Doc

ASI-BF / 2iE - UTER-GVEA - Om - Gestion et Maintenance AEP KAYA 05-2009
1

RENFORCEMENT DE LAEP DE LA VI LLE
DE KAYA A PARTI R DU LAC DEM :
GESTI ON ET MAI NTENANCE DES
I NSTALLATI ONS

Just in BASSOLE
Moussa OUEDRAOGO DU 18 au 23 MAI 2009
2
TABLE DES MATIERES pages
- RAPPELS : NOTIONS DE BASE ET OUTILS ....................................................................................................... 3
- LEXPLOITATION DES RESEAUX ..................................................................................................................... 4
.1 - LES TACHES D'EXPLOITATION ................................................................................................................. 4
- QUELQUES DEFINITIONS ........................................................................................................................... 5
.1 - LEAU .............................................................................................................................................................. 5
.2 - LES RESEAUX : DEFINITIONS ................................................................................................................ 5
.2.1 OUVRAGE DADDUCTION ................................................................................................................... 5
.2.2 CONDUITE DE TRANSFERT OU FEEDER ........................................................................................... 5
.2.3 CONDUITE DE DISTRIBUTION ............................................................................................................ 5
.2.4 CONDUITE DE BRANCHEMENT ......................................................................................................... 6
.2.5 POINT DE LIVRAISON ........................................................................................................................... 6
.2.6 RESEAU DE DISTRIBUTION.................................................................................................................. 6
.2.7 SECTEUR DE DISTRIBUTION ............................................................................................................... 6
.2.8 SOUS-SECTEUR DE DISTRIBUTION .................................................................................................... 6
.2.9 SERVICE DEAU ...................................................................................................................................... 7
.3 LES VOLUMES DEAU ............................................................................................................................... 7
.3.A PRODUCTION .............................................................................................................................................. 7
.3.B DISTRIBUTION ............................................................................................................................................ 8
.3.C ENSEMBLE DU SERVICE ...................................................................................................................... 9
V - LE COMPTAGE : o ut il pr inc ipal de gest io n ....................................................................................... 10
V.1 LES COMPTEURS DEAU ................................................................................................................ 10
IV.2 - LES DEBITMETRES ............................................................................................................................. 19
V - LA CONNAISSANCE DU PATRIMOINE .................................................................................................. 22
Les pl ans et l e f o nc t io nnement du r seau ........................................................................................ 22
Recueil des donnes ................................................................................................................................................. 24
1. Donnes relat ives au syst me et son f onct ionnement . ................................................................................. 24
2. Donnes relat ives aux mesures ........................................................................................................................ 25
V LES INDICATEURS DE PERFORMANCE ............................................................................................. 26
V 1 RENDEMENT PRIMAIRE R1 ................................................................................................................... 26
V 2 RENDEMENT HYDRAULIQUE DU SERVICE DEAU R4 .................................................................... 26
V 3 POURCENTAGE DE FUITES................................................................................................................... 26
V 4 INDICE LINEAIRE DE PERTES EN DISTRIBUTION ............................................................................. 26
V 5 INDICE LINEAIRE DE FUITES................................................................................................................ 27
V 6 INDICE DE FUITES PAR BRANCHEMENT ........................................................................................... 27
V 7 INDICE LINEAIRE DE REPARATIONS.................................................................................................. 27
V 8 INDICE DE CONSOMMATION PAR ABONNE .................................................................................... 27
V 9 INDICE DE CONSOMMATION PAR HABITANT ................................................................................ 27
V 10 INDICE DE PERTE PAR ABONNE ........................................................................................................ 27
VI - MAINTENANCE DUN SYSTEME DE DISTRIBUTION DEAU ......................................................... 28
VI.1 - NOTI ON DE FI ABI LI TE DUN SYSTEME.......................................................................................... 28
VI.2 - ANALYSE DES RISQUES DE DEFAILLANCE .................................................................................................. 28
VI.3 - ANALYSE DE LA SECURITE D UN SYSTEME DE DISTRIBUTION .................................................................... 29
VI.4 - ENTRETIEN DES OUVRAGES ........................................................................................................................ 29
VI.5 - ORGANISATION DE LA MAINTENANCE ......................................................................................................... 31

3
- RAPPELS : NOTIONS DE BASE ET OUTILS

LE SYSTEME DALIMENTATION EN EAU POTABLE

Un syst me d'ali mentat i on ou d adduct ion en eau est l ensembl e de t ous l es mai ll ons depui s l a
ressource en eau brut e j usqu au robi net du consommat eur.
Dans cet te chane, chaque mail l on revt une t rs grande i mport ance.

Les responsabil i ts de chaque secteur doi vent tre cl airement df i ni es pour faci li t er l e sui vi et l e
di agnosti c en cas de dysf onct i onnement .

La mul t i t ude et l a compl exi t des quipement s requirent de l a part de chaque expl oi t ant une
at t ent i on sout enue et une racti on rapide sui t e t out dysf onct ionnement const at

L'obj et du prsent document est de met tre en exergue:

l es donnes de base des qui pement s dont les caract ri sti ques de f onct i onnement sont
survei ll er:
l es l ment s de sui vi des rsul tat s d'expl oi t ati on dont l 'analyse rensei gne sur la sant du
syst me d'adducti on d'eau
l es pri ncipaux f act eurs t endant cerner l es probl mes d'conomie de l 'eau et
d'aml iorati on des rendement s.

Or il s avre qu une parti e de cet t e eau n est pas uti li se par sui t e de pertes important es.
Ces pert es, out re l e cot fi nanci er norme qu el l es reprsent ent, peuvent causer des
dgradati ons i mportant es dans l e mil ieu environnant .
Exploi t er un service d eau si gni fi e donc : rent abi li ser l es i nst all ati ons et t abli r une
f act urat ion j ust e.
Pour cel a, i l faut opt imi ser l e f onct ionnement du rseau par une bonne connai ssance des
vol umes :
exhaurs
produi t s(t rai t s),
st ocks
di st ri bus
consomms
f act urs

Ces connai ssances sont i ndi spensables pour agi r et prendre des dci si ons vi s vi s du
f onct i onnement hydraul ique du rseau.

Aussi bi en pour aml iorer l a quali t de di stribut i on de l eau, que pour rali ser des conomi es
subst ant i el l es, i l est i ndi spensabl e de :
connatre l es uti li sati ons de l 'eau,
rdui re l es f ui t es ; et en premi er li eu,
s at t aquer aux f ui t es d eau qui reprsent ent une part import ant e de ces pert es.

Depui s son capt age dans l e mi li eu nat urel jusqu'au robi net du consommat eur, l 'eau ncessi t e de
nombreuses i nf rast ructures pour son t ransport :
- l es ouvrages de capt age,
- l es ouvrages de t rai t ement ,
- l es st ati ons de pompage,
- l es rservoi rs,
- l es canal i sat i ons, ai nsi que des quipement s de rgul at ion, d'automat i sme ou de survei ll ance.

4
- LEXPLOITATION DES RESEAUX

Les t ches d'expl oi t at ion courant e f ont parti e i nt grant e de l a mi ssi on du gest i onnai re de rseau
et de la l ut t e cont re le gaspil lage. El l es doi vent permet t re de sat i sfaire l es exi gences des usagers,
aussi bi en en termes de quanti t que de qual i t d'eau di st ribue. Ell es doi vent galement cont ri buer
l a prservati on durabl e de l a quali t de l 'eau. Les travaux d'expl oi t ati on vi sent donc, l a f oi s
prenni ser la dure de vi e des ouvrages mai s gal ement opt imi ser l eur f onct i onnement .
Il s se dcli nent l e plus souvent sous la f orme de procdures permet t ant de dfi nir l es moyens
mat ri el s mobi li ser, l es pri odes les pl us f avorabl es ai nsi que l e t emps ncessaire l eur excuti on.
A l 'i ssue de l eur ral i sati on, il est recommand de rdi ger des rapport s d'i nt ervent i on permet tant de
rpert ori er t out es l es i nformat ions suscept i bl es d't re expl oi tes:
- pour aml i orer l es prati ques,
- pour avoi r une pl us grande li si bi li t sur l e t ravail accompl i,
- pour la mi se au poi nt d'outi l s de dci si on (renouvellement ) ou de sui vi (i ndi cateurs),
- dans l e cadre d't udes st ati st iques,
- dans l e cadre de la modli sat i on d'un rseau ou d'un servi ce,
- dans l e cadre d une dmarche quali t .
En rsum, l 'expl oi tant doi t possder une vi si on dpassant l e cadre st rict de ses at t ri buti ons.
Il est aussi l e garant de l 'ut il i sat i on rai sonne de la ressource en eau.

.1 - LES TACHES D'EXPLOITATION

.1 .1 - Les interventions curatives
El les reprsent ent souvent une part prpondrant e de l 'acti vi t de l 'expl oi t ant . Le nombre de ces
t ravaux peut t radui re simul t anment une vt ust prononce des ouvrages mai s aussi une certai ne
carence de l 'ent reti en prventi f .
Organi ses dans l urgence, ces i nt ervent i ons sont souvent l 'ori gi ne de dgradati ons de l a
qual i t du service tant en t ermes de quali t que de quant i t .

.1 .2 .- Lentretien programm : maintenance
Il cont ri bue mai nt eni r une cert ai ne qual i t de service sans occasi onner de gne ou de
dsordres dans l a dessert e en eau. Ces travaux f ont l 'objet d'une pl ani fi cati on et d'une prparat i on
soi gne permet t ant de mobil i ser tous l es moyens ncessaires et d'accompl ir l es di ff rent es t ches
en t out e srni t .
Parmi l es pri ncipal es tches rali ser dans l e cadre de l ent reti en programm, on peut numrer
l es oprat i ons sui vant es :
- cont rle et ent reti en des capt ages,
- sui vi des i nst all ati ons de trai t ement,
- sui vi des st ati ons de pompage,
- net t oyage et dsi nf ect ion des rservoirs,
- sui vi des rechl orat i ons en rseau,
- sui vi des appareil s de compt age,
- cont rle et rempl acement des compt eurs,
- cont rle et ent reti en des appareil s de robi net t eri e et de f ont ai neri e,
- survei ll ance de l a quali t de l 'eau,
- ral i sat i on de purges,
- rparat i on de f ui t es,
- sui vi des travaux.

5
- QUELQUES DEFINITIONS

Pl usieurs dfi ni ti ons concernant l es rseaux pui s l es vol umes sont l es pral abl es aux cal cul s de
rendement s et d i ndi ces.

.1 - LEAU
Leau brute dsi gne cell e qui n a pas t t rai t e, c'est --dire, l eau dans l t at o ell e est prleve
dans l e mil ieu nat urel , et qui n a pas t i ntrodui t e dans l e rseau de di st ribut ion (voi r la dfi ni t ion ce
cet t e expressi on). Une simple oxydat i on n est pas consi dre comme un t rai t ement.
Cet t e dsi gnat i on d eau brut e n impl ique pas de notions de quali t et en part iculi er ne si gnif i e pas
que l eau concerne soi t impropre l a consommat ion

Leau potable dsi gne cell e qui ci rcul e dans l e rseau de di st ribut i on. Cet t e dsi gnat ion n i mpli que
pas non pl us de noti on de quali t , bi en que l eau concerne i ndui t par sa prsence dans l e rseau
une f ort e prsompti on d tre apt e l a consommat i on humai ne. L ut il i sati on de cet t e expressi on
procde davant age de la vol ont d opposer l eau brut e, non di st ribue, l eau potable, of fert e la
consommat i on.
.2 - LES RESEAUX : DEFINITIONS
.2.1 OUVRAGE DADDUCTI ON
Un ouvrage dadduction vhicule de leau brute ou traite.
Comment ai re :
Les ouvrages d adducti on servent amener leau brute depui s des si t es plus ou moi ns l oi gns o
el l e est gnral ement pl us abondant e et moi ns poll ue, vers l es zones d ut il i sati on.
Il s peuvent t re, ci el ouvert (canaux, aqueducs) ou en condui t es f ermes, en maonneri e ou
const i t us d l ment s prfabriqus (f ont e, bt on, etc...).
Ce sont gnral ement l es i nst al lat i ons de t rai t ement ou de st ockage qui df i ni ssent la l imi t e aval de
ces ouvrages. En l eur absence cet t e l imi t e peut tre df i ni e par un organe de compt age ou df aut
par une vanne de sect i onnement .

Ces ouvrages dadduction ne font pas partie du rseau de distribution.
Leur f onct i onnement (pressi on, vul nrabil i t aux pollut i ons) de mme que l eur nat ure ne permet t ent
pas de l es assimil er aux aut res condui t es.
On les dsi gne parf oi s sous l e nom daqueducs.
.2.2 CONDUI TE DE TRANSFERT OU FEEDER
Une conduite de transfert vhicule de leau potable sans branchements particuliers dun ouvrage ou
dun secteur un autre.
On la dsigne aussi sous le nom de feeder.
Comment ai re :
La condui t e de t ransf ert se di st i ngue des ouvrages d adducti on parce qu ell e vhi cul e de leau
potable, t ouj ours sous pressi on.
Son rle tant essenti ell ement de t ransport er de l eau pot abl e, normal ement ell e ne comport e pas
de branchement s de di st ribut ion l excepti on parf ois de lalimentation de quelques abonns isol s
si t us en dehors des zones urbani ses, car el le est el l e-mme t rs souvent i mplant e en dehors de
ces zones.
.2.3 CONDUI TE DE DI STRI BUTI ON
Une conduite de distribution vhicule de leau potable et comporte des branchements.
Comment ai re :
La condui t e de di st ribut i on al iment e l es zones desservi r. Implant e maj ori tairement dans les zones
const rui t es c est sur cet t e condui te que sont eff ect us l es branchement s d abonns.
6
Son ori gi ne est df i ni e par l e rservoi r de di st ri buti on, par l organe de comptage ou de fermet ure
si t u sur l a dri vati on de l a condui t e de t ransf ert ou sur l ouvrage de mi se en pressi on en cas de
ref oul ement -di st ri buti on.
.2.4 CONDUI TE DE BRANCHEM ENT
La conduite de branchement vhicule de leau potable pour alimenter un abonn individuel ou
collectif partir dune conduite de distribution.
Son ori gi ne est l a pri se sur l a condui t e de di st ri buti on, son ext rmi t est l e raccord avec l e poi nt de
l i vrai son.
.2.5 POI NT DE LI VRAI SON
Le point de livraison est lemplacement o est dlivre leau potable labonn.
Il ne peut exister de point de livraison sans conduite de branchement, par contre i l peut y avoir
pl usieurs poi nt s de li vrai son pour une seul e condui t e de branchement .

