Manual do Zararadio em Português do Brasil

Publicado em 26 de março de 2010 por Antonio Cezar, olocutor.com

Para quem trabalha em plataformas Windows e deseja automatizar sua rádio (seja ela de que gênero for:
Radio comercial, Rádio comunitária, Rádio educativa, WebRádio, etc…) além de ser muitíssimo útil para
qualquer gravação ao vivo, tanto de Podcasts quanto de áudioblogs, recomendo fortemente o programa
Zararadio, que pode ser baixado gratuittamente em www.casaresirratia.com
O programa está traduzido para o português, mas as ajudas dele, até o momento, só as encontrei em
espanhol (quando o programa está configurado para esse idioma), ou em inglês, quando ele estiver com
sua interface em português.
Então resolvi colocar aqui, uma tradução comentada (a partir da experiência que adquiri com o uso do
Zararadio numa rádio comunitária do Interior de São Paulo) para português de partes bem elucidativas
desse Help, suprimidas somente as imagens, que podem ser facilmente encontradas na ajuda oficial do
programa, incluindo também, no final do post, os scripts que tornam o Zararadio totalmente acessível
para o leitor de telas Jaws for Windows, desenvolvidos gentilmente por Marcos Antonio de Oliveira, da
equipe www.cegueta.com.

A fim de se obter um bom resultado, aconselho que o micro onde seja usado o Zararadio, tenha no
mínimo duas placas de som com boa qualidade, no que pode ser usada uma a partir de sua saída de áudio
interligada na outra pela entrada Line-in, o que, além de evitar que sons do Windows interfiram com o
que está indo ao ar ou sendo gravado, permite um bom uso dos recursos de pré-escuta do Zararadio.

Manual do Zararadio traduzido para o português:

Lista de reprodução

A lista de reprodução, é o elemento principal do Zararadio. Mostra uma seqüência de arquivos de som
e/ou comandos que são reproduzidos ou executados um a um.
Podem aparecer numa lista de reprodução no Zararadio, os seguintes ítens:

1. arquivos WAV (formato de som que pode estar com qualquer tipo de compressão, sendo
reproduzido de forma normal).
2. Arquivos mp3 (Formato de arquivo de som com qualquer tipo de bitrate, tanto variável, quanto
constante, que será reproduzido de forma normal).
3. Arquivos OGG (formato livre de som), e os arquivos WMA (formato de som do Windows) que
também são reproduzidos de forma normal.
4. Playlists (.lst, .m3u e .pls)) que ao figurarem numa lista, funcionam como um comando, e
quando aparecem – uma vez acionados, abrem uma nova lista (que começará a ser tocada a partir da
primeira música listada), fechando a lista anterior.
5. Rotação (arquivos .rot), que nada mais são que playlists, podendo conter indicações para
arquivos mp3, Wav… – comandos, ou outras rotações. Cada vez que for executado um arquivo de
rotação, ele tocará um dos sons listados, conforme a seqüência com que foi construído e, quando
chehgar no último ítem da lista, voltará automaticamente para o primeiro.
uma possível utilidade para sua aplicação, é criar-se uma rotação com prefixos da emissora, pois a
cada vez que seja acionado, executará um prefixo diferente, sem que haja a necessidade de se
preocupar com essa alternância.
Se um dos arquivos indicados na lista da rotação, não mais estiver no endereço listado, será
executado automaticamente o próximo da lista, sem que se faça necessário uma nova execução
daquela rotação (deixando o ocorrido registrado no arquivo de log).
Aliás, tudo o que acontecer durante uma emissão, fica registrado no arquivo de log, incluindo a hora
e data de todos os arquivos executados, inclusive os botões rápdos, menos as pré-escutas; e você
pode fazer as necessárias configurações, nas opções de Registro do Zararadio para que ele grave ou
não os logs, local onde serão guardados os arquivos de log, entre outras coisas. Tanto a instância
principal, quanto a instância secundária deixam registros no arquivo de log, podendo-se alterar isso,
ao se marcar a caixa registrar somente na primeira instância.
É possível de se fazer buscas no Explorador do registro.
Para ir ao explorador do registro, acesse a barra de menus e vá até ferramentas e explorador do
registro…
Com o explorador do registro, você poderá saber em que horas foi transmitido um determinado
arquivo num tempo especificado. E ainda poderá exportar em formato de texto essas informações,
para repassá-las à seus clientes.
Podem ser realizadas três tipos de buscas no Explorador de registros do Zararadio:
 Arquivo: Permite buscar por um arquivo específico entre os arquivos de registro. Para
isso Deverá ser escrito o nome do arquivo no campo com o mesmo nome.
Não é preciso escrever o nome inteiro do arquivo. Por exemplo, se quer buscar o arquivo
c:\ZaraRadio\spots\spotZaraRadio.mp3, bastaria escrever spotZaraRadio.
 Erros: Permite buscar pelos erros que tenham ocorrido durante a transmissão, como
arquivos corrompidos, arquivos inexistentes, etc…
 Tudo: Mostra o conteúdo total do registro em datas selecionadas.
6. Depois de escolher o tipo de busca, deve selecionar o entretempo dass datas em que quer fazer a
busca. feito tudo isso, pode começar a busca, pressionando o botão procurar. Em seguida, aparecerão
os resultados da busca e, após concluída a busca, poderá salvá-la em um arquivo de texto, a partir do
botão exportar.
7. Seqüências (arquivos .seq), playlists que são formadas por uma lista de indicações que, tal qual
as rotações podem conter qualquer tipo de arquivo, sendo reproduzidos na seqüência a partir da qual
estão listados e podem ser bastante úteis por exemplo, para a programação de blocos de comerciais.
8. Comando stop (Arquivos .stop), usados para parar a reprodução (esse comando também pode ser
inserido diretamente num arquivo .m3u, a partir do bloco de notas, o que considero bastante útil
numa programação do Zararadio feita para rodar 24 horas).
9. Comando play (Arquivos .play) ) para iniciar a reprodução, sendo interessantes apenas quando
aplicados em eventos imediatos (esse comando também pode ser inserido diretamente num
arquivo .m3u, a partir do bloco de notas, o que considero bastante útil numa programação do
Zararadio feita para rodar 24 horas).
10. Locuções de umidade (Arquivos .humidity) que servem para que seja falada a umidade. Para que
isso seja possível, é necessário ter os arquivos de áudio com as locuções correspondentes, na
subpasta Humidity que está na pasta de instalação do Zararadio (normalmente em c:\Arquivos de
Programas\ZaraSoft\ZaraRadio\Humidity). O formato do arquivo deve ser HUMXXX.mp3, onde
XXX é a umidade falada na locução.
Por exemplo, um arquivo com o nome HUM100.mp3, deverá conter uma locução mais ou menos
assim: "Neste momento, na cidade tal, estamos com a umidade em 100%" (esse comando também
pode ser inserido diretamente num arquivo .m3u com o comando .humidity numa linha vazia, a partir
do bloco de notas, o que considero bastante útil numa programação do Zararadio feita para rodar 24
horas).
Essas locuções de umidade também podem ser programadas a partir da criação de um evento.
11. Locuções de temperatura (Arquivos .temperature), para falar a temperatura (esse comando
também pode ser inserido diretamente num arquivo .m3u com o comando .temperature numa linha
vazia, a partir do bloco de notas, o que considero bastante útil numa programação do Zararadio feita
para rodar 24 horas). Para que o anúncio da temperatura seja possível, é necessário ter os arquivos
com as locuções correspondentes na subpasta Temperature, na pasta de instalação do Zararadio
(normalmente em c:\Arquivos de Programas\ZaraSoft\ZaraRadio\Temperature). O formato do nome
do arquivo deve ser TMPXXX.mp3, contendo a temperatura XXX.
Por exemplo, o arquivo TMP025.mp3, falará mais ou menos assim: "Neste momento, 25 graus".
Para regiões mais frias, há os arquivos TMPNXXX.mp3, com locuções XXX a baixo de zero.
Essas locuções de temperatura também podem ser programadas a partir da criação de eventos.
O Zararadio pode importar os dados de umidade e temperatura da aplicação Weather Watcher
(Requer a versão 5.6 ou superior) ou podem ser introduzidos manualmente pelo usuário nos campos
temperatura e umidade. O programa Weather Watcher pode ser baixado gratuitamente em
http://www.singerscreations.com. Se deseja importar os dados do programa indicado, deve marcar
a opção importar desde um arquivo e indicar a localização do arquivo com os dados gerados pelo
Weather Watcher. Por último, pode configurar em que unidades serão mostradas as temperaturas,
podendo escolher entre graus Celsius e graus Fahrenheit. As medidas aqui definidas são
independentes das configuradas no Weather Watcher. Se por exemplo, você houver configurado
graus Celsius e o Weather Watcher tiver exportado os dados em graus “Fahrenheit”, o Zararadio fará
a conversão automaticamente.
Um problema que pode acontecer, é perder-se a conexão com a internet durante a noite, e ocasião em
que os dados meteorológicos transmitidos podem estar incorretos. Para não passar por essa situação,
pode-se fazer com que o Zararadio não transmita as locuções de umidade e temperatura se a
aplicação Weather Watcher levar determinado período sem atualizar as informações de tempo. Para
isso, marca-sea a caixa de verificação desativar as locuções depois de, colocando o tempo máximo de
validade das informações meteorológicas. Para a configuração do programa Weather Watcher, uma
vez aberto este, pressiona-se o último ícone da fila de ícones da esquerda, quando se abrirá uma outra
janela, onde deve-se ir até a guia Active City, se já não se estiver nela, para pressionar o botão Add
City, escrevendo o nome da cidade para a qual se deseja obter os dados meteorológicos e, usando a
opção searge, para finalmente selecionar a cidade na lista e terminar com ok.
Depois, na guia Export e Marca-se a caixa Enable Exporter.
É necessário também indicar o caminho do arquivo a ser gerado, onde o Zararadio pegará os dados.
Para terminar, na opção auto-update, tem que ser selecionada uma opção, menos a que diz Never
Auto Update. A título de informação, os aeroportos costumam atualizar as informações
meteorológicas que utilizam, a cada meia hora.
Para enserrar, pressiona-se o botão ok, e, se o programa não atualiza os dados automaticamente, faz-
se isso manualmente, pressionando o primeiro botão da esquerda.
Pronto, já está configurado o Weather Watcher, e agora é necessário indicar ao Zararadio, o caminho
do documento gerado pelo Weather Watcher, para o que, se aciona a opção importar desde um
arquivo e, com o botão examinar, se faz a seleção do arquivo definido na opção Export file location.
12. Locuções de Hora (arquivos .time) usados para falar as horas (esse comando também pode ser
inserido diretamente num arquivo .m3u, a partir do bloco de notas [colocando-se .time numa linha
vazia ou acionando-se o atalho control mais H na janela do Zararadio], o que considero bastante útil
numa programação do Zararadio feita para rodar 24 horas). Para sua utilização, é necessário ter
previamente os arquivos com as locuções correspondentes, na subpasta Time, na pasta de instalação
do Zararadio (normalmente em c:\Arquivos de Programas\ZaraSoft\ZaraRadio\Time).
O nome dos arquivos de áudio deve obedecer o seguinte critério:
 MINXX.mp3, arquivo que falará as locuções dos minutos XX(no exemplo
MIN01.mp3, deverá ter a locução um minuto).
 Arquivo HRSXX.mp3 que deve ter a gravação da hora XX) (NO exemplo HRS18.mp3,
o arquivo deverá ter gravado Mais ou menos assim: "são seis da tarde mais").
 Arquivo HRSXX_O.MP3 [tratando-se da letra O e não do número zero] que fala uma
locução de hora cheia) (no exemplo HRS18_O.MP3, a locução será mais ou menos assim: "São
exatamente seis horas da tarde").
Essas locuções de hora também podem ser programadas a partir da criação de eventos.
Vários usuários do Zararadio têm colaborado sem qualquer interesse, nos enviando suas locuções de
umidade, temperatura e hora. se quiser baixar algumas dessas locuções, pode fazê-lo indo em Tú
emites. Na seção de downloads de www.casaresirratia.com/ também podem ser encontraddas
locuções, ou mesmo em www.4shared.com. Ainda assim, você também pode contribuir
disponibilizando suas próprias locuções para a comunidade de usuários do ZaraRadio.

