PROGRAMA DE CAPACITACION

Estrategias de Proteccin Integral de los Derechos de las Vctimas de Crmenes de Lesa Humanidad, en Contextos de Justicia
FAMAILL-TUCUMN OCTUBRE DE 2008.

La voz de los sobrevivientes del genocidio en la construccin de la memoria

Coordinacin en Articulacin GRUPO DE INVESTIGACIN SOBRE EL GENOCIDIO EN TUCUMAN (GIGET) Organismo de Ejecucin Responsable: COMIT PARA LA DEFENSA DE LA SALUD, LA ETICA Y LOS DERECHOS HUMANOS (CODESEDH) Auspicio: EMBAJADA DEL REINO DE LOS PAISES BAJOS EN ARGENTINA

HISTORIA DEL CONCEPTO GENOCIDIO

El delito de GENOCIDIO se incorpora al derecho internacional en 1948, despus del nazismo.

Sin embargo, hubo otros genocidios antes del nazismo

Como ejemplo, se puede pensar en la colonizacin de Amrica por los espaoles, y las matanzas que produjeron

Los genocidios tiene una historia propia que los hace diferentes Pero hay elementos que los hacen comparables

La principal caracterstica comn de los genocidios modernos es que son llevados a cabo por el

ESTADO.

GENOCIDIO ARMENIO

Uno de los primeros y ms importantes genocidios modernos fue el armenio.

Definicin jurdica de genocidio

Convencin para la Sancin y Prevencin del Delito de Genocidio, Naciones Unidas, Art. 2, 1948

ORGANIZACIN DE NACIONES UNIDAS Nueva York Diciembre de 1948

se entiende por genocidio cualquiera de los actos mencionados a continuacin, perpetrados con la intencin de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, tnico, racial o religioso como tal:

Matanza de miembros del grupo Lesin grave a la integridad fsica o mental de los miembros del grupo Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destruccin fsica, total o parcial Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo Traslado por la fuerza de nios del grupo a otro grupo.

ELEMENTOS EN DISCUSION SOBRE LA DEFINICION JURIDICIA

Matanza de miembros del

GRUPO

Lesin grave a la integridad fsica o mental de los miembros del grupo

Sometimiento

INTENCIONAL

del grupo a condiciones de

existencia que hayan de acarrear su destruccin fsica, total o parcial Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo Traslado por la fuerza de nios del grupo a otro grupo.

ELEMENTOS EN DISCUSION SOBRE LA DEFINICION JURIDICIA

Matanza de miembros del GRUPO Lesin grave a la integridad fsica o mental de los miembros del grupo Sometimiento INTENCIONALIDAD del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destruccin fsica, total o parcial Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo Traslado por la fuerza de nios del grupo a otro grupo.

Intencionalidad:

se

ha

discutido

mucho acerca de cmo determinar la intencin de los perpetradores. Uno de los principales consensos es que no de hace un falta PATRON una intencin Y declarada, sino que se puede deducir COMN SISTEMATICO DE ACCION.

ELEMENTOS EN DISCUSION SOBRE LA DEFINICION JURIDICIA

Matanza GRUPO de miembros del

Lesin grave a la integridad fsica o mental de los miembros del grupo Sometimiento INTENCIONAL del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destruccin fsica, total o parcial Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo Traslado por la fuerza de nios del grupo a otro grupo.

La

caracterstica genocidio la

central es

del que de

trmino constituye

matanza

GRUPOS HUMANOS, por eso no es lo mismo que un

homicidio, que consiste en la matanza de un individuo.

CRTICA A LA DEFINICIN JURDICA DE GRUPOS

No incluye a los grupos polticos y sociales.

No deja en claro cmo se puede definir a un grupo.

El genocidio nazi tuvo entre sus vctimas a judos, pero tambin a gitanos, homosexuales, disidentes polticos

qu es lo que hace a todas esas personas parte de un mismo grupo?

Es el PERPETRADOR QUIEN DEFINE AL GRUPO A ANIQUILAR y percibe a sus vctimas como parte de ese grupo. Por eso, poco importa si la la vctima se siente o no como parte de ese grupo. El que define esto es el perpetrador.

EN ARGENTINA

Quines eran y qu elementos en comn les atribuan los perpetradores a las vctimas del genocidio argentino?

PRCTICA SOCIAL GENOCIDA

de Feierstein, Daniel

aquella tecnologa de poder cuyo objetivo

radica en la destruccin de las relaciones sociales de autonoma y cooperacin y de la identidad de una sociedad, por medio del aniquilamiento de una fraccin relevante (sea por su nmero o por los efectos de sus prcticas) de dicha sociedad, y del uso del terror producto del aniquilamiento para el establecimiento de nuevas relaciones sociales y modelos identitarios.

