အာဏာပိုင္ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ ကုမၸဏီမ်ား ၅ သိန္းတန္GSM ခ်ေပးခြင့္ရရွိ

ဧရာဝတီ Tuesday, 07 June 2011 19:39

က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ GSM ဖုန္းခ်ထားေပးသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အာဏာပုိင္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္ေသာ ကုမၸဏီ ၃ ခုက အက်ဳိးတူ လုပ္ကုိင္ခြင့္ ရရွိထားၿပီး အဆိုပါ
ကုမၸဏီမ်ားတြင္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း အင္ဂ်င္နီယာခ်ဳပ္ ဦးသိန္းဦးက တရား၀င္ ေျပာဆိုလိုက္သည္။

ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး
သင္တန္းေက်ာင္းတြင္ ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့ေသာ
ဆက္သြယ္ေရး သင္တန္းဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားအၿပီး ျပည္တြင္း
သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံစဥ္ ဦးသိန္းဦးက ထုိသုိ႔
ေျပာဆုိလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းက တာ၀န္ယူ

ခ်ထားေပးလ်က္ရွိေသာ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ GSM ဖုန္းမ်ားကို
ဦးေတဇပုိင္ E-Lite Tech ကုမၸဏီ၊ ရတနာပုံတယ္လီပုိ႔ကုမၸဏီႏွင့္
Asia Mega Links တုိ႔တြင္ တုိက္ရုိက္
ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ထုိသုိ႔ ေလွ်ာက္ထားပါက
ေန႔ခ်င္းၿပီး ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

“ကုမၸဏီေတြကို က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ GSM ခ်ေပးတဲ့ လုပ္ငန္း

လႊဲေပးတယ္လို႔ေတာ့ တရား၀င္မေျပာဘူး။ သူေျပာတာက
အက်ဳိးတူ လုပ္တာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဒါက လႊဲေပးလိုက္တာနဲ႔
GSM ဖုန္းေပာေနသူမား အတူတူပါပဲ။ အဲဒီကုမၸဏီေတြမွာ သြားေလွ်ာက္ရင္
ခ်က္ခ်င္းရမယ္။ ေန႔ခ်င္းၿပီး တခါတည္း၊ တခ်ိန္တည္း၊
တေနရာတည္းမွာ One Stop Service နဲ႔ လုပ္ေပးမယ္” ဟု အခမ္း အနား တက္ေရာက္ခဲ့ေသာ သတင္းေထာက္တဦးက ဆိုသည္။

ဦးေတဇပုိင္ E-Lite Tech ကုမၸဏီသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္CDMA 800 MHz ဖုန္းမ်ားခ်ထားေပးသည့္ လုပ္ငန္းအျပင္ ဖုန္းႏွင့္
အင္တာနက္ခ်ိတ္ဆက္ တပ္ဆင္ေပးေသာ လုပ္ငန္းမ်ားကိုပါ လုပ္ကုိင္ခြင့္ ရရွိခဲ့သည္။

ေမလ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ သတ္မွတ္ဖုန္း အလုံးေရ ျပည့္မီသြားသည့္အတြက္ CDMA 800 MHz ဖုန္းမ်ားခ်ထားေပးမႈ ရပ္ဆုိင္းခဲ့ကာ ယခုကဲ့သုိ႔ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္
GSM ဖုန္းခ်ထားေပးသည့္ လုပ္ငန္းကို ထပ္မံလုပ္ကိုင္ခြင့္ ရရွိသြားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း E-Lite ကုမၸဏီမွ သိရသည္။

“CDMA 800 MHz က ဖုန္းအလုံးေရ ၂ သိန္းျပည့္သြားလို႔ ရပ္လိုက္တာပါ။ ဖုန္းခ်ထားေပးတာေတြ ရပ္ေပမယ့္ CDMA 800 MHz ဖုန္းေတြမွာ အင္တာနက္
တပ္ဆင္ခြင့္ေတာ့ ျပန္ၿပီးလုပ္ေပးဖို႔ ရွိပါတယ္” ဟု ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ပုလဲကြန္ဒုိရွိ E-Lite Tech ရုံးခ်ဳပ္မွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာသည္။

E-Lite Tech ကုမၸဏီသည္ ရတနာပုံၿမိဳ႕သစ္တြင္ ဖုန္းဟန္းဆက္မ်ား ထုတ္လုပ္သည့္လုပ္ငန္း၊ ဖိုက္ဘာ ႀကိဳးမွ်င္မ်ား ထုတ္လုပ္သည့္လုပ္ငန္း၊ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္
CDMA 800 MHz၊ GSM၊ CDMA 450 MHz ဖုန္းေငြျဖည့္ကတ္ ထုတ္လုပ္သည့္ လုပ္ငန္း၊ တခါသုံး ဖုန္းကတ္မ်ား ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သည့္ လုပ္ငန္းအပါအ၀င္
ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ နည္းပညာဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားစြာကို လုပ္ကုိင္ခြင့္ ရရွိထားသည္။

E-Lite Tech အျပင္ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္နီးစပ္သည့္ ရတနာတယ္လီပုိ႔ႏွင့္ Asia Mega Link ကုမၸဏီတို႔သည္လည္း ဆက္သြယ္ေရးဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားကို
လုပ္ပုိင္ခြင့္ ရရွိထားသည္။

“ရတနာပုံ တယ္လီပုိ႔ေရာ၊ Asia Mega Link ေရာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ႕ ေဆြမ်ဳိး အသုိင္းအဝန္းေတြ ရွယ္ယာပါထားတဲ့ ကုမၸဏီေတြပါ။ ဒီလိုကုမၸဏီမ်ဳိးေတြပဲ
လုပ္ကုိင္ခြင့္ရတာ မဆန္းပါဘူး” ဟု အပတ္စဥ္ထုတ္ ဂ်ာနယ္တခုမွ စီးပြားေရး သတင္းေထာက္ တဦးက ေျပာသည္။

ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္းအင္ဂ်င္နီယာခ်ဳပ္ ဦးသိန္းဦးက ျမန္မာႏုိင္ငံမွ GSM ဖုန္းမ်ားကို အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံႏွင့္ အာရွႏုိင္ငံ မ်ားသုိ႔ သယ္ေဆာင္
အသုံးျပဳႏုိင္ရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိၿပီး အျပန္အလွန္အားျဖင့္ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားမွ ဖုန္းမ်ားကိုလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ သယ္ေဆာင္ အသုံးျပဳခြင့္ ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊
လက္ရွိတြင္ ယင္းကိစၥအတြက္ ဖုန္း ဆက္သြယ္ခႏွင့္ ေျပာဆုိခမ်ား အတြက္ ညိႇႏႈိင္းေနဆဲျဖစ္ၿပီး ယခုႏွစ္အကုန္တြင္ အဆိုပါ ကိစၥရပ္မ်ား အေကာင္အထည္
ေဖာ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းျပသည္။

ယင္းအျပင္ က်ပ္ ၅ သိန္းထက္ နည္းေသာ ပမာဏျဖင့္ ဖုန္းမ်ား ထပ္မံခ်ထားေပးရန္လည္း ရွိေၾကာင္း ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္းမွ သိရသည္။

“ထုိင္းႏုိင္ငံေတာင္မွ GSM SIM ကတ္ေတြ ေလဆိပ္မွာ အလကားေပးတယ္။ ဒီမွာေတာ့ ဖုန္း SIM အတြက္ က်ပ္ ၅ သိန္း၊ ၃ သိန္းေလာက္ ေပးေနရတာ သိပ္ေတာ့
သဘာ၀မက်လွဘူး။ ကုိယ္မလုပ္ႏုိင္လည္း လုပ္ႏုိင္တဲ့သူကို လုပ္ငန္း လႊဲေပးလိုက္ ၿပီးေတာ့ ေစ်းႏႈန္းသက္သက္သာသာနဲ႔ ဖုန္းေတြ ခ်ထားေပးသင့္တယ္” ဟု
ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ မၾကာခဏ သြားေရာက္ေလ့ရွိသူ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ (UMFCCI) မွ
စီးပြားေရးသမား တဦးက ေျပာသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ GSM မုိဘုိင္းလ္ဖုန္း သန္း ၃၀ အား ၅ ႏွစ္အတြင္း ခ်ထားေပးမည္ဟု ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး ၀န္ႀကီး ဦးသိန္းထြန္းက ေနျပည္ေတာ္တြင္
က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ အထူး စီမံကိန္းမ်ား ညိႇႏႈိင္း အစည္းအေ၀း (၁/ ၂၀၁၁) တြင္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ဇနီးသည္ ၄၅ ဦး ေရလုပ္သားမ်ားအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေတာင္း

ခင္ဦးသာ Tuesday, 07 June 2011 19:23

ျပီးခ့ဲသည့္ မတ္လက ေလျပင္း မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ပင္လယ္တြင္း ေမ်ာပါသြားသည့္ ေရလုပ္သား ၄၅ ဦးအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကး ရလုိေၾကာင္း ၎တုိ႔၏ ဇနီးသည္မ်ားက
အလုပ္ရွင္ ႏွင့္ အာဏာပုိင္တုိ႔ထံ ေတာင္းဆုိထားေၾကာင္း အက်ဳိးေဆာင္ ေရွ႕ေနတဦးက ေျပာသည္။

“က်န္ရစ္တဲ့ မုဆိုးမ ၁၅ ဦးနဲ႔ တျခား အမ်ဳိးသမီး ၃၀ က

စုၿပီးေတာ့ ေမလ ကတည္းက ေတာင္းဆိုတာ ခုခ်ိန္ထိ
ကူညီေပးတာမ်ဳိး၊ ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္ ဆိုတာမ်ဳိး တုန္႔ျပန္မႈ
မရွိဘူး” ဟု ေရွ႕ေန ကိုဖိုးျဖဴက ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

အမ်ဳိးသမီး ၃၀ သည္ မုန္တုိင္းမိ၊ ေပ်ာက္ဆုံးျပီးမွ

ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာသူ ေရလုပ္သားတုိ႔၏ ဇနီးမ်ား ျဖစ္သည္။

ေရလုပ္သားမ်ားသည္ ပင္လယ္ျပင္တြင္ က်ားေဖာင္လုပ္ငန္း၊

ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ ဖ်ာပုံ၊ ေဒးဒရဲ၊ လပၸတၱာ၊
ေျမာင္းျမ၊ တြံေတး၊ ေကာ့မႉး၊ ကြမ္းၿခံကုန္း စသည့္ၿမိဳ႕နယ္တုိ႔မွ
ေဒသခံမ်ား ျဖစ္သည္။

မတ္လလယ္က တိုက္ခတ္ခဲ့ေသာ ေလျပင္း မုန္တိုင္းေၾကာင့္

ေရလုပ္သား တေသာင္းေျခာက္ေထာင္ေက်ာ္ ေရထဲ
ေမ်ာပါသြားခဲ့သည္။ အမ်ားအျပား အသက္ရွင္ျပီး ေနရပ္ရင္းသုိ႔
ေကာ့ေသာင္းမိေရာက္ေရလုပ္သားမားကိုမတ္လ ျပန္ေရာက္ရိွျပီး ျဖစ္သည္။

႔ ကုိသေဘာကီးမားကေတရိကယ္တင္ခဲ့ခင္းဖစ္သည္
ေမာေနေသာ၎တုိ
ယခု သုံးလ ျပည့္ေျမာက္ခ်ိန္တြင္ ေပ်ာက္ဆုံးေနသူ
(ဓာတ္ပုံ - http://burmese.nldburma.org)
အေရအတြက္ ၅၀၀ ၀န္းက်င္ ရိွသည္ဟု သိရသည္။

“အလုပ္ရွင္ေတြ ေျပာတာက ရာသီဥတု မေကာင္းလို႔ ျဖစ္သြားတာ ေလ်ာ္ေၾကးေပးစရာ မလိုဘူး ဆိုၿပီး ဟိန္းေဟာက္တယ္” ဟု ခင္ပြန္းႏွင့္ သားမက္တုိ႔
ေပ်ာက္ဆုံးေနသူ ဖ်ာပုံၿမိဳ႕နယ္၊ ေဒၚညိမ္းရြာမွ ေဒၚစန္းစန္းက ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

ယခင္ လုပ္အားခမ်ားကို ေတာင္းဆိုရာတြင္လည္း ၾကမ္းၾကမ္း တမ္းတမ္း ဟိန္းေဟာက္ခံရသည္ဟု ေဒၚစန္းစန္းက ေျပာသည္။

ထုိအမ်ဳိးသမီး ၄၅ ဦးက ေလ်ာ္ေၾကး ႏွင့္ နစ္နာေၾကး ရရိွေရးအတြက္ လုိက္ပါ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ေရွ႕ေနကိုဖိုးျဖဴကုိ အကူအညီေတာင္းထားျခင္း ျဖစ္သည္။

အာဏာပုိင္တုိ႔က ေလ်ာ္ေၾကး ေပးမည္မဟုတ္ ဟူေသာ ေျပာဆုိခ်က္ကုိ ရန္ကုန္အေျခစုိက္ ဂ်ာနယ္တေစာင္တြင္ ေတြ႔ရသည္။

“ယခုကိစၥတြင္ ေရလုပ္သားမ်ားသည္ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးရျခင္း ျဖစ္သည့္ အတြက္ ၁၉၂၃ ခုႏွစ္ အလုပ္သမား ေလ်ာ္ေၾကးဥပေဒႏွင့္
အက်ဳံး၀င္ျခင္း မရွိ” ဟု ေရွ႕ေနခ်ဳပ္႐ုံး၏ ညႊန္ၾကားခ်က္ကို အေျခခံ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ရွင္းျပေၾကာင္း ေမလ ၁၁
ရက္ေန႔ထုတ္ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထုိသုိ႔ ေျပာဆိုျခင္းသည္ မွ်တမႈ လုံး၀မရွိေၾကာင္း ေရွ႕ေနကိုဖိုးျဖဴက ေျပာသည္။

“ေရလုပ္သားေတြက ပင္လယ္ျပင္ကို အေပ်ာ္သြားၾကတာ မဟုတ္ဘူးေလ၊ အလုပ္ လုပ္ဖို႔ သြားတာကို အလုပ္ရွင္က တာ၀န္ယူရမွာေပါ့” ဟု ကိုဖိုးျဖဴက ဆိုသည္။

ထိုကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဧရာ၀တီ၏ ယေန႔ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခ်က္ကုိ ငါးလုပ္ငန္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေျဖဆုိရန္ ျငင္းဆန္သည္။

ေက်ာင္းဖယ္ရီခမ်ား ၂ ဆခန္႔ျမင့္တက္

နရီလင္းလက္ Tuesday, 07 June 2011 19:18

ျမင့္တက္ေနသည့္ စက္သံုးဆီ ေစ်းႏႈန္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳရွိ႕ ေက်ာင္းကားခမ်ား ယခင္ႏွစ္ကထက္ ၂ ဆခန္႔ ေစ်းတက္ သြားၿပီး ေက်ာင္းကားစီးသူ ဦးေရ
ေလ်ာ့နည္းသြား သျဖင့္ ကားပိုင္ရွင္မ်ား အခက္အခဲေတြ႕ေနသည္ဟု သိရသည္။

ယခင္ႏွစ္က ဆီေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ဓာတ္ဆီ ၁ ဂါလန္ က်ပ္ ၂၀၀၀ ႏွင့္ ၃၀၀၀

ၾကားတြင္ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္မွာ က်ပ္ ၄၅၀၀ မွ ၅၀၀၀ အထိ
ျမင့္တက္သြားခဲ့သည္။

ဓာတ္ဆီေစ်းမွာ ယခင္ႏွစ္ကထက္ ၂ ဆခန္႔ ေစ်းကြာသြားေသာေၾကာင့္ ကားခမွာလည္း

ေက်ာင္းႏွင့္အိမ္ အနီးအေ၀း ေပၚတြင္ မူတည္ကာ က်ပ္ ၅၀၀၀ မွ ၁ ေသာင္း ခြဲခန္႔အထိ
ေစ်းတက္သြားသည္ဟု ရန္ကုန္ ဗိုလ္တေထာင္ အထက ၅ တြင္ ေက်ာင္းကား ေျပးဆြဲသူ
ကားပိုင္ရွင္ ဦးဆန္းညြန္႔က ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

“၀ယ္ထည့္ရတဲ့ ဓာတ္ဆီေစ်းနဲ႔ကိုက္ေအာင္ ကားခေစ်းပါ အကုန္လိုက္တက္ရတဲ့

အေျခအေန ျဖစ္ကုန္တာ။ ကားခ ေစ်းလိုက္ တက္လို႔ ကားသမားက ပိုက္ဆံ ပိုရတာေတာ့
မဟုတ္ဘူး” ဟု သူက ဆိုသည္။
(ဓာတ္ပံု - narinjara.com)
ယခင္ႏွစ္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲမွ ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္သို႔ ေက်ာင္းကားခ က်ပ္ ၁ ေသာင္းခြဲ ရွိၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ က်ပ္ ၂ ေသာင္းခြဲ အထိ ေစ်းျမင့္တက္ သြားသည္ဟု ဗိုလ္တေထာင္
အထက ၄ မွ ေက်ာင္းသား မိဘတဦးက ေျပာသည္။

“အိမ္နဲ႔ေက်ာင္း နီးရင္ေတာ့ ကိစၥမရွိဘူး။ ေ၀းေတာ့ ကေလးတေယာက္တည္း လိုင္းကားစီးခုိင္းဖို႔လည္း စိတ္မခ်ရဘူးေလ။ လိုင္းကားေတြကလည္း စည္းကမ္းတက်

ေမာင္းတာ မဟုတ္ေတာ့ မတတ္ႏိုင္လည္း ေခ်းငွားၿပီး ရွာႀကံေပးရတာပဲ။အိမ္မွာလည္း ကေလးအငယ္ေလး ရွိေသးေတာ့ ကိုယ္တိုင္ သြားႀကိဳပို႔ လုပ္ဖို႔က
အဆင္မေျပဘူး” ဟု သူက ရွင္းျပသည္။

သန္လ်င္ၿမိဳ႕ေန ေက်ာင္းသားမိဘ တဦးကလည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲ ေက်ာင္းသို႔ ပို႔မည့္ ကေလးတဦးအတြက္ ဖယ္ရီခမွာ ယခင္ ႏွစ္ကထက္ က်ပ္ ၁ ေသာင္း
ျမင့္တက္သြားသည္ဟု ေျပာသည္။

ေက်ာင္းသားမိဘမ်ားက ေက်ာင္းကားေစ်း ျမင့္တက္သြားသျဖင့္ ညည္းညဴေနၾကသကဲ့သို႔ ေက်ာင္းကား ေမာင္းႏွင္သူမ်ားႏွင့္ ယာဥ္ပိုင္ရွင္ မ်ားကလည္း ကားစီးမည့္

ေက်ာင္းသား ဦးေရမျပည့္သျဖင့္ အခက္ေတြ႕ေနၾကသည္။

တာေမြ အထက ၃ ေက်ာင္းကားေမာင္းႏွင္သူ တဦးက “ကားက လူေတာ့ မျပည့္ေသးဘူး။ အရင္တုန္းက နီးတာေတာင္ ေက်ာင္းဖယ္ရီကား စီးျပန္တဲ့
ကေလးေတြရွိတယ္။ သူတို႔က ဒီႏွစ္ လမ္းေလွ်ာက္ ျပန္ၾကတယ္။ ကားပိုင္ရွင္ေတြ ကလည္း ဆီေစ်းကတက္၊ ေက်ာင္းသားက မရဆိုေတာ့ ကားအနာခံၿပီး
ဆြဲေနရသလို ျဖစ္ေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။

သူက ဆက္လက္၍ ယခင္ကထက္ ကားခ ေစ်းတက္သြားေသာေၾကာင့္ လိုင္းကားစီးလွ်င္ျဖစ္သည့္ အေနအထား ရွိသူတို႔မွာ ဖယ္ရီ မစီးၾကေတာ့ဟု ဆိုသည္။

“အရင္ ၁ ေသာင္းေလာက္ ေပးေနရတဲ့ လမ္းကို ၁ ေသာင္းခြဲေလာက္ ျဖစ္သြားေတာ့ မစီးလည္းရတဲ့ ခရီးမ်ိဳး၊ ဥပမာ - လသာေလာက္ကေန တာေမြကို
မစီးေတာ့ဘူး။ တခ်ိဳ႕က်ေတာ့ ေက်ာင္းဖြင့္ခါစ မစီးေသးဘဲ တလ၊ ႏွစ္လေလာက္ ေစာင့္ၾကည့္ၿပီးမွ စစီးတာမ်ဳိးေတြလည္း ရွိတယ္ ” ဟု အဆိုပါ ယာဥ္ေမာင္းက
ေျပာသည္။

စက္သံုးဆီေစ်း ျမင့္တက္ေသာေၾကာင့္ ယခုႏွစ္တြင္ ေက်ာင္းကားေျပးဆြဲသည့္ ယာဥ္ပိုင္ရွင္မ်ားလည္း ေလ်ာ့နည္း သြားသည္ဟု ဦးဆန္းညြန္႔က ဆိုသည္။

“ဓာတ္ဆီေစ်း ဆိုတာကလည္း တလတခါ မဟုတ္ဘူး။ တေန႔ တခါေလာက္ ေစ်းအမ်ဳိးမ်ဳိး ျဖစ္ေနတာ။ က်ေနရင္ ကိစၥမရွိဘူး။

ကိုယ္က ဆီေစ်း ၄၅၀၀ က်ပ္ေလာက္ ျဖစ္ေနလို႔ လမ္းတခုကို ၁ ေသာင္းခြဲ ယူထားတယ္၊ ေနာက္လ ဆီေစ်းတက္လို႔ ၂ ေသာင္း တက္တယ္၊ ၃ ေသာင္းတက္တယ္
လုပ္လို႔မရဘူး” ဟု ၎က ရွင္းျပသည္။

ကားခေစ်းႏႈန္းကို ျပင္ဆင္၍ မၾကာခဏ ေစ်းတက္ပါက ေက်ာင္းသား ေလ်ာ့သြားႏုိင္ေၾကာင္း၊ ထိုအခါ တြက္ေျခ မကိုက္ေတာ့သျဖင့္ ကားမထြက္ၾကေတာ့ေၾကာင္း
ဦးဆန္းညြန္႔က ေျပာသည္။

“ခဏခဏ ေစ်းေျပာင္းေနရေတာ့ အာ႐ံုေနာက္တယ္ ဆိုၿပီး မထြက္ေတာ့တာမ်ဳိး ေတြလည္း ရွိတယ္” ဟု သူက ဆုိသည္။

ပုဂၢလိက စက္သုံးဆီ အေရာင္းဆုိင္မ်ားတြင္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္ အစုိးရ သတ္မွတ္ေစ်း ၂၅၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယေန႔ ျပင္ပ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ဓာတ္ဆီ
တဂါလန္ က်ပ္ ၄၅၀၀ ခန္႔ ရွိေနသည္။

“ဓာတ္ဆီကလည္း တန္းစီၿပီး တိုး၀ယ္ရတယ္၊ လိုခ်င္သေလာက္ ထုတ္လို႔မရဘူး။ ေမွာင္ခို အားကိုးေတာ့လည္း ေစ်းမတန္ တဆေရာင္းတယ္။ အားလံုးက
သူ႔ဟာနဲ႔သူ ဆက္ေနတာ။ ကုန္ေစ်းႏႈန္းပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ဓာတ္ဆီေစ်း က်ဖို႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အာဏာပိုင္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္ရမယ့္ ကိစၥ” ဟု ေက်ာင္းကားေမာင္းသူ တဦးက
ေျပာသည္။

ပုဂၢလိက စက္သုံးဆီ အေရာင္းဆုိင္မ်ား အားလုံးတြင္ ကားတစီးလွ်င္ တေန႔ ဓာတ္ဆီ ၂ ဂါလန္သာ ေရာင္းခ်ေပးေသာ စနစ္ကို ဧၿပီလမွ စတင္၍ တရား၀င္
က်င့္သုံးခဲ့သည္။

ယင္းကဲ့သို႔ ကန္႔သတ္ အေရအတြက္ျဖင့္ ထုတ္ေပးေသာေၾကာင့္ ေလာက္ငမႈ မရွိျခင္း၊ လိုအပ္သေလာက္ အလြယ္တကူ ၀ယ္ယူ မရျခင္းတို႔ ျဖစ္ေပၚေနရာ
စက္သံုးဆီ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ဆက္လက္ ျမင့္တက္လွ်က္ရွိသည္။

အစုိးရ စက္သုံးဆီ အေရာင္းဆုိင္ ၂၄၀ ကုိ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ စီးပြားေရးဦးပုိင္ လီမိတက္၊ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး ပါတီ အပါအ၀င္ အစုိးရႏွင့္
နီးစပ္မႈရွိေသာ ပုဂၢလိကကုမၸဏီေပါင္း ၂၀ က စြမ္းအင္၀န္ႀကီးဌာနထံမွ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇြန္လ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ တရား၀င္ လႊဲေျပာင္း ရယူ လုပ္ကုိင္ခဲ့သည္။

ယင္းသို႔ လႊဲေျပာင္းရယူ ၿပီးေနာက္တြင္ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္အတြင္း စက္သံုးဆီေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္လာကာ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္ ပိုမိုႀကီးထြားလာခဲ့သည္။

ေက်ာင္းဖယ္ရီခမ်ား ၂ ဆခန္႔ျမင့္တက္

နရီလင္းလက္ Tuesday, 07 June 2011 19:18

ျမင့္တက္ေနသည့္ စက္သံုးဆီ ေစ်းႏႈန္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳရွိ႕ ေက်ာင္းကားခမ်ား ယခင္ႏွစ္ကထက္ ၂ ဆခန္႔ ေစ်းတက္ သြားၿပီး ေက်ာင္းကားစီးသူ ဦးေရ
ေလ်ာ့နည္းသြား သျဖင့္ ကားပိုင္ရွင္မ်ား အခက္အခဲေတြ႕ေနသည္ဟု သိရသည္။

ယခင္ႏွစ္က ဆီေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ဓာတ္ဆီ ၁ ဂါလန္ က်ပ္ ၂၀၀၀ ႏွင့္ ၃၀၀၀

ၾကားတြင္ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္မွာ က်ပ္ ၄၅၀၀ မွ ၅၀၀၀ အထိ
ျမင့္တက္သြားခဲ့သည္။

ဓာတ္ဆီေစ်းမွာ ယခင္ႏွစ္ကထက္ ၂ ဆခန္႔ ေစ်းကြာသြားေသာေၾကာင့္ ကားခမွာလည္း

ေက်ာင္းႏွင့္အိမ္ အနီးအေ၀း ေပၚတြင္ မူတည္ကာ က်ပ္ ၅၀၀၀ မွ ၁ ေသာင္း ခြဲခန္႔အထိ
ေစ်းတက္သြားသည္ဟု ရန္ကုန္ ဗိုလ္တေထာင္ အထက ၅ တြင္ ေက်ာင္းကား ေျပးဆြဲသူ
ကားပိုင္ရွင္ ဦးဆန္းညြန္႔က ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

(ဓာတ္ပံု - narinjara.com)
“၀ယ္ထည့္ရတဲ့ ဓာတ္ဆီေစ်းနဲ႔ကိုက္ေအာင္ ကားခေစ်းပါ အကုန္လိုက္တက္ရတဲ့ အေျခအေန ျဖစ္ကုန္တာ။ ကားခ ေစ်းလိုက္ တက္လို႔ ကားသမားက ပိုက္ဆံ
ပိုရတာေတာ့ မဟုတ္ဘူး” ဟု သူက ဆိုသည္။

ယခင္ႏွစ္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲမွ ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္သို႔ ေက်ာင္းကားခ က်ပ္ ၁ ေသာင္းခြဲ ရွိၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ က်ပ္ ၂ ေသာင္းခြဲ အထိ ေစ်းျမင့္တက္ သြားသည္ဟု ဗိုလ္တေထာင္
အထက ၄ မွ ေက်ာင္းသား မိဘတဦးက ေျပာသည္။

“အိမ္နဲ႔ေက်ာင္း နီးရင္ေတာ့ ကိစၥမရွိဘူး။ ေ၀းေတာ့ ကေလးတေယာက္တည္း လိုင္းကားစီးခုိင္းဖို႔လည္း စိတ္မခ်ရဘူးေလ။ လိုင္းကားေတြကလည္း စည္းကမ္းတက်

ေမာင္းတာ မဟုတ္ေတာ့ မတတ္ႏိုင္လည္း ေခ်းငွားၿပီး ရွာႀကံေပးရတာပဲ။အိမ္မွာလည္း ကေလးအငယ္ေလး ရွိေသးေတာ့ ကိုယ္တိုင္ သြားႀကိဳပို႔ လုပ္ဖို႔က
အဆင္မေျပဘူး” ဟု သူက ရွင္းျပသည္။

သန္လ်င္ၿမိဳ႕ေန ေက်ာင္းသားမိဘ တဦးကလည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲ ေက်ာင္းသို႔ ပို႔မည့္ ကေလးတဦးအတြက္ ဖယ္ရီခမွာ ယခင္ ႏွစ္ကထက္ က်ပ္ ၁ ေသာင္း
ျမင့္တက္သြားသည္ဟု ေျပာသည္။

ေက်ာင္းသားမိဘမ်ားက ေက်ာင္းကားေစ်း ျမင့္တက္သြားသျဖင့္ ညည္းညဴေနၾကသကဲ့သို႔ ေက်ာင္းကား ေမာင္းႏွင္သူမ်ားႏွင့္ ယာဥ္ပိုင္ရွင္ မ်ားကလည္း ကားစီးမည့္

ေက်ာင္းသား ဦးေရမျပည့္သျဖင့္ အခက္ေတြ႕ေနၾကသည္။

တာေမြ အထက ၃ ေက်ာင္းကားေမာင္းႏွင္သူ တဦးက “ကားက လူေတာ့ မျပည့္ေသးဘူး။ အရင္တုန္းက နီးတာေတာင္ ေက်ာင္းဖယ္ရီကား စီးျပန္တဲ့
ကေလးေတြရွိတယ္။ သူတို႔က ဒီႏွစ္ လမ္းေလွ်ာက္ ျပန္ၾကတယ္။ ကားပိုင္ရွင္ေတြ ကလည္း ဆီေစ်းကတက္၊ ေက်ာင္းသားက မရဆိုေတာ့ ကားအနာခံၿပီး
ဆြဲေနရသလို ျဖစ္ေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။

သူက ဆက္လက္၍ ယခင္ကထက္ ကားခ ေစ်းတက္သြားေသာေၾကာင့္ လိုင္းကားစီးလွ်င္ျဖစ္သည့္ အေနအထား ရွိသူတို႔မွာ ဖယ္ရီ မစီးၾကေတာ့ဟု ဆိုသည္။

“အရင္ ၁ ေသာင္းေလာက္ ေပးေနရတဲ့ လမ္းကို ၁ ေသာင္းခြဲေလာက္ ျဖစ္သြားေတာ့ မစီးလည္းရတဲ့ ခရီးမ်ိဳး၊ ဥပမာ - လသာေလာက္ကေန တာေမြကို
မစီးေတာ့ဘူး။ တခ်ိဳ႕က်ေတာ့ ေက်ာင္းဖြင့္ခါစ မစီးေသးဘဲ တလ၊ ႏွစ္လေလာက္ ေစာင့္ၾကည့္ၿပီးမွ စစီးတာမ်ဳိးေတြလည္း ရွိတယ္ ” ဟု အဆိုပါ ယာဥ္ေမာင္းက
ေျပာသည္။

စက္သံုးဆီေစ်း ျမင့္တက္ေသာေၾကာင့္ ယခုႏွစ္တြင္ ေက်ာင္းကားေျပးဆြဲသည့္ ယာဥ္ပိုင္ရွင္မ်ားလည္း ေလ်ာ့နည္း သြားသည္ဟု ဦးဆန္းညြန္႔က ဆိုသည္။

“ဓာတ္ဆီေစ်း ဆိုတာကလည္း တလတခါ မဟုတ္ဘူး။ တေန႔ တခါေလာက္ ေစ်းအမ်ဳိးမ်ဳိး ျဖစ္ေနတာ။ က်ေနရင္ ကိစၥမရွိဘူး။

ကိုယ္က ဆီေစ်း ၄၅၀၀ က်ပ္ေလာက္ ျဖစ္ေနလို႔ လမ္းတခုကို ၁ ေသာင္းခြဲ ယူထားတယ္၊ ေနာက္လ ဆီေစ်းတက္လို႔ ၂ ေသာင္း တက္တယ္၊ ၃ ေသာင္းတက္တယ္
လုပ္လို႔မရဘူး” ဟု ၎က ရွင္းျပသည္။

ကားခေစ်းႏႈန္းကို ျပင္ဆင္၍ မၾကာခဏ ေစ်းတက္ပါက ေက်ာင္းသား ေလ်ာ့သြားႏုိင္ေၾကာင္း၊ ထိုအခါ တြက္ေျခ မကိုက္ေတာ့သျဖင့္ ကားမထြက္ၾကေတာ့ေၾကာင္း
ဦးဆန္းညြန္႔က ေျပာသည္။

“ခဏခဏ ေစ်းေျပာင္းေနရေတာ့ အာ႐ံုေနာက္တယ္ ဆိုၿပီး မထြက္ေတာ့တာမ်ဳိး ေတြလည္း ရွိတယ္” ဟု သူက ဆုိသည္။

ပုဂၢလိက စက္သုံးဆီ အေရာင္းဆုိင္မ်ားတြင္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္ အစုိးရ သတ္မွတ္ေစ်း ၂၅၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယေန႔ ျပင္ပ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ဓာတ္ဆီ
တဂါလန္ က်ပ္ ၄၅၀၀ ခန္႔ ရွိေနသည္။

“ဓာတ္ဆီကလည္း တန္းစီၿပီး တိုး၀ယ္ရတယ္၊ လိုခ်င္သေလာက္ ထုတ္လို႔မရဘူး။ ေမွာင္ခို အားကိုးေတာ့လည္း ေစ်းမတန္ တဆေရာင္းတယ္။ အားလံုးက
သူ႔ဟာနဲ႔သူ ဆက္ေနတာ။ ကုန္ေစ်းႏႈန္းပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ဓာတ္ဆီေစ်း က်ဖို႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အာဏာပိုင္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္ရမယ့္ ကိစၥ” ဟု ေက်ာင္းကားေမာင္းသူ တဦးက
ေျပာသည္။

ပုဂၢလိက စက္သုံးဆီ အေရာင္းဆုိင္မ်ား အားလုံးတြင္ ကားတစီးလွ်င္ တေန႔ ဓာတ္ဆီ ၂ ဂါလန္သာ ေရာင္းခ်ေပးေသာ စနစ္ကို ဧၿပီလမွ စတင္၍ တရား၀င္
က်င့္သုံးခဲ့သည္။

ယင္းကဲ့သို႔ ကန္႔သတ္ အေရအတြက္ျဖင့္ ထုတ္ေပးေသာေၾကာင့္ ေလာက္ငမႈ မရွိျခင္း၊ လိုအပ္သေလာက္ အလြယ္တကူ ၀ယ္ယူ မရျခင္းတို႔ ျဖစ္ေပၚေနရာ
စက္သံုးဆီ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ဆက္လက္ ျမင့္တက္လွ်က္ရွိသည္။

အစုိးရ စက္သုံးဆီ အေရာင္းဆုိင္ ၂၄၀ ကုိ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ စီးပြားေရးဦးပုိင္ လီမိတက္၊ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး ပါတီ အပါအ၀င္ အစုိးရႏွင့္
နီးစပ္မႈရွိေသာ ပုဂၢလိကကုမၸဏီေပါင္း ၂၀ က စြမ္းအင္၀န္ႀကီးဌာနထံမွ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇြန္လ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ တရား၀င္ လႊဲေျပာင္း ရယူ လုပ္ကုိင္ခဲ့သည္။

ယင္းသို႔ လႊဲေျပာင္းရယူ ၿပီးေနာက္တြင္ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္အတြင္း စက္သံုးဆီေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္လာကာ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္ ပိုမိုႀကီးထြားလာခဲ့သည္။

ရပ္ကြက္၊ ေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး သင္တန္းေပးမည္

ဧရာဝတီ Tuesday, 07 June 2011 17:35 သတင္းတိုမ်ား

ရပ္ကြက္၊ ေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးမ်ားကို ဇြန္ ၁၃ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ၃ ရက္ၾကာ သင္တန္းေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ သိရသည္။
ပထမဦးစြာ ေနျပည္ေတာ္တြင္ သင္ၾကားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထုတ္ေဝ ထားသည့္ ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး လက္စြဲ စာအုပ္ထဲမွ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို
သင္ၾကားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕နယ္ရွိ ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး တဦးက ေျပာသည္။ ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္မူ သင္တန္း စႏုိင္လိမ့္ဦးမည္
မဟုတ္ဟု သိရသည္။

၇၄ မ်ဳိးဆက္မ်ား ရန္ကုန္တြင္ ေတြ႔ဆုံ

ဧရာဝတီ Tuesday, 07 June 2011 13:51 သတင္းတိုမ်ား

၁၉၇၄၊ ဇြန္ ၆ အလုပ္သမားအေရးအခင္း ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ကုိ ယမန္ေန႔က ရန္ကုန္ျမိဳ႕ တေနရာတြင္ ျပဳလုပ္ရာ ထုိလႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါ၀င္၊ ဦးေဆာင္ခ့ဲသူ ၅၀ ခန္႔
တက္ေရာက္ၾကသည္။ ၎တုိ႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္သည့္ ဒီမုိကေရစီအေရး လႈပ္ရွားမႈကုိ ဆက္လက္ ေထာက္ခံသြားၾကမည္ဟု ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔
အစီအစဥ္သုိ႔ တက္ေရာက္လာသည့္ ၇၄ မ်ဳိးဆက္ ေခါင္းေဆာင္ တဦးက ေျပာသည္။ “(၁၉၇၄ ကတည္းက) အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။
ေထာင္ဒဏ္ေတြ အသီးသီး က်ခံခဲ့ရေပမယ့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွာလည္း ပူးေပါင္း ပါ၀င္ခဲ့တယ္။ အခုလည္း ဒီမုိကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးတုိ႔ အတြက္ တုိက္ပြဲ
၀င္ေနဆဲျဖစ္တယ္” ဟု သူက ရွင္းျပသည္။

http://www.irrawaddy.org/bur/

Tuesday, June 7, 2011

BG အဖဲြ႔ရဲ႕ ေသြးအကူအညီ စစ္ေဆးရုံကုိလည္း ေရာက္ပါတယ္

ဟိန္းသူ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ၆၆ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ ေသြးလွဴၾကဖုိ႔ လႈံ႔ေဆာ္ေနတ့ဲ BG ေသြးကူညီေပးေရးအဖြဲ႔က ရန္ကုန္စစ္ေဆးရုံေတြကုိလည္း ေသြး

ေထာက္ပ့ံေနရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“အေစာပိုင္းက အာဏာပိုင္ေတြ ေတာက္ေလွ်ာက္လုိက္တယ္။ ေႏွာက္ယွက္ဟန္႔တားတာေတြ အမ်ားႀကီး ႀကံဳခဲ့ရတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ပံုမွန္ ေသြးလွဴမႈေတြ

ျပဳလုပ္လာခဲ့ေတာ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ အမွတ္ ၁ စစ္ေဆးရံုတို႔၊ အမွတ္ ၂ စစ္ေဆးရံုတို႔ကပါ ေသြးလွမ္းေတာင္းတဲ့ အဆင့္ထိ ျဖစ္လာခဲ့တယ္” လုိ႔ အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္
ကိုညီညီက ေျပာျပပါတယ္။

လာမယ့္ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္မယ့္ ေမြးေန႔အတြက္ ေသြးလွဴတ့ဲအစီအစဥ္ ဒီကေန႔ အစျပဳပါျပီ တ့ဲ။ သကၤန္းကၽြန္း၊ စံျပေဆးရံုမွာပါ တ့ဲ။

“အေမစုကုိ အသက္ရာေက်ာ္ရွည္ေစခ်င္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔က အခုလုိ႔ ရည္ရြယ္ၿပီး ေသြးလွဴဒါန္းပြဲ ျပဳလုပ္ေပးတာပါ။ အေမစု ေမြးေန႔ အထိ လွဴဒါန္းသြားမွာပါ”
လုိ႔ ကိုညီညီက ရွင္းျပပါတယ္။

BG အဖြဲ႕ နဲ႔ အတူ ပံုမွန္ ေသြးလွဴေနက်ျဖစ္တ့ဲ အသက္ ၄၅ ႏွစ္ ၀န္းက်င္ ရွိၿပီျဖစ္တ့ဲ အမ်ိဳးသမီးတဦးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႕အတြက္ ရည္ရြယ္ျပီး
ေသြးလွဴခ့ဲတာ ဒါဟာ သူ႔အတြက္ အႀကိမ္ ၄၀ ေျမာက္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“ျပည္သူအတြက္ အမ်ားေကာင္းက်ိဳးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အန္တီစုကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႔ ရည္ရြယ္ၿပီး လွဴျဖစ္တာပါ” တ့ဲ။

BG က မႏၱေလး၊ မေကြး၊ စစ္ကိုင္းႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ တုိ႔မွာလည္း အဖဲြ႔ခဲြေတြ ရိွတယ္၊ ေသြးလွဴဒါန္းပြဲေတြ တျပဳိင္နက္ လုပ္မယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

တႏုိင္ငံလံုး၊ တကမၻာလံုးမွာ ရိွတ့ဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ခ်စ္ျမတ္ႏုိးသူ အားလုံး ေသြးလွဴဒါန္းၾကဖုိ႔လည္း သူတုိ႔က တုိက္တြန္းထားပါတယ္။

BG ကုိ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုမင္းကိုႏုိင္၊ ကိုကိုႀကီး တုိ႔ရဲ႕ တုိက္တြန္းမႈေၾကာင့္ ၂၀၀၆ မွာ ဖဲြ႔ခ့ဲတယ္၊ ေသြး အကူအညီေပးဖုိ႔ စာရင္းေပးထားသူ
ေသြးလွဴရွင္ အေရအတြက္ဟာ ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းမွာ ၃ ေသာင္း ကေန ၄ ေသာင္းၾကား ရွိတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ေသြးလွဴဒါန္းလိုသူမ်ား ဆက္သြယ္ရန္

ကိုညီညီ 09 4932 8055

ေဒၚသီတာ 01 396 476
ကိုလင္းထက္ 09 7312 5885
ကိုေကာင္းထက္ေက်ာ္ 09 992 7082

ကိုသီဟန္ 09 4930 8433

မထုိက္ 09 7317 0165

ေစာငုိရဲ႕ လက္ရာ

Tuesday, June 7, 2011

မေလးေရာက္ျမန္မာျပည္သားတုိ႔အတြက္ သတင္းေကာင္း

မေလးရွားက အုိဗာစေတးသမားေတြ၊ ခုိး၀င္ ေနထုိင္သူေတြ အက်ဳံး၀င္မယ္ ထင္တယ္-

PHOTO: UTUSAN M'SIA

တရားမ၀င္ ေနထုိင္သူမ်ားကုိ မေလးရွားမွာ မဖမ္းဆီးေတာ့ဘဲ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ေပးလိမ့္မယ္ ဆုိတ့ဲ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ AFP သတင္းတပုဒ္ မေန႔က ရက္စဲြနဲ႔
ထြက္လာပါတယ္။

စုိက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္း၊ ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းေတြမွာ လူနည္းေနတ့ဲအတြက္ တရားမ၀င္ေနတ့ဲ နုိင္ငံျခားသား ၂ သန္း ၀န္းက်င္ထဲက တခ်ဳိ႕ကုိ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ေပးမယ္
တ့ဲ။ ျပည္တြင္းလုံျခဳံေရး၀န္ႀကီး Hishammuddin Hussein က ေျပာတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
"သူတုိ႔ကုိ နုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ မဟုတ္ပါဘူး။ မေလးမွာ တရား၀င္ ေနထုိင္ လုပ္ကုိင္ခြင့္ ေပးဖုိ႔ပါ" လုိ႔ ၀န္ႀကီးက ဆုိပါသတ့ဲ။
စုိက္ပ်ဳိးေရး၊ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စက္ရုံ အလုပ္ရုံေတြအျပင္ အိမ္အကူ နဲ႔ ကေလးထိန္းတ့ဲ အလုပ္မ်ဳိးေတြ အတြက္ အေရွ႕ေတာင္အာရွနုိင္ငံက အလုပ္သမားေတြကုိပဲ
သုံးေနၾကတယ္လုိ႔ သတင္းက ဆုိတယ္။
အမ်ားစုက လုပ္ခ နည္းတယ္၊ ျပီးေတာ့ အင္ဒုိ အလုပ္သမားေတြဆုိ အလုပ္ခ်ိန္ မ်ားလြန္းတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။
တရား၀င္ အသိအမွတ္ ျပဳလုိက္ရင္ အလုပ္ရၾကမယ္၊ လူပဲြစားေတြ အျမတ္ထုတ္တာလည္း မခံရေတာ့ဘူးလုိ႔ ၀န္ႀကီးက ဆုိတယ္။
နုိင္ငံစုံက အလုပ္သမားေတြထဲကမွ ဘယ္သူေတြ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ရႏုိင္တယ္၊ ဒီအစီအစဥ္ ဘယ္ေတာ့ အစျပဳမယ္ ဆုိတာကေတာ့ မသိရေသးပါဘူး တ့ဲ။

မူရင္း -

Malaysia to offer illegals amnesty to work

KUALA LUMPUR - MALAYSIA is to offer amnesty to some of its two million illegal immigrants in a plan to ease labour shortages in the
plantation and service industries, a senior minister said on Monday.

'(It's) not legalising them to be citizens but legalising them to stay (and work in Malaysia) legally,' Hishammuddin Hussein, who is
responsible for internal security, told reporters.

With one of Asia's largest populations of foreign labourers, Malaysia relies heavily on immigrants, especially from neighbouring Southeast
Asian countries, to clean homes, care for children and work in construction, plantations and factories.

Many of the illegals are poorly paid Indonesians who work long hours in menial jobs shunned by locals.

Mr Hishammuddin said the scheme to legalise the workers would allow them to gain employment and not be exploited by human traffickers.