13. Pausa, ou arquivos .pause, que, quando acionados produzem um silêncio num período
determinado, indicado na sua criação (ou introdução).
Para criá-lo, deve-se usar o comando lista adcionar pausa; e sua duração deve estar entre 0 e 3600
segun dos (esse comando também pode ser inserido diretamente num arquivo .m3u, a partir do bloco
de notas, o que considero bastante útil numa programação do Zararadio feita para rodar 24 horas).
14. Playlists aleatórias (arquivos .dir). Ao serem acionadas, tocam uma faixa aleatória, a partir da
pasta indicada, ou de uma de suas subpastas. As faixas não são repetidas, até que todas tenham sido
executadas, ou seja, enquanto todas não houverem sido tocadas, nenhuma será repetida (esse
comando também pode ser inserido diretamente num arquivo .m3u, a partir do bloco de notas,
colocando-se um .dir no final do caminho da pasta, o que considero bastante útil numa programação
do Zararadio feita para rodar 24 horas).
Para se criar playlists aleatórias, tem que executar o comando adicionar playlists aleatórias. Ao se
colocar novos arquivos nas pastas, eles serão levados em conta pelo controle de repetição
automaticamente, por não terem sido reproduzidos nenhuma vez, pelo que terão o máximo de
prioridade, por nunca terem sido tocados até então.
15. Post-it (arquivos .txt, .htm e .html). Comando que mostra uma pequena janela com o texto
contido no arquivo.
16. Executáveis e scripts (arquivos .exe e .bat), comando que executa o arquivo .exe ou .bat.
17. Comando para carregar eventos (arquivos .evt). Permite trocar a lista de eventos atuais por outra,
que tenha sido salva previamente, a partir da janela de diálogo de eventos.
Um evento do Zararadio é um arquivo que deve se reproduzir numa hora e dia determinados.
Os eventos são interessantes para se tocar arquivos ou executar comandos de forma assíncrona com a
lista de reprodução. Podem ser utilizados para se programar propagandas, prefixos da emissora, etc…
(muito embora eu ainda prefira trabalhar com arquivos .m3u (ou .lst para o caso de programação de
WeB-Rádios, programas transmitidos pela internet, via satélite, entre outros do gênero, pois o
Zararadio não suporta tal funcionalidade num arquivo .m3u) para programar blocos de apoios
execução de comandos .dir, .play, .time, .temperature, .humidity, entre outos, deixando depois, os
arquivos .m3u ou .lst programados nos eventos do Zararadio, o que torna muito mais administrável a
manutenção de uma rádio automatizada por 24 horas.)
São mostrados os eventos próximos na janela principal do Zararadio, principalmente os que serão
acionados nos próximos quinze minutos. Em cima da lista de eventos, há quatro botões, cujas
funções são:
 Play – para reproduzir os eventos pendentes, isto é, eventos que estão atrasados e não
foram tocados, por estar ativada a função stop, ou por estar tocando uma música.
 Eliminar eventos – apaga da lista os eventos pendentes. tanto este botão, quanto o
anterior, só ficam disponíveis, quando há eventos pendentes.
 Ativar eventos – ativa ou desativa a reprodução de eventos.
 Programar eventos (relógio) – abre uma janela, onde é possível estabelecer novos
eventos.

