Professional Documents
Culture Documents
de
sol
Carmen Quidiello de Bosch
Carmen Quidiello de Bosch
________________
Reloj de Sol
_____________
Reloj de Sol
Carmen Quidiello de Bosch
ISBN: 978-9945-13-069-0
INDICE
4
Reloj de Sol
5
Carmen Quidiello de Bosch
HURGANDO EN LA MITOLOGÍA....................................................................239
Las semi-diosas que nunca hubo................................................................................. 241
Pisando en sagrado...................................................................................................... 244
Penélope (o el telar)..................................................................................................... 247
El tal Ulises (o el regreso)............................................................................................. 250
Ariadna y su hilo.......................................................................................................... 253
Los protagonistas naturales del drama y de la tragedia............................................... 256
Narciso y su “ismo”....................................................................................................... 259
6
Reloj de Sol
REFLEXIONES...........................................................................................301
Desde la dialéctica universal vigilia sueño.................................................................... 303
Antes o después de…................................................................................................. 306
De causas y efectos pero fuera del dominio de las computadoras................................ 309
A quien pueda Interesar............................................................................................... 311
Un extraño pavor......................................................................................................... 314
En el advenir del adviento............................................................................................ 316
Minutero de Reloj de Sol.............................................................................................. 318
El dilema como tiempo escindido en antes y después.................................................. 321
Valores conceptuales e históricos................................................................................. 323
El pasado… el presente… el futuro........................................................................... 326
Asteriscos para el año que comienza............................................................................ 330
Comentario fuera de récord.......................................................................................... 332
SOBRE LA PAZ..........................................................................................335
Aproximaciones a un haikai dominicano: (Gimnasia instantánea para ejercitar a los
campeones de unos supuestos juegos olímpicos compitiendo por una sola medalla:
la de la Paz donde sean, en Helsinki o en el Pico Duarte).............................................. 337
Setecientos millones de budistas claman por la paz..................................................... 339
49
IMPRESIONES DE VIAJE.............................................................................343
Nicaragua pequeña historia de un trasbordo................................................................ 345
Viñetas de viaje............................................................................................................ 351
Atravesando septiembre por la Quinta Avenida........................................................... 354
7
Carmen Quidiello de Bosch
8
Reloj de Sol
9
Carmen Quidiello de Bosch
10
Reloj de Sol
IMPACTO DE LA PUBLICIDAD......................................................................671
Un anuncio a objetar: ¿quién tiene la última palabra?................................................. 673
Una meta nada despreciable........................................................................................ 676
BIOGRAFIA................................................................................................................... 679
11
Reloj de Sol
14
Reloj de Sol
15
Carmen Quidiello de Bosch
16
Reloj de Sol
17
Carmen Quidiello de Bosch
18
Reloj de Sol
19
Carmen Quidiello de Bosch
20
Reloj de Sol
21
________________
De la Lampara
de Aladino
al Robot
_____________
Cultura de la identidad nacional o
identificación por la cultura
26
Reloj de Sol
27
Carmen Quidiello de Bosch
28
La apoteosis de lo efímero
30
Reloj de Sol
31
José Juan Arrom, profesor y profeta de la
Lengua Taína
33
Carmen Quidiello de Bosch
34
Anti- cuerpo contra la anti-cultura de las
novelas a distancia o tele-cualquier cosa e
inoculadas al cuerpo social…
a cualquier hora
35
Carmen Quidiello de Bosch
36
Reloj de Sol
37
Carmen Quidiello de Bosch
38
La tercera edad y el tercer mundo
40
Reloj de Sol
41
Carmen Quidiello de Bosch
42
La última ingenua,
La casi niña…
44
Reloj de Sol
45
Carmen Quidiello de Bosch
46
De la lámpara de Aladino al robot
48
Reloj de Sol
Con los 10,000 genios robts que operan hoy día en la in-
dustria japonesa Japón ostenta el liderato absoluto en su uso
dejando muy atrás a los países que lo siguen: EE. UU. 3,000;
Inglaterra 85.
Queda claro, pues, que no es a partir de riquezas naturales
que se salvan las dificultades económicas de una nación, sino a
partir de la inventiva y de la superación del genio nacional —
del genio universal que es el hombre — , de la superación de los
procesos, como el mundo moderno puede alcanzar sus metas.
Un largo trecho nos separa de la lámpara de Aladino tal
como fue concebida hace mucho tiempo por su autor anóni-
mo. Pero su versión moderna, el robot aplicado a la industria,
es una realidad concreta en un país donde se perdió la guerra
pero se ganó la paz gracias a la inventiva de un pueblo cuyas
virtudes son evidentes y que no es necesario enfatizar pero que
complace constatar.
49
El mundo de las maravillas
51
Carmen Quidiello de Bosch
52
Cultura de largo alcance a ritmo de verano
54
Reloj de Sol
55
Volar sobre el Atlántico en dirección
contraria al sol y luego a favor del sol:
Una experiencia maratónica
56
Reloj de Sol
57
Carmen Quidiello de Bosch
58
Disquisiciones sobre el Año Nuevo
tomando como pretexto
a una cigüeña
59
Carmen Quidiello de Bosch
60
Reloj de Sol
61
Cerca del solsticio de verano
63
Carmen Quidiello de Bosch
64
“El otro lado de la luna”
66
¿Qué significa para la humanidad el
conocimiento y manejo de la energía
atómica?(*)
67
Carmen Quidiello de Bosch
68
Reloj de Sol
69
Carmen Quidiello de Bosch
70
México: una larga noche triste*
72
Reloj de Sol
73
Carmen Quidiello de Bosch
74
Entreacto costarricense durante la
representación de “Artigas, ayer, hoy
mañana...”por el Grupo de Teatro
El Galpón (uruguayo como Artigas por los
cuatro costados y ganador del Festival de
Teatro de San José, 1982).
76
Reloj de Sol
77
Carmen Quidiello de Bosch
78
La emulación como base de la conducta
80
Decir que “no” es también útil
82
________________
Fuera de las
Riendas
del Tiempo
_____________
Asturias en el recuerdo
86
Reloj de Sol
87
Yo Solito
89
Vis – a vis…
Con el reloj de sol vecino del Museo de las
Casas Reales
90
Reloj de Sol
91
Carmen Quidiello de Bosch
92
Goteras en día de lluvias
94
El pasquín escrito y otros…
96
Reloj de Sol
97
Goteras en días de lluvias
99
No a la mala hora…
sí a Gabriel García Márquez
101
Carmen Quidiello de Bosch
102
Parches de lluvia con el sol afuera
Prefiguraciones en Torno a:
***
Inferencias alrededor de peripecias Imposibles:
***
Más Prefiguraciones (Morfológicas) sobre:
104
Mirilla caleidoscópica
105
Virtualidad del verbo
I
(Invocación a La Noche)
(Meridiano de besos
Parábola de excesos)
Planta parasitaria
de exótica fragancia
en ambos hemisferios
Medida de lo inmenso
Dimensión del misterio
106
Reloj de Sol
Fortuita maravilla
Impalpable presencia
de oníricos ungüentos
Mitificante aliento
Transmutante fermento
Paloma mensajera
de las altas esferas.