The minister did not specify who among Malaysia's illegal immigrant population would be offered the chance to stay, nor were the terms
under which they would be granted asylum immediately clear. -- AFP

နံရံစာ

နံရံစာ ဆုိတာ နံရံမွာ ေရးတ့ဲစာေပါ့။

ပုံမွာေတာ့ ျခံစည္းရုိး အုတ္နံရံမွာ ေရးထားတ့ဲ စာကုိ ေတြ႔ရမွာပါ။
ဟုတ္ပါတယ္။ ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕က ျမန္မာသံရုံးပါ။

ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ သံရုံး

ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံ သံရုံး

ဘာေၾကာင့္ ဒီလုိ ၂ မ်ဳိး ေရးထားရတာလဲ။

နံရံစာ ထြန္းကားခ့ဲတ့ဲ ဘာေခတ္ ညာေခတ္ အလြမ္းေျပလား။

နုိင္ငံအမည္ ထပ္ေျပာင္းရင္ အေဟာင္းကုိ အေရာင္တင္ျပီး သုံးဖုိ႔လား။

ယၾတာ ေျခတာလား။
ထြင္တာလား။

ဧရာ၀တီဘေလာ့မွာ ပါခ်င္လုိ႔လား။ (တင္ေပးလုိက္ပါျပီဗ်ာ)

နုိင္ငံေရးဦးတည္ခ်က္ ၅ ရပ္ ဆုိတာထဲမွာ ဒါမ်ဳိးလုပ္ရမယ္လုိ႔ ပါေနသလား။

ေငြ အေၾက မေပးေသးလုိ႔ ဆုိင္းဘုတ္ကုမၸဏီက ပညာျပသြားတာလား။

အဆဲ ဆာတာလား။ (ရန္ကုန္မုိဖာက သိရင္ လွမ္းဆဲမယ္ေလ)

နုိင္ငံနာမည္ နည္းနည္း ေျပာင္းတာကုိ မေက်နပ္လုိ႔ အေဟာင္းကုိ မဖ်က္တာလား။ (ဒါဆုိ နုိင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မႈပဲ။ မဲေဆာက္ကုိ ဆင္းေတာ့ ကုိယ့္လူတုိ႔ေရ)
အထက္က ခြင့္ျပဳခ်က္ မရေသးလုိ႔ မဖ်က္တာလား။ (အင္း - မလုပ္ မရႈပ္ မျပဳတ္ တ့ဲ။ go ahead ရဲေဘာ္)

အုတ္နံရံကုိ အခ်ပ္လုိက္ ခြာျပီး ေရွးေဟာင္းပစၥည္း ေစ်းကြက္မွာ ထုမလုိ႔လား။ (စိတ္ကူး ေကာင္းသားပဲ။ ဧရာ၀တီ အယ္ဒီတာ ကုိေဂၚႀကီး ဆုိတ့ဲသူကုိ စပ္ၾကည့္ပါ။
သူ ၀ယ္ဖုိ႔ မ်ားတယ္။ အင္း၀ေခတ္လက္ရာလုိ႔ေတာ့ ေျပာဖုိ႔ လုိမယ္)

ေနာက္တာပါဗ်ာ။ ဒီေမးခြန္းေတြကုိ မေျဖပါနဲ႔ း)

http://www.irrawaddyblog.com/
၅ ႏွစ္အၾကာ ဆင္းရဲမႈ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းဟုဆို

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | အဂၤါေန႔၊ ဇြန္လ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၁၉ မိနစ္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ) ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ၅ ႏွစ္အၾကာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းသြားသည္ဟု အမ်ဳိးသား စီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ဝန္ႀကီး
ဦးတင္ႏိုင္သိန္းက အိမ္ေထာင္စု စားဝတ္ေနေရး အေျခအေန ဘက္စံုေလ့လာမႈ စစ္တမ္းတရပ္ကို ကိုးကား၍ ေျပာဆိုလိုက္သည္ဟု ႏိုင္ငံပိုင္ ျမန္မာ့အလင္း
သတင္းစာက
ေရးသားသည္။

ေနျပည္ေတာ္၌ တနလၤာေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အမ်ဳိးသားအဆင့္ အလုပ္႐ံု ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ဦးတင္ႏိုင္သိန္းက ကုလသမဂၢ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ UNDP ၊ ကုလသမဂၢ
ကေလးသူငယ္မ်ား အေရးေပၚ ရန္ပံုေငြအဖြဲ႔ UNICEF ႏွင့္ ဆြီဒင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ SIDA တို႔၏ ပူးေပါင္းစစ္တမ္းကို ညႊန္းဆိုသြားျခင္း ျဖစ္သည္။

စစ္တမ္းကို ၂ဝဝ၄-၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္တြင္ တႀကိမ္၊ ၂ဝဝ၉-၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္တြင္ တႀကိမ္ ၿမိဳ႕နယ္ ၁၁၆ ၿမိဳ႕နယ္မွ အိမ္ေထာင္စုေပါင္း ၁၈၆၆ဝ ထံမွ ေကာက္ယူခဲ့သည္ဟု
ဆိုသည္။

“ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ သိသာစြာ ေလ်ာ့က်လာသည္ကို ” ဟု ေမြးျမဴေရးႏွင့္ ေရလုပ္ငန္း ဝန္ႀကီးလည္း ျဖစ္ေသာ ဦးတင္ႏိုင္သိန္းက

ေျပာၾကားသြားေၾကာင္း သတင္းစာက ကိုးကားေရးသားထားသည္။

“ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ အေျခအေနမွာ ၂ဝဝ၄-၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္၌ တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာအရ ၃၂ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိရာမွ ၂ဝဝ၉-၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္တြင္ ၂၆ ရာခိုင္ႏႈန္းသို႔
ေလ်ာ့နည္းက်ဆင္းလာေၾကာင္း သိရသည္” ဟုလည္း အစိုးရအာေဘာ္ သတင္းစာက ေရးသည္။

စစ္တမ္း ေကာက္ယူမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပျခင္း မရွိေပ။

ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ ဦးေအာင္သူၿငိမ္းက “ျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြက အားကိုးရခက္တယ္။ UNDP ကလည္း ကြက္က်ား
ေရြးၿပီး (နာမူနာ စံကြက္စနစ္) လုပ္ထားတယ္ ဆိုတာမ်ိဳး။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ တကယ္ကို ဆင္းရဲမူ ပေပ်ာက္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ တကယ္ကို ကိန္းဂဏန္းေတြ
ေလ့လာေဖာ္ထုတ္ဖို႔ လိုတယ္။ အခုလို ၆ ရာခိုင္ႏႈန္း က်သြားတယ္ဆိုၿပီး၊ က်ေနာ္တို႔က ေအာင္ျမင္ေနၿပီဆိုၿပီး ေက်နပ္ေနလို႔ မေကာင္းဘူးေပါ့ဗ်ာ။
ေနာက္တခုကေတာ့ ကိုယ့္တိုင္းျပည္ အေျခအေန ကိုယ္လည္း သိတာပဲ” ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ လူဦးေရစာရင္းႏွင့္ တကြ စာရင္းကိန္းဂဏန္း အေရအတြက္ ညႊန္းဆိုရာတြင္ သန္းေခါင္စာရင္း ထားရွိရန္မွာ အေရးတႀကီး လိုအပ္ေၾကာင္းကိုလည္း
သူက ေျပာသည္။

ေက်းလက္ေဒသ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးႏွင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ေလ်ာ့က်ေရး အလုပ္႐ံု ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အသားတင္ ေက်ာင္းေနမူႏႈန္း၊ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္မိခင္ ေသဆံုးမူမ်ား
ေလ်ာ့နည္းက်ဆင္းေရး၊ အစားအစာ ႏြမ္းပါးမူ အေျခအေန၊ အသက္ ၅ ႏွစ္ေအာက္ ကေလးသူငယ္မ်ား ဝက္သက္ေရာဂါ ကာကြယ္ေဆးထိုးႏိုင္မူ အေျခအေန၊
ကၽြမ္းက်င္ေသာ က်မ္းမာေရး ဝန္ထမ္းမ်ားျဖင့္ ကေလးေမြးဖြားမူ အခ်ဳိးအစား၊ သန္႔ရွင္းသည့္ ေသာက္သံုးေရ ရရွိႏိုင္မူ အေျခအေနမ်ား ပိုမိုေကာင္းမြန္လာေရး
အစရွိသည္တို႔ကို ေဆြးေႏြးၾကသည္ဟု ျမန္မာ့အလင္းက ေရးသားထားသည္။

ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမူ အေျခအေန ေလ့လာတင္ျပခ်က္၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးမူပန္းတိုင္ဆိုင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား အစီရင္ခံစာႏွင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမူ ေရြ႔လ်ားေျပာင္းလဲျခင္းဆိုင္ရာ

အစီရင္ခံစာတိုကို ကေနဒါႏိုင္ငံမွ Trent တကၠသိုလ္မွ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာ Paul Shaffer ႏွင့္ စစ္တမ္းဆိုင္ရာ အေရအတြက္၊ အရည္အေသြးႏွင့္ နည္းပညာ
အစီရင္ခံစာႏွင့္ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို UNDP မွ မစၥတာ Sten BackLund တို႔က ေဆြးေႏြးၾကေၾကာင္း ပါရွိသည္။

စစ္ဘက္ အရာရွိႏွင့္ အခ်င္းမ်ားမႈ လူငယ္တဦး ဒဏ္ရာရ

ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ ဇြန္လ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၇ နာရီ ၄၈ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ) ။ ။ ရန္ကုန္တိုင္း မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ၿမိဳ႕နယ္ရွိ စားေသာက္ဆိုင္တဆိုင္၌ စစ္ဘက္အရာရွိတဦး ပါဝင္ ပတ္သက္ေသာ အခ်င္းမ်ားမႈ တခုတြင္
အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဝင္တဦး ဒဏ္ရာရသြားသည္။

တာေမြၿမိဳ႕နယ္ေန အသက္ ၂၈ ႏွစ္အရြယ္ရွိ အန္အယ္ဒီ ဗဟိုျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႔ဝင္ ကုိစုိးျမတ္သူႏွင့္ သူ၏ သူငယ္ခ်င္း ႏွစ္ဦးသည္ ဇြန္လ ၄ ရက္ ည ၈ နာရီခန္႔၌
မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေအးရွားလိုက္ စားေသာက္ဆိုင္၌ စားေသာက္စဥ္ အျခားဝိုင္းတဝိုင္းတြင္ ဗိုလ္ႀကီးအဆင့္ ရွိသူတဦးႏွင့္ အၿငိမ္းစား ဗိုလ္ႀကီးတဦး၊
အမ်ဳိးသားႏွစ္ဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးတဦးတို႔ စားေသာက္ေနခဲ့သည္။

“ ဗုိလ္ႀကီးတေယာက္ ထၿပီးေတာ့ တဆုိင္လံုးကုိ စိန္ေခၚတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ အဲဒီမွာ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္သြားေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လူငယ္က အျပင္ကုိ ထြက္ဖုိ႔
ႀကိဳးစားတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူ႔ကုိ လူမွားထုိးတာပဲ” ဟု အျခားေသာ အန္အယ္ဒီ ဗဟိုျပန္ၾကားေရး အဖြဲ႔ဝင္တဦးျဖစ္သူ ဦးၾကည္တိုးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။

ဓားထုိးသူဟု စြပ္စြဲခံရသူ ကုိဝင္းကုိလႈိင္ ဆိုသူမွာ မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ ရဲစခန္းတြင္ အဖမ္းခံေနရသျဖင့္ အေသးစိတ္ သိရွိရန္ ရဲစခန္းသို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ
ေျဖဆိုရန္ ျငင္းဆန္သည္။

ကိုစိုးျမတ္သူ ကိုယ္တုိင္ ရဲစခန္းသို႔ သြားေရာက္ကာ အမႈဖြင့္ တိုင္ၾကားခဲ့ၿပီးမွ ရန္ကုန္ ေဆး႐ံုႀကီးသို႔ ကုသမႈ ခံယူခဲ့သည္။ ကိုဝင္းကိုလိႈင္မွာ
ေတာင္ဥကၠလာအေျခစုိက္ ခမရ ၄၃၅ မွ ဗုိလ္ႀကီးေနတုိးေရႊႏွင့္ ဗုိလ္ႀကီးေဟာင္း ညီညီမင္းတို႔အတူ စားေသာက္ေနခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဦးၾကည္တိုးက ေျပာသည္။

“အဆုတ္ကုိ ခြ်န္ထက္တဲ့အရာနဲ႔ အထုိးခံလုိက္ရတာ။ Internal bleeding လုိ႔ ေခၚတဲ့ အတြင္းေသြးယုိစီးမႈ ျဖစ္ေနတယ္။ ဆရာဝန္ေတြေတာ့ အနီးကပ္
ေစာင့္ၾကပ္မႈေအာက္မွာ ရွိေနေသးတယ္” ဟု ဦးၾကည္တုိးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ကိုဝင္းကိုလိႈင္ကလည္း ရဲစခန္းတြင္ ကိုစိုးျမတ္သူအေပၚ အမႈ ျပန္လည္ဖြင့္ထားသည္။

တြယ္ရာမဲ့ဘဝ စိတ္ေရာင္စံု

ႏွင္းပန္းအိမ္ | အဂၤါေန႔၊ ဇြန္လ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၆ နာရီ ၀၃ မိနစ္

‘‘စိတ္ေရာင္စံု’’

တြယ္မွီကာ ခင္းခ်ဳံထက္မွာလ
ႏြယ္ၾကီးအာကင္းပံုယွက္တဲ့ျပင္
ဟင္းဂံုရြက္ေပါလုိက္ေလ။

ဘူးခရမ္းေတြကလည္း
အထူးတန္းပမာ အသီးအညွာျပြတ္တဲ့အျပင္
ကူးသန္းကာ ခရီးလာဆြတ္ၾကေရာ့ထင္
ကိုင္းညႊတ္လို႔ေန။

တမ်ဳိးေနာ္ မုိးေမွ်ာ္င႐ုတ္သာပ
အေျခစံုေရႊဖယံုကလဲ ေပါပါဘိသနဲ႔
င႐ုတ္သခြား သလဲလံုးအေရ
႐ံုးပတီတို႔က လြန္စြာသီး
သန္သန္ငယ္လြင္နံနံပင္ ၾကက္သြန္ၿမိတ္ေတြႏွင့္
စၿမိတ္စီပါလို႔ ေႏွာတဲ့အျပင္
ကန္စြန္းႏြယ္ ကြ်န္းပင္လယ္ေၾကာမွာျဖင့္
မလပ္မကြာ၊ ပဒပ္စာတုိ႔လဲ ေပါပါဘိသနဲ႔
ေတာတေလွ်ာက္ ေတာတေလွ်ာက္မွာလ
ေဟာတေခါက္ ေဟာတေခါက္ရယ္ႏွင့္
(ေရာ့ယူေတာ့လ)ို႔
ဆန္ေကာ ဆန္ေကာေလာက္ရွိပါတဲ့
မုန္လာထုပ္ၾကီး …။

(အမည္မသိ ေရွးစာဆိ)ု

ဒီလိုကဗ်ာထဲက အလကၤာ စကားလံုးေတြကို ျဖန္႔ခင္းခ်ျပထားတဲ့ လာ-ဟူး-ၾကာ ေစ်းေန႔ေလးကို အမွီျပဳၿပီး၊ က်မတုိ႔ ဒုကၡသည္ေတြ ဝမ္းမီးျပႆနာကို
ေျဖရွင္းေနရပါတယ္။

အခုလို မိုးဦးမွာ မွ်စ္၊ ဇရစ္႐ိုး၊ ကညႊတ္၊ ၾကက္ဟင္းခါးညြန္႔၊ ေရႊဖယံု၊ ေက်ာက္ဖယံု၊ ဒညင္းသီး အစရွိတဲ့ ရာသီစာ အသီးအရြက္ေတြလည္း အစံုရွိတယ္။ မွ်စ္ဆုိရင္
အစိမ္း၊ အက်က္၊ အျပဳတ္ အကုန္ရတယ္။ လွီးခြ်တ္ထားတဲ့ မွ်စ္အစိမ္းေပၚမွာ ပင္စိမ္းရြက္ေလးပံုၿပီး၊ ကရင့္အစားအစာ တာလေပါဟင္းခ်က္ဖုိ႔ အသင့္ပံုထားတာကို
ျမင္ၿပီး စားခ်င့္စဖြယ္ ထမင္းဝိုင္းကို ျမင္ေယာင္မိတဲ့အထိပါ။ ရာသီစာ ဒီဟင္းက ထမင္းၿမိန္တယ္ေလ။

သားငါးကေတာ့ ထုိင္းလူမ်ဳိး ေစ်းသည္ေတြ မဲေဆာက္ကေန လာေရာင္းၾကတယ္။ ေရခဲပံုးနဲ႔ တင္ေဆာင္လာတဲ့

ေရခဲ႐ုိက္ သားငါးေတြပဲ ရွိတယ္။ ေရခ်ဳိငါး၊ ပင္လယ္ငါး ဘယ္ငါးစားစား ငါးအရသာ အခ်ဳိဓာတ္ မရွိေတာ့ဘူး။ ၾကာၾကာခံေအာင္ ေရခဲ႐ိုက္ထားတဲ့ ငါးက
ဖြယ္ဖြယ္ၾကီးနဲ႔ ဘယ္လုိမွ စားလို႔မေကာင္းတာပါ။

အခုလို အခ်ိန္ဆို လယ္ငါးခူ၊ ငါးက်ည္း၊ ငါးသစ္တံုး၊ ပုဇြန္ကို ငါးေလးအုိးကပ္ခ်က္ရင္ ခြင္ေပၚက ခ်ခါနီးမွ ပင္စိမ္းေလးအုပ္ၿပီး စားလို႔ကေတာ့ အို …
ဘာေျပာေကာင္းမလဲ၊ ထမင္းဝိုင္းမွာ ေခါင္းေတာင္ ေဖာ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒီ ငါးေလးအ္ိုးကပ္ရဲ႕ ဟင္းအရသာကို က်မ လြမ္းေနေတာ့တာ။

အခုေတာ့ ထုိင္းႏုိင္ငံထြက္ ၾကက္သားေပ်ာ့၊ ၾကက္မာသား၊ ၾကက္အသည္းအျမစ္ကိုသာ အားထားစားရေတာ့ မစားခ်င္ေတာ့ဘူး။ ေရာက္ခါစ ေစ်းဝယ္ေတာ့

က်မတို႔မွာ အတြက္အခ်က္ေတြ မွားရတဲ့အထိ။ ခ်ိန္ခြင္၊ ပိႆာ၊ က်ပ္သားကိုသာ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ က်မတို႔အတြက္ ကီလုိခ်ိန္နဲ႔ ဝယ္ရတဲ့အခါ အိမ္ရွင္မေတြအတြက္
မီးဖုိေခ်ာင္ စာရင္းဇယား အင္မတန္ ေခါင္းစားရတာပါ။

အလုပ္အကိုင္ ေငြေၾကးရွားပါးတဲ့ ဒုကၡသည္ အိမ္ရွင္မပီပီ ဘာကိုပဲ ဝယ္ဝယ္သင့္တင့္တဲ့ ေစ်းႏႈန္းန႔ဲရတဲ့ ကုန္ပစၥည္းကိုပဲ ဝယ္ခ်င္ၾကတာပါ။ ၾကက္သြန္နီ တကီလုိ
ထိုင္းဘတ္ေငြဆုိ ဘတ္ ၃ဝ ေပးရတယ္။ ျမန္မာေငြေစ်း ၃ဝ.၇ဝ ဆိုေတာ့ ၾကက္သြန္နီ တကီလို ၆၅ က်ပ္သားက အိမ္ရွင္မကို ႏွလံုးတုန္ေစပါတယ္။
ေစ်းဆုိတာ ၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်းရြာရဲ႕ ႏွလံုးခုန္သံပါပဲ။ ေဒသထြက္ ကုန္ပစၥည္းကို ၾကည့္ၿပီး၊ ေစ်းရဲ႕ အေျခအေနကို ၾကည့္ၿပီး လူထုရဲ႕ စီးပြားေရးကို ခန္႔မွန္းႏုိင္ပါတယ္။
သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ စံုတဲ့ ေနရာကလည္း ေစ်းပါပဲ။ ေစ်းႀကီး
ေစ်းေသးသာ ကြာမယ္၊ အႏွစ္သာရကေတာ့ ကြာမယ္ မထင္ပါဘူး။

က်မတုိ႔ ဒုကၡသည္ေစ်းေလးကို ေတာင္ကုန္းေပၚကေန ၾကည့္ရင္ ထိုင္းေစ်းသည္ေတြရဲ႕ အမုိးေရာင္စံု ထီးေတြကို ျမင္ရတယ္။ တရြရြလႈပ္ရွားေနတဲ့ ေစ်းဝယ္ေတြရဲ႕
ဘဝ အနိမ့္အျမင့္ကလည္း ေစ်းျခင္းေတာင္းကို ၾကည့္ရင္ သိႏုိင္တယ္ေလ။ ေတာေတာင္ေတြထဲက ရွာေဖြလာတဲ့ ရာသီစာ အသီးအႏွံေလးေတြကို ပံုခ်ေရာင္းေနတဲ့
ကရင့္လူမ်ဳိး က်ား/မ၊ လူႀကီးလူငယ္ေတြကိုလည္း ဝတ္စားဆင္ယင္မႈ မ်ဳိးစံုနဲ႔ ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ ထုိင္းလို၊ ကရင္လို ေငြဂဏန္းကို အသံုးျပဳၿပီး ေစ်းေခၚၾကတယ္။

ေဆးတံကို တြင္တြင္ဖြာၿပီး နာနတ္သီး၊ ဒညင္းသီး၊ ဒူးရင္းသီး ေရာင္းခ်ေနတဲ့ ကရင့္အမ်ဳိးသမီး ေစ်းသည္ကို

ျမင္ရေတာ့ ပန္းခ်ီဆရာ ဦးဝင္းေဖျမင့္ကို သတိရမိတယ္။ ဆရာသာဆို အေရာင္မ်ဳိးစံု သံုးၿပီး ေစ်းကား
ေရးပါလိမ့္မယ္။ သူ႔ပန္းခ်ီကားမွာ အေရာင္အျပင္ ေစ်းသည္ေတြရဲ႕ အသံေတြပါ ၾကားေအာင္ ေရးမွာပဲ။

ေစ်းရက္ ၃ ရက္မွာ အစည္ကားဆံုးကေတာ့ တနလၤာ-ေသာၾကာပါပဲ။ ပိတ္ရက္ခံတဲ့အတြက္ အဲဒီရက္ဆုိ ေစ်းမွာ လူမ်ားတယ္။ ေနာက္ၿပီး က်မတုိ႔
ဒုကၡသည္စခန္းထဲမွာ ဒုကၡသည္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ထူးရင္လည္း လူမ်ားတတ္တယ္ေလ။

၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္ထဲက ဒုကၡသည္ လက္ခံတဲ့ အစီအစဥ္ကို ထုိင္းအစိုးရက ရပ္နားထားတာကို မၾကာခင္ စတင္မယ္။ ၂ဝ၁၁ ဇြန္လအၿပီး ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္
ဒုကၡသည္စခန္း ၉ ခုလံုးရဲ႕ ဒုကၡသည္ စာရင္းကို အတည္ျပဳ စစ္ေဆးမယ္လို႔ တာဝန္ရွိသူေတြကို အစည္းအေဝး ေခၚပါတယ္။

က်မတုိ႔ ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္လည္ရွင္းျပတဲ့ အစည္းအေဝးလည္း ဇြန္ ၁ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းမွာ ျပဳလုပ္ပါတယ္။ ဇြန္ ၂ ရက္ေန႔ကစၿပီး ဒုကၡသည္ေတြကို
အိမ္နံပါတ္အလုိက္ မိသားစုဓာတ္ပံု ႐ိုက္မယ္၊ အဆင္သင့္ လူစုထားဖို႔
ႏိႈးေဆာ္ပါတယ္။

တတိယႏိုင္ငံ ထြက္ခြါမယ့္သူရဲ႕ အိမ္မွာ ဒုကၡသည္ လူသစ္စာရင္း ေပါက္ရင္ ေနခြင့္ရွိမယ္၊ လူသစ္စာရင္း မေပါက္ရင္ အဲဒီအိမ္ကုိ ဖ်က္ပစ္ရမယ္။ ေျမကြက္မွာ
သစ္ပင္စိုက္ထားရမယ္ဆိုတဲ့ ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။

ဒီလို သတင္းက ပ်ားအံုကို တုတ္နဲ႔ ထိုးလုိက္သလိုပါပဲ။ ဒုကၡသည္စခန္း တခုလံုးပ်ား ပန္းခတ္သြားေတာ့တယ္။

ေစ်းေလးကလည္း အရင္ထက္ ပိုစည္ကားလာတယ္။ ထုိင္းေစ်းသည္ေတြရဲ႕ အမိုးေရာင္စံု ထီးေလးေတြက ပိုၿပီး အေရာင္စံုလာတယ္။ က်မတို႔ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕
စိတ္ကူးေတြလုိပဲ။

ေစ်းဆုိတဲ့အတုိင္း သတင္းစံုတယ္။ ဒီေစ်းေန႔မွာပဲ ေတြ႔ခ်င္ျမင္ခ်င္သူကို ေစာင့္တယ္။ သတင္းဖလွယ္တယ္။ မိတ္ေဆြဖြဲ႔တယ္။ ကိုယ္ေျပာခ်င္တာ

သူေျပာခ်င္တာေတြကို သတင္းလုပ္ေျပာတာလည္း ရွိတယ္။ ခံစားမႈ ထည့္ေျပာတာလည္း ရွိတယ္။ ဘယ္လုိပဲေျပာေျပာ သတင္းကိုေတာ့ စိစစ္ၾကတယ္။
ဝါရင့္ဒုကၡသည္ေတြ
ျဖစ္ေနၾကၿပီကိုး။ ဒါေပမဲ့ ဒုကၡသည္ေတြက ဘာနဲ႔တူသလဲဆုိေတာ့ ခ်ဲအတိတ္စိမ္း ေပးသလိုပဲ။ မေပါက္ရင္ေန
ေျပာသာေျပာ စိတ္မဆိုးဘူး။ အဓိကက ဂဏန္းေပးဖုိ႔ပဲ။ ဂဏန္းမၿငိမ္ခင္ အေလ်ာ္အစား လုပ္ေနရတာ ဒုကၡသည္ပါ။
ေငြနဲ႔ အေလ်ာ္အစား လုပ္ရတာ မဟုတ္ဘူး။ စိတ္ခံစားမႈနဲ႔ လုပ္ရတာ။

အခု လူစစ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနတာကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြကို သံုးမ်ဳိးသံုးစား ခြဲမယ္တဲ့။

ျမန္မာျပည္ ျပန္ခ်င္သူက ျပန္၊ ဒီမွာ ေနသူကို ထုိင္းေတာင္ေပၚသားကဒ္ ေပးမယ္။ ေနခြင့္ရသူက ထုိင္းမွာေန။ တတိယႏိုင္ငံကို သြားခြင့္ရသူက သြားရမယ္ဆုိတဲ့
သတင္းေတြ ထြက္လာတယ္။

ျခားနားတဲ့ ဓေလ့ထံုးစံေတြ၊ ျခားနားတဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္၊ ျခားနားတဲ့ အတိတ္ အသီးသီးေတြ ရွိတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကေတာ့ စိတ္ေရာင္စံုနဲ႔ ေရွ႕ခရီးအတြက္
ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကေလရဲ႕ …။

ဦးေတဇေျပာတဲ့ ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္မႈ၊ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ

႐ိုင္မြန္ဒို ဘူထရီနီ (Raimondo Bultrini) | အဂၤါေန႔၊ ဇြန္လ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၁ နာရီ ၂၇ မိနစ္

(ဦးေတဇႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈ)

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အိမ္ႏွင့္ ကိုက္ရာအနည္းငယ္အတြင္း ရွိေနသည့္ ဦးေတဇ၏ ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားသည့္

ဇိမ္ခံစံရိပ္ၿငိမ္အတြင္းသို႔ သတင္းေထာက္မ်ား ေက်ာ္လြန္ ဝင္ေရာက္ခြင့္ျပဳခဲ့သည္မွာ မရွိခဲ့ဘူးေခ်။ က်ေနာ္က ကံေကာင္းေထာက္မ၍ မၾကာေသးမီက
ဤအခြင့္အေရးကို ရရွိခဲ့သည္။ ဤၿခံဝင္း ပိုင္ရွင္က စစ္အစိုးရကို လိုလားသူဟု နာမည္ေက်ာ္ေစာေနသည္ႏွင့္အညီ၊ ဝိသမ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားျဖင့္
စီးပြားျဖစ္ေနသူဟု စြပ္စြဲမႈမ်ား ရွိထားသည္ႏွင့္ အညီ က်ေနာ္ သတိႀကီးႀကီးထား၍ ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့သည္။

သူစီးပြားတက္လာခ်ိန္မွစ၍ ယခုသန္းႂကြယ္သူေဌး ျဖစ္လာခ်ိန္အထိ ႏိုင္ငံ၏ အာဏာပိုင္ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္ အဆက္အသြယ္ ေကာင္းမႈေၾကာင့္

အက်ဳိးျဖစ္လာရသူ ျဖစ္သလို၊ ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားကဲ့သို႔ သူက သိုသိုသိပ္သိပ္ေန ထိုင္ေနရသူလည္း ျဖစ္သည္။ အာရွတိုက္အတြင္း၊ သို႔မဟုတ္
ကမၻာတခုလံုးတြင္လည္း ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မည္၊ အလြန္အမင္း ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ စီးပြားေရးစနစ္ က်င့္သံုးေနေသာ ႏိုင္ငံတခုတြင္ သူက အႀကီးဆံုး
စီးပြားေရးကြန္ရက္ကို ပိုင္ဆိုင္ထားသူ တဦးလည္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔ အေရးယူထားသည့္အနက္ ပစ္ဒဏ္ခတ္ထားသည့္ လူပုဂၢိဳလ္ ၃,ဝဝဝ စရင္းတြင္ သူ႔နာမည္လည္း အပါအဝင္ျဖစ္သည္။
မၾကာေသးမီက အရပ္သား အစိုးရသစ္အသြင္ ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီ ဆိုသည့္အခါ၊ သူကလည္း အေမွာင္အရိပ္ၾကားမွ ေရွ႕တလွမ္းတိုး ေခါင္းျပဴထြက္လာခဲ့သည္။

ဦးေတဇက ယခုအခါ အသက္ ၄၇ ႏွစ္ ရွိၿပီ ျဖစ္ၿပီး၊ ကေလး ၃ ဦး၏ ဖခင္လည္း ျဖစ္သည္။ သူ႔သားတဦးက ေရာ့ခ္ ဝါသနာပါသူ တဦးျဖစ္ၿပီး၊ အသက္ ၁၄
ႏွစ္အရြယ္သမီးမွာ မၾကာေသးမီက အီတလီႏိုင္ငံ၊ မီလန္ၿမိဳ႕ ေဆး႐ံုတခုတြင္ အေၾကာေသေရာဂါ (ပိုလီယ)ို အတြက္ ကုသမႈ ခံယူခဲ့ရေသးသည္။ ဤသတင္းက
လူသိရွင္ၾကား ေပါက္ၾကားလာခဲ့ၿပီးေနာက္၊ အီတလီႏိုင္ငံတြင္ အခ်ဳိ႕ေသာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ယခုကဲ့သို႔ တားျမစ္ထားသူတဦး၏ မိသားစုအေပၚ ေဆးကုသခြင့္
ဗီဇာထုတ္ေပးခဲ့မႈကို ကန္႔ကြက္ေနၾကျပန္သည္။ ေသခ်ာသည္ကေတာ့ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အေျခခံေပၚတြင္ ေနထိုင္ခြင့္ လက္မွတ္ ထုတ္ေပးခဲ့ျခင္း
ျဖစ္ေပလိမ့္မည္။

ယခုလို ဦးေတဇႏွင့္ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ေတြ႔ဆံုႏိုင္ျခင္းက သတင္းဦးဟု ဆိုႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဤသတင္းမ်ဳိးအေပၚ သတင္းေထာက္တဦး အေနျဖင့္
အနည္းငယ္ ရွက္ရြံ႕ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္မိေသာ္လည္း က်ေနာ္က သူေျပာလိုသည္မ်ားကို နားေထာင္ရန္ အသင့္ျပင္ထားခဲ့ပါသည္။ အီတလီႏိုင္ငံထုတ္ La
Repubblica သတင္းစာတြင္ ယခု ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းခန္းကို မၾကာေသးမီက ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ္လည္း ယခုေဖာ္ျပထားသည္က ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္း၏ အက်ယ္ျဖစ္သည္။
ဤသတင္းေၾကာင့္လည္း အီတလီႏိုင္ငံတြင္ မေက်နပ္ ဆႏၵျပမႈအခ်ဳိ႕ ရွိခဲ့ေသးသည္။

အိမ္အတြင္း ဝင္သြားၿပီးေနာက္ က်ေနာ့္ကို ဦးေတဇက ႀကိဳဆို၍ ဥေရာပအလယ္ေခတ္ ခ်ပ္ဝပ္တန္ဆာမ်ားျဖင့္ ခ်ယ္သထားၿပီး၊ လိပ္သဲေက်ာက္ျပားမ်ား

ခင္းထားသည့္ အခန္းမ်ားကိုျဖတ္၍ ေခၚေဆာင္သြားသည္။ ထူးထူးျခားျခား ေက်ာက္လံုးတိုင္ႀကီးမ်ားအၾကားတြင္ ဆာမူ႐ိုင္းဝတ္စံု အ႐ုပ္တခုကိုလည္း
ျမင္ခဲ့ရေသးသည္။ က်ေနာ္တို႔က ေႁမြအေရခြံခင္းထားည့္ ဆိုဖာတြင္ ထိုင္ၾကသည္။ အက်ယ္အျပန္႔ ဇိမ္ခံခန္းမၾကီးတြင္ ယခုကုလားထိုင္မ်ားက
သက္ေတာင့္သက္သာ ပက္လက္ ကုလားထိုင္မ်ားသဖြယ္ ခ်ခင္းထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ကုလားထိုင္လက္တန္းမ်ားကို ေရႊေရာင္ပြတ္လုံးႀကီးမ်ားျဖင့္ ခ်ယ္သထားၿပီး၊
အီတလီမွ ဝယ္ယူလာသည္ဟုလည္း သိရသည္။

အံ့ၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ လန္းဆန္းတက္ႂကြေနသည့္ သူ႔ကိုျမင္ရသည္။ အနက္ေရာင္ ေဘာင္းဘီႏွင့္ ေနကာမ်က္မွန္ကို တပ္ထားသည့္ ဦးေတဇက

သူ႔အေနျဖင့္ ယခင္စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား အပါအဝင္ ယခု ေရြးခ်ယ္ခံ အရပ္သားအစိုးရႏွင့္ပါ “ ဆက္ဆံေရး အထူးေကာင္းမြန္” သည္ဟု ခ်က္ခ်င္း
ဝန္ခံေျပာဆိုသည္။

“ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္က ကိုယ့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ပဲ ကိုယ္လုပ္ပါတယ္” ဟု သူက ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္း မစတင္မီဆိုသည္။ “ က်ေနာ္က ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ လံုးဝမပတ္သက္ပါဘူး
က်ေနာ္က မိသားစုစဥ္လာ႐ိုးရာအရ စီးပြားေရးပဲ လုပ္ပါတယ္။ က်ေနာ္အခု ခင္ဗ်ားကို လက္ခံစကားေျပာတယ္ ဆိုတာကလည္း ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ႏိုင္ငံျခားသား
သတင္းေထာက္ တဦးနဲ႔ ေျပာဆိုတာပါပဲ။တခါတည္း သိသြားေစခ်င္တာက က်ေနာ္ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အခ်မ္းသာဆံုး လူတဦး ျဖစ္တယ္ဆိုတာ
သိသြားေစခ်င္တာလည္း ပါတယ္။ တ႐ုတ္ အမ်ားစုက (ျမန္မာျပည္မွာ) ႏိုင္ငံသားယူၿပီး သူတို႔က အခ်မ္းသာဆံုးလို႔ ႂကြားေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က
ျမန္မာလူမ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

သည္လိုႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈ စျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံရပ္ျခားနဲ႔ စီးပြားဆက္ဆံကုန္သြယ္ဖို႔ လံုးဝတားျမစ္ထားတဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္နဲ႔ စစ္သား ,၃ဝဝဝ ေက်ာ္စာရင္းမွာ ထိပ္ဆံုးက ရွိေနပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔မ်ား
တႏွစ္ကို ေဒၚလာသန္း ၅ဝဝ ေက်ာ္ေလာက္ ဝင္ေငြရေအာင္၊ ကုမၸဏီ တဒါဇင္ေလာက္ ပိုင္ဆိုင္ေအာင္၊ ရဟတ္ယာဥ္ေတြကေန ပတၱျမားအထိ လုပ္ငန္းေပါင္းစံုကို
ဘယ္လိုမ်ား စီမံခန္႔ခြဲပါသလဲ။

“ က်ေနာ့္ အခုပိုင္ဆိုင္မႈေတြက အေနာက္တိုင္း ဒဏ္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ က်ေနာ့္မွာ ဘာျပႆနာမွ မျဖစ္ဘူးဆိုတာ ျပေနတာပဲ။ တကယ္ေတာ့ က်ေနာ္က
အေနသာခ်ည္းပဲ။ အခုနာမည္ပ်က္စာရင္းမွာပဲတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြေတာင္၊ ဘယ္သူမွ ဘာမွမျဖစ္ၾကပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးက တ႐ုတ္နဲ႔
ကုန္သြယ္ေရးတခုတည္းကိုပဲ မွီေနရတာေတာ့ မျဖစ္ေစခ်င္ဘူး။ သူတို႔မွာ ပိုက္ဆံရွိတယ္။ ဘာျဖစ္ျဖစ္ လိုခ်င္တာ လုပ္ႏိုင္ၾကတယ္။ က်ေနာ့္မိုင္းက
ေက်ာက္စိမ္းေတြ၊ အဖိုးတန္ေက်ာက္ေတြက အစေပါ့။ တ႐ုတ္က ဒီမွာ အႀကီးအက်ယ္ မ်က္ေစ့က်ေနတာ လူတိုင္းသိပါတယ္။ တ႐ုတ္က
သူတို႔ထြက္ကုန္ပစၥည္းေတြကို မလကၠာ ေရလက္ၾကားကို မျဖတ္ဘဲ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း၊ အာဖရိကကိုပို႔ဖို႔ လံုၿခံဳတဲ့ ကုန္သြယ္လမ္းေၾကာင္း လိုခ်င္ေနတယ္။
မလကၠာေရလက္ၾကားက အေမရိကန္ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားတာ။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔က (ျမန္မာႏိုင္င)ံ အေနာက္ဖက္ကမ္းေျခမွာ ဆိပ္ကမ္းအႀကီးအက်ယ္
ေဆာက္ေနၾကတာ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုျဖတ္ၿပီး ရထားလမ္းကိုလည္း နယ္စပ္ကတဆင့္ ကူမင္းအထိ ေဖာက္ဦးမွာ။ က်ေနာ္တို႔ ဓာတ္ေငြ႔ေတြလည္း အဲဒီကို မိုင္ရာခ်ီတဲ့
ပိုက္လိုင္းေတြကတဆင့္ သြားၾကမွာပဲ”
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြကေရာ တ႐ုတ္ေတြ ခ်ယ္လွယ္ လႊမ္းမိုးလာမွာကို မစိုးရိမ္ၾကဘူးလား။

“ ဒါကေတာ့ ေသခ်ာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျပည္ပကသူေတြ မသိတာက အခုလို ပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ကို ေနာက္ဆံုးတ႐ုတ္

လက္ထဲတြန္းပို႔သလို ျဖစ္ေနတာမသိၾကဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ေတြကပဲ တ႐ုတ္ကေဒၚလာ ၃ဝ ဘီလီယံေခ်းဖို႔ ကမ္းလွမ္းလာတယ္။ အစိုးရက အခုလက္မခံေသးေပမယ့္၊
သိပ္ၾကာမယ္ေတာ့ မထင္ပါဘူး။ လက္ခံမွာပါ။ အျပန္အလွန္အေနနဲ႔ သူတို႔က လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ ပိုရလာမွာပါ။ အခုလိုျဖစ္ေနရတာက အီရတ္ႏိုင္ငံမွာ လုပ္ခဲ့တာနဲ႔
ေနာက္ဆက္တြဲ ျပႆနာေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ သမိုင္းမွာ အဆိုးရြားဆံုး သမၼတလို႔ နာမည္တင္ က်န္ရစ္မယ့္ (သမၼတေဟာင္း) ေဂ်ာ့ဘုရွ္ရဲ႕ “
ကိုယ္က်င့္တရားအေပၚအေျခခံတဲ့မူ ” (Moral Principles) ကို လိုက္နာေနၾကလို႔ပဲ။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားတို႔ က်ေနာ္တို႔အေပၚ ခ်မွတ္တဲ့ ျပစ္ဒဏ္ေတြကို
တကယ္နစ္နာ ခံစားရသူေတြကေတာ့ ဆင္းရဲတဲ့သူေတြပဲ။ တေန႔လုပ္မွ တေန႔စားရတဲ့ သူေတြပဲ ”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ အခုလို စီးပြားေရးစနစ္ကို တလြဲတေခ်ာ္ စီမံခန္႔ခြဲခဲ့မႈေတြအတြက္ စစ္အစိုးရမွာ တာဝန္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္IMF

။
(အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႕) ကလည္း အလားတူပဲ ေျပာပါတယ္။ ဒါေတြအျပင္ ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္မႈက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြအတြက္
အျပစ္ဒဏ္ခတ္တာက သိသာထင္ရွားပါတယ္။

“တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာလည္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္တယ္လို႔ အၿမဲစြပ္စြဲေနတာပဲ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ကိုက်ေတာ့ ဘာျဖစ္လို႔ ျပစ္ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔တာ မရွိသလဲ။
အခုဦးေဆာင္ၿပီး ဒဏ္ခတ္ အျပစ္ေပးေရး လုပ္ေနတဲ့ အေမရိကန္၊ ျပင္သစ္တို႔လို ႏိုင္ငံေတြဆီက ရွယ္ဗရြန္တို႔၊ တိုတယ္တို႔လို ကုမၸဏီေတြက်ေတာ့ ဘယ္လို
အတားအဆီးမွ မရွိဘဲနဲ႔ ဒီမွာ အလုပ္လုပ္ ေနၾကတယ္။ ဒီလူေတြက အေျပာနဲ႔အလုပ္ မညီတဲ့သူေတြပဲ။ က်င့္ဝတ္အတိုင္းေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္အစိုးရရဲ႕
အိတ္ထဲကိုေတာ့ ပိုက္ဆံေတြ ထည့္ေပးေနၾကတယ္။ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ထိုင္း၊ စကၤာပူ၊ ကိုရီးယားတို႔ေတာ့ ဒီလိုမဟုတ္ဘူး”

ပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈေၾကာင့္ အမွန္တကယ္ သက္ေရာက္မႈေတြ ဘယ္လိုျဖစ္ေနတယ္လို႔ ထင္ပါသလဲ။

“ ဥပမာတခုဆိုပါစို႔။ ႏိုင္ငံျခား ခရီးသြားေတြ မလာရင္ ဟိုတယ္အလုပ္သမားေတြ၊ စားေသာက္ဆိုင္ေတြ၊ သားငါးနဲ႔ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ ေရာင္းသူေတြ

လုပ္ကိုင္စားၾကမွာလဲ။ အိႏၵိယနဲ႔ တ႐ုတ္ကိုခ်ည္း က်ေနာ္တို႔က ေရာင္းမယ္ဆိုရင္ အဲဒါက ၿပိဳင္ဆိုင္မႈ မရွိတဲ့ ေစ်းကြက္ပဲ။ က်ေနာ္တို႔ပစၥည္းေတြ ေစ်းေကာင္းရမွာ
မဟုတ္ဘူး။ ဆိုလိုတာက လူဦးေရရဲ႕ ၇၅% ရွိတဲ့ က်ေနာ္တို႔ လယ္သမားေတြ ငတ္ကုန္ၾကလိမ့္မယ္။ ၾကည့္ ... က်ေနာ္က ကုန္သည္မိသားစုက ႀကီးျပင္းလာတာ၊
ဦးေနဝင္း ဆိုရွယ္လစ္ေခတ္က ျပည္သူပိုင္သိမ္းေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အကုန္ကုန္တာပဲ။ က်ေနာ့္ ေယာကၡမႀကီး (စစ္တပ္ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ေကာင္းသူ ျဖစ္သည္)
ကတဆင့္၊ သစ္ေတာေျမေတြ ဝယ္ခြင့္ရၿပီး ေငြအမ်ားအျပား ရလာတာ။ ကၽြန္းသစ္ေတြ ထုတ္ေရာင္းရင္းနဲ႔ ဆယ္ေဒၚလာကေန ေထာင္ဂဏန္း ျဖစ္လာတာ။
က်ေနာ္လိုက္နာရဖို႔ရွိတာက က်ေနာ့္ကို ခ်မ္းသာလာေအာင္ လုပ္ေပးခဲ့တဲ့၊ ဒီႏိုင္ငံရဲ႕ ဥပေဒေတြကို ေလးစားလိုက္နာဖို႔ပဲ။ သူတို႔ေတြေကာင္းတယ္၊ ဆိုးတယ္ဆိုတာ
က်ေနာ္ဆံုးျဖတ္ေနဖို႔ မဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ သူတို႔ေတြက ေကာင္းတယ္ ”

ခုလို ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြ၊ အတိုက္အခံေတြကို ဖမ္းဆီးေနတာေတြ၊ သဘာဝရင္းျမစ္ေတြကို ထင္တိုင္း ေရာင္းစားေနတာေတြေၾကာင့္ ခင္ဗ်ား စိတ္အေႏွာက္အယွက္

မျဖစ္ရဘူးလား။

“ ေသခ်ာတာေပါ့။ ျပႆနာ ရွိတာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔က လူသားေတြပဲ၊ က်ေနာ္တို႔လည္း အမွားေတြ လုပ္မိတာေပါ့။ ခင္ဗ်ားတို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္လည္း (အီတလီဝန္ႀကီးခ်ဳပ္
ဆီလ္ဗီယို ဘာလူစ္ကိုန)ီ အၿမဲတမ္း မိန္းမကိစၥျပႆနာ ရွိေနတာပဲ၊ ဆိုပါစို႔။ အခု က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္ လည္ပတ္ လုပ္ကိုင္ေနတာ ၈ဝ% ေလာက္ေတာ့
သေဘာတူပါတယ္။ အတိုက္အခံေတြက ဥပေဒ ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့အတြက္ ေပးဆပ္ေနရတာ၊ မူအရ ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ စကၤာပူလည္း ဒီမိုကေရစီမဟုတ္ပါဘူး။
သူတို႔မွာလည္း တပါတီပဲရွိတာပဲ။ က်ေနာ္ထင္တာက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းနဲ႔ တပ္မေတာ္ကလူ ရာခိုင္ႏႈန္းအမ်ားစုက တိုင္းျပည္ကို ခ်စ္ၾကပါတယ္။
ႀကီးပြားတာ ျမင္ေစခ်င္ပါတယ္။ အခု အတိတ္ကထက္စာရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ပိုၿပီး အင္အားေကာင္းလာပါၿပီ။ ဒါ့အျပင္ စစ္တပ္ကလည္း အရပ္သားေတြကို
တျဖည္းျဖည္း ပိုၿပီးလမ္းဖြင့္ ေပးလာတယ္။ တိုင္းေဒသေတြမွာ ထိပ္ပိုင္းမွာ စစ္သားေတြ ရွိေနေသးေပမယ့္ အရပ္သားေတြ ဦးေဆာင္ေနၾကပါၿပီ”

လူအမ်ားစုကေတာ့ အခုအေျပာင္းအလဲဟာ အေပၚယံပဲလို႔ ေျပာေနၾကပါတယ္။

“အခုကိစၥမွာ အကန္႔အသတ္ေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ား ရွိေနေသးတယ္လို႔ ခင္ဗ်ားထင္ထင္၊ အရာကိစၥအားလံုးကို ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ လုပ္ထားတဲ့ ဆိုရွယ္လစ္၊

ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ေတြထက္ေတာ့ ပိုၿပီး ဒီမိုကေရစီက်ပါေသးတယ္။ သူတို႔က ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔ထားသည္ျဖစ္ေစ၊ ပိတ္ဆို႔မႈ မရွိဘူးပဲျဖစ္ေစ လုပ္ငန္းရွင္ေတြလာၿပီး
စီးပြားလုပ္ႏိုင္ၾကတယ္။ သူတို႔က စကၤာပူမွာရွိေတာ့ က်ေနာ့္ဘဏ္အေကာင့္ကို ပိတ္လိုက္တာေတာင္ က်ေနာ္ဆက္ၿပီး ရွင္သန္ေနတုန္းပဲ။ ဒီလိုနဲ႔က်ေနာ္က
တ႐ုတ္နဲ႔ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းက ဘဏ္ေတြဆီကို ေရႊ႔ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္ကဒီမွာေနၿပီး၊ ဒီမွာပဲ အခြန္ေပးရတယ္။ က်ေနာ့္အေဖက
ဒီလိုသင္ၾကားထားတာကိုး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြက က်ေနာ္က စိတ္ေပါက္ေပါက္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားသားအျဖစ္ ခံယူခ်င္တဲ့စိတ္ရွိေနေတာ့ သူက က်ေနာ့္ကိုစိတ္ဆိုးတယ္။
'မင္းႏိုင္ငံျခားသြားခ်င္ရင္ မင္းအခုခ်မ္းသာႂကြယ္ဝမႈေတြေၾကာင့္ တျခားႏိုင္ငံေတြက ပိုၿပီးခ်မ္းသာလာလိမ့္မယ္။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံက ခ်မ္းသာလာမွာ မဟုတ္ဘူး' လို႔
ေျပာတယ္”

ကိုယ့္ဘဝတက္လမ္းရွာဖို႔ စခဲ့တုန္းက အသက္ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္မွာ ဘယ္လို အေၾကာင္းအခ်က္ေတြေၾကာင့္ စစ္အစိုးရနဲ႔ သိပ္ၿပီး နီးစပ္ခဲ့ရပါသလဲ။

