ESCADA PARA O INFERNO

Rick Jones
Título original: Stairway to Hell

Traduzido por: Mary Shultze

Introdução

Adolescente, este livro é para você!

Ele foi escrito para adverti-lo contra o sofrimento e a destruição que estão
ameaçando você.

Jovem, alguém está usando-o, rindo de você pelas costas, e fazendo-o de bobo.

A canção do Led Zepelin - Escada Para o Céu - é um exemplo perfeito do que

este livro vai lhe mostrar.

A canção é um clássico do rock. É uma das mais famosas de todos os tempos .

Quase vinte anos após ter sido lançada, o Los Angeles Times registra:

“Os jovens metaleiros estão tão familiarizados com a canção do clássico do

Zepelin de 1971 - Escada Para o Céu - que até imaginam ter sido lançada
recentemente”.(1)

Há, contudo, um grande problema com esta canção.

Ela é uma deslavada mentira!

Não é uma escada para o Céu, ela é uma escada para o inferno.

Milhões de fãs do rock têm ouvido Robert Plank cantar a seguinte letra:

“Se houver algum problema com o seu pequeno jardim,

não fique alarmado agora.

É apenas um florescimento para a Rainha de Maio.

Só existem duas trilhas para você seguir.

Mas a corrida é longa.

Ainda haverá tempo de mudar a estrada em que você se encontra”.

Mas a mensagem real é ouvida, quando essa parte da canção é rodada ao
contrário. Aqui está a letra satânica que o Led Zepelin tem impingido ao seu
cérebro estes anos todos.

Quando você ouvir a mensagem ao contrário, lembre-se que ela é chamada

“Escada Para o CÉU”!

“Canto porque vivo com Satanás.

O senhor me dá ordens.

Não há como escapar.

Nenhum outro fez o caminho.

Aqui está para o meu doce Satanás.

Quem tem o poder é Satanás.

Ele lhe dará o 666.

Eu vivo para Satanás”.

Embora bem camuflada, esta canção é um verdadeiro hino a Satanás.

Os membros do Zepelin era servos de Satanás. O guitarrista principal Jimmy Page

possuía uma livraria de ocultismo em Kensington, Inglaterra. Ele também possuía
e morava em um castelo que uma vez fora o lar de um dos homens mais
malignos do século 19, Aleister Crowley, que se autoproclamava como a Besta
666. (2)

Quem realmente escreveu esta canção? Escute o que Robert Plant tem a dizer
sobre como a letra surgiu:
“Eu estava apenas sentado ali com Page em frente ao fogo na Granja Headley.
Page havia composto a música e tocado para mim. Eu estava segurando um
pedaço de papel e um lápis e por alguma razão estava de mau humor. Então,
mais que de repente minha mão foi escrevendo as palavras: ‘Existe uma senhora
que tem certeza de que tudo que reluz é ouro e que ela está alcançando uma
escada para o céu’. Eu apenas estava ali sentado e olhava as palavras e então fui
quase projetado da minha cadeira...”

Muito pouca gente conhece o verdadeiro significado da “Escada para o Céu”.

Muitos a vêem apenas como uma canção clássica do rock. Mas quando tocada ao
contrário, o tenebroso segredo de Satanás aparece à luz do sol.

Milhões são enganados por esta canção. Eles não sabem que cada vez que a
tocam duas coisas acontecem:

1 - Estão ouvindo os escravos de Satanás afirmarem sua lealdade ao seu senhor.

2 - Os ouvintes estão sendo programados para aceitar Satanás como senhor e

destruidor de suas vidas.

Adolescente, acorde!

A maneira pela qual Satanás o engana nesta canção é a mesma pela qual
ele está enganando você em sua vida. Enquanto muitas das suas atividades mais
agradáveis se revelam como aparentemente inocentes, elas não passam de
ferramentas usadas para consumar a sua destruição.

Acredite ou não, o Diabo tem lançado toda sorte de ataques para ter a certeza de
que você irá queimar para sempre no inferno. Ele não vai recuar diante de coisa
alguma até conseguir levá-lo para lá. A não ser que você descubra quem está por
trás de tudo isso, você não terá mais chance do que uma palmeira no gélido
inverno do Alasca.
Uma guerra está sendo travada, meu jovem...Uma guerra pela sua alma. Seu
inimigo Satanás já tem planejada a sua destruição. Quanto mais tempo ele puder
deixá-lo por fora deste fato, mais ele terá chance de enganá-lo.

No mundo inteiro adolescentes estão sendo dizimados em números recordes. Eles

estão morrendo através de suicídios, drogas, overdoses, pegas com carros,
assassinatos, etc. Suas mortes não são por acidentes. São todas planejadas por
Satanás.

Será você o próximo?

Com esses adolescentes já engolidos pelas chamas do inferno, agora Satanás

volta sua atenção para você. Será você a próxima vítima?

A Bíblia avisa: “Sede sóbrios e vigilantes. O Diabo, vosso adversário, anda em

derredor, como leão que ruge procurando alguém para devorar” (1 Pedro 5:8).

Ellie jamais imaginou que seria uma das vítimas de Satanás. Ela possuía seus pais,
uma bela casa e um brilhante futuro. Todavia, em algum lugar, além da linha, ela
foi enganada quanto a estar descendo a escada para o inferno. Ela fazia o quem
bem queria. “Estou dirigindo minha própria vida”, gabava-se para os amigos. Mal
sabia ela que havia caído cegamente na armadilha mortal de Satanás.

Embora Ellie pensasse que sabia tudo que estava fazendo sua vida foi ficando
amarga. Isso sempre acontece quando se deixa que Satanás jogue sua negra
capa sobre nossos olhos.

Sua vida começou a desmoronar e perdeu o significado. As trevas se apossaram

dela. Miséria era tudo o que ela sentia. Mas o pesadelo havia apenas começado.

Aos 17 anos aconteceu finalmente a tragédia.

Uma tarde, ela se apressou de volta da escola, entrou em casa e subiu

apressadamente as escadas até o banheiro, antes que seus pais chegassem.

Vestiu umas roupas velhas, jogou suas pulseiras dentro de uma tigela e pulou
dentro da banheira. Agarrou um revólver, apontou para a sua cabeça e puxou o
gatilho.
Quando seus pais chegaram em casa, encontraram sua filha jovem esparramada
numa poça de sangue dentro da banheira. Eles também encontraram um bilhete
de Ellie escrito pouco antes de se matar. Ela dizia a seus pais que lamentava
muito. Que havia posto roupas velhas a fim de não danificar as boas.

Sugeria que eles poderiam vender suas boas roupas num bazar e talvez
pudessem receber de volta o valor dos braceletes. Afirmou ainda que se matava
dentro da banheira para evitar sangue no carpete e muita sujeira para limpar.

Como se pode notar, Ellie era uma adolescentes calorosa, cuidadosa e cheia de
consideração, a qual possuía tudo para viver. Mas por alguma razão ela deu cabo
da própria vida. Por que? Porque ignorava estar numa guerra espiritual e porisso
perdeu! Morreu voluntariamente sem saber que estava descendo o último degrau
da escada para o inferno.

Ela foi enganada... Depois foi destruída!

Este livro foi escrito para que você não venha a ser a próxima Ellie. Por favor, leia
cada palavra de cada página com muito cuidado. Sua vida inteira e toda a
eternidade vão depender disso.

Qual a razão deste livro?

Depois de trabalhar com adolescentes numa casa para jovens problemáticos, por
seis anos, aprendi, antes de tudo, que a destruição dos adolescentes não é mera
coincidência.

Suas mortes horríveis fazem parte de um plano bem bolado por um inimigo
extremamente forte e invisível.

Nesses seis anos, jovem com todo tipo de problemas que se possa imaginar,
passaram pelo meu escritório. Desde viciados em heroina até prostitutos. Desde
os que foram abusados física e sexualmente até os que foram trancados em
instituições mentais. A negra lista vai por aí...

Em todos esses anos jamais encontrei um adolescente que desejasse acabar na

desordem em que se encontrava. Quando acontecia de chegarem ao fundo do
poço, eles sempre se perguntavam: “Como é que eu fui acabar assim?” É o pior é
que também se indagavam: “Por que não posso sair agora, quando vejo que fui
enganado?”

Ninguém Imaginava que Seria Assim

Constança havia sempre sonhado em desposar um bom homem e ter um lar feliz
e cheio de paz. Em vez disso ela um dia se viu caída, bêbada e despida, numa
poça de vômito, no chão de um banheiro mal cheiroso. Um homem bêbado, que
ela jamais havia visto, passou e se deitou por cima dela.

Pouco tempo depois, ela estava numa clínica fazendo testes de doenças venéreas.
Claro que ela jamais havia imaginado que as coisas iriam acabar daquela maneira.

Dia após dia escutei as incríveis histórias trágicas. Os rosto variavam, mas a
decepção, o sofrimento e a destruição eram sempre os mesmos.

Muitíssimas vezes ouvi os jovens externando sentimentos como estes:

“Jamais pensei que as coisas iriam acabar assim”. Ou então: “Pensava que
comigo seria diferente”.

Mais cedo ou mais tarde todos eles se encontram indagando como podem ter
entrado em tal desordem, e mesmo assim não poderem escapar.

Sempre que via os rostos desesperados e solitários dos adolescentes, sabia que
havia centenas de milhares naquela mesma situação, os quais estava
mergulhando de cabeça pela mesma escada para o inferno.

E a tragédia é que eles não eram obrigados a viver nem suportar aquele inferno.
A solução estava ali mesmo, à sua frente.
O propósito deste livro, meu jovem, é mostrar-lhe a solução, apresentando
alguns fatos frios e grosseiros que presenciei durante os meus anos de trabalho
com adolescentes. Espero que ele abra os seus olhos e o leve a drásticas
mudanças em sua vida, antes que seja tarde demais para você.

Centenas se adolescentes têm-me dito: “gostaria que alguém tivesse me avisado

estas coisas antes que eu me encontrasse neste inferno” . Este livro vai mostrar-
lhe onde você se meteu, e o que tem de esperar, de uma maneira honesta e
direta. Muita coisa não será agradável de ler, mesmo assim é a verdade e você
precisa saber.

Depois de seis anos vendo adolescentes enganados e serem destruídos sem

propósito algum, tenho de admoestá-lo sobre as armadilhas mortíferas que foram
armadas para você.

Como um rato em busca de um gostoso pedaço de queijo, você pode estar

entrando numa armadilha perigosa sem mesmo saber... Meu desejo é fazer todo
o possível para evitar que você caia na mortífera armadilha de Satanás.

Um Sacrifício Humano Para Satanás

Por que estes três rapazes adolescentes que você vai conhecer atacaram um de
seus amigos até o matarem com tacos de beisebol? A resposta é simples. Eles
foram enganados por Satanás. Desceram a escada para o inferno e viram a
maneira brutal como Satanás esteve planejando sua destruição o tempo todo.

Depois de assassinar seu amigo, eles admitiram ter sido ludibriados por Satanás.
Confessaram que nem sabiam porque o haviam matado. Mas era tarde demais.
Já haviam sido sentenciados à prisão perpétua, sem chance alguma de
conseguir uma condicional.

O Diabo tem planos semelhantes para você. Se você for esperto, não cairá na
armadilha satânica.

Mas se em vez disso você copiar os erros brutais dos adolescentes que seguiram
Satanás escada abaixo, você terá todas as chances de vir também a cometer um
sacrifício humano.
Adolescente, não espere muito. Continue lendo e descubra como você pode
escapar da escada para o inferno, agora mesmo.

Capítulo 1

Por Dentro de um Sacrifício Humano

(Reimpresso de duas partes do artigo do Los Angeles Times do dia 19 de outubro

de 1988, intitulado “O Julgamento dos Satanistas”. Da morte de animais
domésticos ao sacrifício humano).

“A lua lá fora pairava sobre Ozark como uma delicada opala. Logo as famílias
estariam dando graças no jantar de domingo. As crianças pediam que se
acendessem as luzes de Natal. Estava na hora de ir para casa.

Mas do bosque escuro, quatro adolescentes relutavam em sair, gozando a

emoção que sempre sentiam ao matar alguma coisa. Um gatinho se arrastava por
ali. Compartilhando um segredo sem palavras, os rapazes trocaram olhares
furtivos sob a lua minguante. Estavam ficando nervosos. De repente, Jim Hardy
escutou aquela voz que lhe ordenava:

“Faça agora!”

Jimmy logo sentiu o seu taco de beisebol esmagar o rosto de Steve Newberry e
viu os seus olhos se arregalarem de terror, enquanto ele gritava amedrontado, e
em seguida começando a correr. Os outros iniciaram a caçada, como espantalhos
se chocando loucamente sobre as folhas caídas e mortas. Steve era grandalhão e
vagaroso. Ainda se voltou para encarar os amigos, quando estes se aproximaram:

“Por que eu, caras? “ Ele implorou. “Por que eu?”

Steve voltou-se e começou novamente a correr. Quando caiu, escutou um riso

familiar e uma resposta à sua pergunta, muito suave na claridade de dezembro.
“Por que é divertido”.

Sabendo como fora sem motivo o assassinato de Steve, o povo desse remoto
lugarejo ao sudoeste de Missouri ficou terrivelmente abalado. E o pior é que
sabiam que sua morte fora planejada.

A policia, em menos de um dia, através de sussurros e avisos, chegou logo a

Jimmy Hardy, Pete Roland e Ron Clements os quais admitiram prontamente ter
batido em Steve até o matarem com tacos de beisebol, amarrando em seguida
uma pedra de 200 libras ao seu corpo, antes de atirá-lo dentro de um poço.

Fizeram isso, disseram, em parte por curiosidade. Queriam simplesmente saber

como se sentiriam matando alguém. Mas também o fizeram por devoção, pois
Steve Newberry era, naquela noite de inverno, uma prova mortal de fé dos seus
amigos em Satanás.

Era um sacrifício humano.

O mais difícil de explicar é que nenhum deles se moveu para salvá-lo.

De sua cela, (Jimmy) escreveu recentemente uma carta a Pete, na qual

admitia que Satanás os havia ludibriado. “Eu nem mesmo sei porque matamos
Steve”, diz ele agora.

Sentimento de Culpa

“Todos são culpados. Todos se sentem responsáveis”. Penny Baert disse que
alguns dias antes de seu filho Pet Roland ser condenado por homicídio em
primeiro grau: “Você sente como se houvesse uma coisinha que você deveria ter
feito e que poderia mudar tudo. Mas você não sabe o que é”.

Mesmo agora o povo do Condado de Jasper admira-se de como esta pequena vila,
um Cinturão Bíblico, tornou-se o campo moral da batalha de uma sub-cultura
adolescente profundamente perturbada...

Censuraram o grande uso de drogas, a música violenta, os livros proibidos, os

filmes de horror. E também censuraram a si próprios - todos eles - amigos,
famílias, professores, conselheiros, policiais, ministros, vizinhos e colegas, os
quais observavam e estavam a par de como os três garotos de 17 anos saiam
dos limites.

As cenas estavam sendo montadas há anos, grandes e pequenos sinais visíveis

que se encaixavam como blocos de construção. Entrevistas, registros policiais,
documentos públicos e confidenciais, testemunhos em julgamentos e confissões
contam a história.

Muitos colocam o problema naquele dia, cinco anos atrás, em que James Hardy
mudou-se com sua família de Joplin para a vizinhança de Carl Junction. Este era
um pacato subúrbio, cujos fazendeiros estavam indecisos quanto às extensões
de terra até o azul, donos de propriedades que tocavam as fronteiras do Kansas.
Hardy era um contador diplomado. Ele e sua esposa Nancy tinham três filhos e
duas filhas. Sua nova residência era rodeada por bosques de pinheiros e campos
verdejantes. Era um lugar lindo para criar uma família.

Início da Rebelião

Jimmy, o segundo mais velho, tinha sido um coroinha e estudioso, com altas
notas, e seu comportamento mudou repentinamente quando tinha 11 anos. As
freiras de sua escola paroquial sugeriram uma ajuda profissional e Jimmy
mergulhou em algumas seções no Centro de Saúde Mental de Ozark, em Joplin,
antes que seus pais exasperados desistissem.

Nancy e James Hardy tinham se separado e assumir aquela combustão familiar

tinha feito Jimmy entrar em parafuso. Era a desculpa perfeita e ninguém
desconfiava da verdade.

Jimmy Hardy era um viciado em drogas e também um sádico. Tomava pílulas

desde o sexto ano. Tinha estado mutilando animais por longo tempo. Estes
segredos tanto o estimulavam quanto o atormentavam.

Aos 13 anos, Jimmy começou a descuidar-se tanto em esconder seu vício de

drogas como sua violência. Quanto James Hardy confrontou seu filho sobre o uso
de maconha, Jimmy esmagou um taco de beisebol na porta do seu quarto de
dormir, com tamanha força que farpas de madeira voaram pelo hall e atingiram
seu assustado pai.
Explosão de Temperamento

A tensão entre ambos atingiu o auge no dia em que James Hardy, arrumando o
jardim, censurou seu filho por colocar uma ferramenta fora do lugar. Jimmy
correu para um canto do jardim, onde apanhou um grande galho de pinho e se
voltou para o pai.

“Vou matá-lo”, ele rosnou. Atirou o galho de pinho ao lado da casa e apanhou
outro, enquanto o pai se retirava. Com ele espatifou a porta de vidro.

Relembrar essa raiva traz lágrimas agora aos olhos de Jimmy, lágrimas que ele
não derrama quando fala do que fez a Steve.

Steve foi um dos primeiros amigos de Jimmy, quando ele veio para Carl Junction
Junior High, mas foi Ron Clements quem mais depressa se tornou o mais íntimo
aliado do garoto selvagem, com cabelos louros eriçados. A mãe de Ron era uma
garçonete, e seu pai um viciado em drogas, o qual passou por 30 empregos em
quatro anos. Apesar do seu angustioso passado, Ron Clements e Jimmy Hardy
fizeram uma amizade consangüínea. Música do heavy metal, uso de drogas e
eventualmente satanismo tornaram-se seus laços comuns.

Cada um censurava o outro por instigar o que se tornou uma obsessão com o
ocultismo. Era tudo de que se falava no princípio. Então eles começaram a
desencovar das bibliotecas livros de bruxaria e satanismo. Eles repetiam
invocações em vão, tentando trazer os demônios. Desenharam pentagramas e
outros símbolos, primeiro em páginas de cadernos, depois nos edifícios. Eles
imitavam a “mão chifruda”, saudando suas estrelas favoritas do rock metal
fotografadas em concertos, com os dedos mínimo e indicador levantados,
enquanto o polegar ficava sobre os outros dois dedos.

Quando o motorista do ônibus pegou Jimmy pregando satanismo para crianças

mais novas, a escola mandou um bilhete para a casa dele, o qual voltou com a
assinatura de Nancy Hardy. Isso de nada adiantou.
“Eu gostava de orar a Deus e a Satanás ao mesmo tempo, a fim de ver quem
tinha mais poder e aos poucos abandonei Deus e fui para Satanás” Jimmy Hardy
recordava. “Você não pode brincar. Ele engole você com muita rapidez”.

Em resposta, Jimmy achava que satanás havia lhe dado tudo que ele mais
desejava: drogas e amigos.

“Por que, caras? Por que eu?”

Ron estava rindo.

“Porque é divertido, Steve!!”

Ron também estava orando, colocando ele próprio a cruz invertida em sua cama.
Crendo que satanás poderia lhe dar tanto poder, Ron diria que se pode matar
alguém, “num piscar de olhos”.

Ele e Jimmy concordavam em que Satanás dirige o mundo.

Como fantoches, eles ficavam cada vez mais ligados à sua religião recém
descoberta. Cada um furou uma orelha e usava uma cruz invertida. Jimmy
mandou tatuar uma serpente em suas costas. A de Ron ficou quase escondida
por seu longo cabelo ondulado. Por enquanto, Jimmy e Ron eram os
sustentáculos da turma “perplexa” - os meninos que seguiam os carros da
ferrovia atrás de Carl Junction High até os bosques, onde poderiam se embrenhar
juntos. Na classe eles eram os zumbis ou os caras espertos. Eles sempre
passavam as manhãs de sábado no presídio e as noites de sábado, dançando nos
parques públicos.

Heavy Metal e Assassinato

Suas bandas prediletas eram as quase subterrâneas dos grupos do heavy metal,
com nomes como Megadeth e Slayer. As canções glorificavam um tipo de rebelião
que destroçava até a alma comunidades religiosas como a de Carl Junction.
As letras falavam de sessões espíritas e missas negras, de tortura, de destruição,
de satanás e de sacrifícios.
Jimmy e Ron falavam constantemente de coisas macabras... Assassinatos os
intrigavam e havia quase uma competição que cresceria junto com as fantasias
de sadismo.

“Satanás é meu senhor”, Jimmy proclamaria.

De fato, Ron estava começando a ficar com medo.

Depois do outono, em seus 15 anos, Ron começou a acreditar que os

demônios estavam tentando possuí-lo. Ele estava quase adormecendo uma
noite, quando sua cabeça começou a girar, a dor pesando em seus olhos
como marteladas.

“Senti como se houvesse alguém dentro de minha cabeça... Mas eu não

conseguia entender o que estava falando”, ele contou aos amigos mais íntimos e,
mais tarde, aos psiquiatras.

Ele estava querendo pular fora do satanismo. Jimmy ficou muito preocupado. Ron
achou que estivera possuído meia dúzia de vezes.

Mas a declaração de Ron teve pouco efeito em seu estilo de vida. Ele ainda
gostava de dançar e mergulhar sua cabeça na música. No hall do Presídio, ele
encontrou um trabalho escolar com pentagramas - estrela de cinco pontas - que
permanece em um ponto em vez de dois.

Não levou muito tempo para Ron descobrir um jogo de azar para Satanás. Ele
havia alugado o cinema “Laranja Mecânica” no ano anterior, depois tomou
emprestada a novela de Antony Burgess de um amigo que jamais a viu
novamente. A história das vielas escorregadias dos adolescentes na futurista
Londres excitava Ron. Ele a lia sempre e sempre e mudou o enredo do livro que
era apenas uma novela para transformá-la em peça teatral. Antes disso Ron
estava usando o sotaque de Cockney e o vocabulário peculiar do anti-herói da
novela, um garoto de 15 anos chamado Alex.

“Alex é o meu novo nome e Ron é o nome que abandonei”, declarava Ron num
jornal secreto que ele estava guardando. Tudo daí para a frente seria assinado
como Alex. Cuidadosamente, com mão efeminada, “Alex” encheu as páginas em
branco com as letras mais selvagens do movimento “heavy metal”.

Agora Ron afirmava que ele poderia imitar a voz estranha dentro de sua cabeça.
“Preste atenção!” ela mandava. “Mate alguém”. Ele queria saber se era o “Alex” e
fez um teste de psicologia por sintomas de insanidade.
Em abril de 1987 Diana e Ron Clements foram até o Centro de Saúde Mental de
Ozark para aconselhamento familiar. Mesmo sem testá-lo, o centro disse à mãe
insegura, que era necessário internar Ron na unidade de reabilitação de álcool e
drogas, embora o próprio Ron tenha dito ao conselheiro Randy Grauens, em sua
primeira sessão, que ele desejava se libertar. Grauens duvidou da sinceridade de
Ron.

Naquele primeiro encontro Ron também confidenciou a Grauens... que ele estava
consumido por mórbidos pensamentos e fantasias, tais como atacar e matar
gente.

A entrevista inicial em Ozark também registrou o temor de Ron de que estava

possuído por demônios, bem como seu interesse na adoração a Satanás e no
ocultismo. Tal revelação jamais havia sido explorada.

Quando Ron foi passar o verão com seu pai no Arizona, Diana Clements deu uma
olhada no bizarro quarto de seu filho. Posters hediondos do heavy metal estavam
espalhados por toda parte. Panos negros cobriam as janelas. Uma cabeça
embalsamada de lobo pendia do teto.

Diários Desaparecidos

Diana encontrou os jornais de Ron. As descrições gráficas de violência e

fantasias sexuais eram tão alarmantes que ela perguntou a um amigo da polícia
de Carl Junction o que deveria fazer. O oficial lhe disse que Ron estava
precisando de ajuda.

Ela levou o jornal ao Centro de Ozark.. Randy Grauens não encontrou coisa
alguma de anormal no que se referia a um fã do “heavy metal”.

“Senti como se houvesse alguém mais dentro de minha cabeça... Mas não
conseguia entender o que estava dizendo”.
Os garotos chamam sua música de “esmagadora”... Ron Clements e Jimmy Hardy
ouviam durante horas naquela época e decoravam as letras todas.

As canções repulsivas alimentavam uma profunda e inexplicável fome, a qual

havia impregnado Jimmy, desde que ele era pequeno.

“Eu era fascinado pela morte”, recorda ele. “Sempre tive essa obsessão por matar
coisas. Não sei realmente o que. Assim, quando eu comecei ainda um garotinho,
eu não podia apenas atirar num passarinho e vê-lo morrer. Tinha de estripá-lo.
Sempre achava isso legal. Sempre queria ver a morte. Estava apaixonado pela
morte”.

Mas como Jimmy era muito popular, a morte já não era uma indulgência secreta.
Um novo amigo em particular, Pete Roland, compartilhava sua compulsão. Pete
era um atleta elegante , cujos negros cabelos ondulados e olhos azul claro
deram-lhe o primeiro lugar no Teste de Mais Fotogênico na escola, mas seus
olhos adocicados disfarçavam a crueldade que existia em seu íntimo.

Brincadeiras no Almoço

Nas lancheiras e bandejas de café, meia dúzia de vezes ou o que seja, as pessoas
podiam ouvir Jimmy falar de torturas, aparentemente jamais supondo que alguns
dos animais mortos eram os seus próprios animais domésticos desaparecidos.

Amigos lembram-se de ter sentado no quarto de Jimmy e rir quando observavam-

no torcer a cabeça de uma boneca Barbie, em seguida queimar o rosto de
plástico, desejando em alta voz que ela fosse humana.

O que aconteceria se você espalhasse gasolina sobre uma velha e atirasse fogo?
Especulavam eles.

“As pessoas apenas passariam por cima dela”, disse Jimmy. “Eles pensavam que
eu estava brincando, mas em minha mente era exatamente isso que eu desejava
fazer”.

“Talvez fosse toda aquela droga e música sugestiva quando eu estava drogado.
Talvez tivessem plantado algo em minha cabeça, mas também era o mal que
crescia forçosamente dentro de mim. Havia algo definitivamente dentro de mim”.
Algo estava mudando em Pete, também, e Pennie Baert estava preocupada. Seu
filho apresentava agora a mesma aparência desleixada de “heavy metal” do
Jimmy e Ron. O fato dele insistir em manter as imagens horrendas e os símbolos
satânicos em suas camisetas não significava grande coisa.

Em seu quarto, Pennie encontrou armas brancas, vidro quebrado, uma bengala
com unhas pontiagudas. Os pôsteres nas paredes de Pete eram hediondos, como
a capa do seu álbum da coleção de discos. Um deles mostrava um cantor
bebendo sangue de uma caveira humana.

Quando ela encontrou uma bíblia satânica no quarto de Pete, rapidamente ele
explicou que pertencia a outra pessoa. Logo em seguida, ela desapareceu.

No verão antes daquele ano, enquanto Ron estava fora no Arizona, Jimmy e Pete
ficaram mais próximos. Juntando-se ocasionalmente com outros garotos na turma
que brincava - dentre eles Steve Newberry - eles torturaram animais até a morte
tantas vezes que até perderam a conta. Às vezes eram três ou quatro num só dia.

