You are seeing our new document Reader view. Click here to revert. Feel free to leave us feedback on this feature here.

Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

ARTÍCULO ESPECIAL

Gastroenterol Hepatol. 2006;29(3):125-30

125

ARRETT

, síndrome de.

Norman Rupert Barrett (1903-1979), nacido en la ciudad australiana de Adelaida, seeducó en Eton y en el Trinity College de Cambridge. Segraduó como médico en el hospital Saint Thomas de Lon-dres en 1928, donde efectuó su residencia en cirugía, ymás tarde se especializó como cirujano torácico en elBrompton Hospital. Permaneció un año en la ClínicaMayo, de Estados Unidos, y a su regreso al Saint ThomasHospital en 1936 se convirtió en uno de los líderes de lacirugía torácica en Inglaterra, aunque no pudo disponerde una unidad quirúrgica propia hasta 1948. Publicó suobservación de la úlcera esofágica que lleva su nombre en1950 (Barrett NR. Chronic peptic ulcer of the oesophagusand oesophagitis. Br J Surg. 1950;38:175). Permanecióen el Saint Thomas Hospital hasta su jubilación. Presidióla asociación de cirujanos torácicos de Gran Bretaña e Ir-landa en 1962 y fue editor de la revista

Thorax

de 1946 a1971.

ILLROTH

, operación de

. Christian Albert Theodor Bill-roth (1829-1894) fue el gran profesor de cirugía de laUniversidad de Viena en su época de esplendor y el pri-mero que efectuó con éxito una gastrectomía distal par-cial. Nacido en Rügen, desarrolló una gran vocación mu-sical. Se había formado en Gotinga, donde inició una granamistad con Meissner. En Berlín trabó amistad con Trau-be, con Rokitanski en Viena y con Velpeau en París.En 1855, mientras trabajaba en Berlín como cirujano, pu-blicó su primera monografía sobre los pólipos, en la queconcluyó que los pólipos benignos y malignos del colonestán relacionados entre sí y señaló la conveniencia deltratamiento precoz. En 1960 fue nombrado profesor de ci-rugía de la Universidad de Zurich, donde introdujo elconcepto de auditoría, con la publicación anual de todoslos resultados, buenos y malos, que permitieran una dis-cusión honesta sobre la morbilidad y mortalidad con lastécnicas utilizadas para poder mejorar la selección y elcuidado de los pacientes. Estando en Zurich publicó suprimera gran obra

Patología quirúrgica general y tera- péutica

(

Die allgemeine chirugische Pathologie und The-rapie

, Berlín, 1863), que tuvo una extraordinaria difusiónen toda Europa. En 1867 fue llamado para ocupar la Cáte-dra de Cirugía de la Universidad de Viena, y durante lossiguientes 15 años Viena se convirtió en la meca quirúrgi-ca de Europa. Inauguró la cirugía abdominal, aunque suactividad ocupó todos los campos. En 1871 introdujo conéxito la resección del esófago, en 1873 la laringectomía, yen 1881 la resección gástrica. La seguridad de las opera-ciones efectuadas por Billroth se debió en gran medida aque había adoptado las técnicas de la antisepsia quirúrgi-ca, a su extraordinario conocimiento de la anatomía y auna gran habilidad quirúrgica.

LUMBERG

, signo de.

Jacob Moritz Blumberg (1873-1955) fue un cirujano y ginecólogo alemán, nacido en Po-sen y graduado en la Universidad de Breslau en 1897, quese formó con Mikulicz en Breslau. Investigó métodos deesterilización de las manos del cirujano e inventó paraello unos guantes de goma que fueron muy empleados.Ejerció en Berlín, donde fundó un instituto de rayos X yradioterapia, así como numerosas clínicas prenatales.Con el advenimiento del nazismo abandonó Alemaniapara establecerse en Londres, donde adquirió un granprestigio. Observó que el dolor a la descompresión abdo-minal era propio de la inflamación peritoneal.

