You are on page 1of 8

Vida y obra de Walt Whitman

Considerado uno de los mayores poetas estadounidenses, cuya obra afirma claramente la importancia y la unicidad de todos los seres humanos. Su valiente ruptura con la potica tradicional, tanto en el plano de los contenidos como en el del estilo, marc un camino que siguieron posteriores generaciones de poetas norteamericanos. Segn la crtica, representa la mxima expresin de la lrica de su pas. Su obra cuestiona los valores morales y ticos de la tradicin puritana impuesta por los ingleses en Estados Unidos. Maestro rural y amante de la vida sosegada y romntica que proporciona el paisaje campestre, que recrea en sus escritos poticos. Su estilo lrico o pico (potico narrativo), de versos amplios y frecuentes paralelismos, recuerda al de los salmos bblicos, pero sus temas son mucho ms originales. Walt Whitman canta con optimismo a la libertad, la sexualidad, una espiritualidad libre de dogmas y preceptos, la comunin con todos los seres, la democracia, la vida agreste y el trabajo duro, el progreso y a su patria, como lugar donde todo lo anterior se vuelve posible. Sus proclamas nacionalistas permiten enmarcar su trabajo dentro del grupo de escritores de literatura de identidad nacional, y de ciertos fotgrafos como Stieglitz. Su obra lrica, concentrada en las sucesivas ediciones de Hojas de hierba, ejerce su magisterio sobre gran parte de la poesa moderna, incluidos Ernst Staedler, Ezra Pound, Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, Federico Garca Lorca o Allen Ginsberg. Naci en West Hills, condado de Suffolk, Nueva York, el 31 de mayo de 1819. Perteneciente a una familia de escasos recursos, fue el segundo de nueve hermanos, hijo de un carpintero. El poeta se sinti siempre muy prximo a su madre. Cuando contaba cuatro aos de edad, su familia se traslad a Brooklyn, donde asisti a una escuela pblica durante seis aos, antes de trabajar como aprendiz en una imprenta. Cuando cumpli diez aos, el futuro escritor empez a trabajar como aprendiz en una imprenta, lo que le permiti acceder a numerosos textos al tiempo que trabajaba. En 1836 dej el oficio de impresor para dedicarse a la docencia y ejerci como profesor en varias escuelas de Long Island. Entre 1838 y 1839 public un peridico, el Long-Islander, en Huntington; aburrido por su estilo de vida, volvi a Nueva York y trabaj como periodista. Se convirti en asistente asiduo de teatros y, lector omnvoro como fue siempre, de libreras. Durante esos aos escribi poemas y cuentos muy poco originales para distintas publicaciones, as como discursos polticos, por los cuales los demcratas de Tammany Hall le permitieron dirigir varios peridicos de corta