Pete e Jimmy até criaram uma canção sobre o seu hobby e cada novo ato
selvagem ganhava um verso extra.. “Sacrifiquem aquele bebê a Satanás...” era o
coro. A inspiração chegou a Jimmy e Pete um dia depois de terem eles queimado
um fofo cachorrinho dentro de um secador de grãos abandonado, que eles
haviam enchido de mato seco e borrifado com solvente de tinta.

“Aquele cachorro corria de um lado para outro e foi a primeira vez que ouvi um
cachorro gemer” disse Jimmy. “Parecia mesmo com o gemido de uma pessoa
humana”.

“Começamos logo a rir”, ele acrescentou. “Era como um jogo para nós. Ver
quanto tempo nós poderíamos mantê-lo vivo.. Então nós o retirávamos algumas
vezes, depois o atirávamos sobre o mato em chamas”.

Embora se considerasse um devoto discípulo de satanás, naquele tempo Jimmy

negava que os animais fossem sacrifícios ritualísticos.
Então Pete registrou que ele também havia escutado vozes em sua cabeça
instruindo-o a praticar o mal. Em troca de um sacrifício humano, Pete acreditava,
Satanás apareceria e o recompensaria com poderes sobrenaturais.

O Dr. William Logan, conhecido como um perito na defesa de Pete, diagnosticou

que Pete sofria de uma desordem psicopata induzida por drogas, música “heavy
metal” e Jimmy Hardy.

Jimmy apareceu com um diagnóstico diferente. “É, como, suponho...algo dentro

de mim que escapou e entrou em Pete”.

De fato, o carisma de Jimmy tinha-o tornado o grande homem do campus e ele

atribuía sua nova popularidade a satanás, “porque eu estava crescendo nele”.

Quando começou o ano de 1987, a cena na mesa do almoço era sempre a

mesma, mas os seres humanos começaram a aparecer mais freqüentemente nas
conversações de “como seria se...” Muitos ouviram Jimmy declarar que sua vida
não seria completa até que ele matasse alguém. Este último objetivo, gabava-se
Jim, seria um sacrifício humano.

Temores de Insanidade

Jimmy estava já imaginando se ele estava realmente louco. Estava pedindo mais
poder a satanás, e começara a escutar o que ele mais tarde descreveria como
uma voz dentro de sua cabeça. Ela dizia que ele tinha de provar a si mesmo.

Uma noite, Jimmy se convenceu de que satanás estava puxando a alma do seu
corpo. Ficou tão apavorado que subiu em sua cama com os pais apavorados. Ele
estava com 17 anos. “Vigiem-me durante a noite enquanto eu durmo”, pediu ele,
“e me despertem se acharem que estou tendo algum problema”.

Embora seus pais estivessem perplexos, Jimmy não fez segredo sobre “a voz”, na
escola. Ele falou para os colegas que o indagavam sobre o “amigo invisível” que
não era produto de sua imaginação. O amigo, de fora, apareceria e o obrigaria
a fazer coisas, disse Jimmy.
Quando uma garota lhe perguntou se era verdade que ele sacrificava gatos, ele
respondeu que sim, que gostava de provar o sangue porque era doce. E
cachorros, indagou ela. O sangue deles também é bom. E humanos?

“Ainda não cheguei até eles”, respondeu Jimmy.

Jimmy agora nega ter bebido sangue alguma vez e lamenta que muitos colegas
dêem falsas declarações sobre ele.

Matadores de Brincadeira Agora Fazendo Deveres Para o Diabo

A “ação” - como presidente do corpo estudantil Jimmy Hardy agora exigindo dos
membros do seu pequeno clube a morte a Steve Newbery - começou a
ventilar uma conversa casual entre os sete membros, numa tarde de setembro.
Jimmy e seus melhores amigos, Pete Roland e Ron Clements, lá estavam e a
conversa como sempre era sobre matar. Mas dessa vez não se tratava apenas de
fantasias de adolescentes duramente metidos com drogas, rock. e violência.
Desta vez seria uma profecia que iria se cumprir.

Dessa vez Steve Newberry deveria morrer e com ele a inocência da cidade do
Cinturão Bíblico onde seus matadores e uma porção de colegas lidavam
abertamente com satanismo.

Os garotos estavam pensando em alguém para o sacrifício. Uma garota de 14

anos chamada Angel citou Steve de brincadeira, uma vez que Jimmy e seus
companheiros estavam sempre falando em como o odiavam.

Não, Jimmy decidiu. Eles conservariam o Steve envolvido com as drogas.

Se Jimmy era o empedernido herói, Steve Newberry era o cabrito fujão. Gordo e
descuidado com sua higiene pessoal, Steve era o que os garotos chamavam de
reserva. E o que ele queria era fazer parte da turma de Jimmy.

Marlys Newberry, divorciada duas vezes, com quatro filhos adolescentes, estava
bem a par de que seu filho mais velho, Steve, estava fumando maconha, mas
aparentemente não verificou as drogas psicodélicas, barbitúricos, cocaína e
anfetaminas que também estavam sendo usadas pelos durões da
turma. que Steve

tão ardentemente imitava. O que realmente alarmava Marlys era a música heavy
metal que Steve escutava horas sem fim. Ela selecionaria suas fitas junto com ele,
para jogar fora as “piores”, falando ao seu indignado filho que elas iriam colocar
idéias em sua cabeça.

Quando eles exigiam, Steve algumas vezes escapava e passava a noite com um
amigo.

“Acho que você faria melhor em ficar longe deles”, Marlys avisava. Steve havia
lhe contado o interesse da turma de Hardy pelo satanismo, e o último objetivo de
Jimmy de matar alguém, e ela imaginava como Steve seria o candidato perfeito.

“Jimmy é meu amigo”, Steve protestava.. “Ele jamais faria isso”.

Aquele feriado de fim de semana (Ações de Graças, 1987) marcou a terceira

tentativa contra a vida de Steve Newberry em menos de um mês.

Naquela semana na escola, os garotos discutiam seu último fracasso e

reescalonaram o assassinato de Steve Newberry para o domingo.

“Cada vez que falhamos, não sei o que nos conduzia, mas sei que desejávamos
aquela experiência. Sei que ela teria que brotar de Satanás”.

Na sexta-feira à noite os durões ficaram de espreita numa festa. Jimmy

embriagado com whisky, falava o tempo todo com Ron como ele era um bom
amigo.

“Não posso esperar até domingo”, ele disse.

Fim de Semana da Morte

O domingo amanheceu ensolarado e claro. Era o dia 6 de dezembro.

Os Newberry foram à igreja e voltaram para casa para um jantar mais cedo.
Marlys havia assado um peru. Ela voltara para casa naquela tarde carregando seu
diploma do segundo grau da classe da Escola Dominical para a apresentação de
Natal..

Jimmy chamou Steve e disse que eles iam sair para matar alguma coisa, e se
Steve desejava ir também.

Na casa dos Newberry, Jimmy foi até a porta, enquanto Ron e Pete escutavam
música “heavy metal” no carro. Marlys não gostou da idéia de Steve sair com
aqueles garotos e lhe disse exatamente o por quê. Marlys, cansada demais para
discutir, disse-lhe que ele já tinha 19 anos e poderia tomar suas próprias
decisões..

Steve se moveu lentamente naquele ocaso avermelhado. Quatro tacos de

beisebol estavam no chão e Ron os levantou para que Steve os visse.
“Ultraviolência está contida nele...”. A música vinha do gravador. Uma linha de
uma das canções mais tarde perseguiria Pete, aquele que ia para “o tempo de
morrer é aqui”.

Estacionaram à margem macia da estrada e caminharam uma meia milha através

dos arbustos e framboesas até o Poço do Inferno. Pete havia trazido um rolo de
corda e eles retiraram o gatinho amarrado de uma árvore, dando voltas, batendo
nele como se fosse uma pena. Quando estava morto, eles o baixaram e o
atiraram ao lado.

Jimmy conta o final da história na penitenciária federal:

Steve falou primeiro, dizendo que ele desejaria ter “algo grande para matar”.

Naquele instante, Jimmy escutou a voz dentro de sua cabeça, aquela que sempre
lhe dizia para provar a si mesmo:

“Faça agora!”

Jimmy sentiu o taco atingir o rosto de Steve.

Quando eles o caçavam, Steve corria no escuro, perguntando aos
perseguidores sempre e sempre a mesma coisa: “Por que eu, caras? Por que
eu?” Ron estava rindo. “Porque é divertido, Steve”, disse ele.

“A maneira como Clements disse isto”, Jimmy lembrou, foi realmente melíflua.
Como se você falasse com uma criancinha. ‘Porque é divertido, Steve’. Acho que
aquilo acalmou um pouco Steve, porque ele gentilmente parou e se voltou, como
se talvez pensasse: Afinal de contas, eles não vão me matar”.

Pete mais tarde confessaria que eles bateram em Steve cerca de 70 vezes,
fraturando seu cérebro tão severamente que um dos tacos quebrou e alguém
teve de pegar o que Steve havia deixado no chão.

Quando acabou a loucura, Steve ainda estava gemendo baixinho. Jimmy Hardy
pegou um taco ensangüentado e o pendurou no ombro.

“Sacrifício para satanás”, disse ele.

Sons de Morte

Os garotos voltaram carregando o corpo até o poço. Ron notou os dedos de

Steve agarrando a sujeira, como se ainda pudesse escapar. Os sons da morte
estavam pondo Ron nervoso. “Cale a boca, Steve”, ele grunhiu e o bateu no rosto.

De volta ao carro Ron, com medo de satanás possuí-lo novamente, fez uma fria
declaração:

“Jimmy, eu não fiz isso como sacrifício para satanás”, disse ele. “Eu o fiz para o
meu deleite pessoal”.

Jimmy não se importou. Tinha certeza de que havia acalmado a voz dentro de
sua cabeça. Isto, ele pensou: foi “a prova final”.
Regressando à casa dos Hardy, Ron limpou o sangue do seu rosto e mãos dentro
da banheira. Pete e Jimmy não notaram nenhum deles, nem também os pais de
Jimmy. Eles censuraram Jimmy por ser tão tarde. Haviam guardado para ele
algum espaguete para o jantar.

Lance Owens procurou Pete naquela segunda-feira de manhã para uma

caminhada até a escola, e Pete contou-lhe tudo sobre o assassinato. Na aula de
arte, Jimmy também contou a Lance, exultando: “Conseguimos, conseguimos!
“ Depois da aula Ron pediu a Lance para ser seu novo sócio e as coisas de Steve
ainda estavam lá dentro.

A irmã mais nova de Steve, de 14 anos, Christina, telefonou para sua mãe, da
escola, naquela tarde, com notícias preocupantes. Três amigos dela tinham
ouvido Jimmy e Pete rindo no hall. Eles estavam falando de algo sobre matar
uma pessoa gorda.

Carl Junction, morada de 4.000 pessoas, na maioria tementes a Deus, recebeu a

dura tragédia.. O comentário de que o assassinato tinha algo a ver com
satanismo abalou a cidade como uma tempestade violenta.

Lembranças de Coisas Bizarras

Dúzias de adultos ao redor do Condado de Jasper começaram a contar às

autoridades ocorrências bizarras que não haviam considerado dignas de registro
até aquela data: pessoas despidas cantando nos bosques, cabeças de cães
penduradas em entradas de cavernas, garotos de robe matando animais num
velho prédio escolar, um coelho estraçalhado em frente a um pórtico, com a
palavra “morte” escrita com sangue, pilhas de cães escalpelados com seus
corações retirados, gráficos de satanismo em toda parte.

Um amigo íntimo de Jimmy Hardy revelou os sentimentos de muitos durões, que,

como ele, haviam se deleitado com fantasias mórbidas e torturas de animais. Ele
ainda o faz. Incapaz de entender e controlar estes impulsos, ele está aterrado.

“O que quer que esteja dentro dele é o que o leva a fazer isso”, ele disse, “e está
dentro de todos nós”.
No verão o drama havia terminado. Jimmy Hardy havia aceitado a acusação do
promotor e foi declarado culpado em troca de prisão perpétua, sem direito à
condicional. Clements e Roland não aceitaram a oferta, decidindo se arriscar à
pena de morte, com julgamento. Seus apelos de insanidade foram
desconsiderados pelo júri, que lhes deram pena de prisão perpétua, sem direito a
condicional.

De sua cela, (Jimmy) escreveu recentemente uma carta a Pete admitindo que
satanás os havia tapeado.

“Eu nem mesmo sei porque matamos o Steve”, ele disse. “Foi como qualquer
outro animal que nós matamos”.

Jimmy jamais sentiu o surto de poder que ele achava que satanás lhe havia
prometido em troca de sua última prova. Não muito tempo atrás, a voz estivera
de volta, aquela que o mandou fazer aquilo.

Com voz macia, (Jim) repete as palavras que ele insiste que Satanás
cochichava dentro de sua mente: “Basta abrir a porta uma vez e eu prometo
que jamais o deixarei ir”.

Ouvindo os Sussurros de Satanás

Com voz macia ele repete as palavras que ele insiste que satanás cochichava
dentro de sua perturbada mente juvenil:

“Basta abrir a porta e eu prometo que jamais o deixarei ir”.

Marlys Newberry nunca mais ouviu a voz do seu filho, depois daquela manhã de
segunda-feira , quando ela o ouviu balbuciar distintamente “Mamãe”.

Ela se lembra de ter ido até a Sears, não muito tempo após a morte de Steve. Ela
queria comprar detergente. Com uma casa cheia de adolescentes, ela sempre
levava a caixa gigante de 48 libras.
“Eu mal podia levantar aquela caixa de detergente. E quando consegui chegar ao
carro, lágrimas me rolavam pela face, porque Steve sempre a havia carregado
para mim. ‘Mamãe, é pesada demais para você, deixe comigo’. Eu jamais havia
levantado aquela caixa sozinha”.

“Não sabia como era pesada”.

Aos milhões, adolescentes ao redor do mundo estão sendo enganados,

embarcando na escada de satanás para o inferno.

O artigo de jornal é apenas um exemplo. Estes jovens seguiram os passos

cuidadosamente planejados, um por um, diretamente rolando para a destruição

Nas páginas seguintes, olharemos para cada um dos passos que eles dão.
Lembre-se, este é um plano altamente secreto de satanás para destruir os
adolescentes. Ele não quer que você leia este livro.

Adolescente, você está descendo uma verdadeira escada para o inferno. O diabo
odeia você e quer vê-lo torrar no inferno. É tudo que lhe importa.

Felizmente, depois de ler este livro, você não será o próximo Jimmy, Ron ou Pete.
Ou, pior ainda, o próximo Steve.

Capítulo 2

O Plano Ultra Secreto

Se nosso plano secreto transpirar, milhões escaparão das chamas do inferno! É

melhor que não deixem isso acontecer!

“Ó Deus, não! não! não! Isso não pode estar acontecendo comigo!” Escuridão
total! Gemidos aterrorizantes!
“Deus, por favor, tire-me daqui. Estou no fogo”!

“As chamas estão me consumindo. A fumaça está me sufocando. O cheiro de

carne queimada está revirando o meu estômago!” “Não posso agüentar esta dor.
Alguém me tire daqui!”

Esta é a horrenda descrição de mais um adolescente que acabou de dar o passo

final rumo à eterna condenação na escada do inferno.

Esse pobre garoto descobriu um pouco tarde demais que havia sido
enganado por alguém que o odiava e havia bolado um plano para fazê-lo sofrer
eternamente. Agora, seus gemidos agonizantes pedindo misericórdia são
infrutíferos. Tarde demais! Ele passará toda a eternidade, sempre e sempre preso,
queimando neste lago de fogo muito real, sem chance alguma de escapar...Para
sempre! Mas ele continuará gemendo de qualquer maneira:

“Ó Deus, lamento muito. Peço-te que me tires daqui deste fogo!

“Fui muito estúpido. Por que não vi antes? Que tolo eu fui!”

Se este adolescente condenado pudesse mandar uma mensagem para você,

daquele lugar de tormento, ele gemeria:

“Adolescente, não venha para cá! Não faça a bobagem que eu fiz. Desperte! Saia
da escada para o inferno antes que seja tarde demais!”

Como foi que este jovem terminou neste maldito lugar de tortura no universo
inteiro? Muito simples. Ele seguiu um plano cuidadosamente elaborado. Ele
desceu diretamente, degrau por degrau, a escada do inferno, uma escada que
desce em linha reta até as chamas imperecíveis do inferno.

Tragicamente ele não é o único adolescente que chegou à prisão flamejante.

Milhões de outros deram seus passos infelizes em direção a esse escuro e
flamejante lugar.
Hoje os pais ao redor do mundo estão clamando em alta voz: “O que aconteceu
com nossos filhos? Por que eles estão morrendo?” Vamos descobrir, agora
mesmo!

Seu Inimigo Oculto

Os adolescentes de hoje estão sendo mastigados e cuspidos por um inimigo

poderoso que eles nem sabem que possuem. Eles não têm chance alguma contra
ele e seu exército.

Como ovelhas levadas ao matadouro, milhões de adolescentes carentes têm

marchado orgulhosamente escada abaixo, enganados ao pensar que sabem o
que estão fazendo.

O conjunto “Megadeth” faz aos adolescentes esta severa admoestação. Sua

canção “Bom Dia, Sexta Feira Negra” diz:

“Matador, intrujão, homicida.

Se você me vir chegando, corra o mais rápido possível.

Sou um demônio sedento de sangue que está pisando com força nas calçadas da
rua.

Eu agarro minhas vítimas como pedaços de carne”.

Se pelo menos os adolescentes soubessem o que satanás tem reservado para

eles, antes que fosse tarde demais!

Enquanto trabalhava com adolescentes perturbados, convivi com a tragédia de

suas vidas destruídas, dia e noite. Os nomes eram sempre diferentes, mas sua
trilha rumo à destruição era sempre a mesma.

Depois de ter feito centenas de entrevistas particulares e de ter ouvido milhares

de histórias de vidas deprimentes, tornou-se obvio que essas vidas jovens não
estavam sendo arruinadas por mero acidente. Suas histórias eram quase sempre
idênticas porque todos eles tinham o mesmo inimigo (satanás), ele sempre usa o
mesmo plano secreto.

Tanto tempo quanto o diabo puder evitar que os adolescentes descubram o que
está por trás da cena, bolando sua destruição, eles ficam sentados sobre fontes,
aguardando até serem soprados para o esquecimento.

Antes que você zombe, adolescente, é melhor pensar duas vezes, pois esta é a
reação exata que satanás deseja que você tenha. Se ele puder fazer você parar
de crer no que você está para ler, ele já o pegou. Ele não vai ter problema
algum em fazê-lo seguir o adolescente do início deste capítulo, nas escorchantes
chamas do inferno.

A Bíblia lhe dá uma clara advertência de que você está dentro de uma guerra
espiritual:

“Porque a nossa luta não é contra o sangue e a carne, e sim contra os

principados e potestades, contra os dominadores deste mundo tenebroso,
contra as forças espirituais do mal, nas regiões celestes” (Efésios 6:12).

Adolescente, satanás tem um plano cuidadosamente elaborado para a sua

destruição eterna. Ele está confiando em que você será estúpido o bastante para
saber o que ele está para fazer.

Espero que você seja bem esperto para não deixar que ele o agarre e leve para o
inferno. Sua chance é simples. Rejeite as mentiras do diabo e viva. Aceite essas
mentiras e ...queime-se, para sempre.

Você pode dizer: “Eu não acredito nisso”. Pode chutar este livro fechado e
esquecê-lo. Mas algum dia você vai morrer e comparecer diante de Deus. Então
você vai ver, como o adolescente do início deste capítulo, que foi ludibriado. Aí
você vai ver que a Bíblia tinha razão quando afirmava:

“Os perversos serão lançados no inferno...” Salmos 9:17.

“Eu, porém, vos mostrarei a quem temer; temei aquele que, depois de matar,
tem poder para lançar no inferno. Sim, digo-vos, a esse deveis temer” Lucas
12:5.

“Então, a morte e o inferno foram lançados para dentro do lago de fogo. Esta é
a segunda morte, o lago de fogo. E, se alguém não foi achado inscrito no Livro
da Vida, esse foi lançado para dentro do lago de fogo” Apocalipse 20: 14-15.
Adolescente, meu desejo é que você leia este livro, creia no que a Bíblia diz e se
livre de cair pela escada que o está conduzindo ao lugar mais horrível que já
existiu... As chamas flamejantes do inferno.

Só existe uma razão por que alguém desejaria voluntariamente permanecer na

escada para o inferno...Que tenha sido ludibriado. Vejamos como satanás pega
adolescentes como você para atirá-los pela escada.. E depois ficarem lá.

Pode estar certo de que o diabo fará qualquer coisa que puder para fazê-lo parar
de ler a respeito do plano ultra secreto para matar adolescentes.

Não o deixe fazê-lo parar!

Capítulo 3

Por que os Pais e os Adolescentes Não se Entendem?

“Saiam do meu quarto!”

“Vocês não me compreendem!”

“Por que não me deixam sozinho?”

Eis o som de uma guerra pais versus adolescentes. São gritos, lamentações,
portas batendo, temperamentos fervendo, faces avermelhadas, vocês conhecem
os sintomas.

Por que os adolescentes e seus pais não se entendem?

Dois Grupos

É uma pergunta difícil, porque há dois tipos diferentes de pais. Primeiro são os
pais que estão totalmente incapazes de lidar com os filhos. Triste é dizer que
milhões de adolescentes crescem em lares assim.

Muita gente não faz idéia do inferno que milhares de jovens estão agüentando.
Ninguém melhor do que os garotos sabem como este mundo está podre. Eles são
os que sempre acabam pagando o preço.

Para milhões de adolescentes, a dor e o sofrimento começam ainda muito cedo.

Vejam alguns dos problemas epidêmicos relacionados com os pais que os
adolescentes estão suportando hoje em dia:

• Sendo forçados à prostituição por seus pais, em troca de dinheiro.

• Incesto. Ninguém sabe quantos milhões de filhos estão marcados para o

resto da vida pelo abuso sexual de seus próprios pais.

• Filhos introduzidos na homossexualidade e no lesbianismo pelos próprios pais.

• Filhos que se entregam às drogas através dos próprios pais.

• Filhos que são fisicamente maltratados pelos pais.

• “Jogados fora”. Filhos jogados na rua para se virarem sozinhos, pelos pais
negligentes.
• Incontável número de jovens são entregues para a adoração satânica por pais
depravados.

Adolescente, se você está sofrendo hoje, não está sozinho. Milhões de

adolescentes estão no mesmo barco. Se você acha que seus pais não poderiam
cuidar pior de você, este capítulo não lhe diz respeito. Continue lendo, mesmo
assim, porque entraremos em seu problema logo mais.

Se Seus Pais Realmente Não Se Importam

Este capítulo é para adolescentes cujos pais se importam. Eles amam seus filhos
e desejam o melhor para eles. Seus corações sofrem quando os vêem sendo
levados para a perdição.

Tragicamente satanás é um mestre em fazer os adolescentes pensarem que seus

pais não ligam para eles, mesmo quando eles realmente ligam. Então,
adolescente, antes que você acuse categoricamente seus pais de “não poderiam
ligar menos para mim”, leia isto:

Embora eu tenha escutado milhares de adolescentes tentar explicar porque não

se entendiam com os pais, durante seis anos, nenhum deles enterrou as mãos na
cabeça.

Ouvi desculpas como:

• “Meus pais não me compreendem”

• “Resolvi fazer as coisas como eu queria”.

• “Meus pais não conseguiram o meu respeito, então não tenho de fazer os que
eles dizem”.
Ouvi todas as razões do mundo na guerra de pais versus adolescentes... Todas,
isto é, menos a verdadeira.

A Verdadeira Razão

Pais e adolescentes não podem se entender, porque discretamente, atrás da cena,

o maligno está fazendo tudo que pode para desestabilizar os lares e destruir as
relações entre os pais e os adolescentes.

Adolescente, se satanás puder arruinar sua relação com seus pais, ele já
conseguiu que você desse aquele primeiro passo tão importante na escada para o
inferno.

Agora você já começou a descer. Cuidado. Vai ser duro daqui para a frente. Não
parece tão ruim agora, mas espere até que o diabo dirija você.

Quando seus pais virem você despencar pela rampa da escada para o inferno,
eles farão todo o possível para prevenir você.

Para fazer você deixar de ouvir esses conselhos, satanás vai convencê-lo de que
seus pais “não o compreendem” e nem “se importam com você”.

Uma vez que ele consiga fazê-lo acreditar nesta mentira, poderá mantê-lo na
trilha mortal. Você vai ignorar as admoestações de seus pais e continuará se
movendo diretamente para baixo, crente que está fazendo a coisa certa. Na
realidade, você está descendo a bem gasta escada de satanás para a destruição.

Judy, uma estranha estudante do segundo grau, escreveu a letra de uma canção
do “heavy metal” em seu jornal. Foi sua última produção. Ela se matou num
pacto de suicídio com o seu namorado. Ela disse que adorava o diabo, mas
nunca se atreveu a falar com seus pais porque eles “jamais entenderiam”.

Pensamentos Não Seus

Cortar a comunicação é o primeiro passo na escada de satanás. Sua morte e
tortura no inferno serão o último. Lembre-se adolescente, quando pensamentos
fluírem em sua mente como: “meus pais não se importam comigo”, ou “eles não
querem que eu me divirta”, estes pensamentos não são seus. Satanás colocou
tais pensamentos em sua mente para iludir você, levando-o a descer o primeiro
degrau da sua escada.

Se ele conseguir levá-lo a dar este primeiro passo, poderá conduzi-lo até o
último.

Você tem um problema quanto a não obedecer seus pais, adolescente? Você já
se sentiu como “eles não se importam comigo”? Você se rebela contra qualquer
coisa

que eles falam? Se isso acontece, não será por acidente. É o resultado do árduo
trabalho feito pelo seu inimigo invisível.

Que plano infernalmente astuto! Ninguém vai convencê-lo a sair da escada para o
inferno porque em sua mente você sabe exatamente o que está fazendo. Você
está convencido de que o problema é “ninguém me compreende”. Você não tem
um problema. E muita gente tem.

Vi o diabo usar essa tática suja mais vezes do que poderia contar. De algum
modo sei que ele consegue um saque vitorioso sempre que trabalha.

Enquanto você procura conseguir frases como “Vou fazer as coisas como eu
sempre quis”, em verdade está fazendo as coisas como satanás deseja e dando
um mergulho de cabeça em sua escada.

Adolescente, você já deu seu terrível primeiro passo na escada do diabo, quando
permitiu que ele arruinasse sua relação com seus pais. Agora você está entrando
num grave problema.

Deve Levá-lo a Desobedecer a Deus

Há alguém mais que o diabo vai levá-lo a rejeitar se ele estiver afim de destruir
você. Esta pessoa o ama e deseja protegê-lo contra satanás. Seu nome é Deus.
Para se proteger das investidas de satanás, ouça o que Deus lhe fala:

“Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor, pois isto é justo. Honra a teu pai e
tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa), para que te vá bem, e
sejas de longa vida sobre a terra” (Efésios 6:1-3).

“Filho meu, ouve o ensino de teu pai e não deixes a instrução de tua mãe”
(Provérbios 1:8).