“က်ေနာ္စတုန္းက လက္ဗလာနဲ႔စခဲ့ရတာ၊ ၁၉၈၈ တုန္းက တစ္ေန႔ကို ၁၄ နာရီေလာက္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ရတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ပဲ ေက်ာင္းသားအံုႂကြမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့တာ။
သူတို႔ေအာင္ျမင္တာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းဦးေဆာင္တဲ့ ဆိုရွယ္လစ္စနစ္ေတာ့ က်ဆံုးခဲ့ရတယ္။ က်ေနာ္က ပြင့္လင္းလာတဲ့ အေျခအေနအေပၚ အခြင့္အလမ္းေတြ
ရွာတယ္။ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအေပၚ ေဝဖန္ေနဖို႔က က်ေနာ့္အလုပ္ မဟုတ္ဘူး။ ဒီလိုစစ္အာဏာနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးက ဟိုအရင္ ဘုရင္စနစ္ေတြကတည္းက ရွိခဲ့တာ။
၁၉၉ဝ ခုႏွစ္ေတြမွာ လူတိုင္းကို လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံဖို႔ ဖိတ္ေခၚတယ္။ စီးပြားေရးက ပိုပြင့္လင္းလာေတာ့ ရွယ္ဗရြန္တို႔ တိုတယ္တို႔ ေရာက္လာၾကတယ္။ ဒီကိစၥပဲ
က်ေနာ္ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြအေပၚ ေဒါသ ထြက္ေနတာ။ က်ေနာ့္ကို ဘာလို႔ အျပစ္ ေျပာေနၾကတာလဲ။ သန္းႂကြယ္သူေဌး ျဖစ္လာလို႔လား။ ဒါေပမယ့္ ၁၉၉၆
ခုႏွစ္ တုန္းက က်ေနာ့္ပထမဦးဆံုး လုပ္ငန္းလုပ္ခြင့္ရဖို႔ က်ေနာ့္အိမ္ေတြ၊ ကားေတြေရာင္းၿပီး ရင္းခဲ့ရတယ္။ က်ေနာ့္မွာရွိတဲ့ ေငြတျပားမက်န္ ထည့္ၿပီး
စြန္႔စားခဲ့ရတယ္။ က်ေနာ္အခု အနားယူလို႔ရၿပီ။ နားရင္လည္း နားမယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ့္ အေပၚဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ က်န္တာေတြ မစဥ္းစားဘဲ အခုလို
ေျပာျပေနတာ။ က်ေနာ္က အေမရိကန္ေတြကို ေျပာတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာၾကည့္၊ ဖြင့္ေပးလိုက္တဲ့အေပၚ (ျဖစ္လာမွာကိ)ု ယံုၾကည္စမ္းပါ။ စီအိုင္ေအက
တီထြင္ဖန္တီးေနတဲ့ အဓိပၸါယ္မရွိတာေတြ ယံုမေနနဲ႔။ အခုက အၿပိဳင္အဆိုင္ျဖစ္ေနၾကၿပီ။ က်ေနာ့္စကား မယံုမရွိနဲ႔။ ျမန္မာျပည္မွာက က်န္ကမၻာနဲ႔ မတူတဲ့
သဘာဝရင္းျမစ္ေတြရွိတယ္။ က်ေနာ္တို႔မွာ ခ်ဳိ႕တဲ့ေနတာတခုက ပညာေရးပဲ။ တခ်ိန္တုန္းက က်ေနာ္တို႔ဆီက အေတာ္ဆံုးေတြက အေမရိက၊ အဂၤလန္မွာသာ
စာသြားသင္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ အခုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ ႐ုရွား ေက်ာင္းထြက္ေတြပဲ ရွိတယ္”

Raimondo Bultrini ေရးသားသည့္ Tay Za talks sanctions, business and Burma ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆို ေဖာ္ျပပါသည္။ ယခုေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈ၏
အက်ဥ္းကို အီတလီသတင္းစာ La Repubblica တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

ဂႏၲဝင္ကို အသက္သြင္းတဲ့ ဆူးငွက္

ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ ဇြန္လ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၁ နာရီ ၀၅ မိနစ္

(စာေရးဆရာ ဆူးငွက္ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး)

ခ်င္းမုိင(္ မဇိၥ်မ) ။ ။ အစိုးရသစ္ လက္ထက္တြင္ စာေရးဆရာ ဆူးငွက္စီစဥ္သည့္ “ ဗံုေလးလံုး သံစဥ္ ဂႏၲဝင္ အကပေဒသာ” ဗီစီဒီ ထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိမႈကုိ
ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ ႐ုပ္ရွင္ဆင္ဆာ ဘုတ္အဖြဲ႔မွ ျဖတ္ေတာက္မႈမ်ား ရွိခဲ့သည္ဟု ဆရာဆူးငွက္က ေျပာသည္။

၂ဝ၁ဝ ႏွစ္ဆန္းပုိင္းအတြင္း ျပန္ၾကားေရး လက္ေအာက္ရွိ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈ ဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႔ထံ တင္ျပခဲ့ရာ ဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႔မွ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက

ကန္႔ကြက္ခဲ့မႈကုိ စာေရးဆရာ ဆူးငွက္ ကုိယ္တုိင္ ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ဆင္ဆာအဖြဲ႔အား ၃ ႀကိမ္ ျပန္လည္ ရွင္းျပခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂ဝ
ရက္ေန႔တြင္ ခြင့္ျပဳခဲ့ရာ ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ ၂၃ ရက္ေန႔တြင္ စတင္ ျဖန္႔ခ်ိခဲ့သည္။

ဆူးငွက္သည္ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ အတြက္ “တိမ္ယံ အိပ္မက္ မိုးထက္နရီ” ဝတၳဳျဖင့္ အမ်ိဳးသား စာေပဆု ဝတၳဳ႐ွည္ဆုကို ရရွိခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

ဝဏၰေက်ာ္ထင္ဘြဲ႔ရသူ အၿငိမ့္မင္းသမီး ၾသဘာေသာင္း တရားဝင္ သံုးစြဲခဲ့သည့္ အကအဆင့္ ၅ ဆင့္ရွိ၊ ကကြက္ ၁၂၅ ကြက္မွ အကြက္တိုင္းတြင္ “ကဗ်ာလြတ္”
ဆုိသည့္ စာသားကုိ ဆင္ဆာဘုတ္ အဖြဲ႔က ျဖတ္ေတာက္ခဲ့မႈမ်ားကုိ သိရွိရန္ႏွင့္ ဗီြစီဒီ တြင္ပါရွိသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ား ထိုဗီြစီဒီ ထုတ္ေဝရျခင္း၏
ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားကို သိရွိႏိုင္ရန္ စီစဥ္သူ စာေရးဆရာ ဆူးငွက္အား မဇိၥ်မက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့သည္။

ဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႔က ယဥ္ေက်းမႈ အၿငိမ့္သဘင္ ဗီစီဒီေခြကုိ စိစစ္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္ ဘယ္လုိ ခက္ခဲမႈေတြ ၾကံဳခဲ့ရလဲ။

“ဒီလုိ ေလွ်ာေလွ်ာ႐ႈ႐ႈ ျဖန္႔ခ်ိႏုိင္ဖုိ႔ တႏွစ္ေက်ာ္အတြင္းမွာ ေျပာရဆုိရင္ တင္ျပရင္းၫွိႏႈိင္းရတဲ့ ကိစၥေတြ အတြက္ေတာ့ ပင္ပန္းတာေပါ့။ ျဖစ္ေစခ်င္တာက
တကယ္တမ္းလုပ္ပုိင္ခြင့္ ရွိတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈဆုိင္ရာ ပုဂၢိဳလ္ေတြဟာ မွန္မွန္ကန္ကန္ ဆံုးျဖတ္ၾကရင္ ပုိေကာင္းမယ္၊ ဆင္ဆာရဖုိ႔အတြက္ ခက္ခက္ခဲခဲ
ၾကိဳးပမ္းလုိက္ရတာေပါ့ေနာ္”

“၁၉၂၅ ခုႏွစ္ကတည္းက ေထာင္ခဲ့တဲ့ အသင္းက တီးလာခဲ့တဲ့ တီးလံုးေတြကုိ ၁၉၆၁ ခုႏွစ္ေလာက္ကတည္းက တီးခဲ့တဲ့ သီးလံုးေတြကုိ မွတ္သားထားတဲ့
International Note ေတြကုိ လက္မွတ္ထုိးထားတာေတြ၊ ရက္စြဲေတြကုိ ေကာ္ပီယူၿပီး ရြာစားၾကီး စိန္ေဗဒါ တီးခဲ့တဲ့ Note ေတြကုိ ျပန္တီးတာပါလုိ႔ ေျပာေတာ့မွ
လက္ခံတာေပါ့ေလ။ အစက မၾကားဘူေတာ့ ေထာက္တာေပါ့”
ဒီေခြထဲက ႐ုပ္၊ သံေတြနဲ႔ စာသားေတြကုိ ဘယ္လိုျဖတ္ေတာက္ခဲ့လဲ။

“ကကြက္ေတြ ၅ ဆင့္ တဆင့္ကုိ ၂၅ကြက္ဆိုေတာ့၊ ၁၂၅ ကြက္ ကၿပီးရင္ အဲဒီကကြက္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ယိမ္းေတြ၊ တပင္တုိင္အကေတြပါ၊ ၅ ကြက္ကုိ ေနာက္ထပ္
ျပန္သ႐ုပ္ေဖာ္တာနဲ႔ဆုိရင္ ၁ဝ ၾကိမ္ေပါ့။ အဲဒီအခန္း ၁ဝ ခန္းကုိ ထုိးတဲ့ ေခါင္းစဥ္မွာေတာ့ အရင္က ေဒၚၾသဘာေသာင္း ကဗ်ာလြတ္ ပထမဆင့္၊ ဒုတိယဆင့္၊
တတိယဆင့္ စာတန္းထုိးတယ္။ အဆင့္တုိင္း အခန္း ၁ဝ ခုက ေခါင္းစဥ္မွာ “ကဗ်ာလြတ္” ဆုိတဲ့ စာသားကုိ ဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႔က ျဖဳတ္ခုိင္းတယ္။ ၁ဝ
ေနရာေလာက္ေတာ့ ပါမွာေပါ့။ ေဒၚၾသဘာေသာင္းရဲ႕ အေျခခံအမ်ဳိးသမီးအက ပထမဆင့္ ဒီကဗ်ာလြတ္ဆုိတဲ့ စာသားမွာ ဆရာမၾကီး ေဒၚၾသဘာေသာင္းက
တရားဝင္ သံုးစြဲခဲ့တဲ့ စာသားပါ၊ အဲဒီ ကဗ်ာလြတ္ဆုိတဲ့ ေနရာမွာ “ေဒၚၾသဘာေသာင္း၏ အေျခခံ အမ်ဳိးသမီးအက”လုိ႔ ေျပာင္းသံုးခုိင္းတယ္”

ဘာေၾကာင့္ ျဖဳတ္ခိုင္းတယ္လို႔ ယူဆလဲ။

"ဆင္ဆာဘုတ္မွာ ၁၇ ေယာက္ကေန ၁ ေယာက္က ကန္႔ကြက္တာ၊ ေနာက္ေတာ့ သူတုိ႔အဲဒီလုိ ေထာက္ေတာ့ ၫႊန္ခ်ဳပ္ေတြက သေဘာေပါက္တယ္။ ဒါက
တုိင္းျပည္အတြက္ အက်ဳိးရွိတဲ့ ကိစၥျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ ့အဲဒီလုိ ေထာက္ေနတဲ့အတြက္ ပညာရွင္ေတြကုိ ပင့္ဖိတ္ၿပီးေတာ့ အဆံုးအျဖတ္ ခံယူတဲ့အခါမွာ
လက္ရွိရွိေနတဲ့ ပညာရွင္ တခ်ဳိ႕ကန္႔ကြက္တယ္။ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆုိေတာ့ တေလွ်ာက္လံုးက သူတုိ႔ကုိ ပညာရွင္လို႔ အသိအမွတ္ျပဳထားတဲ့အတြက္ ဒီအေခြ ထြက္လာရင္
ေတာ္တဲ့ပညာရွင္ေတြ ေပၚလာေကာင္းရဲ႕ဆုိၿပီး ကန္႔ကြက္တာေပါ့"

“႐ုပ္ရွင္ဆင္ဆာအဖြဲ႔မွာ နားလည္မႈ လြဲသြားလုိ႔ပါ။ တီးလံုးေတြ၊ ျမန္မာ့႐ိုးရာ ေရွး႐ိုးတပင္တုိင္အက တီးလံုးေတြကုိ မႏၲေလးမွာ ၿမိဳ႕မတူရိယအသင္း ၁၉၂၅
ခုႏွစ္ကေန ထူေထာင္ခဲ့တာ အခုဆုိရင္ ၈၆ ႏွစ္ရွိၿပီ။ အဲဒီထူေထာင္ခဲ့တာက ဆရာၾကီး ၿမိဳ႕မၿငိမ္း တို႔ ေခတ္ကတည္းက တီးခဲ့တဲ့ တီးလံုးေတြေပါ့။
ဘုရင္ေခတ္ကတည္းက ဆိုင္းဆရာၾကီးေတြ ရြာစားၾကီး စိန္ေဗဒါတုိ႔တီးခဲ့တဲ့ တီးလံုးေတြကုိ ၿမိဳ႕မၿငိမ္းတုိ႔ တေလွ်ာက္လံုး တီးခဲ့တဲ့ တီးလံုးနဲ႔ ကတဲ့အကပါတယ္။
အဲဒီတီးလံုးကုိလည္း မၾကားဘူးေတာ့ တခ်ဳိ႕တီးလံုးေတြ ေထာက္တာေပါ့ေလ၊ ဒါေရွ႕႐ိုး မဟုတ္ဘူး။ ဒီဘက္ေခတ္က ထြင္ထားတာ ျဖစ္တယ္ဆုိၿပီး
ေထာက္ျပတာေပါ့”
ဗီစီဒီေခြကုိ ဘယ္လုိ တင္ဆက္ထားတာလဲရွင့္။

“ကဗ်ာလြတ္ကကြက္ ၅ ဆင့္ ၁၂၅ ကြက္ကုိ အေျခခံၿပီးေတာ့ ဗမာဂႏၲဝင္ကကြက္ေတြ ကလုိ႔ ရတယ္ဆုိတဲ့ဟာကုိ ယိမ္းေတြ၊ အၿငိမ့္ခန္းေတြတုိ႔ ႐ိုက္ျပတာပါ”

ဘယ္လုိ ရည္ရြယ္ခ်က္ေၾကာင့္ ဒီအၿငိမ့္အက ျဖန္ခ်ိဖို႔ ႐ိုက္ကူးျဖစ္္တာလဲ။

"သမုိင္းတေလွ်ာက္ ေဖ်ာက္ဖ်က္ခံထားရၿပီးေတာ့ အခုေခတ္ လူငယ္ေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာ့႐ိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ ပတ္သက္လာရင္ စိတ္ဝင္စားမႈ မ်ားလာေစခ်င္တယ္။

အဓိက ကျပတဲ့ ေဒၚခင္ဝင္းႏြယ္က စာေရးဆရာ ဆူးငွက္ရဲ႕ အစ္မအရင္းျဖစ္ပါတယ္။ သူရဲ႕ အမ်ဳိးသားကလည္း စာေရးဆရာ ေဇာ္ပုလဲပါ။ သူကလည္း
ဒီအၿငိမ္အကကြက္ေတြကုိ ပန္းခ်ီေတြနဲ႔ မွတ္တမ္းတင္ထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ ယဥ္ေက်းမႈအက စာအုပ္ထုတ္ဖုိ႔ အခြင့္အေရးမရခဲ့ဘူး။ အဲေတာ့ ၁၉၈ဝ ခုႏွစ္မွာ မႏၲေလး
ဟံသာဝတီ သတင္းစာတုိက္ရဲ႕ စာေပဝုိင္းမွာ စာတမ္းဖတ္ခဲ့တယ္။ သူက ၁၉၈၄ ဆရာေဇာ္ပုလဲ ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္။ ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္တြင္ ေရွး႐ိုးသဘင္တုိင္း
အကအေၾကာင္း က်ေနာ္က စာတမ္းဖတ္ခဲ့တယ္"

အခု ျဖန္႔ခ်ိတာ ၁ဝ ရက္ ေက်ာ္ၿပီဆုိေတာ့ ဘယ္ေလာက္ အတုိင္းအတာထိ ဒီေခြအေပၚ စိတ္ဝင္စားမႈ ရွိၾကလဲ။

"စိတ္ဝင္စားမႈ နည္းပါတယ္။ ဒါပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာတာပါ။ ျမန္မာ့႐ိုးရာ ျမန္မာသံ၊ ျမန္မာမူတုိ႔ကုိ စိတ္ဝင္စားမႈ နည္းတယ္။ ဘာေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ ေနာက္ပုိင္း
လူငယ္ေတြမွာ ႐ုပ္ ဝတၳဳေနာက္ကို တအားလုိက္တယ္။ ေခတ္ေပၚ နည္းပညာဘက္ကုိ လုိက္တယ္။ သူတုိ႔အဖုိ႔က ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈကုိ အေဟာင္းလုိ႔ဘဲ
သတ္မွတ္ၿပီးေတာ့ အေဟာင္းေတြက သူတုိ႔နဲ႔ မဆုိင္သလုိျဖစ္သြားတယ္။ အဲဒါကုိ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးရမွန္း မသိေတာ့ဘူး။ လူငယ္ေတြ ပုိစိတ္ဝင္စားလာေအာင္
ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈကုိ အခုလုိ ေဖာ္ထုတ္မွတ္တမ္းတင္တဲ့အခါမွာ အဆင့္ျမင့္ျမင့္ ေဖာ္ထုတ္ျပင္ဆင္ဖို႔လုိတယ္။ ေနာက္တခုက သက္ဆုိင္ရာ စာေပစိစစ္ေရးတုိ႔
ဆင္ဆာအဖြဲ႔ကလည္း ဒီအေပၚ နားလည္ သေဘာေပါက္ၿပီးေတာ့ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ထြက္လုိ႔ရေအာင္ ကူညီေပးဖုိ႔လုိတယ္။ သက္ဆုိင္ရာ ဝန္ၾကီးဌာနေတြ၊
ဒီလုိလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူေတြကို အားေပးခ်ီးေျမာက္ဖုိ႔ လုိတယ္။ ႏုိင္ငံျခားမွာေနတဲ့ အႏုပညာရွင္ မိသားစုေတြက ပုိစိတ္ဝင္စားမယ္လုိ႔ထင္ပါတယ္။
အဂၤလိပ္လိုလည္း ထည့္သြင္းထားပါတယ္"

ကဗ်ာလြတ္ ကကြက္ဆုိတာ ဘယ္လို ဘယ္လိုကကြက္မ်ဳိး ပါလဲ။ ဘာလို႔ ကဗ်ာလြတ္ ကကြက္လို႔ နာမည္ေပးခဲ့တာလဲ။

“ဗမာအမ်ဳိးသမီးေတြ အေျခခံ ကကြက္ေတြကုိ ဗံုနဲ႔ပဲကတယ္။ ဗမာလုိေတာ့ ဒုိးစစ္နဲ႔ ကတယ္။ ဗံု ၄ လံုးနဲ႔ပဲ ကတယ္။ ဘာ ေမလုိဒီ၊ စာသားမွ မပါဘူး။ အဲဒီကေနမွ
တီးလံုး၊ တီးကြက္ေတြ ေျပာင္းလာတယ္။ ၁၉၅၃ မွာ ပန္တ်ာေက်ာင္း စဖြင့္တယ္။ သူက အကသင္တန္း နည္းျပဆရာမလုပ္ေတာ့ သင္တန္းသာဖြင့္တယ္။
ဘာသင္လုိ႔ သင္ရမွန္းမသိလုိ႔ သူကေန စိတ္ကူးေပါက္သြားၿပီးေတာ့ ဗံု ၄ လံုးနဲ႔ ဒုိးစစ္ေတြ တီးခုိင္းၿပီးေတာ့ ကၾကိဳးေတြ ထြင္တာ၊ ၃ ႏွစ္သင္တန္းဆုိေတာ့ ပထမႏွစ္
ပထမဆင့္၊ ဒုတိယႏွစ္အတြက္ ဒုတိယအဆင့္၊ တတိယႏွစ္မွာ ၃ အဆင့္ဆုိၿပီး ထြင္တာ။ နာမည္ မေပးထားေသးဘူး။ ဦးႏုအစုိးရ လက္ထက္ ၁၉၆ဝ
ခုႏွစ္ဝန္းက်င္မွာ ရန္ကုန္ေရႊတိဂံု အေနာက္မုတ္မွာ စက္မႈလက္မႈ အႏုပညာျပပြဲလုပ္ၿပီး မႏၲေလးသား ျပည္ထဲေရးဝန္ၾကီး ဗုိလ္ခင္ေမာေလးက ဗံု ၄ လံုးနဲ႔ ကျပခဲ့တဲ့
အကအမည္ကုိ သီခ်င္း၊ ကဗ်ာ၊ စာသားမ်ား မပါဝင္တဲ့အတြက္ ကဗ်ာလြတ္ ဆုိၿပီး နာမည္ေပးခဲ့တာပါ”

ကေနဒါ ၿမိဳ႕ေလးက ေဒၚစုကို ဂုဏ္ျပဳ

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | အဂၤါေန႔၊ ဇြန္လ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၆ နာရီ ၀၀ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေၾကာင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ခ်ီးျမႇင့္ အပ္ႏွင္းသည့္ ဂုဏ္ျပဳေမာ္ကြန္းအား ကေနဒါႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕၌ ထားရွိမည့္ အခမ္းအနားကို လာမည့္ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္
ထုိၿမိဳ႕ေလး၌ က်င္းပသြားမည္ ျဖစ္သည္။

ဂုဏ္ျပဳေမာ္ကြန္းအား Côte Saint-Luc လူ႔အခြင့္အေရးစႀကၤ ံ၌ ထားရွိမည္ ျဖစ္ရာ၊ ထိုစႀကၤ ံသည္ လူသားမ်ား ေကာင္းက်ဳိးအတြက္ စြမ္းစြမ္းတမံ
ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့ၿပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရး မီးရႉးတန္ေဆာင္အျဖစ္ ေလာကအလင္း ေဆာင္ၾကဥ္းခဲ့သည့္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားကို ရည္ညႊန္းသည္။ ကေနဒါေန႔ အထိမ္းအမွတ္၏
တစိတ္တေဒသအျဖစ္လည္း အခမ္းအနားကုိ က်င္းပျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ဂုဏ္ျပဳၿပီးၿပီ ျဖစ္တဲ့ တျခားသူေတြလိုပါပဲ၊ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီမိုကရက္တစ္ အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚေပါက္လာဖုိ႔အတြက္ အႏၲရာယ္ေတြကို

ႀကံ႕ႀကံ႕ခံ ရင္ဆုိင္ၿပီး ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္” ဟု ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ Anthony Housefather က ၿမိဳ႕ေတာ္စာေစာင္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“သူ အက်ဥ္းခ်ထားခံရစဥ္ ကာလေတြမွာလည္း စစ္အစိုးရက သူ႔ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲကေန ထြက္ခြါႏုိင္တဲ့ အခြင့္အေရးေတြကုိ အႀကိမ္မ်ားစြာ ကမ္းလွမ္းခဲ့ေပမယ့္
သူကေတာ့ သူ႔တိုင္းျပည္ကေန ထြက္ခြါဖို႔
ျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီး၊ ျပည္သူလူထုနဲ႔အတူ ဒီမိုကေရစီေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မွႈကုိ ဆက္လက္
ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္” ဟုလည္း သူက ဆိုသည္။

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ ႏွစ္ေပါင္း ၂ဝ ေက်ာ္ စြမ္းစြမ္းတမံ လုပ္ကုိင္ခဲ့သည္ဟု ၿမိဳ႕တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ

မွတ္ခ်က္ေပးၾကသည္။

၁၉၉၁ ခုႏွစ္တြင္ ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ရရွိခဲ့သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကေနဒါက ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ထဲတြင္ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ႏုိင္ငံသားအျဖစ္
ဂုဏ္ျပဳခဲ့ေသးသည္။ ကေနဒါသည္ ျမန္မာအစုိးရကုိ ဖိအားေပးသည့္ အေနျဖင့္
ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အျပင္းထန္ဆံုး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံလည္း ျဖစ္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အစိုးရက လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္တြင္ ၁၅ ႏွစ္ဝန္းက်င္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ထားရွိခဲ့ကာ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ခြါေပးလွ်င္
လႊတ္ေပးမည္ဟု ကမ္းလွမ္းခဲ့ေသာ္လည္း သူက ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး၊ အရပ္သား အစုိးရ ေပၚေပါက္ေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုး လႊတ္ေပးေရးကို တစိုက္မတ္မတ္
ေတာင္းဆုိလာခဲ့သည္။

လူ႔အခြင့္အေရးစႀကၤ ံ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္ ၂ဝဝဝ ခု စက္တင္ဘာမွစ၍ Quebec ျပည္နယ္ရွိ ၿမိဳ႕ေလးတြင္

ႏိုဘယ္ဆုရွင္ Rene Cassin ၊ လူမ်ဳိးေရး ခြဲျခားမႈကုိ ဆန္႔က်င္တိုက္ဖ်က္သူ Helen Suzman ႏွင့္ ဒုတိယ ကမၻာစစ္အတြင္း နာဇီတုိ႔၏ မ်ဳိးျဖဳတ္သတ္ျဖတ္ေနမႈ
အႏၲရာယ္မွ ဂ်ဴးလူမ်ဳိး တသိန္းခန္႔ကုိ ကယ္တင္ခဲ့သည့္ ဆီြဒင္သံတမန္ Raoul Wallenberg အပါအဝင္ စုစုေပါင္း ပုဂၢိဳလ္ တဒါဇင္ခန္႔ကို ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

http://www.mizzimaburmese.com/home.html

လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ ရွိဖို႔ ေဒၚစု ေျပာ

By မနႏၵာခ်မ္း အဂၤါ, 07 ဇြန္ 2011

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
 • StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာဖို႔ ဆုိရင္ လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ရွိဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဒီကေန႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနတဲ့ ဂ်ာမန္ လူ႔အခြင့္အေရး မူ၀ါဒနဲ႔ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ
ေကာ္မရွင္နာ မင္းႀကီးနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေတြ႕ဆံုခ်ိန္မွာ အခုလို ေျပာဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ မနႏၵာခ်မ္းက
တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဂ်ာမန္ လူ႔အခြင့္အေရး မူ၀ါဒနဲ႔ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး မာကပ္စ္ လြန္းနင္း (Markus Loning) ဦးေဆာင္တဲ့
ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕နဲ႔ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ NLD ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္ ဦးဉာဏ္၀င္း၊ ဦးဟန္သာျမင့္တို႔နဲ႔
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေနအိမ္မွာပဲ ဒီမနက္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကတာပါ။

အဲဒီလို ေတြ႕ဆံုခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာအစိုးရ တာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ

ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ဂ်ာမန္ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး မားကပ္စ္က ေျပာျပခဲ့သလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဘက္ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ
လက္ရွိ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ၊ တုိင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္သစ္ဆီကို ဦးတည္ ေလွ်ာက္လွမ္းေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီလို လူ႔အခြင့္အေရး
အေျခအေနေတြ တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာေစဖို႔ ဆုိရင္ လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ ရွိဖုိ႔ လိုအပ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီကိစၥကိုလည္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဆီကို
စာေပးပို႔ခဲ့ေၾကာင္း ရွင္းျပခဲ့တယ္လို႔ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ ပါ၀င္တဲ့ NLD ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရွင္းျပခဲ့တယ္။ ရွင္းျပခဲ့တာ ဘာလဲဆုိေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုတဲ့ ေနရာမွာ အေရးအႀကီးဆုံးက၊ အားလုံးကို အခ်ဳပ္အကုိင္ ျဖစ္ေနတာက
လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္မႈပဲ။ အဲဒီလို လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္မႈေတြ ရႏုိင္ဖို႔နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကလည္း ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတဆီကို လုိအပ္တဲ့
အေရးႀကီးတဲ့ အခ်က္ကို တင္ျပခဲ့ဖူးတယ္။ အဲဒီလို တင္ျပခဲ့ေပမဲ့ ဘာမွ အေၾကာင္းျပန္လာတာ မရွိေသးဘူးဆိုတဲ့ ကိစၥ သူ႔ကုိလည္း ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။”

အခုလဆန္းပိုင္းကပဲ ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အန္ဂ်လာ မာကဲလ္ (Angela Merkel) ကလည္း International Forum ႏုိင္ငံတကာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမွာ ျမန္မာအစိုးရ
အေနနဲ႔ အာဆီယံ ဥကၠ႒တာ၀န္ ယူခြင့္မရခင္မွာ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ျပႆနာေတြကို တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့ပါေသးတယ္။
ဒါ့အျပင္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက အာဆီယံ အလွည့္က် ဥကၠ႒တာ၀န္ ယူလိုတဲ့ကိစၥ သူ႔အေနနဲ႔ အေတာ္ေလး စိုးရိမ္မိေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရသစ္ အေနနဲ႔
လူ႔အခြင့္အေရး တုိးတက္ဖို႔နဲ႔ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ေရွ႕ဆက္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ကို အေျပာေရာ အလုပ္နဲ႔ပါ အေလးအနက္ထား သက္ေသျပဖို႔
လုိတယ္လို႔ ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။

တခါ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ဂ်ာမန္
လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္နာ မင္းႀကီးကို အခုလို ေျပာခဲ့ပါေသးတယ္။

“Sanction ေတြ မ႐ုပ္သိမ္းသင့္ေသးဘူးလို႔ အဲဒီလို တည့္တည့္ႀကီး အေျဖေပးတာမ်ဳိး မရွိဘူး။ Sanction ဟာ ဘာျဖစ္လို႔ ျဖစ္တယ္၊ ဘာေတြ ေျပာင္းလဲမႈ၊ ဘယ္လို
ေဆာင္ရြက္သင့္တယ္၊ ဘယ္လုိ စဥ္းစားသင့္တယ္ ဆုိတာကုိပဲ ေဆြးေႏြးတာ။ ဒါက တခ်က္ေပါ့။ ေနာက္တခုက EU အဖြဲ႕ထဲမွာ တခ်ဳ႕ိႏုိင္ငံေတြက ေပ်ာ့တယ္တုိ႔
ဘာတုိ႔၊ ဒီလို ေျပာၾကတယ္ေပါ့။ သုိ႔ေသာ္ ဒါ ေ၀ဖန္တာက အေရးမႀကီးဘူး။ တကယ္တမ္း ထိေရာက္တဲ့ Sanction ျဖစ္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ အဲဒီလို
ေျပာခဲ့ပါတယ္။”

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ၾကာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ေအာက္ကေန အရပ္သား အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို ေျပာင္းလဲတာဟာ ႀကီးမားတဲ့ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ၿပီး
ဒါေပမဲ့ အမွန္တကယ္ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္းကိုလည္း ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဂ်ာမန္ လူ႔အခြင့္အေရး
ေကာ္မရွင္နာ မင္းႀကီးကို ရွင္းျပခဲ့ေၾကာင္း အခုလို ဆက္ေျပာခဲ့ပါတယ္။

“အစိုးရ အေျပာင္းအလဲ ဆုိတာက တကယ့္ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္သလားဆုိတာ သတိႀကီးစြာနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနရတယ္။ အဲေတာ့ အေျပာင္းအလဲ ဆုိတာကိုလည္း၊
ႀကီးမားတဲ့ အေျပာင္းအလဲဆိုတာ ဒီေန႔ မနက္ျဖန္ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး ဆုိတာကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ သေဘာေပါက္တယ္။ သို႔ေသာ္ အမွန္တကယ္ အေျပာင္းအလဲ
ျဖစ္ဖုိ႔ေတာ့ လုိတယ္။ အမွန္တကယ္ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္မွသာ ေရွ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေရးေတြက တုိးတက္မႈရွိမယ္။ ဒါကို ေဆြးေႏြးပါတယ္။”

ဒီကေန႔ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ ပါ၀င္တဲ့ NLD ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဉာဏ္၀င္း ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာ့အေရး ေကာ္မရွင္ဖဲြ႕ စံုစမ္းဖို႔ UPR အဆင့္တခု ျဖစ္ႏိုင္

By ဦးသားၫြန္႔ဦး အဂၤါ, 07 ဇြန္ 2011

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ႕ UPR ပံုမွန္သံုးသပ္မႈ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို အစိုးရက ဘယ္ေလာက္အထိ
လိုက္နာေဆာင္ရြက္သလဲ ဆိုတဲ့ သံုးသပ္မႈကို မနက္ျဖန္ ဂ်ီနီဗာ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္မွာ က်င္းပျပဳလုပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ လူ႕အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူေတြ၊
ကြ်မ္းက်င္သူေတြကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရ အေနနဲ႔ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီ အပါအ၀င္ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာ့အေရး အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္
လိုက္နာဖို႔ ပ်က္ကြက္ေနဆဲ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမင္ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း အခုသံုးသပ္မႈက တဆင့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြကို လူ႕အခြင့္အေရး ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔
ႏိုင္ငံတကာက လက္ေတြ႕ အေရးယူႏိုင္မယ့္ အေျခအေန ျဖစ္လာဖို႔ အဆင့္တဆင့္ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႔ သံုးသပ္ၾကပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ကိုသားၫြန္႔ဦးက
တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေလးႏွစ္တႀကိမ္ က်င္းပတဲ့ UPR လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေန ပံုမွန္သံုးသပ္မႈဟာ ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ႕ ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ ျပဳလုပ္တာျဖစ္ၿပီး
အဖဲြ႕၀င္ႏိုင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ လူ႕အခြင့္အေရး ကြ်မ္းက်င္သူေတြနဲ႔ အစိုးရမဟုတ္တဲ့ အဖဲြ႕အစည္းေတြကိုပါ ပါ၀င္ေဆြးေႏြး အစီရင္ခံစာ တင္ခြင့္ျပဳထားပါတယ္။
အခုတႀကိမ္ က်င္းပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကိစၥကေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ UPR အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရဘက္က ဘယ္ေလာက္ လိုက္နာသလဲ ဆိုတာကို အႏွစ္ခ်ဳပ္
သံုးသပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ကေန အစိုးရကို မျဖစ္မေန လိုက္နာရမယ့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ဳိး ေပးႏုိင္တာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ သံုးသပ္ခ်က္ ဆိုတာနဲ႔ မွတ္တမ္းထုတ္မွာပါ။
ဒါေပမဲ့လည္း ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႕အခြင့္အေရးကို ႏိုင္ငံတကာ အာ႐ံုစိုက္လာဖို႔ အေျခအေနတရပ္ ျဖစ္ေစတယ္လို႔ အခု အစည္းအေ၀းကို
တက္ေရာက္ဖို႔ ဂ်ီနီဗာၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရိွေနတဲ့ ေဒါက္တာေသာင္းထြန္းက ယူဆပါတယ္။ ဒီကေနၿပီးေတာ့ ျမန္မာ့ လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေန ႏိုင္ငံတကာက
စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ဖဲြ႕ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနမႈ အေပၚမွာ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစႏိုင္တယ္လို႔ သူက ယူဆပါတယ္။

“လာမယ့္ စက္တင္ဘာ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ရွိတယ္။ အေထြေထြ ညီလာခံရွိတယ္။ အစည္းအေ၀းေတြမွာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ ဖြဲ႕ေရးကိစၥဟာ
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ေတာ့ အရွိန္ျမင့္လာတယ္။ ဒီ UPR Process ကလည္း အဲဒီ အရွိန္ျမႇင့္တဲ့ ေနရာမွာ အဆင့္တခု ျဖစ္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းက အေျခအေနဟာ ႏိုင္ငံတကာ လူ႕အခြင့္အေရး ဥပေဒသေတြကို ခ်ဳိးေဖာက္မႈ ရိွမရိွ စစ္ေဆးေရး ကုလသမဂၢ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္တရပ္ ဖဲြ႕ဖို႔
အဆိုကိုေတာ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္ ေတာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား (Tomas Ojea Quintana) က ကုလသမဂၢနဲ႔
ႏိုင္ငံတကာကို အဆိုျပဳထားတာပါ။ အခု UPR လုပ္ငန္းစဥ္ကေတာ့ သူ႕ရဲ႕ လုပ္ပိုင္ခြင့္နဲ႔မတူ သီးျခား ျမန္မာ့အေရးကိစၥ ကိုင္တြယ္မႈ ျဖစ္တယ္လို႔ မစၥတာ
ကင္တားနားက ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ UPR လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ သူ႕လုပ္ငန္းအၾကားမွာ ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တူညီတဲ့ အႀကံျပဳခ်က္ေတြ ရိွတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ႏိုင္ငံေရး
အက်ဥ္းသားေတြကို ႁခြင္းခ်က္မရိွ လႊတ္ေပးေရး ကိစၥကို ေထာက္ျပပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း UPR လုပ္ငန္းစဥ္ဟာ အသစ္ျဖစ္ေလေတာ့ အေကာင္အထည္
ေဖာ္ေရးပိုင္းမွာ အားနည္းမႈေတြေတာ့ ရိွႏုိင္တယ္လို႕ မစၥတာ ကင္တားနားက ယူဆပါတယ္။

“UPR လုပ္ငန္းစဥ္ ဆိုတာဟာ လူ႕အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ႕ လုပ္ငန္းေဖာ္ေဆာင္မႈအသစ္ ျဖစ္ပါတယ္။ လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ တိုးတက္
ေကာင္းမြန္လာဖို႔ ဒီလုပ္ငန္းဟာ တစံုတရာ အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ UPR မွာ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အဖဲြ႕၀င္ေတြ အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံအလိုက္
ႏိုင္ငံတြင္း ျဖစ္ေနတဲ့ လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ အားလံုးကို ကိုင္တြယ္စစ္ေဆးခြင့္ ရလို႔ပါပဲ။

“ဒါေပမဲ့ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ ေတြ႕ရိွခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး အပိုင္းမွာေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္စရာေတြ ရိွပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ UPR လုပ္ငန္းစဥ္က ေတြ႕ရိွ
အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရပိုင္းက ဘယ္ေလာက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ လိုက္နာမလဲ ဆိုတာကို အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

မနက္ျဖန္လုပ္မယ့္ UPR အစည္းအေ၀းမွာေတာ့ ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရး ေကာင္စီနဲ႕ UPR ရဲ႕ အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို ဘယ္ေလာက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္
လိုက္နာသလဲ ဆိုတာကိုေတာ့ ျမန္မာအစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္က တုံ႔ျပန္သြားဖို႔ ရိွပါတယ္။ လူ႕အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူေတြကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရဟာ ကုလသမဂၢရဲ႕
အႀကံျပဳခ်က္၊ တိုက္တြန္းခ်က္ေတြကို လ်စ္လ်ဴျပဳခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ မစၥတာ ကင္တားနားကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရ အေနနဲ႔ တကယ္တမ္း အေသးစိတ္
လုပ္ေဆာင္စရာေတြ အမ်ားႀကီး ရိွေနတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လူ႕အခြင့္အေရး တိုးတက္လာဖို႔၊ လူ႕အခြင့္အေရး ခံစားခြင့္ေတြ ရလာေစဖို႔ ျမန္မာအစိုးရ အေနနဲ႔ အေသးစိတ္ အခိုင္အမာ လုပ္ေဆာင္စရာေတြ
ရိွေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႔ အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရး ကိစၥေတြကို ရည္ၫႊန္း ေျပာဆိုသြားတဲ့ သမၼတသစ္ရဲ႕ ပထမဆံုး မိန္႕ခြန္းေျပာၿပီး
ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ ဒီအေျပာအတိုင္း လိုက္ပါ ေဆာင္ရြက္လာမယ္လို႔ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစိုးရသစ္ ဖဲြ႕ၿပီးတဲ့ေနာက္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေရး အပါအ၀င္ လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ ပိုၿပီး တိုးတက္
ေကာင္းမြန္လာလိမ့္မယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာေရာ၊ ကြ်မ္းက်င္သူေတြကပါ ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကတာပါ။ ဒါေပမဲ့ လူ႕အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူေတြကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရကို
လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ အလြန္အားနည္းတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ အခု လူ႕အခြင့္အေရး
ကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ကင္တားနားကို ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာခြင့္မေပးတဲ့ ကိစၥကို ေထာက္ျပပါတယ္။

အခု UPR အစည္းအေ၀း အတြင္းကို မစၥတာ ကင္တားနား အေနနဲ႔ ကိုယ္တိုင္တက္ေရာက္မွာ မဟုတ္ေပမဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီကုိ သူတင္ျပခဲ့တဲ့
အစီရင္ခံစာ အႀကံျပဳခ်က္ကို UPR ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ထည့္သြင္းသံုးသပ္ဖို႔ ရိွမယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္
ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္ စစ္ေဆးႏိုင္ေရး ကိစၥကိုလည္း UPR ရဲ႕ သံုးသပ္ အႀကံျပဳခ်က္မွာ ထည့္သြင္းလိမ့္မယ္လို႕ မစၥတာ ကင္တားနားကေတာ့
ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။

ဆုိမာလီ ပင္လယ္ဓားျပ ျပန္ေပးဆြဲခံ ျမန္မာသေဘၤာသားမ်ား ျပန္ေရြးႏုိင္ေရး အခက္ႀကဳံ

By ဦးေက်ာ္ထင္ အဂၤါ, 07 ဇြန္ 2011

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ဆုိမာလီ ပင္လယ္ဓားျပေတြ ၆ လနီးပါး ျပန္ေပးဆြဲထားတဲ့ ျမန္မာသေဘၤာသား ၂၃ ေယာက္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ႏုိင္ငံတကာ NGO ေတြ အကူအညီရမွ
ျဖစ္မယ္လုိ႔ သူတုိ႔ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ကူညီေနတဲ့ ျမန္မာျပည္တြင္းက ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ တေယာက္က ေျပာပါတယ္။ အေျခအေနကုိ စုံစမ္းထားတဲ့
ဗြီအုိေအ ထုိင္းအေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျပန္ေပးဆြဲခံထားရတဲ့ ျမန္မာသေဘၤာသား ၂၃ ေယာက္ လြတ္ေျမာက္ဖုိ႔ ႏုိင္ငံတကာ NGO ေတြ အကူအညီရမွ ျဖစ္မယ္လုိ႔ သူတုိ႔ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္
ကူညီေနတဲ့ Leader Marine ကုမၸဏီ တာ၀န္ရွိသူ ဦးေဌးေအာင္ကုိ ကုိးကားၿပီး ဒီအပတ္ထုတ္ Flower news ဂ်ာနယ္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

လုိက္ေဘးရီးယား မွတ္ပုံတင္ MV. MSC Panama ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔က တန္ဇန္နီးယားနဲ႔ မုိဇမ္ဘစ္ ေရပုိင္နက္အၾကား ျပန္ေပးဆြဲ ခံခဲ့ရတာ
ျဖစ္ပါတယ္။ သေဘၤာရဲ႕ စီမံခန္႔ခြဲမႈကုိ စင္ကာပူ အေျခစုိက္ St. Johns Ship Management က တာ၀န္ယူၿပီး ပုိင္ရွင္က အေမရိကန္ႏုိင္ငံ၊ ဖေလာ္ရီဒါ အေျခစုိက္
Ship Management Services ကုမၸဏီ ျဖစ္ပါတယ္။ ပုိင္ရွင္က ဒီသေဘၤာကုိ ေဒ၀ါလီ ခံလုိက္ၿပီလုိ႔ သတင္းထြက္ေပၚေနတာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံ သေဘၤာသားေတြရဲ႕
မိသားစုက စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္ေနၾကတာပါ။ ဒါေပမဲ့ လက္ရွိအထိေတာ့ ရန္ကုန္အေျခစုိက္ St. Johns Ship Management က တာ၀န္ရွိသူ တေယာက္က
သေဘၤာသား လစာေတြကုိ အခုခ်ိန္ထိ ပုံမွန္ထုတ္ေပးဆဲလုိ႔ ဗြီအိုေအကုိ ေျပာပါတယ္။

သေဘၤာသားေတြကုိ သေဘၤာပုိင္ရွင္နဲ႔ ကုမၸဏီက ဂ႐ုမစုိက္တာေၾကာင့္ စုိးရိမ္ရတယ္လုိ႔ ျပည္ပအေျခစုိက္ ျမန္မာ့ ပင္လယ္ေပ်ာ္မ်ား သမဂၢ တာ၀န္ရွိသူ
ဦးေအာင္သူရက ေျပာပါတယ္။

“သူတုိ႔ေတြ အေနအထားကေတာ့ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ အခရာ အက်ဆံုးျဖစ္တဲ့ ကုမၸဏီပုိင္ရွင္ကေတာင္မွ လႊဲၿပီး ထြက္ေျပးတယ္ဆုိရင္ အင္မတန္မွ စုိးရိမ္ရတဲ့
အေနအထား ျဖစ္တာေပါ့။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ပင္လယ္ဓားျပေတြ လက္ထဲမွာ ဆုိတာက ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် လြယ္တာမွ မဟုတ္တာ။ အခု ရွင္းရွင္းေျပာရင္ ကုမၸဏီက
ပုိက္ဆံ ထပ္ၿပီး မတတ္ႏုိင္တဲ့အတြက္ ဒါ ကုိယ္လြတ္႐ုန္းတဲ့ သေဘာ ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီေတာ့ သူတုိ႔ခန္႔ထားတဲ့ သေဘၤာသားေတြကုိလည္း ပစ္ပယ္လုိက္တဲ့
သေဘာမ်ဳိး ျဖစ္ေနတာေပါ့။ ဓားျပေတြ လက္ထဲမွာ ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္ ဆုိတဲ့ဟာ ျဖစ္သြားတယ္။ သူတို႔သေဘၤာႀကီးကုိေတာင္မွ ဂ႐ုမစုိက္ဘဲ။”
ျမန္မာႏုိင္ငံ ပင္လယ္ေပ်ာ္မ်ား သမဂၢကလည္း လန္ဒန္အေျခစုိက္ ႏုိင္ငံတကာ သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရး လုပ္သားမ်ား ဖက္ဒေရးရွင္း ITF နဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး
သေဘၤာသားေတြ လြတ္ေျမာက္ဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ဖမ္းဆီးခံထားရတာ ၾကာၿပီျဖစ္လုိ႔ ေရနဲ႔ အစားအေသာက္လည္း ျပတ္လပ္ေနမယ္လုိ႔ ကူညီေနသူေတြက ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။ လက္ရွိအခ်ိန္ထိ ဒီႏွစ္

ဧၿပီလကုန္ပုိင္းက ျပန္ေပးဆြဲခံရတဲ့ MV Gemini သေဘၤာက ျမန္မာသေဘၤာသား ၃ ေယာက္ အပါအ၀င္ ၂၆ ေယာက္ဟာ ဆုိမာလီ ပင္လယ္ဓားျပေတြ လက္ထဲမွာ
ရွိေနဆဲပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ မတ္လတုန္းက ျပန္ေပးဆြဲခံရတဲ့ ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံသားပုိင္ UTB Ocean သေဘၤာက ျမန္မာ ၂၁ ေယာက္ဟာ ျပန္ေပးေငြ ေဒၚလာ ၃.၅ သန္းေပးၿပီး ၄
လနီးပါး အၾကာမွာ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ပါတယ္။

ဘန္ကီမြန္း ကုလ ဒုတိယသက္တမ္း အေမရိကန္ ေထာက္ခံ

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) အဂၤါ, 07 ဇြန္ 2011

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း (Ban Ki-moon) ရဲ႕ ေနာက္တႀကိမ္ ၅ ႏွစ္သက္တမ္း ဆက္ၿပီး ကုလသမဂၢမွာ တာ၀န္ယူေရးကုိ အေမရိကန္
သမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမား (Barack Obama) က ႀကိဳဆုိလိုက္ပါတယ္။

ေဟတီ၊ အုိင္ဗရီကုိ႔စ္၊ လစ္ဗ်ားနဲ႔ ဆူဒန္ေတာင္ပုိင္း ကိစၥေတြ အပါအ၀င္ ကမၻာတ၀န္းက အခက္အခဲ အက်ပ္အတည္းေတြမွာ ကုလသမဂၢရဲ႕ အခန္းက႑က
အေရးတႀကီး ေနရာက ဦးေဆာင္ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းကလည္း အေရးႀကီးတဲ့ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြကုိ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သူ ျဖစ္တယ္လို႔ ဒီေန႔ ထုတ္ျပန္တဲ့
အိမ္ျဖဴေတာ္ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကုလသမဂၢဟာ ၿပီးျပည့္စုံတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းတခု မဟုတ္ဘူး ဆုိေပမဲ့လည္း ဖယ္ရွားလုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္း တခုပါလို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကုလသမဂၢရဲ႕ အသုံးစရိတ္ေတြကုိ အခုထက္ပိုၿပီး ေလွ်ာ့ခ်ေရး၊ ဗ်ဴ႐ုိကေရစီစနစ္နဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ထားတာေတြကုိ ပိုၿပီး ေလွ်ာ့ခ်ေရးနဲ႔ ထိေရာက္တဲ့ တုိးတက္မႈေတြနဲ႔
ပုိၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္ လႈပ္ရွားလာေရး စသျဖင့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ဆက္ၿပီးေတာ့ အားထုတ္ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔လည္း အိမ္ျဖဴေတာ္က
တုိက္တြန္းထားပါတယ္။

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းရဲ႕ ေနာက္တႀကိမ္ သက္တမ္းအတြက္ ဆက္ၿပီးေတာ့ တာ၀န္ယူဖုိ႔ အဆုိတင္သြင္းမႈကို မေန႔တုန္းကပဲ
ေၾကညာခဲ့တာပါ။

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းဟာ အသက္ ၆၆ ႏွစ္ ရွိပါၿပီ။ အရင္က ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးတာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။

ေနာက္တႀကိမ္ ကုလသမဂၢရဲ႕ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္အျဖစ္ သူ တာ၀န္ေက်ေအာင္ ထမ္းေဆာင္ပ့ါမယ္ ဆုိၿပီးေတာ့ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံ ၁၉၂ ႏုိင္ငံကုိ မစၥတာ
ဘန္ကီမြန္း စာေတြ ေပးပုိ႔ထားပါတယ္။

သူ႔ကုိ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔တုန္းက ကုလသမဂၢမွာ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ တာ၀န္ကုိ စၿပီး ခန္႔အပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီႏွစ္ကုန္ ဒီဇင္ဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ သူ႔ရဲ႕
ပထမသက္တမ္း ကုန္ဆုံးေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဆီးရီးယား အစုိးရ ႏွိပ္ကြပ္မႈေဘး ၿမိဳ႕ခံေတြ စုိးရိမ္