II
(Convocatoria plena a los cuatro elementos)
107
Carmen Quidiello de Bosch
108
El Mensaje
110
Desnudez y Tiempo
Cogedme, cogedme,
Dejadme, dejadme,
Fieras, hombres, sombras.
Soles, flores, mares.
111
Carmen Quidiello de Bosch
Cogedme,
Dejadme.
112
Nuestro vecino el Flamboyán
En ocasión de celebrarse el Día del ambiente (1980)
114
Viñeta santiaguera
116
Reloj de Sol
117
Carmen Quidiello de Bosch
118
Aspiraciones universales
(En tono menor)
Estrenar el día
Lavarnos la cara con el rocío
Re-estrenar la noche para celebrar los cumpleaños con lu-
ces de cocuyitos
Inventar caminos
Secretearle a la estrella del alba
Sacudir el sueño inoportuno para después dormir sin medida
Chequear con los grillos
Cuchichear con la brisa
Comadrear con la nostalgia
Hacer reír al buho
Sonsacar a la tortuga para que se deje ver en bikini
Comprarle a la tórtola su long play de verano
Jugar de manos con el viento
Tomar rumbo, amarrar el timón y coger el sueño con el tole
tole de las olas y el viento
Adivinar –entre dos luces- el color exacto del crepúsculo.
Meterse a anticuario cuando la tarde tiene color de oro viejo
Depredaciones universales
(Que no tienen nombre)
120
Hendijas alunaradas-inventadas y no
inventadas
En un solo azul
intenso
Una transparencia
se mira en otra transparencia idéntica
y se prolonga más allá de su hora
y se alarga en otra que la sigue
y en otra más
— copio, punto y aparte —
En un eco de nácares
sin tiempo
— toca rectificarse espacios y cambiarse de hoja —
122
Reloj de Sol
— Se humedeció el papel —
(¿Qué hacer con él…?
— ¿Con el peplo o con el
papel? — )
El otro azul se ciñó y corona
y ya empinó su copa de soles para beber
— Copio y no acabo — :
Es noviembre que llega como un amante
fiel
con sus venas
de alisios
transparentes y azules
llenas
— de súbito se me acabó el papel —
Pero noviembre llega…ya está aquí…testifico: ¡Es él!
123
Farsa mínima en cuatro salidas breves y un
azar
Primera Salida:
Este: Me llamo Albo.
Viento: Me llamo Viento
- Te falta peso.
- Te falta contraste.
- No coincidimos: Yo Albo, tú Viento.
- Paso... ¿Habrá otro encuentro?
Segunda Salida:
- Yo soy el Viento.
- Yo el río.
- ¿Cómo te llamas?
- Heráclito; y como ves, peino mis barbas con las piedras
del río, y río…río…
- ¿Es necesario reír?
- ¿Es necesario llorar?
Tercera Salida:
- Olivo me llaman. En mí se apoya el tiempo.
Por eso tengo retorcidas mis ramas.
- Me llamo Ocaso. Te he vigilado puntualmente y no das
fruto.
- Soy demasiado viejo. Doy sin embargo uno:
sirvo de centinela… ¿Qué haces tú?
- Desato nudos de las redes de los pescadores.
124
Reloj de Sol
Cuarta Salida:
- ¡Centinela!
- ¡Alerta estoy!
- ¿Te habló el viento?
- Me habló.
- ¿Qué dice? ¿Volver con las grullas? Pero dime, ¿quién
eres?
- Soy.
- Eres Albo?
- A veces
- ¿Te bañas en el río?
- Río.
- ¿Desatas nudos
- En las redes…?
- ¿Vienes del sur?
- A veces.
- ¿Y del norte?
- Puede.
- Peregrino eres. El azar eres…
- A azahar huelo… A veces…
125
El hilo de la hilandera…
(Como en los bíblicos)
127
Respuestas en tres tiempos a una misma
pregunta “¿En qué piensas?”
I. ADAN Y EVA
129
Periodismo de último modelo
(Poniéndonos a punto con el docu-drama)
131
Carmen Quidiello de Bosch
132
Reloj de Sol
133
SALOME
(La danza de la sangre)
Hija de la herejía
no admites profecía;
enconado desvelo, tu pie ligero
va marcando un compás,
inminente,
mortal.
Huyes en un esguince;
en otro te devuelves;
giras y tornas.
lates,
lates,
lates sin cesar…
135
Carmen Quidiello de Bosch
Salomé,
hija de la herejía:
¡Cesa ya de danzar!
136
La Sala de Redacción
138
Reloj de Sol
139
Diálogo casual entre una hormiga
alada y un abejón
141
Carmen Quidiello de Bosch
142
Lorca –Saura- Gades
y sus Bodas de Sangre
144
Reloj de Sol
145
Carmen Quidiello de Bosch
146
Reloj de Sol
147
Carmen Quidiello de Bosch
148
La Obra de creación
150
El árbol
A la memoria del Coronel Rafael T. Fernández Domínguez
151
Semblanza de lluvia
cualquier cosa, si bien, por fortuna, las más de las veces ella
suele contentarse con un simple bits. Así y todo, y puesto que
aquí se habla de esa protagonista universal, hay que admitir que
sus actuaciones dependerán mucho del programa en cartel de
cada temporada. (Se aconseja, a pesar de ello, no fiarse dema-
siado).
En cualquier caso sostengo que la conocí hace mucho (¿se-
ría tal vez como nodriza?), y aunque no guardo memoria de la
fecha — edipos más o menos a mi cuenta — siento que desde
entonces algo en mi corazón — a su solo contacto, en su pre-
sencia — se diluye en su abrazo como criatura prohijada por
ella porque a ambas nos une la más auténtica filiación viajera.
Y siento, para decirlo de algún modo, que reconozco en ella
mi infancia vegetal — ¿la de todos? — de raíces fluidas y se-
cretas…
153
En el fin de verano
155
Una fausta noticia en playas
ni extranjeras ni lejanas
157
Carmen Quidiello de Bosch
158
Comentarios a vuelo de pájaro en relación
a los capítulos introductorios del libro El
Espejo Distante, de Bárbara W. Tuchman,
sobre el Siglo Calamitoso (siglo XIV). Con
mención de admiración a su autora y a otra
escritora de temas históricos, ambas fuera
de serie.
160
Reloj de Sol
161
Carmen Quidiello de Bosch
2 DE ENERO DE 1983
162
Un viaje es…
Al viajero que conocí un 26 de septiembre
en ruta hacia la vida
163
Oficio de Poeta
165
Carmen Quidiello de Bosch
5 DE JUNIO DE 1983
166
Carmen, La Cigarrera
168
Reloj de Sol
2 DE AGOSTO DE 1984
169
El mundo de la belleza
171
Carmen Quidiello de Bosch
tanto que ser sensible así como ser inteligente, está destinado
(designado o diseñado) a la trascendencia más allá de su “ser”
y de su “estar”… más allá de sí mismo, siendo flor y fruto de sí
mismo: tenazmente repetido, tensamente diferente.
172
La Siembra del Mástil
173
Del Retablo de las Maravillas
175
Carmen Quidiello de Bosch
176
Desde mi ventana
178
Reloj de Sol
179
Fuera de las riendas del tiempo
181
“Versión mínima de los misterios de Eleusis”
****
183
Carmen Quidiello de Bosch
****
(*) Los tres meses restantes de cada año Perséfona debía vivir bajo la Tierra, en el
reino de Hades, purgando el pecado de haberse comido una semilla de granada en el
submundo adonde fue arrebatada.