A fim de persuadi-lo a rejeitar os conselhos de Deus e deixá-lo livre para ser

destruído, o diabo tem outra mentira convincente. Ele planta em sua mente o
pensamento de que “Não dê ouvidos a Deus. Ele não quer que você se divirta”.

Como um peixe faminto, suspirando por uma isca fresca, os adolescentes tolos
têm engolido esta mentira, que pendura, balança, oscila, e faz afundar.

Adolescente, acorde!

Estão mentindo para você!

Você está sendo separado para morrer.

Você pode pensar que está fazendo “o que deseja”, mas na verdade você
fazendo o que satanás quer que você faça. Você está na escada para o inferno. E
os degraus vão ficar cada vez mais perigosos, a partir de agora.

Não é coincidência que milhões de adolescentes não se entendam com seus pais.
É o primeiro passo no plano mestre de satanás para levar você à escada
totalmente enganosa para o inferno.

Jovem, se sua relação com seus pais está ruim, é porque satanás está
trabalhando. Por favor, verifique quem está manipulando você e pare sua espiral
descendente, agora mesmo. Procure seus pais e faça as pazes com eles.

Se você não quer ser destruído, evite que seu inimigo cante vitória por tê-lo
conduzido à sua escada.

Até Alice Cooper tentou avisá-lo sobre o resultado da rebelião contra os seus
pais. Veja o que ele diz na canção “Alice Cooper Vai para o Inferno”.
“...Por jogar e tomar álcool constantemente

Por fazer-nos duvidar da autoridade de nossos pais

Por escolher viver na obscenidade

Você pode ir para o inferno...”

Alice, você está certo. Se ao menos os adolescentes escutassem!

Capítulo 4

Ninguém Vai me Dizer o Que Devo fazer!

Os roqueiros do “heavy metal”, Twisted Sister, têm uma canção e vídeo

intitulado “I Ain’t Gonna Take It” (Não Vou concordar Com Isso). No vídeo, um
adolescente seu segura seu pai pelos cabelos e o atira pela casa e o lança de
uma janela do segundo andar.

O tema da canção pode ser resumido em uma palavra apenas.

Rebelião!

De fato, o tema não apenas dessa canção, mas de todo o grupo e de todos os
outros grupos de rock é o mesmo: rebelião!
• Rebelião contra os pais

• Rebelião contra a lei

• Rebelião contra a escola

• Rebelião contra a sociedade

Nos últimos 25 anos, esta filosofia de rebelião tem sido impingida aos
adolescentes como alimento pela garganta de bebês chorões.

Um adolescente que se submete a qualquer tipo de autoridade hoje em dia é

tratado como um boboca. Não é mesmo “legal” (ou outro termo equivalente),
estar em obediência aos outros.

Os adolescentes do mundo inteiro têm explicado as razões “intelectuais” pelas

quais eles agem assim.

• “Tenho bastante idade para tomar minhas próprias decisões”

• Resolvi fazer o que acho que está certo”.

• “Você jamais entenderia”.

Tantas vezes eu olhei bem dentro dos olhos dos adolescentes e pensei: “você é
um pobre adolescente. Você pensa que conseguiu tudo, mas está enganado.
Satanás está rindo de você e você não tem idéia do que está se passando. Você
está fazendo o que o seu mestre espiritual (satanás) deseja a fim de que ele
possa destruir você.... E você nem tem idéia do que está acontecendo”.

Que tristeza! Que tragédia!

Como vê, adolescente, a explosão da rebelião entre os adolescentes hoje não é
um acidente. É planejada. É uma parte vital do plano de satanás para a sua
destruição.

Quer você verifique ou não, quando você se rebela contra a autoridade, está
desobedecendo instruções que Deus deu para protegê-lo do seu inimigo e você
está se abrindo para a destruição demoníaca. Ouça o que Deus fala sobre a
rebelião:

“Porque a rebelião é como o pecado de feitiçaria...” 1 Samuel 15:23

Aos olhos de Deus, rebelar-se contra os seus mandamentos é tão grave quanto
adorar a satanás. Milhões de adolescentes têm pensado: “Eu jamais me
envolverei com a adoração a satanás”. Contudo, vocês se rebelam contra seus
pais, professores, etc., sem saber que essa rebelião é igualmente perigosa.

“Ai dos filhos rebeldes, diz o Senhor, que executam planos que não procedem
de mim, e fazem aliança sem a minha aprovação, para acrescentarem pecado
sobre pecado!” (Isaías 30:1).

“Os que se assentaram nas trevas e nas sombras da morte, presos em aflição e
em ferros, por se terem rebelado contra a palavra de Deus...” Salmos 107:10-11.

Porque Deus deseja protegê-lo do diabo, ele lhe dá algumas instruções

importantes:

“Obedecei aos vossos guias e sede submissos para com eles; pois velam por
vossa alma, com quem deve prestar contas, para que façam isto com alegria e
não gemendo; porque isto não aproveita a vós outros” (Hebreus 13:17).

“Rogo igualmente aos jovens: sede submissos aos que são mais velhos;
outrossim, no trato de uns com os outros, cingi-vos todos de humildade, porque
Deus resiste aos soberbos, contudo aos humildes concede a sua graça” (1 Pedro
5:5).

Os mandamentos de obediência são para a sua proteção, não para impedi-lo de

se divertir. Foram escritos para que você possa divertir-se realmente.
Um pai telefonou um dia pedindo ajuda para sua filha adolescente. Quando a
garota descobriu a chamada, fugiu de casa. Ela não iria deixar que o pai
“arruinasse” sua diversão. Queria fazer as coisas a seu modo.

Durante meses o pai não teve notícias de sua filha. Um dia ele nos chamou
novamente para dizer que ela havia sido encontrada ... congelada e morta num
necrotério num estado distante.

Não é de admirar que satanás tenha dado tanta ênfase à rebelião. É outra chave
para a sua destruição. É um dos passos mais violentos na escada para o inferno.
Se o diabo não conseguir levá-lo à rebelião, ele não poderá matá-lo.

Veja os filmes de TV por uma hora. Qual é a mensagem? Rebelião contra a

autoridade, contra a sociedade, contra os pais, contra quase tudo, exceto contra
a música rock.

A televisão incita à rebelião. O cinema incita à rebelião. Não importa o que você
sintonize, a mesma mensagem satânica está sendo empurrada para dentro do
seu cérebro. “Não deixe que pessoa alguma lhe diga o que fazer. Você tem seus
direitos. A vida é sua!”

Tim engoliu essa mentira e adotou a filosofia de “a vida é minha”, quando tinha
cerca de 9 anos. Quanto mais velho ficava mais rebelde se tornava. Fazia tudo o
que queria.

Por algum tempo ele achou que havia conseguido... liberdade total. Mas
enquanto ele fazia o que bem queria, (realmente ele era apenas um pobre
coitado fazendo a vontade de satanás), a vida ia desmoronando ao seu redor.

Sua rebeldia fê-lo ser expulso tanto de seu lar quanto de cada escola em seu
bairro. Ele odiava uma pessoa que lhe desse ordens, então não pôde se manter
num emprego. Com frio e faminto, ele se voltou para a única maneira de
conseguir dinheiro, a prostituição homossexual.

Seus sonhos viraram pesadelos. Ele morava num porão infestado de ratos
correndo para os buracos. Um nunca acabar de pervertidos cheios de desejos
invadiam seu quarto, cada experiência imunda deixando-o mais doente e sujo do
que nunca.
A última vez que eu soube dele, ainda estava andando pelas ruas de uma cidade
grande como prostituto homossexual vestido de mulher. Disse que estava com
medo de pegar AIDS e queria morrer. Sua vida fora arruinada.

Ele se rebelou e fazia o que bem queria. Mas não aconteceu como ele previra.
Nunca acontece quando se ouvem as mentiras do diabo!

Sei que a submissão à “autoridade” não é uma mensagem popular nos dias de
hoje. Mas eu ainda prefiro lhe dizer a verdade e dizer-lhe onde você ficou
pendurado do que nada dizer e deixá-lo seguir o caminho de Tim. Antes de você
dizer: “ nunca vou fazer isso”, pense bem: era isso o que o Tim dizia.

Recentemente trabalhei com um jovem muito rebelde. Ele declarava

positivamente: “Não posso admitir que pessoa alguma me diga o que fazer”. Por
causa do seu espírito rebelde, ele se lançou no ocultismo. Os satanistas adoram
os adolescentes rebeldes.

Ele viu logo o que era o satanismo (pelo lado de dentro) e ficou
apavorado. literalmente lutou por sua vida. Fugiu do estado com apenas a roupa
do corpo. A rebelião lhe custou um preço. Ela sempre custa.

Adolescente, eu vi isso tantas vezes que perdi a conta. A rebelião sempre

conduz à ruína. Cada vez. Deus prometeu que assim seria... E ele tem razão.

Se você tem um espírito rebelde, satanás está no controle de sua vida. Você pode
se orgulhar da sua natureza independente e rebelde, agora. Mas, à medida em
que você for caindo na escorregadia escada de satanás, você vai amaldiçoar o
dia em que permitiu que o diabo controlasse sua vida.

Adolescente rebelde, você pode achar que está impressionando seus amigos, mas
você realmente é um grande tolo, atirando-se diretamente nas mãos do diabo.

Rapaz, você vai ter uma grande surpresa!

Capítulo 5

Pressão da Turma: A Cola Invisível

“Minha vida realmente deu uma guinada violenta quando comecei a circular com
a turma errada”

Uma coisa posso garantir-lhe, adolescente, satanás vai usar

seus ‘amigos’ para agarrá-lo e mantê-lo na escada para o inferno. Não resta a
menor dúvida de que o que seus amigos são hoje, você há de ser amanhã.

• Junte-se à turma e você vai estar ingerindo drogas antes mesmo de saber.

• Torne-se amigo de ladrões e você estará roubando antes de poder dizer: “vou
dar o fora”.

Tem-se dito que a maioria dos adolescentes são desesperados seguidores,

buscando simplesmente alguém que os conduza. Satanás está mais do que
provendo a liderança que eles estão procurando.

Seu inimigo sabe que se ele quiser mantê-lo descendo a escada para o inferno,
ele terá de usar alguns dos seus colegas que já tenham engolido suas mentiras, a
fim puxá-lo para baixo, também. É aí que entra a cola invisível que sustenta o
plano de satanás com todo mundo junto...

... Pressão da turma!

Todo mundo quer ser apreciado e popular. Ninguém gosta que zombem de si,
especialmente durante a mocidade e a velhice. Todo mundo deseja ser aceito e
fazer parte da turma. Ninguém deseja ficar de fora. (Lembra-se de Steve
Newberry no capítulo um?)

Seu inimigo tanto sabe disto que se aproveita. Algumas vezes parece que os
adolescentes farão qualquer negócio para pertencer. Adolescentes como Steve
têm sido literalmente espancados até a morte no esforço de pertencer.
Como é engraçado observar um jovem fumar o seu primeiro cigarro. Tosse, fica
asfixiado, quase o joga fora e fica de estômago enjoado. Mas para impressionar a
turma, ele agüenta firme.

Lembro-me da primeira experiência de um adolescente com a “bebida”. Ele e

vários amigos estavam tremendo do lado de fora de um carro numa rodovia
deserta, numa temperatura abaixo de zero. Quando ele tomou o primeiro gole de
cerveja gelada, quis cuspi-lo fora. O gosto era horrível. Ele já estava quase
congelando e a última coisa que desejava era uma cerveja gelada.

Então ele botou em sua cabeça, “o que pensariam seus amigos? ”Aí ele emborcou
aquela cerveja e várias outras que lhe foram empurradas. Mais tarde
confidenciou ter sido aquela a noite mais miserável de sua vida.

No dia seguinte, ele se gabava para todos os seus amigos sobre a noite divertida
que ele e seus companheiros haviam gozado naquela noite. Todo mundo ficou
com inveja. Se ao menos eles soubessem a verdade!

Hoje em dia, enquanto milhões de adolescentes estão lutando para fazer parte de
uma turma, a maioria não verifica que a turma que está andando fora de controle
está descendo diretamente a escada para o inferno.

Quando eu estava na Faculdade, se você conseguisse nota “A” com honra

(problema que eu nunca tive), logo era olhado de cima abaixo e desprezado por
muitos. Mas se você fosse preso ou jogado para fora da classe, tornava-se um
herói na escola. Havia outra maneira melhor. Mas quem se importava, contanto
que fizesse parte da turma?

Como você provavelmente já viu até agora, a pressão da turma não é também
um acidente. É outra das poderosas ferramentas do inimigo . Quando você se
entrega à pressão dos colegas, você não é apenas jogado nas mãos do diabo,
também está jogando para o alto conselhos de Deus sobre as suas
conseqüências.

Através da Bíblia Deus nos diz para ficarmos longe daqueles que andam no erro,
porque ele conhece o tremendo poder da pressão da turma. E se você está
“dentro” ou “fora”, “legal” ou um “desajustado”, sua destruição será tão dolorosa
quanto real.

Veja o que Deus o manda fazer para sua proteção:

“Filho meu, se os pecadores querem seduzir-te, não o consintas... Filho meu, não te
ponhas a caminho com eles; guarda das suas veredas os pés; porque os pés correm para
o mal e se apressam a derramar sangue” (Provérbios 1: 10, 15,16).

“Não entres na vereda dos perversos, nem sigas pelo caminho dos maus. Evita-
o; não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo” (Provérbios 4:14-15).

“Bem-aventurado o homem que não anda no conselho dos ímpios, nem se

detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores...
Pois o Senhor conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios
perecerá” (Salmos 1:1,6).

Descobrir Um Pouco Tarde Demais

Denise queria ser aceita. Seus pais eram ricos e ela tinha tudo, exceto um
namorado rico e elegante. Não podia impressionar seus amigos adequadamente
sem ter um namorado rico e elegante.

Quando um “Mr. Maravilha” em potencial apareceu, ela não podia suportar a idéia
de deixá-lo escapar. “Farei qualquer coisa para segurá-lo”, ela pensou.

Antes que notasse, ficou grávida. As coisas não estavam saindo da maneira
como havia planejado. A gente nunca sabe, quando compra a mercadoria de
satanás. Sua mamãe pressionou-a para fazer um aborto. Uma vez que não queria
ficar “amarrada” a um bebê, e desistir da diversão, ela concordou. Quando
despertou após o aborto, começou a chorar inconsolavelmente. Tudo de repente
explodiu dentro dela como uma bomba atômica. Fora iludida pelo diabo. Ela
verificou que havia sido gravemente enganada e sabia que havia assassinado
uma vida preciosa e inocente, seu próprio bebê.
Descobriu o que satanás lhe havia dado, mas foi tarde demais. Se nenezinho já
estava numa sacola de refugos a caminho do lixo. O diabo estava sem dúvida
rindo feliz, por ter estragado uma outra vida jovem.

Tenho de Impressionar meus Amigos

Tom tinha um problema. Queria ter amigos. Ele observava alguns garotos na
escola que eram realmente “legais” . Eles pareciam estar se divertindo um
bocado e todo mundo queria fazer parte do seu grupo.

Tim soube que para ser aceito naquela grupo teria de fumar, então começou a
fumar. Depois ele soube que tinha de beber e começou isso também. Depois ele
soube que para se tornar realmente “legal” teria de fugir de casa. Fez isso
também.

Em seguida para impressioná-los realmente ele começou a fumar maconha. Os

garotos “legais” gostaram e logo ele era um dos “legais” também. Ele era o “Mr.
Popular”.

Agora que já tinha uma reputação, teria de mantê-la. Drogas mais fortes, furto
de drogas, depois um crime. Todo mundo ficou muito impressionado. Ele era
extra legal.

Nunca o Tom e seus amigos verificaram que estavam usando a pressão da turma
para destruir outra vida jovem. Quando Tom morreu de overdose, o diabo riu por
último. Tom não era legal. Ele era um bobo. A pressão da turma havia liquidado
mais um.

Adolescente, se satanás tem mantido você atado à turma errada hoje, ela usará o
poder da pressão dos colegas amanhã a fim de empurrá-lo pela escada para o
inferno.

Tratei de centenas de adolescentes que achavam que seriam os primeiros a

brincar com fogo sem se queimar. Todos ficaram chamuscado. Não há exceção.

Quando você permite que a pressão da turma o leva a fazer algo que você não
faria, você não está dizendo ““sim” aos seus amigos, você está dizendo sim a
satanás. Você também está descendo outro degrau largo para baixo, na sombria
escada para o inferno.

Você pode rir disto agora, mas continue lendo. Logo não estará mais rindo. Seu
inimigo, o diabo, dará a risada final, quando ele vir o seu corpo se retorcendo
afundado no lago de fogo, que queimará eternamente.

Capítulo 6

Ei, Isso é Divertido!

A primeira noite em que Maria ficou alta com seus amigos foi grande! Ela ria o
mais alto que podia em anos. Contou piadas sujas e esqueceu todos os
problemas.

Sentia-se totalmente livre. Foi uma das noites mais divertidas de sua vida.

Quando ela se sentou de pernas cruzadas no chão daquela esfumada sala de

visitas, os avisos de seus pais sobre o perigo das drogas apareciam rapidamente
em sua mente. “Como eles se enganaram” ela dizia a si mesma. “Se eles
pudessem saber como é divertido!”

Na manhã seguinte ela ainda estava feliz. Mal podia esperar até sexta-feira à
noite, quando poderia repetir a dose. “Finalmente” suspirou, “tenho algo que me
faz realmente feliz”.

Adolescente, Maria apenas deu outro passo largo descendo a escada para o
inferno. Tragicamente ela não tinha idéia do que lhe estava sendo reservado.

Como você vê, quando satanás prepara a armadilha para você, ele sempre vai
fazê-la parecer divertida no princípio. Para um rato faminto, a primeira mordida
no queijo parece deliciosa, até que num instante a mola dispara sobre a sua
cabeça e um pedaço de aço frio esmaga o seu pescoço.

O mesmo se pode dizer do seu inimigo satanás. Não importa que táticas
enganosas ele use com você, será sempre divertido no começo.

Uma vez perguntei a um ex-viciado em heroína como ele tinha coragem de

introduzir uma agulha no braço arriscando sua vida. Ele me disse que não era
assim quando ele começou. No começo foi divertido. Ele fumava maconha e tinha
um bom tempo. O problema é que a diversão acabou logo e a miséria tomou o
seu lugar.

Uma vez que ele estava viciado, faria qualquer coisa para ficar alto. Já não era
por prazer. Agora era questão de sobrevivência.

Costumava ser Divertido

Uma ex-prostituta aprendeu a mesma lição. A corrida contínua no pesadelo da

prostituição. Mas a primeira vez em que ela o fez foi divertido. Ela fugiu para a
casa de uma amiga, onde ouviram música, comeram, riram, ficaram até tarde e
fizeram o que bem queriam.

Naquela noite satanás plantou uma mentira mortal em sua mente impressionável.
Ela pensou consigo mesma:

Atrair é divertido. Meus pais estavam errados. Não é perigoso. Eles só não
querem que me divirta”.

Eventualmente ela foi forçada a se prostituir. Sua vida transformou-se numa

miséria total. Ela apanhava regularmente do sujeito e era mandada para as ruas
frias, todas as noites, nas zonas de prostituição da cidade, para fazer o seu
“trabalho”.

Depois de fazer sexo com inúmeros tipos toda noite, ela era forçada a dar ao
sujeito, ao voltar para “casa”, cada centavo que havia ganho.

As coisas com certeza haviam mudado desde aquela primeira noite em casa da
amiga. É o que sempre acontece quando você aceita as mentiras do diabo.
Imagino que essa adolescente que fundia a cuca ouvindo um álbum do Ozzy
Osbourne com os fones de ouvidos jamais havia sonhado que acabaria desse
jeito, no dia em que ouviu sua primeira música rock do álbum.

O gerente de uma das Livrarias B. Dalton contou que os adolescentes vinham à

sua loja e pediam muito a bíblia satânica. Por que? Disse ela “Acho que é mais
por curiosidade do que por interesse sério...” Em outras palavras, ela parece
divertida.

Milhares de adolescentes estão sendo engolfados nos horrores do satanismo

porque parece ser divertido. Você pode pensar que é apenas uma curiosidade,
quando você começa, mas isso logo mudará. Quando satanás colocar o anzol em
sua boca, suspender você e o atirar com força ao chão do seu barco, você verá
com que o satanismo se parece.

Se pelo menos os jovens tivessem sabedoria olhariam um pouco para trás e

veriam a si mesmos estrada abaixo, participando do seu primeiro sacrifício
satânico.

Sem levar em conta em qual das suas armadilhas satanás irá apanhá-lo, você
pode ter certeza de uma coisa... Será divertido no princípio. Mas logo certamente
sua diversão se transformará num pesadelo diante dos seus próprios olhos. Nada
que você fizer mudará esse fato.

Você diz “Eu fico alto” ou “Eu me rebelo contra meus pais e estou indo bem”.
Espere um pouco, adolescente, que o seu dia vai chegar.

Mais cedo ou mais tarde, essa armadilha de aço vai esmagar sua cabeça e antes
que você saiba quem o empurrou...vup... você já se tornou mais uma vítima de
satanás.

O primeiro degrau é divertido, mas o último o deixará gemendo em eterna agonia.

Capítulo 7
“Peguei Você”

Os roqueiros de satanás AC/DC cantam uma canção chamada “Sinos do Inferno”.

A letra é assim:

“Satanás vai pegar você

Vai carregá-lo para o inferno

Ninguém ganha a luta

Você entra na maldade

Você é amigo meu...

Eu vou levar você para o inferno

Eu vou pegar você

Satanás pegou você

Sinos do Inferno...”

Quando eu trabalhava com jovens problemáticos, vi muitos exemplos, mas um

em particular fez correr um frio pela minha espinha.

Os adolescentes que violaram os mandamentos de Deus e participaram de

atividades satânicas fizeram isso primeiro porque assim quiseram. A única razão
porque eles não pararam foi porque não quiseram parar.

Mas os que continuaram se rebelando contra Deus, eventualmente chegaram a

um ponto em que não podiam mais parar, embora
desejassem desesperadamente fazê-lo .
Bob é um exemplo perfeito. Ele foi molestado quando era pequeno. Aos 9 anos
ele tinha obsessão pela pornografia. Foi “divertido” no princípio, mas quanto mais
ele procurava isso, mais ficava escravizado.

Por causa da sua fome de prazer ele começou a abusar sexualmente de crianças.
Quando finalmente ele foi apanhado, entrou em choque. Seus pais foram
humilhados e seu pai foi dispensado do emprego por causa disso.

Bob verificou como isso era doentio e perverso, mas não conseguia parar,
embora desejasse mais do que qualquer coisa no mundo. Não importando como
era duro para ele, isso continuou acontecendo.

Ele não Conseguia Parar

Certo dia, quando andava com uma menina de 8 anos no bosque, ele contou que
algo estranho tomou conta dele. Honestamente ele não desejava molestar essa
menina, mas não conseguia parar. Embora tentasse se controlar, ele acabou
molestando-a sexualmente .

Logo em seguida ele se sentiu mal. Ele odiava a si mesmo de tal maneira pelo
que havia feito que desejou morrer. De fato tentou cometer suicídio mais de uma
vez. Ele se odiava demais. Foi a médicos, psiquiatras e psicólogos, mas ninguém
pôde ajudá-lo. Minha pergunta foi: “por que ele não podia parar se não desejava
mais fazer isso?” Parece bastante simples. Tudo que ele teria de dizer seria: “Não
gosto e não quero mais fazer isso, portanto não vou fazer”.

Mas fiz a mim mesmo perguntas muito semelhantes a esta centenas de vezes
antes:

∗ Por que os adolescentes não puderam parar de tomar drogas, depois que
descobriram que as drogas os estavam destruindo? Por que um adolescente
arriscava-se a morrer de overdose de droga, ao enfiar uma agulha imunda em
seu braço?

∗ Por que os garotos não podiam deixar o estilo de vida homossexual quando
descobriam como era realmente desviada e miserável? Por que não podiam
 desistir? Enquanto estava jogado em algum motel de fim de rua com um
sujeito imundo trepado sobre ele, por que um cara não podia simplesmente
dizer: “Não mais! Eu desisto!”

Um dia recebi a resposta de uma senhora que passara muitos anos na bruxaria,
antes de conhecer Cristo como seu Salvador. Ela me explicou que na bruxaria
cada uma das garras de satanás (drogas, música rock, sexo imoral, etc.) era
uma ferramenta que ele usava para colocar demônios dentro das pessoas, a fim
de que ele os pudessem controlar e depois destruir.

Tudo ficou claro. Era como um show de fogos de artifício no 4 de julho dentro de
minha cabeça.

Pensei no homem de Marcos 9:22 na Bíblia. Os demônios dentro desse homem o

levavam ao fogo e à água tentando matá-lo. Ele próprio não podia parar.

Adolescente, quando você brinca com as garras de satanás, você literalmente

está brincando com demônios. Você podia pensar que iria deixar quando bem
quisesse, mas prepare-se para um choque.

E logo que o diabo colocar seus demônios dentro de você, virá uma nova
significação para a expressão “Agarrei você”.

Não é de admirar que Bob não pudesse parar de abusar de crianças. Os

demônios dentro dele o levavam a fazer isso. Quando ele dizia que realmente não
queria fazê-lo, estava dizendo a verdade. Quando ele disse “algo tomou conta de
mim” eram os demônios agindo dentro dele.

Não é de admirar que os viciados não consigam parar de tomar drogas? Eles
não podem! Os demônios dentro deles não o permitem! (Falaremos mais sobre
as drogas no capítulo 9).

Não é de admirar que os garotos estejam misteriosamente se matando. Isso

explica porque a taxa de suicídios está atingindo alturas (Mais sobre suicídio no
capítulo 12).

Uma senhora escreveu a Ana Landers com um problema semelhante. Ela

começou a torturar pequenos animais quando era criança. Seu comportamento
sádico incontrolável a incomodava tanto que ela desistiu de constituir família.
Temia que aqueles mesmos impulsos a levassem a magoar seus filhos.

Essa pobre senhora dizia que vertia lágrimas quando torturava um animal e
jurava não fazer isso novamente.

Mas esses sentimentos horríveis voltavam a dominá-la novamente e ela tornava a

praticar aqueles atos terríveis.

Quando finalmente ele teve filhos, novamente aconteceu. Quando aqueles

impulsos a dominavam, ela “não os podia controlar”. Embora amasse sua filha,
ela a machucou tanto que a deixou incapacitada para a vida.

Esta senhora contou a Ana que estava vivendo num inferno. Ela odiava a si
mesma e pensara em suicídio. A única conclusão a que chegara é que devia
ser louca.. 1

Não, ela não é louca. Os demônios dentro dela é que a levaram a fazer coisas
que ela não queria fazer. E ela não é a única. Milhões de adolescentes ao redor
do mundo estão sendo levados a fazer coisas destrutivas que eles realmente não
desejam fazer.

Daí por que histórias horrendas estão diariamente nas manchetes dos jornais.
Aqui está uma parte de um artigo desse tipo:

Um grupo de adolescentes assassinou um de seus amigos porque, segundo eles

declararam, queriam sentir a emoção de vê-lo sofrer devagar uma morte dolorosa.
Um dos adolescentes diz ter olhado para a vítima e dito: ‘Ei, Keith. Não foi nada
pessoal. Nós apenas queríamos ver alguma coisa morrendo’.