Para adcionar eventos, pressione um botão cujo link é um relógio. A partir dessa açãoabre-se uma
janela onde cada evento tem na sua esquerda um tique, que serve para ativar ou desativar os eventos
individualmente.
Para ativar um novo evento, basta pressionar o botão novo, quando aparecerá uma janela de diálogo
onde as possíveis configurações são:

 O dia/data de início – indica o dia e hora em que o evento será executado pela primeira
vez. Será reproduzido todos os dias, na hora escolhida, até que chegue o dia e hora da expiração
(momento em que o evento deixa de existir). [Para criar eventos não sujeitos à expiração, basta
deixar desmarcada a caixa expiração, o que já é por padrão].
 Na periodicidade, apesar de havermos visto que um evento toca uma vez por dia na
hora escolhida, é possível programá-lo para tocar a cada hora, selecionando a caixa todas as
horas. AInda é possível fazer a programação para apenas algumas horas, selecionando a caixa
outras horas, quando aparecerá a opção para que se marque as horas desejadas.
Os minutos não podem ser alterados, e serão os mesmos marcados na opção de início do evento
independente do tipo de periodicidade escolhido, restando a você a possiblidade de editar o
campo dos minutos horas e segundos a partir do modelo hora:minutos:segundos para qualquer
um dos eventos a serem programados no Zararaadio.
 Um evento pode ser utilizado para se fazer tocar um arquivo, ou ainda para ativar o play
ou stop automaticamente, introduzir uma faixa aleatória, conectar a um satélite, etc…
 Um evento pode estar sujeito a atrasos, ou ser imediato. quando chega a hora marcada
para a execução de um evento, podem acontecer duas coisas: se ele está sujeito a atrasos,
esperará até que chegue ao fim, a faixa que está sendo executada. Se o Zararadio estiver em stop,
ficará aguardando indefinidamente, até que haja uma alteração para play. Porém, quando for
imediato, será interrompido o arquivo em execução no momento e será iniciado o evento. se o
Zararadio estiver em stop, passará automaticamente para play e começará a reproduzir o evento.
 Também é possível definir a prioridade. Imagine que programou um evento com
duração de 30 minutos, com um evento e indicativos a cada 5 minutos. Com essa programação,
durante o evento, teríamos 6 indicativos seguidos. Para evitar isso, o Zararadio tem um
 mecanismo que permite sejam discartados eventos nesses casos. Um evento pode ter prioridade
baixa ou alta. Quando um evento está sendo executado e chega a hora de outro evento, podem
acontecer duas coisas:

Que o evento novo tenha menor prioridade que o evento que está tocando no momento e,
neste caso, o evento novo não tocaria, sendo discartado.

A. que o evento tenha prioridade maior ou igual ao evento que está sendo
executado e, neste caso, o evento ficaria pendente, na lista de eventos próximos, até chegar
ao fim o evento atual.

O problema do exemplo acima, estaria solucionado ao se dar prioridade alta para o informativo e
baixa para os indicativos, com o que, os eventos seriam discartados no decorrer do informativo
(Eu uso bastante desse recurso quando programo vários blocos de apoios intercalados por várias
músicas aleatórias, o que faz com que nenhuma das músicas seja interrompida bruscamente
durante sua execução.).

 No caso de tratar-se de um evento com possibilidades de atraso, é possível de se indicar

em minutos, o tempo máximo que ele pode esperar.
Por exemplo, se um evento com possibilidades de atraso está programado para as 13 horas e 15
minutos, com espera máxima de 5 minutos, quando chegar 13 horas e 20 minutos sem que ele
tenha sido executado, o mesmo desaparecerá da janela de eventos próximos, não sendo
executado nessa ocasião.
 Você também pode definir quais dias da semana o evento será reproduzido.
 É possível modificar-se um ou vários parâmetros de um evento, após a seleção desse
evento na lista, ou a partir de um duplo clique sobre um dos eventos. Ainda é possível se
eliminar um ou vários eventos, a partir dos comandos de seleção no Windows.
 Os eventos que caducaram, aparecem na cor gris clara, para indicar a sua situação. é
possível eliminá-los de uma só vez, a partir do botão eliminar expirados.
 Os botões abrir/salvar permitem que seja guardada a lista de eventos num arquivo, para
que seja possível sua recuperação mais tarde, ou para levá-la para outro computador.

