You are on page 1of 727

TK

STATSTK
GSTERGELER
Statistical Indicators
1923-2009

ISSN 1300-0535

TRKYE STATSTK KURUMU


Turkish Statistical Institute

TK

STATSTK
GSTERGELER
Statistical Indicators
1923-2009

TK

STATSTK
GSTERGELER
Statistical Indicators
1923-2009

TRKYE STATSTK KURUMU


Turkish Statistical Institute

STATSTK GSTERGELER

1923
2009

statistiki veri ve bilgi istekleri iin

Bilgi Datm Grubu

Statistical Indicators

For statistical data and information requests


Data Dissemination Group

Tel: + (312) 410 02 15 - 410 02 44


Fax: + (312) 417 04 32 - 410 02 13

Yayn istekleri iin


Dner Sermaye letmesi

For publication order


Revolving Fund Management

Tel: + (312) 425 34 23 - 410 05 96 - 410 02 85


Fax: + (312) 417 58 86

Yayn ieriine ynelik sorularnz iin

Ulusal ve Uluslararas Gstergeler Takm

For questions about contents of the publication


National and International Indicators Team

Tel: + (312) 410 02 38 - 410 02 46


Fax: + (312) 417 04 32

nternet
http://www.tuik.gov.tr

E-posta
bilgi@tuik.gov.tr

Internet
http://www.turkstat.gov.tr
E-mail
info@tuik.gov.tr

Yayn No Publication Number


3493
ISSN
1300-0535

Trkiye statistik Kurumu

Turkish Statistical Institute

Ycetepe Mah. Necatibey Cad. No: 114 06100 ankaya-ANKARA / TRKYE

Bu yaynn 5846 Sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununa


gre her hakk Trkiye statistik Kurumu Bakanlna aittir.
Gerek veya tzel kiiler tarafndan izinsiz oaltlamaz ve
datlamaz.

Turkish Statistical Institute reserves all the rights of this


publication. Unauthorised duplication or distribution of this
publication is prohibited under Law No: 5846.

Trkiye statistik Kurumu Matbaas, Ankara Turkish Statistical Institute, Printing Division, Ankara
Tel: 0312 410 01 64 * Fax: 0312 418 50 82
Aralk 2010 December 2010
MTB: 2010-925 - 400 Adet-Copies

ISBN 978-975-19-4947-9

NSZ

FOREWORD

Bir lkenin istatistik altyaps, tm karar sistemlerini ve bilimsel

In any country the statistical infrastructure is bound to influence all

almalarn

ve

decision-making processes and scientific research. Since rapid

ekonomik yapda meydana gelen srekli ve hzl deiim; Trkiye

structural change is taking place in both the social and economic

statistik Kurumu tarafndan, veri dzeyinde, gvenilir, gncel ve

fields in our country, the Turkish Statistical Institute carries the task

kapsaml ekilde yanstlmaldr.

of reflecting these changes at the data level with minimum error

etkilemek

durumundadr.

lkemizde

sosyal

and in the shortest time possible.

statistik verilerin kapsam ve gncelliinin yan sra, zaman ve

To be able to carry out quantitative analysis for research and

mekan ierisindeki zenginlii de aratrma ve karar almaya ynelik

decision-making, it is necessary that the statistical data be rich

kantitatif analizlerin yaplabilmesi iin kanlmaz olmaktadr.

along time scale as well as recent and comprehensive.

Trkiye statistik Kurumu, toplumsal ve ekonomik yapyla ilgili veri

The Turkish Statistical Institute aims to constitute the country

retimi srelerinde meydana gelen deiiklikler karsnda yaanan

statistical infrastructure, notwithstanding the changes in data

zorluklara ramen, istatistik ve dier bilim dallarnn aralar ile

generating

processes

associated

with

rapid

development

in

saysz konularda yapt saym anket ve aratrmalarla zaman

economy, society and culture, by obtaining time series which are

perspektifi ierisinde tutarl, kapsaml, gncel ve karlatrlabilir

consistent with its numerous surveys and census and comparable

serilerle lke istatistik altyapsn oluturmay hedeflemitir. Veri

along the time scale using the methods and means of science and

retim sreleri kapsamnda serilerin oluturulamad dnemlerde

statistics. In cases where changes in data generating processes

ise Kurum, zellikle zaman serisi boyutunda akademik almalar

cannot be remedied by the changes in data production processes

ve/veya aratrmalar yapan kullanclar iin farkl dnemlere ait

and consistent time series could not be formed, the Turkish

istatistiki bilgilerin devamlln salamak adna azami gayret

Statistical Institute has been resorting to scientific methods to link

gstermitir.

and transform series.

Bu amala, 1923 ylndan gnmze temel istatistik gstergelerin

With this aim, TurkStat has been one of the important instutions

bir arada sunulduu statistik Gstergeler

1923-2009 adl

contributing to the process of writing history in an impartial fashion

bu yayn ilk olarak 1991 yl Austos aynda yaymlam olan

by recording development using the methods and means of science

Kurumumuz, tarihi sreci saylarla kayt altna alarak, gemite

and statistics with the publication called Statistical Indicators 1923-

gzlenen gelimeleri, bilim ve istatistiin bak asyla, deer

2009 which presents basic statistical indicators in the period

yarglarndan bamsz ve tarafsz bir yaklam ierisinde gelecee

between 1923 and the present time and was published first in

aktarmaktadr. Sosyal, ekonomik ve kltrel alanlarda kapsad 20

August 1991. This publication which has become one of the major

blmle Cumhuriyet Dnemi Trkiyesi iin nemli bir bavuru

references with 20 chapters that cover social, economical and

kayna haline gelmi olan yayn, her yl CD ve internet ortamnda

cultural subjects for the Republican Era is available on CD s and

ve ayrca be ylda bir basl yayn olarak sunulmaktadr.

internet in every year and available as publication in five year.

Yaynn karar alclar, aratrmaclar ve dier kullanclara yararl

We believe that this publication will be beneficial to decision-

olacana inanyoruz.

makers, researchers and other users of statistics.

A. mer TOPRAK
Bakan V.
Acting President

III

NDEKLER

CONTENTS
Sayfa
Page

nsz

III

Foreword

indekiler

IV

Contents

Aklama

Explanation

Simge ve Ksaltmalar

Symbols and Abbreviations

Nfus

Population

Hayati statistikler

29

Vital Statistics

Salk

50

Health

Eitim

62

Education

Kltr

81

Culture

Adalet

93

Justice

Seim

112

Election

alma

128

Labour

Tarm

155

Agriculture

Enerji

217

Energy

Sanayi ve statistikleri

230

Industry and Business Statistics

Bina naat

343

Building Construction

Ulatrma ve Haberleme

361

Transportation and Communication

Turizm

385

Tourism

irketler, Kooperatifler ve Ticaret nvanl yerleri

401

Companies, Cooperatives and Trade Names

D Ticaret

421

Foreign Trade

Fiyat ve Endeksler

484

Prices and Indexes

Para ve Banka

559

Money and Banking

Maliye

582

Finance

Ulusal Hesaplar

637

National Accounts

Ek
lgili Bilgilere Ulamak in

Appendix
720

To Reach The Related Information

IV

AIKLAMA

EXPLANATION

VER KAYNAKLARI

SOURCES OF DATA

Yaynda sunulan verilere ait kaynaklar Trkiye statistik Kurumu ve


ilgili dier kurululardr.

The data in this publication have been obtained from the Turkish
Statistical Institute (TurkStat) and other officials.

Kaynak verilmeyen tablolardaki bilgiler Kurum birimleri tarafndan


hazrlanmtr.
Kayna belirtilen bilgiler ise ilgili kurulu
almalarndan aynen aktarlmtr.

Those tables that do not indicate their sources are based on


information prepared by TurkStat. For tables based on information
taken directly from related organization, the sources are listed at
the bottom of the table.

Organizasyonel yap 18.11.2005 tarih ve 5429 sayl Trkiye


statistik Kanunu ile deimitir.

Structure of organization and division names are changed with the


new Turkish Statistical Law; no 5429 and date 18.11.2005.

KONU AIKLAMALARI

EXPLANATIONS OF THE SUBJECTS

Her blmn banda yer alan konu aklamalarnn yetersiz kald


durumlarda daha ayrntl tanm ve kavramlar iin TK in konuyla
ilgili yaynlarna baklabilir.

Detailed definitions and concepts cab be found in related


publications of TurkStat in the case of insufficient explanations.

BLGSAYAR ORTAMINDA VERLER

DATA FOR COMPUTER APPLICATIONS

Bu yayndaki tablo ve veriler, manyetik ortamda da sunulmaktadr.

The tables and data presented in this publication are also presented
in magnetic form.

SMGE VE KISALTMALAR

SYMBOLS AND ABBREVIATIONS

Bilgi geicidir.

Data is provisional.

Bilgi elde edilememitir.


Bilgi yoktur.
Uygulanamamtr
Kullanlan birimin yarsndan azdr.

.
0

Data not available.


Denotes magnitude nil.
Not applicable
Magnitude less than half of unit employed

Yeni Trk Liras

YTL

TRY

Maliyet, Sigorta, Tama


Merkezi Nfus daresi Sistemi

Cost, Insurance, Fright

c.i.f.
MERNS

Gemide Teslim

New Turkish Liras

MERNIS

Central Population Management System


Free on Board

f.o.b.

Uluslararas Standart Meslek Snflamas, 1968

USMS-68

ISCO-68

International Standard Classification of Occupations,


1968 Version

Uluslararas Standart Meslek Snflamas, 1988

USMS- 88

ISCO - 88

International Standard Classification of Occupations,


1988 Version

Tm Ekonomik Faaliyetlerin Uluslararas Standart


Sanayi Snflamas, 2. Revizyon

USSS, 2. Rev.

ISIC Rev.2

Industrial Classification of All Economics Activities,


Second Revision

Tm Ekonomik Faaliyetlerin Uluslararas Standart


Sanayi Snflamas, 3. Revizyon

USSS, 3. Rev.

ISIC Rev.3

Industrial Classification of All Economics Activities,


Third Revision

Geni Ekonomik Grup Snflamas

GEGS

BEC

Broad Economic Classification

Standart Uluslararas Ticaret Snflamas, 3.


Revizyon

SUTS, 3. Rev.

SITC Rev.3

Standard International Trade Classification Third


Revision

Amaca Gre Bireysel Tketim Snflamas

ABTS

COICOP

Clasification of Individual Consumption by Purpose

Avrupa Topluluunda Ekonomik Faaliyetlerin


statistiki Snflamas

EFS,1.Rev.

NACE Rev.1

Statistical Clasicifation of economic Activities in thr


European System of Account

Avrupa Hesaplar Sistemi

AHS

ESA

Europion System of Account

5429 sayl Kanun gerei gizlilik ilkesine gre


istatistiki birim says ten az olduu iin
birimlere ilikin veriler verilememitir.

(*)

Data pertaining to units which has less three


statistical units are not given by law no: 5429 which
is indicated

Uluslararas Para Fonu

IMF

International Monetary Fund

Uluslararas mar ve Kalknma Bankas

IBRD

International Bank for Reconstruction and


Development

Petrol hra Eden lkeler Organizasyonu

OPEC

Organization of the Petrolium Exporting Countries.

Uluslararas Kalknma birlii

IDA

International Development Assosiation

Uluslararas Mali birlii

IFC

International Finance Corporation.

Uluslararas Tarm Gelitirme Fonu

IFAD

International Fund for Agricultural Development

NOT

NOTE

1. Tablolarda
ve
emalarda
rakamlar
yuvarlamadan dolay toplam vermeyebilir.

1. Total figures in tables and schemes may not be


exact due to rounding.

2. Ayrca, belirtilmedike l birimleri metrik


sisteme gredir.

2. Unless otherwise designated all units of


measurement are given in the framework of the
metric system.

VI

Sayfa
Page
Aklama

Grafik

Explanation
Graphics

1.1 Saym yllarna gre nfus ve yllk nfus art hz

1.1 Population and annual rate of growth by census year

1.2 Medeni duruma gre nfus

1.2 Population by marital status

1.3 Ya gruplarna gre nfus

1.3 Population by age group

1.4 l ve ile merkezi ve belde ve ky nfuslarnn toplam

1.4 Share in total population of province and district centers and

iindeki oran

towns and villages population

1.5 Cinsiyete gre nfus oran

1.5 Percentage of population by sex

1.6 Nfusun okuryazarlk oran

1.6 Percentage of literate population

[15 ve daha yukar yataki nfus]

[Population 15 years of age and over]

Tablo

Tables

1.1 Nfus, yllk nfus art hz, il, ile, belde belediyesi,

ky says ve nfus younluu


1.2 Nfus, yllk nfus art hz, il, ile, belde belediyesi,

1.1 Population, annual growth rate of population, number of


provinces, districts, towns, villages and population density

ky says ve nfus younluu (A.D.N.K.S)

1.2 Population, annual growth rate of population, number of


provinces, districts, towns, villages and population density
(A.B.P.R.S)

1.3 Belediye says ve nfusu

1.3 Number and population of municipalities [A.B.P.R.S]

1.4 Belediye says ve nfusu [A.D.N.K.S]

1.4 Number and population of municipalities [A.B.P.R.S]

1.5 Cinsiyete gre il/ile merkezi ve belde/ky nfusu

10

1.5 Province/ district centers and towns/villages population by


sex

1.6 Cinsiyet ve ya gruplarna gre nfus

11

1.6 Population by sex and age group

1.7 Cinsiyet ve ya grubuna gre nfusun toplam nfus

13

1.7 Proportion in total population by sex and age group

1.8 Ya bamllk oran

14

1.8 Age dependency ratio

1.9 Ya bamllk oran (A.D.N.K.S)

14

1.9 Age dependency ratio (A.B.P.R.S)

1.10 Cinsiyete gre ortanca ya

15

1.10 Median age by sex

1.11 Cinsiyete gre ortanca ya (A.D.N.K.S)

15

1.11 Median age by sex (A.B.P.R.S)

1.12 Medeni durum ve cinsiyete gre nfus

16

1.12 Population by marital status and sex

iindeki oran

[15 ve daha yukar yataki nfus]


1.13 Medeni durum ve cinsiyete gre nfus (A.D.N.K.S)

[Population 15 years of age and over]


16

[15 ve daha yukar yataki nfus]


1.14 Medeni durum ve cinsiyete gre nfus oran

[Population 15 years of age and over]


17

[15 ve daha yukar yataki nfus]


1.15 Yetikin nfusun cinsiyet ve okuryazarlk durumu

18

1.15 Adult Population by sex and literacy

18

1.16 Adult Population by sex and literacy (A.B.P.R.S)

[Population 15 years of age and over]

(A.D.N.K.S) [15 ve daha yukar yataki nfus]


1.17 Yetikin nfusun cinsiyete gre okuryazarlk oran

[Population 15 years of age and over]


19

[15 ve daha yukar yataki nfus]


1.18 Yetikin nfusun cinsiyete gre okuryazarlk oran

1.14 Ratio of population by marital status and sex


[Population 15 years of age and over]

[15 ve daha yukar yataki nfus]


1.16 Yetikin nfusun cinsiyet ve okuryazarlk durumu ,

1.13 Population by marital status and sex (A.B.P.R.S)

1.17 Adult population literacy rate by sex


[Population 15 years of age and over]

19

1.18 Adult population literacy rate by sex (A.B.P.R.S)


[Population 15 years of age and over]

(A.D.N.K.S)
[15 ve daha yukar yataki nfus]
1.19 Cinsiyet ve okuryazarlk durumuna gre nfus

20

[6 ve daha yukar yataki nfus]


1.20 Cinsiyet ve okuryazarlk durumuna gre nfus
(A.D.N.K.S) [6 ve daha yukar yataki nfus]

1.19 Population by sex and literacy


[Population 6 years of age and over]

20

1.20 Population by sex and literacy (A.B.P.R.S)


[Population 6 years of age and over]

1.21 Cinsiyete gre nfusun okuryazarlk oran

21

1.21 Literacy rate of population by sex

21

1.22 Literacy rate of population by sex

[6 ve daha yukar yataki nfus]


1.22 Cinsiyete gre nfusun okuryazarlk oran (A.D.N.K.S)

[Population 6 years of age and over]

[6 ve daha yukar yataki nfus]


1.23 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete gre istihdam edilen

[Population 6 years of age and over]


22

nfus [15 ve daha yukar yataki nfus]


1.24 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete gre istihdam edilen

24

[Population 15 years of age and over]


26

[15 ve daha yukar yataki nfus]

ky nfusu (A.D.N.K.S)

1.25 Population by labor force and sex [Population 15 years of


age and over]

26

1.26 Ratio of population by labor force and sex

27

1.27 Province/district centers and towns/villages population by

[15 ve daha yukar yataki nfus]


1.27 Ya grubu ve cinsiyete gre il /ile merkezi ve belde/

1.24 Share in total population, employed population by economic


activity and sex

[15 ve daha yukar yataki nfus]

1.26 gc durumu ve cinsiyete gre nfus oran

1.23 Employed population by economic activity and sex


[Population 15 years of age and over]

nfusun toplam iindeki oran


1.25 gc durumu ve cinsiyete gre nfus

(A.B.P.R.S)

[Population 15 years of age and over]


age group and sex (A.B.P.R.S)

NFUS

POPULATION

Bu blm, TK tarafndan uygulanan Genel Nfus Saymlar


sonularn ve Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemine ilikin verileri
kapsamaktadr.

This section covers data related to the results obtained from General
Population Census and Adress Based Population Registration System.

lkemizde ilk nfus saym 1927 ylnda gerekletirilmitir. Daha


sonraki nfus saymlar 1935 ile 1990 yllar arasnda dzenli olarak
sonu 0 ve 5 ile biten yllarda uygulanmtr. 1990 ylndan sonra ise
nfus saymlarnn sonu 0 ile biten yllarda uygulanmas kanunla
belirlenmi ve bu kapsamda 22 Ekim 2000 tarihinde lkemizde
ondrdnc Genel Nfus Saym gerekletirilmitir.

The first population census in our country was carried out in 1927.
The next population censuses were carried out between 1935 and
1990 regularly, in years ending with 0 and 5. After 1990, population
censuses have been decided to be carried out in years ending with
0 by a law and in this regard, the fourteenth Population Census was
carried out on 22 nd October 2000.

2000 Genel Nfus Saymnda saym gn lkemiz snrlar iinde


bulunan nfusun (de facto nfus) saym gerekletirilmitir.

In 2000 Population Census, the population (de facto population)


present within the boundaries of our country on the census day was
enumareted.

Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi


(ADNKS), 2007 ve 2008

Address Based Population Registration System


2007 and 2008

Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi (ADNKS), Nisan 2006 tarih ve


5490 Sayl Resmi Gazetede yaynlanan Nfus Hizmetleri Kanunu
erevesinde kurulmutur. Bu kanun, Adrese Dayal Nfus Kayt
Sistemini kurma grevini Trkiye statistik Kurumuna, sistemin
gncellenmesi ve srekliliinin salanmas grevlerini de ileri
Bakanl Nfus ve Vatandalk leri Genel Mdrlne vermitir.

Population Services Law No. 5490 dated April 2006 is the legal base
for the Address Based Population Registration System (ABPRS). This
law charged Turkish Statistical Institute (TurkStat) for establishing
the Address Based Population Registration System and Ministry of
Interior, General Directorate of Population and Citizenship Affairs for
updating and maintaining the system.

Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi almas kapsamnda ncelikle


lke genelindeki tm adres bilgilerinin kaydedildii Ulusal Adres
Veri Taban (UAVT) oluturulmutur. Daha sonra Trkiyede ikamet
eden T.C. vatandalarnn ikamet adresleri Merkezi Nfus daresi
Sistemi (MERNS) Veri Tabanndaki T.C. kimlik numaras ile,
Trkiyede ikamet eden yabanc uyruklu kiilerin ikamet adresleri ise
pasaport numaras ile eletirilerek sistem kurulmutur.

First of all, National Address Database (NAD) was developed that


covers all addresses within the boundaries of the country. After that
the address information of Turkish citizens were matched with the
Turkish Republic identification numbers in the MERNS database
and the address information of foreigners living in Turkey were
matched with the passport numbers thereby the system was
established.

Adrese Dayal Nfus Kayt Sisteminde, lkemiz snrlar iinde


yaayan hanehalklarndaki kiiler, hanehalk tekil etmeyen kurumsal
yerlerde kalan kiiler, gebeler, evsizler ile Trkiyede ikamet eden
yabanc uyruklu kiiler kapsanmtr. Yurtdnda ikamet eden
Trkiye Cumhuriyeti vatandalar ise kapsama dahil edilmemitir.

All the persons present at places that constitute a household, that


do not constitute a household, the nomadic population, homeless
people and foreigners living in Turkey were covered by ABPRS.
Turkish Citizens residing in abroad were not included.

Trkiye statistik Kurumu tarafndan kurulan ADNKS ve UAVT, 5490


sayl Kanun gerei ileri Bakanl Nfus ve Vatandalk leri
Genel Mdrlne devredilmitir. ADNKS almalar 31 Aralk
2007 tarihinde tamamlanm ve yeni sistemden elde edilen ilk
sonular 21 Ocak 2008 tarihinde kamuoyuna aklanmtr. ADNKS
2009 Nfus Saym sonular ise 31 Aralk 2009 tarihi itibaryla 25
Ocak 2010 tarihinde aklanmtr.

Address Based Population Registration System (ABPRS) and


National Address Database (NAD), which were established by
TurkStat, were transferred to the Ministry of Interior, General
Directorate of Population and Citizenship Affairs in accordance with
the Law. Studies on ABPRS were completed on 31 December 2007
and the first results obtained from the new
system were
announced on 21 January 2008. ABPRS 2009 Population Census
results were announced on 25 January 2010 referring 31 December
2009.

TANIM VE KAVRAMLAR

DEFINITIONS AND CONCEPTS

Yllk Nfus Art Hz: ki saym tarihi arasndaki dnemde her


1000 nfus iin yllk artan nfustur. Doal art bants (Pn+t
= Pn *er t) ile hesaplanmaktadr.

Annual Growth Rate of Population: In the period between two


census dates, population increase per 1000 population per year. It
was calculated by natural growth correlation (Pn+t = Pn * er t).

Burada;
Pn : n tarihindeki (dnem bandaki) nfus
Pn+t : n+t tarihindeki (t yl sonra ) nfus
e : Logaritma
r : Yllk nfus art hz
t : ki tarih arasndaki sre (yl olarak)

Where;
Pn : Population at n date (at the initial period)
Pn+t : Population at n+t date (t years later )
e : Logarithm
r
: Annual growth rate of population
t
: The time period between two dates (in years)

Nfus younluu: Bir kilometrekareye den nfustur.

Population Density: Population per one square kilometer.

l ve ile merkezi nfusu: l ve ile merkezleri belediye snrlar


iindeki nfustur.

Province and District Center Population: Population of


municipal areas of the province and district centers.

Belde ve ky nfusu: Bucak ve kylerdeki nfustur.

Towns and Villages Population: Population of sub-districts and


villages.

(ABPRS),

Ya: Kiinin bitirmi (tamamlam) olduu yatr.

Age: Age completed by the person.

Ortanca Ya: Bir nfusu oluturan kiilerin yalar kkten bye


sralandnda ortada kalan kiinin yadr. Buna gre, nfusun yars
bu yatan kk, dier yars da bu yatan byktr.

Median Age: The age of the person in the middle when all the
persons in the population are arranged in ascending order. In this
aspect, half of the population is younger than this age and half of it is
older then this age.

Toplam Ya Bamllk Oran: 15-64 ya grubundaki her 100


kii iin 0-14 ve 65 ve daha yukar ya gruplarndaki kii saysdr.

Total Age Dependency Ratio: The number of persons at 0-14


and and 65 and over age groups per 100 persons at 15-64 age
group.

Gen Bamllk Oran : 15-64 ya grubundaki her 100 kii iin 014 ya grubundaki kii saysdr.

Youth Dependency Ratio: The number of persons at 0-14 age


group per 100 persons at 15-64 age group.

Yal Bamllk Oran: 15-64 ya grubundaki her 100 kii iin 65


ve daha yukar ya grubundaki kii saysdr.

Elderly Dependency Ratio: The number of persons at 65 and


over age group per 100 persons at 15-64 age group.

Okuryazar Nfus: Okuma ve yazma bilen nfustur.

Literate Population: The persons who know how to read and write.

stihdam Edilenler: Referans dneminde en az bir saat cretli,


maal, yevmiyeli, iveren, kendi hesabna veya cretsiz aile iisi
olarak ayni (mal) yada nakdi (para) gelir elde etmek amacyla
ekonomik faaliyette bulunan ya da bir ile balants bulunan 15 ve
daha yukar yataki kiilerdir.

Persons Employed : The persons who take place in an economic


activity at least one hour in the reference period either as a regular
or casual employee or as unpaid family worker for an income either
in kind (good) or in cash (money) and who is 15 years of age and
over.

Ekonomik Faaliyet: stihdamda olan kiinin ayni (mal) veya nakdi


(para) gelir elde etmek amacyla iini veya mesleini yapt
(yrtt) kurum, kurulu, ev, vb. yerlerin faaliyet trdr.

Economic Activity: The kind of activity that the employed person


does (administrates) at an organization, institution, home etc. for an
income either in kind (good) or in cash (money).

1.1 Saym yllarna gre nfus ve yllk nfus art hz


Population and annual rate of growth by census year
(Milyon - Million)

()

80

30

70
25

60
50

20
40
30

15

20
10

10

1945

1950

1955

1960

1965

1970

1975

Nfus - Population

1980

1985

1990

2000

2008

2009

Art hz - Rate of growth

Veri iin tablo 1.1 ve 1.2'ye baknz.


For data, see table 1.1 and 1.2

1.2 Medeni duruma gre nfus


Population by marital status
(Milyon - Million)
35
30
25
20
15
10
5

1945

1950

1955

1960

1965

Hi evlenmedi- Never married

1970

1975

Evli- Married

1980

1985

Ei ld- Widowed

1990

2000

2008

2009

Boand- Divorced

Veri iin tablo 1.12 ve 1.13'e baknz.


For data, see table 1.12 and 1.13

1.3 Ya gruplarna gre nfus


Population by age group

(Milyon-Million)
50

40

30

20

10

0
1945

1950

1955

1960

1965

1970

1975
0-14

1980
15-64

1985

1990

2000

2007

2008

2009

65+

Veri iin tablo 1.6 ve 1.27'ye baknz.


For data, see table 1.6 and 1.27

1.4 l ve le merkezi ve belde ve ky nfuslarnn toplam iindeki oran


Share in total population of province and district centers and towns and villages population

(%)
100

80

60

40

20

0
1945

1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

l ve le merkezi-Province and district centers

1985

1990

2000

2007

2008

2009

Belde ve ky-Towns and villages

Veri iin tablo 1.5 ve 1.27'ye baknz.


For data, see table 1.5 and 1.27

1.5 Cinsiyete gre nfus oran


Percentage of population by sex

(%)
52

51

50

49

48
1945

1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

Erkek - Males

1985

1990

2000

2007

2008

2009

Kadn - Females

Veri iin tablo 1.7 ve 1.27'ye baknz.


For data, see table 1.7 and 1.27

1.6 Nfusun okuryazarlk oran


Percentage of literate population
[15 ve daha yukar yataki nfus- Population 15 years of age and over]
(%)
100

80

60

40

20

0
1945

1950

1955

1960

1965

1970

1975

Erkek - Males

1980

1985

1990

2000

2008

2009

Kadn - Females

Veri iin tablo 1.15 ve 1.16'ya baknz.


For data, see table 1.15 and 1.16

1.1 Nfus, yllk nfus art hz, il, ile, belde belediyesi, ky says ve nfus younluu
Population, annual growth rate of population, number of provinces, districts, towns, villages and population
density
Yllk nfus
art hz
Saym yl
Census year

Belde belediyesi

Nfus
younluu

Annual growth

l says

le says

ve ky says

Nfus

rate of population

Number of

Number of

Number of towns

Population

Population

()

provinces

districts

and villages

density (1) (2)

1927

13 648 270

63

328

40 600

18

1935

16 158 018

21,10

57

356

34 876

21

1940

17 820 950

17,03

63

370

34 024

23

18 790 174

10,59

63

396

34 063

24

20 947 188

21,73

63

422

34 252

27

24 064 763

27,75

66

493

34 787

31

27 754 820

28,53

67

570

35 441

36

1965

31 391 421

24,62

67

571

35 638

41

1970

35 605 176

25,19

67

572

35 995

46

1975

40 347 719

25,00

67

572

36 115

52

1980

44 736 957

20,65

67

572

36 155

58

1985

50 664 458

24,88

67

580

36 031

65

1990

56 473 035

21,71

73

829

36 233

73

2000

67 803 927

18,28

81

850

37 366

88

1945
1950
1955
1960

(3)

(1) Trkiye'nin yzlm 769 604 km 2'dir,

(1) Surface area of Turkey is 769 604 km2,

(2) Yzlmne doal gller ve baraj glleri dahil deildir,

(2) Lakes and dams are excluded from the surface area,

Harita Genel Komutanl'ndan temin edilen 1/1 000 000

It was calculated according to 1/1 000 000 scaled map

lekli harita baz alnarak hesaplanmtr,

provided from Genaral Command of Mapping,

(3) Hatay ilinin nfusu toplama dahil edilerek hesaplanmtr,

(3) It was calculated by including the population of Hatay


province to total population,

1.2 Nfus, yllk nfus art hz, il, ile, belde belediyesi, ky says ve nfus younluu (A.D.N.K.S)
Population, annual growth rate of population, number of provinces, districts, towns, villages and population
density (A.B.P.R.S)
Yllk nfus

Belde/ilk kademe

art hz
Saym yl
Census year

belediye says

Ky

Nfus

Annual growth

l says

le says

ve ky says

says

younluu

Nfus

rate of population

Number of

Number of

Number of towns

Number

Population

Population

()

provinces

districts and submunicipalities

of villages

density

(1) (2)

2007

70 586 256

81

850

92

71 517 100

13,10

81

892

2 294
1 981

34 438

2008(1)

34 349

93

2009(1)

72 561 312

14,50

81

892

1 978

34 367

94

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi (ADNKS) Nfus


Saym sonular.

Source: Results of Population Census of Address Based Population


Registration System (ABPRS)

(1) l, ile, belediye ve kylere gre say ve nfuslar


belirlenirken; Nfus ve Vatandalk leri Genel Mdrl
tarafndan, ilgili mevzuat ve idari kaytlar uyarnca Ulusal
Adres Veri Taban (UAVT)nda yerleim yerlerine ynelik
olarak yaplan idari ballk ve tzel kiilik deiiklikleri
dikkate alnmtr.

(1) Number and population of provinces, districts, municipalities and


villages are determined by taking into account administrative attachment
and legal entity changes recorded by the General Directorate of Population
and Citizenship Affairs (GDPCA) in the National Address Database (NAD) in
accordance with the related regulation and administrative registers.

1.3 Belediye says ve nfusu


Number and population of municipalities
Belediye nfusu
Population of municipalities
l, ile ve
Belediye - Municipality

Belediye says - Number of municipalities

ilk kademe
Province,

Saym yl
Census year

Say

Nfus

Bykehir

Number

Population

Metropolitan

l
Province

le

lk kademe

Belde

district and

Belde

District

Submunicipality

Town

submunicipality

Town

1927

460

...

63

328

69

3 305 879

...

1935

505

4 174 542

57

356

92

3 802 642

371 900

1940

549

4 753 304

63

370

116

4 346 249

407 055

1945

583

5 145 020

63

396

124

4 687 102

457 918

1950

628

5 768 665

63

422

143

5 244 337

524 328

1955

809

7 804 354

66

493

250

6 927 343

877 011

1960

995

9 994 644

67

570

358

8 859 731

1 134 913

1965

1 062

12 787 663

67

571

424

10 805 817

1 981 846

67

572

664

13 691 101

3 062 878
3 631 374

1970

1 303

16 753 979

1975

1 654

20 500 442

67

572

1 015

16 869 068

1980

1 725

25 523 604

67

572

1 086

19 645 007

5 878 597

1985

1 715

30 994 747

65

580

1 067

26 865 757

4 128 990

1990

2 053

37 889 728

65

829

1 151

33 326 351

4 563 377

2000

3 228

53 404 784

16

65

850

31

2 266

44 006 274

9 398 510

1.4 Belediye says ve nfusu (A.D.N.K.S)


Number and population of municipalities (A.B.P.R.S)

Belediye - Municipality
Saym yl
Census year

Belediye says - Number of municipalities

Say

Nfus

Bykehir

Number

Population

Metropolitan

l
Province

le

Belde ve ilk kademe

District

Town and submunicipality

2007

3 225

58 538 501

16

65

850

2 294

2008(1)(2)

2 954

59 093 094

16

65

892

1 981

2009(1)

2 951

60 264 546

16

65

892

1 978

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi (ADNKS) Nfus Saym


sonular.

Source: Results of Population Census of Address Based Population Registration


System (ABPRS)

(1) Belediyelere gre say ve nfuslar belirlenirken; Nfus ve


Vatandalk leri Genel Mdrl tarafndan, ilgili mevzuat ve
idari kaytlar uyarnca Ulusal Adres Veri Taban (UAVT)nda
yerleim yerlerine ynelik olarak yaplan idari ballk ve tzel
kiilik deiiklikleri dikkate alnmtr.

(1) Number and population of municipalities are determined by taking into


account administrative attachment and legal entity changes recorded by the
General Directorate of Population and Citizenship Affairs (GDPCA) in the
National Address Database (NAD) in accordance with the related regulation
and administrative registers.

2) 5747 sayl Yasa ile kurulan ve belediye organlarnn seimi


29/03/2009 tarihli Mahalli dareler Seiminde yaplan 43 ile,
belediye saysna dhil edilmitir.

(2) In addition, 43 new districts; which are established according to the Law
No. 5747 (the election of municipal bodies of these districts was held at Local
Government Elections dated 29/03/2009), are included in the number of
municipalities.

1.5 Cinsiyete gre il/ile merkezi ve belde/ky nfusu


Province/ district centers and towns/villages population by sex
Toplam iindeki oran
Nfus - Population
Saym yl
Toplam - Total

Toplam

Erkek

Kadn

Percentage in total
Erkek
Kadn
Males
Females
(%)

Census year

Total

Males

Females

1927

13 648 270

6 563 879

7 084 391

48,1

51,9

1935

16 158 018

7 936 770

8 221 248

49,1

50,9

1940

17 820 950

8 898 912

8 922 038

49,9

50,1

1945

18 790 174

9 446 580

9 343 594

50,3

49,7

20 947 188

10 527 085

10 420 103

50,3

49,7

1955

24 064 763

12 233 421

11 831 342

50,8

49,2

1960

27 754 820

14 163 888

13 590 932

51,0

49,0

1965

31 391 421

15 996 964

15 394 457

51,0

49,0

1970

35 605 176

18 006 986

17 598 190

50,6

49,4

1975

40 347 719

20 744 730

19 602 989

51,4

48,6

1980

44 736 957

22 695 362

22 041 595

50,7

49,3

1985

50 664 458

25 671 975

24 992 483

50,7

49,3

1990

56 473 035

28 607 047

27 865 988

50,7

49,3

2000

67 803 927

34 346 735

33 457 192

50,7

49,3

1950

(1)

l ve le merkezi -

1927

3 305 879

1 710 482

1 595 397

51,7

48,3

Province and district centers

1935

3 802 642

1 969 968

1 832 674

51,8

48,2

1940

4 346 249

2 332 558

2 013 691

53,7

46,3

1945

4 687 102

2 503 342

2 183 760

53,4

46,6

5 244 337

2 817 318

2 427 019

53,7

46,3

6 927 343

3 743 059

3 184 284

54,0

46,0

1960

8 859 731

4 771 433

4 088 298

53,9

46,1

1965

10 805 817

5 783 813

5 022 004

53,5

46,5

1970

13 691 101

7 312 714

6 378 387

53,4

46,6

1975

16 869 068

9 004 842

7 864 226

53,4

46,6

1980

19 645 007

10 272 130

9 372 877

52,3

47,7

1985

26 865 757

14 010 662

12 855 095

52,2

47,8

1990

33 326 351

17 247 553

16 078 798

51,8

48,2

2000

44 006 274

22 427 603

21 578 671

51,0

49,0

Belde ve ky -

1927

10 342 391

4 853 397

5 488 994

46,9

53,1

Towns and villages

1935

12 355 376

5 966 802

6 388 574

48,3

51,7

1940

13 474 701

6 566 354

6 908 347

48,7

51,3

1945

14 103 072

6 943 238

7 159 834

49,2

50,8

15 702 851

7 709 767

7 993 084

49,1

50,9

1955

17 137 420

8 490 362

8 647 058

49,5

50,5

1960

18 895 089

9 392 455

9 502 634

49,7

50,3

1965

20 585 604

10 213 151

10 372 453

49,6

50,4

1970

21 914 075

10 694 272

11 219 803

48,8

51,2

1975

23 478 651

11 739 888

11 738 763

50,0

50,0

1980

25 091 950

12 423 232

12 668 718

49,5

50,5

1985

23 798 701

11 661 313

12 137 388

49,0

51,0

1990
2000

23 146 684
23 797 653

11 359 494
11 919 132

11 787 190
11 878 521

49,1
50,1

50,9
49,9

1950

(1)

1955

1950

(1)

(1) 1950 yl cinsiyet verileri 1945 ve 1955 yl cinsiyet oranlarndan (1) Population data by sex for 1950 is estimated from 1945 and
tahmin edilmitir.
1955 sex ratio data.

10

1.6 Cinsiyet ve ya gruplarna gre nfus


Population by sex and age group
Saym yl

Ya grubu - Age group

Toplam

Census year

Total

0-4

5-9

10-14

1935

16 158 018 2 728 913

2 338 790

1 594 890

1940

17 820 950 2 642 005

2 682 164

1945

18 790 174 2 471 504

2 590 727

1950

20 947 188 3 090 323

1955

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

1 044 567

1 389 349

1 343 257

1 226 547

996 087

797 624

2 179 157

1 526 616

1 042 298

1 389 313

1 333 208

1 157 645

996 084

2 359 032

1 980 162

1 480 885

1 103 397

1 430 940

1 185 767 1 100 301

2 573 501

2 354 655

2 387 951

1 962 548

1 477 900

1 114 029

1 287 264 1 146 756

24 064 763 3 858 713

3 233 882

2 382 625

2 332 689

2 317 664

1 978 041

1 477 998

1 043 648 1 286 292

1960

27 754 820 4 255 861

3 997 238

3 173 907

2 305 020

2 302 022

2 330 634

2 010 494

1 440 913 1 052 523

1965

31 391 421 4 617 070

4 664 002

3 867 552

2 910 055

2 344 136

2 216 065

2 273 021

1 932 159 1 381 459

1970

35 605 176 5 255 136

5 093 452

4 529 599

3 694 500

2 851 471

2 261 612

2 184 359

2 214 126 1 821 018

1975

40 347 719 5 701 249

5 380 115

5 248 839

4 264 499

3 532 144

2 832 682

2 294 771

2 139 559 2 146 199

1980

44 736 957 5 960 623

5 970 476

5 502 813

4 967 307

4 049 679

3 375 326

2 694 715

2 198 081 2 056 946

1985

50 664 458 6 077 201

6 739 461

6 193 476

5 407 464

4 784 480

4 040 762

3 374 406

2 786 571 2 208 156

1990

56 473 035 5 954 744

6 899 209

6 891 399

6 216 469

5 095 504

4 813 127

4 086 309

3 490 064 2 788 424

2000

67 803 927 6 584 822

6 756 617

6 878 656

7 209 475

6 690 146

5 895 255

5 009 655

4 854 387 4 068 756

1935

7 936 770 1 431 441

1 211 031

848 909

558 702

749 196

621 971

584 496

486 505

323 676

1940

8 898 912 1 386 164

1 417 565

1 189 450

828 348

524 398

684 425

617 605

589 660

465 754

1945

9 446 580 1 286 705

1 348 446

1 284 952

1 048 701

789 205

484 328

731 283

607 377

542 301

1950

10 527 085 1 583 013

1 336 758

1 273 881

1 269 676

989 606

726 276

523 466

687 486

551 330

1955

12 233 421 1 982 328

1 674 361

1 293 749

1 246 288

1 208 312

957 994

747 870

518 633

665 731

1960

14 163 888 2 180 155

2 072 538

1 687 678

1 247 397

1 175 912

1 155 197

1 026 237

748 216

504 947

1965

15 996 964 2 355 040

2 414 482

2 057 427

1 545 911

1 210 980

1 054 909

1 138 450

997 446

704 595

1970

18 006 986 2 661 100

2 610 278

2 362 928

1 924 259

1 496 314

1 107 968

1 018 964

1 117 152

921 299

1975

20 744 730 2 917 451

2 759 820

2 800 002

2 232 561

1 857 634

1 486 652

1 178 669

1 040 829 1 091 915

1980

22 695 362 3 050 769

3 062 668

2 869 879

2 562 865

2 073 844

1 719 161

1 373 541

1 078 798

1985

25 671 975 3 112 524

3 457 223

3 210 697

2 744 581

2 434 052

2 056 187

1 723 904

1 413 596 1 098 217

1990

28 607 047 3 052 255

3 541 409

3 560 900

3 165 061

2 581 153

2 435 765

2 096 899

1 784 121 1 418 784

2000

34 346 735 3 396 690

3 485 746

3 570 657

3 691 218

3 426 714

2 976 430

2 552 370

2 453 579 2 083 531

Toplam -Total

Erkek-Males

988 818

Kadn - Females
1935

8 221 248 1 297 472

1 127 759

745 981

485 865

640 153

721 286

642 051

509 582

473 948

1940

8 922 038 1 255 841

1 264 599

989 707

698 268

517 900

704 888

715 603

567 985

530 330

1945

9 343 594 1 184 799

1 242 281

1 074 080

931 461

691 680

619 069

699 657

578 390

558 000

1950

10 420 103 1 507 310

1 236 743

1 080 774

1 118 275

972 942

751 624

590 563

599 778

595 426

1955

11 831 342 1 876 385

1 559 521

1 088 876

1 086 401

1 109 352

1 020 047

730 128

525 015

620 561

1960

13 590 932 2 075 706

1 924 700

1 486 229

1 057 623

1 126 110

1 175 437

984 257

692 697

547 576

1965

15 394 457 2 262 030

2 249 520

1 810 125

1 364 144

1 133 156

1 161 156

1 134 571

934 713

676 864

1970

17 598 190 2 594 036

2 483 174

2 166 671

1 770 241

1 355 157

1 153 644

1 165 395

1 096 974

899 719

1975

19 602 989 2 783 798

2 620 295

2 448 837

2 031 938

1 674 510

1 346 030

1 116 102

1 098 730 1 054 284

1980

22 041 595 2 909 854

2 907 808

2 632 934

2 404 442

1 975 835

1 656 165

1 321 174

1 119 283 1 068 128

1985

24 992 483 2 964 677

3 282 238

2 982 779

2 662 883

2 350 428

1 984 575

1 650 502

1 372 975 1 109 939

1990

27 865 988 2 902 489

3 357 800

3 330 499

3 051 408

2 514 351

2 377 362

1 989 410

1 705 943 1 369 640

2000

33 457 192 3 188 132

3 270 871

3 307 999

3 518 257

3 263 432

2 918 825

2 457 285

2 400 808 1 985 225

11

1.6 Cinsiyet ve ya gruplarna gre nfus (devam)


Population by sex and age group (continued)
Ya grubu - Age group

Saym yl
Census year

Bilinmeyen

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85 +

Unknown

1935

557 782

610 154

357 424

472 721

205 215

216 542

74 259

80 443

51 582

71 872

1940

651 127

663 760

391 612

517 133

213 949

214 232

72 610

81 164

47 904

18 969

1945

779 878

716 963

390 560

549 115

223 270

212 971

69 274

75 058

45 970

24 400

1950

944 388

860 624

474 188

555 652

262 781

221 810

83 318

72 672

50 081

26 747

1955

996 590

1 031 947

635 019

629 345

298 788

269 248

103 708

90 071

60 593

37 902

1960

1 108 455

1 127 664

792 729

828 857

379 589

309 073

129 476

97 397

63 197

49 771

1965

875 080

1 203 040

864 630

954 205

528 985

366 381

155 574

119 276

72 309

46 422

1970

1 208 634

973 205

937 460

1 006 179

640 844

486 274

191 661

138 999

107 918

8 729

1975

1 683 685

1 341 677

767 148

1 083 873

679 392

595 736

258 519

189 660

129 944

78 028

1980

2 007 755

1 729 260

1 150 628

792 661

863 904

592 913

348 581

200 358

107 491

167 440

1985

2 008 609

2 042 592

1 649 069

1 130 186

677 388

667 009

394 522

238 010

148 979

96 117

1990

2 201 159

2 018 968

1 940 521

1 615 293

993 087

546 091

440 924

262 324

174 937

44 482

2000

3 368 769

2 717 349

2 058 422

1 829 288

1 645 517

1 172 643

577 597

246 692

216 500

23 381

1935

242 922

225 781

162 193

175 346

100 249

90 665

36 289

31 267

20 376

35 755

1940

303 224

247 689

175 162

189 814

100 133

83 102

35 800

32 530

19 856

8 233

1945

401 379

282 856

171 162

199 908

98 664

80 007

30 422

28 838

18 752

11 294

1950

499 143

389 143

214 041

196 827

110 177

83 100

33 989

26 256

19 238

13 679

1955

524 193

504 577

326 719

242 673

126 235

98 303

42 539

31 408

22 219

19 289

1960

609 233

547 373

423 895

368 205

166 113

113 713

51 280

33 918

23 063

28 818

1965

445 457

612 093

449 480

452 705

257 812

145 636

60 950

41 187

24 419

27 985

1970

644 629

457 007

496 977

476 373

321 562

220 832

82 070

48 152

35 191

3 931

Toplam -Total

Erkek-Males

1975

881 215

676 681

382 853

535 532

322 443

275 674

119 728

79 297

53 510

52 264

1980

1 043 459

862 109

592 130

375 309

413 324

264 433

161 282

81 037

35 284

86 652

1985

991 442

1 039 158

824 436

555 813

309 858

314 528

175 769

99 310

55 577

55 103

1990

1 111 113

980 115

993 402

768 547

471 479

242 572

204 665

105 386

67 040

26 381

2000

1 710 757

1 356 391

1 016 254

864 299

794 881

517 870

254 443

98 797

83 572

12 536

Kadn - Females
1935

314 860

384 373

195 231

297 375

104 966

125 877

37 970

49 176

31 206

36 117

1940

347 903

416 071

216 450

327 319

113 816

131 130

36 810

48 634

28 048

10 736

1945

378 499

434 107

219 398

349 207

124 606

132 964

38 852

46 220

27 218

13 106

1950

445 245

471 481

260 147

358 825

152 604

138 710

49 329

46 416

30 843

13 068

1955

472 397

527 370

308 300

386 672

172 553

170 945

61 169

58 663

38 374

18 613

1960

499 222

580 291

368 834

460 652

213 476

195 360

78 196

63 479

40 134

20 953

1965

429 623

590 947

415 150

501 500

271 173

220 745

94 624

78 089

47 890

18 437

1970

564 005

516 198

440 483

529 806

319 282

265 442

109 591

90 847

72 727

4 798

1975

802 470

664 996

384 295

548 341

356 949

320 062

138 791

110 363

76 434

25 764

1980

964 296

867 151

558 498

417 352

450 580

328 480

187 299

119 321

72 207

80 788

1985

1 017 167

1 003 434

824 633

574 373

367 530

352 481

218 753

138 700

93 402

41 014

1990

1 090 046

1 038 853

947 119

846 746

521 608

303 519

236 259

156 938

107 897

18 101

2000

1 658 012

1 360 958

1 042 168

964 989

850 636

654 773

323 154

147 895

132 928

10 845

12

1.7 Cinsiyet ve ya grubuna gre nfusun toplam nfus iindeki oran


Proportion in total population by sex and age group
(%)
Saym yl
Census year
Erkek-Males
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000
Kadn -Females
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

Ya grubu-Age Group

Toplam
Total

0-4

5-9

10-14

49,1
49,9
50,3
50,3
50,8
51,0
51,0
50,6
51,4
50,7
50,7
50,7
50,7

8,86
7,78
6,85
7,56
8,24
7,86
7,50
7,47
7,23
6,82
6,14
5,40
5,01

7,50
7,95
7,18
6,38
6,96
7,47
7,69
7,33
6,84
6,85
6,82
6,27
5,14

5,25
6,67
6,84
6,08
5,38
6,08
6,55
6,64
6,94
6,42
6,34
6,31
5,27

50,9
50,1
49,7
49,7
49,2
49,0
49,0
49,4
48,6
49,3
49,3
49,3
49,3

8,03
7,05
6,31
7,20
7,80
7,48
7,21
7,29
6,90
6,50
5,85
5,14
4,70

6,98
7,10
6,61
5,90
6,48
6,93
7,17
6,97
6,49
6,50
6,48
5,95
4,82

4,62
5,55
5,72
5,16
4,52
5,35
5,77
6,09
6,07
5,89
5,89
5,90
4,88

45-49

50-54

55-59

60-64

1,50
1,70
2,14
2,38
2,18
2,20
1,42
1,81
2,18
2,33
1,96
1,97
2,52

1,40
1,39
1,51
1,86
2,10
1,97
1,95
1,28
1,68
1,93
2,05
1,74
2,00

1,00
0,98
0,91
1,02
1,36
1,53
1,43
1,40
0,95
1,32
1,63
1,76
1,50

1,95
1,95
2,01
2,13
1,96
1,80
1,37
1,58
1,99
2,16
2,01
1,93
2,45

2,38
2,33
2,31
2,25
2,19
2,09
1,88
1,45
1,65
1,94
1,98
1,84
2,01

1,21
1,21
1,17
1,24
1,28
1,33
1,32
1,24
0,95
1,25
1,63
1,68
1,54

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

3,46
4,65
5,58
6,06
5,18
4,49
4,92
5,40
5,53
5,73
5,42
5,60
5,44

4,64
2,94
4,20
4,72
5,02
4,24
3,86
4,20
4,60
4,64
4,80
4,57
5,05

3,85
3,84
2,58
3,47
3,98
4,16
3,36
3,11
3,68
3,84
4,06
4,31
4,39

3,62
3,47
3,89
2,50
3,11
3,70
3,63
2,86
2,92
3,07
3,40
3,71
3,76

3,01
3,31
3,23
3,28
2,16
2,70
3,18
3,14
2,58
2,41
2,79
3,16
3,62

2,00
2,61
2,89
2,63
2,77
1,82
2,24
2,59
2,71
2,21
2,17
2,51
3,07

3,01
3,92
4,96
5,34
4,51
3,81
4,35
4,97
5,04
5,37
5,26
5,40
5,19

3,96
2,91
3,68
4,64
4,61
4,06
3,61
3,81
4,15
4,42
4,64
4,45
4,81

4,46
3,96
3,29
3,59
4,24
4,24
3,70
3,24
3,34
3,70
3,92
4,21
4,30

3,97
4,02
3,72
2,82
3,03
3,55
3,61
3,27
2,77
2,95
3,26
3,52
3,62

3,15
3,19
3,08
2,86
2,18
2,50
2,98
3,08
2,72
2,50
2,71
3,02
3,54

2,93
2,98
2,97
2,84
2,58
1,97
2,16
2,53
2,61
2,39
2,19
2,43
2,93

65-69

70-74

75-79

80-84

85 +

Unknown

1,09
1,07
1,06
0,94
1,01
1,33
1,44
1,34
1,33
0,84
1,10
1,36
1,27

0,62
0,56
0,53
0,53
0,52
0,60
0,82
0,90
0,80
0,92
0,61
0,83
1,17

0,56
0,47
0,43
0,40
0,41
0,41
0,46
0,62
0,68
0,59
0,62
0,43
0,76

0,22
0,20
0,16
0,16
0,18
0,18
0,19
0,23
0,30
0,36
0,35
0,36
0,38

0,19
0,18
0,15
0,13
0,13
0,12
0,13
0,14
0,20
0,18
0,20
0,19
0,15

0,13
0,11
0,10
0,09
0,09
0,08
0,08
0,10
0,13
0,08
0,11
0,12
0,12

0,22
0,05
0,06
0,07
0,08
0,10
0,09
0,01
0,13
0,19
0,11
0,05
0,02

1,84
1,84
1,86
1,71
1,61
1,66
1,60
1,49
1,36
0,93
1,13
1,50
1,42

0,65
0,64
0,66
0,73
0,72
0,77
0,86
0,90
0,88
1,01
0,73
0,92
1,25

0,78
0,74
0,71
0,66
0,71
0,70
0,70
0,75
0,79
0,73
0,70
0,54
0,97

0,23
0,21
0,21
0,24
0,25
0,28
0,30
0,31
0,34
0,42
0,43
0,42
0,48

0,30
0,27
0,25
0,22
0,24
0,23
0,25
0,26
0,27
0,27
0,27
0,28
0,22

0,19
0,16
0,14
0,15
0,16
0,14
0,15
0,20
0,19
0,16
0,18
0,19
0,20

0,22
0,06
0,07
0,06
0,08
0,08
0,06
0,01
0,06
0,18
0,08
0,03
0,02

Ya grubu-Age Group
Erkek-Males
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000
Kadn -Females
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000
Kaynak: Tablo 1.6

Bilinmeyen

Source: Table 1.6

13

1.8 Ya bamllk oran


Age dependency ratio
(%)

Saym yl
Census year

Toplam ya

Gen bamllk oran

Yal bamllk oran

bamllk oran

(0-14 ya)
Youth dependency ratio (1)

(65 + ya)
Elderly dependency ratio (1)

(Age 0-14)

(Aged 65 and over)

Total age
dependency ratio (1)

1935

82,89

75,75

7,14

1940

84,12

77,60

6,51

1945

75,09

69,24

5,85

1950

71,32

65,66

5,66

1955

75,00

69,01

5,99

1960

81,09

74,69

6,40

1965

84,89

77,56

7,33

1970

85,85

77,68

8,17

1975

82,33

73,94

8,39

1980

78,12

69,67

8,45

1985

71,81

64,59

7,22

1990

64,68

57,62

7,06

2000

55,10

46,27

8,83

(1) Blm aklamalarna baknz.

(1) Look at the explanation of section.

1.9 Ya bamllk oran (A.D.N.K.S)


Age dependency ratio (A.B.P.R.S)
(%)

Toplam ya

Gen bamllk oran

Yal bamllk oran

bamllk oran
Total age

(0-14 ya)
Youth dependency ratio (1)

(65 + ya)
Elderly dependency ratio (1)

dependency ratio (1)

(Age 0-14)

(Aged 65 and over)

2007(2)

50,36

39,71

10,65

2008(2)

49,51

39,28

10,23

2009(2)

49,25

38,79

10,46

Yl
Year

(1) Blm aklamalarna baknz.

(1) Look at the explanation of section.

(2) Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi Nfus Saym sonular.

(2) Results of Population Census of Address Based Population


Registration System

14

1.10 Cinsiyete gre ortanca ya


Median age by sex

Toplam

Ortanca ya- Median age(1)


Erkek

Kadn

Total

Males

Females

1935

21,21

19,11

23,40

1940

19,58

17,73

22,39

1945

19,95

18,80

21,68

1950

20,14

19,19

21,34

1955

20,44

19,64

21,33

1960

20,26

19,52

21,07

1965

19,34

18,74

20,01

1970

18,95

18,55

19,39

1975

19,46

19,19

19,76

1980

19,88

19,53

20,32

1985

20,91

20,58

21,24

1990

22,21

21,88

22,55

2000

24,83

24,41

25,30

Saym yl
Census year

(1) Blm aklamalarna baknz.

(1) Look at the explanation of section.

1.11 Cinsiyete gre ortanca ya (A.D.N.K.S)


Median age by sex (A.B.P.R.S)

Ortanca ya - Median age (1)


Yl

Toplam

Erkek

Kadn

Total

Males

Females

2007(2)

28,27

27,69

28,85

2008(2)

28,47

27,95

29,00

2009(2)

28,77

28,25

29,31

Year

(1) Blm aklamalarna baknz.

(1) Look at the explanation of section.

(2) Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi Nfus Saym sonular.

(2) Results of Population Census of Address


Based Population Registration System

15

1.12 Medeni durum ve cinsiyete gre nfus


Population by marital status and sex
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]
Saym yl
Census year
Toplam -Total

Erkek - Males

Kadn - Females

Toplam
Total

Hi evlenmedi
Never married

Evli
Married

Ei ld
Widowed

Boand
Divorced

Bilinmeyen
Unknown

1935

9 494 857

1 734 699

6 466 334

1 160 249

48 908

84 667

1945

11 368 911

2 623 482

7 480 801

1 171 260

51 150

42 218

1950

12 928 709

2 877 127

8 708 585

1 142 840

98 785

101 372

1955

14 589 543

2 924 958

10 302 239

1 137 100

120 215

105 031

1960

16 327 814

2 974 836

11 941 534

1 186 122

136 810

88 512

1965

18 242 797

3 744 887

13 052 171

1 274 880

148 360

22 499

1970

20 726 989

4 601 415

14 214 171

1 252 261

137 844

521 298

1975

24 017 516

6 197 149

15 917 699

1 282 198

173 133

1980

27 303 045

7 033 772

18 592 591

1 491 524

185 158

447 337
-

1985

31 654 320

8 542 231

21 259 087

1 634 669

213 509

4 824

1990

36 727 683

10 050 638

24 626 183

1 756 623

279 285

14 954

2000

47 583 832

13 496 420

31 225 308

2 276 932

566 339

18 833

1935

4 445 131

1 119 982

3 160 367

110 412

13 173

41 197

1945

5 526 477

1 661 105

3 691 722

138 318

17 719

17 613

1950

6 333 433

1 825 673

4 271 977

147 517

37 541

50 725

1955

7 282 983

1 935 755

5 098 936

161 174

48 113

39 005

1960

8 223 517

1 978 537

5 960 104

183 771

59 134

41 971

1965

9 170 015

2 425 605

6 457 812

210 406

64 416

11 776

1970

10 372 680

2 901 282

6 939 648

227 320

57 532

246 898

1975

12 267 457

3 765 684

7 907 416

249 770

66 300

278 287

1980

13 712 046

4 289 762

9 083 587

262 171

76 526

1985

15 891 531

5 100 900

10 415 960

284 968

86 386

3 317

1990

18 452 483

5 931 419

12 124 186

270 815

117 959

8 104

2000

23 893 642

7 859 829

15 486 883

332 116

203 755

11 059

1935

5 049 726

614 717

3 305 967

1 049 837

35 735

43 470

1945

5 842 434

962 377

3 789 079

1 032 942

33 431

24 605

1950

6 595 276

1 051 454

4 436 608

995 323

61 244

50 647

1955

7 306 560

989 203

5 203 303

975 926

72 102

66 026

1960

8 104 297

996 299

5 981 430

1 002 351

77 676

46 541

1965

9 072 782

1 319 282

6 594 359

1 064 474

83 944

10 723

1970

10 354 309

1 700 133

7 274 523

1 024 941

80 312

274 400

1975

11 750 059

2 431 465

8 010 283

1 032 428

106 833

1980

13 590 999

2 744 010

9 509 004

1 229 353

108 632

169 050
-

1985

15 762 789

3 441 331

10 843 127

1 349 701

127 123

1 507

1990
2000

18 275 200
23 690 190

4 119 219
5 636 591

12 501 997
15 738 425

1 485 808
1 944 816

161 326
362 584

6 850
7 774

Not. Ya bilinmeyenler, 15 ve daha yukar yataki nfusta


kapsanmtr.

Note. Unknown age is included in population 15 years age


and over.

1.13 Medeni durum ve cinsiyete gre nfus (A.D.N.K.S)


Population by marital status and sex (A.B.P.R.S)
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]
Yl
Year

Toplam
Total

Hi evlenmedi
Never married

Evli
Married

Ei ld
Widowed

Boand
Divorced

Bilinmeyen
Unknown
44

Toplam -Total

2008

52 636 605

14 603 515

33 874 987

2 798 826

1 359 233

Erkek - Males

2008

26 215 204

8 338 208

16 933 611

395 042

548 332

11

Kadn - Females

2008

26 421 401

6 265 307

16 941 376

2 403 784

810 901

33

Toplam -Total

2009

53 550 830

14 789 619

34 454 747

2 866 024

1 440 440

Erkek - Males
Kadn - Females

2009
2009

26 710 613
26 840 217

8 484 618
6 305 001

17 239 228
17 215 519

405 624
2 460 400

581 143
859 297

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi


Nfus Saym sonular

Source: Results of Population Census of Address Based Population


Registration System

Not. Yabanclar kapsama alnmamtr.

Note. Foreigners are not included.

16

1.14 Medeni durum ve cinsiyete gre nfus oran


Ratio of population by marital status and sex
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]
(%)

Toplam -Total

Erkek - Males

Kadn - Females

Saym yl

Toplam

Hi evlenmedi

Evli

Ei ld

Boand

Census year

Total

Never married

Married

Widowed

Divorced

1935

100

18,43

68,72

12,33

0,52

1945

100

23,16

66,05

10,34

0,45

1950

100

22,43

67,89

8,91

0,77

1955

100

20,19

71,13

7,85

0,83

1960

100

18,32

73,53

7,30

0,84

1965

100

20,55

71,64

7,00

0,81

1970

100

22,77

70,35

6,20

0,68

1975

100

26,29

67,53

5,44

0,73

1980

100

25,76

68,10

5,46

0,68

1985

100

26,99

67,17

5,16

0,67

1990

100

27,38

67,08

4,78

0,76

2000

100

28,37

65,65

4,79

1,19

1935

100

25,43

71,76

2,51

0,30

1945

100

30,15

67,01

2,51

0,32

1950

100

29,06

68,00

2,35

0,60

1955

100

26,72

70,39

2,22

0,66

1960

100

24,18

72,85

2,25

0,72

1965

100

26,49

70,51

2,30

0,70

1970

100

28,65

68,53

2,24

0,57

1975

100

31,41

65,95

2,08

0,55

1980

100

31,28

66,25

1,91

0,56

1985

100

32,10

65,56

1,79

0,54

1990

100

32,16

65,73

1,47

0,64

2000

100

32,91

64,85

1,39

0,85

1935

100

12,28

66,04

20,97

0,71

1945

100

16,54

65,13

17,75

0,57

1950

100

16,07

67,79

15,21

0,94

1955

100

13,66

71,86

13,48

1,00

1960

100

12,36

74,23

12,44

0,96

1965

100

14,56

72,77

11,75

0,93

1970

100

16,87

72,17

10,17

0,80

1975

100

21,00

69,17

8,91

0,92

1980

100

20,19

69,97

9,05

0,80

1985

100

21,83

68,80

8,56

0,81

1990

100

22,55

68,44

8,13

0,88

2000

100

23,80

66,46

8,21

1,53

Kaynak: Tablo1.12

Source: Table1.12

Not. Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

Note. Proportions are calculated with excluding unknown.