184
Semblanza sobre un cuadrante
186
La fisonomía de las cosas
(Leyendo a Virginia Wolf)
EL SILENCIO
188
El Caracol
189
Lista de asuntos pendientes
para un día sin fecha
(…de Lluvia, de Extraña Luz Difusa pero no Hostil)
191
La Rosa de los Vientos
193
Cantinela para celebrar un “ismo”
195
Carmen Quidiello de Bosch
196
La sombra
197
En el claro
talante
de una rosa
198
Hermanos gemelos
31 de mayo de 1983.
199
Punto y aparte…
201
________________
Sobre
Arte y
Artistas
_____________
Primera ballerina absoluta
206
Reloj de Sol
207
No todos estamos programados
209
Carmen Quidiello de Bosch
210
Reloj de Sol
211
Los convalescientes eternos o los eternos
convalescientes
213
Carmen Quidiello de Bosch
214
Reloj de Sol
215
Del ser y del estar
217
Carmen Quidiello de Bosch
218
Retrato de un retrato (… en febrero)
220
Reloj de Sol
221
Presencia y Testimonio de Atahualpa
Yupanqui
223
La Música: Versión profana
225
Mercedes Sosa: Oficiante de un culto
Una noche, una de aquellas noches que alegran la vida….
Guillermo Valencia
(Colombiano)
227
Carmen Quidiello de Bosch
228
Apuntes para un retrato
230
Impresiones de viaje (Berlín II)
(Una maravilla del Bauhaus: el edificio-sede de la
Filarmónica)
232
Reloj de Sol
233
Carmen Quidiello de Bosch
234
Reloj de Sol
235
El creador como ave fenix
Al Maestro Manuel Rueda, — magister
tres veces por derecho propio — e
insigne creador…
237
________________
Hurgando
en la
Mitología
_____________
Las semi-diosas que nunca hubo
242
Reloj de Sol
243
Pisando en sagrado
245
Carmen Quidiello de Bosch
246
Penélope (o el telar)
Breve semblanza a propósito de la pareja humana) I
248
Reloj de Sol
249
El tal Ulises (o el regreso)
(Breve semblanza a propósito de la pareja humana)II
251
Carmen Quidiello de Bosch
252
Ariadna y su hilo
254
Reloj de Sol
255
Los protagonistas naturales del drama
y de la tragedia
257
Carmen Quidiello de Bosch
258
Narciso y su “ismo”
260
________________
Hasta la
Realidad
Desbordada
_____________
Contra el hambre no hay vacuna
264
Reloj de Sol
265
Fragilidad y pasión de un desafío
267
Carmen Quidiello de Bosch
268
La sirena varada…sin mayores
consecuencias
270
Reloj de Sol
271
Aprendiendo a vivir en días nublados
273
Carmen Quidiello de Bosch
274
¿Dónde aparecen los límites? :
(Del desgaste de las palabras hasta la realidad desbordada)
276
Reloj de Sol
277
¿Vocación de catástrofe?
279
Carmen Quidiello de Bosch
280
Reloj de Sol
281
Operativo Basura
(antes, durante… ¿y después?)
A ntes que nada hay que detectar dónde y cuando y por qué
se produce la basura u ocurre el fenómeno de la basura.
¿Es que se trata de una presencia fortuita? ¿Es que es obra de la
casualidad o de la mala fe o del descuido de un sector aislado
de la población?
No. La basura es un fenómeno que se produce por efecto
natural de condiciones urbanas a partir de un conglomerado
de viviendas y habitantes que forman una comunidad. A más
viviendas y habitantes más basura se produce. Por tanto no vale
tomarla en cuenta como una realidad en un momento dado e
ignorarla en el siguiente porque la basura no es una realidad de
un instante sino de siempre. Es decir, de nada vale recogerla hoy
sin garantía de que se hará lo mismo mañana porque inexora-
blemente se acumulará de nuevo en todos los casos, y en cada
caso, a partir de mañana. No vale ocupar la atención pública
sobre la basura como si se tratara de un acto de heroísmo que,
de producirse en medio de una batalla campal, implique ganar
medallas y hasta el recuerdo imperecedero de las generaciones
por venir. La basura es en sí misma un hecho demasiado con-
creto y hay que encararlo como tal. Las movilizaciones que se
produzcan aisladamente de otras iguales y sucesivas para dis-
poner de ella y eliminarla no darán el mismo resultado que se
obtiene cuando se recoge de manera ordenada y constante, día
tras día.
Toda sociedad que merezca el nombre de tal queda estruc-
turada a través de la división del trabajo — único recurso vá-
lido para resolver los problemas de hoy y de mañana — . Por
cada tarea específica habrá en todo momento un contingente
282
Reloj de Sol
283
Carmen Quidiello de Bosch
284
Evangelio rústico
285
Carmen Quidiello de Bosch
La sal y su don
286
Del agua mansa me libre Dios…
(De los planes pilotos… ¿quiénes nos librarán?)
288
Reloj de Sol
289
Carmen Quidiello de Bosch
290
Así también se hace patria
292
Reloj de Sol
4 DE OCTUBRE DE 1983
293
Piromanía: asociación de ideas al servicio
de la sexualidad inducida
295
Carmen Quidiello de Bosch
zado. Esto es, que el mismo caso podría darse en cualquier mo-
mento, en cualquier bar, en cualquier barrio, a cualquiera hora.
¿Podría ser este horror, pues, el producto de algo ambiental,
si bien inducido?
¿Podría repetirse tan pronto se produjeran circunstancias
fortuitas que lo hicieran practicable?
¿Cuál es, pues, el elemento determinante de todo el conflic-
to? ¿Cuál es el vector, diríamos, de una situación que por ser
extrema parece inverosímil?
Por cierto, no solamente los seis hombres involucrados, ni
siquiera los 15 que actuaron como público; tampoco el dueño
del bar en cuestión ni los vecinos de la barriada que le servía de
enclave, ni el Condado, ni la Nación…Mucho menos la víctima.
¿Qué, entonces?
Sin duda alguna que el elemento vector de todo ese horror
(inicialmente al menos) es la sexualidad inducida a cualquiera
hora y en todo momento y en todos los lugares a través de los
medios de comunicación y por medio de anuncios suministra-
dos masivamente, lo más provocativos posibles, y por la propa-
ganda directa e indirecta alusiva al sexo que satura hoy por hoy,
y cada día más y más, los mercados consumistas del mundo.
Y es que no se puede, señores, impunemente al menos,
insistir hasta la locura en que la mejor marca de cigarrillos
es aquélla que provoca amor y más amor y más amor y más
sexualidad y más excesos…
Vincular el consumo de cigarrillos y de las bebidas y de
las pastillas de jabón y de las pastas de afeitar y de dientes y
los desodorantes y hasta las cortinas de baño o las alfombras y
las cosas más inverosímiles a una sexualidad incesante y des-
bordada es tanto como añadir combustible a una hoguera que
puede arrasar en un momento dado con la seguridad personal
(arruinando una vida) y con el equilibrio de una comunidad
cualquiera sometida a la inducción perenne e irresponsable de
los instintos primarios del ser humano… en base al derecho
296
Reloj de Sol
297
Lista para un mercado
En Dominicana:
En Nicaragua:
Comprar para la cena queso fresco y elotes (de los más dul-
ces y tiernos) de la cosecha que entró “para todo mundo” por
la carretera de…
Conseguir las tortillas del desayuno hechas en el comal de
la Vicenta o de la Benita para llevárselas de regalo a los compas
del puesto de guardia de la misma carretera.