NOTA :
Le t erme branchement, couramment ut il i s, dsi gne l ouvrage qui condui t l eau pot abl e de la
condui t e de di st ri buti on l i nst all ati on propre de l abonn. Il comprend troi s part ies :

a) La prise sur la conduite de di st ri buti on publ ique. A un embranchement correspond une pri se sur
l a condui t e et i nversement .

b) La conduite de branchement qui reli e l a pri se au poi nt de li vrai son.

c) Le point de livraison
Sous l a responsabil i t de l abonn :
* l e regard ;
* l e compt eur ;
* l e robi net de purge et l e robi net aprs compt eur.
Un branchement peut ali ment er des abonns domest i ques, des i ndust ri el s, des i mmeubl es coll ecti f s
ou muni ci paux, mai s il peut aussi al iment er (avec ou sans compt eur) des appareils de fontainerie
(bouches ou pot eaux d i ncendi e) dont l a gest i on est assure i ndpendamment du Servi ce des
Eaux.
.2.6 RESEAU DE DI STRI BUTI ON
Un rseau de distribution est un ensemble cohrent :
* de rservoirs et dquipements hydrauliques,
* de conduites de transfert ou feeders,
* de conduites de distribution,
* de conduites de branchements,
* de points de livraison,
* de tous les appareils de robinetterie et de rgulation ncessaires.
Les branchement s (en domai ne publi c ou pri v) f ont bien parti e du rseau de di stri but i on j usqu au
compteur compri s.
.2.7 SECTEUR DE DI STRI BUTI ON
Le secteur de distribution est constitu dun ensemble de canalisations de distribution et de
branchements dont le volume mis en distribution est mesur en permanence.

Le secteur de distribution, qui est une noti on caract re hydraul ique est dt ermi n par l t ude de
sect ori sat i on du rseau.
.2.8 SOUS- SECTEUR DE DI STRI BUTI ON
Un sous-secteur de distribution est un sous ensemble de secteur(s) que lon peut isoler un instant
donn.
7
Il est aussi appel lot ou zone.
.2.9 SERVI CE DEAU
Un service deau est un ensemble cohrent :
* douvrages de prlvement,
* douvrages dadduction,
* douvrages de production et traitement,
* dun rseau de distribution.

Le Service dEau ou service d eau potabl e regroupe l ensembl e des ouvrages qui permet t ent de
prl ever l eau dans l a ressource, de l amener pi ed d oeuvre, de la rendre conf orme aux normes de
qual i t , de l a met t re en pressi on et la di sposi t ion de l abonn.

Le Service des Eaux est l organi sme qui gre l e service d eau.

.3 LES VOLUMES DEAU

NOTA : Les volumes menti onns ci-aprs, pour chaque f ormul e, doi vent bi en vi demment
correspondre l a mme pri ode : le volume est annuel : du 1er janvi er au 31 dcembre.
.3.A PRODUCTION
Les noms abrgs prsents ci-aprs sont ceux utiliss dans les formules dindicateurs de
performances ci-dessous.
V0 : PRELEV_TOTAL
Le prlvement total est le volume emprunt au milieu naturel par les ouvrages du service prvus
cet effet.
Cet t e not i on est essent iel lement ut il i se dans l es rapport s avec les Agences de Bassi n qui assoi ent
l eurs redevances sur l es vol umes prl evs .
V1 : V_PERTES_ADDUCTION
Le volume des pertes en adduction avant station est le volume chang avec lextrieur dans les
ouvrages dadduction.
Ce vol ume reprsent e l es changes d eau ent re l es ouvrages d adduct i on et l e mi li eu ext ri eur.
Les pert es sont essenti ell ement des fuites deau vers l ext ri eur mai s il peut aussi s agir dapports
deau par t emps pl uvi eux (canaux) ou dans l es t raverses de t errai ns aqui fres par des ouvrages
peu tanches (maonneri es anci ennes, et c).
Le t erme pert e est prendre au sens al gbrique.
Ce vol ume ne peut t re connu qu en cas de compt age au prlvement et l ent e des usi nes.
V2 : V_ENTREE_STATION
Le volume lentre de la station de traitement est le volume deau mesur lentre des ouvrages
de production du service.
C est l e mme vol ume que le prl vement t ot al l orsque les ouvrages d adduct i on sont tanches ou
que l e prl vement se fai t au li eu mme de production et qu i l n y a pas d changes d eau brut e avec
d aut res servi ces.
C est gnral ement ce ni veau que sont i nst al ls les organes de comptage de l eau brut e et , pour
cet t e rai son, i l est souvent confondu avec l e prlvement t otal.
Le vol ume l entre de la st ati on de trai t ement correspond l a somme al gbrique du prl vement
t ot al, corri g du vol ume pertes adduct i on (V1) et, l e cas chant, du vol ume d eau brut e import (V2)
ou export (V3).
8
V3 : V_BESOINS_STATION
Le volume besoin des stations est le volume ncessaire au fonctionnement des ouvrages de
production et rejet lextrieur.
C est l expressi on abrge de volume ut il i s pour l es besoi ns et l e f oncti onnement des st ati ons de
t rai t ement.
Il s agi t exclusi vement de l eau rejet e l ext ri eur comme par exempl e l ext ract i on de boue des
dcant eurs ou l eau de lavage des fi l tres l orsqu il n y a pas recyclage.
Par contre, l eau uti li se par la di lut i on de cert ai ns ract if s ne doi t pas t re pri se en compt e dans l e
besoi n des stat i ons.
Habi t uel lement ce vol ume est cal cul par di f f rence ent re l e prl vement t otal (V0) ou le volume
ent re stat i on (V4) et le vol ume sorti e stat i on (V6). Il peut tre quel quef oi s si gni f icati f .
V4 : V_SORTIE_STATION
Le volume sortie station est le volume distribu, issu des ouvrages de production du service pour
tre introduit dans le rseau de distribution.
La not i on de vol ume sort ie st ati on, ou vol ume produit , i mpli que que l eau provi enne d ouvrages qui
sont l e pl us souvent des stat i ons de pompage, prcds ou non d i nst all ati ons de trai t ement.
Dans ce cas, il s agi t d un volume produit refoul. Si l eau passe gravi t ai rement des ouvrages au
rseau, i l s agi t d un volume produit gravitaire.
En cas d absence de t rai t ement , le captage peut t re considr comme un ouvrage de producti on.

.3.B DISTRIBUTION
V8 : CONSO_NON_COMPTA_EXPLOITATION
Consommation non comptabilise affecte lusage Contraintes dexploitation qui reprsente le
volume utilis pour lexploitation du rseau de distribution.
Il s agi t de l eau ut il i se en toute connaissance de cause par l expl oi t ant du service pour le net t oyage
des rservoirs, l es purges de rseau, l es coul ements permanent s vol ontaires, et c
Ce volume est valu.
V9 : CONSO_NON_COM PTA_PERTES
Consommation non comptabilise affecte aux pertes en rseau qui reprsente un volume de fuites
rsultant des dfauts dtanchit du rseau.
Cet t e not i on concerne tous les ouvrages du rseau : rservoirs ( ne pas confondre avec l e
dbordement ), condui t es de transf ert , de di st ribut ion et de branchement s, appareil s de robi net t eri e,
de rgulat i on, etc
Il peut s agir de rupt ure, de j oi nt s dt ri ors ou df ect ueux, de col li ers de pri se en charge, de pr esse-
t oupe, etc
V10 : CONSO_NON_COM PTA_GASPI LLE
La consommation non comptabilise gaspille est le volume perdu en raison dincidents
dexploitation.
Ce vol ume gaspil l est ne pas conf ondre avec la consommat i on non compt abi li se aff ect e aux
pert es en rseau (V9). Ce vol ume est met tre au compt e de l expl oi t ant du rseau, t out comme la
consommat i on non compt abil i se af f ect e l usage Cont rai nt es d expl oi t ati on (V8). Il en dif f re
cependant parce que consomm l i nsu de cel ui -ci.
Il s agi t surt out de dbordement s de rservoir ou de vi danges mal f ermes, etc Ce vol ume revt un
caract re excepti onnel, il est valu.
Cet t e perte n est pas si gni fi cat i ve de l t at d un rseau mai s l orsqu el le prend des proporti ons
i mportant es, ell e devi ent si gni fi cat i ve du f oncti onnement d un servi ce.
9
V11 : CONSO_TOTALE_COM PTABI LI SEE
La consommation totale comptabilise rsulte des relevs des appareils de comptage des abonns.
Le t erme de compt abil i se est prendre dans le sens o i l comptabil i se les rel evs de compt eurs. Il
t i ent compte des vol umes rsul t ant de la l ect ure des i ndex (sans correct ion d exact i t ude), des
rect if i cat i ons qui ont pu tre f ai t es aprs erreur de rel ev, des valuat ions pour cause
d i naccessi bi l i t, de dysf oncti onnement ou d absence provi soire de cert ai ns compt eurs.
Les vol umes ut il i ss sur des branchement s non quips en permanence de compt eurs ne sont pas
compri s dans ce vol ume mai s dans l e vol ume ut il i s sans compt age par des usagers connus avec
aut ori sat ion (V5+V7). Ce vol ume se rapport e l ensemble des compteurs d abonns lexclusion
des compteurs dexportation.
Il diffre gnralement du volume factur notamment en cas d appl icati on de forfai t s de f act urat i on
ou de dgrvement s.
C est un vol ume di f fi ci l e rapport er une pri ode donne surt out dans un syst me tradi ti onnel de
rel ev de compt eurs tal sur pl usieurs moi s. Il convi endra d y porter t out e l at t ent ion ncessaire
pour l es cal cul s de rendement.
VOLUM E M I S EN DI STRI BUTI ON
Le volume mis en distribution rsulte de la somme algbrique des volumes sortie station (V2 ).
VOLUM E DES PERTES EN DI STRI BUTI ON
Le volume des pertes en distribution est la somme algbrique de la consommation non
comptabilise parasite (V6 ), de la consommation non comptabilise pertes (V9 ) et de la
consommation non comptabilise gaspill (V1 0 ).
La caract ri st ique commune des di f f rent s types de pert es est qu ell es ne sont pas directement
mesurables ; el l es peuvent t re val ues et tre ddui t es gl obal ement par di ff rence entre vol umes
mi s en di st ri buti on et la consommati on t otal e comptabil i se (V11 , qui bi en que mesure, l est
rarement sur des pri odes i denti ques), di f frence dont on ret ranche l es consommati ons non
comptabi li ses coll ecti f publ ic (V5) et df ense i ncendi e (V7) ai nsi que l a consommat i on non
comptabi li se expl oi tat i on (V8), qui sont des consommat ions est imes.
Des t echni ques de mesures et de diagnost i cs permet t ent en prenant cert ai nes prcauti ons
d apprhender ces val eurs de f aon sati sf ai sant e.
VOLUM E UTI LI SE
Le volume utilis est la somme algbrique, de la consommation non comptabilise dfense incendie
(V7 ), de la consommation non comptabilise exploitation (V8 ) et la consommation totale
comptabilise (V1 1 ).
Ce vol ume regroupe t out es l es uti li sati ons mat ri ses ou non de l eau du rseau. Il comprend une
parti e des pert es en di st ribut i on.

NOTA : Le vol ume df aut de comptage est le volume rsul tant de l i mprci si on et du
dysf oncti onnement des organes de compt age, des oubl i s de rel ev et des erreurs d val uat i on et de
l ect ure.
Il ne sera pas i ndi vidual i s, l a consommat ion t ot al e comptabi li se (V11) pourra t re relat i vi se par
un commentaire relat if ce volume, du type Erreur sur V11 .
.3.C ENSEMBLE DU SERVI CE
VOLUM E I NTRODUI T
Le volume introduit (dans le service) est la somme du volume prlvement total (V0 ).
Ce vol ume reprsent e l ensembl e des besoi ns en eau, pot abl e ou non, d un servi ce de di st ribut ion
d eau pour assurer l al iment ati on de ses propres usagers ; i l comprend aussi l eau du service et les
pert es des ouvrages du servi ce des eaux.
Il permet de faire l e bi l an hydrauli que entre l es besoins et les ressources en eau.
10
VOLUM E FACTURE
Le volume factur est le volume rsultant des factures.
Il est frquemment dif f rent de l a consommat i on t otal e comptabil i se (V11).
Il i ncl ut en eff et des noti ons de consommati on mi nimal e forfai taire, d eau dli vre grat ui t ement , de
dgrvement pour cause de f ui t e aprs compt eur, ainsi que l es consommati ons non compt abil i ses
Col l ecti f publ ic et Df ense i ncendi e.
Cert ai ns ut il i sent l expressi on du volume vendu qui en f ai t correspond au volume fact ur
V - LE COMPTAGE : out il pr incipal de gest ion
V.1 LES COMPTEURS DEAU

IV.1.1 - DEFINITION / CLASSIFICATION

Un compt eur est un apparei l qui sert l a mesure automat i que (t ot ali sat i on ou i nt grat i on) du
vol ume ou de l a masse d eau qui l e t raverse.

D aprs l eur pri nci pe de fonct i onnement, l es compt eurs d eau se di vi sent en:
- compt eurs mcani ques
- compt eurs pression di ff rent iel le
Les compt eurs proport i onnel s consti t uent un aut re groupe

Ce modul e prsent era beaucoup pl us l es compt eurs usuel s en adduct ion d eau pot abl e: l es
compt eurs mcani ques pour eaux propres et f roi des.

Les compteurs mcaniques.

Les compteurs mcaniques: ce sont des apparei l s dont l organe de mesure est act i onn di rect ement
par l a pousse hydrodynami que et ent rane un t ot alisat eur aux dpens de l nergi e que l ui t ransmet
l e courant qui t raverse l apparei l. Mot eurs hydraul i ques, il s cumulent l es quant i t s d eau qui l es
t raversent .

Sui vant l e t ype du t ot al i sat eur, l es compt eurs mcani ques se di vi sent en :

1 - compt eur avec totalisateur aiguilles tournant es dans l esquel s l e t ot al i sat eur se compose
d un cadran gradu fixe et d ai guil l es tournant aut our d axes cent rs sur l es graduat ions ci rcul ai res
du cadran.

2 - compt eur avec totalisateur tambours qui se compose de t ambours ou di sques chi ff rs
t ournant au-dessous des ouvert ures dans un cadran ci rcul ai re; l es t ot ali sat eurs de ce t ype sont
gnral ement pourvus d une aigui ll e cent ral e.

11
Fig. 1 cadran de totalisateur aiguilles cadran de totalisateur tambours sauteurs
chiffrs

2 - compteurs sous pression adapts la mesure des quantits deau qui les traversent
sous une pression suprieure la pression atmosphrique.
Les compteurs mcaniques sous pression se divisent en:

V.1.1.1 - LES COMPTEURS VOLUMETRIQUES.

On appelle compteur volumtrique, un compteur mcanique dont lorgane de mesure se
dplaant sous leffet dune diffrence de pression, refoule un volume dtermin deau chaque
course ou rvolution.