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) အဂၤါ, 07 ဇြန္ 2011

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ဆီးရီးယား လုံၿခဳံေရး တပ္ဖြဲ႕၀င္ ၁၂၀ ေသဆုံးခဲ့ရတာကို အင္အားအျပည့္နဲ႔ တုံ႔ျပန္မယ္လို႔ အစုိးရက သတိေပးလိုက္ၿပီးေနာက္ တူရကီနယ္စပ္ အနီးမွာရွိတဲ့ ဂ်ီအာ
အယ္လ္ ႐ွဴဂါ (Jir al-Shughour) ၿမိဳ႕က ၿမိဳ႕ခံေတြ အၾကမ္းဖက္ ဖိႏွိပ္မႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရဖုိ႔ အလားအလာ ရွိေနပါတယ္။

ဂ်ီအာ အယ္လ္ ႐ွဴဂါၿမိဳ႕မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္အနည္းငယ္အတြင္း ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္မႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး လက္နက္ကိုင္ ဂုိဏ္းေတြရဲ႕ လက္ခ်က္နဲ႔ တရားဥပေဒ စုိးမိုးေရး
အရာရွိ ၁၂၀ ေသဆုံးခဲ့ရတယ္လို႔ အစုိးရက မေန႔က ေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္ေတြ သတင္းရယူခြင့္ မရွိတာေၾကာင့္ ဒီျဖစ္ရပ္ မွန္မမွန္ အတည္ျပဳလို႔ေတာ့ မရပါဘူး။

ဆီးရီးယား အတုိက္အခံေတြကေတာ့ ေသဆုံးသူဦးေရနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အျငင္းပြားစရာ ရွိတဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီလို သတင္း၀ါဒျဖန္႔ၿပီး အစုိးရက ဆႏၵျပသူေတြကို ပိုၿပီး
ႏွိပ္ကြပ္ဖုိ႔ အေၾကာင္းျပခ်က္ရွိေအာင္ လုပ္ေနတာလို႔ ေျပာဆုိပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လိုတုံ႔ျပန္မႈမ်ဳိးကိုမဆို တရားဥပေဒနဲ႔အညီ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူသြားမယ္လို႔ ဆီးရီးယား ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး အီဘရာဟင္မ္

အယ္လ္ရွား (Ibrahim al-Shaar) က ေျပာဆိုထားပါတယ္။
အလုပ္ၾကမ္း အဓမၼခုိင္းေစမႈ တုိင္ၾကားခ်က္ ပိုမ်ားလာ

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) တနလၤာ, 06 ဇြန္ 2011

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အဓမၼ အလုပ္ခိုင္းေစတာနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ ဥပေဒေတြကို လူေတြ ပိုသိလာၾကတဲ့အတြက္ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အလုပ္သမား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (ILO)
႐ံုးမွာ လာေရာက္ တုိင္ၾကားမႈေတြ မ်ားလာတယ္လို႔ ILO က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ILO ႐ံုးကို တုိင္ၾကားမႈေတြ မ်ားလာတာဟာ အဓမၼ အခိုင္းခံရတာေတြ မ်ားလို႔ထက္ လူေတြဟာ အဓမၼ အလုပ္ခိုင္းခံရရင္ တိုင္ၾကားရမယ္ဆိုတဲ့ အသိ
ပိုရွိလာတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ ILO က ေျပာပါတယ္။

အလုပ္သမားဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြ၊ တိုင္ၾကားႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြကို ျမန္မာလို လက္ကမ္းစာေစာင္ေတြ ထုတ္ေဝခြင့္ ျမန္မာအစိုးရက ခြင့္ျပဳထားတာကိုလည္း

ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က အေျခအေနေတြကို သံုးသပ္တဲ့ ILO အဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

ဒီလိုလုပ္တာေတြ ရွိေပမဲ့လည္း စစ္ဘက္နဲ႔ အရပ္ဘက္က အာဏာပိုင္ေတြဟာ ျပည္သူေတြကို သူတို႔လုပ္ငန္းေတြအတြက္ အတင္းအက်ပ္ လုပ္အားခ မေပးဘဲ
ခိုင္းေနတာေတြ ရွိေနဆဲ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ျပန္လည္သံုးသပ္ေရး အဖြဲ႕က တင္ျပပါတယ္။

အတင္းအက်ပ္ အလုပ္ခိုင္းတဲ့ သူေတြကို အေရးယူရမယ္ဆိုတဲ့ ဥပေဒကို အစိုးရက ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ ေဆာင္ရြက္မႈ မရွိဘူး ဆိုတာကိုလည္း သူတို႔က
ေထာက္ျပပါတယ္။

ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ အဓမၼ အလုပ္ခိုင္းတာ တားျမစ္ေရး၊ အဓမၼ အလုပ္ခိုင္းတာေတြ မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ခိုင္းတဲ့သူေတြကို အေရးယူေရးကို
ျမန္မာအစိုးရ တာဝန္ရွိသူေတြ အေနနဲ႔ ဥပေဒေဘာင္ထဲကေန ျဖစ္ေအာင္လုပ္ၾကဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက အေျခအေနကို သံုးသပ္တဲ့ ILO အဖြဲ႕က ေတာင္းဆိုပါတယ္။

႐ုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္အေရး အေမရိကန္ အရာရွိ ေဆြးေႏြးမည္

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) တနလၤာ, 06 ဇြန္ 2011

ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္

• Digg
• Facebook
• StumbleUpon
• Yahoo! Buzz
• del.icio.us

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက လူဦးေရ၊ ဒုကၡသည္နဲ႔ အေျခခ်ေနထိုင္ေရး ဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး အဲရစ္ ရႊာ့ဇ္ (Eric Schwartz) ဟာ
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ ေဒသတြင္းက ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးကို ေဆြးေႏြးဖို႔ ဒါကာၿမိဳ႕ေတာ္ကို သြားလိမ့္မယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက
ေျပာပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံထဲမွာ ရွိေနတဲ့ စာရင္းရွိေရာ စာရင္းမဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊
အကူအညီ ေပးေရးေတြကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရ တာဝန္ရွိသူေတြ၊ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ျပည္တြင္း NGO အဖြဲ႕ေတြနဲ႔ မစၥတာရႊာ့ဇ္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

႐ိုဟင္ဂ်ာ ျပႆနာအေပၚ အေမရိကန္က အထူးစိုးရိမ္ၿပီး ျပႆနာအတြက္ အားလံုးျပည့္စံုတဲ့ အေျဖရႏိုင္ဖုိ႔ ေဒသတြင္းက အစိုးရေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးေနပါတယ္လို႔
ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္း ေကာ့က္စ္ ဘဇား (Cox Bazar) မွာရွိတဲ့ အစိုးရ ဖြင့္ထားေပးတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ စခန္းေတြမွာ မွတ္ပံုတင္ထားတဲ့
ဒုကၡသည္ ၂၉,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိပါတယ္။

အနားမွာရွိတဲ့ တရားမဝင္ စခန္းေတြမွာလည္း လက္မွတ္မရွိဘဲ ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္က ေသာင္းေပါင္းမ်ားစြာ ရွိပါတယ္။

စခန္းေတြရဲ႕ အျပင္က ၿမိဳ႕ေတြ၊ ရြာေတြမွာ တရားမဝင္ ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာေပါင္း ၂၀၀,၀၀၀ ကေန ၅၀၀,၀၀၀ ၾကား ရွိတယ္လို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္
တာဝန္ရွိသူေတြက ခန္႔မွန္းပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/

တရုတ္ စစ္ေရး ၀ွက္ဖဲ ရွန္ဂရီလာ တြင္ အာရွ ႏိုင္ငံ မ်ား ကို စိတ္မသက္ သာ ရာျဖစ္ေစ

by FNG on June 7, 2011

 0
1

မဲေပးပါ

DK . စကၤာပူႏိုင္ငံတြင္ လန္ဒန္ျမိဳ႕အေျခစိုက္ ႏုိင္ငံတကာမဟာဗ်ဴဟာေလ့လာေရးအဖြဲ႕ၾကီး

(IISS, International Institute of Strategic Studies) မွ ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔မွ ၅ ရက္ေန႔ထိ
သံုးရက္ၾကာစီစဥ္က်င္းပခဲ့သည့္ လံုျခံဳေရးဆုိင္ရာႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ (Shangri-La Dialogue)
တြင္ တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီ (General Liang Guanlie) ၏
ေဒသတြင္းတ႐ုတ္မွပါ၀င္ပတ္သက္ေနသည့္ အဓိကျပႆနာရပ္မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ လွီး
လႊဲေျဖၾကားခဲ့သည့္စကားမ်ားမွ အာ႐ွႏို္င္ငံမ်ားအၾကား မေက်နပ္မွုမ်ားႏွင့္သံသယမ်ားကို
ပို၍ပင္တိုးပြားေစခဲ့သည္။ ၄င္းမွ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွတြင္း သည္းခံေစာင့္စည္းမွုႏွင့္အတူ ျ
ငိမ္းခ်မ္းစြာယွဥ္တြဲရပ္တည္ရန္ေ႐ွး႐ွူသည္ဆိုေသာ တ႐ုတ္ႏို္င္ငံ၏မူ၀ါဒသေဘာထားမ်ား
ကို ဤလံုျခံဳေရးဆုိင္ရာႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲတြင္ ႏို္င္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းမွ ယံုၾကည္လာရန္
ၾကိဳးစားခဲ့သည္။

စကၤာပူႏိုင္ငံ၊ ႐ွန္ဂရီလာဟုိတယ္၌ ယခုႏွစ္အပါအ၀င္ (၁၀) ႏွစ္ေျမာက္ က်င္းပခဲ့သည့္

လံုျခံဳေရးဆုိင္ရာႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲသို႔ ႏိုင္ငံေပါင္း (၃၅) ႏိုင္ငံမွ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္၊ ဒုတိယ၀န္ၾကီး
ခ်ဳပ္မ်ား၊ ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးမ်ားအပါအ၀င္ အဆင့္ျမင့္အစိုးရအရာ႐ွိမ်ား၊ သံတမန္မ်ား၊
စစ္ဘက္ထိပ္တန္းအရာ႐ွိမ်ား၊ လံုျခံဳေရးႏွင့္မဟာဗ်ဴဟာေရးရာကၽြမ္းက်င္သူပညာ႐ွင္မ်ား၊
ႏို္င္ငံတကာသတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္အတူ အျခားဖိတ္ၾကားခံရသူမ်ားတက္ေရာက္ခဲ့ၾက
သည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီ၏ ရင္းႏွီးပြင့္လင္းစြာေဆြးေႏြးမွု

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီသည္ လံုျခံဳေရးဆုိင္ရာႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ (Shangri-La Dialogue)

သို႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ေဆြးေႏြးပြဲတက္ေရာက္လာခဲ့သည့္အဖြဲ႔မ်ားတြင္ဦးေဆာင္သည့္ ပထမဆံုးေသာ
တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးျဖစ္ျပီး တ႐ုတ္ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ဟုအမည္ရသည့္
(PLA, People Liberation Army) ၏ ေဒသဆိုင္ရာအေရးကိစၥရပ္မ်ား၊ တ႐ုတ္ျပည္မွ ေတာင္
တ႐ုတ္ပင္လယ္တြင္းထိန္းခ်ဳပ္လႊမ္းမိုးမွု၊ တ႐ုတ္စစ္တပ္အားေခတ္မွီေျပာင္းလဲမွု ႏွင့္ ေဒသတြင္း
လံုျခံဳေရးကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မွုတို႔ႏွင့္အတူ Foreign Policy မဂၢဇင္းၾကီး၏ The
Cable အင္တာနက္သတင္းက႑၊ လံုျခံဳေရးႏွင့္ႏို္င္ငံျခားေရးဆိုင္ရာသတင္းေထာက္ ဂ်ိဳ႕႐ွ္႐ုိဂင္၏
ေမးခြန္းမ်ားကိုပါေျဖၾကားခဲ့ျခင္းအပါအ၀င္ စုစုေပါင္း ၄၅ မိနစ္ခန္႔ ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

၄င္းမွတ႐ုတ္ႏိုင္ငံအေနႏွင့္ ေဒသတြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ တည္ျငိမ္မွုအားအျခားသူမ်ားထက္ကိုပိုမိုလို

လားေၾကာင္း၊ ေဒသတြင္းတဦးႏွင့္တဦးမယံုၾကည္မွုမ်ား၊ ထိပ္တိုက္ရင္ ဆိုင္မွုမ်ားမ႐ွိပဲ အိမ္နီးခ်င္းႏို္င္ငံ
မ်ားႏွင့္ ခိုင္ျမဲေသာခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမွုႏွင့္ အတူတကြလက္တြဲလုပ္ေဆာင္မွုမူ၀ါဒကို အစဥ္လိုက္နာက်င့္
သံုးေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဆက္လက္ျပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ အျခားအာ႐ွႏို္င္ငံမ်ားႏွင့္အတူ ျငိမ္းခ်မ္း၍
တည္ျငိမ္မွု႐ွိျပီး သာတူညီမွ်ျဖစ္၍ အားလံုးအတူတကြပူးေပါင္းပါ၀င္ၾကျပီး ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္အျပန္အလွန္
ယံုၾကည္စိတ္ခ်မွု႐ွိၾကသည့္ အရပ္ေဒသၾကီးတခုအျဖစ္သို႔ေရာက္႐ွိေစရန္ ႏိုင္ငံေရးအရယံုၾကည္စိတ္ခ်မွု၊ အားလံုးႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္မွုႏွင့္
ျပည္သူမ်ားအခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ေဖးမကူညီမွုတို႔အား
ျမွင့္တင္ရန္အတြက္အသင့္႐ွိေနသည္ ဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဆြးေႏြးပြဲ သို ့တက္ေရာက္ လာသည့္ ၿဗိတိသွ် ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး လီယမ္ ေဖာက္(စ)

အေျပာႏွင့္အလုပ္ႏွင့္မညီညြတ္မွု

တ႐ုတ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးသည္ အေရွ႕ေတာင္အာ႐ွေဒသတြင္း ေလာေလာလတ္လတ္ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ တရုတ္

ဘက္မွရန္လိုမွုမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး အသိအမွတ္ျပဳ၀န္ခံျခင္းမ႐ွိပဲ ဆင္ေ၀ွ႔ရန္ေ႐ွာင္လုပ္ေနခဲ့ျခင္းမွ
ေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္လာသည့္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၃၅ ႏိုင္ငံမွ အစိုးရအရာ႐ွိမ်ား၊ စစ္ဘက္အရာ႐ွိမ်ားႏွင့္
ကၽြမ္းက်င္သူပညာ႐ွင္မ်ားအေနျဖင့္ လူၾကားေကာင္းေအာင္ဆိုေသာ္လည္း လက္ေတြ႕ႏွင့္ေျဖာင့္ေျဖာင့္
ၾကီးဆန္႔က်င္ေနသည့္တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ အေျပာႏွင့္အလုပ္ႏွင့္မညီညြတ္မွုကို မ်က္၀ါးထင္ထင္သိျမင္ခဲ့ၾကျပီး
၄င္းတို႔အားအေတာ္ပင္စိတ္ပ်က္ေစခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးျပီးေနာက္ ဆက္လက္ေဆြးေႏြးသည့္
ဗီယက္နမ္ႏွင့္ဖိလစ္ပိုင္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးမ်ားမွ တရုတ္ႏိုင္ငံအား ျပင္းထန္စူး႐ွသည့္ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္မွု
မ်ားသို႔ဦးတည္ေစခဲ့ျပီး ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး ေရာဘတ္ ဂိတ္ ဦးေဆာင္သည့္ အေမရိကန္ကိုယ္စားလွယ္
အဖြဲ႔လည္း ထိုေန႔ကစိတ္ ပ်က္လက္ပ်က္ျဖင့္ ျပန္သြားခဲ့ၾကရသည္။

အျပံဳးမ်ားႏွင့္အလိုက္သင့္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီမွ စေန၊တနဂၤေႏြ ၂ ရက္၌ ပစိဖိတ္ေဒသတြင္း အဓိကစစ္အင္အားၾကီး ၂ ႏိုင္ငံျဖစ္သည့္

အေမရိကန္တ႐ုတ္ဆက္ဆံေရးပိုမိုေကာင္းမြန္လာခဲ့ျခင္းကို အသားေပးကာအျငင္းပြားမွုျဖစ္ႏိုင္သည့္အေၾကာင္း
အရာမ်ားကိုေ႐ွာင္ၾကဥ္၍အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးေရာဘတ္ဂိတ္စ္ မွ ပါးပါးနပ္နပ္ေျပာၾကားသြားခဲ့သည့္
အတိုင္း လိုက္နင္းကာ အလိုက္သင့္ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီမွ ျငိမ္းခ်မ္းမွုကိုေ႐ွး႐ွူသည့္
တ႐ုတ္ႏို္င္ငံ၏မူ၀ါဒသေဘာထားမ်ားကို ႏွစ္လုိဖြယ္ေကာင္းေသာအမူအရာျဖင့္ ျပဳံး႐ႊင္တက္ၾကြစြာျဖင့္ မိန္႔ခြန္းေျပာ
ၾကားခဲ့သည္။ထိုအခ်ိန္ထိအဆင္ေျပေသးေသာ္လည္းအဓိကက်သည့္ကိစၥရပ္မ်ားအား ေဆြးေႏြးပြဲတက္ေရာက္
လာသူမ်ားမွ ေမးျမန္းမွုမ်ားစတင္ခဲ့အျပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏မူ၀ါဒအားယံုၾကည္ရန္ လ်န္ကြမ္းလီ၏ဆြဲေဆာင္အား
ထုတ္မွုမွာ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္သြားခဲ့ရျပီး တ႐ုတ္ႏို္င္ငံအေပၚ မေက်နပ္မွုမ်ားႏွင့္သံသယမ်ားကို ထပ္မံတိုးပြားေစခဲ့
သည့္ျပင္ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕မွ ေဒသတြင္းအေမရိကန္၏စစ္ေရးတည္႐ွိမွုအား ထပ္မံတိုးျမွင့္ေပး
ရန္ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး၏လွပေသာတိုက္ကြက္

လ်န္ကြမ္းလီမွ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာသို႔ အသိေပးေျပာၾကားလိုသည့္အခ်က္တြင္ လက္႐ွိအားျဖင့္

တိုးတက္လာသည့္ တ႐ုတ-္ အေမရိကန္စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရးအား အသားေပးေျပာၾကားခဲ့သြားျပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံအားေ၀ဖန္မွုျပဳျခင္းေ႐ွာင္ၾကဥ္ခဲ့ျပီး၊
ယမန္ႏွစ္၌အၾကီးအက်ယ္ေဆြးေႏြးမွုမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ၾကရသည့္
ထိုင္၀မ္အေရးကိစၥအား လံုး၀ထည့္သြင္းေျပာၾကားျခင္းမ႐ွိခဲ့ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ပင္မအက်ိဳးစီးပြားဟုဆိုကာ ေတာင္
တ႐ုတ္ပင္လယ္တြင္း႐ွိ စပရက္တ္လီကၽြန္းမ်ားႏွင့္ပါရာဆဲလ္ကၽြန္းမ်ားအား တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွသာအားလံုးပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း
၂၀၁၀တြင္တဖက္သတ္ေၾကျငာခဲ့၍၊ထိုကၽြန္းမ်ားအားအစိတ္အပိုင္းလိုက္ ၄င္းတို႔ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္းေၾကျငာထားေသာ ေဒသ
တြင္းႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ဘ႐ူႏို္င္း၊ အင္ဒိုနီး႐ွား၊ မေလး႐ွား၊ ထိုင္၀မ္၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံမ်ားကို အမ်က္ထြက္ေစခဲ့မွုကို ျပန္လည္ဖာေထးကုစားကာ
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ေဒသတြင္းပံုရိပ္အားေပ်ာ့ေပ်ာင္းေစရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့
မွုအား သိသာေစရန္အားထုတ္ခဲ့သည္ဟု ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ပါ၀င္တက္ေရာက္ခဲ့သူ ၀ါ႐ွင္တန္-ဒီစီအေျခစိုက္၊ မဟာဗ်ဴဟာႏွင့္ႏိုင္ငံတကာေရးရာေလ့လာေရး႒ာန
(CSIS, Center for Strategic and International Studies) မွ အထက္တန္းအဖြဲ႔၀င္တဦးျဖစ္သည့္ ေဘာ္နီဂေလဇာ မွေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီ၏ တိုက္ကြက္မွာအေတာ္ပင္လွပသည္ဟု ဆိုႏိုင္ေသာ္ျငားလည္း ထိေရာက္မွုမ႐ွိေလာက္ျဖစ္

သြားရျခင္းမွာ သူ၏အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ျဖစ္သည့္ တ႐ုတ္ႏို္င္ငံမွ မည္သူ႔ကိုမွျခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ႐ွိေၾကာင္း ေပၚလြင္ေစ
ရန္ၾကိဳးပမ္းမွုႏွင့္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္အတြင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ အတင္းအဓမၼေဆာင္႐ြက္ခဲ့သည့္ အမည္းကြက္မ်ားအားဖယ္
႐ွားရန္အားထုတ္မွုတို႔မွာ ၄င္း၏မ႐ုိးသားမွုေၾကာင့္အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ခဲ့ရသည္ဟု အေမရိကန္ကိုယ္စားျပဳအဖြဲ႔၏ အဖြဲ႔၀င္
တဦးမွ The Cable သတင္းက႑သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဗီယက္နမ္ႏွင့္ဖိလစ္ပိုင္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးမ်ားမွ ေ၀ဖန္ျပစ္တင္မွုမ်ား

လ်န္ကြမ္းလီ၏ ေျပာၾကားမွုမ်ားသည္ တက္ေရာက္လာသူမ်ားအား ေရေရရာရာမ႐ွိေစပဲ ၀ါးတားတားျဖစ္ေစခဲ့ျပီး၊ တ႐ုတ္ႏို္င္ငံ၏အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားမွ

သိလိုသည့္အဓိကေမးခြန္းမ်ား ခ်န္လွပ္ထားခံခဲ့ရေၾကာင္း ထိုပုဂၢိဳလ္မွဆက္
လက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး၏ ေပါ့႐ႊတ္႐ႊတ္ႏိုင္ေသာ ေဆြးေႏြးေျပာၾကားခ်က္မ်ားအျပီးတြင္ အလွည့္က်
သူမ်ားျဖစ္သည့္ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံမ်ား၏ ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးမ်ားမွ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအားသြယ္၀ိုက္မေနပဲ
တဲ့တိုးေ၀ဖန္ခဲ့ၾကျပီး ၂ ႏုိင္ငံလံုးမွ ပစိဖိတ္ေဒသတြင္း အေမရိကန္စစ္ေရးတည္႐ွိမွုကို ထပ္မံတိုးျမွင့္ေပးရန္ ျပတ္သား
စြာေတာင္းဆိုခဲ့ၾကရသည္။

ဗီယက္နမ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး၏ေ၀ဖန္ျပစ္တင္မွု
တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ကမာၻသို႔ေၾကျငာသည့္ ၄င္း၏မူ၀ါဒမ်ားအားလိုက္နာက်င့္သံုးရန္ အစဥ္အျမဲေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္းႏွင့္
ဤေၾကျငာခ်က္မ်ားအား အမွန္တကယ္က်င့္သံုးရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးဖြန္ကြမ္သန္းမွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေမလတြင္းကပင္ အျငင္းပြားေနသည့္ ကၽြန္းမ်ားတ၀ိုက္
သို႔၀င္ေရာက္ျခင္းမွ ဟန္႔တားသည့္သေဘာျဖင့္ ဗီယက္နမ္တိုင္းတာေရးသေဘၤာမ်ားမွ ေကဘယ္ၾကိဳးမ်ားအား
တ႐ုတ္စစ္သေဘၤာမ်ားမွ အင္အားသံုး၍ျဖတ္ေတာက္ပစ္ခဲ့ေၾကာင္း ကန္႔ကြက္ျပစ္တင္ခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္
နယ္နမိတ္ထိစပ္လ်က္႐ွိသည့္ ဗီယက္နမ္သည္ တ႐ုတ္ႏို္င္ငံ၏ရန္လိုမွုအား အထူးခံစားခဲ့ရသည့္ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံျဖစ္ျပီး
လက္႐ွိအခ်ိန္တြင္ပင္ ဗီယက္နမ္တပ္မေတာ္တခုလံုး၏ထက္၀က္၊ တို္က္စြမ္းရည္အျမင့္ဆံုးတပ္အင္အား ၅၀% ခန္႔အား
တ႐ုတ-္ ဗီယက္နမ္ နယ္စပ္တေလွ်ာက္ခ်ထားရသည္။ ယခုလည္း ႐ု႐ွားလုပ္တိုက္ခိုက္ေရးေရငုပ္သေဘၤာမ်ားကို
၀ယ္ယူ၍ တ႐ုတ္၏ရန္လိုမွုအားခုခံႏို္င္ရန္ၾကိဳးပမ္းေနရ၏။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္လည္း ဗီယက္နမ္ကဲ့သို႔ပင္ တ႐ုတ္
ရန္လိုမွုအား အတိတ္ကခံစားခဲ့ၾကရျပီးျဖစ္၏။ လက္႐ွိတြင္လည္း တ႐ုတ္လက္ေအာက္ခံျပည္နယ္တခုအေနအထားသို႔ တစတစႏွင့္နိမ့္က်လာသည္ကို
အားလံုးအသိပဲျဖစ္၏။

ပိုမိုျပင္းထန္လာသည့္ဖိလစ္ပိုင္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး၏ေ၀ဖန္ျပစ္တင္မွု

ဖိလစ္ပိုင္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးေဗာ္လတိုင္းယားတူဗဲရားဂက္ဇ္မင္ ေျပာၾကားမွုမွာမူပို ၍ပင္ျပင္းထန္လွ၏။ ဖိလစ္ပိုင္မွပိုင္ဆိုင္သည္ဟု ေၾကျငာထားသည့္

စပရက္တ္လီကၽြန္းစုမ်ားတ၀ိုက္တြင္ တ႐ုတ္ေရတပ္မွ လက္နက္မဲ့
ဖိလစ္ပိုင္ငါးဖမ္းသေဘၤာမ်ားအား အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာျခိမ္းေျခာက္မွုမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း အတိအလင္းေျပာဆိုခဲ့၏။ ဤအျပဳုအမူမ်ားသည္
ေဒသတြင္းလံုျခံဳမွုကင္းမဲ့ျခင္းကို ျဖစ္ေပၚေစျပီး ေဒသတြင္းႏို္င္ငံမ်ား၏အစိုးရမ်ားကိုသာမကပဲ ပင္လယ္ျပင္ကိုအမွီျပဳ၍၀မ္းစာ႐ွာရသည့္ သာမန္ျပည္သူမ်ား၏
ဘ၀မ်ားကိုပါ အေတာ့္ကိုဆိုး႐ြားစြာထိခိုက္ေစခဲ့ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္ေရပိုင္နက္တြင္းတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ တရုတ္ေရတပ္၏
အင္အားသုံးအၾကမ္းဖက္ျခိမ္းေျခာက္မွုမ်ားကို အတိအက်ေထာက္ျပေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။

တ႐ုတ္အႏၱရယ္ႏွင့္ေဒသတြင္းလက္နက္တပ္ဆင္မွု

မေလး႐ွားႏိုင္ငံမွ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံလုပ္ စေကာ့ပီးန္အမ်ိဳးအစားေရငုပ္သေဘၤာ (Scorpene Class Submarine) မ်ား၀ယ္

ယူရခဲ့ရျခင္းမွာလည္း အလားတူျပႆနာေၾကာင့္ပင္။ ထုိင္းႏိုင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတုိ႔မွ ႏွစ္စဥ္လက္ခံက်င္းပသည့္
Cobra Gold စစ္ေရးေလ့က်င့္မွုမ်ားတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၊ စကၤာပူႏိုင္ငံ၊ မေလး႐ွားႏိုင္ငံႏွင့္ အင္ဒိုနီး
႐ွားႏိုင္ငံမ်ားမွ ပူးေပါင္းပါ၀င္ၾကျခင္း၊ တခ်ိန္ကရန္သူမ်ားျဖစ္ခဲ့ၾကသည့္ အေမရိကန္ႏွင့္ဗီယက္နမ္ေရတပ္မ်ား ပူးတြဲစစ္ေရးေလက်င့္မွုမ်ားျပဳလုပ္လာသည္ထိ
ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကားစစ္ဘက္ဆက္ဆံေရးတိုးတက္လာခဲ့ျခင္း၊ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံ
မ်ားႏွင့္အတူ အိႏၵိယႏိုင္ငံမွလည္း ေရငုပ္သေဘၤာမ်ားကိုပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ရန္ အလားတူၾကိဳးပမ္းေန၍ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမွလည္း
အလားတူ ၄င္း၏စစ္အင္အားကိုတိုးခ်ဲ႕ရန္စီစဥ္လာေနျခင္းတို႔မွာ အေၾကာင္းမဲ့ေတာ့မဟုတ္ပါ။ တ႐ုတ္၏အႏ ၱရာယ္ကို ေ႐ွးမဆြကပင္ၾကိဳျမင္ထားသူတဦးျဖစ္သည့္
တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတဦးျဖစ္သူ စကၤာပူ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း
လီကြမ္ယူမွ မၾကာေသးမီကပင္ အာ႐ွ-ပစိဖိတ္ေဒသတြင္ အေမရိကန္၏စစ္ေရးတည္႐ွိမွုသည္ မ႐ွိမျဖစ္လိုအပ္ေၾကာင္းေျပာ
ၾကားခဲ့သည္။ ၄င္းမွတ္ခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး တ႐ုတ္တို႔မေက်နပ္ခဲ့ၾကေပ။ စကၤာပူစစ္တပ္မွာ ေဒသတြင္းတြင္ေခတ္အမွီဆံုးေသာ စစ္တပ္တခုျဖစ္သည္။
ယခင္ကလည္း လီကြမ္ယူမွ အာ႐ွ-ပစိဖိတ္ေဒသတြင္း စီးပြားေရးတည္ျငိမ္မွု ယခုအေနအထားထိ
႐ွိေနခဲ့ျခင္းမွာ ဟာ၀ါယီတြင္အေျခစိုက္သည့္ အေမရိကန္ပစိဖိတ္ေဒသစစ္႒ာနခ်ဳပ္ (USPACOM, US PACIFIC COMMAND)
၏လက္ေအာက္ခံ အေမရိကန္ပစိဖိတ္ေရတပ္ (USPACFLT, US PACIFIC FLEET) ၏အစိတ္အပိုင္းတခုျဖစ္သည့္၊ အာ႐ွ-ပစိဖိတ္ေဒသတြင္လွုပ္႐ွားေသာ
th
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ ယိုကိုဆူကာျမိဳ႕အေျခစိုက္ အေမရိကန္အမွတ္ (၇) ေရတပ္စု (US 7 Fleet)
ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုခဲ့သည္။

(အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသတြင္ လွုပ္႐ွားသည့္ အေမရိကန္အမွတ္ (၅) ေရတပ္မွာ ဘာရိန္းႏိုင္ငံ၊ မနာမာျမိဳ႕တြင္အေျခစိုက္ျပီး၊

ဥေရာပႏွင့္ေျမထဲပင္လယ္တြင္းလွုပ္႐ွားသည့္ အမွတ္ (၆) ေရတပ္မွာမူ အီတလီႏိုင္ငံ၊ ဂါယက္တာျမိဳ႕တြင္အေျခစိုက္သည္။
အမွတ္ (၂)၊ အမွတ္ (၃) ၊ အမွတ္ (၄) ႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအားကာကြယ္ေရး (Continental Defense) အတြက္ျဖစ္ျပီး
ေနာ္ေဖာ့လ္ခ္၊ ဆန္ဒီေယးဂိုး၊ ေမပို႔တ္ စသည့္အေမရိကန္ျမိဳ႕ၾကီးမ်ား႐ွိ ႒ာနခ်ဳပ္မ်ားတြင္အေျခစိုက္သည္။ ေရတပ္ဆိုင္ဘာ
စစ္႒ာနခ်ဳပ္ျဖစ္သည့္ အမွတ္ (၁၀) ေရတပ္မွာမူ ေမရီလင္းျပည္နယ္တြင္း႐ွိ ခံတပ္ျမိဳ႕တခုျဖစ္သည့္ ဖို႔ဒ္မိဒ္ တြင္အေျခစိုက္သည္။)

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးႏွာေစးေနျခင္း

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီ၏ မိန္႔ခြန္းသည္ ေဒသတြင္းကိစၥရပ္အခ်ိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ အမ်ားေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္အတိုင္း ေသခ်ာမွုအခ်ိဳ႕႐ွိေစခဲ့ေသာ္ျငားလည္း

အားလံုးသိလိုၾကေသာ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အေရး၊
တ႐ုတ္ႏို္င္ငံမွ မိမိဆႏၵအေလ်ာက္သတ္မွတ္သည့္ တ႐ုတ္ပင္မအက်ိဳးစီးပြားကိစၥရပ္မ်ား (So-called China’s Core Interest)
အေရးႏွင့္ ထင္သာျမင္သာမ႐ွိေသာ တ႐ုတ္စစ္အင္အားတိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ေနမွုမ်ား(Military Build-up Discretion)
အပါအ၀င္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ အမ်ားအထင္အျမင္ေကာင္းေအာင္ေၾကျငာမွုမ်ားႏွင့္ ေျဖာင့္ေျဖာင့္ၾကီးဆန္႔က်င္ေနသည့္ လုပ္ရပ္
မ်ားႏွင့္လွုပ္႐ွားမွုမ်ား အစ႐ွိသည့္အေၾကာင္းအရာကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ေနသည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမသိဟန္ေဆာင္၍ ေ၀ွ႔ေ႐ွာင္
သြားခဲ့ေသာ၊ အေရးပါအဓိကက်သည့္ေမးခြန္းတေလွၾကီးႏွင့္အတူ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမွုမ်ားစြာတို႔ ေဒသတြင္းႏို္င္ငံမ်ား၌ က်န္ေနရစ္
ခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္ႏိုင္ငံကိုယ္စားျပဳအဖြဲ႔မွ ေဆြးေႏြးပြဲတက္ေရာက္သူအဖြဲ႔၀င္တဦးက ထပ္မံေျပာၾကားခဲ့သည္။

သိုင္းစြမ္းျပသည့္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးႏွင့္မ႐ုိးသားသည့္ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္မူ၀ါဒမ်ား

အဆင့္ျမင့္သိုင္းသမားတဦးလည္း ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္သည့္ ဤတ႐ုတ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးသည္ အေမးအေျဖမ်ားျပဳလုပ္သည့္ အခ်ိန္အပိုင္းအျခားကာလ (Q&A Period)

အတြင္း တုိက္႐ုိက္သေဘာေဆာင္သည့္ အေလးအနက္ ေမးခြန္းေမးလာလွ်င္ ေျဖဆိုမည့္အစား သိသိၾကီးႏွင့္ေ၀့၀ိုက္ေကြ႔ပတ္ကာ
ခုန္ပ်ံေက်ာ္လႊား၍ေ႐ွာင္႐ွားေနခဲ့ျပီး အျခားႏိုင္ငံမ်ားအားလက္ခံေစလိုေသာ ၄င္းေျပာလိုသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေဇာင္းေပးေျပာေနခဲ့သည္။
ဥပမာအားျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ပါကစၥတန္ဆိပ္ကမ္းတခုျဖစ္သည့္ ဂြာဒါဆိပ္ကမ္း အား တရုတ္မွထိန္းခ်ဳပ္စီမံလုပ္ေဆာင္ေနျခင္းကဲ့သည့္ကိစၥရပ္အား ”
ဘာဘာဘာမွမသိပါ ” ဟု ေျဗာင္ျငင္းျခင္းမ်ိဳးျဖစ္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး အရာခပ္သိမ္းအတိတ္ေမ့သည္လား၊ သူေမ့ခ်င္ရာကြက္ေမ့သည္လား ဆိုသည္ကား
သူသာအသိဆံုးျဖစ္မည္ပင္။ အမွန္မွာ ထိုဆိပ္ကမ္းကိစၥသည္မွန္ကန္ပါေၾကာင္း ပါကစၥတန္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးအာမက္မြတ္တားမွ
တရား၀င္လူသိ႐ွင္ၾကားေၾကျငာခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး၏ တခ်က္တခ်က္မူမမွန္သည့္အမူအရာမ်ားက တ႐ုတ္၏ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္မူ၀ါဒမ်ား သည္
႐ုိးသား၍ပြင့္လင္းျမင္သာမွုမ႐ွိသည္ကို သိသာထင္႐ွားေစခဲ့သည္။ အေတာ္သတိထားရမည့္အခ်က္ျဖစ္ပါသည္။

Cable Guy ႏွင့္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး

The Cable သတင္းေထာက္ ဂ်ိဳ႕႐ွ္႐ုိဂင္ မွ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ တဖက္သတ္ပိုင္နက္သတ္မွတ္မွုမ်ားႏွင့္အတူ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္တြင္း

အျပင္းအထန္အျငင္းပြားမွုမ်ားျဖစ္ေနသည့္ေနရာမ်ားတြင္ တရုတ္ႏို္င္ငံ၏ရန္လုိမွုမ်ားေၾကာင့္ လတ္တေလာျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ျပႆနာမ်ားမွအစျပဳ၍
ေဒသတြင္းအေမရိကန္စစ္တပ္အား ပို၍လိုအပ္လာခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ယမန္ေန႔က အေမရိကန္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး၏ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွေဒသတြင္း
အေမရိကန္စစ္ေရးတည္႐ွိမွုႏွင့္ပါ၀င္ပတ္သက္ေနမွုအား ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕မည္ဆိုသည့္ေၾကျငာခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး
ဗုိလ္ခ်ဳပ္ၾကီးလ်န္ကြမ္းလီမွ မည္ကဲ့သို႔တံု႔ျပန္မည္လဲဟု တဲ့တိုးေမးျမန္းခဲ့သည္။

Foreign Policy မဂၢဇင္းၾကီး၏သတင္းေထာက္ ဂ်ိဳ႕႐ွ္႐ုိဂင္ မွ ထပ္မံျပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ အျငင္းပြားေနသည့္ေနရာမ်ားသို႔ အျခားႏိုင္ငံမ်ား၀င္ေရာက္မွုအား

ဆန္႔က်င္ျခင္းႏွင့္လက္နက္အင္အားသံုး၍ဟန္႔တားျခင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီးေမးျမန္းခဲ့ရာ တည့္တိုးက်သည့္ေမးခြန္းမ်ားကို ဘူးခံျငင္းေလ့႐ွိသူ
တ႐ုတ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးခမ်ာ ႐ုိးဂုဏ္အားနည္းျခင္းသျဖင့္ အေတာ့္ကို ေဘးက်ပ္နံက်ပ္ျဖစ္ခဲ့ရ၏။

အစည္းအေ၀းခန္းမႏွင့္ကပ္လ်က္ တဖက္ခန္းတြင္ ေဆြးေႏြးပြဲအေျခမလွမွုေၾကာင့္ အျပန္အေျခအေနမေကာင္း၍ သိသိ

သာသာပင္ညစ္ေနၾကေသာ တ႐ုတ္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔မွာလည္း စိတ္ဆိုးမာန္ ဆိုး ျဖင့္ပင္ ဆြးေႏြးပြဲရပ္နားခ်ိန္တြင္ အျခားတက္ေရာက္လာသူမ်ားအား
၄င္းတို႔ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးအားေခ်ာင္ပိတ္ေမးေသာ အေမရိကန္သတင္းေထာက္ မည္သူ
မည္၀ါျဖစ္ေၾကာင္း အသည္းအသန္လိုက္လံစံုစမ္းေနခဲ့ၾကသည္။ ေဆြးေႏြးပြဲက်င္းပသည့္ျမိဳ႕သာ ေဘဂ်င္း (သို႔) ႐ွန္ဟုိင္း
ျဖစ္ခဲ့လွ်င္ သတင္းေထာက္ကေလး ဂ်ိဳ႕႐ွ္႐ုိဂင္တေယာက္ေတာ့ အေတာ္ အႏၱရာယ္ ရွိ ႏိုင္သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး၏မေအာင္ျမင္မွု

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးခမ်ာ သူ၏အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ျဖစ္သည့္ တ႐ုတ္ႏို္င္ငံမွ မည္သူ႔ကိုမွျခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ႐ွိေၾကာင္း ေပၚလြင္ေစရန္ၾကိဳးပမ္းမွုႏွင့္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္အတြင္း

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ အတင္းအဓမၼေဆာင္႐ြက္ခဲ့သည့္ အမည္းကြက္မ်ားအားဖယ္႐ွားရန္အားထုတ္မွုတို႔မွာ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ခဲ့ရသည့္ျပင္၊ ေဆြးေႏြးပြဲတက္ေရာက္လာသူတို႔၏
အဓိကေမးခြန္းမ်ားအား ပြင့္လင္း႐ုိးသားစြာမေျဖဆိုပဲ သိုင္းသမားဆန္ဆန္ ခုန္ပ်ံေက်ာ္လႊားကာ ေ႐ွာင္တိမ္းေနခဲ့မွုေၾကာင့္ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ား၏
သံသယမ်ားပိုမိုခိုင္မာလာေစခဲ့ျပီး ေနာက္ဆံုးတ႐ုတ္တို႔မလိုလားဆံုးျဖစ္သည့္ အာ႐ွႏိုင္ငံမ်ားမွ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို လံုျခဳံေရးအရမွီခိုအားထားမွုမွာ
ပို၍ပင္တိုးလာခဲ့ျပီး ေဆြးေႏြးပြဲက်င္းပစဥ္ကာလတြင္း၌ပင္ အေမရိကန္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး၏ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွေဒသတြင္း အေမရိကန္စစ္ေရးတည္႐ွိမွုႏွင့္
ပါ၀င္ပတ္သက္ေနမွုအား ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕မည့္ ေၾကျငာခ်က္ႏွင့္အတူ ပစိဖိတ္ေဒသတြင္ အေမရိကန္စစ္အင္အားပိုမိုၾကီးမားလာေတာ့မည္ျဖစ္သျဖင့္ ဖြတ္မရဓါးမဆံုး
အေတာ္ပင္အထိနာသည္ဟု ဆိုရမည္ျဖစ္သည္။

နဖူးတင္မက၊ မ်က္ႏွာပါအေတာ္ေျပာင္သည့္ တ႐ုတ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးသည္ ၎၏ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမွ မ်က္ႏွာ ေျပာင္တိုက္

လွသည့္ နဖူးအေတာ္ေျပာင္သည့္ သမၼတ ႏွင့္ နင္လားငါလားဟုဆိုရေပမည္။ မရဲပဲကၽြဲျပဲစီးသည့္ တ႐ုတ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးအား ကံမေကာင္းေစသည့္အေၾကာင္းတခုမွာ
ဤလံုျခံဳေရးဆုိင္ရာႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ (Shangri-La Dialogue) တြင္ တက္ေရာက္
လာသူမ်ားတြင္ သာမန္လူျပိန္းတဦးမွ မပါ၀င္ခဲ့ျခင္းပင္။

ဆီးရီးယား လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ ့၀င္ ၁၂၀ ေက်ာ္ အသတ္ ခံရ

by FNG on June 7, 2011

6
0

မဲေပးပါ

ဆီးရီးယား သမၼတ ဘာရွား အယ္(လ) အာဆတ္ ကို သစၥာခံ တဲ့ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ ့၀င္ ေတြဟာ
ဟာ တနလၤာ ေန ့က ႏိုင္ငံေျမာက္ ပိုင္း ဂ်စ္ဆာ အယ္(လ) ရွစ္ေဂါ ဆို တဲ့ ၿမိဳ ့ကေလး မွာ ၿခံဳခိုက္
တိုက္ ခိုက္ ျခင္း ခံရ ၿပီး ၁၂၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေသဆံုး ခဲ့ရတယ္ လို ့ အယ္(လ)ဂ်ာဇီယား သတင္း
ဌာန က ထုတ္လႊင့္ သြား ခဲ့ပါတယ္။

အမဲပစ္ ေသနတ္၊ လက္ပစ္ဗံုး နဲ ့ ကလက္ရွ္နီေကာဗ္ အမ်ိဳး အစား ရိုင္ ဖယ္ေတြ ကို ကိုင္ ေဆာင္
ထား တဲ့ လက္နက္ ကိုင္ အဖြဲ ့ တစ္ခု ရဲ ့ တိုက္ ခိုက္ မႈ ကို ခံရတာ ေၾကာက့္ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ ့၀င္
ေတြ ဟာ စာတိုက္ နဲ ့ နယ္ျခား ေစာင့္ တပ္ ရံုး လို ေနရာ မ်ိဳး မွာ ေသဆံုး ခဲ့ရတယ္ လို ့ ေဘရြတ္
ကလာ တဲ့ သတင္း ေတြ မွာ ေဖာ္ျပထား ပါတယ္။

ဆီးရီးယား ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီး ရီမ္ ဟာဒက္ ကေတာ့ လူေပါင္း ၈၀ ေလာက္ က ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္း
ပတ္ကတည္း က အသတ္ ခံရတာ ျဖစ္ၿပီး ၄၀ ကေတာ ့ ဒီေန ့မွာ ထပ္ ၿပီး အသတ္ ခံရတာ လို ့
အယ္(လ)ဂ်ာဇီးယား သတင္း ဌာန ကို ေျပာ ပါတယ္။

ဆီးရီးယား ႏိုင္ငံ ရဲ ့ သံုး လ ေက်ာ္ၾကာ လူထု အံုၾကႊ မႈ အတြင္း ဆႏၵျပသူ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ သတ္
ျဖတ္ ခံခဲ့ရၿပီး ၿပီး ခဲ့တဲ့ သီတင္း ပတ္ က အစၥေရး ႏိုင္ငံ ဂိုလန္ ကုန္း ျမင့္ ထဲ ျဖတ္ ေက်ာ္ ၀င္ေရာက္ ခဲ့
တဲ့ ဆီးရီးယား ဒုကၡသည္ တစ္ရာ ေက်ာ္ေလာက္ ကို အစၥေရး စစ္တပ္ က ပစ္ခတ္ မႈ ေတြ ေၾကာင့္
ေသဆံုး ဒဏ္ရာ ရ မႈ ေတြ ရွိ ေနပါတယ္။

အာဆတ္ အစိုးရ က ကို ဆန္ ့က်င္ တဲ့ ဆႏၵျပ သူေတြ က အခ်ိဳ

့ ၿမိဳ ့ေတြ မွာ လက္နက္စြဲ ကိုင္ ဆန္ ့က်င္ မႈေတြ ရွိေန ေၾကာင့္
ဆီရီးယား ႏိုင္ငံ ဟာ လစ္ဗ်ား နဲ ့ အိုင္ဗရီကိုစ္ လို ျပည္တြင္း
စစ္ထဲ တိုး ၀င္ ႏိုင္တယ္ လို ့ ႏိုင္ငံတကာ မဟာဗ်ဴဟာ ေလ့လာ
ေရး အဖြဲ ့ရဲ ့ အစီရင္ ခံစာ မွာ ေဖာ္ျပထား ပါတယ္။

ဆႏၵျပသူ ေတြ ကို ဆီးရီးယား အစိုးရက ႏိုင္ငံ တ၀ွမ္းမွာ ဖမ္းဆီးထား

တာ ၁၀၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ရွိၿပီး အခ်ိဳ ့က ဖမ္းဆီး ထား စဥ္ အတြင္း
မွာ လူမဆန္ စြာ ညွင္းပန္း ႏွိပ္ စက္ ခံရတယ္ လို ဆ
့ ီးရီးယား ေဖ့ဘြတ္
ေတာ္လွန္ေရး စာမ်က္ ႏွာ မွာ ေဖာ္ျပထား ပါတယ္။

ဆီးရီးယား ျပည္ ထဲ ေရး ၀န္ႀကီး ကေတာ့ လက္နက္ စြဲ ကိုင္ တိုက္ ခိုက္
သူေတြ ကို ျပင္းျပင္း ထန္ ထန္ အေရးယူ မယ္ လို ့ သတိေပး ခဲ့ ေပမယ့္
ဆီးရီးယား ေျမေအာက္ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွား တဲ့ အဖြဲ ့ေတြ က ေတာ့
လာမယ့္ ေသာၾကာ ေန ့မွာ တစ္ ႏိုင္ငံ လံု တစ္ၿပိဳင္ နက္ လူ ထု အံုၾကြမႈ
စတင္ ဖို ့ ေဆာ္ၾသထား ပါတယ္။

လက္နက္ ကိုင္ ခ်ံဳ ခို တိုက္ ခိုက္ မႈ ေတြ လုပ္ ေန တဲ့ ဆီးရီးယား မ်ိဳး ခ်စ္
အဖြဲ ့ ဟာ ႏိုင္ငံ ငံ တြင္း က ေရကာတာ တည္ေဆာက္ မႈ ေတြ ၊ သစ္ေတာ
ေခါင္း ေတြ ဆီကေန ဒိုင္း န မိုက္ နဲ ့ လက္နက္ ေတြ ကို ၀င္ေရာက္
စီး နင္း ရယူ ႏိုင္ခဲ့ တာ ျဖစ္ပါတယ္။