De qualquer forma, ao ser fechado o Zararadio, a lista de eventos fica armazenada automaticamente
no registro do Windows, sendo restaurada quando voltamos a abrir o programa. Porém, eu sempre
aconselho que quando você faça alguma alteração nos eventos do Zararadio, feche o programa para
abri-lo em seguida, pois se houver algum travamento inesperado no computador (inclusive por queda
de energia) ou no Zararadio, essas alterações na lista de eventos não são mantidas no registro (e eu já
tive surpresas desagradáveis por esse detalhe).
18. Rádios Online (Arquivos .stream) para reproduzir o som de uma Webrádio – rádio que transmita
pela internet.
Para introduzir uma conexão com uma Webrádio na lista vá até lista, adicionar rádio de internet, e, na
janela de diálogo que se abrir, no primeiro campo deve ser colocado o tempo que se deseja que o
Zararadio permaneça conectado com a rádio. No segundo campo, deve ser colocado o endereço real
da rádio, que não pode ser um endereço terminado em m3u, pls ou asx, pois estes apenas apontam
para listas de reprodução, servindo somente para facilitar as coisas para os internaltas que pretendam
ouvir a rádio. Quando são abertos num editor de textos, mostram o endereço real da transmissão.
Aqui, um exemplo do conteúdo de um arquivo .m3u: #EXTM3U #EXTINF:0,[Radio Casares Irratia]
http://emision.casaresirratia.com:8000 – mp3PRO http://emision.casaresirratia.com:8000 Neste caso,
o endereço real da rádio é http://emision.casaresirratia.com:8000 (essas programações não são
suportadas pelo Zararadio quando salvas num arquivo .m3u, sendo aconselhável o salvamento das
mesmas em arquivo .lst e são bastante úteis para se programar por exemplo, "A Voz do Brasil",
programas disponíveis na internet, entre outras possibilidades).
19. Conectar ao satélite (arquivos .satcon), usados para ativar a entrada de linha da placa de som que
foi configurada no diálogo das opções.
20. Desconectar do satélite (arquivos .satdis), usados para deixar muda a entrada de linha da placa de
som escolhida para isso na janela de diálogo de opções.
A opção de satélite permite que se configure a placa de som e a entrada da linha que será usada nos
eventos de tipo satélite. Nestes eventos, será interrompido o silêncio da entrada de linha selecionada,
durante sua reprodução. Ao chegar ao fim o evento de satélite, a entrada de linha indicada voltará a
ficar muda.
21. Acionar o detector DTMF (arquivos .dtmfon), para ativar o detector de tons DTMF.
22. Desativar o detector DTMF (arquivos .dtmfoff), para desativar o detector de tons DTMF.
as opções DTMF podem ser bastante úteis, porque o Zararadio possibilita que sua radio entre em
rede numa transmissão em cadeia, quando são usados os sistemas de tons DTMF. Exemplos dessas
cadeias, são Punto Radio o Intereconomía. Se não estiver associado com nenhuma cadeia de
transmissão que use esse sinal, desative o detector DTMF. Pelo contrário, se utiliza esse sinal, ative o
detector e configure seguindo os parâmetros da cadeia a qual você está integrado. Para a maioria das
cadeias (para não dizer em todas), o tom de desconexão é o 69. Quando o Zararadio detectar o tom
especificado, deixará muda a entrada de linha configurada e começará pela ação programada, para
aquele momento, reproduzindo os eventos pendentes, ou a lista de reprodução. Quando selecionados
como ação, os eventos pendentes, reproduz os eventos atrasados e pendentes para serem tocados na
janela de eventos próximos. Ao termminar os mesmos, passa para a lista de reprodução, até que
chegue a hora da reconexão. Se não houverem eventos pendentes, não reproduzirá nada. Quando
selecionada a reprodução de listas, o zararadio reproduz a lista de maneira normal, introduzindo os
eventos correspondentes, se for o caso, até que chegue o momento da reconexão. Para se reconectar
com a cadeia, há três opções distintas: tom: Algumas cadeias emitem um tom para desconectar e
outro para reconectar. Se este for o seu caso, escolha essa opção e especifique o tom correspondente,
que pode ser o 90. Depois de X segundos: Há cadeias que optam por fixar o tempo que dura a
desconexão e não enviar um tom de reconexão. Sendo este o seu caso, escolha essa opção e
especifique o tempo em segundos que duram as desconexões de sua cadeia. Uma vez passado o
tempo determinado, o Zararadio, tal qual nos casos de tons DTMF, parará com a reprodução local e
voltará a abrir o canal da linha de entrada na placa de som correspondente com a transmissão da
cadeia. Não conectar, ou conectar manualmente: Neste caso, o Zararadio segue com a reprodução
normal, da lista, dos eventos, não voltando a se conectar. Também serve para conexões manuais.
Pode acontecer de você querer tocar um bloco de comerciais, voltando a se conectar imediatamente
após isso. Para alcançar tal resultado, usa-se essa opção, colocando-se um comando de conectar-se ao
satélite no final do bloco de comerciais.
O Zararadio também admite a possibilidade de que hajam alguns períodos de programação local em
que se queira ignorar os tons DTMF. que forem enviados pela cadeia. Quando se der essa situação,
podem ser colocados comandos de ativar ou desativar tons DTMF nas listas ou nos eventos.
Para que o Zararadio detecte corretamente os tons DTMF, é preciso que se configure os controles de
som no modo que se segue: se imagina que a fonte de som em que se deseja fazer a detecção, é a
entrada de linha da placa de som principal (atualmente só funciona com essa placa de som). Sendo
assim, devemos seguir esses passos: Abrimos o controle de volume do Windows (por exemplo, a
partir do executar do Windows, cujo atalho é iniciar mais R, digitando no campo correspondente
sndvol32) ou a partir do Menu Ferramentas, submenu Misturador, no Zararadio. Agora acionamos
opções e propriedades, selecionamos a placa de som principal, escolhemos gravação, pressionamos
ok, selecionamos entrada de linha ou line-in e fechamos a janela.
23. Para criar uma lista, pressione o botão para criar uma lista vazia.
Para adicionar temas na lista, basta acionar a partir da barra de ferramentas, ou usar o menu listas,
adicionar arquivos. Esta opção abrirá uma janela de diálogo, que permitirá a seleção de vários
arquivos numa só vez, com as costumeiras teclas de seleção no Windows.
Como outra alternativa, também é possível, usando-se a função de arrastar e soltar na lista ierárquica
que está abaixo da lista de eventos. Para isso, selecione um arquivo com o mause, e arraste-o para o
lugar desejado na lista de reprodução ou , alternativamente, dê um duplo clique ou enter em cima
dele, o que resultará na adição do arquivo selecionado logo após a próxima faixa (chinfrada com a
cor verde) na lista atual de reprodução no Zararadio.
24. Você ainda pode criar uma lista de reprodução a partir do bloco de notas, salvando-a depois,
como um arquivo .m3u (lembrando que se o arquivo for construído no bloco de notas, você sempre
deverá deixar uma linha em branco no final do arquivo para que o Zararadio não ignore o último íten
da lista).
Uma lista de reprodução pode apontar para outra lista de reprodução e, vice-verssa, de modo que o
Zararadio pode funcionar ininterruptamente por tempo indeterminado (desde que não esteja
selecionada a opção "manual" ou "cíclico", ou ainda, quando estando o sistema de reprodução em
"normal" você tenha programado aogum evento para um determinado horário e a lista de reprodução
atual não tenha suficientes ítens para manter o Zararadio em funcionamento até a hora desse próximo
evento, caso em que o Zararadio simplesmente entra em modo stop, permanecendo em tal status até
que haja um evento configurado para início imediato ou que haja a intervenção humana).
AQui, programo a execução de um arquivo .m3u com um bloco de comerciais nos eventos do
Zararadio, apontando em seu final para uma lista de reprodução com várias inserções do comando
.dir (que pode apontar para pastas com musicas mais agitadas durante o dia e para pastas com
músicas mais lentas durante a noite); lembrando que se você inclui uma pasta com várias subpastas
dentro dela seguida do comando .dir (por exemplo: "C:\músicas da Rádio\Músicas Nacionais.dir com
uma pasta para as músicas de cada cantor dentro dela), o Zararadio vai executar também as músicas
que estejam nas subpastas, o que torna esse comando bastante adaptável.
Quando o computador a executar o zararadio for manipulado por muitas pessoas diferentes, convêm
alterar o status da pasta onde fiquem as listas de reproduções para "só de leitura" (o que pode ser
feito a partir da opção propriedades, ao se clicar com o direito do mouse em cima da pasta,
marcando-se ou desmarcando-se a opção "só de leitura" (para permitir ou não alterações nos arquivos
que estejam dentro dela) clicando em OK e mantendo marcada a caixa "Aplicar as alterações a esta
pasta, subpastas e arquivos" e clicando novamente em OK para fechar a janela) a fim de que não
sejam salvas alterações indevidas nos playlistes, feitas por usuários inescrupulosos ou inexperientes.
25. Quando a lista de reprodução está em stop, há sempre uma faixa marcada com a cor verde (A cor
verde indica sempre que uma faixa será a próxima a ser tocada), portanto, ao se pressionar o botão
play, tocará a faixa marcada com a cor verde. Quando a lista está tocando, a cor verde continua a
indicar a próxima faixa a ser tocada, havendo ainda uma faixa marcada com a cor vermelha,
indicando a faixa que está sendo tocada atualmente.
A qualquer momento é possível alterar a próxima faixa a tocar, bastando para isso, dar um duplo
clique em qualquer uma das faixas, exceto nos casos em que esteja marcado para acionar os temas
com um duplo clique, situação em que deve ser usado o menu de contexto (Ou direito do mause).
Neste caso, ela continuará marcada com a cor verde, indicando ser a próxima a tocar.
Também é possível usar a opção (a partir do menu ação ou de atalho) para parar depois da próxima,
caso em que o Zararadio não executará nada quando terminar a faixa atual, marcada em vermelho.
26. Função eliminar ao reproduzir (apagar ao reproduzir). ). Quando este botão está pressionado (ou
caixa de verificação marcada), o Zararadio apaga cada tema, logo após terminada a reprodução do
mesmo.
27. Cíclico (ou repetição). Quando este botão está pressionado (ou caixa de verificação marcada), o
Zararadio tocará repetidas vezes a faixa atual.
28. Uma lista pode ser reproduzida em cinco modos diferentes, podendo-se alternar entre eles, a
partir da caixa combinada que está na barra de ferramentas superior.
 Normal: A lista toca seqüencialmente, parando quando chegar na faixa final.
  Repetir: com reprodução igual ao modo normal, com a diferença que começará
novamente da primeira faixa quando chegar ao final.
 Embaralhar; toca a lista tal qual no modo repetir, com o diferencial que, ao chegar na
última faixa, reorganiza aleatoriamente a ordem de execução das faixas, para continuar a tocar.
 Manual: é tocada a faixa selecionada, parando no final dessa, a espera de novo
comando.
 Aleatório; Reproduz as faixas em ordem aleatória, ou seja, o marcador verde vai para
uma faixa ao acaso, cada vez que esteja sendo reproduzido um dos temas da lista.
Não é de todo certo, que faixas não sejam repetidas.
29. Enquanto está sendo reproduzida uma lista, é possível dar um fade (ou atenuar o som) da lista
com o atalho T – durante as locuções, sendo totalmente configurável nas opções do Zararadio, o
volume de fade (ou atenuador) das músicas para o momento da locução e a determinação do tempo
aproximado que durará a variação do volume. estes parâmetros alteram tanto os fades, quanto o botão
localizado na barra de ferramentas inferior.
30. A lista de reprodução conta com um menu de contexto, que pode ser acionado quando estando
na lista, clicamos com o menu de contexto ou com o direito do mause.
Nesse menu, entre outras opções, podemos pré-escutar uma música, quando tivermos outra placa de
som no micro, sem que a mesma seja ouvida no ar.
31. Aliás, Falando em pré-escuta, um dos muitos recursos interessantes no Zararadio, são os
Reprodutores auxiliares.
O Zararadio Tem, 4 reprodutores auxiliares com praticamente as mesmas funções que a lista de
reprodução principal. Para entrar neles você tem várias opções:
 Ir em ferramentas, reprodutores auxiliares, reprodutor 1..4.
 Pressionar Control+1,…, Control+4.
 Pressionar os botões de 1 a 4 que estão na barra de Ferramentas superior.

