;

. .
1

, ,
,
, , ()
.
; , ,
2
, "" ,
; , ,
, ;
,
.
, .
, ,
.
.
, ,
, ,
.
3

, . (
). , ( )
/ (< )
. . ( ) .
" " ( )
( ). , ,
4
, . . '

. , 1983, . 11, . .

.. . . ,
, , " " " " (),
() , . "
", ,
(. , . . 8, . 213).
(1672)
, . ,

.
3
, , 61, 6, PG 41, 1048, . , 27, 2, PG 32, 188:
" ,
,
". . . , , 1856, . 18, . ,
, 1956, . 4, . , , . , . 28, 121, . ,
, 1954, . 38, . , " ", , . 10, . 24, .
, , 1973, . 113, . , ,
1973, . 32.
4
., . 1, 646 D: ,
, , , ,
.

" " " " .

, (" ")
. , , ,
. . . ,
. . . , , .
( ) .
( . , ..
) < >,
/
. / , .
. ,
() / ( ).
. :
, .
, ,
6
. < >
.
( ). ,
7
8
.
' . , .
"" '
(). ,
. :
/
, ,
"".

. . ,
. . (4
.) ' : "
,
... ,
' ... ,
9
, " .
.

. . : "
10
, " . ,
"" ()
. ,
- -
5

, 1, PG 63, 539. . . 3, 15. . , , . :

(SC. ), .
6
, 23.
7
. . . , , . , . 33.
8
. . , ', 16: "... ,
...".
9
., . ', ', PG 42, 462.
10
., . ', ', PG 42, 462.

 . ,
() " ",
( ) ""
, . . , .
" " ""
11
. ,
, . /,
( ) -.
("credo, quia absurdum
est"). "" (Bultmann, E. Fuchs, . J.
Newman ..),
"" .
() . ,
( , , ),
, . ,
. ,
(.
), /.
12
() .

, .
,
'
( ),
13
( ) .
. ( . )
, .
. , ,
,
, :
14
, , , .
, . , .
,
15
, (. . ,
14 ..), ,
16
" " (pia sententia) . ,
. :

17
. ,
11

, . 9, . 522.
. . . , , 1973, . 15.
13
. . . , "", , . 5, . 138.
14
., . ', ', PG 42, 716.
15
. , 1910, . 49.
16
. . . , " ", 7 (15 . 1905) 4.
17
Marienverehrung und Marienfrmmigkeit in der orthodoxen Theologie und kirche, kumenische Rundschau 4
(1982) 441. . . , , , 763
(1996) 377-445.
12

 (
.. Nikolaj Malikovskij
18
, . .
19
), ( . ,
).
(5 .)

20
.
' .
. ' : , .
21
, . ,
' ()
"" (-)
22
.
"" , , ,
... , ,
23
" , " "",
. , ()
" ,
24
" , "
25
, " . ,
, (.
), ,
/ ()
(), ( ) ,
26
. . ,
"";
.
"" ,
27
( ) ,
. ,
() .
: )
18

. , 1957, ,
(12-17 17-21 1975), , . 21, 1976, . 117118, , " ", ,
17, 1 (1985) 5-37.
19
. , 1991, . 45-56.
20
. ., , ' ., PG 96, 721.
21
. , 27, 66. . - , . , 1841, . 386.
. E. A m a n d de M e n d I e t a, The pair and in thw Theological Thought of St. Basil of
caesarea, JTS 16 (1965) 129-142.
22
. E. A m a n d de M e n d I e t a, The unwritten and secret Apostolic Tradition in the theological thought of st. Basil
of Caesarea, SJTh, Edinburgh 1963.
23
. 3, 7. . . ., , PG 96, 73.
24
, . 1, 19: " ,
...".
25
., . 68, 14, PG 12, 1053.
26
., . 1, 7, PG 7, 437.
27
4 5 () - (. , . 2, . 1157-1158).