Comprar chiles fuertes para lo que se ofrezca…
Pedirle a la marchante que borda en el mercado de Masaya
que nos haga una chamarra para ir el domingo próximo a cele-
brar las fiestas de los alfabetizados del último mes.
298
Reloj de Sol
En El Salvador:
En Guatemala:
299
________________
Reflexiones
_____________
Desde la dialéctica universal vigilia sueño
304
Reloj de Sol
305
Antes o después de…
307
Carmen Quidiello de Bosch
308
De causas y efectos pero fuera del dominio
de las computadoras
En vías de comprobación:
…la inmanente dialéctica de lo que es y deja de ser siendo:
El tiempo
…la inútil arrogancia de los poderosos: ver en perspectiva
al Sha (que era de Irán) y a Somoza (hijos, nietos y sucesores en
comandita se su estirpe) a la luz de 19 de julio p. p. (Nicaragua).
…la dudosa utilidad de la alternativa en el poder de dos
equipos igualmente poderosos e idénticos cuyos nombres po-
drían ser intercambiados sin alterar el producto final: los resul-
tados permanentes (léase multinacionales).
…el porqué de la voz siempre ronca de las sirenas de los
barcos en trance de partir.
…y del “arreglo” siempre en sordina con acompañamiento
de lejanías.
…la afinidad de tonos de verde del paisaje dominicano en
este preciso (preciso) mes de julio.
…la presencia del fantasma del hambre en el paisaje idem
y mes idem y en una tierra fértil, generosa, y todavía no super-
poblada.
310
A quien pueda Interesar
312
Reloj de Sol
313
Un extraño pavor
315
En el advenir del adviento
317
Minutero de Reloj de Sol
LA PAZ
319
Carmen Quidiello de Bosch
320
El dilema como tiempo escindido
en antes y después
322
Valores conceptuales e históricos
324
Reloj de Sol
325
El pasado… el presente… el futuro
EL PRESENTE
EL FUTURO
327
Carmen Quidiello de Bosch
328
Reloj de Sol
329
Asteriscos para el año que comienza
Muchas gracias.
331
Comentario fuera de récord
333
Carmen Quidiello de Bosch
334
________________
Sobre la
Paz
_____________
Aproximaciones a un HAIKAI dominicano:
(Gimnasia instantánea para ejercitar a los
campeones de unos supuestos juegos olímpicos
compitiendo por una sola medalla: la de la
PAZ
donde sean, en Helsinki o en el Pico Duarte)
337
Carmen Quidiello de Bosch
338
Setecientos millones de budistas claman por
la paz
340
Reloj de Sol
341
________________
Impresiones
de viaje
_____________
Nicaragua pequeña historia de un
trasbordo
346
Reloj de Sol
347
Carmen Quidiello de Bosch
348
Reloj de Sol
349
Carmen Quidiello de Bosch
350
Viñetas de viaje
(Rumania: “Los primeros siete años”)
352
Reloj de Sol
353
Atravesando septiembre por la Quinta
Avenida
355
Carmen Quidiello de Bosch
356
Prontuario de los días: (de la ida y el regreso)
358
Impresiones de viaje
(Berlín I)
360
Reloj de Sol
361
________________
Centroamérica
y otras Catarsis
Temas de Política
_____________
El petróleo: una frontera con el siglo de
Mahoma
366
Reloj de Sol
367
Memorando del año que comienza
369
Carmen Quidiello de Bosch
370
Salvador: “la hora cero”
(Diálogo imaginario para ilustrar el “conteo a la inversa” en
el sub-mundo de la clandestinidad)
372
El éxodo
(I)
374
Reloj de Sol
375
El éxodo
(II)
377
Carmen Quidiello de Bosch
378
Éxodo
( y III)
380
Reloj de Sol
381
Piff –paff o la segunda oportunidad
383
Carmen Quidiello de Bosch
384
Centro America:
catarsis en dos tiempo…
386
Reloj de Sol
387
Una gran ofensiva de paz
389
Carmen Quidiello de Bosch
390
Categorías humanas
392
Reloj de Sol
393
El día que la noche estalló
395
Carmen Quidiello de Bosch
396
Reloj de Sol
397
Carmen Quidiello de Bosch
398
Embargo de leche para los niños:
la última batalla de la guerra de Viet-Nam
400
Reloj de Sol
401
Comprando tiempo
403
Carmen Quidiello de Bosch
404
El analfabetismo como indigencia total
406
Reloj de Sol
407
La serpiente que se muerde la cola:
La propaganda desnaturalizada
409
Carmen Quidiello de Bosch
410
Requiem
Beirut, la mártir
412
Reloj de Sol
famosa entre los siglos III y VI de nuestra Era. Por los años 551
d. C. una monstruosa ola acompañada de varios terremotos
destruyeron la ciudad reduciendo su población a unos pocos
miles. No fue hasta el siglo XI cuando Beirut reencontró su
pasado esplendor.
A lo largo de los siglos, con suerte varia la ciudad mártir
pasó toda clase de experiencias derivadas de los cambios en la
relación de fuerzas operados en la región. La ciudad declinó
bajo el régimen de los Mamelucos (1291-1561), y sólo logró
revivir después que ese régimen tocó a su fin bajo el signo de
la conquista otomana.
No pretendemos llevar al lector a lo largo de toda la abi-
garrada historia de Beirut porque sería introducir conflictos y
situaciones que nos sumirían en un dédalo de pormenoriza-
ciones inacabables. Lo que sí queremos es atraerlo hacia este
momento crucial de hoy en que se liquida no ya la historia de
la ciudad mártir sino en el que se plantean relaciones de fuer-
zas tan atroces que mueven a horror porque en nombre de la
supuesta supervivencia de un Estado (Israel) se ejecuta una
carnicería que tiene ya carácter de genocidio.
Cualquier argumento que intente explicar que el enclave de
la Organización de Liberación Palestina en Beirut representa
para Israel una amenaza para su supervivencia ha quedado des-
mentido por la fuerza de los hechos. La superioridad militar
judía es tal que rebasa no ya la eventual amenaza de las fuerzas
de la OLP sino que sobrepasa sobradamente el balance de fuer-
zas de todas las naciones de la región sumadas en conjunto.
Esa superioridad militar demostrada por los israelitas pone
en evidencia la falsedad de las razones estratégicas aducidas
para perpetuar la escalada que envuelve a Beirut.
Las razones políticas evidentemente nada tienen que ver
con la estabilidad de Israel y sí con la baza política de sus alia-
dos incondicionales a quienes no les pesan los muertos de una
ciudad condenada aparentemente a la extinción aunque los ti-
413
Carmen Quidiello de Bosch
414
Tópicos
típicos
416
Reloj de Sol
de manera que las amas de casa sepan en qué fechas del mes
les tocará el pase de inspección? ¿Es que no se puede sistema-
tizar el cobro en vez de sistematizar el corte de la luz de forma
inapelable?