လက္ဘႏြန္ ႏိုင္ငံ ေဘရြတ္ ၿမိဳ ့က လက္နက္ ေမွာင္ ခို ေစ်းကြက္ ကလည္း ဆီးရီးယား ျပည္သူေတြ ကို လက္
နက္ ေရာင္း ခ်မႈ ေတြ ရွိ ေနၿပီ အခ်ိဳ ့တိုက္ ခိုက္ ေရး ရိုင္ ဖယ္ ေတြ ကိ အေၾကြး နဲ ့ေရာင္း ခ်ေပး တယ္ လို ့
အယ္(လ) အာေရး ဗီးယား သတင္း ဌာန က ေဖာ္ျပ ခဲ့ ပါတယ္။

ဆီးရီးယား ေျမာက္ ပိုင္း ၿမိဳ ့ အခ်ိဳ ့မွာ ေတာ့ ဆႏၵျပ သူေတြ ဟာ အစိုးရ အေဆာက္ အဦ အခ်ိဳ ့ကို သိမ္း ပိုက္
ထား ၿပီး ဘာရွား အယ္(လ) အာဆတ္ ရဲ ့ ဓာတ္ ပံု ေတြ ကို ျဖဳ တ္ ခ် ခဲ့ ၾက ပါ တယ္။

တနလၤာေန ့ က တိုက္ ခိုက္ ခံရမႈ ေၾကာင့္ ေသဆံုး သူေတြ ထဲ မွာ ဆီးရီးယား ရဲ အရာ ရွိ ႏွစ္ ဆယ္ ေက်ာ္ ပါ
၀င္ ပါတယ္။

Armed Smuggler Syria and border countries.

http://freedomnewsgroup.com

ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျမန္မာျပည္တြင္ေနသည္
ေမာင္လြမ္းဏီ
ဇြန္ ၈၊ ၂၀၁၁
၈၈
၂၆ ႏွစ္ေက်ာ္
မိုးေပၚေထာင္ မပစ္တဲ့
အာဏာသိမ္းးစစ္တပ္ရဲ ့လူမဆန္မွဳ၊
အဖိႏွိပ္ခံလူထုအတြက္
လက္ပိုက္ရပ္မၾကည့္
အေရးႀကီးေတာ့ ေသြးနီးခဲ့သူ။

ေရႊတိဂံု အေနာက္မုခ္
လူထုလွဳပ္ရွားမွဳ
ဒုတိယလြတ္လပ္ေရး
လြတ္ေျမာက္ေရးတိုက္ပဲြ
ယံုၾကည္၊ရဲတင္း ၊ ခုန္ဆင္း၊
ေနအိမ္အက်ဥ္း
ေရးထြင္းခဲ့ ဒီပဲယင္းေက်ာက္စာ
ေသတြင္းနက္နက္
မက္မက္စက္စက္၊ ပက္ပက္စက္စက္
တက္တက္ၾကြၾကြ သက္ဆင္းခဲ့သူ။

တရားရံုးနဲ ့ေထာင္ႏွဳတ္ခမ္း
အၾကိမ္ၾကိမ္ေလွ်ာက္္လွမ္းရင္း
၆၆ ႏွစ္တြင္း ၀င္ခဲ့သူ။

လက္ရည္တျပင္စီး
ႏွီးေဒါင္းလန္းေတြနဲ ့
၀ိုင္းဖဲြ ့ကာ စားၾကသည္တြင္
ေဟ့ သူငယ္ခ်င္းေရ၊ တို ့နယ္ပယ္တြင္
မိုးသက္ကယ္ဆင္၊ ရွစ္ခြင္ကမည္း
မိုး ရြာမလိုလိုနဲ ့ပဲ၊ ညီညြတ္ေရး နဲ ့
အသက္ရွည္ရွည္ ခင္ခင္မင္မင္
လက္ေရတျပင္စီး၊ ေရွးကထက္ ပိုခ်စ္မဲ့သူ။

၃ - ၆ - ၂၀၁၁
- ျမန္မာျပည္တြင္ (ေနသည္) ။ မိုးမိုး (အင္းလ်ား)
- ဒီပဲရင္းေက်ာက္စာ။ (ထိုက္သူႏိုင)္
- လက္ရည္တျပင္စီး (နန္းေတာ္ေရွ ့ဆရာတင္)

အန္ဒီအက္ဖ္ ခြဲထြက္အဖြဲ႕၀င္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ရန္ကုန္တိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့

မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
ဇြန္လ ၇ ရက္၊ ၂၀၁၁
သဃၤန္းကၽြန္းလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းညႊန္႔အပါအ၀င္ အန္ဒီအက္ဖ္ ပါတီမွ ခြဲထြက္ခဲ့သည့္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္စု က ရန္ကုန္တိုင္း
အစိုးရအဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္သူ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးျမင့္ေဆြႏွင့္ ဇြန္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကေၾကာင္း ၄င္းတို႔၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္ အရသိရွိရသည္။

တုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ရာတြင္ ဦးသိန္းညႊန္႔၊ ဦးဖုန္းျမင့္ေအာင္ အပါအ၀င္ အန္ဒီအက္ဖ္ ပါတီမွ ခြဲထြက္ခဲ့သည့္ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားပါ၀င္ ခဲ့သည္ဟု
သိရွိရၿပီး အဆိုပါ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ခန္႔ထားေရးကိစၥ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေရေျမာင္းမ်ား ေရလွ်ံသည့္ ကိစၥ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕
စာသင္ေက်ာင္းမ်ားမွ စာေမးပြဲ ေမးခြန္းကိစၥ၊ ေက်ာင္း၀င္ခြင့္ အတြက္ လာဘ္ေငြေပးရသည့္ ကိစၥႏွင့္အမိႈက္သိမ္းစနစ္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို
တင္ျပခဲ့သည္ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ထိုသို႔ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ အသစ္ျဖစ္သူ ဦးလွျမင့္လည္း ပါ၀င္ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အမိႈက္သိမ္းစနစ္ အေၾကာင္းႏွင့္
ပတ္သက္ၿပီးေျပာဆိုရာတြင္ ႏွစ္အတန္ၾကာ ရပ္ဆိုင္းထားသည့္ အမိႈက္ကားျဖင့္ တလမ္း၀င္တလမ္းထြက္ အမိႈက္သိမ္းစနစ္ကို ျပန္လည္စတင္ေနသည္ဟု
ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ အသစ္က ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္က မိမိတို႔ ေစတနာရွိသေလာက္ လုပ္ေပးလ်င္ တစ္ႏွစ္စာ အသံုးစရိတ္မွာ လပိုင္းအတြင္း
ကုန္သြားဖို႔သာရွိသည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ စည္ပင္သာယာေရး ေကာ္မီတီအေနျဖင့္ တိုးျမွင့္ေကာက္ခံရန္ အထက္သို႔ တင္ျပေသာ္လည္း
ႏွစ္အတန္ၾကာကပင္ ခြင့္မျပဳခဲ့ဟု လည္းေျပာဆိုသည္ဟု သိရွိရသည္။
သဃၤန္းကၽြန္း လြႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းညႊန္႔ (ေကာ့ကရိတ)္ အေနျဖင့္ သူေရြးခ်ယ္ခံရသည့္ သဃၤန္းကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေရ၊ မီး မရသည့္ ကိစၥ၊
အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ႏွင့္ ရုံးကိစၥရပ္မ်ားတြင္ အခက္အခဲရွိပါက သူ႔အား လာေရာက္ ေျပာဆိုႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ သူ႔အေနျဖင့္ လိုက္လံေျဖရွင္းေပးမည္ဟု လြန္ခဲ့သည့္
လအနည္းငယ္က မဲဆႏၵရွင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ေျပာဆိုခဲ့သည္။
ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရံုးမ်ားမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ ဓါတ္ပံုမ်ား ျဖဳတ္မခ်ေသး

မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္

ဇြန္ ၇၊ ၂၀၁၁

ဧၿပီ လ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ နအဖ အစိုးရအဖြဲ႕ကို တရား၀င္ဖ်က္သိမ္းၿပီး ႀကံ႕ဖြံ႔ႀကီးစိုးသည့္ အစိုးရအဖြဲ႕သစ္သို႔ အာဏာလႊဲအပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး

သန္းေရႊ၏ ဓါတ္ပံုမ်ားအား ရံုးမ်ားတြင္ ခ်ိတ္ဆြဲထားျခင္းကို ျဖဳတ္ခ်ဖို႔ ညႊန္ၾကားသည့္စာထြက္ရွိခဲ့သည္ဆိုသည့္ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္ထိ
ဓါတ္ပံုမ်ား ခ်ိတ္ဆြဲထားဆဲ ျဖစ္သည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္။
နအဖ အစိုးရအဖြဲ႕ဖ်က္သိမ္းၿပီးေနာက္တြင္ ယခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ ရယူထားသည့္ ရာထူး၅ ခုစလံုးမွ အနားယူခဲ့ေသာ္လည္း စစ္တပ္မွ အၿငိမ္းစား
မယူေသးပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး အေခၚအေ၀ၚျဖင့္ ရွိေနဆဲျဖစ္သည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ တပ္အသိုင္းအ၀ုိင္းမွ လာသည့္ သတင္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ လလယ္က သတင္းမီဒီယာမ်ားႏွင့္ ႀကံ႕ဖြံ႔ပါတီ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဦးေဌးဦးတို႔ေတြ႕ဆံုစဥ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ ရာထူးအားလံုးမွ

အမွန္တကယ္ အနားယူသြားၿပီျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ႀကံ႕ဖြံ႔ပါတီ၏ နာယက အျဖစ္မွပါ အနားယူသြားခဲ့ၿပီး ပါတီရံုးကိုလည္း လာေရာက္ျခင္း မရွိေၾကာင္း
၄င္းကေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရံုးမ်ား၊ ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနလက္ေအာက္ရွိ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ထုတ္ေပးေရး ရံုးမ်ားတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏
ဓါတ္ပံုကို ခ်ိတ္ဆြဲထားဆဲျဖစ္သည္ကို ေတြ႕ေနရသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံ တဦးက ေျပာသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရာထူးမွ အနားယူသြားေသာ္လည္း တပ္မေတာ္ အေဆာင္အေယာင္ကို မခၽြတ္ေသးျခင္းမွာ
မည္သည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ေၾကာင့္ ဆိုသည္ကို ရွင္းလင္းစြာ မသိရေသးေသာ္လည္း တပ္ကို ၾသဇာလႊမ္းမိုးႏိုင္ေသးသည္ကို ျပသလိုသည့္ သေဘာရွိသည္ဟု ရန္ကုန္
အေျခစိုက္ သတင္းအယ္ဒီတာ တဦးက ေျပာသည္။
 ကာတြန္းေစာငို - ငါ့လက္ကလြတ္ ႁဗြတ္ …

ဇြန္ ၇၊ ၂၀၁၁

ဘီဂိတ္ကို စာစီစာ႐ုိက္ငွားမလို႔
မုိးနတ္သား
ဇြန္ ၇၊ ၂၀၁၁

အံုး ... ဘံုး .... ဗလံုး ..... ဒုံး ..... ၀ုံး .... ဂံုး ....
ေဒါင္ .... ေဂါင္ ....
ဒင္ .... ထင္ ....
ဂြမ္း .... ထြမ္း .... ဒြမ္း .....
ရႊမ္း .... ဖ်မ္း .....
၀ူး .... ဗူး .... ဟူူး ..... ရွဴး ....
အြတ္ .... ဟြတ္ .... ဇြတ္ ....
ေ၀ါ .... ေဘ်ာ .... ေဟာ .... ေခါ .... ဂေလာ .... ေဂ်ာ ....
ဂိန္ ... ဒိန္ .... ထိ္န္ ... ဗိန္ .... ဂ်ိန္ ....
ေဟးေဟး ... ဟားဟား .... ဟိုးဟိုး ..... ဟီးဟီး .... ဟူးဟူး ... ေဟာင္းေဟာင္း .... ဟဲဟဲ .... ဟဟ .... ဟိဟိ ... ဟုဟု ....

“ဘာသံေတြတုန္းဟ ဒီေလာက္ဆူေနတာ”
“ဆင္းရဲတာေတြ ေလ်ာ့ေနၾကတာတဲ့ေလ”

“ဘာဆိုင္တုန္း ဒီအသံေတြနဲ႔ ဆင္းရဲတာေလ်ာ့တာနဲ႕”

“ဆိုင္ပါေသာ္ေကာဗ်ာ .... ခင္မ်ားမိန္းမႀကီးေဒၚလံုးတင္နဲ႔ ခင္မ်ားနဲ႔ဆိုင္သလိုက္ုိ ဆိုင္တာ”

“ေဟ့ေကာင္ မင္းစကားမင္း ရွင္းေအာင္ေျပာ .... လုံုးတင္ကို ဆြဲမထဲ့နဲ႕”

“အံုး ... ဘံုး ... ပလံုး ... ဒုံး ... ၀ုံး ဂံုး .... ဆိုတာ သစ္ေတာေတြလွဲေနတာ ... ခုတ္ေနတာ ေျဖာင္ေနတာ ၂၀၁၅ ခုအတြင္း သစ္ပင္တပင္မွ မက်န္ေစရဆိုတဲ့
မူႀကီးခ်မွတ္ၿပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနၿပီတဲ့ဗ်”

“ဘာတဲ့ စီမံခ်က္နာမည္က သစ္ေတာကုန္စင္ တစျပင္စီမံခ်က္ဆိုလားဘဲ”

“ေအာ္ ... ဂလိုကိုး ....”

“ဂလိုဘယ္ကိုးလို႔ေျပာဗ်။ ေခတ္ႀကီးေရွ႕ေဆာင္ ေန၀င္းေၾကာင္တို႔၊ အစ္ဇင္ေတြ ၀ါဒေတြကန္ထရုိက္ရ ထား တဲ့ ေခတ္ကိုေမာင္းသြင္း ကိုေက်ာ္၀င္း တို႔ကစၿပီး
ဂလိုဘယ္မႈျပဳလုိက္တာ ခု က်ဳပ္တို႔ဒြႏၷယာမွာ ဘယ္ သူမဆို ဂလိုကိုးလို႔ သိပ္မေျပာေတာ့ဘူးတဲ့ဗ်၊ ဂလိုဘယ္ကိုးလို႔ဘဲ ေျပာၾကေတာ့ တယ္တဲ့။”
“ေအးပါကြာ၊ ဆက္ေျပာမွာ ေျပာစမ္းပါ”

“ ဂလိုဗ် အဲ ... အဲ ... ဂလိုဘယ္ဗ် ေဒါင္ .... ဗေလာင္ ... ေဗာင္ .... ေဂါင္ ... ေထာင္ ... ဒင္ ... ထင္ ....ဂြမ္း ထြမ္း ဒြမ္း ... ဆိုတာေတြက ေက်ာက္စိမ္းေတြ ...
ပတၱျမားေတြ ... ေရႊေတြ ... ေၾကးေတြ ... သတၳဳေတြ တူးေနၾကတာဗ်”
“ဘယ္တုန္းက ဘယ္သူေတြ ဘယ္လိုတိုက္ခြၽတ္လိုက္မွန္းမသိတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္သစ္ႀကီးကို ကိုလြင္မိုးတို႔လို အႏုပညာရွင္ေတြေတာင္ တက္တက္ႂကြႂကြ
ပါကုန္ၾကၿပီ”

“လြင္မိုး ေရႊတူးေနသည္ ဆိုတဲ့ဇာတ္ကားေတာင္ ထြက္ေတာ့မယ္ဆိုဘဲ”

“ေဟ ... ဟုတ္လားကြ ... လံုးတင္တို႔ ေျပာလိုက္ရအုံုးမယ္”
“ဒါလဲ ရတနာကင္းစင္ တလင္းျပင္ စီမံခ်က္တဲ့”

“၀ူး ဗူး ဟူူး ရွဴး ဆိုတာေတြကေကာကြာ”

“ေအာ္ ... အဲဒါလား ဓာတ္ေငြ႔သိုက္ ႏႈိက္တဲ့အသံေတြေလ”
“ဓာတ္ေငြ႕ေရာင္းရင္း ဖေယာင္းသြင္း စီမံခ်က္တဲ့ဗ်”
“ေအာ္ ... အဲလိုလား”

“ေ၀ါ ... ေဘ်ာ ... ေဟာ ... ေခါ ... ဂေလာ ... ေဂ်ာ ဆိုတဲ့အသံေတြကေတာ့ တာတမံေတြ၊ ဆည္ေတြေ ဆာက္ၿပီး ေရအားလွ်ပ္စစ္ေတြထုတ္တဲ့ အသံေတြဗ်”
“ဒါကေတာ့ “ျမစ္ေရခမ္းေျခာက္ တိုင္းျပည္ေပ်ာက္စီမံခ်က္” တဲ့ဗ်”
“ေဟ ဟုတ္ရဲ႕လားကြာ၊ မင္းဟာက ေျပာလုိက္ရင္ အလြန္အကၽြံခ်ည္းဘဲ”

“ရႊမ္း ဖ်မ္း ....

အြတ္ ... ဟြတ္ .... ဇြတ္
ေဒါင္ ... ေဂါင္
ဂိန္ ... ဒိန္ ... ထိ္န္ ... ဗိန္ ... ဂ်ိန္ ဆိုတာေတြကေတာ့ ျပည္သူရဲ႕အသံေတြဗ်။ ေျမသိမ္းခံရတာတို႔၊ ဖမ္းခံရတာ တို႔၊ ေခ်ာဆြဲခံရတာတို႔၊ ဟုိေၾကး
ဒီေၾကးေပးရတာတို႔၊ ခိုင္းတာလုပ္ရတာတို႔ နည္းမ်ဳိးစံုနဲ႔ ႏွိပ္စက္ခံေနရလို႔ ထြက္လာတာ”
အဲဒါကေတာ့ “နလံမထူ ဒို႔ျပည္သူစီမံခ်က္တဲ့”

“ေဟးေဟး ... ဟားဟား .. ဟိုးဟိုး ... ဟီးဟီး ... ဟူးဟူး ... ေဟာင္းေဟာင္း .. ဟဲဟဲ ... ဟဟ ... ဟိဟိ ...ဟုဟု ဆိုတာကေတာ့ တိုင္းျပည္ ဥစၥာ
ကုိယ့္ဟာလုပ္ႀကီးပြားေနတဲ့ ဗိုလ္ေတြ အေပါင္းပါေတြရဲ႕ ဘီလူးသြားၿဖဲ သေရရႊဲျမည္သံေတြတဲ့ဗ်”

“ေဟ့ေရာင္ရ မင္းဟာက ဆင္းရဲတာေလ်ာ့တာမွ မဟုတ္ဘဲ၊ ပိုဆင္းရဲေအာင္လုပ္တာဘဲကြ”

“ခင္ဗ်ားက ေျပာရတာ သိပ္အေပါက္ကပ္တာဘဲ။ ႏိုင္ငံေတာ္ကေျပာရင္ ယံုမွေပါ့ဗ်။ ဆင္းရဲတာကို ေန႔မနား ညမနားေ လ်ာ့ေနတာ။ ျမန္မာျပည္ ဆင္းရဲတာကို
ေျပာေနတာမဟုတ္ဘူး။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံေကာင္းက်ဳိးေ လာက္ၾကည့္ေနတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြမ်ားမွတ္ေနလား၊ ဂလိုဘယ္ေခတ္ဗ်၊ တကမာၻလံုးရဲ႕ဆင္းရဲကို
မေလ်ာ့ႏိုင္ေသးေ တာင္ သံုးေလးႏိုင္ငံရဲ႕ဆင္းရဲကို ေလ်ာ့ေပးေနတာဗ်”

“မွတ္ထား၊ တ႐ုပ္ျပည္ရဲ႕ဆင္းရဲကို ေလ်ာ့ေပးေနတာ၊ ထိုင္းရဲ႕ဆင္းရဲကို ေလ်ာ့ေပးေနတာ၊ အိႏၵိယရဲ႕ဆင္းရဲ ကို ေလ်ာ့ေပးေနတာ

”

“သိပါဘူးကြာ၊ ဒို႔တိုင္းျပည္အတြက္လားလို႔၊ ဒို႔ျပည္ဆင္းရဲတာေလွ်ာ့တာေတာ့ လြယ္လြယ္ေလးပါကြ၊ အဲဒီ ဘီလူးေတြ အဲ အဲ ဗိုလ္ေတြ အေပါင္းပါ

ေတြပိုင္တာေတြက နဲမွ မနဲတာကြာ၊ သူတို႔ဟာေတြကို ဒို႔ျပည္သူေတြကို မုန္႔ဖိုးသေဘာ ၅ ရာခိုင္ႏႈံးေလာက္ထဲ့ၾကရင္ကို ေဟ့ေကာင္ မင္းမိတၱဴ ဆိုင္မွာ ဘီဂိတ္ကို
စာစီစာ႐ုိက္ငွားလို႔ ရတယ္ကြ၊ သိလား”

Glasbergen ၏ ကာတြန္းအား ျဖတ္ညွပ္ကပ္ပါသည္။

http://www.moemaka.com/

News Date:6/7/2011

ျပည္နယ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေမာင္ေတာ ခရီးစဥ္တြင္ မြတ္ဆလင္မ်ားက အခ်က္ ၅ ခ်က္ ေတာင္းဆို

Font size:
-------------
ေမာင္ေအး
-------------
ရခိုင္ျပည္နယ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဦးလွေမာင္တင္၏ ေမာင္ေတာျမိဳ႕ ခရီးစဥ္တြင္ ေဒသခံ မူဆလင္ ၅၃ ဦးက အခ်က္ (၅) ခ်က္ပါ ေတာင္းဆိုခ်က္ တစ္ခုကို
ေတာင္းဆိုလိုက္ေၾကာင္္း အမည္မေဖၚလိုသူ တာ၀န္ရွိသူ အရာရွိ တစ္ဦးက ေျပာသည္။
အဆုိပါ ေတာင္းဆိုခ်က္ (၅) ခ်က္ကို ယမန္ေန႕က ျမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရံုးတြင္ မြတ္ဆလင္ လူၾကီး ၁၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ ျပည္နယ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ စာေရးသားျပီး
ေတာင္းဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

" ေတာင္းဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြကေတာ့ တိုင္းရင္းသားအျဖစ္ အသိမွတ္ျပဳေရး၊ အမ်ိဳးသားမွတ္ ပံုတင္ထုတ္ေပးေရး၊ မူဆလင္အမ်ိဳးသားေတြ လြတ္လပ္စြာ

ခရီးသြားလာခြင့္၊ အမ်ိဳးသမီးေတြ အိမ္ေထာင္ျပဳတဲ့ေနရာမွာ အကန္႕အသတ္မထားဖို႕နဲ႕ ဗလီေတြကို ျပန္ေဆာက္ခြင့္ ျပဳေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္"ဟု
သူက ေျပာသည္။

အဆိုပါ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ား အေပၚ ျပည္နယ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဦးလွေမာင္တင္က ယခုကဲ့သို႕ တုန္႕ျပန္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

" ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္က လ၀က ခရိုင္းမွဴးကိုေျပာတယ္။ သူတို႕ခရီးသြားခ်င္ရင္ ေထာက္ခံစာေတြ ထုတ္ေပး လိုက္ဖို႕ ေျပာပါတယ္ ။ မွတ္ပံုတင္ေတာ့
အခုထုတ္မေပးႏိုင္ေသးဘူး အထက္ကိုတင္ျပရဦးမယ္ ဆိုပီး ေျပာတယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ပီးရင္ ပလီ ျပန္ျပင္ခြင့္ကုိေတာ့ ၀န္ၾကီးက ခြင့္ျပဳခဲ့တယ္လို႕ သိရပါတယ္"
ဟု သူက ေျပာသည္။

သို႕ေသာ္လည္း တျခား ေဆြးေႏြးခဲ့သည့္ အေသးစိတ္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို မသိရွိရေသးေၾကာင္း သူက ေျပာသည္။

ယခင္ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးေဟာင္း ဦးေမာင္ဦး ေမာင္ေတာကို လာတုန္းကလည္း ယခုကဲ့သုိ႕ ႏုတ္ျဖင့္ ခြင့္ျပဳထားခ်က္ တစ္ခ်ိဳ႕ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း လက္ေတြ လုပ္ရာတြင္
အခက္အခဲရွိသျဖင့္ ယခု ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားမွာလည္း အသက္၀င္ မ၀င္ဘဲ ျဖစ္မည္ကို မြတ္ဆလင္မ်ားက စိုးရိမ္ေနၾကသည္ဟု သိရသည္။

ယခု ေတာင္းဆိုမူမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က က်င္းပခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ၾကံ႕ခိုင္ေရး ပါတီမွ မြတ္ဆလင္ မ်ားကို ေပးထားခဲ့ေသာ ကတိ အေကာင္အတည္ေဖၚရန္
ပ်က္ကြက္ေနသျဖင့္ ထပ္မံ ေတာင္းဆို ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ေနထိုင္ေသာ မြတ္ဆလင္မ်ားကို အစိုးရမွ ဘဂၤလီ လူမ်ိဳး အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳထားျပီး ယခုေတာင္းဆိုမူတြင္ ဘဂၤလီ လူမ်ိဳးအျဖစ္
အသံုးျပဳထားျခင္းကို ပယ္ဖ်က္ရန္ ေတာင္းဆိုမူ မပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္လွေမာင္တင္သည္ နစက ကြပ္ကဲေရးမွဴး၊ ဘူးသီးေတာင္ အေျခစိုက္ ဗ်ဴဟာမွဗ်ဴမွဴးတို႕ လိုက္ပါလွ်က္ ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္ကို လွည့္လည္
စစ္ေဆးေနျပီ ယေန႕တြင္လည္း ေမာင္ေတာျမိဳ႕တြင္ အစည္းအေ၀း တခု ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

လွ်ပ္စစ္မီး တိုးေပးေသာ္လည္း မီတာခ ၾကီးျမင့္ေနမူက အမ်ားျပည္သူကို ထိခိုက္ေန

Font size:
-------------
ေမာင္ရမၼာ
-------------
ရခုိင္ျပည္နယ္ ျမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြတြင္ လွ်ပ္စစ္မီးကို တေန႕လွ်င္ သံုးနာရီေပးေနရာမွ ယခုအခါ ၆ နာရီထိ တိုးေပးေသာ္လည္း မီတာခ ေစ်းႏုန္းမွာ ဆက္လက္
ၾကီးျမွင့္ေနတုန္း ျဖစ္သျဖင့္ စစ္ေတြ လူထုကို အခက္အခဲမ်ား ျဖစ္ေပၚေနေၾကာင္း သိရသည္။
ယခုကဲ့သို႕ စစ္ေတြမွာ လွ်ပ္စစ္မီးကို ညေန ၆ နာရီမွ ၁၂ နာရီထိ တိုးေပးလိုက္သျဖင့္ လွ်ပ္စစ္မီးျဖင့္ လုပ္ကိုင္ ေနသူမ်ားမွာ အနည္းငယ္ အဆင္ေျပေသာ္လည္း
လွ်ပ္စစ္ မီတာခကို ယခင္အတိုင္း ေကာက္ခံေနသျဖင့္ ျမိဳ႕လူထုမွာ ဆက္လက္ အခက္ၾကံဳေနရသည္ဟု လုပ္ငန္းရွင္တဦးက ေျပာသည္။

" တေန႕ ၆ နာရီေပးေတာ့ အလုပ္လုပ္ရတာ အဆင္ေျပေပမယ့္ အိမ္မွာသံုးဖို႕ ယူထားတဲ့ သူေတြ က်ေတာ့ ဘာ ၀င္ေငြမွ မရွိဘဲ မီတာဖိုး ပိုျပီးေပးရတာေပါ့။
အမွန္မွာေတာ့ မီးေပးခ်ိန္ကို တိုးေပး ျပီးေတာ့ မီတာခကို ေလ်ာ့ေကာက္သင့္ပါတယ္။ ဒါမွသာ သံုးစြဲရသူေတြအတြက္ ပိုျပီး အဆင္ေျပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။"

ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီမွ အတြင္းေရးမွဴးအဖြဲ႕၀င္ ဦးခိုင္ျပည္စိုးကလည္း စစ္ေတြတြင္ လွ်ပ္စစ္မီး သံုးနာရီ တုိးေပးထားျခင္းကို အတည္ျပဳ

ေျပာၾကားသည္။

" ဇြန္လ ၁ ရက္ေန႕ကစလို႕ စစ္ေတြမွာ ညေန ၆ နာရီကေန ၁၂ နာရီထိ လွ်ပ္စစ္မီးေပးပါတယ္။ အခုေပးေနတာကေတာ့ စမ္းသပ္ကာလ အေနနဲ႕ စစ္ေတြမွာ
တိုးေပးေနတာျဖစ္တယ္လို႕ သိရတယ္။ ဘယ္သူေတြက ဦးေဆာင္လုပ္ကိုင္ေနတာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္လည္း အတိအက် မသိရေသးဘူး" ဟု ေျပာသည္။

စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္ လွ်ပ္စစ္မီးကို ယခုအခါ ဒီဇယ္သံုး မီးစက္ ၂လံုး၊ ဖြဲခြံသံုး မီးစက္သံုးလံုးျဖင့္ စုစုေပါင္း မီးစက္ ၅ လံုးျဖင့္ စစ္ေတြ တျမိဳ႕လံုးကို မီးေပးေ၀ေနသည္ဟု
သိရသည္။

စစ္ေတြျမီဳ႕တြင္ လွ်ပ္စစ္မီးေပးေ၀မႈကို အခ်ိန္တိုးေပးေသာ္လည္း တျခားျမိဳ႕မ်ားတြင္ အခ်ိန္တိုးေပးျခင္း မရွိ ဟု ေက်ာက္ျဖဴမွ လူငယ္တဦးက ေျပာသည္။

"ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ရမ္းျဗဲ နဲ႕မာန္ေအာင္ျမိဳ႕နယ္ေတြမွာ မီးေပးတဲ့ အခ်ိန္ တိုးမေပးပါဘူး။ ေက်ာက္ျဖဴမွာဆိုရင္ ညေန ၆ နာရီခြဲကေန ၁၀ နာရီခြဲထိ
မီးေပးပါတယ္။ သူတို႕ တိုးေပးတာကေတာ့ မီတာဖိုးဘဲ။ ေက်ာက္ျဖဴမွာ ဆိုရင္ အစိုးရက မီတာခကို တယူနစ္ ၅၅၀ ယူပါတယ္။ ပုဂၢလိက မီးေပးေ၀တဲ့
သူေတြကေတာ့ တယူနစ္ကို ၇၅၀ က်ပ္တိယူပါတယ္။ မီးယူထားတဲ့ လူေတြမွာ သံုးသည္ ျဖစ္ေစ၊ မသံုးသည္ျဖစ္ေစ တလ ပ်မ္းမွ် ၅၀၀၀ က်ပ္ကေတာ့
ကုန္တာပါဘဲ" ဟု ေျပာသည္။

ဗမာျပည္မ ဘက္တြင္ လွ်ပ္စစ္မီတာခ တယူနစ္ကို ၂၈ က်ပ္သာ ေပးရေသာ္လည္း ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ လွ်ပ္စစ္မီး တယူနစ္ကို ၄၀၀ က်ပ္ မွ ၅၅၀ က်ပ္ထိ
ျပည္သူမ်ား ေပးေနရသည္ဟု သိရသည္။

ပယ္မဲျဖင့္ အႏိုင္ရရန္ၾကိဳးပမ္းရာတြင္လည္း ၾကံ႕ခိုင္ေရးက ရွံဳး

Font size:
ေနျပည္ေတာ္ တရားရံုးတြင္ မေန႕က ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္မွ ပယ္မဲမ်ားကို ေရတြက္ရာ တရားစြဲ ခံထားရသူ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား တိုးတက္ေရး ပါတီ ျပည္နယ္ အမတ္
ဦးေက်ာ္လႊင္က အႏိုင္ရ သြားေၾကာင္း သိရသည္။

" ပယ္မဲေတြကို ေရတြက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က ၁၄၇ မဲ ပိုရပါတယ္။ ပယ္မဲေတြကို ေရတြက္တာမွာလည္း ကၽြန္ေတာ္က အႏိုင္ရတဲ့ သေဘာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု
ေက်ာက္ျဖဴ ျမိဳ႕နယ္ အမွတ(္ ၁) မဲဆႏၵနယ္ေျမ အႏိုင္ရ အမတ္ ဦးေက်ာ္လႊင္က ေျပာသည္။
ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္မွ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဦးေက်ာ္လႊင္ႏွင့္ ဦးအံုးတင္ကို ၾကံ႕ခိုင္ေရးပါတီမွ ျပိဳင္ဘက္ မဲရွံဳး ကိုယ္စားေလာင္းမ်ားက ေရႊးေကာက္ပြဲတြင္
မသမာမူမ်ား ျပဳလုပ္သည္ ဆိုကာ ေရႊးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္တြင္ တရားစြဲဆိုထားသည္။ ထုိအထဲတြင္ အခ်က္ တစ္ခ်က္ အေနျဖင့္ ပယ္မဲမ်ားသြား သျဖင့္
ၾကံ႕ခိုင္ေရး အမတ္မ်ား ရွံဳးနိမ့္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း တိုင္တန္းထားခ်က္ ပါ၀င္ သည္ဟု သိရသည္။

" ေနျပည္ေတာ္ တရားရံုးကို ေက်ာက္ျဖဴ ေကာ္မရွင္က ပယ္မဲေတြကို ပို႕ေပးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ပယ္မဲ မ်ားတဲ့ အတြက္ ရွံဳးရတယ္ဆိုေတာ့ ပယ္မဲေတြကိုပါ
စစ္ေဆးဖို႕ ျဖစ္လာရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေက်ာက္ျဖဴ အမွတ္ (၁) နယ္ေျမက မဲရံု ၂၄ ရံုက ရရွိတဲ့ ပယ္မဲေတြကို စစ္ေဆးလိုက္တဲ့ အခါ အဲဒီပယ္မဲေတြထဲမွာ
ကၽြန္ေတာ္ကို ေထာက္ခံထားတဲ့ မဲက ၾကံ႕ခိုင္ေရး ကိုယ္စားလွယ္ထက္ ၁၄၇ မဲ ပိုမ်ားေနပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ တရားသူၾကီးက ေနာက္ထပ္ ပယ္မဲေတြကို
စစ္ေဆးစရာ မလိုေတာ့ဘူး ဆိုျပီး ေျပာပါတယ္။ ပီးရင္ ကၽြန္ေတာ္နဲ႕ ကိုအံုးတင္ အမူကို ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႕မွာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေပးမယ္ဆိုျပီး
ရက္ခ်ိန္းေပးလိုက္ပါတယ္" ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္မွ ျပည္နယ္ အမတ္ ၂ ဦး အမူကို လာမည့္ ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႕တြင္ ဆံုးျဖတ္ ေပးမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း က်န္ ရတပ ပါတီအမတ္ ၇ ဦး အမူကိုမူ
ဆက္လက္ စစ္ေဆးေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ရတပ ပါတီ ဥကၠဌ ေဒါက္တာေအးေမာင္က တရားရံုးမွ တရားမွ်တစြာ စီရင္ဆံုးျဖတ္ေပးမည္ဆိုပါက မိမိတို႕ ပါတီ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားသာ အႏိုင္ရရွိမည္
ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ခံုသမာပတိမ်ားလည္း သမာသမတ္က်စြာ ဆံုးျဖတ္ၾကမည္ဟု သူယူဆေၾကာင္း ေျပာဆိုသြားသည္။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏို၀ဘၤာလ ၇ ရက္ေန႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေရႊးေကာက္ပြဲတြင္ ရတပ ရခိုင္ပါတီမွ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ၃၄ ေနရာႏွင့္ ရန္ကုန္တြင္ တစ္ေနရာ
အႏိုင္ရရွိခဲ့သည္။ အႏိုင္ရရွိျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၾကံ႕ခိုင္ေရး ပါတီမွ ရခိုင္ပါတီမွ အႏိုင္ရ အမတ္ (၉) ဦးကို ေရႊးေကာက္ပြဲ မသမာမူျဖင့္ တရားစြဲဆိုခဲ့ျပီး အမူအတြက္
ကုန္က် စရိတ္ကို ရခိုင္ျပည္နယ္ ၾကံ႕ခိုင္ေရး ပါတီမွ က်ခံသည္ဟု သိရသည္။
http://www.narinjara.com/burmese.asp

ဂ်ာမဏီနိုင္ငံ လူအခြင့္အေရးအဖြဲ႔ ဥကၠဌ နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြး

2011-06-07

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာနို္င္ငံအေပၚ အေနာက္နိုင္ငံေတြရဲ့ တားဆီး ပိတ္ဆို႔မွဳ အေပၚ NLD ပါတီရဲ့ သေဘာထားကို ဂ်ာမဏီနိုင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး၊
မူ၀ါဒနဲ႔လူသားျခင္းစာနာ ေထာက္ထားမွဳ ဆိုင္ရာ ေကာ္မရွင္နာ ကို ေဆြးေႏြး ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Federal Foreign Office

ဂ်ာမဏီနိုင္ငံ လူအခြင့္အေရးအဖြဲ႔ ဥကၠဌ Markus Loning

ျမန္မာနိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ဂ်ာမဏီ နိုင္ငံ လူ႔ အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္နာ Mr. Markus Loning ဟာ ဒီကေန႔ မနက္ ၁၀ နာရီက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို
ေနအိမ္မွာ လာေရာက္ေတြ႔ဆံုခဲ့တာပါ။

လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္နာနဲ႔ အတူ ျမန္မာ နိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ဂ်ာမဏီ သံအမတ္ၾကီး နဲ႔ အဖြဲ႔ ၀င္ ေလးဥိီး ပါ၀င္ပါတယ္။

NLD ပါတီဘက္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အတူ ပါတီ ေျပာခြင့္ရ ဦးဥာဏ္၀င္းနဲ႔ ပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ ဦးဟံသာျမင့္တို႔ က လက္ခံေတြ့ဆံုခဲ့တယ္လို႔
သိရပါတယ္။ ေတြ႔ဆံုပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ပါတီ ေျပာခြင့္ရ ဦးဥာဏ္၀င္းက-

"သူကေတာ့ သူရဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ ကိစၥေတြရယ္၊ ေနျပည္ေတာ္မွာ သူ႔အေတြ႔အၾကဳံေတြရယ္၊ အဲဒါေတြကုိ ေျပာပါတယ္။ ေဒၚစုဘက္ကလည္း သူ႔ကုိ
ျပန္ရွင္းျပတာေတြ ရွိတာေပါ့။ ဥပမာ sanction နဲ႔ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ က်ေတာ္တုိ႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ဟာရယ္၊ tourism ကိစၥ ဒါေတြကုိ ေဆြးေႏြး ေျပာျပပါတယ္။"

ဂ်ာမဏီနုိင္ငံ အေနနဲ႔ ျမန္မာ နုိင္ငံအေပၚ ဥေရာပ သမဂၢက ကထားရွိတဲ့ စီးပြားေရးအရ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူထားတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ဖယ္ရွားပစ္ေရး စိတ္၀င္စားမွဳ
ရွိတယ္ဆိုတဲ့ ထင္ျမင္ခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚေနခ်ိန္မွာ ခုလို ဂ်ာမဏီ လူ႔ အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္နာက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လာေရာက္ေတြ႔ဆံုတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဂ်ာမန္လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္နာဟာ မေန႔ကလည္း ေနျပည္ေတာ္မွာ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ နာယက ဦးခင္ေအာင္ျမင့္နဲ႔ တိုင္းရင္းသား ေပါင္းစံု ပါ၀င္တဲ့
လႊတ္ေတာ္ ေကာ္မတီ၀င္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့တယ္လို႔ ဒီကေန႔ထုတ္ အစိုးရ သတင္းစာေတြမွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

အစိုးရ မွတ္ပံုတင္မရွိသူမ်ားအား ေကအိုင္အိုက အသိအမွတ္ ကဒ္ျပားထုတ္ေပး

2011-06-07

ေကအိုင္အို ကခ်င္ လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က သူတို႔ ထိမ္းခ်ဳပ္ရာ လိုင္ဇာ ၊ မိုင္ဂ်ာယန္နဲ႔ အနီး ပတ္၀န္းက်င္ရွိ ေက်းရြာေတြမွာ ျမန္မာအစိုးရ ထုတ္ေပးတဲ့
မွတ္ပံုတင္ကဒ္ မရွိသူေတြကို ေကအိုင္အို အသိအမွတ္ျပဳ မွတ္ပံုတင္ သေဘာမ်ိဳး သက္ေသခံ အီးကဒ္ျပားေတြ အခု ႏွစ္ဆန္းပိုင္းက စတင္ျပီး ထုတ္ေပးေနတယ္လို႔
သိရပါတယ္။
(Photo: Kachin News Group

ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) ၏ လက္ရွိ ဌာနခ်ဳပ္တည္ရာ လိုင္ဇာၿမိဳ႕ စစ္ေရးျပ အခမ္းအနားတခုတြင္ လက္နက္ကိုင္ ကခ်င္စစ္သည္မ်ားကို
ေတြ႕ရသည့္ မွတ္တမ္းပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: Kachin News Group)

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေကအိုင္အို အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဳး-၂ ဗိုလ္မွဴး လနန္ကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းေတာ့ သူက -

"မွတ္ပံုတင္ဆိုရင္ေတာ့ အဓိပၸါယ္ တမ်ိဳးထင္သြားလိမ့္မယ္။ သက္ေသခံ ကဒ္ျပားေပါ့ လုပ္ေပးေနပါတယ္ ။ အဓိက ဦးတည္တာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေကအိုင္အို
အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နယ္ေျမမွာ ရွိတဲ့ လူထုေတြကို အဓိကထားၿပီးေတာ့ လုပ္ေပးတာ ဒါလုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ရွိတာေတာ့ ၾကာပါျပီ။ ဒါလက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ ေဖၚတာက
ႏွစ္စပိုင္းမွာေပါ့။ နယ္စပ္ ေဒသမွာ ရွိတဲ့ ရြာေတြကို ဦးစားေပး လုပ္ေနတာ အဲဒါၿပီးတဲ့အခါမွာ ရြာေတြကို ျပန္ၿပီးေတာ့ ဆင္းဖို႔ရွိတယ္။"

ကဒ္ထဲမွာ ေမြးသကၠရာဇ္ အမည္၊ မိဘနံမည္ နဲ႔ ဓါတ္ပံုပါတဲ့ အီးကဒ္ ပံုစံလုပ္ထားတာလို႔ သိရပါတယ္။ အဲဒီ ကဒ္လုပ္ရင္ ေမြးဖြားရာေဒသ၊ လက္ရွိအလုပ္အကိုင္နဲ႔
မိဘ ဘိုးဘြားစဥ္ဆက္ မွတ္တမ္းေတြရွိဖို႔ လိုၿပီး ျမန္မာ အစိုးရ မွတ္ပံုတင္လ ုပ္ေပးတဲ့ ပံုစံနဲ႔ အတူတူပဲလို႔ သူကေျပာပါတယ္။

အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ကေန စလုပ္ေပးၿပီး အသက္ ၁၈ ႏွစ္ျပည့္ရင္ အသစ္ျပန္လဲဖို႔ လုပ္ထားတယ္လို႔လည္း သိရၿပီး အီးကဒ္တစ္ခု လုပ္ဖို႔အတြက္ တရုတ္ေငြ ယြမ္
၃၀ ျမန္မာေငြနဲ႔ဆို ၄၀၀၀ ၀န္းက်င္ေလာက္ ကုန္က်မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္ ျပည္သူလူထုကို အခုလိုမ်ိဳးကဒ္ေတြ ထုတ္ေပးရတာလဲလို႔ ေမးျမန္းတဲ့အခါ-

"က်ေနာ္တို႔ နယ္စပ္ေဒသက လူထုေတြက သက္ေသခံ ကဒ္ျပားမရတဲ့သူေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရရဲ့ မွတ္ပံုတင္ ကဒ္ျပားရဖို႔ကလည္း
မလြယ္ဖူးေလ။ အိမ္ေထာင္စုစာရင္း မရွိတာတို႔ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေမွာင္ခိုနဲ႔ လုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ပိုက္ဆံ ေသာင္းဂဏန္း ေပးရတယ္ အဲဒါ မလုပ္ႏိုင္တဲ့ သူေတြက
အမ်ားႀကီး ရွိေတာ့ လုိအပ္တဲ့ သက္ေသခံအ ေထာက္အထားဆိုတဲ့ စာရြက္စာတမ္း ဘာမွ မရွိတဲ့လူေတြ အမ်ားႀကီး ျဖစ္ေနတယ္ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔
ေကအိုင္အိုက အဲဒါ သူတို႔အတြက္ သက္ေသခံကဒ္ျပား တစ္ခု ရွိပါေစဆိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ လုပ္ေပးတာပဲရွိတယ္။ "

ကဒ္လုပ္ေပးရမဲ့ လူဦးေရနဲ႔ အိမ္ေထာင္စု စာရင္းေတြကိုေတာ့ ေကအိုင္အို အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာနက အရင္ကတည္းက အေသအခ်ာ မွတ္တမ္း လုပ္ထားတယ္လို႔လည္း
သိရပါတယ္။ အဲဒီကဒ္ျပားဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံ ကူမင္းၿမိဳ့အထိ သယ္ယူ အသံုးျပဳလို႔ရတယ္လို႔လည္း သတင္းထြက္ေတြ ထြက္ေနပါတယ္။

ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ မဟုတ္ပါဘူးလို႔ ေကအိုင္အို အရာရွိက ျငင္းဆိုၿပီး ႏိုင္ငံႀကီး တခုအေနနဲ႔ အဖြဲ႔အစည္းက ေပးတဲ့ သက္ေသခံကဒ္ျပား တစ္ခုကို
အသိအမွတ္ျပဳဖို႔ဆိုတာ ခက္ခဲႏိုင္ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ တရုတ္ႏိုင္ငံက ခြင့္ျပဳရင္ေတာ့ ပိုေကာင္းတာေပါ့လို႔လဲ သူက ေျပာပါတယ္။ ေကအိုင္အိုက သူတို႔ထိမ္းခ်ဳပ္ရာ ေဒသခံ လူထုေတြကို သက္ေသခံ ကဒ္ျပား
သတ္သတ္ မွတ္မွတ္ လုပ္ေနတဲ့အတြက္ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ျပႆနာ တက္မလာႏိုင္ဘူးလားလို႔ ဆက္လက္ေမးျမန္းတဲ့အခါ သူက-

"ဒါေတာ့ ေျပာလို႔မရဘူး အာမခံခ်က္ေတာ့ ေပးလို႔ မရဘူး။ အခု ဒီလိုမ်ိဳး ကာလမ်ိဳးမွာ ဆိုရင္ သူတို႔ဘက္က အေႏွာက္အယွက္ ေပးလာႏိုင္တဲ့ အပိုင္းေတာ့ ရွိမယ္
ထင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ လူထုေတြကလဲ အဲဒီေလာက္ေတာ့ သိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ အဲဒီကဒ္ကို ဟုိျပဒီျပ လုပ္မယ္ေတာ့ မထင္ဘူး လုပ္ဖို႔လဲမသင့္ဖူးေလ။
ကဒ္ျပားကို လုိက္ျပၿပီးေတာ့ က်ေနာ္က လိုင္စာက ျဖစ္တယ္။ မိုင္ဂ်ာယန္က ျဖစ္တယ္ လိုက္ေျပာရင္ေတာ့ သူတို႔ဖက္ကလဲ အျပစ္ရွာၿပီးေတာ့ ဖမ္းလား ဆီးလားလဲ
ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ "

အခုလို ကဒ္ျပားေတြကို ဗန္းေမာ္ ျမစ္ႀကီးနား အပါအ၀င္ ကခ်င္ျပည္နယ္ အတြင္းက လူထု လုိခ်င္တယ္ဆိုရင္ ေကအိုင္အို အေနနဲ႔ လိုအပ္တဲ့ အခ်က္အလက္
ျဖည့္စြက္ၿပီး အခ်ိန္ တိုတို အတြင္း လုပ္ေပးဖို႔ အစီအစဥ္ ရွိတယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။

ေက်ာင္းႏွင့္ ေဆးခန္းအတြက္ ဆိုၿပီး အာဏာပိုင္မ်ားက မတရား ေငြေကာက္

2011-06-07

ဧရာ၀တီတိုင္း က်ံဳေပ်ာ္ၿမိဳ႕ရဲ့ ၅ မိုင္ေလာက္ အကြာမွ ာရွိတဲ့ ဇရစ္ရိုး ေက်းရြာ အုပ္စုမွာ ေဆးေပးခန္း တခု ေဆာက္လုပ္ဖို႕နဲ႕ အလယ္တန္း ေက်ာင္းရံပံုေငြ
အတြက္ဆိုၿပီး ေက်းရြာ အုပ္စု အုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဳးကေန ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ မိုးရာသီ စပါးစိုက္ပ်ိဳးခ်ိန္ ကာလမွာ ေတာင္သူ လယ္သမားေတြကို ထုတ္ေခ်းေပးတဲ့ စိုက္ပ်ိဳး
စားရိတ္ ေခ်းေငြေတြထဲကေန အသီးသီး ျဖတ္ယူခဲ့တယ္လို႕ ဇရစ္ရိုး ေက်းရြာမွာ ေနထိုင္တဲ့ ေတာင္သူ တစ္ဦးက အာအက္ဖ္ေအ ကို ေျပာပါတယ္။
AFP