tirada y vida. Fue editor del famoso Brooklyn Eagle durante dos aos, pero perdi su puesto por apoyar al partido Free-Soil. Tras un breve periodo en Nueva Orleans, regres a Brooklyn, donde intent publicar un peridico en la rbita del Free-Soil. En 1850 se traslad a Nueva Orleans donde trabaj como constructor inmobiliario. Aos despus empez a escribir una poesa muy distinta a la que exista en aquella poca, y decidi dedicarse por completo a su actividad literaria. En 1855, Whitman public la primera de las innumerables ediciones de Hojas de hierba, un libro de poemas cuya principal novedad era un tipo de versificacin no usado hasta entonces, y que se alejaba radicalmente del que el poeta haba utilizado en los poemas sentimentales que escribi en la dcada anterior. Puesto que en esta obra alababa el cuerpo humano y glorificaba los gozos de los sentidos, se vio obligado a sufragar l mismo los gastos de su publicacin, y a colaborar en las tareas de imprenta. Su nombre no apareca en la portada de esta edicin, pero s un retrato suyo en camiseta, con los brazos en jarras y el sombrero ladeado, en actitud desafiante. En un largo prefacio, el autor saludaba el advenimiento de una nueva literatura democrtica -acorde con el pueblo-, sencilla e irreductible, escrita por un nuevo tipo de poeta afectuoso, potente y heroico, que conducira a los lectores a travs de la poesa con la fuerza de su magntica personalidad. Whitman pas el resto de su vida intentando aproximarse a ese modelo de poeta. La edicin de 1855 de Hojas de hierba contena 12 poemas sin ttulo, escritos en versos largos y cadenciosos que se asemejan a los de la Biblia del rey Jacobo. El ms largo y de mayor calidad de ellos, que ms tarde recibi el ttulo de -Canto a m mismo - (este largo poema ha sido publicado muchas veces como libro autnomo y el poeta espaol Len Felipe lo tradujo en 1941), consista en la visin de un 'Yo' simblico presa de una sensualidad que le hace amar a todas las gentes que se va encontrando en un imaginario vuelo desde el Atlntico hasta el Pacfico. Ninguno de los poemas de esta primera edicin alcanza la intensidad de ste, a excepcin de -Los dormidos -, otro vuelo visionario en el que queda simbolizada la vida, la muerte y el nuevo nacimiento. Animado por una carta personal de felicitacin que le envi el ensayista y poeta Ralph Waldo Emerson, Whitman se apresur a preparar una nueva edicin de Hojas de hierba (1856), que contena numerosas revisiones y aadidos, y que fue la primera de una serie de reediciones retocadas que el poeta ira realizando a lo largo de su vida. El poema ms significativo de esta edicin de 1856 es -En el transbordador de Brooklyn -, en el cual el autor rene a todos sus lectores del pasado y el futuro a bordo de un transbordador martimo. En la tercera edicin del libro (1860), se empiezan a encontrar poemas ms alegricos. As, en -La cuna que se mece sin fin -, un poema cuya musicalidad est tomada de la pera italiana, de la que el autor era un devoto conocedor, un pjaro (la voz de la naturaleza) revela a un nio (el futuro poeta) el significado

de la muerte. En esta edicin aparecieron dos nuevos ciclos de poemas, -Hijos de Adn - y -Calamus -, que afrontan de lleno los temas de la amistad y la sexualidad, hasta el punto de que se especula con la posibilidad de que -Calamus- estuviera inspirado en una relacin homosexual del autor. Redobles de tambor (1865, aadida a la edicin de 1867 de Hojas de hierba) refleja la preocupacin del poeta por las consecuencias de la Guerra Civil estadounidense, y su esperanza de una rpida reconciliacin entre Norte y Sur de los recin creados Estados Unidos. Secuela (1866) a Redobles de tambor contiene -Cuando las lilas florecan en la puerta del patio -, una gran elega al asesinado presidente Abraham Lincoln, as como su poema ms conocido, Oh, capitn, mi capitn!-. Otra obra suya, Paso hacia la India (1871) se basaba en una visin mstica de la unin de Oriente y Occidente, paralela a la del alma con Dios, simbolizadas por los modernos medios de comunicacin y transporte. En 1881 qued, por fin, satisfecho con sus poemas, pero no dej de publicar nuevas ediciones de Hojas de hierba hasta la versin final de 1892. Pstumamente, en 1897, apareci un nuevo ciclo de poemas, -Ecos de la vejez -, que entr a formar parte de la versin definitiva de Hojas de hierba, editada en 1965 por Harold W. Blodgett y Sculley Bradley y traducida al espaol por el escritor argentino Jorge Luis Borges, en 1972. Durante la guerra de Secesin, Whitman asisti espiritualmente a soldados heridos en un hospital militar del bando norteo en la ciudad de Washington. Continu trabajando para el gobierno hasta 1873, en que sufri un grave ataque que le dej como secuela una parlisis parcial. Se march entonces a vivir con su hermano George en Camden (Nueva Jersey), hasta 1884, ao en que compr su propia casa. En ella vivi, revisando y aadiendo poemas aHojas de hierba, hasta su muerte, acaecida el 26 de marzo de 1892. Durante esos sus ltimos aos, tambin escribi obras en prosa de gran calidad, como los ensayos Perspectivas democrticas (1871), que se consideran en la actualidad una exposicin clsica de la teora de la democracia y sus posibilidades. Das ejemplares (1882-1883), por otro lado, contiene antiguos textos sobre la guerra de Secesin y el asesinato del presidente Lincoln, y notas sobre la naturaleza, escritas durante su vejez. La poesa de Whitman ha sido traducida a las lenguas ms importantes del mundo. Se le reconoce una influencia fundamental en la obra deWilliam Carlos Williams, Wallace Stevens y Allen Ginsberg, que se inspir fundamentalmente en la particular aproximacin a la sexualidad de algunos poemas de Whitman. Muchos especialistas contemporneos han explorado los vnculos entre su vida y su literatura. En la literatura en espaol han reconocido la influencia de Whitman y han explicitado su admiracin y sus crticas por l, poetas como a href="garcialorca_es.htm">Federico Garca Lorca (Un poeta en Nueva York) y Pablo Neruda (Cantos de Vida y Esperanza). Finalizada la guerra, trabaj para el Gobierno hasta que sufri un ataque que le dej como secuela una parlisis parcial. Fue entonces cuando se retir con su hermano a Camden, New Jersey, donde falleci el 26 de marzo de 1892.