¿Es que una ciudad que cuenta ya con más de un millón
de habitantes requiere acaso que servicios tan indispensables
como la luz y el agua sean indiscriminadamente suspendidos
en forma arbitraria por personas que no han sido educadas para
servir a la ciudadanía dentro de un espíritu de cooperación y
de respeto y usar su capacidad de decisión como si estuvieran
tratando al pueblo no como ciudadanos en el ejercicio de una
función sino como enemigos públicos?
Lo que se dice aquí con respecto a la luz es igualmente vá-
lido — o más — para el servicio de suministro de agua que
significa tal vez — y sin talvez — la necesidad básica para la
comunidad porque de ahí se derivan la higiene y la satisfacción
de las necesidades más perentorias del ser humano: la de inge-
rir el líquido adecuado y la de preparar los alimentos también
en forma adecuada.
Este comportamiento tan injustificable como arbitrario no
lo sería tanto si las exigencias hechas al público consumidor de
menor categoría social y económica se correspondiera en todo
y por todo a las exigencias hechas a los sectores más podero-
sos, tanto privados como estatales. Pero evidentemente no es
así sino todo lo contrario, porque sobran pruebas de que a ese
nivel los “cortes de luz” serían punto menos que sacrilegios. De
ahí que los déficit en los cobros de esas grandes empresas los
tenga que pagar el pueblo sobre el que recae en forma abru-
madora la contingencia de los cobros inaplazables y la de los
pagos estrictos. Repito, inclusive antes del día 5 de cada mes,
cosa impensable en la práctica de cobros en general.
La conclusión es que el consumidor de agua y luz de in-
gresos medios y bajos es un presunto delincuente que deberá
probar en cada caso que no lo es, con lo que la jurisprudencia
417
Carmen Quidiello de Bosch
418
Las Madres Coraje
420
Reloj de Sol
421
Carmen Quidiello de Bosch
422
Reloj de Sol
423
La fisonomía del horror:
no así la del engaño
425
Carmen Quidiello de Bosch
426
Reloj de Sol
427
Poder de decisión y capacidad de maniobra
429
Carmen Quidiello de Bosch
430
Reloj de Sol
29 DE DICIEMBRE DE 1982
431
Una Minerva sin armadura
433
Carmen Quidiello de Bosch
434
Reloj de Sol
435
La iniciativa de contadora: pragmatismo,
acción y devoción latinoamericanos
437
Carmen Quidiello de Bosch
438
Reloj de Sol
439
Carmen Quidiello de Bosch
3 DE JUNIO DE 1983
440
El horror de lo inexorable
442
Reloj de Sol
443
Carmen Quidiello de Bosch
23 DE AGOSTO DE 1983.
444
¿Por quién cantan los gallos en
la República Dominicana…?
446
Reloj de Sol
4 DE SEPTIEMBRE DE 1983
447
Cierre de año
449
Carmen Quidiello de Bosch
14 DE DICIEMBRE DE 1983
450
A la hormiga que se quiere perder
alas le quieren nacer…
452
Reloj de Sol
SEPTIEMBRE 30 DE 1983
453
De cómo influye Hollywood en los procesos
Centroamericanos
455
Carmen Quidiello de Bosch
456
La coca: una hoja sin vuelta de hoja
(De consecuencias imprevisibles y terroríficas
junto con los demás estupefacientes)
457
Carmen Quidiello de Bosch
458
Reloj de Sol
459
Carmen Quidiello de Bosch
460
“Te espero en Nicaragua, vida mía…”
462
Reloj de Sol
16 de septiembre, 1984.
463
Al comenzar el último cuarto del año
465
Carmen Quidiello de Bosch
7 DE OCTUBRE 1984.
466
La teología de la liberación en Nicaragua
468
Reloj de Sol
469
Carmen Quidiello de Bosch
470
Reloj de Sol
471
Carmen Quidiello de Bosch
472
Más sobre la teología de la liberación en
Nicaragua
474
Reloj de Sol
475
Carmen Quidiello de Bosch
476
Reloj de Sol
477
Carmen Quidiello de Bosch
478
Trueque mortal en escenarios
delirantes con reflejos color naranja
480
Reloj de Sol
17 DE NOVIEMBRE 1986.
481
Prosa de lo prosaico… pero con esperanza
(Porque el PLD es la vía)
26 DE JULIO DE 1984
483
Después del discurso presidencial
(Alea jacta est)
485
Carmen Quidiello de Bosch
486
Reloj de Sol
487
“Divide y vencerás…”
489
Carmen Quidiello de Bosch
490
Reloj de Sol
491
Dos periplos de gran aliento
493
Carmen Quidiello de Bosch
494
Reloj de Sol
495
Carmen Quidiello de Bosch
496
Reloj de Sol
497
Carmen Quidiello de Bosch
498
El arca de Noé
500
Reloj de Sol
501
La otra cara de la ciudad…
503
Carmen Quidiello de Bosch
504
Reloj de Sol
505
El fin del experimento chileno
(visto por Costa Gavras)
507
Carmen Quidiello de Bosch
508
Reloj de Sol
509
De cómo se intenta zurcir una herida
abierta en el costado del continente
511
Carmen Quidiello de Bosch
512
Reloj de Sol
513
El último barco negrero del Caribe
515
Carmen Quidiello de Bosch
516
El último disfraz
518
Reloj de Sol
519
Filipinas y España: pasado y presente
521
Carmen Quidiello de Bosch
que el pueblo español dijera con sus votos si España debía se-
guir siendo miembro de la OTAN (Organización del Tratado
del Atlántico Norte) cuyas siglas en inglés son NATO (North
Atlantic Treaty Organización) que en sus dos acepciones indi-
ca la organización que se desarrolló para implementar el trata-
do del Atlántico Norte de 1949 el cual buscaba establecer un
contrapeso militar a la presencia militar soviética en Europa
(La OTAN o NATO se mantuvo durante el período de la post
guerra como un acuerdo colectivo de primera categoría de los
poderes europeos en oposición a las fuerzas comunistas en
Europa, el cual establece que si uno de los países firmantes es
atacado por fuerzas hostiles los demás deberían responder en
conjunto (y al unísono) en defensa de todos y cada uno de ellos.
La dimensión geográfica que abarca ese tratado cubre a toda
Europa y América del Norte. Asímismo el área del Atlántico
Norte y también la del norte Trópico de Cáncer y el Mediterrá-
neo. (La consulta plebiscitaria de España confirmó la voluntad
del pueblo español de seguir acogiéndose a ese tratado a pesar
de que todas las encuestas que se habían hecho, incluyendo la
última que correspondió a cinco días antes de la celebración
del referéndum, arrojaban el resultado de mayoría de españoles
opuestos a que su país fuera miembro de la OTAN.