El genocidio se propone entonces reorganizar una sociedad, destruir la forma anterior y construir otra forma.

el modo de ser de una sociedad incluye muchos aspectos. Entre esos muchos aspectos se puede mencionar una forma de economa, una forma de poltica, una forma de cultura. En suma: una forma de vida de un grupo de personas.

El genocidio se propone entonces reorganizar una sociedad, destruir la forma anterior y construir otra forma.

En la Argentina se destruy una forma de hacer poltica

El genocidio se propone entonces reorganizar una sociedad, destruir la forma anterior y construir otra forma

JUAN DE LA CRUZ OLMOS SEC. GENERAL DEL SINDICATO DE MUNICIPALES DE FAMAILL ASESINADO EL 31 DE OCTUBRE DE 1974

El genocidio se propone entonces reorganizar una sociedad, destruir la forma anterior y construir otra forma.
Una forma de economa

En 1973, el 47% lo que se produca en el pas se reparta entre quienes tenan un salario, mientras que el 53% restante iba a parar a las manos de empresarios, dueos de la tierra y patrones.

El genocidio se propone entonces reorganizar una sociedad, destruir la forma anterior y construir otra forma.

En 2006, lo que las/os trabajadoras/es tienen para repartir apenas llega al 25% del total de la riqueza producida.

Qu otros aspectos de la sociedad y la cultura son diferentes antes y despus del genocidio?

Cmo se hace esa destruccin?

por medio del aniquilamiento de una fraccin relevante (sea por su nmero o por los efectos de sus prcticas) de dicha sociedad, y del uso del terror producto del aniquilamiento

El GENOCIDIO AFECTA, DE DISTINTAS MANERAS, AL CONJUNTO DE LA SOCIEDAD.

Esta destruccin se realiz mediante las miles de desapariciones y secuestros de personas. Esta aniquilacin sembr el terror no slo en las vctimas directas del genocidio sino tambin en todas las otras personas que saban (ms o menos claramente) lo que estaba sucediendo.

QUE PASO EN TUCUMN?

El poder judicial de Tucumn todava no se ha pronunciado sobre la existencia o no de un genocidio durante el Operativo Independencia porque todava no se realizaron los juicios sobre esa poca. Pero ya ha reconocido que lo sucedido en Tucumn a partir de 1976 constituye un genocidio.

La reciente sentencia a Bussi y Menndez afirmaba:

"Este Tribunal reconoce que el/los delitos cometidos contra Guillermo Claudio Vargas Aignasse es el mismo que el que merecen las acciones que tipifican el delito internacional de genocidio previsto por la CONUG y en este sentido configuran prcticas genocidas y, asimismo, que sus autores mediatos son claramente genocidaires en el marco de una definicin no jurdica del genocidio

QUE PASO EN TUCUMN?

Igualmente, podemos decir que el GENOCIDIO comienza antes del golpe militar del 24 de marzo de 1976, con el OPERATIVO INDEPENDENCIA

Por qu empieza el GENOCIDIO con el OPERATIVO INDEPENDENCIA?

Todos los elementos sealados en la definicin de genocidio se pueden encontrar durante el Operativo Independencia.

Por qu empieza el GENOCIDIO con el OPERATIVO INDEPENDENCIA?

Recordemos que estos elementos eran: El exterminio sistemtico de un grupo Este exterminio es llevado a cabo por el Estado Este exterminio y el terror que produce en el conjunto de la poblacin civil, modifica las formas de ser y hacer de la sociedad.

Por qu empieza el GENOCIDIO con el OPERATIVO INDEPENDENCIA?

Recordemos que estos elementos eran: El exterminio sistemtico de un grupo Este exterminio es llevado a cabo por el Estado Este exterminio y el terror que produce en el conjunto de la poblacin civil, modifica las formas de ser y hacer de la sociedad.

Responsabilidad del Estado

Las Fuerzas Armadas y Policiales intervienen en el Operativo Independencia amparadas por un Decreto del Poder Ejecutivo Nacional: ARTICULO 1.- El comando General del Ejrcito proceder a ejecutar las operaciones militares que sean necesarias a efectos de neutralizar y/o aniquilar el accionar de elementos subversivos que actan en la provincia de TUCUMAN Este decreto lleva la firma de la presidente de la Nacin y de todos sus ministros.

EL DECRETO SECRETO 261/75 El OPERATIVO INDEPENDENCIA

LA PRESIDENTA MARIA ESTELA MARTINEZ MARTINES DEPERON JUNTO CON EL CONSEJO DE DEFENSA, INTEGRADO ENTRE OTRO POR VIDELA y MASSERA

El OPERATIVO INDEPENDENCIA

El Operativo Independencia es el que comienza las PRACTICAS GENOCIDAS en 1975, durante un gobierno surgido en elecciones, donde formalmente segua vigente la constitucin nacional.