Par rapport un compteur de vitesse, un compteur volumtrique se distingue par une sensibilit
moindre la variation des conditions de pression en amont et par une exactitude plus grande des
indications. Par contre il est plus sensible aux impurets et aux particules solides en suspension
transportes par leau.

Trs cher, il est donc utilis pour la mesure deau potable et comme compteur de contrle.

V.1.1.2 - LES COMPTEURS DE VITESSE.

Le principe de mesure des compteurs de vitesse repose sur la proportionnalit entre la vitesse
angulaire de rotation de la roue et le dbit qui passe par le compteur. Les rvolutions de la roue sont
transmises au mcanisme totalisateur qui indique le dbit intgr cest dire le volume deau qui sest
coul par le compteur dans un intervalle de temps donn.

Les compteurs mcaniques de vitesse se divisent en:

Compteurs ailettes ( ou turbine )

Les compteurs turbines se divisent en:

Compteurs jets multiples: la roue est loge dans une boite pourvue de plusieurs ouvertures obliques
laissant entrer et sortir leau dans la chambre de manire que leau attaque la roue sur toute sa
priphrie(fig.5).

12
fig.5 : Compteurs jets multiples : ils se divisent en :

Les compteurs ailettes sont employs pour la mesure de leau livre dans les immeubles
dhabitation o la variation de la demande ne dpasse pas la limite de 1 %.

Compteurs hlices (moulinet)

Il s comport ent une roue dont l axe conci de avec l a di rect i on de l coul ement et qui est pourvue
de pl usieurs pl es en f orme de vi s fi let s mul t iples.

Les compt eurs hl i ces si mpl es se di vi sent en:

Compteurs combins (fig.6)

Compteurs combins en parallle Compteurs combins en srie

Compt eur du type cadran sec
Compt eur du type cadran noy
Compt eurs hl i ce hori zont al e
et envel oppe f erme
Compt eur hl ice axial e et
mcani sme amovibl e.
Compt eurs hl i ce
vert i cal e pour condui t e
hori zont al e
13
IV.2 - CARACTERISTIQUES DUN COMPTEUR

V.2 .1 - La dimension dun compt eur

Le cal i bre d un compt eur est df i ni par l e di amt re nomi nal Dn des t ubul ures expri m en mm et par
l e dbi t nomi nal Qn expri m en m
3
/ h.

a) - Diamtre nominal
Le di amt re nomi nal correspond au di amt re i nt rieur de l a t ubul ure d ent re et de sort i e.
Tout ef oi s l es compt eurs d un di amt re dt ermi n peuvent t re mont s sur une condui t e de di amt re
pl us grand au moyen de raccord de rduct ion.

b) - Dbit (Qn)
Le dbi t nomi nal se df i ni t par l a valeur du dbi t sous une pert e de charge convenue dans l e
compt eur.
On appell e dbi t rel l e dbi t qui passe par l e compteur avec l a pert e de charge convenue.
Le dbi t rel est l a caract ri st i que hydraul ique d un compt eur dt ermi n, al ors que l e dbi t nomi nal
est l a caract ri st i que hydraul ique de tous les compt eurs d un t ype et d une di mensi on donns.

c) - Etendue des mesures

C est l i nt erval l e des dbi t s compri s ent re l es l i mi t es i nf rieures d exact i t ude (Qa) et l e dbi t maxi mal
admi ssi bl e (Qmax.)
La caract ri st i que numrique de l t endue de mesure est le rapport : = Qa / Qmax.

Dbits admissibles

Pour prot ger un compt eur cont re une usure prmature, on appl ique l es normes de dbi t s
admi ssi bl es pour un f onct ionnement sans prj udi ce pour ses propri t s mcani ques et de mesure.

a) - Dbit maximum ( Qmax.)

Le dbi t maxi mal est l e dbi t acci dent el auquel l e compt eur doi t pouvoi r f onct ionner sans
dt ri orat i on pendant des dures l i mi t es, en respect ant l es erreurs maxi mal es t ol res.

b - Le dbit nominal ( Qn )
Le dbi t nomi nal est gal l a moi t i du dbi t maxi mal .
A ce dbi t l e compt eur peut f onct i onner en rgi me permanent ou i nt ermi t t ent.
14
c) - Le dbit minimal ( Qmin )
Le dbi t mi ni mal est l e dbi t part i r duquel l e compteur doi t respect er l es erreurs
maxi mal es t olres par l a rgl ement at i on. Au-dessous de cel ui-ci, l e compt eur t ourne mai s l e
const ruct eur ne garant i t aucune prci sion.

d) - Le dbit de transition ( Qt )
Le dbi t de transi ti on ( Qt )part age l t endue des dbi t s compri se ent re Qmi n. et Qmax. en
deux t endues dans l esquell es l es erreurs maxi mal es t ol res prennent des valeurs di f f rent es.

e) - Dbit horaire admissible
Le vol ume qui peut passer par le compt eur pendant une heure. Le t emps de
f onct i onnement j ournal ier ne doi t pas excder 10 h.

f) - Dbit journalier admissible pour 1 0 heures de service
Ce dbi t est surt out adopt pour l es compt eurs indust ri el s et assi mi l s. Il est expri m par l e
vol ume qui peut passer par l e compt eur en servi ce cont i nu pendant 24 h , mai s sous l a rserve que
l a consommat i on mensuel l e d eau ne dpasse pas la norme de dbi t mensuel admi ssi bl e.

g) - Dbit mensuel admissible
C est l e dbi t qui peut passer pendant un moi s sans prj udi ce.
Le dbi t mensuel admi ssibl e pour des condi t i ons de rpart i t i on moyenne des dbi t s dans l e t emps
const i t ue l a base du choi x de l a di mensi on du compteur.

V.2.3 - CLASSES METROLOGIQUES

La mt rol ogi e peut se dfi ni r comme t ant l a sci ence de l a mesure associ e l val uat i on
de son i ncert i t ude . La spci f i ci t de l a di sci pl i ne mt rol ogi que n est pas dans l a mesure el le-mme,
mai s dans l a vali dat i on du rsul t at.
Les compt eurs sont repart i s en t roi s cl asses A , B ,C. Chaque cl asse df i ni t des val eurs du
dbi t mi ni mal et du dbi t de t ransi t ion gal es un pourcent age du dbi t nomi nal . La cl asse C, est l a
pl us svre; c est dans cet t e cl asse que l on aura l es val eurs l es pl us f ai bl es de Qmi n. et Qt.( t ableau
1 ).
L at t ri but i on d une cl asse mt rol ogi que un compt eur mesure donc beaucoup pl us son
apt i t ude mesurer l es dbi t s f aibl es que son apt it ude bi en compt er l es dbi t s dans l a gamme
haut e compri se ent re Qn. et Qmax.
Ai nsi l es compt eurs vol umt riques sont gnral ement en cl asse C. l es compt eurs de
vi t esse t urbi ne ou hli ce vert i cal e en cl asse B et ceux hl i ce axi al e hori zont al e en A.

IV.3 INSTALLATION DES COMPTEURS

Il nexiste pas de normes internationales pour linstallation des compteurs deau. Cependant certaines
rgles gnrales sont observer.
Outre le rinage de la canalisation avant, le sens de pose du compteur, le maintien de ltanchit suivant
lassemblage avec la conduite principale est essentiel. Le montage dpend du type de joints mettre en place.

Si possible, lire et respecter les consignes du constructeur.
15
1
2
V.3 1 - COMPTEURS DE QN 15 M
3
/ H
Illustrations de quelques recommandations dinstallation de compteurs Sappel .

fig.1
Type Altair et Vega Position indiffrente
Type WP, Wesan P : position 1, 2 & 4

Aquarius :position1 & 2

Type Aquila, Corona, WS, Wesan S position 1
fig.2

fig.3 Tout type

fig.4 Tout type

fig.5 : longueurs droites en amont et en aval des compteurs

4
1 DN
3 DN
5 DN
Type Aquarius
1 DN 1 DN
2 DN 2 DN
Type Aquarius
Type Aquila, WS6 WP, Wesan P & S
1 DN
3 DN
3 DN 3 DN
5 DN
Type Aquarius
3
16
V.3.2 - COMPTEURS DE QN 15 M
3
/ H

Pour l a compt abi li sat i on des dbi t s ou vol umes i mport ant s en permanence sur condui t es de
rseau de st at i on de rservoi r, se posent des compteurs bri des (50 mm s DN s 800 mm).

- Le regard doi t t re rserv au branchement . Le compt eur et ses accessoi res seront pl acs sur un
massi f surl ev. Des di st ances mi ni males seront respect es t out aut our du compt eur.

- Pour l es compt eurs t rs l ourds, prvoi r l ut il i sat i on d engi ns de l evage. Les rgl es d qui pement
amont , aval et d i nst al l at i on seront respect es, af in de permet t re l a pose, l a dpose, l es
vri fi cat i ons sur pl ace.

- Le compt eur ne devra pas subi r de cont rai nt es dommageabl es du f ai t des canal i sat i ons et des
accessoi res. En part i cul i er, l es canali sat i ons l amont et l aval du compt eur devront t re
convenabl ement fi xes pour qu aucune des part i es de l inst al l at i on ne pui sse se dpl acer sous
l eff et de l a pousse de l eau( mme en compt eur dpos ).

- Sur de nombreux t ypes de compt eurs, des pert urbat ions d coul ement dues au profi l de l a
canal i sat i on sont l a cause d erreurs de mesure. Exempl e: l a di ssymt ri e du prof il de vi t esse ou l a
gi rat i on due l a prsence de coudes dans des pl ans dif f rent s. Evi t er de mont er des vannes de
rgl age, des cl apet s de ret enue, de pi ces coudes, des dri vat i ons et aut res armat ures
i mmdi at ement avant et aprs l es compt eurs.

Pour suppri mer l es ef fet s de ces pert urbat i ons, i l f aut pl acer une l ongueur droi t e ou un
rgul at eur de j et s l amont du compt eur et quel ques f oi s l aval. On se rf rera au cat al ogue du
const ruct eur pour connat re l es l ongueurs mini mal es respect er ou demander l es prescri pti ons de
mont age dt ai l les.

Extrait de prescriptions de montage de Gros Compteurs

SAPPEL Type WW et WWR.

Les condi t i ons de servi ce idal es pour l es t ypes WW et WWR sont donnes l orsque
l coul ement de l eau est st abi l i s par des t ronons rect i l ignes de 1 0 fois le diamtre de la conduite
en amont et 2 fois en aval du compt eur. Si cel a n est pas possi bl e f aut e de pl ace, l i nst all at i on de
rgul at eur de j et s aux droi t s des t ronons droi t s insuf f i sant s est i ndi spensabl e. Le rgul at eur de j et
l i mi ne l es t ourbil l ons et permet ai nsi une mesure correct e; l a vi t esse du j et n est cependant pas
rgul ari se sur t out e sa sect i on, et ceci peut avoi r une i nf l uence sur l a dure des pal i ers. Le
rgul at eur de j et peut t re i ncorpor dans un cne de rduct i on.

Au cas o l es t ypes WW et WWR sont mont s en posit i on vert i cal e, i l f aut donner l a
prf rence au sens d coul ement de bas en haut , car l e pali er i nf ri eur est ai nsi dcharg du poids
de l hl i ce. En amont des compt eurs i l f aut prvoi r un t ronon de tuyaut eri e rect i li gne de 3 f oi s
envi ron le di amt re de l a condui t e.

L eau mesure doi t t re exempt e de sable si possi ble. Les eaux charges de sable sont
abrasi ves et ont un ef f et noci f sur l es axes et l es pal iers.

COMPTEURS "SAPPEL " de type WP WPHK et WPV
Les compt eurs WPV ne doivent pas t re i nst all s proxi mi t d'une pompe en amont ou en
aval .
Les coups de bl i ers rpt s peuvent endommager la val ve de communi cat i on.

Elment perturbateur aval Elment perturbateur amont Compteur
17

1. El ment pert urbat eur
amont
Compt eurs di amt res 50
300 mm
Compt eurs di amt res 400 et 500
mm
Coude,
T, f il t re t ami s,
rduct i on brusque.

L1 = 3 x D

L1 = 5 x D
Cl apet
Rduct eur de pression
Cne, Di vergent

L1 = 10 x D

L1 = 12 x D
2 coudes
T + coude, pompe
Vanne de rgl age

L1 = 15 x D
ou St abil i sat eur + 3 x D*

L1 = 20 x D
ou St abil i sat eur + 5 x D*
* Il est prfrabl e d'i nst all er l a l ongueur droi t e ent re l e st abil i sat eur et l e compt eur.

2. El ment pert urbat eur aval Compt eurs di amt res
50 300 mm
Compt eurs di amt res
400 et 500 mm
Cl apet
Vanne de rgl age,
Vari at i on brusque de di amt re.

L2 = 3 x D

L2 = 5 x D

Les accessoires pour compteur

St abi l i sat eur
d coul ement

Rle
Tranqui ll i se l 'coul ement pour une bonne
mt rol ogie (compt eur Wol t mann axi al ).

Entretien : Nul .

Fi l t re (A qui per
d un robi net de
purge !)
Rle
El i mi ne l es corps t rangers pouvant dt ri orer l e
compt eur.

Entretien : Rguli er sui vant quali t de l 'eau.

Rduct eur de
pressi on

Rle
Rdui t et st abil i se l a pressi on de servi ce.

Entretien
Vri fi er l a pressi on de consi gne.

Cl apet ant i-ret our

Rle
Prot ect i on cont re les ret ours d'eau.

Entretien
Cont rl e obl igat oi re rguli er.

Longueur droite
aval
Longueur droite
amont
18
Prcautions de pose

On prt era une at t ent i on t out e part i cul i re :
+ au ri nage des t uyaut eri es avant l a pose du compt eur,
+ aux posi t ions possi bl es de mont age du compt eur (hori zont al e et / ou vert i cal e),
+ au respect de l a fl che de sens de ci rcul at i on de l 'eau dans l e compteur,
+ ne pas poser l e compt eur sur un poi nt haut o l 'ai r ri sque de s'accumul er et d'en pert urber l e
f onct i onnement,
+ l 'accessi bi l i t du compt eur.

IV.4 MISE EN SERVICE

Avant l a mi se en servi ce, les vannes amont et aval sont f ermes.

1. Ouvri r l ent ement et compl t ement l a vanne amont pour obt eni r l e rempli ssage du compt eur ;
2. Ouvri r t rs l grement l a vanne aval et l ai sser l a condui t e aval se rempl i r l ent ement en s'assurant
que l e compt eur ne dpasse pas son dbi t maxi mum ;
3. ouvri r compl t ement l a vanne aval ( f ermer l e bouchon de purge dans l e cas de compt eur
combi n ).

IV.5 ENTRETIEN

Ces compt eurs ne ncessi t ent aucun ent ret i en. La l ubri fi cat i on du mcani sme est assure
par l 'eau ci rcul ant dans l e compt eur.