Para la política norteamericana el voto favorable del
pueblo español a la confirmación de España en la OTAN ha
sido un hecho mucho más importante que la salida de Fer-
dinand R. Marcos de Filipinas porque España pasó desde los
tiempos del General Francisco Franco a tener bases milita-
res norteamericanas en su territorio, pero eso se había hecho
sin la aprobación del pueblo mientras que ahora la presencia
de esas fuerzas militares ha sido legalizada desde el punto
de vista de la política internacional no sólo del gobierno so-
cialista de Felipe González sino por el voto mayoritario del
pueblo español que incluye a millones de hombres y mujeres
no socialistas.
522
Reloj de Sol
523
La Media Luna de Mahoma
525
Carmen Quidiello de Bosch
526
Encuentro de intelectules por la soberanía
de los pueblos de América Latina
528
Reloj de Sol
529
La retórica para la invasión
531
Carmen Quidiello de Bosch
532
Nicaragua en la mira:
¿Por qué Engañarse?
534
Reloj de Sol
535
Primarias costosas
537
Carmen Quidiello de Bosch
538
Un día de mayo
S ólo los que viven en vigilia, como las madres — como los
poetas — son capaces de anticiparse a los acaeceres de sus se-
res queridos (de sus pueblos, en el caso de los verdaderos poetas)
y de proveer con una especie de clarividencia infinita aquello que
nadie que no lleve el fanal encendido de amor más desinteresado
en las manos — en el corazón — es capaz de ver o percibir con
una anticipación que equivale a una presunción o asunción por
anticipado de lo que ha de venir: bueno y malo, mejor o peor.
La magia que opera no es otra que la magia del amor, pero
ella es suficiente para provocar nuestra admiración total. En
esa pre-ciencia del amor no hay cábalas, ni fórmulas secretas,
ni nigromancia… pero actúan con una eficiencia que se repite
hasta lo infinito, hasta el milagro.
La abstinencia que implica el ayuno de sí misma a que se
someten las madres para mantener esa vigilia están los polos que
encienden la lámpara de la clarividencia, aquélla que se acerca a
la realidad más inmediata pero también a la más lejana; también
a la más profunda aunque a esta última llegue con el adivinatorio
palpar de los ciegos, de los invidentes que por carecer del sentido
de la vista desarrollan (por contacto) una visión circunscrita al
tacto pero extraordinaria, también milagrosa.
La madre también palpa; repasa el cuerpecito de su hijo y
lo mira con sus diez dedos.
Asimismo, la madre palpa con el oído el llanto del hijo y
distingue sin previo aprendizaje cuanto hay de hambre o de do-
lor o de irritación o de sueño en ese llanto cuando todavía no es
más que un vagido.
La madre percibe en el aire el peligro; lo ventea como lo ha-
cen los animales selváticos cuya inteligencia está en el inequí-
539
Carmen Quidiello de Bosch
540
Pese a todo y más… en el eco de una
consigna
542
Reloj de Sol
543
La fuerza de la debilidad y la debilidad de la
fuerza
(A propósito del 36 aniversario de la Carta Constitutiva de las Naciones Unidas y
del proceso de descolonización cumplido durante ese lapso que ha elevado el núme-
ro de naciones miembros — de las primeras 51 iniciales — a la cifra actual de 156).
544
Reloj de Sol
545
Carmen Quidiello de Bosch
546
Reloj de Sol
547
Importante misión de justicia y
paz protagonizada por religiosos
norteamericanos a favor de Centroamérica
548
Reloj de Sol
549
Carmen Quidiello de Bosch
550
Un jalón hacia una estrategia internacional
para el desarrollo: la batalla contra e
hambre
551
Carmen Quidiello de Bosch
552
Reloj de Sol
553
________________
Cruzando fronteras
la mujer, la niñez
y otros temas
_____________
Valores entendidos de la convivencia
558
Reloj de Sol
559
Carmen Quidiello de Bosch
560
La mitad de la humanidad
562
Reloj de Sol
Condicionamiento de la mujer
563
Carmen Quidiello de Bosch
564
Éxito o fracaso como valor agregado al
quehacer de jóvenes mujeres
(A propósito de una conversación de sobremesa)
566
Reloj de Sol
567
Los elementos y los hombres
El ojo del huracán
La pirámide
cha quemante pero sin luz; hay una calma inquietante; hay un
“caerse muerto” del clima que no es familiar; y el metabolismo
de nuestro universo queda roto y vuelto al revés. Se instala un
pánico telúrico hasta en los animales y las plantas — en todo
lo que vive y respira — y hasta en las cosas. El hombre — sobre
todo — la humanidad tropical, padece en estado de alarma ge-
neral en la punta de los nervios, en los pulmones, y los viejos
recuerdan síntomas parecidos de acaeceres pretéritos.
Cuántas veces desde niña he oído decir, aquí y en otras tierras
antillanas, a gentes humildes y sin pretensiones de sabihondos:
“El aire se va a quemar… un huracán debe estarnos rondando”. Y
así es en efecto porque literalmente falta el aire y si falta es porque
se está quemando en alguna aparte o porque se ha ido a engrosar
la vorágine, el centro de atracción que es el vórtice del huracán.
Ni siquiera hay pájaros en el aire como cuando se trata de una
mera tormenta tropical que se anuncia con los vuelos en círculos
de algunas especies de aves de buen tamaño, por el chillido — un
tanto perturbador — de las especies pequeñas.
En estos días, prácticamente en estas fechas, hemos confron-
tado todos los síntomas de la naturaleza angustiada de nuestro
mundo vuelto al revés; pero no se trata sólo del huracán y de las
consecuencias de su maleficio… Se trata de otra vorágine y de
otro vórtice, o mejor dicho, de otro vértice; el de la “pirámide”
que todo el mundo pretende escalar apresuradamente.
Este llamado fenómeno de la “pirámide”, una intención es-
tragante y aterradora también por cuanto tiene de foránea, de
trastocadora de las leyes de causa y efecto, nos visita ahora pe-
ligrosamente. Gracias a la pirámide una capa social ávida de
bienes materiales a los cuales no tiene acceso, ya que por los
métodos, ha encontrado la panacea universal para la acumu-
lación de pesos que le abrirán el apetito — pronto insaciable
— de cosas ni siquiera todavía soñadas…
Estas líneas quieren ser un alerta para advertir sobre esa
salida falsa y trastocadora de valores, porque, ¿a quién se le
569
Carmen Quidiello de Bosch
570
De Calcuta a Miami… (pensando en la
Madre Teresa)
572
Reloj de Sol
573
Lo que han visto los ojos de la Madre Teresa
también en Miami
575
Carmen Quidiello de Bosch
576
Melina Mercuri, artista y luchadora
578
Reloj de Sol
579
Carmen Quidiello de Bosch
580
Mayoría de edad absoluta
582
Reloj de Sol
583
Ciudadanos del mundo
585
Alarma general
587
Carmen Quidiello de Bosch
588
Folclore a la Inglesa:
Las bodas reales
590
Reloj de Sol
591
La semilla
593
¿Qué diferencia al hombre revolucionario
de quien no lo es?
595
Liv Ullman como una nueva mensajera de
los dioses.
