Escapando de la crisis?

Un anlisis de la insercin laboral de inmigrantes argentinos recientes en Madrid

Luciana Gandini El Colegio de Mxico lgandini@colmex.mx XXVII Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Sociologa (ALAS), Latinoamrica Interrogada, UBA, 31 de agosto a 4 de septiembre de 2009, Buenos Aires, Argentina.

Introduccin y presentacin
El presente trabajo forma parte de una investigacin de mucha mayor envergadura que la presente, que conforma mi tesis doctoral. y En esta oportunidad, quiero explorar algunas manifestaciones de la emigracin reciente argentina, habiendo pasado ya unos aos de aquel disparador: la crisis socio-poltica y econmica que experiment el pas y que tuvo su clmax a fines de 2001.
y

Metodologa: Investigacin de corte cualitativo y Inters mismo de la investigacin: aportar en el conocimiento de las caractersticas que asume la emigracin reciente de argentinos y La profundizacin en el conocimiento de un fenmeno que se invisibiliza y Se trata de un fenmeno emergente que por su misma condicin ha sido poco documentado y demanda un conocimiento en profundidad.

Metodologa: enfoque y trabajo de campo

Enfoque de curso de vida y Entrevistas de tipo semiestructuradas, mediante las cuales se obtuvieron datos a profundidad en la exploracin y reconstruccin de la historia laboral, con base en un guin orientador y El trabajo de campo se llev a cabo en la Comunidad Autnoma de Madrid durante los meses de septiembre a diciembre de 2008. Se realizaron 40 entrevistas en profundidad, de las cuales se analiza una muestra que responde a las caractersticas estudiadas en esta ponencia.
y

El contexto de salida: Crisis y emigracin

la situacin econmica, el buscar un nuevo horizonte de salir de esa rutina desde siempre, desde que nacimos estamos igual porquemi marido tiene 40 [aos] y yo tengo 36 y para nosotros siempre la historia fue igual que no veas una salida (Viviana, 36a, duea restaurant,Terc. Incomp.).

... yo estuve 16 aos, encerrado en esa empresa, sabes lo que es mirar una pared y tener un, un tubo fluorescente ah en la frente?! [] quera un cambio, pero rotundo.Yo siempre trato de progresar, sabes? [...] saba que quedndome en Argentina no tena futuro, porque siempre iba a hacer lo mismo, si estuve 16 aos y no logr nada, a qu me voy a quedar? As como si tengo que volver a viajar de aqu a otro pas, me voy... (Mariano, 34a, pintor, Sec. Comp.).

Eh..., bueno, la decisin fue.. un momento difcil, eh... momento personal, malas posibilidades de pareja para lo que estbamos, digamos, programadas en la mente de las chicas clase 63 []y en el 99, 2000, 2001 vena la pauperizacin argentina a pasos agigantados, y eso repercuta en los espacios privados, por supuesto y, entonces, se produjo en Argentina el fenmeno de las relaciones no duraderas, o sea, la relacin pasajera, eso genera ms sufrimiento que otra cosa, tanto al hombre como a la mujer, pero bueno. Entonces, claro, estaba sin pareja, estaba estudiando antropologa para, digamos, sentirme bien, pero la profesin no la poda ejercer, la odontologa no la poda ejercer, no poda cobrar bien mi trabajo, eh..., un montn de factores, o sea, multifactorial el problema, tridimensional (Irene, 45a, odontloga).

Madrid. La construccin del destino de la migracin

.. y yo deca bueno pero si me voy a Espaa tiene ser Madrid, o Barcelona que son las dos, pero en Madrid est la cosa. Si uno piensa en Argentina, uno piensa enseguida en Buenos Aires; est Crdoba, est Santa Fe, Rosario. Pero lo primero que yo pienso, qu s yo. pienso en Francia: pienso en Pars o sea Madrid es [el lugar] Del cario que uno le puede tener, sin conocer, por ejemplo, yo por Espaa porque bueno, Buenos Aires tiene mucho de Madrid y evidentemente uno intua que haba cosas en comn, entonces, bueno apunt como para decir: bueno, me voy a instalar en Madrid (Csar, 52aos, secundario completo, administrador portal internet):.

Y..., vine a Espaa, porque Espaa tambin es un fenmeno de masas, o sea, venir a Espaa, no es que se le ocurre a uno, sino que, uno es empujado por un inconsciente colectivo en el que uno... se deja llevar (Irene, 45a, odontloga).

Y bueno y haba una chica, amiga de un amigo nuestro, ah! de nuestro padrino de bodas, que fue quien nos dijo que haba la posibilidad de que viniramos aqu que estaba su hermana y bueno, Manuel [su esposo] dice es la posibilidad que hay (Rosa, 36 aos, secundario incompleto, empleada administrativa y cuidadora de ancianos).

