RELATIVE PRONOUNS

Esta gramtica analiza los Pronombres Relativos WHO (quien) y THAT (que) utilizados para describir cualidades y caractersticas de las personas. Es importante recordar que estos pronombres pueden omitirse en ingls cuando son objetos pero nunca cuando son sujetos. Una clusula relativa que describe a una persona nos brinda informacin sobre la persona (o tipo de persona) acerca de quien se habla. Cuando se los utiliza como sujeto del verbo en una clusula relativa, WHO o THAT toman el lugar de los pronombres personales I/you/he/she/we/they. Sin embargo, cuando WHO o THAT son utilizados como objeto del verbo toman el lugar de los pronombres objetivos me/you/him/her/us/them.

1) RELATIVE PRONOUNS AS "SUBJECTS" I like people. They aren't too serious.

(Me gusta la gente. No es excesivamente seria).

I like people WHO aren't too serious.

(Me gusta la gente QUE no es excesivamente seria).

I like people. They have a good sense of humor.

(Me gusta la gente. Tiene buen sentido del humor).

I like people THAT have a good sense of humor.

(Me gusta la gente QUE tiene buen sentido del humor).

2) RELATIVE PRONOUNS AS "OBJECTS" I'd prefer someone. I can talk to him easily.
(Prefiero a alguien. Puedo conversar con l sin complicaciones).

I'd prefer someone (WHO) I can talk to easily.

(Prefiero a alguien CON QUIEN pueda conversar sin complicaciones). [Aqu puedes omitir el pronombre relativo WHO para agilizar tu comentario]

I'd prefer someone. I have something in common with him.

(Prefiero a alguien. Tengo intereses comunes con l).

I'd prefer someone (THAT) I have something in common with.

(Prefiero a alguien CON QUIEN tenga intereses comunes). [Aqu puedes omitir el pronombre relativo THAT para agilizar tu comentario]

CLAUSES CONTAINING "IT" WITH ADVERBIAL CLAUSES

Esta gramtica es til para describir caractersticas y actitudes positivas o negativas de las personas (Que las hay... las hay!!). Este tipo de clusulas se utiliza con el pronombre IT seguido de frases adverbiales que comienzan con WHEN. Aqu aprenders a expresarte con satisfaccin o indignacin. Vamos que esto se pone entretenido...

I like it when people are direct.

(Me gusta cuando la gente es directa/no anda con vueltas).

I don't mind it when people are straightforward with me.

(No me molesta cuando la gente es franca conmigo).

I can't stand it when people aren't honest with me.

(No soporto cuando la gente no es honesta conmigo).

It bothers me when people aren't reliable.

(Me molesta cuando la gente no es confiable/de confiar).

It really upsets me when people arrive late for appointments.

(Realmente me pone mal cuando la gente llega tarde a las citas).

GERUND PHRASES
Un gerundio es la forma -ing de un verbo (working, directing, etc). Puede ser tambin utilizado como sustantivo y, de ese modo, como sujeto u objeto de una oracin. Las frases-gerundio estn integradas por la estructura GERUND + NOUN (directing the news) o por una FRASE PREPOSICIONAL (working with computers). Si bien parecieran la misma cosa... no lo es en realidad!! Observa:

1) GERUND PHRASES AS "SUBJECTS" Working in the media could be fun.

(Trabajar en los medios podra ser divertido).

Directing the news would be nerve-rocking.

(Dirigir el noticiero sera sumamente estresante).

Designing interactive media seems challenging.

(Disear medios interactivos parece desafiante).

Working with computers sounds interesting.

(Trabajar con computadoras parece interesante).

2) GERUND PHRASES AS "OBJECTS" I'd love working in the media.

(Me encantara trabajar en los medios).

I would hate directing the news.

(Odiara dirigir el noticiero).

I wouldn't like designing interactive media.

(No me gustara disear medios interactivos).

I'm interested in working with computers.

(Me interesa/Tengo inters en trabajar con computadoras).

UTILIDAD DE LAS CLAUSULAS RELATIVAS ... Los pronombres relativos, similares en formato a los pronombres interrogativos que ya conoces, son muy tiles para UNIR o HILVANAR dos oraciones diferentes en una UNICA ORACION CON SENTIDO COMPLETO. Observa estos grficos:

A person who ... A person that ...

I met a woman. She can speak six languages. (Conoc a una mujer. Sabe hablar seis idiomas)
TWO SENTENCES (DOS ORACIONES)

she > who or that

I met a woman who (that) can speak six languages. (Conoc a una mujer que sabe hablar seis idiomas)
ONE SENTENCE (UNA ORACION)

Aunque es posible usar el pronombre relativo THAT para personas, es preferible expresar la idea con WHO. Veamos ahora los pronombres relativos para COSAS u OBJETOS:

A thing which ...

A thing that ...