En cas de bl ocage du compt eur, l e mcani sme amovi bl e se dmont e en dvi ssant l es crous
ext ri eurs du pl at eau supri eur. S'assurer al ors que la t urbi ne n'a pas t i mmobil i se ou dt ri ore
par un corps t ranger.

Dans l e cas d'eau charge, s'assurer du f onct i onnement de l a valve de communi cat i on des
compt eurs combi ns. Event uell ement , eff ect uer un net t oyage.

Fig.21 Illustrations des recommandations
mauvais correct

Rgulateur de jet s
L = 2 DN
Rgulateur de jet s
Vanne part iellement ouvert e
L = 10 DN L = 2 DN
L = 10 DN L = 2 DN
Compt eur d eau
19
Suite des illust rations

IV.2 - LES DEBITMETRES
Pr incipe des dbit mt r es
Tradi t i onnel l ement, et dans l a maj ori t des cas, on fai t appel aux compt eurs d eau mcani ques pour
l a mesure des dbi t s. En ef f et, i l s sont l a foi s conomi ques, t echni quement prouvs et de
prci si on garant i e par l a l gi sl at ion.
Il s sont donc t rs uti l i ss, en part i cul ier pour l es mesures en sorti e d ouvrages. Il s prsent ent l es
avant ages d un passage i nt gral de l eau, d off ri r peu de pert es de charge et bonne prci si on de
compt age.
Par cont re, cert ai nes condi t i ons part i cul i res d ut il i sat i on condui sent l es gest i onnai res de rseaux
ut i li ser de pl us en pl us des dbi t mt res :
di amt res i mport ant s,
dbi t s rversi bl es,
mesures ponct uell es ou t emporai res
Les appareil s l es pl us f rquemment rencont rs sont l es dbi t mt res l ect romagnt iques, l es
appareil s ul t rasons et l es sondes i nsert i on.
Parmi l es cri t res de choi x d un apparei l, on sera part i cul i rement at t ent i f aux l ment s suivant s :
l e pri ncipe de l a mesure,
l a qual i t et l a prci si on de l a mesure,
l a f i abi li t du mat ri el,
l ent reti en des appareil s,
l a qual i t de l eau,
l es condi t i ons d ut i li sat i on,
l es cot s d achat et de mai nt enance.

A not er qu aucune rgl ement at i on n exi st e sur l a caract ri sat i on mt rol ogique des dbi t mt res.
Chaque f abri quant est li bre de rendre ses appareil s pl us ou moi ns perf ormant s.
PRINCIPAUX TYPES

Dbi t mt r e i n ser t i o n
Principe :
Les sondes i nsert i on cal cul ent l e dbi t dans l a
canal i sat i on sur l a base d une mesure de vi t esse
ponct uell e dans l coul ement , en ut il i sant l e pri nci pe
des dbi t mt res l ect romagnt iques (l oi de Faraday).
Ce t ype d appareil permet une mesure bidi rect i onnell e
avec une pl age de vi t esse de l ordre de 0,1m/ s quel ques m/ s.
La pose et l a dpose de l a sonde s ef f ect uent sans int errupt i on de l a
di st ri buti on au t ravers d un col l ier de pri se en charge.
Le capt eur doi t t re inst al l une cert ai ne di st ance de l a paroi de l a
condui t e sel on l es prescript i ons du f abri cant .
Gamme de diamtre : 80 2 000 mm

L = 10 DN
L = 2 DN
Cne sans rgulat eur de jet s
Cne avec rgulateur de jet s
20
Avantages :
peu de pert es de charge
mi se en servi ce f aci l e
Inconvnients :
longueurs droi t es amont et aval ncessai res
posi t i onnement prci s du capt eur l i nt ri eur de la condui t e.
Erreur de mesure : 1 2 % du dbit

Dbi t mt r e t emps De t r a n si t (u l t r a - so n s)

Principe :
Cal cul de l a vi t esse de l eau grce l a mesure du t emps mi s par une
onde ul t rasonore pour t raverser l a canal i sat i on.
Il exi st e 2 t ypes de dbi t mt res :
l es apparei l s sondes externes souvent uti li ss pour des mesures
ponct uell es (mat ri el port abl e)
l es apparei l s sondes i nt rusi ves (en cont act avec l eau) ut il i ss pour un
sui vi cont i nu.

Avantages :
ut il i sabl e en f ixe ou en port abl e
inst al l at i on si mpl e en port able

Inconvnients :
longueur droi t e amont ncessai re
mesure de l a vi t esse sur une ou deux cordes

Erreur de mesure :
Sonde i nt rusi ve : moi ns 1% du dbi t
Sonde ext erne : 2 3% du dbi t

Dbi t mt r e l ec t r o ma g n t i q u e
Principe :

Cal cul de l a vi t esse moyenne de l eau sur l a t ot ali t de l a sect i on de l a
canal i sat i on.
Le dbi t mt re gnre, grce une ou pl usi eurs pai res de bobi nes, un
champ magnt ique connu perpendi cul ai re l a di rect i on de
l coul ement .
L eau vhi cul e t raverse l e champ magnti que et cre donc une
t ensi on (loi de Faraday). Cet t e dif f rence de pot ent i el mesure est
di rect ement proporti onnel l e l a vi t esse de l eau dans l a condui t e.
Les dbi t mt res peuvent t re ali ment s par l e sect eur ou par des pi les.

Le diamtre nomi nal de l appareil doi t t re choi si de f aon avoir une
vi t esse d coul ement en f i n d chel le de l ordre de 2 3 m/ s.
Dans l es bonnes condi ti ons de choi x et d i nst all ati on, l erreur de mesure du
dbi t est moins de 1%

21
CONDITIONS DINSTALLATION DES DEBITMETRES ;

3 - Dbitmtres
Les condi t i ons de pose des dbi t mt res sont essent iel l ement li es l a ncessi t d avoi r un rgi me
st abi l i s pour une grande prci si on du compt age.
Il f audra veil l er garant i r les longueurs droi t es, amont et aval , prconi ses par l es const ruct eurs
(sel on l es cat gori es de dbi t mt res : de 5 10 f oi s l e DN l amont, et de 3 5 f oi s l e DN l aval).

Conditions amont et aval Installation sur conduites de grand diamtre

Pour garant ir la prcision des mesures, prvoir
des sect ions droites en amont et en aval de la
t t e de mesure pour maintenir une dist ance
suf fisant e ent re les pompes et les vannes.
Il est galement import ant de cent rer le
dbit mt re par rapport aux brides et aux joint s
de la t uyauterie.

Le dbit mt re peut aussi t re inst all entre deux
raccords rducteurs (par ex. DIN 28545). On suppose
que, 8, on obt ient la courbe de pert e de charge ci-
dessous. Ces courbes sont valables pour l'eau.

Installation sur conduites verticales

Sens d'coulement
recommand: vers le haut , afin
de minimiser l'ef fet des bulles
d'air ou de gaz pouvant se
t rouver dans le liquide sur la
prcision de mesure.

22
V - LA CONNAISSANCE DU PATRIMOINE

Cet t e phase prl imi nai re de recuei l des donnes est essent i ell e pour l t ude diagnost i que, et plus
gnral ement pour la gesti on du rseau.
Pour recueil li r les i nf ormati ons ncessaires, il convi ent de se rapprocher de l ensembl e des
i nt ervenant s : coll ecti vi t , pi lot e de l t ude, mat re d oeuvre des travaux, ent repri ses, admi ni st rat i ons
et bi en sr l expl oi t ant dont la coll aborati on est i ndi spensabl e.
Nous prsent ons i ci l ensemble des t ches qui peuvent t re rali ses dans cet t e phase de
di agnosti c.
En f oncti on des si t uati ons rencont res, cert ai nes pourront t re occul t es ou t rai t es de faon
pl us succi nct e.

Les pl ans et l e f onct ionnement du r seau

Les plans du rseau

C est l out il de base pour l expl oi tat i on et la connai ssance d un rseau.
- Le plan d ensembl e permet d avoir une vue gnrale du rseau et de reprer l es ouvrages
i mportant s et l es pri nci pal es canali sat ions (avec l eurs diamtres). On ut il i se f rquemment l es fonds
de pl an IGN, (chel l e 1/ 25 000 ou 1/ 10 000).
- Les plans dt ail ls ou pl ans de masse, en gnral sur fond de plan cadast ral, i ndiquent la
nat ure, l e diamtre des canali sat i ons, et reprent l es pri ncipaux accessoi res du rseau : vannes,
vent ouses, vi danges, branchement s,( chell e 1/ 2 000 ou 1/ 2 500).
- Les plans de rcol ement rest i t uent sur plan l e rel ev prci s des t ravaux rali ss. Fourni s aprs
chaque tranche de travaux, i l s servent de base la mi se j our des plans du rseau.
- Les carnet s de vannage o les accessoires hydrauliques et les branchement s du rseau sont
reprs par rapport des poi nt s f i xes (triangulat i on).

Auj ourd hui, l es plans papi er sont de plus en pl us rempl acs par l i nformati que avec l es syst mes
d i nf ormati on gographiques (SIG). Ces out il s permet t ent d amli orer l e st ockage et l a gest i on de ces
pl ans. Les bases de donnes associ es peuvent t re ut il i ses pour rcol t er des rensei gnement s
supplmentaires uti l es dans la gesti on du patrimoi ne : ge (mme approximat if ) des condui t es,
archi vage des i nt erventi ons, abonns sensi bl es,
Une f oi s rali ss, l es pl ans seront ut il i ss dans chacune des t apes du diagnost i c. Il s
const i t ueront un out il i ndi spensabl e pour l expl oi tat ion du rseau.
Il convi ent donc d at tacher une at t enti on part i culi re l eur act uali sat ion lors de la modi f icati on
du rseau ou des branchement s.

23
Les ouvrages

Chaque ouvrage spcif ique du rseau doi t faire l objet d un dossi er t echni que comprenant l es
phot os de l ouvrage, l es plans d excut i on, l e schma de pri ncipe du f onct ionnement hydrauli que et
de l empl acement des accessoires, les fi ches t echniques des appareil lages et l es not ices
t echni ques.

Pour les ouvrages de stockage

L'emplacement , l e t ype, l a cont enance, les caract rist i ques gomt riques, l es cot es al ti mtriques,
l e mode d'ali mentat i on et de vi dange, l es qui pement s hydraul iques (robi net fl ot t eur, vannes de
rgulat i on).
Pour les stations de production, de reprise ou de surpression

L'emplacement , l e t ype, l es caract ri sti ques des apparei ll ages et des pompes (l 'tabl i ssement de
courbes rell es de pompage pourra t re ral i s pour l es st at i ons import ant es).

Pour les quipements hydrauliques du rseau
(vannes, rgul at eurs de pressi on et de dbi t s, compteurs gnraux,) :
L'emplacement , l e t ype, l es caract ri sti ques, l e mode ou la courbe de fonct i onnement .
La vi si t e des ouvrages est l occasi on de not er les dysf onct i onnement s et de dresser un bil an de
l eur t at (gni e ci vi l et qui pement s) ai nsi qu un premi er i nvent aire des travaux de rf ecti on
prvoir.

Le fonctionnement du rseau

Le recueil des donnes physiques du rseau, t el qu'il est dcri t ci-dessus, doi t t re compl t par
des donnes reprsent at i ves du f oncti onnement du rseau.

En particulier :
- l a dfi ni ti on des di ff rent s t ages de pressi on et not amment l a posi t i on des vannes f ermes,

Sur beaucoup de rseaux, en parti culi er en mi li eu rural, ces donnes peuvent vol uer en f oncti on
de cert ai ns paramt res : qual i t de l 'eau d'un poi nt de product i on, pri ode de scheresse, sai son
est i val e, i nt erconnexi on avec un rseau voi si n,
Dans chaque cas, il convi ent de connat re avec prcisi on le mode de f onct i onnement uti li s.
24

Recueil des donnes

1 . Donnes relatives au systme et son fonctionnement.

L expri ence mont re que l es donnes relat i ves au syst me et son exploi tat i on ne sont pas
t ouj ours facil ement accessi bles et que l eur f orme n est pas homogne. Il import e donc de l es
hi rarchi ser et de prci ser l eur expressi on.
Tout es l es i nf ormat i ons dtail l es ci -aprs doi vent tre fourni es au ni veau du sect eur. El l es
doi vent faire l obj et d une mi se j our au moi ns annuel l e.

a) Informations incontournables

Donne Unit Commentaire
Longueur rseau km Longueur de rseau hors branchement s
Nombre d abonns u Source f i chi er f act urat i on
Ces donnes i nt ervenant dans les cal cul s de rati os (IPL et densi t li nai re d abonns) il convi ent
de l es acquri r avec l e maxi mum de prci si on.

b) Informations ncessaires lanalyse des volutions par secteur

(1) Rparat i on des f ui t es et casses
Donne Commentaire
Donnes de base
Dat e rparat i on Prci si on de l heure souhai t abl e
Local i sat i on rparat i on

Adresse compl t e avec prci si on de l a canali sat i on concerne en
cas de dout e possi bl e
Organe rpar Rseau, branchement, aut re,
Type rparat i on Casse, perf orat i on, j oi nt ,
Donnes complmentaires
Cause i nterventi on Fui t e signal e ou vi si bl e, pert urbat i on di st ri buti on, recherche de
f ui t e,
Dbi t de f ui t e Apprci at i on pouvant t re qual i t at ive

Nota : Il s agi t i ci des i nf ormat i ons ut i les l a comprhensi on des dbi t s. Le sui vi des rparati ons
dans l opt ique de dfi nir des strat gi es de renouvellement ncessi t e une descri pti on beaucoup pl us
prci se et dt ai l le des rparat i ons.

(2) Evnement s d expl oi t ati on i nf l uenant l es dbi t s

(3) Consommat eurs nocturnes

Donne Commentaire
Dsi gnati on consommat eur
Local i sat i on consommat eur Adresse compl t e
Dbi t noct urne Event uell ement modul sel on l es pri odes
Pri odes de consommat i on noct urne Permanent , esti val, sauf week-end, et c.