OERHAVE

, síndrome de.

Herman Boerhave nació en1668 en la ciudad holandesa de Voorthout. Estudió pri-mero teología y filosofía en Leiden, pero se interesó porlos estudios anatómicos. Se graduó en medicina en laUniversidad de Bardewijk en 1693, a la vez que abando-naba la carrera eclesiástica. En Leiden ejerció la medicinay en 1701 fue requerido por la universidad para dar clasede fisiología y patología. Seis años más tarde fue nombra-do catedrático de botánica de la misma universidad. Fuetambién profesor de química y más tarde, en 1714, de clí-nica, actividad que desempeñó con gran éxito hasta sumuerte, en 1738, convirtiendo a la Universidad de Leidenen uno de los centros más destacados de la medicina de laépoca. Fue el primero en describir la rotura del esófago

Correspondencia: Dr. M. Bruguera.Institut de Malalties Digestives i Metabòliques. Hospital Clínic.Villarroel, 170. 08036 Barcelona. España.Correo electrónico: bruguera@clinic.ub.esRecibido el 26-5-2005; aceptado para su publicación el 26-5-2005.

Breve diccionario de epónimos usados en gastroenterología

M. Bruguera

Institut de Malalties Digestives i Metabòliques. Hospital Clínic. Departament de Medicina. Universitat de Barcelona. Barcelona. España.

117.478

con salida del contenido gástrico al mediastino, comoconsecuencia de esfuerzos violentos para vomitar despuésde comidas copiosas y de excesos de alcohol.

RUNNER

, glándulas de.

Johan Conrad Brunner (1653-1727), anatomista suizo, colaboró con su suegro Peyer enestudios sobre la anatomía del intestino.

HILAIDITI

, síndrome de.

Demetrius Chilaiditi (1883-?)nació en Viena, pero era de origen griego y de nacionali-dad otomana. Se doctoró en medicina en la Universidadde Viena en 1908 y más tarde se especializó en radiologíaen la misma Viena, pero al cabo de un tiempo se fue atrabajar a Estambul, en el hospital inglés y en la prácticaprivada. Describió por primera vez la interposición delcolon entre el hígado y el diafragma (Chilaiditi D. ZurFrage der Hepatoptose und Ptose in allgemeinem imAnschluss au drei Fälle von temporaren, pontialler Lever-velagerunz. Foshchr Roengenst Berl. 1910;16:173-208).

ROHN

, enfermedad de.

Burrill Bernard Crohn (1884-1983) nació en la ciudad de Nueva York y se graduó en laUniversidad de Columbia en 1907. Más tarde hizo la resi-dencia en el Hospital Mount Sinai de Nueva York, un añocomo patólogo y 2 años y medio en medicina. Durante 10años se dedicó a efectuar las pruebas bioquímicas de gas-troenterología en el laboratorio del hospital, lo que le lle-vó a interesarse por la gastroenterología clínica, que fuesu ocupación el resto de su vida profesional. En 1932,cuando era el presidente de la American Gastroenterolo-gical Association, presentó una comunicación, junto a suscolaboradores Leon Ginsberg y Gordon Oppenheimer, ti-tulada «Terminal ileitis», que luego se publicó como «Re-gional enteritis: a pathological and clinical entity» en

Journal of the American Medical Association

(1932;99:1323-9), en la que se describían 14 casos de esta enferme-dad. En 1927 publicó el libro

Afflictions of the stomach

ULLEN

, signo de.