17

1.15 Yetikin nfusun cinsiyet ve okuryazarlk durumu


Adult Population by sex and literacy
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]

Toplam -Total

Erkek - Males

Kadn - Females

Okuma yazma

Okuma yazma

Saym yl

Toplam

bilen

bilmeyen

Bilinmeyen

Census year

Total

Literate

Illiterate

Unknown

1935

9 494 857

1 775 690

7 719 167

1945

11 368 911

3 234 833

8 134 078

1950

12 928 709

4 112 872

8 769 887

45 950

1955

14 589 543

5 640 848

8 900 052

48 643

1960

16 327 814

6 214 603

10 100 972

12 239

1965

18 242 797

8 422 763

9 802 363

17 671

1970

20 726 989

11 112 732

9 614 257

1975

24 017 516

14 762 649

9 202 727

52 140

1980

27 303 045

17 907 901

9 384 000

11 144

1985

31 654 320

24 025 417

7 597 059

31 844

1990

36 727 683

29 085 834

7 623 505

18 344

2000

47 583 832

41 149 399

6 424 419

10 014

1935

4 445 131

1 369 739

3 075 392

1945

5 526 477

2 445 715

3 080 762

1950

6 333 433

3 014 562

3 299 644

19 227

1955

7 282 983

4 088 828

3 172 862

21 293

1960

8 223 517

4 501 931

3 714 290

7 296

1965

9 170 015

5 924 731

3 234 018

11 266

1970

10 372 680

7 360 530

3 012 150

1975

12 267 457

9 470 702

2 756 709

40 046

1980

13 712 046

11 146 176

2 559 295

6 575

1985

15 891 531

13 911 427

1 965 272

14 832

1990

18 452 483

16 569 866

1 872 829

9 788

2000

23 893 642

22 557 170

1 332 477

3 995

1935

5 049 726

405 951

4 643 775

1945

5 842 434

789 118

5 053 316

1950

6 595 276

1 098 310

5 470 243

26 723

1955

7 306 560

1 552 020

5 727 190

27 350

1960

8 104 297

1 712 672

6 386 682

4 943

1965

9 072 782

2 498 032

6 568 345

6 405

1970

10 354 309

3 752 202

6 602 107

1975

11 750 059

5 291 947

6 446 018

12 094

1980

13 590 999

6 761 725

6 824 705

4 569

1985

15 762 789

10 113 990

5 631 787

17 012

1990

18 275 200

12 515 968

5 750 676

8 556

2000

23 690 190

18 592 229

5 091 942

6 019

Not. Ya bilinmeyenler, 15 ve daha yukar yataki nfusta

Note. Unknown age is included in population 15 years age

kapsanmtr.

and over.

1.16 Yetikin nfusun cinsiyet ve okuryazarlk durumu (ADNKS)


Adult population by sex and literacy (ABPRS)
[15 ve daha yukar yataki nfus - Population 15 years of age over]

Saym yl
Census year

Okuma yazma
bilmeyen
Illiterate

Okuma yazma
bilen
Literate

Erkek-Males
2008
2009

23 076 597
24 175 728

966 698
908 628

Kadn-Females
2008
2009

20 730 177
21 766 641

3 896 716
3 737 010

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt

Source: Results of Population Census 2008 and 2009 of

Sistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nfus Saym sonular

Address Based Population Registration System (ABPRS)

Not (1). Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.

Not (2). Yabanclar kapsama alnmamtr.

Note (2). Foreigners are not included.

18

1.17 Yetikin nfusun cinsiyete gre okuryazarlk oran


Adult population literacy rate by sex
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]
A. Toplam - Total B. Erkek - Males

C. Kadn - Females
(%)
Okuma yazma

Okuma yazma

bilen oran

bilmeyen oran

Literate

Illiterate

18,70

81,30

30,81

69,19

8,04

91,96

Saym yl
Census year
1935

1945

1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

2000

28,45

71,55

44,25

55,75

13,51

86,49

31,80

67,80

47,60

52,10

16,72

82,90

38,70

61,21

56,10

43,60

21,20

78,40

38,09

61,91

54,70

45,21

21,15

78,80

46,22

53,70

64,60

35,31

27,50

72,45

53,61

46,39

70,96

29,04

36,24

63,76

61,50

38,30

77,20

22,55

45,00

54,92

65,62

34,38

81,33

18,67

49,77

50,23

75,90

24,02

87,50

12,38

64,23

35,70

79,23

20,77

89,85

10,10

68,52

31,48

86,50

13,50

B
C

94,42
78,50

5,58
21,50

Kaynak: Tablo 1.15

Source: Table 1.15

Not. Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

Note. Proportions are calculated by excluding unknown.

1.18 Yetikin nfusun cinsiyete gre okuryazarlk oran (ADNKS)


Adult population literacy rate by sex (ABPRS)
[15 ve daha yukar yataki nfus - Population 15 years of age over]

Saym yl
Census year
Erkek-Males

Okuma yazma

Okuma yazma

bilen
Literate

bilmeyen
Illiterate

2008
2009

95,98
96,38

4,02
3,62

2008
2009

84,18
85,35

15,82
14,65

Kadn-Females

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt

Source: Results of Population Census 2008 and 2009 of

Sistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nfus Saym sonular

Address Based Population Registration System (ABPRS)

Not (1). Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.

Not (2). Yabanclar kapsama alnmamtr.

Note (2). Foreigners are not included.

19

1.19 Cinsiyet ve okuryazarlk durumuna gre nfus


Population by sex and literacy
[6 ve daha yukar yataki nfus-Population 6 years of age and over]

Saym yl

Okuma yazma

Okuma yazma

Toplam

bilen

bilmeyen

Bilinmeyen

Total

Literate

Illiterate

Unknown

Census year
Toplam-Total
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

(1)
(2)
(3)

12 862 754
14 900 126
15 166 911
17 856 865
19 366 996
22 542 016
25 664 797
29 273 361
33 530 605
37 523 623
43 112 337
49 163 110
59 859 243

2
3
4
5
7
8
12
16
21
25
33
39
52

475
657
583
779
915
901
505
455
331
311
321
555
259

649
367
305
915
238
006
021
525
366
211
762
483
381

10
11
10
11
11
13
13
12
12
12
9
9
7

387
242
583
997
392
625
138
817
144
197
703
587
589

105
759
606
046
958
086
956
836
188
323
662
981
657

6 213 276
7 440 395
7 565 317
8 944 072
9 819 568
11 491 184
13 073 518
14 798 036
17 256 413
18 999 101
21 800 854
24 856 528
30 245 445

1
2
3
4
5
6
8
10
13
15
18
22
28

823
693
303
055
478
157
372
404
118
188
824
066
384

309
432
507
225
766
842
080
541
658
078
697
860
266

4
4
4
4
4
5
4
4
4
3
2
2
1

389
746
261
853
314
324
688
393
096
802
932
779
857

967
963
810
038
429
368
565
495
110
455
964
172
132

1
1
2
2
4
6
8
10
14
17
23

652
963
279
724
436
743
132
050
212
123
497
488
875

340
935
798
690
472
164
941
984
708
133
065
623
115

5
6
6
7
7
8
8
8
8
8
6
6
5

997
495
321
144
078
300
450
424
048
394
770
808
732

138
796
796
008
529
718
391
341
078
868
698
809
525

79
58
15
20
55
15
86
19
10

904
800
924
820
051
089
913
646
205

Erkek-Males
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

(1)
(2)
(3)

35
26
8
12
41
8
43
10
4

809
373
974
873
645
568
193
496
047

Kadn-Females
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

(1)
(2)
(3)

6 649 478
7 459 731
7 601 594
8 912 793
9 547 428
11 050 832
12 591 279
14 475 325
16 274 192
18 524 522
21 311 483
24 306 582
29 613 798

44
32
6
7
13
6
43
9
6

095
427
950
947
406
521
720
150
158

(1) 1940 yl verileri 1935 ve 1945 yl verilerinden tahmin edilmitir.

(1) Data for 1940 has been estimated by using data of 1935 and
1945.

(2) 7 ve daha yukar yataki nfus.

(2) Population 7 years of age and over.

(3) 5 ve daha yukar yataki nfus.

(3) Population 5 years of age and over.

1.20 Cinsiyet ve okuryazarlk durumuna gre nfus (ADNKS)


Population by sex and literacy (ABPRS)
[6 ve daha yukar yataki nfus-Population 6 years of age and over]
Okuma yazma
bilmeyen
Illiterate

Okuma yazma
bilen
Literate

Saym yl
Census year
Erkek-Males
2008
2009

28 873 257
30 039 678

986 790
915 054

2008
2009

26 188 528
27 304 701

3 943 222
3 757 203

Kadn-Females

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt

Source: Results of Population Census 2008 and 2009 of

Sistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nfus Saym sonular

Address Based Population Registration System (ABPRS)

Not (1). Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.

Not (2). Yabanclar kapsama alnmamtr.

Note (2). Foreigners are not included.

20

1.21 Cinsiyete gre nfusun okuryazarlk oran


Literacy rate of population by sex
[6 ve daha yukar yataki nfus-Population 6 years of age and over]

Saym yl
Census year
Toplam-Total
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

(%)

Okuma yazma

Okuma yazma

bilen oran
Literate rate (4)

bilmeyen oran
Illiterate rate (4)

19,25
24,55
30,22
32,51
40,99
39,51
48,76
56,21
63,72
67,48
77,45
80,49
87,32

80,75
75,45
69,78
67,49
59,01
60,49
51,24
43,79
36,28
32,52
22,55
19,51
12,68

29,35
36,20
43,67
45,52
55,94
53,63
64,10
70,31
76,21
79,98
86,52
88,81
93,86

70,65
63,80
56,33
54,48
44,06
46,37
35,90
29,69
23,79
20,02
13,48
11,19
6,14

9,81
12,92
16,84
19,45
25,61
24,84
32,84
41,80
50,51
54,67
68,16
71,98
80,64

90,19
87,08
83,16
80,55
74,39
75,16
67,16
58,20
49,49
45,33
31,84
28,02
19,36

(1)
(2)
(3)

Erkek-Males
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

(1)
(2)
(3)

Kadn-Females
1935
1940
1945
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

(1)
(2)
(3)

Kaynak: Tablo 1.19

Source: Table 1.19


(1) Data for 1940 has been estimated by using data of 1935
and 1945.
(2) Population 7 years of age and over.
(3) Population 5 years of age and over.
(4) Proportions are calculated by excluding unknown.

(1) 1940 yl verileri 1935 ve 1945 yl verilerinden tahmin edilmitir.


(2) 7 ve daha yukar yataki nfus.
(3) 5 ve daha yukar yataki nfus.
(4) Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

1.22 Cinsiyete gre nfusun okuryazarlk oran (ADNKS)


Literacy rate of population by sex (ABPRS)
[6 ve daha yukar yataki nfus-Population 6 years of age and over]

(%)

Okuma yazma

Okuma yazma

Saym yl

bilen oran

bilmeyen oran

Census year
Erkek-Males

Literate rate

Illiterate rate

2008
2009

96,70
97,04

3,30
2,96

2008
2009

86,91
87,90

13,09
12,10

Kadn-Females

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt

Source: Results of Population Census 2008 and 2009 of

Sistemi (ADNKS) 2008 ve 2009 Nfus Saym sonular

Address Based Population Registration System (ABPRS)

Not (1). Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

Note (1). Proportions are calculated by excluding unknown.

Not (2). Yabanclar kapsama alnmamtr.

Note (2). Foreigners are not included.

21

1.23 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete gre istihdam edilen nfus


Employed population by economic activity and sex
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]

Ziraat,
avclk,
ormanclk

Madencilik

Elektrik,

ve balkclk

ve ta

gaz

Saym

Agriculture,

ocakcl

ve su

yl
Census

hunting,

Mining

malat

Electricity,

Toplam

forestry,

and

sanayi

gas and

naat

Total

fishing

quarrying

Manufacturing

water

Construction

1955

12 205 272

9 446 102

62 645

726 522

16 071

200 204

1960

12 993 245

9 737 489

77 329

884 659

15 484

290 084

1965

13 557 860

9 750 269

86 620

960 950

26 329

351 147

1970

14 051 209

9 281 024

110 077

1 230 682

14 544

431 074

1975

16 049 565

10 458 286

111 237

1 395 232

19 742

523 823

1980

17 219 571

9 972 361

131 522

1 888 743

32 989

753 257

1985

19 208 608

10 950 844

136 539

2 095 849

23 183

740 505

1990

22 085 711

11 506 708

130 294

2 649 267

80 205

1 167 561

2000

25 527 737

12 202 401

95 877

3 227 365

98 083

1 189 904

1955

6 943 563

4 413 279

61 460

606 651

15 656

198 400

1960

7 697 483

4 706 481

76 359

740 770

15 105

287 982

1965

8 420 829

4 914 212

85 507

883 531

25 885

349 343

1970

8 784 739

4 593 909

106 300

960 258

13 678

422 291

1975

10 475 475

5 578 561

109 840

1 155 639

17 544

519 053

1980

11 049 361

4 638 185

130 262

1 607 250

31 094

748 780

1985

12 380 213

5 102 440

134 743

1 785 611

22 095

734 000

1990

14 323 864

5 199 961

128 693

2 131 988

74 545

1 157 264

2000

16 346 815

5 294 351

93 187

2 621 394

89 704

1 170 580

1955

5 261 709

5 032 823

1 185

119 871

415

1 804

1960

5 295 762

5 031 008

970

143 889

379

2 102

1965

5 137 031

4 836 057

1 113

77 419

444

1 804

1970

5 266 470

4 687 115

3 777

270 424

866

8 783

1975

5 574 090

4 879 725

1 397

239 593

2 198

4 770

1980

6 170 210

5 334 176

1 260

281 493

1 895

4 477

1985

6 828 395

5 848 404

1 796

310 238

1 088

6 505

1990

7 761 847

6 306 747

1 601

517 279

5 660

10 297

2000

9 180 922

6 908 050

2 690

605 971

8 379

19 324

year
Toplam -Total

Erkek - Males

Kadn - Females

22

1.23 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete gre istihdam edilen nfus (devam)


Employed population by economic activity and sex (continued)
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]

Toplum
hizmetleri,

depolama

Mali kurumlar,
sigorta, tanmaz
mallara ait iler ve
kurumlar, yardmc i
hizmetleri
Finance,

Transport

insurance,

communication

Ulatrma,
haberleme
Toptan ve parekende
ticaret, lokanta ve
oteller

Saym
yl
Census

Wholesale and retail


trade, restaurants and
hotels

year

ve

sosyal ve
kiisel

yi

hizmetler

tanmlanmam

Community,

faaliyetler

social

Activities

real estate

and

not

and

and business

personal

adequately

storage

services

services

defined

Toplam -Total
1955

305 940

189 766

35 057

496 281

726 684

1960

353 539

246 839

50 225

676 838

660 759

1965

331 718

286 618

60 356

835 813

868 040

1970

658 980

357 111

145 797

1 533 905

288 015

1975

791 210

481 403

219 992

1 825 454

223 186

1980

1 062 324

529 111

293 811

2 384 757

170 696

1985

1 354 903

614 394

388 423

2 799 663

104 305

1990

1 816 255

773 890

540 531

3 282 498

138 502

2000

2 496 913

852 614

807 479

4 525 629

31 472

1955

296 476

185 310

29 549

437 062

699 720

1960

347 199

241 700

41 113

601 504

639 270

1965

324 641

280 711

47 688

731 845

777 466

1970

633 288

341 616

114 981

1 358 320

240 098

1975

746 184

463 598

167 226

1 554 675

163 155

1980

1 013 239

503 316

217 848

2 029 082

130 305

1985

1 274 737

583 095

289 845

2 362 147

91 500

1990

1 681 069

735 360

386 948

2 709 342

118 694

2000

2 153 896

789 569

543 783

3 563 606

26 745

1955

9 464

4 456

5 508

59 219

26 964

1960

6 340

5 139

9 112

75 334

21 489

1965

7 077

5 907

12 668

103 968

90 574

1970

25 692

15 495

30 816

175 585

47 917

1975

45 026

17 805

52 766

270 779

60 031

1980

49 085

25 795

75 963

355 675

40 391

1985

80 166

31 299

98 578

437 516

12 805

1990

135 186

38 530

153 583

573 156

19 808

2000

343 017

63 045

263 696

962 023

4 727

Erkek - Males

Kadn - Females

Not. Ya bilinmeyenler, 15 ve daha yukar yataki nfusta


kapsanmtr. 1980, 1985, 1990 ve 2000 yllarnda, isiz olup i
arayanlar kapsamaz.

Note. Unknown ages are included in population 15 years age and over. Does not
cover unemployed persons seeking a job in the years 1980, 1985, 1990 and 2000.

23

1.24 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete gre istihdam edilen nfusun toplam iindeki oran
Share in total population, employed population by economic activity and sex
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]
(%)

Ziraat,
avclk,
ormanclk
Saym

Madencilik

Elektrik,

ve balkclk

ve ta

gaz

Agriculture,

ocakcl

ve su

hunting,

Mining

malat

Electricity,

Toplam

forestry,

and

sanayi

gas and

Total

fishing

quarrying

Manufacturing

water

Construction

1955

100

77,4

0,5

6,0

0,1

1,6

1960

100

74,9

0,6

6,8

0,1

2,2

1965

100

71,9

0,6

7,1

0,2

2,6

1970

100

66,1

0,8

8,8

0,1

3,1

1975

100

65,2

0,7

8,7

0,1

3,3

1980

100

57,9

0,8

11,0

0,2

4,4

1985

100

57,0

0,7

10,9

0,1

3,9

1990

100

52,1

0,6

12,0

0,4

5,3

2000

100

47,8

0,4

12,6

0,4

4,7

1955

100

63,6

0,9

8,7

0,2

2,9

1960

100

61,1

1,0

9,6

0,2

3,7

1965

100

58,4

1,0

10,5

0,3

4,1

1970

100

52,3

1,2

10,9

0,2

4,8

1975

100

53,3

1,0

11,0

0,2

5,0

1980

100

42,0

1,2

14,5

0,3

6,8

1985

100

41,2

1,1

14,4

0,2

5,9

1990

100

36,3

0,9

14,9

0,5

8,1

2000

100

32,4

0,6

16,0

0,5

7,2

1955

100

95,6

0,0

2,3

0,0

0,0

1960

100

95,0

0,0

2,7

0,0

0,0

1965

100

94,1

0,0

1,5

0,0

0,0

1970

100

89,0

0,1

5,1

0,0

0,2

1975

100

87,5

0,0

4,3

0,0

0,1

1980

100

86,5

0,0

4,6

0,0

0,1

1985

100

85,6

0,0

4,5

0,0

0,1

1990

100

81,3

0,0

6,7

0,1

0,1

2000

100

75,2

0,0

6,6

0,1

0,2

yl
Census
year

naat

Toplam -Total

Erkek - Males

Kadn - Females

24

1.24 Ekonomik faaliyet ve cinsiyete gre istihdam edilen nfusun toplam iindeki oran (devam)
Share in total population, employed population by economic activity and sex (continued)
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]
(%)

ticaret, lokanta

depolama

Mali kurumlar,
sigorta, tanmaz
mallara ait iler ve
kurumlar,
yardmc i
hizmetleri
Finance,

Saym

ve oteller

Transport

insurance,

yl
Census

Wholesale and retail

communication

Ulatrma,
haberleme
Toptan ve parekende

ve

real estate

Toplum
hizmetleri,
sosyal ve kiisel

yi

hizmetler

tanmlanmam

Community,

faaliyetler

social

Activities

and

not

trade, restaurants

and

and business

personal

adequately

and hotels

storage

services

services

defined

1955

2,5

1,6

0,3

4,1

6,0

1960

2,7

1,9

0,4

5,2

5,1

1965

2,5

2,1

0,4

6,2

6,4

1970

4,7

2,5

1,0

10,9

2,0

1975

4,9

3,0

1,4

11,4

1,4

1980

6,2

3,1

1,7

13,8

1,0

1985

7,1

3,2

2,0

14,6

0,5

1990

8,2

3,5

2,4

14,9

0,6

2000

9,8

3,3

3,2

17,7

0,1

1955

4,3

2,7

0,4

6,3

10,1

1960

4,5

3,1

0,5

7,8

8,3

1965

3,9

3,3

0,6

8,7

9,2

1970

7,2

3,9

1,3

15,5

2,7

1975

7,1

4,4

1,6

14,8

1,6

1980

9,2

4,6

2,0

18,4

1,2

1985

10,3

4,7

2,3

19,1

0,7

1990

11,7

5,1

2,7

18,9

0,8

2000

13,2

4,8

3,3

21,8

0,2

1955

0,2

0,1

0,1

1,1

0,5

1960

0,1

0,1

0,2

1,4

0,4

1965

0,1

0,1

0,2

2,0

1,8

1970

0,5

0,3

0,6

3,3

0,9

1975

0,8

0,3

0,9

4,9

1,1

1980

0,8

0,4

1,2

5,8

0,7

1985

1,2

0,5

1,4

6,4

0,2

1990

1,7

0,5

2,0

7,4

0,3

2000

3,7

0,7

2,9

10,5

0,1

year
Toplam -Total

Erkek - Males

Kadn - Females

Not. Ya bilinmeyenler, 15 ve daha yukar yataki nfusta


kapsanmtr. 1980, 1985, 1990 ve 2000 yllarnda, isiz olup i
arayanlar kapsamaz.

Note. Unknown ages are included in population 15 years age and over.
Does not cover unemployed persons seeking a job in the years 1980,
1985, 1990 and 2000.

25

1.25 gc durumu ve cinsiyete gre nfus


Population by labor force and sex
[15 ve daha yukar yataki nfus-Population 15 years of age and over]

Toplam -Total

Erkek - Males

Kadn -Females

Saym yl

Toplam

gc

gcne dahil olmayan nfus

Bilinmeyen

Census year

Total

Labor force

Population not included in labor force

unknown

1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

14 589 543
16 327 814
18 242 797
20 726 989
24 017 516
27 303 045
31 654 320
36 727 683
47 583 832

12
12
13
14
16
17
20
23
28

205
993
557
051
049
842
176
344
038

272
245
860
209
565
451
918
778
789

1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

7 282 983
8 223 517
9 170 015
10 372 680
12 267 457
13 712 046
15 891 531
18 452 483
23 893 642

6
7
8
8
10
11
13
15
18

943
697
420
784
475
568
204
356
134

1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

7 306 560
8 104 297
9 072 782
10 354 309
11 750 059
13 590 999
15 762 789
18 275 200
23 690 190

5
5
5
5
5
6
6
7
9

261
295
137
266
574
273
971
987
904

2
3
4
6
7
9
11
13
19

384
334
684
675
967
344
401
357
538

271
569
937
780
951
378
050
534
636

563
483
829
739
475
457
998
998
642

1
1
2
2
3
5

339
526
749
587
791
063
643
080
755

420
034
186
941
982
317
655
839
075

709
762
031
470
090
994
920
780
147

2
2
3
5
6
7
8
10
13

044
808
935
087
175
281
757
276
783

851
535
751
839
969
061
395
695
561

Not. Ya bilinmeyenler, 15 ve daha yukar yataki nfusta kapsanmtr.

116
76
25
6

216
352
371
407

80
42
14
3

272
878
646
925

35
33
10
2

944
474
725
482

Note. Unknown age is included in population 15 years age and over.

1.26 gc durumu ve cinsiyete gre nfus oran [15 ve daha yukar yataki nfus]
Ratio of population by labor force and sex [Population 15 years of age and over]

(%)

Saym yl

Toplam

gc

gcne dahil olmayan nfus

Census year

Total

Labor force

Population not included in labor force

Toplam -Total

1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

100
100
100
100
100
100
100
100
100

83,7
79,6
74,3
67,8
66,8
65,6
63,9
63,6
58,9

16,3
20,4
25,7
32,2
33,2
34,4
36,1
36,4
41,1

Erkek - Males

1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

100
100
100
100
100
100
100
100
100

95,3
93,6
91,8
84,7
85,4
84,9
83,3
83,3
75,9

4,7
6,4
8,2
15,3
14,6
15,1
16,7
16,7
24,1

Kadn -Females

1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
2000

100
100
100
100
100
100
100
100
100

72,0
65,3
56,6
50,9
47,4
46,3
44,3
43,7
41,8

28,0
34,7
43,4
49,1
52,6
53,7
55,7
56,3
58,2

Kaynak: Tablo 1.25


Not. Oranlar hesaplanrken bilinmeyen kapsanmamtr.

Source: Table 1.25


Note. Proportions are calculated by excluding unknown

26

1.27 Ya grubu ve cinsiyete gre il /ile merkezi ve belde/ ky nfusu (ADNKS)


Province/district centers and towns/villages population by age group and sex (ABPRS)
Ya grubu
Age group

Toplam - Total

2007
Erkek- Males
35
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1

376
978
303
288
159
181
295
885
565
379
057
781
369
981
781
629
441
212
58
27

533
972
329
472
723
804
102
151
112
314
626
029
618
178
165
241
289
383
552
473

Kadn-Females

Toplam - Total

Toplam - Total
35 209 723
2 814 934
3 133 498
3 123 186
2 997 310
3 058 769
3 217 736
2 842 548
2 507 329
2 346 486
2 027 439
1 784 640
1 419 240
1 086 536
917 418
743 836
628 672
366 496
123 636
70 014

71 517 100
5 998 258
6 318 132
6 472 197
6 185 104
6 256 558
6 518 837
5 810 107
5 330 484
4 740 250
4 284 175
3 643 173
2 878 104
2 188 298
1 701 384
1 274 681
1 110 782
571 179
175 221
60 176

Toplam - Total
0-4
5-9
10 - 14
15 - 19
20 - 24
25 - 29
30 - 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 64
65 - 69
70 - 74
75 - 79
80 - 84
85 - 89
90+

70 586 256
5 793 906
6 436 827
6 411 658
6 157 033
6 240 573
6 512 838
5 727 699
5 072 441
4 725 800
4 085 065
3 565 669
2 788 858
2 067 714
1 698 583
1 373 077
1 069 961
578 879
182 188
97 487

Toplam - Total
0-4
5-9
10 - 14
15 - 19
20 - 24
25 - 29
30 - 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 64
65 - 69
70 - 74
75 - 79
80 - 84
85 - 89
90+

49 747 859
4 000 576
4 392 285
4 370 199
4 270 762
4 570 985
4 832 720
4 274 753
3 751 411
3 449 529
2 971 192
2 533 921
1 907 299
1 348 996
1 052 014
828 888
639 464
362 036
120 950
69 879

l ve ile merkezleri - Province and district center


24 928 985
24 818 874
53 611 723
2 057 752
1 942 824
4 452 411
2 254 762
2 137 523
4 623 326
2 243 595
2 126 604
4 729 015
2 194 317
2 076 445
4 553 881
2 339 220
2 231 765
4 898 663
2 427 176
2 405 544
5 159 043
2 148 544
2 126 209
4 642 928
1 891 578
1 859 833
4 196 998
1 731 749
1 717 780
3 681 858
1 498 145
1 473 047
3 286 141
1 274 289
1 259 632
2 733 872
944 881
962 418
2 078 695
643 532
705 464
1 505 043
479 224
572 790
1 105 148
367 773
461 115
795 033
251 022
388 442
664 562
125 510
236 526
353 629
36 765
84 185
112 557
19 151
50 728
38 920

Toplam - Total
0-4
5-9
10 - 14
15 - 19
20 - 24
25 - 29
30 - 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 64
65 - 69
70 - 74
75 - 79
80 - 84
85 - 89
90+

20 838 397
1 793 330
2 044 542
2 041 459
1 886 271
1 669 588
1 680 118
1 452 946
1 321 030
1 276 271
1 113 873
1 031 748
881 559
718 718
646 569
544 189
430 497
216 843
61 238
27 608

Belde ve Kyler -Towns and villages


10 447 548
10 390 849
17 905 377
921 220
872 110
1 545 847
1 048 567
995 975
1 694 806
1 044 877
996 582
1 743 182
965 406
920 865
1 631 223
842 584
827 004
1 357 895
867 926
812 192
1 359 794
736 607
716 339
1 167 179
673 534
647 496
1 133 486
647 565
628 706
1 058 392
559 481
554 392
998 034
506 740
525 008
909 301
424 737
456 822
799 409
337 646
381 072
683 255
301 941
344 628
596 236
261 468
282 721
479 648
190 267
240 230
446 220
86 873
129 970
217 550
21 787
39 451
62 664
8 322
19 286
21 256

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi (ADNKS)


Nfus Saym sonular

2008
Erkek- Males Kadn-Females
35
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1

901
082
242
322
171
187
300
939
680
397
153
824
423
035
783
575
492
213
59
15

154
338
581
041
917
625
291
518
941
706
427
582
445
261
680
433
226
336
076
730

35
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1

615
915
075
150
013
068
218
870
649
342
130
818
454
153
917
699
618
357
116
44

946
920
551
156
187
933
546
589
543
544
748
591
659
037
704
248
556
843
145
446

26
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1

946
288
373
430
337
516
586
343
109
858
654
377
037
717
507
352
283
126
36
9

806
151
739
211
046
286
067
709
154
712
956
753
762
850
705
245
384
312
071
693

26
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1

664
164
249
298
216
382
572
299
087
823
631
356
040
787
597
442
381
227
76
29

917
260
587
804
835
377
976
219
844
146
185
119
933
193
443
788
178
317
486
227

8 954
794
868
891
834
671
714
595
571
538
498
446
385
317
275
223
208
87
23
6

348
187
842
830
871
339
224
809
787
994
471
829
683
411
975
188
842
024
005
037

8 951
751
825
851
796
686
645
571
561
519
499
462
413
365
320
256
237
130
39
15

029
660
964
352
352
556
570
370
699
398
563
472
726
844
261
460
378
526
659
219

Source: Results of Population Census of Address


Based Population Registration System (ABPRS)

27

1.27 Ya grubu ve cinsiyete gre il /ile merkezi ve belde/ ky nfusu (ADNKS) (devam)
Province/district centers and towns/villages population by age group and sex (ABPRS) (continued)
Ya grubu
Age group
Toplam - Total
0-4
5-9
10 - 14
15 - 19
20 - 24
25 - 29
30 - 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 64
65 - 69
70 - 74
75 - 79
80 - 84
85 - 89
90+

2009
Toplam - Total
Toplam - Total
72 561 312
6 155 321
6 201 647
6 502 366
6 234 620
6 280 117
6 508 860
5 911 032
5 505 313
4 676 145
4 469 953
3 725 743
2 945 603
2 361 178
1 723 714
1 323 668
1 145 932
611 703
211 567
66 830

Erkek-Males
36
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1

462
161
183
336
197
204
306
998
764
379
241
878
461
124
803
586
516
228
70
16

470
153
784
975
293
748
767
464
856
230
542
374
936
584
062
824
617
954
842
465

Toplam - Total
0-4
5-9
10 - 14
15 - 19
20 - 24
25 - 29
30 - 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 64
65 - 69
70 - 74
75 - 79
80 - 84
85 - 89
90+

l ve ile merkezleri - Province and district center


54 807 219
27 589 487
4 607 804
2 365 709
4 592 497
2 358 938
4 781 975
2 457 505
4 643 242
2 384 831
4 958 128
2 558 610
5 186 716
2 607 099
4 769 697
2 411 364
4 371 245
2 195 586
3 666 874
1 861 723
3 440 547
1 728 535
2 811 125
1 424 243
2 145 119
1 074 819
1 628 551
783 395
1 123 081
524 831
832 883
363 846
690 054
299 480
378 637
135 570
135 656
43 206
43 388
10 197

Toplam - Total
0-4
5-9
10 - 14
15 - 19
20 - 24
25 - 29
30 - 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 64
65 - 69
70 - 74
75 - 79
80 - 84
85 - 89
90+

Belde ve Kyler -Towns and villages


17 754 093
8 872 983
1 547 517
795 444
1 609 150
824 846
1 720 391
879 470
1 591 378
812 462
1 321 989
646 138
1 322 144
699 668
1 141 335
587 100
1 134 068
569 270
1 009 271
517 507
1 029 406
513 007
914 618
454 131
800 484
387 117
732 627
341 189
600 633
278 231
490 785
222 978
455 878
217 137
233 066
93 384
75 911
27 636
23 442
6 268

Kaynak: Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemi (ADNKS)


Nfus Saym sonular

Kadn-Females
36
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1

098
994
017
165
037
075
202
912
740
296
228
847
483
236
920
736
629
382
140
50

842
168
863
391
327
369
093
568
457
915
411
369
667
594
652
844
315
749
725
365

27
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1

217
242
233
324
258
399
579
358
175
805
712
386
070
845
598
469
390
243
92
33

732
095
559
470
411
518
617
333
659
151
012
882
300
156
250
037
574
067
450
191

8 881
752
784
840
778
675
622
554
564
491
516
460
413
391
322
267
238
139
48
17

110
073
304
921
916
851
476
235
798
764
399
487
367
438
402
807
741
682
275
174

Source: Results of Population Census of Address


Based Population Registration System (ABPRS)

28

Sayfa
Page
Aklama

30

Grafik
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

Kaba evlenme hz
Kaba boanma hz
Cinsiyete gre lm
Bebek lmleri
ntihar says
Kaba intihar hz

Explanation
Graphics

32
32
33
33
34
34

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

Crude marriage rate


Crude divorce rate
Deaths by sex
Infant deaths
Number of suicides
Crude suicide rate

Tablo

Tables

2.1 Kaba evlenme hz ve cinsiyete gre ortalama

2.1 Crude marriage rate and average age at marriage by

evlenme ya

35

sex

2.2 Boanma says ve kaba boanma hz

36

2.2 Number of divorces and crude divorce rate

2.3 Evlilik sresine gre boanmalar

37

2.3 Divorces by duration of marriage

2.4 Nedene gre boanmalar

39

2.4 Divorces by causes

2.5 Cinsiyet ve ya grubuna gre lmler

41

2.5 Deaths by sex and age group

2.6 Cinsiyet ve ya grubuna gre lm yzdesi

44

2.6 Percentage of deaths by sex and age group

2.7 Cinsiyete gre intiharlar ve kaba intihar hz

46

2.7 Suicide by sex and crude suicide rate

2.8 Nedene gre intiharlar

47

2.8 Suicides by cause

2.9 Nedene gre intihar oran

48

2.9 Propotion of suicides by cause

2.10 Temel demografik gstergeler

49

2.10 Basic demographic indicators

29

HAYAT STATSTKLER

VITAL STATISTICS

Bu blmde yer alan evlenme ve boanma istatistiklerine ilikin


bilgiler 2002 ylna kadar TK tarafndan derlenmekteydi. Bu
veriler, 2003 ylndan itibaren Merkezi Nfus daresi Sistemi
(MERNS) veri tabanndan elde edilmektedir. lm ve intihar
istatistiklerine ilikin bilgiler ise TK tarafndan derlenmektedir.

Until 2002, data related to marriage and divorce statistics presented


in this section were collected by TurkStat. Since 2003, this data
have been gotten from the Central Population Administrative
System (MERNIS) data base. Information on death and suicide
statistics are gathered by TurkStat , as well.

Doumlar: Merkezi Nfus daresi Sistemi (MERNS)nin 2001


ylnda evrim-ii (on-line) uygulamasna gemesiyle doum verileri
bu veri tabanndan elde edilerek TK tarafndan yaymlanmaya
balanmtr. MERNSin dinamik bir yapya sahip olmas nedeniyle
bu veriler, her yl yaymlanacak olan doum istatistiklerinde
gncellenecektir.

Births: Birth data have been started to get from The Central
Population Administrative System (MERNIS) data base after MERNIS
had on-line application in 2001 and also published by TurkStat.
After this year, these birth statistics will be revised in every year
because MERNIS has dynamic structure.

Evlenmeler: 2002 ylna kadar TK tarafndan derlenen evlenme


istatistikleri, her evlenme olay iin evlendirme memurluklar, nfus
mdrlkleri ve ky muhtarlklarnca dzenlenip belediye
bakanlklar ve nfus mdrlkleri kanal ile aylk ve er aylk
olarak derlenmekteydi. 2003 ylndan itibaren MERNS veri
tabanndan elde edillen evlenme olaylarna ilikin bilgiler, belediye
tekilat bulunan yerlerde belediyeler, belediye tekilat bulunmayan
bucak ve kylerde ise muhtarlklar aracl ile derlenmektedir.
Belediye ve muhtarlklar aracl ile yaplan evlenmeler en ge 10
gn iinde bal bulunduklar ile nfus mdrlne bildirilmek
zorundadr.

Marriages: Until 2002, data on marriages collected by TurkStat


were gathered through with the municipal marriage officers,
population directorates and mukhtars monthly and quarterly. Since
2003, data on marriage events are taken from MERNIS data base.
Information related to marriage events involved in MERNIS database
are collected through with municipalities in places with municipal
organization and mukhtars in sub-district and villages without a
municipal organization. Marriages performed by municipalities and
mukhtars have to be declared to the related district population office
in 10 days.

Boanmalar: 2002 ylna kadar TK tarafndan derlenen


boanma istatistikleri, Cumhuriyet Savclklar kanalyla alt aylk
dnemler halinde derlenmekteydi. 2003 ylndan itibaren MERNS
veri tabanndan elde edilen boanma olaylarna ilikin bilgiler asliye
hukuk ve aile mahkemeleri aracl ile derlenmektedir. Mahkemeler
ya da boanan bireyler en ksa zamanda bal bulunduklar ile
nfus mdrlne boanma bildirim formunu gndermek
zorundadr. le nfus mdrlklerine gelen bu bildirimler kiilerin
nfus ktklerine ve MERNS veri tabanna ilenmektedir.

Divorces: Until 2002, data on divorces collected by TurkStat were


gathered through with public prosecutors in every six months. Since
2003, data on divorce events are taken from MERNIS data base.
Divorce statistics involved in MERNIS database are collected through
with civil courts of general jurisdiction and family courts. The
notification form of divorce has to be sent to the related district
population office by courts or individually as soon as possible. These
forms are entered in population registrations of persons and also
MERNIS database.

lmler: lm istatistikleri, l Gmme zin Kad vermekle


ykml grevlilerce doldurulan ve illerde salk mdrlkleri,
ilelerde ise salk ocaklar kanal ile TK Blge Mdrl'ne
gnderilen
lm
statistik
Formlarna
dayanlarak
hazrlanmaktadr.

Deaths: Death statistics are collected by means of Death


Certificate Statistical Forms, filled out by the municipal officials
responsible for issuing burial permits. The Death Certificate
Statistical Forms are then transmitted to TurkStat Regional Offices
by the government health directorates in provinces and by village
clinics in districts.

ntiharlar: ntihar istatistikleri, Emniyet veya Jandarma tekilat


tarafndan her intihar olay iin doldurulan ve her ayn sonunda
Valilik ve Kaymakamlklar kanal ile TK' e gnderilen ntihar
statistikleri Formlarna dayanlarak hazrlanmaktadr.

Suicides: Suicide statistics are collected by means of Suicide


Statistics Forms filled out by the police officers or gendarme and
sent to TurkStat through the office of the governor in provinces and
districts at the end of every month.

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Canl doum: ocuun doduu andan itibaren en az birka


dakika yaad, alama, nefes alma ve hareket etme gibi hayat
belirtileri gsterdii doumdur.

Live birth: The births where the child lives at least a few minutes
and shows evidence of life like crying, breathing or moving.

Kaba doum hz: Belli bir yl iinde her 1000 nfus bana den
doum saysdr.

Crude birth rate: The number of births per 1000 population in a


given year.

Genel dourganlk hz: Belli bir yl iinde 15-44 ya grubunda


her 1000 kadn bana den doum saysdr.

General fertility rate: The number of births per 1000 females in


15-44 age group in a given year.

Toplam dourganlk hz: Bir kadnn, dourgan olduu dnem


boyunca (15-49 yalar arasnda) yaayaca ve belirli yaa zel
dourganlk hzn takip edecei varsaym altnda dourabilecei
ortalama canl ocuk saysdr.

Total fertility rate: The average number of live births that a woman
would have under the assumption that she survived to the end of her
reproductive life (15 to 49 years of age) and bore according to a given
age specific fertility rate.

30

Evlenme: Trk Medeni Kanununa gre evlenmeye ehil erkek ve


kadnn, yetkili kanuni merci nnde yapm olduklar ift tarafl bir
akittir.

Marriage: In accordance with the Turkish Civil Code, marriage is a


contract made between a man and woman to live together,
sanctioned by a legal authority.

Kaba evlenme hz: Belli bir yl iinde her 1000 nfus bana
den evlenme saysdr.

Crude marriage rate: The number of marriages per 1000


population in a given year.

Boanma: Evlenmenin yasal olarak sona erdirilmesidir. Yani, erkek


ile kadnn yeni bir evlenme yapacak ekilde hukuki bir kararla
evliliklerini tamamen sona erdirmeleridir.

Divorce: A final legal dissolution of a marriage, that is, the


separation of husband and wife by a judicial decree which confers
on the parties the right to civil remarriage.

Kaba boanma hz: Belli bir yl iinde her 1000 nfus bana
den boanma saysdr.

Crude divorce rate: The number of divorces per 1000 population


in a given year

lm: Canl doum olay gerekletikten sonraki herhangi bir


zamanda yaamsal fonksiyonlarn tamamen yitirilmesidir.

Death: Death is the permanent disappearance of all evidence of


life at any time after live birth has taken place.

ntihar: nsann psiik tabakalarnda meydana gelen bir i atma


sonucunda kendi kendini bilerek ve isteyerek ldrme eklidir.

Suicide: Suicide is a method of killing of oneself knowingly and


willingly as a result of psychological conflict.

Kaba intihar hz: Belli bir yl iinde her 1000 nfus bana den
intihar saysdr.

Crude suicide rate : The number of suicides per 1000 population


in a given year.

31

2.1 Kaba evlenme hz


Crude marriage rate

(Onbinde - Per
ten thousand)
95
90
85
80
75
70
65
60
1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

Veri iin tablo 2.1'e baknz.


For data, see table 2.1

2.2 Kaba boanma hz


Crude divorce rate
(Yzbinde - Per
hundred thousand)
150

125

100

75

50

25
1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

Veri iin tablo 2.2'ye baknz.


For data, see table 2.2

32

2.3 Cinsiyete gre lm


Deaths by sex
(Bin - Thousand)
120

100

80

60

40

20

0
1978

1983

1988

1993
Erkek - Males

1998

2003

2008

Kadn - Females

Veri iin tablo 2.5'e baknz.


For data, see table 2.5

2.4 Bebek lmleri


Infant deaths
[Bir yandan kkler - Less than one year old]
(Bin - Thousand)
25

20

15

10

0
1978

1983

1988

1993
Erkek - Males

1998

2003

2008

Kadn - Females

Veri iin tablo 2.5'e baknz.


For data, see table 2.5

33

2.5 ntihar says


Number of suicides
(Kii - Persons)
2 500

2 000

1 500

1 000

500

0
1985

1987

1989

1991

1993

1995

1997

Erkek - Males

1999

2001

2003

2005

2007

2009

Kadn - Females

Veri iin tablo 2.7'ye baknz.


For data, see table 2.7

2.6 Kaba ntihar hz


Crude suicide rate
(Milyonda - Per
million)
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
1985

1987

1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

Veri iin tablo 2.7'ye baknz.


For data, see table 2.7

34

2.1 Kaba evlenme hz ve cinsiyete gre ortalama evlenme ya


Crude marriage rate and average age at marriage by sex
Kaba
evlenme
hz

Yl
Year

Kaba
Ortalama
evlenme ya

evlenme
hz

Ortalama
evlenme ya

Evlenme

Crude

Average age

Evlenme

Crude

Average age

says

marriage

at marriage

says

marriage

at marriage

Number of

rate

Erkek

Kadn

marriages

()

Males

Females

Yl
Year

Number of

rate Erkek

Kadn

marriages

()

Males

Females

1927

21 372

1969

110 866

7,11

26,4

21,8

1928

21 775

6,51

1970

117 495

7,13

26,6

22,0

1929

18 757

5,51

1971

133 256

7,74

26,9

23,0

1930

21 638

6,25

1972

136 508

7,61

25,9

21,8

1931

22 851

6,48

1973

139 669

7,48

26,1

22,0

1932

23 054

6,43

1974

132 655

6,83

26,0

22,0

1933

20 269

5,55

1975

138 051

6,82

26,0

20,8

1934

22 151

5,96

1976

142 711

6,76

26,0

21,7

1935

20 911

5,53

1977

143 336

6,50

26,1

21,8

1936

21 693

5,60

1978

155 066

6,73

25,7

21,5

1937

26 051

6,55

1979

165 743

6,88

26,0

21,8

1938

29 251

7,16

1980

366 403

8,25

26,2

22,1

1939

33 060

7,88

1981

390 445

8,57

26,2

22,1

1940

34 179

7,93

29,9

23,8

1982

321 377

6,88

26,2

22,0

1941

35 415

8,06

30,0

24,1

1983

308 256

6,44

25,2

21,7

1942

40 028

8,98

30,5

24,4

1984

336 555

6,86

25,4

21,7

1943

39 775

8,79

30,0

23,7

1985

365 109

7,26

25,5

21,8

1944

44 465

9,67

28,5

22,7

1986

387 017

7,52

25,6

21,6

1945

42 939

9,20

28,4

23,2

1987

436 065

8,30

26,0

22,0

1946

41 687

8,76

27,7

22,8

1988

448 144

8,34

25,6

21,5

1947

48 742

10,01

27,3

22,7

1989

460 763

8,39

25,8

21,7

1948

48 250

9,69

27,2

22,7

1990

459 907

8,19

26,1

22,0

1949

50 672

9,95

27,3

22,8

1991

459 624

8,03

26,2

22,2

1950

49 552

9,51

27,7

23,3

1992

436 121

7,47

26,3

22,2

1951

52 615

9,66

27,6

23,0

1993

460 002

7,73

26,3

22,2

1952

56 434

9,80

27,4

23,1

1994

462 415

7,63

26,4

22,3

1953

59 008

9,69

28,2

23,2

1995

463 105

7,50

26,4

22,5

1954

61 539

9,56

27,3

22,7

1996

486 734

7,74

26,6

22,6

1955

64 384

9,46

27,2

23,0

1997

518 856

8,10

26,7

22,9

1956

60 964

8,51

27,3

23,0

1998

485 035

7,44

26,8

22,9

1957

59 542

7,91

27,2

22,9

1999

475 613

7,17

26,8

23,0

1958

64 590

8,17

27,4

23,0

2000

461 417

6,84

26,9

23,2

1959

65 353

7,87

27,3

22,9

2001

544 322

7,96

27,1

22,9

1960

67 094

7,69

26,1

22,9

2002

510 155

7,36

27,5

23,5

1961

67 134

7,37

27,4

22,9

2003

565 468

8,05

27,5

23,5

1962

69 934

7,38

28,6

22,9

2004

615 357

8,65

27,6

23,6

1963

71 807

7,28

27,8

22,9

2005

641 241

8,90

27,5

23,6

1964

77 054

7,51

27,0

22,0

2006

636 121

8,72

27,7

23,8

1965

78 178

7,33

27,2

22,6

2007

638 311

9,09

27,7

23,8

1966

79 488

7,12

27,0

22,3

2008

641 973

9,03

27,9

24,0

1967

83 248

7,11

28,0

22,0

2009

591 742

8,23

28,3

24,3

1968

104 421

7,06

26,6

21,8

Not. 1. Evlenme verisi, 1968 ylna kadar il ve ile


merkezlerini, 1968-1981 yllar arasnda belediyesi olan tm
yerleim yerlerini, 1982 ylndan itibaren tm yerleim yerlerini
kapsamaktadr.
Not. 2. 2003 ylndan itibaren evlenme olaylarna ilikin bilgiler
MERNS veri tabanndan elde edilmeye balanmtr.

Note. 1. Marriage data covers only province and district centers until
1968, all inhabited places with municipality status for 1968-1981 period;
since 1982, for all inhabited places.

Not. 3. 2001-2005 yllarna ait evlenme rakamlar, MERNS veri


tabanndan revize edilmitir.

Note. 3. The figures of marriage for 2001-2005 years were revised from
MERNIS data base.

Note. 2. Since 2003, the information related to marriage events has been
gotten from MERNIS database.

35

2.2 Boanma says ve kaba boanma hz


Number of divorces and crude divorce rate
Kaba

Kaba

boanma

boanma

hz
Boanma

Crude

hz
Boanma

Crude

says

divorce

says

divorce

Number of

rate

Year

divorces

()

1930

2 127

0,15

1970

9 568

0,27

1931

2 475

0,17

1971

11 026

0,30

1932

2 004

0,13

1972

10 066

0,27

1933

2 113

0,14

1973

10 737

0,28

1934

2 471

0,16

1974

11 547

0,30

1935

2 357

0,15

1975

12 926

0,32

1936

2 415

0,15

1976

14 732

0,36

1937

3 699

0,22

1977

13 426

0,32

1938

3 485

0,21

1978

14 741

0,35

1939

3 863

0,22

1979

14 540

0,33

1940

4 027

0,23

1980

15 901

0,36

1941

4 028

0,22

1981

15 406

0,34

1942

5 170

0,28

1982

17 103

0,37

1943

5 427

0,30

1983

17 475

0,37

1944

6 023

0,32

1984

16 987

0,35

1945

6 187

0,33

1985

18 571

0,37

1946

6 373

0,33

1986

18 774

0,37

1947

6 954

0,36

1987

18 305

0,35

1948

6 816

0,34

1988

22 513

0,42

1949

7 390

0,36

1989

25 376

0,46

1950

7 873

0,38

1990

25 712

0,46

1951

8 832

0,41

1991

27 167

0,47

1952

9 486

0,43

1992

27 133

0,46

1953

9 908

0,44

1993

27 725

0,47

1954

10 155

0,44

1994

28 041

0,46

1955

10 455

0,44

1995

28 875

0,47

1956

11 205

0,46

1996

29 552

0,47

1957

10 619

0,42

1997

32 717

0,51

1958

11 294

0,43

1998

32 167

0,49

1959

11 099

0,42

1999

31 540

0,48

1960

11 072

0,40

2000

34 862

0,52

1961

10 406

0,37

2001

91 994

1,35

1962

10 928

0,38

2002

1963

11 273

0,38

2003

95 323
92 637

1,38
1,32

1964

11 423

0,38

2004

91 022

1,28

1965

12 235

0,39

2005

95 895

1,33

1966

11 130

0,35

2006

93 489

1,28

2007

94 219

1,34

Yl

1967

11 244

0,34

Yl
Year

Number of

rate

divorces

()

1968

11 255

0,34

2008

99 663

1,40

1969

10 807

0,31

2009

114 162

1,59

Not. 1. 1930-2002 dneminde boanma olaylarna ilikin bilgiler


TK tarafndan derlenmekteydi. 2003 ylndan itibaren ise
boanma istatistiklerine ilikin veriler MERNS veri tabanndan
elde edilmeye balanmtr.

Note. 1. Information related to divorce events for the 1930-2002 period were
gathered by TurkStat. Since 2003, it has been started to get data on divorce
statististics from MERNIS data base.

Not. 2. 2001-2002 yllarna ait boanma rakamlar, MERNS veri


tabanndan revize edilmitir.

Note. 2. The Figures of divorce for 2001-2002 years are revised from MERNIS
data base.

36

2.3 Evlilik sresine gre boanmalar


Divorces by duration of marriage
Evlilik sresi (yl) - Duration of marriage (year)
Yl
Year

Toplam
Total

-1

6-10

11-15

16+

Bilinmeyen
Unknown

1940

4 027

219

268

274

239

262

1 085

741

594

345

1941

4 028

271

299

304

247

277

1 046

706

618

260

1942

5 170

319

411

420

350

427

1 425

799

746

273

1943

5 427

392

459

515

446

494

1 404

859

611

247

1944

6 023

433

546

558

513

543

1 676

805

775

174

1945

6 187

508

565

522

544

568

1 666

814

797

203

1946

6 373

584

617

596

581

585

1 710

798

749

153

1947

6 954

344

592

639

627

627

2 034

894

1 048

149

1948

6 816

423

601

694

683

626

1 945

785

951

108

1949

7 390

529

716

727

681

633

2 027

855

1 039

183

1950

7 873

487

787

882

746

694

2 055

898

1 194

130

1951

8 832

625

865

913

842

733

2 284

1 042

1 364

164

1952

9 486

904

1 006

950

862

720

2 310

1 141

1 391

202

1953

9 908

720

1 039

1 133

942

855

2 610

1 107

1 377

125

1954

10 155

761

1 055

1 089

996

835

2 725

1 143

1 391

160

1955

10 455

780

982

1 076

995

969

2 932

1 180

1 375

166

1956

11 205

1 035

1 102

1 184

976

1 022

2 839

1 260

1 623

164

1957

10 619

1 172

1 103

1 034

904

935

2 715

1 096

1 353

307

1958

11 294

1 089

1 216

1 080

933

820

2 884

1 230

1 575

467

1959

11 099

1 145

1 143

1 057

969

897

2 672

1 193

1 419

604

1960

11 072

1 083

1 283

1 066

927

840

2 662

1 219

1 379

613

1961

10 406

938

1 111

1 045

886

892

2 404

1 231

1 473

426

1962

10 928

929

1 149

1 032

966

814

2 673

1 278

1 561

526

1963

11 273

982

1 063

1 070

940

894

2 605

1 442

1 740

537

1964

11 423

1 044

1 164

999

1 036

826

2 594

1 444

1 761

555

1965

12 235

1 143

1 180

1 103

948

926

2 861

1 569

1 906

599

1966

11 130

1 161

1 088

985

872

750

2 609

1 396

1 858

411

1967

11 244

1 173

1 241

1 028

900

792

2 556

1 362

2 192

1968

11 255

1 151

1 217

1 120

966

801

2 571

1 430

1 999

1969

10 807

1 213

1 163

1 029

875

735

2 484

1 356

1 952

1970

9 568

1 040

1 043

900

774

682

2 077

1 240

1 812

1971

11 026

1 286

1 210

1 099

892

720

2 436

1 353

2 030

1972

10 066

1 291

1 088

1 022

850

653

2 204

1 165

1 793

37

2.3 Evlilik sresine gre boanmalar (devam)


Divorces by duration of marriage (continued)
Evlilik sresi (yl) - Duration of marriage (year)
Yl
Year

Toplam
Total

-1

6-10

11-15

16+

Bilinmeyen
Unknown

1973

10 737

1 373

1 266

1 192

893

794

2 196

1 248

1 775

1974

11 547

37

1 550

1 354

1 129

1 081

789

2 425

1 293

1 889

1975

12 926

268

1 278

1 744

1 405

1 121

931

2 711

1 481

1 987

1976

14 732

342

1 395

1 740

1 584

1 247

1 127

3 159

1 648

2 490

1977

13 426

279

1 256

1 465

1 354

1 229

954

2 989

1 484

2 416

1978

14 741

339

1 343

1 520

1 301

1 024

1 025

3 042

1 483

2 533

1 131

1979

14 540

409

1 459

1 470

1 282

1 139

921

3 237

1 472

2 352

799

1980

15 901

371

1 606

1 808

1 472

1 306

1 093

3 768

1 713

2 545

219

1981

15 406

353

1 502

1 822

1 581

1 253

1 066

3 569

1 765

2 492

1982

17 103

395

1 680

1 875

1 649

1 477

1 107

3 748

1 800

3 262

110

1983

17 475

255

1 588

2 132

1 850

1 440

1 452

3 979

1 917

2 862

1984

16 987

340

1 536

1 862

1 778

1 753

1 247

3 934

2 021

2 516

1985

18 571

437

1 681

1 847

1 702

1 642

1 593

4 368

2 200

3 101

1986

18 774

410

1 851

1 940

1 728

1 564

1 352

4 702

2 241

2 986

1987

18 305

458

1 938

2 034

1 610

1 328

1 281

4 523

2 250

2 883

1988

22 513

487

2 242

2 397

2 083

1 674

1 424

5 501

2 828

3 877

1989

25 376

528

2 782

2 972

2 418

1 879

1 633

6 081

3 523

3 560

1990

25 712

668

2 692

2 893

2 244

1 969

1 715

5 894

3 228

4 409

1991

27 167

619

2 428

2 929

2 372

2 131

1 843

6 093

3 750

5 002

1992

27 133

913

2 772

2 672

2 324

2 134

1 680

5 866

3 775

4 997

1993

27 725

825

3 178

3 000

2 557

2 206

1 785

5 786

3 517

4 871

1994

28 041

777

2 835

3 015

2 393

2 263

1 973

5 939

3 560

5 286

1995

28 875

797

2 887

3 155

2 543

2 110

1 934

6 213

3 700

5 536

1996

29 552

758

2 986

3 073

2 541

2 363

2 021

6 425

3 621

5 764

1997

32 717

2 525

3 759

3 076

2 661

2 347

2 072

6 759

3 781

5 737

1998

32 167

1 916

3 883

3 093

2 517

2 153

1 950

6 905

3 781

5 969

1999

31 540

563

3 197

3 297

2 706

2 393

2 000

7 188

3 846

6 350

2000

34 862

986

5 760

1 273

2 698

2 605

2 329

7 590

4 407

7 214

2001

91 994

4 358

8 597

7 405

6 905

6 377

5 453

20 089

13 125

19 685

2002

95 323

4 259

9 003

7 752

6 730

6 464

5 982

20 726

13 545

20 862

2003

92 637

4 141

8 665

8 134

6 806

6 035

5 719

19 690

12 587

20 860

2004

91 022

3 642

8 719

7 898

7 512

6 185

5 430

19 129

11 833

20 674

2005

95 895

4 023

8 946

7 909

7 220

6 735

5 892

20 454

12 900

21 816

2006

93 489

3 948

8 862

7 958

7 026

6 220

5 803

20 387

12 660

20 625

2007

94 219

3 779

9 231

7 687

6 984

6 214

5 525

20 870

12 757

21 172

2008

99 663

3 910

9 672

8 136

7 252

6 681

5 577

21 335

13 863

22 997

240

2009

114 162

4 020

10 439

9 174

8 095

7 379

6 696

23 879

16 628

27 426

426

Not. 1. 1940-2002 dneminde boanma olaylarna ilikin bilgiler


TK tarafndan derlenmekteydi. 2003 ylndan itibaren ise
boanma istatistiklerine ilikin veriler MERNS veri tabanndan elde
edilmeye balanmtr.
Not. 2. 2001-2002 yllarna ait boanma rakamlar, MERNS veri
tabanndan revize edilmitir.

Note. 1. Information related to divorce events for the 1940-2002 period


were gathered by TurkStat. Since 2003, it has been started to get data
on divorce statististics from MERNIS data base.
Note. 2. The Figures of divorce for 2001-2002 years were revised from
MERNIS data base.