Si un consommat eur noct urne est desservi par pl usieurs branchement s, i l faut s assurer que
ceux-ci concernent l e mme sect eur, dfaut de quoi i l convi ent de l e sci nder.
Un consommat eur noct urne t rs import ant ayant une consommat i on f luct uant e devra t re quip
pour un sui vi en cont i nu des vol umes.
25

c) Informations ncessaires la caractrisation et la comparaison des secteurs

Donne Unit Commentaire
Points de prlvement
Nombre de branchement s u Il s agit des branchement s physiques, en service ou non
Nombre de prises d eau u PI, bouches de lavage, bornes font aines,
Nombre de purges et vidanges u
Canalisations km Longueur de chacun des sous-ensembles
Mat riaux Font e, acier, PVC, PEHD,
Diamt re mm Diamt re nominal
Dat e de pose an Eventuellement par t ranche
Autres
Pression de service bars Pression moyenne du sect eur
Robinet t erie et appareils de
rgulation
u Vannes, vent ouses, rgulat eurs de pression,

2 . Donnes relatives aux mesures

a) Donnes caractristiques des comptages

Donne Commentaire
Donnes gnrales
Dsignat ion du compt age Code, lieu dit
Type de compt age Compt eur, dbit mt re, niveau
Rfrences Marque, modle
Aliment at ion lectrique Secteur, pile
Liaison t lphonique RTC, GSM
Sens de compt age Sens unique, double sens
Compteurs
Diamt re En mm
Dbit minimal En m
3
/ h
Dbit de t ransit ion En m
3
/ h
Dbit nominal En m
3
/ h
Dbit maximum En m
3
/ h
Classe mt rologique A, B ou C
Valeur d impulsion En m
3
/ h
Dbitmtres
Diamt re
Prcision au-del de 0.5 m/ s En %
Prcision en dessous de 0.5 m/ s Formule
Niveaux
Type de capt eur
Prcision de la mesure de hauteur
Volume utile du rservoir
Surf ace du plan d eau
Haut eur de mesure
Prcision sur la gomt rie de l ouvrage

26
V LES INDICATEURS DE PERFORMANCE

NOTA : Les volumes menti onns ci-aprs, pour chaque f ormul e, doi vent bi en vi demment
correspondre l a mme pri ode ; par exempl e, le volume est annuel : du 1er j anvi er au 31
dcembre.
V 1 RENDEM ENT PRI M AI RE R1

) % ( 1 0 0 x
V2
V1 1
ON DI STRI BUTI EN M I S VOLUM E
SEE COM PTABI LI TOTALE ON CONSOM M ATI
x 1 0 0 R
P
= =

C est le rendement le plus simple calculer, le moins labor. Il ne prend en compte pour les comparer aux
volumes mis en dist ribut ion, que la consommation tot ale compt abilise et celle l uniquement.
Il est le seul dont les chiff res ne f assent pas intervenir de part ie est ime (en ngligeant celle inhrent e aux
relevs des compteurs abonns, qui doit reprsenter un faible pourcent age du t ot al).
Ce rapport ne permet pas de comparer l t at de deux rseaux de conf igurat ions dif f rent es, par exemple le
syst me de compt age des bouches d arrosage ou de lavage peut gnrer des diff rences import ant es de
rendement primaire ent re deux services apparemment ident iques.
En premire analyse, pour un rseau donn, lvolution de ce rendement import e plus que sa valeur absolue.
V 2 RENDEM ENT HYDRAULI QUE DU SERVI CE DEAU R4

(%)
I NTRODUI T VOLUM E
LOI TATI ON COM PTA_EXP CONSO_NON_
LI SEE E_COM PTABI L CONSO_TOTA
S_STATI ON N I V_BESO
x 1 0 0 R
HS
+
+
=

x100
V0
V8 V11 V1
R4
+ +
= ( % )

Ce rendement reprsent e en quelque sorte un bilan d eau. Il met en vidence l ensemble de la consommation
non comptabilise gaspill et de la consommation non comptabilise (pertes) rapport e l intgralit du
volume introduit.
V 3 POURCENTAGE DE FUI TES

100 x
V2
V9
ON DISTRIBUTI EN MIS VOLUME
TES COMPTA_PER CONSO_NON_
x 100 PF = = ( % )

V 4 I NDI CE LI NEAI RE DE PERTES EN DI STRI BUTI ON

365 * L
V6 V9
365 * on distributi transfert conduites L
ASITE COMPTA_PAR CONSO_NON_
ILP
+
=
+
+
= ( m
3
/ j.km )

Cet t e notion permet, cont rairement aux prcdent es, de rapport er le volume de pertes l import ance du
rseau et donc de comparer l t at physique de deux rseaux.
27
V 5 I NDI CE LI NEAI RE DE FUI TES
365 * L
V9
365 * on distributi transfert conduites L
ILF =
+
= ( m
3
/ j.km )

Cet indice permet d apprhender plus prcisment l t at d t anchit du rseau proprement dit .
V 6 I NDI CE DE FUI TES PAR BRANCHEM ENT

365 * S RANCHEMENT DE NOMBRE
V9
365 * S RANCHEMENT DE NOMBRE
IFB = =
(m
3
/ branchement .j our )

V 7 I NDI CE LI NEAI RE DE REPARATI ONS

RESEAU DE LONGUEUR
S REPARATION DE ANNUEL TOTAL NOMBRE
ILR = ( rparat i ons/ km )

Cet indice t rs complment aire de l ILF donne une bonne indicat ion de la diff icult at t eindre et maint enir un
object if de rendement.
Il peut tre int ressant de scinder cet indice en un indice de rparation branchements et un indice de
rparation de conduites principales (transfert et dist ribut ion) qui permet tent de juger plus prcisment de l t at
de chaque t ype de conduit es.
Dans le cadre d un diagnost ic de rseau et le dcoupage de celui -ci en zone ou en sect eur, un indice de
rparat ion lev sur cert aine zone ou sect eur, peut amener pousser plus loin les investigations et prendre
des mesures la f ois curat ives et prvent ives comme : renouvellement de conduit es, mise en place de
prot ect ion cathodique, amliorat ion des conditions de pose, etc sur la zone considre.
Les rparat ions ne doivent pas t enir compt e des changement s de joint s de compteurs.
V 8 I NDI CE DE CONSOM M ATI ON PAR ABONNE

ABONNES NOMBRE
11 V
ABONNES NOMBRE
ILISEE LE_COMPTAB CONSO_TOTA
ICA = = ( m
3
/ abonn )
V 9 I NDI CE DE CONSOM M ATI ON PAR HABI TANT

POPULATION
11 V
POPULATION
ILISEE LE_COMPTAB CONSO_TOTA
ICH = = ( m
3
/ habi t ant )
V 10 I NDI CE DE PERTE PAR ABONNE

365 * ABONNES NOMBRE
9 V
365 * ABONNES NOMBRE
IPA = = ( m
3
/ j.abonn )
28
V - MAINTENANCE DUN SYSTEME DE DISTRIBUTION DEAU

La continuit de la distribution deau doit se fonder sur des installations fiables. Les progrs en
matire de scurit sont principalement dus au dveloppement:
\ des t echniques modernes de gest i on (aut omat i sat i on, cent rali sat i on des i nf ormat i ons...)
\ de l a connai ssance des rseaux et de l eur envi ronnement (anal yse des ri sques, st at i st i ques.....)
V. 1 - NOTI ON DE FI ABI LI TE DUN SYSTEME

La f iabi li t est l a caract ri st i que d un syst me mesure par l a probabil i t de f onct i onnement sans
df ai ll ance d un di sposi ti f dans des condi t i ons dt ermi nes et pour une pri ode de t emps dfi ni e .

La scuri t est l a garant i e de non-occurrence d accident dans l ut il i sat i on d un syst me quel l es que
soi ent l es ci rconst ances.

Le t aux de dfail lance d un mat ri el donn est l e nombre at t endu des df ail l ances, pendant un l aps
de t emps dt ermi n.
V.2 - ANALYSE DES RISQUES DE DEFAILLANCE

Les causes de df ai l l ance d un syst me de di st ribut ion d eau sont de pl usi eurs ordres.

V.2 .1 - RISQUES NATURELS

Il s agi t pour l a pl upart de causes mt orologi ques. Il est possi ble de prvoi r l avance
cert ai ns ri sques nat urel s (i nondat ions, dluges ...), mai s i l convi ent de di st i nguer l a dure du
phnomne pert urbat eur, de l a dure de l indi sponibi l i t des ouvrages at t ei nt s qui pourra t re
beaucoup pl us longue.

V.2 .2 - RISQUES HUMAINS

Causes probabl es : pol lut i on, dt ri orati on (guerre, mal vei ll ance), augment at i on brut al e de l a
demande en eau, absence de personnel d expl oi t at ion (guerre, grve, pi dmi e..), f ausses
manuvres, erreurs de gest i on,...
Seul s les ri sques de poll ut i on et d accroi ssement brut al de l a demande en eau peuvent t re
af f ect s d une probabi li t d occurrence : i ndust ri es amont , t ransport rout i er, proxi mi t d ent repri ses
de coll ect e de dchet s li qui des....

V.2 .3 - RISQUES TECHNIQUES

Parmi l es ri sques t echniques exi st ant t out es l es tapes de l a chane, on peut di st i nguer :
l es ri sques ext ernes : panne de l a source d nergi e (si abonnement un f ourni sseur)
l es ri sques i nt ernes : panne d un qui pement, casse d une condui t e,

Les ri sques i nt ernes sont f onct i on de l a quali t du mat ri au et de sa mi se en uvre et de l ge des
ouvrages.

29
V.3 - ANALYSE DE LA SECURITE DUN SYSTEME DE DISTRIBUTION

Not ons t out de sui t e que l a scuri t absol ue d un syst me n exi st e pas et que l a prot ect ion
cont re t ous l es ri sques est i ll usoi re. Par ail leurs, l es cot s met t re en uvre pour se prot ger cont re
un ri sque donn sont en gnral t rs rapi dement croi ssant s au f ur et mesure que l a probabil i t du
ri sque di minue.

La dcision de protger ou non un syst me cont re un ri sque donn doi t donc t re prcde d une
anal yse ral i st e et rai sonnabl e des t roi s cri t res pri nci paux suivant s :
\ l anal yse de l a scuri t du syst me vi s--vi s du ri sque
\ l a probabil i t d occurrence du ri sque
\ l e cot des i nvest i ssement s met t re en uvre pour s en prot ger

Chacun des risques envi sageabl es peut al ors gl obalement t re caract ri s par :
\ sa cause et ses eff et s sur l e syst me
\ sa dure
\ sa f rquence d appari ti on ou sa probabil i t d occurrence

L i mport ance des consquences dun risque peut alors t re codi f ie de l a f aon sui vant e :
\ consquence sur l e mai ll on st ockage - di stri but i on : pourcent age de l a popul ati on
af f ect e (et t aux d af f ect at i on) vi s--vi s de l a popul at i on gl obal e desservi e.

Cet t e mt hode permet en eff et , non seulement de df i ni r l a gravi t des consquences d une
df ai ll ance sur l a di st ribut i on proprement di t e, mai s permet gal ement de f ai re ressort i r l es poi nt s
f ai bles du syst me vi s--vi s de cert ai ns ri sques.

V.4 - ENTRETIEN DES OUVRAGES

Les mt hodes d t ude de fi abil i t doi vent servi r de base l a concept i on des syst mes de
di st ri buti on d eau. Ell es permet t ent chaque mail l on de l a chane de dfi ni r et de sl ect i onner l es
mei l l eurs i nvest i ssement s capables d aml i orer l a scuri t de l ensembl e.
Du choix des ouvrages dpendent l a mai nt enance et l ent ret i en.

V.4 .1 - SERVICE ENTRETIEN.

L expl oi t ati on des servi ces d eau ncessi t e d accompl i r , avec ri gueur, un ensemble de t ches :
cont rl e des processus
ent ret i en courant des i nst all at i ons
dpannage en cas d i ncident .

Le personnel aff ect l ent ret i en des i nst al l ati ons est gnral ement group par sect eur de
di st ri buti on dans un mme servi ce : l e servi ce d ent ret i en.

On di st i ngue essenti ell ement deux t ypes d ent ret ien :

L ent ret i en curati f qui est l a remi se en t at aprs i nci dent

L ent ret i en prvent i f qui doi t t endre rdui re, voi re suppri mer l ent reti en curat if .
L ent reti en prvent i f est l a forme de mai nt enance l a pl us propi ce l l vat i on de l a f i abil i t
de l a di st ri buti on. Il consi st e vrif i er int ervall es de t emps rguli ers, l t at des mat ri el s
l ect ri ques, mcaniques ou hydrauli ques et vent uell ement , renouveler cert ai ns mat ri el s j ugs
peu f i abl es.
30
Dpendant du gest i onnai re, il f ai t l obj et d un arbi t rage conomi que ent re son propre cot
d une part et l e cot des i nt ervent i ons d urgence , du viei ll i ssement prmat ur du mat ri el et de l a
scuri t de di st ri but ion d aut re part .

Pour un ent reti en de quali t d un syst me d adduct ion, l a connai ssance t echni que des i nst al l at i ons
s i mpose pour :

Un bon choi x de ceux qui s appropri ent un syst me dans un cont ext e donn
Un suivi de bon f onct i onnement
Un di agnost i c rapide de dysf onct i onnement
Une programmat i on de l a mai nt enance et de l ent ret i en
Un pl anning de rnovati on ou de rempl acement

Cet t e apti t ude peut s acquri r par une document at i on adquat e soi t au prs des f ourni sseurs et
f abri cant s d qui pement s, soi t au prs des mai nt enanci ers aguerri s et j our sur l vol ut i on de l a
t echnol ogi e.

L ent ret i en correct i f : i l i nt ervi ent surt out dans l a correct i on des df aut s de concept ion, dans
l adapt at ion des quipement s l vol ut i on des exigences amont ou aval .

La logique d apprent i ssage peut suivre l a dmarche ci -dessous :

Pour cela, le personnel doit disposer des documents descriptifs des installations :
l es pl ans (gni e ci vi l, canal i sat ions, cbl age...)
l es fi chi ers des mat ri el s (document s descript i f s, post ers, apparei l s de rgul at i on ; de prot ect ion,
de scuri t ,...)
l es caract ri st i ques des poi nt s st rat gi ques (profi l s en l ong, zones de pressi on ou d i nf l uence des
rservoi rs,)

La mai nt enance consi st era donc assurer l es caract ri st i ques de bon f onct i onnement par des
ent ret i ens pri odiques.

Pui s un programme d ent reti en prvent i f sera t abl i en t enant compt e :
de l envi ronnement des ouvrages,
des prconi sat i ons des f abri cant s de mat ri el,
des rgl ement s en mat i res de cont rl e de scuri t
de l a pol i ti que d ent reti en ret enue

Enf i n, cert ai ns appui s l ogi st i ques seront ncessai res :
un at eli er d ent reti en et de rparat i on
un l aborat oi re d anal yse
des quipement s de communi cat i on (une l i ai son radi o,...)

Dnominat ion
Caract r ist iques
Techniques
Pr incipe de
fonct ionnement
Rle dans la
chane
Infor mat ions
four nies
Obj et de l analyse des
donnes r ecueillies
31
V.4 .2 - SERVICE DEPANNAGE
La fi abil i t de l a di st ribut ion d eau dpend en part i cul i er de l a rapi di t de dpannage des l ment s
cl s du syst me. L organi sat i on d un servi ce d astrei nt e rpond au besoi n de dpannage en
dehors des heures normal es de t ravai l : l a nui t, l es week-ends et l es j ours f ri s.
L ast rei nt e peut t re pri se deux ni veaux :

L ast rei nt e d act i on immdiat e o l e personnel doi t rest er ct du t l phone ou d un appareil
d al arme.