Thomas Stephen Cullen (1868-1953)fue un ginecólogo norteamericano nacido en Bridgewater,Ontario, que estudió en la Universidad de Toronto, dondese graduó en 1890. Hizo su internado en el hospital gene-ral de Toronto y en 1891 fue a formarse con HowardKelly en el Servicio de Ginecología del Hospital JohnsHopkins, del que llegó a ser el jefe del servicio desde1919 hasta 1938. Hizo la primera descripción de la clíni-ca y la anatomía patológica de la hiperplasia de endome-trio. Su tratado sobre el cáncer de útero, escrito en 1900,fue un clásico de su especialidad. En 1916 describió elsigno que lleva su nombre, consistente en la aparición deuna mancha azulada alrededor del ombligo cuando haysangre en la cavidad peritoneal, especialmente en caso derotura de un embarazo ectópico y de pancreatitis, en un li-bro sobre las enfermedades del ombligo (

Embryology,anatomy, and diseases of the umbilicus together with di-seases of the urachus

. Philadelphia: Saunders and Lon-don; 1916).

URLING

, úlcera de.

Thomas Blizard Curling (1811-1888) fue un cirujano inglés, nacido en Londres, que al-canzó el título de miembro del Real Colegio de Cirujanosy fue nombrado cirujano asistente del London Hospital alos 21 años por la influencia de su tío, que era uno de losfundadores de la escuela médica de dicho centro. Durantelos primeros años de ejercicio de la medicina se dedicópreferentemente a efectuar autopsias. En 1841 fue nom-brado profesor de cirugía del London Hospital. Describióla aparición de úlcera péptica en los quemados ante laRoyal Medical Chirurgical Society en 1842 («On acuteulceration of the duodenum in cases of burns»). Pareceque no fue excesivamente brillante como cirujano nicomo profesor, pero tuvo una notable reputación que lepermitió llegar a presidir la Royal Medical ChirurgicalSociety y el Royal Collage of Surgeons. Defendió el cri-terio de que una educación liberal es esencial para el estu-dio de la medicina.

IEULAFOY

, lesión de.

Paul Georges Dieulafoy (1839-1911) nació en Toulouse y estudió en París, donde se gra-duó en 1869. Fue jefe del Servicio de Medicina del Hos-pital Hotel Dieu de París y alcanzó la presidencia de laAcademia Francesa de Medicina en 1910. Se interesó pormuchos temas, desde la fiebre tifoidea hasta las pleuritiso la enfermedad de Bright; escribió diversos libros, espe-cialmente el

Manuel de pathologie interne

(1880), y dise-ñó un trocar para evacuar el líquido pleural. En 1897 des-cribió una lesión del estómago, consistente en una arterialarga y tortuosa que penetra en la mucosa y que, al ero-sionarse, ocasiona una hemorragia digestiva, que se cono-ce por su nombre (Dieulafoy G. L’intervention chirurgi-cales dans les hématémèses foudroyantes consécutives àl’exulceratio simple de l’estomac. Bull Acad Med. 1987;39:49-84. Esta lesión ya había sido descrita en 1884 porT. Gallard (Aneurysmes miliaires de l’estomac donnantlieu à des hématémèses mortelles. Bull Soc Méd Hôp Pa-ris. 1884;1:84-91).

UKES

, clasificación de.

Cuthbert Esquire Dukes (1890-1977) nació en Somerset, Inglaterra, y estudio medicina enEdimburgo, donde se graduó en 1918. Su primer trabajofue en el Laboratorio de Bacteriología del University Co-llege de Londres. Más tarde (1922) se incorporó como ana-tomopatólogo al Hospital Saint Mark de Londres, dedicadomonográficamente a las enfermedades del colon y del rec-to. Allí comenzó sus clásicos estudios sobre el cáncer decolon y recto, que culminaron con la publicación de «Clas-sification of cancer of rectum» (J Pathol Bacteriol.1932;35:323-32), que le valió un gran reconocimiento in-ternacional al establecer una clasificación, empleada toda-vía hoy, de los cánceres de recto según su extensión, lacual permite formular el pronóstico de este tumor. Su otragran contribución fue el establecimiento del primer registrode poliposis familiar, que permitía un seguimiento cuida-doso de las familias afectadas por esta enfermedad, cuyanaturaleza hereditaria y preneoplásica se estableció en elhospital Saint Mark con la publicación de Dukes «Familialintestinal polyposis» (J Clin Pathol. 1947;1:34-8). Tambiénse interesó por el cáncer de próstata y de vejiga. En 1955publicó una clasificación de este último tipo de tumor, quecon pequeñas variaciones todavía se usa.