38

2.4 Nedene gre boanmalar


Divorces by causes
Boanma nedeni - Cause of divorce
Cana kast
ve pek fena
Crm ve
muamele
haysiyetsizlik
Attempt against
Infamous crime
life,cruelty and and dishonorable
serious insult
conduct

Terk
Willfull
desertion

Akl
hastal
Insanity

Geimsizlik
Incompatibility

Dier
Other

Bilinmeyen
Unknown

325

12

2 505

252

29

308

17

2 448

281

39

1 431

394

19

2 978

302

46

5 427

1 326

338

24

3 221

414

104

1944

6 023

1 535

472

21

3 564

317

114

1945

6 187

1 670

506

16

3 515

379

101

1946

6 373

1 661

503

17

3 651

373

168

1947

6 954

1 884

516

18

4 057

342

137

1948

6 816

1 829

635

29

4 162

80

81

1949

7 390

1 820

655

17

4 536

260

102

1950

7 873

1 865

747

21

4 968

210

62

1951

8 832

2 085

899

23

5 582

186

57

1952

9 486

2 172

1 042

33

5 972

192

75

1953

9 908

2 138

1 096

21

6 338

219

96

1954

10 155

2 061

1 221

25

6 578

139

131

1955

10 455

2 043

1 316

23

6 756

218

99

1956

11 205

2 185

1 172

25

7 426

287

110

1957

10 619

1 948

1 155

37

7 170

238

71

1958

11 294

1 733

1 367

33

7 870

248

43

1959

11 099

1 602

1 290

29

7 895

255

28

1960

11 072

1 599

1 322

23

7 898

202

28

1961

10 406

1 463

1 260

26

7 446

187

24

1962

10 928

1 452

1 313

35

7 937

175

16

1963

11 273

1 448

1 299

31

8 311

161

23

1964

11 423

1 262

1 253

30

8 694

157

27

1965

12 235

1 309

1 163

28

9 539

141

55

1966

11 130

1 060

1 069

25

8 789

147

40

1967

11 244

1 122

56

124

1 088

36

8 584

234

1968

11 255

1 024

43

93

1 115

45

8 743

192

1969

10 807

944

60

96

986

34

8 486

201

1970

9 568

813

55

100

831

25

7 635

109

1971

11 026

852

80

100

1 034

36

8 762

162

1972

10 066

717

68

108

915

38

8 089

131

1973

10 737

695

65

106

981

31

8 780

79

1974

11 547

638

76

117

1 057

63

9 449

147

Yl
Year

Toplam
Total

Zina
Adultery

1940

4 027

904

1941

4 028

935

1942

5 170

1943

39

2.4 Nedene gre boanmalar (devam)


Divorces by causes (continued)
Boanma nedeni - Cause of divorce
Cana kast
ve pek fena
Crm ve
muamele
haysiyetsizlik
Attempt against
Infamous crime
life,cruelty and and dishonorable
serious insult
conduct

Terk
Willfull
desertion

Akl
hastal
Insanity

Geimsizlik
Incompatibility

Dier
Other

Bilinmeyen
Unknown

105

1 083

43

10 910

138

54

89

1 089

51

12 659

154

548

49

80

1 063

49

11 514

123

623

58

93

1 138

50

12 449

160

170

14 540

552

65

119

1 125

62

12 177

200

240

1980

15 901

439

64

101

1 116

69

13 930

181

1981

15 406

488

52

114

1 027

223

13 233

266

1982

17 103

1 715

97

170

1 072

82

13 708

259

1983

17 475

444

57

137

1 118

102

15 417

200

1984

16 987

504

70

159

1 181

83

14 762

228

1985

18 571

609

65

158

1 170

85

16 203

281

1986

18 774

503

54

161

1 136

77

16 594

249

1987

18 305

415

53

127

1 186

56

16 250

218

1988

22 513

421

65

128

1 137

89

20 313

360

1989

25 376

335

37

98

950

95

23 311

550

1990

25 712

332

58

82

995

92

23 416

737

1991

27 167

271

91

72

717

92

25 497

427

1992

27 133

221

79

97

678

98

25 189

771

1993

27 725

228

103

95

777

129

25 580

813

1994

28 041

215

90

65

719

105

26 119

728

1995

28 875

176

105

69

634

122

27 096

673

1996

29 552

171

63

85

583

109

27 764

777

1997

32 717

229

112

74

675

124

30 674

829

1998

32 167

217

119

89

735

96

29 898

1 013

1999

31 540

181

82

84

564

104

29 535

990

2000

34 862

133

62

69

593

93

32 844

1 068

2001

91 994

75

17

27

337

31

86 271

333

4 903

2002

95 323

64

12

21

275

24

89 939

454

4 534

2003

92 637

68

29

21

252

21

88 220

615

3 411

2004

91 022

81

12

20

262

31

86 900

444

3 272

2005

95 895

67

36

39

257

45

91 989

539

2 923

2006

93 489

78

26

36

283

37

88 455

684

3 890

2007

94 219

77

24

29

230

56

88 533

551

4 719

2008

99 663

73

37

24

258

37

94 567

882

3 785

2009

114 162

76

29

42

285

38

108 560

1 156

3 976

Yl
Year

Toplam
Total

Zina
Adultery

1975

12 926

592

55

1976

14 732

636

1977

13 426

1978

14 741

1979

Not. 1. 1967 ylna kadar snflama farkl olarak alnm, "cana kast ve pek
fena muamele" ile "crm ve haysiyetsizlik" snflamaya dahil
edilmemitir.
Not. 2. 1940-2002 dneminde boanma olaylarna ilikin bilgiler TK
tarafndan
derlenmitir.
2003
ylndan
itibaren
ise boanma
istatistiklerine ilikin veriler MERNS veri tabanndan elde edilmeye
balanmtr.
Not. 3. 2001-2002 yllarna ait boanma rakamlar, MERNS veri
tabanndan revize edilmitir.

Note. 1. Categories for divorces by cause were different so "attempt against


life, cruelty and serious insult" and "infamous crime and dishonorable
conduct" were not included until 1967.
Note. 2. Information related to divorce events for the 1940-2002 period
were gathered by TurkStat. Since 2003, it has been started to get data on
divorce statistics from MERNIS data base.
Note. 3. The figures of divorce for 2001-2002 years were revised from
MERNIS database.

40

2.5 Cinsiyet ve ya grubuna gre lmler


Deaths by sex and age group
[l ve ile merkezleri - Province and district centers]
Yl
Year

Ya grubu - Age group

Toplam

Bilinmeyen

Total

1-4

5-14

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

Toplam - Total 1960

96 403

33 018

11 117

2 936

2 961

3 920

3 573

6 352

10 313

21 409

804

1961

95 745

31 561

9 789

2 840

2 788

3 853

3 726

6 498

10 636

23 050

1 004

1962

93 632

30 372

8 410

2 959

2 914

3 765

3 860

6 627

10 622

23 423

680

1963

96 838

29 244

9 069

2 907

2 822

4 080

4 037

6 746

11 547

25 522

864

1964

97 771

29 511

7 487

2 891

2 898

4 087

4 230

6 507

11 957

27 076

1 127

1965

95 427

28 707

7 182

2 763

2 878

3 843

4 493

6 391

11 557

26 395

1 218

1966

96 975

28 490

7 192

2 850

3 065

4 020

4 658

6 186

11 725

27 727

1 062

1967

101 631

27 733

7 068

2 860

3 046

3 912

5 141

6 464

12 933

31 320

1 154

1968

103 872

28 165

6 764

2 954

3 348

3 868

5 495

6 441

13 238

32 245

1 354

1969

102 708

28 237

6 552

2 776

3 209

3 442

5 347

6 309

12 878

32 338

1 620

1970

104 556

29 150

6 231

2 736

3 184

3 450

5 102

6 019

13 238

33 528

1 918

1971

107 228

30 256

6 104

2 865

3 227

3 513

5 270

6 228

13 518

34 596

1 651

1972

112 419

31 987

6 495

2 925

3 138

3 341

4 993

6 879

13 709

37 686

1 266

1973

104 843

26 339

8 626

4 639

3 363

3 359

4 784

6 801

12 329

34 424

179

1974

111 004

31 327

6 458

2 930

3 378

3 461

5 039

7 472

12 053

38 645

241

1975

120 302

34 892

7 545

3 621

3 654

3 566

5 107

7 975

12 834

39 679

1 429

1976

118 547

33 180

6 483

3 018

3 440

3 565

4 912

8 414

12 390

41 821

1 324

1960

51 222

17 759

5 539

1 646

1 747

2 081

2 102

4 236

6 338

9 286

488

1961

51 236

17 171

4 978

1 566

1 633

2 093

2 277

4 384

6 609

9 902

623

1962

50 370

16 363

4 303

1 675

1 710

2 030

2 328

4 509

6 715

10 344

393

1963

52 304

15 734

4 622

1 696

1 769

2 352

2 490

4 628

7 337

11 169

507

1964

53 058

16 061

3 830

1 668

1 763

2 367

2 663

4 479

7 522

12 003

702

1965

51 648

15 648

3 594

1 592

1 724

2 162

2 761

4 358

7 292

11 789

728

1966

52 957

15 493

3 636

1 638

1 924

2 348

2 908

4 255

7 545

12 588

622

1967

55 496

15 062

3 731

1 720

1 913

2 304

3 257

4 429

8 189

14 186

705

1968

57 220

15 332

3 511

1 769

2 139

2 267

3 523

4 406

8 621

14 844

808

1969

56 900

15 414

3 376

1 637

2 132

2 139

3 463

4 331

8 385

15 056

967

1970

58 054

16 028

3 277

1 609

2 026

2 125

3 246

4 122

8 606

15 856

1 159

1971

59 169

16 529

3 195

1 678

2 060

2 161

3 362

4 269

8 822

16 195

898

1972

61 862

17 550

3 310

1 694

2 063

2 092

3 227

4 719

8 901

17 574

732

1973

58 339

12 882

5 354

3 380

2 271

2 183

3 163

4 725

8 024

16 263

94

1974

61 967

17 158

3 431

1 706

2 260

2 240

3 384

5 227

7 740

18 686

135

1975

66 780

19 124

3 845

2 051

2 358

2 298

3 377

5 387

8 452

19 021

867

1976

66 056

18 139

3 430

1 780

2 317

2 316

3 354

5 856

8 309

19 778

777

Kadn - Females 1960

45 181

15 259

5 578

1 290

1 214

1 839

1 471

2 116

3 975

12 123

316

1961

44 509

14 390

4 811

1 274

1 155

1 760

1 449

2 114

4 027

13 148

381

1962

43 262

14 009

4 107

1 284

1 204

1 735

1 532

2 118

3 907

13 079

287

1963

44 534

13 510

4 447

1 211

1 053

1 728

1 547

2 118

4 210

14 353

357

1964

44 713

13 450

3 657

1 223

1 135

1 720

1 567

2 028

4 435

15 073

425

1965

43 779

13 059

3 588

1 171

1 154

1 681

1 732

2 033

4 265

14 606

490

1966

44 018

12 997

3 556

1 212

1 141

1 672

1 750

1 931

4 180

15 139

440

1967

46 135

12 671

3 337

1 140

1 133

1 608

1 884

2 035

4 744

17 134

449

1968

46 652

12 833

3 253

1 185

1 209

1 601

1 972

2 035

4 617

17 401

546

1969

45 808

12 823

3 176

1 139

1 077

1 303

1 884

1 978

4 493

17 282

653

1970

46 502

13 122

2 954

1 127

1 158

1 325

1 856

1 897

4 632

17 672

759

1971

48 059

13 727

2 909

1 187

1 167

1 352

1 908

1 959

4 696

18 401

753

1972

50 557

14 437

3 185

1 231

1 075

1 249

1 766

2 160

4 808

20 112

534

1973

46 504

13 457

3 272

1 259

1 092

1 176

1 621

2 076

4 305

18 161

85

1974

49 037

14 169

3 027

1 224

1 118

1 221

1 655

2 245

4 313

19 959

106

1975
1976

53 522
52 491

15 768
15 041

3 700
3 053

1 570
1 238

1 296
1 123

1 268
1 249

1 730
1 558

2 588
2 558

4 382
4 081

20 658
22 043

562
547

Erkek -Males

Unknown

41

2.5 Cinsiyet ve ya grubuna gre lmler (devam)


Deaths by sex and age group (continued)
[l ve ile merkezleri - Province and district centers]
Yl
Year

Ya grubu - Age group

Toplam

Bilinmeyen

Total

1-4

5-14

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

Unknown

1977

122 688

34 375

6 009

3 137

3 729

3 714

4 982

8 898

12 628

43 758

1 458

1978

120 543

34 726

5 570

2 849

3 656

3 619

4 725

9 025

11 880

43 167

1 326

1979

126 269

32 370

5 636

3 056

3 765

3 967

4 819

9 527

11 851

45 724

5 554

1980

130 062

31 549

6 377

2 994

3 860

4 191

5 129

10 300

13 067

50 447

2 148

1981

136 089

33 572

7 438

3 420

3 221

3 848

5 097

10 304

14 427

52 529

2 233

1982

130 681

30 341

4 897

2 845

3 228

3 750

5 188

10 359

15 134

53 320

1 619

1983

134 742

29 917

6 052

2 864

3 080

3 686

5 155

10 598

16 680

55 508

1 202

1984

136 274

26 495

5 319

3 017

3 416

3 932

5 686

11 342

18 038

54 719

4 310

1985

141 324

26 050

5 323

3 114

3 441

4 205

6 193

12 278

20 165

60 155

400

1986

133 139

23 226

3 772

2 651

3 236

4 126

5 973

12 001

20 377

56 503

1 274

1987

134 025

21 659

3 585

2 960

3 527

4 355

6 176

11 824

21 289

58 216

434

1988

134 627

20 581

3 637

2 725

3 470

4 363

6 198

11 292

22 776

58 774

811

1989

150 475

23 538

3 613

2 872

3 600

4 556

6 354

12 377

25 421

67 357

787

1990

150 292

21 871

3 479

2 696

3 455

4 513

6 882

12 576

25 875

68 444

501

1991

150 925

20 216

3 234

2 782

3 745

4 843

7 745

13 401

26 166

68 743

50

1992

155 106

19 412

3 152

2 703

4 011

4 684

7 443

13 478

26 710

73 313

200

1977

68 807

18 795

3 127

1 844

2 545

2 466

3 351

6 161

8 474

21 163

881

1978

68 171

19 230

2 941

1 670

2 536

2 447

3 185

6 313

8 015

21 025

809

1979

72 905

17 800

2 913

1 817

2 556

2 617

3 203

6 685

7 938

22 518

4 858

1980

73 273

17 353

3 389

1 784

2 573

2 840

3 393

7 178

8 757

24 789

1 217

1981

76 118

18 541

3 862

1 949

2 116

2 478

3 343

7 141

9 689

25 698

1 301

1982

71 469

16 307

2 598

1 613

2 023

2 366

3 264

7 026

9 854

25 452

966

1983

75 458

16 592

3 185

1 720

1 944

2 357

3 395

7 339

11 104

27 145

677

1984

78 740

14 814

2 889

1 807

2 230

2 510

3 684

7 880

12 157

26 887

3 882

1985

80 139

14 492

2 881

1 862

2 213

2 626

4 056

8 495

13 427

29 853

234

1986

75 679

13 006

2 061

1 600

2 115

2 605

3 912

8 196

13 534

27 532

1 118

1987

75 744

11 973

1 937

1 769

2 302

2 818

4 194

8 036

14 055

28 398

262

1988

76 540

11 427

1 943

1 636

2 280

2 904

4 244

7 637

15 286

28 742

441

1989

85 482

13 268

1 926

1 728

2 384

2 971

4 305

8 349

16 849

33 274

428

1990

85 284

12 111

1 888

1 588

2 264

2 989

4 620

8 581

17 160

33 778

305

1991

85 801

11 131

1 777

1 642

2 452

3 192

5 250

9 107

17 241

33 988

21

1992

88 775

10 791

1 708

1 633

2 706

3 134

5 053

9 199

17 634

36 812

105

Kadn - Females 1977

53 881

15 580

2 882

1 293

1 184

1 248

1 631

2 737

4 154

22 595

577

1978

52 372

15 496

2 629

1 179

1 120

1 172

1 540

2 712

3 865

22 142

517

1979

53 364

14 570

2 723

1 239

1 209

1 350

1 616

2 842

3 913

23 206

696

1980

56 789

14 196

2 988

1 210

1 287

1 351

1 736

3 122

4 310

25 658

931

1981

59 971

15 031

3 576

1 471

1 105

1 370

1 754

3 163

4 738

26 831

932

1982

59 212

14 034

2 299

1 232

1 205

1 384

1 924

3 333

5 280

27 868

653

1983

59 284

13 325

2 867

1 144

1 136

1 329

1 760

3 259

5 576

28 363

525

1984

57 534

11 681

2 430

1 210

1 186

1 422

2 002

3 462

5 881

27 832

428

1985

61 185

11 558

2 442

1 252

1 228

1 579

2 137

3 783

6 738

30 302

166

1986

57 460

10 220

1 711

1 051

1 121

1 521

2 061

3 805

6 843

28 971

156

1987

58 281

9 686

1 648

1 191

1 225

1 537

1 982

3 788

7 234

29 818

172

1988

58 087

9 154

1 694

1 089

1 190

1 459

1 954

3 655

7 490

30 032

370

1989

64 993

10 270

1 687

1 144

1 216

1 585

2 049

4 028

8 572

34 083

359

1990

65 008

9 760

1 591

1 108

1 191

1 524

2 262

3 995

8 715

34 666

196

1991
1992

65 124
66 331

9 085
8 621

1 457
1 444

1 140
1 070

1 293
1 305

1 651
1 550

2 495
2 390

4 294
4 279

8 925
9 076

34 755
36 501

29
95

Toplam - Total

Erkek -Males

42

2.5 Cinsiyet ve ya grubuna gre lmler (devam)


Deaths by sex and age group (continued)
[l ve ile merkezleri - Province and district centers]
Yl
Year
Toplam - Total

Erkek -Males

Ya grubu - Age group

Toplam

Bilinmeyen

Total

1-4

5-14

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

Unknown

1993

157 323

19 412

3 071

2 723

4 034

4 801

7 900

13 389

28 324

73 479

190

1994

163 232

19 126

3 267

2 897

4 424

5 394

8 348

14 387

28 194

76 891

304

1995

169 856

20 080

3 091

2 687

4 620

5 210

8 406

14 510

29 904

81 147

201

1996

164 534

17 292

3 105

2 488

4 612

5 147

8 206

14 478

28 822

80 226

158

1997

168 060

16 862

3 004

2 364

4 285

4 985

8 618

15 086

27 862

84 809

185

1998

175 429

17 704

3 136

2 479

4 137

4 939

8 847

15 776

27 233

91 178

1999

185 141

15 870

3 698

3 967

5 996

6 360

9 900

16 862

26 744

94 696

1 048

2000

174 315

15 543

2 907

2 108

4 072

4 443

8 091

15 750

26 400

95 001

2001

175 137

14 947

2 915

2 123

3 881

4 489

8 030

15 990

25 690

97 072

2002

175 434

13 125

2 365

1 830

3 351

3 830

7 236

16 181

26 141

101 375

2003

184 330

12 878

2 428

2 000

3 756

4 463

7 756

17 390

27 490

106 169

2004

187 086

11 182

2 190

1 997

3 632

4 411

7 674

16 367

26 549

107 837

5 247

2005

197 520

11 004

2 249

2 092

3 543

4 404

7 655

17 302

28 196

115 428

5 647

2006

210 146

11 105

2 220

1 993

3 543

4 662

8 029

17 719

29 227

125 815

5 833

2007

212 731

11 284

2 015

1 978

3 228

4 544

7 671

17 629

28 693

129 254

6 435

2008

215 562

11 030

2 017

1 718

3 109

4 295

7 575

18 015

30 148

132 676

4 979

1993

90 086

10 692

1 661

1 623

2 733

3 208

5 461

9 244

18 635

36 743

86

1994

93 963

10 669

1 738

1 700

2 864

3 573

5 708

10 031

18 731

38 819

130

1995

97 212

11 195

1 666

1 586

3 020

3 416

5 874

10 025

19 827

40 528

75

1996

94 650

9 719

1 692

1 436

2 994

3 418

5 572

10 188

19 008

40 565

58
104

1997

96 748

9 694

1 686

1 446

2 767

3 319

5 981

10 530

18 361

42 860

1998

100 272

10 181

1 691

1 511

2 723

3 171

6 017

10 983

17 714

46 281

1999

104 213

8 931

1 976

2 240

3 564

3 913

6 367

11 420

17 294

48 035

473

2000

98 368

8 765

1 622

1 251

2 577

2 847

5 468

10 882

17 332

47 624

2001

99 360

8 579

1 639

1 215

2 424

2 948

5 419

11 114

16 904

49 118

2002

98 757

7 573

1 294

1 061

2 024

2 328

4 701

11 167

17 184

51 425

2003

103 082

7 503

1 387

1 160

2 344

2 803

5 018

11 751

17 860

53 256

2004

104 852

6 094

1 155

1 141

2 279

2 881

4 988

11 248

17 642

54 480

2 944

2005

110 253

6 298

1 213

1 185

2 302

2 869

4 967

11 814

18 614

57 718

3 273

2006

116 923

6 423

1 175

1 155

2 332

3 067

5 200

12 131

19 352

62 775

3 313

2007

118 059

6 443

1 154

1 144

2 149

2 995

4 984

12 037

19 210

64 297

3 646

2008

119 391

6 266

1 103

995

2 012

2 804

4 802

12 259

20 166

66 205

2 779

Kadn - Females 1993

67 237

8 720

1 410

1 100

1 301

1 593

2 439

4 145

9 689

36 736

104

1994

69 269

8 457

1 529

1 197

1 560

1 821

2 640

4 356

9 463

38 072

174

1995

72 644

8 885

1 425

1 101

1 600

1 794

2 532

4 485

10 077

40 619

126

1996

69 884

7 573

1 413

1 052

1 618

1 729

2 634

4 290

9 814

39 661

100

1997

71 312

7 168

1 318

918

1 518

1 666

2 637

4 556

9 501

41 949

81

1998

75 157

7 523

1 445

968

1 414

1 768

2 830

4 793

9 519

44 897

1999

80 928

6 939

1 722

1 727

2 432

2 447

3 533

5 442

9 450

46 661

575

2000

75 947

6 778

1 285

857

1 495

1 596

2 623

4 868

9 068

47 377

2001

75 777

6 368

1 276

908

1 457

1 541

2 611

4 876

8 786

47 954

2002

76 677

5 552

1 071

769

1 327

1 502

2 535

5 014

8 957

49 950

2003

81 248

5 375

1 041

840

1 412

1 660

2 738

5 639

9 630

52 913

2004

82 234

5 088

1 035

856

1 353

1 530

2 686

5 119

8 907

53 357

2 303

2005

87 267

4 706

1 036

907

1 241

1 535

2 688

5 488

9 582

57 710

2 374

2006

93 223

4 682

1 045

838

1 211

1 595

2 829

5 588

9 875

63 040

2 520

2007

94 672

4 841

861

834

1 079

1 549

2 687

5 592

9 483

64 957

2 789

2008

96 171

4 764

914

723

1 097

1 491

2 773

5 756

9 982

66 471

2 200

43

2.6 Cinsiyet ve ya grubuna gre lm yzdesi


Percentage of deaths by sex and age group
(%)
Yl

Ya grubu - Age group

Toplam

Bilinmeyen

Year

Total

1-4

5-14

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65 +

Unknown

1960

53,1

53,8

49,8

56,1

59,0

53,1

58,8

66,7

61,5

43,4

60,7

1961

53,5

54,4

50,9

55,1

58,6

54,3

61,1

67,5

62,1

43,0

62,1

1962

53,8

53,9

51,2

56,6

58,7

53,9

60,3

68,0

63,2

44,2

57,8

1963

54,0

53,8

51,0

58,3

62,7

57,6

61,7

68,6

63,5

43,8

58,7

1964

54,3

54,4

51,2

57,7

60,8

57,9

63,0

68,8

62,9

44,3

62,3

1965

54,1

54,5

50,0

57,6

59,9

56,3

61,5

68,2

63,1

44,7

59,8

1966

54,6

54,4

50,6

57,5

62,8

58,4

62,4

68,8

64,3

45,4

58,6

1967

54,6

54,3

52,8

60,1

62,8

58,9

63,4

68,5

63,3

45,3

61,1

1968

55,1

54,4

51,9

59,9

63,9

58,6

64,1

68,4

65,1

46,0

59,7

1969

55,4

54,6

51,5

59,0

66,4

62,1

64,8

68,6

65,1

46,6

59,7

1970

55,5

55,0

52,6

58,8

63,6

61,6

63,6

68,5

65,0

47,3

60,4

1971

55,2

54,6

52,3

58,6

63,8

61,5

63,8

68,5

65,3

46,8

54,4

1972

55,0

54,9

51,0

57,9

65,7

62,6

64,6

68,6

64,9

46,6

57,8

1973

55,6

48,9

62,1

72,9

67,5

65,0

66,1

69,5

65,1

47,2

52,5

1974

55,8

54,8

53,1

58,2

66,9

64,7

67,2

70,0

64,2

48,4

56,0

1975

55,5

54,8

51,0

56,6

64,5

64,4

66,1

67,5

65,9

47,9

60,7

1976

55,7

54,7

52,9

59,0

67,4

65,0

68,3

69,6

67,1

47,3

58,7

1977

56,1

54,7

52,0

58,8

68,2

66,4

67,3

69,2

67,1

48,4

60,4

1978

56,6

55,4

52,8

58,6

69,4

67,6

67,4

70,0

67,5

48,7

61,0

1979

57,7

55,0

51,7

59,5

67,9

66,0

66,5

70,2

67,0

49,2

87,5

1980

56,3

55,0

53,1

59,6

66,7

67,8

66,2

69,7

67,0

49,1

56,7

Kadn - Females 1960

46,9

46,2

50,2

43,9

41,0

46,9

41,2

33,3

38,5

56,6

39,3

1961

46,5

45,6

49,1

44,9

41,4

45,7

38,9

32,5

37,9

57,0

37,9

1962

46,2

46,1

48,8

43,4

41,3

46,1

39,7

32,0

36,8

55,8

42,2

1963

46,0

46,2

49,0

41,7

37,3

42,4

38,3

31,4

36,5

56,2

41,3

1964

45,7

45,6

48,8

42,3

39,2

42,1

37,0

31,2

37,1

55,7

37,7

1965

45,9

45,5

50,0

42,4

40,1

43,7

38,5

31,8

36,9

55,3

40,2

1966

45,4

45,6

49,4

42,5

37,2

41,6

37,6

31,2

35,7

54,6

41,4

1967

45,4

45,7

47,2

39,9

37,2

41,1

36,6

31,5

36,7

54,7

38,9

1968

44,9

45,6

48,1

40,1

36,1

41,4

35,9

31,6

34,9

54,0

40,3

1969

44,6

45,4

48,5

41,0

33,6

37,9

35,2

31,4

34,9

53,4

40,3

1970

44,5

45,0

47,4

41,2

36,4

38,4

36,4

31,5

35,0

52,7

39,6

1971

44,8

45,4

47,7

41,4

36,2

38,5

36,2

31,5

34,7

53,2

45,6

1972

45,0

45,1

49,0

42,1

34,3

37,4

35,4

31,4

35,1

53,4

42,2

1973

44,4

51,1

37,9

27,1

32,5

35,0

33,9

30,5

34,9

52,8

47,5

1974

44,2

45,2

46,9

41,8

33,1

35,3

32,8

30,0

35,8

51,6

44,0

1975

44,5

45,2

49,0

43,4

35,5

35,6

33,9

32,5

34,1

52,1

39,3

1976

44,3

45,3

47,1

41,0

32,6

35,0

31,7

30,4

32,9

52,7

41,3

1977

43,9

45,3

48,0

41,2

31,8

33,6

32,7

30,8

32,9

51,6

39,6

1978

43,4

44,6

47,2

41,4

30,6

32,4

32,6

30,0

32,5

51,3

39,0

1979

42,3

45,0

48,3

40,5

32,1

34,0

33,5

29,8

33,0

50,8

12,5

1980

43,7

45,0

46,9

40,4

33,3

32,2

33,8

30,3

33,0

50,9

43,3

Erkek - Males

44

2.6 Cinsiyet ve ya grubuna gre lm yzdesi (devam)


Percentage of deaths by sex and age group (continued)
(%)
Yl

Ya grubu - Age group

Toplam

Bilinmeyen

Year

Total

1-4

5-14

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65 +

Unknown

1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

55,9
54,7
56,0
57,8
56,7
56,8
56,5
56,9
56,8
56,7
56,9
57,2
57,3
57,6
57,2
57,5
57,6
57,2
56,3
56,4
56,7
56,3
55,9
56,0
55,8
55,6
55,5
55,4

55,2
53,7
55,5
55,9
55,6
56,0
55,3
55,5
56,4
55,4
55,1
55,6
55,1
55,8
55,8
56,2
57,5
57,5
56,3
56,4
57,4
57,7
58,3
54,5
57,2
57,8
57,1
56,8

51,9
53,1
52,6
54,3
54,1
54,6
54,0
53,4
53,3
54,3
54,9
54,2
54,1
53,2
53,9
54,5
56,1
53,9
53,4
55,8
56,2
54,7
57,1
52,7
53,9
52,9
57,3
54,7

57,0
56,7
60,1
59,9
59,8
60,4
59,8
60,0
60,2
58,9
59,0
60,4
59,6
58,7
59,0
57,7
61,2
61,0
56,5
59,3
57,2
58,0
58,0
57,1
56,6
58,0
57,8
57,9

65,7
62,7
63,1
65,3
64,3
65,4
65,3
65,7
66,2
65,5
65,5
67,5
67,7
64,7
65,4
64,9
64,6
65,8
59,4
63,3
62,5
60,4
62,4
62,7
65,0
65,8
66,6
64,7

64,4
63,1
63,9
63,8
62,4
63,1
64,7
66,6
65,2
66,2
65,9
66,9
66,8
66,2
65,6
66,4
66,6
64,2
61,5
64,1
65,7
60,8
62,8
65,3
65,1
65,8
65,9
65,3

65,6
62,9
65,9
64,8
65,5
65,5
67,9
68,5
67,8
67,1
67,8
67,9
69,1
68,4
69,9
67,9
69,4
68,0
64,3
67,6
67,5
65,0
64,7
65,0
64,9
64,8
65,0
63,4

69,3
67,8
69,2
69,5
69,2
68,3
68,0
67,6
67,5
68,2
68,0
68,3
69,0
69,7
69,1
70,4
69,8
69,6
67,7
69,1
69,5
69,0
67,6
68,7
68,3
68,5
68,3
68,0

67,2
65,1
66,6
67,4
66,6
66,4
66,0
67,1
66,3
66,3
65,9
66,0
65,8
66,4
66,3
65,9
65,9
65,0
64,7
65,7
65,8
65,7
65,0
66,5
66,0
66,2
67,0
66,9

48,9
47,7
48,9
49,1
49,6
48,7
48,8
48,9
49,4
49,4
49,4
50,2
50,0
50,5
49,9
50,6
50,5
50,8
50,8
50,1
50,6
50,7
50,2
50,5
50,0
49,9
49,7
49,9

58,3
59,7
56,3
90,1
58,5
87,8
60,4
54,4
54,4
60,9
42,0
52,5
45,3
42,8
37,3
36,7
56,2
45,1
56,1
58,0
56,8
56,7
55,8

Kadn - Females 1981


1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

44,1
45,3
44,0
42,2
43,3
43,2
43,5
43,1
43,2
43,3
43,1
42,8
42,7
42,4
42,8
42,5
42,4
42,8
43,7
43,6
43,3
43,7
44,1
44,0
44,2
44,4
44,5
44,6

44,8
46,3
44,5
44,1
44,4
44,0
44,7
44,5
43,6
44,6
44,9
44,4
44,9
44,2
44,2
43,8
42,5
42,5
43,7
43,6
42,6
42,3
41,7
45,5
42,8
42,2
42,9
43,2

48,1
46,9
47,4
45,7
45,9
45,4
46,0
46,6
46,7
45,7
45,1
45,8
45,9
46,8
46,1
45,5
43,9
46,1
46,6
44,2
43,8
45,3
42,9
47,3
46,1
47,1
42,7
45,3

43,0
43,3
39,9
40,1
40,2
39,6
40,2
40,0
39,8
41,1
41,0
39,6
40,4
41,3
41,0
42,3
38,8
39,1
43,5
40,7
42,8
42,0
42,0
42,9
43,4
42,0
42,2
42,1

34,3
37,3
36,9
34,7
35,7
34,6
34,7
34,3
33,8
34,5
34,5
32,5
32,3
35,3
34,6
35,1
35,4
34,2
40,6
36,7
37,5
39,6
37,6
37,3
35,0
34,2
33,4
35,3

35,6
36,9
36,1
36,2
37,6
36,9
35,3
33,4
34,8
33,8
34,1
33,1
33,2
33,8
34,4
33,6
33,4
35,8
38,5
35,9
34,3
39,2
37,2
34,7
34,9
34,2
34,1
34,7

34,4
37,1
34,1
35,2
34,5
34,5
32,1
31,5
32,2
32,9
32,2
32,1
30,9
31,6
30,1
32,1
30,6
32,0
35,7
32,4
32,5
35,0
35,3
35,0
35,1
35,2
35,0
36,6

30,7
32,2
30,8
30,5
30,8
31,7
32,0
32,4
32,5
31,8
32,0
31,7
31,0
30,3
30,9
29,6
30,2
30,4
32,3
30,9
30,5
31,0
32,4
31,3
31,7
31,5
31,7
32,0

32,8
34,9
33,4
32,6
33,4
33,6
34,0
32,9
33,7
33,7
34,1
34,0
34,2
33,6
33,7
34,1
34,1
35,0
35,3
34,3
34,2
34,3
35,1
33,5
34,0
33,8
33,0
33,1

51,1
52,3
51,1
50,9
50,4
51,3
51,2
51,1
50,6
50,6
50,6
49,8
50,0
49,5
50,1
49,4
49,5
49,2
49,3
49,9
49,4
49,3
49,8
49,5
50,0
50,1
50,3
50,1

41,7
40,3
43,7
9,9
41,5
12,2
39,6
45,6
45,6
39,1
58,0
47,5
54,7
57,2
62,7
63,3
43,8
54,9
43,9
42,0
43,2
43,3
44,2

Erkek - Males

Kaynak: Tablo 2.5

Source: Table 2.5

45

2.7 Cinsiyete gre intiharlar ve kaba intihar hz


Suicides by sex and crude suicide rate
Kaba intihar
ntihar says

hz

Number of suicides
Yl

Crude suicide

Toplam

Erkek

Year

Total

Males

(%)

Females

Kadn
(%)

(%ooo)

rate

1974

618

366

59,2

252

40,8

1,58

1975

788

438

55,6

350

44,4

1,97

1976

829

483

58,3

346

41,7

2,03

1977

824

482

58,5

342

41,5

1,97

1978

633

390

61,6

243

38,4

1,48

1979

766

429

56,0

337

44,0

1,76

1980

750

428

57,1

322

42,9

1,69

1981

876

565

64,5

311

35,5

1,92

1982

1 105

673

60,9

432

39,1

2,37

1983

1 149

714

62,1

435

37,9

2,40

1984

1 273

770

60,5

503

39,5

2,59

1985

1 187

732

61,7

455

38,3

2,36

1986

1 068

681

63,8

387

36,2

2,08

1987

1 098

663

60,4

435

39,6

2,09

1988

1 099

665

60,5

434

39,5

2,05

1989

1 172

717

61,2

455

38,8

2,14

1990

1 357

865

63,7

492

36,3

2,42

1991

1 228

778

63,4

450

36,6

2,14

1992

1 167

726

62,2

441

37,8

2,00

1993

1 229

732

59,6

497

40,4

2,07

1994

1 536

949

61,8

587

38,2

2,53

1995

1 460

907

62,1

553

37,9

2,36

1996

1 815

1 122

61,8

693

38,2

2,89

1997

1 990

1 156

58,1

834

41,9

3,11

1998

1 890

1 125

59,5

765

40,5

2,90

1999

1 853

1 111

60,0

742

40,0

2,79

2000

1 802

1 114

61,8

688

38,2

2,67

2001

2 584

1 677

64,9

907

35,1

3,78

2002

2 301

1 392

60,5

909

39,5

3,32

2003

2 705

1 574

58,2

1 131

41,8

3,85

2004

2 707

1 681

62,1

1 026

37,9

3,80

2005

2 703

1 740

64,4

963

35,6

3,75

2006

2 829

1 782

63,0

1 047

37,0

3,88

2007

2 793

1 808

64,7

985

35,3

3,98

2008

2 816

1 924

68,3

892

31,7

3,96

2009

2 898

2 111

72,8

787

27,2

4,03

46

2.8 Nedene gre intiharlar


Suicides by cause
ntihar nedeni - Cause of suicide
Hissi iliki
Geim zorluu
ve ticari

Yl

ve istedii
ile evlenememe

Aile

baarszlk

Emotional

renim

geimsizlii

Economic

relationship and not

baarszl

Toplam

Hastalk

Family

problems and

marrying the

Educational

Dier

Bilinmeyen

Year

Total

Illness

incompatibility

business failure

person wanted

failure

Other

Unknown

1974

618

114

128

22

22

12

137

183

1975

788

166

155

55

130

35

147

100

1976

829

213

190

73

41

13

80

219

1977

824

294

139

39

29

54

263

1978

633

61

99

26

18

234

193

1979

766

282

117

24

35

49

252

1980

750

133

96

21

27

193

276

1981

876

263

107

127

48

16

62

253

1982

1 105

264

214

133

57

15

50

372

1983

1 149

175

147

115

73

26

242

371

1984

1 273

311

273

101

88

40

178

282

1985

1 187

400

174

123

88

37

86

279

1986

1 068

421

197

106

71

21

48

204

1987

1 098

378

226

112

94

34

64

190

1988

1 099

388

282

134

88

31

70

106

1989

1 172

425

278

125

125

25

112

82

1990

1 357

452

382

160

145

48

128

42

1991

1 228

436

336

176

143

42

67

28

1992

1 167

433

290

168

92

39

117

28

1993

1 229

464

328

175

122

67

63

10

1994

1 536

540

416

251

152

74

86

17

1995

1 460

535

387

249

157

64

53

15

1996

1 815

664

474

313

200

76

68

20

1997

1 990

630

598

358

239

73

92

1998

1 890

597

502

391

247

79

74

1999

1 853

601

485

381

247

80

59

2000

1 802

500

444

407

203

70

178

2001

2 584

743

644

673

314

59

151

2002

2 301

895

493

418

239

88

168

2003

2 705

1 018

580

532

266

95

214

2004

2 707

482

429

254

169

69

21

1 283

2005

2 703

474

363

288

176

31

196

1 175

2006

2 829

512

373

271

154

33

107

1 379

2007

2 793

581

408

323

161

27

59

1 234

2008

2 816

648

382

408

173

34

139

1 032

2009

2 898

559

266

408

123

15

176

1 351

47

2.9 Nedene gre intihar oran


Proportion of suicide by cause
(%)
ntihar nedeni - Cause of suicide
Hissi ilikiler
Geim zorluu
ve ticari
Aile

ve istedii
ile evlenememe

baarszlk

Emotional

renim

geimsizlii

Economic

relations and not

baarszl

Toplam

Hastalk

Family

problems and

marrying the

Educational

Dier

Bilinmeyen

Year

Total

Illness

incompatibility

business failure

desired person

failure

Other

Unknown

1974

100

18,4

20,7

3,6

3,6

1,9

22,2

29,6

1975

100

21,1

19,7

7,0

16,5

4,4

18,6

12,7

1976

100

25,7

22,9

8,8

4,9

1,6

9,7

26,4

1977

100

35,7

16,9

4,7

3,5

0,7

6,6

31,9

1978

100

9,6

15,6

4,1

2,8

0,3

37,1

30,5

1979

100

36,8

15,3

3,1

4,6

0,9

6,4

32,9

1980

100

17,7

12,8

2,8

3,6

0,5

25,8

36,8

1981

100

30,0

12,2

14,5

5,5

1,8

7,1

28,9

1982

100

23,9

19,4

12,0

5,2

1,4

4,5

33,6

1983

100

15,2

12,8

10,0

6,4

2,3

21,0

32,3

1984

100

24,4

21,4

7,9

6,9

3,2

14,0

22,2

1985

100

33,7

14,7

10,4

7,4

3,1

7,2

23,5

1986

100

39,4

18,5

9,9

6,6

2,0

4,5

19,1

1987

100

34,4

20,6

10,2

8,6

3,1

5,8

17,3

1988

100

35,3

25,7

12,2

8,0

2,8

6,4

9,6

1989

100

36,3

23,7

10,7

10,7

2,1

9,5

7,0

1990

100

33,3

28,2

11,8

10,7

3,5

9,4

3,1

1991

100

35,5

27,4

14,3

11,6

3,4

5,5

2,3

1992

100

37,1

24,9

14,4

7,9

3,3

10,0

2,4

1993

100

37,8

26,7

14,2

9,9

5,5

5,1

0,8

1994

100

35,2

27,1

16,3

9,9

4,8

5,6

1,1

1995

100

36,6

26,5

17,1

10,8

4,4

3,6

1,0

1996

100

36,6

26,1

17,3

11,0

4,2

3,7

1,1

1997

100

31,7

30,0

18,0

12,0

3,7

4,6

1998

100

31,6

26,5

20,7

13,1

4,2

3,9

1999

100

32,4

26,2

20,6

13,3

4,3

3,2

2000

100

27,7

24,6

22,6

11,3

3,9

9,9

2001

100

28,8

24,9

26,0

12,2

2,3

5,8

2002

100

38,9

21,4

18,2

10,4

3,8

7,3

2003

100

37,6

21,5

19,7

9,8

3,5

7,9

2004

100

17,8

15,9

9,4

6,2

2,5

0,8

47,4

2005

100

17,5

13,4

10,7

6,5

1,1

7,3

43,5

2006

100

18,1

13,2

9,6

5,4

1,2

3,8

48,7

2007

100

20,8

14,6

11,6

5,7

1,0

2,1

44,2

2008

100

23,0

13,6

14,5

6,1

1,2

4,9

36,7

2009

100

19,3

9,2

14,1

4,2

0,5

6,1

46,6

Yl

Kaynak: Tablo 2.8

Source: Table 2.8

48

2.10 Temel demografik gstergeler


Basic demographic indicators

Toplam dourganlk hz
Doum says - Number of births
Yl

Kaba doum hz

Genel dourganlk hz

Total fertility rate

Toplam

Erkek

Kz

Crude birth rate

General fertility rate

(ocuk says)

Total

Males

Females

()

()

(Number of children)

2001

1 322 703

679 720

642 983

20,3

83,8

2,37

2002

1 228 717

632 276

596 441

18,6

76,8

2,17

2003

1 197 452

616 067

581 385

17,9

73,9

2,09

2004

1 219 343

626 147

593 196

18,0

74,4

2,10

2005

1 238 463

636 061

602 402

18,1

74,7

2,12

2006

1 247 445

640 210

607 235

18,0

74,6

2,11

2007

1 279 087

656 958

622 129

18,2

75,8

2,15

2008

1 281 302

658 120

623 182

18,0

75,3

2,14

2009

1 241 617

639 357

602 260

17,3

72,3

2,06

Year

49

Sayfa
Page
Aklama

51

Grafik

Explanation
Graphics

3.1 Hekim bana den kii says

52

3.1 Number of persons per physician

3.2 Hemire bana den kii says

52

3.2 Number of persons per nurse

3.3 Salk memuru ve ebe bana den kii says

53

3.3 Number of persons per healthcare provider and


midwife

3.4 Di hekimi bana den kii says

53

Tablo

3.4 Number of persons per dentist


Tables

3.1 Yatakl ve yataksz salk kurumlar

54

3.1 Inpatient and outpatient medical institutions

3.2 Salk personeli says

55

3.2 Number of healtcare providers

3.3 Trlerine gre hastane says

56

3.3 Number of hospital by type

3.4 Yatakl salk kurumlar yatak saylar

57

3.4 Inpatient institutions bed capacity

3.5 Kamu ve zel yatakl salk kurumlar says

58

3.5 Public and private inpatient institutions

3.6 Kamu ve zel yatakl salk kurumlar yatak

59

3.6 Number of beds in public and private inpatient

3.7 Eczane ve eczac says

60

3.7 Number of pharmacies and pharmacists

3.8 Salk personeli bana den kii says

61

3.8 Number of persons per healthcare provider

saylar

institutions

50

SALIK

HEALTH

Bu blmdeki bilgiler Salk Bakanlndan alnmaktadr.

The data presented in this section are obtained from the Ministry of
Health.

Yasa gereince Bakanlk, genellikle koruyucu ve tedavi edici salk


hizmetlerini yrtmek, salk personeli yetitirmek, hizmet ncesi ve
hizmet ii eitim yapmak, salk kurumlar kurmak ve iletmek, dier
kamu kurulular ile zel kesime salk kurumlar kurma ve iletme
izni vermek ve bunlar denetlemekle ykmldr. Ayrca ila
fiyatlarn dzenlemek, ila retimini ve eczaneleri denetlemek de
Bakanln grevleri arasndadr.

In accordance with law the Ministry is vested with the authority to


provide medical care preventive health services, training health
personnel, provide pre-service and in-service training, establish and
operate health institution, and authorize the establishment and
oversee medical institutions by other public and private
organizations. The Ministry also regulates prices of medical drugs
and controls drug production and operations of pharmacies.

Salk Kurumlar ve Salk Personeli :Tedavi edici ve koruyucu


salk hizmetlerini yrtmek iin kurulan salk kurumlar, yatakl ve
yataksz olmak zere ikiye ayrlr.

Health Institutions and Personnel: Health institutions that


provide medical care and preventive health services are grouped as
in-patient and out-patient institutions.

Yatakl salk kurumlarnn balcalar hastaneler, salk merkezleri


ve revirlerdir. lkemizde saylar ok az olmakla beraber yatakl
tedavi yapan dispanserler de vardr. Yataksz salk kurumlar
ierisinde salk ocaklar, salk evleri, ana ve ocuk sal
merkezleri ve dispanserler yer almaktadr. Bu kitapta salk
personeli hekim, di hekimi, hemire, salk memuru, ebe, eczac
ayrmnda snflandrlmtr.

In-patient institutions cover hospitals and health centers. Inpatients that have been taken under treatment in medical
institutions are recorded in the in-patient registers and out-patients
in the polyclinic registers. Out-patient institutions include health
units, health houses, infirmaries, dispensaries and offices of
government physicians in provinces where health services are not
socialized. Healthcare providers are classified as physician, dentist,
nurse, health officer, midwife, pharmacist in this book.

Yataksz salk kurumlar ierisinde salk ocaklar, salk evleri, ana


ve ocuk sal merkezleri ve dispanserler yer almaktadr. Yaplan
muayeneler, salk ocaklarnda kiisel salk filerine yazlmakta,
salk mdrlkleri aracl ile Bakanla her ay sonunda
gnderilmektedir.

Out- patients institutions include health units, health houses


infirmaries MCH centers and dispensaries. Services provided by
these institutions are entered in polyclinic registers by government
physicians whereas in health units they are kept as individual health
records and sent monthly to the Ministry through the Directorates of
Health.

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Hekim: Lise zerine 6 yllk tp renimini bitirenlere hekim denir.


Bunlardan belli baz alanlarda belirli bir sre ihtisas yapm olanlara
mtehasss (ihtisasl hekim) denir.

Physician: One who has completed 6 years of higher training in


medicine. Those who have had a further period of training in a
specialfield of medicine are called specialists (specialized physician)

Salk memuru, ebe, hemire: Orta okuldan sonra 4 yllk bir


renim yapan, salk meslek liselerinin toplum sal blmnden
mezun olanlara salk memuru, ebelik blmnden mezun olanlara
ebe, hemirelik blmnden mezun olanlara da hemire ad verilir.

Sanitarian, midwife, nurse: Health personnel trained in health


high schools which have community health nursing and midwifery
departments and give training for a period of 4 years after junior
high schools.

Hastane: Yatrarak veya ayakta hasta muayene ve tedavi eden,


gerekli shhi ve fenni artlara haiz kurululardr.

Hospital: Institutions which provide in-patient and out patient


medical care and have the necessary health and medical facilities
for rendering those services.

Salk merkezleri: Hastanelere karn daha az olanaklara sahip


bulunan yatakl ve yataksz tedavi kurumlardr.

Health centers: In-patient and out patient medical institutions


which have fewer facilities than a hospital.

51

3.1 Hekim bana den kii says


Number of persons per physician
2 100
1 900
1 700
1 500
1 300
1 100
900
700
500
1975

1978

1981

1984

1987

1990

1993

1996

1999

2002

2005

2008

Veri iin tablo 3.8'e baknz.


For data, see table 3.8

3.2 Hemire bana den kii says


Number of persons per nurse

3 000

2 500

2 000

1 500

1 000

500
1975

1978

1981

1984

1987

1990

1993

1996

1999

2002

2005

2008

Veri iin tablo 3.8'e baknz.


For data, see table 3.8

52

3.3 Salk memuru ve ebe bana den kii says


Number of persons per healthcare provider and midwife

6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
0
1975

1978

1981

1984

1987

1990

1993

Salk memuru - Health Officer

1996

1999

2002

2005

2008

2002

2005

2008

Ebe - Midwife

Veri iin tablo 3.8'e baknz.


For data, see table 3.8

3.4 Di hekimi bana den kii says


Number of persons per dentist

12 000

8 000

4 000

0
1975

1978

1981

1984

1987

1990

1993

1996

1999

Veri iin tablo 3.8'e baknz.


For data, see table 3.8

53

3.1 Yatakl ve yataksz salk kurumlar


Inpatient and outpatient medical institutions
Yl

Yatakl salk kurumu


Inpatient institutions (1)

Yataksz salk kurumu

Total

1963

2 129

632

1 497

1964

2 508

638

1 870

1965

2 711

626

2 085

1966

2 961

640

2 321

1967

3 291

664

2 627

1968

4 893

681

4 212

1969

5 268

725

4 543

1970

5 507

743

4 764

1971

5 720

758

4 962

1972

5 750

778

4 972

1973

6 130

790

5 340

1974

6 422

796

5 626

1975

6 959

798

6 161

1976

8 175

790

7 385

1977

7 944

772

7 172

1978

8 257

776

7 481

1979

10 401

822

9 579

1980

10 471

827

9 644

1981

10 588

831

9 757

1982

10 987

648

10 339

1983

11 001

646

10 355

1984

12 100

686

11 414

1985

12 369

736

11 633

1986

13 328

736

12 592

1987

14 421

756

13 665

1988

15 008

777

14 231

1989

15 544

812

14 732

1990

16 152

899

15 253

1991

16 615

941

15 674

1992

17 131

970

16 161

1993

17 654

1 004

16 650

1994

18 307

1 024

17 283

1995

18 719

1 051

17 668

1996

18 984

1 076

17 908

1997

19 282

1 120

18 162

1998

19 441

1 180

18 303

1999

19 474

1 213

18 303

2000

19 564

1 226

18 338

2001

19 672

1 240

18 432

2002

19 304

1 155

18 149

2003

19 779

1 172

18 607

2004

15 845

1 217

14 628

2005

14 432

1 198

13 234

2006

15 592

1 204

14 388

2007

15 826

1 317

14 509

2008

15 804

1 350

Year

Toplam

Outpatient institutions

14 454

Kaynak: Salk Bakanl.

Source: Ministry of Health.

Not. 1990 ylndan itibaren askeri hastaneler dahildir.

Note. Military hospitals are included from 1990.

(1) Kamusal ve zel hastaneler bir arada kapsanm,

(1) Data covers nonmilitary public and private

askeri hastaneler kapsanmamtr.

hospitals but does not cover military hospitals.

54

3.2 Salk personeli says


Number of healthcare providers

Yl
Year

Hekim
Physician(1)

Di
hekimi
Dentist

Hemire
Nurse(2)

Salk
memuru
Health
officer(3)

Ebe
Midwife(4)

Yl
Year

Hekim
Physician(1)

Di
hekimi
Dentist

Hemire
Nurse(2)

Salk
memuru
Health
officer(3)

Ebe
Midwife(4)

1928

1 078

130

1 059

377

1969

13 336

3 025

8 110

9 461

10 251

1929

1 090

164

1 189

397

1970

13 843

3 245

8 796

9 954

11 321

1930

1 182

202

1 268

400

1971

16 514

3 517

9 436

10 285

12 176

1931

1 123

223

1 224

429

1972

16 284

3 789

11 358

10 426

13 056

1932

1 188

216

1 246

421

1973

18 511

4 279

13 410

11 025

13 567

1933

1 211

257

1 306

402

1974

20 868

4 269

12 641

8 479

12 228

1934

1 217

292

1 303

413

1975

21 714

5 046

14 806

11 021

12 975

1935

1 243

325

1 365

451

1976

23 388

5 379

16 566

11 517

13 873
16 785

1936

1 287

357

1 405

471

1977

23 920

5 954

19 859

11 183

1937

1 391

356

1 497

486

1978

25 230

6 826

20 966

11 141

16 219

1938

1 379

408

1 604

529

1979

26 298

7 021

23 797

11 606

15 904

1939

1 514

409

1 638

559

1980

27 241

7 077

26 880

11 664

15 872

1940

1 500

405

1 493

616

1981

28 411

6 790

29 459

12 226

13 890

1941

1 585

410

1 462

475

1982

30 956

6 802

33 354

11 830

13 454

1942

1 759

419

1 501

667

1983

32 263

7 763

33 354

10 704

14 570

1943

1 742

411

1 564

687

1984

34 195

8 133

30 261

10 456

15 506

1944

1 693

401

1 615

786

1985

36 427

8 305

30 854

10 525

17 987

1945

1 945

409

1 632

806

1986

37 442

8 410

32 452

11 684

19 127

1946

2 181

473

2 756

1 110

1987

38 829

8 589

34 855

12 352

21 982

1947

2 514

519

2 963

1 622

1988

42 502

9 639

38 903

18 831

25 665

1948

2 617

643

2 938

1 326

1989

46 708

10 132

43 374

18 869

27 805

1949

2 617

643

2 938

1 326

1990

50 639

10 514

44 984

21 547

30 415

1950

3 020

721

4 018

1 285

1991

53 264

10 623

47 540

23 813

33 724

1951

6 570

953

687

3 003

1 586

1992

56 985

10 703

50 456

24 160

35 096

1952

6 232

966

1 368

4 448

1 734

1993

61 050

11 069

54 268

28 776

36 263

1953

7 179

1 157

1 496

3 474

1 946

1994

65 832

11 457

56 280

30 811

35 604

1954

6 913

978

1 137

3 208

1 737

1995

69 349

11 717

64 243

34 342

39 551

1955

7 077

958

1 525

3 927

2 001

1996

70 947

12 406

64 526

39 075

38 945

1956

7 603

1 042

1 492

4 135

1 852

1997

73 659

12 737

67 265

39 658

40 230

1957

7 396

1 071

1 608

3 345

1 965

1998

77 344

13 421

69 246

41 461

41 059

1958

7 702

1 220

1 804

3 191

2 102

1999

81 988

14 226

70 270

43 032

41 271

1959

7 879

1 287

1 889

3 366

2 843

2000

85 116

16 002

71 600

46 528

41 590

1960

8 214

1 367

1 658

3 550

3 219

2001

90 757

15 866

75 879

45 560

41 158

1961

8 998

1 555

1 564

3 443

3 729

2002

95 190

17 108

79 059

49 324

41 513

1962

11 077

1 751

3 998

5 672

4 041

2003

97 763

18 073

82 246

50 432

41 273

1963

11 231

1 824

4 736

5 738

4 080

2004

104 226

18 363

82 616

57 723

42 649

1964

10 051

1 769

4 184

5 809

3 837

2005

106 698

18 771

83 411

58 599

43 429

1965

10 895

1 932

4 592

4 676

4 329

2006

104 475

18 332

82 626

58 743

43 640

1966

11 335

2 140

5 039

5 180

4 964

2007

108 402

19 278

94 661

78 439

47 175

1967

11 875

2 246

6 161

5 897

5 621

2008

113 151

19 959

99 910

83 993

47 673

1968

12 389

2 381

7 426

6 494

6 676

Kaynak: Salk Bakanl.


Not. Devlet hesabna ve serbest alan tm salk personelini
kapsar. 1995 ten itibaren Milli Savunma Bakanl'nda grevli salk
personeli yalnz toplamda kapsanmtr.
(1) Mtehasss, pratisyen ve asistan hekimlerin toplamdr.
(2) Hemirelik yksekokulu mezunu hemire ve hemire
yardmclarn da kapsar.
(3) Salk memuru, salk koleji, salk meslek lisesi ve ky
enstitleri salk blmn bitirenleri kapsar.
(4) Ky ebesini de kapsar.

Source: Ministry of Health.


Note. Covers all healthcare providers working in public and private sectors.
Health personnel working for the Ministry of Defence are included in the
total from 1995.
(1) Total of specialists, practitioners and assistant doctors.
(2) Also covers nurses graduated from a school of nursing and assistant
nurses.
(3) Covers those who have graduated from health colleges, public health
high schools and health departments of village schools.
(4) Includes village midwives.

55

3.3 Trlerine gre hastane says


Number of hospital by type

Yl

Doum

Ruh ve sinir

Doum

Ruh ve sinir

Hastaneler

ve ocuk

hastanesi

Salk

Hastaneler

ve ocuk

hastanesi

Salk

toplam

bakmevi

Mental and

merkezi

toplam

bakmevi

Mental and

merkezi

Total of

Maternity and

neurological

Health

Yl

hospitals(1)

infant homes

hospital

center

Year

Total of

Maternity and

neurological

Health

hospitals(1)

infant homes

hospital

center

1940

154

10

1975

798

31

300

1941

150

1976

790

33

295

1942

147

1977

772

36

274

1943

148

1978

776

37

279

1944

152

1979

822

49

11

290

1945

153

14

1980

827

49

12

291

1946

184

14

1981

831

46

287

1947

189

14

1982

648

42

100

1948

193

14

1983

646

30

93

1949

198

16

1984

686

30

103

1950

201

13

22

1985

736

29

121

1951

264

16

36

1986

736

30

94

1952

328

1987

756

32

95

1953

372

19

120

1988

777

31

111

1954

386

20

146

1989

812

34

119

1955

417

17

181

1990

857

36

142

1956

452

18

207

1991

899

38

150

1957

478

18

221

1992

928

39

144

1958

511

20

243

1993

962

42

152

1959

542

20

257

1994

982

44

156

1960

566

20

283

1995

1.009

44

156

1961

600

21

293

1996

1 034

44

151

1962

613

22

298

1997

1 078

45

148

1963

632

25

301

1998

1 138

51

151

1964

638

33

286

1999

1 171

51

153

1965

626

31

264

2000

1 184

52

141

1966

640

30

263

2001

1 198

54

128

1967

664

31

268

2002

1 113

64

1968

681

29

282

2003

1 130

57

1969

725

30

289

2004

1 175

56

1970

743

30

291

2005

1 156

73

1971

758

30

295

2006

1 162

72

10

1972

778

29

301

2007

1 275

73

10

1973

790

32

305

2008

1 308

74

1974

796

32

306

Year

Kaynak: Salk Bakanl

Source: Ministry of Health

Not. Askeri hastaneleri kapsamaz.

Note. Military hospitals are excluded.

(1) Her trl tedavi hizmetini yapmakla ykml olan hastaneler,

(1) Includes hospitals which are responsible for providing all kinds of

doum ve ocuk bakmevleri, ruh ve sinir hastaneleri, gs

medical services and also includes maternity and infant home, mental

hastaneleri, onkoloji hastaneleri ve salk merkezlerini kapsar.

and neurological hospital, tuberculosis hospital, oncology hospital and


health centers.

56

3.4 Yatakl salk kurumlar yatak saylar


Inpatient institutions bed capacity
Doum

Ruh ve sinir

ve ocuk

hastanesi

Salk

Hastaneler

bakmevi

Mental and

merkezi

Total of Maternity and

Hastaneler
toplam
Yl

Doum

neurological

Health

Yl

hospitals(1)

infant homes

hospital

center

Year

1940

11 883

265

2 100

10

1941

11 992

265

2 285

1942

12 229

265

1943

11 751

1944

Ruh ve sinir

ve ocuk

hastanesi

Salk

toplam

bakmevi

Mental and

merkezi

Total of

Maternity and

neurological

Health

hospitals(1)

infant homes

hospital

center

1975

81 264

4 770

6 035

3 665

1976

82 945

4 776

6 435

3 745

2 605

1977

83 027

5 027

6 235

3 755

285

2 720

1978

86 526

5 031

6 135

3 615

13 304

285

2 720

1979

96 752

5 598

6 770

3 720

1945

13 633

345

2 500

80

1980

99 117

6 067

7 026

3 760

1946

15 121

355

2 720

1981

97 765

5 845

6 529

3 695

1947

15 892

355

2 720

1982

96 138

5 460

6 529

1 630

1948

16 382

355

2 720

1983

99 396

4 979

6 399

1 475

1949

17 871

710

2 944

1984

100 496

4 924

6 544

1 610

1950

18 837

1 083

2 800

220

1985

103 918

5 312

6 486

1 935

1951

22 286

720

2 964

360

1986

107 152

5 892

6 416

1 460

1952

27 366

1987

111 135

6 116

6 416

1 485

1953

29 706

950

3 460

1 200

1988

113 010

6 026

6 416

1 700

1954

33 065

1 646

3 460

1 565

1989

116 061

6 182

6 416

1 790

1955

34 526

1 716

3 460

2 060

1990

120 738

6 751

6 416

2 125

1956

37 055

1 688

3 675

2 452

1991

123 706

6 926

6 816

2 220

1957

38 623

1 755

3 675

2 847

1992

126 611

6 962

6 616

2 090

1958

41 962

1 975

4 250

3 177

1993

131 874

7 427

6 616

2 180

1959

44 048

2 100

4 250

3 402

1994

134 665

7 897

6 616

2 235

1960

45 807

2 095

4 300

3 767

1995

136 072

7 797

6 196

2 200

1961

47 537

2 175

4 300

3 662

1996

139 919

7 897

6 196

2 115

1962

50 135

2 275

4 550

3 892

1997

144 984

8 032

6 196

2 055

1963

53 248

2 645

4 550

3 988

1998

148 987

8 437

6 196

2 075

1964

55 126

2 819

4 700

3 833

1999

153 465

8 437

6 296

2 095

1965

55 451

2 809

4 700

3 428

2000

156 549

8 637

6 146

1 930

1966

57 833

2 797

4 700

3 398

2001

159 290

8 867

6 196

1 775

1967

59 173

2 987

4 700

3 434

2002

161 219

8 078

4 256

1968

64 966

3 639

4 850

3 609

2003

164 897

9 591

6 075

1969

69 224

4 445

5 150

3 704

2004

171 888

9 548

6 075

1970

71 486

4 565

5 150

3 679

2005

176 785

11 102

6 096

1971

74 556

4 759

5 150

3 709

2006

183 696

10 437

4 443

1972

77 312

4 634

5 350

3 759

2007

186 191

11 473

3 507

1973

81 075

4 970

5 400

3 759

2008

188 065

11 527

4 359

1974

83 458

4 924

5 400

3 784

Year

Kaynak: Salk Bakanl

Source: Ministry of Health

Not. Askeri hastaneleri kapsamaz.


(1) Her trl tedavi hizmetini yapmakla ykml olan hastaneler,
doum ve ocuk bakmevleri, ruh ve sinir hastaneleri, gs
hastaneleri, onkoloji hastaneleri ve salk merkezlerini kapsar.

Note. Military hospitals are excluded.


(1) Includes hospitals which are responsible for providing all kinds of
medical services and also includes maternity and infant home, mental
and neurological hospital, tuberculosis hospital, oncology hospital and
health centers.