စိုက္ပ်ိဳးေရးအတြက္ ႏြားႏွင့္ဖက္၍ ထြန္ယက္ လုပ္ကိုင္ေနေသာ ျမန္မာ ေတာင္သူလယ္သမား သားအဖ ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

"တစ္ဧကကို ႏွစ္ေသာင္းႏွဳန္းနဲ႕ လယ္သမားက ေခ်းတာကို ေက်းရြာ အုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴးက တစ္ဧက တစ္ေထာင္ႏွဳန္း ေကာက္ခံတယ္။

ေဆးခန္းေဆာက္ဖို႕ဆိုၿပီးေတာ့ အေၾကာင္းျပတယ္။

လယ္သမားေတြက ဧက ၅၀၀ အတြက္ကို တစ္ဧက တစ္ေထာင္ႏွဳန္းနဲ႕ ေပးလိုက္ၾကရတယ္။ ေနာက္ၿပီး ေဆးခန္းေဆာက္ဖို႕ ဆိုၿပီးေတာ့ပဲ ကံစမ္းမဲ လက္မွတ္
ေစာင္ေရ ငါးေထာင္ကို တစ္ေစာင္ ငါးရာႏွဳန္းနဲ႕ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ ကံစမ္းမဲ ေဖာက္မယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ လုပ္တာ အခုအခ်ိန္အထိကို ကံစမ္းမဲလည္း မဖြင့္ဖူး။

အဲ့ဒီ ပိုက္ဆံေတြ ရတဲ့ဟာေတြလည္း မသိရဘူး။ ေနာက္တခုကလည္း မူလြန္ေက်ာင္းက ရံပံုေငြ ဆိုၿပီးေတာ့ လယ္ေျမ ဧကေတြေပၚမွာ က်ဴးေက်ာ္ၿပီးေတာ့
စိုက္ပ်ိဳးထားတဲ့ လယ္သမား အေယာက္ ၃၀၀ ဆီကေနၿပီးေတာ့ တစ္ေယာက္ကို ႏွစ္ေထာင္ႏွဳန္းနဲ႕ တခါ ထပ္ၿပီးေတာ့ ေကာက္ခံတယ္။"

ေဆးခန္း ေဆာက္လုပ္ဖို႕နဲ႕ စာသင္ေက်ာင္းမွာ အသံုးျပဳဖို႕ဆိုၿပီး ေငြေကာက္ခံခဲ့တာကေတာ့ ဇရစ္ရိုး ေက်းရြာအုပ္စု အတြင္းက ေလဆြဲေက်းရြာ၊ ေဒါင့္အုိင္ေက်းရြာ၊
ဇရစ္ရိုးေလး ေက်းရြာ၊ ဇရစ္ရိုးႀကီး ေက်းရြာနဲ႕ ကမ္းနား ဇရစ္ရိုး ေက်းရြာ ငါးရြာမွာ လယ္ယာ လုပ္ကိုင္ စားေသာက္ေနၾကတဲ့ ေဒသခံ ေတာင္သူ
လယ္သမားေတြထံကေန ေကာက္ခံခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႕လည္း သိရပါတယ္။

ေဒသတြင္း လယ္ယာ လုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့ ေတာင္သူ လယ္သမား အမ်ားစုဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေမလက တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္ ေလမုန္တိုင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ပိုင္း
အျပည့္အ၀ ထြန္ယက္ စိုက္ပ်ိဳးႏိုင္ခဲ့ျခင္း မရွိသလို လယ္ယာေျမေတြထဲ ၾကြက္ေတြ၀င္ေရာက္ ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရမွဳေတြေၾကာင့္ စိုက္ပ်ိဳးထားတဲ့စပါးပင္ေတြ
အေတာ္မ်ားမ်ား ပ်က္စီး ဆံုးရွံဳးခဲ့ရမွဳေတြ ရွိခဲ့တယ္လို႕လည္း ေဒသခံ ေတာင္သူေတြက ေျပာပါတယ္။

လယ္တစ္ဧက စိုက္ပ်ိဳး ကုန္က် စာရိတ္ဟာလည္း မ်ိဳးစပါး ၀ယ္ယူရတာ ေျမၾသဇာ၊ ထြန္ယက္ခေတြနဲ႕ ရိတ္သိမ္းခေတြ အပါအ၀င္ က်ပ္တစ္သိန္းေလာက္
အနည္းဆံုးရွိၿပီး စိုက္ပ်ိဳးဘဏ္က ေခ်းေငြနဲ႕ မလံုေလာက္ၾကတဲ့ထဲက ေဆးခန္းနဲ႕စာသင္ေက်ာင္း အတြက္ ေကာက္ခံတဲ့ေငြေတြ ေပးလိုက္ရၿပီး အခုအခ်ိန္ထိ
တစ္စံုတစ္ရာ ထူးျခားမွဳ မရွိပဲ ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ မေက်မနပ္ ျဖစ္ေနၾကတယ္လို႕ ေနာက္ ရြာသားတစ္ဦးက ေျပာျပပါတယ္။

အလုပ္သမားလက္မွတ္ အစီအစဥ္ ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ား ရွင္းလင္း

2011-06-07

ထိုင္းနိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႔မွာ လာမယ့္ ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔က စတင္ အသစ္ ဖြင့္လွစ္ေပးမယ့္ အလုပ္သမား လက္မွတ္ အစီအစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ထိုင္းအလုပ္သမား
ဝန္ႀကီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္နဲ႔ ILO အရာရွိမ်ား NGOs မ်ား၊ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား အေရး လုပ္ေဆာင္ေနၾကတဲ့ လူထု အေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပါဝင္တဲ့
လုပ္ငန္းစဥ္ ရွင္းလင္းပြဲ တခုကို ဒီေန႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

(Photo: AFP)

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္မည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အလုပ္သမားမ်ား နယ္စပ္ဂိတ္တြင္ ေစာင့္ဆိုင္းေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာ အလုပ္သမား အမ်ားစုသည္ တရားဝင္
စာ႐ြက္စာတမ္းမရွိပဲ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲတြင္ ေနထိုင္ အလုပ္လုပ္ေနၾကသည္။ (Photo: AFP)

အစည္းအေဝးကို ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ဆူကြန္ဗစ္ ေဒသရွိ ရမ္းဘရင့္ ေဟာ္တယ္မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ဒီအစည္းအေဝးကို တက္ေရာက္ခ့ဲသူ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္
ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအသင္းက ေဒၚသက္သက္ဦးက - အခုတေခါက္ ျပဳလုပ္ေပးမယ့္ အလုပ္သမား မွတ္ပံုတင္တဲ့အခါမွာ one stop service လို႔ေခၚတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္
အကုန္လံုးကို တႀကိမ္ထဲ တေနရာထဲမွာ ျပဳလုပ္ေပးမွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အလုပ္သမားေတြဟာ အရင္ကလို ဟိုရံုးဒီရံုး ကူးေျပာင္းစရာ မလိုတဲ့အျပင္ ဘတ္လို႔ေခၚတဲ့
ပန္းေရာင္ ကဒ္ျပားပါ တခါတည္း လက္ခံရရွိေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအတြက္ ယခင္ကလို လုပ္ငန္းရွင္က မိမိတို႔ရဲ႕ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ဘတ္လက္မွတ္ကို သိမ္းဆည္းထားမႈေတြကေန ေရွာင္ရွားႏိုင္တဲ့ အခြင့္အလမ္းေကာင္းတခု

ျဖစ္လာတယ္ လို႔ ေျပာပါတယ္။

ပန္းေရာင္ကဒ္ျပား တခါတည္း ထုတ္ေပးလိုက္ျခင္းအားျဖင့္ အလုပ္သမားေတြဟာ ဒီလက္မွတ္ မျပႏိုင္လို႔ ေဒသဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ရဲေတြက ဖမ္းဆီး

ေငြညွစ္ေတာင္းခံမႈေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ အခုလို ဘတ္ကဒ္ျပားကို လက္ဝယ္ တပါတည္း ကိုင္ေဆာင္ခြင့္ရေတာ့မွာဟာ သတင္းေကာင္းတခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္၊

ဒီဘတ္လက္မွတ္ လုပ္ဖို႔အတြက္ ေငြကုန္ေၾကးက် ဘယ္ေလာက္ကုန္က်မယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ သူက “ကုန္က်စရိတ္ကေတာ့ အရင္ႏွစ္လိုပဲေပါ့ေနာ္။ အလုပ္သမား

လက္မွတ္ တင္သြင္းခြင့္က ၉၀၀ သို႔မဟုတ္ ၁၈၀၀ က်နိုင္တယ္ ေဆးရံု ဘတ္လက္မွတ္က က်န္းမာေရး ေဆးစစ္ခ ၆၀၀ က်န္းမာေရး အာမခံ အတြက္က ၁၃၀၀
ေပါ့။ ႏွစ္ရပ္ေပါင္းရင္ ၁၉၀၀ ကုန္မယ္လို႔ သူတို႔ ေျပာသြားတယ္” ။

ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႔ေပၚမွာရွိတဲ့ အလုပ္သမားေတြဟာ ေဒသ ၁၀ ခုမွာ ဖြင့္လွစ္ေပးထားမွာျဖစ္တဲ့ အလုပ္သမားရံုးေတြမွာ သြားေရာက္ မွတ္ပံုတင္ရမွာ ျဖစ္ၿပီး

အျခားခရိုင္ အသီးသီးမွာရွိတဲ့ အလုပ္သမားေတြ ကေတာ့ ေဒသဆိုင္ရာ ခရိုင္ အလုပ္သမားရံုးေတြမွာ တင္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

မွတ္ပံုတင္ခြင့္ ကာလကို အလုပ္သမား အားလံုး အတြက္ ဇြန္ ၁၅ ကေန ဇူလိုင္ ၁၄ ရက္ေန႔ အထိ ခြင့္ျပဳတယ္ ဆိုေပမဲ့ ငါးဖမ္း လုပ္ငန္းေတြမွာ ရွိေနတဲ့
အလုပ္သမားေတြ အတြက္ကေတာ့ အခ်ိန္ပို ေပးထားပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္းကိုေတာ့ ပင္လယ္ေပ်ာ္မ်ား သမဂၢ ဥကၠဌ ဦးသူရက - “ေရလုပ္သားေတြ အတြက္ က်ေတာ့ ဇြန္လကေန ၁၃ ရက္ေန႔ ၾသဂုတ္အထိေပါ့ေနာ္။ အဲဒီအထိ
အခ်ိန္ အတိုင္းအတာ ေပးထားတယ္။ မွတ္ပံုတင္ စာရင္းသြင္းရမယ္ေပါ့ေနာ္။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ တၿပိဳင္နက္ထဲေပါ့ေနာ္။ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးတဲ့ အခါၾကေတာ့ ဒီ
ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔ကေန စၿပီးေတာ့ ေအာက္တိုဘာ ၁၂ ရက္ေန႔အထိ သူတို႔ ခြင့္ျပဳထားတယ္။

work permit ကိစၥ ဒီအလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ၾကေတာ့ ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔ကေန စၿပီးေတာ့ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေန႔အထိ ေပးထားတယ္ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ဒီ သူတို႔ရဲ႔
လုပ္ငန္းစဥ္ထဲမွာ အလုပ္သမား ဝန္ႀကီးဌာနရဲ႔ လုပ္ငန္းစဥ ္အထဲမွာ ပါပါတယ္ဆိုတာ ရွင္းျပတယ္”။

ကမၻာ့အေျခအေနကို အစိုးရသစ္ နားလည္ေပမဲ့ ေျပာင္းလဲမႈ မျမန္ဆန္ႏိုင္

2011-06-07

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစုိးရအေနနဲ႔ အေရွ႕ အလယ္ပုိင္းနဲ႔ အာဖရိက ႏုိင္ငံ တခ်ိဳ႕က ဒီမုိကေရစီ ေတာင္းဆုိတဲ့ လူထု လွဳပ္ရွား အံုၾကြမွဳ အေျခအေနေတြကုိ နားလည္
သိရွိျပီး က႑ အလုိက္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမွဳေတြ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ စီစဥ္ေနတယ္လုိ႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ရဲ့ ႏုိင္ငံေရး အၾကံေပး အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ
ေဒါက္တာေနဇင္လတ္က ေျပာပါတယ္။

(Photo: AFP / MRTV)

ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၄ ရက္ေန႔က က်င္းပသည့္ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးတြင္ သမတအျဖစ္ ေ႐ြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ခံရေသာ ဦးသိန္းစိန္
(အလယ္) ကို လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ တဦးက ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP / MRTV)

ကမၻာ့ႏုိင္ငံ ၂ ရာေက်ာ္ထဲက တႏုိင္ငံ ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မုိ႔ လုိက္ပါ ေျပာင္းလဲရမယ္ဆုိတာ ေကာင္းေကာင္း နားလည္တဲ့အေၾကာင္း၊

ဘာသာရပ္ဆုိင္ရာကၽြမ္းက်င္သူေတြကုိ ေခၚယူဖုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း၊ က႑တုိင္းမွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲသြားဖုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း
ေဒါက္တာေနဇင္လတ္က RFA ကုိ ေျပာပါတယ္။

ျပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ (၃) ရက္ၾကာ လာေရာက္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ ဆီးနိတ္ အထက္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂြ်န္မက္ကိန္းက ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္
ေျပာင္းလဲေရးေတြ အခ်ိန္မီ မလုပ္ေဆာင္ဘူး ဆုိရင္ အာရပ္ ကမၻာမွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ လူထု အံုၾကြမွဳမ်ိဳး ျမန္မာႏုိင္ငံမွာလည္း ေပၚေပါက္ လာႏုိင္တယ္လုိ႔ ျမန္မာ
အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ သတိေပး ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

သမၼတရဲ့ ႏုိင္ငံေရး အၾကံေပး ေဒါက္တာေနဇင္လတ္ ကေတာ့ ျမန္မာ အစုိးရ အေနနဲ႔ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ေဆာင္ရာမွာ အခ်ိန္ယူ ေဆာင္ရြက္ရမွာ ျဖစ္တဲ့
အတြက္ ေႏွးေကြးမွဳ ရွိႏုိင္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ ျမန္မာ့ ႏုိင္ငံေရး၊ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ အခန္းက႑ ရွိေၾကာင္းလည္း ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစုိးရအဖြဲ႔ ေဖာ္ေဆာင္မယ္ဆုိတဲ့ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚ ထားရွိတဲ့ သေဘာထားနဲ႔ အမ်ိဳးသား
ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ပါ၀င္ႏုိင္မွဳ အခန္းက႑၊ အေမရိကန္ ဆီးနိတ္ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဂြ်န္မက္ကိန္းရဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္
အတြင္း ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ သေဘာထား မွတ္ခ်က္ စတဲ့ ျမန္မာ့ ႏုိင္ငံေရး ေနာက္ဆံုး အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ရဲ့ ႏုိင္ငံေရး အၾကံေပးပုဂၢိဳလ္
ေဒါက္တာ ေနဇင္လတ္ကုိ RFA အဖြဲ႔သား ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကေနဒါ လူ႕အခြင့္အေရးဆု ရရွိျပန္

2011-06-07

ကေနဒါနုိင္ငံ Quebec ျပည္နယ္က The City of Saint-Luc လူ ့အခြင့္အေရး ဆုကို ဒီနွစ္ အတြက္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို
ခ်ီးျမွင့္ေပးအပ္ လိုက္ပါတယ္။
RFA

ကေနဒါနုိင္ငံ Quebec ျပည္နယ္က The City of Saint-Luc လူ ့အခြင့္အေရးဆုကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ အတြက္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ခ်ီးျမွင့္ေပးအပ္ေၾကာင္း City of Saint-Luc ျမိဳ႕၏ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားပုံ။

ကမၻာနဲ ့အ၀ွမ္းက လူ့အခြင့္အေရး ကိစၥရပ္ေတြမွာ စြမ္းစြမ္းတမံ ေဆာင္ရြက္သူေတြကို ေရြးခ်ယ္ ေပးအပ္တဲ့ ဒီဆုကို ျမန္မာ ျပည္သူေတြ အေရး အတြက္ ၾကိဳးပမ္း
ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေရြးခ်ယ္လိုက္ေၾကာင္း Saint Luc ျမိဳ ့ေတာ္ေကာင္စီမွာ ဒီကေန ့ ေၾကညာခဲ့တယ္လို ့ ကေနဒါနုိင္ငံ ျမန္မာ
မိတ္ေဆြမ်ား အဖဲြ႕ CFOB ရဲ႕ အမႈေဆာင္ ၫြန္ၾကားေရးမႈး ဦးတင္ေမာင္ထူးက ေျပာပါတယ္။

ဒီဆုအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေရြးခ်ယ္ဖို ့ တရားေရး ၀န္ၾကီးေဟာင္း လက္ရွိ လစ္ဘရယ္ ပါတီရဲ့ လူ ့အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္ Irwin Cotler က အဆိုျပဳ တင္သြင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

Saint Luc ျမိဳ ့ေတာ္၀န္က ျမန္မာနုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ လူ ့အခြင့္အေရးေတြ အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ နွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္မက ၾကိဳးစား ရုန္းကန္မႈေတြ ၊
စစ္အစိုးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၁၉၈၉ ခုနွစ္မွာ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ထားခဲ့တာေတြ ၊ တုိင္းျပည္က ထြက္ခြာသြားမယ္ ဆိုရင္ အက်ယ္ခ်ဳပ္က
လႊတ္ေပးမယ္လို ့ ကမ္းလွမ္းခဲ့ေပမဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျငင္းပယ္ျပီး ျမန္မာ ျပည္သူေတြ အေရး အတြက္ ၾကံ့ၾက့ံခံ ရပ္တည္ ရင္ဆိုင္ ခဲ့တာေတြ ေၾကာင့္
အခုလို ခ်ီးျမွင့္ ေပးအပ္တာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့တယ္လုိ ့သိရပါတယ္။

အခုလို လူ ့အခြင့္အေရး ကိစၥကို နွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ အားေပးတဲ့ ျမိဳ ့တျမိဳ ့ကေန ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမင့္တဲ့အတြက္ ကေနဒါ နုိင္ငံေရာက္
ျမန္မာနုိင္ငံသားမ်ား အေနနဲ ့အားတက္ ဂုဏ္ယူရပါေၾကာင္းလည္း ဦးတင္ေမာင္ထူးက ေျပာပါတယ္။

ဒီဆုကို ၂၀၀၀ ခုနွစ္က စတင္ခ်ီးျမွင့္ ေပးအပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ျပီး ဆုအတြက္ ဂုဏ္ျပဳပြဲကို ကေနဒါနုိင္ငံ ထူေထာင္တဲ့ေန ့ျဖစ္တဲ့ ဇူလုိင္လ ၁ ရက္ေန ့မွာ ေပးအပ္ ခ်ီးျမင့္မွာ
ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

အရင္က ဆုခ်ီးျမင့္ခံခဲ့ရသူ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အမ်ိဳးသမီးေရးေတြနဲ ့ ကေနဒါ နုိင္ငံတြင္းက လူ ့အခြင့္အေရး ကိစၥေတြ အတြက္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့သူေတြ ျဖစ္ၾကျပီး
ဒုတိယ ကမၻာစစ္ အတြင္း ဂ်ာမဏီနုိင္ငံမွာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြ အသတ္ခံရစဥ္က လူ ၁ သိန္းခန္႔ ကို ကယ္ထုတ္ခဲ့တဲ့ ဆြီဒင္သံတမန္ တစ္ဦး လည္း ဒီဆုခ်ီးျမင့္
ခံခဲ့ရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ခရီးစဥ္ အစိုးရကို ၾကိဳတင္အသိေပးမည္

2011-06-07

မၾကာမီ စတင္မဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ခရီးစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး လံုျခံဳေရး အစီအစဥ္အတြက္ အာဏာပိုင္ေတြကို ၾကိဳတင္ အသိေပးဖို ့ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္း
အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ ့ခ်ုဳပ္ ဒုတိယ ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

(Photo: AFP)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၂၀ဝ၂ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ စည္း႐ံုးေရးခရီးစဥ္တခုအတြင္း မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားစဥ္ တက္ေရာက္လာေသာ လူထု တစိတ္တေဒသကို

ေတြ႕ျမင္ရသည့္ မွတ္တမ္းပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

"လံုျခံဳေရး အစီအစဥ္တုိ႔ ဘာတုိ႔ကုိ တတ္ႏုိင္သမွ် ၾကိဳးစား ညွိႏွဳိင္းျပီးေတာ့ သြားမယ္လုိ႔ က်ေတာ္တုိ႔ စိတ္ကူးထားပါတယ္။ အခုအခ်ိန္အထိေတာ့ ဘယ္ကုိသြားမယ္
ဆုိတာ ေျပာတာဆုိတာ မရွိေသးပါဘူး။'

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ခရီးစဥ္ တိတိက်က် မသတ္မွတ္ရေသးေပမဲ့ ဘယ္ေဒသ ဘယ္အခ်ိန္ ဘယ္ေန႕ ဘယ္ရက္ေတြမွာ သြားလာမယ္ဆိုတာ ၾကိဳတင္
အေၾကာင္းၾကားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း အာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔လည္း အေလးထား ေဆာင္ရြက္လိမ့္မယ္လို ့ ေမ်ွာ္လင့္ေၾကာင္း ဦးတင္ဦးက ေျပာပါတယ္။

ခရီးစဥ္ကို အခု ဇြန္လ 19 ရက္ေန ့မွာ က်ေရာက္မဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ေမြးေန ့အျပီး စတင္နုိင္ဖြယ္ရွိတယ္လို ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚခဲ့သလို ခရီးစဥ္
လံုျခံဳေရးအတြက္ လူငယ္ ကြန္ယက္အဖြဲ ့၀င္ေတြ၊ နုိင္ငံေရး တက္ၾကြလႈပ္ရွားတဲ့ လူငယ္ေတြက စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္ ေနေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ခရီးစဥ္ လုံျခံဳေရးနဲ႕ ပတ္သက္ျပီး အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ ့ခ်ုဳပ္ ဒုတိယ ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးကို ေဒၚခင္ခင္အိ က
ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese

ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈဆိုင္ရာ ႐ႈေထာင့္အမ်ဳိးမ်ဳိး

Posted by admin on June 7, 2011 0 Comment

Metteur_Dreamstime.com

ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ေတြက ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈဆိုင္ရာ ႐ႈေထာင့္ (Dimensions) မ်ားစြာကို ခြဲျခားသတ္မွတ္ၿပီး၊ ဒီ႐ႈ ေထာင့္ေတြနဲ႔ က်ားမကြဲျပားမႈ (gender)၊
သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ (environment) တို႔အၾကားက ဆက္ႏြယ္မႈေတြကို ေလ့လာဆန္းစစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈဆိုင္ရာ ႐ႈေထာင့္မ်ဳိးစံုကို စီးပြားေရးစြမ္းရည္
(economic capabilities)၊ လူသားစြမ္းရည္ (human capabilities)၊ ႏိုင္ငံေရးစြမ္းရည္ (political capabilities)၊ လူမ-ႈ ယဥ္ေက်းမႈစြမ္းရည္ (socio-cultural
capabilities) နဲ႔ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရးစြမ္းရည္ (protective capabilities) ဆိုၿပီး ငါးမ်ဳိး ခြဲျခား သတ္မွတ္ၾကပါတယ္။

စီးပြားေရးစြမ္းရည္ ဆိုတာ ၀င္ေငြရရွိမႈ၊ စားသံုးမႈနဲ႔ ဥစၥာပစၥည္းပိုင္ဆိုင္မႈ စတာေတြကို ဖန္တီးႏိုင္တဲ့ စြမ္းရည္နဲ႔ သက္ ဆိုင္ပါတယ္။ လူသားေတြဆီမွာ
စီးပြားေရးစြမ္းရည္ေတြရွိျခင္းဟာ အစားအစာ ဖူလံုေရး၊ ရုပ္၀တၳဳပစၥည္း တိုးပြားေရးနဲ႔ လူေနမႈအဆင့္အတန္းျမင့္မားေရး တို႔အတြက္ အဓိကက်ပါတယ္။
ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူေတြဟာ ဘ႑ာေရးအရင္းအျမစ္ (ေခ်းေငြရရွိသံုးစြဲႏိုင္မႈႏွင့္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္း စသည္မ်ား) နဲ႔ သဘာ၀သယံဇာတ အရင္းအျမစ္
(ေျမယာ၊ သစ္ေတာ၊ ေရခ်ဳိေရငန္ ငါးဖမ္းမႈ စသည္မ်ား) ကို အသံုးျပဳႏိုင္တဲ့ အခြင့္အလမ္းေတြ ရွိလာမွသာ ဆင္းရဲတြင္းကေန လြတ္ေျမာက္ လာႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

လူသားစြမ္းရည္ ဆိုတာကေတာ့ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ အာဟာရျပည့္၀ေရး၊ သန္႔ရွင္းေသာ ေရနဲ႔ အမိုးအကာ ရရ ွိေရး စတာေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္ပါတယ္။
ဒီအရာေတြဟာ လူသားေတြရဲ႕ ဘ၀ တိုးတက္ျမင့္မားေရးအတြက္ အေရးၾကီးတဲ့ အရာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ေရာဂါဘယနဲ႔ စာတတ္ေျမာက္မႈ မရွိျခင္းဟာ ထုတ္လုပ္မႈ
လုပ္အားကို က်ဆင္းေစႏိုင္ၿပီး၊ စီး ပြားေရးစြမ္းရည္နဲ႔ အျခားစြမ္းရည္မ်ားကို ထိခိုက္ေစႏိုင္ပါတယ္။ လူသားေတြဆီမွာ စာအေရးအဖတ္စြမ္းရည္ေတြရွိျခင္း အားျဖင့္
အမ်ားနဲ႔ ဆက္ဆံေရးကို တိုးတက္ေစၿပီး၊ လူမႈေရးပါ၀င္ပတ္သက္မႈနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးပါ၀င္ပတ္သက္မႈ အခန္းက႑ ကို ျမႇင့္တင္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ ပညာေရး (အထူးသျဖင့္
အမ်ဳိးသမီးမ်ားရဲ႕ ပညာေရး) အဆင့္အတန္း ျမင့္မားလာမႈဟာ ေအအိုင္ဒီအက္စ္ေရာဂါ ကူးစက္ျပန္႔ပြားမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး၊ သားဆက္ျခားေရး စတဲ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး
စီမံခ်က္ေတြ ထိေရာက္ေရးကို အေထာက္အကူျပဳတဲ့အတြက္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေရးအတြက္ အသံုး၀င္လွပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးစြမ္းရည္ ဆိုတာမွာေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ႏိုင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္ စတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ပါတယ္။ အေျခခံ ႏိုင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို

ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရက ခ်ဳိးေဖာက္ျခင္းဟာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ျဖစ္ရျခင္းရဲ႕ အဓိကအေၾကာင္း ရင္း တခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္တပ္၊ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာ၀န္ရွိသူေတြက မတရားမႈေတြ၊ လူအခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ျပဳလုပ္ျခင္းဟာ အမ်ားျပည္သူေတြရဲ႕ အေၾကာက္တရားကို တိုးျမင့္ေစၿပီး၊
လူ႔ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ မိမိကုိယ္ ကို ယံုၾကည္ခ်က္ကို ထိခိုက္က်ဆင္းေစပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအရ ဖိႏွိပ္မႈဟာ အျခားလူမႈေရး စြမ္းရည္၊ ကာကြယ္ ေစာင့္
ေရွာက္ေရးစြမ္းရည္ေတြ အေပၚမွာပါ ဆိုးက်ဳိးသက္ေရာက္ေစႏိုင္ပါတယ္။

လူမ-ႈ ယဥ္ေက်းမႈစြမ္းရည္ေတြကေတာ့ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအတြင္းမွာ တန္ဖိုးရွိတဲ့ အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ ပါ၀င္ပတ္သက္ႏိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစြမ္းရည္ေတြမွာ

လူမႈအဆင့္အတန္း၊ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအ လိုက္ တန္ဖိုးထားတဲ့ စံခ်ိန္စံညႊန္းေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ဆိုင္ရာ
ေလ့လာဆန္းစစ္ခ်က္မ်ားအရ ပထ၀ီ၀င္ အေနအထား အားနည္းခ်က္ေတြနဲ႔ လူမႈအသိုင္းအ၀ိုင္းမွ ဖယ္ရွားခံထားရျခင္းဟာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ျဖစ္ေစႏိုင္တဲ့ အ
ေၾကာင္းတရားေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး စြမ္းရည္ေတြကေတာ့ စီးပြားေရးနဲ႔ အျခား external shocks မ်ားကို လူသားေတြက ခံႏိုင္ ရည္ရွိရွိ ေတာင့္ခံႏိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ေတြ
ျဖစ္ပါတယ္။ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး စြမ္းရည္ေတြဟာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈကို ကာကြယ္ေရးအတြက္ အေရးၾကီးပါတယ္။ လံုျခံဳမႈမရွိျခင္းဟာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ
ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေရးကို အတားအဆီး ျဖစ္ေစ ပါတယ္။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူေတြအတြက္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈ၊ စား၀တ္ေနေရးမေျပလည္မႈ၊ မႈခင္းထူေျပာမႈ၊ စစ္မက္ျဖစ္ ပြားမႈ
စတာေတြဟာ စိုးရိမ္ပူပန္စရာ အေျခအေနေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ေတြ၊ စီးပြားပ်က္ကပ္ေတြ နဲ႔ ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ လူအမ်ားက
ဆင္းရဲတြင္းထဲကို က်သြားလိုက္၊ ျပန္တက္ရန္ ၾကိဳးစားလိုက္နဲ႔ သံသရာလည္ရင္း ရုန္းကန္လွဳပ္ရွားေနၾကရပါတယ္။

ကြဲျပားျခားနားတဲ့ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈဆိုင္ရာ ႐ႈေထာင့္ေတြဟာ တခုနဲ႔တခု အျပန္အလွန္ ဆက္စပ္ေန ၾကသလို က်ားမ ကြဲျပားမႈနဲ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး
စသည္တို႔နဲ႔လဲ ဆက္ႏြယ္ေနပါတယ္။ က်ားမတန္းတူညီမွ်ေရးဟာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈကို ေလ်ာ့နည္းေစႏိုင္ၿပီး၊ သေဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ေရးရာ အခ်က္ေတြကလဲ
က်ားမဆက္ဆံေရးအေပၚမွာ သက္ေရာက္မႈ ရွိေစပါတယ္။ က်ားမတန္းတူညီမွ်ေရးနဲ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးဟာ
ကမၻာ့ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ အေရးႀကီး ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ေတြလဲ ျဖစ္ပါတယ္။
က်ားမ တန္းတူညီမွ်ျခင္းမရွိမႈ (Gender inequality) ဟာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ႐ႈေထာင့္မ်ဳိးစံုနဲ႔ သက္ဆိုင္ပါတယ္။ အခ်ဳိ႕ ေသာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ အစဥ္အလာ
ဓေလ့ထံုးစံေတြမွာ အမ်ဳိးသားေတြကို ပိုၿပီး ဦးစားေပးမႈနဲ႔ အမ်ဳိးသမီးေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြ အျမစ္တြယ္ေန တတ္ပါတယ္။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ျဖစ္ပြားေစေသာ
အေၾကာင္းတရားေတြဟာ အမ်ဳိး သားေတြနဲ႔ အမ်ဳိးသမီးေတြကို ကြဲျပားစြာ သက္ေရာက္မႈ ရွိေစၿပီး၊ အမ်ဳိးသမီးေတြ အေပၚမွာ ပိုမို ထိခိုက္ေစပါတယ္။
ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ မိသားစုေတြရဲ႕ စားေသာက္ကုန္၊ လူသံုးကုန္သံုးစြဲႏိုင္မႈ အခ်ဳိးအစားဟာ အမ်ဳိးသမီးေတြ အတြက္ ပိုမိုေလ်ာ့နည္းပါတယ္။ ဓေလ့ထံုးစံအရ
စားေသာက္ဖြယ္ရာေတြကို အမ်ဳိးသားကို ပိုမိုဦးစားေပးတာ၊ သမီးမိန္းကေလး ကို ေက်ာင္းႏွုတ္ၿပီး သားေယာက်္ားေလးကို ေက်ာင္းဆက္ထားတာေတြလဲ
ရွိတတ္ပါတယ္။

အမ်ဳိးသမီးေတြဟာ အိမ္ေထာင္ဘက္အမ်ဳိးသားေတြ၊ ဖခင္ေတြ၊ အစ္က-ို ေမာင္ေတြရဲ႕ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ေနာက္ဆက္တြဲ အိမ္တြင္းအၾကမ္းဖက္မႈ

သားေကာင္ဘ၀ကိုလဲ အလြယ္တကူ က်ေရာက္တတ္ ပါေသးတယ္။ အခ်ဳိ႕လူ႔အဖြဲ႔အစည္း ေတြမွာဆိုရင္ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ စာတတ္ေျမာက္မႈ ရာခိုင္ႏွုန္းက
အမ်ဳိးသားေတြထက္ ပိုမိုနည္းပါးၿပီး၊ ႏိုင္ငံေရးအရ၊ လူမႈေရးအရ ႏွိမ့္ခ်ဆက္ဆံ ခံရတာေတြလဲ ရွိပါတယ္။ ေယဘုယ်အားျဖင့္ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈကို
ေက်ာ္ လႊားႏိုင္ေသာ စြမ္းရည္ေတြဟာ အမ်ဳိးသားေတြထက္ ပိုမိုနည္းပါးေလ့ရွိတာေၾကာင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈရဲ႕ ဆိုးက်ဳိးေတြကို အမ်ဳိးသမီးေတြက
ပိုမိုခံရေလ့ရွိပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေတြဟာ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ အိမ္ေထာင္စုေတြရဲ႕ အသက္ရွင္ရပ္တည္ ေနထိုင္ေရးနဲ႔ အေျခခံ လူသားစြမ္းရည္ တိုးျမင့္လာေရးတို႔အတြက္

အေရးပါသူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ ၀င္ေငြရရွိႏိုင္မႈ အခြင့္အ လမ္းေတြ နည္းပါးျခင္းဟာ မိသားစု၀င္ေငြကို နည္းပါးေစသလို၊ တိုင္းျပည္ရဲ႕
စီးပြားေရးတိုးတက္မႈကိုလဲ ထိခိုက္ေစႏိုင္ ပါတယ္။ တိုင္းျပည္ရဲ႕ လူ႔စြမ္းအားေတြကို အျပည့္အ၀ အသံုးခ်ႏိုင္မႈ ေလ်ာ့က်ေစပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ားမ တန္းတူ
ညီမွ်ျခင္း မရွိမႈဟာ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈအျပင္၊ တိုင္းျပည္တခုလံုးရဲ႕ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈကို ျဖစ္ေစတဲ့ အ ေၾကာင္းတရားတခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ေရးရာေတြကလဲ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနပါတယ္။ သဘာ၀သယံဇာတ အရင္းအျမစ္မ်ား ကို ထိထိေရာက္ေရာက္သံုးစြဲႏိုင္ေရးဟာ

ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ မိသားစုမ်ားရဲ႕ အသက္ရွင္ ရပ္တည္ေရးကို သက္ေရာက္မႈ ရွိေစပါတယ္။ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ က်န္းမာေရးဆိုင္ရာ
အႏၱရာယ္ေတြကလဲ လူသားေတြအေပၚ က် ေရာက္ေစတတ္ပါတယ္။ ေက်းလက္ေဒသေတြမွာ ေျမဆီလႊာ ေျခာက္ခန္းမႈ၊ သစ္ေတာျပဳန္းတီးမႈနဲ႔ သားငါးရွားပါးမႈ
ေတြဟာ လူသားေတြရဲ႕ အသက္ရွင္ ရပ္တည္ေရးကို တစထက္တစ ျခိမ္းေခ်ာက္လာပါတယ္။

သန္႔ရွင္းေသာေရ မရရွိမႈေၾကာင့္လဲ ၀မ္းပ်က္၀မ္းေလွ်ာေရာဂါဆိုးေတြ က်ေရာက္ေစႏိုင္ပါတယ္။ စိုက္ပ်ဳိးထြန္ယက္ေရး အတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့ လယ္ယာေျမနဲ႔

သန္႔ရွင္းေသာေရ ရရွိေရးဟာ လူမႈေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး မတည္ျငိမ္မႈေတြနဲ႔ ေဒသ တြင္း ပဋိပကၡေတြကိုပါ ျဖစ္ပြားေစတတ္တဲ့အတြက္ သဘာ၀ အရင္းအျမစ္ေတြကို
ေရရွည္ခံေအာင္ စနစ္တက် အသံုး ျပဳႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြကို အမ်ဳိးသားေရး လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတြအေနနဲ႔ ပညာေပးျဖန္႔ျဖဴးဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။

သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ဆိုးေတြျဖစ္တဲ့ ေရၾကီးျခင္း၊ ေလမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ျခင္း၊ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲ ေဖာက္ျပန္ျခင္း စတာေတြကလဲ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈကို

ျဖစ္ပြားေစတတ္တဲ့ အေၾကာင္းတရားေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ ႏိုင္ငံ ေတြမွာ ဒီလိုသဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ဆိုးေတြ ျဖစ္ပြားလာခဲ့ ပိုၿပီး ဆံုးရွံဳးမႈ
မ်ားတတ္ပါတယ္။ အေရးေပၚကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ားကို မကၽြမ္းက်င္မႈ၊ ကယ္ဆယ္ေရး ေထာက္ကူကိရိယာမ်ားနဲ႔ လူ႔စြမ္းအား မလံုေလာက္မႈ၊ ႏိုင္
ငံေရးမတည္ျငိမ္မႈ၊ လာဘ္စားမႈ၊ အလြဲသံုးစားျပဳမႈ စတာေတြဟာ လူအမ်ားကို ဆင္းရဲတြင္းထဲကို နက္သထက္နက္ ေအာင္ တြန္းပို႔ေပးတတ္ပါတယ္။

နိဂံုးခ်ဳပ္ဆိုရရင္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈဆိုတာ စီမံကိန္းေတြကို သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံအစိုးရေတြက ခ်မွတ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္ရံုနဲ႔တင္ တိုက္ဖ်က္ႏိုင္တဲ့

အရာမဟုတ္ပါဘူး။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈကို အန္တုႏိုင္ဖို႔အတြက္ စီးပြားေရးစြမ္းရည္၊ ႏိုင္ငံေရးစြမ္းရည္၊ လူမႈ-ယဥ္ေက်းမႈစြမ္းရည္၊ လူသားစြမ္းရည္နဲ႔
ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး စြမ္းရည္ စတဲ့ ႐ႈေထာင့္စံု စြမ္းရည္ေတြ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမွာ ရွင္သန္ေပၚထြက္လာဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ဒါတင္မကပဲ က်ားမ တန္းတူညီမွ်မႈနဲ႔
သဘာ ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို စည္းကမ္းနည္းလမ္းတက် အသံုးျပဳႏိုင္မႈဟာလဲ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေရးအတြက္ အေရးႀကီး လွပါေၾကာင္း
ေရးသားတင္ျပအပ္ပါတယ္။

ခင္မမမ်ဳိး (၆၊ ၆၊ ၂၀၁၁)

ေရြးေကာက္ပဲြ တရားမ၀င္ေၾကာင္းေၾကညာတဲ့ အမႈကုိ ဗဟုိတရားရုံးခ်ဳပ္က ပယ္ခ်

Posted by admin on June 7, 2011 0 Comment

ဇူလုိင္လ ၃ရက္ေန႔ မဲေပးပဲြကုိ စည္းရုံးလုပ္ပုိင္ခြင့္ ရွိမရွိ ေမးျမန္းတဲ့ အမႈကုိ ဖယ္ရွားဖုိ႔အတြက္ ဗဟုိတရားရုံးခ်ဳပ္က သူ႔ရဲ႕ တရားစီရင္ပုိင္ခြင့္မရွိတာကုိ
အေၾကာင္းျပခ်က္အေနနဲ႔ ကုိးကားေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။

အေထြေထြေရြးေကာက္ပဲြနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ဘုရင့္အမိန္႔ဒီကရီကုိ ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္နဲ႔၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က မတရား အတည္ျပဳျပ႒ာန္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။ လုိ႔

စစ္တပ္အရာရွိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္နာဖုိးလ္ေခါ့ခေယာ့နဲ႔တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူဆုမ္ခစ္ဟုမ္ေနး တုိ႔က ပူးတဲြတရားလုိ အေနနဲ႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က
ေရြးေကာက္ပဲြအစီအစဥ္ေတြကုိ ၀င္စြက္ ဖက္တယ္။ ေရြေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ထပ္စင္ရွီနာ၀ပ္ထ္ အပါအ၀င္ တားျမစ္ထားတဲ့ပါတီ အမႈ
ေဆာင္ေတြကုိ မဲဆြယ္စည္းရုံးေရးေတြမွာ မပါေရး တားျမစ္ဖုိ႔ ပ်က္ကြက္တယ္။ ဆုိၿပီး ပူးတဲြ တရားလုိ ၂ဦးက ေျပာဆုိ ပါတယ္။

လာမယ့္မဲေပးပဲြမွာ တရားမ၀င္ေၾကာင္းေၾကညာဖုိ႔ တရားစီရင္ေရးဆုိင္ရာ စီရင္ခ်က္ခ်ဖုိ႔ ဇြန္လ ၁ရက္ေန႔က ဒီအမႈကုိ စဲြဆုိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပဲြ
ဌာနအေနနဲ႔ ဒီအမိန္႔ဒီကရီျပ႒ာန္းခ်က္အေပၚ စီရင္ပုိင္ခြင့္မရွိပါဘူး။ လုိ႔ ဗဟုိ တရားရုံးခ်ဳပ္က စီရင္ခ်က္ခ်ခဲ့ပါတယ္။

ဇြန္ ၇၊ ၂၀၁၁ (The Nation)

အီးဂရက္ (သို႔မဟုတ)္ အသားကို ေဖါက္တဲ့ ေလာက္

Posted by admin on June 7, 2011 2 Comments

အီဂရက္ ေန၀င္းေမာင္ရဲ႕ ဆရာ ေဟာင္ေကာင္တကၠသိုလ္က ပါေမာကၡ ေက်ာ္ရင္လႈိင္ ဆိုသူဟာ ဒီခ်ဳပ္ရံုးမွာ လူငယ္ ေတြကို P S နဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး
သင္တန္းျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနပါၿပီ။ သူသင္တန္းျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ ေန၀င္းေမာင္က ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ ကို အႀကိမ္ႀကိမ္ ေမတၱာရပ္ခံထားပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ခြင့္ျပဳလိုက္ ပါတယ္။ ဇြန္လ ၂၀/၂၁ ရက္ေတြမွာ ျပဳလုပ္ဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ျပႆနာက ေက်ာ္ရင္လိႈင္ဟာ စစ္အုပ္စုလူ ေန၀င္းေမာင္ ရဲ႕ ဆရာျဖစ္ေနၿပီး အီဂရက္ဟာ ၂၀၀၈ နဲ႔ ၂၀၁၀ ေတြမွာ ေလာ္ဘီ လုပ္ခဲ့တာေတြေၾကာင့္
အတိုက္ခံအင္အားစုေတြနဲ႔ တက္ႂကြလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသား လူငယ္ ေတြက သူတို႔ကို လတ္မခံပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ခြင့္ျပဳခ်က္နဲ႔
လုပ္တာဆိုၿပီး သူတို႔က အသံလႊင့္ေနပါတယ္။ အဲဒီအေပၚ လူငယ္ အင္အားစုေတြက မေက်မနပ္ ျဖစ္ေနၾကၿပီး ဒီခ်ဳပ္လူႀကီးေတြကေတာ့
ေရငံုႏႈတ္ပိတ္ထားပါတယ္။ ျပႆနာဟာ ပိုမိုႀကီးမားလာႏိုင္ၿပီး အကြဲအျပဲေတြ ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါဟာ ေန၀င္းေမာင္ အီဂရစ္နဲ႔ အစိုးရရဲ႕ မဟာ ဗ်ဴဟာ
ဆိုတာကေတာ့ ေျမႀကီးလက္ခတ္ မလြဲပါ။ ဒီျပသနာကို အခ်ိန္မီတာႏိုင္ရန္အတြက္ အေရးတႀကီးလိုအပ္ေနပါ တယ္။

အရင္းျမစ္ကို မသိသူ လူငယ္၊ လူႀကီးမ်ား ပါ၀င္ပတ္သက္ေနပါတယ္။ ေန၀င္းေမာင္၊ ဖုန္း၀င္း၊ တင္ေမာင္သန္း၊ ဟန္ ေညာင္ေရႊ တို႔ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
လြတ္ေျမာက္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း ဟန္ခ်က္ညီညိီ လႈပ္ရွားလာေနပါတယ္။ သူတို႔ဟာ ဒီခ်ဳပ္ကို ထိုးေဖါက္၀င္ေရာက္ ၿဖိဳခြဲမယ့္သူမ်ားျဖစ္ၿပီး လက္ရွိအစိုးရရဲ႕
ေက်ာေထာင္ေနာက္ခံျပဳမႈကို အခိုင္ အမာ ရရွိ္ထားသူေတြျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးလိုက္ရပါတယ္။ အတိုက္ခံအင္အားစုမ်ားအေနနဲ႔ လက္ရွိလုပ္ရပ္နဲ႔ ပတ္ သက္ၿပီး
NLD အေပၚ နားမလည္ႏိုင္သလို ေထာက္ခံယံုၾကည္မႈ အားနည္းလာေနၾကပါတယ္။
မၾကာမီကမွ ျပန္လြတ္လာေသာ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၀င္ ေက်ာင္းသားလူငယ္တဦးအေနျဖင့္ ေျပာၾကားရာတြင္ (က်ေနာ္ ေထာင္ထဲမွာ ဒီေလာက္ႏွစ္အၾကာႀကီး
ေနလာတာ စိတ္ဓါတ္မက်ဘူးဗ်ာ အခုလိုမ်ဳိးေတြ ၾကားရသိရေတာ့ စိတ္ဓါတ္ က်တယ္။ ေနာက္ အေမ လုပ္ေနတာေတြကို က်ေနာ္တို႔ နားမလည္ႏုိင္ေတာ့ဘူး။
အီဂရစ္က လူေတြကိုမွ သင္တန္း ပို႔ခ်ခိုင္းရလားဗ်ာ။ ဒီေလာက္ေတာင္ သင္တန္းဆရာ ရွားေနလား၊ က်ေနာ္တို႔မွာက အစိုးရ ဒလန္ေတြကိုတိုက္ရ၊ အာ
ဏာရွင္ကိုလည္း တိုက္ရ၊ ဒီၾကားထဲ ဒီလူေတြကို အေမက သံုးတယ္ဆိုေတာ့ ခတ္တယ္၊ မဟာမိတ္လုပ္ခ်င္ေနမွေတာ့ လက္ရွိ စစ္အုပ္စုနဲ႔ပဲ လုပ္လိုက္တာကမွ
ပိုေကာင္းမယ္ထင္တယ္ စိတ္ေတာ္ေတာ္ပ်က္ေနၿပီဗ်ာ) ဟု ေျပာပါတယ္။ အ ထက္ပါကိစၥနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ျပည္တြင္းအတိုက္ခံ လူငယ္မ်ားအၾကား
သေဘာထားတင္းမာမႈမ်ား ေပၚေပါက္ေန ေၾကာင္း တင္ျပလိုက္ရပါတယ္။

သင့္ ပါးစပ္ထဲသို႔၀င္ေသာ အဆိပ္သည္ သင့္ကိုသာ ေသေစႏိုင္ၿပီး၊ နားထဲသို႔ ၀င္ေသာ အဆိပ္သည္ လူေပါင္းမ်ား စြာကို ေသေစႏိုင္သည္။

ရန္ကုန္တုိင္း ေက်ာင္းသားလူငယ္တဦး

ဇြန္ (၆) ျမင္ကြင္း ရင္တြင္းမွတ္တမ္း

Posted by admin on June 6, 2011 0 Comment

photo by ... ရွင္ၿငိမ္းမယ္

ဗမာျပည္ အလုပ္သမား လူတန္းစားဟာ၊ ေခတ္မီ အလုပ္သမားလူတန္းစားအျဖစ္ စတင္ျဖစ္တည္လာစဥ္ကတည္းက၊ အလုပ္ သမားလူတန္းစားရဲ႕ သူရသတၱိကို