Por qu empieza el GENOCIDIO con el OPERATIVO INDEPENDENCIA?

Recordemos que estos elementos eran: El exterminio sistemtico de un grupo Este exterminio es llevado a cabo por el Estado Este exterminio y el terror que produce en el conjunto de la poblacin civil, modifica las formas de ser y hacer de la sociedad.

Exterminio sistemtico de un grupo

En Tucumn, de todas las muertes y desapariciones denunciadas, el 40% se produjo antes de que Bussi se hiciera cargo de la V Brigada, es decir antes de diciembre de 1975. Si tomamos el conjunto del pas, la proporcin de muertos y desaparecidos anteriores a la dictadura era del 17,6%.

Muertes y desapariciones denunciadas - Tucumn

Despus de 1976 60%

Antes de 1976 40%

Quines eran los desaparecidos y los secuestrados - liberados?

En Tucumn, la distribucin de desaparecidos y sobrevivientes por profesin y ocupacin es muy similar a la que existe a nivel nacional y que se detalla a continuacin:

Ocupacin de los detenidosdesaparecidos y detenidos-liberados TUCUMAN

Fuente: denuncias efectuadas ante la Comisin Bicameral por los Derechos Humanos, Tucumn 1984 / 1985

QUINES ERAN LOS DESAPARECIDOS Y LOS SECUESTRADOS LIBERADOS?

Ocupacin de los detenidos-desaparecidos y detenidosliberados Tucumn

Otros N/C 4% No Activos5% 6% Profesionales 5% Trabajadores independientes 10%

Estudiantes secundarios y universitarios 17%

Empleados 18%

Obreros 35%

Acerca de los sobrevivientes

Es importante sealar que existen pocos registros sobre la cantidad de personas que tambin fueron vctimas del secuestro pero luego aparecieron. Es decir, no se sabe con precisin la cantidad de sobrevivientes que hay en el pas. En Tucumn, se estima que fueron muchsimos.

CENTROS CLANDESTINOS DE DETENCIN

En 1975 funcionaron en Famaill al menos 6 CCD

Escuelita de Famaill

Conventillos del ingenio La Fronterita

Escuela Lavalle

Comisara de Famaill

Chimenea de Caspinchango

Ex ingenio Nueva Baviera

CENTROS CLANDESTINOS DE DETENCIN

Adems, funcionaron 5 bases o campamentos militares que fueron CCD transitorios: Montegrande San Gabriel Km. 99 Tres Almacenes Comando de la Laguna, ingenio La Fronterita

CENTROS CLANDESTINOS DE DETENCIN En 1975 funcionaron adems, entre otros CCD: La Jefatura Central de Polica, en San Miguel de Tucumn.

CENTROS CLANDESTINOS DE DETENCIN La Base, en el ex ingenio Santa Luca

Prcticas Sociales Genocidas

Adems de los secuestros y desapariciones, en la zona sur de Tucumn se realizaron toda una serie de prcticas de violacin de los derechos humanos que difundieron el terror entre la poblacin

a) Militarizacin de la poblacin

Aproximadamente 1.500 hombres ocupan el sur tucumano

a) Militarizacin de la poblacin
Centro de operaciones del ejrcito: Escuelita (comando central), Fronterita (base militar) y al menos 6 asentamientos militares (algunos con estructuras ms armadas, y otros como campamentos). Estos ltimos funcionaron a veces como CCD transitorios Puestos de control militar: funcionaban las 24 horas en las 4 salidas principales del pueblo.

En un territorio de 427 km2 y aproximadamente 53 mil personas.

b) Mecanismos de control de la poblacin

Realizacin de censos y orden de notificacin ante cambio de domicilio. Emisin de credenciales de trabajo que funcionaban como permisos de circulacin Controles a comerciantes Controles de la compra y traslado de mercaderas a los pobladores de las zonas cercanas al monte.

b) Mecanismos de control de la poblacin

Controles y requisas a los pobladores que vivan en las cercanas de las bases o campamentos militares. Controles y allanamientos en las casas. Campaas de las denominadas acciones sociales solventadas con fondos del Ministerio de Bienestar Social de la Nacin que consistan en construccin de escuelas, arreglo de hospitales y otras infraestructuras, provisin de alimentos, tiles escolares, remedios, organizacin de campaas de vacunacin, etc.

c) Ocupacin de las principales instituciones del pueblo con diferentes modalidades:

interventor militar en el hospital de Famaill Capelln del ejrcito en reemplazo del cura Directivas en las escuelas acerca de que contenidos y mensajes se deba transmitir a los nios Control militar en las fbricas e ingenios. Con respecto a esto ltimo la zafra de 1975 fue organizada por el ejrcito.