57

3.5 Kamu ve zel yatakl salk kurumlar says


Public and private in-patient institutions
Kamu-Public
Salk Bakanl'na

Dier bakanlk ve

bal

resmi kurululara ait

Toplam

Attached to the Ministry

Attached to other ministries

niversite

Belediye

Sigortalar

zel

Total(1)

of Health

and official institutions

University

Municipality

Social Insurance

Private(2)

1967

664

510

26

38

76

1968

681

527

24

43

74

1969

725

562

26

50

75

1970

743

570

26

56

79

1971

758

579

26

58

84

1972

778

592

26

60

88

1973

790

599

25

60

92

1974

796

600

24

63

94

1975

798

593

34

68

92

1976

790

601

28

67

81

1977

772

581

32

65

81

1978

776

586

31

68

77

1979

822

603

35

15

71

90

1980

827

604

33

17

10

73

90

1981

831

601

31

17

10

76

96

1982

648

411

32

20

78

101

1983

646

412

27

20

78

100

1984

686

451

20

20

78

110

1985

722

481

19

23

77

115

1986

736

499

19

23

77

113

1987

756

508

20

24

83

116

1988

777

527

19

24

87

115

1989

812

549

18

24

91

125

1990

857

593

18

23

93

125

1991

899

616

17

25

103

133

1992

928

634

16

25

105

143

1993

962

654

15

27

110

151

1994

982

666

13

29

115

154

1995

1 009

677

13

33

115

166

1996

1 034

682

12

35

115

184

1997

1 078

698

12

37

115

210

1998

1 138

727

12

40

115

237

1999

1 171

734

12

42

115

260

2000

1 184

744

10

42

118

261

2001

1 198

751

10

43

118

267

2002

1 113

654

10

50

120

270

2003

1 130

668

10

50

121

272

2004

1 175

683

52

146

278

2005

1 156

795

53

293

2006

1 162

768

56

331

2007

1 275

848

56

365

2008

1 308

847

57

400

Yl
Year

Kaynak: Salk Bakanl


Not. Askeri hastaneleri kapsamaz.
(1) Her trl tedavi hizmetini yapmakla ykml olan hastaneler,
doum ve ocuk bakmevleri, ruh ve sinir hastaneleri, gs
hastaneleri, onkoloji hastaneleri ve salk merkezlerini kapsar.
(2) Kiilere, derneklere, yabanclara ait hastaneleri kapsar.

Sosyal

Source: Ministry of Health


Note. Military hospitals are excluded.
(1) Includes hospitals which are responsible for providing all kinds
of medical services and also includes maternity and infant home,
mental and neurological hospital, tuberculosis hospital, oncology
hospital and health centers.
(2) Includes hospitals owned by indivudials, foreigners minorities
and assosiations.

58

3.6 Kamu ve zel yatakl salk kurumlar yatak saylar


Number of beds in public and private in-patient institutions
Kamu-Public
Salk
Dier bakanlk ve
Bakanl'na resmi kurululara ait
Attached to other
bal
ministries and official
Attached to the
institutions
Ministry of Health

niversite
University

Belediye
Municipality

Sosyal Sigortalar
Social Insurance

zel
Private(2)

2 884

2 442

2 467

6 456

3 652

2 908

4 415

1 773

7 968

3 632

45 565

3 082

5 723

2 235

9 046

3 573

71 486

47 270

3 143

4 404

2 320

10 455

3 894

1971

74 556

47 985

2 958

4 643

2 365

12 148

4 457

1972

77 372

49 961

3 020

4 643

2 370

12 724

4 654

1973

81 075

52 360

3 051

5 598

2 370

12 990

4 706

1974

83 458

52 514

3 007

6 816

2 370

13 621

5 130

1975

81 264

52 499

2 761

7 004

2 464

12 756

3 780

1976

82 945

53 320

3 203

7 004

2 370

13 886

3 162

1977

83 036

54 319

3 152

7 671

2 750

12 007

3 137

1978

86 526

54 294

3 347

8 954

2 795

14 095

3 041

1979

96 752

56 155

3 779

12 819

2 329

17 820

3 850

1980

99 117

57 076

3 725

13 501

2 539

18 408

3 868

1981

97 765

57 321

3 439

13 816

2 645

16 516

4 028

1982

96 138

58 283

2 687

12 993

740

17 365

4 070

1983

99 396

59 783

2 935

13 803

976

17 352

4 547

1984

100 496

60 483

2 862

13 803

928

17 713

4 707

1985

103 918

62 603

3 048

14 653

920

17 820

4 874

1986

107 152

64 803

3 042

15 272

920

18 220

4 895

1987

111 135

65 448

2 974

17 749

1 160

18 597

5 207

1988

112 248

66 428

2 899

17 749

1 160

19 305

4 707

1989

116 061

68 258

2 926

17 749

1 160

20 129

5 839

1990

120 738

71 258

2 926

18 068

1 160

21 096

6 230

1991

123 706

72 513

2 991

18 298

1 160

22 174

6 570

1992

126 611

74 078

2 977

18 298

1 160

22 962

7 136

1993

131 874

76 063

2 877

19 009

1 160

25 041

7 724

1994

134 665

77 753

2 779

19 852

1 160

25 196

7 925

1995

136 072

76 991

2 779

20 811

1 160

25.397

8 934

1996

139 919

78 347

2 897

22 056

1 218

25 359

10 042

1997

144 984

80 297

2 897

23 383

1 218

25 934

11 255

1998

148 987

82 032

2 897

23 828

1 273

26 279

12 678

1999

153 465

84 022

2 897

24 094

1 313

27 062

14 077

2000

156 549

86 117

2 287

24 647

1 341

27 900

14 257

2001

159 290

87 709

2 287

24 754

1 341

28 517

14 682

2002

145 319

72 883

1 450

26 877

1 211

29 706

13 192

2003

164 897

91 202

2 287

26 162

1 389

29 157

14 700

2004

171 888

94 710

1 587

27 299

1 296

32 438

14 558

2005

176 785

130 843

1 702

28 055

1 324

14 861

2006

167 796

119 328

31 193

1 859

15 416

2007
2008

170 291
172 165

120 228
119 310

30 978
29 912

1 688
2 005

17 397
20 938

Yl
Year

Toplam
Total(1)

1967

59 173

41 272

1968

64 966

44 270

1969

69 224

1970

Kaynak: Salk Bakanl


Not. Askeri hastaneleri kapsamaz.
(1) Her trl tedavi hizmetini yapmakla ykml olan hastaneler,
doum ve ocuk bakmevleri, ruh ve sinir hastaneleri, gs
hastaneleri, onkoloji hastaneleri ve salk merkezlerini kapsar.
(2) Kiilere, derneklere, yabanclara ait hastaneleri kapsar.
(3) Belediyeye ait rakamlar 2004'de ( Dier bakanlk ve resmi
kurululara ait) verilerin iinde gsterilmitir.

Source: Ministry of Health


Note. Military hospitals are excluded.
(1) Includes hospitals which are responsible for providing all kinds of medical
services and also includes maternity and infant home, mental and
neurological hospital, tuberculosis hospital, oncology hospital and health
centers.
(2) Includes hospitals owned by indivudials,foreigners minorities and
assosiations.
(3) Municipality data concerning 2004 is given with other ministry and official
establisments data.

59

3.7 Eczane ve eczac says


Number of pharmacies and pharmacists

Yl

Pharmacies

Eczac
Pharmacists(1)

Pharmacies

Eczac
Pharmacists(1)

1928

673

128

1969

2 226

2 546

1929

449

131

1970

2 524

3 011

1930

455

127

1971

3 280

3 477

1931

459

115

1972

3 700

3 981

1932

473

116

1973

4 295

4 781

1933

476

121

1974

4 331

4 715

1934

477

124

1975

4 742

7 002

1935

478

125

1976

5 296

7 828

1936

471

135

1977

5 878

10 572

1937

468

137

1978

6 193

11 280

1938

501

143

1979

6 174

11 865

1939

496

143

1980

6 335

12 059

1940

482

129

1981

6 914

11 610

1941

461

138

1982

7 802

11 428

1942

463

139

1983

8 599

11 527

1943

464

131

1984

9 192

11 586

1944

474

128

1985

9 755

11 602

1945

483

116

1986

10 266

12 866

1946

495

137

1987

10 994

13 668

1947

524

148

1988

11 754

14 567

1948

553

115

1989

12 397

15 201

1949

567

115

1990

13 005

15 792

1950

597

130

1991

13 148

16 002

1951

650

1 047

1992

13 605

16 593

1952

672

1 089

1993

14 269

17 696

1953

714

1 026

1994

14 831

18 366

1954

863

1 231

1995

15 573

19 090

1955

939

1 256

1996

16 681

19 681

1956

1 000

1 311

1997

17 746

20 557

1957

1 021

1 298

1998

18 385

21 441

1958

1 060

1 394

1999

19 157

22 065

1959

1 113

1 387

2000

20 748

23 266

1960

1 194

1 406

2001

22 922

1961

1 206

1 390

2002

22 322

1962

1 327

1 507

2003

23 757

1963

1 282

1 761

2004

24 615

1964

1 392

1 650

2005

21 344

1965

1 481

1 771

2006

23 140

1966

1 651

1 933

2007

23 977

1967
1968

1 804
1 987

2 203
2 307

2008

24 778

Year

Eczane

Yl
Year

Eczane

Kaynak: Salk Bakanl.

Source: Ministry of Health.

Not. Ecza dolaplarn, hastane ve messese eczanelerini kapsamaz.

Note. Does not cover pharmacies of hospitals and institutions.

(1) 1988 ylndan itibaren Milli Savunma Bakanl'nda grevli

(1) Also pharmacists working for the Ministry of Defence included since

eczaclar da dahil edilmitir.

1988

60

3.8 Salk personeli bana den kii says


Number of persons per healthcare provider
Salk
Di
Yl
Year

Salk

memuru

Hekim hekimi Hemire

Health

Di
Ebe

Eczac

Officer Midwife Pharmacists

Yl
Year

memuru

Hekim hekimi Hemire


Physician Dentist

Nurse

Health

Ebe

Eczac

Physician

Dentist

Nurse

Officer Midwife Pharmacists

1928

12 841

106 485

13 072 36 719

108 148 1969

2 266

11 386

4 247

3 641

3 360

13 528

1929

12 971

86 207

11 891 35 612

107 924 1970

2 228

10 885

4 016

3 548

3 120

11 731

1930

12 217

71 485

11 388 36 100

113 701 1971

2 193

10 297

3 838

3 521

2 974

10 416

1931

13 133

66 135

12 049 34 378

128 243 1972

2 279

9 800

3 269

3 562

2 844

9 328

1932

12 678

69 731

12 088 35 777

129 845 1973

2 057

8 898

2 841

3 453

2 806

7 963

1933

12 703

59 856

11 779 38 266

127 132 1974

1 871

9 144

3 088

4 604

3 192

8 279

1934

12 910

53 805

12 058 38 041

126 702 1975

1 843

7 932

2 703

3 632

3 085

5 716

1935

12 909

49 372

11 755 35 579

128 368 1976

1 749

7 607

2 470

3 553

2 949

5 227

1936

12 706

45 804

11 638 34 718

121 126 1977

1 746

7 015

2 103

3 735

2 488

3 951

1937

11 960

46 733

11 114 34 233

121 438 1978

1 690

6 247

2 034

3 827

2 629

3 780

1938

12 274

41 485

10 552 31 996

118 364 1979

1 655

6 200

1 829

3 751

2 737

3 669

1939

11 512

42 614

10 640 31 179

121 881 1980

1 631

6 279

1 653

3 810

2 798

3 685

1940

11 819

43 773

11 874 28 779

137 426 1981

1 603

6 707

1 546

3 725

3 279

3 922

1941

11 326

43 785

12 279 37 794

130 087 1982

1 508

6 123

1 597

3 947

3 470

4 085

1942

10 314

43 301

12 087 27 201

130 525 1983

1 484

6 166

1 633

4 472

3 285

4 152

1943

10 526

44 616

11 724 26 691

139 977 1984

1 435

6 033

1 622

4 693

3 158

4 235

1944

10 946

46 214

11 475 23 578

144 781 1985

1 381

6 057

1 630

4 780

2 797

4 336

1945

9 629

45 792

11 476 23 237

161 457 1986

1 386

6 121

1 586

4 413

2 691

4 001

1946

8 746

40 326

6 921 17 184

139 226 1987

1 349

6 097

1 503

4 240

2 382

3 832

1947

7 754

37 559

6 579 12 018

131 709 1988

1 253

5 526

1 369

2 829

2 076

3 657

1948

7 613

30 983

6 781 15 024

173 235 1989

1 160

5 349

1 249

2 872

1 949

3 565

1949

7 780

31 663

6 930 15 354

177 035 1990

1 088

5 243

1 225

2 558

1 812

3 490

1950

6 890

28 859

5 178 16 192

160 054 1991

1 052

5 277

1 179

2 354

1 662

3 503

1951

3 250

22 404

31 079

7 110 13 462

20 393 1992

1 000

5 314

1 129

2 359

1 624

3 434

1952

3 522

22 725

16 047

4 935 12 660

20 158 1993

949

5 232

1 067

2 013

1 597

3 273

1953

3 144

19 506

15 086

6 497 11 598

21 997 1994

894

5 135

1 045

1 910

1 653

3 204

1954

3 357

23 726

20 408

7 233 13 359

18 850 1995

862

5 100

930

1 740

1 511

3 130

1955

3 371

24 903

15 644

6 075 11 923

18 994 1996

855

4 890

940

1 553

1 558

3 083

1956

3 228

23 551

16 448

5 935 13 251

18 719 1997

836

4 835

916

1 553

1 531

2 996

1957

3 414

23 576

15 703

7 549 12 850

19 453 1998

808

4 654

902

1 507

1 521

2 913

1958

3 373

21 296

14 402

8 142 12 360

18 638 1999

754

4 454

902

1 473

1 535

2 872

1959

3 393

20 772

14 152

7 942

9 403

19 274 2000

755

4 016

897

1 381

1 545

2 762

1960

2 799

19 718

11 366

7 071

8 799

19 563 2001

718

4 105

858

1 430

1 583

2 842

1961

3 436

20 649

17 025

7 951

8 769

20 307 2002

693

3 858

835

1 338

1 590

2 957

1962

3 215

18 605

18 498

8 403

7 758

19 198 2003

684

3 700

813

1 326

1 620

2 815

1963

2 666

16 257

6 261

5 168

7 268

16 838 2004

650

3 689

820

1 173

1 588

2 752

1964

3 024

17 180

7 264

5 232

7 921

18 419 2005

643

3 654

822

1 170

1 579

3 213

1965

2 859

16 123

6 783

6 661

7 179

17 588 2006

664

3 787

840

1 182

1 591

3 000

1966

2 817

14 923

6 338

6 165

6 450

16 521 2007

648

3 644

742

896

1 489

2 930

1967

2 758

14 581

5 316

5 554

5 826

14 866 2008

632

3 583

716

851

1 500

2 886

1968

2 711

14 106

4 523

5 172

5 031

14 558

Kaynak: Tablo 3.2, 3.7

Source: Table 3.2, 3.7

61

Sayfa
Page
Aklama

63

Grafik
4.1 Okul bana den renci says (ilkokul ve ilkretim)

Explanation
Graphics

64

4.1 Number of students per school (primary


schools)

4.2 retmen bana den renci says (ilkokul ve

64

ilkretim)
4.3 Okul bana den renci says (genel lise,

schools)
65

4.3 Number of students per school (high schools,

65

4.4 Number of students per teacher (high schools,

66

4.5 Number of students per school (higher

mesleki ve teknik okullar)


4.4 retmen bana den renci says (genel

vocational and technical schools)

lise, mesleki ve teknik okullar)


4.5 Okul bana den renci says

vocational and technical schools)

(yksekretim kurumlar)
4.6 retmen bana den renci says

educational institutions )
66

(yksekretim kurumlar)

Tables
67

gre retmen, renci ve diploma alanlar says


4.2 Genel ortaokullarda okul ve cinsiyetlerine gre

69

4.2 Number of schools, teachers, enrollment and

71

4.3 Number of schools, teachers, enrollment and

73

4.4 Number of schools, teachers, enrollment and

graduates by sex in junior high schools

renci ve diploma alanlar says


4.4 Mesleki ve teknik okullarda okul ve cinsiyetlerine gre

graduates by sex in high schools

retmen, renci ve diploma alanlar says


4.5 Yksekretim kurumlarnda okul ve cinsiyetlerine

4.1 Number of schools, teachers, enrollment and


graduates by sex in primary schools

retmen, renci ve diploma alanlar says


4.3 Genel liselerde okul ve cinsiyetlerine gre retmen,

4.6 Number of students per teacher (higher


educational institutions)

Tablo
4.1 lkokul ve lkretim okullarnda okul ve cinsiyetlere

4.2 Number of students per teacher (primary

graduates by sex in vocational and technical schools


75

gre retim eleman, renci ve diploma alanlar says

4.5 Number of schools, teaching staff, enrollment and


graduates by sex in higher educational institutions

4.6 Okul bana den renci says

77

4.6 Number of students per school

4.7 retmen bana den renci says

79

4.7 Number of students per teacher

62

ETM

EDUCATION

Eitime ilikin veriler Trkiye statistik Kurumunca, Milli Eitim


Bakanl ve ilgili dier Bakanlklarn ibirlii ile dzenlenen formlar
ve tablolar altlarnda belirtilen kaynaklardan derlenmektedir.

The data
presented in this section are compiled through
questionnaires by the Turkish Statistical Institute in collaboration
with the Ministry of National Education and related other ministries
from related institutions listed below the tables.

Milli Eitim Bakanl aracl ile btn il ve ile merkezlerindeki milli


eitim mdrlklerine gnderilen formlarla ilkokul, ortaokul, lise ve
dengi okullara ilikin bilgiler 15 Ekim itibariyle derlenmektedir.
2002/03 eitim ve retim ylnda LSS (Milli Eitim Mdrlkleri
Ynetim Bilgi Sistemi Modeli) sistemine geilerek veriler toplanmaya
balanmtr. 2005/06 retim ylndan itibaren RP kapsamnda Milli
Eitim Bakanl tarafndan yaymlanmaya balanmtr.

Data as of October 15 are obtained annually on primary school,


junior high school, high school and high school levels through
questionnaires sent to directorates of national education in province
and district centers through the Ministry of National Education. Data
were compiled by ILSIS model starting from 2002/03 educational
year. Data were published by Ministry of National Education within
the context of RIP since 2005/06 educational year.

Faklte ve yksekokul verileri, bu okullara dorudan doruya


gnderilen formlarla salanmakta iken, 1982-83 retim yl
sonundan itibaren Yksekretim Kurulu Bakanlnca derlenip
yaymlanmaktadr.

Data on schools and faculties and higher education are gathered by


questionnaires directly sent to school administrations. Those data
were collected and published by the Council of Higher Education
after the 1982-83 school year.

lkretim: Her Trk ocuunun iyi birer vatanda olabilmesi iin,


gerekli olan temel bilgi, beceri, davran ve alkanlklar
kazanmasn, milli ahlak anlayna uygun olarak yetimesini, ilgi ve
yetenekleri dorultusunda
hayata ve bir st renime
hazrlanmasn salamay amalamaktadr.

Primary Education: Aim of primary education: To gain necessary


basic knowledge, behavior and ability in order to be a good citizen
for each and every Turkish child, to bring them up according to
national morals, and to prepare them for an upper level education
according to their skills.

18.08.1997 tarihinde kan 4306 sayl yasa ile 1997-1998 retim


ylndan itibaren 8 yllk kesintisiz zorunlu ilkretime geilmitir.

It has been undergone 8-year compulsory education with law no.


4306 dated 18.08.1997 since 1997-1998 school year. Primary
education covers the education of children in the age group 6-14.

Ortaokullar: lkokula dayal, eitim sresi an az yl olan okullar


olup ilkretimin ikinci kademesini oluturur. Liselere bal
ortaokullar, blmde bamsz ortaokul birimi olarak kapsanmtr.

Junior High Schools: Junior high schools build upon primary


schooling and with a 3 year program of instruction. At this level
junior high schools, in conjunctions with high schools, are covered
as independent units.

Ortaretim: lkretime dayal, en az yllk renim veren


genel, mesleki ve teknikretim kurumlarnn tmn kapsar.

Secondary Education: Continues from primary school education


with at least 3 years of education covering all secondary, vocational,
general and technical educational institutions.

Genel Liseler: lkretime dayal en az yl sreli okullardr.

General High Schools: Secondary education has 3 year program


of instruction following completion of junior high school.

Mesleki ve Teknik Liseler: eitli mesleki ve teknik alanlarda


nitelikli eleman yetitiren okullardr. Bu okullarn rgtleri ve
renim sreleri birbirinden farkldr. Mesleki ve teknik liselerin
byk ounluu Milli Eitim Bakanlnca ynetilmektedir. Dier
bakanlk ve kurumlarn da rgtleri iin gerekli mesleki ve teknik
elemanlar yetitirmek amac ile am olduu okullar vardr.

Vocational and Technical High Schools: These schools are


provided specialized instruction with the aim of training qualified
personnel. The organizations and periods of instructions of these
schools are different. Most of the vocational-technical high schools
are administered by the Ministry of National Education, but other
ministries and institutions also administer certain schools to train
personnel required by their organizations.

Yksekretim: Genel ve mesleki ve teknik liseleri bitirenlerin


eitli dallarda eitim grdkleri kurumlardr. 4.11.1981 tarih, 2547
sayl Yksek retim Kurumlar Yasas, btn yksek retim
kurumlarna bal birimlerini ve bunlarla ilgili faaliyetleri ve esaslar
kapsamaktadr.

Higher Education: Provides further and specialized education in


various fields for students who have completed secondary
education. The Law dated, November 4, 1981 No: 2547, Higher
Education Institutions, concerns all higher education institutions and
related sections of the institutions including all activities and
principles involved.

63

4.1 Okul bana den renci says


Number of students per school
(renci saysNumber of students)
350
300
250
200
150
100
50
0
1939/'40

1949/'50

1959/'60

1969/'70

1979/'80

1989/'90

1999/'00

2009/'10

lkokul ve lkretim- Primary schools


Veri iin tablo 4.6'ya baknz.
For data, see table 4.6

4.2 retmen bana den renci says


Number of students per teacher
(renci saysNumber of students)
60
50
40
30
20
10
0
1939/'40

1949/'50

1959/'60

1969/'70

1979/'80

1989/'90

1999/'00

2009/'10

lkokul ve ilkretim- Primary schools


Veri iin tablo 4.7'ye baknz.
For data, see table 4.7

64

4.3 Okul bana den renci says


Number of students per school
(renci saysNumber of students)
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1939/'40

1949/'50

1959/'60

1969/'70

1979/'80

1989/'90

1999/'00

2009/'10

1999/'00

2009/'10

Genel lise - High schools


Mesleki ve teknik okullar - Vocational and technical schools

Veri iin tablo 4.6'ya baknz.


For data, see table 4.6

4.4 retmen bana den renci says


Number of students per teacher
(renci saysNumber of students)
30
25
20
15
10
5
0
1939/'40

1949/'50

1959/'60

1969/'70

1979/'80

1989/'90

Genel lise - High schools


Mesleki ve teknik okullar - Vocational and technical schools
Veri iin tablo 4.7'ye baknz.
For data, see table 4.7

65

4.5 Okul bana den renci says


Number of students per school
(renci saysNumber of students)
2 100
1 800
1 500
1 200
900
600
300
0
1939/'40

1949/'50

1959/'60

1969/'70

1979/'80

1989/'90

1999/'00

2009/'10

1999/'00

2009/'10

Yksekretim kurumlar - Higher educational institutions


Veri iin tablo 4.6'ya baknz.
For data, see table 4.6

4.6 retmen bana den renci says


Number of students per teacher
(renci saysNumber of students)
35
30
25
20
15
10
5
0
1939/'40

1949/'50

1959/'60

1969/'70

1979/'80

1989/'90

Yksekretim kurumlar - Higher educational institutions

Veri iin tablo 4.7'ye baknz.


For data, see table 4.7

66

4.1 lkokul ve lkretim okullarnda okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma
alanlar says
Number of schools: teachers, enrollment and graduates by sex in primary schools
retim
yl
School
year

Okul
Schools

retmen
Teachers
Erkek
Toplam
Total
Males

renci
Enrollment
Toplam
Erkek
Total
Males

Kadn
Females

Kadn
Females

341 941

273 107

62 954

(3)

3 342

390 368

301 381

88 987

(3)

10 445

3 864

406 788

313 893

92 895

(3)

14 231

10 864

3 367

435 563

348 978

86 585

(3)

6 043

15 194

10 948

4 246

461 985

325 695

133 969

(3)

6 600

15 718

11 153

4 565

477 569

323 260

154 309

26 275

19 031

7 244

1923/'24

4 894

10 238

9 021

1 217

1924/'25

5 987

13 822

10 480

1925/'26

5 975

14 309

1926/'27

5 995

1927/'28
1928/'29

(1)

Kadn
Females

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Total
Males

(2)

1929/'30

6 562

15 308

10 898

4 410

469 071

308 028

161 043

19 823

14 047

5 776

1930/'31

6 598

16 318

11 504

4 814

489 299

315 072

174 227

21 179

15 175

6 004

1931/'32

6 713

16 973

11 810

5 163

523 611

335 921

187 690

21 928

15 041

6 887

1932/'33

6 778

15 064

10 440

4 624

567 361

366 125

201 236

24 740

16 864

7 876

1933/'34

6 383

15 123

10 320

4 803

591 169

385 247

205 922

26 680

18 417

8 263

1934/'35

6 402

15 102

10 216

4 886

647 360

426 798

220 562

30 079

20 934

9 145

1935/'36

6 275

14 949

9 996

4 953

688 102

454 128

233 974

37 700

26 451

11 249

1936/'37

6 202

14 777

9 805

4 972

714 178

473 720

240 458

42 208

29 435

12 773

1937/'38

6 700

15 775

10 483

5 292

764 691

509 949

254 742

48 638

33 950

14 688

1938/'39

7 862

17 120

11 607

5 513

813 636

547 180

266 456

55 953

39 375

16 578

1939/'40

9 418

19 063

13 306

5 757

905 139

619 246

285 893

57 054

40 842

16 212

1940/'41

10 596

20 564

14 583

5 981

955 957

661 279

294 678

71 854

53 710

18 144

1941/'42

10 948

22 042

15 858

6 184

939 829

650 455

289 374

68 889

51 060

17 829

1942/'43

11 404

21 613

15 202

6 411

940 411

649 471

290 940

71 107

51 670

19 437

1943/'44

12 182

22 387

15 865

6 522

995 999

680 384

315 615

76 663

56 157

20 506

1944/'45

12 903

25 687

18 545

7 142

1 246 818

804 120

442 698

90 657

66 707

23 950

1945/'46

14 010

27 317

19 736

7 581

1 357 740

865 860

491 880

104 854

76 630

28 224

1946/'47

15 131

30 206

22 208

7 998

1 413 983

899 206

514 777

106 722

77 349

29 373

1947/'48

15 925

32 081

23 743

8 338

1 448 093

926 440

521 653

113 396

82 178

31 218

1948/'49

16 119

33 185

24 502

8 683

1 468 382

938 534

529 848

133 240

94 853

38 387

1949/'50

17 106

34 822

25 922

8 900

1 591 039

1 003 452

587 587

142 323

100 690

41 633

1950/'51

17 428

35 871

26 714

9 157

1 616 626

1 016 915

599 711

145 899

102 888

43 011

1951/'52

17 417

36 510

27 022

9 488

1 643 034

1 035 328

607 706

122 592

107 718

14 874

1952/'53

17 763

37 561

27 612

9 949

1 692 135

1 066 739

625 396

148 843

105 989

42 854

1953/'54

17 948

37 932

27 542

10 390

1 762 351

1 104 477

657 874

170 033

119 227

50 806

1954/'55

18 393

40 035

29 230

10 805

1 866 666

1 164 616

702 050

175 712

121 891

53 821

1955/'56

18 724

42 169

31 011

11 158

1 983 668

1 238 327

745 341

186 980

128 351

58 629

1956/'57

19 390

44 700

33 124

11 576

2 140 347

1 335 704

804 643

212 512

143 680

68 832

1957/'58

20 030

47 322

35 017

12 305

2 260 451

1 412 228

848 223

230 358

154 137

76 221

1958/'59

20 656

49 757

37 081

12 676

2 402 855

1 507 248

895 607

257 206

172 105

85 101

1959/'60

21 429

54 049

40 570

13 479

2 514 592

1 582 798

931 794

276 516

185 495

91 021

1960/'61

24 398

62 526

48 494

14 032

2 866 501

1 800 026

1 066 475

304 406

203 671

100 735

1961/'62

25 677

68 888

53 409

15 479

3 147 146

1 953 604

1 193 542

330 591

219 305

111 286

1962/'63

26 452

73 256

55 880

17 376

3 370 679

2 079 281

1 291 398

362 354

237 457

124 897

1963/'64

27 775

76 544

57 667

18 877

3 562 140

2 181 648

1 380 492

391 989

257 858

134 131

1964/'65

29 585

82 781

61 273

21 508

3 769 282

2 291 185

1 478 097

447 933

292 622

155 311

1965/'66

30 863

89 105

65 095

24 010

3 933 251

2 377 666

1 555 585

510 663

329 770

180 893

Not. 3 yllk eitmenli okullardan diploma alanlar tablolara ilave

Note. The graduates of three year schools are not added to the

edilmemitir. Resmi ve zel okullar kapsar.

tables. Includes public and private schools.

(1) 1923-24 retim ylnda cinsiyet ayrm yaplamayan 5880

(1) 5880 enrollment are shown in the total since the breakdown of

renci toplama ilave edilmitir.

enrollment by sex is not available for the 1923-24 school year.

(2) 1927-28 retim ylnda cinsiyet ayrm yaplamayan 2321

(2) 2321 enrollment are shown in the total since the breakdown of

renci toplama ilave edilmitir.

enrollment by sex is not available for the 1927-28 school year.

(3) 1928-29 retim ylna kadar diploma alanlar says tesbit

(3) Graduates are not available until the 1928-29 school year.

edilememitir.

67

4.1 lkokul ve lkretim okullarnda okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma
alanlar says (devam)
Number of schools: teachers, enrollment and graduates by sex in primary schools (continued)
retim
yl
School
year

retmen
Teachers
Toplam
Erkek
Total
Males

renci
Enrollment
Toplam
Erkek
Total
Males

Okul
Schools

1966/'67

32 399

97 220

70 004

27 216

4 216 930

2 528 188

1 688 742

541 135

345 954

195 181

1967/'68

34 002

105 841

74 862

30 979

4 450 353

2 645 824

1 804 529

564 541

357 491

207 050

1968/'69

35 932

116 004

80 512

35 492

4 686 572

2 761 604

1 924 968

633 384

397 618

235 766

1969/'70

37 171

123 172

83 289

39 883

4 906 995

2 858 992

2 048 003

722 458

445 935

276 523

1970/'71

38 234

132 721

87 469

45 252

5 013 408

2 892 654

2 120 754

773 018

474 488

298 530

1971/'72

39 268

141 363

91 980

49 383

5 101 196

2 911 101

2 190 095

735 041

442 627

292 414

1972/'73

40 005

155 299

99 142

56 157

5 244 131

2 963 745

2 280 386

728 979

434 548

294 431

1973/'74

40 327

157 435

99 165

58 270

5 324 034

2 984 655

2 339 379

818 260

483 338

334 922

1974/'75

41 191

160 271

99 909

60 362

5 377 708

2 993 176

2 384 532

875 232

510 097

365 135

1975/'76

41 981

171 032

104 207

66 825

5 463 684

3 028 684

2 435 000

938 792

538 998

399 794

1976/'77

42 848

182 314

108 645

73 669

5 499 456

3 038 764

2 460 692

989 222

559 605

429 617

1977/'78

43 221

184 129

108 284

75 845

5 454 566

3 000 757

2 453 809

894 034

502 997

391 037

Kadn
Females

Kadn
Females

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Total
Males

Kadn
Females

1978/'79

43 957

187 363

109 136

78 227

5 570 935

3 057 827

2 513 108

912 154

511 201

400 953

1979/'80

44 281

198 857

117 156

81 701

5 618 697

3 078 341

2 540 356

943 875

530 204

413 671

1980/'81

45 660

215 459

127 663

87 796

5 694 860

3 109 061

2 585 799

951 833

529 362

422 471

1981/'82

45 871

210 599

123 366

87 233

5 864 161

3 165 230

2 698 931

961 235

529 370

431 865

1982/'83

46 269

211 925

124 808

87 117

6 042 486

3 239 159

2 803 327

983 906

537 528

446 378

1983/'84

47 355

208 881

122 435

86 446

6 500 539

3 465 408

3 035 131

1 004 365

548 139

456 226

1984/'85

48 502

209 911

123 502

86 409

6 527 036

3 457 460

3 069 576

1 078 624

590 767

487 857

1985/'86

49 096

212 717

123 862

88 855

6 635 821

3 504 415

3 131 406

1 151 836

615 748

536 088

1986/'87

49 718

216 889

126 296

90 593

6 703 895

3 544 588

3 159 307

1 164 284

628 496

535 788

1987/'88

50 455

220 943

129 073

91 870

6 880 304

3 636 054

3 244 250

1 324 924

707 843

617 081

1988/'89

50 747

220 947

128 428

92 519

6 766 829

3 580 166

3 186 663

1 173 055

635 781

537 274

1989/'90

51 170

224 672

129 851

94 821

6 848 083

3 622 824

3 225 259

1 195 186

647 062

548 124

1990/'91

51 055

225 852

130 112

95 740

6 861 722

3 631 900

3 229 822

1 225 120

656 345

568 775

1991/'92

50 701

234 961

135 487

99 474

6 878 923

3 640 324

3 238 599

1 296 338

691 809

604 529

1992/'93

49 974

235 721

134 899

100 822

6 707 725

3 543 917

3 163 808

1 209 112

644 931

564 181

1993/'94

49 599

237 943

135 552

102 391

6 526 296

3 433 959

3 092 337

1 218 225

650 563

567 662

1994/'95

48 429

233 073

131 516

101 557

6 466 648

3 401 163

3 065 485

1 194 313

636 083

558 230

1995/'96

49 240

231 900

130 752

101 148

6 403 300

3 370 218

3 033 082

1 177 790

625 382

552 408

1996/'97

47 313

217 131

122 581

94 550

6 389 060

3 375 510

3 013 550

1 147 311

613 055

534 256

(4)

1997/'98

47 365

302 254

168 259

133 995

9 084 635

5 000 886

4 083 749

719 473

421 918

297 555

1998/'99

45 102

317 790

177 233

140 557

9 609 050

5 248 426

4 360 624

705 140

413 398

291 742

1999/'00

33 317

325 140

182 477

142 663

10 028 979

5 429 184

4 599 795

824 789

489 518

335 271

2000/'01

36 072

345 015

193 799

151 216

10 480 721

5 635 131

4 845 590

1 071 189

600 441

470 748

2001/'02

35 052

372 687

208 233

164 454

10 477 616

5 597 061

4 880 555

1 071 606

600 038

471 568

2002/'03

35 133

373 303

212 772

160 531

10 331 645

5 503 427

4 828 218

1 165 489

647 115

518 404

2003/'04

36 114

384 170

211 527

172 643

10 479 538

5 558 195

4 921 343

1 136 448

622 053

514 395

2004/'05

35 611

401 288

216 678

184 610

10 565 389

5 587 775

4 977 614

1 125 012

615 314

509 698

2005/'06

34 990

389 859

207 223

182 636

10 673 935

5 615 591

5 058 344

1 108 986

598 835

510 151

2006/'07

34 656

402 829

209 366

193 463

10 846 930

5 684 609

5 162 321

1 130 599

605 503

525 096

2007/'08

34 093

445 452

223 406

222 046

10 870 570

5 676 872

5 193 698

1 193 761

635 015

558 746

2008/'09

33 769

453 318

224 644

228 674

10 709 920

5 553 871

5 156 049

1 180 162

627 177

552 985

2009/'10

33 310

485 677

232 948

252 729

10 916 643

5 632 328

5 284 315

(4) 18.08.1997 tarihli 4 306 sayl yasa gerei 1997-1998 retim

(4) Because of the necessity of Law 4 306 on August 18, 1997, 8 year

ylndan itibaren 8 yllk zorunlu eitime geilmi olup, bilgiler


bu kapsamda verilmitir.

obligation education has begun from 1997-1998 education year. Then


data are given on this coverage.

68

4.2 Genel ortaokullarda okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma alanlar says
Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in junior high schools
retim
yl
School
year

Okul
Schools

1923/'24

72

1924/'25

64

1925/'26

68

1926/'27

135

retmen
Teachers
Toplam
Erkek
Kadn
Total(1)
Males Females
(3)

796

720

609

760

1 392

(3)

(3)

renci
Enrollment
Toplam
Erkek
Total
Males
(3)

Kadn
Females

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Kadn
Total
Males
Females

5 905

111

10 052

7 976

2 076

11 622

8 917

2 705

1 099

293

15 644

11 848

3 796

1 611

1 255

356

19 858

15 674

3 763

1 857

1 508

349

(2)

791

78

815

680

135

23 225

16 996

6 229

2 650

1 943

707

1929/'30

82

982

776

206

25 398

18 662

6 736

3 481

2 535

946

1930/'31

83

1 068

845

223

27 093

20 148

6 945

3 999

2 954

1 045

1931/'32

80

963

739

224

30 316

22 805

7 511

4 365

3 229

1 136

1932/'33

190

1 380

932

448

36 068

26 140

9 928

5 638

4 116

1 522

1933/'34

201

2 136

1 620

516

42 332

31 038

11 294

5 116

3 980

1 136

1934/'35

192

2 354

1 764

590

45 812

33 936

11 876

7 423

5 676

1 747

1935/'36

191

2 403

1 759

644

52 386

38 497

13 889

8 248

6 130

2 118

1936/'37

202

2 648

1 903

745

62 955

45 833

17 122

10 044

7 569

2 475

1937/'38

214

2 843

1 932

911

74 107

53 883

20 224

12 502

9 509

2 993

1938/'39

228

3 402

2 215

1 187

83 642

60 335

23 307

13 593

9 925

3 668

1939/'40

234

3 744

2 398

1 346

92 308

66 693

25 615

14 941

10 740

4 201

1940/'41

238

3 867

2 422

1 445

95 332

69 097

26 235

16 089

11 861

4 228

1941/'42

252

3 900

2 345

1 555

94 642

68 555

26 087

13 011

9 581

3 430

1942/'43

244

3 883

2 297

1 586

84 181

60 180

24 001

13 334

9 664

3 670

1943/'44

245

3 851

2 224

1 627

75 319

53 314

22 005

14 486

10 608

3 878

1944/'45

247

3 862

2 188

1 674

70 430

49 735

20 695

11 803

8 425

3 378

1945/'46

252

3 931

2 145

1 786

65 608

46 074

19 534

12 389

8 865

3 524

1946/'47

257

3 871

2 129

1 742

60 980

42 307

18 673

10 565

7 457

3 108

1947/'48

267

3 993

2 168

1 825

59 093

41 160

17 933

10 844

7 617

3 227

1948/'49

321

4 149

2 275

1 874

61 314

43 612

17 702

11 077

7 639

3 438

1949/'50

381

4 364

2 389

1 975

65 168

47 489

17 679

11 412

8 194

3 218

1950/'51

406

4 528

2 437

2 091

68 187

50 262

17 925

11 508

8 506

3 002

1951/'52

440

4 729

2 572

2 157

74 765

55 728

19 037

14 389

10 575

3 814

1952/'53

474

5 021

2 727

2 294

82 465

61 302

21 163

14 487

10 718

3 769

1953/'54

507

5 311

2 904

2 407

92 339

68 053

24 286

15 827

11 847

3 980

1954/'55

539

5 694

3 160

2 534

111 896

82 114

29 782

18 382

13 449

4 933

1955/'56

573

6 385

3 647

2 738

133 217

97 576

35 641

21 167

15 682

5 485

1956/'57

601

7 296

4 403

2 893

162 179

119 249

42 930

24 658

18 140

6 518

1957/'58

643

8 559

5 325

3 234

193 733

143 403

50 330

28 820

20 879

7 941

1958/'59

685

9 858

6 393

3 465

222 625

164 657

57 968

36 201

26 539

9 662

1959/'60

715

10 977

7 267

3 710

254 966

190 865

64 101

40 253

29 136

11 117

1927/'28

78

1928/'29

69

4.2 Genel ortaokullarda okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma alanlar says (devam)
Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in junior high schools (continued)
retim

retmen

renci

Teachers

Enrollment

yl
School
year

Diploma alanlar
Graduates

Okul
Schools

Toplam
Total(1)

Erkek Kadn
Males Females

Toplam
Total

Erkek
Males

Kadn
Females

Toplam
Total

Erkek
Males

Kadn
Females

1960/'61

745

12 080

8 130 education

291 266

220 486

70 780

42 686

30 875

11 811

1961/'62

776

13 269

9 110

4 159

318 138

241 261

76 877

50 707

37 289

13 418

1962/'63

820

15 538

11 064

4 474

337 816

254 608

83 208

58 151

43 169

14 982

1963/'64

824

15 059

10 355

4 704

344 139

255 435

88 704

66 661

49 501

17 160

1964/'65

861

14 340

9 458

4 882

354 257

259 449

94 808

73 986

54 122

19 864

1965/'66

943

15 084

9 684

5 400

412 453

299 673

112 780

79 607

57 521

22 086

1966/'67

1 064

16 813

10 721

6 092

492 950

359 914

133 036

85 214

61 423

23 791

1967/'68

1 231

18 753

12 030

6 723

569 397

415 678

153 719

107 503

77 239

30 264

1968/'69

1 405

21 335

13 511

7 824

639 841

468 367

171 474

124 349

89 522

34 827

1969/'70

1 629

22 612

14 287

8 325

700 950

511 098

189 852

137 186

98 463

38 723

1970/'71

1 848

22 301

14 190

8 111

810 983

593 415

217 568

146 479

104 782

41 697

1971/'72

1 923

24 114

15 489

8 625

895 107

652 428

242 679

167 611

119 382

48 229

1972/'73

2 040

25 572

16 738

8 834

930 337

672 191

258 146

181 524

127 775

53 749

1973/'74

2 299

26 849

17 499

9 350

926 887

663 702

263 185

196 336

136 065

60 271

1974/'75

2 476

25 267

16 504

8 763

945 569

668 090

277 479

224 163

150 617

73 546

1975/'76

2 789

27 814

18 073

9 741

1 038 844

733 941

304 903

249 477

171 641

77 836

1976/'77

3 067

29 963

20 329

9 634

1 074 289

739 559

334 730

269 135

183 704

85 431

1977/'78

3 317

32 056

21 642

10 414

1 107 455

752 791

354 664

277 289

186 054

91 235

1978/'79

3 600

31 213

20 736

10 477

1 109 948

745 084

364 864

289 293

191 416

97 877

1979/'80

4 103

30 930

20 355

10 575

1 180 233

786 550

393 683

310 871

204 178

106 693

1980/'81

4 320

35 913

23 607

12 306

1 147 512

753 523

393 989

243 088

151 875

91 213

1981/'82

4 252

37 445

24 543

12 902

1 239 727

808 901

430 826

229 004

141 717

87 287

1982/'83

4 225

41 215

27 307

13 908

1 332 809

864 084

468 725

239 814

148 007

91 807

1983/'84

4 258

42 365

28 043

14 322

1 450 624

938 125

512 499

297 375

183 140

115 235

1984/'85

4 379

42 652

28 387

14 265

1 586 581

1 030 188

556 393

306 309

188 701

117 608

1985/'86

4 501

42 514

28 871

13 643

1 673 723

1 087 877

585 846

325 641

199 800

125 841

1986/'87

4 753

42 246

28 578

13 668

1 761 794

1 140 925

620 869

317 633

194 549

123 084

1987/'88

5 001

42 551

28 715

13 836

1 870 515

1 207 603

662 912

348 464

215 130

133 334

1988/'89

5 217

43 719

29 265

14 454

2 019 980

1 292 249

727 731

370 775

226 429

144 346

1989/'90

5 558

45 774

30 071

15 703

2 038 537

1 295 358

743 179

394 369

240 195

154 174

1990/'91

5 780

46 645

30 343

16 302

2 108 579

1 331 897

776 682

525 039

319 579

205 460

1991/'92

6 176

50 959

32 729

18 230

2 116 625

1 328 707

787 918

606 943

380 104

226 839

1992/'93

6 680

55 457

35 059

20 398

2 242 875

1 393 735

849 140

652 044

406 443

245 601

1993/'94

7 425

61 457

37 989

23 468

2 303 418

1 424 809

878 609

695 931

432 374

263 557

1994/'95

7 993

64 520

38 430

26 090

2 318 915

1 426 255

892 660

714 306

435 126

279 180

1995/'96

8 493

70 345

41 315

29 030

2 296 386

1 414 760

881 626

696 359

426 197

270 162

1996/'97

8 844

71 808

41 893

29 915

2 269 620

1 389 357

880 263

733 484

454 142

279 342

Not. Lise bnyesindeki ortaokul retmenleri, lise bilgileri iinde


gsterilmitir. Resmi ve zel okullar kapsar.
(1) Kadrolu retmenler ve retmen olmayp cretle ders okutan
retmenleri kapsar.
(2) 1927-28 retim ylnda cinsiyet ayrm yaplamayan 421
resmi ortaokul rencisi toplamda gsterilmitir.
(3) retmenlerin ve rencilerin cinsiyet ayrm
yaplamadndan toplamda gsterilmitir.

Note. Junior high school teachers in high sghools are included in high
school data. Includes public and private schools
(1) Includes teachers on permanent staff and other teachers.
(2) 421 enrollment are shown in the total since the breakdown of
enrollment by sex is not available for the 1927-28 school year.
(3) Teachers and enrollment are shown in the total since the
breakdown of enrollment by sex is not available.

70

4.3 Genel liselerde okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma alanlar says
Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in high schools
retim
yl
School
year

Okul
Schools

retmen
Teachers
Toplam
Erkek
Total (1)
Males
(2)

Kadn
Females

513

19

555

420

21

671

590

857

1923/'24

23

1924/'25
1925/'26
1926/'27

52
(2)

renci
Enrollment
Toplam
Erkek
Total
Males
(3)

Kadn
Females

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Kadn
Total
Males
Females

1 241

135

2 234

1 622

612

81

2 748

1 923

825

709

148

3 159

2 359

800

463

389

74

594

3 819

2 748

1 071

398

333

65

390

306

84

1927/'28

42

1928/'29

49

510

441

69

4 168

3 111

1 057

1929/'30

51

578

486

92

4 746

3 574

1 172

550

429

121

1930/'31

57

637

542

95

5 699

4 333

1 366

1 093

848

245

1931/'32

61

637

532

105

6 940

5 120

1 820

1 150

865

285

1932/'33

66

1 827

1 404

423

7 873

6 027

1 846

1 289

940

349

1933/'34

72

945

740

205

9 563

7 326

2 237

1 379

1 067

312

1934/'35

69

1 044

855

189

9 847

7 744

2 103

2 095

1 626

469

1935/'36

66

1 029

841

188

13 622

10 691

2 931

2 172

1 801

371

1936/'37

68

1 050

844

206

17 219

13 407

3 812

2 376

1 945

431

1937/'38

68

1 164

924

240

20 916

16 129

4 787

3 322

2 683

639

1938/'39

75

1 329

1 016

313

24 364

18 636

5 728

4 165

3 279

886

1939/'40

80

1 518

1 148

370

26 255

20 232

6 023

4 964

3 796

1 168

1940/'41

82

1 544

1 110

434

24 862

18 881

5 981

5 081

4 000

1 081

1941/'42

82

1 568

1 090

478

28 217

21 550

6 667

4 488

3 462

1 026

1942/'43

79

1 590

1 078

512

28 073

21 790

6 283

4 857

3 692

1 165

1943/'44

80

1 694

1 105

589

28 906

22 876

6 030

5 383

4 122

1 261

1944/'45

76

1 656

1 028

628

27 734

22 082

5 652

5 652

4 339

1 313

1945/'46

83

1 817

1 136

681

25 515

20 411

5 104

6 236

4 965

1 271

1946/'47

82

1 871

1 131

740

24 355

19 329

5 026

6 177

5 054

1 123

1947/'48

88

1 829

1 101

728

23 245

18 457

4 788

6 147

4 865

1 282

1948/'49

88

1 868

1 096

772

22 100

17 635

4 465

5 584

4 399

1 185

1949/'50

88

1 931

1 147

784

21 440

17 042

4 398

5 645

4 509

1 136

1950/'51

88

1 954

1 120

834

22 169

17 526

4 643

5 568

4 376

1 192

1951/'52

93

2 045

1 154

891

22 529

17 671

4 858

2 264

1 882

382

1952/'53

95

2 161

1 204

957

29 053

22 796

6 257

4 147

3 158

989

1953/'54

100

2 234

1 205

1 029

31 420

24 584

6 836

4 863

3 736

1 127

1954/'55

112

2 602

1 395

1 207

35 369

27 471

7 898

9 056

6 928

2 128

1955/'56

123

2 476

1 302

1 174

33 412

25 237

8 175

8 024

6 331

1 693

1956/'57

128

2 523

1 362

1 161

37 407

27 764

9 643

7 484

5 733

1 751

1957/'58

141

2 886

1 524

1 362

43 503

32 255

11 248

8 100

6 048

2 052

1958/'59

162

3 427

1 843

1 584

51 231

37 612

13 619

9 450

6 923

2 527

1959/'60

190

3 860

2 120

1 740

62 368

46 278

16 090

10 913

7 878

3 035

(1) Kadrolu retmenler ve retmen olmayp cretle ders okutan

(1) Includes teachers on permanent staff and other teachers.

retmenleri kapsar.
(2) 1923-24 ve 1927-28 retim yllarnda retmenlerin cinsiyet
ayrm yaplamadndan toplam stununda gsterilmitir.

(2) Teachers are shown in the total since the breakdown of enrollment
by sex is not available for the 1923-24 and 1927-28 school years.

(3) 1923-24 retim yllnda rencilerin cinsiyet ayrm

(3) Some of enrollment are shown in the total since the breakdown of

yaplamadndan toplam stununda gsterilmitir.

enrollment by sex is not available for the 1923-24 school year.

71

4.3 Genel liselerde okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma alanlar says (devam)
Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in high schools (continued)
retim
yl
School
year
1960/'61

retmen
Teachers
Toplam
Erkek
Kadn
Total (1)
Males Females
4 219
2 394
1 825

Okul
Schools
194

1961/'62

202

4 654

2 643

2 011

88 982

66 621

22 361

14 241

10 201

4 040

1962/'63

213

5 820

3 287

2 533

101 387

76 069

25 318

16 915

12 051

4 864

1963/'64

217

6 097

3 484

2 613

102 384

75 916

26 468

19 578

14 392

5 186

1964/'65

223

5 259

2 846

2 413

97 935

72 584

25 351

23 227

16 874

6 353

1965/'66

240

5 994

3 288

2 706

111 181

81 497

29 684

24 868

18 257

6 611

1966/'67

290

6 619

3 554

3 065

132 801

96 807

35 994

25 907

18 842

7 065

1967/'68

309

7 509

4 361

3 148

151 864

109 589

42 275

29 984

21 869

8 115

1968/'69

388

8 034

4 590

3 444

187 019

135 057

51 962

34 406

24 582

9 824

1969/'70

448

8 633

5 081

3 552

214 950

154 028

60 922

40 808

29 083

11 725

1970/'71

518

10 136

6 127

4 009

253 742

180 940

72 802

45 678

31 860

13 818

1971/'72

542

11 111

6 883

4 228

271 900

192 330

79 570

52 050

36 326

15 724

1972/'73

607

12 364

7 872

4 492

293 278

203 347

89 931

57 627

40 126

17 501

1973/'74

718

13 438

8 613

4 825

304 371

207 966

96 405

71 200

47 954

23 246

1974/'75

768

25 546

17 275

8 271

339 240

228 100

111 140

81 746

53 420

28 326

1975/'76

873

26 984

17 659

9 325

385 688

258 456

127 232

88 649

57 911

30 738

1976/'77

927

29 213

18 619

10 594

428 696

282 589

146 107

109 991

71 559

38 432

1977/'78

984

30 941

19 668

11 273

456 661

299 536

157 125

113 104

74 009

39 095

1978/'79

1 044

33 301

20 906

12 395

482 232

312 967

169 265

126 175

80 686

45 489

1979/'80

1 108

36 198

22 438

13 760

531 760

341 969

189 791

137 784

87 425

50 359

1980/'81

1 167

41 334

25 847

15 487

534 605

338 515

196 090

109 130

64 335

44 795

1981/'82

1 169

43 173

27 178

15 995

540 504

333 177

207 327

102 285

59 345

42 940

1982/'83

1 173

47 385

29 958

17 427

519 721

311 074

208 647

107 849

62 383

45 466

1983/'84

1 190

47 697

29 727

17 970

529 765

308 388

221 377

131 171

75 736

55 435

1984/'85

1 221

49 205

30 281

18 924

583 727

334 095

249 632

116 853

64 221

52 632

1985/'86

1 283

51 892

31 210

20 682

627 985

359 690

268 295

132 010

71 942

60 068

1986/'87

1 344

55 065

32 924

22 141

672 574

383 298

289 276

131 621

71 149

60 472

1987/'88

1 436

57 834

34 494

23 340

697 227

396 885

300 342

145 381

78 544

66 837

1988/'89

1 506

59 183

35 118

24 065

719 872

412 070

307 802

151 261

81 551

69 710

1989/'90

1 627

63 946

37 877

26 069

751 729

427 516

324 213

160 458

88 459

71 999

1990/'91

1 778

65 327

38 438

26 889

799 358

456 403

342 955

196 719

111 420

85 299

1991/'92

1 888

66 789

39 132

27 657

894 047

509 494

384 553

213 709

121 076

92 633

1992/'93

2 020

69 413

40 631

28 782

990 760

571 049

419 711

309 502

180 977

128 525

1993/'94

2 167

71 859

41 927

29 932

1 078 483

623 518

454 965

289 529

161 283

128 246

1994/'95

2 137

68 839

39 608

29 231

1 155 827

673 509

482 318

269 860

152 941

116 919

1995/'96

2 196

71 105

40 344

30 761

1 201 138

693 322

507 816

178 682

137 028

1996/'97

2 300

71 514

40 461

31 053

1 158 095

660 317

497 778

315 710
(5)
385 228

216 528

168 700

1997/'98

2 412

68 853

38 705

30 148

1 166 195

653 660

512 535

262 709

140 148

122 561

1998/'99

2 598

71 344

40 358

30 986

1 282 605

721 896

560 709

296 830

159 113

137 717

1999/'00

2 656

70 137

39 798

30 339

1 399 912

795 302

604 610

295 263

159 518

135 745

2000/'01

2 747

71 502

40 962

30 540

1 487 415

835 471

651 944

289 300

155 696

133 604

2001/'02

2 635

72 621

41 364

31 257

1 673 363

933 070

740 293

329 926

171 094

158 832

2002/'03

2 550

77 253

42 095

35 158

2 038 027

1 163 065

874 962

334 044

173 252

160 792

2003/'04

2 737

79 545

43 450

36 095

1 963 998

1 071 918

892 080

451 082

236 193

214 889

2004/'05

2 939

93 209

52 869

40 340

1 937 055

1 045 986

891 069

379 511

197 188

182 323

2005/'06

3 406

102 581

57 641

44 940

2 075 617

1 123 459

952 158

410 109

210 633

199 476

2006/'07

3 690

103 389

59 038

44 351

2 142 218

1 156 418

985 800

465 809

239 958

225 851

2007/'08

3 830

106 270

60 931

45 339

1 980 452

1 044 607

935 845

213 506

115 530

97 976

2008/'09
2009/'10

4 053
4 067

107 789
111 896

45 988
47 981

2 271 900
2 420 691

1 186 244
1 268 098

1 085 656
1 152 593

366 444
-

169 351
-

197 093
-

61 801
63 915

renci
Enrollment
Toplam
Erkek
Total
Males
75 632
56 016

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Kadn
Total
Males
Females
11 977
8 649
3 328

Kadn
Females
19 616

(5)

Not. Lise bnyesindeki ortaokul retmenleri, lise bilgileri iinde


Note. Junior high school teachers in high schools are included in high
gsterilmitir. Resmi ve zel okullar kapsar.
school data.Includes public and private schools
(4) 1974-75 ve 1975-76 retim yllarnda retmenlerin cinsiyet ayrm (4) Teachers are shown in the total since the breakdown of enrollment by sex is
yaplamadndan toplam stununda gsterilmitir.
not available for the 1977-75 and 1975-76 school years.
(5) Ak retim lisesi rencilerinide kapsar.
(5) Includes external high school students.

72

4.4 Mesleki ve teknik okullarda okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma alanlar
says
Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in vocational and technical schools
retim
yl
School
year
1923/'24

Okul
Schools
64

retmen
Teachers
Toplam
Erkek
Total (1)
Males
(2)

583

177

Kadn
Females
81

renci
Enrollment
Toplam
Erkek
Total
Males

Kadn
Females

6 547

5 172

1 375

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Kadn
Total
Males
Females
-

1924/'25

70

974

737

237

7 147

5 146

2 001

1925/'26

59

929

789

140

6 835

4 820

2 015

1926/'27

38

1927/'28

44

1928/'29

47

(3)

573

492

81

6 581

4 428

2 153

1 008

865

143

698

170

528

7 718

4 896

2 822

972

730

242

715

570

145

8 504

5 302

3 202

1 097

768

329

1929/'30

48

789

618

171

8 150

4 953

3 197

1 071

723

348

1930/'31

59

815

649

166

9 101

5 859

3 242

1 277

892

385

1931/'32

63

729

585

144

9 203

6 002

3 201

1 584

1 040

544

1932/'33

68

777

609

168

7 013

4 813

2 200

839

645

194

1933/'34

66

660

486

174

7 715

5 255

2 460

2 175

1 287

888

1934/'35

65

679

523

156

8 187

5 404

2 783

1 818

1 202

616

1935/'36

64

755

544

211

9 229

5 938

3 291

1 823

1 157

666

1936/'37

66

857

604

253

10 358

6 328

4 030

1 899

1 217

682

1937/'38

78

948

683

265

11 134

6 899

4 235

2 335

1 391

944

1938/'39

81

982

668

314

12 352

7 871

4 481

2 382

1 357

1 025

1939/'40

86

1 011

674

337

14 310

9 361

4 949

2 330

1 403

927

1940/'41

103

1 355

910

445

20 264

14 580

5 684

2 995

1 731

1 264

1941/'42

114

1 508

977

531

24 641

18 162

6 479

2 998

1 719

1 279

1942/'43

151

1 835

1 176

659

29 971

22 725

7 246

3 136

1 900

1 236

1943/'44

186

2 434

1 606

828

36 971

28 592

8 379

6 719

4 989

1 730

1944/'45

208

3 113

2 194

919

44 639

35 148

9 491

7 108

5 429

1 679

1945/'46

244

3 826

2 811

1 015

54 248

43 724

10 524

8 271

6 346

1 925

1946/'47

267

4 401

3 131

1 270

62 828

51 580

11 248

11 119

9 005

2 114

1947/'48

278

4 534

3 197

1 337

59 905

48 708

11 197

12 735

10 476

2 259

1948/'49

302

4 514

3 190

1 324

55 461

44 399

11 062

14 903

12 667

2 236

1949/'50

317

4 584

3 200

1 384

55 522

44 077

11 445

12 315

10 060

2 255

1950/'51

326

4 488

2 985

1 503

53 289

41 663

11 626

12 487

9 877

2 610

1951/'52

340

4 401

2 886

1 515

51 897

40 246

11 651

11 895

9 497

2 398

1952/'53

354

4 412

2 881

1 531

50 893

38 485

12 408

9 637

7 005

2 632

1953/'54

371

4 746

3 078

1 668

58 386

45 506

12 880

12 098

9 533

2 565

1954/'55

387

4 999

3 216

1 783

64 939

50 739

14 200

13 721

11 080

2 641

1955/'56

415

5 294

3 431

1 863

72 675

56 960

15 715

13 918

10 986

2 932

1956/'57

432

5 840

3 864

1 976

80 072

62 581

17 491

16 071

12 501

3 570

1957/'58

454

6 214

4 120

2 094

86 470

66 750

19 720

18 789

15 084

3 705

1958/'59

473

6 708

4 513

2 195

91 469

69 012

22 457

20 731

16 406

4 325

1959/'60

503

7 382

4 978

2 404

98 010

70 543

27 467

23 206

18 066

5 140

1960/'61

530

8 333

5 770

2 563

108 221

75 495

32 726

23 507

17 974

5 533

1961/'62

664

8 817

5 905

2 912

115 810

78 131

37 679

26 127

18 454

7 673

1962/'63

709

9 500

6 331

3 169

126 024

83 469

42 555

27 257

17 818

9 439

(1) Kadrolu retmenler ile retmen olmayp cretle ders okutan


retmenleri kapsar.
(2) 1923-24 retim ylnda cinsiyet ayrm yaplamayan 325
retmen toplama ilave edilmitir.
(3) 1927-28 retim ylnda retmenlerin cinsiyet ayrm
yaplamadndan toplam stununda gsterilmitir.

(1) Includes teachers on permanent staff and other teachers.


(2) 325 teachers are shown in the total since the breakdown of
enroliment by sex is not available for the 1923-24 school year.
(3) Teachers are shown in the total since the breakdown of enrollment
by sex is not available for the 1927-28 school year.