(En su papel de Embajadora de Buena Voluntad del Fondo
de las Naciones Unidas para la Infancia)
597
Carmen Quidiello de Bosch
598
Maternidad último modelo
(A partir del Banco de Genios)
600
Reloj de Sol
601
Con o sin mayúscula
603
Carmen Quidiello de Bosch
604
Reloj de Sol
605
La niñez
Domingo 18 de septiembre, 1983: día de la familia
607
Carmen Quidiello de Bosch
22 DE SEPTIEMBRE DE 1983
608
En torno al plan de acción para culminar la
década de las Naciones Unidas para la
mujer
609
Carmen Quidiello de Bosch
610
Reloj de Sol
611
Carmen Quidiello de Bosch
612
Reloj de Sol
613
Diálogo probable entre Liv Ulman y Melina
Mercury
Durante un encuentro eventual en cualquier lugar
del llamado mundo civilizado.
----------------------
615
Factores de incomunicación dentro de la
comunicación
617
Carmen Quidiello de Bosch
618
La infancia como condicionamiento
(Páginas sueltas del recuerdo)
620
Reloj de Sol
621
El día del niño desaparecido
(Made in U.S.A)
623
Carmen Quidiello de Bosch
624
La infancia:
Barro alumbrado, tiempo inagotable
pre a un más allá tan variado como inmanente. Los niños son
artistas en estado natural, germinal, augural, precognoscitivo si
se quiere, pero de espontaneidad fluyente.
Además, en el mundo de los niños cada cosa puede ser otra
cosa o todas las cosas juntas a la vez. Cada tiempo puede ser
todos los tiempos porque el tiempo de los niños es una medida
fluctuante hacia delante y hacia atrás. Sin antes ni después. Es
un constante presente que avanza y retrocede y que siendo am-
bivalente es maravillosamente inexacto.
Cuando un niño dice: “Juguemos a que yo era un astronau-
ta, o buzo o torero… mientras actúa en función de cualquiera
de esos modelos, actúa simbólicamente en un tiempo actua-
lizado por él mismo y sus compañeros, aunque describan esa
acción en una forma verbal de pretérito (era) pero que fluye
implícitamente hacia delante — como futuro — en el ámbito
espacio-temporal a que alude el juego. Así el niño funde todos
los tiempos (pasado, presente y futuro) en una acción simbóli-
ca. De esa manera el niño quiere expresar, y lo dice a su modo,
que él puede ser todo eso y mucho más, y que de uno u otro
modo llegará a serlo superlativamente porque ya lo ha experi-
mentado (ya lo ha sido) aunque fuera lúdicamente, y lo volverá
a ser (y lo será) algún día… Y ello es así en todas partes y en
todas las edades.
Cuando queramos acercarnos a la medida universal que es
el hombre no tenemos más que acercarnos a un niño de brazos
y veremos que global e individualmente ellos ofrecen un es-
pectáculo idéntico, sean blancos o negros, chinos o esquimales,
hindúes, indonesios o polinesios, ya que todos tienen unas ca-
racterísticas naturales tales que nos convencen de que la teoría
de la raza superior no pasa de ser un infundio premeditado,
aberrante e interesado: una herejía histórica.
Antes de que la sociedad deje su impronta en el infante,
cuando todavía está sostenido en los brazos de la madre, que
es también un ser universal, sin necesidad de idealizaciones re-
626
Reloj de Sol
627
Suspense
629
Carmen Quidiello de Bosch
630
Reloj de Sol
631
Carmen Quidiello de Bosch
632
La mujer como factor integral
tamos haciendo otra cosa que asumirnos una vez más — pero
a plena conciencia — en todo aquello a lo que nunca hemos
sido ajenas, pero no desde una obligatoriedad impuesta por la
fuerza misma de los hechos, sino por nuestra capacidad de aná-
lisis, de previsión, de nuestra comprensión integral de todo lo
que conforma nuestro mundo y nuestra época.
Cundo uno de nuestros hijos va a la cárcel o pierde el em-
pleo no se nos ocurre jamás encogernos de hombros sino que,
por el contrario, enfrentamos la situación con tanta modestia
como valor; con tanta abnegación como dedicación; con tanto
brío como nos lo permitan nuestras fuerzas y más allá, por su-
puesto… mucho más allá.
Cuando el marido yerra o se equivoca o se enferma o mue-
re no se nos ocurre echarles culpas o retirar el hombro o me-
nospreciarlo o darle la espalda. Nos asumimos y lo asumimos
amorosamente por lo que él es por sí mismo y por lo que él es
en relación a su familia y a su sociedad. Y no me estoy refirien-
do a los casos extremos de las clases menos favorecidas, sino
a las capas medias de las que somos parte y en cuyos valores
tradicionales se vuelven a menudo en contra de nosotros ya
que estamos condicionadas a captar la realidad en forma con-
formista, fatalista, inherente a las sociedades subdesarrolladas
como la nuestra.
Si somos capaces en el orden profesional de dar la talla para
rendir una tarea de calidad y de responsabilidad, ¿cómo pode-
mos autodescalificarnos incondicionalmente para renunciar a
rendir tareas de asociación, de incentivación, de militancia y
de aplicación plena (íntegra) en la obra de rescatar una socie-
dad de sus lacras y de orientarla hacia un desarrollo pertinente
e impostergable, lo que requiere de nuestra dedicación como
factor integral a los cambios más perentorios?
Querer opinar es ya una forma de opinar — no precisamen-
te dentro de foros internacionales por muy prestigiosos que és-
tos sean — sino aquí y ahora. Prepararnos para opinar, para
634
Reloj de Sol
635
El Día Internacional de la Mujer es también
el día de la humanidad
te, pero no como una lucha aparte sostenida contra fuerzas que
se nos oponen sistemáticamente (como mujeres), sino como
una lucha comprensiva de elementos tácticos y estratégicos que
van más allá de las estructuras que manejan la colonización y
la explotación de la mujer porque están enraizadas en estratos
muy altos de poder donde los seres humanos (todos) no cuen-
tan. Trátase de hombres, mujeres o niños… Aunque también
esas fuerzas estén ayudadas por circunstancias concomitantes:
la malformación o deformación de usos y costumbres y hasta
en la psiquis misma y la inadecuación (impuesta) de la propia
víctima: la mujer.
Pero a mí juicio, la mayor inadecuación, la mayor deforma-
ción está en no tomar conciencia de que ella, la mujer, no puede
ser un ser aparte que contempla hacer una lucha aparte. Tiene
que ser ella un agente activo en todas las instancias de una lucha
total, puesto que ella es capaz de adecuarse con bríos de leona pa-
rida a cualquier desafío, a cualquier reto de su tiempo (de todos
los tiempos). Que tiene en sí misma un caudal de fuerzas avasa-
lladoras que no conocen el cansancio ni las lágrimas cuando han
logrado vislumbrar una meta digna de sus mejores esfuerzos. Su
supuesta debilidad es un mito hecho para el consumo de sus ex-
plotadores. En todas las grandes marchas de la Historia; en todos
los movimientos pobladores; en todos los grandes momentos re-
volucionarios, en todas las instancias salvadoras, la mujer estuvo
siempre presente. También en los momentos de sacrificio: ni los
hombres de Troya, ni los de Zaragoza murieron solos.
Cuando Jasón y los argonautas que lo acompañaban enfi-
laron hacia el horizonte desconocido para ir a la conquista del
Vellocino de Oro, cuando elevaron las anclas y desataron las
velas al viento y enfilaron la proa a golpes de timón, no había
entre ellos mujer alguna. Es cierto. Pero en la embriaguez del
impulso, tanto como el entramado (la urdimbre eficaz de las
velas), como en el perfil de la quilla — tanto como en el impul-
so mismo de la empresa — estaba, sin duda, la mujer.