Influencia Anteriores Y Posteriores


Walt Whitman estuvo fuertemente influenciado por el ensayo de Emerson "El Poeta". Whitman al leer Swedenborg, asistio a las reuniones de Swedenborg y grupos de estudio en Nueva York, y escribi un ensayo para el 15 de junio de 1858, cuestin de la Brooklyn Daily Times titulado "Quin fue Swedenborg?"

Su trabajo se inscribe en la transicin entre el Trascendentalismo (El trascendentalismo fue un movimiento filosfico, poltico y literario estadounidense que floreci aproximadamente entre 1836 y 1860.Comenz como un movimiento de reforma dentro de la Iglesia Unitaria que procuraba extender la aplicacin del pensamiento de William Ellery Channing sobre el Dios interior y la significacin del pensamiento intuitivo. Se bas en un monismo que sostena la unidad del mundo y de Dios, y en la inmanencia del mundo. Para los trascendentalistas, el alma de cada individuo es idntica al alma del mundo y contiene lo que el mundo contiene) y el Realismo, (El Realismo literario es una corriente inventada por el escritor y contertulio francs Jules Champfleury (1821-1889), quien por primera vez defini su arte como realista. Su influencia ha sido amplia, siendo tenido como el padre de la moderna poesa americana. Entre los escritores que se han visto marcados por su obra figuran: Wallace Stevens, Hart Crane, D.H. Lawrence, T.S. Eliot, Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, John Ashbery, entre otros.

Anlisis semntico de Adis, fantasa ma! de Hojas de Hierba


Adis, fantasa ma! Adis, Fantasa ma! Adis, querida compaera, amor mo! Me voy, no s adnde ni hacia qu azares, ni s si te volver a ver jams. Adis, pues, Fantasa ma! Djame mirar atrs por ltima vez. Siento en m el leve y menguante tic tac del reloj. Muerte, noche, y pronto se detendr el latir de mi corazn. Durante mucho tiempo hemos vivido, gozado, y acariciado juntos, en deliquio. Ahora hemos de separarnos. Adis, Fantasa ma! Pero no nos apresuremos. Largo tiempo, ciertamente, hemos vivido, dormido, nos hemos mezclado el uno con el otro. Si morimos, pues, moriremos juntos (s, continuaremos siendo uno), si vamos a algn sitio, iremos juntos a afrontar lo que ocurra: quizs seremos ms libres y alegres, y aprenderemos algo, quizs me ests ya guiando hacia las verdaderas canciones, (quin lo sabe?), quizs eres t el mortal pomo de la puerta que deshace, gira... Finalmente, pues, te digo: ADIS! SALUD, FANTASA MA!