ျပသခဲ့တယ္။ ႏိုင္ငံေရးႏိုးၾကားမႈကို ျပသခဲ့ပါတယ္။

နယ္ခ်ဲ႕အဂၤလိပ္တို႔ရဲ႕ လက္ေအာက္မွာ ‘၁၃ဝဝျပည့္အေရးေတာ္ပုံႀကီး’ နဲ႔ ျပသခဲ့တယ္။ စကၠဴျဖဴ စီမံကိန္းနဲ႔ ကက္စဘီ အုပ္ ခ်ဳပ္ေရးေခတ္ တေလ်ာက္မွာလဲ၊
ဘီအိုစီအလုပ္သမားသပိတ္၊ ဒလသေဘၤာက်င္းသပိတ္၊ အလုံသစ္စက္သပိတ္ စတဲ့ သပိတ္ တိုက္ပြဲေတြနဲ႔ အဂၤလိပ္ကိုလိုနီ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ရင္း၊ ‘၁၉၄၆ ခုႏွစ္
အေထြေထြသပိတ္ႀကီး’ဆီအထိ ဦးတည္ေခါင္းေဆာင္ လွဳပ္ရွားႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

မဆလ ေခတ္ကို ေရာက္ေတာ့လဲ၊ ေဖါက္ျပန္ဆိုးဝါးလွတဲ့ မဆလတပါတီအာဏာရွင္စနစ္ကို ဆန္႔က်င္တြန္းလွန္ တိုက္ပြဲဆင္ ခဲ့ပါတယ္။

ဗမာျပည္ႏိုင္ငံေရးလွဳပ္ရွားမႈ သမိုင္းမွာ၊ ဘယ္ေတာ့မွ ေဖ်ာက္ကြယ္ခ်န္လွပ္ထားလို႔မရႏိုင္တဲ့ အလုပ္သမား တိုက္ ပြဲတခုကေတာ့၊ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္ ဇြန္ (၆) ရက္
အလုပ္သမားသပိတ္ႀကီးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

‘ ၇၄ ဇြန္ (၆) အလုပ္သမားသပိတ္ႀကီး’ လို႔ ေမာ္ကြန္းထိုးထားရမယ့္ အလုပ္သမားသပိတ္ တိုက္ပြဲႀကီးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီ သပိတ္ႀကီးကို မဆလစစ္အာဏာရွင္ေတြဟာ ထုံးစံအတိုင္း အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲၿပီး၊ ႏွိပ္ကြပ္ပစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေသြးေျမ က်ရမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ဇြန္ (၆)
ရက္ေန႔မွာပဲ ပထမဆုံးေသြးေျမ က်ခဲ့ရတဲ့ေနရာကေတာ့၊ ရန္ကုန္ သမိုင္းခ်ည္စက္ေရွ႕ မွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေန႔က အျဖစ္အပ်က္ကို ကိုယ္ေတြ႔
ေတြ႔ၾကဳံခဲ့ဖူးသူတေယာက္အေနနဲ႔ ျမင္ရာ ေဒါင့္ကေန ေလးေလး နက္နက္ မွတ္တမ္းတင္ ေဖၚျပပါရေစ …

၁၉၇၄ ခုႏွစ္ ဇြန္လ (၆)ရက္ …

မနက္မိုးလင္းလို႔ စက္႐ံုအလုပ္သမားႀကီးေတြ အလုပ္ဆိုင္းအလိုက္ အလုပ္ဝင္ၾကခ်ိန္သာသာေလာက္မွာပဲ၊ ရန္ကုန္ အင္းစိန္ လမ္းမႀကီးတေလ်ာက္

ေႂကြးေၾကာ္သံေတြ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေဝစည္ လာပါတယ္။

ဒို႔အေရး – ဒို႔အေရး …

ဆိုတဲ့ေႂကြးေၾကာ္သံေတြဟာ ပထမေတာ့ ခပ္ပါးပါး ခပ္သဲ့သဲ့ေလးပါ ။ ေနာက္ေတာ့ တစထက္တစ …

‘ ဆန္လုံေလာက္စြာ ရရွိေရး – ဒို႔အေရး ဒို႔အေရး …’

‘ လုပ္ခြင္သက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရး – ဒို႔အေရး ဒို႔အေရး …’

‘ ကုန္ေစ်းႏွဳန္း က်ဆင္းေရး – ဒို႔အေရး ဒို႔အေရး…’

‘ အလုပ္သမားေကာင္စီ – ဖ်က္သိမ္းေပး ဖ်က္သိမ္းေပး ’

ေႂကြးေၾကာ္သံေတြဟာ မုတ္သုန္အၾကိဳ မိုးသက္ေလနဲ႔အတူ လမ္းမႀကီးေတြေပၚ ရပ္ကြက္ေတြေပၚ ဝဲပ်ံလြင့္စင္ေနပါ တယ္။

က်ေနာ္ဟာ အင္းစိန္မီးရထားစက္ေခါင္း႐ံုဖက္ဆီ ေျပးၾကည့္မိပါတယ္။ အလုပ္သမားထုရဲ႕ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြဟာ မိုးလုံးညံ ေအာင္ ထြက္ေပၚလာေနပါတယ္။

အဲဒီကေန အင္းစိန္လမ္းမႀကီးေပၚ ျပန္တက္လာ၊ အင္းစိန္လမ္းမႀကီးတေလ်ာက္အတိုင္း ကုန္ေၾကာင္းေလွ်ာက္ၿပီး ျပန္လာေတာ့၊ ခဝဲျခံမွတ္တိုင္ေရွ႕တည့္တည့္က ၅
သုံးလုံး ရာဘာဖိနပ္ စက္႐ံုႀကီးအတြင္းမွာလဲ လွဳပ္လွဳပ္ရွားရွား ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒီစက္႐ံုထဲမွာ က်ေနာ့္ မိတ္ေဆြရင္းခ်ာ အလုပ္သမားတခ်ဳိ႕ ရွိေနတဲ့အတြက္
ခဏရပ္ၾကည့္ လိုက္မိပါတယ္။ မၾကာခင္ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြ ထြက္လာပါတယ္။ ဆက္ၿပီးထြက္လာေတာ သမိုင္းလမ္းဆုံက ဓါတု (၄) ၊ ဓါတု (၆) စက္႐ံုေတြက
ေႂကြးေၾကာ္သံေတြဟာလဲ ေရွ႕ဆင့္ေနာက္ဆင့္ထြက္လာတာ ၾကားရ ျပန္ပါတယ္။ ေရွ႕ဆက္တက္လာ ေတာ့ ‘သမိုင္းခ်ည္မွ်င္ႏွင့္ အထည္စက္႐ံု ’။

‘ ဆန္လုံေလာက္စြာ ရရွိေရး – ဒို႔အေရး ဒို႔အေရး ’

‘ လုပ္ခြင္သက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရး – ဒို႔အေရး ဒို႔အေရး ’

‘ ကုန္ေစ်းႏွဳန္းက်ဆင္းေရး – ဒို႔အေရး ဒို႔အေရး ’

‘ အလုပ္သမားေကာင္စီ – ဖ်က္သိမ္းေပး ဖ်က္သိမ္းေပး ’

ေႂကြးေၾကာ္သံေတြဟာ စက္႐ံုေတြအတြင္းကေန ညီညီညာညာထြက္ေပၚလာေနပါတယ္။ ပထမေတာ့ အတြင္းပိုင္း စက္႐ံုေတြ အတြင္းကေနပဲ

ထြက္ေပၚလာေနတာပါ။

သမိုင္းခ်ည္မွ်င္ႏွင့္အထည္စက္႐ံုႀကီးရဲ႕ တည္ေဆာက္ထားပုံက၊ လမ္းမႀကီးဖက္ (ဆိုင္းဘုတ္ႀကီးထူထားတဲ့ဖက္) ေျမကြက္ လပ္က်ယ္ႀကီးေပၚမွာ၊ ဂိတ္ေပါက္

သံတံခါးႀကီးနဲ႔အနီးမွာ တထပ္တိုက္အေဆာက္အဦရွည္ႀကီးတခု ရွိပါတယ္။ အဲဒီအ ေဆာက္အဦမွာ ႐ံုးခန္းနဲ႔ ေငြစာရင္းဌာနတို႔ ဆိုတာေတြ ရွိပါတယ္။
တဆက္တည္းမွာ အလုပ္သမားေကာင္စီ လို႔ ဆိုင္းဘုတ္ တပ္ထားတဲ့ အလုပ္သမားကိုယ္စားလွယ္အစစ္အမွန္မဟုတ္တဲ့ အလုပ္သမားမင္းသားမ်ားရဲ႕
အခန္းရွိပါတယ္။ အဲဒါေတြ ၿပီးတဲ့ေနာက္၊ သံတံခါးနဲ႔ ထပ္ၿပီးျခားထားတဲ့ ဝန္းျပင္က်ယ္ႀကီးေပၚမွာ ခ်ည္မွ်င္နဲ႔အထည္စက္႐ံုေတြ သူ႔႐ံုနဲ႔သူ အစီအရီ တန္း စီ
တည္ရွိေနပါတယ္။ ပထမဆုံး ေႂကြးေၾကာ္သံေတြ တိုင္ေန ထြက္ေနတဲ့ေနရာက အဲဒီအတြင္းစက္႐ံုေတြအတြင္းကပါ။ ေနာက္ မၾကာမီမွာပဲ အထဲက
သပိတ္ေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႕ ထြက္လာၿပီး၊ လမ္းမႀကီးေဘးက ဂိတ္ေပါက္ဝႀကီးဆီ ေရာက္လာ တာ ေတြ႔ရပါတယ္။

ဂိတ္ဝသံတံခါးေဘးမွာ စားပြဲခုံတလုံးကို ခ်လိုက္ၿပီး၊ စားပြဲေပၚတက္ၿပီး မတ္တပ္ရပ္ကာ သပိတ္တရားကို ေဟာၾကပါတယ္။

အလုပ္သမားထုတရပ္လုံး အလုပ္လုပ္ေနၾကရင္းက ထမင္းငတ္ေနရတဲ့အေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ ဆန္လုံေလာက္စြာ ရရွိဖို႔ ေတာင္းဆိုေနရတာျဖစ္ေၾကာင္း၊

အလုပ္ခြင္ထဲမွာလဲ အာမခံခ်က္မဲ့လွတဲ့အေျခအေနေၾကာင့္ လုပ္ခြင္သက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရး ကို ဖန္တီးေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုေနရတာျဖစ္သလို၊ လမ္းစဥ္ပါတီရဲ႕
ဦးေဆာင္မႈ ဆိုတာနဲ႔အတူ စက္႐ံုအလုပ္႐ံုေတြထဲမွာလဲ အလုပ္သမားေကာင္စီဆိုတာေတြ ေပၚလာၿပီး၊ ဒီအလုပ္သမားေကာင္စီေတြဟာ အလုပ္သမားေတြအတြက္
ဘာမွလုပ္မေပး တဲ့အျပင္ ဖိႏွိပ္ဒုကၡေပး ဗိုလ္က်ေနတဲ့အဖြဲ႔အစည္းတရပ္အျဖစ္ပဲ လက္ေတြ႔ေဆာင္ရြက္ေနတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္
ဒီအလုပ္သမားေကာင္စီဆိုတာေတြကို ဖ်က္သိမ္းေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုေနၾကရတာျဖစ္ေၾကာင္း ေဟာၾက ေျပာၾက ရွင္းျပၾကပါ တယ္။

လက္ေတြ႔ ဘဝထဲကလာတဲ့၊ လက္ေတြ႔ခံစားေနရတဲ့ အက်ပ္အတည္းေတြေၾကာင့္၊ လက္ေတြ႔လိုအပ္ခ်က္အစစ္အမွန္ကို ရရွိ ေရးအတြက္

ေတာင္းဆိုတိုက္ပြဲဝင္ေနၾကတဲ့အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္ေႂကြးေၾကာ္သံေတြဟာ အင္မတန္မွ တရား မွ်တၿပီး အင္မတန္မွ ေၾကာင္းက်ိဳးက်တဲ့
ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြလဲ ျဖစ္ေနပါတယ္။

က်ေနာ္အပါအဝင္၊ ရပ္ကြက္ေတြထဲက လာေရာက္နားေထာင္ၾကသူ၊ ၾကည့္ၾက႐ွဳ႕ၾက အားေပးၾကသူေတြလဲ တျဖည္းျဖည္း မ်ားလာပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ကလဲ

သပိတ္ေမွာက္ေနတဲ့ ဒီစက္႐ံုထဲမွာ ကိုယ့္မိ ကိုယ့္ဖ ညီအကိုေမာင္ႏွမ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းေတြပါ ပါေနလို႔ အေျခအေနလာၾကည့္ၾကသူမ်ိဳးေတြလဲ ပါေနပါတယ္။

ဂိတ္ဝအတြင္းဖက္ သံတံခါးႀကီးေဘးမွာ ေတာင္းႀကီးတလုံးကို ကပ္ခ်ထားၿပီး၊ သပိတ္ကို သပိတ္ေမွာက္တိုက္ပြဲဝင္ေနၾကတဲ့ အလုပ္သမားႀကီးေတြကို

အစာေရစာအျဖစ္ လွဴဒါန္းကူညီႏိုင္ဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံစီစဥ္ထားတဲ့အတြက္၊ ေဆးလိပ္၊ ထမင္းထုပ္၊ မုန္႔ပဲသေရစာေတြ လာေရာက္ကူညီလွဴဒါန္းၾကတာလဲ
ေတြ႔ရပါတယ္။ က်ေနာ္လဲ အိပ္ကပ္ထဲ ပါလာခဲ့တဲ့ ပိုက္ဆံေလးနဲ႔ ေဆးေပါ့လိပ္တစီး၊ ငွက္ေပ်ာ ႏွစ္ဖီးဝယ္ၿပီး သံတိုင္ၾကားကေန လက္လွ်ိဳ
ထည့္ဝင္လွဴဒါန္းလိုက္ရပါတယ္။ အလွဴခံေတာင္း ႀကီးဟာ တခဏတြင္းမွာပဲ အျပည့္အေမာက္ျဖစ္ျဖစ္သြားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ သမိုင္းခ်ည္စက္နဲ႔ သိပ္မေဝးလွတဲ့ အုတ္က်င္းဂံုနီစက္႐ံုႀကီးအတြင္းမွာလဲ အလုပ္သမားထုဟာ အလုပ္သမား သပိတ္တိုက္ပြဲႀကီးကို

ဆင္ႏြဲေနၾကပါၿပီ။ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြဟာ စက္႐ံုတခုနဲ႔ စက္႐ံုတခု ဆက္ေနၿပီး၊ စည္စည္ညံေအာင္ လႊင့္ပ်ံ ေဝ့ဝဲေနပါေတာ့တယ္။ ဆင္မလိုက္သေဘၤာက်င္းကလဲ
သပိတ္ေမွာက္ေနသတဲ့၊ ဆပ္ျပာစက္႐ံုကလဲ သပိတ္ေမွာက္ ေနသတဲ့၊ သံမဏိစက္႐ံုကလဲ သပိတ္ေမွာက္ေနသတဲ့… ဆိုတဲ့အသံေတြဟာလဲ ေနရာေပါင္းစုံကေန
ပ်ံ႕ႏွံ႔ဝင္လာပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ရန္ကုန္မိုးေလး တၿဖိဳက္ႏွစ္ၿဖိဳက္ရြာက်လာပါတယ္။ ဇြန္လရဲ႕မိုးေရစက္ေတြဟာ ခပ္ဖြဲဖြဲေလးပါပဲ။ သမိုင္းခ်ည္ စက္ေရွ႕က လူအုပ္ႀကီးဟာ လူစုကြဲ

မသြားခဲ့ပါဘူး။ အင္းစိန္လမ္းမႀကီးရဲ႕ ေဘးတဖက္တခ်က္က ပလက္ေဖါင္းေတြေပၚမွာ လူေတြေတာင္ တျဖည္းျဖည္း ပိုပိုမ်ားလာပါတယ္။

ေန႔လည္ေလာက္မွာ စစ္ကားေတြ တန္းစီၿပီး ၿမိဳ႕ထဲဖက္ကေန ဝင္လာပါတယ္။ ဆယ္စီးေလာက္ ရွိပါတယ္။ ေနာက္ဆုံး ကား ေတြေပၚမွာ သံေပပါႀကီးေတြေရာ
သံဆူးၾကိဳးလိပ္ေတြပါ ပါလာခဲ့ပါတယ္။ ကားတိုင္းေပၚမွာ မ်က္ႏွာထားတင္းတင္းနဲ႔ လက္ နက္အျပည့္အစုံ၊ အီေကြးမင့္အျပည့္အစုံနဲ႔စစ္သားေတြ အျပည့္။
ေသနတ္ေတြမွာလဲ ဘက္နက္ေတြ အဆင္သင့္တပ္ထားလို႔။ တခ်ဳိ႕က ခါးမွာ မ်က္ရည္ယိုဗုံးေတြ အျပည့္ပတ္ထားလို႔။ ေရွ႕တန္းစစ္မ်က္ႏွာမွာ
ကတုတ္က်င္းတခုခုကို အတင္းဝင္ေရာက္ သိမ္းဖို႔ အသင့္ျပင္ဆင္လာခဲ့တဲ့ ပုံစံမ်ိဳး။ စစ္သားတခ်ဳိ႕က ေနာက္ဆုံးကားေတြေပၚက ေပပါခြံႀကီးေတြကို ကားေအာက္ခ်
လိုက္ၿပီး ေပတရာလမ္းမႀကီးေပၚမွာ စစ္ကားတန္းႀကီးရဲ႕ေနာက္ တန္းစီၿပီး ေထာင္ထားလိုက္ၾကတယ္။ ေရွ႕ကားေပၚက စစ္သားတခ်ဳိ႕လဲ ဆင္းလာၿပီး
စက္႐ံုဂိတ္ဝအေပါက္နဲ႔ ဝါးတ႐ိုက္ေလာက္ အကြာမွာပဲ ေပတရာလမ္းမႀကီးေပၚ ကန္႔လန္႔ျဖတ္ ၿပီး မ်ဥ္းျဖဴသုံးေၾကာင္းကို စည္းသားေရးဆြဲလိုက္ၾကတယ္။ အဲဒီ
မ်ဥ္းျဖဴသုံးေၾကာင္းရဲ႕ တလံကြာေလာက္မွာ ဘက္နက္တပ္ ေသနတ္ကိုင္စစ္သားေလးေယာက္ဟာ ရင္ေဘာင္တန္းၿပီး အသင့္အေနအထားနဲ႔
မတ္တပ္ရပ္ေနၾကတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာ၊ တလံကြာေလာက္ဆီမွာ၊ ေနာက္တတန္း ေနာက္တတန္း ထပ္ၿပီး ထပ္ၿပီး မတ္တပ္ရပ္ေနၾကတယ္။ ဗိုလ္လုပ္တဲ့သူက
ကား ေရွ႕ ေဘးမွာမတ္တပ္ရပ္ေနၿပီး လက္ထဲမွာ စကားေျပာစက္ကိုကိုင္ထားရင္း အဆက္မျပတ္ေမးးလိုက္ ေျဖလိုက္ သတင္းအပို႔ အယူေတြ လုပ္ေနတယ္။
ကားေပၚမွာလဲ လက္နက္ကိုင္စစ္သားေတြက အျပည့္။

စက္႐ံု အလုပ္သမားႀကီးေတြက အတြင္းစက္႐ံုေတြထဲကေန ေႂကြးေၾကာ္သံေတြ တိုင္ေနၾကသလို၊ ဂိတ္ဝႀကီးအနီး အျပင္ ဝင္းထဲကေနလဲ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြ

အတိုင္အေဖါက္ညီညီ ေအာ္ေနၾကတယ္။ ဒီျမင္ကြင္းကို ျမင္ေနရတဲ့ ျပည္သူလူထုဟာ ရင္ထဲမွာ လွဳပ္ရွားမႈမ်ိဳးစုံနဲ႔ႏိုးၾကြေနၿပီး သပိတ္ေမွာက္အလုပ္သမားႀကီးေတြရဲ႕
တိုက္ပြဲကို စိတ္ေရာလူပါ အားေပးရင္း ရပ္ ၾကည့္ ေနမိၾကတယ္။ စစ္တပ္ကေတာ့၊ မ်ဥ္းသားထားတဲ့ လမ္းမအတြင္း ဆင္းမလာနဲ႔၊ လာတဲ့သူ ပစ္သတ္မယ္
ထိုးသတ္မယ္ ဆိုတဲ့အသြင္မ်ိဳးနဲ႔ ခပ္ထန္ထန္မ်က္ႏွာေၾကာကို ႏွစ္ဆတိုးၿပီး တင္းထားတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ က်ေနာ္လဲပဲ သပိတ္ႀကီးကို
ေထာက္ခံသူတေယာက္အျဖစ္၊ အားေပးသူတေယာက္အျဖစ္၊ ျပည္သူပရိသတ္ႀကီးၾကားမွာ ပါဝင္တည္ရွိ ရပ္ၾကည့္ေငးေမာ ေနမိတယ္။

ဂိတ္ဝတံခါးႀကီးေရွ ႔က ခုံေပၚမွာ မတ္တပ္ရပ္ၿပီး တရားေဟာေနတဲ့ အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္တဦးက ‘က်ေနာ္တို႔ဟာ ျငိမ္း ခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပ သပိတ္ေမွာက္ေနတာ
ျဖစ္တယ္၊ က်ေနာ္တို႔အလုပ္သမားေတြရဲ႕ လိုလားခ်က္ေတြကို တရားမွ်တစြာ ေတာင္း ဆိုေနတာျဖစ္တယ္…’ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို တခုခ်င္း
ထပ္ၿပီး ရွင္းျပေနတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဘတ္စ္ကားလိုင္းေတြလဲ ရပ္သြားလို႔ ကုန္းေၾကာင္းေလွ်ာက္ၿပီး ပလက္ေဖါင္းအတိုင္း ျပန္လာၾကရတဲ့၊ အင္းစိန္ ဖက္ကေန ၿမိဳ႕ထဲဖက္ဆီ ျပန္ၾကရမယ့္
ဝန္ထမ္းေတြ လက္လုပ္လက္စားေတြေရာ၊ တိေမြးကုတကၠသိုလ္ စက္မႈတကၠသိုလ္ တို႔ကေန သမိုင္းအေဆာင္ေတြဆီ ျပန္ၾကရမယ့္
ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူေတြေရာ၊ ကမာရြတ္ဖက္ကေန အင္းစိန္ဖက္ သမိုင္း ဖက္ျပန္ၾကရမယ့္ ဝန္ထမ္းေတြ ေစ်းသည္ေတြပါ ဒီေနရာေရွ႕ေရာက္လာၾကေတာ့ ဒီလို
ျမင္ကြင္းႀကီးမ်ိဳးကို ျမင္လိုက္ၾကရ ေတာ့ …

မတိုင္ပင္ရပဲနဲ႔ ရပ္ၾကည့္ပါဝင္လာၾကသူေတြလဲ တေျဖးေျဖးမ်ားလာတယ္။ လူအုပ္ႀကီးက ပိုပို မ်ားလာတယ္။ တခ်ဳိ႕လဲ ျဖတ္ သြားျဖတ္လာသေဘာ၊ တခဏ။
တခ်ဳိ႕လဲ ဘာမ်ား ဆက္ျဖစ္ၾကဦးမလဲ ေစာင့္ၾကည့္ခ်င္ၾကတဲ့သေဘာ သိခ်င္ၾကတဲ့သေဘာ ခပ္ၾကာၾကာ။ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ အလုပ္သမားထုရဲ႕ တိုက္ပြဲႀကီးကို
အားျဖည့္ေပးခ်င္ အားရွိေစခ်င္တဲ့ စိတ္ပိုင္းျဖတ္မႈမ်ိဳးနဲ႔။ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ စစ္တပ္ကေန ဒီသပိတ္ေမွာက္အလုပ္သမားေတြကို အတင့္ရဲရဲ ဝင္ၿပီး
အၾကမ္းမဖက္ဝံ့ေအာင္ အၾကမ္းမဖက္ ႏိုင္ေအာင္ အကာအကြယ္ေပးတဲ့သေဘာ ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့သေဘာ သေဘာထားအမ်ိဳးမ်ိဳး ခံစားမႈအဖုံဖုံနဲ႔ ရပ္ၾကည့္ေနၾက
ပါတယ္။ လူထုပရိသတ္ႀကီးဟာ တေျဖးေျဖးမ်ားမ်ားလာေနတယ္။ သြားတဲ့သူသြား၊ လာတဲ့သူလာနဲ႔ လမ္းဟာ ပလက္ေဖါင္း ေဘး ႏွစ္ဖက္ႏွစ္ခ်က္မွာေတာ့
ပြင့္ေနေသးတယ္။ အလ်ဥ္မပ်က္ စီးေမ်ာ လွဳပ္ရွားေနပါတယ္။ အဲဒါကို စစ္တပ္က ဘယ္လို ျမင္မိၿပီး ဘယ္လိုသေဘာေပါက္လိုက္တယ္ မသိပါဘူး။ ဘာဒါဖက္က
အေပါက္ကို သြားလို႔ လာလို႔ ျဖတ္သန္းလို႔မရေအာင္ ပိတ္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အတြင္းပိုင္းက လူအုပ္ႀကီးဟာ ရွိၿပီးသားအတိုင္း၊ ေက်ာက္ခ်ထားသလို
အေသျဖစ္သြားရ ပါေတာ့တယ္။

ဘာဒါ မွတ္တိုင္အနားက တန္းစီးရပ္ထားတဲ့ စစ္ကားတန္းႀကီးရဲ႕အဆုံး၊ ဝါးႏွစ္႐ိုက္သာသာေလာက္မွာ လွိဳင္ရဲစခန္း ရွိပါ တယ္။ လမ္းမႀကီးရဲ႕ တဖက္ျခမ္းမွာေတာ့
စက္မႈရိပ္သာ ႏွစ္ထပ္တိုက္အေဆာက္အဦးေတြ တန္းစီၿပီး တည္ရွိေနပါတယ္။ အခ်ိန္က တေျဖးေျဖးနဲ႔ ညေန သုံးနာရီေက်ာ္ေလာက္ ရွိလာၿပီ။
ေႂကြးေၾကာ္သံေတြက ညံေနဆဲ။

အဲဒီအခ်ိန္မွာ စကားေျပာစက္ကို လက္ကမခ်တမ္းကိုင္ၿပီး စကားေျပာေနတဲ့ စစ္ဗိုလ္က ဘယ္ကေန ဘာအမိန္႔ရ လိုက္သလဲ မသိပါဘူး။ တစုံတရာ
လွမ္းေျပာလိုက္တယ္။ မ်က္ရည္ယိုဗုံးကိုင္ စစ္သားေတြက မ်က္ရည္ယိုဗုံးဝါဝါေတြကို ခါးကျဖဳတ္ၿပီး လက္ထဲကိုင္လိုက္ၾကတာ သတိျပဳလိုက္မိတယ္။ လူထုထဲမွာလဲ
လွဳပ္ကနဲ ျဖစ္သြားတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ လွိဳင္ရဲစခန္းထဲက အဓိကရုဏ္းႏွိမ္နင္းေရးပုလိပ္ေတြဟာ လက္တဖက္မွာ ဒိုင္းျခင္းၾကား၊ လက္တဖက္မွာတုတ္ေတြကို
ကိုယ္စီကိုင္ၿပီး ထြက္ လာတာ ခပ္ပ်ပ် ျမင္လိုက္ရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အဲဒီဖက္ျခမ္းက နီးရာလူေတြကို လူအုပ္ႀကီးထဲကေန ျဖတ္သန္းရင္း ဘယ္ညာ
႐ိုက္ပါေတာ့တယ္။ အဲဒီေတာ့ လူေတြဟာလဲ ေရွာင္ၾကတိမ္းၾက ျပန္ခုခံကာကြယ္ၾကနဲ႔ ဝုန္းကနဲ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္သြား ပါတယ္။

ေရွ႕ဆုံးစစ္သားေတြဖက္က မ်က္ရည္ယိုဗုံး ႏွစ္လုံး၊ လူအုပ္ႀကီးဘက္ ေျပးဝင္လာပါတယ္။ တရွဴးရွဴး မီးခိုးေတြနဲ႔ မ်က္ရည္ ယိုဗုံးေငြ႔ၾကားမွာ လူထုပရိသတ္ႀကီးဟာ
ပလက္ေဖါင္းေပၚကေန ေပတရာလမ္းမေပၚ ၿပိဳက်လာပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ေသ နတ္သံ ႏွစ္ခ်က္ ထြက္လာတယ္။

‘ ပစ္ ၿပီ ေဟ့ ’ ဆိုတဲ့အသံ -

‘ က်ည္ မပါဘူး ’ ဆိုတဲ့ အသံ -

ေနာက္ေတာ့ တဒိုင္းဒိုင္းအသံေတြၾကားမွာ …

‘ ဟ…က်ည္ ပါတယ္ ဟ… ေရွ႕မွာ ထိသြားၿပီ …ေသြးေတြနဲ႔ မေတြ႔ဘူးလား…’ ဆိုတဲ့အသံ

ေတြနဲ႔အတူ၊ စစ္တပ္ရဲ႕ လူထုႀကီးဆီကို ေပတရာလမ္းမတေလ်ာက္ တည့္တည့္ပစ္ခတ္ေနသံေတြၾကားမွာ က်ေနာ္လဲ ပလက္ ေဖါင္းေဘး

ခုန္ခ်ဝပ္ေမွာက္လိုက္ရပါတယ္။ ဝပ္ရင္း ေမာ့္ၾကည့္လိုက္မိေတာ့ ေသြးေတြနဲ႔ ထိမွန္ထားတဲ့ လူတေယာက္ကို လူ သုံးေလးေယာက္က အတင္းဝင္ဆြဲေနတာ
ျမင္လိုက္ရတယ္။ မၾကာခင္မွာပဲ မ်က္ရည္ယိုဗုံးက မီးခိုးေငြ႔ေတြ ဟပ္မိၿပီး၊ မ်က္ ရည္ေတြ ေတြေတြ ေတြေတြ ထြက္က်လာလို႔ ခပ္ဝါးဝါးျဖစ္လာရာကေန၊
စက္မႈရိပ္သာေတြဖက္ဆီ ဆုတ္ေျပးသြားရတဲ့ လူ အုပ္ ႀကီးၾကားထဲ က်ေနာ္လဲ ပါသြားရေတာ့တယ္။

အုတ္က်င္းဖက္ျခမ္း ပလက္ေဖါင္းေပၚက လူအုပ္ႀကီးကလဲ၊ လမ္းေဘးရွိ ေဆာက္လက္စတိုက္တခုက ပုံထားတဲ့ အုတ္နီခဲ ေတြနဲ႔ စစ္သားေတြဆီ ျပန္ပစ္ရင္း
တရုန္းရုန္းျဖစ္သြားတယ္။ ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုပဲ၊ စစ္တပ္ရဲ႕ လမ္းမတည့္တည့္တေလ်ာက္ ပစ္ေနတဲ့ က်ည္ဆံေတြဟာလဲ ေလးဘက္ေလးတန္ဆီကို အဆက္မျပတ္
လွမ္းပစ္ေတာ့တာပါပဲ။ ရက္ရက္စက္စက္ကို လူ အုပ္ႀကီးေတြဆီ လွမ္းပစ္ေတာ့တာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ လမ္းေဘးက အိမ္ေပၚက ၾကည့္ေနၾကသူေတြဆီကိုပါ
ဝင္မွန္ပါတယ္။ စက္မႈရိပ္သာ တိုက္တန္းေတြဖက္ဆီ အေျပးဆုတ္လာရတဲ့ က်ေနာ္တို႔လူအုပ္ႀကီးရဲ႕ ေခါင္းေတြေပၚမွာလဲ က်ည္ဆံေတြ တဝီ ဝီ ျဖတ္လာပါတယ္။

မ်က္ရည္ယိုဗုံးဒဏ္ေၾကာင့္ မ်က္လုံးေတြ နီ၊ မ်က္ရည္ေတြ က် ၊ စပ္ပူ စပ္ေလာင္ခံစားၾကရရင္း၊ စက္မႈရိပ္သာက တိုက္ခန္း ေတြထဲ ေျပးဝင္လာရပါတယ္။ ‘ေရေပးပါ
… ေရေလး ေပးၾကပါ ခင္ဗ်ာ…’ လို႔ ေတာင္းသံေတြနဲ႔အတူ၊ ေစတနာႀကီးလွတဲ့ အိမ္ခန္းရွင္ေတြက ေရအိုးေတြ ခ်ေပးလို႔၊ ကိုယ့္ပုဆိုး ကိုယ္ဆုတ္ျဖဲၿပီး၊ အဝတ္စကို
ေရထဲႏွစ္၊ မ်က္ႏွာ အုပ္သူ အုပ္ၾကရ ၊ အိမ္ရွင္ေတြက ခ်ေပးတဲ့ မ်က္ႏွာသုတ္ပုဝါ လက္ကိုင္ပုဝါအစေတြ ေရဆြတ္ၿပီး မ်က္ႏွာသုတ္ၾက မ်က္ႏွာသစ္ၾကနဲ႔ တ႐ုန္း႐ုန္း
ျဖစ္သြားရပါတယ္။ က်ေနာ္လဲ ပုဆိုးစုတ္စ ေရႏွစ္ၿပီး မ်က္ႏွာကို ခဏခဏသုတ္ေပးေနရတယ္။

ဒီနားမွာဆက္ေနရင္ ဒီဘက္ေတြအထိ ဆက္တက္လာၿပီးရွင္းရင္၊ အဖမ္းခံၾကရႏိုင္တာေၾကာင့္ ခပ္သုတ္သုတ္ဆက္ထြက္ လာခဲ့ၾကေတာ့၊ ဒဏ္ရာရသူ ႏွစ္ဦးကို

မႏိုင့္တႏိုင္ ေပြ႔ယူလာၾကတဲ့လူအုပ္တအုပ္နဲ႔ ကင္ပြန္းျခံ ကင္ပြန္းျခဳံေတြ ၾကား သြား တိုးပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ပါ ဝိုင္းကူၿပီးသယ္ေပးခဲ့ရပါတယ္။ တေယာက္က ဒူးကို
ထိမွန္ထားၿပီး ေျခေထာက္ႀကီးဟာ လည္ ထြက္ေနပါတယ္။ ေသြးေတြကလဲ ဒလေဟာ ထြက္လို႔။ တေယာက္က ေပါင္ရင္းမွာ မွန္ထားတာပါ။

သမိုင္းေကာလိပ္ဖက္ဆီ ဆက္ထြက္လာခဲ့ၾကၿပီး ဒဏ္ရာရထားသူ ႏွစ္ဦးကို လမ္းေဘးမွာ ခဏခ်ထားရင္း၊ အဲဒီတုန္းက ဘယ္ကထြက္လာမွန္းမသိရတဲ့

ပလကအလုပ္သမားကားႀကီးတစီးကို လူအုပ္နဲ႔ လက္ျပတားလိုက္ၾကၿပီး နီးရာ ေဆး႐ံု ေဆးခန္းတခုခုကို ပို႔ေပးပါလို႔ အကူအညီေတာင္းကာ
ဝိုင္းၿပီးတင္ေပးလိုက္ၾကပါတယ္။ တဦးကေတာ့ ဒဏ္ရာရသူရဲ႕ ညီ ေတာ္လို႔၊ သူလိုက္သြားမယ္ဆိုၿပီး ဒဏ္ရာရထားသူနဲ႔အတူလိုက္သြားမွ က်ေနာ္တို႔လဲ ရပ္ကြက္ထဲ
ဟိုေကြ႔ သည္ေရွာင္ ဝင္ရင္း လူစုခြဲၿပီး ျပန္လာခဲ့ရပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ …

‘ ပုံ – သိန္းေအာင္၊ ရန္ကုန္တိုင္းျပည္သူ႔ေကာင္စီ ’ ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ ပုဒ္မ ၁၄၄ အမိန္႔ေက်ညာခ်က္ အသံဟာလဲ ေနရာအႏွံ႔ကေန
ထြက္ေပၚလာေနပါတယ္။ ျမန္မာ့အသံကေန တဆင့္၊ ကားေတြေပၚကေန တဆင့္ လွည့္လည္ ေအာ္ဟစ္ေက်ညာေနသံဟာ သပိတ္ေမွာက္အလုပ္သမားထုရဲ႕
ေႂကြးေၾကာ္သံေတြအၾကားမွာ ပ်ာေလာင္ခတ္မွ် ထြက္ေပၚ လာေနခဲ့ပါတယ္။

မေရွးမေႏွာင္းမွာပဲ …

‘ပုံ – ေအးကို ၊ တိုင္းမွဴး ၊ ရန္ကုန္တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ ’ဆိုတဲ့ ေက်ညာသံလဲ ထြက္ေပၚလာျပန္ပါတယ္။ စစ္မာန္ စစ္သံ တင္းတင္းနဲ႔ ေက်ညာလိုက္တဲ့
ရန္ကုန္တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ရဲ႕အသံဟာ စစ္ကားေတြေပၚက တဆင့္၊ ျပည္သူလူထုႀကီးကို အေပၚ စီးကေန ခ်ိမ္းေျခာက္ေနသလို ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ႏိုင္ငံေတာ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးစိန္ဝင္းရဲ႕ ႏိုင္ငံေတာ္မွာ ဆန္အလုံအေလာက္ရွိတဲ့အေၾကာင္း၊ ဆန္ျပႆနာ တစုံ တရာမရွိႏိုင္တဲ့အေၾကာင္း

ရွင္းလင္းေျပဆိုသံဟာ ျမန္မာ့အသံကေန ဆက္တိုက္လိုလို ထြက္ေပၚလာေနခဲ့ပါတယ္။

ညဖက္ေရာက္ေတာ့ သမိုင္းခ်ည္စက္ေရွ႕ဒီပစ္ခတ္မႈႀကီးေၾကာင့္ ေသြးေျမက်ရတာမွာ ေသေၾကထိခိုက္ ဒဏ္ရာရၾကရသူ ေတြ မနည္းလွေၾကာင္း၊ ဟိုက သည္က

ထပ္ၿပီး ၾကားရပါတယ္။ က်ေနာ့္ေရွ႕မွာတင္ ျမင္လိုက္ရတာက ေလးေယာက္တိတိ။ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ မျမင္လိုက္ရတဲ့ဘက္မွာက ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ရွိေလမလဲ
မသိပါ။ ဒါ..ဇြန္လ(၆)ရက္ သမိုင္းခ်ည္စက္ေရွ႕က က်ေနာ့္ကိုယ္ေတြ႔ မ်က္ျမင္အျဖစ္အပ်က္တကြက္ပါ ။ ဒီ သမိုင္းခ်ည္စက္ေရွ႕က ေသြးေျမက်ခဲ့ရမႈ
အျဖစ္အပ်က္ႀကီးဟာ ‘၇၄ – ဇြန(္ ၆)အလုပ္သမားအေရးေတာ္ပုံႀကီး’ ရဲ႕ ဘယ္ေတာ့မွ ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္လို႔မရႏိုင္မယ့္ ကနဦးအဖြင့္နိဒါန္းသဖြယ္လဲ ျဖစ္ ခဲ့ပါတယ္။

ဇြန္လ (၆) ရက္အေက်ာ္ (ရ) ရက္ေန႔အကူးမွာလဲ သမိုင္းခ်ည္စက္ေရွ႕က ပထမဆုံးေသြးေျမက်ခဲ့ရရာ ေနရာအနီးမွာပဲ ေနာက္ထပ္ ရက္ရက္စက္စက္
ပစ္ခတ္သတ္ျဖတ္ႏွိပ္ကြပ္တာ ခံခဲ့ၾကရျပန္ၿပီး၊ ဆင္မလိုက္သေဘၤာက်င္းသပိတ္ကိုလဲ အတင္း ဝင္ေရာက္ပစ္ခတ္ၿဖိဳခြဲပစ္လို႔ ေသဆုံးရတဲ့ အလုပ္သမားေတြ
ရွိခဲ့ရပါတယ္။ စစ္တပ္နဲ႔ဝင္ၿပီး အတင္းဖမ္းဆီးခံ ၾကရတာေတြ ကေတာ့၊ ဆႏၵျပတဲ့ စက္႐ံုအလုပ္႐ံုတိုင္းလိုလိုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္
အင္းစိန္မီးရထားစက္ေခါင္း႐ံု၊ အုတ္က်င္းဂံုနီ စက္႐ံု၊ ဆင္မလိုက္သေဘၤာက်င္း၊ ဘီပီအိုင္ေဆးဝါးထုတ္လုပ္ေရးစက္႐ံုနဲ႔ သမိုင္းခ်ည္စက္တို႔က အလုပ္သမားေတြ
အမ်ား ဆုံးျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အုတ္က်င္းဂံုနီစက္႐ံုက အဖမ္းအဆီးခံၾကရသူေတြထဲမွာ က်ေနာ့္မိတ္ေဆြ စာေရးဆရာ ဖိုးေက်ာ့ တို႔လဲ ပါခဲ့ ပါတယ္။

ျပည္သူလူထုႀကီးရဲ႕ (၉ဝ ဒႆမ ၁၉)ရာခိုင္ႏွဳန္းေက်ာ္က တခဲနက္ေထာက္ခံဆႏၵျပဳထားၾကတဲ့ ‘၁၉၇၄- ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒ’ ဆိုတာႀကီးကို

လူထုႀကီးတရပ္လုံးရဲ႕ အက်ိဳးပြားအတြက္ ေအာင္ျမင္စြာအေကာင္အထည္ေဖၚ အတည္ျပဳ ျပဌာန္း ႏိုင္ၿပီးၿပီလို႔
မိုးတလုံးေလတလုံးလိမ္ညာေႂကြးေၾကာ္ဟစ္ေအာ္ျပသေနဆဲ ကာလမွာပဲ၊ အသံေတာင္ မစဲေသးမီမွာပဲ၊ မဆလစစ္အစိုးရဟာ ဆန္ေတာင္းတဲ့အလုပ္သမားေတြကို
က်ည္ဆံေတြပဲေပးၿပီး၊ သူတို႔ရဲ႕ စစ္အာဏာရွင္ ဘီလူးသရုပ္ကို အစြယ္ တျပဴးျပဴးနဲ႔ ျပသခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာမွ ကာလတခု ျခားၿပီး၊ စက္႐ံု အလုပ္႐ံု
ဝန္ထမ္းတိုင္းကို တလလွ်င္ လူတကိုယ္ ဆန္(၅)ၿပီ ႏွဳန္း ထုတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီတိုက္ပြဲႀကီးရဲ႕ အက်ိဳးဆက္တခုလို႔ပဲ ေျပာရမွာပါ။
ေနာက္ပိုင္းေတာ့ ‘အလုပ္သမားေကာင္စီ’ ဆိုတဲ့ နာမည္အစား၊ ‘အလုပ္သမားအစည္းအ႐ံုး’ လို႔ နာမည္အသစ္ေျပာင္းၿပီး သ႑ာန္အရ
ေျပာင္းလဲျပင္ဆင္ဖြဲ႔စည္းေပးတာေတြ လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။

ဂုဏ္ေရာင္ေျပာင္တဲ့၊ သမိုင္းစာမ်က္ႏွာေပၚမွာ မွတ္တမ္းတင္ထားရမယ့္ ဒီ ‘ ဇြန္ ၆၊ အလုပ္သမားအေရးေတာ္ပုံႀကီး’ ဟာ ဗမာျပည္အလုပ္သမားလွဳပ္ရွားမႈ

သမိုင္းမွာသာမက၊ ဗမာျပည္စစ္အာဏာရွင္ ဆန္႔က်င္ေရးသမိုင္းမွာေရာ၊ ဗမာျပည္ႏိုင္ငံေရး လွဳပ္ရွားမႈသမိုင္းမွာပါ ထာဝရ ေမာ္ကြန္းထူထားခဲ့ရပါၿပီ။

အလုပ္သမားထုရဲ႕ ၈ုဏ္ေရာင္ေျပာင္တဲ့ တိုက္ပြဲဝင္စိတ္ဓါတ္ – ထာဝရ ဂုဏ္ေရာင္ ေျပာင္ပါေစ …

ဇြန(္ ၆)စိတ္ဓါတ္ အဓြန္႔ရွည္ပါေစ …

( ဝင္းတင့္ထြန္း )
ဇြန္လ၊ ၁၉၉၉

မွတ္ခ်က္။ ။ ဇြန္ (၆) အေရးေတာ္ပုံ ေငြရတုအထိမ္းအမွတ္၊ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္က ေရးသားခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါး ျဖစ္ပါတယ္။ အခု ျပန္လည္ရွာေဖြကူးယူ႐ိုက္ႏွိပ္ေပးလိုက္ရတာ
ျဖစ္ပါတယ္။

၇၄-အလုပ္သမားအေရးအခင္း ႏွစ္ပတ္လည္ႏွင့္ ၇၄-၅-၆ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားေန႔ အထိမ္းအမွတ္က်င္းပ

Posted by admin on June 6, 2011 0 Comment

photo by .. ရွင္ၿငိမ္းမယ္

၂၀၁၁ ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႔တြင္ ၃၇ႏွစ္ေျမာက္ အလုပ္သမားအေရးအခင္း ႏွစပ္ တ္လညေ္ န႔ႏွင္ ့ ၇၄-၇၅-၇၆ အက်ဥ္း သားေဟာင္းမ်ားေန႔ အထိမ္းအမွတ္
အခမ္းအနားတခုအား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ၇၄-၇၅-၇၆ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း တဦး၏ ေနအိမ္တြင္ က်င္းပခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

အဆိုပါအခမ္းအနားသို႔ ၁၉၇၄ အလုပ္သမားအေရးအခင္းႏွင့္ အဆိုပါအလုပ္သမားအေရးအခင္း ေနာက္ဆက္တြဲ အ ျဖစ္ေပၚေပါက္ခဲ့သည့္ ၁၉၇၄ ဒီဇင္ဘာ

ဦးသန္႔အေရးအခင္း၊ ၁၉၇၅-ဇြန္လ အလုပ္သမားႏွစ္ပတ္လည္ အေရးအခင္း

(ေခၚ) ေရႊတိဂုံအေရးအခင္းႏွင့္ ၁၉၇၆ မိႈင္းရာျပည့္အေရးအခင္းတို႔တြင္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရသည့္ အလုပ္သမား၊

ေက်ာင္းသား ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားႏွင့္ အဆိုပါႏွစ္ကာလမ်ားအတြင္း မဆလ စစ္အစိုးရ၏ နည္းမ်ဳိးစုံ ပုဒ္မ

မ်ဳိးစုံျဖင့္ ဖမ္းဆီထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရသည့္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ား စုံညီစြာတက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ စုစုေပါင္း

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း ၅၀ နီးပါးတက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

တက္ေရာက္လာေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားက အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ လက္ရိွ အ က်ဥ္းေထာင္အသီးသီးတြင္

ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံေနရေသာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလုံး ႁခြင္းခ်က္မရိွ လႊတ္ေပး ေရးကို ပထမဆုံးႏွင့္ အျမန္ဆုံးေဆာင္ရြက္ေပးရန္
အေလးအနက္ထပ္မံေတာင္းဆုိသည့္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လိုလားသူမ်ား၏ ေတာင္းဆိုလႊာတြင္ ပါ၀င္စုေပါင္းလက္မွတ္ေရးထုိးၾကေၾကာင္း
သတင္းရရွိသည္။

ထို႔ျပင္ ႏွစ္စဥ္ ဇြန္လ ၆ရက္ေန႔ကို ၇၄-၇၅-၇၆ အထိန္းသိမ္းခံ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားေန႔ သတ္မွတ္က်င္းပသကဲ့သို႔ ေခတ္ေဟာင္းေခတ္သစ္

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလုံးႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ား ေန႔ ကို သင့္ေလ်ာ္သည့္ ေန႔တေန႔ သတ္မွတ္က်င္းပသင့္ေၾကာင္း
အဆုိျပဳတင္ျပခဲ့သည္ဟု သိရွိရသည္။

အဆုိပါအခမ္းအနားတြင္ အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္ေနၿပီျဖစ္ေသာ အလုပ္သမား ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းႀကီးမ်ား ႏွင့္ အျခားႏိုင္ငံေရး

အက်ဥ္းသားေဟာင္းႀကီးမ်ားအား ေထာက္ပံ့ေငြမ်ား ေပးအပ္ၾကသည့္အျပင္ လက္ရွိအက်ဥ္း ေထာင္မ်ားတြင္ ႏိုင္ငံေရးအမႈျဖင့္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံေနရသည့္ ၇၄-
၇၅-၇၆ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းေဟာင္း ၅ ဦး၏ မိသား စုမ်ား အတြက္လည္း ေထာက္ပံ့ေငြမ်ားေပးအပ္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

http://www.naytthit.net/

လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း ဖိႏွိပ္မႈမ်ားကို မေက်နပ္၍ အလုပ္သမားမ်ားဆႏၵျပ