 ( . ), ) (
/ / ,
28
) )
( ,
, - . ).
4 : ,
("") ("", "", "")
, , (
29
) . Dodd,
, . , '
, . ,

30
, , .
( ) - (.
) ( .. )
31
32
, .
,
33
,
. ,

34
. , ,
35
() , , ,
/
36
(Disciplina arcani). ,
()
/ (, ,
), ,
, , .
(
37
.. ) , ()
28

. , In Alc. 517, 36, In Remp. 97, 285. . . 14, 2. 23, 4. 50, 12, . 9, 7-8. 23, 9, . 5, 8.
7, 6. 10, 11. 15, 26, ' . 13, 12, . 12, 14, ' . 3, 2. 3, . 7, 15. 22, 4.
29
. S. T s i t s i g k o s, "The Spiritual fatherhood according to St. John Chrysostom' s homilies on penance in the
light of Psychology of Depth", Durham 1994 (MA), 70, 4 (2000) 826-960.
G. H Wood, "" (. Didache,
Kerygma and Evangelion, in New Testament Essays, edit. by A. J. B. Higgins, Manchester 1959, . 312).
30
. , . ', PG 467, 1089.
31
: ""
; . (-),
, , ( ).
32
. C. A. P e r i a l a s, St. John Chrysostom. Theorist and Practitioner, 15 (1983) 284.
33
. ., 90, PG 48, 789: " () , () ...". . . .
, ", ", , . ', 1997, . 241.
34
. . , ' , 1998, . 40.
35
. . 1, 1, ' . 9, 22. . . . , ", ", , . ',
1997, . 253.
36
. . . , ..: , 1994, . . ,
, 1962, ,
", ", , . ', 1997, . 238.
37
. . , , , . ', 1966, . 552, , "
", 3, . 141-150, . . ,
" ", , 1986, .
73-105.

(, , ) () (, ,
) . . , , .
: (),
38
( ) ( ) .
39

contex ,
(. 21, 25). , " "
...! , ""
()
, 12. ,

40
.
,
. .
6 . ' 5 , ,
,
"1 ",
. 6
. ' ,
()
. , (folk),
( ). (
) ,
, , ..
(Folklore)
41
. , .
, () ,
42
. , ,
43
, ,
44
(.. ).

38

. . , . 389, . , , . ', 1979, . 355.

. . , , . 18.
40
. . , , 1998, . 38, . , ',
1997, . 136 .
41
. . . , , 1973, . 15, . 1.
42
. . , "
", , . ', 1994, . 503-504.
, : " ...
, ".
43
. . . , , , 1973, .
134: " ,
". . . , "", 8, 672.
44
. B u l g a k o v (. " ",
1927) . . P. B r e r n h r d S c h u l t z e, S.J., Mara
und Kirche in der russischen Sophia- Theologie, Akademia Mariana Internationalis, Maria et Ecclesia. Acta congressus
Mariologiki- Mariani in civitate Lourdes anno 1958 celebrati, vol. X, Maria et christiani Ekklesia separati, Romae 1960, .
, " ", 99
: , 1968, . 139 ., 160 .
. . . , , , . , 1964, . 616-621, 643647, . ' 1965, . 27-33, 62-66, 92-96, 116-121, 142-144. . , , ,
. , 1948, . 277-279.
39

45

, , , ,
46
- , ,
- ,
47
.
.

. '
,
"" . (
) , ,
,
, ,
,
R. Bultmann () "",
!
48
,
, ,
,
49
. , ,
(2 .)
50
( , , ,
9 11 .) "
" (, 400 ..) ,
51
(190) . ,

20 (310-386),
52
53
. ,
45

() , ""
, (
): , (= ) - ("
", . 11, 25), , (. " ").
, - , (, ),
"" () , , ,
. . " "
" " (. . . 4, 4),
.
46
. . . ., " ", 3 (1997) 249.
47
. . , , . 10, . 26.
48
. , . ' 25, 7, . , . . , ,
2, 1110. ,

(. , PG CXXIII 293).
49
. , , , .. (. Adv.
Marcionem, III, II, PL. 2, 336 A C., De Carne Christi, IV, PL. 2, 758 B 760 A), ,
(. 20, 315-386) ...
50
De Transitu Sanctae Mariae Virginis.
51
. . . , " ", , 1/15 . 1970, . 22-23, . 415, , "
", , 1/15 . 1977, . ', . 15-16.
52
. E. A. W a l l i s B u d g e, Miscellaneous Coptic Texts, British Museum 1915, . 642, R o b i n s o n, Life of the
Virgin, Sahidic frag. iv, . 24-40.
53
. R. A l f a r i c, Les Ecritures Manicheennes, Paris 1918, . 2, . 171, C. T i s c h e n d o r f, Apocalypses Apocryphae,
. 95-112.