L ast rei nt e d al ert e o l e personnel doi t pouvoi r t re cont act et rej oi ndre son post e de t ravai l dans
un dl ai donn.

L ef f i caci t du servi ce d ast rei nt e est l i e l a compt ence du personnel choi si, l a di st ance
maxi mal e du sect eur surveil l et surt out l a qual i t des al armes et des i nf ormat i ons ret ransmi ses.
V.5 - ORGANISATION DE LA M AINTENANCE

La mai nt enance s organi se aut our des act i vi t s sui vant es :
sui vi hebdomadai re de l a di st ribut i on
sui vi hebdomadai re des gros consommat eurs
organi sat i on de l a recherche de fui t es
sui vi quanti t at i f et quali t at i f de l eau di st ri bue
Purge du rseau
Lavage des rservoi rs
cont rl e des document s st at i st iques mensuel les de di st ri buti on et consommat i on d eau
survei ll ance du rendement de rseau
cont rl e des document s st at i st iques mensuel s des compt eurs et t ravaux
cont rl e des achat s et uti li sat i on de vhi cul es
t abl i ssement des devi s de branchement s
Proposi ti on d ext ensi on de rseaux et renf orcement de l a ressource
- rdact i on de l i nvent ai re annuel des i nst al l at ions.
V.5.1 - QUELQUES FI CHES DAI DE A LA MAI NTENANCE DE RESEAU

Exempl e de fi che de robi net vanne

Ai nsi seul est
programmabl e l ent ret i en prventi f , cel ui curat if restant des cas de dpannage.
Les act i vi t s d ent ret ien peuvent al ors se rcapi t ules dans un t abl eau comme sui t :

ROBINET VANNE A OPERCULE N7

Marque : P.A.M. Type : Euro 20 DN: 100

Inst al l l e : ......................................

Nombre de t ours d ouvert ure : 21

Sens de f ermet ure : anti -horai re __ Horaire
( Rayer l a menti on i nuti l e )

Manuvr l e : ....................................................

Accessoi res : .........................................................

32

Ent ret ien prvent if Ent ret ien curat if
Ouvrages Type
d intervent ion
Frquence Temps
d intervent ion
Dat e Type
d intervent io
n
Temps
d intervent ion
Observat ions
Rservoirs

Bches

Ent ret ien prvent if Ent ret ien curat if
Appareil Type
dint erven-
t ion
Frquence Temps
dint erven-
t ion
Dat e Type
dint erven
- t ion
Temps
dint erven-
t ion
Observat ions
Pompes
Robinet t erie

Exemple de t ableau :maint enance

Robinetterie Type dentretien Frquence Dure Effectif
intervenants
Observations

Robi net s

Dmont age,
rempl acement de j oi nt s

1 an

4 h

1

-
Vannes
papil l ons
Ent ret i en du rduct eur 5 ans 8 h 1 -

Rgul at eur
de pressi on
Vri fi cat i on rgul i re de
l a pressi on de rgl age
Dmont age et net t oyage
compl et

1 moi s

1 an

0 h mn

8 h

1

2

-

33
Exemple de planning dent ret ien de robinet t erie:

Ref.au

MATERIEL

OPERATIONS A
PERIODES DINTERVENTION
= Programm X = Ralis
plan EFFECTUER Janvi er Fvri er Mars Avril ...
Robi net vanne Manuvre X

Cl apet de
ret enue
Vri fi cat i on bon
f onct i onnement

Vent ouse
Vri fi cat i on bon
f onct i onnement
X

Compt eur
Net t oyage fi l t re
Et al onnage

robi net
f l ot t eur
Vri fi cat i on bon
f onct i onnement

Mo d e et o u t i l s d o r g a n i sa t i o n d e l a Ma i n t en a n c e
Que f aut-il mai nt eni r et quel ryt hme
Choix dpendant de l a f onct i on dans l e syst me AEP

Art de mai nt eni r ou rt abl i r dans leur t at normal de f onct i onnement,au cot opti mal l es
quipement s pendant l eur dure de vi e prvue,et pour une ut il i sat i on normal e

Ch o i x d u mo d e d e ma i n t en a n Ce

Invent ai re et cl assement sel on le syst me V I S (Vi tal , Import ant , Secondai re)
Anal yse et df i ni t i on du t ype de mai nt enance adapt chaque quipement

Fonct i onnement et ent ret ien correct s supposent une bonne connai ssance des i nst all at i ons:
Dossi ers complet s (gni e civil , hydraul ique, l ect romcani que, l ect ri que) avec t out es l es
caract ri st i ques de t ous les ouvrages et quipements;
Pl an de rseau et carnet de nuds:gest i on inf ormat ise sur SIG;
Codif i cat i on pour f aci l i t er l a gest ion
Pl an de mai nt enance
Manuel s d exploi t at i on: regroupent l es schmas, procdures et modes oprat oi res qui eux
prci sent comment mener cert ai nes act i vi t s et l e dt ai l pour f ai re f onct ionner l es
quipement s
Pl ans de compt age:indique l es empl acement s des compt eurs d eau en fonct i on des mesures
f ai re pour suivre l es fl ux et l es performances des quipement s
34

Codif i cat i on des qui pement s
Df i ni t i on des procdures de mai nt enance
Const i t ut ion de l a document at i on t echni que
El aborat i on des pl anni ng annuel (PAM) et pl anni ng hebdomadai re (PA)
Const i t ut ion de st ock de pices de rechange
Mi se en pl ace des ressources humai nes
Et ude du pl an de renouvell ement
Inf ormat i sat i on de l a maint enance (GMAO)

Appl i cat i on i nf ormat i que permet t ant :
Sui vi des quipement s:codi f i cat i on, mouvement, et c
Gest i on des i nt ervent i ons:curat i ve, prventi ve
La gest i on des approvi si onnement s pi ces de rechange
l aborat i on de st at i st i ques pour anal yses
Le cal cul des i ndi cat eurs de perf ormance
Inst al l at i on d un l ogi ci el de cal cul et de l i ai son avec l expl oi t at ion
Act i vi t essent i el l e permet t ant de connat re:
l t at et l es perf ormances des quipement s en fonct ionnement
l es di f f rent s f lux:ent re-sort i e eau t out es l es t apes, consommat i on d nergi e,
produi t s chi miques, pi ces de rechanges, pert es d eau et rendement des
quipement s et ouvrages
Les di f f rent s vnement s marquant s pour l es besoins de t raabil i t et d anal yse
Comport ement des i nst al l at ions
Oprat i on de mai nt enance:rempli ssage des support de mai nt enance, consommat i on de
pi ces
Rparat i on des f ui t es
Report i ng pri odique: cal cul des IP, anal yse, mesures correct i ves, t ransmi ssi on hi rarchi e
pour anal yse et consol idat i on
Anal yse des quipement s et f ixat i on de val eurs cibl es pour l es IP
Rduct i on des pert es d eau:
Mesures des vol umes ent re-sorti e aux di ff rent es t apes, capt age, t rai t ement ,
di st ri buti on pour val uer l es pert es d eau et l es rduire
35

V - ANNEXES

36
V.1 - SYNOPTIQUE DE L'ORGANISATION DU PLEIN SERVICE DE LA ROBINETTERIE

SERVICE DU RESAU
Poteaux et bouche d'incendie
Poteaux et bouches de lavage
Poteaux et bouches d'arrosage
Bornes fontaines
Robinets - vannes
Robinets papillon
Robinets de prise BRANCHEMENTS
Vannes de survitesse
Vanne hydrolectrique
Vanne hydrolectrique
SECTIONNNEMENT
Sectionnement manuelle
Sectionnement distance
Sectionnement de scurit
Rglage distance
RETENUE
Clapets
De non retour battant
Vannes murales
Anti retour papillon
PROTECTION
DE RESEAU Soupape de dcharge
Rservoirs anti-bliers
Purgeurs , ventouses
Commande flotteur
Commande altimtrique
Rgulateur tranche d'eau
Robinet flotteur
Rgulateur niveau constant
Rgulateur niveau constant
Rgulateur tranche d'eau
avec :
- limitation de dbit
- maintien / dcharge de
Rgulateurs de dbits (amont - aval )
Limiteurs de dbits
REGULATION
Rgulateur de pression ressort
Mainteneur / Dchargeur de pression amont
Mainteneur / Dchargeur de pression amont - aval
Rducteur / mainteneur de pression aval limitation
de dbit
NIVEAU
PRESSION
DEBIT
A.E.P
MESURES
ENREGISTREMENTS
PRESSION
Manomtres, Vacuomtres, Manographes,
VOLUMES Compteurs
DEBIT Dbitmtres, Dbits graphes
37
V.2 RECOMMANDATI ONS SUR QUELQUES ROBI NETTERI ES

A. APPAREILS DE SECTIONNEMENT

LE ROBI NET DE PRI SE ( DN 15 A 40 MM ) DE BRANCHEMENTS :

Permet de raliser le branchement sur la canalisat ion principale. On distingue :
- le robinet de prise en charge
- le robinet de prise vide ou d'arrt de branchement

Consignes

de mise en uvre des robinets de branchement
Les robinets de branchement doivent tre placs sur un support ferme (tabernacle brique etc.) pour la reprise
du choc occasionn par le coup de marteau avant la manuvre ou la surcharge roulante passant au-dessus.

de manuvre des robinets de branchement
Avant de t ourner la cl bquille pour ouvrir ou f ermer le robinet de branchement , il f aut dbloquer le
boisseau en f rappant avec un marteau sur la cl de manuvre (ne jamais f orcer en rot at ion)
Si la manuvre est diff icile, il f aut combiner l ef fort de rotat ion avec le coup de mart eau sur la cl bquille.

Le robinet de branchement doit tre totalement ouvert ou ferm en ralisant de tour ( 9 0 ) jusqu' la bute

Manuvre des robinets de branchement avant montage ou installs.

Frapper avec un mart eau sur le carr
de manuvre du robinet pour le
dbloquer et tourner le boisseau
ouverture et fermeture avec une cl
plat e de 30

Frapper avec un marteau sur la cl de
manuvre pour dbloquer le robinet
et tourner la cl sans forcer en
ouverture ou en fermeture

Prot ection du robinet avant blocage
dans l t au par du plomb ou une
bande en last omre.

Le robinet doit tre pos sur un
support ferme (Tabernacle) pour
reprise du choc

Pice d appui en bois dur par
exemple pour reprise du choc

DE CONDUI TES PRI NCI PALES

38
Les robi net s - vannes sont des apparei l s de sect i onnement opercul e et dest i ns t re
ut i li ss en posi ti on t out ou ri en (ouvert ure ou f ermeture t ot al e).

Ils sont conus pour lquipement des rseaux dadduction et de distribution deau, dirrigation, de
protection incendie et des circuits gnraux des sites industriels. Ils permettent tout instant
dinterrompre lcoulement deau dans une conduite et facilitent ainsi les interventions sur les
rseaux.

ROBINETS VANNES A OPERCULE
Lorsque l on manuvre une vanne (par volant ou par cl ef bquil le), l obt urat eur mont e ou
descend l e l ong de la vi s de manuvre, l ibre ou f erme i nt gral ement l e diamt re du robi net.
Pour l es gros di amt res (supri eur 300 mm), l i nst al l at i on d un by-pass est i ndi spensable
pour f aci l i t er les mani pul at i ons.
On distingue les robinets - vannes :

- opercule mtallique ( DN 40 300 ) : l t anchi t , assure par un cont act mt al / mt al
dans un dcrochement de l a gnrat ri ce i nf ri eure est parf oi s df ai l l ant e. Le dcrochement f avori se
l e dpt de sabl e surt out quand l a vi t esse de l eau est i nsuf fi sant e.

Domaine d'utilisation : dconseil l pour l es uti l i sat ions aut res que l 'eau t rai t e, car on ne peut le
prot ger ent irement par des revt ement s spci aux

- opercule caoutchouc : le cont act caout chouc mtal dans un t uyau li sse assure une
t anchi t parf ai t e et durabl e.

- cage mplate ou vanne plate est beaucoup moins encombrant e que l es aut res et surt out
empl oye dans l es st at i ons de pompage et de t rai t ement l ai r l ibre.

Quelques types et gammes

EURO 20 t ype 22

EURO 20 t ype 23

EURO 20 t ype 24

Les robi net s vannes ont une pressi on de f onct ionnement admi ssi bl e de 16 bars. Il s exi st ent en
pl usieurs versi ons aut ori sant l e raccordement sur des canal i sat i on de di ff rent s mat ri aux :

Le robinet vanne EURO 2 0 exi st e sous pl usieurs f ormes, l a plus courant e t ant lEURO 2 1 bri des
cart ement st andard.
Pour ce t ype de robi net, i l convi ent d ut i li ser un adapt at eur de bri de ai nsi qu un joi nt de dmont age
pour f aci l i t er l a dpose vent uel l e de l appareil .
Sur lEURO 2 0 type 2 3 , l espace ent re l a t ubul ure et l a bri de de raccordement ne permet pas
l uti li sat i on de boul ons. Il est donc consei ll d ut il i ser des t i ges fi l et es et des crous et d en adapt er
l a l ongueur en f onct i on des bri des et des j oi nt s ut il i ss.

Type description gamme
39
2 1
Bri des cart ement st andard
(DN + 200mm)
DN 40 50 65 80 100 125 150
200 - 250 - 300
2 3
Bri des cart ement court
(0,4DN + 150mm)
DN 40 50 65 80 100 125 150
200 - 250 - 300 350 - 400
2 4 Embot ure SOFO pour t uyau PVC DE 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 200, 225
2 4 -1
une ext rmi t t ype 24
et une ext rmi t t ype 21
DN 80 et 100
2 5 plus Embot ure FONTE DN 80-100-125-150-200
2 6
Pour raccordement par manchon
El ect ro - soudable sur tube PE
DN 80 100 150 - 200
2 7
UNI pour raccordement par
adapt at eurs et manchons
DN 65 80 100 125 - 150 - 200

Installation

Les robinets vannes peuvent f ai re parti e de deux t ypes d i nst al l at ion :

de surf ace

ent erre :
sous rembl ai di rect et pl acs sous bouche cl ,
si t us en chambres sous regards.

Les robinets vannes peuvent occuper quatre positions :

Sur canal i sat i on hori zont al e :
Debout (chaque f oi s que cel a est possibl e),
Renverse ( vi t er pour les apparei l s DN supri eur 300),
Couche ,

Sur canal i sat i on vert i cal e :
A pl at

Entretien

Lentretien des robi net s - vannes ncessi t e une manuvre au moi ns une f oi s par an et l e
rempl acement de l opercul e ou de sa garni t ure rguli rement .

Les robi net s vannes EURO 20 ne ncessi t ent aucun ent ret i en part i culi er.