73

4.4 Mesleki ve teknik okullarda okul ve cinsiyetlerine gre retmen, renci ve diploma alanlar
says (devam)
Number of schools, teachers, enrollment and graduates by sex in vocational and technical schools (continued)
retim
yl
School
year
1963/'64

Okul
Schools
738

retmen
Teachers
Toplam
Erkek
Total (1)
Males
10 220
6 799

Kadn
Females
3 421

renci
Enrollment
Toplam
Erkek
Total
Males
149 148
100 086

Kadn
Females
49 062

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Kadn
Total
Males
Females
30 735
19 433
11 302

1964/'65

777

10 464

6 826

3 638

162 592

109 486

53 106

33 608

24 247

9 361

1965/'66

786

11 104

7 140

3 964

177 783

118 608

59 175

34 395

19 999

14 396
14 750

1966/'67

824

11 611

7 305

4 306

191 082

129 197

61 885

44 915

30 165

1967/'68

892

13 575

8 949

4 626

200 037

134 465

65 572

53 381

36 244

17 137

1968/'69

889

13 567

8 810

4 757

207 774

137 964

69 810

49 172

32 811

16 361

1969/'70

887

14 179

9 235

4 944

217 332

142 206

75 126

51 450

33 168

18 282
18 860

1970/'71

917

15 039

9 782

5 257

244 144

161 328

82 816

53 152

34 292

1971/'72

936

15 490

10 150

5 340

263 184

173 754

89 430

57 085

35 806

21 279

1972/'73

968

15 814

10 425

5 389

266 144

173 554

92 590

39 516

25 534

13 982

1973/'74

974

16 868

11 075

5 793

285 439

182 922

102 517

59 686

38 010

21 676

1974/'75

1 078

19 117

13 405

5 712

313 431

206 598

106 833

75 142

47 303

27 839

1975/'76

1 237

21 079

14 717

6 362

387 748

269 049

118 699

88 414

53 949

34 465

1976/'77

1 399

23 233

15 817

7 416

435 726

315 495

120 231

92 417

62 058

30 359

1977/'78

1 558

24 683

16 986

7 697

469 430

340 775

128 655

108 379

74 695

33 684

1978/'79

1 601

25 851

17 603

8 248

482 839

348 584

134 255

111 821

80 283

31 538

1979/'80

1 719

28 599

18 991

9 608

514 923

370 701

144 222

115 266

79 738

35 528

1980/'81

1 864

33 969

22 575

11 394

520 332

370 064

150 268

101 240

69 027

32 213

1981/'82

1 900

36 327

24 192

12 135

530 695

375 513

155 182

108 337

73 420

34 917

1982/'83

1 960

39 823

26 248

13 575

541 157

385 637

155 520

109 510

72 858

36 652

1983/'84

1 992

40 418

26 721

13 697

560 415

402 826

157 589

120 113

82 875

37 238

1984/'85

1 945

41 056

26 626

14 430

576 067

415 499

160 568

121 786

83 839

37 947

1985/'86

2 024

43 276

27 985

15 291

616 676

442 534

174 142

128 693

90 845

37 848

1986/'87

2 131

45 219

29 357

15 862

666 319

471 652

194 667

133 512

91 519

41 993

1987/'88

2 237

47 157

30 338

16 819

720 567

501 002

219 565

143 141

96 738

46 403

1988/'89

2 333

47 102

29 970

17 132

772 272

525 904

246 368

151 102

101 143

49 959

1989/'90

2 542

49 504

31 550

17 954

830 716

558 575

272 141

170 923

112 710

58 213

1990/'91

2 795

51 910

32 520

19 390

900 205

593 771

306 434

208 692

135 250

73 442

1991/'92

2 973

57 431

35 628

21 803

977 010

634 443

342 567

228 713

148 981

79 732

1992/'93

2 219

61 061

37 716

23 345

752 711

500 514

252 197

193 642

130 395

63 247

1993/'94

2 344

65 688

40 676

25 012

809 051

531 826

277 225

201 010

126 050

74 960

1994/'95

2 576

68 893

42 373

26 520

894 738

586 035

308 703

237 570

153 939

83 631

1995/'96

2 791

74 136

45 659

28 477

961 727

619 996

341 731

235 414

149 060

86 354

1996/'97

3 060

75 151

45 886

29 265

980 203

620 093

360 110

241 695

151 263

90 432

1997/'98

3 212

71 766

43 467

28 299

963 774

592 558

371 216

186 108

113 753

72 355

1998/'99

3 365

74 559

44 967

29 592

998 071

606 382

391 689

273 630

162 106

111 524

1999/'00

3 344

73 242

44 750

28 492

916 438

558 687

357 751

240 861

138 920

101 941

2000/'01

3 544

68 467

42 306

26 161

875 238

547 441

327 797

243 652

146 834

96 818

2001/'02

3 732

72 263

44 953

27 310

906 456

564 986

341 470

177 437

109 158

68 279

2002/'03

3 660

60 703

36 453

24 250

985 575

627 637

357 938

196 215

119 418

76 797

2003/'04

4 204

68 231

40 385

27 846

1 050 394

656 135

394 259

232 268

140 537

91 731

2004/'05

3 877

74 405

46 938

27 467

1 102 394

687 660

414 734

211 323

124 659

86 664

2005/'06

4 029

82 736

50 554

32 182

1 182 637

732 282

450 355

235 219

141 751

93 468

2006/'07

4 244

84 276

51 149

33 127

1 244 499

760 771

483 728

263 726

161 958

101 768

2007/'08

4 450

84 771

51 027

33 744

1 264 870

744 631

520 239

108 235

66 528

41 707

182 450
(1)
-

95 637
(1)
-

86 813
(1)
-

2008/'09

4 622

88 924

53 229

35 695

1 565 264

893 697

671 567

2009/'10

4 846

94 966

56 259

38 707

1 819 448

1 034 443

785 005

(1) Sistem gerei diploma alan renci saylar bir yl sonra


verilmektedir. Mesleki ve teknik ortaokullar ile mesleki ve
teknik liseleri kapsar. Resmi ve zel okullar kapsar.

(1) Graduates are not available yet. Data covers both vocational and
technical junior high schools and high schools. Includes public and private
schools.

74

4.5 Yksekretim kurumlarnda okul ve cinsiyetlerine gre retim eleman, renci ve diploma alanlar
says
Number of schools, teaching staff, enrollment and graduates by sex in higher educational institutions
retim
yl
School
year
1923/'24
1924/'25
1925/'26

Okul
Schools
9
9
11

retmen
Teachers
Toplam
Erkek
Total
Males
307
349
420

307
349
420

Kadn
Females

Toplam
Total

renci
Enrollment
Erkek
Males

2 914

2 629

3 483

3 930

2 865
3 256

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Kadn
Total
Males
Females

Kadn
Females
285

(2)

321

618

(2)

375

674

(2)

416

(2)

502

1926/'27

17

357

357

3 551

2 964

587

1927/'28

18

451

451

3 918

3 477

441

627

592

35

1928/'29

18

515

515

3 827

3 461

366

575

538

37

1929/'30

17

502

502

3 682

3 390

292

608

568

40

1930/'31

17

526

526

4 186

3 646

540

574

538

36

1931/'32

18

526

526

4 704

4 081

623

598

537

61

1932/'33

18

502

501

5 295

4 535

760

719

603

116

1933/'34

17

574

533

41

5 851

5 005

846

760

622

138

1934/'35

17

691

598

93

6 624

5 674

950

878

711

167

1935/'36

18

743

653

90

7 277

6 162

1 115

1 009

841

168

1936/'37

19

796

699

97

8 354

7 064

1 290

1 127

1 001

126

1937/'38

19

837

739

98

9 384

7 820

1 564

1 301

1 105

196

1938/'39

19

855

756

99

10 213

8 431

1 782

1 403

1 185

218

1939/'40

19

1 013

882

131

12 130

9 884

2 246

1 554

1 262

292

1940/'41

20

967

838

129

12 844

10 262

2 582

1 678

1 330

348

1941/'42

20

889

783

106

14 693

11 654

3 039

1 736

1 425

311

1942/'43

20

1 120

924

196

15 945

12 563

3 382

1 485

1 188

297

1943/'44

26

1 403

1 146

257

18 293

14 551

3 742

1 859

1 420

439

1944/'45

28

1 365

1 152

213

19 502

15 603

3 899

2 221

1 755

466

1945/'46

31

1 388

1 201

187

19 273

15 688

3 585

2 440

1 926

514

1946/'47

32

1 654

1 399

255

21 531

17 417

4 114

2 969

2 330

639

1947/'48

33

1 788

1 511

277

25 230

20 688

4 542

3 541

2 786

755

1948/'49

33

1 823

1 471

352

25 209

20 512

4 697

3 205

2 495

710

1949/'50

34

1 852

1 556

296

25 091

20 363

4 728

3 061

2 442

619

1950/'51

34

1 950

1 655

295

24 815

19 953

4 862

3 107

2 467

640

1951/'52

33

1 946

1 668

278

24 040

19 348

4 692

2 981

2 459

522

1952/'53

33

2 000

1 692

308

24 366

19 812

4 554

3 013

2 387

626

1953/'54

34

2 126

1 773

353

23 309

19 090

4 219

2 874

2 277

597

1954/'55

35

2 280

1 882

398

28 069

23 220

4 849

3 116

2 476

640

1955/'56

40

2 453

2 024

429

36 998

30 764

6 234

3 124

2 509

615

1956/'57

43

2 867

2 377

490

39 820

33 251

6 569

3 263

2 619

644

1957/'58

44

2 947

2 438

509

42 060

35 415

6 645

3 627

2 860

767

1958/'59

48

3 661

3 047

614

46 466

38 597

7 869

4 096

3 308

788

1959/'60

49

3 911

3 176

735

54 069

42 972

11 097

5 945

4 817

1 128

Not. Bilgiler, 1983-84 retim ylndan itibaren Yksekretim Kurumu


Bakanlndan alnmtr. n lisans ve lisans bilgileri kapsanmtr.
(1) Faklte ve yksekokul saysdr.
(2) 1927-28 retim ylna kadar diploma alanlarn cinsiyet ayrm
yaplamadndan toplamda gsterilmitir.

Note. Data since 1983-84 school year are taken from the Council of
Higher Education.Data covers pre-graduate and higher education.
(1) Numbers of universities and other higher educational institutions.
(2) Graduates are shown in the total since the breakdown of enrollment
by sex is not available until the 1927-28 school year.

75

4.5 Yksekretim kurumlarnda okul ve cinsiyetlerine gre retim eleman, renci ve diploma alanlar
says (devam)
Number of schools, teaching staff, enrollment and graduates by sex in higher educational institutions (continued)
retim
yl
School
year
1960/'61

Okul
Schools
55

retmen
Teachers
Erkek
Toplam
Total
Males
4 071
3 300

Kadn
Females
771

Toplam
Total
65 297

renci
Enrollment
Erkek
Males
52 290

Kadn
Females
13 007

Diploma alanlar
Graduates
Toplam
Erkek
Kadn
Total
Males
Females
6 025
4 864
1 161

1961/'62

66

4 536

3 640

896

65 084

51 893

13 191

6 988

5 648

1 340

1962/'63

71

4 461

3 432

1 029

70 649

56 293

14 356

7 099

5 539

1 560

1963/'64

83

4 368

3 451

917

77 281

61 791

15 490

7 988

6 114

1 874

1964/'65

87

4 916

3 791

1 125

84 335

66 454

17 881

9 238

6 944

2 294

1965/'66

96

5 806

4 438

1 368

97 309

76 918

20 391

10 611

8 127

2 484

1966/'67

106

6 200

4 834

1 366

108 632

86 254

22 378

12 727

9 898

2 829

1967/'68

120

6 786

5 224

1 562

123 683

100 180

23 503

14 768

11 645

3 123

1968/'69

142

7 489

5 776

1 713

140 000

113 330

26 670

16 237

13 219

3 018

1969/'70

146

8 295

6 265

2 030

147 175

119 721

27 454

20 191

16 554

3 637

1970/'71

150

9 031

6 949

2 082

169 793

137 759

32 034

22 856

18 440

4 416

1971/'72

161

11 152

8 434

2 718

169 672

137 061

32 611

22 177

17 678

4 499

1972/'73

158

11 170

8 461

2 709

168 818

136 016

32 802

23 760

18 707

5 053

1973/'74

166

11 773

8 778

2 995

177 281

141 661

35 620

25 302

20 006

5 296

1974/'75

212

12 654

9 450

3 204

204 883

57 419

28 296

21 809

6 487

1975/'76

288

14 445

10 833

3 612

262 302
(3)
321 568

213 292

64 847

23 069

7 789

1976/'77

334

15 930

12 072

3 858

(3)

344 305

241 619

73 342

30 858
(3)
44 565

33 603

10 568

4 198

(3)

346 476

247 145

79 538

71 107

53 270

17 837

65 006
71 126

48 449

16 557

52 542

15 915

1977/'78

349

17 465

13 267

1978/'79

361

20 244

15 481

4 763

333 312

246 808

79 878

1979/'80

347

20 699

15 579

5 120

270 278

203 500

66 778

1980/'81

321

20 917

15 605

5 312

237 369

175 558

61 811

31 841

23 319

8 522

1981/'82

334

22 223

16 440

5 783

240 403

174 345

66 058

40 817

29 454

11 363

(4)

1982/'83

273

21 814

15 975

5 839

281 539

197 962

83 577

35 144

24 126

11 018

1983/'84

286

20 333

14 468

5 865

322 320

213 650

108 670

39 880

27 086

12 794

1984/'85

302

21 949

15 413

6 536

398 185

273 028

125 157

43 864

29 201

14 663

1985/'86

310

22 968

16 018

6 950

449 414

303 932

145 482

57 848

37 700

20 148

1986/'87

322

24 382

16 797

7 585

481 600

320 624

160 976

70 563

46 104

24 459

1987/'88

343

27 196

18 726

8 470

503 623

335 603

168 020

74 099

47 853

26 246

1988/'89

368

28 856

19 855

9 001

560 446

372 034

188 412

75 639

48 189

27 450

1989/'90

387

32 029

21 949

10 080

644 835

428 497

216 338

80 798

52 303

28 495

1990/'91

408

34 469

23 540

10 929

705 409

468 406

237 003

83 855

54 461

29 394

1991/'92

424

35 132

23 932

11 200

759 047

500 585

258 462

87 428

56 389

31 039

1992/'93

473

38 483

25 961

12 522

859 484

563 068

296 416

96 708

58 993

37 715

1993/'94

625

42 475

28 714

13 761

1 083 063

677 635

405 428

116 878

68 714

48 164

1994/'95

741

44 086

29 630

14 456

1 107 320

681 408

425 912

135 346

77 279

58 067

1995/'96

817

50 259

33 779

16 480

1 160 688

706 400

454 288

149 130

84 702

64 428

1996/'97

1 052

53 805

35 977

17 828

1 222 362

740 584

481 778

168 204

94 913

73 291

1997/'98

1 127

56 401

37 336

19 065

1 330 241

800 619

529 622

190 321

106 414

83 907

1998/'99

1 208

60 129

39 303

20 826

1 382 149

830 374

551 775

200 582

113 782

86 800

1999/'00

1 277

65 204

42 105

23 099

1 419 927

843 999

575 928

212 028

121 574

90 454

2000/'01

1 084

67 880

43 519

24 361

1 508 205

886 945

621 260

234 181

133 781

100 400

2001/'02

1 131

71 290

45 136

26 154

1 568 384

913 960

654 424

267 791

153 560

114 231

2002/'03

1 203

76 090

47 885

28 205

1 798 623

1 052 739

745 884

289 579

162 956

126 623

2003/'04

1 248

78 804

48 946

29 858

1 841 546

1 079 059

762 487

296 113

169 448

126 665

2004/'05

1 283

82 096

50 662

31 434

1 969 086

1 145 161

823 925

316 128

178 591

137 537

2005/'06

1 306

84 785

51 927

32 858

2 181 217

1 256 118

925 099

340 599

189 104

151 495

2006/'07

1 339

89 329

54 242

35 087

2 291 762

1 315 878

975 884

378 818

205 804

173 014

2007/'08

1 387

98 766

58 914

39 852

2 372 136

1 352 627

1 019 509

409 023

221 966

187 057

2008/'09

1 495

100 504

59 643

40 861

2 757 828

1 560 460

1 197 368

447 132

203 676

243 456

2009/'10

1 617

105 427

43 131

62 296

3 322 559

1 472 453

1 850 106

(3) Baz okullarda rencilerin cinsiyet ayrm yaplamadndan


toplamda gsterilmitir.
(4) 5 eitim enstitsne ilikin diploma alanlarn cinsiyet ayrm
yaplamadndan toplamda gsterilmitir.
(5) Sistem gerei diploma alan renci saylar bir retim yl sonra
verilmektedir.

(5)

(5)

(3) Some enrollment are shown in the total since the breakdown of
enrollment by sex is not available in some schools.
(4) The graduates of five education institutes are shown in the
total since the breakdown of students by sex is not available.
(5) Graduates are not available yet

76

(5)

4.6 Okul bana den renci says


Number of students per school
retim
yl
School
year

Genel lise
High schools

Mesleki ve
teknik okullar
Vocational and
technical schools

Yksekretim
kurumlar
Higher education
institutions

82

54

102

324

65

157

118

102

387

1925/'26

68

171

131

116

357

1926/'27

73

116

61

173

209

1927/'28

76

255

91

175

218

1928/'29

72

298

85

181

213

1929/'30

71

310

93

170

217

1930/'31

74

326

100

154

246

1931/'32

78

379

114

144

261

1932/'33

84

190

119

103

294

1933/'34

93

211

133

117

344

1934/'35

101

239

143

126

390

1935/'36

110

274

206

144

404

1936/'37

115

312

253

157

440

1937/'38

114

346

308

143

494

1938/'39

103

367

325

152

538

1939/'40

96

394

328

166

638

1940/'41

90

401

303

197

642

1941/'42

86

376

344

216

735

1942/'43

82

345

355

198

797

1943/'44

82

307

361

199

704

1944/'45

97

285

365

215

697

1945/'46

97

260

307

222

622

1946/'47

93

237

297

235

673

1947/'48

91

221

264

215

765

1948/'49

91

191

251

184

764

1949/'50

93

171

244

175

738

1950/'51

93

168

252

163

730

1951/'52

94

170

242

153

728

1952/'53

95

174

306

144

738

1953/'54

98

182

314

157

686

1954/'55

101

208

316

168

802

1955/'56

106

232

272

175

925

1956/'57

110

270

292

185

926

1957/'58

113

301

309

190

956

1958/'59

116

325

316

193

968

1959/'60

117

357

328

195

1 103

1960/'61

117

391

390

204

1 187

1961/'62

123

410

441

174

986

lkokul
Primary
schools

Genel ortaokul
Junior high school

1923/'24

70

1924/'25

77

4.6 Okul bana den renci says (devam)


Number of students per school (continued)
retim

Mesleki ve

yl

lkokul

School

Primary

Genel ortaokul

year
1962/'63

schools
127

1963/'64

Yksekretim

teknik okullar

kurumlar

Genel lise

Vocational and

Higher education

Junior high school


412

High schools
476

technical schools
178

institutions
995

128

418

472

202

931

1964/'65

127

411

439

209

969

1965/'66

127

437

463

226

1 014

1966/'67

130

463

458

232

1 025

1967/'68

131

463

491

224

1 031

1968/'69

130

455

482

234

986

1969/'70

132

430

480

245

1 008

1970/'71

131

439

490

266

1 132

1971/'72

130

465

502

281

1 054

1972/'73

131

456

483

275

1 068

1973/'74

132

403

424

293

1 068

1974/'75

131

382

442

291

1 237

1975/'76

130

372

442

313

1 117

1976/'77

128

350

462

311

1 031

1977/'78

126

334

464

301

993

1978/'79

127

308

462

302

923

1979/'80

127

287

480

300

779

1980/'81

125

266

458

279

739

1981/'82

128

292

462

279

720

1982/'83

131

315

443

276

1 031

1983/'84

137

341

445

281

1 127

1984/'85

135

362

478

296

1 318

1985/'86

135

372

489

305

1 450

1986/'87

135

371

500

313

1 496

1987/'88

136

374

486

322

1 468

1988/'89

133

387

478

331

1 523

1989/'90

134

367

462

327

1 666

1990/'91

134

365

450

322

1 729

1991/'92

136

343

474

329

1 790

1992/'93

134

336

490

346

1 817

1993/'94

132

310

498

353

1 733

1994/'95

134

290

541

359

1 494

1995/'96

130

270

547

356

1 421

1996/'97

135

257

504

330

1 416

1997/'98

192

483

300

1 420

1998/'99

213

494

297

1 374

1999/'00

297

423

264

1 348

2000/'01

286

482

239

1 391

2001/'02

299

635

243

1 387

2002/'03

294

624

242

1 495

2003/'04

285

625

235

1 267

2004/'05

290

573

245

1 566

2005/'06

297

534

276

1 794

2006/'07

305

504

276

1 516

2007/'08

310

453

265

1 680

2008/'09

307

471

307

1 985

2009/'10

316

492

338

2 055

Kaynak: Tablo 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 ve 4.5

Source:Table 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 and 4.5

78

4.7 retmen bana den renci says


Number of students per teacher
retim
yl
School
year

lkokul
Primary school

Genel ortaokul
Junior high school

lkretim
Primary education

Genel lise
High school

Mesleki ve
teknik okullar
Vocational and
technical school

Yksekretim
kurumlar
Higher education
institution

1923/'24

33

11

1924/'25

28

14

10

1925/'26

28

15

1926/'27

31

11

11

10

1927/'28

30

25

11

1928/'29

30

28

12

1929/'30

31

26

10

1930/'31

30

25

11

1931/'32

31

31

11

13

1932/'33

38

26

11

1933/'34

39

20

10

12

10

1934/'35

43

19

12

10

1935/'36

46

22

13

12

10

1936/'37

48

24

16

12

10

1937/'38

48

26

18

12

11

1938/'39

48

25

18

13

12

1939/'40

47

25

17

14

12

1940/'41

46

25

16

15

13

1941/'42

43

24

18

16

17

1942/'43

44

22

18

16

14

1943/'44

44

20

17

15

13

1944/'45

49

18

17

14

14

1945/'46

50

17

14

14

14

1946/'47

47

16

13

14

13

1947/'48

45

15

13

13

14

1948/'49

44

15

12

12

14

1949/'50

46

15

11

12

14

1950/'51

45

15

11

12

13

1951/'52

45

16

11

12

12

1952/'53

45

16

13

12

12

1953/'54

46

17

14

12

11

1954/'55

47

20

14

13

12

1955/'56

47

21

13

14

15

1956/'57

48

22

15

14

14

1957/'58

48

23

15

14

14

1958/'59

48

23

15

14

13

1959/'60

47

23

16

13

14

1960/'61

46

24

18

13

16

1961/'62

46

24

19

13

14

1962/'63

46

22

17

13

16

1963/'64

47

23

17

15

18

79

4.7 retmen bana den renci says (devam)


Number of students per teacher (continued)
retim
yl
School
year

lkokul
Primary school

Genel ortaokul
Junior high school

lkretim
Primary education

Genel lise
High school

Mesleki ve
teknik okullar
Vocational and
technical school

1964/'65

46

25

19

16

17

1965/'66

44

27

19

16

17

1966/'67

43

29

20

16

18

1967/'68

42

30

20

15

18

1968/'69

40

30

23

15

19

1969/'70

40

31

25

15

18

1970/'71

38

36

25

16

19

1971/'72

36

40

24

17

15

1972/'73

34

36

24

17

15

1973/'74

34

35

23

17

15

1974/'75

34

37

13

16

21

1975/'76

32

37

14

18

22

1976/'77

30

36

15

19

22

1977/'78

30

35

15

19

20

1978/'79

30

36

14

19

16

1979/'80

28

38

15

18

13

1980/'81

26

32

13

15

11

1981/'82

28

33

13

15

11

1982/'83

29

32

11

14

13

1983/'84

31

34

11

14

16

1984/'85

31

37

12

14

18

1985/'86

31

39

12

14

20

1986/'87

31

42

12

15

20

1987/'88

31

44

12

15

19

1988/'89

31

46

12

16

19

1989/'90

30

45

12

17

20

1990/'91

30

45

12

17

20

1991/'92

29

42

13

17

22

1992/'93

28

40

14

17

22

1993/'94

27

37

15

17

25

1994/'95

28

36

17

18

25

1995/'96

28

33

17

18

23

1996/'97

29

32

16

18

23

1997/'98

30

17

13

24

1998/'99

30

18

13

23

1999/'00

30

16

12

22

2000/'01

30

19

12

22

2001/'02

28

23

13

22

2002/'03

28

21

15

24

2003/'04

27

22

14

23

2004/'05

26

18

14

24

2005/'06

27

18

13

28

2006/'07

26

18

14

27

2007/'08

24

16

14

24

2008/'09

23

18

16

27

2009/'10

22

18

17

32

Kaynak: Tablo 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 ve 4.5


Not. 18.08.1997 tarih ve 4306 sayl yasa ile 1997/'98 retim ylndan
itibaren 8 yllk kesintisiz zorunlu eitime geilmitir.

Yksekretim
kurumlar
Higher education
institution

Source: Table 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 and 4.5


Note. It has been undergone 8 years compulsory education with law
no 4306 dated 18.08.1997 since 1997/'98 education year.

80

Sayfa
Page
Aklama

82

Grafik

Explanation
Graphics

5.1 Ktphane says

83

5.1 Number of libraries

5.2 Yaymlanan kitap says

83

5.2 Number of book published

5.3 Sinema salonu says

84

5.3 Number of movie houses

5.4 Mzeleri ziyaret eden says

84

5.4 Number of visitors to museums

Tablo

Tables

5.1 Spor kulpleri ve sporcu says

85

5.1 Number of sports clubs and sportsmen-sportswomen

5.2 Konularna gre yl iinde yaymlanan kitap

86

5.2 Number of book published during the year by

says
5.3 Konularna gre yl iinde yaymlanan gazete

subject
87

5.3 Number of newspaper and periodicals

88

5.4 Number of newspapers and magazines by region of

ve dergi says
5.4 Gazetelerin ve dergilerin yayn blgesine gre says

published during the year by subject


publishing

5.5 Halk ktphaneleri, kitap ve ktphanelerden

89

yararlananlarn says ve deiim oranlar

5.5 Number of public libraries, books and library


users and rate of changes

5.6 Opera, bale ve tiyatro faaliyetleri

90

5.6 Activities of state opera, ballet and theaters

5.7 Mzelerin ziyaretci says

91

5.7 Number of visitors to museums

5.8 Sinema, gsterilen film ve seyirci says

92

5.8 Number of cinema, pictures shown and


spectators

81

KLTR

CULTURE

Bu blmdeki kltr istatistiklerine ilikin veriler, Trkiye


statistik Kurumu Kltr ve Spor statistikleri Takm tarafndan
derlenmektedir.

The data on cultural statistics in this section has been compiled


by Culture and Sport Team of Turkish Statistical Institute.

Konularna gre yl iinde yaymlanan kitap, gazete ve dergilere


ilikin veriler Milli Ktphane Bakanlndan yllk olarak
alnmaktadr.

The data on books, newspapers and periodicals released within


the year by subjects has been obtained annually from
Presidency of National Library.

Ktphane istatistiklerine ilikin bilgiler; Ktphaneler ve


Yaymlar Genel Mdrl araclyla halk ktphaneleri
mdrlklerinden yllk olarak derlenmektedir.

The data on library statistics has been compiled annually from


directorates of public libraries through the General Directorate
of Libraries and Publications.

Opera ve bale bilgileri; Devlet Opera ve Balesi Genel


Mdrlnden, Tiyatro bilgileri ise Devlet Tiyatrolar Genel
Mdrlnden yllk olarak derlenmektedir.

The data on operas and ballets has been compiled annually


from General Directorate of State Opera and Ballet, whereas the
data on theaters has been compiled annually from General
Directorate of State Theater.

Mze istatistikleri; Kltr Varlklar ve


Mdrlnden yllk olarak derlenmektedir.

Genel

Museum statistics have been compiled annually from General


Directorate of Cultural Heritage and Museums.

Sinema salonlarna ilikin bilgiler de yllk olarak sinema


mdrlklerinden derlenmektedir.

The information on cinema halls has been compiled annually


from directorates of cinemas.

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Ktphane: Bnyesinde kitap, sreli yaynlar ile dier tm


basl ve yazl malzemelerin teknik yntemler ile tasnif edilerek
topland, korunduu, belirli kurallar iinde halkn kullanmna
ak olan yerlerdir.

Libraries: Places where collection of books, periodicals,


pamphlets and other printed or written materials are technically
classified, indexed and submitted to the use of public

Kitap: El yazmas, ta veya matbaa basks veya teksirle


oaltlm bir veya birka konudan meydana getirilmi
yapraklardan meydana gelen ciltli veya ciltsiz mstakil bir
yayndr.

Books: Independent bound or unbound publications,


manuscripts, lithography or machine printed or duplicated,
without limitation of the number of pages or subjects.

Sreli yayn: Ortak bir balk tayan, devamll olan, belirli


aralklarla kartlan, birbirini takip eden sralar halinde kan,
ierisinde eitli yazarlarn yazlar bulunan, dergi ve gazeteleri
kapsayan yaynlardr.

Periodicals: Publications issued in successive parts at regular


intervals under the same title, comprising articles by different
authors and including journals, magazines and newspapers.

Yerel sreli yayn: En az bir yerleim birimini ksmen ya


da tamamen kapsayacak ekilde yaymlanan yaynlar
kapsar.

Local periodical: Published partly or fully covering at least


one settlement area.

Blgesel sreli yayn: En az komu il veya en az bir


corafi blgede yaymlanan yaynlar kapsar.

Regional periodical: Published in at least three adjacent


provinces or a geographic region.

Yaygn (ulusal) sreli yayn: Her corafi blgede en az


bir ili iermek zere, lkemizdeki yerleim alanlarnn yzde
yetmiini kapsayacak ekilde yaymlanan yaynlar kapsar.

National periodical: Covers publications covering seventy


percent of settlement areas in our country involving at least
one province in every geographic region.

Halk ktphaneleri: Kadn, erkek, her yata, her dzeyde ve


her meslekten okuyucunun eitli konularda hazrlanm
eserlerden cretsiz ve serbeste yararlanmasn salayan,
hizmet verdikleri blgenin kltrel, sosyal ve teknik alanda
kalknmasna yardmc kaynak oluturan kurumlardr. Halk
ktphaneleri bulunduu blgenin zelliklerine gre ktphane
malzeme koleksiyonlar hazrlamakta, hizmetlerini okuyucuya
daha iyi sunabilmek iin kendisine bal ubeler ve dn kitap
verme servisleri amaktadr.

Public libraries: Institutions that make it possible for people


whether men or women of every age, every profession to
benefit free of charge from works prepared in different subjects
and help in the social, cultural and technical development of the
region. The public libraries open services in providing collection
of materials in different branches according to the features of
the region.

Mzeler: Mzeler; tarih ncesi ve sonrasnn kltr ve sanat


deerine sahip her trl tanr ve tanmaz eserlerinin korunup
tantld yerlerdir.

Museums: Places where works of art, history, nature and other


curiosities are preserved and exhibited.

Mzeler

82

5.1 Ktphane says


Number of libraries
1 500

1 300

1 100

900

700

500

300
1977

1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009*

Veri iin tablo 5.5'e baknz.


For data, see table 5.5

5.2 Yaymlanan kitap says


Number of book published
32 000
28 000
24 000
20 000
16 000
12 000
8 000
4 000
1982

1985

1988

1991

1994

1997

2000

2003

2006

2009*

Veri iin tablo 5.2'ye baknz.


For data, see table 5.2

83

5.3 Sinema salonu says


Number of movie houses
1 800
1 600
1 400
1 200
1 000
800
600
400
200
1982

1985

1988

1991

1994

1997

2000

2003

2006

2009*

Veri iin tablo 5.8'e baknz.


For data, see table 5.8

5.4 Mzeleri ziyaret eden says


Number of visitors to museums
(Milyon-Million)
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
1979

1982

1985

1988

1991

1994

1997

2000

2003

2006

2009*

Veri iin tablo 5.7'ye baknz.


For data, see table 5.7

84

5.1 Spor kulpleri ve sporcu says


Number of sports clubs and sportsmen-sportswomen
Yl
Year

Spor kulpleri

Sporcu

Sports clubs

Sportsmen - sportswomen

1960/'61

1 630

21 416

1961/'62

1 685

24 280

1962/'63

1 723

25 610

1963/'64

1 755

24 351

1964/'65

1 436

20 364

1965/'66

1 546

37 800

1966/'67

1 571

40 496

1967/'68

1 597

43 191

1968/'69

1 602

41 015

1969/'70

1 607

41 960

1970/'71

1 726

55 740

1971/'72

1 679

72 865

1972/'73

1 604

71 439

1973/'74

1 595

55 107

1974/'75

1 626

121 244

1975/'76

1 645

73 937

1976/'77

1 762

89 571

1977/'78

1 926

91 493

1978/'79

2 173

111 741

1979/'80

2 385

132 566

1980/'81

2 423

184 244

1981/'82

2 488

344 421

1982/'83

2 564

454 655

1983/'84

2 794

392 730

1984/'85

3 322

451 277

1985/'86

3 480

663 501

1986/'87

3 835

738 568

1987/'88

4 151

810 550

1988/'89

4 361

870 877

1989/'90

4 698

945 273

1990/'91

5 062

1 048 351

1991/'92

5 155

460 967

1992/'93

5 256

321 057

1993/'94

5 501

119 960

1994/'95

5 722

106 764

1995/'96

5 853

132 850

1996/'97

6 071

149 034

1997/'98

6 117

150 486

1998/'99

6 169

176 906

1999/'00

5 865

254 071

2000/'01

5 987

350 635

2001/'02

6 035

278 047

2002/'03

6 122

405 083

2003/'04

6 364

607 893

2004/'05

6 842

917 818

2005/'06

7 532

1 123 042

2006/'07

8 593

1 262 891

2007/'08

9 410

1 469 352

2008/'09

9 820

1 595 305

10 275

1 743 413

2009/'2010
Kaynak: Genlik ve Spor Genel Mdrl

Source: The General Directorate of Youth and Sports

85

5.2 Konularna gre yl iinde yaymlanan kitap says


Number of book published during the year by subject

Yl
Year
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009*

Toplam
Total
5 033
5 071
4 318
5 610
6 190
7 180
7 224
6 741
6 794
6 382
6 101
5 870
6 586
6 522
6 151
5 978
5 631
5 172
8 207
8 352
9 383
9 763
8 905
9 644
12 497
15 976
15 434
31 050
14 322
15 605
17 929
26 556

1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009*
Kaynak: Milli Ktphane Bakanl

Genel
General
407
436
328
911
1 025
1 207
1 133
818
698
572
539
425
566
608
464
386
374
323
1 024
645
835
843
643
696
1 079
1 379
1 111
2 236
1 031
1 124
1 291
1 912

Felsefe
Philosophy
166
129
111
90
97
100
121
105
125
128
89
98
267
144
184
175
155
181
255
345
455
393
425
460
504
644
741
1 490
688
749
861
1 274

Kuramsal
bilimler
Pure sciences
335
379
267
220
217
254
234
212
321
192
136
209
135
154
135
81
113
127
112
108
121
97
107
115
124
159
185
373
172
187
215
320

Uygulamal
bilimler
Applied sciences
630
674
475
931
1 154
1 309
1 236
1 069
1 081
1 050
764
894
863
945
755
902
717
695
858
1 109
808
1 152
729
789
1 475
1 885
1 250
2 515
1 160
1 264
1 453
2 152

Din, ilahiyat
Religion, theology
267
365
347
369
359
555
505
612
618
424
473
397
534
446
481
397
319
346
654
798
863
667
575
622
853
1 092
1 003
2 018
931
1 014
1 165
1 726
Gzel sanatlar ve
elence
Fine arts and
entertainment
287
206
123
210
163
229
276
201
227
205
220
163
178
202
184
266
227
161
332
242
319
318
378
409
408
520
648
1 303
601
655
753
1 115

Sosyal bilimler
Social sciences
1 626
1 442
1 107
1 271
1 360
1 667
1 690
1 744
1 884
2 012
1 965
1 897
1 995
2 149
1 996
1 903
1 910
1 520
2 391
2 284
2 584
2 473
2 411
2 613
3 165
4 047
4 168
8 384
3 867
4 214
4 841
7 170

Edebiyat
Literature
717
918
1 190
902
1 122
1 233
1 304
1 218
1 069
1 069
1 137
1 016
1 468
1 307
1 338
1 298
1 195
1 175
1 690
1 765
2 098
2 520
2 590
2 807
3 225
4 123
4 491
9 036
4 168
4 541
5 217
7 227

Dil
Philology
138
116
82
160
177
161
192
294
192
199
156
155
154
155
171
108
128
85
165
215
195
281
145
157
360
460
247
497
229
250
287
424
Tarih, corafya,
biyografya
History,geography,
biography
460
406
288
546
516
465
533
468
579
531
622
616
426
412
443
462
493
559
726
841
1 105
1 019
902
976
1 304
1 667
1 590
3 198
1 475
1 607
1 846
2 736

Source: National Library

86

5.3 Konularna gre yl iinde yaymlanan gazete ve dergi says


Number of newspapers and periodicals published during the year by subject
Gzel

Tarih,

sanatlar

corafya,

Din,

Sosyal

Kuramsal

Uygulamal

ve elence

biyografya

lahiyat

bilimler

bilimler

bilimler

Fine arts

History,

Social

Dil

Pure

Applied

sciences Philology

sciences

sciences

entertainment

Literature

biography

Toplam

Genel

Felsefe

Religion,

Yl

Total

General

Philosophy

theology

1978

2 256

1 012

11

22

806

32

183

101

58

22

1979

2 222

948

27

806

10

33

184

123

63

19

1980

2 019

1 030

15

608

24

166

87

60

16

1981

2 298

912

12

15

695

157

263

88

114

34

1982

2 535

948

18

933

10

166

231

116

85

24

1983

2 487

1 175

18

811

12

36

224

99

93

16

1984

2 635

1 392

21

726

30

221

112

108

12

1985

2 568

1 366

15

728

25

209

112

83

18

1986

2 670

1 416

20

724

38

210

125

96

29

1987

2 856

1 603

21

725

23

232

125

85

29

1988

2 873

1 543

17

739

15

229

144

150

25

1989

2 787

1 820

10

21

554

16

185

95

65

16

1990

2 614

1 794

21

418

20

131

101

107

13

1991

3 033

1 805

10

33

668

19

37

177

169

87

28

1992

2 910

1 587

28

877

14

180

134

61

15

1993

2 734

1 372

38

853

19

185

165

75

16

1994

2 763

1 291

11

33

912

189

163

109

38

1995

2 594

1 366

23

794

194

131

46

21

1996

2 405

1 080

40

768

63

227

145

54

17

1997

2 499

1 186

38

770

13

225

181

56

16

1998

2 515

1 319

29

682

41

218

149

41

21

1999

2 235

1 482

17

435

150

91

30

14

2000

2 357

1 499

20

456

203

103

36

16

2001

2 594

1 689

15

36

432

11

44

228

89

32

18

2002

3 428

2 092

34

55

544

52

85

294

131

100

41

2003

4 200

2 575

37

74

670

53

81

375

164

123

48

2004

4 900

2 830

41

82

891

53

97

497

235

124

50

2005

5 653

3 083

43

99

1 099

54

101

630

297

144

103

Kaynak: Milli Ktphane Bakanl

and Edebiyat

geography,

Source: National Library

87

5.4 Gazetelerin ve dergilerin yayn blgesine gre says


Number of newspapers and magazines by region of publishing
Yayn tr
Kind of
periodicals
Toplam
Total

Gazete
Newspapers

Dergi
Magazines

Yl

Ulusal
National

5,0

1 349

32,0

5,3

1 518

32,7

287

5,1

1 843

32,5

62,5

316

5,6

1 806

31,9

3 652

60,1

351

5,8

2 070

34,1

100

1 713

92,7

47

2,6

88

4,7

100

1 850

92,8

52

2,6

91

4,6

2 336

100

2 140

91,6

58

2,5

138

5,9

2008

2 479

100

2 304

92,9

58

2,3

117

4,7

2009

2 604

100

2 368

90,9

73

2,8

163

6,3

2005

2 360

100

936

39,7

163

6,9

1 261

53,4

2006

2 650

100

1 029

38,8

194

7,3

1 427

53,9

2007

3 338

100

1 404

42,1

229

6,9

1 705

51,1

2008

3 186

100

1 239

38,9

258

8,1

1 689

53,0

2009

3 469

100

1 284

37,0

278

8,0

1 907

55,0

Toplam
Total

Yerel
Local

Blgesel
Regional

2005

4 208

2006

4 643

100

2 649

100

2 879

63,0

210

62,0

246

2007

5 674

100

3 544

62,5

2008

5 665

100

3 543

2009

6 073

100

2005

1 848

2006

1 993

2007

Year

88

5.5 Halk ktphaneleri, kitap ve ktphanelerden yararlananlarn says ve deiim oranlar


Number of public libraries, books and library users and rate of changes
Deiim oran

Deiim oran

Deiim oran

Yl

Ktphane says

Rate of change

Kitap says

Rate of change

Yararlanan says

Rate of change

Year
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009*

Number of libraries
61
62
62
65
67
78
79
88
105
118
129
135
145
142
142
152
165
174
191
211
226
232
244
266
307
327
328
343
355
365
379
399
410
483
512
517
537
568
623
632
664
694
725
756
771
810
853
910
1 004
1 059
1 086
1 123
1 158
1 259
1 292
1 340
1 350
1 275
1 350
1 367
1 144
1 178
1 162
1 156
1 149

(%)
1,6
0,0
4,8
3,1
16,4
1,3
11,4
19,3
12,4
9,3
4,7
7,4
-2,1
0,0
7,0
8,6
5,5
9,8
10,5
7,1
2,7
5,2
9,0
15,4
6,5
0,3
4,6
3,5
2,8
3,8
5,3
2,8
17,8
6,0
1,0
3,9
5,8
9,7
1,4
5,1
4,5
4,5
4,3
2,0
5,1
5,3
6,7
10,3
5,5
2,5
3,4
3,1
8,7
2,6
3,7
0,7
-5,6
5,9
1,3
-16,3
3,0
-1,4
-0,5
-0,6

Number of books
702 060
747 094
786 702
802 021
873 803
876 701
880 407
987 207
1 038 819
1 139 951
1 205 468
1 272 826
1 358 715
1 453 172
1 278 372
1 369 760
1 539 497
1 668 639
1 804 661
1 923 801
2 025 037
2 216 557
2 551 292
2 712 752
2 882 660
3 034 387
3 152 270
3 250 831
3 367 349
3 521 282
3 822 033
3 948 814
4 201 606
4 409 513
4 562 944
4 666 156
4 917 954
5 375 035
5 962 955
6 167 775
6 422 463
6 636 285
6 878 325
7 154 311
7 477 177
7 931 561
8 550 321
9 041 799
9 718 725
10 203 057
10 687 293
10 992 459
11 377 134
12 147 779
12 488 172
12 809 225
12 398 913
12 433 310
12 684 084
12 984 801
12 948 460
12 958 376
13 198 814
13 662 483
14 093 896

(%)
6,4
5,3
1,9
9,0
0,3
0,4
12,1
5,2
9,7
5,7
5,6
6,7
7,0
-12,0
7,1
12,4
8,4
8,2
6,6
5,3
9,5
15,1
6,3
6,3
5,3
3,9
3,1
3,6
4,6
8,5
3,3
6,4
4,9
3,5
2,3
5,4
9,3
10,9
3,4
4,1
3,3
3,6
4,0
4,5
6,1
7,8
5,7
7,5
5,0
4,7
2,9
3,5
6,8
2,8
2,6
-3,2
0,3
2,0
2,4
-0,3
0,1
1,9
3,5
3,2

Number of users
465 544
814 323
872 812
840 308
845 204
808 087
891 355
929 978
966 695
994 684
1 039 872
1 091 367
1 162 525
1 228 497
1 207 808
1 334 525
1 712 270
1 903 339
2 091 615
2 323 384
2 338 823
2 480 448
2 641 537
2 678 213
3 840 620
4 192 324
4 457 615
4 792 075
5 123 857
5 583 918
5 967 825
6 140 753
7 071 357
8 460 904
8 211 911
8 944 172
10 053 708
10 173 085
14 090 014
15 398 242
14 895 904
16 354 569
17 133 453
18 684 942
16 808 346
17 172 497
18 108 956
19 297 767
21 160 880
22 224 261
22 478 681
22 869 817
22 376 532
21 075 577
20 898 473
19 975 215
20 964 172
20 179 482
17 827 177
20 516 562
20 706 526
21 138 821
20 228 517
19 034 750
19 929 836

(%)
74,9
7,2
-3,7
0,6
-4,4
10,3
4,3
3,9
2,9
4,5
5,0
6,5
5,7
-1,7
10,5
28,3
11,2
9,9
11,1
0,7
6,1
6,5
1,4
43,4
9,2
6,3
7,5
6,9
9,0
6,9
2,9
15,2
19,7
-2,9
8,9
12,4
1,2
38,5
9,3
-3,3
9,8
4,8
9,1
-10,0
2,2
5,5
6,6
9,7
5,0
1,1
1,7
-2,2
-5,8
-0,8
-4,4
5,0
-3,7
-11,7
15,1
0,9
2,1
-4,3
-5,9
4,7

Kaynak: Halk Ktphaneleri Mdrlkleri

Source: Directorate of Public Libraries

89

5.6 Opera, bale ve tiyatro faaliyetleri


Activities of state opera, ballet and theaters
Devlet opera ve balesi
State opera and ballets
Yl

Devlet tiyatrolar
State theaters

Oynanan eser says

Seyirci says

Oynanan eser says

Seyirci says

Events presented

Attendance

Events presented

Attendance

1971/'72

16

82 329

31

433 593

1972/'73

24

86 422

33

359 766

1973/'74

21

99 321

30

373 606

1974/'75

23

61 951

33

310 941

1975/'76

20

69 566

27

322 271

1976/'77

16

42 276

28

311 326

1977/'78

20

38 308

27

318 380

1978/'79

23

49 493

32

563 107

1979/'80

18

105 246

42

545 359

1980/'81

32

184 224

44

791 445

1981/'82

29

158 297

52

905 299

1982/'83

49

180 314

42

620 768

1983/'84

62

166 220

47

761 055

1984/'85

66

241 722

61

794 099

1985/'86

57

238 707

61

812 035

1986/'87

53

218 458

62

785 505

1987/'88

46

143 393

76

717 523

1988/'89

54

160 569

87

923 680

1989/'90

63

162 602

81

856 111

1990/'91

78

207 042

77

906 037

1991/'92

61

259 862

88

793 637

1992/'93

84

320 198

90

794 799

1993/'94

51

295 201

94

730 293

1994/'95

63

279 389

180

920 196

1995/'96

77

254 158

166

973 817

1996/'97

55

225 603

163

837 208

1997/'98

89

220 069

202

914 964

1998/'99

80

248 413

158

942 157

1999/'00

94

258 547

210

988 960

2000/'01

95

207 360

198

892 027

2001/'02

98

165 154

192

1 081 631

2002/'03

135

273 271

202

1 068 211

2003/'04

144

457 717

221

906 028

2004/'05

199

252 076

154

845 001

2005/'06

189

245 448

188

918 281

2006/'07

84

451 271

264

1 064 359

2007/'08

203

325 364

169

953 867

2008/'09*

143

181 605

231

1 145 487

Year

Kaynak: Devlet Opera ve Balesi Genel Mdrl, Devlet Tiyatrolar


Genel Mdrl

Source: General Directorate of State Opera and Ballet, General Directorate


of State Theaters

90

5.7 Mzelerin ziyaretci says


Number of visitors to museums
Ziyaretiler-Visitors
Yl

Toplam

Paral

Parasz

Total

Paying entrance fee

Free

1975

4 746 381

3 673 565

1 072 816

1976

5 402 045

4 266 390

1 135 655

1977

5 890 567

4 502 370

1 388 197

1978

5 195 709

4 603 501

592 208

1979

4 313 864

3 754 307

559 557

1980

4 264 653

3 571 119

693 534

1981

5 050 927

3 561 962

1 488 965

1982

5 482 329

3 818 721

1 663 608

1983

5 504 654

4 433 817

1 070 837

1984

5 376 162

4 432 801

943 361

1985

6 378 680

4 557 963

1 820 717

1986

6 637 431

5 293 863

1 343 568

1987

7 766 310

5 376 942

2 389 368

1988

8 876 643

6 605 643

2 271 000

1989

7 473 469

5 787 535

1 685 934

1990

8 483 588

5 841 053

2 642 535

1991

5 770 705

3 236 306

2 534 399

1992

7 310 813

4 762 425

2 548 388

1993

7 450 127

4 619 027

2 831 100

1994

7 943 281

5 029 460

2 913 821

1995

7 971 952

4 566 041

3 405 911

1996

8 878 504

5 324 423

3 554 081

1997

9 668 049

6 449 606

3 218 443

1998

8 961 013

6 146 312

2 814 701

1999

5 582 917

2 771 142

2 811 775

2000

6 892 655

3 694 715

3 197 940

2001

8 133 473

4 681 690

3 451 783

2002

7 471 612

4 027 478

3 444 134

2003

8 048 909

4 233 242

3 815 667

2004

7 742 421

4 439 746

3 302 675

2005

11 118 920

7 983 782

3 135 138

2006

9 229 429

5 240 374

3 989 055

2007

11 936 591

7 508 200

4 428 391

2008

12 422 148

7 920 236

4 501 912

2009*

14 137 870

9 906 977

4 230 893

Year

Kaynak: Kltr Varlklar ve Mzeler Genel Mdrl

Source:General Directorate of Cultural Heritage and Museums

91

5.8 Sinema, gsterilen film ve seyirci says


Number of cinema, pictures shown and spectators

Yl

Gsterilen film says

Seyirci says

Number of pictures shown

Number of spectators

Sinema salonu says

Yerli film

Yabanc film

Yerli film

Yabanc film

Number of movie houses

National production

Foreign Production

National production

Foreign Production

1978

1 292

109 070

29 838

58 255 850

22 784 862

1979

1 126

86 070

25 083

52 598 073

24 332 471

1980

941

80 437

29 151

38 553 202

24 027 301

1981

991

79 833

30 514

41 523 345

34 629 209

1982

1 014

75 215

35 058

33 479 210

34 858 379

1983

975

69 592

38 046

35 835 614

45 133 962

1984

854

54 645

34 637

26 753 374

29 562 237

1985

767

49 755

31 656

21 284 575

21 386 030

1986

675

44 605

28 260

20 345 721

19 857 030

1987

460

31 048

21 706

11 734 923

13 097 248

1988

424

29 550

21 984

7 736 401

12 553 466

1989

383

22 348

19 814

7 165 710

13 882 149

1990

354

18 587

19 739

5 668 705

13 565 271

1991

341

16 114

19 016

4 135 653

12 408 040

1992

312

12 939

16 581

3 082 474

10 158 925

1993

281

11 196

14 394

3 356 713

9 163 881

1994

292

9 414

12 717

1 185 408

9 282 056

1995

301

8 270

13 485

1 509 502

7 796 192

1996

300

11 761

15 315

1 593 458

7 861 138

1997

344

6 167

13 545

2 467 300

8 877 127

1998

358

3 983

14 201

2 100 769

13 650 177

1999

516

4 364

17 211

2 097 503

13 231 629

2000

606

4 733

19 363

2 899 103

14 187 049

2001

580

5 042

20 566

3 289 438

13 616 299

2002

532

3 302

19 227

2 079 671

13 326 926

2003

826

3 351

17 903

2 923 286

11 579 766

2004

822

4 989

21 409

6 657 156

12 013 678

2005

987

5 671

19 405

6 795 791

11 205 675

2006

1 045

6 829

18 468

10 838 617

12 673 982

2007

1 140

8 340

20 393

7 712 626

12 946 943

2008

1 514

9 455

22 548

16 166 153

14 966 078

2009*

1 647

13 275

21 672

15 220 249

16 114 198

Year

Kaynak: Sinema Mdrlkleri

Source: Cinema Directorates

92

Sayfa
Page
Aklama

94

Grafik

Explanation
Graphics

6.1 Hakim says

95

6.1 Number of judges

6.2 Savc says

95

6.2 Number of prosecutors

6.3 Hakim bana den dava says

96

6.3 Number of case per judges

6.4 Eitim durumuna gre ceza infaz kurumuna giren

96

6.4 Convicts received into prison by educational status

6.5 Ceza infaz kurumuna giren hkmller

97

6.5 Convicts received into prison

6.6 Ceza infaz kurumuna giren hkmller (deiim oran)

97

6.6 Convicts received into prison (rate of change)

hkmller

Tablo

Tables

6.1 Adalet personeli says

98

6.1 Number of judicial personnel

6.2 Mahkemelere gelen, karara balanan ve gelecek yla

99

6.2 Court cases brought, judged, and postponed

devredilen davalar
6.3 Cinsiyete gre ceza infaz kurumuna giren ve kan

until next year


100

hkmller
6.4 Ya grubuna gre ceza infaz kurumuna giren

prison by sex
102

hkmller, (Eski seri), (Yeni seri)


6.5 Ceza infaz kurumuna giren hkmllerin ya

103

6.5 Ratio of convicts received into prison by age


group, (Old series), (New series)

104

6.6 Convicts received into and discharged from

105

6.7 Convicts received into prison by educational status

107

6.8 Ratio of convicts received into prison by

giren ve kan hkmller


6.7 Eitim durumuna gre ceza infaz kurumuna giren

6.4 Convicts received into prison by age group,


(Old series), (New series)

grubuna gre oran, (Eski seri), (Yeni seri)


6.6 Okuryazarlk durumuna gre ceza infaz kurumuna

6.3 Convicts received into and discharged from

prison by literate status

hkmller
6.8 Okuryazarlk durumuna gre ceza infaz kurumuna
giren hkmllerin oran
6.9 Meslek grubuna gre ceza infaz kurumuna giren

literate status
108

hkmller, (Eski seri), (Yeni seri)


6.10 Hakim bana mahkemelere gelen ve karara

6.9 Convicts received into prison by occupational


group, (Old series), (New series)

111

6.10 Court cases brought and judged per judge

balanan davalar

93

ADALET

JUSTICE

Bu blmdeki hukuk ve ceza mahkemelerine ilikin bilgiler ile idari


yarg ve icra mdrlklerine ilikin bilgiler Adalet Bakanl
tarafndan derlenmektedir.

Information concerning the civil and criminal courts, administrative


jurisdiction and enforcement offices is collected by the Ministry of
Justice

Hkmllere ilikin bilgiler, ceza infaz kurumuna yeni giren ve


cezasn bitirerek kan veya len her hkml iin ceza infaz
kurumu mdrlklerince dzenlenip Cumhuriyet Basavclklar
araclyla aylk olarak TK'e gnderilen hkml formlarna
dayanlarak hazrlanmaktadr.

Information concerning convicts is provided monthly from the


convicts received into and discharged from prison and deceased
convicts forms filled in by each prison directorate and sent to
TurkStat by Chief Public Prosecutors.

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Savc: Her asliye mahkemesi nezdinde kamu davas amak ve


yrtmekle grevli bir savc bulunur.

Public prosecutor: There is a public prosecutor at each court of


general jurisdiction assigned to open and proceed with public suits.

Hkml: Hakknda mahkumiyet karar kesinlemi olan kimse.

Convict: A person who has been convicted of a crime by the


courts.

94

6.1 Hakim says


Number of judges
7 000
6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
0
1978

1983

1988

1993

1998

2003

2008

1998

2003

2008

Veri iin tablo 6.1'e baknz.


For data, see table 6.1

6.2 Savc says


Number of Prosecutors
3 500
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
1978

1983

1988

1993

Veri iin tablo 6.1'e baknz.


For data, see table 6.1

95

6.3 Hakim bana den dava says


Number of case per judges

1 400
1 200
1 000
800
600
400
200
0
1978

1983

1988

1993

1998

2003

2008

Mahkemelere gelen- New cases


Mahkemelerde karara balanan-Judgements rendered within the year

Veri iin tablo 6.10'a baknz.


For data, see table 6.10

6.4 Eitim durumuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmller


Convicts received into prison by educational status
90 000
80 000
70 000
60 000
50 000
40 000
30 000
20 000
10 000
0
1997

1998

1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Okuma yazma bilmeyen-Illiterate
lkokul-lkretim-Primary school
Ortaokul ve dengi meslek okulu-Junior high school and vocational school at junior high school level
Lise ve dengi meslek okulu-High school and vocational school at high school level
Yksek retim-Higher education

Veri iin tablo 6.7'ye baknz.


For data, see table 6.7

96

6.5 Ceza infaz kurumuna giren hkmller


Convicts received into prison
(Bin-Thousand)
140
120
100
80
60
40
20
0
1966

1972

1978

1984

1990

1996

2002

2008

Toplam - Total
Veri iin tablo 6.4'e baknz.
For data, see table 6.4

6.6 Ceza infaz kurumuna giren hkmller (deiim oran)


Convicts received into prison (rate of change)
(%)
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
1966

1972

1978

1984

1990

1996

2002

2008

Toplam - Total
Veri iin tablo 6.4'e baknz.
For data, see table 6.4

97

6.1 Adalet personeli says


Number of judicial personnel
Baro bulunan illerdeki baroya
kaytl avukat ve dava
Yl
Year
1960
1961
1962
1963

Toplam

Savc

Hakim

vekili

Total

Prosecutor

Judge

Lawyer and counsellor

Dier
Other

16 816

829

2 294

6 393

7 300

18 606

802

2 439

7 006

8 359

(1)

20 420

3 317

7 243

9 322

(1)

20 338

3 859

7 094

9 385

1964

20 454

1 050

2 814

7 424

9 166

1965

21 057

1 119

2 617

7 873

9 448

1967

22 272

1 269

2 019

9 118

9 866

1968

22 976

1 292

2 482

9 230

9 972

1969

24 773

1 352

2 844

10 602

9 975

1970

25 026

1 352

2 060

11 310

10 304

1971

26 509

1 392

2 316

12 497

10 304

1972

28 699

1 601

2 545

14 253

10 300

1973

31 625

1 636

2 507

16 623

10 859

1974

33 688

1 661

2 565

18 349

11 113

1975

35 905

1 654

2 756

19 498

11 997

1976

37 383

1 626

3 009

20 213

12 535

1977

40 830

1 718

3 274

21 315

14 523

1978

43 968

2 009

3 434

22 007

16 518

1979

46 179

2 062

3 787

23 005

17 325

1980

41 622

2 001

4 028

18 398

17 195

1981

42 637

2 001

4 028

19 313

17 295

1982

47 255

2 303

5 577

19 850

19 525

1983

47 150

2 603

4 575

20 381

19 591

1984

49 116

2 603

4 575

21 527

20 411

1985

71 952

2 478

5 183

22 626

41 665

1986

72 796

2 478

5 183

23 319

41 816

1987

73 831

2 478

5 183

24 154

42 016

1988

78 658

2 686

5 921

25 546

44 505

1989

80 117

2 613

5 665

27 339

44 500

1990

82 022

2 615

5 730

29 048

44 629

1991

68 421

2 942

5 944

30 471

29 064

1992

73 631

3 142

6 266

31 750

32 473

1993

80 220

3 192

5 708

32 975

38 345

1994

73 109

3 144

6 264

34 089

29 612

1995

74 839

3 156

6 252

35 486

29 945

1996

78 071

3 156

6 252

37 117

31 546

1997

79 926

3 156

6 408

38 754

31 608

1998

76 559

2 855

5 589

40 952

27 163

1999

77 412

3 111

5 815

42 863

25 623

2000

79 222

3 072

5 731

45 273

25 146

2001

82 425

3 167

5 839

48 052

25 367

2002

86 496

3 089

6 084

51 639

25 684

2003

89 561

3 202

6 600

54 812

24 947

2004

93 899

3 173

5 825

58 283

26 618

2005

100 908

3 091

6 211

61 349

30 257

2006

105 916

2 688

6 405

64 901

31 922

2007
2008

112 733
118 039

3 860
4 003

6 260
6 444

69 769
73 962

32 844
33 630

Kaynak: Adalet Bakanl.


(1) 1962 ve 1963 yllarna ait savc saylar o yllara

Source: Ministry of Justice.


(1) Number of prosecutors are shown in number of judges in

ait hakim saylar iinde belirtilmitir.

1962 and 1963.

98

6.2 Mahkemelere gelen, karara balanan ve gelecek yla devredilen davalar


Court cases brought, judged, and postponed until next year
Gelecek yla
Karara

devreden

balanan

Postponed until

Brought

Judged

next year

1967

1 944 680

1 120 356

824 324

1968

2 178 121

1 213 391

964 930

1969

2 344 645

1 289 728

1 054 917

1970

2 480 418

1 408 950

1 071 468

1971

2 565 209

1 492 512

1 072 697

1972

2 581 204

1 508 781

1 072 423

1973

2 500 135

1 343 683

1 156 452

1974

2 525 507

1 668 345

857 162

1975

2 415 324

1 532 695

882 629

1976

2 371 422

1 494 064

877 358

1977

2 751 917

1 617 149

1 134 768

1978

2 813 606

1 657 288

1 156 318

1979

2 806 786

1 643 951

1 109 850

1980

2 717 746

1 599 762

1 117 984

1981

2 698 282

1 605 841

1 092 441

1982

2 945 506

1 691 642

1 253 864

1983

3 091 584

1 874 083

1 217 501

1984

3 105 944

1 852 843

1 253 101

1985

3 398 285

1 966 161

1 432 124

1986

3 804 400

2 321 849

1 482 551

1987

3 845 588

2 383 914

1 461 674

1988

3 742 373

2 523 880

1 218 493

1989

3 281 071

2 025 836

1 255 235

1990

3 356 393

2 098 206

1 258 187

1991

3 470 223

2 215 406

1 254 817

1992

3 456 469

2 258 158

1 198 311

1993

3 518 229

2 267 341

1 250 888

1994

3 825 309

2 491 977

1 333 332

1995

3 799 466

2 510 684

1 288 782

1996

3 715 400

2 410 199

1 305 201

1997

3 725 541

2 395 096

1 330 445

1998

4 101 541

2 595 214

1 506 327

1999

4 523 665

2 817 556

1 706 109

2000

4 787 047

2 976 371

1 810 676

2001

5 553 378

3 589 102

1 964 276

2002

5 388 547

3 443 720

1 944 827

2003

5 147 072

3 309 347

1 837 725

2004

5 340 388

3 446 984

1 893 404

2005

5 243 991

3 291 539

1 952 452

2006

5 455 920

3 341 669

2 114 251

2007

5 934 915

3 538 959

2 395 956

2008

6 064 308

3 754 604

2 309 704

Yl
Year

Kaynak: Adalet Bakanl.