54

,
(5 .)
-, , '
55
. ,
,
, " (
)", "
". 5
56
- (440) De Transitu
Beatae ariae Virginis Tours (5 .),
.
" ",
57
58
( )
( 1 .,
59
"" !)
, (535-566). ,
60
, ,
61
62
63
(5 ) , ,

64
.
( ), , (;),
65
.
,
, .
, , , (310-386), 66
,

. , "" , '
(422-458), "
", .
54

. F. R o b i n s o n, Coptic Apocryphal Gospels, Texts and Studies, Cambridge 1896.

. . . , , 1955, . 33, . 1.
56
PG 3, 680.
57
"" (Buhayrah < al-Buha) ,
,
. 11
..
58
"" (as Said = ) ,
. 5 .. .
.
59
(. F o r b e s R o b I n s o n, Coptic Apocryphal
Gospels, Texts and Studies, Cambridge 1896).
60
. , (
' , 7 .).
61
) W. W r i g h t, Journal of Sacred Literature, 1865 A. S. L e w i s, Studia Sinaitica, XI, Apocrypha Syriaca, 1902,
) W. W r i g h t, Contributions to the Apocryphal Literature of the N.T., 1865, . 18 24, ) , ) E. A. W a l l i s
B u d g e, History of the Blessed Virgin Mary, Luzacs Semitic Text and translation series, . V, 1899, . 97-153, ) W.
W r i g h t, Contributions obsequies of the holy Virgin, . 42-51.
62
. . M. Enger, 1854.
63
. M. C h a i n e, Apocrypha de B.V.M., Corpus Script. Christ. Orient., 1909.
64
. H. V e t t e r, Theol. Quartalschrift, 1902.
65
. E. R e v i l l o u t, Apocryphes Coptes, Patrol. Orient., Graffin and Nau, I, fr. 16, . 174.
66
. . 20, 315-386.
55

750, , , ,
, .
. .
6
,
( , , ),
.
: 6 De Plaisance
(570) . 7 :
(630/2-634),
,
67
, ,
,
, . :
, (;) !
(634-638),
(
).
(610-649),
. 8 :
(635/715-730/733).
,
68
.
,
() .
69
. (660-740) .
,

.
.
. , ,
,
70
. . , .

,
,
71
/ .
,
72
. , . - ,

67

. , . , 1983, . 65.
. . . , , . ', . 349.
69
. . . , " , (660-740). ", , . 4,
1995, . 9-19.
70
. . . , , . ', . 489.
71
. . . , " ", 2, 688.
72
. . . , , . ', . 489.
68

73

. .
, ""
, ( ) ,
, ( ..
). , .
/
74
. ,
:
, .

75
. ,
76
.

.
' ,
,

, ,
( " ") .
77
. (680-749) .
, "
78
" ,
79
" " ,
, .
, )
80
, ) /,
81
82
) , ,
83
. , M. Jugie P. Voulet,
interpolation. 18
14 (1740-1758) :
,
84
; . ,
() ,
. , ,

73

. . . , " ", 2, 692.

. . . , " ", 2, 682.
75
, PG 97, 1145.
76
. . . , " ", 2, 683.
77
. . ', "-,
", , 1991.
78
PG 96, 661-680, 680-697.
79
PG 97, 820-881.
80
. . , " ", , . ', 1994,
. 504.
81
. . . , , 1970, 1991, . 53, . 82.
82
. , PG 3, 681 C 684 A.
83
, , ', 18: "
, ".
84
. . Senior, , . 44.
74

10

 .. ('

)
85
( ) "" (, , ..)
(
86
) .
- , -
,
( )
,
.
87
" " . ,
( , '
), ('
) .
- (685-750), (790).
9 : (759-826),
88
(770), (778-11/10/845) , -
(760/1-832/883) .
10 :
(886-912). 11 . (1020-1091). 12
. 14 , 2
,
89
( ), : '
(1282-1328), (1261-1327), . (1296/790
1359) , . .
, ,
91
.

85

. , , PG 2, 891-951, , . ' ., PG 1, 329.