Depois de usar qualquer um dos três métodos indicados, aparecerão os reprodutores Na parte direita
da janela do ZaraRadio.
A maneira de trabalhar com eles, é quase a mesma da lista principal. A única diferença a ser
considerada é que, Para mudar o modo de reprodução, devemos usar o menu de contexto da lista, o
que também pode ser conseguido com o botão direito do mause.
Os reprodutores auxiliares estão localizados na parte direita da janela, porém, é possível movê-los
para qualquer outro lugar da mesma.
Para isso, clique com o esquerdo do mause sobre a barra onde estão e arraste-os para o lugar
desejado.
Você irá observar que enquanto faz a movimentação, aparecerão umas flechas de cor azul que
apontam para as laterais da tela. Ao soltar o mause sobre uma dessas flechas, o reprodutor auxiliar
ficará na posição indicada.
Também é possível colocar numa lista, vários reprodutores, para chegar neles a partir de guias, a fim
de economizar espaço.
Se quiser fazer essa arrumação, arraste um reprodutor em cima do outro e solte o mause em cima do
botão circular que está no meio das flechas.

32. O Zararadio também conta com o recurso de locuções virtuais, podendo lançar arquivos de som,
assim como locuções de hora, temperatura e umidade, sobre outros arquivos de som. É o que
popularmente se conhece como voicetracking.
Para fazer isso, deve ir em ferramentas, editor de locuções virtuais. E, na janela que se abrir, serão
mostradas todas as locuções virtuais ativas. Na primeira coluna aparece o nome do arquivo sobre o
qual se lançará a locução virtual. Na segunda coluna a locução virtual e, na terceira coluna, o tempo
desde o início do arquivo sobre o qual será lançada a locução virtual. Ainda aparecem os seguintes
botões:
 Adicionar: permite adicionar na lista uma nova locução virtual.
Ao usar esse botão, será aberta uma nova janela de diálogo, para o preenchimento dos dados
relacionados com cada coluna.
 Modificar…: Permite modificar a locução virtual selecionada, abrindo a mesma janela
de diálogo que no botão anterior.
 Eliminar tudo: Elimina todas as locuções virtuais da lista.
 Eliminar: Elimina as locuções virtuais selecionadas.
 Abrir…: permite importar uma lista de locuções virtuais previamente salva.
 Salvar…: Permite exportar a lista atual de locuções virtuais.
33. Para quem já teve a paciência de ler esse tutorial até aqui, conhecendo portanto algumas das
possibilidades nesse fantástico automatizador gratuito de rádios, segue-se uma lista dos menus do
programa:
Menu Arquivo:
 Novo: cria uma nova lista vazia, fechando a anterior;
 Abrir: abre uma lista previamente salva;
 Salvar: salva a lista atual;
 Salvar como: salva a lista atual, porém em outro arquivo;
 Arquivos Recentes: mostra uma lista com os últimos arquivos abertos;
 Sair: fecha o programa.

Menu Editar:

 Copiar: copia para a área de transferência as músicas selecionadas na lista;

 Colar: copia da área de transferência para a lista;
 Eliminar: Apaga as músicas selecionadas na lista. Lembrando que podem ser
selecionadas várias ao mesmo tempo;
  Eliminar todas: Elimina todas as faixas da lista; Encontrar na lista de reprodução: Abre
uma caixa de diálogo para buscas;
 Encontrar em pastas: Permite buscar no disco rígido, a partir de uma determinada pasta.

Com ela, podemos buscar um ou vários arquivos numa determinada pasta, buscando também em
todas as suas subpastas. No campo buscar deve ser escrito o texto que queremos buscar, tanto no
nome do arquivo, quanto nos tags ID3 TITLE e ARTIST, sempre que esteja ativada a busca
também por tags.
É possível cancelar a busca em curso, escolher a Pasta onde será feita a busca e, a partir do botão
examinar, escolher uma pasta, e ao buscar, levar em conta os tags ID3: numa busca (tendo em
mente que a busca será mais lenta quando esta opção estiver ativada), acionando por fim, o botão
"Encontrar agora" para iniciar a busca.
Terminada a busca, aparecerão todos os ítens encontrados na lista inferior. Para adicioná-los na
lista de reprodução, basta arrastar e soltar. Também é possível fazer uma pré-escuta dos temas,
sendo necessário para isso, pressionar o botão direito do mause sobre o ítem que se quer ouvir na
pré-escuta e selecionar essa opção no menu que aparecer.
A busca é feita por máscaras, isto é, há um caractere especial que se pode usar como facilitador:
*. O * indica 0 ou mais vezes para qualquer caractere. Por exemplo, para pesquisar o arquivo
Radio-Indicativo1.mp3 com a palavra indicativo deveríamos escrever no campo de buscas
*indicativo*, funcionando de um modo parecido com o que acontece na linha de comando MS-
DOS.

Menú Ver:

 Caminho completo: Mostra o caminho completo dos arquivos da lista;

 Fonte da lista: permite alterar a fonte com a qual são mostrados os textos da lista de
reprodução;
 topo da lista: Mostra ou oculta o topo da lista de reprodução (título da música, duração);
 Número das músicas: Numera as músicas da lista;
 Informação do tempo: Mostra ou oculta a informação do tempo que está na direita da
data e da hora;
 Atualizar árvore de arquivos:
Atualiza a lista de arquivos que está abaixo da lista de eventos próximos (é interessante para
quando se faz mudanças no disco rígido ou a cada vez que se introduza novas unidades
removíveis, tais como CD Pen-Driver, etc… porque caso você remova um CD e introduza outro,
o Zararadio não atualizará automaticamente a lista das novas faixas disponíveis).