Conforme uma testemunha, o jovem foi espancado várias vezes, teve seus pés
amputados e foi espetado. Usando uma bengala e uma bardana, os jovens
passaram uma corda ao redor do pescoço da vítima. Um dos rapazes então
apertou-a como um torniquete até que seus “olhos começaram a se esbugalhar”.
Então um dos jovens segurou um pedaço de pipa sobre os seus olhos e tentou
enterrá-la dentro de seu crânio.
Obviamente este não é um comportamento normal, mesmo para adolescentes
cruéis e desalmados. Sem dúvida esses jovens estavam possuídos de demônios.
Os demônios simplesmente usaram esses jovens para praticar esse terrível e
torturante assassinato, a fim de que pudessem mandar outra alma para o inferno.
É realmente disso que o diabo está afim.

Peguei Você

Logo que o diabo consegue colocar os demônios dentro de você, ele pegou você,
exatamente como diz a canção. Se você não acredita em mim,. acredite no
AC/DC. Eles estão lhe dizendo a mesma coisa. (Leia a letra no início deste
capítulo) .

Um garoto de 17 anos atirou e matou um colega de classe de 16 anos, no hall de

entrada da escola secundária. Depois ele se matou. Numa mensagem gravada
em fita ele disse que devia matar mais dois ou três “só para complicar algumas
vidas” 2

O diabo usará a rebelião, a pressão da turma e o engano para preparar você,

depois ele aplicará uma das várias ferramentas testadas e comprovadas para
colocar seus demônios dentro de você.

A partir daí, a escada para o inferno fica mais dolorosa. Agora você começa a
pagar. Essas coisas “divertidas” que você costumava gozar agora se tornam um
domínio cruel. Seu riso se transforma em choro. Aquele sorriso arrogante em sua
face se esvai como um por de sol. A realidade se estabelece.

Um menino de 15 anos foi acusado de espancar seu padrasto até a morte,

quando este lhe pediu para tirar o fone.
Incidentes desse tipo obviamente não são normais. E enquanto os “peritos”
buscam respostas dia e noite, os demônios continuam matando adolescentes e
enviando-os direto para o inferno.

Capturado

Não adianta tentar ou planejar sair depois que os demônios entram em você .
Eles não o deixarão. As estrelas do rock tentaram avisá-lo. Você devia ter
escutado.

Quais são algumas das ferramentas favoritas de satanás para colocar demônios
dentro dos adolescentes? Que tal os jogos tão denominados “inocentes”
Dangeons e Dragons? (Torres e Dragões) Que tal as drogas, a música rock e o
sexo? Você está em perigo quando participa dessas atividades?

Prepare-se para um choque...

Capítulo 8

Não se Metam com a Minha Música

Se você ama a música rock, as garras sangrentas do diabo estão firmemente

rodeando o seu pescoço. Quanto mais você ouve, mais apertadas ficam as garras.

Quase todos os adolescentes na escada para o inferno são viciados na música de

satanás. A música rock é uma das ferramentas mais grandemente usadas por
satanás para colocar seus demônios destruidores de almas dentro dos jovens.
Ela está destruindo jovens aos milhões.

Satanás está tão seguro de capturar os adolescentes, que agora ele se gaba
abertamente nas canções de rock a respeito da tenebrosa sorte que espera
aqueles que gostam de sua música e estilo de vida.

E não somente os jovens estão escutando, eles pagam $10 a $20 e até mais
para terem o privilégio de escutar em cassete ou CD que eles estão indo para o
inferno.

Adolescente, veja estas letras . As estrelas de rock que a cantam são escravos
que se venderam a satanás, orando ao seu mestre. E o que eles estão dizendo
nas canções seguintes é a verdade!

Pelo menos dessa vez o pai da mentira está dizendo a verdade. Ele quer você
torrando no inferno, num lago de fogo real! O trabalho das estrelas do rock é
ajudar você a chegar lá. Somente uma pessoa grosseiramente enganada idolatra
e adora pessoas que a estão levando para o inferno.

Em sua canção de 1988 “Can I Pay With Madness” (Posso Pagar com Loucura), o
Iron Maiden diz:

“Gemi em alta voz para o velho

Eu disse não minta, não diga que não sabe

Eu sei que você vai pagar pela sua má conduta

Neste mundo e no outro

Ó, então ele me olhou com um brilho metálico nos olhos

E o fogo do inferno apareceu em seus olhos

Ele disse, você deseja saber a verdade, filho?

Vou lhe dizer a verdade

Sua alma está indo queimar no lago de fogo

Burn in Hell (Queimar no Inferno), pelas Twisted Sisters

“Benvindo à terra abandonada

Vamos, entre filho, pegue a minha mão

Aqui só há uma conta a ser paga

Só cinco palavras para serem ditas

Quando você descer descer,, descer

Você vai queimar no inferno...”

Diary of a Madman (Diário de Um Louco), por Ozzy Osbourne

“Uma mente e um espírito doentes

O espelho me fala mentiras

Ele está tentando sair ou tentando entrar em mim...”

Ozzy já sabe as respostas para essas perguntas. Alguns milhares de demônios já

vivem dentro do seu corpo. Agora ele quer alguns dos seus “amigos” dentro de
você.
Number of the Beast (Número da Besta a Besta), pelo Iron Maiden

“À noite os fogos estão queimando luminosos

Começou o ritual

O trabalho de Satanás está feito...

Estou voltando

Eu voltarei

E possuirei o seu corpo

E farei você queimar...”

See You in Hell (Verei Você no Inferno), por Grim Reaper

“Posso fazer-lhe uma oferta

Você não pode recusar...

E pode vir comigo

Para um lugar que você conhece tão bem

Eu o levarei para os portões do inferno...”

N.I.B. (Nativity in Black) (Nascimento em Negro), por Ozzy Osbourne

Agora tenho você comigo

Sob o meu poder

Nosso amor cresce mais forte agora

A cada hora que passa

Olhe dentro dos meus olhos

Você vai ver quem sou eu

Meu nome é Lúcifer

Por favor, pegue a minha mão”

Um ex-adorador de música rock me contou a respeito de um concerto do Ozzy

Osbourne, ao qual ele compareceu. Embora sua mente estivesse anuviada de
drogas, seu coração quase parou quando ele olhou ao redor e viu um homem
trajando um manto negro, de pé atrás da multidão, com os braços abertos. Esse
rapaz chocado verificou imediatamente que ele estava no meio de um culto
satânico.

Como vômito, as desgastantes letras continuam se espalhando.

God of Thunder (Deus do Trovão), pelo KISS

“Eu ordeno que você se ajoelhe diante do

Deus do Trovão

E do Rock and Roll

O encantamento sob o qual você se encontra

Roubará aos poucos de você sua alma virgem”.

Aqui o KISS ordena que você se ajoelhe diante do deus do Rock & Roll, que não
é outro senão o próprio satanás.

Ele também admite que aqueles que estão escravizados por sua música estão sob
um encantamento satânico que lhes destruirá a alma. Em outras palavras, você
está indo queimar no inferno.

Little Dolls (Bonequinhas), por Ozzy Osbourne

Torturado e flamejante você deu à luz o inferno

Vivendo um pesadelo

É pena que você ore por sua morte

Mas ele não tem pressa alguma

Os demônios e as maldições que estão em sua alma...”

Injet the Venon (Injete o Veneno), por AC/DC

“Não se compadeça

Nem sinta dor

Pegue sua alma e

Deixe uma corrente...”

Você não precisa acreditar em mim. Todos esses roqueiros estão

mastigando isso para você. O propósito da música rock é colocar demônios
dentro de você para destruí-lo e levá-lo para o inferno.

Se você ao menos escutasse, as próprias estrelas do rock estão lhe dizendo que o
seu envolvimento com a música rock está literalmente enchendo o seu corpo de
demônios.

C.O.D. por AC/DC

“Cuidado com o diabo

Cuidado com o diabo dentro de mim...”

AC/DC novamente admite que os demônios vivem dentro dele em sua canções
“Hell Ain’t Bad Place to Be”.

“... Tarde da noite

Feche a luz...

Rodeie o meu coração

Cortando-me à parte

Ponha o diabo em mim...”

AC/DC não podia falar mais claro. As estrelas do rock admitem prontamente que
o diabo e seus demônios vivem dentro deles. Imagine o que eles desejam fazer
com você, jovem.

A canção, “O Pacto”, de Merciful Fate, é o pacto atual de fidelidade a satanás, o

qual é recitado quando uma pessoa se torna satanista. Veja a letra:

“Pelo Símbolo do Criador

Eu juro solenemente ser

Um escravo fiel do mais poderoso Arcanjo

O Príncipe Lúcifer

A quem o Criador designou como seu Regente

E Senhor do Mundo. Amém

Nego a Jesus Cristo, o enganador

E renego a fé cristã

Desprezando todo o seu conteúdo

E sendo agora possuidor de um corpo humano

Neste mundo, eu juro prestar minha lealdade

Ao seu leal Mestre, para adorá-lo

Nosso senhor satanás, e nenhum outro...

Juro oferecer minha mente, meu corpo e minha alma

sem reservas

Ao cumprimento dos desígnios

de nosso senhor satanás...”

Cada vez que alguém canta essas letras, está renovando sua total lealdade a
satanás. Se isso não abre a porta para que os demônio marchem para dentro do
seu corpo,

por favor me diga o que o faz.

Judas Priest diz isso sobre satanás em sua canção “Filho de Satanás”:

“Ó, não, você é tão terrivelmente mau

que me agarrou pelo pescoço

Ó, não ponha as garras em mim

Você nunca me deixará ir

Acho que você é o diabo...”

A Piada é Sobre Você

Adolescente, você pode pensar que são seus pais que não o compreendem, mas
a piada é realmente sobre você. Você é quem está sendo enganado e separado
para a morte.
Led Zepelin lhe dá outro close em sua canção “Nenhum Quarteirão” do seu
álbum “Casas do Santo”:

“Caminhando lado a lado com a morte

o diabo zomba de cada passo seu...”

Pelas costas, seu inimigo satanás está dando uma grande gargalhada quando
você adora cegamente as diabólicas estrelas do rock que estão ajudando a
destruí-lo. O fato de você ignorar completamente de alguém com experiência
que o avisa é uma prova concreta de que os demônios de satanás já estão
controlando você. Você está a caminho do abismo.

A canção “Lust” (Desejo Carnal) pelos Pile Driver diz:

“Inferno de fogo

Desejo Carnal

O diabo quer puxar você pela língua

O diabo quer grudar você

Ele quer o seu corpo

Ele quer o seu espírito...”

Centenas de outras canções poderiam ser colocadas na lista, mas a mensagem é

sempre a mesma, adolescente... O diabo quer você queimando no inferno.
Camuflando

Quando você escuta as letras dessas canções tocadas ao contrário, elas fornecem
mais do que provas evidentes de que satanás deseja colocar demônios dentro do
seu corpo. Mas em caso de você querer mais evidência, aqui estão algumas
mensagens camufladas de alguns álbuns famosos de rock.

A canção In League With Satan (Em aliança com Satanás), por Venon do seu
álbum “Welcome to Hell” (Benvindo ao Inferno), contém esta
mensagem camuflada em cochichos:

“Satanás!

Exaltado no Inferno. Exaltado no Inferno.

Vou queimar sua alma...”

Que mais é preciso dizer quando um grupo famoso de rock intitula uma canção
“Em Aliança com Satanás” e intitula um álbum “Benvindo ao Inferno” e declara
atrevidamente que “satanás vai queimar sua alma...?

O álbum do Grim Reaper “Não tema Mal Algum” tem uma camuflagem na canção
“Gemido Final” que diz:

“Vejo você no inferno.”

Tragicamente, na maioria dos casos, essas estrelas do rock estão completamente

certas. Milhões de fãs seus a eles se juntarão no inferno. Mas não verão uns aos
outros porque todos estarão queimando nas chamas eternas.
O último álbum registrado por Bon Scott, ex-cantor principal do AC/CD, foi
“Estrada Para o Inferno”. Numa pequena parte ele gemia suas palavras de
despedida “Estou na Estrada do Inferno...” Mal sabia ele que morreria antes da
canção ser concluída.

Se pudéssemos puxar Bon Scott das chamas do inferno por um minuto apenas e
indagar-lhe sobre a “Estrada Para o Inferno”, agora que ele alcançou o seu
destino final, ele certamente cantaria com um tom diferente. Mas não podemos.
Para Bon é tarde demais.

O Rock Alimentou Todo o Fogo do Mal

A vida de George era penosa. Ele havia estado gemendo ao descer a escada do
inferno com incrível rapidez.

Tomando drogas, furtando drogas, vivendo pelas ruas, álcool, sexo ilícito,
imoralidade, rebelião, crime, expulsão da escola, ódio, sua vida era mais suja do
que uma sacola de verduras podres.

Muitas vezes escutei-o compartilhar a triste história de sua vida. Cada vez era
mais óbvio que sua vida (e problemas) se revolviam na música rock. Embora ele
começasse a trocá-la por “coisa leve”, não conseguia se fixar aí.

Através dos seus anos de adolescência, os demônios que nele entraram através
da música rock (exatamente como afirmavam fazer) puxaram-no degrau por
degrau pela escada do inferno.

Sua primeira “viagem” com LSD foi num show do Ozzy Osbourne. A partir daí sua
vida continuou a despencar. Ele havia prometido a si mesmo que jamais tocaria
numa agulha, mas os demônios o levaram a fazê-lo. Ele não podia mais parar.

Foi caindo, caindo, caindo. E a música rock ia alimentando cada passo destrutivo.

Embora a música rock tenha começado “inocente e divertida”, mais tarde tomou
o controle total de sua vida e quase o destruiu. Mais sobre George mais tarde.
Não se Metam com a Minha Música

Se você deseja tirar a prova de que os adolescentes que estão dependentes da

música rock estão infestados de demônios, experimente tirar o rock deles.

Muitas coisas fazem o sangue de um adolescente ferver, mas mexa com a sua
música e haverá uma guerra contra você. Por que? Porque agora você conseguiu
molestar os demônios dele. Quando isso acontecer, cuidado. É impossível dizer o
que os demônios os levarão a fazer.

Uma mãe de 13 anos em Osaka, Japão, estava tão “obcecada” (outra palavra
para possuída) pelos roqueiros satânicos do heavy metal, Iron Maiden, que
vendeu suas filhas gêmeas recém-nascidas, a fim de conseguir bilhetes para
entrar num concerto desse grupo.

O jornal registrou que quando ela foi presa, estava usando uma “boina de
beisebol e uma camiseta com dizeres e o logotipo desse grupo satânico...” O
artigo também dizia que “sua crença no Iron Maiden é tão forte, que ela ameaçou
se matar se não pudesse usar o seu chapéu”.

Existe alguma dúvida de que os demônios controlavam essa moça?

O Rock Conduz ao Assassinato

Há algum tempo, um menino americano, estudioso, de 14 anos, de Nova Jérsei,

leu num jornal que o seu amigo havia entrado no satanismo. Dentro de semanas
o jornal registrou que “ele se tornou um adolescente atrevido e hostil, enterrado
numa livraria de livros de ocultismo e ouvindo música heavy metal. Estes
andam sempre de mãos dadas.

A polícia contou que o garoto estava “encorporado” (outra palavra para

“possuído”) pelo ocultismo quando esfaqueou sua mãe 12 vezes. Ele tentou
matar seu pai e seu irmão de 10 anos, pondo fogo na casa. Logo depois ele
cortou sua garganta e seus pulsos com um facão de escoteiro e caiu morto numa
poça de sangue sobre a neve no quintal do vizinho.

O pai do garoto contou que a semana inteira seu filho estivera cantando uma
canção do rock falando de “sangue e de matar sua mãe”. Ele contou que seu filho
contou a um amigo que havia tido uma visão na qual satanás veio até ele com o
seu rosto, mandando urgentemente matar a família e pregar o satanismo. 1

Os demônios que nele entraram através da música tomaram seu corpo e sua
mente (como disseram que fariam) e o levaram a assassinar sua mãe e se matar.
Sua alma foi destruída (como seus deuses do rock haviam prometido).

Através de suas canções, eles haviam mostrado a verdade ali mesmo em sua cara,
só que ele nunca a viu.

Família Morta com Machado

Outro banho de sangue igualmente terrível aconteceu em Minnesota. Um

estudante de 13 anos, estimado e com nota “A “, reduziu a pedaços toda a
família com um machado. As vítimas incluíam seu pai, mãe, irmã de 14 anos e
irmão de 9 anos.

Por que iria um adolescente fazer uma coisa tão doentia assim? O artigo dizia que
o pai do garoto estava aborrecido por causa da música rock contendo “sexo
explícito”, que seu filho estava ouvindo. O garoto também gostava de rock punk
da pesada, incluindo um grupo chamado “Suicidal Tendencies” (Tendências
Suicidas) 2

Satanás enganou mais um e mais quatro almas foram mandadas para a

eternidade. A vida do garoto foi arruinada e ele jamais escapará do pesadelo do
que os demônios dentro dele o levaram a fazer.

Que tristeza ver milhões de jovens ao redor do mundo acharem que a música
rock é inofensiva ou apenas “a música de sua geração”.

Adolescente, não permita que satanás o faça de tolo. É a música dele!

Ela é perigosa! Ela é mortal!

Quando você se satura com a música de satanás, está lidando com demônios
reais! Se você não quer convidar os demônios a entrar em seu corpo e seguir a
trilha já tomada pelos jovens sobre os quais acabamos de falar, fique longe da
música rock de satanás!

Capítulo 9

Não Posso. “Diga Simplesmente Não às Drogas”

Um programa de grande repercussão anti-drogas varreu a América com o slogan

super-rápido...

“Diga Simplesmente Não” às drogas.

Havia, contudo, um problema. Milhões de adolescentes e adultos iriam adorar

dizer “simplesmente não às drogas”. Mas não podiam. Sem levar em conta o
quanto sofriam ou o quanto queriam abandonar o vício, eles simplesmente não
podiam.

Será este outro problema demoníaco? Será que as drogas abrem uma porta para
os demônios entrarem em seu corpo?

Tenho a cópia da carta de um jovem que está agora com 25 anos. Quando tinha
18, teve uma experiência muito assustadora. Ele diz em parte:

“Durante a horrível experiência com LSD tive uma iniciação grotesca com as
realidades espirituais da vida. Os demônios estavam dentro de mim e começaram
a tomar sistematicamente o controle de minha vontade. À medida em que eu
resistia, a pressão era cada vez maior dentro de mim, a fim de tomar o meu
controle... uma voz dentro de mim sempre falava: ‘agora eu terei você todinho’.
Fiquei completamente aterrorizado. De algum modo eu sabia que era satanás.”
Os demônios que penetraram nesse jovem através de suas “viagens” com LSD
começaram a falar com ele. Isso não é incomum. Muitos viciados em drogas
escutam vozes, mas a maioria não sabe que são vozes de demônios.

A onda de satanismo está aumentando e os peritos estão continuamente

encontrando viciados em drogas diretamente ligados a esse crescente problema
de possessão demoníaca.

Em seu livro “The Hidden Dangers of the Rainbow” (Os Perigos Ocultos do
Arco-Iris) Constance Cumbey denuncia os falsos ensinos do Movimento Satânico
da Nova Era. Ela revela que os “noveristas” usam drogas como um “meio de
arregimentar soldados para o exército da Nova Era...” Os líderes da Nova Era não
vêem as drogas como um problema, mas como “instrumentos de transformação”
2

Elas realmente são instrumentos ... Instrumentos para colocar demônios dentro
dos jovens. Em seguida as drogas os transformam em cegos escravos de satanás.

Steve tinha um passado de drogas, inclusive LSD. Um dia ele teve um

retrocesso,

e perdeu o controle total de sua mente. Algo tinha acabado. Embora ele falasse
com vagos termos religiosos, ele não mais conseguia ler nem entender a Bíblia e
seu andar com Deus foi interrompido.

Ele se “recuperou” e começou a fazer progresso, mas logo veio outro retrocesso.
Ele ficou daquele jeito por duas ou três semanas. Depois foi admitido num asilo
de doentes mentais. A última vez que eu escutei falar dele, quando um amigo foi
visitá-lo, ele estava drogado falando de nada, esquecido de que os piolhos
estavam passeando pelo seu cabelo sujo e oleoso.

O que aconteceu. Ele esteve tão próximo da verdade, então os demônios que
nele entraram através da droga causaram o que se chama de retrocesso e o
tiraram de lá. Até que eu saiba, ele ainda continua no hospital.

Adolescente, você pode acreditar se quiser, mas quando você começa a tomar
drogas, você abre o seu corpo para os demônios penetrarem.

Você pode não acreditar agora, mas algum dia vai acreditar. quando você
descobrir que foi ludibriado e quiser deixar as drogas, mas os demônios não lhe
permitirem, então você vai acreditar. Pergunte a qualquer vagabundo cuja vida
tenha sido destruída pelas drogas. Ele as abandonaria num segundo, se pudesse.

Você pode estar pensando “Eu apenas fumo maconha e vou deixar quando bem
quiser, então não me preocupo”. Errado! Todos os jovens com quem tenho
tratado e que ficaram dependentes de drogas começaram do mesmo modo... na
maconha.

Como já falamos antes, satanás sempre faz parecer divertido no início, mas o
barco sempre afunda

Não muito tempo atrás, vi um ex-jogador de futebol na TV. Ele contou como
havia vendido suas coisas mais caras - suas duas argolas do futebol, por causa
das drogas. Por que ele simplesmente não disse não? Os demônios não
permitiriam.

Adolescente, você pode pensar que sabe com que está jogando quando você
aceitar as drogas em sua vida. Mas quando os demônios tomarem conta do seu
corpo e mente e você perder o controle, então descobrirá que estava enganado.
Infelizmente para você, os demônios de satanás só jogam para ganhar. É um
erro pensar que você pode dar a tacada final.

Mike cresceu numa cidade grande. Ainda novo foi introduzido nas drogas. Ele
queria ser “legal” e impressionar seus amigos. Ele não conseguia ver perigo
algum, uma vez que estava apenas fumando maconha. Além do mais, vários
estudos haviam concluído que a maconha era inofensiva.

Ele prometera a si mesmo que jamais tocaria em nada além da maconha. Ele
não seria estúpido como aqueles caras bobos que vagavam pelas ruas.

À medida em que ele prosseguia em seu novo estilo de vida, algumas mudanças
foram gradualmente tendo lugar na mesma.

∗ Ele se tornou mais rebelde e sua relação com a mãe foi quebrada.

∗ Seu interesse pela escola diminuiu e suas notas caíram.

∗ A música rock tomou habitualmente o controle de sua vida.

Por favor, entenda que tudo isso não aconteceu do dia para a noite. Tomou
muito tempo. A mudança foi tão gradual que ele nem notou como estava
mudando.

Eventualmente os demônios que penetraram em seu corpo através das drogas

começaram a arruinar sua vida. Eles o levaram a fazer coisas que ele realmente
não queria fazer:

∗ Ele abandonou a escola, embora realmente desejasse ir para a faculdade.

∗ Ele mudou para drogas cada vez mais fortes, embora tivesse prometido que
jamais o faria.

∗ Ele começou a pedir dinheiro às pessoas e a roubar dos armazéns para

comprar drogas.

Sua vida foi caindo sempre, como um carro rolando morro abaixo. Ele acabou se
tornando um cara desesperado, enfiando agulhas imundas em sua veias
arrebentadas, vivendo apenas para a próxima picada, esperando não morrer de
uma overdose.

Agora os demônios controlavam totalmente sua vida. Ele dividia quartos com os
ratos e acabou comendo verduras colhidas em latas de lixo. Ele entrava e saia
das grades, sua ficha criminal aumentando como mofo em pedaço de pão velho.

Quando ficava desesperado por uma picada, ele descia ao ponto de vender seu
corpo para homens pervertidos e desviados como um prostituto homossexual.

Por que ele simplesmente não largou as drogas? Porque não conseguia. Os
demônios não lhe permitiam. Eles o haviam agarrado e vagarosamente colocado
um nó em seu pescoço. Agora eles o possuíam. Sua esperança no futuro havia
acabado. Seus sonhos de seguir uma carreira. Foram-se! Sua felicidade. Foi-se!
Sua mente. Foi-se! Tudo se foi!

Como aqueles demônios devem ter rido anos atrás, quando aquele jovem
prometeu a si mesmo que jamais tocaria em algo mais forte que a maconha. Ele
não fazia idéia com quem estava lidando. E certamente não sabia que estava
sendo empurrado de cabeça para baixo por uma bem planejada escada para o
inferno.

Adolescente, não acredite na mentira do diabo que deixar as drogas é fácil, como
dizer não. Desde que seu corpo se torne infestado de demônios você fará coisas
que jamais sonhou que faria. E por fim você será puxado, exatamente como Mike
diretamente via abaixo na escada miserável do diabo.

Você já se indagou por que tantos adolescentes se matam quando estão

drogados? Agora você sabe. Os demônios os levam a ficar altos, tomam o
controle de seus corpos e depois os levam a se matarem.

Depressa. Outra alma queimando no lago de fogo. Os demônios batem nos

ombros, congratulam-se uns com os outros por um trabalho bem feito e
começam a trabalhar na próxima vítima... Talvez você!

Se pensamentos como “ele está maluco” ou “ele não sabe do que está falando”
estão flutuando em sua mente agora mesmo, cuidado. Esses pensamentos estão
vindo diretamente do seu arqui-inimigo, o diabo. Ele não quer que você saiba o
seu propósito real para as drogas.

Não o deixe mais fazer você de tolo, jovem.

As drogas não são as únicas armas de satanás, entretanto. Ele tem muitas outras
que você precisa conhecer. Vamos olhar para outra...

Capítulo 10

D & D: Apenas Um Jogo?

 O diabo está usando muitos instrumentos diferentes para enganar os
jovens a fim de que percorram o caminho rápido na escada para o inferno.

Um dos mais perigosos e difundidos de todos os instrumentos em seu

papel de faz de conta em jogos de brinquedo é o Dangeons and Dragons
(Calabouços e Dragões) .

Literalmente milhões de jovens estão inocentemente participando de

autênticas praticas ocultistas e abrindo as portas para os demônios entrarem em
seus corpos, através desse jogo aparentemente inocente.

Quando eles descobrem que foram enganados é tarde demais. Eles já

deram esse último passo descendo a escada do inferno e são recebidos pelas
chamas.

Aqui estão apenas alguns que viram em primeira mão com que o inferno
realmente se parece porque caíram no perigoso engodo.

Assassinato - Suicídio

Daniel (16 anos) e seu irmão Stephen (14 anos) morreram juntos num
“assassinato-suicídio” por causa do D & D. Stephen atirou e matou seu irmão,
depois voltou a arma e atirou em si mesmo.

As autoridades estão convencidas de que suas mortes estavam

relacionadas com o D & D . O Detetive da polícia local que cuidou do caso chegou
a esta conclusão sobre as duas mortes brutais:

“Não há dúvida de que o D & D custou-lhes as vidas”.

Assassinou Quatro Pessoas

 Daniel foi para uma cela na prisão em Kansas após um crime casual que
deixou quatro mortos e quatro feridos. Quando um repórter visitou-o na cela e
indagou o motivo dessas mortes, ele respondeu:

“O Sr. já ouviu falar em Dungeons & Dragons? Havia muito o que fazer
com eles” Ele acrescentou: “Não é apenas um jogo de mesa. É muito mais
profundo do que isso” 2.

O jovem também disse que ele tinha cinco amigos que estavam
“trancafiados pela mesma causa agora mesmo (por causa do jogo)”.