Gelen

Source: Ministry of Justice.

99

6.3 Cinsiyete gre ceza infaz kurumuna giren ve kan hkmller


Convicts received into and discharged from prison by sex

Toplam - Total
Yl

Erkek - Males

Kadn - Females

Giren

kan

Giren

kan

Giren

kan

Year

Received

Discharged

Received

Discharged

Received

Discharged

1926

67 639

68 761

62 513

63 616

5 126

5 145

1927

60 346

60 418

55 002

55 170

5 344

5 248

1928

71 710

70 487

65 666

64 625

6 044

5 862

1929

51 064

55 152

47 107

50 818

3 957

4 334

1930

43 845

36 973

40 039

33 390

3 806

3 583

1931

55 959

46 986

51 276

42 478

4 683

4 508

1932

68 117

56 181

62 863

51 517

5 254

4 664

1933

65 464

62 078

60 235

56 963

5 229

5 115

1934

48 159

42 323

45 062

39 499

3 097

2 824

1935

66 274

61 109

61 387

56 596

4 887

4 513

1936

89 516

78 883

82 505

72 333

7 011

6 550

1937

93 940

84 169

86 134

77 210

7 806

6 959

1938

92 414

80 229

85 406

73 771

7 008

6 458

1939

88 295

79 303

81 901

73 360

6 394

5 943

1940

79 330

72 532

73 827

67 276

5 503

5 256

1941

67 860

61 260

62 125

55 736

5 735

5 524

1942

61 269

54 308

56 173

49 624

5 096

4 684

1943

1944

55 437

51 833

1945

58 281

54 561

1946

56 191

54 055

1947

61 658

55 628

1948

67 114

61 241

1949

70 094

63 329

1950

1951

60 040

52 932

57 026

50 177

3 014

2 755

1952

79 210

76 905

75 661

73 477

3 549

3 428

1953

86 079

83 427

82 368

79 808

3 711

3 619

1954

78 621

73 673

75 113

70 265

3 508

3 408

1955

97 564

90 836

93 684

87 173

3 880

3 663

1956

95 836

94 849

92 253

91 350

3 583

3 499

1957

81 603

84 163

78 414

80 918

3 189

3 245

1958

80 185

78 492

77 231

75 584

2 954

2 908

1959

86 220

84 122

83 381

81 321

2 839

2 801

1960

87 819

109 137

85 396

106 089

2 423

3 048

1961

76 877

68 346

75 377

67 114

1 500

1 232

1962

104 335

96 539

102 109

94 474

2 226

2 065

1963

95 558

101 393

93 937

99 677

1 621

1 716

1964

93 040

87 965

91 342

86 477

1 698

1 488

100

6.3 Cinsiyete gre ceza infaz kurumuna giren ve kan hkmller (devam)
Convicts received into and discharged from prison by sex (continued)

Yl

Toplam - Total
Giren

kan

Erkek - Males
Giren

kan

Kadn - Females
Giren

kan

Year

Received

Discharged

Received

Discharged

Received

Discharged

1965

82 187

88 946

80 555

87 306

1 632

1 640

1966

61 523

67 713

60 508

66 773

1 015

940

1967

68 292

64 128

67 172

63 299

1 120

829

1968

72 977

69 758

71 645

68 686

1 332

1 072

1969

62 723

62 926

61 830

62 128

893

798

1970

55 695

55 804

54 753

54 885

942

919

1971

60 456

59 480

59 412

58 528

1 044

952

1972

71 230

72 092

70 090

70 934

1 140

1 158

1973

56 157

57 881

55 138

57 042

1 019

839

1974

25 995

52 038

25 585

51 317

410

721

1975

45 247

31 701

44 649

31 319

598

382

1976

50 469

47 301

49 770

46 579

699

722

1977

36 271

31 427

35 721

30 950

550

477

1978

45 762

42 804

45 130

42 190

632

614

1979

36 613

35 829

36 045

35 282

568

547

1980

31 518

24 467

30 987

23 962

531

505

1981

36 920

36 022

36 196

35 227

724

795

1982

36 520

39 466

35 673

38 500

847

966

1983

32 955

34 721

32 176

33 872

779

849

1984

27 929

31 504

27 275

30 703

654

801

1985

29 443

32 413

28 663

31 589

780

824

1986

34 931

48 611

33 972

47 494

959

1 117

1987

39 657

40 254

38 671

39 292

986

962

1988

45 821

47 567

44 665

46 413

1 156

1 154

1989

41 028

42 739

40 033

41 689

995

1 050

1990

44 826

44 158

43 860

43 157

966

1 001

1991

53 912

72 885

52 736

71 609

1 176

1 276

1992

54 400

53 433

53 171

52 376

1 229

1 057

1993

53 618

51 367

52 474

50 233

1 144

1 134

1994

60 742

56 643

59 325

55 302

1 417

1 341

1995

63 103

58 941

61 590

57 551

1 513

1 390

1996

61 120

58 064

59 602

56 648

1 518

1 416

1997

62 946

58 786

61 299

57 298

1 647

1 488

1998

69 077

65 907

67 183

64 103

1 894

1 804

1999

83 466

82 769

81 117

80 485

2 349

2 284

2000

98 969

118 765

96 188

115 334

2 781

3 431

2001

112 237

111 373

108 987

108 116

3 250

3 257

2002

98 955

96 423

96 007

93 481

2 948

2 942

2003

99 876

99 099

96 633

95 845

3 243

3 254

2004

101 308

108 437

97 939

104 805

3 369

3 632

2005

52 716

54 592

51 463

53 292

1 253

1 300
2 085

2006

77 884

76 832

75 777

74 747

2 107

2007

127 304

115 195

122 787

110 935

4 517

4 260

2008

76 607

72 420

73 933

69 955

2 674

2 465

Not. 1977 ylndan itibaren yer deitiren hkmlleri kapsamaz.

Note. Relocated prisoners have been excluded since 1977.

101

6.4 Ya grubuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmller


Convicts received into prison by age group
Eski seri - Old series
Yl

Toplam

Year

Total

Ya grubu - Age group


11-15

(1)

Bilinmeyen

16-18

19-21

22-29

30-39

40-49

50-59

60-64

65+

Unknown

1964

93 040

1 578

6 096

6 985

24 292

31 142

11 414

8 138

2 160

927

308

1965

82 187

1 384

5 728

6 746

22 985

25 536

9 996

6 967

1 601

895

349

1966

61 523

924

4 501

4 913

17 737

18 741

7 625

4 980

1 115

709

278

1967

68 292

1 104

4 605

5 202

19 263

21 373

9 191

5 097

1 203

983

271

1968

72 977

1 852

5 194

6 097

20 125

22 686

9 864

4 844

1 089

954

272

1969
1970

62 723
55 695

1 352
1 082

3 917
3 636

5 854
4 761

17 450
15 458

18 894
17 322

9 178
8 534

3 944
3 269

917
850

910
685

307
98

1971

60 456

963

4 289

5 095

17 372

17 625

9 826

3 521

923

753

89

1972

71 230

848

5 090

5 643

20 810

20 014

12 515

3 969

1 334

963

44

1973

56 157

759

2 731

4 786

16 203

15 010

11 562

3 198

1 099

771

38

1974

25 995

181

1 000

2 597

8 318

7 049

4 981

1 204

355

296

14

1975

45 247

625

1 310

5 404

14 439

11 905

8 377

2 116

566

502

1976

50 469

326

1 433

5 228

17 815

12 838

8 949

2 757

621

500

1977

36 271

500

1 099

3 133

12 992

9 365

6 249

2 122

380

431

1978

45 762

550

1 759

3 885

16 214

11 771

7 899

2 781

448

455

1979

36 613

349

1 547

3 687

13 306

8 871

6 015

2 207

289

342

1980

31 518

326

2 064

3 692

11 308

7 403

4 559

1 762

183

221

1981

36 920

334

2 370

4 372

12 897

8 873

5 212

2 177

308

377

1982

36 520

239

1 795

3 717

14 507

8 963

4 595

2 230

234

240

1983

32 955

175

1 326

3 312

13 029

8 258

4 029

2 384

242

200

1984

27 929

175

1 020

2 474

10 301

7 191

3 811

2 456

258

243

1985

29 443

224

1 122

2 840

10 311

7 967

3 945

2 469

307

258

1986

34 931

235

1 370

2 852

11 327

10 486

4 973

2 931

500

257

1987

39 657

190

1 352

2 631

12 573

12 162

6 195

3 514

685

355

1988

45 821

186

1 418

2 819

14 559

14 213

7 272

4 175

782

397

1989

41 028

124

971

2 887

12 816

13 021

6 685

3 531

668

325

1990

44 826

118

972

3 422

14 071

14 131

7 413

3 634

752

313

1991

53 912

123

875

2 967

14 761

18 386

10 294

4 830

1 104

572

1992

54 400

118

937

3 452

15 332

18 123

10 241

4 610

1 085

502

1993

53 618

117

804

3 572

15 285

17 826

10 301

4 082

1 091

540

1994

60 742

126

933

3 794

16 747

20 563

12 008

4 651

1 220

700

1995

63 103

135

1 054

4 046

17 848

21 326

12 353

4 561

1 103

677

1996

61 120

113

1 010

3 716

17 741

20 292

12 445

4 123

984

696

1997

62 946

91

1 006

3 541

18 056

21 340

12 820

4 416

958

718

1998

69 077

122

961

3 979

19 130

23 773

14 365

4 965

937

845

1999

83 466

83

894

3 879

21 396

29 358

18 922

6 507

1 297

1 130

2000

98 969

81

835

3 891

22 554

35 080

24 203

9 274

1 619

1 432

2001

112 237

67

740

4 432

24 400

39 586

27 729

11 094

2 133

2 056

2002

98 955

92

1 221

5 702

25 944

33 372

21 792

8 022

1 478

1 332

2003

99 876

235

2 409

8 589

26 912

31 618

20 278

7 492

1 296

1 047

Yeni seri - New series


Ya grubu - Age group

Toplam
Total 11(12) - 14

Bilinmeyen

15 - 17

18 - 24

25 - 34

35 - 44

45 - 54

55 - 64

65 +

Unknown

12 915

3 418

1 002

2004

101 308

140

1 179

22 172

33 658

26 824

2005

52 716

94

802

15 332

17 429

11 731

5 334

1 508

486

2006

77 884

43

470

17 534

25 614

20 807

9 888

2 792

736

2007
2008

127 304
76 607

61
123

779
1065

24 391
15 636

41 349
25 854

35 807
20 357

18 616
10 002

5 034
2 843

1267
727

Not. 1. 1977 ylndan itibaren yer deitiren hkmlleri kapsamaz.


2. 1964 - 2005 yllar arasnda, 765 Sayl T.C.K' ya gre ceza
sorumluluk ya 11, 2006 ve sonras iin 5237 Sayl yeni
TCK'ya gre 12 alnmtr.

Note. 1. Relocated prisoners have been excluded since 1977.


2. Between the years 1964-2005 the criminal age was
11 by the T.C.L. with no 765, after 2006 it was 12 by
the new T.C.L with no. 5237.

102

6.5 Ceza infaz kurumuna giren hkmllerin ya grubuna gre oran


Ratio of convicts received into prison by age group

(%)
Eski seri - Old series

Yl
Year

Ya grubu - Age group

Bilinmeyen

11-15

16-18

19-21

22-29

30-39

40-49

50-59

60-64

65+

Unknown

1964

1,70

6,55

7,51

26,11

33,47

12,27

8,75

2,32

1,00

0,33

1965

1,68

6,97

8,21

27,97

31,07

12,16

8,48

1,95

1,09

0,42

1966

1,50

7,32

7,99

28,83

30,46

12,39

8,09

1,81

1,15

0,45

1967

1,62

6,74

7,62

28,21

31,30

13,46

7,46

1,76

1,44

0,40

1968

2,54

7,12

8,35

27,58

31,09

13,52

6,64

1,49

1,31

0,37

1969

2,16

6,24

9,33

27,82

30,12

14,63

6,29

1,46

1,45

0,49

1970

1,94

6,53

8,55

27,75

31,10

15,32

5,87

1,53

1,23

0,18

1971

1,59

7,09

8,43

28,73

29,15

16,25

5,82

1,53

1,25

0,15

1972

1,19

7,15

7,92

29,22

28,10

17,57

5,57

1,87

1,35

0,06

1973

1,35

4,86

8,52

28,85

26,73

20,59

5,69

1,96

1,37

0,07

1974

0,70

3,85

9,99

32,00

27,12

19,16

4,63

1,37

1,14

0,05

1975

1,38

2,90

11,94

31,91

26,31

18,51

4,68

1,25

1,11

0,01

1976

0,65

2,84

10,36

35,30

25,44

17,73

5,46

1,23

0,99

0,00

1977

1,38

3,03

8,64

35,82

25,82

17,23

5,85

1,05

1,19

1978

1,20

3,84

8,49

35,43

25,72

17,26

6,08

0,98

0,99

1979

0,95

4,23

10,07

36,34

24,23

16,43

6,03

0,79

0,93

1980

1,03

6,55

11,71

35,88

23,49

14,46

5,59

0,58

0,70

1981

0,90

6,42

11,84

34,93

24,03

14,12

5,90

0,83

1,02

1982

0,65

4,92

10,18

39,72

24,54

12,58

6,11

0,64

0,66

1983

0,53

4,02

10,05

39,54

25,06

12,23

7,23

0,73

0,61

1984

0,63

3,65

8,86

36,88

25,75

13,65

8,79

0,92

0,87

1985

0,76

3,81

9,65

35,02

27,06

13,40

8,39

1,04

0,88

1986

0,67

3,92

8,16

32,43

30,02

14,24

8,39

1,43

0,74

1987

0,48

3,41

6,63

31,70

30,67

15,62

8,86

1,73

0,90

1988

0,41

3,09

6,15

31,77

31,02

15,87

9,11

1,71

0,87

1989

0,30

2,37

7,04

31,24

31,74

16,29

8,61

1,63

0,79

1990

0,26

2,17

7,63

31,39

31,52

16,54

8,11

1,68

0,70

1991

0,23

1,62

5,50

27,38

34,10

19,09

8,96

2,05

1,06

1992

0,22

1,72

6,35

28,18

33,31

18,83

8,47

1,99

0,92

1993

0,22

1,50

6,66

28,51

33,25

19,21

7,61

2,03

1,01

1994

0,21

1,54

6,25

27,57

33,85

19,77

7,66

2,01

1,15

1995

0,21

1,67

6,41

28,88

33,80

19,58

7,23

1,75

1,07

1996

0,18

1,65

6,08

29,03

33,20

20,36

6,75

1,61

1,14

1997

0,14

1,60

5,63

28,68

33,90

20,37

6,82

1,52

1,14

1998

0,17

1,39

5,76

27,69

34,41

20,79

7,18

1,35

1,22

1999

0,10

1,07

4,65

25,63

35,17

22,67

7,80

1,55

1,35

2000

0,10

0,84

3,93

22,80

35,44

24,45

9,37

1,63

1,44

2001

0,06

0,66

3,95

21,74

35,27

24,71

9,88

1,90

1,83

2002

0,09

1,23

5,77

26,22

33,72

22,02

8,10

1,50

1,35

2003

0.23

2,41

8,60

26,95

31,66

20,30

7,50

1,30

1,05

Yeni seri - New series


Ya grubu - Age group

Bilinmeyen

11 - 14

15 - 17

18 - 24

25 - 34

35 - 44

45 - 54

55 - 64

65 +

Unknown

2004

0,1

1,2

21,9

33,2

26,5

12,7

3,4

1,0

2005

0,2

1,5

29,1

33,1

22,3

10,1

2,9

0,9

2006

0,1

0,6

22,5

32,9

26,7

12,7

3,6

0,9

2007

0,0

0,6

19,2

32,5

28,1

14,6

4,0

1,0

2008

0,2

1,4

20,4

33,7

26,6

13,1

3,7

0,9

Not. 1977 ylndan itibaren yer deitiren hkmlleri kapsamaz.

Note. Relocated prisoners have been excluded since 1977.

103

6.6 Okuryazarlk durumuna gre ceza infaz kurumuna giren ve kan hkmller
Convicts received into and discharged from prison by literate status

Toplam - Total
Yl

Okuryazar olan

Okuryazar olmayan

Bilinmeyen

Literate

Illiterate

Unknown

Giren

kan

Giren

kan

Giren

kan

Giren

kan

Year

Received

Discharged

Received

Discharged

Received

Discharged

Received

Discharged

1964

93 040

87 965

48 280

48 868

43 807

38 934

953

163

1965

82 187

88 946

46 323

51 844

35 377

35 024

487

2 078

1966

61 523

67 713

35 627

40 007

24 799

26 395

1 097

1 311

1967

68 292

64 128

40 490

39 001

26 444

23 273

1 358

1 854

1968

72 977

69 758

47 752

46 239

24 146

22 343

1 079

1 176

1969

62 723

62 926

42 802

43 160

18 712

18 199

1 209

1 567

1970

55 695

55 804

40 481

40 963

14 835

14 706

379

135

1971

60 456

59 480

45 754

45 849

14 558

13 343

144

288

1972

71 230

72 092

55 356

56 745

15 854

15 313

20

34

1973

56 157

57 881

42 905

45 264

12 952

12 433

300

184

1974

25 995

52 038

21 310

43 622

4 589

8 239

96

177

1975

45 247

31 701

38 350

27 532

6 466

4 047

431

122

1976

50 469

47 301

44 159

42 081

6 198

5 214

112

1977

36 271

31 427

32 261

28 049

3 453

2 955

557

423

1978

45 762

42 804

40 954

37 508

4 494

4 076

314

1 220

1979

36 613

35 829

32 117

31 881

3 845

3 364

651

584

1980

31 518

24 467

28 580

22 060

2 938

2 407

1981

36 920

36 022

33 590

33 251

3 330

2 771

1982

36 520

39 466

33 589

37 007

2 931

2 459

1983

32 955

34 721

30 871

32 740

2 084

1 981

1984

27 929

31 504

25 886

29 631

2 043

1 873

1985

29 443

32 413

27 487

30 540

1 956

1 873

1986

34 931

48 611

33 014

46 246

1 917

2 365

1987

39 657

40 254

37 623

38 561

2 034

1 693

1988

45 821

47 567

43 584

45 761

2 237

1 806

1989

41 028

42 739

39 210

41 297

1 818

1 442

1990

44 826

44 158

42 965

42 802

1 861

1 356

1991

53 912

72 885

52 095

70 768

1 817

2 117

1992

54 400

53 433

52 553

52 135

1 847

1 298

1993

53 618

51 367

51 970

50 126

1 648

1 241

1994

60 742

56 643

59 032

55 350

1 710

1 293

1995

63 103

58 941

61 322

57 736

1 781

1 205

1996

61 120

58 064

59 458

56 941

1 662

1 123

1997

62 946

58 786

61 368

57 742

1 578

1 044

1998

69 077

65 907

67 246

64 717

1 831

1 190

1999

83 466

82 769

81 498

81 380

1 968

1 389

2000

98 969

118 765

96 728

116 430

2 241

2 335

2001

112 237

111 373

109 682

109 380

2 555

1 993

2002

98 955

96 423

96 171

94 281

2 784

2 142

2003

99 876

99 099

96 900

96 604

2 976

2 495

2004

101 308

108 437

98 021

105 495

3 287

2 942

2005

52 716

54 592

50 755

52 900

1 961

1 692

2006

77 884

76 832

75 511

74 886

2 373

1 946

2007

127 304

115 195

124 215

113 064

3 089

2 131

2008

76 607

72 420

74 470

70 681

2 137

1 739

Not. 1977 ylndan itibaren yer deitiren hkmlleri kapsamaz.

Note. Relocated prisoners have been excluded since 1977.

104

6.7 Eitim durumuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmller


Convicts received into prison by educational status
A. Toplam - Total

B. Erkek - Males

C. Kadn - Females

Eitim durumu - Educational status


Okuryazar
olup da
bir okul
bitirmeyen

Toplam - Total

Yl
Year

Okuma

Literate but

Bitirilen okul - Completed school

yazma

not graduated

lkokul

bilmeyen

from a

Primary

Illiterate

school

school
C

1997

62 946

61 299

1 647

1 318

260

2 287

96

45 743

948

1998

69 077

67 183

1 894

1 545

286

2 841

158

49 004

1 036

1999

83 466

81 117

2 349

1 595

373

3 102

157

59 650

1 249

2000

98 969

96 188

2 781

1 796

445

2 522

131

69 860

1 405

2001

112 237

108 987

3 250

2 069

486

2 465

149

78 903

1 659

2002

98 955

96 007

2 948

2 344

440

2 281

124

67 274

1 545

2003

99 876

96 633

3 243

2 411

565

2 294

148

66 537

1 613

2004

101 308

97 939

3 369

2 704

583

2 275

132

65 794

1 720

2005

52 716

51 463

1 253

1 648

313

1 650

96

34 050

560

2006

77 884

75 777

2 107

1 989

384

1 922

131

48 984

970

2007

127 304

122 787

4 517

2 456

633

2 222

175

70 781

2 063

2008

76 607

73 933

2 674

1 742

395

1 659

136

41 486

1 197

Eitim durumu - Educational status

(%)
Okuryazar
olup da
bir okul
bitirmeyen

Toplam - Total
A

Okuma

Literate but

Bitirilen okul - Completed school

yazma

not graduated

lkokul

bilmeyen

from a

Primary

Illiterate

school

school

1997

100

97,38

2,69

2,09

0,41

3,63

0,15

72,67

1,51

1998

100

97,26

2,82

2,24

0,41

4,11

0,23

70,94

1,50

1999

100

97,19

2,90

1,91

0,45

3,72

0,19

71,47

1,50

2000

100

97,19

2,89

1,81

0,45

2,55

0,13

70,60

1,42

2001

100

97,10

2,98

1,84

0,43

2,20

0,13

70,30

1,48

2002

100

97,02

3,07

2,37

0,44

2,31

0,13

67,98

1,56

2003

100

96,75

3,36

2,41

0,57

2,30

0,15

66,62

1,62

2004

100

96,67

3,44

2,67

0,58

2,25

0,13

64,94

1,70

2005

100

97,62

2,43

3,13

0,59

3,13

0,18

64,59

1,06

2006

100

97,29

2,78

2,55

0,49

2,47

0,17

62,89

1,25

2007

100

96,45

3,55

1,93

0,50

1,75

0,14

55,60

1,62

2008

100

96,51

3,49

2,27

0,52

2,17

0,18

54,15

1,56

105

6.7 Eitim durumuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmller (devam)
Convicts received into prison by educational status (continued)
A. Toplam - Total

B. Erkek - Males

C. Kadn - Females

Eitim durumu - Educational status


Bitirilen okul - Completed school
Lise ve

dengi meslek

dengi

okulu

meslek

Junior

okulu

high school

High school

Yksek

and vocational

and vocational

retim

Primary

school at junior

school at high

Higher

education

high school level

school level

education

lkretim
Yl

Ortaokul ve

Year

1997

6 084

124

4 818

176

1 049

1998

6 821

142

5 720

221

1 252

51

1999

8 146

169

7 119

300

1 505

101

2000

10 495

238

9 503

440

2 012

122

2001

12 308

299

11 109

535

2 133

122

11 647

252

10 449

447

2 012

140

12 312

267

10 850

484

2 147

166

12 377

272

12 024

459

2 492

200

2002

C
43

2003

82

2004

273

2005

194

6 437

82

6 141

148

1 343

50

2006

742

12

9 230

156

10 568

330

2 342

124

2007

9 621

158

14 895

388

18 672

823

4 140

277

2008

8 132

171

7 883

195

10 617

432

2 414

148

Eitim durumu - Educational status

(%)
Bitirilen okul - Completed school
Ortaokul ve

Lise ve

dengi meslek

dengi

okulu

meslek

Junior

okulu

high school

High school

Yksek

and vocational

and vocational

retim

Primary

school at junior

school at high

Higher

education

high school level

school level

education

lkretim

1997

9,67

0,20

7,65

0,28

1,67

0,07

1998

9,87

0,21

8,28

0,32

1,81

0,07

1999

9,76

0,21

8,53

0,36

1,80

0,12

2000

10,60

0,24

9,60

0,44

2,03

0,12

2001

10,97

0,27

9,90

0,48

1,90

0,11

2002

11,77

0,25

10,56

0,45

2,03

0,14

2003

0,07

12,33

0,27

10,86

0,48

2,15

0,17

2004

0,27

0,00

12,22

0,27

11,87

0,45

2,46

0,20

2005

0,37

0,01

12,21

0,16

11,65

0,28

2,55

0,09

2006

0,95

0,02

11,85

0,20

13,57

0,42

3,01

0,16

2007

7,56

0,12

11,70

0,30

14,67

0,65

3,25

0,22

2008

10,62

0,22

10,29

0,25

13,86

0,56

3,15

0,19

106

6.8 Okuryazarlk durumuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmllerin oran
Ratio of convicts received into prison by literate status
(%)
Okuryazar

Okuryazar

olan

olmayan

Bilinmeyen

Literate

Illiterate

Unknown

1964

51,9

47,1

1,0

1965

56,4

43,0

0,6

1966

57,9

40,3

1,8

1967

59,3

38,7

2,0

1968

65,4

33,1

1,5

1969

68,2

29,8

1,9

1970

72,7

26,6

0,7

1971

75,7

24,1

0,2

1972

77,7

22,3

0,0

1973

76,4

23,1

0,5

1974

82,0

17,7

0,4

1975

84,8

14,3

1,0

1976

87,5

12,3

0,2

1977

88,9

9,5

1,5

1978

89,5

9,8

0,7

1979

87,7

10,5

1,8

1980

90,7

9,3

1981

91,0

9,0

1982

92,0

8,0

1983

93,7

6,3

1984

92,7

7,3

1985

93,4

6,6

1986

94,5

5,5

1987

94,9

5,1

1988

95,1

4,9

1989

95,6

4,4

1990

95,8

4,2

1991

96,6

3,4

1992

96,6

3,4

1993

96,9

3,1

1994

97,2

2,8

1995

97,2

2,8

1996

97,3

2,7

1997

97,5

2,5

1998

97,3

2,7

1999

97,6

2,4

2000

97,7

2,3

2001

97,7

2,3

2002

97,2

2,8

2003

97,0

3,0

2004

96,8

3,2

2005

96,3

3,7

2006

97,0

3,0

2007

97,6

2,4

2008

97,2

2,8

Yl
Year

Kaynak: Tablo 6.6, 6.7.

Source: Table 6.6, 6.7

107

6.9 Meslek grubuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmller (Eski seri)
Convicts received into prison by occupational group (Old series)
lmi ve teknik
elemanlar,
serbest meslek
sahipleri ve
bunlarla ilgili
meslekler
Scientific and technical
workers, selfemployed persons and
related professionals (%)

Mteebbisler,
direktrler
ve st
kademe
yneticileri
Enterpreneurs,
administrators and
managerial
workers (%)

dari
personel
ve benzeri
alanlar
Clerical
and
related
workers(1) (%)

Ticaret ve
sat
personeli
Trade and
sales
workers (%)

Yl
Year

Toplam
Total

1964

93 040

527

0,6

486

0,5

2 785

3,0

1965

82 187

475

0,6

483

0,6

3 237

3,9

1966

61 523

263

0,4

308

0,5

1 963

3,2

1967

68 292

178

0,3

344

0,5

2 911

4,3

1968

72 977

279

0,4

464

0,6

2 860

3,9

1969

62 723

274

0,4

390

0,6

2 766

4,4

1970

55 695

182

0,3

471

0,8

2 768

5,0

1971

60 456

243

0,4

483

0,8

2 554

4,2

1972

71 230

247

0,3

529

0,7

3 187

4,5

1973

56 157

276

0,5

630

1,1

2 527

4,5

1974

25 995

115

0,4

235

0,9

983

3,8

1975

45 247

411

0,9

363

0,8

2 486

5,5

1976

50 469

184

0,4

376

0,7

2 253

4,5

1977

36 271

281

0,8

351

1,0

1 897

5,2

1978

45 762

315

0,7

424

0,9

2 103

4,6

1979

36 613

790

2,2

353

1,0

1 499

4,1

1980

31 518

143

0,5

385

1,2

928

2,9

1981

36 920

19

0,1

467

1,3

1 282

3,5

1982

36 520

85

0,2

616

1,7

1 440

3,9

1983

32 955

59

0,2

536

1,6

1 306

4,0

1984

27 929

417

1,5

464

1,7

1 270

4,5

1985

29 443

479

1,6

155

1,7

337

1,7

3 258 11,1

1986

34 931

540

1,5

214

1,9

441

1,9

3 537 10,1

1987

39 657

570

1,4

343

2,2

543

2,2

4 456 11,2

1988

45 821

624

1,4

436

2,6

735

2,6

7 236 15,8

1989

41 028

611

1,5

434

2,7

677

2,7

8 558 20,9

1990

44 826

623

1,4

528

2,6

636

2,6

9 605 21,4

1991

53 912

856

1,6

700

1,3

525

1,0

10 363 19,2

1992

54 400

922

1,7

980

1,8

531

1,0

9 466 17,4

1993

53 618

972

1,8

807

1,5

749

1,4

9 531 17,8

1994

60 742

1 045

1,7

1 038

1,7

749

1,2

9 531 15,7

1995

63 103

1 031

1,6

1 013

1,6

1 215

1,9

9 214 14,6

1996

61 120

855

1,4

814

1,3

1 100

1,8

9 553 15,6

1997

62 946

926

1,5

850

1,4

903

1,4

11 055 17,6

1998

69 077

1 033

1,5

958

1,4

973

1,4

13 967 20,2

1999

83 466

1 248

1,5

1 163

1,4

1 251

1,5

18 274 21,9

2000

98 969

1 637

1,6

1 366

1,4

1 771

1,8

20 396 20,6

2001

112 237

1 983

1,8

1 596

1,4

2 787

2,5

16 872 15,0

2002

98 955

1 995

2,0

1 162

1,2

2 505

2,5

12 641 12,8

2003

99 876

1 945

1,9

1 056

1,1

2 272

2,3

14 832 14,8

108

6.9 Meslek grubuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmller (Eski seri) (devam)
Convicts received into prison by occupational group (Od series) (continued)

Yl
Year

Hizmet
ilerinde
alanlar
Service
workers

Tarmc, hayvanc,
ormanc, balk
ve avclar
Agricultural,
animal
husbandry,
forestry workers
fishermen
(%)
and hunters

Tarm d retim
faaliyetlerinde alanlar
ve ulatrma makineleri
kullananlar
Non-agricultural
production and related
workers, transport
equipment operators
(%)
and workers

(%)

Ev kadnlar, emekliler, irat


sahipleri, renciler, alamaz
halde olanlar ve bir meslei
olmayanlar ile meslekleri
belli olmayanlar
Housewives, retired persons,
income recipients, students,
disable persons and workers in
unclassifiable occupations or
occupations not reported

(%)

1964

1 450

1,6

74 006

79,5

9 680

10,4

4 106

4,4

1965

1 079

1,3

63 136

76,8

9 135

16,9

4 642

5,6

1966

1 340

2,2

46 806

76,1

6 312

11,7

4 531

7,4

1967

1 326

1,9

49 507

72,5

7 573

14,0

6 453

9,4

1968

1 806

2,5

52 419

71,8

9 926

18,4

5 223

7,2

1969

1 535

2,4

45 039

71,8

8 569

15,9

4 150

6,6

1970

780

1,4

35 817

64,3

8 680

16,1

6 997

12,6

1971

732

1,2

40 325

66,7

9 454

17,5

6 665

11,0

1972

1 077

1,5

47 626

66,9

11 150

20,7

7 414

10,4

1973

1 067

1,9

37 677

67,1

9 098

16,9

4 882

8,7

1974

584

2,2

15 523

59,7

4 921

9,1

3 634

14,0

1975

873

1,9

24 755

54,7

9 674

17,9

6 685

14,8

1976

1 090

2,2

28 915

57,3

11 530

21,4

6 121

12,1

1977

880

2,4

19 521

53,8

8 074

15,0

5 267

14,5

1978

890

1,9

22 326

48,8

9 691

18,0

10 013

21,9

1979

788

2,2

18 226

49,8

7 292

13,5

7 665

20,9

1980

740

2,3

14 258

45,2

5 749

10,7

9 315

29,6

1981

1 128

3,1

16 100

43,6

7 025

13,0

10 899

29,5

1982

1 384

3,8

13 269

36,3

7 790

14,4

11 936

32,7

1983

1 181

3,6

10 930

33,2

6 258

11,6

12 685

38,5

1984

1 081

3,9

9 577

34,3

5 811

10,8

9 309

33,3

1985

1 237

4,2

9 427

32,0

5 920

11,0

8 630

29,3

1986

1 370

3,9

9 952

28,5

6 989

13,0

11 888

34,0

1987

1 825

4,6

11 850

29,9

9 182

17,0

10 888

27,5

1988

1 871

4,1

13 105

28,6

10 915

20,2

10 899

23,8

1989

1 808

4,4

10 720

26,1

10 098

18,7

8 122

19,8

1990

2 309

5,2

10 913

24,3

11 799

21,9

8 413

18,8

1991

2 859

5,3

13 840

25,7

15 308

28,4

9 461

17,5

1992

2 853

5,2

13 317

24,5

16 701

30,7

9 630

17,7

1993

2 797

5,2

12 003

22,4

17 615

32,9

9 144

17,1

1994

3 568

5,9

14 515

23,9

19 972

32,9

10 349

17,0

1995

3 898

6,2

14 031

22,2

21 326

33,8

11 375

18,0

1996

3 623

5,9

12 785

20,9

21 195

34,7

11 195

18,3

1997

3 607

5,7

13 210

21,0

20 920

33,2

11 475

18,2

1998

3 831

5,6

13 225

19,1

22 663

32,8

12 427

18,0

1999

4 236

5,1

16 646

19,9

26 227

31,4

14 421

17,3

2000

5 542

5,6

21 395

21,6

29 807

30,1

17 055

17,2

2001

6 792

6,1

26 054

23,2

32 340

28,8

23 813

21,2

2002

7 431

7,5

19 502

19,7

32 162

32,5

21 557

21,8

2003

7 395

7,4

18 160

18,2

32 891

32,9

21 325

21,4

(1) 1985 ylna kadar olan bilgiler mteebbisler,


direktrler ve st kademe yneticileri iinde gsterilmitir.

(1) Data are included in administrators and managerial


workers until 1985.

109

6.9 Meslek grubuna gre ceza infaz kurumuna giren hkmller (Yeni seri)
Convicts received into prison by occupational group (New series)

Meslek grubu-Occupational group


Nitelikli tarm,
hayvanclk,
avclk,
ormanclk ve
Kanun

su rnleri

yapclar,

Yardmc

st dzey

profesyonel

Bro ve

yneticiler

meslek

mteri

ve mdrler

Yl

Hizmet

alanlar

Sanatkarlar

ve sat

Skilled

ve ilgili

elamanlar

agricultural,

ilerde

mensuplar

hizmetle-

Service,

animal

alanlar

Legislator

Profesyonel

Technicians

rinde

workers,

husbandry,

Craft and

senior,

meslek

and

alan

associate

elemanlar

market sales

related

Toplam

officials and

Total

managers

(%)

Professionals

(%)

professional

(%)

Clerks

(%)

workers

(%)

workers

(%)

workers

(%)

2004

101 308

15 398

15,2

1 611

1,6

2 928

2,9

268

0,3

5 201

5,1

15 450

15,2

14 263

14,1

2005

52 716

7 846

14,9

726

1,4

1 026

1,9

94

0,2

2 899

5,5

7 174

13,6

7 487

14,2

2006

77 884

11 170

14,3

1032

1,3

2 162

2,8

339

0,4

3 889

5,0

10 297

13,2

10 361

13,3

2007

127 304

17 304

13,6

1678

1,3

3 803

3,0

577

0,5

6 289

4,9

14 539

11,4

14 525

11,4

2008

76 607

11 965

15,6

1026

1,3

1 765

2,3

328

0,4

4 641

6,1

8 729

11,4

10 394

13,6

Year

mensuplar

shop and hunting, forestry


and fishery

trades

Meslek grubu-Occupational group


Tesis ve
makine
operatrleri
ve

Nitelik

montajclar

gerektirmeyen

Plant and

ilerde

Silahl

Ev

machine

alanlar

kuvvetler

kadn

operators and

Elementary

Armed

House

renci

Emekli

rad

Meslei

Sahibi
Income
(%) recipients

olmayanlar
(%)

Unemployed

(%)

18 966

18,7

1,9

10 931

20,7

1 969

2,5

15 492

19,9

0,2

3 538

2,8

32 110

25,2

0,4

1 917

2,5

0,0

18 283

23,9

assemblers

(%)

occupations

(%)

forces

(%)

wife

(%)

Student

(%)

Retired

2004

8 325

8,2

9 136

9,0

4 349

4,3

2 529

2,5

372

0,4

2 512

2,5

2005

4 012

7,6

4 615

8,8

3 751

7,1

948

1,8

182

0,3

1 025

2006

6 025

7,8

7 398

9,5

6 134

7,9

1 446

1,9

170

0,2

2007

9 796

7,7

11 761

9,2

7 789

6,1

3 339

2,6

256

2008

5 670

7,4

6 793

8,9

2 802

3,7

1 988

2,6

305

110

6.10 Hakim bana mahkemelere gelen ve karara balanan davalar


Court cases brought and judged per judge
Karara
balanan
Yl

Gelen

Cases

Cases brought

judged

1967

963

555

1968

878

489

1969

824

453

1970

1 204

684

1971

1 108

644

1972

1 014

593

1973

997

536

1974

985

650

1975

876

556

1976

788

497

1977

841

494

1978

819

483

1979

741

434

1980

675

397

1981

670

399

1982

528

303

1983

676

410

1984

679

405

1985

656

379

1986

734

448

1987

742

460

1988

632

426

1989

579

358

1990

586

366

1991

584

373

1992

552

360

1993

616

397

1994

611

398

1995

608

402

1996

594

386

1997

581

374

1998

734

464

1999

778

485

2000

835

519

2001

951

614

2002

885

566

2003

779

501

2004

917

592

2005

844

530

2006

852

522

2007

948

565

2008

941

Year

Kaynak: Tablo 6.1, 6.2

582
Source: Table 6.1, 6.2

111

Sayfa
Page
Aklama

113

Grafik

Explanation
Graphics

7.1 Milletvekili seimleri

114

7.1 National Assembly deputy elections

7.2 Milletvekili seim sonularnn partilere gre

114

7.2 Percentage distribution of the results of National

yzde dalm

Assembly deputy elections by parties

Tablo
7.1 Milletvekili genel seimi sonular, siyasi

Tables
115

7.1 Results of the general election of representatives,


number of votes received by political parties

partilerin ve bamszlarn ald oy says

and independents
7.2 Milletvekili genel seimi sonular, siyasi

117

7.2 Results of the general election of representatives,


rate of votes received by political parties and

partilerin ve bamszlarn ald oy oran

independents
7.3 Milletvekili genel seimi sonular, partilerin

119

kazandklar milletvekili says


7.4 Mahalli idareler, il genel meclisi yeleri seimi

number of representatives won by parties


121

sonular
7.5 Mahalli idareler, belediye bakanl seimi

123

seimi sonular

7.5 Local administrations, results of the mayoral


election

125

7.6 Local administrations, results of the election of

127

7.7 Local administrations, results of the election of

sonular
7.7 Mahalli idareler, bykehir belediye bakanl

7.4 Local administrations, results of the election of


provincial general council members

sonular
7.6 Mahalli idareler, belediye meclisi yeleri seimi

7.3 Results of the general election of representatives,

municipal council members


mayor of metropolitan municipality

112

SEMLER

ELECTIONS

Bu blmde sunulan milletvekili ve mahalli idareler seimi


sonularna ilikin veriler, Trkiye statistik Kurumuna il ve ile
seim kurullarnca
gnderilen birletirme tutanaklarna
dayanlarak hazrlanmtr.

The data which are related to the results of the elections for
representatives and local administrations in this section are
prepared by the Turkish Statistical Institute from the
consolidated election records sent by the provincial and district
election committees.

lk kez, 22 Temmuz 2007 tarihinde gerekletirilen Milletvekili


Genel Seimi sonular, YSK Bakanl tarfndan yrtlmekte
olan Bilgisayar Destekli merkezi Semen Kt Projesi
(SESS) kapsamnda, YSK Bakanlndan elektronik ortamda
alnarak yayna hazrlanmtr.

For the first time, the results of the General Election of


Representatives held on July 22, 2007 were taken from the
Hight Council of Elections Presidency in electronic media within
the content of the Computer Supported Central Register of
Voters Project held by the High Council of elections Presidency
and prepared for publication.

Milletvekili Genel Seimi sonular, il, ile, bucak ve kyler


itibariyle sandk baznda; Mahalli dareler Seimi sonular, il
genel meclisi yeleri seiminde, il ve ileler baznda, belediye
bakan, belediye meclisi yeleri ve bykehir belediye
bakanl seiminde ise belediyeler baznda yaymlanmaktadr.

The results of the General Election of Representatives are


published on the basis of ballot boxes for provinces, districts,
sub-districts and villages; the results of the Elections of local
Administrations are published on the basis of provinces and
district for the election of provincial general council members
and are published on the basis of municipalities for the elections
of mayor, members of municipal council and mayor of
metropolitan municipality.

113

7.1 Milletvekili seimleri


National Assembly deputy elections
(%)

(Milyon - Million)
50

100

40
90

30
80
20

70
10

0
1957

60
1961

1965

1969

1973

1977

1983

1987

1991

1995

1999

2002

2007

Kaytl semen says (Milyon) - Number of registered voters (Million)


Oy kullanan semen says (Milyon) - Number of actual voters (Million)
Seime katlma oran - Participation rate to election (%)

Veri iin tablo 7.1'e baknz.


For data, see table 7.1

7.2 Miletvekili seim sonularnn partilere gre yzde dalm


Percentage distribution of the results of National Assembly deputy elections by parties
2007

2002
% 6,2

% 5,2

% 7,2

% 13,0
% 34,3

% 8,4

% 46,6
% 14,3

% 9,5

% 15,0

% 19,4
% 20,9

AK Parti-JD Party

CHP-RPP

Dier-Others

DYP-TPP

MHP-NAP

GP-YP

DEHAP-DPP

AK Parti-JD Party

CHP-RPP

MHP-NAP

Dier -Others

Bamszlar-Indepents

Veri iin tablo 7.2'ye baknz.


For data, see table 7.2

114

7.1 Milletvekili genel seimi sonular, siyasi partilerin ve bamszlarn ald oy says
Results of the general election of representatives, number of votes received by political parties and independents

Kaytl semen says

1950

1954

1957

1961

1965

1969

1973

1977

8 905 743

10 262 063

12 078 623

12 925 395

13 679 753

14 788 552

16 798 164

21 207 303

7 953 085

9 095 617

9 250 949

10 522 716

9 748 678

9 516 035

11 223 843

15 358 210

89,3

88,6

76,6

81,4

71,3

64,3

66,8

72,4

10 138 035

9 307 563

9 086 296

10 723 658

14 827 172

96,3

95,5

95,5

95,5

96,5

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%) - Participation rate (%)
Geerli oy says - Number of valid votes

Geerli oyun oy kullanan semen saysna oran (%)


Rate of valid votes by number of actual voters (%)

Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
Adalet Partisi (AP)

3 527 435

4 921 235

4 229 712

3 197 897

5 468 202

3 148 626

3 193 471

3 825 267

3 724 752

2 675 785

2 487 006

3 570 583

6 136 171

597 818

564 343

277 713

1 415 390

208 696

480 249

604 087

1 275 502

274 484

4 391 694

5 313 659

4 497 811

321 471

50 935

368 537

582 704

292 961

62 377

275 091

362 208

951 544

1 265 771

1 269 918

254 695

121 759

58 540

910

276 101

243 631

20 565

463

1 391 934

346 514

197 929

44 537

56 393

1 850

81 732

296 528

511 023

303 218

370 035

Justice Party (JP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Cumhuriyeti Gven Partisi (CGP)
Republican Reliance Party (RRP)
Cumhuriyeti Kyl Millet Partisi (CKMP)
Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)
Cumhuriyeti Millet Partisi (CMP)
Republican Nationalist Party (RNP)
Demokratik Parti (DP)
Democratic Party (DP)
Demokrat Parti (DP)
Democrat Party (DP)
Hrriyet Partisi (HP)
Freedom Party (FP)
Kyl Partisi (KP)
Peasant's Party (PP)
Millet Partisi (MP)
Nation Party (NP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Milli Selamet Partisi (MSP)
National Salvation Party (NSP)
Trkiye Birlik Partisi (TBP)
Turkish Union Party (TUP)
Trkiye i Partisi (TP)
Turkish Labour Party (TLP)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party (NTP)
Bamszlar
Independents
Not. 1954 ylnda i Partisi tarafndan alnan oy TP satrnda, 1957
ylnda Vatan Partisi tarafndan alnan oy YTP satrnda, 1969 ylnda Gven
Partisi tarafndan alnan oy CGP, Birlik Partisi tarafndan alnan oy TBP
satrnda gsterilmitir.

Note. Number of votes received by the Labour Party in 1954 has been
shown in TP line, number of votes received by the Country Party in 1957
has been shown in YTP line, number of votes received by the Reliance
Party has been shown in CGP line and number of votes.

115

7.1 Milletvekili genel seimi sonular, siyasi partilerin ve bamszlarn ald oy says (devam)
Results of the general election of representatives, number of votes received by political parties and
independents (continued)
Kaytl semen says

1983

1987

1991

1995

1999

2002

2007

19 767 366

26 376 926

29 979 123

34 155 981

37 495 217

41 407 027

42 799 303

18 238 362

24 603 541

25 157 089

29 101 469

32 656 070

32 768 161

36 056 293

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%) - Participation rate (%)
Geerli oy says - Number of valid votes

92,3

93,3

83,9

85,2

87,1

79,1

84,2

17 351 510

23 971 629

24 416 666

28 126 993

31 184 496

31 528 783

35 049 691

95,1

97,4

97,1

96,7

95,5

96,2

97,2

Geerli oyun oy kullanan semen saysna


oran (%)
Rate of valid votes by number of actual voters (%)
Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
Anavatan Partisi (ANAP)

7 833 148

8 704 335

5 862 623

5 527 288

4 122 929

1 618 465

3 011 076

2 716 094

6 113 352

7 317 808

2 044 576

2 624 301

4 118 025

6 919 670

384 009

4 587 062

6 600 726

5 396 009

3 745 417

3 008 942

5 285 804

1 171 623

1 482 196

196 272

701 538

4 036 970

2 301 343

5 606 583

2 635 787

5 001 869

1 717 425

4 121 355

6 012 450

4 805 381

5 931 000

5 066 571

1 960 660

294 909

456 353

322 093

785 489

820 289

2 285 598

1 064 871

10 808 229

16 327 291

Motherland Party (MP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Demokratik Sol Parti (DSP)
Demokratic Left Party (DLP)
Doru Yol Partisi (DYP)
True Path Party (TPP)
Halk Parti (HP)
Populist Party (PP)
Halkn Demokrasi Partisi (HADEP)
People's Democracy Party (PDP)
Islahat Demokrasi Partisi (IDP)
Reformist Democracy Party (RDP)
Milliyeti alma Partisi (MP)
Nationalist Work Party (NWP)
Milliyeti Demokrasi Partisi (MDP)
Nationalist Democracy Party (NDP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Refah Partisi (RP)
Welfare Party (WP)
Fazilet Partisi (FP)
Virtue Party (VP)
Sosyal Demokrat Halk Parti (SHP)
Social Democrat Populist Party (SDPP)
Demokratik Halk Partisi (DEHAP)
Democratic People's Party
Yurt Partisi (YP)

Country Party
Byk Birlik Partisi (BBP)

Great Union Party


Saadet Partisi (SP)

Fecility Party
Gen Parti (GP)

Young Party
Adalet ve Kalknma Partisi (AK PART)

Justice and Development Party(JD PARTY)


Yeni Trkiye Partisi (YTP)

363 869

195 588

89 421

32 721

133 895

270 265

314 251

1 835 486

New Turkey Party


Bamszlar
Independents
Dier
Others

(1) Sosyalist Parti'yi kapsar.


(2) i Partisi, Millet Partisi, Yeni Demokrasi Hareketi, Yeniden Dou Partisi ve Yeni
Parti' yi kapsar.
(3) Millet Partisi, zgrlk ve Dayanma Partisi, Demokrasi ve Bar Partisi, Demokrat
Parti, Deien Trkiye Partisi, Emein Partisi, Demokrat Trkiye Partisi, Liberal
Demokrat Partisi, Bar Partisi, Sosyalist ktidar Partisi, i Partisi, Byk Birlik Partisi
ve Yeniden Dou Partisi' ni kapsar.
(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi ve i Partisi' ni kapsar.

(1)

108 369

(2)

455 284

(3)

1 059 608

(4)

633 130

(5)

2 682 077

(1) Includes Socialist Party.


(2) Includes Labour Party, Nation Party, New Democracy Action, Rebirth Party and New
Party.
(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Great Union Party, Democracy and Peace Party,
Democrat Party, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Liberal
Democratic Party, Peace Party, Socialist Rule Party, Labour Party, Nation Party and Rebirth
Party.
(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, Freedom
and Solidarity Party, Turkey Communist Party and Labour Party.

(5) zgrlk ve Dayanma Partisi, Aydnlk Trkiye Partisi, Bamsz Trkiye Partisi, i (5) Freedom and Solidarity Party, Bright Turkey Party, Independent Turkey Party,
Partisi, Halkn Ykseli Partisi, Demokrat Parti, Liberal Demokrat Parti, Emek Partisi,
Workers Party, People's Ascent Party, Democrat Party, Liberal Democrat Party, Labour Party
Trkiye Kominist Partisi'ni kapsar.
and Communist Party of Turkey.

116

7.2 Milletvekili genel seimi sonular, siyasi partilerin ve bamszlarn ald oy oran
Results of the general election of representatives, rate of votes received by political parties and independents
1950
Kaytl semen says
Number of registered voters
Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%) - Participation rate (%)
Geerli oy says - Number of valid votes

Geerli oyun oy kullanan semen saysna oran (%)


Rate of valid votes by number of actual voters (%)

8 905 743

1957

1961

1965

1969

1973

1977

10 262 063 12 078 623

1954

12 925 395

13 679 753

14 788 552

16 798 164

21 207 303

7 953 085

9 095 617

9 250 949

10 522 716

9 748 678

9 516 035

11 223 843

15 358 210

89,3
-

88,6
-

76,6
-

81,4
10 138 035
96,3

71,3
9 307 563
95,5

64,3
9 086 296
95,5

66,8
10 723 658
95,5

72,4
14 827 172
96,5

Siyasi partilerin ve bamszlarn aldklar oy oran (%) - Rate of votes received by political parties and independents (%)
Adalet Partisi (AP)

34,8

52,9

46,6

29,8

36,9

39,6

35,1

41,4

36,7

28,7

27,4

33,3

41,4

6,6

5,3

1,9

14,0

2,2

5,3

6,5

11,9

1,8

55,2

58.4

48.6

3,5

0,6

4,6

6,3

3,2

0,6

3,0

3,4

6,4

11,8

8,6

2,8

1,1

0,4

0.0

3,0

2,7

0,1

0.0

13,7

3,7

2,2

0,6

0,6

0.0

0,8

3,2

5,6

2,8

2,5

Justice Party (JP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Cumhuriyeti Gven Partisi (CGP)
Republican Reliance Party (RRP)
Cumhuriyeti Kyl Millet Partisi (CKMP)
Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)
Cumhuriyeti Millet Partisi (CMP)
Republican Nationalist Party (RNP)
Demokratik Parti (DP)
Democratic Party (DP)
Demokrat Parti (DP)
Democrat Party (DP)
Hrriyet Partisi (HP)
Freedom Party (FP)
Kyl Partisi (KP)
Peasant's Party (PP)
Millet Partisi (MP)
Nation Party (NP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Milli Selamet Partisi (MSP)
National Salvation Party (NSP)
Trkiye Birlik Partisi (TBP)
Turkish Union Party (TUP)
Trkiye i Partisi (TP)
Turkish Labour Party (TLP)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party (NTP)
Bamszlar
Independents

117

7.2 Milletvekili genel seimi sonular, siyasi partilerin ve bamszlarn ald oy oran (devam)
Results of the general election of representatives, rate of votes received by political parties and independents (continued)

Kaytl semen says

1983

1987

1991

1995

1999

2002

2007

19 767 366

26 376 926

29 979 123

34 155 981

37 495 217

41 407 027

42 799 303

18 238 362

24 603 541

25 157 089

29 101 469

32 656 070

32 768 161

36 056 293

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%) - Participation rate (%)
Geerli oy says - Number of valid votes
Geerli oyun oy kullanan semen saysna oran (%)

92,3

93,3

83,9

85,2

87,1

79,1

84,3

17 351 510

23 971 629

24 416 666

28 126 993

31 184 496

31 528 783

35 049 691

95,1

97,4

97,1

96,7

95,5

96,2

97,2

Rate of valid votes by number of actual voters (%)


Siyasi partilerin ve bamszlarn aldklar oy oran (%) - Rate of votes received by political parties and independents (%)
Anavatan Partisi (ANAP)
Motherland Party (MP)
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Demokratik Sol Parti (DSP)
Demokratic Left Party (DLP)
Doru Yol Partisi (DYP)
True Path Party (TPP)
Halk Parti (HP)
Populist Party (PP)
Halkn Demokrasi Partisi (HADEP)
People's Democracy Party (PDP)
Islahat Demokrasi Partisi (IDP)
Reformist Democracy Party (RDP)
Milliyeti alma Partisi (MP)
Nationalist Work Party (NWP)
Milliyeti Demokrasi Partisi (MDP)
Nationalist Democracy Party (NDP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Refah Partisi (RP)
Welfare Party (WP)
Fazilet Partisi (FP)
Virtue Party (VP)
Sosyal Demokrat Halk Parti (SHP)
Social Democrat Populist Party (SDPP)
Demokratik Halk Partisi (DEHAP)
Democratic People's Party(DPP)
Yurt Partisi (YP)
Country Party
Byk Birlik Partisi (BBP)
Great Union Party
Saadet Partisi (SP)
Fecility Party
Gen Parti (GP)
Young Party (YP)
Adalet ve Kalknma Partisi (AK PART)
Justice and Development Party (JD PARTY)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party
Bamszlar
Independents
Dier
Others

45,1

36,3

24,0

19,6

13,2

5,1

10,7

8,7

19,4

20,9

8,5

10,8

14,6

22,2

1,2

19,1

27,0

19,2

12,0

9,5

30,5

4,2

4,7

0,8

2,9

23,3

8,2

18,0

8,4

14,3

7,2

16,9

21,4

15,4

24,8

20,8

6,2

0,9

1,5

1.0

2,5

2,3

7,2

3.0

34,3

46,6

1,2

1,1

0,4

0,1

0,5

0,9

1.0

5,2

(1)

0.4

(2)

1.6

(3)

3,4

(4)

2.0

(5)

7.7

(1) Sosyalist Parti'yi kapsar.


(2) i Partisi, Millet Partisi, Yeni Demokrasi Hareketi, Yeniden Dou Partisi ve
Yeni Parti 'yi kapsar.
(3) Millet Partisi, zgrlk ve Dayanma Partisi Demokrasi ve Bar Partisi,
Demokrat Parti, Deien Trkiye Partisi, Emein Partisi, Demokrat Trkiye Partisi,
Liberal Demokrat Partisi Bar Partisi, Sosyalist ktidar Partisi, i Partisi, Byk
Birlik Partisi, ve Yeniden Dou Partisi' ni kapsar.
(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi ve i Partisi' ni kapsar.

(1) Includes Socialist Party.


(2) Includes Labour Party, Nation Party, New Democracy Action, Rebirth Party and New
Party.
(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Great Union Party, Democracy and Peace
Party, Democrat Party, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party,
Liberal Democratic Party,Peace Party, Socialist Rule Party, Labour Party, Nation Party and
Rebirth Party.
(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, Freedom
and Solidarity Party, Turkey Communist Party and Labour Party.

(5) zgrlk ve Dayanma Partisi, Aydnlk Trkiye Partisi, Bamsz Trkiye Partisi,
i Partisi, Halkn Ykseli Partisi, Demokrat Parti, Liberal Demokrat Parti, Emek
Partisi, Trkiye Kominist Partisi'ni kapsar.

(5) Freedom and Solidarity Party, Bright Turkey Party, Independent Turkey Party,
Workers Party, People's Ascent Party, Democrat Party, Liberal Democrat Party, Labour
Party and Communist Party of Turkey.

118

7.3 Milletvekili genel seimi sonular, partilerin kazandklar milletvekili says


Results of the general election of representatives, number of representatives won by parties
1946
Kaytl semen says

1954

1957

1961

1965

1969

1973

1977

8 905 743 10 262 063

1950

12 078 623

12 925 395

13 679 753

14 788 552

16 798 164

21 207 303

7 953 085

9 095 617

9 250 949

10 522 716

9 748 678

9 516 035

11 223 843

15 358 210

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%) - Participation rate (%)

89,3

88,6

76,6

81,4

71,3

64,3

66,8

72,4

Geerli oy says - Number of valid votes

10 138 035

9 307 563

9 086 296

10 723 658

14 827 172

Geerli oyun oy kullanan semen saysna oran (%)

96,3

95,5

95,5

95,5

96,5

158

240

256

149

189

397

69

31

178

173

134

143

185

213

15

13

54

11

45

61

416

503

424

31

16

48

24

14

65

19

13

Rate of valid votes by number of actual voters (%)

Partilere gre milletvekili says - Number of representatives by parties


Adalet Partisi (AP)
Justice Party (JP)
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Cumhuriyeti Gven Partisi (CGP)
Republican Reliance Party (RRP)
Cumhuriyeti Kyl Millet Partisi (CKMP)
Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)
Cumhuriyeti Millet Partisi (CMP)
Republican Nationalist Party (RNP)
Demokratik Parti (DP)
Democratic Party (DP)
Demokrat Parti (DP)
Democrat Party (DP)
Hrriyet Partisi (HP)
Freedom Party (FP)
Kyl Partisi (KP)
Peasant's Party (PP)
Millet Partisi (MP)
Nation Party (NP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Milli Selamet Partisi (MSP)
National Salvation Party (NSP)
Trkiye Birlik Partisi (TBP)
Turkish Union Party (TUP)
Trkiye i Partisi (TP)
Turkish Labour Party (TLP)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party (NTP)
Bamszlar
Independents

119

7.3 Milletvekili genel seimi sonular, partilerin kazandklar milletvekili says (devam)
Results of the general election of representatives, number of representatives won by parties (continued)
Kaytl semen says

1983

1987

1991

1995

1999

2002

2007

19 767 366

26 376 926

29 979 123

34 155 981

37 495 217

41 407 027

42 799 303

18 238 362

24 603 541

25 157 089

29 101 469

32 656 070

32 768 161

36 056 293

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%) - Participation rate (%)
Geerli oy says - Number of valid votes

92,3

93,3

83,9

85,2

87,1

79,1

84,25

17 351 510

23 971 629

24 416 666

28 126 993

31 184 496

31 528 783

35 049 691

95,1

97,4

97,1

96,7

95,5

96,2

97,2

211

292

115

132

86

49

178

112

76

136

59

178

135

85

117

71

129

71

62

158

111

99

88

363

341

26

Geerli oyun oy kullanan semen saysna oran (%)


Rate of valid votes by number of actual voters (%)
Partilere gre milletvekili says - Number of representatives by parties
Anavatan Partisi (ANAP)
Motherland Party (MP)
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Demokratik Sol Parti (DSP)
Demokratic Left Party (DLP)
Doru Yol Partisi (DYP)
True Path Party (TPP)
Halk Parti (HP)
Populist Party (PP)
Halkn Demokrasi Partisi (HADEP)
People's Democracy Party (PDP)
Islahat Demokrasi Partisi (IDP)
Reformist Democracy Party (RDP)
Milliyeti alma Partisi (MP)
Nationalist Work Party (NWP)
Milliyeti Demokrasi Partisi (MDP)
Nationalist Democracy Party (NDP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Refah Partisi (RP)
Welfare Party (WP)
Fazilet Partisi (FP)
Virtue Party (VP)
Sosyal Demokrat Halk Parti (SHP)
Social Democrat Populist Party (SDPP)
Demokratik Halk Partisi (DEHAP)
Democratic People's Party
Yurt Partisi (YP)
Country Party
Byk Birlik Partisi (BBP)
Great Union Party
Saadet Partisi (SP)
Fecility Party
Gen Parti (GP)
Young Party
Adalet ve Kalknma Partisi (AK PART)
Justice and Development Party (JD PARTY)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party
Bamszlar
Independents
Dier
Others

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(1) Sosyalist Parti'yi kapsar.

(1) Includes Socialist Party.

(2) Millet Partisi, i Partisi,Yeni Demokrasi Hareketi, Yeniden Dou


Partisi ve Yeni Parti 'yi kapsar.

(2) Includes Nation Party, Labour Party, New Democracy Action, Rebirth
Party and New Party.