Menú Vinhetas:
  1 a 9: Reproduz a vinheta selecionada;
 Locução de hora: Fala a hora (é preciso ter instalado um jogo de locuções de hora);
 Locução de temperatura: Fala a temperatura (é preciso ter instalado um jogo de
locuções de temperatura);
 Locução de umidade: Fala a umidade (é preciso ter instalado um jogo de locuções de
umidade);
 Editar vinhetas: Abre uma janela de diálogo que permite alterar as vinhetas.
Na parte inferior do programa, tem 9 botões, que permite sejam tocadas rapidamente 9 vinhetas
diferentes. Além do mais, pode-se guardar até 9 páginas diferentes, pelo que, pode ter para uso,
até 90 vinhetas.
Há três maneiras de se tocar uma vinheta: A mais rápida é pressionar o seu número no teclado:
Por exemplo, para tocar a vinheta número 4, bastaria pressionar o número 4. Pode-se ainda,
pressionar o número da vinheta na barra de ferramentas. Também é possível ir até o menu
vinhetas e clicar na vinheta desejada.
Para modificar a barra de vinhetas, existem duas opções. A mais fácil, é arrastar com o mause
um arquivo da lista hierárquica que está abaixo da janela de eventos próximos, ou de uma pasta
do Windows até o botão que escolhemos para ela. A outra maneira de fazzer isso, é escolhendo o
menu vinhetas para ir em editar vinhetas.
Para modificar uma vinheta, basta selecioná-la e acionar o botão modificar, ou dar um duplo
clique sobre ela. Então será aberta uma janela de diálogo que permitirá seja escolhido um
arquivo de áudio (mp3, wav, wma, ogg) para que se faça a associação do mesmo. Também é
possível abrir ou salvar uma página inteira a partir dos botões abrir e salvar que, todas as
alterações feitas, estarão associadas somente à página de vinhetas ativa.
Para mudar de página, pode usar a caixa combinada que está em cima da lista de páginas.
Também pode pré-escutar as vinhetas a partir do botão pré-escuta. É possível ainda, renomear as
páginas, bastando para isso, escrever os nomes na caixa combinada de seleção de páginas e
depois, pressionar enter ou o botão renomear.
As vinhetas podem ser tocadas em três modos diferentes: NOrmal (a vinheta é tocada de forma
normal), com atenuador (antes de começar a tocar, baixa automaticamente o volume da lista de
reprodução principal, restaurando-o quando chegar ao final da vinheta) ou cíclico (a vinheta fica
sendo repetida constantemente até que o usuário manualmente faça com que ela pare).

Menu Lista:

 Adicionar arquivos…: Permite sejam adicionadas novas músicas na lista de reprodução;

 Adicionar comando parar (atalho control mais T): Adiciona um comando de parar
abaixo da música selecionada ou da última, se não houver nenhuma selecionada;
  adicionar locução de hora (atalho control mais H): Adiciona uma locução de hora logo
abaixo da música selecionada ou logo abaixo da última, se não houver nenhuma música
selecionada;
 Adicionar locução de temperatura: Adiciona uma locução de temperatura logo abaixo
da música selecionada ou no fim da lista, caso não haja nenhuma música selecionada;
 Adicionar locução de umidade: Adiciona uma locução de umidade abaixo da música
selecionada, ou no final da lista, se não houver nenhuma música selecionada;
 Adicionar arquivo aleatório…: Abre uma janela de diálogo que permite selecionar uma
pasta para selecionar nela ou em suas subpastas arquivos aleatórios;
 Adicionar pausa…: Adiciona um comando de pausa com a duração indicada na janela
de diálogo que aparece, abaixo da música selecionada, ou no final da lista, caso não haja
nenhuma música selecionada;
 Adicionar satélite…: Adiciona uma conexão pela entrada de linha da placa de som, por
um tempo pré-determinado;
 Adicionar Webrádio…: Adiciona uma conexão com uma rádio online pela internet,
durante um tempo pré-determinado (lembrando que esse comando não está disponível para listas
de reprodução salvas como .m3u, mas sim, para playlists nativas do Zararadio);
 Adicionar conexão de satélite: Adiciona na lista um comando que ao ser reproduzido,
ativa a entrada de linha da placa de som;
 Adicionar desconexão de satélite: Adiciona na lista um comando que Ao ser executado,
emudece a entrada de linha da placa de som;
 Adicionar ativação de DTMF: Adiciona na lista um comando que, ao ser reproduzido,
ativa o detector de tons DTMF;
 Adicionar desativação de DTMF: Adiciona na lista um comando que, ao ser
reproduzido, desativa o detector de tons DTMF;
 Embaralhar: Organiza a lista de forma aleatória;
 Pré-escuta: Permite pré-escutar a música selecionada;
 Ver duração da seleção…: Abre uma janela que mostra a duração total dos objetos
selecionados na lista de reprodução principal;
 Atualizar duração: Atualiza na lista a duração do objeto selecionado;
 Atualizar todas as durações: Atualiza a duração de todos os ítens da lista.

Menu Ação:

 Reprodução: Começa a tocar as músicas da lista;

 Parar: Suspende a reprodução, obedecendo os parâmetros configurados na opção fundir
do Zararadio e pode ser acionado também por atalho, ao se pressionar a letra S;
 Próximo: Começa a reproduzir o tema marcado em verde, parando a execução do tema
atual;
  Atenuador: Baixa o volume do que esteja tocando, conforme os parâmetros
configurados na opção atenuador do Zararadio, para que um locutor possa falar, e pode ser
acionado também por atalho, ao se pressionar a tecla T;
 Parar depois da próxima: Para de tocar quando terminar a música atual;
 Renomear: Permite alterar o nome do arquivo selecionado na lista. Leve em conta, que
não é possível renomear arquivos quando estejam sendo executados.
O arquivo é renomeado fisicamente, no disco rígido do computador.

Menu ferramentas:

 Misturador; Executa o aplicativo de mistura especificado na janela de diálogo de

opções (por padrão, controles de volume);
 reprodutores auxiliares: Permite abrir até 4 listas de reprodução auxiliares. Cada lista
pode estar sendo tocada numa placa de som diferente;
 Esplorador do registro: Abre uma janela de diálogo que permite sejam feitas pesquisas
nos arquivos de registros (log), assim como, exportar informes da emissão;
 Editor de locução virtual: Abre uma janela de diálogo que permite associar Locuções
virtuais para quando a programação esteja rodando em modo automatizado, ou para ser acionada
a qualquer momento, sobre um arquivo de som. ;
 Opções: Permite configurar o Zararadio com os seguintes parâmetros:

>li>A opção fundir, configura o modo em que são sobrepostas as músicas.

Pode trabalhar em dois modos diferentes. Com o detector automático de fim de música,
quando o Zararadio entra nos segundos finais de uma música (valor determinado pelo
campo sobrepor arquivos) detectará automaticamente o volume a partir do limite indicado
na barra deslizante. Quando este volume for atingido, começará a tocar a próxima música,
fazendo uma sobreposição, que durará aproximadamente o tempo comfigurado em sobrepor
arquivos.
Estando desmarcada a caixa detectar fim de músicas, o Zararadio pulará para a música
seguinte, quando faltarem os segundos indicados em sobrepor arquivos, para que termine.
Os valores de sobrepor e fundir, são os valores considerados por padrão para todas as
músicas. Porém, é possível dar um valor de sobreposição diferente para cada música. Para
isso, basta renomear o arquivo, adicionando ao final ~sobreposição (o caracter ~ pode ser
obtido ao pressionar-se alt mais 126), onde a sobreposição é um número natural ou real.
Por exemplo, no arquivo Indicativo~1.mp3, será considerado como valor de sobreposição
um segundo. Ao se utilizar de números decimais, tenha a certeza de que está usando o sinal
decimal que aparece em suas configurações de Windows, caso contrário, ele não será levado
em conta.
Isso pode ser verificado no painel de controlle do Windows, Opções regionais e de idiomas,
padrões, formatos, personalizar.
Quando a opção fundir ao sobrepor estiver marcada, o Zararadio fará um fundido da música
anterior, cada vez que vai começar uma nova. Estando essa opção desativada, haverá um
corte em seco na canção, quando chegar na sobreposição.
Quando estiver marcada a caixa fundir ao parar, o Zararadio fará um fundido na música,
cada vez que seja pressionado o botão stop, ou o botão stop mais play. Quando esta caixa
está desmarcada, a reprodução será interrompida em seco, ao serem acionados os botões
acima mencionados.