IRSCHSPRUNG

, enfermedad de.

Harold Hirschsprung(1830-1916) nació en Copenhague y estudió medicina enesta ciudad, donde se graduó en 1855. Inicialmente se de-dicó a la gastroenterología y en 1870 ingresó en el RoyalMaternity Hospital, donde adquirió su interés por las en-

126

Gastroenterol Hepatol. 2006;29(3):125-30BRUGUERA M. BREVE DICCIONARIO DE EPÓNIMOS USADOS EN GASTROENTEROLOGÍA

fermedades pediátricas, que le condujo a fundar el Hospi-tal Infantil de la Reina Luisa y a ser el primer pediatra da-nés. Este hospital adquirió un gran prestigio internacionaldebido a la gran capacidad investigadora de Hirschs-prung. En 1888 publicó la descripción de la dilatacióncongénita del colon que lleva su nombre (StuhlträgheitNeugeborener in folge von dilatation und Hypertrophiedes colon. Jacob Kinderheilk. 1888;27:1-7), aunque pasa-ron varios años hasta que se identificó su patogenia. En1891 fue nombrado profesor de pediatría.

IEBERKÜHN

, criptas de.

Johan Nathaniel Lieberkühn(1711-1756), nacido en Berlín, fue uno de los anatomistasmás habilidosos de Alemania del siglo

XVIII

. Cursó estu-dios de medicina primero en Jena y luego en Leiden, bajola dirección de Boerhave, coincidiendo con el inicio de lamicroscopia. Un año antes de acabar sus estudios, en1738, inventó un método para iluminar las muestras quehabían de examinarse al microscopio, lo que le permitióidentificar la existencia de criptas y vellosidades en elepitelio del intestino delgado, describir su función e in-vestigar sobre la circulación intestinal. En 1740 se instalóen Berlín, donde ejerció la medicina hasta su fallecimien-to a los 45 años.

ALLORY

-Weiss, síndrome de.

George Kenneth Ma-llory (1900-1986), hijo de F.B. Mallory, quien describiólos cuerpos hialinos del hígado de los alcohólicos, nacióen Boston e hizo sus estudios en la Facultad de Medicinade Harvard, donde se graduó en 1926. Desarrolló su ca-rrera profesional en el Boston City Hospital como patólo-go y obtuvo la Cátedra de Anatomía Patológica de la Fa-cultad de Medicina de Boston en 1948. En 1929 publicócon Weiss un breve artículo sobre el cuadro clínico quelleva su nombre (Hemorrhage from laceration of the car-diac orifice of the stomach due to vomiting. Am J MedSci. 1929;178:506).

URNEY

, punto de.

Charles McBurney (1845-1913)nació en Roxbury, Massachusetts, y se licenció en medi-cina en el Colegio de Médicos y Cirujanos de NuevaYork. Hizo el internado en el Hospital Bellevue de estaciudad y luego realizó una estancia de 2 años en París,Viena y Londres. De regreso a Estados Unidos, trabajó enel Hospital Roosevelt de Nueva York como jefe del Ser-vicio de Cirugía. En 1889 definió el punto de mayor do-lor en la apendicitis aguda, situado entre la cresta ilíacaderecha y el ombligo, observación que presentó ante laNew York Surgical Society. Cinco años más tarde publi-có como ha de ser la incisión de la apendicetomía.

ECKEL

, divertículo de.