No todos los argentinos son clasemedieros

saba que era el medio para cambiaro sea, como siempre estuve rodeadasi bien, yo soy de una familia muy humilde y de un barrio muy humilde, en el colegio donde iba me permita rodearme con gente que tena ms oportunidades que yo, y eso es lo que me hace ser hoyo siempre me hizoevolucionar ms y ambicionar ms, si me hubiese quedado con la misma gente que me rodeaba quizs no tuviese las mismas ambiciones que tengo o las que tena en ese momentoo sea, quera ser como mis compaeritosme entends? (Alina, 26 aos, agencia de Escort, terciario completo)

Buscavidas Se refuerza con frases tales como:

No le tengo miedo al trabajo Siempre trabaj Yo hago lo que sea

Trayectorias laborales (TL)

Tempranas y Precarias en informales en origen y En competencia con el dominio escolar y TL distintas comunalidad Migracin: punto de inflexin: 1- estructura ocupacional 2- condiciones laborales
y

Trayectorias laborales (TL)

2 grandes itinerarios en origen: Inestables Migracin: cambio de rumbo, estabilidad, logro Ms estables Migracin: oportunidad para cambiar, imposible en origen, salir de la rutina y Para ambos: valoracin de la transicin-migracin en la TL se encuentra asociada a las posibilidades de progreso y Balance general positivo que excede al mbito econmico-laboral y Idea de futuro ms clara

Quemando las ltimas naves naves

Los que migran en una etapa del curso de vida avanzada

El primero que migr fue su hijo mayor. Nnive recuerda sus palabras: Pero vos, vas a terminar con una jubilacin de mierda me dijo, venite a Espaa, vos sos espaola, pods. O sea, me computan los aos trabajados en Argentina. Me dice venite, trabajs unos aos ac. Claro, yo al venirme, qu pasa?, a mi edad convalidar ttuloscomo que no!como docente como que no!. Te pods imaginar que yo vine con 55 aos, venir con 55 aos de maestra?, como que no!. Entonces empec a buscar, a buscar, a buscar [] yo ped un permiso de seis meses para probar, claro!, yo al mes ya estaba trabajando [] Yo dije: hago lo trabajando! que sea, entr en un restaurante y dije y bueno, brbaro Luego de finalizado el permiso que tena conversa con su jefa en Argentina, quien le deca: es para pensarlo, porque si vos te pods jubilar aunque sea, con una jubilacin mnima en Espaa, no es lo mismo que jubilarte ac. Aparte yo no tena los aos de aporte [] me puse a pensarlo, a analizarlo y digo qu hago?, estoy en el ltimo tramo y digo qu hago? me quedo ac, aguanto ac o me voy para all? y viste, entonces agarr y dije bueno me quedo ac, decido y me quedo ac (Nnive, 60 aos, secundario completo (normal), docente)

si hubiera venido unos aos antes hubiera sido mucho mejor porque era ms joven, pero bueno, vine cuando vine. dentro de que no consegu exacto lo que buscaba que, bueno, sal a buscar trabajo y enseguida encontr digamos por lo menos que si bien la edad influye, la edad no te excluye como en la Argentina donde directamente yo empec a mandar currculum y empec a generar entrevistas de trabajo. En la Argentina no logrs ni la entrevista de trabajo!, no logrs ni que te entrevisten entonces no pods ni concursar, no ganar, no pods concursar, ac por lo menos podes concursar. la cosa iba cada vez peor entonces este... si bien nunca me mor de hambre y siempre me las apa para ms o menos sacar la nariz afuera del agua y seguir respirando, hay cosas que cuando uno tena 20 aos no las penss y penss que nunca te van a llegar pero decs bueno, qu me espera?, porque adems por mi historial a nivel aportes jubilatorios, digo a ver si llego a los 55 aos con una jubilacin de 300 pesos, o sea, mi destino es muy incierto. Empezs a pensar cmo va a ser mi vejez? y te das cuenta que.. vas a terminar, no s, durmiendo en la calle. Aqu puedo llegar a forjarme una jubilacin que nunca la hubiera tenido en Argentina, qu s yo, ya ver cuando llegue el momento, pero digamos el miedo al futuro, no inmediato pero al futuro a mediano plazo, dentro de 20 aos, 15 aos el miedo se te agrava... Csar (52 aos, secundario completo, administra portal de internet)

Trayectorias laborales (TL)

2 grandes itinerarios en origen: Inestables condiciones laborales con altibajos Ms estables interrumpidas por coyuntura de crisis y Para ambos: proyecto migratorio asociado a 1. Finalizacin de una etapa vital: laboral 2. Consecucin de otra: retiro y Insercin laboral en destino: 1. Predominio de puestos laborales bajos en la estructura ocupacional 2. No estructura ocupacional 3. Condiciones laborales suficientes para el logro del objetivo del proyecto migratorio

Trayectorias laborales (TL)

Valoracin ambigua de la transicinmigracin y de la TL Recurrente referencia a la edad, las posibilidades de insercin laboral y el futuro Valoracin positiva de las oportunidades que otorga el mercado laboral madrileo versus el de origen para personas en edad avanzada Miedo al futuro Idea de retorno presente

A modo de cierre
y y

y y y

Mltiples factores conjugados en la opcin por la migracin Crisis: catalizador de algunos procesos que estas personas experimentaban en distintos dominios de sus vidas Situacin coyuntural: comienzo de una nueva opcin de vida: la emigracin Marcada heterogeneidad entre quienes deciden emprender el cruce de fronteras Emigracin internacional: cauce propio, con motivaciones y expectativas que superan la propia situacin de crisis coyuntural