Um oficial de polícia aposentado que ensina a grupos de policiais sobre

ocultismo disse a respeito do D & D:

“... Supõe-se ser um jogo de mesa, mas os garotos o jogam para a vida
e para a morte nas ruas”.

Estrangulou Duas Crianças até Matar

A manchete dizia: “Garoto foi levado a matar”. Um garoto de 14 anos

que adorava jogar o jogo de fantasia D & D admitiu ter estrangulado uma menina
de 9 e seu irmão de 11 anos de idade.

Sob hipnose, o jovem assassino lembrou-se de ter visto o garoto “com

uma corda ao redor do pescoço, vermelho, sangrando, debatendo-se e caindo ao
chão”.

O diretor de uma clínica local de saúde mental testificou que o rapaz

“estava obcecado”(uma bela maneira de dizer possuído) com o repentino desejo
de matar”. Um psiquiatra concordou que o rapaz ficou “repentinamente
obcecado para matar”. Conforme uma testemunha, o garoto matou “friamente
como se fosse um espectador, sem sentimento algum”. 4

O que aconteceu? Como pôde uma criança de 14 anos assassinar duas

crianças a sangue frio sem razão alguma e não sentir emoção? Simples. Ele
estivera jogando D & D durante um ano e meio e havia sido um mestre de
calabouço durante 5 meses.

Através do D & D os demônios penetraram em seu corpo e o levaram a

cometer esses crimes.

Você notou que essa criança ficou “obcecada” com a necessidade

repentina de matar? Isso não descreve um garoto de 14 anos normal (nem
paranormal). Isso descreve um garoto possuído por demônios.

O jornal registrou que o matador infantil afirmou que se sentiu como um

espectador durante as mortes. Isso é porque ele era. Eram os demônios de
satanás que estavam interessados em matar aquelas crianças inocentes, não o
garoto. Uma vez que eles o controlavam completamente, levaram-no a matar
aquelas crianças. Ele foi apenas um vaso humano que os demônios usaram para
matar mais duas vidas preciosas.

Esse pobre menino foi realmente um espectador. Mas porque ele foi
enganado eles o dominarão pelo resto da vida.

Como os demônios entraram nele? Através do D & D . Esse é o propósito

final (bem camuflado) do “jogo”. quando o jogador começa a adorar uma nova
divindade (satanás) e pedindo ajuda aos personagens no jogo (demônios), eles
fazem exatamente o que a maioria dos adoradores de satanás faz, apenas não o
descobrem.

Ao redor do mundo adolescentes e adultos estão abrindo a porta para os

demônios entrarem em seus corpos através do D & D. A parte mais triste é que
eles não fazem idéia do que lhes está acontecendo.

Se você é um jogador de D & D, os planos de satanás para você são os

mesmos dos jovens sobre quem você já ouviu falar. Antes que você diga que
isso jamais lhe acontecerá, você acha que todos esses adolescentes pensaram
que se tornariam assassinos a sangue frio ainda adolescentes?

Satanás tem enganado você exatamente como os enganou. Você está

na escada para o inferno e nem sabe disso. É exatamente assim que satanás
quer conservar você.
 Você diz: “Não creio que o D& D tenha algo a ver com a religião de
satanás”. Então procure a página 25, parágrafo 3 de “Divindades e Semideuses”
(manual de instruções) e veja o que D & D fala sobre si mesmo.

“Servir uma divindade é parte importante do D & D e todos os jogadores

deveriam ter um deus protetor”. 5

Surpresa para o jogador D & D! Imagine que divindade você está

servindo? Satanás! A lista de vítimas enganadas neste “jogo” mortal e demoníaco
nunca termina.

Suicídio

Um ativo jogador de D & D de 14 anos atirou no próprio coração, poucas

horas após uma maldição de D & D ter sido lançada contra, ele durante um jogo
D & D na escola secundária. 6

Assassinou Seu Pai

Um rapaz de 17 anos de Wisconsin assassinou seu pai adotivo após ficar

“obcecado” (aqui está novamente aquela palavra) em jogar D & D”. Durante o
seu julgamento foi revelado que ele jogava D & D “várias horas ao dia” e havia
conseguido um “alto nível de perícia”.

Três meses antes do assassinato ele escreveu uma das suas táticas de
jogo de D & D e que esta seria a última carta “porque eu provavelmente estarei
na prisão por assassinato de primeiro e segundo grau e incêndio. Isso não é
piada” 7

Em seu livro “None Dare Call it Witchcraft” (Ninguém se Atreva a Chamar Isso de
Bruxaria), o Dr. Gary North descreve D & D como:

“... A mais eficiente, a mais magnificamente embrulhada, a mais

pesquisada introdução ao ocultismo em todo o registro da história humana” 8
 Lembro-me de ter falado com um menino desesperado que havia jogado
D & D durante vários anos. Embora tivesse começado apenas como um jogo, não
ficou assim por muito tempo.

Para progredir neste jogo, ele pedia às “criaturas” para ajudá-lo nas
batalhas. Ele não fazia a menor idéia de que tais criaturas eram demônios literais.
quando ele lhes pediu para virem até ele para ajudá-lo, ele estava sem saber
convidando demônios para entrar em seu corpo.

À medida em que ele se aprofundava no jogo o medo começou a tomar

conta dele. Mais ele constatou que fora mais do que uma barganha. Então ele
decidiu abandonar o “jogo”.

Quando ele começou a falar em abandonar, começou a ouvir vozes

dentro de sua cabeça. Os demônios ali estavam ameaçavam matá-lo se ele
deixasse o jogo.

A última vez em que o vi, ele admitiu estar possuído de demônios

através do D & D. Também confessou que os demônios agora controlavam
totalmente sua vida. Estava aterrorizado! Temia que se permanecesse no jogo
chegaria à morte e que abandonando-o teria a mesma sorte.

Se pelo menos ele tivesse sabido disso antes que alguns de seus amigos
o persuadissem a jogar D & D pela primeira vez. Satanás confiou na ignorância
dele e ganhou.

Ele também está confiando na sua ignorância!

Investigação Oficial

Para descobrir se D & D usava autêntico material de ocultismo a Rede

de Televisão CBN nomeou um investigador para estudar o assunto. Ele apareceu
numa entrevista da CBN , junto com um ex-empregado da companhia que
anuncia as descobertas da D & D.
 Concluíram que o D & D contém autêntico material ocultista. Rituais,
magia, encantamentos, apelações, nomes de demônios, etc. eram todos
autênticos. Eles falaram uma lista de nomes de demônios que estavam num
novo livro de D & D e continuou mostrando-os na Bíblia.

A conclusão do estudo daria calafrios na espinha de todos

os adolescentes jogadores de D & D . Eles descobriram que o D & D não é
fantasia”. 9

Atirou na Própria Cabeça

Os pais de um garoto de 17 anos observaram o filho invocando os

demônios do D & D, apenas momentos antes dele dar cabo da própria vida
atirando na cabeça. 10

Suicídio por Vício Auto-Erótico

Antes de dar cabo da própria vida um rapaz de 18 anos, de Marion, Ohio,

foi observado como “possuído” (aqui está ela novamente) pelo D & D como se
ele estivesse vivendo o jogo.” 11

Assassinado por Dois Amigos do D & D

Uma menina de 18 anos foi assassinada por dois amigos com quem
jogava freqüentemente D & D . Os matadores estavam bem por dentro do D & D .
A vítima foi amarrada e estrangulada. 12
Uma última história negra.

Assassinou Ambos os Pais e um Funcionário

Sean, de 17 anos, foi considerado culpado de assassinato em primeiro

grau por atirar em ambos os pais e no funcionário de um armazém de utensílios.
Supostamente ele atirou no funcionário para ver como se sentia, depois atirou em
ambos os pais quando dormiam para assim poder fazer o que bem desejava.

Após ter sido anunciado o veredicto, Sean disse que desejava avisar
outros jovens contra o satanismo, o ocultismo e o Dungeons & Dragons.

“Quero avisar os adolescentes que não vale a pena. Não é o caminho.

Não é o caminho. Jesus é a única resposta que vale a pena... E é tempo dos
adolescentes levarem Jesus a sério na América. O tempo é agora”.

Sean disse que não se lembrava de ter matado seus pais.

“Eu amava meus pais” lamentava ele, “e se algo assim como - satanismo
e Dungeons & Dragons - podia ter-me levado a fazer isso. Pense, minha gente,
pense”.

Uma vez que fora levado ao ocultismo através do D & D , as crenças

satânicas de Sean o levaram a recrutar seus amigos para formar uma
congregação, beber sangue durante os rituais e prometer “servir somente a
satanás”, num pacto de sangue.

De acordo com o testemunho oficial do tribunal, Sean, um perito jogador

de D & D, com tou a um amigo que ele via demônios voando quando ele orava
a satanás.

Durante o julgamento, um advogado leu uma carta da mãe de Sean de

causar lágrimas, escrita ao seu filho apenas algumas horas antes que ele a
assassinasse brutalmente. Nela ela falava do seu amor por ele e do seu desejo de
ajudá-lo. Parte da carta dizia:

“Meu filho, meu filho, vejo tanta dor, tanta raiva. Como posso ajudá-lo?”
 Sean chorou quando o advogado leu a carta. O que aconteceu? Dois pais
amavam seu filho e ele os amava. Mesmo assim ele estourou os seus miolos
enquanto eles dormiam... Tudo sem razão alguma. Por que?

D & D abriu a porta para os demônios penetrarem no corpo desse

descuidado adolescente, o que o levou depressa para a adoração a satanás.. Em
seguida os demônios, totalmente no controle, levaram-no assassinar as duas
pessoas que o amavam mais do que qualquer ninguém.

Que tragédia! E em suas próprias palavras Sean admite que tudo foi
causado pela sua participação no Calabouços e Dragões.

Muitos adolescentes têm cometido suicídio quando seus personagens do

D & D morreram. Outros têm assassinado amigos, pais e outros por terem
praticado o “jogo”. Raptos, torturas e inenarráveis outros crimes horrendos e
doentios têm sido também relacionados com o D & D.

Adolescente, antes de você praticar o seu primeiro jogo D & D, pergunte

a si mesmo:

“Será que eu quero convidar demônios reais para entrar em meu corpo a
fim de que eles possam fazer comigo o que fizeram a Sean e aos outros de quem
temos falado?”

Se sua resposta for não, então fique longe do D & D!

Calabouços e Dragões é uma das táticas mais disfarçadas conduzindo a

uma longa fila de almas que descem a escada para o inferno.

Se você deseja ficar fora dessa escada mortífera, fique bem longe do
Calabouços e Dragões. [E de qualquer jogo eletrônico desse gênero].

Capítulo 11
O que Há de Errado com o Sexo?

Sexo.

Um dos itens mais quentes para os adolescentes de hoje.

Causa tantos problemas.

∗ Risco de contrair AIDS.

∗ Risco de herpes ou outras doenças venéreas.

∗ Gravidez indesejada.

∗ Abortos.

∗ Problemas Emocionais

∗ Debates furiosos com os pais.

∗ E por aí a fora...

Mas, adolescente, há outro problema com o sexo antes do casamento, o qual é

mais importante do que todos os demais juntos.

E as chances são, você nem imagina quais sejam.

Quais são elas? Vejamos...

Quando o sexo acontece, o diabo já fez outro negócio a fim de confundir o
assunto e lançar a censura que recai sobre os seus ombros para os ombros de
Deus.

Graças ao trabalho árduo de satanás, muitos jovens pensam que Deus é um

velho e ultrapassado desmancha prazer, que odeia o sexo e está sempre contra
o mesmo, punindo horrivelmente qualquer um que se atreva a gozá-lo.

Satanás, por outro lado, é apontado como um cara realmente legal. “Se você se
sente bem, faça”, é o seu moto. “Goze o sexo. Vá em frente... É divertido”.

Vamos mostrar as mentiras, olhar alguns fatos, e ver como satanás está usando o
sexo ilícito para mandar os adolescentes iludidos rolar pela escada do inferno.

Deus Não é Contra o Sexo

Primeiro, o sexo não é mau e Deus não é contra o sexo. Essa é uma das maiores
mentiras de satanás. Desde o princípio Deus criou o sexo para que suas criaturas
o gozassem, colocando nele o seu selo de aprovação.

“Criou Deus, pois, o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e
mulher os criou. E Deus os abençoou e lhes disse: sede fecundos, multiplicai-
vos enchei a terra...” (Gênesis 1:27-28).

Mas o sexo não é bom para todos. Aqui está onde você tem de colocar bem os
seus olhos no vil e velho diabo. Ele quer deixá-lo ignorante.

Deus, em seu interminável amor e sabedoria, criou o sexo para pessoas casadas
o gozarem.. Para elas é um ato abençoado e lindo, fortalecendo o casamento e
fortificando os laços de amor entre elas.

A Bíblia ensina claramente essa verdade:

“Seja bendito o teu manancial, e alegra-te com a mulher da tua mocidade, corça
de amores e gazela preciosa. Saciem-te os seus seios em todo o tempo; e
embriaga-te sempre com as suas carícias” (Provérbios 5:18-19).

Deus foi além, em Gênesis 2:24, para dizer:

“Por isso, deixa o homem pai e mãe e se une à sua mulher, tornando-se os dois
uma só carne”.

“Digno de honra entre todos seja o matrimônio, bem como o leito sem
mácula...” (Hebreus 13:4).

Deus criou o sexo para pessoas casadas gozá-lo. Ele é perfeitamente aceitável
aos olhos de Deus.

Mas Deus não criou o sexo para os que não são casados. Para eles o sexo é
mortal, tanto física como espiritualmente.

Porque Deus ama você e não lhe deseja mal algum, ele escreveu palavras duras
contra as atividades sexuais fora do casamento. Através da Bíblia, Deus fala
claramente sobre o que acontecerá aos que desobedecem suas instruções sobre
o mal uso do sexo.

“Ora, as obras da carne são conhecidas e são: prostituição, impureza, lascívia,

idolatrias, feitiçarias, inimizades, porfias, ciúmes, iras, discórdias, dissensões,
facções, invejas, bebedices, glutonarias e coisas semelhantes a estas, a respeito
das quais eu vos declaro, como já, outrora, vos preveni, que não herdarão o
reino de Deus os que tais coisas praticam.” (Gálatas 5:19-21).

“Quanto, porém, aos covardes, aos incrédulos, aos abomináveis, aos assassinos,
aos impuros, aos feiticeiros, aos idólatras e todos os mentirosos, a parte que
lhes cabe será no lago que arde com fogo e enxofre, a saber, a segunda morte”
(Apocalipse 21:8).

Sempre e sempre a infalível mensagem proclama. Desobedeça as leis de Deus

com relação ao sexo e o diabo verá que você vai descer degrau por degrau na
escada para queimar no eterno lago de fogo.
“Ou não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis:
nem impuros, nem idólatras, nem adúlteros, nem efeminados, nem sodomitas,
nem ladrões, nem avarentos, nem bêbados, nem maldizentes, nem roubadores
herdarão o reino de Deus” (1 Coríntios 6:9-10).

É aqui que satanás empurra o seu slogan. Enquanto Deus tenta nos prevenir
dizendo: ”Não faça isto, pois vai destruí-lo”, o diabo diz: “Vá em frente, vai ser
muito divertido”.

O que o diabo não lhe diz é que será através do sexo ilícito que você vai abrir a
porta aos demônios para entrarem em seu corpo e o destruírem.

A Bíblia dá o aviso cristalino:

“O que adultera com uma mulher está fora de si; só mesmo quem quer arruinar-
se é que pratica tal coisa” (Provérbios 6:32).

A maioria dos adolescentes não sabe que o contato sexual com o seu namorado
ou namorada abre a porta para a entrada de demônios. Eles estão realmente
ajudando satanás a destruir suas almas e condená-los a uma eternidade no
inferno.

Adolescente, Deus não deseja que isso lhe aconteça. Veja essa admoestação na 2
Pedro 2:19:

“Prometendo-lhes liberdade, quando eles mesmos são escravos da corrupção,

pois aquele que é vencido fica escravo do vencedor”.

Parece que foi escrito hoje, não é? Aos adolescentes promete-se liberdade para
onde quer que eles se voltem. Mas os que fazem tais promessas são servos da
corrupção (satanás). E, adolescente, uma vez que você caia em tentação, ficará
sob a escravidão de satanás.

Um pai sábio dá este conselho ao seu filho:

“Porque os lábios da mulher adúltera destilam favos de mel, e as suas palavras

sãos mais suaves do que o azeite; mas o fim dela é amargoso como o absinto,
agudo, como a espada de dois gumes. Os seus pés descem à morte; os seus
passos conduzem-na ao inferno. Afasta o teu caminho da mulher adúltera e não
te aproximes da porta da sua casa. E gemas no fim da tua vida, quando se
consumirem a tua carne e o teu corpo” (Provérbios 5:3-5, 8, 11).
A Bíblia promete que satanás e seus demônios consumirão a sua carne e o seu
corpo se você se entregar aos desejos da carne no sexo fora do casamento.

Adolescente, você está brincando com fogo...E vai ficar queimado. Antes do seu
próximo encontro sexual, faça a você mesmo esta pergunta:

“Estou querendo que satanás e seus demônios me consumam a carne e o corpo,

destruam minha alma e me condenem a queimar num literal lago de fogo, em
troca de alguns minutos de prazer?”

Esta é a decisão que você deve tomar! Milhões de jovens têm arriscado tudo por
alguns minutos gostosos de satisfação carnal, esperando que as promessas de
Deus não se cumpram. Todos eles descobriram a duras penas que Deus não
estava brincando. Por causa desse erro, eles vão pagar para sempre.

Lembre-se, adolescente, o sexo imoral sempre leva à ruína e à condenação. Não

caia nesta sedutora armadilha de satanás.

Não fique furioso com Deus por lhe dar regras sobre o sexo. Ele sabe que o sexo
fora do casamento vai destruir você, então ele o avisa para poupá-lo do
sofrimento.

Você deve ficar furioso é contra o diabo. Ele é o mau caráter que está tentando
fazê-lo sexualmente ativo antes do casamento. Ele quer botar seus demônios
dentro de você, a fim de poder destruir seu corpo e sua alma.

A Bíblia lhe dá mais uma advertência sobre o sexo:

“Ou não sabeis que o homem que se une à prostituta forma um só corpo com
ela? Porque, como se diz, serão os dois uma só carne. Fugi da impureza.
Qualquer outro pecado que uma pessoa cometer é fora do corpo; mas aquele
que o pratica a imoralidade peca contra o próprio corpo” (1 Coríntios 6:16,18).

Deus lhe deu este aviso a respeito do sexo antes do casamento porque ele o ama
e não quer que sua vida seja destruída.

Homossexualidade
Enquanto estamos falando sobre sexo, você precisa saber a respeito de um dos
segredos mais negros e mais desviados do seu inimigo - a homossexualidade.

Não existe coisa mais triste do que um jovem escravizado a esse pervertido e
anti-natural estilo de vida. Como uma mosca lutando para sair da teia, quando
está quase para se tornar almoço da aranha, os adolescentes, uma vez agarrados
na desviada teia da homossexualidade, ficam incapazes de escapar.

A dolorosa tragédia é que muitos jovens são atirados dentro dessa armadilha
demoníaca contra sua vontade, quando ainda são muito novos. Mas sem levar
em conta o princípio, o resultado é sempre o mesmo.

Adolescente, fique de sobreaviso. Quando você experimenta o homossexualismo

ou lesbianismo, você está jogando com os demônios. Deus tem odiado esse tipo
de vida, desde o princípio dos tempos. Nos tempos do Velho Testamento, ele deu
o mandamento:

“Se também um homem se deitar com outro homem, como se fosse mulher,
ambos praticam coisa abominável; serão mortos; o seu sangue cairá sobre eles”
(Levíticos 20:13).

No Livro de Romanos lemos mais sobre a infestação demoníaca de homossexuais:

“Por isso Deus entregou tais homem à imundícia, pelas concupiscência de seu
próprio coração, para desonrarem o seu corpo entre si. E, por haverem
desprezado o conhecimento de Deus, o próprio Deus os entregou a uma
disposição mental reprovável, para praticarem coisas inconvenientes. Ora,
conhecendo eles a sentença de Deus, de que são passíveis de morte os que tais
coisas praticam, não somente as fazem, mas também aprovam os que assim
procedem” (Romanos 1:24, 28, 32).

Várias coisas aqui:

1. Deus “desistiu deles”. Os demônios dentro deles têm tal controle sobre suas
mentes e corpos, que Deus desistiu completamente deles.
2. Deus os “entregou a uma disposição mental reprovável”. Satanás tinha o
controle total de suas mentes. Adolescente, a homossexualidade não é apenas
uma inofensiva “alternativa de vida”, é uma arma cruel e prejudicial usada por
satanás para ganhar o controle das mentes, corpos e almas de suas vítimas.

3. Embora conhecendo a penalidade para esse uso anti-natural de seus corpos,

mesmo assim não conseguiram mudar seu maligno estilo de vida. De fato, eles
não apenas continuaram, mas até sentiram prazer nesse tipo de coisas.

Que tapa na cara de Deus. A única maneira de alguém sentir alegria e prazer
nesse tipo de sexo anti-natural é ser dirigido 100 por cento por demônios.

Lembro-me de uma carta muito sentimental e confidencial de um jovem que foi

apanhado na teia da homossexualidade alguns anos antes. Ele confessava que
era uma vida miserável e suja. Ele queria, mas não podia deixar. Ele odiava isso,
mas não conseguia parar.

Ele nos pedia para fazer urgentemente alguma coisa para desencorajar outros
adolescentes de cometer o mesmo erro trágico que ele havia
cometido...envolvendo-se com a homossexualidade.

De maneira velada sua carta confirmava que a homossexualidade é outra

maneira pela qual os demônios entram em seu corpo, e outro bem camuflado
degrau para baixo na escada cheia de desejo carnal do inferno. Deus diz isso
muito claramente. Todos os homossexuais irão agonizar para sempre nas
vermelhas chamas do inferno.

“...Não vos enganeis: nem impuros, nem idólatras, nem adúlteros, nem
efeminados (homens efeminados), nem sodomitas (homossexuais)...herdarão o
reino de Deus” (1 Coríntios 6:9-10).

Poderia ser mais claro? Deus clama a você: “Não seja enganado”. Obviamente
ele sabia que satanás tentaria enganar você neste assunto. Homossexuais “não
herdarão o reino de Deus”.

Não há o que debater sobre isto. Se você não concorda, entenda-se com Deus.
Ele escreveu isso. Estou apenas lhe contando o que ele disse. Embora muitos não
queiram acreditar, o homossexualismo é uma passagem de ida que leva
diretamente ao inferno.
Perversão Sexual

Outra poderosa prova que o sexo ilícito leva os demônios a entrar em seu corpo é
a longa lista de perversões e desvios sexuais que se seguiram à nossa maneira
liberal de encarar o sexo.

Uma vez que os demônios entram em seu corpo, eles nunca ficam satisfeitos, não
interessa quanto e qual o tipo de sexo que eles desejam que você pratique.
Continuamente eles puxarão você para coisas mais baixas. Você fará coisas que
jamais sonhou que faria.

Um jovem começou a fazer sexo com sua namorada, mas não parou aí. (Nunca
acontece quando satanás coloca seus dentes ávidos de sangue em você). Os
demônios eventualmente o conduziram à miserabilíssima vida de prostituto sexual.

Eu poderia contar-lhes as histórias de centenas e centenas de outros que

acharam que fazer sexo não prejudicaria em nada. Mas sempre parecia ficar
pervertido. Algumas das histórias que escutei deixariam encurvadas as unhas dos
seus pés.

Filmes “Imundos”

O negócio tem crescido ultimamente para os produtores dos chamados “filmes

imundos”.

Quando o diretor grita “ação”, as câmeras rolam e a perversão sexual começa. A

“estrela” do filme é amarrada. Outros então começam a bater nela e torturá-la.
Depois que uma variedade de atos sexuais pervertidos são praticados, eles
sacam facas afiadas como navalhas e vagarosamente despedaçam seus braços e
pernas.
À medida em que o sangue escorre por toda parte, os assistentes sexualmente
excitados ficam deliciados. Não há limite para a tortura. Olhos devem ser
arrancados, faces retalhadas, órgãos sexuais cortados... Quanto mais doentio,
melhor.

Logo mais a “estrela” é assassinada. Uma vez morta, o diretor grita: “corta”!.
Outro bestseller “enlatado”. Incrivelmente esses filmes têm uma enorme
demanda. Pessoas estão pagando fortunas por eles. Uma vez que você entrega
uma porta aberta aos demônios em sua vida, não há mais limite. Veja as
perversões sexuais às quais as pessoas estão escravizadas hoje em dia:

1. Sexo com animais

2. Sexo com cadáveres.

3. Sexo com crianças.

4. Filmes imundos.

5. Sado-masoquismo.

6. Incesto.

7. Homossexualidade.

8. Lesbianismo.

Estes atos doentios e degradantes demonstram que os demônios estão

controlando e dirigindo vítimas enganadas para praticar alguns dos mais doentios
atos que se possa imaginar.

Adolescente, o sexo imoral vai levá-lo à ruína. É um instrumento de satanás para

agarrar você e obrigá-lo a descer pela escada do inferno.

E começa com aparência muito inocente e inofensiva. Sempre é assim no

princípio. Mas o que você não sabe é que uma sexta-feira quente com seu
namorado ou sua namorada abriu uma porta de entrada para os demônios virem
encher sua vida.
Pare e pense nisso agora mesmo. Se você não deseja que os demônios entrem e
controlem você, não lhes abra a porta através do sexo antes do casamento.

Capítulo 12

Suicídio Não é a Solução

Você já pensou em liquidar sua vida, adolescente?

Se já pensou, fique certo de uma coisa...

...Satanás e seus demônios têm estado trabalhando em você.

Claro e simples, o diabo quer você morto! Ele está lambendo os beiços e
escancarando a boca exatamente para ver sua carne assando nas chamas
eternas do inferno.

E ele quer que tal aconteça... agora!

Você não é, contudo, o único jovem que ele deseja morto. As estatísticas de
suicídio entre adolescentes são astronômicas.

O plano do diabo está indo de vento em popa. Primeiro ele coloca demônios
dentro dos teens através da música rock, das drogas e de outros meios. Depois,
passo a passo, os jovens indefesos são puxados até a extremidade da escada de
satanás.
Aí os demônios levam os adolescentes à tentativa de suicídio.

Não importa o que você tenha escutado a respeito do suicídio, entenda isto: o
suicídio é o último degrau da escada para o inferno e conduz diretamente à
condenação eterna.

Enquanto trabalhava com adolescentes problemáticos, soube de muitos deles que

cometeram suicídio por algumas razões realmente ridículas:

∗ O bilhete de um jovem suicida dizia que se matava porque seu problema de

acne era mais do que podia suportar.

∗ Porque sua namorada acabou o namoro com ele, outro teen puxou uma
pistola da caixa e explodiu os miolos.

A lista vai por aí a fora. Obviamente, nenhuma pessoa em sã consciência iria se

matar por razões como essas.

Então, por que? Por que o aumento de suicídios nos últimos anos? Os demônios
estão levando os teens a dar cabo de suas próprias vidas... e os coitados nem
imaginam a razão disso tudo.

Propaganda

Outra grande razão para o aumento radical dos suicídios de adolescentes é a

crescente propaganda. Para onde você sintoniza, satanás está promovendo o
suicídio como a solução dos problemas da juventude.