. . . 8, 5: " ;". ,
(PG 42, 462),
12, 14: " ,
...". , " " () . , -
() , ()
, - [.. (. 12, 1) , . ,
" ", , , "
"] ,
, : " ..." (. 44, 9-13) "
..." (' ), , , /
, .
87
" ' ;" . . ,
( , .-. 1974).
88
(1315/20-1380/1).
89
. K a r l C h r. F e l m y, Die orthodoxe Theologie der Gegenwart: Eine Einfhrung,
Darmstadt 1990.
90
. . , " ",
, 1977, . 353-377, . . , " ", , 770 (1997) 719-802,
, ,
1994.
91
. . , " ", , . ', 1994,
. 505.
86

11

92

(1320) , (1342-1396),
(1379), , .
93
, , .
(1392).
15 : ' (13911425) (1405-1475), ,
, , , M. Jugie,
,
( ),
94
. , 18 :
(1669-1714), ,
( ), : . , ,
Bossuet Bourdaloue. , ,
< > .
(1749-1809), ,
( )
95
, " ".
IV. /

!
()
. ' ,
96
59 72 . 5
"
97
" . ' ""
98
"" .
" ",
26 , . .
. 460
99
" " , 6 .
100
(582-602) , ,
92

. P. E r m a n g g, M. T o n I o l o O.S.M, La Mariologia di Nicola Kabasila, Excerpta e Dissertatione ad lauream

in pontificio Instituto Orientalium Studiorum, Vicenza 1955, . , , 1968, . , " ", 7 (2000) 49 .
93
. . , , . 6, 1995.
94
. . . , , 1969, . 321, 355, . 3. . . . .
, ' , 1988.
95
. . . . , " ",
, . . 11, . 237.
96
, 17 .. () 16 .
. . . (, 1836, .
648), 59 , . . . ("
", , . . 11, . 237 .), 14
63 .
97
. . . , " ", , 15 . 1905, . 7, . 3.
. . ,
, 1950.
98
. . , "", 8, 665.
99
. . , , . 27, . 1.
100
. . , "", 8, 663, . , , . 135.

12

 , () ' (642101
649) , "
102
(590-604)" . ,
, ,
103

, , ,
() ().
"" (, , )
,
, (4-5
. ..). ""
(. )
, (. , ,
104
105
, Ceres), (. , ) .
" "
. , ()
"" (.. , ..).
(. ,
), / (. , ).
106

(
, , ) ,
107
, (. ), , ,
, , , , , (
108
" ") (Kubaba) (
), - (= ) (),

109
, ( ) . ,
110
, , ,

, ,
( , 557 ..), ( 2
111
.) , ( 7 . ..),
( : 2 .. .), "
" ..
101

. P. E v d o k i m o v, L Orthodoxie, . 207.
. . , "", 8, 665.
103
. . , "", 8, 665.
104
. Anthologiae Graecae Appendix, , 377.
105
. S. B e n k o, The Virgin Goddess; Studies in the Pagan and Christian Roots of Mariology, Leiden: Brill, 1993, . 263
.
106
. . ,
, "" ()
"" ().
107
. . , "", , . 2, . 490-492.
108
. , , ', ', 1, 19. . . C a l d u c h B e n a g e s and J. V e r m e y l e n (Eds), Treasures of Wisdom. Studies in Ben Sira and the Book of Wisdom. Festschrift M. Gilbert, Frontispiece
(Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 143) Leuven University Press/Peeters, 1999, L. M a z z i n g h i . . 9, 9 . ,
.
109
. , - (1382) A. F. 68, Fol. 7, 2.
110
. C. C. R o w l a n d, Apocalyptic, The Poor, and the Gospel of Matthew, THE JOURNAL OF THEOLOGICAL
STUDIES, 45, 2 (1994) 507.
111
. D. D. H a n n a h, Isaiahs vision in the Ascension of Isaiah and the Early Church, JTS 50, 1
(1999) 80- 101.
102

13

112

. ,
(. )
(. ), .
,
. ,
/ (. ..
113
) , "
114
" . , ,
115
: ()

"" () -
(Anima) - , " "
(), revanche (), "" ()
116
( ) - . ' ,
, " ".
,
, , ,
/
(. , ). ,
() ,
, , ,
117
, ( ) . ,
, ,
118
(;)
, .
" "
(). ,
,
119
.