Jim was wearing a hat. It was too big for him. (Jim estaba usando un sombrero. Este era demasiado grande para l)
TWO SENTENCES (DOS ORACIONES)

it

> which or that

Jim was wearing a hat which (that) was too big for him. (Jim estaba usando un sombrero que era demasiado grande para l)
ONE SENTENCE (UNA ORACION)

ESO ES TODO !! A CONTINUACION PODRAS PRACTICARLO ...

ESTE GLOSARIO PUEDE AYUDARTE CON LOS EJERCICIOS won: gan, obtuvo; role: rol, papel; emperor: emperador; awards: premios, galardones; silent film: pelcula muda; based on: basado/a en; true: verdadera, autntica; starred: protagoniz, tuvo el rol principal; glued to our seats: adheridos a nuestros asientos (de la excitacin); hunted: perseguido, acosado; crazy guy: tipo loco, chiflado; bomb: bomba; gets frightened: se asusta; gets hurt: se lastima; gets caught: es atrapado, apresado; fall in love: enamorarse.

Activity 87: Basndote en las explicaciones de Mr. Grammar, SELECCIONA del men la opcin ms adecuada para cada oracin. Verifica luego las respuestas correctas ...

1. Star Wars is a movie

has been very successful for a long time.

2. Geoffrey Rush is the actor

won an award for his role in the movie Shine.

3. The Last Emperor is a great movie 4. Mae West is an actress 5. Shine is a movie

won a lot of awards.

was known for her roles in silent films. is based on a true story about an Australian pianist.

6. Ginger Rogers was an actress and dancer

made many films.

Activity 88: Basndote en las explicaciones de Mr. Grammar, SELECCIONA del men la opcin ms adecuada para completar esta descripcin de la pelcula Speed. Verifica luego las respuestas correctas ...

KAREN: Which one is Keanu Reeves? PEDRO: Oh, you know him. He's the one

starred in Speed.

KAREN: Yeah, I remember. It's one movie

was really exciting.

We were glued to our seats.

PEDRO: Right. Reeves is a detective

is hunted by a crazy guy.

The guy puts a bomb on a bus

has a lot of people on it.

KAREN: What happens to the people? I forgot. PEDRO: Well, a woman

is on the bus gets really frightened and ...

KAREN: Oh, now I remember: there's the bus

can't stop, the girl

gets hurt, the man fall in love.

gets caught, and the couple

PEDRO: Yeah!! What a great movie!! 1. The castle,

was rebuilt after the war, is now the art museum of the city.

2. I've never seen anyone 3. The teacher with

can work as hard as John can.

you spoke is the head of the department.

4. There are a lot of countries 5. The minister,

I haven't visited yet.

computer the message had been sent from, denied being

involved in the conspiracy against the president. 6. The hotel room, for

we had already paid, was below our expectations.

7. She became a mother when she was 16, 8. The place

was not suprising for that time.

she lived was far from the train station.

9. I can't think of a reason 10. Her sister,

I should put up with her insolence.

is a civil servant, has a good work-life balance.

Social networking sites like Facebook and MySpace do not help you make more genuine close friends, according to some researchers

studied how the websites are

changing the nature of friendship networks. Social networking, helps people collect hundreds or even thousands of acquaintances, cannot replace face to face contact,

is nearly always necessary to form truly close friendships. is interesting is that, although people have massive numbers of friends on these sites, the number of

friends to

one is actually close is approximately the same as in the face to face real

world. The reason

this happens seems to be that there are certain cognitive

constraints to keeping up with large numbers of people, effort.

requires too much brain

Moreover, 90% of those people are regarded as close friends are people we have met face to face. Face to face contact is absolutely imperative in forming close friendships.

social networking sites do is allow people to broaden their list of acquaintances,

rather than friendships. Social networks, maintenance is relatively easy, are ideal for posting information to multiple people. Nevertheless, to develop real friendship, we need to see that the other person is trustworthy. This is not something one can establish on the Internet, to be deceptive.

it is very easy

Los pronombres relativos son:

who whom

que, quin, el cual, la cual, los cuales, las cuales (para personas) a quien, al cual, a la cual, a los cuales, a las cuales (para personas)

whose de que, de quien, del cual, de la cual, de los cuales, de las cuales, cuyo, cuya,
cuyos, cuyas (para personas)

which que, lo que, el cual, lo cual, la cual, los cuales, las cuales (para cosas) that what
que, el que, la que, los que, las que (para personas y cosas) lo que