d) Poltica de mostrar y difundir el terror

No se ocultaba la existencia de lugares donde se secuestraba y torturaba a las personas. Los edificios e instalaciones estaban muy prximos a la poblacin, por ejemplo:
o Escuelita o Escuela Lavalle o Ingenio La Fronterita

Entraban y salan del pueblo camiones que trasladaban a los secuestrados de otras localidades hacia los CCD de Famaill, especialmente La Escuelita y luego Nueva Baviera.

d) Poltica de mostrar y difundir el terror

Secuestros reiterado de personas por cortos perodos: eran secuestrados por horas, o por pocos das y luego eran liberados. Al poco tiempo, eran llevados nuevamente. Esto significaba que haba mucha gente que poda contar el horror de adentro del Campo. Obligar a personas del pueblo a participar de algn operativo, a limpiar un CCD, a trabajar para los militares: Mire lo que es. Despus que te aporrean, tenamos que trabajar con ellos

e) Pueblo chico
En las grandes ciudades existe el ANONIMATO, pero en los lugares chicos, es mucho ms comn que se conozcan entre todos, y por eso, muchas veces pasaba que los sobrevivientes conocan a sus secuestradores, o se tenan que cruzar en las calles con ellos despus de liberados:

Ese [en referencia a un militar] me alzaba a chirlos y al otro da me deca negrito, como anda?

El GENOCIDIO AFECTA, DE DISTINTAS MANERAS, AL CONJUNTO DE LA SOCIEDAD.

Con todo esto nos podemos dar una idea de por qu el GENOCIDIO involucr a toda la sociedad del sur de Tucumn, adems de a sus vctimas directas.
Era muy difcil que alguna persona que viva en esa poca en el sur de Tucumn no haya visto, odo, o vivido algo de todo esto.

Por qu empieza el GENOCIDIO con el OPERATIVO INDEPENDENCIA?

Recordemos que estos elementos eran: El exterminio sistemtico de un grupo Este exterminio es llevado a cabo por el Estado Este exterminio y el terror que produce en el conjunto de la poblacin civil, modifica las formas de ser y hacer de la sociedad.

Modificacin de las formas de ser y hacer de la sociedad

La historia de Tucumn, las formas de ser y hacer de su sociedad, tienen mucha relacin con la industria del azcar. El cierre de 11 ingenios durante la dictadura de Ongana marc un cambio muy importante en la sociedad.

Modificacin de las formas de ser y hacer de la sociedad

Modificacin de las formas de ser y hacer de la sociedad

A partir de ese hecho, se produjeron muchsimas protestas de los obreros azucareros pero tambin de muchos otros sectores: estudiantes, empleados estatales, obreros ferroviarios, etc.
La enorme movilizacin poltica fue una importante caracterstica de esa poca.

EN TUCUMAN

Cmo cambi la sociedad en sus formas de ser y hacer? Qu historia se intent borrar?

Por qu los efectos del genocidio continan?

Uno podra pensar que despus de terminado el terror, la vida vuelve a su normalidad. Esto no sucede ni para las vctimas directas del genocidio ni para la sociedad en su conjunto. El terror producido en todos esos aos hace a las personas cambiar de conducta, como una manera de defenderse.

Por qu los efectos del genocidio continan?

Esto no es una casualidad sino un objetivo buscado por los militares. Para saber cul es ese objetivo, podemos recordar algunas de las frases ms comunes de la poca promovidas por los genocidas: Mejor no te mets El silencio es salud Sabe Ud. dnde est su hijo en este momento? Sabe Ud. si el que est hablando y dice ser su amigo no est en algo raro? Algo habr hecho

EL EFECTO BARRACUDA

Uno podra pensar que todo ese miedo y esa desconfianza termina cuando termina el terror. Pero ms bien lo que pasa es el efecto barracuda:

EL EFECTO BARRACUDA
La barracuda es un pez al que le colocan su presa detrs de un vidrio. Intenta acercarse y se choca con el vidrio. Esto se repite varias veces. Finalmente le sacan el vidrio y la barracuda se acerca hasta donde antes estaba el vidrio y se frena bruscamente, como si chocara. Ya no hay vidrio pero el resultado final es el mismo. Ya no hay vidrio en el exterior, pero s lo hay en el interior de la barracuda. Se trata de la internalizacin del obstculo, que perdura y es eficaz an despus de la desaparicin del obstculo mismo (Daniel Kesner)

Por qu los Efectos del Genocidio Continan?

Cules son esos vidrios que nos han quedado adentro despus del genocidio?