Vida Y Obra De Constantino Cavafys


Constantino Petrou Cavafis Alejandra, Egipto; 29 de abril de 1863 29 de abril de 1933) fue un poeta griego, una de las figuras literarias ms importantes del siglo XX y uno de los mayores exponentes del renacimiento de la lengua griega moderna. Trabaj como periodista y como funcionario, y public relativamente poco en vida, aunque tras su muerte su obra cobr paulatinamente influencia. Su atpica temtica fuertemente urbana e introspectiva, y sin tapujos acerca de la orientacin homosexual del poeta demoraron su aceptacin, aunque en la dcada de 1960 lo convirtieron en un icono de la cultura gay. Cavafis naci en Alejandra, Egipto, donde su padre era un rico comerciante. Tras su muerte en 1870 la familia tuvo que emigrar a Liverpool. Constantino regres a Alejandra en 1882. Con el comienzo de los disturbios en 1885 la familia tuvo que mudarse de nuevo, esta vez a Estambul. Cuando Cavafis volvi a Alejandra lo hara para quedarse el resto de su vida. Al principio trabaj como periodista, y despus en el Ministerio Egipcio de Obras Pblicas, durante treinta aos. Entre 1891 y 1904 public su poesa, con poco xito. Muri en 1933. Tras su muerte, la reputacin de Cavafis aument, pasando a ser considerado uno de los mejores poetas griegos modernos

Obra
La obra de Cavafis, desde unos inicios alimentados por la lectura de parnasianos y simbolistas franceses, es madura, exigente, habitada por una refinada cultura grecolatina y una subyacente irona. Obra corregida sin cesar hasta la perfeccin (algunos poemas fueron elaborados por espacio de diez aos), consta de ciento cincuenta y cuatro poemas que consider acabados y forman la edicin cannica, ms cierto grupo de otras composiciones que a su juicio no haban encontrado todava su forma definitiva. Interesado por la historia, Cavafis compuso con frecuencia poemas no sobre grandes momentos histricos, sino sobre las decadencias despus de los mismos, como el famoso Esperando a los brbaros, El dios abandona a Antonio o taca, algunas de cuyas frases han pasado a ser proverbiales. Tambin son muy ledos hoy sus poemas homoerticos, que cantan las excelencias sensuales del amor furtivo, como "Recuerda, cuerpo...". Los mejores poemas de Kavafis concentran la experiencia humana de una forma intemporal y por ello ha influido notablemente a autores de la poesa de la experiencia, como Luis Cernuda o Jaime Gil de Biedma. Sus piezas histricas ms inspiradas pintan con gran fuerza cuadros realistas y decadentes de un pasado poco conocido y ciertamente fascinante: el oriente helnico, desde la antigedad hasta el presente; los reinos griegos postalejandrinos, la sujecin a Roma, Bizancio, el ascenso del Cristianismo y la convivencia de lo pagano y lo cristiano. Demuestra que, como crean los griegos, la historia es cclica, e insufla los