(3) Millet Partisi, zgrlk ve Dayanma Partisi, Byk Birlik Partisi,


Demokrat Parti, Deien Trkiye Partisi, Emein Partisi, Demokrat Trkiye
Partisi, Liberal Demokrat Partisi, Bar Partisi, Sosyalist ktidar Partisi,
Demokrasi ve Bar Partisi, i Partisi ve Yeniden Dou Partisi' ni kapsar.

(3) Includes Nation Party, Freedom and Solidarity Party, Great Union
Party, Democracy and Peace Party, Democrat Party, Changing Turkey
Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Liberal Democratic Party,
Peace Party, Socialist Rule Party, Labour Party, Nation Party and Rebirth
Party.

(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk
ve Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi ve i Partisi' ni kapsar.

(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent


Turkey Party, Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist

Party and Labour Party.

120

7.4 Mahalli idareler, il genel meclisi yeleri seimi sonular


Local administrations, results of the election of provincial general council members

Kaytl semen says

1963

1968

1973

1977

13 085 066

14 629 914

17 203 347

21 360 305

10 155 925

9 618 128

10 617 317

12 907 462

77,6

65,7

61,7

60,4

9 555 989

9 112 686

10 000 205

12 312 667

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%)
Participation rate (%)
Geerli oy says
Number of valid votes
Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents

Adalet Partisi (AP)

4 344 185

4 470 687

3 232 365

4 565 332

3 458 972

2 542 824

3 708 687

5 148 172

603 268

289 683

74 532

296 596

90 816

1 075 304

124 260

295 523

318 804

8 967

133 089

820 212

620 140

843 597

3 756

149 832

41 092

28 519

37 898

248 152

64 825

29 249

621 600

65 595

501 215

622 708

890 878

610 213

Justice Party (JP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Cumhuriyeti Gven Partisi (CGP)
Republican Reliance Party (RRP)
Cumhuriyeti Kyl Millet Partisi (CKMP)
Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)
Demokrat Parti (DP)
Democrat Party (DP)
Millet Partisi (MP)
Nation Party (NP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Milli Selamet Partisi (MSP)
National Salvation Party (NSP)
Sosyalist Devrim Partisi (SDP)
Socialist Reform Party (SRP)
Trkiye Birlik Partisi (TBP)
Turkish Union Party (TUP)
Trkiye i Partisi (TP)
Turkish Labour Party (TLP)
Trkiye Sosyalist i Partisi (TSP)
Turkish Socialist Labour Party (TSLP)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party (NTP)
Bamszlar
Independents

121

7.4 Mahalli idareler, il genel meclisi yeleri seimi sonular (devam)


Local administrations, results of the election of provincial general council members (continued)

Kaytl semen says

1984

1989

1994

1999

2004

2009

20 187 978

28 077 317

31 960 555

37 429 120

43 552 931

48 049 446

18 379 917

22 877 723

29 456 498

32 503 578

33 211 457

40 932 260

91,0

81,5

92,2

86,9

76,3

85,2

17 691 253

22 147 749

28 208 036

31 468 511

32 268 496

39 988 763

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%)
Participation rate (%)
Geerli oy says
Number of valid votes
Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
Anavatan Partisi (ANAP)

7 338 200

4 828 871

5 923 111

4 738 096

807 761

304 361

1 304 997

3 487 417

5 882 810

9 229 936

1 998 897

2 473 705

5 873 769

683 266

1 139 878

2 277 777

2 344 131

5 565 657

6 048 103

4 159 259

3 216 213

1 548 654

1 255 070

2 248 013

5 397 033

3 372 249

6 386 279

778 622

2 170 365

5 385 357

5 187 270

4 139 139

6 354 888

3 827 128

1 662 280

1 095 407

374 125

943 765

1 297 681

2 079 701

839 856

13 447 287

15 353 553

79 584

287 437

103 860

97 097

56 822

234 443

172 279

Motherland Party (MP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Demokratik Sol Parti (DSP)
Democratic Left Party (DLP)
Demokratik Toplum Partisi (DTP)
Democratic Society Party (DSP)
Doru Yol Partisi (DYP)
True Path Party (TPP)
Halk Parti (HP)
Populist Party (PP)
Milliyeti Demokrasi Partisi (MDP)
Nationalist Democracy Party (NDP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Refah Partisi (RP)
Welfare Party (WP)
Fazilet Partisi (FP)
Virtue Party (VP)
Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP)
Social Democracy Party (SDP)
Sosyal Demokrat Halk Parti (SHP)
Social Democrat Populist Party (SDPP)
Halkn Demokrasi Partisi (HADEP)
People's Democracy Party (PDP)
Byk Birlik Partisi (BBP)
Great Union Party
Saadet Partisi (SP)
Fecility Party
Gen Parti (GP)
Young Party (YP)
Adalet ve Kalknma Partisi (AK PART)
Justice and Development Party (JD PARTY)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party
Bamszlar
Independents
Dier

(1)

1 125 211

(2)

900 525

(3)

1 473 438

(4)

(5)

370 941

2 101 234

Others
(1) Islahat Demokrasi Partisi ve Milliyeti alma Partisi'ni kapsar.
(2) Byk Birlik Partisi, Demokrat Parti, i Partisi,Millet Partisi,
Sosyalist Birlik Partisi ve Yeniden Dou Partisi 'ni kapsar.
(3) zgrlk ve Dayanma Partisi, i Partisi, Demokrasi ve Bar
Partisi, Deien Trkiye Partisi, Emein Partisi, Demokrat Trkiye Partisi,
Yeniden Dou Partisi, Byk Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi,
Demokrat Parti, Liberal Demokrat Parti, Bar Partisi, Millet Partisi ve
Sosyalist ktidar Partisi'ni kapsar.

(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.


(2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party, Socialist Union Party and
Rebirth Party.
(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and Peace Party, Changing Turkey
Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Rebirty Party, Great Union Party, Democratic People's Party,
Democrat Party, Liberal Democratic Party, Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.

(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi,


zgrlk ve Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi,
Emein Partisi, Demokrat Parti, Aydnlk Trkiye Partisi'ni kapsar.

(4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, Freedom
and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party, Democrat Party
and Light Turkey Party.

(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi,


(5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party, Freedom
zgrlk ve Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi,
and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party, Democrat Party,
Emein Partisi, Demokrat Parti, Hak ve zgrlkler Partisi, Bar ve Right and Liberties Party, Peace and Democracy Party and People's Ascent Party.
Halkn Ykselii Partisi'ni kapsar.

122

7.5 Mahalli idareler, belediye bakanl seimi sonular


Local administrations, results of the mayoral election

Kaytl semen says

1963

1968

1973

1977

4 899 878

6 137 937

8 567 524

12 067 618

3 395 977

3 650 021

4 798 437

6 415 011

69,3

59,4

56,0

53,1

2 972 791

3 238 686

4 365 349

5 871 253

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%)
Participation rate (%)
Geerli oy says
Number of valid votes
Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
Adalet Partisi (AP)

1 366 172

1 509 774

1 481 225

2 221 600

1 061 694

995 963

1 715 901

2 682 282

102 402

60 259

23 695

45 453

31 390

300 656

36 985

73 416

58 400

4 028

35 693

239 043

167 167

279 767

5 575

30 730

1 671

4 019

18 094

54 061

12 123

8 261

107 941

15 988

300 021

439 978

598 749

357 903

Justice Party (JP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Cumhuriyeti Gven Partisi (CGP)
Republican Reliance Party (RRP)
Cumhuriyeti Kyl Millet Partisi (CKMP)
Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)
Demokrat Parti (DP)
Democrat Party (DP)
Millet Partisi (MP)
Nation Party (NP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Milli Selamet Partisi (MSP)
National Salvation Party (NSP)
Sosyalist Devrim Partisi (SDP)
Socialist Reform Party (SRP)
Trkiye Birlik Partisi (TBP)
Turkish Union Party (TUP)
Trkiye i Partisi (TP)
Turkish Labour Party (TLP)
Trkiye Sosyalist i Partisi (TSP)
Turkish Socialist Labour Party (TSLP)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party (NTP)
Bamszlar
Independents

123

7.5 Mahalli idareler, belediye bakanl seimi sonular (devam)


Local administrations, results of the mayoral election (continued)
1984

1989

1994

1999

2004

2009

Kaytl semen says


Number of registered voters

12 341 328

18 090 657

23 366 089

28 889 819

34 213 138

39 717 580

Oy kullanan semen says


Number of actual voters

10 559 948

14 107 146

21 142 499

24 601 491

25 066 859

33 430 742

Katlm oran (%)


Participation rate (%)

85,6

78,0

90,5

85,2

73,3

84,2

Geerli oy says
Number of valid votes

9 952 848

13 432 841

19 897 335

23 372 675

24 074 027

32 221 536

Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
4 296 399

3 178 504

4 527 710

4 072 700

712 439

196 049

Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)


Republican People's Party (RPP)

869 921

3 227 096

4 988 427

7 960 562

Demokratik Sol Parti (DSP)


Democratic Left Party (DLP)

870 408

1 581 599

3 552 236

468 777

925 575

Demokratik Toplum Partisi (DTP)


Democratic Society Party (DSP)

1 661 117

1 179 082

3 155 324

3 774 378

2 986 988

2 268 599

Halk Parti (HP)


Populist Party (PP)

775 123

Milliyeti Demokrasi Partisi (MDP)


Nationalist Democracy Party (NDP)

542 091

1 500 523

3 541 220

2 441 190

5 315 180

Refah Partisi (RP)


Welfare Party (WP)

372 948

1 175 976

3 769 721

Fazilet Partisi (FP)

4 304 897

2 469 334

4 402 700

3 348 869

1 129 049

788 087

Byk Birlik Partisi (BBP)


Great Union Party

384 483

Gen Parti (GP)


Young Party (YP)

581 891

Saadet Partisi (SP)


Facility Party (FP)

1 148 920

1 729 182

Adalet ve Kalknma Partisi (AK PART)


Justice and Development Party (JD PARTY)

9 674 306

12 449 187

Yeni Trkiye Partisi (YTP)


New Turkey Party
Bamszlar
Independents

53 963

317 871

176 620

154 379

150 647

249 422

239 849

Anavatan Partisi (ANAP)


Motherland Party (MP)

Doru Yol Partisi (DYP)


True Path Party (TPP)

Milliyeti Hareket Partisi (MHP)


Nationalist Action Party (NAP)

Virtue Party (VP)


Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP)
Social Democracy Party (SDP)
Sosyal Demokrat Halk Parti (SHP)
Social Democrat Populist Party (SDPP)
Halkn Demokrasi Partisi (HADEP)
People's Democracy Party (PDP)

Dier
Others

(1)

473 309

(1) Islahat Demokrasi Partisi ve Milliyeti alma Partisi'ni

(2)

370 235

(3)

748 441

(4)

357 044

(5)

1 360 352

(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.

kapsar.
(2) Byk Birlik Partisi, Demokrat Parti, i Partisi, Millet Partisi, Sosyalist (2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party,
Birlik Partisi ve Yeniden Dou Partisi 'ni kapsar.
Socialist Union Party and Rebirth Party.
(3) zgrlk ve Dayanma Partisi, i Partisi, Demokrasi ve Bar Partisi,
Deien Trkiye Partisi, Emein Partisi, Demokrat Trkiye Partisi, Yeniden
Dou Partisi, Byk Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi, Demokrat Parti,
Liberal Demokrat Parti, Bar Partisi, Millet Partisi ve Sosyalist ktidar Partisi'ni
kapsar.

(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and Peace
Party, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Rebirty Party,
Great Union Party, Democratic People's Party, Democrat Party, Liberal Democratic
Party, Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.

(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve (4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi, Emein Partisi,
Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,
Demokrat Parti, Aydnlk Trkiye Partisi'ni kapsar.
Democrat Party and Light Turkey Party.
(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve (5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi, Emein Partisi,
Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,
Demokrat Parti, Hak ve zgrlkler Partisi Partisi Bar ve Demokrasi Partisi ve Democrat Party, Right and Liberties Party, Peace and Democracy Party and People's
Halkn Ykselii Partisi'ni kapsar.
Ascent party.

124

7.6 Mahalli idareler, belediye meclisi yeleri seimi sonular


Local administrations, results of the election of municipal council members

Kaytl semen says

1963

1968

1973

1977

4 908 277

6 144 581

8 567 524

12 067 618

3 358 401

3 541 835

4 707 598

6 197 718

68,4

57,6

54,9

51,3

2 717 594

2 853 199

3 910 691

5 680 318

Number of registered voters


Oy kullanan semen says
Number of actual voters
Katlm oran (%)
Participation rate (%)
Geerli oy says
Number of valid votes
Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
Adalet Partisi (AP)

1 356 760

1 402 522

1 385 427

2 148 885

1 038 450

1 005 731

1 627 433

2 663 642

124 952

108 042

40 587

63 000

43 163

347 955

51 411

76 909

96 310

7 827

61 797

302 831

212 067

315 733

3 280

34 758

20 221

23 506

20 327

53 291

15 992

6 417

122 145

22 180

40 003

70 292

139 922

108 034

Justice Party (JP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Cumhuriyeti Gven Partisi (CGP)
Republican Reliance Party (RRP)
Cumhuriyeti Kyl Millet Partisi (CKMP)
Republican Peasant's Nationalist Party (RPNP)
Demokrat Parti (DP)
Democrat Party (DP)
Millet Partisi (MP)
Nation Party (NP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Milli Selamet Partisi (MSP)
National Salvation Party (NSP)
Sosyalist Devrim Partisi (SDP)
Socialist Reform Party (SRP)
Trkiye Birlik Partisi (TBP)
Turkish Union Party (TUP)
Trkiye i Partisi (TP)
Turkish Labour Party (TLP)
Trkiye Sosyalist i Partisi (TSP)
Turkish Socialist Labour Party (TSLP)
Yeni Trkiye Partisi (YTP)
New Turkey Party (NTP)
Bamszlar
Independents

125

7.6 Mahalli idareler, belediye meclisi yeleri seimi sonular (devam)


Local administrations, results of the election of municipal council members (continued)
Kaytl semen says
Number of registered voters

1984

1989

1994

1999

2004

2009

12 341 328

18 090 657

23 366 089

28 889 819

34 213 138

39 787 986

Oy kullanan semen says


Number of actual voters

10 559 948

14 107 146

21 102 428

24 527 241

25 067 950

33 447 257

Katlm oran (%)


Participation rate (%)

85,6

78,0

90,3

84,9

73,3

84,1

Geerli oy says
Number of valid votes

9 873 876

13 237 086

19 734 355

23 164 822

23 893 656

32 072 363

Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
Anavatan Partisi (ANAP)

4 295 246

3 111 259

4 482 333

3 956 557

682 264

202 976

851 232

3 074 207

4 912 313

7 966 710

890 164

1 649 104

3 755 293

484 555

Motherland Party (MP)


Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)
Demokratik Sol Parti (DSP)
Democratic Left Party (DLP)

945 722
1 687 733

1 189 978

3 137 522

3 728 521

2 896 847

2 286 020

803 795

561 038

1 508 713

3 636 853

2 500 601

5 336 695

384 201

1 181 950

3 776 425

4 225 409

2 521 392

Sosyal Demokrat Halk Parti (SHP)


Social Democrat Populist Party (SDPP)

4 389 132

3 316 716

1 204 431

Halkn Demokrasi Partisi (HADEP)

800 599

Demokratik Toplum Partisi (DTP)


Democratic Society Party (DSP)

Doru Yol Partisi (DYP)


True Path Party (TPP)
Halk Parti (HP)
Populist Party (PP)
Milliyeti Demokrasi Partisi (MDP)
Nationalist Democracy Party (NDP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)
Refah Partisi (RP)
Welfare Party (WP)
Fazilet Partisi (FP)
Virtue Party (VP)
Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP)
Social Democracy Party (SDP)

People's Democracy Party (PDP)


Byk Birlik Partisi (BBP)
Great Union Party
Gen Parti (GP)
Young Party (YP)

508 055
-

607 847

Saadet Partisi (SP)


Facility Party (FP)

1 111 017

1 807 745

Adalet ve Kalknma Partisi (AK PART)


Justice and Development Party (JD PARTY)

9 635 145

12 237 325

Yeni Trkiye Partisi (YTP)

56 912

118 226

20 913

21 632

16 114

39 968

43 633

New Turkey Party

Bamszlar
Independents
Dier

(1)

506 146

(2)

399 679

(3)

802 943

(4)

372 583

(5)

1 335 769

Others
(1) Islahat Demokrasi Partisi ve Milliyeti alma Partisi'ni kapsar.

(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.

(2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party, Socialist
(2) Byk Birlik Partisi, Demokrat Parti, i Partisi, Millet Partisi, Sosyalist Union Party and Rebirth Party.
Birlik Partisi ve Yeniden Dou Partisi 'ni kapsar.
(3) zgrlk ve Dayanma Partisi, i Partisi, Demokrasi ve Bar Partisi,
Deien Trkiye Partisi, Emein Partisi, Demokrat Trkiye Partisi, Yeniden
Dou Partisi, Byk Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi, Demokrat Parti,
Liberal Demokrat Parti, Bar Partisi, Millet Partisi ve Sosyalist ktidar Partisi'ni
kapsar.

(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and Peace Party,
Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Rebirty Party, Great
Union Party, Democratic People's Party, Democrat Party, Liberal Democratic Party,
Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.

(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve (4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,
Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi, Emein Partisi,
Democrat Party and Light Turkey Party.
Demokrat Parti, Aydnlk Trkiye Partisi'ni kapsar.
(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve (5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi, Emein Partisi,
Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour Party,
Demokrat Parti, Hak ve zgrlkler Partisi Partisi Bar ve Demokrasi Partisi ve Democrat Party, Right and Liberties Party, Peace and Democracy Party and People's
Halkn Ykselii Partisi'ni kapsar.
Ascent party.

126

7.7 Mahalli idareler, bykehir belediye bakanl seimi sonular


Local administrations, results of the election of mayor of metropolitan municipality
1984

1989

1994

1999

2004

2009

3 995 970

7 450 605

10 904 360

13 027 329

15 426 031

22 677 450

3 410 903

5 398 806

9 739 574

10 953 108

10 891 703

18 861 493

Katlm oran (%)


Participation rate (%)

85,4

72,5

89,3

84,1

70,6

83,2

Geerli oy says
Number of valid votes

3 209 989

5 144 576

9 143 354

10 432 858

10 468 870

18 183 894

Kaytl semen says


Number of registered voters
Oy kullanan semen says
Number of actual voters

Oylarn siyasi partilere ve bamszlara gre dalm - Votes polled by political parties and independents
1 610 621

1 215 351

1 992 281

1 759 645

81 141

48 358

267 604

1 723 668

2 560 382

5 896 884

Demokratik Sol Parti (DSP)


Democratic Left Party (DLP)

449 537

1 026 674

2 010 971

237 509

381 875

Demokratik Toplum Partisi (DTP)


Democratic Society Party (DSP)

780 176

Doru Yol Partisi (DYP)


True Path Party (TPP)

144 396

917 878

1 451 809

769 905

565 626

Halk Parti (HP)


Populist Party (PP)

254 419

Milliyeti Demokrasi Partisi (MDP)


Nationalist Democracy Party (NDP)
Milliyeti Hareket Partisi (MHP)
Nationalist Action Party (NAP)

138 254

413 811

1 079 608

535 426

2 249 039

Refah Partisi (RP)


Welfare Party (WP)

119 511

464 900

2 048 519

Fazilet Partisi (FP)


Virtue Party (VP)

2 438 156

930 646

Sosyal Demokrat Halk Parti (SHP)


Social Democrat Populist Party (SDPP)

1 974 110

1 799 059

769 187

689 025

Halkn Demokrasi Partisi (HADEP)


People's Democracy Party (PDP)

398 146

Anavatan Partisi (ANAP)


Motherland Party (MP)
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)
Republican People's Party (RPP)

Sosyal Demokrasi Partisi (SODEP)


Social Democracy Party (SDP)

116 216

Byk Birlik Partisi (BBP)


Great Union Party
Gen Parti (GP)
Young Party (YP)
Saadet Partisi (SP)
Facility Party (FP)

317 128

423 014

689 025

Adalet ve Kalknma Partisi (AK PART)


Justice and Development Party (JD PARTY)

4 822 636

7 672 280

Yeni Trkiye Partisi (YTP)


New Turkey Party
Bamszlar
Independents

10 667

12 142

2 379

13 684

13 334

16 244

54 260

Dier
Others
(1) Islahat Demokrasi Partisi ve Milliyeti alma Partisi'ni kapsar.

(1)

120 421

(2)

129 913

(3)

239 425

(4)

129 910

(5)

295 781

(1) Includes Reformist Democracy Party and Nationalist Work Party.

(2) Byk Birlik Partisi, Demokrat Parti, i Partisi, Millet Partisi,


Sosyalist Birlik Partisi ve Yeniden Dou Partisi 'ni kapsar.

(2) Includes Great Union Party, Democrat Party, Labour Party, Nation Party,
Socialist Union Party and Rebirth Party.

(3) zgrlk ve Dayanma Partisi, i Partisi, Demokrasi ve Bar Partisi,


Deien Trkiye Partisi, Emein Partisi, Demokrat Trkiye Partisi, Yeniden
Dou Partisi, Byk Birlik Partisi, Demokrat Halk Partisi, Demokrat Parti,
Liberal Demokrat Parti, Bar Partisi, Millet Partisi ve Sosyalist ktidar
Partisi'ni kapsar.

(3) Includes Freedom and Solidarity Party, Labour Party, Democracy and Peace
Party, Changing Turkey Party, Labor Party, Democratic Turkey Party, Rebirty
Party, Great Union Party, Democratic People's Party, Democrat Party, Liberal
Democratic Party, Peace Party, Nation Party and Socialist Rule Party.

(4) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve (4) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi, Emein Partisi,
Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour
Party, Democrat Party and Light Turkey Party.
Demokrat Parti, Aydnlk Trkiye Partisi'ni kapsar.
(5) Millet Partisi, Liberal Demokrat Parti, Bamsz Trkiye Partisi, zgrlk ve (5) Includes Nation Party, Liberal Democratic Party, Independent Turkey Party,
Dayanma Partisi, Trkiye Komnist Partisi, i Partisi, Emein Partisi,
Freedom and Solidarity Party, Turkey Communist Party, Labour Party, Labour
Demokrat Parti, Hak ve zgrlkler Partisi Partisi Bar ve Demokrasi Partisi ve Party, Democrat Party, Right and Liberties Party, Peace and Democracy Party
Halkn Ykselii Partisi'ni kapsar.
and People's Ascent party.

127

Sayfa
Page
Aklama

129

Grafik

Explanation
Graphics

8.1 Okuryazarlk durumuna gre isizlik oran [15+ ya]

131

8.1 Unemployed persons rate by literate [15+ age]

8.2 Okuryazarlk durumuna gre istihdam oranlar

131

8.2 Employed persons rate by educational literate

[15+ ya]
8.3 Genel bteli kurululardaki serbest personel

[15+ age]
132

kadrolarnn says

8.3 Number of the free personnel permanent staffs


in the foundations under general budget

Tablo

Tables

8.1 gc durumuna gre kurumsal olmayan nfus

133

8.1 Non-institutional population by labour

nfus [Toplam]
8.2 gc durumuna gre kurumsal olmayan

134

force status [Total]


8.2 Non-institutional population by labour

135

8.3 Non-institutional population by labour

nfus [Kent]
8.3 gc durumuna gre kurumsal olmayan

force status [Urban]

nfus [Kr]
8.4 Ekonomik faaliyet koluna gre istihdam edilenler

force status [Rural]


136

[15+ ya]

8.4 Employed persons by kind of economic activity


[15+ age]

8.5 Eitim durumlarna gre isizler [15+ ya]

138

8.5 Unemployed persons by educational status [15+ age]

8.6 Eitim durumlarna gre istihdam edilenler [15+ ya]

139

8.6 Employed persons by educational status [15+ age]

8.7 Meslek gruplarna gre istihdam edilenler, [15+ ya],

140

8.7 Employed persons by major occupational group, [15+

8.8 teki duruma gre istihdam edilenler, [15+ ya]

142

8.8 Employed persons by employment status, [15+ age]

8.9 alma yerlerine gre istihdam edilenler, [15+ ya]

143

8.9 Employed persons by work place, [15+ age]

8.10 yerinde alan kii saysna gre istihdam

144

8.10 Employed persons by number of employees at

USMS-68 [Eski seri], USMS-88 [Yeni seri]

age], ISCO-68 [Old series], ISCO-88 [New series]

edilenler, [15+ ya]

work place, [15+ age]

8.11 Ya grubuna gre istihdam edilenler, [15+ ya]

145

8.11 Employed persons by age group, [15+ age]

8.12 Aranlan meslek trne gre isizler, [15+ ya]

146

8.12 Unemployed persons by major occupation group

USMS-68 Eski seri, USMS- 88 Yeni seri

sought, [15+ age], ISCO-68 Old series, ISCO- 88


New series

8.13 arama srelerine gre isizler, [15+ ya]

148

8.13 Unemployed persons by duration of unemployment,


[15+ age]

8.14 Ya grubuna gre isizler, [15+ ya]

149

8.14 Unemployed persons by age group, [15+ age]

8.15 gcne dahil olmama nedenine gre igcne dahil

150

8.15 Persons not in labour force by reason, [15+ age]

151

8.16 The distribution of the free personnel permanent

olmayanlar, [15+ ya]


8.16 Genel bteli kurululardaki serbest personel
kadrolarnn dalm
8.17 Genel bteli kurululardaki serbest memur

staffs in the foundations under general budget


152

8.17 The distribution of free official permanent staffs

154

8.18 The distribution of free official permanent staffs

154

8.19 The rate of the free personnel permanent staffs in

kadrolarnn hizmet snflarna gre dalm


8.18 zel bteli kurululardaki serbest memur

according to the categories in general budget

kadrolarnn hizmet snflarna gre dalm


8.19 zel bteli kurululardaki serbest memur
kadrolarnn dalm

according to the categories in private budget


the foundations under private budget

128

ALIMA

LABOUR

Bu blmde sunulan veriler, TK tarafndan derlenmektedir.

The data presented in this area are gathered by the TurkStat.

Trkiyede iktisaden faal nfus ve ayrnts hakknda, genel nfus


saymlar ve 1966 ylndan itibaren zaman zaman uygulanan
Hanehalk gc Anketleri (HA) ile Birinci Be Yllk Plan
dneminden itibaren 1987 ylna kadar, snrl da olsa bilgi
derlenmitir. Ancak, bu dnemde elde edilen veriler, zellikle igc
piyasasnn izlenmesinde temel kaynak olan HA sonular, bir
zaman serisi ierisinde karlatrlabilir nitelikte deildir. Bu nedenle,
dzenli uygulanan ve zaman serisi iinde karlatrlabilir veriler
salayan HAnin uygulanmas kanlmaz olmutur.

Since the first five-year development plan, information on the


economically active population and its components, although on a
limited basis, have been periodically collected in Turkey through
population census and Household Labour Force surveys (HLFS)
which had been conducted from time to time since 1966. However,
data gathered within this period especially the results of the labour
force surveys, which are the main source for following the labour
market, were not comparable within a time series. Due to this, it
became unavoidable to carry out regular labour force surveys,
which were comparable across time.

Bu balamda Birlemi Milletler Kalknma Program (BMKP)


koordinatrlnde yrtlen gc Piyasas Enformasyon Sistemi
(PES) Projesi kapsamnda, Uluslararas alma rgtnn (U)
teknik katklar ile yaplan almalarda; hem krsal hem de kentsel
yerleri kapsayacak byklkte bir rnek hacmi ve gelitirilmi bir
soru kad kullanlarak dzenli aralklarla, Hanehalk gc
Anketlerinin gerekletirilmesi ngrlmtr.

Hence, in the context of the project on Labour Market Information


System coordinated by UNDP, in 1988, State Institute of Statistics
launched a labour force survey to be conducted bi-annually with the
technical assistance of the International Labour Organization (ILO).
The survey uses a sample method covering both urban and rural
areas, and employs an improved questionnaire.

Hanehalk gc Aratrmas Ekim 1988'den itibaren dzenli olarak


uygulanmaktadr. Bu tarihten itibaren, Uluslararas alma
rgt'nce (ILO) benimsenen temel tanm ve kavramlarn
kullanld aratrma, 1988-1999 yllar arasnda ylda iki kez, her
yln Nisan ve Ekim aylarnn Pazartesi ile balayp Pazar ile biten son
haftas referans alnarak uygulanmtr. Bu dnemde uygulanan
aratrma sonular, Trkiye, kentsel ve krsal yerler ayrmnda
yaynlanmtr.

Household Labour Force Survey has been conducted reqularly since


October 1988. The basic concepts and definitions accepted by ILO
have been used in the implementation of the survey since then. The
survey was conducted semi-annually by taking the last week of April
and October starting with Monday and ending with Sunday as the
reference week between 1988-1999. The results of the surveys
conducted in this period were published for overall Turkey, urban
and rural areas.

2000 ylnda Hanehalk gc Aratrmasnn; uygulama skl,


rnek bykl, tahmin boyutu, soru kad gibi konularda
birtakm deiiklikler yaplmtr. Bu deiiklikler, mevcut seri ile
karlatrma imkann salayacak biimde gelitirilmitir. 2000
ylndan itibaren aratrma aylk olarak uygulanmaktadr. Yeni rnek
tasarmnda dnemsel ( aylk) rnek bykl 23 000e
kartlm ve her hanehalknn toplam 18 aylk bir srete drt
dnem boyunca takip edilmesi esasna dayal rnek tasarmna
geilmitir.

Some subjects such as application frequency, sample size,


estimation dimension, questionnaire pertaining to the survey were
changed in 2000. These changes were made by taking into account
the need of making comparison with the existing series. The survey
has been applied monthly since 2000. The sample size visited each
quarter was increased to 23 000 households and a sample design
which was based on visiting selected households four times in 18
months period started to be used.

2000-2003 yllar arasnda uygulanan aratrma sonular, dnemsel


olarak Trkiye, kent ve kr ayrmnda, yllk olarak ise Trkiye, kent
ve kr tahminlerinin yansra 7 corafi blge ve 9 seilmi il merkezi
(Adana, Ankara, Antalya, Bursa, Erzurum, Gaziantep, stanbul,
zmir, Samsun) iin verilmitir.

Quarterly estimates for Turkey, urban and rural and yearly


estimates for Turkey, urban and rural as well as 7 geographical
regions and 9 selected provinces (Adana, Ankara, Antalya, Bursa,
Erzurum, Gaziantep, stanbul, zmir, Samsun) were given between
2000-2003.

2004 ylndan itibaren Avrupa Birlii statistik Ofisinin (Eurostat)


talep ettii tm deikenlerin kapsand bir soru kad gelitirilmi
ve Hanehalk gc Aratrmas soru kad AB norm ve
standartlarna uyumlu hale getirilmitir.

A new questionnaire covering all variables requested by Eurostat


has been used since 2004 and the Household Labour Force Survey
questionnaire meeting the standards of EU is attained.

Ayrca, 2004 ylndan itibaren rnek hacmi, yllk dzeyde statistiki


Blge Birimleri Snflamas Dzey-2ye (26 blge) gre tahmin vermek
zere aylk yaklak 13 000 hanehalkna ykseltilmitir. 2004 ylndan
itibaren, aratrmann dnemsel sonular yine Trkiye, kent ve kr
dzeyinde; yllk sonular ise statistiki Blge Birimleri Snflamas
Dzey-1e (12 blge) gre kent ve kr ayrmnda, Dzey 2ye gre ise
toplam bazda verilmektedir.

The sample size was increased approximately to monthly 13 000


households to obtain regional yearly estimates on SRE - Level 2 (26
regions) in 2004. Since 2004 quarterly results of the survey have
been given by Turkey, urban and rural and yearly results have been
given by SRE Level 1 in urban rural distinction and by SRE level 2 in
total.

Hanehalk gc Aratrmas sonular, 2005 yl Ocak ayndan


itibaren hareketli er aylk dnemler esas alnarak her ay
aklanmakta ve sonular, ifade kolayl asndan ilgili aylk
dnemin ortasndaki ay adyla anlmaktadr.

Starting with January 2005, Household Labour Force Survey results


are announced in every month based on the moving three months.
The results are called with the name of the middle month in order
to simplify expression.

129

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Kurumsal olmayan nfus: Okul, yurt, otel, ocuk yuvas,


huzurevi, hastahane, hapishane, kla ya da orduevinde ikamet
edenler dnda kalan nfustur.

Non-institutional population: Comprises all the population, the


residents of schools, dormitories, kindergartens, rest homes for
elderly persons, special hospitals, military barracks and recreation
quarters for officers.

Kurumsal olmayan alma andaki nfus: Kurumsal


olmayan nfus ierisindeki 15 ve daha yukar yataki nfustur.

Non-institutional working age population: Indicates the


population 15 years of age and over within the non-institutional
population.

gc: stihdam edilenler ile isizlerin oluturduu tm nfusu


kapsar.

Labour force:
unemployed.

gcne katlma oran: gcnn kurumsal olmayan alma


andaki nfus iindeki orandr.

Labour force participation rate: Indicates the ratio of the


labour force to non-institutional working age population.

stihdam edilenler: Aada yer alan ibanda olanlar ve


ibanda olmayanlar grubuna dahil olan kurumsal olmayan alma
andaki tm nfus istihdam edilen nfustur.

Persons employed: Comprises all the non-institutional working


age population who are included in the persons at work and not
at work described below.

banda olanlar: Yevmiyeli, cretli, maal, kendi hesabna,


iveren ya da cretsiz aile iisi olarak referans dnemi iinde en az
bir saat bir iktisadi faaliyette bulunan kiilerdir.

Persons at work: Persons economically active during the


reference period for at least one hour as a regular employee,
casual employee, employer, self employed or unpaid family
worker.

banda olmayanlar: i ile balants devam ettii halde,


referans haftas iinde eitli nedenlerle iinin banda olmayan
kendi hesabna ve iverenler istihdamda kabul edilmektedir.

Persons not at work: All self-employed and employers who have


a job but not at work in the reference week for various reasons are
considered as employed.

cretli ve maal alan ve eitli nedenlerle referans dneminde


ilerinin banda bulunmayan fertler; ancak 3 ay iinde ilerinin
bana geri dneceklerse veya iten uzak kaldklar sre zarfnda
maa veya cretlerinin en az % 50 ve daha fazlasn almaya devam
ediyorlarsa istihdamda kabul edilmektedir.

Regular employees with a job but did not work during the
reference period for various reasons are considered as employed
only if they have an assurance of return to work within a period of
3 months or if they receive at least 50% of their wage or salary
from their employer during their absence.

Referans haftas iinde "1 saat" bile almam olan cretsiz aile
iileri ve yevmiyeliler istihdamda kabul edilmemektedir.

Unpaid family workers and casual workers who did not work in the
reference week even 1 hour, are not considered as employed.

retici kooperatifi yeleri, mesleki bilgi ve grglerini artrmak


amacyla belirli bir menfaat (ayni ya da nakdi gelir, sosyal gvence,
yol paras, cep harl vb.) karl alan raklar ve stajyer
renciler de istihdam halinde olanlar kapsamna dahil
edilmektedirler.

The members of producer cooperatives and apprentices or


stajyers who are working to gain any kind of benefit (income in
cash or in kind, social security, travelling cost, pocket money etc.)
are considered to be employed.

stihdam oran: stihdamn kurumsal olmayan alma andaki


nfus iindeki orandr.

Employment rate: Employment rate is the ratio of employed


persons to the non-institutional working age population.

siz: Referans dnemi iinde istihdam halinde olmayan (kr


karl, yevmiyeli, cretli ya da cretsiz olarak hi bir ite
almam ve byle bir i ile balants da olmayan) kiilerden i
aramak iin son ay iinde i arama kanallarndan en az birini
kullanm ve 2 hafta iinde iba yapabilecek durumda olanlar
isiz nfusa dahildirler.

Persons unemployed: The unemployed comprises all persons 15


years of age and over who were not employed (neither worked for
profit, payment in kind or family gain at any job even for one hour,
who have no job attachment) during the reference period who
have used at least one channels for seeking a job during the last
three months and were available to start work within two weeks.

Ayrca, ay iinde balayabilecei bir i bulmu ya da kendi


iini kurmu ancak ie balamak ya da iba yapmak iin eitli
eksikliklerini tamamlamak amacyla bekleyenler de isiz nfus
kapsamna dahildirler.

Persons who have already found a job and will start to work
within 3 months, or established his/her own job but were waiting
to complete necessary documents to start work were also
considered to be unemployed.

sizlik oran: siz nfusun igc iindeki orandr.

Unemployment rate: Is the ratio of unemployed persons to the


labour force.

gcne dahil olmayanlar: iz veya istihdamda bulunmayan


kurumsal olmayan alma andaki nfustur.

Persons not in labour force: Includes persons who are neither


unemployed nor employed and 15 years of age and over.

Comprises

all

employed

persons

and

all

130

8.1 Okuryazarlk durumuna gre isizlik oran


Unemployed persons rate by literate
(15+ ya - age)
(Okuma yazma
bilmeyen isiz oran
Rate of illiterate
unemployed persons)

(Okuryazar isiz oran


Rate of literate unemployed
persons)

100

98
5

96
4
94

3
92

90
1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Okuryazar isiz oran-Rate of literate unemployed persons


Okuma yazma bilmeyen isiz oran-Rate of illiterate unemployed persons
Veri iin tablo 8.5'e baknz.
For data, see table 8.5

8.2 Okuryazarlk durumuna gre istihdam oranlar


Employed persons rate by educational literate
(15 +ya - age)

(Okuryazar istihdam
oran
Rate of literate employed
person)

(Okuma yazma bilmeyen


istihdam oran
Rate of illiterate employed
person )

12

100
98

10

96
94

92
6

90
88

86
84

82
0

80
1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Okuryazar istihdam oran - Rate of literate employed person


Okuma yazma bilmeyen istihdam oran -Rate of illiterate employed person
Veri iin tablo 8.6'ya baknz.
For data, see table 8.6

131

8.3 Genel bteli kurululardaki serbest personel kadrolarnn says


Number of the free personnel permanent staffs in the foundations under general budget
Memur-Public official
(Bin-Thousand)

i - Employees
(Bin-Thousand)
140

2 000
1 750

120

1 500

100

1 250

80

1 000
60

750

40

500

20

250

0
1985

1987

1989

1991

1993

1995

Memur-Public official

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

i - Employees

Veri iin tablo 8.16'ya baknz.


For data, see table 8.16

132

8.1 gc durumuna gre kurumsal olmayan nfus [Toplam]


Non-institutional population by labour force status [Total]

Yl ve
cinsiyet

Toplam
nfus
Total

15-ya

15+ ya
oran
15+ya Rate of

Year
population
Age 15Age 15+ age 15+
(Bin-Thousand)
and sex
(%)
Toplam - Total
1988
53 284
19 538
33 746
63,3
1989
54 047
19 732
34 315
63,5
35 601
64,4
1990
55 294
19 694
1991
56 407
19 538
36 869
65,4
66,0
1992
57 521
19 537
37 984
1993
58 478
19 521
38 957
66,6
1994
59 455
19 417
40 038
67,3
1995
60 585
19 409
41 176
68,0
1996
61 724
19 482
42 243
68,4
1997
62 871
19 572
43 299
68,9
1998
64 008
19 713
44 295
69,2
1999
65 139
19 829
45 311
69,6
2000
66 187
19 976
46 211
69,8
2001
67 296
20 138
47 158
70,1
2002
68 393
20 352
48 041
70,2
2003
69 479
20 567
48 912
70,4
(1)
66 379
18 835
47 544
71,6
2004
2005 (1)
67 227
18 868
48 359
71,9
2006 (1)
68 066
18 892
49 174
72,2
2007 (1)
68 901
18 907
49 994
72,6
2008
69 724
18 952
50 772
72,8
2009
70 542
18 856
51 686
73,3
Erkek - Males
1988
26 648
9 987
16 661
62,5
1989
27 092
10 130
16 962
62,6
1990
27 662
10 107
17 556
63,5
1991
28 274
9 998
18 277
64,6
1992
28 829
9 991
18 838
65,3
65,9
1993
29 256
9 972
19 284
1994
29 708
9 894
19 815
66,7
1995
30 269
9 881
20 388
67,4
67,9
1996
30 834
9 910
20 924
1997
31 407
9 950
21 457
68,3
1998
31 972
10 016
21 956
68,7
1999
32 533
10 071
22 462
69,0
2000
33 058
10 142
22 916
69,3
2001
33 609
10 220
23 389
69,6
2002
34 154
10 327
23 827
69,8
2003
34 692
10 432
24 260
69,9
32 895
9 644
23 251
70,7
2004 (1)
2005 (1)
33 328
9 655
23 673
71,0
2006 (1)
33 756
9 662
24 094
71,4
2007 (1)
34 178
9 665
24 513
71,7
2008
34 589
9 672
24 917
72,0
2009
35 000
9 631
25 369
72,5
Kadn - Females
1988
26 636
9 550
17 085
64,1
1989
26 955
9 602
17 353
64,4
1990
27 632
9 587
18 045
65,3
1991
28 133
9 541
18 592
66,1
1992
28 692
9 547
19 145
66,7
1993
29 222
9 549
19 673
67,3
1994
29 747
9 524
20 223
68,0
1995
30 316
9 529
20 787
68,6
1996
30 891
9 572
21 319
69,0
1997
31 465
9 623
21 842
69,4
1998
32 036
9 697
22 339
69,7
1999
32 606
9 758
22 849
70,1
2000
33 129
9 834
23 295
70,3
2001
33 687
9 918
23 769
70,6
70,7
2002
34 239
10 025
24 214
2003
34 787
10 135
24 652
70,9
33 483
9 190
24 293
72,6
2004 (1)
2005 (1)
33 898
9 212
24 686
72,8
2006 (1)
34 309
9 229
25 080
73,1
2007 (1)
34 722
9 242
25 480
73,4
2008
35 134
9 279
25 855
73,6
2009
35 541
9 224
26 317
74,0
Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.

gcne
gcne
dahil
katlma
olmayan
oran
gc
Not in Labour force
Labour
labour participation

stihdam
edilen

force
force
(Bin-Thousand)

rate
(%)

Employed loyment
(Bin-Thousand)

19
19
20
21
21
20
21
22
22
22
23
23
23
23
23
23
22
22
22
23
23
24

391
931
150
010
264
314
877
286
697
755
385
878
078
491
818
640
016
455
751
114
805
748

14
14
15
15
16
18
18
18
19
20
20
21
23
23
24
25
25
25
26
26
26
26

355
385
451
859
720
643
162
890
546
544
911
433
133
667
223
272
527
905
423
879
967
938

57,5
58,1
56,6
57,0
56,0
52,1
54,6
54,1
53,7
52,6
52,8
52,7
49,9
49,8
49,6
48,3
46,3
46,4
46,3
46,2
46,9
47,9

17
18
18
19
19
18
20
20
21
21
21
22
21
21
21
21
19
20
20
20
21
21

755
222
539
288
459
500
006
586
194
204
779
048
581
524
354
147
632
067
423
738
194
277

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3

13
13
13
14
15
15
15
15
16
16
16
17
16
17
17
17
16
16
16
17
17
17

536
664
990
665
002
046
553
858
183
464
848
025
890
040
058
086
348
704
836
098
476
898

3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
7
6
6
7
7
7
7

125
299
566
612
837
239
263
530
742
994
108
437
025
349
768
174
903
969
258
415
441
471

81,2
80,6
79,7
80,2
79,6
78,0
78,5
77,8
77,3
76,7
76,7
75,8
73,7
72,9
71,6
70,4
70,3
70,6
69,9
69,8
70,1
70,5

12
12
12
13
13
13
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
15
15
15
15

520
548
901
395
682
723
191
628
067
400
687
713
780
555
232
256
585
959
165
382
598
406

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

5
6
6
6
6
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
6
6
6

855
267
160
345
262
269
324
428
514
292
537
853
188
451
760
555
669
750
916
016
329
851

11
11
11
12
12
14
13
14
14
15
15
15
17
17
17
18
18
18
19
19
19
19

230
086
885
247
884
406
899
360
805
551
803
996
108
318
455
098
624
936
165
464
526
466

34,3
36,1
34,1
34,1
32,7
26,8
31,3
30,9
30,6
28,8
29,3
30,0
26,6
27,1
27,9
26,6
23,3
23,3
23,6
23,6
24,5
26,0

5
5
5
5
5
4
5
5
6
5
6
6
5
5
6
5
5
5
5
5
5
5

235
674
637
893
778
777
815
958
127
805
092
335
801
969
122
891
047
108
258
356
595
871

sizlik
oran
stihdam
siz Unemporan
Unemp- loyment Employment
rate
(%)

rate
(%)

638
709
612
723
805
815
871
700
503
552
607
830
497
967
464
493
385
388
328
376
611
471

8,4
8,6
8,0
8,2
8,5
8,9
8,6
7,6
6,6
6,8
6,9
7,7
6,5
8,4
10,3
10,5
10,8
10,6
10,2
10,3
11,0
14,0

52,6
53,1
52,1
52,3
51,2
47,5
50,0
50,0
50,2
49,0
49,2
48,7
46,7
45,6
44,4
43,2
41,3
41,5
41,5
41,5
41,7
41,2

017
116
089
271
321
323
362
230
116
065
162
312
111
485
826
830
762
746
671
716
877
491

7,5
8,2
7,8
8,7
8,8
8,8
8,8
7,8
6,9
6,5
6,9
7,7
6,6
8,7
10,7
10,7
10,8
10,5
9,9
10,0
10,7
13,9

75,1
74,0
73,5
73,3
72,6
71,2
71,6
71,7
72,0
71,8
71,4
70,0
68,9
66,5
63,9
62,9
62,7
63,2
62,9
62,7
62,6
60,7

621
593
524
452
484
491
509
470
387
487
445
518
387
482
638
663
622
642
658
660
734
979

10,6
9,5
8,5
7,1
7,7
9,3
8,0
7,3
5,9
7,7
6,8
7,6
6,3
7,5
9,4
10,1
11,0
11,2
11,1
11,0
11,6
14,3

30,6
32,7
31,2
31,7
30,2
24,3
28,8
28,7
28,7
26,6
27,3
27,7
24,9
25,1
25,3
23,9
20,8
20,7
21,0
21,0
21,6
22,3

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

(1) Revised by the new population projections.

Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus

Data from 2008 are also been weighted by the

projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

renewed population projections.

133

8.2 gc durumuna gre kurumsal olmayan nfus [Kent]


Non-institutional population by labour force status [Urban]

Yl ve
cinsiyet
Year
and sex

15+ ya
oran

gcne
gcne
dahil
katlma
olmayan
oran
gc
Not in Labour force

Total
15-ya
15+ya Rate of
population
Age 15Age 15+ age 15+
(Bin-Thousand)
(%)

Labour
labour participation
force
force
rate
(Bin-Thousand)
(%)

Toplam
nfus

Toplam - Total
1988
26 481
1989
27 209
1990
28 171
1991
30 051
1992
31 008
1993
31 845
32 749
1994
1995
33 770
1996
34 790
1997
35 973
1998
37 141
1999
38 097
2000
38 915
2001
39 984
2002
41 053
2003
42 135
(1)
46 667
2004
(1)
47 101
2005
47 526
2006 (1)
(1)
47 944
2007
2008
48 349
2009
48 747
Erkek - Males
1988
13 466
1989
13 834
1990
14 313
1991
15 087
1992
15 558
1993
15 893
16 407
1994
1995
16 885
1996
17 473
1997
17 976
1998
18 671
1999
19 097
2000
19 507
2001
19 995
2002
20 584
2003
21 144
23 208
2004 (1)
23 529
2005 (1)
23 837
2006 (1)
(1)
23 997
2007
2008
24 184
2009
24 275
Kadn - Females
1988
13 015
1989
13 376
1990
13 862
1991
14 965
1992
15 451
1993
15 953
16 342
1994
1995
16 885
1996
17 317
1997
17 996
1998
18 471
1999
19 000
2000
19 407
2001
19 989
2002
20 469
2003
20 991
(1)
23 458
2004
23 573
2005 (1)
23 689
2006 (1)
23 947
2007 (1)
2008
24 165
2009
24 472

stihdam
edilen
Employed

244
408
588
134
033
206
197
479
625
941
052
279
285
501
862
216
994
962
739
669
652
551

17
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
26
27
28
29
29
33
34
34
35
35
36

237
802
588
917
976
639
552
291
165
032
089
818
630
483
191
919
673
139
787
275
697
196

65,1
65,4
66,0
66,3
67,6
68,0
68,9
69,0
69,5
69,6
70,2
70,4
71,0
71,2
71,1
71,0
72,2
72,5
73,2
73,6
73,8
74,3

8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
12
12
12
12
13
14
15
15
15
16
16

324
466
767
212
809
787
428
523
749
204
665
054
176
522
955
091
472
046
391
635
063
585

8
9
9
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
19
19
19
19
19
19

913
337
821
705
168
853
125
768
417
828
425
764
454
961
236
828
202
092
396
640
634
611

48,3
47,6
47,2
46,2
46,8
45,2
46,2
45,2
44,5
44,8
44,7
44,9
44,1
44,0
44,4
43,8
43,0
44,1
44,2
44,3
45,0
45,8

7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
12
13
13
13
14
13

235
360
716
047
577
552
135
391
684
088
440
677
104
076
111
287
501
126
518
764
010
839

4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6

744
857
948
145
121
142
180
345
441
537
655
697
695
782
011
167
660
654
560
493
463
400

8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
13
14
14
14
16
16
17
17
17
17

722
977
366
942
437
751
227
540
032
440
016
400
812
214
573
977
548
875
277
504
721
875

64,8
64,9
65,4
65,9
67,1
67,6
68,4
68,3
68,9
69,2
69,7
70,2
70,8
71,1
70,8
70,8
71,3
71,7
72,5
72,9
73,3
73,6

6
6
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
12

814
896
195
652
018
081
458
549
809
074
473
671
797
035
168
323
432
811
978
122
323
501

1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5

908
082
170
291
420
670
769
992
223
366
544
730
015
179
405
654
116
065
299
382
398
374

78,1
76,8
76,8
77,0
76,8
75,2
75,3
74,1
73,2
72,9
72,8
72,2
70,9
70,6
69,8
68,9
69,1
70,0
69,3
69,3
69,5
69,9

6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
8
9
10
10
10
10
10
10

154
201
512
839
161
236
567
778
044
331
609
709
034
002
844
025
006
441
666
817
892
587

4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6

500
551
640
989
912
064
017
134
184
404
398
583
589
719
851
049
333
310
179
177
189
151

8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
13
14
14
14
17
17
17
17
17
18

515
825
223
976
539
889
325
752
133
592
073
418
818
270
618
942
125
263
510
770
976
321

65,4
66,0
66,5
66,7
68,2
68,3
69,3
69,6
70,1
70,0
70,8
70,6
71,2
71,4
71,4
71,2
73,0
73,2
73,9
74,2
74,4
74,9

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4

509
569
572
560
791
706
970
975
939
130
192
384
379
488
787
768
039
236
413
513
739
084

7
7
7
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
12
14
14
14
14
14
14

006
255
652
415
748
182
355
776
194
462
881
035
439
782
831
175
086
028
097
257
236
237

17,7
17,8
17,0
15,6
17,0
15,7
17,4
16,8
16,0
16,9
16,8
17,8
17,2
17,4
19,1
18,5
17,7
18,7
19,5
19,8
20,8
22,3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3

082
159
204
208
416
317
568
614
641
757
831
969
070
074
267
262
495
685
853
947
117
252

stihdam
oran

Unemp- loyment Employment


loyment
rate
rate

(Bin-Thousand)

9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.
Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus
projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

sizlik
oran
siz Unemp-

(%)

(%)

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

088
106
052
166
232
235
294
132
064
116
225
377
072
447
844
804
970
920
873
871
053
746

13,1
13,1
12,0
12,7
12,6
12,6
12,4
10,8
9,9
10,0
10,5
11,4
8,8
11,6
14,2
13,8
13,6
12,8
12,2
12,0
12,8
16,6

42,0
41,3
41,5
40,4
40,9
39,5
40,5
40,3
40,1
40,3
40,0
39,8
40,2
38,9
38,1
37,7
37,1
38,4
38,9
39,0
39,2
38,2

1
1
1
1
1
1
1
1
1

661
695
684
814
857
846
891
771
766
743
864
962
763
033
323
298
426
370
313
305
431
914

9,7
10,1
9,5
10,6
10,7
10,5
10,5
9,0
8,7
8,2
9,1
9,9
7,8
10,3
13,0
12,6
12,5
11,6
11,0
10,8
11,6
15,3

70,6
69,1
69,5
68,8
68,6
67,3
67,4
67,4
66,9
67,0
66,1
65,0
65,4
63,3
60,7
60,3
60,5
61,9
61,7
61,8
61,5
59,2

427
411
368
352
375
390
403
362
299
374
361
415
309
414
520
506
544
551
560
566
622
832

28,3
26,2
23,4
22,6
20,9
22,9
20,4
18,3
15,4
17,6
16,5
17,4
13,0
16,6
18,7
18,3
17,9
17,0
16,4
16,1
16,6
20,4

12,7
13,1
13,1
12,1
13,4
12,1
13,8
13,7
13,5
13,9
14,0
14,7
15,0
14,5
15,5
15,1
14,6
15,6
16,3
16,6
17,3
17,7

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.
Data from 2008 are also been weighted by the
renewed population projections.

134

8.3 gc durumuna gre kurumsal olmayan nfus [Kr]


Non-institutional population by labour force status [Rural]

Yl ve
cinsiyet
Year
and sex

Toplam
15+ ya
nfus
oran
Total
15-ya 15+ya
Rate of
population
Age 15- Age 15+ age 15+
(Bin-Thousand)
(%)

Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

gcne
gcne
dahil
katlma
sizlik
olmayan
oran
oran
stihdam
gc
Not in Labour force stihdam
siz Unemporan
Labour
labour participation
edilen Unemp- loyment Employment
force
force
rate Employed loyment
rate
rate
(Bin-Thousand)
(Bin-Thousand)
(%)
(%)
(%)

26 803
26 837
27 119
26 356
26 513
26 633
26 707
26 815
26 935
26 898
26 867
27 043
27 272
27 312
27 340
27 344
19 712
20 125
20 540
20 957
21 375
21 795

10
10
10
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
5
5
6
6
6
6

294
325
107
404
505
315
221
930
857
631
661
550
691
637
490
351
841
905
153
238
300
306

16
15
17
16
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
13
14
14
14
15
15

509
603
013
952
008
318
486
885
078
267
207
493
581
675
850
993
871
220
387
719
075
489

61,6
58,1
62,7
64,3
64,2
65,0
65,5
66,7
67,1
67,9
67,8
68,4
68,1
68,4
68,9
69,5
70,4
70,7
70,0
70,2
70,5
71,1

11
11
11
11
11
10
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
7
7
7
7
7
8

068
465
383
799
455
527
449
763
948
551
720
824
902
969
863
549
545
408
360
479
742
163

5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
6
6
7
7
7
7

441
048
630
153
553
791
037
122
130
716
486
670
679
706
987
443
326
812
027
240
332
326

67,0
73,5
66,9
69,6
67,4
60,8
65,5
65,8
66,1
63,2
64,4
63,9
58,7
58,7
57,6
55,5
54,4
52,1
51,2
50,8
51,4
52,7

10
10
10
11
10
9
10
11
11
11
11
11
10
10
10
9
7
6
6
6
7
7

519
862
823
242
882
948
872
195
510
116
339
371
477
449
243
860
131
940
905
973
184
438

549
603
561
557
573
580
577
568
439
436
381
453
425
520
620
689
414
468
455
506
558
724

5,0
5,3
4,9
4,7
5,0
5,5
5,0
4,8
3,7
3,8
3,3
3,8
3,9
4,7
5,7
6,5
5,5
6,3
6,2
6,8
7,2
8,9

63,7
69,6
63,6
66,3
64,0
57,4
62,2
62,6
63,7
60,9
62,3
61,5
56,4
56,0
54,3
51,9
51,4
48,8
48,0
47,4
47,7
48,0

13 182
13 259
13 349
13 188
13 271
13 363
13 301
13 385
13 361
13 430
13 302
13 437
13 551
13 613
13 570
13 548
9 687
9 800
9 919
10 182
10 405
10 725

5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
3
3
3
3
3

244
274
159
853
870
831
713
536
469
412
362
374
447
438
316
265
984
002
102
173
210
232

7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
8
9
9
9
9
9
6
6
6
7
7
7

939
984
191
335
401
533
588
849
892
018
940
063
104
175
254
283
703
798
817
009
195
493

60,2
60,2
61,4
63,2
63,3
63,9
64,6
66,1
66,6
67,1
67,2
67,4
67,2
67,4
68,2
68,5
69,2
69,4
68,7
68,8
69,1
69,9

6
6
6
7
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
4
4
4
4
5
5

722
767
795
013
985
965
095
310
373
390
376
355
093
005
891
763
916
894
857
976
153
396

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2

217
217
396
322
417
568
493
539
519
628
565
708
011
170
363
520
788
904
960
033
043
097

84,7
84,8
83,0
84,1
83,1
81,6
82,6
82,6
82,9
81,9
82,5
81,2
77,9
76,3
74,5
72,9
73,3
72,0
71,3
71,0
71,6
72,0

6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4

366
347
390
556
521
487
625
851
023
069
078
005
746
553
388
231
579
518
500
565
706
819

356
421
405
458
464
478
470
460
350
322
298
350
347
452
503
532
336
376
358
411
447
577

5,3
6,2
6,0
6,5
6,6
6,9
6,6
6,3
4,7
4,4
4,0
4,8
4,9
6,5
7,3
7,9
6,8
7,7
7,4
8,3
8,7
10,7

80,2
79,5
78,0
78,7
77,6
76,0
77,1
77,4
79,0
78,4
79,2
77,3
74,1
71,4
69,0
67,1
68,3
66,5
66,0
65,1
65,4
64,3

13 621
13 579
13 770
13 168
13 242
13 270
13 406
13 431
13 574
13 469
13 566
13 607
13 722
13 699
13 770
13 796
10 025
10 326
10 621
10 775
10 970
11 070

5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3

051
051
948
551
635
485
508
395
388
219
301
176
245
199
174
086
857
904
051
065
091
074

8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
7
7
7
7
7
7

571
529
822
617
607
786
898
036
187
250
266
431
477
500
597
710
168
422
570
710
879
996

62,9
62,8
64,1
65,4
65,0
66,2
66,4
67,3
67,7
68,7
68,3
69,3
69,1
69,3
69,7
70,4
71,5
71,9
71,3
71,6
71,8
72,2

4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2

346
698
589
785
471
563
354
453
576
161
345
469
809
963
972
787
629
514
503
503
590
766

4
3
4
3
4
5
4
4
4
5
4
4
5
5
5
5
4
4
5
5
5
5

224
831
234
832
136
223
544
584
611
088
922
962
669
536
624
923
538
908
067
207
290
229

50,7
55,1
52,0
55,5
51,9
40,5
48,9
49,3
49,8
45,0
46,9
47,4
40,2
41,7
41,4
39,0
36,7
33,9
33,1
32,5
32,9
34,6

4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2

153
516
433
686
362
461
248
345
487
048
261
367
731
895
855
630
552
423
405
409
478
619

193
183
156
100
109
101
107
108
89
114
84
103
78
68
118
157
78
92
97
95
112
147

4,4
3,9
3,4
2,1
2,4
2,8
2,4
2,4
1,9
2,7
1,9
2,3
2,0
1,7
3,0
4,1
3,0
3,6
3,9
3,8
4,3
5,3

48,5
52,9
50,2
54,4
50,7
39,4
47,7
48,1
48,8
43,8
46,0
46,3
39,4
41,0
40,2
37,4
35,6
32,6
31,8
31,2
31,4
32,8

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.
Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus
projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.
Data from 2008 are also been weighted by the
renewed population projections.