,
. , , ,
, "
[, ' , , ]
, ,
120
" .
112

. W. M. M l l e r, Egyptian Mythology, Boston 1918, . 176, C h a d w i c k, The Growth of literature, Cambridge

1940, . , . 481.
113
. . 1, 42. 46: " ... ".
: "
" ( , PG 75, 1433).
114
. 14, 11.
115
. " " " " " ".
116
. . . , " ", , 698 (1983) 146.
117
. , ., 42, 78-79. . - , . , 1841, .
166. (. . . , -
, 1971, . . , , . ', , . , . . , . . , 1986, . . , , 1971).
118
. , , 5, 19. 3. W. S c h e p e l e r n (Der Montanismus und die
phrygischen Kulte, Tbingen 1929), . .
119
.
"" . .
120
. . . , , 1978, . 240.

14

 ,
121

,
, , ,
"" , ""
122
- . , () . . . ,
" , .
123
" .
, () ,

. ,
, "" , .
,
124
, (;) , ,
,
"". , () ,
, , .., ( )
,
, ,
; , ,
, ,
; ,
( . , ..)
; ,
; ,
,
, , ,
125
126
. ,
, , / .
, ,
, . ,
/ '
( .
) . , (
127
) "" .
121

. . . , " ",
, 1991, . 59-98.
122
"" ( )
. 11, 343-344.
123
. " ", , 1973, . 126.
124
. , ,
, ', , (
) , :
", , ;". .
,
,
,
, "
", " " (' ).
125
, PG 93, 1480-1544. . . , ', '.
126
. , , 29.
127
. 15, 51, . 11, 40.

15

128

. , ,
, ,
129
, , "
130
" .
V.
, , ,

, . '
, , . ,
, ,
131
. .
, '
,
. ,
(1950) .
132
" 1200 " . ,
,
, .
. (.
, /, ..), , ,

.. ,
, ' "". ,

( , ,
), , ' , . '
,
! ,
. ,
. Aix en - provence 1279. ,
Vezelax 1265, . 14 ,
"" ""!
, , ' ' ""
.
1 1950 <Manificentissimus Deus>
12 (1934-1958)
(Assumptio). , ,
133
(. "" ,
""
128

' ,
.
129
. ., , PG 28, 1096, , PG 28, 1077 ( . ;).
130
. . . , " ", , 770
(1997) 797.
131
. . . , " ", 174 (1999) 39.
132
. . . , " ", , 1950.
133
' (1775-1799)
.

16

134

,
..). ,
,
, <Santa Casa>
,
(10/5/1291), (3 6
). (1920)
.
135
, , (. .. R.
Laurentin), . C. Jung
declaration
- -
() ,
136
. ' Assumpio
-: - ' , "".
(Assomptionistes)
J. D Alzon Nimes
(1845), ,
137
, (. ..
), (1895)
Revue des etudes Byzantines [ ,
/ (1912-1926]
13 (1903)
138
. , (
32 - ) "" ,
. .
V.

, .
(.. ,
139
) , ,
134

. . , , 1972, . 30, . 6.
135
. () . , , , . ,
1950, . 396-398, . , " ", ' (1950) 354-356, . , " ", ' (1950) 398-399, , "
;" ' (1950) 359-360, , "
< > ", ' (1951) 128, . , "
", ' (1951) 21-25.
136
. Four Archetypes, London 1986, . 42.
137
. La Croix , Ephemerides Mariologicae 1974.
138
. , Congregatio de Propaganda Fidei, ..
139
. . , " ", ' (1950) 354-356, . , "
", ' (1950) 398-399, . . , , 1979, . , . 215, . .
, " " , ' (1951) 21-25, A. D e m p f, Geistesgeschichte
der Altchristlichen Kultur, Stuttgart 1964, . 215, . . , "", 8, 679, ,
-
, , 763 (1996) 377-445, . , 27/11/1983,
. , , 1973, ,
, 1983, , , 1972, . 91-92, . 1, . , "
", , . ', 1994, . 505.

17

140

, .
.
141
, ,
.
/ .
,
(
), "",
, ("'
"), ,
("
142
") . , . .
"
143
", Consensus Patrum . ,
, (
6 . ,
9
144
),
145
.