ပဲခူးၿမိဳ႕၊ ကမာနတ္ရြာအနီးရွိ ကပ္ဝမ္း (CAP 1) ဦးထုတ္စက္႐ံုမွ အလုပ္သမားမ်ားက လုပ္အားခ တိုးျမႇင့္ေပးေရးႏွင့္ လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း ဖိႏွိပ္မႈမ်ားကို
မေက်နပ္ၾကသည့္အတြက္ ယေန႔နံနက္ပိုင္းက ဆႏၵျပခဲ့ၾကသည္။
စက္႐ံုအလုပ္သမား (၅၀) ေက်ာ္က ၎တို႔၏ မေက်နပ္ခ်က္မ်ားကို အလုပ္မဆင္းဘဲေန၍ ဆႏၵျပေတာငာ္းဆိုခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆႏၵျပအလုပ္သမားမ်ား
အေရးေဆာင္ရြက္ေပးေနသူ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစုပါတီရဲ႕ ပဲခူးတိုင္း ဥကၠဌ ဦးေအာင္မ်ဳိးဝင္းက ေျပာသည္။

“ဆႏၵျပတာက သူတို႔ အလုပ္မဆင္းပဲနဲ႔ထြက္လာတာေပါ့ေလ။ ဒီေန႔အလုပ္ဆင္းရမွာကို သူတို႔အားလံုး အဲဒီ (၅၅) ေယာက္လံုးက လမ္းေပၚထြက္ၿပီးေတာ့

ဆႏၵျပတာမ်ဳိးေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ဒီစက္႐ံုထဲမွာေတာ့ သူတို႔က ဒီအလုပ္မဆင္းဘူးဆိုတဲ့ ဘိြဳင္ေကာက္နဲ႔ ဆႏၵျပခဲ့တာ။ ၿပီးေတာ့ သူတို႔အားလံုးကို
က်ေနာ္ေလဘာ႐ံုးကို ေခၚသြားတာ အခုသူတို႔ေလဘာ႐ံုးကေန စက္႐ံုထဲမွာ ျပန္ၿပီးေတာ့မွ ညိႇႏိႈင္းမႈလုပ္ေနတယ္ အဲဒါအေျဖမသိေသးဘူး” ဟုေျပာသည္။

စက္႐ံုအလုပ္သမားမ်ားအေနျဖင့္ လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း၌ အလုပ္ႀကီးၾကပ္သူ (Supervise) မ်ား၏ ဖိႏွိပ္လြန္းသည့္ စည္းကမ္းမ်ား၊ က်န္းမာေရးႏွင့္

ပတ္သက္သည့္ကိစၥမ်ား၊ သတ္မွတ္အလုပ္ခ်ိန္ထက္ ပိုၿပီးခိုင္းေစမႈမ်ားေၾကာင့္ ၎တို႔၏ မေက်နပ္ခ်က္မ်ားကို ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔က ပဲခူးၿမိဳ႕ရွိ
အလုပ္သမား႐ံုးသို႔ သြားေရာက္တုိင္းၾကားခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

“လုပ္ငန္းခြင္ထဲမွာ အလုပ္ႀကီးၾကပ္သူေတြက မတရားတဲ့ စည္းကမ္းေတြထုတ္ၿပီး အလုပ္သမားအခ်င္းခ်င္း အလုပ္ကိစၥစကား ေျပာရင္လည္း စကားေျပာလို႔ဆိုၿပီး

(၅၀၀) ျဖတ္တယ္၊ အေပါ့အေလးသြားတဲ့ကိစၥကိုလည္း မနက္ (၈) နာရီ ကေန(၁၀) နာရီ အတြင္းဘဲသြားလို႔ရတယ္၊ က်န္အခ်ိန္အေပါ့အေလး သြားလို႔ရွိရင္လည္း
ေငြ (၅၀၀)ျဖတ္တာ၊ အဲဒါေတြကို မေက်နပ္လို႔ တုိင္ၾကတာ” ဟု ဦးေအာင္မ်ဳိးဝင္းက ဆက္ေျပာသည္။

အလုပ္သမားမ်ား႐ံုးကို တိုင္ၾကားမႈျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ၎အလုပ္သမားမ်ားအား စက္႐ံုမန္ေနဂ်ာႏွင့္ အလုပ္ႀကီးၾကပ္သူမ်ားက ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုမႈမ်ား

ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္အတြက္ အလုပ္သမားမ်ားက အလုပ္မဆင္းဘဲ ဆႏၵျပခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

“အလုပ္ႀကီးၾကပ္ ဇာနီႏိုင္နဲ႔ မဝတ္မႈံတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို အလုပ္ထုတ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုတဲ့အခါၾကေတာ့ ေလဘာက ဒုတိုင္းဦးစီးက သူက စက္႐ံုမန္ေနဂ်ာနဲ႔

ညိႇၿပီးေတာ့မွ ရာထူးေလ်ာ့ဖို႔ သေဘာတူလိုက္တယ္၊ ဒါေပမဲ့သူတို႔က ဆက္ၿပီးေတာ့ စက္႐ံုမွာ အလုပ္လုပ္ေနတယ္လို႔ သူတို႔က သိတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့မွ
ကေလးေတြကို မဟုတ္တာေတြေျပာၿပီး ၿခိမ္းေျခာက္တာေတြရွိတယ္။ မန္ေနဂ်ာ ေက်ာ္မိုးေအာင္က နင္တို႔ ရဲနဲ႔အဖမ္းခိုင္းမယ္တို႔ ဘာတို႔ အဲလိုမ်ဳိးေလးေတြ
ၿခိမ္းေျခာက္တာရွိတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ယင္းဆႏၵျပမႈႏွင့္ပတ္၍ စက္႐ံုမန္ေနဂ်ာျဖစ္သူက မဟုတ္ေၾကာင္းႏွင့္ ေသာၾကာေန႔က အလုပ္သမားမ်ားတိုင္ၾကားမႈကို လူႀကီးမ်ားႏွင့္

ေျဖရွင္းေပးေနျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“သူတို႔ ဆႏၵျပတာ မဟုတ္ပါဘူး၊ ေသာၾကာေန႔က တိုင္ၾကားတဲ့ကိစၥကို အခုညေန ၅ နာရီေက်ာ္အထိ ထပ္ရွင္းေပးေနတာ၊ သူကို စြပ္စြဲခ်က္နဲပဲ ေနရာခ်ေပးပါလို႔
ေတာင္းဆိုလာတဲ့အခါမွာ ေသာၾကာေန႔က က်ေနာ္တို႔ ေနရာခ်ေပးခဲ့ပါတယ္။အဆင့္ခ်ၿပီး ရာထူးႏွိပ့္ေပးတယ္ေပါ့ေနာ္ ဒီေနရာမွာ သူတို႔အထက္
ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္နဲ႔ေတာ့ အၿမဲရွိေနမွာပဲေလ အမ်ားႀကီးအဆင့္က ကြာတာကို အဲဒါကိုကေလးေတြက ဒီေန႔မေက်နပ္လို႔ ထပ္ၿပီးေတာ့ အလုပ္သမား႐ံုးကို
သြားတိုင္တဲ့အခါမွာ အလုပ္သမား႐ံုးက ျပန္ၿပီးေတာ့ ကေလးေတြဘက္ကို နားလည္ေအာင္ ျပန္ပီးေတာ့ ရွင္းေပးေနတာပါ” ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ စက္႐ံုတြင္ အလုပ္သမား (၃၀၀)ခန္႔ရွိၿပီး အလုပ္သမားမ်ားအေနျဖင့္ အလုပ္ႀကီးၾကပ္သူမ်ားကို အလုပ္ထုတ္ေပးရန္၊ ဖယ္ရီကားစီစဥ္ေပးရန္၊

အေပါ့အပါးသြားခြင့္ ကန္႔သတ္ခ်က္မထားရွိရန္ႏွင့္ အေျခခံလစာ၊ အခ်ိန္ပိုေၾကးတိုးေပးရန္၊ အလုပ္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း
စကားေျပာခြင့္ျပဳရန္အပါအဝင္ အခ်က္ (၁၀)ခ်က္ကို ေတာင္းဆိုခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယခုအထိ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ား ရရွိျခင္းမရွိေသးေၾကာင္း ဦးေအာင္မ်ဳိးဝင္းက
ဆက္ေျပာသည္။

http://www.yoma3.org/

ေခါင္းျခံဳ အီရန္ အမ်ဳိးသမီး ေဘာလံုးအသင္း အိုလံပစ္ ျပိဳင္ပြဲမွ ထုတ္ပယ္ခံရ

Tuesday, 07 June 2011 07:55 ေမာကၡ အားကစား သတင္း

အီရန္ အမ်ဳိးသမီး ေဘာလံုးအသင္းကို ေခါင္းစည္း ျခံဳ၀တ္ျပီး ကစားသည့္အတြက္ လန္ဒန္တြင္ က်င္းပမည့္ ၂၀၁၂ အုိလံပစ္ ျပိဳင္ပြဲ ပါ၀င္ခြင္႔မွ ဖီဖာ
ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က

မႏွစ္က ပိတ္ပင္ထားခဲ႔သည္။ ျပီးခဲ႔တဲ႔ အပတ္ အီရန္ အမ်ဳိးသမီး ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေဂ်ာ္ဒန္ အမ်ဳိးသမီး အသင္းႏွင္႔ အိုလံပစ္ ေျခစစ္ပြဲ မကစားမီ၊ အိုလံပစ္ပြဲ
၀င္ခြင္႔ အသနားခံ ေတာင္းဆိုမွႈကို ဖီဖာက ထပ္မံပယ္ခ်ခဲ႔သည္။

ဖီဖာရဲ႕ စည္းမ်ည္း အပိုဒ္ေလးတြင္ “အားကစားသမားမ်ားႏွင္႔ ေဘာလံုးအရာရွိမ်ားသည္ ႏို္င္ငံေရး၊ ဘာသာေရး၊ ပုဂၢဳိလ္ေရးဆိုင္ရာ သေကၤတမ်ား၊

ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ားကို မည္သည့္ဘာသာစကား (သို႔မဟုတ)္ မည္သည့္ ပံုစံႏွင္႔မွ် မိမိအသင္း ကစားေနစဥ္ ေဖာ္ထုတ္ျပသမွႈ မျပဳရ” ဟု ပါရွိသည္။

အီရန္ အမ်ဳိးသမီးအသင္းမွာ ဆံပင္မ်ား ေဖာ္ထားမွႈမရွိဘဲ၊ မ်က္ႏွာမွလြဲျပီး

ကုိယ္လံုးအျပည့္ ယူနီေဖာင္း ျခံဳလႊမ္းထားေသာေၾကာင္႔ ဖီဖာမွ ပိတ္ပင္ခဲ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ အီရန္ အမ်ဳိးသမီး အသင္းအေနျဖင္႔လည္း ေျခစစ္ပြဲေအာင္ႏိုင္သည့္
အသင္းျဖစ္ေနသည့္အတြက္ အီရန္ မီဒီယာမ်ားက ေန႔စဥ္ ဖီဖာကို ဖိအားေပး
ေတာင္းဆိုလ်က္ရွိသည္။

အီရန္ ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အၾကီးအကဲ အလီ ကာဖာရွီရန္ က “ဒီအသင္းအတြက္

ေငြေၾကးေတြ အခ်ိန္ေတြ အမ်ားၾကီး ျမွဳပ္ႏွံထားရတာပါ။ က်ေနာ္တို႔ ကေလးေတြဟာ
ႏိုင္ငံေရး၊ ဘာသာေရး ရည္ရြယ္ခ်က္လည္း မရွိသလို၊ အျခား ကစားသမားတစ္ဦးဦးကို
နစ္နာေစဖို႔လဲ မရိွပါဘူး။ ကိုယ္႔ႏိုင္ငံ ပံုစံနဲ႔ကိုယ္ ယူနီေဖာင္း ၀တ္ထားတာပါ။ သူတုိ႔ရဲ႕
အိုလံပစ္၀င္ႏိုင္တဲ႔ အရည္အခ်င္း ျပည့္မီမွႈကို ဖီဖာက စဥ္းစားေပးသင္႔ပါတယ္” ဟု
ေျပာခဲ႔သည္။

ေမာကၡ အားကစားသတင္း

Source: AP & Aljazeera

http://www.maukkha.org/
Monday, June 6, 2011

သန္လ်င္ျမိဳ ့နယ္ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး (ႀကံ ့ဖြတ)္ ပါတီမွ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ စစ္ေဆးခံေနရ။

ရန္ကုန္တိုင္း သန္လ်င္ျမဳိ ့နယ္ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး (ႀကံ ့ဖြတ)္ ပါတီမွ

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ျမန္မာနိုင္ငံဆန္စပါးကုန္သည္မ်ားအသင္း ဥကၠ႒ ဦးေအာင္သန္းဦးအား ေျမယာအလြဲသံုးစားလုပ္မွဳျဖင့္ ရန္ကုန္တိုင္းအစိုးရအဖြဲ ့သို ့
အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္ တိုင္ႀကားမွဳ ေပၚေပါက္ခဲ့ေႀကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

အထက္ေဖၚျပပါ အေႀကာင္းအရာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပည္ေတာင္စုႀကံ့ခိုင္ဖြင့္ၿဖိဳးေရး (ႀကံ ့ဖြတ)္ ပါတီမွ သန္လ်င္ၿမိဳ ့နယ္ မဲဆနၵနယ္အမွတ္ (၁) တိုင္းေဒသႀကီး
လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္သန္းဦးသည္ သန္လ်င္ျမိဳ ့နယ္ ဘုရားကုန္းေက်းရြာအုပ္စု၊ သီလ၀ါ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာဆိပ္ကမ္းသို ့ သြားရာ လမ္းမႀကီးေဘးရွိ
ေျမလြတ္ေျမရိုင္းမ်ားကို ခရက ဥကၠ႒ ဦးေဇာ္၀င္းႏွင့္ ေပါင္းကာ ရယူခဲ့ေႀကာင္း၊ ၄င္းေျမတစ္ဧကအတြက္ ခရကဥကၠ႒ ဦးေဇာ္၀င္းအား ေငြက်ပ္ (၁၅) သိန္းေပးခဲ့ျပီး၊
ေနာက္ထပ္ေငြ က်ပ္သိန္း (၅၀၀) ကိုလည္း ထပ္မံေပးခဲ့ေႀကာင္း သတင္ရရွိပါသည္။

ဦးေအာင္သန္းဦး ရယူခဲ့ေသာ ေျမလြတ္ေျမရိုင္းမ်ားမွာ ယခင္က ျမန္မာအသံဌာနပိုင္ေျမ ေနရာ မက်ဳးေက်ာ္ရဟု ဆိုင္းပုဒ္ကပ္ထားေႀကာင္းလဲ သိရွိရသည္။

၄င္းေျမေနရာသည္ ဧကေပါင္း (၅၀) ေက်ာ္ခန္ ့က်ယ္၀န္းေႀကာင္း သိရသည္။

၄င္းေျမေနရာအား ဦးေအာင္သန္းဦးမွ ေျမညိွျခင္း အကြက္ရိုက္ျခင္း ကြန္ကရစ္လမ္းမ်ားခင္းျခင္း ဓါတ္မီးတိုင္မ်ား ဆိုက္ျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ခ.ျပီ

ဲ း၊
သန္လ်င္ျမိဳ ့မွ အစိုးရအသိုင္းအ၀ိုင္းႏွင့္ နီးစပ္ေသာ လုပ္ငန္းရွင္ ဦးစိန္လြင္ဆိုသူအား သိန္းေပါင္း (၂) ေသာင္းျဖင့္ ေရာင္းခ်ခဲ့ေႀကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ဦးစိန္လြင္ဆိုသူမွ ၄င္ေျမေနရာကို ထပ္မံ၍ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ားအား ေရာင္းခ်ခဲ့ေႀကာင္း သိရွိရသည္။

အဆိုပါကိစၥႏွင့္ ပါတ္သက္ၿပီး ႀကံ ့ဖြတ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္သန္းဦးအား အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္ သန္လ်င္ျမိဳ ့ေန ရဲ၀န္တမ္းေဟာင္း
ဦးျမင့္၀င္းမွ ရန္ကုန္တိုင္းအစိုးရအဖြ.ဲ သို ့ စာရြက္စာတမ္း အေထာက္ထားမ်ားျဖင့္ တိုင္ႀကားခဲ့ေႀကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

၄င္းတိုင္ႀကားခ်က္ေႀကာင့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္သန္းဦးႏ်င့္ ပါ၀င္ပတ္သက္သူအခ်ိဳ ့အား ရန္ကုန္တိုင္းလႊတ္ေတာ္တြင္

ေခၚယူစစ္ေဆးလ်က္ရွိေႀကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

ဦးေအာင္သန္းဦးသည္ သန္လ်င္ျမိဳ ့နယ္ သူေဌးကြင္းေက်းရြာဇာတိျဖစ္ျပီး လက္ရွိ အမွတ္ (၁၈) ၊ ဖိ.ု ေျမလမ္း၊ ၿမိဳ ့မေတာင္ရပ္ကြက္တြင္ ေနထိုင္ျပီး မိဘမ်ားမွာ
ဦးသန္းေအး၊ ေဒၚ၀င္းႀကည္တို ့ျဖစ္ေႀကာင္း သိရွိရပါသည္။

သိန္းစိန္တို ့အေနျဖင့္ မတရားမွဳမ်ားကို တရား၀င္တိုင္ႀကားႏိုင္ေႀကာင္း ထုတ္ျပန္ထားသျဖင့္၊ ေအာက္ေျခ အမ်ားျပည္သူမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာကိစၥရပ္မ်ားအား

အာဏာအလြဲသံုးစားျပဳကာ မတရားေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားအား ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ တရား၀င္ တိုင္ႀကားမွဳမ်ား မႀကာခဏ ေပၚေပါက္လ်က္ရွိျပီး အက်င့္ပ်က္ ျခစား
ကိုယ္က်ိဳးရွာေနေသာ ၀န္ထမ္းမ်ား၊ ႀကံ ့ဖြတ္ပါတီ၀င္မ်ားအား မည္မွ်ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူေဆာင္ရြက္မည္ကိုေတာ့ ေစာင့္ႀကည့္ရအံုးမည္ဟု
ေဒသခံမ်ားက ေျပာႀကားလွ်က္ရွိေျကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

အျပည့္ဖတ္မည္...

at 8:21 PM

စိုင္းေမာက္ခမ္း (ခ) ေမာင္အုန္း တို ့ မိသားစုေရ အာဏာရျပီဆိုတာနဲ ့ေမာက္မာႀကျပီလား။

 လြန္ခဲ့ေသာ
ေမလကုန္ခန္ ့က Coffee Cycle ႏွင့္ Savyo Hotel ၾကားတြင္ရွိေသာ အိမ္ႀကီးအိမ္ေကာင္း (Mansion) တစ္လံုး (ဒုတိယသမၼတေနရာရထားတဲ့ စိုင္းေမာက္ခမ္းရဲ ့
အိမ္) သို႕ ၀င္ေရာက္ရာလမ္း၀တြင္ ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီး (ၿငိမ္း) တစ္ဦး ေမာင္းႏွင့္လာေတာ့ ပါရမီ အငွားကား တစ္စီးသည္ ထိုအိမ္ေရွ႕အ၀တြင္ ေခတၱ ေမွးရပ္ၿပီး
ဖုန္းေျပာေနစဥ္တြင္ တစ္ဖက္မွ ေကြ႕၀င္လာမည့္ ကားတစ္စီးမွ မီးထိုးျခင္း ဟြန္းတီးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး လမ္းေတာင္းပါသည္။

ထို႕ေၾကာင့္ ထို အၿငိမ္းစား ဒုတိယဗိုလ္မွဴႀကီးသည္ လက္ျပၿပီး ကားကို ေရႊ႕ေပးလိုက္ပါသည္။ ထိုမီးထိုးၿပီး လမ္းေတာင္းေသာကားမွာ ထို ဒုတိယ သမၼတႀကီး၏
သားျဖစ္သူ ေမာင္းႏွင္လာေသာ ကားျဖစ္ၿပီး ထိုသူငယ္သည္ အိမ္ထဲသို႕ေရာက္သည္ႏွင့္ လံုျခံဳေရးမ်ားအား ေရွ႕တြင္ ရပ္ေနေသာ ကားကို ဖ်က္ဆီးခိုင္းၿပီး
ေမာင္းႏွင္လာသူအားလည္း အေသသတ္လိုက္ဟု ေျပာၾကားလုိက္ပါသည္။

ထိုအိမ္ရွိ လံုျခံဳေရးမ်ားသည္ ျခံ၀ သို႕ထြက္လာၿပီး ထိုကားကို အုတ္နီခဲ ျဖင့္ မွန္မ်ားကို ပစ္ခြဲၿပီး ကားေမာင္းသူကို ထိုးႀကိတ္ခဲ့ပါသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ကားေမာင္းသူမွ
သူသည္ ဒုတိယ ဗုိလ္မွဴႀကီး (ၿငိမ္း) ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာေသာအခါမွ ရပ္တန္႕လိုက္ၾကပါသည္။

ထို ဒုတိယ ဗိုလ္မွဴးႀကီးမွာ ယခုလက္ရွိ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသၾကီး ရဲမွဴး ျဖစ္သူႏွင့္ ခင္မင္ရင္းႏွီးသူျဖစ္သျဖင့္ ရဲမွဴးထံ ဖုန္းျဖင့္ဆက္သြယ္ၿပီး အမႈဖြင့္ျခင္း ကိစၥမ်ားကို
ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ပါသည္။

ထိုျဖစ္စဥ္ကို အထူးလွ်ိဳ႕၀ွက္ထားခဲၿပီး မ်ားမၾကာမီက ထိုဒုတိယ သမၼတၾကီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ေက်ာင္းမ်ား၊ ေဆး႐ံုမ်ားကို လာေရာက္စစ္ေဆးသည့္အခ်ိန္တြင္

သက္ဆိုင္သူမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြး ေၾကေအးခဲ့ပါသတဲ့။ (MMCP မွ icoe ေဖၚျပခ်က္အား လက္ဆင့္ကမ္းေဖၚျပျခင္း ျဖစ္ပါတယ္)။

သန္ ့ရွင္းေသာအစိုးရျဖစ္ဖို ့ဆိုျပီး လူႀကားေကာင္းေအာင္ ေျပာေနေသာ သိန္းစိန္အေနနဲ ့ အခု စိုင္းေမာက္ခမ္းတို ့မိသားစုရဲ ့ လုပ္ရပ္ကို ဘာေျပာမွာလည္း ဒီလို
မင္းမဲ့စရိုက္ဆန္စြာနဲ ့ လုပ္ရပ္ကို ဘယ္လို တရားဥပေဒအရ အေရးယူမွာလည္းဆိုတာ သိခ်င္ပါတယ္။

အျပည့္ဖတ္မည္...
at 7:48 PM

ျမန္မာျပည္မွာ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံႀကီး၊ တရုတ္ျပည္မွာ တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္ အေရးေတာ္ပုံႀကီး။ ျမန္မာျပည္မွာ သန္းေရႊ သိန္းစိန္၊ တရုတ္ျပည္မွာ

ဟူက်င္ေတာင္။

ျမန္မာျပည္မွာ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံႀကီးနဲ ့ ေရွ ့ဆင့္ေနာက္ဆင့္ တရုတ္ျပည္မွာ တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္ အေရးေတာ္ပုံႀကီး။ ျမန္မာျပည္မွာ သန္းေရႊ

သိန္းစိန္အာဏာရူးအုပ္စု၊ တရုတ္ျပည္မွာ ဟူက်င္ေတာင္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္ အခ်ိန္ကာလတုန္းက ျမန္မာျပည္မွာ မဆလ တစ္ပါတီအာဏာရွင္ မတရားအုပ္ခ်ဴပ္မွဳေႀကာင့္ ကမၻာ့အဆင္းရဲဆုံးႏိုင္ငံအျဖစ္

ျမန္မာႏိုင္ငံေရာက္ရွိခဲ့ရသလို အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဴပ္ေနစဥ္အတြင္း ႏွစ္ေပါင္းေျမာက္ျမားစြာအတြင္း ရဟန္းရွင္လူျပည္သူအေပါင္းအား
အေထြေထြအႀကပ္အတည္းေပါင္းနဲ ့ ရင္ဆိုင္ႀကဳံေတြ ့ရတဲ့အျပင္ လူေနမွဳအဆင့္အတန္းနိမ့္က်လြန္းျပီး လူသားတစ္ဦးရွိသင့္ရွိထိုက္တဲ့
အခြင့္အေရးေတြဆုံးရွဳံးရရုံမက ေက်ာင္းသားျပည္သူေတြကို ရက္စက္စြာပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္းခဲ့တာေႀကာင့္ တတိုင္းျပည္လုံး မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ကာ လူထုအုံႀကြမွဳျဖစ္တဲ့
သမိုင္း၀င္ ရွစ္ေလးလုံးေတာ္လွန္ေရးအေရးေတာ္ပုံႀကီး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အာဏာရူးတို ့ရဲ ့ ထပ္မံရက္စက္ယုတ္မာရမ္းကားမွဳနဲ ့ လူသတ္လက္နက္ကို အဓိကထား
ေျဖရွင္းတတ္တဲ့ ညဥ္ဆိုးအတိုင္း ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံႀကီးကို ေကာက္က်စ္ယုတ္မာေသာ ဖန္တီလွည့္ျဖားမွဳမ်ားနဲ ့ အႀကမ္းဘက္ ျဖဳိခြဲခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံႀကီးအစ ျပည္သူလူထုအတြက္ ေတာ္လွန္ေသာေက်ာင္းသားစိတ္ဓါတ္နဲ ့ သမိုင္းအစဥ္အဆက္ဆက္

မားမားမတ္မတ္ ေရွ ့ဆုံးက ရပ္တည္တိုက္ပြဲ၀င္ရဲတဲ့ ေက်ာင္းသားေတာ္လွန္ေရးကဲ့သို ့အလားတူ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာလည္း ကြန္ုျမဴနစ္ တစ္ပါတီအာဏာရွင္ကို ရဲရဲ၀န္
့၀န္ ့စတင္ဦးေဆာင္ေတာ္လွန္ခဲ့တဲ့ သမိုင္း၀င္လွဳပ္ရွားမွဳႀကီးတစ္ရပ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံႀကီးျဖစ္တဲ့ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္နဲ ့ေရွ
့ဆင့္ေနာက္ဆင့္ဆိုသလို ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွာ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ “Tiananmen Square Massacre - တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္ အေရးေတာ္ပုံႀကီး” လည္း
သမိုင္း၀င္ေပၚေပါက္ခဲ့ပါတယ္။ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစဥ္အလာႀကီးမားတဲ့ ေက်ာင္းသားလွဳပ္ရွားမွဳကဲ့သို ့ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာလည္း ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားမွ
စတင္ဦးေဆာင္ျပီး ဒီ တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္ အေရးေတာ္ပုံႀကီးကို ဆင္ႏြဲခဲ့ႀကတာပါ။ အာဏာရုးအုပ္ခ်ဴပ္သူတို ့ပီပီ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရွစ္ေလးလုံးျပည္သူ
့အေရးေတာ္ပုံႀကီးကို ရက္စက္ရိုင္းစိုင္းစြာ ျဖဳိခြဲသလို တရုတ္အာဏာရွင္ေတြဟာလည္း တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္ အေရးေတာ္ပုံႀကီးကို ယုတ္မာပက္စက္စြာနဲ ့
ျဖဳိခြငးခဲ့ႀကပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ့ သမိုင္း၀င္ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံႀကီးအတြင္း ေသြးေျမက်ခဲ့ႀကရတဲ့ ေက်ာင္းသားျပည္သူ ရဟန္းရွင္လူေတြ ရာေပါင္းမ်ားစြာ
အသက္ဆုံးရွဴံးခဲ့ႀကရသလို တရုတ္ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားနဲ ့ ျပည္သူေတြလည္း အသက္ေသြး ေျမက်ခဲ့ႀကရပါတယ္။

အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဴပ္သူေတြကို ရဲ၀န္ ့စြာဆန္ ့က်င္တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ရင္း ယေန ့ ဇြန္လ ေန ့ရက္မ်ားမွာ ေသြးစြန္းခဲ့ႀကရတဲ့ တရုတ္ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ

ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းကို ေလးစားဂုဏ္ျပဳရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္သူျပည္သား ေက်ာင္းသားရွင္လူမ်ားနဲ ့အတူ အာဏာရွင္ကို ဆန္ ့က်င္တဲ့
စိတ္ဓါတ္မ်ားကို ထပ္တူထပ္မွ်ရွိႀကတဲ့ တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္ အေရးေတာ္ပုံႀကီးဦးေဆာင္တိုက္ပြဲ၀င္သူမ်ားကို ေနာင္ရင္းညီအကိုမ်ားကဲ့သို ့ ေသြးစည္းမွဳကို
ျပသတဲ့အေနနဲ ့ ျမန္မာေက်ာင္းသားေက်ာင္းသားမ်ားကလည္း ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွာ တရုတ္အာဏာရွင္မ်ားကို ကန္ ့ကြက္ရွဳတ္ခ်ခဲ့ႀကပါတယ္။

ဒီ တီယန္နန္မင္ရင္ျပင္ အေရးေတာ္ပုံႀကီးအေႀကာင္းနဲ ့ တရုတ္ေက်ာင္းသားျပည္သူေတြကို တရုတ္အာဏာရွင္ေတြက ရက္စက္စြာႏွိမ္နင္းမွဳကို ယေန

့ဒီအခ်ိန္အခါမွာ ေဖၚျပလိုပါတယ္။

http://www.niknayman-niknayman.co.cc/
တရုတ်အငျင်နီယာ ပျျာက်ဆုံးမှ တရုတ-် မြန်မာ ဆက်ဆံပေး ထိခိုက်မှ မေှိနိုင်
Tuesday, 07 June 2011 18:37 ပမေပခါဝ်

တာ့ဆန်းပေကာတာ ပဆာက်လုျ်ပေး စီမံကိန်းမှ တရုတ်အငျင်နီယာ ၃ ဦးနှင့် ဘာသာျြန်တစ်ဦး ပျျာက်ဆုံး ပနမှသည် တရုတ-် မြန်မာ ဆက်ဆံပေးကို
ထိခိုက်နိုင်မည် မဟုတ်ပကောင်း မြန်မာ့ စစ်ပေးနိုင်ငံ ပေး အကဲခတ် ဦးပအာင်ပကျာ်ပောကပျြာျါသည်။

ပျျာက်ဆုံးသေားသည့် တရုတ်အငျင်နီယာ ဓာတ်ျုံ taifreedom

“တရုတ်က မြန်မာျြည်ကပန လိုချင်တာ များတယ်။ မြန်မာကပန သေယ်ယူမဲ့ ငက်စ်ျိုက်လိုင်း၊ ပေနံျိုက်လိုင်း တို့က တရုတ်ျြည်အတေက် အင်မတန်
အပေးကြီးတယ်။ အဲဒီ တရုတ် ၄ ပယာက် ကိစ္နဲ့ တရုတ-် မြန်မာ ဆက်ဆံပေး ျျက်ျြားနိုင်တဲ့ အလားအလာ မေှိဘူး” ဟု သျမ်းသံပတာ်ဆင့်သို့
ပျြာျါသည်။

ထို့အျြင် တရုတ်က မြန်မာျြည် အပနာက်ဘက်ခြမ်း တရုတ်ပေတျ် လှျ်ေှားနိုင်ေန်၊ ပေနံတင်သပဘာ လုံခြုံပေးအ တေက် မြန်မာျိုင်
ဘငလားျင်လယ်ပအာ်၌ blue water navy တည်ပဆာက်နိုင်ပအာင် အိန္ိယသမုဒ္ော၌ အပခြချနိုင် ေန် ကြိုးျမ်းပနသည့်အတေက် မြန်မာျြည်နှင့်
ဆက်ဆံပေးကိုဖြတ်ပတာက် မည် မဟုတ်ပကောင်း ၎င်းကဆက်ပျြာျါ သည်။

တရုတ် ၄ ဦး ပျျာက်ဆုံးပနမှသည် အင်မတန် ျြဿနာများျြီး ရှျ်ပထေးပကောင်း ဦးပအာင်ပကျာ်ပော က ဤကဲ့သို့ ဆက်ပျြာျါသည်။

“ပဒသေဲ့ အပခြအပနက အလေန်ရှျ်ပထေးတယ်။ လက်နက်ကိုင်အဖေဲ့လဲ များတယ်။ တာ့ဆန်းပေကာတာ ပဆာက်လုျ် တာ လိုလားတဲ့သူများတဲ့

project မဟုတ်ဘူး။ ေန်သူများတဲ့ project ဖြစ်တယ်။ ပဒသခံလူထု အများကြီး ကန့်ကေက် တယ်။ ပဒသခံ ျြည်သူ့စစ်၊ သကဆဖပတေဘဲ လုျ်သလား
ခန့်မှန်းလို့ပတာ့ မေဘူး”

တာ့ဆန်းပေကာတာ ပဆာက်လုျ်သည့် သံလေင်မြစ်တဝိုက်တေင် အစိုးေလက်ပအာက်ခံ ျြည်သူ့စစ် ၃-၄ ဖေဲ့၊ ျြည်သူ့ စစ် အသေင်ပျြာင်း SSA ပမြာက်ျိုင်း
(တျ်မဟာ ၇) နှင့် SSA ပတာင်ျိုင်း၏ တျ်မဟာ ၇၂၇ လက်ပအာက်ခံတျ် တို့ လည်း လှျ်ေှားသည်ဟု ဦးပအာင်ပကျာ်ပော က ပျြာျါသည်။
“စဝ်ျန်ဖှေဲ့ SSA ပမြာက်ျိုင်းပကာ ဗိုလ်ချုျ်ယေက်စစ်ေဲ့ SSA ပတာင်ျိုင်းပကာ ျါဝင်ျတ်သက်မှ မေှိဘူးလို့ ပမးမြန်းသိေှိ လို့ ေတာပျါ့ဗျာ။
တရုတ်ပတေက သူတို့ပဖြေှင်းလို့ မေပတာ့မှ ပဘငျင်းကို လှမ်းပျြာ၊ ပဘငျင်းက ပနျြည်ပတာ်ကို ပျြာမှ ပအာက်ပခြတိုင်းမှး၊ ဗျူဟာမှးတို့
သိေတာဆိုပတာ့ အစိုးေလဲ မျါဘူးလို့ ယူဆနိုင်တယ်။ ဘယ်သူ့ေဲ့ လက်ချက် ဆိုတာ ခန့်မှန်းလို့ မေဘူး” ဟု ဦးပအာင်ပကျာ်ပော က ပျြာျါသည်။

ထိုတရုတ်အငျင်နီယာ ပျျာက်ဆုံးမှနှင့် ျတ်သက်၍ စဝ်ယေတ်စစ် ဦးပဆာင်ပသာ သျမ်းျြည်ျြန်လည် ထူပထာင်ပေး ပကာင်စ(ီ RCSS)ထံသို့

တရုတ်ကုမ္ဏီက ပျျာက်ဆုံးပနသူများအား ကူညီေှာပဖေပျးေန် ဆက်သေယ်လာပကောင်း၊ SSA က ကူညီေှာပဖေစဉ် မြန်မာစစ်တျ်နှင့် ထိတိုက်ပတေ့ျြီး
တိုက်ျေဲဖြစ်လျင် ထို အငျင်နီယာများအား အန္ောယ်ဖြစ်မည် စိုးပသာပကောင့် မြန်မာစစ်တျ်အား စစ်ပကောင်းလှည့်ခြင်း မျြုဖို့ အပကောင်းကေားထားေန်
RCSS/SSA က တရုတ် ကုမ္ဏီထံ ပျြာဆိုထားပကောင်း သိေျါသည်။

ဘာသာျြန်တစ်ဦး အျါအဝင် တရုတ်အငျင်နီယာ ၃ ဦးသည် ပမလ ၉ ေက်ပန့ စက်ပလှတစီးနှင့် သံလေင် မြစ်ညာသို့ ဆန်တက်သေားစဉ် ယပန့အထိ
ပျျာက်ဆုံးပနခြင်းဖြစ်သည်။
အပေှ့ပတာင်အာေှ၌ အကြီးဆုံး တာ့ဆန်းပေကာတာ ပဆာက်လုျ်ပေး စီမံကိန်းကို သျမ်းျြည်ပတာင်ျိုင်း မိုင်းတုံမြို့ နယ် တာ့ဆာလားေောအထက်
တန့်ျါပလာင်း၌ တရုတ်မှ Three Gorges Group Corporation နှင့် ထိုင်းမှ (EGAT) Electricity Generation Authority of Thailand
ကုမ္ဏီတို့ျူးပျါင်းပဆာက် လုျ်ေန် ျြင်ဆင်လျက်ေှိသည်။
သျမ်းျြည် (ပမြာက်ျိုင်း) တေင် လျျ်စစ်မီတာခ ပစျးပလျာ့ပကာက်
Tuesday, 07 June 2011 17:17 သျမ်းသံပတာ်ဆင့်

သျမ်းျြည် (ပမြာက်ျိုင်း) မူစယ်ခရိုင်အတေင်း လျျ်စစ် မီတာခ တစ်ယူနစ် ၂၅ ကျျ်နှန်း ပလျာ့ချ ပကာက်ခံ လိုက်ပကောင်း မူစယ်လျျ်စစ်ဋာနသတင်း
ေျ်ကေက် အဆိုအေ သိေသည်။
ယခုလ ၅ ေက်ပန့က မူစယ်နှင့်နမ့်ခမ်းမြို့များသို့ လျျ်စစ်နှင့်စေမ်းအင်ဝန်ကြီး ပောက်ေှိလာျြီးပနာက် ယခုလ ၁ ေက်ပန့မှ စ၍ မီတာခပစျးနှန်းများ
ပလျာ့ချလိုက်ခြင်း ဖြစ်ပကောင်း သိေသည်။
ပေှလီပေအားလျျ်စစ်စီမံကိန်း (ဓါတ်ျုံ - SHAN)
မြန်မာနိုင်ငံတစ်ဝန်း လျျ်စစ်မီတာခ တစ်ယူနစ် ၂၅ ကျျ်နှန်းသတ်မှတ်ထားပသာ်လည်း မူစယ်ခရိုင်၌ ၁၂၅ ကျျ် မှ ကျျ် ၂၀၀ အထိ
ပကာက်ခံပနခြင်းဖြစ်သည်။

“မူစယ်မြို့ပျါမှာ ျုံမှန်ကပတာ့ တစ်ယူနစ် ၁၂၅ ကျျ်နှန်းပကာက်တယ် ပငေဆင်အိမ်ယာနဲ့ ဆင်ဖြူပစျးကြီးမှာ တစ်ယူနစ် ကျျ် ၂၀၀ ပကာက်တယ်” ဟု
မူစယ်ပဒသခံတစ်ဦးက ပျြာသည်။

ထိုသို့လျျ်စစ်မီတာခပစျးများ ၂၅ ကျျ်အထိ ပလျာ့ချလိုက်သည်ဟု ဆိုပသာ်လည်း ယခုလအတေက် မီတာခေှင်းောတေင် ပစျးပလျာ့ချမှ

အနည်းငယ်သာေှိပကောင်း ပနာက်ထျ်ပဒသခံတစ်ဦးက ပျြာသည်။

“၂၅ ကျျ်အထိပလျာ့မယ်လို့ ပျြာပနတာျဲ ဒါပျမဲ့ဒီလဆန်းက မီတာခသေင်းပတာ့ အေင် ၁၂၅ ကျျ်ကပန အခု ၁၀၀ ပျး ေတယ်
ဘီလ်မထေက်ပသးဘူး ပနာက်လပလာက်မှ သိေမယ်ထင်တယ်” ဟု ပျြာသည်။

နမ့်ခမ်းမြို့နယ် မန်တျ်ပကျးေောအနီး ပေေလီမြစ်ပျါ တည်ပဆာက်ထားပသာ ပေေလီပေအားလျျ်စစ်စီမံကိန်းမှ ထေက်ေှိ သည့် လျျ်စစ်ဓါတ်အားကို

သျမ်းျြည်( ပမြာက်ျိုင်း) မူစယ် ၊ နမ့်ခမ်းပဒသများအတေင်း ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှစတင် ဖြန့်ပဝခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ပဒသခံများက ပဒသထေက်လျျ်စစ်ဓါတ်အားကို နိုင်ငံတစ်ဝန်းသတ်မှတ်ပစျးထက် ၄ ဆ ခန့်ျိုပျး သုံးစေဲပနေခြင်း ဖြစ်သည်။

ေမခစစ်တိုင်း စစ်ဦးစီးမှး ပနောပျြာင်းပေေ့
Monday, 06 June 2011 19:04 သျမ်းသံပတာ်ဆင့်

လားေိူးမြို့ အပခြစိုက် အပေှ့ပမြာက်ျိုင်းစစ်ဋာနချုျ် (ေမခ) ၏ စစ်ဦးစီးမှး ျထမတန်း ဖြစ်သူ ဗိုလ်မှး ကြီး မျိုးချစ်အား လေန်ခဲ့သည့် အျတ်
ပသာကောပန့က တျ်မ ၃၃ နည်းဗျူဟာမှး အဖြစ်တာဝန်ပျြာင်း ပေေ့ ခန့်အျ်လိုက်ပကောင်း စစ်ဘက် အသိုင်းအဝိုင်းမှ တဆင့် သိေသည်။
၂၀၀၉ခုနှစ် သေငုတ်လျိုင်းက သျမ်းျြည် (ပမြာက်ျိုင်း) ပလာက်ကိုင်မြို့ေှိ ကိုးကန့်တိုင်းေင်းသား လက်နက်ကိုင် တျ်ဖေဲ့ အ ပျါ မြန်မာစစ်တျ်မှ
ထိုးစစ်ဆင်ောတေင် စစ်ကိုင်းမြို့ အပခြစိုက် တျ်မ ၃၃ ျါဝင်ခဲ့ျြီး ယပန့အထိ ပလာက်ကိုင်မြို့တေင် အပခြျြု လှျ်ေှားလျက်ေှိသည် ။

ဗိုလ်မှးကြီးမျိုးချစ်သည် လက်ေှိ ဗိုလ်မှးကြီးအဆင့်ဖြင့်သာ အဆိုျါ တျ်မသို့ ပျြာင်းပေေ့ေသဖြင့်လုျ်ျိုင်ခေင့် အားဖြင့် ကျဆင်းသေားဖေယ်ေှိပကောင်း

စစ်ဘက်နှင့်နီးစျ်သူတစ်ဦးက သုံးသျ်ပျြာဆိုသည်။

“ငျီဝမ်း ကာနယ်ဗိုလ်မှးကြီး ကပန ဗျူဟာမှး ဖြစ်သေားပတာ့ လုျ်ျိုင်ခေင့် ကျသေားတယ်လို့ ပျြာလို့ေ တာပျါ့၊ ငျီဝမ်းတုန်းကဆိုေင် ဒီ ၁၀၅ မိုင်ကပန
ထေက်တဲ့ ပမှာင်ခိုျစ္ည်းပတေက သူ့နံမယ်နဲ့ထေက်တာ ဗျူဟာမှးဆိုပတာ့ သူ့တျ်နဲ့ဆိုင်တဲ့ ဟာပလာက်ျဲလုျ်ခေင့်ေှိပတာ့မယ် ” ဟု နီးစျ်သူက ဆိုသည်။

ယခု စစ်ောထူး ပျြာင်းပေေ့မှတေင် တန့်ယန်းမြို့ အပခြစိုက် စစ်ဗျူဟာမှး ဗိုလ်မှးကြီးခိုင်ပော် ျါဝင် သည်ဟု သိေပသာ်လည်း သျမ်းသံပတာ်ဆင့်မှ
သီးခြားအတည်ျြုချက် မေပျ။

ဗိုလ်မှးကြီး မျိုးချစ်သည် ေမခစစ်တိုင်း၌ တိုင်းမှး ဗိုလ်ချုျ်မြင့်လှင်၊ ဗိုလ်ချုျ် ပအာင်သန်းထေဋ်နှင့်ဗိုလ်မှးချုျ် ပအာင်ပကျာ်ပော စသည့် စစ်တိုင်းမှး ၃
ဆက်လက်ပအာက်တေင် စစ်ဦးစီးမှးျထမတန်း တာဝန် ထမ်းပဆာင် လာသူ ဖြစ်ပကောင်း သိေသည်။
SNLD လဲချားျြည်သူ့လှတ်ပတာ် အမတ် ကေယ်လေန်
Tuesday, 07 June 2011 17:15 သျမ်းသံပတာ်ဆင့်

၁၉၉၀ ပေေပကာက်ျေဲအနိုင်ေ သျမ်းတိုင်းေင်းသားများ ဒီမိုကပေစီအဖေဲ့ချုျ် လဲချားလှတ်ပတာ် အမတ် သက်ကြီး ပောငါ ဖြင့် ကေယ်လေန်သေားပကောင်းသိေ
သည်။

အသက် ၇၃ နှစ်ေှိ (၁၉၉၀ ပေေးပကာက်ျေဲ ) လဲချား ျြည်သူ့လှတ်ပတာ်အမတ် ဦးသာထေန်းမြ သက် ကြီးပောငါ ဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံချင်းမိုင်မြို့၌
ကေယ်လေန်သေားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပကောင်း သား ၄ ပယာက်အနက် ဒုတိယ သားဖြစ်သူ စိုင်းခမ်းတင်း (အသက် ၄၂ နှစ)် က ပျြာျါသည်။

“ အစက ျါးစျ်မှာအနာပျါက်တယ်။ ပနာက်ပတာ့အစာမစားနိုင်လို့အားျြတ်တယ်။ ချင်းမိုင်ပဆးရုံပောက်ပတာ့ ဆောဝန်ကပဆးစစ်ပျးျြီး အသည်းနဲ့

ပကျာက်ကျ်ပောငါပျါ့။ သက်ကြီးပောငါလို့ဆိုနိုင်ျါတယ်။ အခု ျါပျါက် ဘုန်းကြီးပကျာင်းမှာ အပလာင်းကိုထားထားတယ်။ မနက်ဖြန်
ဆန်တိထမ်းသုဿာန်မှာ မီးသငြိုဟ်မယ်” ဟု ပျြာသည်။

ငျန် ၆ ေက်ပန့ ညဦးျိုင်းတေင် ထိုင်းနိုင်ငံ ချင်းမိုင်မြို့ နခေန်းဖင်းပဆးရုံ၌ ကေယ်လေန်ခဲ့ျြီး Shan Health Care အဖေဲ့က ကမကထျြုျြီး ၈ ေက်ပန့၌
အသုဘ မီးသငြိုဟ်မည်ဖြစ်ပကောင်း သိေသည်။ ဦးသာထေန်းမြတေင် သား ၄ ပယာက်ေှိော သားကြီးမှာ ကေယ်လေန်ခဲ့ျြီးဖြစ်သည်။
“ ၁၉၉၀ တုန်းက လဲချားမှာ ျြည်သူ့လှတ်ပတာ်ကိုယ်စားလှယ်နိုင်တယ်ပလ။ အဲ့တုန်းက ဆန္မဲ ၁၂ ၄၈၀ အနက် ၈၆၁၅ မဲေျြီး ၈၀
ောခိုင်းနှန်းပကျာ်နဲ့နိုင်သေားတာပလ။ ဒါပျမယ့် စစ်တျ်က အာဏာျိုင်သိမ်းလိုက်ျြန်ပတာ့ ဘာမှ မလုျ်နိုင်ပတာ့ဘူး။ အဲ့ပနာက်ျိုင်း အပဖလဲ
စိတ်ဓါတ်ကျျြီး ျေပဆးလုျ်ငန်းထဲမှာဘဲ စိတ်နှစ်ထားလိုက်ပတာ့တာ” ဟု ၎င်းက ဆက်ပျြာသည်။

ဦးသာထေန်းမြသည် ၁၉၆၆ မှ ၁၉၈၁ အထိမြန်မာ့ဆိုေှယ်လစ်လမ်းစဉ်ျါတီ၏ မိုင်းရှးမြို့ ျါတီ ဥက္ဌ ဖြစ်ခဲ့ဖူး သည်။ ၁၉၈၁ ပတာင်ကြီးမြို့ အထက ၁
ပကျာင်းတေင် ပကျာင်းဆော အဖြစ် တာဝန်ထမ်းပဆာင်ခဲ့သည်။ ၁၉၈၆ ျင်စင်ယူကာ ၁၉၈၈ သျမ်းတိုင်းေင်းသားများ ဒီမိုကပေစီျါတီ ၌
ဝင်ပောက်ျူးပျါင်းကာ ၁၉၉၀ ပေေးပကာက်ျေဲ တေင် လဲချားမြို့ ျြည်သူ့လှတ်ပတာ် အဖြစ် ဝင်ပောက်ယှဉ်ျြိုင်ခဲ့သည်။

၁၉၃၈ စက်တင်ဘာ ၃၀ ေက်တေင် သျမ်းျြည်အလယ်ျိုင်း မိုင်းေယ်မြို့၌ ပမေးဖေားခဲ့သည့် ဦးသာထေန်းမြ၏ ျညာပေး ခေီးမှာ ပကျာက်မဲမြို့ မိုင်းပငါ့
အမက ပကျာင်း၊ ပကျာက်မဲမြို့အထကပကျာင်း၊ ပတာင်ကြီးပကာလိျ်နှင့် ေန်ကုန် တက္သိုလ် မြန်မာစာ ျထမနှစ် တို့ဖြစ်သည်။
http://www.mongloi.org/burmese/
http://burmese.dvb.no/