A. A opção de satélite permite que se configure a placa de som e a entrada da

linha que será usada nos eventos de tipo satélite. Nestes eventos, será interrompido o
silêncio da entrada de linha selecionada, durante sua reprodução.
Ao chegar ao fim o evento de satélite, a entrada de linha indicada voltará a ficar muda.
B. Na opção saídas, configura-se a placa de som que será usada por Zararadio
para a transmissão, assim como, para os reprodutores auxiliares.
C. A opção de Registro permite a configuração dos arquivos de rregistro. Nesses
arquivos, o Zararadio armazena a hora em que são reproduzidos os arquivos. Ele não inclui
as pré-escutas, mas sim, também os botões de acesso rápido.
Tanto a instância principal, quanto a instância secundária deixam registros no arquivo de
log, podendo-se alterar isso, marcando a caixa registrar somente na primeira instância..
D. A opção de senha permite a ativação de proteção para as opções comuns do
diálogo de opções, assim como para os eventos. Com essa opção ativa, ao se tentar entrar
nessa janela de diálogo, aparecerá uma janela onde será pedida a senha, ficando bloqueado o
acesso, quando esta não estiver correta. o mesmo acontecerá com o botão de ativar/desativar
eventos, com a janela de programar eventos, com os bottões de reproduzir e eliminar
eventos.
Também é possível configurar a proteção para apenas alguns dos ítens mencionados.
Só estarão protegidos, aqueles ítens marcados na parte inferior da janela e, desde a versão
1.6, or motivos de segurança, faz-se necessário introduzir a senha no campo atual e
pressionar o botão aceitar que fica a direita, para que seja possível eventuais alterações.
E. A opção de detectar silêncio, permite que sejam detectados tempos de silêncio
nas músicas executadas, e, quando isso acontece, o Zararadio pula para a próxima música.
Leve em conta que essa função só funciona para músicas mal gravadas (com silêncios), não
tendo efeito algum nas falhas do sistema operacional.
F. A opção misturador ou mixer permite que seja indicado o aplicativo
responsável pelo mixer.
G. As opções HTH ou de temperatura e humidade, permitem que sejam
configurados os dados de umidade e temperatura.
O Zararadio pode importar esses dados da aplicação Weather Watcher (Requer a versão 5.6
ou superior) ou eles podem ser introduzidos manualmente pelo usuário nos campos
temperatura e umidade.
O programa Weather Watcher pode ser baixado gratuitamente em
http://www.singerscreations.com. .
Se você deseja importar os dados do programa indicado, deve marcar a opção importar
desde um arquivo e indicar a localização do arquivo com os dados gerados pelo Weather
Watcher
Por último, você pode configurar em que unidades serão mostradas as temperaturas,
podendo escolher entre graus Celsius e graus Fahrenheit.
As medidas aqui definidas são independentes das configuradas no Weather Watcher.
Se por exemplo, você houver configurado graus Celsius e o Weather Watcher tiver
exportado os dados em graus “Fahrenheit”, o Zararadio fará a conversão automaticamente.
Um problema que pode acontecer, é perder-se a conexão com a internet durante a noite,
ocasião em que os dados meteorológicos transmitidos poderão estar incorretos.
Para não passar por essa situação, você pode fazer com que o Zararadio não transmita as
locuções de umidade e temperatura se a aplicação Weather Watcher levar determinado
período sem atualizar as informações de tempo.
Para isso, marque a caixa de verificação desativar as locuções depois de, colocando o tempo
máximo de validade das informações meteorológicas.
Para a configuração do programa Weather Watcher, uma vez aberto este, pressiona-se o
último ícone da fila de ícones da esquerda, quando se abrirá uma outra janela, onde tem que
se ir até a guia Active City, se já não se estiver nela, para pressionar o botão Add City,
escrevendo o nome da cidade para a qual se deseja obter os dados meteorológicos,
pressionando em seguida, searge, selecionando a cidade na lista e finalizando com ok.
Agora na guia Export marca-se a caixa Enable Exporter. É necessário também, indicar o
caminho do arquivo a ser gerado, onde o Zararadio pegará os dados.
Para terminar, na opção auto-update, tem que ser selecionada uma opção, menos a que diz
Never Auto Update (atítulo de informação, os aeroportos costumam atualizar as
informações meteorológicas que utilizam, a cada meia hora). para enserrar, pressiona-se o
botão ok, e, se o programa não atualiza os dados automaticamente, faz-se isso manualmente,
pressionando o primeiro botão da esquerda.
feito isso, já está configurado o Weather Watcher, e agora é necessário indicar para o
Zararadio, o caminho do documento gerado pelo Weather Watcher, o que é feito ao se
acionar a opção importar desde um arquivo, a partir do botão examinar, quando se seleciona
o arquivo definido na opção Export file location.
H. as opções DTMF podem ser bastante úteis, porque o Zararadio possibilita que
sua radio entre em rede numa transmissão em cadeia, quando são usados os sistemas de tons
DTMF.
Exemplos dessas cadeias, são Punto Radio o Intereconomía. Se não estiver associado com
nenhuma cadeia de transmissão que use esse sinal, desative o detector DTMF. Pelo
contrário, se utiliza esse sinal, ative o detector e configure seguindo os parâmetros da cadeia
a qual você está integrado. Para a maioria das cadeias (para não dizer em todas), o tom de
desconexão é o 69.
Quando Zararadio detectar o tom especificado, deixará muda a entrada de linha configurada
e começará pela ação programada, para aquele momento, reproduzindo os eventos
pendentes, ou a lista de reprodução.
Quando selecionados como ação, os eventos pendentes, reproduz os eventos atrasados e
pendentes para serem tocados na janela de eventos próximos. Ao termminar os mesmos,
passa para a lista de reprodução, até que chegue a hora da reconexão. Se não houverem
eventos pendentes, não reproduzirá nada.
Quando selecionada a reprodução de listas, o zararadio reproduz a lista de maneira normal,
introduzindo os eventos correspondentes, se for o caso, até que chegue o momento da
reconexão.
Para se reconectar com a cadeia, há três opções distintas:
 Tom: Algumas cadeias emitem um tom para desconectar e outro para
reconectar. Se este for o seu caso, escolha essa opção e especifique o tom
correspondente, que pode ser o 90.
 Depois de X segundos: Há cadeias que optam por fixar o tempo que
dura a desconexão e não enviar um tom de reconexão. Sendo este o seu caso, escolha
essa opção e especifique o tempo em segundos que duram as desconexões de sua
cadeia. Uma vez passado o tempo determinado, o Zararadio, tal qual nos casos de tons
DTMF, parará com a reprodução local e voltará a abrir o canal da linha de entrada na
placa de som correspondente com a transmissão da cadeia.
 Não conectar, ou conectar manualmente: Neste caso, Zararadio segue
com a reprodução normal, da lista, dos eventos, não voltando a se conectar. Também
serve para conexões manuais.</LI<< ul>
Pode acontecer de você querer tocar um bloco de comerciais, voltando a se conectar
imediatamente após isso. Para alcançar tal resultado, usa-se essa opção, colocando-se
um comando de conectar-se ao satélite no final do bloco de comerciais.
O Zararadio também admite a possibilidade de que hajam alguns períodos de
programação local em que se queira ignorar os tons DTMF. que forem enviados pela
cadeia. Quando se der essa situação, podem ser colocados comandos de ativar ou
desativar tons DTMF nas listas ou nos eventos.
Para que Zararadio detecte corretamente os tons DTMF, é preciso que se configure os
controles de som no modo que se segue:
se imagina que a fonte de som em que se deseja fazer a detecção, é a entrada de linha da
placa de som principal (atualmente só funciona com essa placa de som). Sendo assim,
deve-se seguir esses passos:
i. Abrir o controle de volume do Windows (por exemplo, a
partir do executar do Windows, cujo atalho é iniciar mais R, digitando no campo
correspondente sndvol32) ou a partir do Zararadio.
ii. Em seguida, acionar opções e propriedades, selecionar a
placa de som principal, escolher gravação, pressionar ok, selecionar entrada de
linha ou line-in e fechar a janela.
 A opção explorador, permite a configuração da pasta raiz da lista de
arquivos que está na esquerda da lista de reprodução, assim como os tipos de arquivos
que serão mostrados.
 Tags: Por padrão, aparecem nas listas de reprodução, os nomes dos
arquivos. Sem qualquer prejuízo, para os arquivos mp3, é possível que sejam mostrados
os tags ID 3 versão 1, bastando para isso, que seja marcada a caixa ativar informações
de tags.
É necessário definir o formato. Especificamente, aparecerá na lista, o que estiver escrito
no campo, seguindo a ordem determinada nesse campo.
 A opção de fade (ou atenuador), cujo atalho é t, permite que se
configure o volume de fade nas músicas para o momento de uma locução.
Também permite a determinação do tempo aproximado que durará a variação do
volume.
esses parâmetros alteram tanto os fades, quanto o botão localizado na barra de
ferramentas inferior.
 As Opções gerais, permitem sejam configuradas várias opções no
Zararadio:
i. O nome da emissora, é o texto que aparece na barra de
ferramentas na janela principal.
ii. O idioma define a língua utilizada na interface com o
usuário.
iii. A opção ativar inicio automatico, faz com que o Zararadio
entre em modo play, ao ser aberto.
iv. A opção Ativar controle automático de ganho AGC, quando
marcada, mantêm o som num volume constante.
v. O normal é deixar marcada a caixa abrir a última lista ao
iniciar, sendo indicado sua desativação, somente quando se trabalha com listas
auxiliares muito grandes, que demoram muito para carregar.
vi. A opção confirmação para fechar, fará uma pergunta se o
usuário quer realmente sair do programa, sempre que a opção fechar for acionada.
 vii. Por padrão, ao se dar um duplo clique num dos ítens da lista,
este recebe a cor verde, indicando que será o próximo para a reprodução. Ao ser
ativada a opção reproduzir arquivos com um duplo clique, um tema será
reproduzido imediatamente ao receber um duplo clique.
viii. Quando a opção Desativar os eventos em instâncias
secundárias está marcada, as instâncias secundárias do Zararadio serão abertas com
os eventos desativados.
ix. A opção permitir a abertura de mais de uma instância,
permite ou impede que o Zararadio seja aberto em novas instâncias.