A canção de Ozzy Osbourne “Solução Suicida” não foi escrita por acaso. Cada
palavra veio diretamente do seu mestre maligno. Um teen explodiu os miolos
com um revólver 38 após escutar continuamente esta marcha fúnebre
perigosamente demoníaca de Osbourne. A canção ainda tocava quando a polícia
encontrou o corpo.
Muitas outras canções rock dizem aos jovens impressionáveis que o suicídio é a
resposta.. Tragicamente os teens as estão escutando.

Dois adolescentes fizeram um pacto de suicídio depois de escutar o álbum de

Judas Priest. Um garoto morreu, mas o outro sobreviveu, porém sem rosto. 1

Leia esta letra satânica de “Tendências Suicidas”:

Fracasso Suicida

“Pai, me perdoe

pois não sei o que faço.

Tentei tudo

Agora deixo com você

Não quero viver

Não sei por que

Não tenho motivo algum

Apenas quero morrer”.

Memórias do Amanhã

“Fome generalizada, água contaminada

Cidades destruídas, corpos mutilados

Eu me mato. Prefiro morrer

Se você pudesse prever o futuro

Saberia por que”.

O Suicídio é uma Alternativa

“Enjoado das pessoas - ninguém é real

enjoado das crianças - são todas cadelas

Enjoado de você - você é chato demais

Enjoado da vida - ela enche...

Enjoado e cansado - e ninguém se importa

Enjoado de mim mesmo - não quero viver

Enjoado da vida - quero morrer: .

AC/DC promove o suicídio em sua canção “Disparo à Emoção” . Pelo menos um

fã aceitou seu conselho mortal. Um teen atirou e se matou enquanto tocava a
canção em seu walkman.

“Don’t Fear The Reaper” do Cult Blue Oyster diz aos teens que morrer e ir para o
inferno não é para temer.

“Vamos, querido, (Não tenha medo da morte)

Querido, tome a minha mão (Não tenha medo da morte)

Vamos poder voar ( Não tenha medo da morte)”

Há muitos outros veículos que Satanás está usando para empurrar seu produto
favorito:

Os estudantes da escola pública estão sendo forçados a assistir aulas de

atualização sobre suicídio. A TV é outro de seus veículos. A canção tema do show
de TV MASH era “O Suicídio não dói”.

O cinema também oferece grande propaganda. No filme “Better Off Dead”

(Melhor Longe da Morte), o personagem principal tenta encontrar novos meios de
se matar. Sempre que ele tem um problema, sua resposta é uma tentativa de
suicídio. Embora pareça engraçado, duvido que os pais cujos teens tenham se
matado possam ver graça nisso.

Me Alegro Por Ter Fracassado

Há uma prova concreta de que quase todos os adolescentes suicidas são

motivados por demônios. Aconselhei centenas de teens que tentaram matar-se e
não posso dizer quantas histórias escutei deste tipo:
“Logo que engoli todas as pílulas, verifiquei que realmente não queria morrer.
Não podia acreditar no que havia feito. Começava a lutar para sobreviver”. Outro
teen disse:

“Achei que desejava acabar com tudo, mas logo depois de cortar os pulsos, fiz
tudo que podia para parar de sangrar. Sabia que não queria morrer”.

O que acontece? Os demônios dentro dos jovens levam-nos a tentar se matar. O

suicídio é o objetivo dos demônios, não das pessoas jovens.

Uma vez feita a tentativa de suicídio, o adolescente verifica o que aconteceu e

imediatamente começa a lutar por sua vida. Ele não deseja morrer.

Aqui está um exemplo típico:

Carolina não podia mais agüentar. Seus pais estava sempre em seu calcanhar. As
drogas anuviaram sua mente e mudaram sua atitude em relação à vida.

Ela odiava viver em casa, mas não tinha para onde ir. Ela havia acabado com seu
namorado e sentia-se muito só. A depressão estava esmagando-a.

Suas notas escolares caíram e um véu escuro a envolveu, desfazendo toda a luz
em sua vida. Ela estava a ponto de explodir de tão pressionada. Não tinha nada
mais por que viver. Sabia o que devia fazer.

Mergulhou no banheiro uma noite, apanhou uma garrafa de cloro e engoliu tudo.
Antes de engolir a última gota, viu o que havia feito..

“O que foi que eu fiz? Não quero morrer”, ela gritava.

Apanhando telefone, chamou uma ambulância. “Socorro, estou morrendo. Venha

depressa” Também gemeu para os pais: “Socorro, preciso de socorro”.

Dentro de minutos seu estômago estava sendo esvaziado no hospital. O tempo

todo ela chorava e pedia:

“Ó Deus, por favor não me deixe morrer”.

Será que essa moça queria mesmo morrer? De modo algum! Era Satanás que a
desejava descendo o último degrau da escada para as chamas flamejantes.
Sem Outra Chance

Bill já não teve a mesma sorte. Quando decidiu acabar com sua vida, ele levou
um revólver para a cama. Depois de carregar a arma e botar a mesma dentro da
boca, ele puxou o gatilho. Não teve outra chance.

Dentro de segundos partes do seu corpo estavam espalhadas por todo o quarto
de dormir. E o pior é que foi direto para o inferno onde queimará para sempre.

Lembro-me de ter visto uma fita de vídeo de um rapaz que tentou se matar
como o Bill havia feito. Ele colocou uma arma dentro da boca e puxou o gatilho.
Embora tivesse explodido a metade do rosto, não morreu. Agora ele diz aos
teens que o suicídio não é a resposta.

Adolescente, o suicídio não é, repito, não é a solução de seus problemas.

Quando pensamentos de se matar encherem sua mente, não haverá dúvida de
que satanás e seus malévolos demônios estão tentando empurrá-lo para o
degrau fatídico rumo ao inferno.

Não importa quão dolorosos sejam os seus problemas, eles nada são comparados
à eterna tortura que o espera no inferno.

Não se deixe enganar por satanás. O suicídio não resolverá os seus problemas.
Ele só vai mandá-lo para o inferno.

Capítulo 13

Adoração a Satanás: O Engano Final

Uma das maiores gargalhadas que satanás dá é contra os adolescentes que ele
tem enredado por todo o mundo para se juntarem literalmente aos grupos de
adoração satânica.

Não é segredo que a adoração a satanás se espalha junto com as drogas nos
concertos de rock. Dezenas de milhares de teens estão desejando se juntar aos
cultos satânicos.

Com a promessa de conseguir poder, fama e amigos, os adolescentes estão

oferecendo suas vidas aos serviços diretos de satanás.

Aqui estão algumas das ofertas fascinantes que você vai ouvir quando os servos
de satanás tentarem convencê-lo a oferecer sua lealdade ao seu mestre:

∗ Você pode ter qualquer garota ou qualquer garoto que desejar.

∗ Você pode ter todas as drogas e dinheiro que desejar.

∗ Você poderá ser a pessoa mais popular em sua escola.

∗ Você pode ter o poder de controlar outras pessoas.

∗ Qualquer coisa que o seu coraçãozinho desejar você poderá conseguir.

Soa grande, não é? Daí por que centenas de teens estão entregando suas vidas a
satanás.

Você Esqueceu De Me Falar Sobre Esta Parte

Mas existe o outro lado da adoração satânica, o lado que o seu inimigo satanás
guarda bem escondido até que você chegue ao ponto onde não há mais volta.
Uma vez recrutado, o primeiro serviço de satanás é colocar seus demônios dentro
de você. Feito isso, a festa acabou. Agora você foi apanhado. Não pode mais sair,
mesmo que queira. Você ficará impossibilitado de ajudar-se a si mesmo.

Agora satanás tem o controle total sobre você. Tudo que você pode fazer é ficar
e suportar a miséria e agonia que o seu mestre maligno planejou para você.

Vejamos alguns adolescentes iguais a você e em que a adoração a satanás os

transformou, depois que acreditaram nas mentiras do diabo e juraram servi-lo:

Em Montana um adorador de satanás esfaqueou um homem 27 vezes, cortou

seus braços e suas pernas , extraiu o seu coração e o comeu. Ele ainda tinha um
dedo do homem em seu bolso quando foi preso. 1

Em Massachusetts um culto satânico matou uma mulher de 20 anos, cortou seus

dedos, abriu sua garganta e decapitou-a, atirando a cabeça longe. Depois o líder
fez sexo com o corpo degolado e mutilado. 2

Admiro-me de satanás nunca mencione esses tipos de atividades aos membros

recrutados, antes que eles se juntem. Aqui estão alguns exemplos:

“10 alunos nota dez numa escola secundária de Ontário, Califórnia, recentemente
bolaram passo a passo um plano para se livrarem de seus pais. O passo 10 era o
“último sacrifício”, cortar os corpos de seus pais e dá-los como alimento aos cães,
depois sacrificar os cães”.

“Um garoto de 17 anos foi amarrado a uma cama como parte de um ritual
satânico. Quatro adoradores de satanás em seguida derramaram fluido inflamável
sobre ele, usaram isqueiros em seu corpo e urinaram sobre ele, recitando um
canto satânico. Os satanistas filmaram em vídeo todo o ritual, a fim de apreciá-lo
muitas vezes depois”.

“Depois de declarar sua lealdade a satanás Richard Ramirez começou a viver

uma vida muito agradável para os seu mestre. Ele foi preso e multado por 14
assassinatos noturnos brutais e outras 54 ocorrências brutais, inclusive ataques
sexuais, roubos e atentados residenciais. Na sala apinhada para o
seu julgamento, ele exibia orgulhosamente um pentagrama, gritando: Salve
satanás!”
Ainda Tem Mais

Existem ainda outras atividades exigidas que os satanistas esquecem de

mencionar quando estão recrutando você. Os adoradores de satanás são forçados
a beber imundícies como urina e sangue. Eles realizam todo tipo de sacrifícios
com animais em seus rituais. Mas não termina aqui.

Peritos estimam que entre 50.000 e 60.000 sacrifícios humanos acontecem todo
ano somente nos Estados Unidos. 6 Dá uma média de 170 sacrifícios em um só
dia. Suas vítimas favoritas são bebês e quanto mais novos, melhor.

Se você for mesmo esperto, já deve ter entendido que eles precisam de 50.000 a
60.000 vítimas por ano. Uma vez que você se juntou a eles, deve se oferecer
como “voluntário”.

Escrevendo sobre o satanismo dos adolescentes, Lisa Levitt Rickman diz:

“A última coisa que você pode fazer na adoração satânica é matar-se . É o maior
tributo a satanás”

Claro que é o maior tributo a satanás. Atinge o seu objetivo final, enganando-o
para chegar ao último degrau da escada para o inferno, para lá você queimar
eternamente no lago de fogo.

Na Nova Zelândia na manchete do jornal lia-se: “Três Fãs do Rock Morrem Num
Pacote do Diabo”. Adolescentes que adoravam o grupo satânico de rock “Sisters
of Mercy” (Irmãs da Misericórdia) e “Corrente de Jesus e Maria” estão se
matando em pactos de suicídio. Um garoto de 16 anos assassinou a si mesmo
com um rifle de 22 calibres. Dois outros de 16 anos morreram dentro de carros
cheios de fumaça de exaustor.

Não Se Deixe Enganar

Por que iria um adolescente (ou adulto) juntar-se a um grupo com tais
atividades? Por uma simples razão... Porque são terrivelmente enganados.
Hoje satanás está enganando e destruindo teens como jamais o fez antes. Eles
estão engolindo suas mentiras e descendo cegamente os degraus da agonia da
escada, servindo aquele que está planejando o seu tormento eterno.

Enquanto eles anseiam pelas emoções carnais que satanás lhes promete, suas
vidas estão sendo destruídas. Enquanto sonham grandes sonhos, eles tremem
e chegam mais perto daquelas chamas flamejantes.

Adolescente, satanás vai lhe prometer o mundo. E para ser muito honesto, há
uma porção de coisas que ele pode lhe dar. Mas nunca esqueça que essas coisas
materiais jamais valerão a pena quando você começar a pagar por elas, tanto
nesta vida como na outra.

Condenado ao Inferno

Por causa do seu orgulho e rebelião contra Deus, satanás foi condenado a passar
a eternidade queimando no lago de fogo, antes da criação do mundo. Veja o que
Deus Todo Poderoso falou:

“Como caíste do céu, ó estrela da manhã, filho da alva! Como foste lançado por
terra, tu que debilitavas as nações! Tu dizias no teu coração: eu subirei ao céu;
acima das estrelas de Deus exaltarei o meu trono e no monte da congregação
me assentarei, nas extremidades do Norte; subirei acima das mais altas nuvens
e serei semelhante ao Altíssimo; contudo, serás precipitado para o reino dos
mortos, no mais profundo abismo” (Isaías 14:12-15).

O ponto final de satanás será no inferno... E não será uma festa.

“O diabo, o sedutor deles, foi lançado para dentro do lago de fogo e enxofre,
onde já se encontram não só a besta como também o falso profeta; e serão
atormentados de dia e de noite, pelos séculos dos séculos” (Apocalipse 20:10).
Satanás sabe para onde vai e conhece o eterno castigo que o espera. Agora ele
deseja persuadir todo mundo que pode (inclusive você) fazê-lo seguir para
aquele lugar de tormento.

Ele o fará acreditar em qualquer uma das mentiras que ele puder apresentar para
enganar você, a fim de torná-lo seu companheiro para sempre no inferno.

∗ Se ele deseja fazê-lo crer que você vai governar e reinar com ele lá, então
ele dirá isso.

∗ Se ele puder fazê-lo crer que o inferno realmente não existe, então ele o fará.

∗ Se ele puder convencê-lo de que o inferno é um lugar maravilhoso, será essa

a sua tática.

Satanás fará qualquer coisa para evitar que você creia e aceite a verdade. E a
verdade é que satanás odeia você com paixão! Seu único desejo é ouvir seus
gemidos agonizantes, queimando nas chamas do inferno.

Pai da Mentira

Satanás sempre tem sido o mestre do engano e da mentira. Veja o que a Bíblia
diz sobre ele:

“Vós sois do diabo, que é vosso pai, e quereis satisfazer-lhe os desejos. Ele foi
homicida desde o princípio e jamais se firmou na verdade, porque nele não há
verdade. Quando ele profere a mentira, fala do que lhe é próprio, porque é
mentiroso e pai da mentira” (João 8:44).

“E foi expulso o grande dragão, a antiga serpente, que se chama diabo e

satanás, o sedutor de todo o mundo, sim, foi atirado para a terra, e com ele,
seus anjos” (Apocalipse 12:9).
Satanás tem sido sempre grande em matéria de promessas floridas, mas, no final,
as mesmas chamas flamejantes o esperam e a todos que escolheram seguir o
seu caminho maligno.

Adolescente, por favor! Não se deixe enganar!

Existe apenas uma razão pela qual satanás deseja que você o sirva. Ele quer
colocar demônios dentro de você, a fim de poder usá-lo em seus planos maléficos,
em seguida matá-lo, deixando-o pagar o eterno preço.

Pare de acreditar nas mentiras do diabo. Ele nada tem de bom para oferecer-lhe.
Não seja estúpido. Olhe além de suas falsas promessas e veja com que a
adoração a satanás realmente parece:

∗ Se o pensamento de engolir urina e sangue não lhe agrada, fique longe do

ocultismo.

∗ Se atirar uma cabeça decapitada para o alto não é engraçado para você, fique
longe de satanás.

∗ Se comer o coração de uma pessoa não é o ideal você, evite o satanismo

como uma praga.

∗ Se você não deseja fritar no inferno para sempre, já sabe como é...

Capítulo 14

O Último Degrau da Escada

Você já está quase lá!

Você chegou ao último degrau da escada para o inferno.

O diabo está usando você de todo modo. Agora é tempo de atirá-lo dentro das
chamas infernais.

Você está para experimentar horrores que jamais havia imaginado em sua vida.
Seus olhos chocados verão chamas amarelas tremulando e fumaça espessa e
negra subindo dali. O odor enjoativo de carne queimando fará com que você
deseje fugir.

Ecoando em seus ouvidos haverá gemidos gritantes de milhões que estão

queimando naquelas chamas.

E não se pode escapar... Jamais!

Agora você está preste a ser lançado dentro dessas chamas infernais. Como
todos os que lá estão, você gemerá em agonia. Pedirá para morrer, a fim de
acabar com aquela dor. Mas você jamais morrerá... e a dor jamais cessará.

Você acreditou nas mentiras do diabo, agora é tempo de pagar o preço. O lugar
mais horrível do universo está prestes a se tornar sua morada eterna. Seja bem-
vindo ao inferno!

“Agora posso enxergar claramente”, você vai gritar, “Os astros do rock mentiram
pra mim. Eles me enganaram. Fui tão estúpido. Gostaria de ter escutado... Eu
jamais deveria...”

Mas é tarde demais! Para sempre e eternamente, você gemerá agonizando,

gemidos sangrentos. Não importa que seus deuses do rock estejam queimando
ali perto de você.

Você Foi Avisado!

O pior é que Deus tentou avisá-lo. Ele não queria vê-lo acabar ali. Tudo que você
tinha de fazer era apanhar a Bíblia. Deus lhe dizia onde você estava pendurado.

“Os perversos serão lançados no inferno...” (Salmos 9:17).

Deus chegou mesmo a descrever o inferno nos mínimos detalhes para avisá-lo
como ele era horrível. Aqui estão apenas algumas escrituras onde Deus descreve
a prisão de fogo:

“E, se alguém não foi achado inscrito no Livro da Vida, esse foi lançado para
dentro do lago de fogo” (Apocalipse 20:15).

“Então, o Rei dirá aos que estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim,
malditos, para o fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos” ( Mateus
25:41).

“E irão estes para o castigo eterno, porém os justos, para a vida

eterna” (Mateus 25:46).

Você não deveria ter dado ouvidos àquele ministro ou evangelista que dizia não
existir um tal lugar como o inferno. Ele estava errado! Você deveria ter ouvido a
Palavra de Deus.

“Em chama de fogo, tomando vingança contra os que não conhecem a Deus e os
que não obedecem ao evangelho do Senhor Jesus. Estes sofrerão penalidade de
eterna destruição, banidos da face do Senhor e da glória do seu poder” 2
(Tessalonicenses 1:8-9).

“Quanto, porém, aos covardes, aos abomináveis, aos assassinos, aos impuros,
aos feiticeiros, aos idólatras e a todos os mentirosos, a parte que lhes cabe será
no lago que arde com fogo e enxofre, a saber, a segunda morte” Apocalipse
21:8.

“Seguiu-se a este outro anjo, o terceiro, dizendo, em grande voz: se alguém

adora a besta e a sua imagem e recebe a sua marca na fronte ou sobre a mão,
também esse beberá do vinho da cólera de Deus, preparado, sem mistura, do
cálice de sua ira, e será atormentado com fogo e enxofre, diante dos santos
anjos e na presença do Cordeiro. A fumaça do seu tormento sobe pelos séculos
dos séculos, e não têm descanso algum, nem de dia nem de noite, os
adoradores da besta e da sua imagem e quem quer que receba a marca do seu
nome” (Apocalipse 21:9-11).

Você não deveria ter dado ouvidos a mentirosos como Bon Scott, que dizia: “O
Inferno Não É Um Lugar Ruim”. Ele estava errado:
“Ao passo que os filhos do reino serão lançados para fora, nas trevas; ali haverá
choro e ranger de dentes” (Mateus 8:12).

“...Para os quais tem sido guardada a negridão das trevas, para sempre” Judas
13.

“Serpentes, raça de víboras! Como escapareis da condenação do inferno?”

(Mateus 23:33).

Antes que decida seguir a Satanás, você precisa saber aonde ele o levará. Ele
sabe onde está pendurado. Agora ele deseja que você se torne seu hóspede
eterno.

“O Diabo, o sedutor deles, foi lançado para dentro do lago de fogo e enxofre,
onde já se encontram, não só a besta como também o falso profeta; e serão
atormentados de dia e de noite, pelos séculos do séculos” (Apocalipse 20:10).

O diabo passará a eternidade pagando por sua rebelião contra Deus no lago de
fogo e enxofre. Agora você está em vias de se juntar a ele, lá.

Quando você estiver na cama à noite, feche seus olhos e pense nisto:

“Se meu coração parar de bater esta noite, vou queimar para sempre. Estou num
abismo observando o inferno e o diabo está bem atrás de mim. Ele está quase
me empurrando para dentro das chamas vermelhas e quentes”.

Já que você leu estas palavras, sei que o seu inimigo está murmurando para você:

“Não creia no que está lendo. Não é verdade. Ele não sabe do que está falando”.

O diabo não quer que você saiba a verdade. Ele não quer que você pense em seu
destino nem por segundo apenas. Ele tem medo de perdê-lo.

Mas é verdade. Você tem acreditado nas mentiras sujas de satanás. Você tem
descido a escada que ele preparou. Você tem tomado a trilha em direção ao
inferno. Agora você já está quase lá. É tempo de queimar.

Você pode ouvir os gemidos à distância. Está ficando mais perto. Agora satanás
está começando a suar. Ele o teve por tanto tempo. Você está tão perto do
inferno. Ele não deseja perdê-lo agora.
Mas ele tem um grande problema. Você o pegou. Agora você já sabe que ele o
enganou. Você sabe que está engajado com o inferno. Agora você já sabe que
satanás é seu inimigo real.

“Ó, não,” geme o diabo, mais notícias ruins. Agora você está preste a virar a
página e descobrir que pode livrar-se da escada para o inferno, imediatamente, e
escapar do tormento eterno que está bem à sua frente.

Satanás convoca uma reunião de emergência com os seus demônios mais

poderosos.

“Temos de deter esse jovem”, ordena ele. “Outro teen está preste a escorregar
de nossas mãos. Façam alguma coisa, depressa”.

Satanás sabe que você está preste a ouvir uma mensagem que ele odeia mais do
que tudo...

Capítulo 15

Sua Única Esperança

Para adolescentes que já desceram o último degrau da escada para o inferno, é

tarde demais. Não há mais esperança!

Eles foram enganados pelo diabo e suas vidas e almas foram destruídas. Eles
queimarão para sempre no lago de fogo.

E jamais sairão!

Mas aqui está a mais excitante notícia que você jamais ouviu. Para você existe
uma esperança. Existe uma resposta.

Adolescente, não importa que tipo de problemas você tenha agora, não importa
até que ponto você tenha descido a escada do inferno, existe uma resposta.
Tenho visto jovens com todo tipo de problemas tentaram encontrar a
única resposta e eles tiveram suas vidas miraculosamente transformadas.

A primeira coisa que você tem a fazer é verificar que você está no meio de uma
guerra espiritual... uma guerra por sua alma.

Os problemas que você está enfrentando não são acidentais, eles foram
cuidadosamente planejados por satanás.

“Sede sóbrios e vigilantes. O diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão que
ruge procurando alguém para devorar” (1 Pedro 5:8).

O diabo está trabalhando em tempo integral para destruir sua vida e sua alma,
mas Deus já fez algo necessário para resgatá-lo. Deus providenciou a resposta
aos seus problemas. Qual é essa resposta?

Jesus Cristo!

Adolescente, Jesus o ama! Ele o ama tanto, que veio à terra, sofreu agonizantes
dores na cruz de madeira e morreu a mais dolorosa de todas mortes já sofridas
por alguém. Ele foi crucificado.

Sua morte na cruz pagou a penalidade de seus pecados e dos meus. Porque
Jesus Cristo morreu, você pode ter a vitória sobre o mal.

Jesus Cristo é o único que pode arrancá-lo da escada para o inferno e colocar
seus pés vacilantes na rocha eterna da escada para o céu. E a notícia mais
excitante é que ele deseja fazer isso por Você. E agora mesmo. Você é quem
decide. A Bíblia diz:

“Não querendo que nenhum pereça, senão que todos cheguem ao

arrependimento” (2 Pedro 3:9).

Quer você saiba ou não, todo mundo, (inclusive você) serve a alguém. Ou você
serve a Deus ou ao diabo. Você pode dizer: Eu não. Eu não sirvo a nenhum dos
dois”. Errado! Deus já esclareceu essa questão:
“Não sabeis que daquele a quem vos ofereceis como servos para obediência,
desse mesmo a quem obedeceis sois servos, seja do pecado para a morte ou da
obediência para a justiça?” (Romanos 6:16).

Ou você serve a Deus ou serve a satanás. Quando você se entrega ao pecado

torna-se escravo de satanás. Felizmente você agora está dizendo:

“Não quero mais ter nada com satanás. Que devo fazer para sair da escada para
o inferno?”

Existe apenas um caminho... E esta é a mais linda história de amor do mundo

inteiro.

Amor Verdadeiro

Apesar do fato de você ter-se rebelado contra Deus e cuspido em sua face, Deus
ainda ama você e deseja lhe dar o presente mais precioso do mundo, o dom da
vida eterna no céu. A Bíblia diz que:

“... O dom gratuito de Deus é a vida eterna, em Cristo Jesus, nosso Senhor”
(Romanos 6:23).

Neste exato minuto, você pode escapar da escada escura e deprimente para o
inferno e receber esta bela dádiva da vida eterna. Aqui está o que você tem de
fazer:

Primeiro você deve entender que não pode alcançar a vida eterna. Ela é uma
dádiva.

“Porque pela graça sois salvos, mediante a fé; e isto não vem de vós; é dom de
Deus; não de obras, para que ninguém se glorie” (Efésios 2:8-9).

Ninguém merece o céu porque ninguém está isento de pecado.

“Não há justo, nem um sequer” (Romanos 3:10).

Mas Deus tanto o amou que enviou seu próprio Filho, Jesus Cristo, para derramar
seu sangue e morrer numa cruz por você. Jesus nunca pecou. Então não
precisava morrer. Quando Ele deu sua vida, ele morreu por você:

“Mas Deus prova o seu próprio amor para conosco pelo fato de ter Cristo
morrido por nós, sendo nós ainda pecadores” (Romanos 5:8).

Quando Cristo morreu, Ele derramou sangue puro e precioso para pagar o preço
por seus pecados. Somente o sangue de Cristo pode apagar pecados:

“E o sangue de Jesus, seu (de Deus) Filho, nos purifica de todo pecado” (1 João
1:7).

Como pode você obter este dom da vida eterna?

1. Arrependa-se - “dê as costas” ao seu estilo de vida pecaminoso. Você não

pode permanecer na escada para o inferno e ir para o céu.

“Se não vos arrependerdes, todos igualmente perecereis” (Lucas 13:5).

2. Aceite Jesus Cristo como Senhor e Mestre de sua vida. A Palavra de Deus diz:

“Se, com a tua boca, confessares a Jesus como Senhor e, em teu coração, creres
que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo. Porque com o coração se crê
para justiça e com a boca se confessa a respeito da salvação” Romanos 10:9-10.

A Bíblia promete que se você invocar o nome de Deus de coração sincero e pedir
que ele entre em seu coração e o salve...

“Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo” (Romanos 10:13).

Se você quiser escapar das garras de satanás agora mesmo e aceitar Jesus Cristo
como seu Senhor e Salvador, faça uma oração sincera de todo o coração como
esta:

Senhor, lamento pela vida que tenho levado. Quero sair da escada para o inferno
e quebrar as pesadas correntes com que satanás me algemou. Por favor, entra
em meu coração e me salva . Por favor, perdoa todos os meus pecados. Aceito-
te agora mesmo como meu Senhor, Mestre e Salvador pessoal. Em o Nome de
Jesus, Amém.
Se você acabou de dizer esta oração com sinceridade, você agora é um filho de
Deus e tem a vida eterna. Você já foi arrancado da escada para o inferno e está a
caminho das ruas calçadas de ouro do céu:

“Mas, a todos quantos o receberam deu-lhes o poder de serem feitos filhos de

Deus, a saber, aos que crêem no seu nome” (João 1:12).

