Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Spanish 681 Leanna

Spanish 681 Leanna

Ratings: (0)|Views: 580 |Likes:

More info:

Published by: Francisco Flores Cuautle on Jun 24, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/24/2011

pdf

text

original

 
Dollmann 1
Leanna DollmannDr. Flores-CuautleEspañol 63125 March 2011La transformación de una identidad nacional a través de la literaturaLa literatura de una nación cambia, tiene etapas, tiene enfoques diferentes con ideasdiferentes pero es posible ver una nación: su gente, su cultura, y su espíritu, en sus escritos. Se puede conocer una nación por su literatura; se pueden mirar sus problemas, triunfos y sucrecimiento con un análisis de sus historias y cuentos. Esto es evidente en una comparación de³Marina´ de Justo Sierra y ³Visión de Anáhuac´ de Alfonso Reyes. Los dos autores mexicanosescriben en diferentes tiempos, Sierra en la segunda parte del siglo diecinueve y Reyes en 1915, pero ambos tienen corrientes similares de pensamientos y maneras de representar estas ideas.Ambos textos usan la naturaleza, la poesía y la perspectiva del narrador para llegar aconclusiones que son, al mismo tiempo, similares y diferentes: Sierra demuestra que México esun país único que no necesita la intervención de otros países del mundo, mientras que Reyesconcluye que sí, México es un país único pero puede tener y, de hecho, necesita una relacióncon todos los países del mundo.La primera parte prominente de ambos textos es la naturaleza. Los dos autores la usan para demostrar que México es un país único, importante y tiene valor de ser clasificado como los países de Europa. En ³Marina´ es posible ver la utilización de la naturaleza por Sierra paraindicar todo lo que hace de México, un país bello y excepcional. Hay una énfasis en la naturaleza
 
Dollmann 2
especifica de ³la costa sud-occidental del Estado de Campeche´ y sus pueblos que están ³llenosde aromas, de pájaros y de flores´ (Sierra 7).Con eso, el uso de ³vuestro´ cuando se refiere a losvalles, montañas, y lagunas de México demuestra el orgullo que tiene Sierra por su país y suscaracterísticas propias (Sierra 7). Reyes, también, describe la belleza de México, pero dondeSierra habla del mar y el sudeste, Reyes presenta el paisaje del interior del país y una serieinterminable de lo que hace que México se destaque, de las plantas, animales, lagos, minerales yel aire. Reyes muestra el valor de México a través de la inmensa naturaleza que describe y comoallá hay ³un nuevo arte de la naturaleza´ (Reyes 14). Además de sus descripciones de lanaturaleza, los autores continúen su justificación de la singularidad de México a través decomparaciones con el resto del mundo. En ³Marina,´ no hay comparaciones con ninguna partedel mundo y eso es suficiente para indicar que, para Sierra, no hay ninguna parte del mundo que pueda competir con México. En su caso, Reyes, desarrolla el mismo argumento pero con unaestrategia diferente. Él compara México con imperios ³como el de Babilonia y Egipto´ quedemuestra que México y su gente son tan importante como las civilizaciones primeras queforman una parte muy importante en la historia del mundo (Reyes 17). Esta diferencia indicaque Sierra no quiere que México tenga ninguna comparación con alguna parte del mundo, es un país y una gente singulares por encima del resto. Pero Reyes, por ser de una época diferente, noquiere que México sea visto como un país separado del mundo sino un país cuya historia ydiferencias lo hace una parte vital e importante de la comunidad mundial. Así es que por lanaturaleza que los dos autores comunican sus ideas sobre México y su importancia en el mundo.Sin embargo, en estas descripciones de México, se puede ver la transformación de los pensamientos sobre el papel que México debe tener en el mundo: Sierra quiere un México
 
Dollmann 3
distinto de los otros países mientras que Reyes quiere un México dentro de la sociedad delmundo.A parte de la naturaleza, ambos autores dedican una parte significativa de sus textos a la poesía de México y su gente, otra vez se ve como es única y se le compara con la del mundo y seobserva como le afecta la interferencia de otras culturas. Sierra intercala versos de un poemanáutico en todo el cuento, algunos de que describen a Marina:³Soy, Marina, la flor de la playa,Son mis labios de miel y coral:PescadoresTended blancas guirnaldas de floresDonde pase el cortejo nupcial.Soy la concha de nácar; la brisaMe columpia con manso vaivén;Marinero,«´(Sierra 10-11).Ya que Marina representa México, la poesía que la describe sirve a dos propósitos: primero,subraya la conexión entre México y su belleza y segundo, describe la región del Estado deCampeche que no puede encontrarse en ninguna otra parte del mundo. La poesía en el cuento de³Marina´ sirve para poner México aparte de otros países. En comparación, Reyes describe la poesía de lss indígenas de México como obras que ³conservan cierta audacia, cierta aparenteincongruencia; acusan una ideación no europea´ (30). Continua hablando de las ³xés, esas tlés,

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->