Le rempl acement des j oi nt s d t anchi t du pal i er de l a vi s de manuvre peut s ef f ect uer, l e robi net
t ant sous pression, par desserrage de l crou de pal i er l orsque l e robi net est en posi ti on ouvert e.

40
LES VANNES A PAPI LLON.

Il s j ouent deux rl es : rgl age de dbi t s et sect i onnement :
Le papi l lon, sort e de di sque, pi vot e aut our d un axe perpendi cul ai re cel ui de l a canal i sat i on.
Il est complt par un j oi nt d t anchi t i nsr sur le papi ll on ou sur l a manchet t e du corps de
robi net.
Le mcani sme de manuvre est ext erne et dmul ti pl i cat eur. La commande se f ai t manuell ement
par vol ant ou aut omat i quement par un servomot eur l ect ri que :
- Robi net papil l on brides : DN 100 2 500 mm
- Robi net papil l on j oi nt manchet t e : DN 50 1 000 mm

Utilisation : - l a vanne papi l lon brides peut t re uti li se sous rembl ai avec un mcani sme
appropri
- cell e joi nt manchet t e ou sandwi ch surt out en ari en ou en chambre de vannes

Avantages : - l gret maxi male et encombrement mi ni mal
- t anchi t i nt erne parf ai t e
- coupl e rdui t en manuvre
- absence de vibrat i on et de bat t ement en ouvert ure part i ell e

Ent ret ien
Le mcani sme de commande t ant lubrif i vi e, l es pal i ers gui dant l axe du papi ll on
aut ol ubrif i ant s, l ent reti en est nul .

ROBINETS A PAPILLON A BRIDES
Prsent at ion

Les robinet s papil l on bri des sont des appareil s d i sol at i on et de sect i onnement uti li ss
sur l es canal i sat i ons de t ransport et de di st ri buti on, dans l es i nt erconnexi ons de rseau, l es usi nes
de product i on, l es st at i ons de pompage, sur l es ci rcui t s gnraux et d i ncendie des si t es i ndust ri el s.

Il s sont compat ibl es avec les eaux pot ables et l es eaux brut es dgri l les et sont dest ins t re
i nst al l s sur condui t es ari ennes en usi ne, en chambre de vannes ou sous rembl ai sel on l a
conf i gurat ion des mcani smes quipant l es robi net s.

Leurs pri ncipaux avant ages sont :
- f ai ble pert e de charge,
- const ruct i on performant e:
- f aci l i t de manuvre par mcani sme de t ype roue vi s sans fi n .
- mcani smes quips d une bri de port e accessoi res normal i se.

Gamme
Les robi net s papil l on sont di sponibl es du DN 150 1200, en PFA 10, 16 et du DN 150 800
41

Installation, mise en service, entretien

Installation

- Inst al l at i on en usine ou en chambre
- Possi bil i t de mot ori ser sur si t e
- Inst al l at i on sous rembl ai
- Possi bil i t d i nst all er sur si t e une commande di st ance par vol ant ou servomot eur
- Inst al l at i on en usine ou en chambre non i nondabl e
- Possi bil i t de manuvrer di st ance par i nsert i on d une colonnet t e et accessoi res de
manuvre ent re RAP et servomot eur ;

Il est recommand d uti l i ser un j oi nt de dmont age aut o but pour i nt ercal er l e robinet papi ll on sur
l a canal i sat i on.

Lorsque l e robi net papil l on est i nst al l en chambre, cell e ci doi t t re suff i samment spaci euse pour
f aci l i t er l accessi bi li t et comport er des di sposi t i f s de venti l at ion et de drai nage.

La prsence de l a mot ori sat i on lect ri que i mpose une venti l at ion et un drai nage ef f i cace.

Entretien

Le robi net papi l lon ne ncessi t e pas d ent ret i en part i cul i er.

Pour l e servomot eur, une i nspect i on approf ondi e avec changement de l a grai sse est ncessai re
aprs quel ques annes de servi ce (de 3 6 ans selon f rquence d uti li sat i on voi r l i vret de
mai nt enance const ruct eur).

Dans l e cas d uti li sat i on peu f rquent e, s assurer de l a di sponi bi l i t du servomot eur par une
manuvre d essai , envi ron tous les 6 moi s.

LES DECHARGES / VI DANGES / PURGES

Ce sont des amnagement s avec robi net s - vannes des point s bas d un rseau pour
permet t re sa vi dange gravi t ai re. El l es sont raccordes un pui t s d i nf il t rat i on ou un cani veau.

Dans l e cas o l e terrai n ne permet pas l i nst all at i on d une vi dange par gravi t ( l int ri eur
des rout es, en brousse ), une vi dange spci al e pourrai t t re excut e : l a pressi on nomi nal e de
l inst al l at i on doi t t re l a mme que cel l e de l a conduit e princi pal e.
42
SECTIONNEMENT DE SECURITE

LE ROBI NET A PAPI LLON DE SURVI TESSE

Il permet l e sect i onnement aut omat i que et rapi de de l 'coul ement d'un fl uide dans une
condui t e en cas de rupt ure de cel l e-ci.
Di sponi bl e en DN 350 2500 mm

Utilisation
Pour l a prot ect i on: - des ri sques de vi dange des rservoi rs
- dangers d'af fouil l ement s, d'i nondati ons de l 'envi ronnement
Il s peuvent t re commande l ect ri que ou commande aut onome

Entretien :
Indi qu par l e f abri cant ; il f aut vri f ier le syst me de dcl enchement en f ermet ure au moins une f oi s
par semest re.

VANNE DE SURVI TESSE ( DN 100 A 600 mm )

Fonctionnement
Coupure aut omat i que d un dbi t excessi f en un t emps rgl able
Prot ect i on cont re les consquences d une casse de condui t e,
d une vi dange de rservoi r, dgt s di vers (ravi nement s,
i nondat ions et c.)

Montage : Le mont age en posi t ion hori zont al e est
i mprat i f. Une vent ouse t roi s f onct ions est consei lle en
aval de l apparei l.

Choix du diamt re

Le di amt re d une vanne de survi t esse doi t t re dt ermi n en f onct ion de l a pert e de charge
accept abl e au dbi t normal et non sel on l e di amt re de l a canal i sat i on. Une vi t esse qui valent e de
1,50 m/ s const i t ue gnral ement une bonne valeur pour l e maxi mum du dbi t nomi nal Qn (peut
comprendre l e dbi t de prot ect i on cont re l i ncendi e).

Contrle et entretien

Au mini mum deux f oi s par an, dclencher un dbut de f ermet ure en soul evant l e levier
cont re poi ds.
Il n est pas ncessai re d al l er j usqu l a f ermet ure compl t e.
Il suf f i t de vri fi er que l a f ermet ure est dmarre.
Reveni r en posi ti on ouvert ure par manuvre du robinet pi l ot e ( poigne sur O ).
Bi en remet t re l a poi gne sur F.

43
B. APPAREILS DE RETENUE

LES CLAPETS,

Sa f onct i on pri nci pal e est d aut ori ser l a ci rcul ati on de l eau dans un sens i mpos,

Le clapet d aspi rat i on
est pl ac l a base des col onnes pl ongeant dans les bches d aspi rat i on, En ret enant l eau l arrt ,
i l maint i ent l a pompe amorce,

Le clapet de retenue ( DN 80 1200 )
Le cl apet de ret enue est un apparei l pour l quipement des st at i ons de pompage et des rservoi rs
des rseaux d eau pot able, De const ruct i on robust e, i l est gnral ement i nst al l sur l es canali sat i ons
de refoul ement, A l arrt des pompes, i l ret i ent aut omat i quement l a col onne d eau, Il est const i tu
par un corps et un obt urat eur,
Il en exi st e bat t ant , bat t ant et cont repoi ds, papi l lon et cont repoi ds, boul e, soupape,,,

CLAPET ANTI RETOUR A PAPILLON DN 2 0 0 1 2 0 0

Prsent ati on
Le clapet de retenue Sai nt -Gobai n PAM se caract ri se par un
bat t ant basculant et un si ge obli que, Il s ouvre sous
l act i on de l coul ement posi ti f et s aj ust e un degr
d ouverture correspondant la vi tesse de l coulement , La
double excent rat i on permet d quil ibrer l e bat tant , sa
masse i nt ervi ent donc peu au cours de l a f ermeture (f ai bl e
i nert ie), De pl us, l i ncli nai son du si ge permet de rdui re la
course donc l e t emps de f ermet ure, Ces deux
caract ri st iques garant i ssent une f ermet ure rapi de et sans
choc,

Gamme
Les cl apet s de ret enue Sai nt-Gobai n PAM sont di sponi bles pour :
+ DN 200 1200 en PN 10 ou PN16
+ DN 200 800 en PN 25

CLAPET DE NON RETOUR A BATTANT DN 65 300 PFA 16

Prsentation

Ce cl apet de non ret our est conu pour quiper l es rseaux hydraul iques de di st ribut i on et les
st at i ons de pompage,
Il se caract ri se par un bat t ant art i cul reposant sur un si ge incl i n et un passage i nt gral
en grande ouvert ure,
La concept i on de l 'obt urat eur garant i t l 't anchi t f aibl e cont re-pressi on et un
f onct i onnement si lenci eux,

Gamme

44
Ces cl apet s de non ret our sont di sponibl es du DN 65 au DN 300, PFA 16 bars, perage PN 10 ou
ISO PN 16,

Particularits de construction : obturateur

La f aibl e inert i e de l 'obturat eur surmoul et l e cont act l ast omre sur bronze conf rent ce
cl apet de non ret our un f onct ionnement rapi de et si lenci eux,

Installation - Mise en service - Entretien

Le cl apet de non ret our peut t re inst al l hori zont al ement , ou verti cal ement sens
d'coul ement vers le haut, en respect ant l e sens de mont age indiqu par l a fl che,

Le mont age sur condui t e s'ef f ect ue l 'ai de d'un j oi nt de dmont age et de j oi nt s d't anchi t
bri de/ bride,

Le couvercl e, si t u sur l a part i e suprieure, permet de vri f i er l 't at de l 'obt urat eur, voi re de l e
rempl acer, sans dpose du corps,

LE CLAPET DE RETENUE A MEMBRANE

Avantages :
S i nst al le dans t out es l es posi t ons ;
Pas de pices mcani ques ;
Assure un mei ll eur passage de l eau ;
Fermet ure rapi de et t anche de l a membrane ci rcul ai re

Gamme :
PN 10 : DN 200 300 mm
PN 16 : DN 40 300 mm
C. APPAREILS DE PROTECTION DE RESEAU

LES PURGEURS ET LES VENTOUSES
45

Ce sont des apparei l s permet t ant l 'vacuat i on de l 'air prsent dans les canal i sat i ons
Cet ai r ent rane des pert urbat i ons i mport ant es de f onct i onnement des rseaux d'eau :
i nt errupti on tot al e ou part i ell e du dbi t par une poche d'ai r dans un poi nt haut ,
coups de bl i er dus l a dt ente de l a poche d'ai r ou son dpl acement dans l a
canal i sat i on,
dsamorage des pompes et des siphons

LE PURGEUR OU VENTOUSE SI MPLE FONCTI ON,
est part i cul i rement dest in vacuer l ai r accumul dans l es poi nt s haut s des canali sat i ons,
Cet appareil peut t re quip d un robi net d i sol ement i ncorpor f ermet ure ou ouvert ure au quart
de t our,

Localisation :
sur l es point s haut s,
t ous l es 600 mt res si pas de poi nt s si ngul iers,
proxi mi t des apparei l s de rgul at i on

Principe de fonctionnement dun purgeur

Le f l ot t eur de densi t 0,8 est pl aqu sur l a t uyre par
l a pousse d Archi mde et rali se l t anchi t du
purgeur, Lors du dgazage l ai r s accumul e dans l e
purgeur, l a pousse d Archi mde di mi nue, l e f l ot t eur
s abai sse et l ai r accumul s chappe par le t uyre,
L ai r est l a pressi on de l eau et at t ei nt une vi t esse
soni que dans l a t uyre ( vi t esse cri ti que = 330 m/ s)

Si l on consi dre l e f l ot t eur, i l subi t de l a part des deux f l ui des
Ai r et Eau des pressi ons opposes qui s annul ent , Seul e l a
sect i on du fl ot t eur en regard de l ori fi ce de l a t uyre est
soumi se l a pression at mosphri que et n qui li bre pas l a
pousse vert i cal e V due l a pression des fl uides,
Le f l ot t eur subi t donc une pousse vert i cal e V gale : S x
P avec S = sect i on de l a t uyre et P = pressi on de servi ce,
Si cet t e pousse est supri eure au poids du fl ot t eur, l e
purgeur ne pourra f onct ionner, l ori f i ce n t ant pas dgag :
ceci mme si l e purgeur est rempl i d ai r,
C est l a rai son pour l aquel l e l a pressi on de servi ce doi t rest er
i nf rieure l a PMA du purgeur sur le rseau,

Choix classique dun purgeur

Le purgeur est part i culi rement desti n vacuer l ai r accumul dans l es poi nt s haut s des
canal i sat i ons
Tuyre
Ai r
Flotteur Eau
Corps et bride
Tuyre
Robinet d isolement
Flot t eur
46

Canalisation Purgeur PFA
40 s DN s 200
250 s DN s 350
400 s DN s 1800
DN 40
DN 60
HP DN 100
10, 16 ou 25 bars
10, 16 ou 25 bars
10, 16, 25 ou 40 bars

VENTOUSE 3 FONCTI ONS

Caractristiques

El l e est const i t ue de 2 purgeurs :
un purgeur gros orif i ce f onct i onnement t rs f ai bl e pressi on
un purgeur pet i t ori fi ce f onct i onnement en purgeur cl assi que
Le purgeur gros ori fi ce ( u = DN ) permet l vacuat i on de l ai r grand dbi t f ai bl e pressi on et
l ent re d ai r l ors de l a mi se en dpressi on,

Localisation

^ sur l es point s haut s,
^ t ous l es 600 mt res si pas de poi nt s si ngul iers,
^ proxi mi t d'une vi dange dans l es f ort s dnivel s
^ aprs une pompe

Nomenclature des matriaux

Tuyre
Chapeau
Corps
Flot t eur
Bride de mont age
Obt urat eur du robinet
B A
Vent ouse Saint - Gobain Vent ouse AVK
47
Principe de fonctionnement
Mise en eau de la canalisation
Lors du rempl i ssage de l a canali sat i on, l eau doi t arriver
l ent ement (ordre de grandeur couramment admi s : 0,5
m/ s), L ai r s chappe par l ori fi ce A de l a vent ouse avec un
dbi t qui val ent cel ui de l eau ent rant l a canal i sat ion,
(Une vi tesse de rempli ssage excessi ve f era appl iquer l e
f l ot t eur sur l e si ge),