sentimientos de la nostalgia y del miedo a lo desconocido en sus evocaciones. Posee el secreto de recrear la atmsfera cotidiana de los tiempos ya pasados. En sus poemas homoerticos, asoma la flaqueza y la debilidad que nos acecha en los peores momentos, la atraccin sexual intensamente fsica ligada muchas veces al cristiano sentimiento de culpa y la impotencia ante el paso del tiempo. El estilo de Cavafis rehye conscientemente la retrica, pero muestra un distanciamiento grave e inteligente, solemne e irnico a la vez. Por sus poemas desfilan jvenes chaperos ingenuos y deseables, personajes histricos contemplados en sus momentos de mayor humanidad, gentes annimas de la calle y objetos vulgares y corrientes que de pronto adquieren un profundo valor simblico, como por ejemplo las velas encendidas y apagadas que representan el curso de la vida. Fue E. M. Forster quien divulg en Europa la poesa de Kavafis. En Espaa su estilo es seguido por su contemporneo Irnerio Martn, pero el comienzo de su influjo vino a travs de la obra de Luis Cernuda y sus seguidores y, a partir de entonces, fue ledo con fruicin, sobre todo por los llamados poetas Novsimos, especialmente de Jos Mara lvarez, poeta que realiz una de las primeras traducciones de su obra y en cuya poesa, adems, se refleja una acusada influencia del poeta griego. Kavafis fue tambin una figura influyente en el novelista britnico Lawrence Durrell, en cuyo Cuarteto de Alejandra es una presencia permanente. Su poema Esperando a los brbaros fue fundamental en la concepcin de la novela homnima del escritor sudafricano John Maxwell Coetzee. Algunos de sus poemas : Voces (Voices) Las ventanas (The windows) Un viejo (An old man) Velas (Candles) Monotona (Monotony) Muros (Walls) Esperando a los brbaros (Expecting the barbarians) La ciudad (The city) Cancin jnica (Ionian song) Cosas peligrosas (Perilous things) taca (Ithaca) Los Idus de Marzo (The Ides of March) Vuelve (Return) Tanto como puedas (As much as you can) Rara vez (Very seldom) A lo lejos (Far off) Mar matutino (Morning sea) Uno de sus dioses (One of their gods) En el puerto (In harbor) Cuerpo, recuerda... (Body, remember...) Fortalecimiento (Invigoration) En los peldaos (On the stairs) Y me reclin y acost en sus camas (And I reclined and lay down on their beds)

Anlisis semntico del poema LAS VENTANAS


En estas salas oscuras, en las que paso das opresivos, camino de un lado a otro, buscando las ventanas. Cuando una ventana se abra ser un consuelo. Pero no hay ventanas, o no logro Encontrarlas. Y tal vez sea mejor que no las encuentre. Tal vez la luz ser una nueva tirana. Quin sabe que nuevas cosas mostrar?

Influencia Anteriores Y Posteriores


La obra de Cavafis, desde unos inicios alimentados por la lectura de parnasianos (ue un movimiento literario francs de la segunda mitad del siglo XIX (ca. 1860) creado como reaccin contra el Romanticismo de Vctor Hugo, el subjetivismo y el socialismo artstico. Los fundadores de este movimiento fueron Thophile Gautier (1811-1872) y Leconte de Lisle (1818-1894). Y simbolistas franceses, (El Simbolismo fue uno de los movimientos artsticos ms importantes de finales del siglo XIX, originado en Francia y en Blgica. En un manifiesto literario, publicado en 1886, Jean Moras defini este nuevo estilo como enemigo de la enseanza, la declamacin, la falsa sensibilidad y la descripcin objetiva El movimiento tiene sus orgenes en Las flores del mal, libro emblema de Charles Baudelaire. Los escritos de Edgar Allan Poe) En Espaa su estilo es seguido por su contemporneo Irnerio Martn, pero el comienzo de su influjo vino a travs de la obra de Luis Cernuda y sus seguidores y, a partir de entonces, fue ledo con fruicin, sobre todo por los llamados poetas Novsimos, especialmente de Jos Mara lvarez, poeta que realiz una de las primeras traducciones de su obra y en cuya poesa, adems, se refleja una acusada influencia del poeta griego. Kavafis fue tambin una figura influyente en el novelista britnico Lawrence Durrell, en cuyo Cuarteto de Alejandra es una presencia permanente. Su poema Esperando a los brbaros fue fundamental en la concepcin de la novela homnima del escritor sudafricano John Maxwell Coetzee.

You might also like