a.) Who tiene las funciones de sujeto y su antecedente (el sujeto al que refiere) debe ser una persona, aunque puede ocasionalmente referir un animal personificado, como por ejemplo en cuentos. The man who knew too much / El hombre que saba demasiado b.) Whom Es muy formal y se emplea en lenguaje escrto, no siendo muy habitual su uso en lenguaje hablado.. c.) Whose expresa posesin y pertenencia y se refiere nicamente a personas, (tambin excepcionalmente a animales y a nombres colectivos). The family whose house we stayed in / La familia en cuya casa estuvimos d.) Which se emplea como sujeto y como complemento y se refiere solamente a cosas o animales: The car which is in the garage / El coche que est en el garage. This is the car which I go to work in / ste es el coche con el cual voy a trabajar. e.) That se emplea como sujeto o complemento directo y puede referirse a personas, cosas o animales: The letter that came yesterday is from my mother / La carta que lleg ayer es de mi madre. The man that came to our house / El hombre que vino a nuestra casa. - Diferencia entre who y that Generalmente, es indiferente usar 'who' y 'that'. Sin embargo, existen diferencias entre ambos que hacen ms apropiado el uso de uno u otro pronombre dependiendo de si se est identificando o no al sujeto. Where is the girl (who / that) sells the ice cream? / Dnde est la chica que vende el helado? (ambos usos, 'who' y 'that' son correctos) This is Carol, who sells the ice cream / sta es Carol, la cual vende el helado. This is Carol, that sells the ice cream (uso inadecuado de 'that') 'That' normalmente no puede ir precedido de una preposicin

Despus de superlativos y pronombres indefinidos debemos emplear 'that' en lugar de 'who' It's the best film that I've ever seen / Es la mejor pelcula que he visto nunca. It's something that makes him cry / Es algo que le hace llorar.. f) What generalmente hace referencia a acciones o situaciones. I know what you're thinking / S lo que ests pensando Nobody knows what will happen tomorrow / Nadie sabe que pasar maana RELATIVOS DEMOSTRATIVOS he who el que those who los que RELATIVOS COMPUESTOS whoever cualquiera que (personas) whomever cualquiera que (personas, ms formal) whichever cualquiera que (personas, cosas) whatever cualquier cosa que - Escrbe who, which, what o whose en los espacios en blanco. that of el de, la de those of los de, las de

1. I have a friend 2.

lives in Madrid.

beer is this? Its mine.

3. A credit card is a piece of plastic 4.

helps you spend money. never say thank you.

are you doing with that knife?

5. I dont like people

1. who 2. whose 3. which 4. what 5. who

oraciones relativas Las oraciones relativas se caracterizan por proporcionarnos informacin sobre un antecedente (un sustantivo), que acabamos de nombrar: the dog that barks so much is mine !!

antecedente oracin relativa (con verbo propio) __________ sujeto de la oracin principal Hay dos tipos de relativas: especificativas (informacin esencial) y explicativas(informacin superflua). Si el antecedente es una persona, se usa that o who en el caso de las especificativas y who en el caso de las explicativas: Peter is the boy that won the race who Peter, who won the race, is very shy ! recuerda que aqu, como es una relativa explicativa (que nos da informacin extra), no podemos usar that. las relativas explicativas siempre van entre comas Si el antecedente es una cosa o objeto, usamos that o which en el caso de las especificativas y which en el caso de las explicativas: The house that you bought is not very old which The house, which is not very old, has 4 bedrooms ! recuerda que aqu, como es una relativa explicativa no podemos usar that Las preposiciones tienen dos posiciones posibles: o antes del pronombre relativo (ms formal) o al final de la oracin relativa (ms coloquial y frecuente): The box in which I put the book is on the table

The box which I put the book in is on the table Existen otros relativos que ofrecen menos problemas: WHAT: (Sin antecedente) el que, lo que,... WHOSE: cuyo WHERE: Donde WHEN: cuando WHY: por la que/ por el que What I really like is a good sandwich The place where I was born The day when you arrived The reason why that happened is pretty clear Cundo podemos prescindir del relativo? Siempre que el antecedente no sea el sujeto the woman _______________ I wanted to see ! who(= the woman)is the object; I is the subject The woman I wanted to see was away on holiday Have you found the Keys _________________ you lost ! the keys that you lost? the woman who I wanted to see was away on holiday

that(=the keys) is the object you is the subject the woman who lives next door is a doctor

_______________ the woman ! who(=the woman) is the subject La leccin que estudi ayer trataba de la II Guerra Mundial Su respuesta, que fue muy inteligente, me impresion mucho El vestido que se compr no le sentaba muy bien la pelcula, que era muy conocida, no nos decepcion Qu pas con el dinero que estaba encima de la mesa? Su to favorito, con el que acudi al concierto, es de su misma edad El delito, por el que fue condenado, ser recordado como uno de los ms macabros del pas El cliente cuya cuenta est en nmeros rojos se va a declarar en bancarrota. El compaero con el que est sentado no se encuentra demasiado bien hoy La iglesia donde se casaron pertenece al estilo gtico El chico al que miras desde hace algn rato ya tiene novia y no te presta atencin lives next door