Dgazage en priode dexploitation,
Fonct i onnement en purgeur, l e dbi t d ai r vacu tant
f onct i on du di amt re d ori fi ce (B) de l a t uyre,

Admission de lair dans la canalisation
Lors d une vi dange ou d une dpressi on de l a canal isat i on,
l e fl ot t eur (repre 1) sous l ef f et de son propre poi ds
descend et li bre l e gros orif i ce,

Choix classique dune ventouse 3 fonctions

Canalisation Ventouse PFA(bars)
DN s 250
300 s DN s 600
700 s DN s 900
1000 s DN s 1200
1400 s DN s 1800
DN 60
DN 80, 100
DN 150
DN 200
2 x DN 200
10, 16 et 25
10, 16 et 25
10, 16 et 25
10, 16 et 25
10, 16 et 25

Installation

La vent ouse t roi s f onct i ons s i nst all e ai sment sur une condui t e par l i nt ermdi ai re d un t rdui t sur
l equel est mont e une vanne d i solement pour l es besoi ns d ent reti en, L ensembl e est l og dans un
regard f ond non t anche,

Entretien ( purgeur et vent ouse )
Il est ncessai re de cont rl er rgul i rement l e bon fonct i onnement de l appareil

En part i culi er i l y a li eu de vri f i er :
^ que l a t uyre n est pas obt ure par des corps t rangers vhi cul s par l eau
^ l t at de revt ement des fl ot t eurs me en aci er surmoul d l ast omre, garant de l a bonne
t anchi t en posi t i on de fermet ure,
^ qu'i l n'y a pas de dpt s sur l es f lot t eurs

48
LE RESERVOI R ANTI BELI ER

Le rservoi r ant i bli er est un accumul at eur hydropneumat i que vessi e qui amort i t l es coups de
bl ier des rgi mes t ransi t oi res ( arrt de pompes ou f ermet ure brusque de vannes ),

Gamme et domaines dutilisation

Cet appareil est ut il i s aussi bi en dans l e domai ne des eaux cl ai res ( grands et pet i t s modl es en
posi t ion hori zont al e ou verti cal e ) que des eaux uses

Gamme en position verticale pour eaux claires

Pet i t s modl es pour usage domest ique

Les rservoi rs pet i t s modl es sont uti li ss i ndi ff remment comme accumul at eurs de fl ui des
sous pressi on ou comme amort i sseurs de rgi mes t ransi t oi res provoqus par des pompes ou des
vannes, Il s sont port s par l a condui t e sur l aquell e i ls sont connect s,

Adapt s aux pressi ons assez l eves et aux f ai bl es dbi t s,

DN : ; ; 1 ; 1 1/ 2 ; 2 et DN 50 mm sous PN 10 / 11 bars

Modl es i ndust ri el s pour usage col lect i f

DN (mm) : 50 ; 80 ; 100 ; 125 ; 150

Vol umes de rservoi rs : 100 200 300 500 750 1000 - 1500 et 2000 l i t res

Pressi ons : 10/ 15 bars

Gamme en position horizontale

DN (mm) : 50 ; 80 ; 100 ; 125 ; 150

Vol umes de rservoi rs : 500 750 1000 - 1500 et 2000 li t res

Pressi ons : 10/ 15 bars

49
Fonct ionnement

Linst allat ion du rservoir ant i blier est t rs simple, mais doit t re conduit e
avec soins pour facilit er les inspect ions futures,

Ini t i alement, l a pressi on du pr-gonf l age doi t t re
aj ust e la val eur dfi ni e par l t ude
hydraul ique ( l e gaz peut tre de l ai r comprim
ou de l azot e), A ce st ade , l a vessi e est vi de de
t out son cont enu,

A l ouvert ure de la connexi on avec l e rseau,
l eau va ent rer dans l e rservoir, commencer
dployer l a vessi e et compri mer l e gaz( la
pressi on st ati que est t ouj ours pl us l eve que la
pressi on de pr-gonf lage),

L eau rempl i t l e rservoir en comprimant l e gaz
j usqu ce qu un qui li bre de pressi on soi t at t ei nt
ent re l e l iqui de et l e gaz comprim,

Immdi at ement aprs un arrt de pompe, l a
pressi on dans le rseau va dcrot re et l nergi e
l ast ique cont enue dans l e rservoi r va se
dcharger l eau du rservoi r dans le rseau, Ceci
vi t e t out e dpressi on qui pourrai t tre
dommageabl e aux tuyaut eri es,

Comme la pression at tei nt son ni veau l e pl us bas
, l e f l ot va s i nverser, qui va ensui t e ent rer dans
l e rservoi r t ravers d une connexi on de
di amt re rdui t , Pl usi eurs oscil lat i ons
apparatront ensui t e j usqu ce qu un tat
d quil ibre soi t at t ei nt ,

Quand l a st at i on redmarrera, l e rservoi r
cont i nuera se rempli r j usqu ce que l t at
d quil ibre en f onct ionnement soi t at t ei nt , t ant
ai nsi prt pour l e prochai n arrt de pompe,

Entretien
Activits Frquences
Vri fi cat i on et suivi du rservoi r dans l e t emps ( comparer au moment de l a
vri fi cat i on l a const ant e cal cule avec l a const ant e de mi se en servi ce dans l es
mmes condi t i ons),
Mani pul ati on des vannes

4 f oi s par an
Grai ssage des vannes
Vri fi cat i on de l aspect du rservoi r i nt erne ou ext erne,
Comport ement du manomt re (= l a mi se en servi ce)

1 f oi s par an
50
D. APPAREILS DE REGULATION

REGULATEURS DE NI VEAU

ROBINET A FLOTTEUR DN 6 0 3 0 0 PFA 1 0

Prsentation

Le robi net f l ot t eur a pour but de maint eni r un ni veau dt ermi n l e pl an d eau dans un
rservoi r, Il s i nst all e sur l a condui te d ali ment at i on soi t au sommet , soi t au f ond de rservoi r,
Il s ouvre l orsque l e pl an d eau descend en dessous du ni veau choi si et se referme progressi vement
l approche du niveau maxi mal,

Ses caractristiques essentielles sont :
sa l gret ,
sa f aci l i t de dmont age en rai son de sa const ruct i on si mpl e,
sa f aci l i t de mai nt enance en rai son du f ai ble nombre de const i t uant s,
un f onct i onnement sans vibrat i ons ni coup de bl i er,

Gamme

Le robi net f l ot t eur exi st e du DN 60 au DN 300 pour une pressi on de servi ce de 10 bars,

Le robi net f l ot t eur peut t re i nst all
en haut de rservoi r
en bas de rservoi r en posi ti on i mmerge

POUR INSTALLATION EN BAS DE RESERVOIR

Nomenclature des matriaux

Gamme Repre Dsignation

DN

6 0

8 0

1 0 0

1 2 5

1 5 0

2 0 0

2 5 0

3 0 0
1 Corps et couvercl e
2 Pi st on et chemi se
3 Axe port e cl apet
4 Cl apet
5 Joi nt de cl apet
6 Levi er
7 Gal et
8 Joi nt de pi st on
9 Fl ot t eur
1 0 Chane

Il cont rl e l al i ment at ion en eau des ouvrages de st ockage et l i mi t e le ni veau de cel le-ci une val eur
maxi mal e,

51
Avantages:
- l a sensibi li t est assure grce l quil i brage de l a soupape qui n obi t qu aux seul s mouvement s
du fl ot t eur,
- pert e de charge f ai ble
- dure de servi ce prolonge, grce l a mi se en uvre de mt aux i noxydabl es et une f abri cat i on
soi gne,
- absence de coups de bli er du f ai t de l a f ermet ure progressi ve,
- pas de surveil l ance et peu d ent ret i en,

Entretien:

Vri fi er de t emps en t emps l 't anchi t , des dpt s pouvant se former sur l es si ges de cl apet s,

E. APPAREILS DE SERVICE DU RESEAU

POTEAUX DINCENDIE

Le pot eau d'i ncendi e est une pri se apparent e avec un corps gnral ement pei nt en rouge sur
une condui t e pri nci pal e d un rseau d eau pot abl e avec 80 mm s DN s 150 mm en vue d obt eni r un
dbi t mi ni mal de 60 m
3
/ h pour l ut t er cont re d ventuel s i ncendies,
Il en exi st e des modl es :
- cl assi ques : pri ses apparent es et pri ses sous cof fre
- renversabl es,

Utilisation : l e pot eau d'i ncendi e est uti li s part out o il f aut assurer une df ense i ncendi e, En
aggl omrat i on i l est souhai t abl e de l es di sposer t ous l es 200 m envi ron,

Entretien : Il est indi spensabl e de vri fi er par des manuvres au mi ni mum semest ri ell es le bon
f onct i onnement des apparei l s,
A cet t e t ape, il convi ent de cont rler :
- l t anchi t de l envel oppe
- l t anchi t du cl apet : un df aut d t anchi t peut t re provoqu par un corps t ranger
s opposant l a f ermet ure compl t e, Pour chasser ce corps, manuvrer pl usi eurs foi s l a
vi s de manuvre sans f orcer, le pl us souvent cet t e oprat i on est bnfi que,
- l e f onct ionnement du di sposi t if de vi dange : aprs fermet ure du cl apet, l eau cont enue
dans l e corps doi t s vacuer normal ement ,
- t ous l es 3 ans ; grai ssage du syst me vi s-crou de manuvre avec une grai sse ayant une
bonne t enue l 'eau et t enant une t emprat ure d'au moi ns 80C,

52
F. APPAREILS DE MESURE ET DENREGISTREMENT

LES MANOMETRES ET VACUOMETRES

Il s servent mesurer l es pressi ons eff ect i ves l 'aspirat i on ( vacuomt re ) et au ref oul ement
( manomt re ), Il s sont mont s sur des t ubulures avec un robi net 3 voi es qui permet l a purge de
cet t e t ubulure, Les pri ses de pression doivent t re places sur des l ongueurs droi t es ( 10 DN
l 'amont et 5 DN l 'aval ),
Le manomt re est , uti li s pour l a mesure de pressi on i nst ant ane en tout point d un syst me
d A,E,P,, La pressi on dt end un anneau f erm son ext rmi t sol idai re par un syst me d engrenage
une ai gui ll e parcourant un cadran gradu , La pressi on enregi st re est une pressi on hydrost at ique
au cent re de gravi t du manomt re,

Il s en exi st e pl usi eurs t ypes ,
- les manomtres standards et bain dhuile,
- ceux vi sser et du t ype Pressad

N,B,: Tous prsent ent leur maxi mum de sensi bi li t vers l e mi li eu de l chell e des graduat i ons,
Ex: pour une pression d preuve de 15 bars, choi si r un manomt re de 25 bars,
Les manomtres peuvent se drgler, Ils doivent tre talonns et vrifis rgulirement,

I l s sont sans cl, sans
j oi nt et sans vissage.
La pressi on est connue
en quelques secondes
en t roi s act i ons :
- appuyer fort ement
le Pressad
- ouvri r doucement
le robi net
- li re l a pressi on
refermer leau et
rel cher dli cat ement .
Pression
dessai
Pression de
service
53
LOCALI SATI ON ET MAI NTENANCE DE QUELQUES APPAREI LS HYDRAULI QUES

Dnominat ion appareil Localisat ion Priodicit dent ret ien / act ivit
robinet s - vannes Rseaux dadduct ion, de dist r ibut ion et
dir rigat ion
Tous les 300 m sur t ronon rect iligne
une manuvre au moins une f ois par an et le remplacement de lopercule ou de sa garnit ure
rgulirement ,

Vanne papil lon
St at ion de pompage
Usines de t rait ement deau
Rseaux dadduct ion, de dist r ibut ion et
dir rigat ion
Dans le cas dut ilisat ion peu frquent e, une manuvre dessai de la vanne, une fois par an
une manuvre dessai du servomot eur, envir on t ous les 6 mois et son inspect ion approf ondie
avec changement de la gr aisse est ncessaire aprs quelques annes de service ( de 3 6 ans
selon frquence dut ilisat ion )
Robinet papil lon de
survit esse
vanne de sur vit esse

Sur gr osses conduit es et aval r servoirs
Vrifier le syst me de dclenchement en fer met ur e au moins une f ois par semest re,
Cont rl e : Au minimum deux fois par an, dclencher un dbut de fer met ure en soulevant le
levier cont re poids,

Pot eaux dincendie
le pot eau d' incendie est ut ilis part out o il
faut assurer une dfense incendie,
En agglomrat ion, t ous les 200 m envir on,
I l est indispensable de vrif ier par des manuvres au minimum semest r ielles le bon
fonct ionnement des appareils,
Tous les 3 ans ; gr aissage du syst me vis - crou de manuvre avec une graisse ayant une
bonne t enue l' eau et t enant une t empr at ure d' au moins 80C,

Limit eur de dbit

Ent re services
Aval dune pompe, dun surpresseur,
Aprs 6 mois : Vr if ier et net t oyer le filt re du bot ier de rglage
Aprs 12/ 18 mois :
- vrif ier et net t oyer le filt re du bot ier de rglage,
- vrif ier le j oint de clapet carr ainsi que la membrane,
- net t oyer lint r ieur de la vanne, lubrif ier lgrement les axes des guides ( lubr if iant de qualit
aliment aire) , -
Robinet flot t eur Sur canalisat i on daliment at ion de rservoirs
et bches
Vrifier de t emps en t emps l' t anchit , des dpt s pouvant se for mer sur les siges de
clapet s,

Rservoir ant i- blier

St at ions de pompage
4 f ois par an : Vr ificat ion et suivi du rservoir dans le t emps ; Manipulat ion des vannes
1 Fois par an : Graissage des vannes ; Vr if icat ion de laspect du r servoir int er ne ou ext erne ;
Comport ement du manomt re ( = la mise en service)

Purgeur ou vent ouse
simple fonct ion

Vent ouse 3 fonct ions
sur les point s haut s,
t ous les 600 mt res si pas de point s
singuliers,
proximit d' une vidange dans les f ort es
dnivels
aprs une pompe
I l est ncessaire de cont rler rgulirement le bon f onct ionnement de lappareil
En part iculier il ya lieu de vrifier :
que la t uyre nest pas obt ure par des corps t r anger s vhiculs par leau
lt at de revt ement des flot t eur s me en acier sur moul dlast omr e, gar ant de la bonne
t anchit en posit ion de fermet ure, qu' il n' y a pas de dpt s sur les f lot t eurs
Clapet de ret our
papi llon
Rservoirs dAEP
Deux fois par an, dclencher un dbut de fermet ure en soulevant le cont r e poids, Sassur er que
la fer met ure est dmarre
Clapet de non ret our
bat t ant
Rseaux hydrauliques
Une f ois par an, vr ifier lt at de lobt urat eur par le couvercle supr ieure,

Doc

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Doc

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ASI-BF / 2iE - UTER-GVEA - Om - Gestion et Maintenance AEP KAYA 05-2009

You might also like