146
: , , , ,
(. ), , , ,
, ( ,
147
, ) .
148
. ,
,
.
149
. , , .

140

. " ", , 1 . 1978, . ', . 17.

. , 1977, . 259-264, , "
", , , 1994, . 601-618. ,
" " (. ,
1978, . , . 25).
142
. " ", , . , . 212-215.
143
. . . , " ", 174 (1999) 39.
144
. J u r g e n s, Die Kirch. Uberl., von d. Aufnahme M. in H. Juns Zeitsch, 1800, . 595-659.
145
"Quod semper, quod ubique, quod ab omnibus creditum est".
146
. , , 2, 16: " , ' ,
, ", ,
, 3, PG 46, 141: " ( ),
' ".
147
. ., 1, 24-26, , . 30, . 22: " , '
, ,
".
148
, (5
), ,
, (6 ),
( . ),
[ . (26 1 ),
] ...
149
, ', PG 46, 848: " ,
".
141

18

150

. , . ,
() "", ,
151
. , : (,
), , (, ,
. ) , ,
(, , . , , ,
152
) . , : ,
(, , , , ,
, , , ), (.
, , ', ),
153
(), ( .), ()

(. ).
.

154
" " . ,
,
155
, '
156
. , .
'
157
. ,
. ( . 4, 17).
, , ,
158
, ,
, <Realized Eschatology>. " "
" " .

150

, 11, 16, PG 81, 1128. ,

, , .
.
151
. 31, 25-26, PG 36, 160 D 164. . . , , 1998, . 112 ,
280. . . , , 1998.

152

. 11, 11-14. . . ., ., 40, PG 27, 200: " ", , . 40-44, 9, 294: " .
, ", . ., ., 2, 1, PG 49, 233,
, 1, PG 49, 394, , . 1, PG 52, 767:
, , ., 1, 88: "
".
153
, , .
: "...
" ( 298). .. . (.
237, 309) " " ,
(. 25, 1-13).
154
. . ., , , 16. . , 1971, . 243. , , ,
, < > ( 2, 56).
155
(21, 23),
, [, , "" ,
(. . , Tractatus in Johannis
Evangelium . 21, 19 .] , , ,
,
( 3 /). . . . , , 1978, . 40.
156
. - , . , 1841, . 44 ( .
- ), 399, . , , 1977,
. 477. , (. ,
xlix 2, 2, . ., . 237).
157
. . , " ", 6, 1164.
158
. , . ', 451 . . . . , ,
1937, . 594.

19

 . , .
159
160
() . , -
161
(. "")

[/ = , "" = (mandorla) .
], , ,
. "
162
" . , . .
163
.
' , ""
164
() :
..
165
166
'
.
, (450-457)
5 .
, ,
,

167
, . ,
: .
,
, (
168
),
(
169
) ,
; ,
170
, . , ,
. , "
" (7 .. .). ,
() .
159

. . , ' , 1998, . 293 . , ,

( ) / ( ) ,
(, ) .
160
. . - , , 1990.
161
. 11, 27. 1, 48: " ".
162
., . 28, 20, PG 36, 52 C, ., PG 91, 1237 C- 1240 B.
163
. ' , ( ' . 26, 1, PG 61, 576),
(
, 4, 6). . ' . 12, 2.
164
. 5, 18, . 44, 16, . 11, 5.
165
' . 2, 10, ' . 2, 58.
166
. . . . , , 1976, 1996 (), . 235.
167
. E. B o r e, Question des Lieux Saints.
168
( ) . C h r i s t a M u l a c k, Maria,
die geheime Gttin im Christentum, Stuttgart 1985.
169
. W. B e I n e r t H. P e t r i, Handbuch der Marienkunde, Regensburg 1984. . . ,
, 1972, . 91-92, . 1.

170

. ., ., . 5, 1, PG 57, 60: " , ,

, ,
; ", , , 4-5, PG 3, 479:
" <, > ,
, , ,
.
".

20

 , ,

, , ,

171
172
() .
. :
" (SC. ) -
, .
. ' ,
173
' " .

171

(. . , 15 .)
.
172
. . . , ": ", , 20 . 2000, . 36.
. . ,
, 1972, . , " ", , 16 . 1998, . 3,
Madonna, . Info 5 (2000), " ", 13 . 2000.
173
, PG 3, 473.

21