Johann Friedrich Meckel,

el Jo-ven

(1781-1833) nació en Halle, en cuya universidad segraduó en 1802, y viajó a distintas universidades comolas de Wurzburg, Viena y París. En esta última ciudadpudo analizar la inmensa colección anatómica de Cuvier.Sucedió a su padre en la Cátedra de Anatomía y de Ciru-gía de la Universidad de Halle en 1808, que tenía tambiénincorporada la ginecología. Se le conoció como Meckel,

el Joven

, para distinguirlo de su abuelo, también médico,que se llamaba exactamente igual y que era conocidocomo Meckel,

el Viejo

. Meckel,

el Joven

, fue uno de losmás eminentes anatomistas de su tiempo, un gran expertoen embriología (efectuó las primeras descripciones de lasanomalías del desarrollo embrionario) y un estudioso dela anatomía comparada. Estudiando anatomía comparadase anticipó a Darwin en la teoría de la evolución. Meckelno fue el primero en reconocer el divertículo intestinalcomo un vestigio del saco vitelino, pero su minuciosadescripción sobre su origen embrionario relacionó sunombre con esta estructura anatómica –Ueber die Diverti-kel am Darmakanal. Archiv Physiol (Halle). 1809;9:421-53–. En 1808 fue nombrado profesor de anatomía de laUniversidad de Halle, donde permaneció el resto de sucarrera. En 1812 publicó su manual de anatomía patológi-ca en 2 volúmenes y en 1815 su manual de anatomíacomparada en 4 volúmenes. Se vio obligado a retirarse alos 50 años como consecuencia de una enfermedad men-tal y falleció 2 años después.

EISSNER

, plexo de.

Georg Meissner (1829-1905) nacióen Hannover y empezó en 1851 a estudiar medicina en laUniversidad de Gotinga, donde trabó amistad con Bill-roth, y luego en Trieste y Berlín. Durante sus estudios ini-ció diversas investigaciones sobre anatomía microscópicacomo, por ejemplo, sobre la naturaleza de las células y fi-bras del nervio acústico, o sobre los corpúsculos táctilesde la piel. Finalizó sus estudios en 1853 e inició una seriede estancias en centros de prestigio, como los de Berlín yMunich. En 1855, a los 26 años, fue nombrado profesorde anatomía y fisiología de la Universidad de Basilea,2 años más tarde de la Universidad de Friburgo y en 1860de la de Gotinga, donde permaneció hasta su jubilación.En 1857 describió los plexos nerviosos submucosos de lapared intestinal, denominados ahora plexos de Meissner.También describió los corpúsculos táctiles de la piel quepermiten el sentido del tacto.Efectuó además notables contribuciones al conocimientodel desarrollo anatómico del sistema nervioso y reconocióla formación de la urea y del ácido úrico.

ÉNÉTRIER

, enfermedad de.

Pierre E. Ménétrier (1859-1935) fue un histopatólogo francés que describió en 1888una hiperplasia adenomatosa de la pared del estómago.Escribió un libro muy valorado sobre el cáncer, del que sepublicaron varias ediciones. Fue nombrado catedrático deHistoria de la Medicina de la Universidad de París en1920.

IKULICZ

, enterostomía de.

Johann von Mikulicz-Ra-decki (1850-1905) nació en Czernowitz, una ciudad uni-versitaria de los Cárpatos, que pertenecía al Imperio aus-tro-húngaro y que ahora pertenece a Ucrania. Se graduócomo médico en la Universidad de Viena a los 25 años yfue durante 7 años ayudante de Billroth. Ocupó las Cáte-dras de Cirugía de Cracovia, Königsberg y finalmenteBreslau. Fue un prolífico innovador que contribuyó alavance de la cirugía del cuello y del abdomen, de la trans-fusión sanguínea y de la antisepsis. Fue el primero quesuturó una úlcera gástrica perforada y que efectuó una re-sección del cáncer de colon, y uno de los primeros en uti-lizar guantes para operar. Diseñó un esofagoscopio. Sufama se debe al diseño de una enterostomía en doble ca-ñón después de la resección intestinal. Mickulicz convir-tió Breslau en un centro de referencia para la cirugía.

Gastroenterol Hepatol. 2006;29(3):125-30

127

BRUGUERA M. BREVE DICCIONARIO DE EPÓNIMOS USADOS EN GASTROENTEROLOGÍA