“Porque Deus amou ao mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito,
para que todo o que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna”. (João 3:16).

Jovem, não há outra resposta. Jesus Cristo é o único caminho. A Bíblia diz em
Atos 4:12: “E não há salvação em nenhum outro; porque abaixo do céu não
existe nenhum outro nome, dado entre os homens, pelo qual importa que
sejamos salvos”.

Trabalhei com jovens que procuraram de todos os lados a resposta aos seus
problemas. Ficaram vazios até que chegaram a Jesus. Muitos de seus pais
também procuraram. Eles tentaram psiquiatras, psicólogos, terapeutas,
conselheiros, e assim por diante . Nenhum desses “peritos” pôde ajudar seus
filhos porque Jesus Cristo é a única resposta. O que o mundo e toda a sua
sabedoria não podem, Jesus pode fazer, num instante.

Gostaria de poder compartilhar com você de todas as histórias excitantes de

mudanças de vida que presenciei ao longos desses anos. Não existe nada mais
comovente do que observar Jesus Cristo mudar uma vida. Aqui estão apenas dois
exemplos:

Pamela

Pamela havia sido física e sexualmente abusada quando criança. Ela estava
mergulhada nas drogas e no álcool aos seis ou sete anos. Daí em diante sua vida
tornou-se um pesadelo constante. Dependência completa das drogas e do
alcoolismo.

Ela odiava a si mesma, odiava a vida, e tentou cometer suicídio em diversas

ocasiões. Foi trancada em instituições mentais e abusada mais de uma vez. Sua
vida era uma contínua imposição de sexo, inclusive estupro, lesbianismo,
sadomasoquismo e até sexo com animais.

Ela visitou conselheiros, terapeutas, e outros, mas ninguém podia ajudá-la.

Muitos lhe diziam que não podia ser ajudada. Afirmavam que havia ido longe
demais.

Finalmente a Resposta

Finalmente em desespero, ela se voltou para Jesus Cristo. Inclinou sua cabeça,
lágrimas fluíram-lhe pela face e ela implorou que Jesus Cristo a perdoasse,
entrasse em seu coração e a salvasse.

O milagre logo se deu. Sua vida inteira começou a mudar. Sua tristeza
transmudou-se em sorriso. Seu desespero em alegria. Seu tormento interior foi
substituído por uma paz interior.

Uma jovem que uma vez desejara desesperadamente morrer, tinha agora uma
admirável razão de viver.

Pamela finalmente descobriu que Jesus era seu melhor amigo. Ele a amou o
bastante para voluntariamente morrer na cruz do Calvário, a fim de que ela
pudesse escapar da escada para o inferno e gozar de verdadeira paz nesta
vida e a glória e a beleza do céu para sempre. Que milagre!

Jorge

No capítulo 8 falamos de um jovem chamado Jorge que havia quase chegado ao

último degrau da escada para o inferno. Sua vida estava arruinada. Era um
viciado em drogas, traficante, ladrão, um tipo imprestável conforme as normas
do mundo.

Ele poderia ter descido o último degrau da escada para as chamas a qualquer
momento. Estava no fim.
Mas num lapso de tempo, numa fria e solitária noite, ele inclinou sua cabeça e
pediu que Deus o perdoasse dos pecados. Pediu que Jesus Cristo entrasse em
seu coração e o salvasse. Arrependeu-se de seus pecados e prometeu a Deus que
iria mudar seu estilo de vida.

Naquele momento Jorge tornou-se um filho de Deus. Seu nome foi escrito no
Livro da Vida do Cordeiro e pela forte mão de Deus ele foi arrancado da escada
para o inferno. Os anjos no céu se regozijaram. Jesus regozijou-se . Foi o
momento maior da vida de Jorge.

A partir daquele momento, a vida de Jorge jamais foi a mesma. Com o auxílio de
Deus ele deixou de tomar a traficar drogas e parou de beber. Sua vida tornou-se
completamente nova. Jorge é a prova real de que este versículo é uma verdade:

“E, assim, se alguém está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já

passaram, eis que se fizeram novas” ( 2 Coríntios 5:17).

Por muitos anos Jorge tentara limpar sua vida, mas jamais havia conseguido. Em
vez disso, caia mais profundamente no lodaçal. Mas quando ele pediu que Jesus
Cristo entrasse em seu coração, Jesus fez o que Jorge jamais pôde fazer.

Pela primeira vez em sua vida Jorge ficou realmente feliz. Sua raiva, ódio e
rebelião foram substituídas por uma linda paz que ele não conseguia descrever.

Você vai dizer: “Não pode ser tão simples”. Não foi simples para Jesus. Custou
sua própria vida. Mas ele de boa vontade pagou o preço de nossos pecados,
preço que jamais poderíamos pagar.

Deus Quer Mudar Qualquer Um

Vi a mesma bela mudança ter lugar em centenas de outros teens. Os tipos de

jovens que Deus tem curado são incontáveis; viciados em drogas, prostitutos,
vítimas de abuso sexual, alcoólatras, vagabundos e desamparados. Todos eles
acharam que Jesus é a única resposta.
Adolescente, o mesmo Jesus que teve tanto amor e salvou cada um desses teens
deseja fazer o mesmo com você. Se você o convidar para entrar em seu coração
e abandonar a sua vida de pecados.

Não diga: “Não posso mudar”, até que você veja o que acontece com Jesus
morando em seu coração. Deus pode fazer qualquer coisa , se você Lho permitir.

“...Isto é impossível aos homens, mas para Deus tudo é possível” (Mateus
19:26).

Como você terminou este capítulo, já fez uma escolha. Você vai decidir uma
destas duas coisas. Ou você diz:

“Sim, quero que Jesus Cristo entre em meu coração, a fim de que eu possa gozar
a paz de ser um filho de Deus e a segurança da vida eterna no céu”.

Ou você gritará um retumbante:

“Não! Eu não quero nada com Jesus Cristo. Prefiro ficar na escada para o inferno
e queimar no lago de fogo do que receber Cristo em minha vida”.

Oro para que tenha tomado a decisão certa.

Capítulo 16

Cinco Degraus Na Direção Certa

Se você é agora um verdadeiro cristão sua vida vai começar a mudar

completamente., não porque você seja obrigado, mas porque você deseja isso.

Lembre-se, no último capítulo dissemos que para ser um verdadeiro cristão você
deve querer se arrepender ou dar as costas à sua vida de pecados.
“Tendo, pois, o amados, tais promessas, purifiquemo-nos de toda impureza, tanto da
carne como do espírito, aperfeiçoando a nossa santidade no temor de Deus” (2 Coríntios
7:1).

Quando as pessoas compreendem realmente o que Jesus Cristo fez por elas na
cruz, elas fazem todo o possível a fim de agradar aquele que as salvou.

Se você estivesse no corredor da morte e fosse escalado para ser executado na

manhã seguinte e seu melhor amigo viesse e morresse na cadeira elétrica em seu
lugar, um pouco antes, você iria amá-lo pelo resto de sua vida.

Adolescente, foi isso o que Jesus fez por você. Ele o viu despencando escada
abaixo rumo ao inferno e viu que se não morresse em seu lugar, você queimaria
eternamente no inferno.

Então ele veio à terra, viveu 33 anos como um homem, depois ofereceu sua vida
na cruz , a fim de tornar você livre.

Quando os jovens (ou adultos) dizem coisas como: “Não me interessa o que Deus
deseja, eu sei o que quero”, pode ficar certo de que eles nada sabem sobre a
verdadeira salvação e não têm qualquer consideração pelo que Cristo fez por eles
na cruz.

Se você está realmente salvo, você não “precisa mudar”, você “deseja mudar”.
E vai querer fazer tudo que puder para agradar aquele que deu a vida por você e
lhe proporcionou a salvação eterna.

Aqui estão algumas mudanças de que você precisa para acertar. Cada uma vai
ajudá-lo a começar a agradar seu Mestre e a dar as costas à sua velha vida.

Casa Limpa

Livre-se de qualquer coisa que você possua dedicada a satanás. Isso inclui álbuns
de rock, fitas ou CD’s . Qualquer coisa mais associada com a música rock também
precisa sair, inclusive posters, camisetas, revistas, etc.

Também devem ser incluídos no “bota fora” o material do D & D, livros de

ocultismo, jóias ocultistas, pornografia, tábuas de Ouija e tudo o mais que foi
criado para uso satânico. A Bíblia diz que a melhor maneira de se livrar desses
instrumentos de satanás é queimá-los:

“As imagens de escultura de seus deuses queimarás...” Deuteronômio 7:25 .

“Também muitos dos que haviam praticado artes mágicas, reunindo os seus
livros, os queimaram diante de todos...” (Atos 19:19).

É indispensável que você limpe seu quarto e sua casa. Satanás e seus demônios
podem usar qualquer coisa que for guardada para destruir você.

“Não meterás, pois, coisa abominável em tua casa, para que não sejas
amaldiçoado, semelhante a ela; de todo a detestarás e, de todo, a abominarás,
pois é amaldiçoada” (Deuteronômio 7:26).

Quando você brinca com as coisas de satanás, está flertando com demônios reais.
Para cortar tais laços definitivamente, queime tudo que você tiver que pertença
ao diabo.

Leia a Palavra de Deus

Enquanto você estava descendo a escada para o inferno, satanás estava

colocando dentro de você suas mentiras nojentas, como num carro vazio. TV,
cinema, música, vídeos, revistas, uma lista interminável. Agora que você
conhece Jesus Cristo, precisa começar a conhecer a verdade. Para tanto, você
deve ler e estudar sua Bíblia todo dia.

“Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade” (João 17:17).

Ler a Bíblia diariamente vai lhe fazer muito bem. Vou lhe mostrar como escapar
do estilo pecaminoso de vida que o acorrentava:

“De que maneira poderá o jovem guardar puro o seu caminho? Observando-o
segundo a tua palavra” (Salmos 119:9).
“Guardo no coração as tuas palavras, para não pecar contra ti” (Salmos 119:11).

A Bíblia é a carta de amor de Deus para você. Quando você lê sua Bíblia Deus
está falando com você. Leia-a todo dia para descobrir como Deus o ama
realmente.

Fale com Deus

A diferença entre o verdadeiro Cristianismo e a religião é simples. A religião é o

homem buscando Deus. O Cristianismo é desenvolver uma relação pessoal com
Deus uma vez que você o encontrou.

Deus o ama e deseja ser seu amigo. Ele deseja que você converse com ele em
oração. A Bíblia nos diz:

“Orai sem cessar...” (1 Tessalonicenses 5:17).

“O sacrifício dos perversos é abominável ao Senhor, mas a oração dos retos é o

seu contentamento” (Provérbios 15:8).

Quando você se sentir sobrecarregado de fardos e preocupações, abra o seu

coração diante de Deus. Ele está aguardando suas orações para atendê-las A
famosa canção chamada “Que Amigo” diz isto a respeito da oração:

Que amigo temos em Jesus

Ele carrega todos os nossos pecados e tristezas!

Que privilégio e levar

tudo a Deus em oração!

Ó quer paz sempre sentimos

ó que dor desnecessária sofremos

tudo porque não levamos

tudo a Deus em oração!

Quando você orar, não deve ser uma cerimônia formal e cansativa. Fale
simplesmente com Deus como se fala com o melhor amigo. Deus odeia orações
longas e repetitivas. Deus deseja sumir quando escuta as orações de religiosos
falsos que tentam impressionar as pessoas com suas pieguices.

Novos Amigos

Se você cai numa vala vai sair cheirando mal. Do mesmo modo, se você se junta
a teens que estão nas drogas, crime, sexo, e adoração satânica, você jamais
agradará a Deus.

Você deve começar logo a orar pedindo que Deus traga cristãos genuínos à sua
vida, a fim de que possam se tornar seus amigos.

Aí será onde o seu cristianismo realmente vai ser posto a prova. Quem é mais
importante para você, Jesus Cristo ou seus velhos amigos? Se o seu cristianismo
for autêntico, você há de querer passar seu tempo com pessoas que amem a
Deus e gostem de falar de assuntos espirituais.

Uma das coisas mais duras vai ser dizer aos seus velhos amigos que você mudou
e que já não faz as coisas que costumava fazer.

Espere que eles zombem e achem você engraçado. Isso fere, mas não há como
evitar. Para começar a crescer como cristão, você precisa se desligar dos
escravos de satanás.
Um Novo Melhor Amigo

Você pode conseguir grande conforto, entretanto, ao saber que ganhou um novo
melhor amigo. Deus não apenas criou o universo e o sustenta, ele também ama
você e quer ser seu melhor amigo. A Bíblia diz que Deus é um amigo:

“... mais chegado que um irmão: (Provérbios 18:24).

Deus Vai Mudar Você

À medida em que for lendo a Palavra de Deus, você vai começar a se sentir
culpado em certas áreas de sua vida. Quando isso acontecer, mude essas áreas e
faça o que a Bíblia disser.

O Espírito Santo vai ensinar-lhe tudo que você precisar saber como cristão e o
guiará a toda a verdade (Veja João 16:13).

Há muitas áreas em sua vida que precisam ser mudadas, mas não desanime.
Deus o ama e pode fazer milagres que você jamais julgou possíveis em sua
vida. Tenho-o visto fazer isso na vida de centenas de outros teens. Ele pode
fazer na sua, também.

No passado satanás foi capaz de levá-lo a se rebelar contra Deus. Agora você
precisa aprender a obedecer a Deus. Faça o que a sua Palavra diz. Quanto mais
você obedecer, mais Deus o abençoará e mais feliz você ficará.
Mantenha seus olhos em Cristo. Não se preocupe com o que os outros fazem em
nome do cristianismo. Os homens sempre o decepcionarão, mas Jesus Cristo
jamais fará isso.

Capítulo 17

Não Seja Enganado Novamente

Antes de encontrar Cristo, satanás o mantinha enganado.

Agora que você é um cristão autêntico, não o deixe enganá-lo novamente.

Garanto a você... Ele vai tentar!

Por todo o mundo milhões de freqüentadores de igrejas julgam estar servindo e

agradando a Deus, enquanto estão realmente descendo pela mesma escada do
inferno da qual você se livrou.

Você precisa entender que o diabo está trabalhando arduamente nas igrejas que
pregam a Bíblia, do mesmo modo como está nos concertos de rock.

Ele tem tantas gente sua ocupando posições nas igrejas e ministérios cristãos
como tem nas bandas de Heavy Metal.

O cristianismo hoje é uma bagunça total. O nosso mundo está engatinhando

com falsos cristãos, falsas igrejas, falsos professores e pregadores e falsas
doutrinas. Você precisa discernir entre os falsos e os genuínos.

Este capítulo ajudará na certeza de que você não vai ser novamente enganado.
Pesquisas indicam que 55% dos americanos afirmam estar salvos. Mas a Bíblia
não diz isso:

“Entrai pela porta estreita (larga é a porta, e espaçoso, o caminho que conduz
para a perdição, e são muitos os que entram por ela), porque estreita é a porta,
e apertado, o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que acertam
com ela” (Mateus 7:13-14).

Se uma pessoa fala, se comporta e se veste consoante o mundo, é provável que

pertença ao mundo. O fato de alguém dizer que é cristão nada significa. Sua vida
deve provar isso.

Falsas Igrejas

As Igrejas de hoje se assemelham desde a clubes sociais até a capelas satânicas.

Paras ajudar a discernir as boas das ruins, faça a si mesmo estas perguntas:

1. Os cultos são embasados em sentimentos ou fatos? Eles dão alimento

espiritual ou apenas demonstrações emocionais? Emoções você pode conseguir
num concerto de rock ou no carnaval. A função do pastor é alimentar e fortalecer
o rebanho.

2. A Igreja foi infiltrada de satanistas? A Bíblia diz que as verdadeiras igrejas

bíblicas serão infiltradas.

“Porque os tais são falsos apóstolos, obreiros fraudulentos, transformando-se

em apóstolos de Cristo. E não é de admirar, porque o próprio satanás se
transforma em anjo de luz. Não é muito, pois, que os seus próprios ministros se
transformem em ministros de justiça; e o fim deles será conforme as suas
obras” (2 Coríntios 11:13-15).

Se você está numa igreja onde as pessoas estão se convertendo a Cristo e suas
vidas mudando, há chances de satanistas enfiltrados lá dentro. Cuidado!

3. As pessoas estão sendo genuinamente salvas. Suas vidas estão mudando após
a salvação?

4. Os membros da igreja estão crescendo espiritualmente ou se comportam

exatamente como as pessoas mundanas?
5. O pecado é condenado ou perdoado? Muitos pastores morrem de medo de
pregar a verdade aos seus fiéis com medo de perdê-los. Se um pastor não
vocifera contra o pecado, não perca o seu tempo nessa igreja.

6. Os membros da igreja estão se abrindo para ataque demoníaco? A Bíblia diz

que:

“A ninguém imponhas precipitadamente as mãos. Não te tornes cúmplice de

pecados de outrem. Conserva-te a ti mesmo puro” (1 Timóteo 5:22).

A prática de impor as mãos é largamente usada em muitas igrejas. Também é

um dos meios favoritos dos satanistas de transferir demônios. Tenha cuidado
antes que alguém imponha sobre você as mãos.

Falsos Mestres e Pregadores

Só porque um homem se levanta e diz: “Assim diz o Senhor”, não significa que
ele seja um servo de Deus:

“Porque assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: não vos enganem
os vossos profetas que estão no meio de vós, nem os vossos adivinhos, nem
deis ouvidos aos vossos sonhadores, que sempre sonham segundo o vosso
desejo; porque falsamente vos profetizam eles em meu nome; eu não os enviei,
diz o Senhor” Jeremias 29:8-9.

Deus afirma que é sua responsabilidade não se deixar enganar por esses falsos
profetas. Você está de sobreaviso.

“Disse-me o Senhor: os profetas profetizam mentiras em meu nome, nunca os

enviei, nem lhes dei ordem, nem lhes falei; visão falsa, adivinhação, vaidade e o
engano do seu íntimo são o que eles vos profetizam: (Jeremias 14:14).

Como os tempos tornam-se piores, assim também os falsos pregadores:

“Mas os homens perversos e impostores irão de mal a pior, enganando e sendo
enganados” (2 Timóteo 3:13).

A Concordância Strong define esses impostores como “uns mágicos (como

sussurros de encantamento)”.

Deus aqui nos avisa que satanás vai colocar seus impostores nas igrejas. Seu
trabalho é destruir todo cristão verdadeiro que puderem ... Pelo lado de dentro.

Falsa Música

Agora que Cristo habita em seu coração, um dos seus primeiros passos é queimar
toda a música secular de rock. Mas antes que você corra até a livraria cristã local
a fim de substituí-la por música cristã, existe algo que precisa saber.

Muitas das músicas que levam o nome de “cristãs” não são cristãs de modo
algum. O excelente livro de Jeff Godwin “Dançando com os Demônios, A Música
do Verdadeiro Mestre”, mostra satanás numa variedade de música “cristã” atual,
desde a Música Cristã Contemporânea até o “heavy metal cristão”.

Antes de comprar o seu primeiro álbum cristão, compre o livro de Jeff, disponível
na Chick Publications. Por enquanto aqui estão algumas perguntas que você
precisa responder sobre qualquer música “cristã” que você escutar:

1. Quem recebe o verdadeiro louvor em sua música, Jesus Cristo ou o “cantor”?

2. Você está mais interessado na música ou na mensagem?

3. A música acalma o seu coração ou faz seu corpo balançar?

4. Existe alguma profundidade espiritual na letra das canções? Muitas das hoje
chamadas músicas “cristãs” não podem ter uma letra espiritual porque
dificilmente mencionam Deus.

A verdadeira música cristã trará honra e glória a Jesus Cristo, não ao cantor. A
mensagem será mais importante que a música e acalmará o coração. Como você
vai ver, a música cristã atualmente é muito rara.
Esteja Alerta

Satanás não vai desistir de você apenas porque agora você é cristão. Embora ele
jamais possa destruir sua alma, ele fará tudo que puder para atrapalhar o seu
andar com Deus e destruir o seu testemunho diante dos outros.

O diabo está furioso por ter perdido você. Ele já o tinha em suas garras, mas
você escapou. Então para que você não seja enganado novamente, Deus manda:

“... que não mais sejamos como meninos, agitados de um lado para outro ao
redor por todo vento de doutrina, pela artimanha dos homens, pela astúcia com
que induzem ao erro” (Efésios 4:14).

Para melhor compreender as doutrinas básicas da Bíblia, você deve adquirir o

livro “O Próximo Passo”, [da Chick Publications, traduzido por Mary Schultze]

Numa palavra, teen, esteja alerta. Há falsas igrejas e igrejas infiltradas por aí.
Falsos mestres, pregadores e evangelistas estão enchendo os púlpitos em toda
parte. A maior parte da chamada música cristã é totalmente pagã. Cuidado! O
fato de ostentarem o nome “cristã” nada mais significa.

O diabo já o enganou uma vez. Não o deixe fazê-lo novamente

Capítulo 18

Para os Teens Que Não Têm Ninguém

Teen, se você está completamente sozinho neste mundo, e ninguém se importa

com você, este capítulo é para você:
Embora a maioria das pessoas não faça idéia o quanto a vida é ruim para você,
tenho uma mensagem especial para ajudá-lo:

∗ Se um túnel de Metrô ou um banco de jardim é o seu lar, e você apanha sua

comida em latas de lixo, quero falar com você agora mesmo.

∗ Se você é um abandonado vivendo por sua conta, esta mensagem é para

você.

∗ Se você tem contusões e cicatrizes de abuso físico, isto é para você.

∗ Se seus pais morreram ou o largaram sozinho, continue lendo.

∗ Se você agüenta o pesadelo e não tem para onde ir, este capítulo é para você.

Não importa quão terrível a sua vida tenha sido, não importa quanta dor e
sofrimento você tenha suportado, eis uma mensagem excitante que eu tenho o
prazer de passar-lhe:

Jesus... Ama... Você!

Não sei porque você tem tido uma vida tão horrível até agora, mas posso garantir
que Jesus ama você!

Sei que você não pediu para ser uma vítima do incesto e isso não lhe parece
agradável. Não sei porque você foi forçado a viver nesse tipo de inferno, mas
tenho certeza de que Jesus ama você.

Você não pediu a seus pais para se divorciarem, ou morrerem, ou desaparecerem,

deixando-o abandonado. Sei que seu coração dói diariamente. Não sei por que
isso aconteceu. Mas tenho certeza de que Jesus ama você.

Sei que você pensa um bocado em suicídio, mas devo lhe dizer, antes que você
se mate, ... Que Jesus ama você!

Milhares de garotos são rotulados como “maus elementos”, mas muitos desses
“maus elementos” não são maus assim, eles apenas não tiveram uma chance. A
vida os tratou com mãos de madrasta.
Nunca Teve Uma Chance

A mãe de Rubem era uma prostituta. Seu pai, um viciado em drogas. Rubem
lembra-se de quando criança abrir a porta do banheiro e ver seu pai caído no
chão, com uma agulha enfiada no braço e gotas de sangue sobre o assoalho.

Rubem não era um garoto mau. Ele apenas precisava de alguém que lhe dissesse
que Jesus o amava e poderia cuidar dele.

Li a respeito de uma viciada em heroina que deu à luz um filho. Por causa do
vício da mãe o bebezinho nasceu já viciado em drogas. Ele foi abandonado e
entregue a outros.

Milhões de jovens em todo o mundo compartilham este tipo de problema. Este

bebezinho precioso não pediu para ter uma vida tão fria e cruel, mas aconteceu.
Pelo resto da vida ele pagou pelos pecados dos pais. Até que ele confiou em
Jesus Cristo como seu Salvador.

O mesmo acontece com você. Não importa quanto a vida tenha sido cruel com
você, sei de uma coisa indubitável... Jesus ama você e quer ajudá-lo.

Conforme foi dito no capítulo 15, Jesus ama você de tal maneira que deu a
própria vida para que você pudesse um dia morar com ele no céu. Ele também
deseja ajudá-lo enquanto você ainda está aqui na terra.

Estas palavras belas e confortadoras da Bíblia nos dizem o que devemos fazer
com nossos fardos pesados:

“Confia os teus cuidados ao Senhor, e ele te susterá; jamais permitirá que o

justo seja abalado” (Salmos 55:22.

“Lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós”

(1 Pedro 5:7).
Adolescente solitário, o coração de Deus fica partido quando ele o vê ferido. Ele é
amoroso, compassivo e bondoso. Ele é o perfeito amor.

Apesar das más circunstâncias, incline sua cabeça agora mesmo e aceite a Cristo.
Ele está esperando para realizar grandes coisas por você.

“Mas tu, Senhor, és Deus compassivo e cheio de graça, paciente e grande em

misericórdia e em verdade” (Salmos 86:15).

Jesus disse:

“Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos

aliviarei. Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim, porque sou manso e
humilde de coração, e achareis descanso para a vossa alma. Porque o meu jugo
é suave, e o meu fardo é leve” (Mateus 11:28-3).

Não me entenda mal. Seus horrores não acabarão do dia para a noite. Você não
vai acordar amanhã numa espécie de país encantado. Mas você será um filho de
Deus. E Deus cuida bem de seus filhos.

Apanhada

A primeira vez em que o pai de Melissa abusou dela, ela era apenas uma criança.
O abuso prosseguiu por anos. Ela escondia toda a sua dor interiormente porque
tinha medo de falar sobre o assunto com alguém. A princípio ela odiou seu pai.
Depois odiou a si mesma. Sua vida era um pesadelo sem fim. Não havia
escapatória nem luz no final do túnel.
Certa noite uma voz suave falou ao seu coração e disse: “se você confiar em mim,
e colocar todos os seus fardos e problemas sobre os meus ombros, vou tirá-la
disso”.

Naquela noite Melissa aceitou Jesus Cristo como seu Salvador pessoal. O alívio foi
imediato, pois Jesus tirou o fardo de seus ombros. Ela já não tinha de carregá-lo
sozinha.

Logo um raio de luz desfez seu mundo de trevas. Deus respondeu as orações
desta jovem. Ela foi removida de sua casa e adotada por um casal de excelentes
cristãos.

Hoje o passado é apenas uma lembrança ruim. Sua vida mudou completamente.
Seus novos pais a amam e a tratam como uma princesa. Agora é só alegria
diariamente. Miraculosamente Jesus apagou o ódio que antes enchia o seu
coração e substituiu-o por um amor genuíno.

Por Que?

Por que ela teve de sofrer tudo aquilo? Não sei. Talvez tenha sido para ela
relatar aos teens feridos como você e sentir compaixão.

Talvez para que você escutasse quando ela lhe dissesse que Jesus é a única
resposta para os seus problemas.

Não sei por que, mas sei que Deus pode fazer por você o mesmo que fez por
Melissa. Talvez pareça impossível, mas também parecia impossível para Melissa,
quando ela escutava os passos de seu pai subindo a escada até o seu quarto,
sempre que sua mãe saia de carro.

O mesmo Deus que fez o milagre na vida de Melissa, pode também fazer o
“impossível” em sua vida. Se você lha entregar.