Menu Programas:

 Editar…: Permite configurar um número ilimitado de acessos diretos para vários

programas.
Ao ser executada essa opção, aparecerá uma janela de diálogo, onde poderão ser introduzidos os
dados do programa. Nesta janela de diálogo, poderão ser utilizadas macros, e nos campos os
comandos e os parâmetros dessas macros são:
A. $(LogDir)Essa macro é substituída pelo lugar onde estão armazenados os
arquivos de log.
B. $(NextFile)Esta macro é substituída pelo caminho completo do tema da lista
marcado na cor verde.
C. $(LogFile)Esta macro é substituída pelo caminho completo do arquivo de log
do dia atual.
 Fichero log de hoy (arquivos de log de joje);
 Abrir carpeta de log (Abrir pasta de logs).

Menu Ajuda:

 Conteúdo: mostra essa ajuda;

 Dica do dia: Mostra dicas para se tirar o máximo partido do Zararadio;
 Sobre ZaraRadio: mostra informações sobre o Zararadio.

Os cegos usuários do leitor de telas Jaws for Windows, já podem contar com os scripts desenvolvidos por
Marcos Antonio de Oliveira da equipe www.cegueta.com, que permitem uma excelente interação com o
Zararadio.

Com o Jaws ativado, os atalhos principais na janela do Zararadio, são:

1. Pressione Control+Shift+L para mover o foco para a lista de reprodução, ou use esse atalho
também para o caso de o foco se perder na janela principal.
2. Pressione Control+M para ir para caixa combinada do modo de execução da lista de
reprodução(para sair dessa caixa combinada, pressione Tab ou Shift+Tab).
3. Pressione Control+Shift+N para mudar o foco dalista de reprodução para a próxima faixa a ser
reproduzida.
4. Pressione Control+Shift+P para pausar ou tirar a pausa na reprodução.
5. Pressione Control+Shift+R para obter o status dos reprodutores auxiliares.
6. Pressione Control+Shift+T para ouvir o tempo restante da faixa atualou pressione duas vezes
esse atalho rapidamente para ouvir mais informações sobre tempo de execução.
7. Pressione alt+1 até alt+0 para ativar uma das dez páginas de vinhetas possíveis (também pode-se
chegar na caixa combinada para escolher as vinhetas com tab e shift tab).
8. Pressione Alt+seta esquerda e Alt+seta direita para alterar o volume em 10%, movendo o foco
para o controle.
9. Pressione control+1 a control+4 para mudar o status dos reprodutores auxiliares, será informada
a mudança.
10. Pressione F7 para inserir comandos em intervalos constantes a lista de reprodução tais como
locuções de hora, temperatura, umidade e vinhetas: o intervalo poderá ser de uma em uma até dez em
dez faixas e os comandos serão colocados a partir do ítem em foco na lista
(no caso das vinhetas deve-se antes cadastrar uma pasta de vinhetas, da seguinte forma:
 Pressione JAWSKey+V.
 Selecione o ítem "Pasta de Vinhetas".
 Pressione a barra de espaços até aparecer: "mudar o caminho da pasta" e pressione
enter/digite ou cole o caminho da pasta que contém as vinhetas que se deseja colocar em
intervalos constantes e pressione enter.

[As vinhetas da pasta irão se revezar nos intervalos determinados na lista de reprodução]).

11. Pressione F9 para exibir a lista com opções para as faixas.

12. Pressione F8 para abrir a lista da caixa de ferramentas Eventos.
Importante:
13. na janela de vinhetas:
 Agora pode-se acessar todos os controles com tab e shift tab.
 Estando na lista de vinhetas, enter ou barra de espaços para modificar ou adicionar uma
vinheta.
14. Na janela de Programação de eventos:
 Pressione a barra de espaços ao estar no ítem: outras oras, relativo a periodicidade do
evento, para abrir a janela e selecionar as horas.
 Utilize as setas horizontais para navegar nos tipos de eventos.
 15. Opções de Anuncios:
 Pressione JAWSKey+V para abrir a lista de verbosidade do jaws para o ZaraRadio.
 Anunciar Eventos para os próximos 15 minutos: Se ativado, ao estar na janela principal,
falará automaticamente os eventos adicionados a lista de eventos programados para serem
executados nos próximos 15 minutos.
 Procure pela linha Use "VerbosityCore.jsb" e adicione após ela, a linha Use
"alertazara.jsb" no arquivo Default.JSS do Jaws, caso queira receber a notificação de novos
eventos do Zararadio de qualquer janela aberta no computador.
16. Pressione insert mais H com o Jaws ativo, para ter acesso a essa ajuda na janela do Zararadio.
17. Pressione Escape para fechar a janela com essa mensagemde ajuda desses scripts.

Espero que seja útil.