637
Carmen Quidiello de Bosch
638
El hombre, la mujer
(Según un código vital)
640
HEMBRISO:
¿En razón de qué?
641
Carmen Quidiello de Bosch
642
Reloj de Sol
643
Carmen Quidiello de Bosch
644
Protagonismo con diagnóstico
646
Feminismo, pieza clave en un mundo
cambiante
648
Reloj de Sol
649
Carmen Quidiello de Bosch
650
La mujer es…
652
El varon y la varona
Equiparables y diferentes
654
Reloj de Sol
655
Carmen Quidiello de Bosch
656
Calle del Seibo: un punto de incidencia
658
Reloj de Sol
ser influidas por las leyes — por sana que sea su orientación
— son influidas, sobre todo, por las costumbres, y ya se sabe
que la costumbre hace ley, aunque no escrita… Así, pues, si a la
niña-mujer se le cría con un sentimiento de inferioridad a par-
tir de su propio sexo (llámese pecado original o cualquier otro
mito), ¿qué puede esperarse del nivel de autoestimación en que
ella crece? ¿Qué puede esperarse del nivel de valoración que sus
mayores masculinos, jefes y patronos --su propio compañero o
consorte--puedan acordarle?
Nada estimulante — abunda alguien más — --puede ella
esperar, ni siquiera de sus mismas congéneres que se encuen-
tran en iguales condiciones que ella de demérito socio-cultural.
Y agrega:
Desde sus primeros pasos hasta el final de sus días, ella, la
niña-mujer o la mujer-niña quedará fosilizada a pesar de al-
canzar la edad adulta; a pesar de sus esfuerzos por conquistar
para sí un lugar bajo el Sol sin tener que negarse a sí misma,
sin tener que claudicar de su yo íntimo y social, ni negar su
identidad propia como una entidad independiente y autóno-
ma, intelectual, espiritual y emocional. Para ello sólo le queda
la vía del sacrificio o del heroísmo desafiando en el último caso
lo indesafiable: la sociedad como un todo y siempre a un costo
demasiado oneroso.
La otra opción sería el conformismo: vivir la dependen-
cia a que la relega su supuesta inferioridad con la “elegancia”
(externa, eso sí) que le proporcionen las capas superiores de
la sociedad o… (y he aquí donde se fija el verdadero punto de
incidencia) luchar — desde las capas medias e inferiores — con
los recursos que vaya generando otra lucha: la lucha de clases.
Aparentemente no quedaría otro camino, y a esa conclu-
sión — después de pasar por las anteriores consideraciones
— fue que llegaron con sus propias palabras — limitadas en la
expresión verbal, pero genuinas y suficientes en su intención
— las mujeres obreras de los sindicatos agrupados en la CGT
659
Carmen Quidiello de Bosch
Marzo 9, de 1984.
660
La hora pico del horror
662
Reloj de Sol
663
II Cruzando fronteras: Lo que más admiro
en las Mujeres.
664
Reloj de Sol
665
Carmen Quidiello de Bosch
Todo esto sin contar con que, hasta como simple ama
de casa, debía la mujer venezolana adecuarse y competir en
muchos terrenos para poder brillar como una anfitriona im-
pecable allí donde las imposiciones de orden ambiental eran
(son) sumamente exigentes y demandantes. Debía ella ser,
además, la preceptora de sus hijos porque el padre, general-
mente demasiado ocupado no podía darles la mejor atención
posible. Debía ser también secretaria, consejera, confidente
de su marido a la hora de conflictos de negocios, políticos o
de cualquier tipo. Era, asimismo, relacionadora pública ho-
noris causa, embajadora y representante social del hogar y de
su familia. Ella, en realidad — un tronco de mujer, como allí
se dice — era en muchísimos aspectos la figura central y de-
terminante de la familia aunque con gran tacto no lo aparen-
tara.
Sin gran esfuerzo podemos hacer extensivo todo esto, por
supuesto, a la mujer latino-americana en general, que ha ido
enfrentando los cambios acelerados que se produjeron a partir
del incipiente desarrollo de las economías de nuestros países
y de las turbulencias sociales y políticas de todo tipo sin tener
todavía “procesadas” con sus propias experiencias sucesivas las
tradiciones elaboradas en las metrópolis imperiales e impues-
tas por las capas dirigentes de los países europeos, por ejem-
plo. ¿Cómo pudo ella asimilar (casi adivinar) y transmitir en
el lapso de una o dos generaciones lo que -aún de habérselo
enseñado, que no fue ese el caso — habría sido una tarea des-
comunal?
Entre las clases populares no podemos ignorar la enorme
capacidad de iniciativa de la mujer que corre pareja con su
consistencia, que la hace superar sus propias limitaciones para
desde trabajos humildes y mal remunerados hacerse cargo de
“darles carreras a los hijos”, lo cual — en proporción impre-
sionante — logran contra todos los cálculos de probabilidades
derivados del simple razonamiento lógico.
666
Reloj de Sol
667
Carmen Quidiello de Bosch
668
Del prontuario de los días
(Con el añadido de las noches y del sueño)
670
________________
Impacto
de la
Publicidad
_____________
Un anuncio a objetar:
¿quién tiene la última palabra?
674
Reloj de Sol
675
Una meta nada despreciable
(Novedosa modalidad en el uso de la publicidad
comercial televisada en la República de Panamá).
677
Carmen Quidiello de Bosch
678
Reloj de Sol
BIOGRAFIA
Carmen Quidiello de Bosch
679
Carmen Quidiello de Bosch
680
Reloj de Sol
681
Esta primera edición de 2000 ejemplares del libro
Reloj de Sol
de Carmen Quidiello de Bosch
se terminó de imprimir en los talleres gráficos de
Editora Mediabyte, S.A. en abril del 2008.
Doña Carmen Quidiello de Bosch, nacida en Santiago
de Cuba (en respeto al género femenino no es preciso decir el
año, aunque estoy seguro de que a ella, específicamente, no le
importa que se sepa su edad), paradigma femenino, guerrille-
ra y dama, casada con Don Juan Bosch Gaviño, esposa
ejemplar, escritora brillante…
Y, ¿qué más habría que agregar?
Pero estoy convencido de que no es esto lo que quieren los
editores.
Una posibilidad más es: mostrar la obra a un público que
desconoce sobre lo qué trata. Asunto que me resulta bastante
perogrullesco; pues parece improbable que alguien, con un
poquitico más de dos dedos de frente, compre cualquier libro
solamente por lo que el prologuista diga de él (aunque este
fuera mucho más famoso que yo).
Aparte de que en casos como el presente es materia más
que larguísima tratar de reducir el amplio universo que
aparece en ella (ya me referiré un tanto más adelante a este
aspecto).
Sobre la historia del material puedo decir que apareció
cuando la revista Ahora era la gran publicación de su clase,
por los años 80 y 81 del pasado Siglo XX. Y ahora, en forma de
libro, dejamos en manos de los lectores.
ISBN 994513069-2
9 789945 130690