Não Sinta Ódio de Deus

Jovem, se você tem tido baixos em sua vida, você é um alvo favorito de satanás.
Ele tem uma bem planejada escada para o inferno destinada a você. Aqui está
como ele engana jovens como você:

Primeiro ele coloca em sua mente pensamentos como:

“Como é que Deus permite que isso aconteça comigo? Se Deus realmente me
amasse, ele não me permitiria passar por tudo isso”.

Gradualmente você vai se tornando amarga contra Deus e começa a odiá-lo.

Satanás bombardeia sua mente com mentiras deste tipo:

∗ Tudo é culpa de Deus.

∗ Ele não ama você.

∗ Veja a maneira como ele está tratando você.

∗ Como pode um Deus de amor deixar que tal lhe aconteça?

Se o diabo puder levá-lo a culpar Deus pelos seus problemas, ele já o agarrou.
Está claro que se você ficar com ódio de Deus, você vai rejeitar seu Filho Jesus.
Quando você rejeita Cristo, você dá as costas ao único que pode ajudá-lo. E
satanás sabe disso.

Satanás simplesmente levou você a cometer o maior erro de sua vida, o qual o
levará à eternidade no inferno. E se você acha que está sofrendo agora, espere
até que as chamas escaldantes o envolvam.

Tudo o que interessa a satanás é que você jamais confie em Cristo e comece a
descer pela escada do inferno. Se ele puder usar as más circunstâncias para
conseguir tal coisa, ele o fará.

Teen, Deus ama você. Ele quer ajudá-lo. Ele quer mudar sua vida. Ele anseia por
ver um sorriso em sua face em vez de tristeza. E mais importante é que ele quer
que você se livre da escada para o inferno e viva com ele no céu, para sempre.

Aqui está o que você deve fazer:

1. Pare de dar ouvidos ao diabo, quando ele diz que você deve culpar Deus de
seus problemas.

2. Constate que é satanás quem se regozija vendo o seu sofrimento. O coração

de Deus fica partido ao ver seu choro de agonia.

3. Rejeite as mentiras de satanás e peça que Jesus Cristo entre em seu coração e
o salve.

4. Lance todos os seus fardos e cuidados sobre o Senhor. Ele o ama e quer retirar
esses fardos de você.

5. Peça a Deus que realize milagres em sua vida, como fez com a Melissa.

Adolescente solitário, o pesadelo pode acabar agora mesmo. Jesus Cristo está
batendo à porta do seu coração, aguardando que você lhe peça para entrar e
começar a ajudar você.

Quanto Jesus o ama? A Bíblia diz:

“Ninguém tem maior amor do que este; de dar alguém a própria vida em favor
dos seus amigos” (João 15:13).

Jesus o amou tanto que deu sua vida por você. Não há amor maior do que este.
Não o culpe por seus problemas. Dobre seu rosto e arrependa-se. Peça que Jesus
Cristo entre em seu coração e o salve.

Aprenda a odiar o diabo. Ele é o único que sorri deliciado, quando o vê na

miséria. Ele é quem deseja vê-lo queimando no inferno.

Jovem, se você pensa que ninguém se importa com você, está errado. Jesus se
importa. Ele quer ser seu melhor amigo. Ele o ama. Ele quer dirigir o seu caminho
através deste mundo frio e desumano.
Confie em Cristo como seu Salvador agora mesmo. Depois peça-lhe para tomar
conta daqueles problemas. Ele está esperando por você com os braços
totalmente abertos.

Capítulo 19

Só Para Adolescentes “Cristãos”

“Nasci e me criei num lar de pastor.

“Orei a prece dos pecadores quando tinha seis anos de idade.

“Freqüentei escola cristã a vida inteira.

Jamais faltei a um encontro de jovens.

Tenho prazer em ser cristão e não preciso preocupar-me com ir para o inferno”.

João é um dos casos mais tristes. Imagine que com a idade de 21 seu carro
derrapou e deslizou por um declive. Ele morreu instantaneamente.

Quando chegou a hora dele comparecer diante de Deus, João marchou

orgulhosamente, de cabeça erguida. Ele mal podia esperar para apanhar as
chaves de sua nova mansão e dar seu primeiro passeio pela cidade calçada de
ruas de ouro do céu. Além do mais, ele era um cristão, não era?

Finalmente chegou a vez de João. Ele tremeu sem acreditar no que Deus lhe dizia:

“Nunca vos conheci. Apartai-vos de mim”.

João retrucou:
“Deus, certamente o Sr. não está falando comigo. Eu era filho de pastor. Fiz a
oração dos pecadores quando tinha seis anos. Fui um...”

Deus interrompeu-o e continuou:

“Apartai-vos de mim, maldito, para o fogo eterno, preparado para o diabo e

seus anjos”.

Embora tivesse brincado de cristianismo, João foi mandado para o inferno, onde
queimará para sempre.

Que tragédia!

A vida inteira João estivera descendo a escada para o inferno... Mas achava que o
céu estava seguro porque havia feito uma pequena oração quando era criança.

E só foi quando morreu e era tarde demais que João descobriu a terrível
verdade... Ele também fora enganado por seu inimigo satanás.

Milhões Ainda

A triste verdade é que ainda há milhões exatamente como João, que acreditam
que podem viver como desejam e depois ir para o céu porque um dia fizeram a
oração pedindo para Jesus entrar em seu coração.

Embora suas vidas fossem uma bagunça total, muitos dos adolescentes
perturbados com quem lidei afirmavam ser cristãos nascidos de novo. Um dos
nossos primeiros trabalhos era retirar a satânica máscara de confusão e mostrar-
lhes que eles estavam realmente destinados à condenação do inferno.

Teen “cristão”, tenho uma pergunta para lhe fazer. Você é realmente cristão?

Antes que você me atire o fato de que uma vez disse uma rápida oração de
salvação, quando você tinha oito anos, vejamos algumas escrituras:
“Infiéis, não compreendeis que a amizade do mundo é indigna de Deus? Aquele,
pois, que quiser ser amigo do mundo constitui-se inimigo de Deus” (Tiago 4:4).

Entendeu isso, teen? Se você ama o mundo é um inimigo de Deus.

Se eu pudesse calcular a média de grupos jovens da igreja aos centos, conforme

tenho visto, teria de dizer “eles amam o mundo”. Eles têm aparência do mundo,
falam como o mundo, agem como o mundo, pensam como o mundo e pecam
como o mundo.

E você, teen “cristão”? Vamos tirar essa falsa máscara religiosa que você sua e
olhar a sua realidade. Quem você ama realmente? Deus... ou o mundo? Não
minta!

∗ O que você mais ama, a Maravilhosa Graça ou a última canção do rock? Seja
honesto!

∗ O que você escolheria fazer, ler sua Bíblia ou fumar maconha com seus
amigos?

∗ Você odeia os regulamentos de Deus e gostaria de ser como a sua turma aí

pelo mundo?

Quem você ama? Deus... ou o mundo? Se você ama o mundo, Deus afirma que
você é o seu inimigo!

Como Podem Ser Salvos?

Thaís já havia confiado em Cristo como seu Salvador. Ela estava tão eufórica com
a sua fé recém-descoberta em Cristo! Seu vício de bebida e fumo havia acabado.
Ela queimou toda sua música rock e confessou todos os seus pecados.

Estava explodindo de alegria. A paz e o contentamento de conhecer a

Cristo faziam seu rosto brilhar. Finalmente ela viu tudo claramente... Satanás a
havia enganado. Seus atormentadores a haviam colocado na escada para o
inferno. Mas agora Cristo a havia libertado. Ela esperava ansiosa para dar o
próximo passo, encontrando outras garotas cristãs com quem poderia fazer
amizade.

Domingo de manhã ela se vestiu apressadamente e correu par a Escola Dominical

de Adolescentes. Mal podia esperar para fazer algumas amigas de Deus, nessa
igreja ganhadora de almas, que cria e pregava a Bíblia.

Seu coração logo desabou. Escutou a conversa cheia de desejo carnal de duas
garotas atrás dela. Elas estavam discutindo o concerto de rock ao qual iriam com
seus namorados. Estavam preocupadas porque teriam de levar sua própria
cerveja.

Esses belos membros freqüentadores da igreja estavam dentro dos mesmos

pecados dos quais Cristo havia acabado de libertar Thaís.

Thaís ficou chocada! Aquelas moças não amavam a Deus, amavam o mundo.
“Como podem ser cristãs e servir fielmente a satanás ano após ano”, ela pensou.
Simples, Thaís, elas não podem.

Adolescente “cristão”, você pode achar que está enganando todo mundo com
sua aparência piedosa, mas Deus está vendo tudo. Se você acha que pode fumar
maconha, beber, fazer sexo, escutar música rock, mentir e roubar e ainda ir para
o céu só porque fez uma oração certo dia, não cometa erro... Você está
mortalmente errado!

Como seus amigos perdidos, você está na escada para o inferno!

Os verdadeiros cristãos não amam o mundo. Eles amam a Deus. A Bíblia deixa
isso bem claro:

“Não ameis o mundo nem as coisas que há no mundo. Se alguém amar o mundo,
o amor do Pai não está nele” (1 João 2:15).

Adolescente “cristão”, confira a sua salvação. Se você ama as coisas do mundo

mais do que as coisas de Deus, diz a Bíblia que você é inimigo de Deus.
“Já Sou um Cristão”

Lembro-me do dia em que Diana entrou pelo meu escritório. Tinha 13 anos de
idade e sua vida já havia se tornado em trapos por causa do pecado.

∗ Ela havia estado sexualmente ativa por dois anos.

∗ Ela havia passado os últimos oito meses trancada numa clínica de doentes
mentais por tentar matar sua mãe com uma faca de açougueiro.

∗ Era viciada em drogas e álcool e não podia se manter sem a prescrição de

drogas.

∗ Ela nada queria com Deus ou qualquer regra. A rebelião total regulava sua
vida.

Durante nossa conversa ela ficou muito transtornada quando lhe disse que Jesus
Cristo seria a única solução para os seus problemas.

Ela ousadamente afirmou que já era uma cristã nascida de novo. Ela se
vangloriou de ter feito a oração dos pecadores num acampamento de jovens
cristãos, alguns anos antes. Que decepção!

Tragicamente ela não era um caso raro. Muitos dos jovens que entrevistei
sentiam que apesar do seu estilo de vida eles eram salvos, por terem
pronunciado algumas palavras anos atrás.

Por favor, não interprete mal. Você é salvo pela fé, não pelas obras. Somente o
sangue derramado por Jesus pode lavar os seus pecados.

“Pois pela graça sois salvos, mediante a fé; e isto não vem de vós; é dom de
Deus; não de obras, para que ninguém se glorie” (Efésios 2:8-9).
Mas uma vez que você foi genuinamente salvo, sua vida mudará. Você não pode
aceitar Cristo como seu Senhor e Mestre e ao mesmo ficar servindo o seu velho
chefe, satanás.

“Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de aborrecer-se de um e

amar ao outro, ou se devotará a um e desprezará o outro...” (Mateus 6:24).

José é outro jovem que me vem à mente. No auge do desespero, seus pais
trouxeram seu filho esfrangalhado para que o ajudássemos. Sua vida estava
decaindo tão depressa como uma descarga de sanitário. Fora preso várias vezes
e suas convicções criminosas estavam em alta. Seu vida girava em trono de
drogas, álcool, música rock e crime.

Ele recusava-se a obedecer qualquer regra. Queria fazer só o que lhe dava na
telha. Ninguém iria lhe dizer o que fazer. Antes de sair eu lhe disse que ele
carecia de Jesus como seu Salvador. Para espanto meu, ele declarou: “Eu já sou
um cristão”. Ele também havia murmurado algumas palavras pedindo que Jesus o
salvasse, há muitos anos atrás.

José não estava mais salvo do que um homem na lua. Ele havia acreditado numa
das maiores mentiras do diabo. Ele achava que o fato de ter pronunciado
algumas palavras sobre Cristo o tornaram salvo, então ele poderia fazer o que
bem desejasse, e ainda iria para o céu.

Os grupos jovens cristãos em toda parte estão saturados de pessoas enganadas,

que estão afundando no mesmo barco.

Adolescente “cristão”, pode ser que o motivo de você não conseguir mais vitória
em sua vida cristã seja porque você realmente não é um cristão. Você pode ter
feito um pequena oração, mas é preciso algo mais para conseguir a salvação, ou
seja::

∗ Você já entregou o controle de sua vida a Jesus Cristo, tornando-o seu Senhor
e Mestre?

∗ Você já se arrependeu de sua vida de pecados, prometendo mudá-la?

Não engane a si mesmo. Você está realmente salvo?

De um modo geral o maior problema que encontrei nos adolescentes “cristãos”
foi que eles realmente não eram cristãos.

Se o Espírito Santo está convencendo-o agora mesmo, engula o seu orgulho e

confirme a sua salvação de uma vez por todas. Arrependa-se de seus pecados.
Dê as costas ao diabo e todos os seus brinquedos. Entregue seu coração e sua
vida a Jesus Cristo e saia da escada para o inferno.

Você se sentirá feliz em mudar de vida, logo que estiver salvo.

Capítulo 20

Só para Mamãe e Papai

Mamãe e papai, em dezenove capítulos toda a munição deste livro esteve

apontada para os seus adolescentes.

Agora preciso dirigir um capítulo a vocês.

Após ter entrevistado centenas de casais de pais e centenas de pais solteiros,

devo admitir que a censura maior pela maneira dos garotos viverem deve ser
atribuída exclusivamente aos pais.

Antes que seu filho ou filho possa usar este capítulo à sua maneira rebelde,
deixem-me dizer-lhes. Quando uma criança atinge a adolescência ela fica
responsável pelos seus atos. O “não é culpa minha de assim ter me tornado; é
culpa de meus pais” não cola mais.

A Bíblia corta essa desculpa com este verso:

“Assim, pois, cada um de nós dará contas de si mesmo a Deus” (Romanos
14:12).

Todos nós responderemos pelas nossas próprias vidas. Não poderemos jogar
nossas culpas sobre outrem.

Então este capítulo não será uma arma que os garotos possam usar contra seus
pais. Está incluído apenas para ajudar mamães e papais a entenderem melhor
como o inimigo os tem usado para destruir seus próprios filhos.

Lembro-me perfeitamente de uma entrevista em particular. Um casal trouxe sua

filha adolescente porque ela estava se perdendo. Depois de cerca de trinta
minutos escutando sua mãe que falava sem parar, vi como a pobre garota se
sentia. Eu quase sai também correndo. Felizmente pude me controlar e
permanecer no escritório.

Na lista abaixo estão oito princípios importantes para criar um adolescente.

1. Exemplo.

Você deve ser o que deseja que seus filhos sejam. A filosofia do “Faça o que digo
e não faça o que eu faço” nunca funciona. Seus filhos farão o que você faz, sem
exceção.

∗ Um pai desesperado me disse uma vez que havia tentado tudo para fazer seu
filho deixar de fumar. Tudo, exceto ele mesmo deixar de fumar.

∗ Pais alcoólatras me perguntaram por que não conseguiam fazer com que seus
filhos parassem de beber.

∗ Mães que faziam amor com homens que não eram seu marido me diziam não
entender por que suas filhas tinham vida sexual ativa.

∗ Pais que haviam desprezado Deus e contra ele se rebelado por muitos anos,
não conseguiam entender por que os corações de seus filhos eram
endurecidos para Deus.
Como vêem, se não é muito importante para os pais, os jovens acham que não é
também importante para eles. Antes de vocês, pais, fazerem algo, perguntem a si
próprios: “como eu me sentiria se meu filho ou filha fizesse isso?” Pais bem
sucedidos reorganizaram suas vidas a fim de dar um bom exemplo aos filhos.

Após anos de instruções, palestras e incontáveis conversas, seus filhos vão seguir
seu exemplo. Assegure-se de que será um bom exemplo.

2. Consistência

Um dos mais importantes princípios de que necessitam os jovens é entender a

diferença entre o certo e o errado. Vivemos numa sociedade sem absolutos,
branco no preto, mas com muitas nuanças de cinza. Os adolescentes necessitam
desesperadamente que existem muitos absolutos certos e muitas coisas
absolutamente erradas.

Para ensinar este princípio essencial os pais devem ser consistentes em sua
disciplina, seus ensinos e seus exemplos. Se alguma coisa hoje é errada, é
melhor que amanhã também seja errada. Se estava certa antes, deve continuar
certa hoje.

A inconsistência gera confusão e falta de respeito. Estabeleça suas regras, depois

seja consistente. Haverá uma enorme segurança em seu jovem, se ele tiver
regras de vida estabelecidas para viver.

Um jovem escuta música rock todo dia. Então um dia você escancara a porta dele,
pega um martelo e esfacela seus discos de rock. Seu jovem vai ficar se
indagando: “será que a música rock é ruim? Se é, porque não era antes? “

Mil razões para esse quebra-quebra poderão surgir em sua mente; “será que o
pai está com ódio de mim? “, “Será que eu estava ouvindo a música alto
demais?” “Será que o pai está de mau humor e se vingou em mim? “ Qualquer
que seja a conclusão a que ele chegar, uma coisa é certa: Ele ficará confuso
demais e perderá o respeito por você.

3. Comunicação.

Converse com seus filhos. Aprenda a se comunicar com eles. Uma das armas
mais poderosas de satanás na destruição dos jovens é conseguir quebrar a
significativa comunicação entre os pais e seus filhos adolescentes.

Tente descobrir como seu adolescente se sente, onde ela vai, com quem está
saindo e o que estão fazendo. Fale com ele de seus problemas, objetivos, amigos,
etc.

Admita abertamente para ele os seus sentimentos, suas frustrações e seus

desejos pelo seu bem estar. Mas seja honesto, sincero e genuíno. Os garotos
descobrem uma encenação a quilômetros de distância.

4. Treinamento Espiritual.

Sem um treinamento espiritual apropriado seu filho não terá esperança alguma.
“Você deve nascer de novo” (João 3:7). Sem Jesus Cristo em sua vida, seu filho
vai se extraviar pelo caminho:

∗ Depois de morto ele será condenado à eternidade no inferno.

∗ Enquanto está vivo, ele estará aberto a todo tipo de destruição satânica. Só
mesmo Jesus Cristo pode guiar os adolescentes através das perigosas trilhas
que eles hoje têm de percorrer.
Como pai, sua responsabilidade maior é dar aos seu filho um treinamento
espiritual adequado. Deus dá esta solene advertência aos pais em Deuteronômio
6:6-7:

“Estas palavras que, hoje, te ordeno estarão no teu coração; tu as inculcarás a

teus filhos, e delas falarás assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e
ao deitar-te, e ao levantar-te”.

A não ser que você, como pai, conheça Jesus Cristo pessoalmente e ele resida
em seu coração, você jamais poderá dar aos seus filhos um treinamento espiritual
adequado. Se você não conhece a Cristo como seu Salvador, volte e leia o
capítulo 15.

5. Amor

Seu amor pelos seus filhos deve ser real. Deve ser mostrado tanto em palavras
como em ações. Adolescentes sabem logo quando você estava apenas falando
sem propósito. Você deve dizer-lhes freqüentemente como você realmente os
ama e ainda ir além disso.

Você deve amá-los o bastante para oferecer sua vida pelo bem deles. Você deve
querer discipliná-los, orar e jejuar por eles (veja Marcos 9:29) e ter capacidade
de gastar considerável tempo em dar-lhes sua atenção exclusiva. Você deve
desejar que eles fiquem furiosos com você, quando não entenderem que você
está fazendo qualquer coisa pelo seu bem.

Lembro-me de uma jovem que não estava indo muito bem na casa em que eu
trabalhava. Um dia sua tia e tio telefonaram para saber se poderiam levá-la numa
viagem prêmio até Disney World, na Flórida.
Eu sabia que se ela saísse por duas semanas, jamais voltaria e iria de volta às
ruas e aos seus problemas anteriores. Quando ela descobriu que eu havia dito
que ela não iria, é claro que ficou infeliz.

Expliquei-lhe que se ela desejava ficar com ódio de mim, seria ótimo. Disse-lhe
que a amava o suficiente para desejar que ela me odiasse, se eu pudesse salvá-la
da destruição. Quando ela finalmente entendeu por que eu havia recusado a sua
viagem, achou ótimo que alguém tivesse dado um passo daqueles para o seu
bem.

Ame seus filhos o bastante para fazê-los realizar coisas que eles realmente não
desejam fazer. Os adultos bem sucedidos passam a maior parte do tempo
fazendo coisas que não desejam fazer. Adolescentes que nunca aprenderam a
moldar o seu caráter estão destinados ao fracasso. Você não os está ajudando
por deixá-los fazer o que desejam. Você os está destruindo.

6. Disciplina

Disciplina bíblica clara e consistente torna-se essencial. Sem ela seus filhos
não terão chance alguma. Noventa e nove por cento dos jovens perturbados com
quem trabalhei não tinham qualquer disciplina em casa. A falta de disciplina
sempre conduz à ruína.

Em milhões de lares no mundo inteiro, os pais precisam levantar-se e recuperar

das mãos dos filhos o controle do lar. Para que os filhos andem na linha, seus
pais devem ter o controle do lar. Eu ficava sempre enjoado quando escutava os
pais falarem coisas como: “se ele não quer, o que é que eu posso fazer? “

Lembro-me de um pai e uma mãe que me contaram que seu filho de 14 anos
ouvia música rock em seu estéreo, fechado em seu quarto no andar de baixo.
Eles odiavam isso e achavam errado, mas diziam nada poder fazer porque ele
mantinha sua porta fechada.

Ambos ficaram chocados quando eu sugeri que pegasse um martelo, botassem a

porta abaixo e usassem o martelo no estéreo e nos discos.
Pais, deixem de permitir que seus filhos governem a casa. Levantem-se e tomem
o controle que Deus lhes manda tomar. A Bíblia diz que se vocês não corrigirem
seus filhos, então vocês realmente não os amam, vocês os odeiam:

“O que retém a vara aborrece a seu filho, mas o que o ama, cedo, o disciplina”
(Provérbios 13:24).

7. Trabalho

Ensine seu filho a trabalhar desde a tenra idade. Inculque isso nele. Filhos
preguiçosos tornam-se adultos preguiçosos e estes serão um fracasso, não
importa o que tentarem fazer.

Muitos dos adolescentes com quem trabalhei eram os mais preguiçosos deste
mundo. Levá-los a trabalhar era como fazer se mover uma mula emperrada.
Jamais esquecerei o coitado do garoto de 16 anos que escreveu à sua mãe,
depois de ter de trabalhar três horas por dia. Sua carta era mais ou menos assim:

“Querida mamãe,

Por favor, tire-me daqui. É horrível. Detesto. Não agüento ficar aqui. Eles me
obrigam a trabalhar desde as nove da manhã até à hora do almoço”.

Indaguei-lhe se havia trabalhado pelo menos um dia inteiro em toda a sua vida
de 16 anos. Fiquei chocado quando ele me disse que não. Ele saiu logo depois
disso. Achava melhor ficar com os pais em casa, dormindo o dia todo, e à noite
indo às festas.

8. Honestidade
Se você quiser ser bem sucedido como pai, uma coisa precisa receber de seus
filhos, o seu respeito. Eles jamais o seguirão ou obedecerão se não o respeitarem.

Uma das maneiras mais fáceis de perder o respeito de seus filhos num instante é
mentir para eles. Os adolescentes detestam que se minta para eles. Seja sempre
honesto com seu teen, quer seja ou não conveniente. Você não pode exigir que
seu filho se abra e seja honesto com você, se não fizer o mesmo.

Uma vez que você mentiu, o seu respeito e a sua influência com eles já se foram.
Se você cometer um erro, é provável que eles já saibam. Se você o admitir,
ganhará o seu respeito e estabelecerá um bom exemplo para eles seguirem. Se
você mentir, você confirmará suas piores suspeitas e os levará para bem longe de
você.

Lembro-me de um pai que trouxe o seu filho até nós. Ele me contou que seu filho
era muito rebelde e tinha uma série de outros problemas. Mas à medida em que
eu me aprofundava, o verdadeiro motivo dele querer chutar seu filho de casa veio
logo à tona.

Descobrimos que o pai queria se casar novamente. Sua noiva não queria o garoto
dentro de casa perturbando sua vida a dois. O pai mentiu ao seu filho e tentou
convencê-lo de que ele era rebelde e precisava ser mandado embora.

Quando falei com o filho, ele sabia perfeitamente o que estava acontecendo.
Sabia que sua madrasta não gostava dele e não o queria dentro de casa. Ele
sabia também que seu pai não tinha coragem de enfrentá-la.

Juntos, o pai e eu concordamos de que dar razão a essa mulher havia arruinado
a sua relação com o filho. O filho teria perdido todo o respeito pelo pai e
provavelmente jamais o recuperaria.

Seja honesto com seus filhos, especialmente se o caso for sério.

Conclusão

Mamãe e papai, o diabo está afim de seus filhos. Eles os quer mortos dentro do
inferno. E ele fará qualquer coisa para conseguir seu objetivo. Se seus filhos
devem sobreviver, isso vai lhe dar um bocado de trabalho. Mas sem dúvida
alguma, seus filhos merecem.

Centenas de pais sentaram-se em meu escritório para chorar pela custódia

de seus filhos. Minha prece e meu desejo é que vocês sigam estes conselhos e
não engrossem a longa lista de adultos sofredores.

Se seus filhos já desceram vários degraus na escada do inferno, comecem a

aplicar estes oito princípios, agora mesmo. Enquanto o seu teen está vivo, ainda
resta uma esperança.

Deus ama seu adolescente e Ele pode fazer qualquer coisa. Faça tudo que puder
para ajudar seu teen, depois confie que Deus fará o resto. Ele é mais do que
capaz disso.

“Jesus, fitando neles o olhar, disse-lhes: Isto é impossível aos homens, mas
para Deus tudo é possível” (Mateus 19:26).

“Não retarda o Senhor a sua promessa, como alguns a julgam demorada; pelo
contrário, ele é longânimo para convosco, não querendo que nenhum pereça,
senão que todos cheguem ao arrependimento” (2 Pedro 3:9}.

Adolescente, este livro foi escrito por uma razão. Eu não quero que o diabo
continue enganando você. E não quero que você vá queimar no inferno.

Por favor, dê as costas ao seu inimigo satanás e confie em Jesus Cristo como seu
Salvador pessoal. Jesus o ama e quer que você goze o paraíso celestial junto
com ele, para sempre.

Por outro lado, satanás deseja fazê-lo sofrer aqui na terra e queimar com ele no
inferno.
Sua escolha é muito simples:

∗ Você pode confiar em Cristo e viver.

∗ Ou você pode confiar nas mentiras do diabo e queimar.

A escolha é sua .

Este livro lhe mostrou a verdade. Agora é tempo de decidir. A quem você vai
servir?

Antes você escolheu servir ao diabo. Agora que você já sabe a verdade pode
fazer a escolha. Deus ou satanás. A quem você vai servir?

Se você for esperto, só terá uma escolha. Ponha-se sobre os joelhos e confesse
seus pecados a Deus. Peça-lhe que o perdoi e implore a Jesus Cristo para entrar
em seu coração e o salvar.

Finalmente, após anos de tormento e sofrimento, você conhecerá a alegria e a

paz de escapar finalmente da escada para o inferno.

dar o último passo e cair no inferno, antes que tivesse outra chance de entregar
sua vida a Cristo.

Incline sua cabeça e faça isto agora mesmo.

Estou orando para que tal aconteça.

Traduzido por Mary Schultze (15/08/1997)