135

8.4 Ekonomik faaliyet koluna gre istihdam edilenler, [15+ ya]


Employed persons by kind of economic activity, [15+ age]
(Bin-Thousand)

Mali kurumlar,
Toptan ve
sigorta, tanmaz
perakende
mallara ait iler
ticaret,
ve kurumlar
Ulatrma,
lokanta ve
oteller haberleme ve
yardmc i
depolama
Wholesale and
hizmetleri
Transportation Finance, insurance,
retail trade,
restaurants communication
real estate and
and storage
and hotels
business services

Toplum
hizmetleri,
sosyal ve
kiisel
hizmetler
Community,
social and
personal
services

Toplam
Total

Tarm,
ormanclk,
avclk ve
balkclk
Agriculture,
forestry,
hunting and
fishing

1923

5 031

4 525

17

159

40

138

19

13

119

1924

5 161

4 618

28

162

56

141

21

13

121

1925

5 280

4 712

24

166

73

144

22

14

124

1926

5 447

4 809

33

197

74

147

23

16

147

1927

5 593

4 909

36

207

94

150

24

17

155

1928

6 058

5 345

39

213

106

153

25

17

159

1929

6 197

5 459

34

215

127

156

26

19

160

1930

5 975

5 229

35

212

132

160

29

18

159

1931

6 026

5 341

37

201

86

163

29

18

150

1932

6 150

5 455

41

202

84

166

31

18

151

1933

6 259

5 571

40

177

99

170

31

18

151

1934

6 420

5 690

50

185

117

174

32

18

152

1935

6 638

5 835

53

256

114

174

34

18

152

1936

6 802

5 937

53

298

130

177

35

17

153

1937

6 942

6 040

58

319

136

181

36

17

153

1938

7 124

6 146

63

347

172

184

37

18

154

1939

7 328

6 326

62

367

172

189

37

18

154

1940

7 259

6 243

66

408

163

171

32

18

155

1941

7 272

6 311

56

401

125

173

29

18

156

1942

7 303

6 379

68

370

102

175

26

18

162

1943

7 459

6 448

75

411

131

178

26

18

169

1944

7 573

6 518

74

447

124

180

26

18

183

1945

7 681

6 559

70

490

121

186

30

19

203

1946

8 073

6 825

78

529

138

220

40

19

220

1947

8 267

6 974

84

555

130

225

53

24

218

1948

8 312

7 127

79

412

145

230

66

25

224

1949

8 560

7 246

79

467

172

235

65

27

265

1950

8 790

7 408

79

482

195

240

72

29

280

1951

9 117

7 544

85

518

226

296

77

33

333

1952

9 520

7 681

88

533

356

351

82

36

387

1953

9 896

7 819

99

605

415

407

72

43

429

1954

10 199

7 956

103

629

411

463

84

52

493

1955

10 482

8 093

110

667

407

519

78

59

541

1956

10 613

8 142

117

682

382

549

93

67

572

1957

10 845

8 192

124

735

10

410

579

117

74

604

1958

11 771

8.242

131

803

10

453

610

128

81

636

1959

11 164

8 292

136

814

14

386

640

131

84

667

1960

11 945

8 342

134

791

13

390

670

134

86

699

1961

12 088

8 344

131

843

16

394

679

185

85

718

1962

12 219

8 346

123

850

16

463

688

212

87

738

Yl
Year

Madencilik
Elektrik,
gaz ve su
ve ta
Electricity,
ocakcl
gas and
Mining and malat sanayi
water
quarrying Manufacturing

naat ve
bayndrlk
ileri
Construction

136

8.4 Ekonomik faaliyet koluna gre istihdam edilenler, [15+ ya], (devam)
Employed persons by kind of economic activity, [15+ age], (continued)

Yl
Year

Toplam
Total

Tarm,
ormanclk,
avclk ve
balkclk
Agriculture,
forestry,
hunting and
fishing

1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

12 365
12 573
12 761
13 014
13 174
13 396
13 537
13 768
14 011
14 405
14 679
14 985
15 169
15 380
15 873
16 085
16 320
16 523
16 664
16 837
17 004
17 260
17 547
17 865
18 268
17 755
18 222
18 539
19 288
19 459
18 500
20 006
20 586
21 194
21 204
21 779
22 048
21 580
21 524
21 354
21 147
19 632
20 067
20 423
20 738
21 194
21 277

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
8
7
8
9
9
8
9
8
7
8
7
7
5
5
4
4
5
5

348
351
352
364
375
347
286
243
332
421
413
405
398
319
383
375
368
360
353
326
300
272
246
223
197
249
639
691
212
718
862
813
080
259
837
039
856
769
089
458
165
713
154
907
867
016
254

Madencilik
Elektrik,
gaz ve su
ve ta
Electricity,
ocakcl
gas and
Mining and malat sanayi
water
quarrying Manufacturing

117
128
140
149
145
145
148
155
164
163
170
183
188
192
204
192
198
196
191
194
195
199
222
229
230
229
184
194
176
159
135
180
154
164
159
148
134
81
98
120
83
97
110
118
128
115
103

Kaynak: 1988-2009 deerleri: Hanehalk gc


sonular, Ankara, TK.
(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
3

866
972
019
074
141
197
233
338
376
520
628
769
787
830
002
013
038
060
073
136
208
258
339
373
445
550
635
625
736
949
706
013
027
237
445
463
555
638
581
731
663
742
994
066
088
235
949

Anketi

Dier yllar: Employment, Unemployment and Wages in Turkey,


BULUTAY, T., (1995), International Labour Office, State Institute
of Statistics, Ankara, almasnn revize sonular.

16
17
18
18
20
21
22
22
25
26
28
30
34
38
42
43
45
44
46
50
52
55
59
63
65
27
28
26
22
48
101
102
114
86
111
112
95
91
95
103
100
80
74
85
98
91
78

naat ve
bayndrlk
ileri
Construction

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

524
539
585
641
561
608
622
662
642
673
704
733
774
815
845
867
893
897
899
902
905
936
962
016
078
012
942
893
975
049
238
208
238
298
320
325
365
364
110
958
965
966
107
196
231
241
249

(Bin-Thousand)

Mali kurumlar,
Toptan ve
sigorta, tanmaz
perakende
mallara ait iler
ticaret,
ve kurumlar
Ulatrma,
lokanta ve
oteller haberleme ve
yardmc i
depolama
Wholesale and
hizmetleri
Transportation Finance, insurance,
retail trade,
restaurants communication
real estate and
and storage
and hotels
business services

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4

698
735
765
805
824
844
863
883
917
952
986
021
055
128
202
275
349
422
486
529
576
653
728
844
984
029
041
154
190
377
412
538
717
737
896
995
204
817
737
980
052
027
336
492
557
573
542

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

243
247
267
274
337
373
411
420
449
477
506
535
563
575
586
597
608
619
634
643
654
675
698
730
764
778
829
816
821
875
933
894
878
907
907
968
952
067
034
004
022
043
074
101
136
089
081

Toplum
hizmetleri,
sosyal ve
kiisel
hizmetler
Community,
social and
personal
services

98
103
108
120
133
150
169
183
193
206
229
247
265
287
313
329
339
347
352
355
357
368
377
385
411
428
439
416
432
474
429
479
482
508
527
544
580
709
697
697
738
794
869
996
1 055
1 169
1 339

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Source: 1988-2009 values:Household Labour Forceresults, Ankara, TurkStat.


(1) Revised by the new population projections.
Other years: Employment, Unemployment and Wages in Turkey, BULUTAY T., (1995),
International Labour Office, State Institute of Statistics, Ankara,updated results of this
study.

137

758
778
798
855
916
981
052
127
166
205
245
284
323
410
496
582
669
755
806
871
922
003
069
146
228
452
484
726
725
812
685
782
897
001
003
186
309
044
083
303
359
169
349
462
579
664
682

8.5 Eitim durumlarna gre iizler, [15+ ya]


Unemployed persons by educational status, [15+ age]

Yl ve
cinsiyet
Year
Toplam
and sex
Total
Toplam - Total
1988
1 639
1989
1 708
1990
1 611
1991
1 722
1992
1 805
1993
1 815
1994
1 870
1995
1 699
1996
1 504
1997
1 552
1998
1 606
1999
1 829
2000
1 497
2001
1 967
2002
2 464
2003
2 493
(1)
2 385
2004
2 388
2005 (1)
2006 (1)
2 328
2007 (1)
2 376
2008
2 611
2009
3 471
Erkek - Males
1988
1 018
1989
1 116
1990
1 088
1991
1 270
1992
1 321
1993
1 324
1994
1 361
1995
1 230
1996
1 116
1997
1 065
1998
1 162
1999
1 312
2000
1 111
2001
1 484
2002
1 826
2003
1 831
(1)
2004
1 762
(1)
2005
1 746
2006 (1)
1 671
2007 (1)
1 716
2008
1 877
2009
2 491
Kadn - Females
1988
621
1989
592
1990
523
1991
452
1992
484
1993
492
1994
510
1995
470
1996
388
1997
487
1998
445
1999
517
2000
387
2001
483
2002
637
2003
663
622
2004 (1)
2005 (1)
642
2006 (1)
658
2007 (1)
660
2008
734
2009
979

Okuma
yazma
bilmeyen
Illiterate

Okuma yazma
bilen fakat
bir okul
bitirmeyen
Literate
Okuryazar
but no school
Literate
completed

(Bin-Thousand)

lkokul
mezunu
Primary
school
graduate

lkretim,
ortaokul veya
dengi meslek
okul mezunu
Primary education
and junior high
school or equivalent
vocational
school graduate

Genel
lise
High
school

Lise dengi
meslek
okul mezunu
Vocational
school at high
school level
graduate

Yksek
retim
Higher
education
graduate

121
161
132
90
77
64
71
61
46
33
43
45
68
60
79
113
57
58
54
55
64
87

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3

518
547
479
632
728
752
799
639
458
520
563
784
429
907
385
380
328
330
274
322
547
384

88
105
72
64
77
66
75
46
31
25
35
34
42
46
44
64
58
93
93
110
134
179

769
861
804
912
923
937
912
794
654
620
626
791
628
891
1 091
1 113
909
892
845
803
871
1 143

221
177
192
216
209
219
239
236
188
224
212
241
191
256
329
331
355
396
399
424
501
712

267
251
254
258
316
347
365
350
353
373
401
409
273
336
374
339
410
378
377
380
387
498

86
86
85
100
104
81
105
125
129
164
140
157
151
214
280
243
288
294
275
294
292
393

87
67
73
83
99
102
104
90
103
115
151
155
144
164
267
290
308
277
285
311
362
459

60
91
76
55
49
46
52
38
30
23
24
33
40
45
48
58
43
40
42
43
47
66

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

109
142
012
215
272
278
309
192
087
043
138
279
071
439
778
773
719
705
629
673
831
425

59
66
52
54
57
49
55
39
26
20
30
27
32
39
36
48
51
79
76
94
109
137

525
617
604
735
735
751
727
625
549
498
519
633
527
736
917
916
766
737
685
672
716
933

151
117
141
168
164
170
184
183
151
167
168
175
157
199
264
272
289
325
317
340
404
571

129
128
124
146
193
198
217
208
216
209
249
257
174
227
229
224
267
232
228
225
242
310

53
57
51
65
70
52
72
83
85
88
86
101
101
144
187
160
183
189
174
189
181
248

41
40
42
48
55
59
56
55
62
62
87
86
80
94
145
153
163
143
149
153
179
226

630
582
467
417
456
474
490
447
371
477
426
506
357
468
606
608
608
625
645
649
717
958

29
39
21
11
21
18
21
7
6
6
5
7
10
7
8
16
7
14
17
16
25
42

244
244
201
177
188
186
185
169
106
122
107
158
100
155
174
197
143
155
160
131
155
210

70
60
51
48
46
49
56
53
37
58
45
66
34
55
65
60
66
71
82
84
98
141

138
123
130
112
124
149
148
142
138
164
152
152
99
110
144
115
142
146
149
155
145
188

33
29
35
35
35
29
33
43
44
76
54
56
50
70
93
83
105
105
101
105
111
145

46
27
31
36
44
43
48
35
42
53
64
69
64
71
122
137
145
134
136
158
183
232

61
70
56
35
28
18
20
23
17
10
19
12
28
15
31
55
14
17
12
12
17
21

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.
Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus
projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.
Data from 2008 are also been weighted by the
renewed population projections.

138

8.6 Eitim durumlarna gre istihdam edilenler, [15+ ya]


Employed persons by educational status, [15+ age]

Yl ve
cinsiyet
Year and
Toplam
Total
sex
Toplam - Total
1988
17 754
1989
18 222
1990
18 538
1991
19 287
1992
19 460
1993
18 501
1994
20 007
1995
20 586
1996
21 195
1997
21 203
1998
21 778
1999
22 048
2000
21 581
2001
21 524
2002
21 355
2003
21 148
19 632
2004 (1)
2005 (1)
20 067
20 423
2006 (1)
20 738
2007 (1)
2008
21 194
2009
21 277
Erkek - Males
1988
12 520
1989
12 549
1990
12 901
1991
13 395
1992
13 681
1993
13 724
1994
14 191
1995
14 628
1996
15 067
1997
15 399
1998
15 687
1999
15 713
2000
15 780
2001
15 555
2002
15 232
2003
15 257
14 586
2004 (1)
2005 (1)
14 959
2006 (1)
15 165
2007 (1)
15 382
2008
15 598
2009
15 406
Kadn - Females
1988
5 234
1989
5 673
1990
5 638
1991
5 894
1992
5 778
1993
4 778
1994
5 815
1995
5 958
1996
6 128
1997
5 805
1998
6 092
1999
6 337
2000
5 801
2001
5 969
2002
6 123
2003
5 891
(1)
5 046
2004
5 108
2005 (1)
5 258
2006 (1)
(1)
5 356
2007
2008
5 596
2009
5 871

Okuma
yazma
bilmeyen
Illiterate

Okuryazar
Literate

Okuma yazma
bilen fakat
bir okul
bitirmeyen
Literate
but no school
completed

lkokul
mezunu
Primary
school
graduate

(Bin-Thousand)
lkretim,
ortaokul veya
dengi meslek
okul mezunu
Primary education
and junior high
school or equivalent
vocational
school graduate

3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

112
036
851
834
526
854
147
092
125
957
925
961
917
899
649
493
250
109
062
990
960
1 002

14
15
15
16
16
16
17
18
19
19
19
20
19
19
19
19
18
18
19
19
20
20

642
186
688
455
933
648
859
494
070
246
854
088
664
625
706
655
382
958
361
748
234
275

1
1
1
1
1
1
1
1

597
596
416
307
263
108
159
050
903
728
702
764
708
748
678
608
722
871
907
922
976
988

9
9
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
10
10
9
8
8
8
8
8

410
774
178
955
987
686
478
424
803
860
973
936
384
201
794
327
109
659
484
384
344
251

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3

164
297
376
387
506
502
591
909
919
008
206
274
112
126
300
417
439
740
904
036
206
323

1 305
1 134
1 045
995
910
754
761
732
752
744
687
630
670
634
490
451
439
359
340

12
12
13
13
14
14
14
15
16
16
16
17
16
16
16
16
14
14
14

242
526
054
607
086
308
809
578
018
437
941
071
978
816
734
863
147
600
825

1 158
1 104
981
876
805
761
762
696
606
532
505
495
476
488
425
373
485
551
559

7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
6
6
6

145
276
627
174
275
310
513
397
623
849
836
779
697
335
849
600
958
676
548

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

027
111
198
207
315
338
379
682
703
782
941
988
868
895
992
057
071
321
448

15 080
15 310
15 100

559
570
575

6 503
6 438
6 231

439
492
435
432
458
347
398
354
297
196
198
269
231
260
253
235
237
320
348
363
406
413

2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2

302
288
306
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

807
902
806
839
616
100
386
360
373
214
238
331
247
266
159
042
811
750
722
688
672
696

3
3
4
4
4
3
4
4
4
4
5
5
4
4
5
5
4
4
4
4
4
5

564
957
011
235
353
841
642
825
971
817
119
291
554
936
272
209
235
358
536
668
924
175

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.
Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus
projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

265
498
551
781
712
376
966
027
180
011
137
158
687
866
945
727
151
983
936
881
906
020

Genel
lise
High
school
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

015
025
138
268
481
673
803
067
161
103
405
335
333
185
186
234
382
349
313
365
356
266

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

762
781
861
993
139
307
424
618
696
631
875
814
834
747
730
783
903
865
812

Lise dengi
meslek
okul mezunu
Vocational
school at high
school level
graduate

Yksek
retim
Higher
education
graduate

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

586
554
594
539
620
547
590
722
837
970
936
017
233
415
609
736
515
858
059
157
212
126

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3

870
940
988
000
078
133
239
323
448
579
633
764
894
950
139
333
215
481
694
884
140
321

1
1
1
1
1
1

467
451
462
430
485
432
489
582
673
780
738
816
972
147
311
419
225
524
676

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

656
692
729
721
753
822
866
923
015
083
106
192
263
309
435
574
505
663
782

2 536
2 676
2 722

1 819
1 798
1 738

1 761
1 785
1 710

1 902
2 043
2 124

137
186
179
180
191
164
213
228
216
226
265
286
245
231
308
360
368
419
456
500
530
601

253
244
277
275
342
366
379
449
465
472
530
521
498
438
456
451
479
484
501
546
558
528

119
103
132
110
135
115
101
140
164
190
198
201
261
268
298
317
290
334
383
396
427
416

214
248
259
279
325
311
374
401
433
497
528
572
632
642
704
759
710
818
912
982
1 097
1 197

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.
Data from 2008 are also been weighted by the
renewed population projections.

139

8.7 Meslek gruplarna gre istihdam edilenler, [15+ ya], USMS-68 (Eski seri)
Employed persons by major occupational group, [15+ age], ISCO-68 (Old series)
(Bin-Thousand)
Meslek grubu - Major occupational group

lmi ve teknik
elemanlar,
serbest
meslek
sahipleri ve
bunlarla ilgili
meslekler
Scientific,
Yl ve
technical,
cinsiyet
professional,
Year and
Toplam
and related
sex
Total
workers
Toplam - Total
1988
17 754
1 086
1989
18 224
1 087
1990
18 537
1 106
1991
19 288
1 113
1992
19 458
1 175
1993
18 499
1 135
1994
20 006
1 222
1995
20 585
1 261
1996
21 195
1 333
1997
21 203
1 386
1998
21 777
1 521
1999
22 049
1 554
2000
21 579
1 705
2001
21 525
1 647
2002
21 353
1 719
2003
21 145
1 808
Erkek - Males
1988
12 519
785
1989
12 548
769
1990
12 901
776
1991
13 395
778
1992
13 681
783
1993
13 722
786
1994
14 191
821
1995
14 628
840
1996
15 067
889
1997
15 399
913
1998
15 686
987
1999
15 714
1 005
2000
15 779
1 114
2001
15 555
1 078
2002
15 232
1 108
2003
15 254
1 184
Kadn - Females
1988
5 235
301
1989
5 676
318
1990
5 636
330
1991
5 893
336
1992
5 778
393
1993
4 778
349
1994
5 815
401
1995
5 957
421
1996
6 128
444
1997
5 804
474
1998
6 092
535
1999
6 335
549
2000
5 800
591
2001
5 970
570
611
2002
6 121
2003
5 891
624

Mteebbisler,
direktrler ve
dari
st kademe
personel
yneticileri ve benzeri Ticaret ve
Hizmet
Administrative alanlar
sat ilerinde
executive, and Clerical and personeli alanlar
managerial
related
Sales
Service
workers
workers
workers
workers

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.

308
309
402
325
340
406
404
431
453
516
523
499
501
534
617
650

Tarmc,
hayvanc,
ormanc,
balk,
ve avclar
Agricultural
animal
husbandry
and forestry
workers;
hunters and
fisherman

825
884
895
879
944
989
015
098
090
153
209
208
312
291
291
284

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2

401
438
499
497
678
697
796
918
950
023
138
270
294
191
341
419

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

322
308
438
477
555
550
591
603
645
716
774
934
009
102
220
226

8
8
8
9
8
7
8
9
9
8
9
8
7
8
7
7

241
640
676
217
725
822
789
051
220
813
017
832
754
083
511
162

292
291
384
305
316
381
367
391
408
462
474
453
455
490
558
593

550
603
598
572
622
665
667
709
690
746
767
762
801
810
803
771

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2

309
344
398
402
551
564
645
747
800
822
941
052
058
956
067
112

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

187
161
293
317
383
371
382
401
437
509
543
646
706
791
851
880

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3

17
18
18
20
24
26
37
40
45
54
48
47
46
44
58
56

275
281
297
308
322
324
348
388
400
407
441
447
511
481
488
513

136
149
144
161
173
180
209
202
210
207
231
288
303
311
369
346

4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
3
3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

92
94
101
96
126
132
152
172
149
202
197
219
236
235
274
306

Tarm d
retim
faaliyetlerinde
alanlar ve
ulatrma
makineleri
kullananlar
Nonagricultural
production and
related workers;
transport,
equipment
operators, and
labourers
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Meslekleri
tayin
edilemeyenler
Workers not
clasifiable
by
occupation

503
479
469
675
914
764
072
108
334
444
463
598
856
502
430
363

66
78
55
105
130
138
118
118
172
154
136
155
148
174
225
235

221
287
357
664
558
533
639
783
804
876
891
627
250
310
829
718

4 123
4 039
4 059
4 267
4 367
4 303
4 570
4 662
4 896
4 947
4 967
5 049
5 283
4 984
4 845
4 820

52
55
37
92
102
121
102
97
144
126
117
122
112
136
171
176

020
354
319
553
167
289
151
268
416
937
126
206
504
773
682
444

380
440
412
408
547
461
503
446
438
497
496
549
573
518
585
543

14
23
18
13
28
18
17
21
27
28
19
33
36
38
54
59

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

140

8.7 Meslek gruplarna gre istihdam edilenler, [15+ ya], (USMS 88), (Yeni Seri) (devam)
Employed persons by major occupational groups, [15+ age], (ISCO 88) (New Series) (continued)
(Bin-Thousand)

Yl
Year
Toplam-Total
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009
Erkek-Males
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009
Kadn-Females
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009

Toplam
Total

Kanun yapclar, st dzey


ynetciler ve mdrler
Legislators,senior, officials and
managers

21 524
21 354
21 147
19 632
20 067
20 423
20 738
21 194
21 277

1
1
1
1
2
1
1
1
1

731
755
845
802
070
932
835
860
850

15 556
15 232
15 256
14 585
14 959
15 165
15 382
15 598
15 405

1
1
1
1
1
1
1
1
1

5 969
6 122
5 891
5 047
5 108
5 258
5 356
5 595
5 872

Meslek grubu -Major occupational groups


Yardmc profesyonel
Profesyonel meslek
meslek mensuplar
mensuplar Technicians and associate
professionals
Professionals
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Bro ve mteri
hizmetlerinde
alan elemanlar
Clerks

237
324
383
288
355
405
333
322
480

1
1
1
1
1
1
1
1
1

052
037
062
062
194
289
401
506
356

594
636
732
676
919
774
678
677
661

827
882
940
861
888
902
818
799
885

736
737
762
751
827
883
988
1 035
919

622
715
718
680
716
789
767
822
804

138
119
114
126
152
158
157
183
189

410
442
443
427
467
503
515
522
595

316
299
300
311
366
406
413
471
437

330
425
478
431
448
503
557
584
601

Tesis ve makine
operatrleri ve
montajclar
Plant and machine
operators
and assemblers

Nitelik
gerektirmeyen
ilerde alanlar
Elemantary
occupations

1
1
1
1
1
1
1
1

952
140
196
111
164
292
324
406
405

Meslek grubu -Major occupational groups

Toplam-Total
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009
Erkek-Males
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009
Kadn-Females
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009

Hizmet ve sat
elemanlar
Service workers and
shop and market
sales workers

Nitelikli tarm, hayvanclk,


avclk, ormanclk, ve su
rnleri alanlar
Skilled agricultural, and fishery
workers

Sanatkarlar ve ilgili
ilerde alanlar
Craft and related trades
workers

1
2
2
2
2
2
2
2
2

928
172
179
102
159
421
566
553
648

7
6
6
4
4
4
4
4
4

773
784
755
967
502
138
068
121
304

3
3
2
2
3
3
3
3
2

299
079
944
892
044
025
042
022
885

1
1
1
2
2
2
2
2
2

716
764
801
007
134
211
314
282
058

1
2
1
2
2
2
2
3
3

836
299
982
401
446
710
855
120
291

1
1
1
1
1
1
2
2
2

666
830
827
746
756
943
042
005
054

4
3
3
2
2
2
2
2
2

113
501
486
826
498
295
281
331
452

2
2
2
2
2
2
2
2
2

910
661
597
557
708
703
758
736
547

1
1
1
1
1
1
2
2
1

597
627
639
812
913
990
084
075
875

1
1
1
1
1
1
1
2
2

491
643
555
676
734
886
966
118
208

262
342
352
356
402
478
524
548
594

3
3
3
2
2
1
1
1
1

660
283
269
141
004
842
787
790
852

119
138
161
195
221
221
230
207
183

345
656
427
725
711
824
889
1 002
1 083

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.
Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus
projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

389
418
347
335
336
322
284
287
338

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.
Data from 2008 are also been weighted by the
renewed population projections.

141

8.8 teki duruma gre istihdam edilenler, [15+ ya]


Employed persons by employment status, [15+ age]

(Bin-Thousand)

teki durum - Status in employment


Yl ve
cinsiyet
Year and
sex
Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004(1)
2005(1)
2006(1)
2007(1)
2008
2009

Toplam
Total

cretli veya
yevmiyeli
Regular and
casual employee

17 754
18 223
18 538
19 288
19 459
18 500
20 007
20 587
21 195
21 204
21 779
22 049
21 581
21 526
21 355
21 147
19 632
20 067
20 423
20 738
21 194
21 277

7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12

169
014
223
323
729
805
191
551
076
467
713
926
488
156
625
708
693
436
028
534
937
770

12 519
12 548
12 901
13 395
13 682
13 723
14 192
14 629
15 068
15 400
15 687
15 714
15 780
15 555
15 233
15 255
14 585
14 959
15 165
15 382
15 598
15 407

5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9

980
837
002
139
384
484
718
001
461
726
876
029
441
173
361
462
430
968
358
725
962
771

5 235
5 675
5 637
5 893
5 777
4 777
5 816
5 958
6 127
5 805
6 092
6 335
5 801
5 971
6 122
5 892
5 047
5 108
5 258
5 356
5 595
5 870

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

189
177
221
184
345
322
474
551
616
741
837
897
047
983
264
246
263
468
670
809
975
999

Kendi
hesabna
Self
employed

cretsiz
aile icisi
Unpaid
family
worker

629
628
832
968
044
092
099
112
166
128
276
131
109
140
186
052
999
101
162
189
249
209

4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4

594
869
901
782
888
567
960
053
935
191
148
206
325
365
089
249
572
689
555
386
324
429

5
5
5
6
5
5
5
5
6
5
5
5
4
4
4
4
3
2
2
2
2
2

362
713
582
217
799
037
757
871
018
419
643
787
659
865
455
138
367
841
678
628
684
870

616
614
810
946
017
067
074
073
126
083
229
093
066
100
125
010
950
051
093
114
172
132

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3

236
426
409
299
265
181
373
560
467
656
640
601
638
596
326
533
081
022
895
769
707
680

1
1
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

687
672
681
013
017
993
028
996
015
935
943
992
635
686
421
250
123
918
819
773
757
825

358
443
492
483
623
386
588
494
469
535
508
606
687
769
763
716
490
667
660
617
616
749

3
4
3
4
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
2
2
1
1
1
1
2

675
041
901
204
782
045
729
875
004
484
701
795
024
179
034
888
244
923
859
855
927
045

veren
Employer

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

13
15
23
22
28
25
26
40
40
46
47
38
43
40
61
42
49
50
69
75
77
77

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.

Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus

Data from 2008 are also been weighted by the

projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

renewed population projections.

142

8.9 alma yerlerine gre istihdam edilenler, [15+ ya]


Employed persons by work place, [15+ age]
Yl ve
cinsiyet
Year and
sex
Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

(Bin-Thousand)

alma yeri - Location of workplace


Dzenli
Sokak
Mobile
Fixed(2)

Toplam
Total

Tarla
Field

17 755
18 222
18 538
19 288
19 460
18 500
20 006
20 586
21 194
21 204
21 780
22 047
21 580
21 523
21 354
21 148
19 632
20 067
20 423
20 738
21 194
21 277

8
9
8
8
8
7
8
7
7
5
5
4
4
4
5

983
118
720
939
774
667
021
414
101
644
072
822
794
923
154

17
17
17
18
18
16
18
9
10
10
10
10
11
11
12
12
12
13
13
14
14
14

321
703
781
124
071
876
082
680
126
484
779
927
629
533
157
262
027
078
826
222
565
386

4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2

719
713
784
816
572
170
245
744
662
085
713
539
515
584
721

12
12
12
12
12
12
12
8
8
8
9
9
9
9
10
10
9
10
11
11
11
11

246
250
336
462
622
348
568
229
611
834
014
131
588
586
000
090
825
649
164
420
603
333

4
4
3
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2

264
405
936
123
203
497
776
670
439
559
359
283
279
339
433

5
5
5
5
5
4
5
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3

075
453
445
663
450
529
515
452
515
651
765
796
041
947
157
172
202
429
662
802
962
053

12 520
12 548
12 901
13 395
13 682
13 723
14 191
14 629
15 066
15 400
15 687
15 714
15 779
15 555
15 232
15 256
14 585
14 959
15 165
15 382
15 598
15 406
5 235
5 675
5 637
5 894
5 778
4 777
5 816
5 958
6 128
5 804
6 093
6 333
5 801
5 968
6 122
5 892
5 047
5 108
5 258
5 356
5 595
5 870

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.

Ev
Home

Dier
Other

1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

277
287
593
977
077
394
616
682
747
778
854
953
025
767
540
541
714
641
510
486
472
392

157
233
164
187
312
223
293
223
192
217
199
387
259
202
243
244
247
276
264
236
234
345

7
16
19
12
6
10
7
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

256
276
554
922
031
340
565
632
693
734
812
892
962
697
459
481
648
574
439
426
394
326

18
22
12
11
29
29
46
34
41
43
37
114
59
27
29
23
27
23
22
21
17
26

6
12
16
9
5
9
6
-

21
11
40
55
46
54
51
50
54
44
42
61
63
70
81
60
65
67
71
60
78
66

139
211
152
176
283
194
247
189
152
174
162
274
200
175
214
221
220
253
242
215
216
318

1
4
3
3
1
1
1
-

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

(1) Revised by the new population projections.

(2) Fabrika, maaza, market, dkkan, bro ve

(2) Indicates places such as factories, storehouses,

atlye gibi sabit iyerleri.

markets, shops, offices, and workshops.

143

8.10 yerinde alan kii saysna gre istihdam edilenler, [15+ ya]
Employed persons by number of employees at work place, [15+ age]
Yl ve
cinsiyet
Year and
sex

Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

(Bin-Thousand)

yerinde alan kii says - Number of workers at work place


Toplam
Total

5- 9

10 - 24

17 753
18 224
18 538
19 288
19 459
18 501
20 008
20 587
21 195
21 204
21 779
22 047
21 581
21 525
21 354
21 147
19 632
20 067
20 423
20 738
21 194
21 277

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

151
009
023
095
197
354
351
272
159
436
371
379
729
661
802
906
559
415
361
258
265
314

3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4

324
490
671
638
670
465
771
972
187
063
311
319
130
265
216
274
675
832
894
988
030
169

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

347
685
640
620
725
436
719
909
790
806
781
836
801
799
653
498
298
222
241
221
163
220

2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

065
133
140
294
232
965
321
283
328
191
172
325
059
118
884
713
559
463
484
467
478
519

2
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2

866
126
041
536
232
980
582
409
603
355
394
772
000
818
824
728
487
547
470
465
464
457

5
4
5
5
5
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

000
781
024
107
404
709
705
953
139
068
131
073
161
055
328
398
376
543
654
643
734
698

12 519
12 549
12 901
13 394
13 681
13 723
14 192
14 629
15 067
15 400
15 686
15 713
15 780
15 555
15 232
15 256
14 585
14 959
15 165
15 382
15 598
15 406

1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1

884
676
710
780
813
049
912
925
842
061
001
909
251
087
103
231
042
842
840
757
763
695

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

106
209
398
298
384
407
506
621
753
681
810
875
796
838
753
786
535
674
665
721
727
778

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

487
624
603
598
710
665
798
902
827
880
877
903
936
897
791
697
626
601
599
570
523
551

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

191
247
264
320
340
287
419
406
422
392
403
444
381
399
235
108
071
051
066
050
042
069

1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

822
903
868
217
071
991
314
228
367
323
281
545
134
978
994
991
854
961
917
918
898
877

4
3
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

029
890
059
182
364
389
358
553
686
680
709
624
687
619
033
096
060
193
246
244
306
260

267
333
313
315
384
305
439
347
317
375
370
471
478
574
699
675
517
573
521
501
502
619

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

218
281
273
340
286
059
266
351
434
382
502
444
334
427
463
488
140
158
229
267
303
391

874
886
876
974
892
678
902
877
906
799
769
881
678
719
649
605
488
412
418
417
436
450

1
1
1
1
1

044
223
173
319
161
989
268
182
236
032
113
228
866
840
830
737
633
585
553
547
566
580

971
891
965
925
1 040
320
347
400
453
388
422
449
474
436
295
302
316
350
408
399
428
438

5 234
5 675
5 636
5 894
5 778
4 778
5 816
5 958
6 128
5 805
6 093
6 335
5 801
5 970
6 122
5 891
5 047
5 108
5 258
5 356
5 595
5 871

860
061
037
022
016
771
922
1 007
963
926
904
933
865
902
862
801
672
621
642
651
640
669

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

25+

3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
6

593
559
790
991
288
620
345
701
809
647
630
678
045
319
696
060
900

2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5

936
886
995
171
384
607
415
595
737
323
347
397
637
832
122
339
176

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

(1) Revised by the new population projections.

Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus

Data from 2008 are also been weighted by the

projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

renewed population projections.

144

657
673
795
820
904
014
930
106
072
324
283
281
409
487
574
721
724

8.11 Ya grubuna gre istihdam edilenler, [15+ ya]


Employed persons by age group, [15+ age]
Yl ve
cinsiyet
Year
and sex

Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

Ya grubu - Age group

Toplam
Total

(Bin-Thousand)

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

17 756
18 222
18 539
19 287
19 460
18 499
20 007
20 586
21 194
21 203
21 777
22 047
21 581
21 525
21 351
21 148
19 632
20 067
20 423
20 738
21 194
21 277

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

545
536
503
725
540
264
490
368
439
323
261
277
061
847
696
475
335
348
353
324
351
298

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

121
079
143
570
627
430
715
697
815
764
750
761
635
613
439
302
219
207
180
168
133
030

2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

527
519
572
776
835
767
939
075
188
288
468
453
539
506
540
545
041
188
274
381
454
328

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

302
400
394
659
680
615
771
860
907
925
989
086
078
165
255
331
007
056
140
190
249
327

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3

135
243
307
312
393
362
489
589
661
663
741
776
737
744
771
840
758
823
903
974
051
044

1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

591
692
784
761
858
874
008
164
257
271
343
404
386
404
407
464
416
486
528
583
615
681

12 522
12 548
12 902
13 395
13 682
13 723
14 192
14 628
15 067
15 399
15 687
15 713
15 780
15 556
15 232
15 256
14 585
14 959
15 165
15 382
15 598
15 406

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

542
479
515
664
592
487
554
442
500
524
458
465
375
228
093
943
895
927
933
925
940
894

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

344
288
337
578
639
608
726
750
817
797
761
722
715
658
503
458
454
454
444
420
380
296

1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

872
838
884
060
111
128
211
280
403
517
600
600
644
630
628
640
289
400
440
523
552
416

1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

720
737
751
983
001
053
077
154
207
249
306
332
356
388
434
524
332
371
418
437
464
456

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

588
641
691
715
764
829
877
947
994
043
078
090
093
072
075
132
121
165
201
254
281
248

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

168
213
308
283
363
444
500
600
689
729
771
804
842
827
815
864
885
923
942
989
004
003

5 234
5 674
5 637
5 892
5 778
4 777
5 816
5 958
6 128
5 804
6 091
6 335
5 801
5 969
6 119
5 892
5 047
5 108
5 258
5 356
5 595
5 871

1 003
1 057
988
1 062
948
777
936
926
939
799
803
813
686
619
603
532
440
421
420
399
410
404

777
791
807
993
989
822
989
948
998
967
990
1 039
920
955
936
844
765
753
736
748
753
734

655
681
688
716
724
639
728
795
785
772
868
854
895
876
912
905
752
788
834
858
902
912

582
663
643
676
679
563
694
706
700
676
683
754
722
777
821
807
675
685
722
753
785
871

547
602
616
597
630
533
612
643
667
620
664
687
644
672
696
708
637
658
702
720
770
796

423
479
476
478
495
430
508
564
568
542
573
601
544
577
592
600
531
563
586
594
611
678

45-49
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

50-54

55-59

60-64

65 +

341
334
400
397
402
368
454
503
530
625
711
739
782
844
884
894
817
909
953
984
042
100

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

150
147
227
164
152
044
113
149
147
124
155
175
160
188
209
254
162
227
289
323
397
447

997
1 059
1 014
916
895
804
918
918
921
909
914
869
852
842
825
795
763
765
787
793
841
905

557
683
689
531
562
529
566
631
655
649
688
690
606
618
630
576
482
459
468
485
503
543

490
531
509
478
519
444
547
633
677
664
758
819
745
754
695
672
632
599
547
533
558
574

979
956
002
999
012
048
051
113
125
203
287
303
368
387
389
415
404
470
512
531
555
590

781
772
839
790
814
786
779
823
802
810
820
844
845
846
860
913
880
928
969
1 001
1 050
1 066

738
737
689
597
609
600
633
633
621
620
623
590
593
593
572
534
545
564
573
580
613
649

413
483
494
374
404
399
395
442
436
446
474
437
426
424
407
385
333
324
332
341
357
377

377
404
393
356
375
343
390
448
475
463
512
529
523
503
456
448
448
433
400
381
402
411

362
378
398
399
390
321
403
391
405
422
425
436
414
457
495
479
413
439
441
453
487
510

369
375
388
374
338
258
334
327
345
314
335
331
315
342
349
341
282
299
320
322
347
381

259
322
325
320
286
204
285
285
300
289
291
279
259
249
253
261
218
201
214
213
228
256

144
200
195
157
158
130
171
190
220
203
215
253
180
194
223
191
149
135
136
144
146
166

113
127
116
122
144
101
158
185
202
202
246
291
222
251
239
224
184
166
147
152
156
163

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.

Source:TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

(1) Revised by the new population projections.

Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus

Data from 2008 are also been weighted by the

projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

renewed population projections.

145

8.12 Aranlan meslek trne gre isizler, [15+ ya], USMS-68 (Eski seri)
Unemployed persons by major occupation group sought, [15+ age], ISCO-68 (Old series)
(Bin - Thousand)

lmi ve
teknik
Mteebelemanlar
bisler
serbest direktrler
meslek
ve st
sahipleri ve
kademe
bunlarla ilgili yneticileri
meslekler
AdministScientific,
rative,
Yl ve
technical,
executive,
cinsiyet
professional,
and
Year and Toplam
and related managerial
sex
Total
workers
workers
Toplam - Total
1988
1 639
1989
1 707
1990
1 612
1991
1 724
1992
1 805
1993
1 815
1994
1 870
1995
1 701
1996
1 502
1997
1 550
1998
1 605
1999
1 829
2000
1 499
2001
1 966
2002
2 463
2003
2 492
Erkek - Males
1988
1 018
1989
1 114
1990
1 089
1991
1 272
1992
1 321
1993
1 325
1994
1 361
1995
1 231
1996
1 116
1997
1 063
1998
1 161
1999
1 312
2000
1 111
2001
1 483
2002
1 826
2003
1 829
Kadn - Females
1988
621
1989
593
1990
524
1991
453
1992
484
1993
490
1994
509
1995
470
1996
386
1997
487
1998
444
1999
517
2000
388
2001
483
2002
637
2003
663

Aranlan meslek tr - Major occupation group sought


Tarm d
retim
faaliyetlerinde
Tarmc, alanlar ve
hayvanc,
ulatrma
ormanc
makineleri
dari
balk
kullananlar
personel
ve avclar Nonagricultural
ve
Agricultural,
production
benzeri
animal
and related
alanlar
Ticaret
Hizmet husbandry,
workers,
Clerical
ve sat ilerinde and forestry
transport;
and personeli alanlar
workers;
equipment
related
Sales
Service
fishermen operators and
workers
workers
workers and hunters
labourers

Meslekleri bulmu
tayin balamak
edilmeyenler
iin
Workers not bekleyen
classifiable Found a job
by but waiting
occupation
to start

111
93
106
113
119
111
128
125
130
140
157
154
134
176
232
234

5
7
8
6
9
6
6
6
7
8
10
9
5
10
24
28

399
321
323
300
322
337
350
324
334
386
406
474
312
325
354
313

63
74
71
68
68
84
89
87
73
81
81
101
91
139
189
183

300
293
332
307
368
378
367
250
221
200
213
269
205
317
385
349

39
97
81
55
53
47
39
134
47
36
35
44
78
57
109
257

563
676
588
615
677
608
680
651
564
533
568
655
561
891
1 054
1 007

131
111
56
210
141
181
159
87
81
113
77
62
61
8
19
24

28
35
48
53
50
66
56
40
46
56
61
64
52
43
97
97

64
55
60
65
67
67
63
73
75
72
93
81
77
108
131
133

4
5
5
4
6
5
4
5
7
7
8
5
4
7
14
19

182
143
138
143
169
171
182
165
160
172
204
246
159
147
151
129

40
53
53
49
50
58
61
56
59
53
60
64
63
102
134
135

204
188
235
226
268
271
266
194
178
143
155
208
159
245
292
263

28
52
52
36
33
37
25
96
28
32
24
35
48
45
74
164

392
496
464
535
580
513
583
542
509
456
515
576
508
795
959
915

86
96
43
170
116
157
137
74
69
92
59
51
55
4
11
11

18
26
40
44
35
48
42
28
33
38
46
47
38
30
60
60

47
38
46
48
52
44
65
52
55
69
64
73
57
68
101
101

1
2
3
2
4
1
2
1
1
2
4
1
3
10
9

217
178
185
157
153
166
168
159
175
214
202
228
153
178
203
184

23
21
18
19
18
27
28
31
14
28
21
37
28
37
55
48

96
105
97
81
101
108
101
56
43
57
59
61
46
72
93
86

11
45
30
19
21
10
14
38
20
4
11
9
30
12
35
93

171
180
124
80
97
95
97
109
56
77
54
79
53
96
95
92

45
15
14
40
25
24
22
13
12
21
18
12
6
4
8
13

10
9
9
9
16
18
14
12
13
18
16
17
14
13
37
37

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

146

8.12 Aranlan meslek trne gre isizler, [15+ ya], (USMS 88), (Yeni Seri)
Unemployed persons by major occupation group sought, [15+ age], (ISCO 88), (New Series)
(Bin-Thousand)

Yl
Year
Toplam-Total
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek- Males
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn-Females
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Toplam-Total
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek- Males
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn-Females
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

Meslek grubu -Major occupational groups

Profesyonel
meslek
mensuplar
Professionals

Yardmc profesyonel
meslek mensuplar
Technicians and
associate
professionals

Bro ve mteri
hizmetlerinde
alan
elemanlar
Clerks

Hizmet ve sat
elemanlar
Service workers
and shop and
market sales
workers

51
53
52
66
63
50
39
54
62

111
148
141
201
187
195
189
190
224

166
152
141
174
158
155
196
203
261

244
337
311
351
345
347
343
351
448

263
358
354
374
391
411
386
432
588

1 485
1 826
1 830
1 762
1 746
1 671
1 716
1 877
2 491

34
39
42
53
52
39
31
39
44

64
80
74
101
93
97
83
89
105

97
92
88
106
95
92
126
122
159

121
146
131
149
134
136
127
128
167

202
276
278
287
296
303
279
310
397

483
639
662
622
642
658
660
734
979

18
14
10
13
11
11
8
15
18

123
191
180
202
211
211
216
223
281

61
82
76
87
95
108
107
122
191

Nitelik

bulmu

Toplam
Total

Kanun yapclar, st
dzey ynetciler ve
mdrler
Legislators,senior,
officials and
managers

1 967
2 464
2 493
2 385
2 388
2 328
2 376
2 611
3 471

Nitelikli tarm,

47
69
68
61
67
53
100
68
94
63
98
63
106
70
101
81
119
102
Meslek grubu -Major occupational groups
Sanatkarlar ve
Tesis ve makine

12
8
22
11
12
16
16
11
17

522
588
545
489
480
434
421
470
646

199
290
269
289
298
286
260
289
406

356
433
561
387
407
377
467
564
782

43
97
97
43
46
57
60
47
37

11
7
13
11
11
14
13
10
15

436
516
488
445
433
392
392
434
605

190
267
237
260
267
251
236
264
363

300
343
419
320
334
306
385
448
608

30
60
60
31
30
40
44
33
28

1
1
9
0
1
2
3
1
2

86
72
56
44
47
42
29
36
41

9
23
32
29
31
35
24
25
43

56
90
142
67
73
71
82
116
173

13
37
37
12
16
17
16
14
9

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

(1) Revised by the new population projections.

Not. 1. Rakamlar yuvarlamadan dolay toplam vermeyebilir.


Not. 2. ki bin kiiden az gzlem deerlerinde rnek bykl gvenilir
tahminler iin yeterli deildir.

Note. 1. Data might not give total because of rolling up.


Note. 2. Sample size is too small for reliable estimates for figures less
than two thousand persons.

147

8.13 arama srelerine gre isizler, [15+ ya]


Unemployed persons by duration of unemployment, [15+ age]

(Bin-Thousand)

arama (isizlik) - Duration of unemployment


Ay - Month
Yl - Years

Yl ve
cinsiyet
Year and
sex

Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

1 yl ve
daha fazla
2 yldan az
1 or less
than 2 years

2 yl ve
daha fazla
3 yldan az
2 or less
than 3 years

3 yl ve
daha fazla
3 and more

bulmu
balamak iin
bekleyen
Found a job
but waiting
to start

Toplam
Total

1-2

3-5

1 638
1 709
1 612
1 722
1 805
1 815
1 870
1 700
1 505
1 552
1 607
1 831
1 497
1 967
2 464
2 492
2 385
2 388
2 328
2 376
2 611
3 471

197
224
167
238
228
206
267
244
235
265
291
460
530
647
707
780
490
511
562
657
775
957

229
280
262
335
329
316
298
412
246
292
310
428
392
595
583
659
515
520
533
577
688
928

222
340
259
303
299
295
318
308
238
232
241
304
164
209
280
289
312
289
272
274
308
502

143
143
141
113
122
115
100
93
93
85
79
77
50
65
100
83
106
90
82
99
98
175

391
343
378
373
424
428
444
296
301
312
357
289
192
262
429
324
456
429
414
401
410
538

229
216
207
183
207
233
212
157
194
154
142
117
73
92
174
156
256
262
216
170
167
199

195
128
151
125
147
158
178
152
154
158
127
93
45
54
94
104
206
241
192
139
118
135

32
35
48
53
50
66
56
39
46
57
62
64
51
43
97
97
43
46
57
61
48
37

1 018
1 116
1 088
1 270
1 321
1 324
1 361
1 231
1 117
1 063
1 164
1 313
1 111
1 485
1 826
1 829
1 762
1 746
1 671
1 716
1 877
2 491

141
161
125
199
181
156
205
193
193
195
219
353
408
514
554
629
385
400
439
518
596
727

147
197
178
259
260
246
233
334
191
220
245
314
309
479
446
497
392
402
394
434
510
689

131
239
179
221
215
225
234
219
191
159
176
229
121
154
213
196
236
212
202
195
221
364

89
81
96
87
95
83
71
71
72
59
54
51
39
45
77
55
78
65
59
68
71
125

236
204
246
262
302
295
313
191
205
197
251
181
124
169
298
219
320
290
269
253
260
345

131
131
133
120
140
162
149
102
124
92
93
77
45
58
115
103
172
176
134
106
106
126

121
77
94
79
95
110
116
95
109
104
80
61
27
35
63
70
149
169
133
96
80
87

22
26
40
44
35
48
42
28
33
39
46
47
38
31
60
60
31
30
40
45
33
28

620
593
524
452
484
491
509
469
388
489
443
518
386
482
638
663
622
642
658
660
734
979

56
63
42
40
47
50
62
51
42
70
72
107
122
133
153
151
105
111
123
139
179
230

82
83
84
76
70
70
65
78
55
72
65
114
83
116
137
162
123
118
138
143
177
239

91
101
81
82
85
71
84
90
47
73
65
75
43
55
67
93
76
76
71
79
88
137

54
62
45
26
27
32
29
23
21
26
25
26
11
20
23
28
28
25
23
31
26
50

155
139
132
111
122
133
131
105
96
115
106
108
68
93
131
105
136
139
145
147
150
193

98
85
75
63
67
71
63
55
70
63
49
40
28
34
59
53
84
85
81
64
61
73

74
51
58
46
53
48
62
57
45
54
48
32
18
19
31
34
57
72
59
42
39
48

10
9
9
9
16
18
14
12
13
18
16
17
13
12
37
37
12
16
17
16
14
9

6 - 8 9 - 11

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.

(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

(1) Revised by the new population projections.

Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus

Data from 2008 are also been weighted by the

projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

renewed population projections.

148

8.14 Ya grubuna gre isizler, [15+ ya]


Unemployed persons by age group, [15+ age]
Yl ve
cinsiyet
Year and
sex

Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2003
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

(Bin-Thousand)

Ya grubu - Age group


30-34
35-39
40-44

Toplam
Total

15-19

20-24

25-29

1 637
1 711
1 611
1 724
1 805
1 815
1 871
1 699
1 503
1 552
1 607
1 829
1 498
1 969
2 466
2 493
2 385
2 388
2 328
2 376
2 611
3 471

521
491
458
441
423
420
431
401
321
349
321
341
247
317
339
322
287
299
285
325
330
401

466
423
427
519
583
593
562
531
499
502
506
548
458
546
641
654
633
583
547
547
568
725

206
249
253
282
285
315
320
302
271
283
297
361
277
371
479
517
492
486
487
479
525
704

121
135
140
158
184
172
181
146
136
136
146
191
163
229
307
329
309
314
296
303
349
479

85
111
101
105
119
119
124
102
99
95
110
134
128
190
244
228
232
237
232
237
274
384

1 017
1 116
1 089
1 271
1 321
1 324
1 362
1 230
1 115
1 064
1 162
1 312
1 110
1 486
1 827
1 830
1 762
1 746
1 671
1 716
1 877
2 491

327
310
297
320
305
287
306
288
225
223
211
218
170
216
229
218
199
209
192
232
236
286

273
253
272
367
398
423
390
362
352
318
353
371
319
382
434
438
406
369
339
339
348
460

116
154
172
206
208
235
214
218
200
192
211
262
204
279
351
380
361
341
344
336
366
484

64
77
94
107
139
118
138
101
103
97
112
140
124
177
225
241
235
236
208
219
251
340

620
595
522
454
485
492
509
469
388
489
445
517
388
483
639
663
622
642
658
660
734
980

194
181
161
121
118
133
125
114
96
126
110
124
77
101
110
104
88
90
93
93
94
115

193
170
156
152
185
170
173
169
147
185
153
177
139
164
207
216
227
214
208
208
220
265

90
95
81
76
77
81
106
84
71
91
86
99
73
92
128
137
131
145
143
143
159
220

57
58
46
51
46
55
44
45
33
39
35
52
39
52
82
88
74
78
89
84
98
139

45-49

50-54

55-59

60-64

65 +

51
83
65
73
78
76
95
78
63
73
86
104
88
125
191
172
175
183
188
187
218
304

65
76
57
53
53
45
72
57
55
52
66
75
56
100
133
133
123
141
139
150
167
220

49
52
52
52
36
38
49
39
31
36
41
41
46
51
74
80
81
91
93
87
102
147

43
56
32
28
32
27
25
26
18
16
21
24
19
25
42
38
32
36
43
41
53
76

22
24
21
9
9
11
10
12
8
8
10
7
13
9
11
15
14
13
13
16
19
23

8
11
8
6
4
2
6
8
5
5
6
5
3
6
5
5
7
5
5
4
6
8

41
69
62
82
90
91
92
78
78
70
82
102
100
154
195
176
184
181
173
173
200
279

36
64
45
59
61
66
79
62
54
61
69
85
74
104
154
141
143
151
151
150
174
231

52
62
47
42
47
37
63
47
48
46
57
64
49
90
121
113
111
123
121
130
139
182

42
45
46
49
32
33
45
33
28
34
37
39
37
47
67
71
73
83
86
80
90
129

39
51
31
26
31
25
23
26
15
13
18
23
18
23
37
35
30
35
40
38
50
70

20
21
18
9
8
11
9
11
8
7
9
7
12
9
10
13
14
12
13
15
18
22

7
10
8
6
3
2
6
7
5
5
6
4
3
5
4
4
7
5
4
4
5
8

44
42
39
24
30
28
32
24
21
25
28
33
28
36
49
52
48
56
59
64
74
105

15
19
20
15
17
10
16
16
9
12
17
19
14
21
37
31
32
32
37
37
44
73

13
14
10
11
7
8
9
11
7
7
9
11
7
10
12
20
12
18
18
20
28
38

7
7
6
3
4
6
4
6
3
2
4
3
9
4
7
9
8
8
7
7
12
18

4
5
2
2
1
2
2
1
3
3
3
1
1
2
5
3
2
1
3
3
3
6

2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
-

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.

Not. 1. Rakamlar yuvarlamadan dolay toplam vermeyebilir.


Not. 2. ki bin kiiden az gzlem deerlerinde rnek bykl gvenilir
tahminler iin yeterli deildir.

Note. 1. Data might not give total because of rolling up.


Note. 2. Sample size is too small for reliable estimates for figures
less than two thousand persons.

149

8.15 gcne dahil olmama nedenine gre igcne dahil olmayanlar, [15+ ya]
Persons not in labour force by reason, [15+ age]

(Bin- Thousand)

gcne dahil olmama nedeni - Reasons for not being in labour force
aramayp iba
yapmaya hazr
Not seeking a job,
Yl ve
cinsiyet
Year and
sex

Toplam - Total
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Erkek - Males
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009
Kadn - Females
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2007 (1)
2008
2009

Toplam
Total

Ev

but available to start


bulma
midi yok
Dier
Discouraged
Other

14 354
14 385
15 450
15 858
16 720
18 643
18 161
18 888
19 546
20 546
20 911
21 434
23 133
23 667
24 224
25 272
25 527
25 905
26 423
26 879
26 967
26 938

364
135
165
109
94
93
110
80
89
143
131
444
809
805
734
678
311
486
624
612
612
757

3 125
3 299
3 567
3 612
3 836
4 238
4 263
4 529
4 740
4 995
5 108
5 437
6 026
6 350
6 768
7 173
6 903
6 969
7 258
7 415
7 441
7 471
11 229
11 086
11 883
12 246
12 884
14 405
13 899
14 359
14 806
15 551
15 803
15 998
17 107
17 317
17 456
18 099
18 624
18 936
19 165
19 464
19 526
19 467

Mevsimlik
alanlar
Working
seasonally

255
106
88
143
169
142
175
183
183
212
281
359
330
255
286
267
790
077
285
130
238
305

34
43
116
122
155
159
150
213
132
247
107
169
599
766
813
894
385
391
341
289
315
87

120
41
72
47
53
59
49
47
53
92
94
266
552
565
516
478
207
292
364
383
371
447

77
37
39
68
70
55
71
89
79
70
104
145
159
129
140
145
352
426
527
424
460
451

12
20
30
61
43
58
49
68
51
97
49
83
260
353
370
415
114
81
83
82
72
20

244
94
93
62
41
34
61
33
36
51
37
178
257
240
218
200
104
194
261
229
241
310

178
69
49
75
100
87
105
95
105
142
177
214
171
126
146
122
438
651
758
706
778
854

22
23
86
62
113
101
101
145
82
151
58
86
339
413
443
479
270
310
259
207
243
67

1
1
1
1
1

ileriyle
megul
Housewife
8
8
9
9
9
11
10
10
11
11
12
11
12
12
12
12
13
12
12
12
12
12

8
8
9
9
9
11
10
10
11
11
12
11
12
12
12
12
13
12
12
12
12
12

Eitim/
retim
Education/
Training

Emekli
Retired

860
936
414
250
564
102
405
935
659
914
392
754
339
363
211
578
042
703
409
124
186
101

1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3

562
765
767
959
250
549
560
781
811
810
092
033
900
025
191
458
417
453
588
680
757
967

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3

116
182
339
211
350
418
530
625
859
956
016
167
278
455
713
982
124
112
238
520
488
621

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2

998
149
112
304
478
658
632
752
757
749
917
797
756
826
931
059
000
981
035
082
086
135

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2

921
004
144
033
124
208
310
367
568
638
689
762
835
001
172
398
559
528
587
824
806
858

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

564
616
656
655
772
891
928
030
054
061
175
236
144
199
260
399
417
472
553
598
670
832

860
936
414
250
564
102
405
935
659
914
392
754
339
363
211
578
042
703
409
124
186
101

195
178
195
178
227
211
220
258
291
318
327
405
443
454
541
584
565
584
651
695
682
763

alamaz
halde
Disabled
old, ill etc.

Dier
Other

1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3

352
366
857
135
181
245
256
043
881
052
039
338
175
256
448
471
885
098
298
225
414
395

1
1
1
1
1
1

539
582
765
757
737
805
783
754
732
787
818
906
816
863
943
925
081
132
202
196
270
252

458
466
407
343
333
396
369
454
502
563
439
479
648
613
696
753
589
530
462
425
375
308

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

813
784
092
378
444
440
473
289
150
265
222
432
359
393
505
546
803
966
096
029
144
143

353
389
300
588
626
540
608
576
431
651
416
694
055
129
132
191
984
056
179
875
582
397

Kaynak: TK, Hanehalk gc Anketi Sonular.


(1) Yeni nfus projeksiyonlarna gre revize edilmitir.

Source: TurkStat, Household Labour Force Survey Results.


(1) Revised by the new population projections.

Sonraki yllara ilikin veriler de yenilenen nfus

Data from 2008 are also been weighted by the

projeksiyonlarna gre arlandrlmaktadr.

renewed population projections.

150

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

811
854
707
931
959
936
977
029
933
214
855
172
703
742
828
944
573
586
640
300
957
705

8.16 Genel bteli kurululardaki serbest personel kadrolarnn dalm


The distribution of the free personnel permanent staffs in the foundations under general budget
Toplam
personel

Memur

Hakim

personel

savc

Public

Geici
Casual

(%)

6 237

808 860

8,9

6 381

19,9

861 425

6,5

14 323

91 784

3 423

6 705

1 103 031

12,8

973 987

13,1

21 021

46,8

97 642

6,4

3 239

-5,4

7 142

6,5

1980

1 133 952

2,8

1 008 183

3,5

15 713

-25,3

99 225

1,6

3 557

9,8

7 274

1,8

1981

1 137 120

0,3

1 010 225

0,2

15 698

-0,1

100 572

1,4

3 346

-5,9

7 279

0,1

1982

1 174 551

3,3

1 042 051

3,2

14 599

-7

105 383

4,8

3 472

3,8

9 046

24,3

1983

1 187 117

1,1

1 053 072

1,1

15 012

2,8

105 661

0,3

4 052

16,7

9 320

3,0

1984

1 205 528

1,6

1 110 642

5,5

4 802

-68

76 602 -27,5

4 095

1,1

9 387

0,7

1985

1 240 078

2,9

1 152 444

3,8

4 765

-0,8

69 747

-8,9

3 757

-8,3

9 365

-0,2

1986

1 267 976

2,2

1 179 683

2,4

4 757

-0,2

69 752

0,0

4 403

17,2

9 381

0,2

1987

1 300 637

2,6

1 214 882

3,0

4 952

4,1

66 034

-5,3

5 388

22,4

9 381

0,0

1988

1 324 758

1,9

1 234 746

1,6

5 047

1,9

68 872

4,3

6 086

13,0

10 007

6,7

1989

1 328 217

0,3

1 236 213

0,1

5 047

69 344

0,7

7 285

19,7

10 328

3,2

1990

1 379 593

3,9

1 278 237

3,4

4 594

-9

72 296

4,3

14 138

94,1

10 328

0,0

1991

1 400 868

1,5

1 298 940

1,6

4 591

-0,1

72 278

0,0

14 694

3,9

10 365

0,4

1992

1 463 679

4,5

1 352 121

4,1

15 129

229,5

72 210

-0,1

13 342

-9,2

10 877

4,9

1993

1 516 836

3,6

1 403 436

3,8

18 342

21,2

72 791

0,8

11 380

-14,7

10 887

0,1

1994

1 507 667

-0,6

1 403 412

0,0

9 260

-49,5

72 944

0,2

11 127

-2,2

10 924

0,3

1995

1 544 454

2,4

1 440 351

2,6

9 298

0,4

73 067

0,2

10 831

-2,7

10 907

-0,2

1996

1 536 859

-0,5

1 451 530

0,8

8 862

-4,7

66 844

-8,5

9 623

-11,2

10 907

0,0

1997

1 543 393

0,4

1 458 831

0,5

8 811

-0,6

66 668

-0,3

9 083

-5,6

10 907

0,0

1998

1 636 675

6,0

1 553 438

6,5

8 792

-0,2

65 243

-2,1

9 202

1,3

10 907

0,0

1999

1 692 749

3,4

1 608 146

3,5

10 889

23,9

64 437

-1,2

9 277

0,8

10 907

0,0

2000

1 800 104

6,3

1 713 274

6,5

12 894

18,4

64 011

-0,7

9 925

7,0

10 950

0,4

2001

1 793 000

-0,4

1 710 770

-0,1

2 234

-82,7

69 730

8,9

10 266

3,4

11 015

0,6

2002

1 807 133

0,8

1 712 851

0,1

2 339

4,7

69 966

0,3

10 952

6,7

11 025

0,1

2003

1 822 175

0,8

1 728 344

0,9

2 366

1,2

69 460

-0,7

10 819

-1,2

11 186

1,5

2004

1 833 311

0,6

1 738 047

0,6

2 596

9,7

68 660

-1,2

12 787

18,2

11 221

0,3

2005

1 941 268

5,9

1 816 802

4,5

2 721

4,8

72 377

5,4

34 043

166,2

15 325

36,6

2006

2 091 246

7,7

1 881 986

3,6

14 982

450,6

114 521

58,2

40 082

17,7

16 281

6,2

2007

2 169 899

3,8

1 865 491

-0,9

3 775

-74,8

111 123

-3,0

83 979

109,5

16 289

0,0

2008

2 150 317

-0,9

1 881 750

0,9

535

-85,8

112 847

1,6

114 504

36,3

16 289

0,0

2009

2 037 919

-5,2

1 886 921

0,3

414

-22,6

109 879

-2,6

140 909

23,1

16 288

0,0

Year

personnel (%)

1976

749 039

742 802

1977

815 241

8,8

1978

977 660

1979

Srekli

Szlemeli

official (%)

Yl

Total

i - Employees

Kaynak: Maliye Bakanl Bte ve Mali Kontrol Genel


Mdrl.
Not1. 926 sayl Trk Silahl Kuvvetleri Personel Kanunu'na tabi
personel haritir. Ky ve mahalle muhtarlar ile ky korucular ne
ii ne memur kendilerine zg bir statde yer aldklarndan ilgili
tabloda yer almamaktadr.
Not 2. Szlemeli personel saylarna, kadro karl
szlemeli personel dahil olup sz konusu personel kadrolu
personel bilgilerinde de gsterilmitir.

Regular (%)

Contracted

Judge and

personnel

(%) Prosecutor

(%)

Source: The Ministry of Finance Budget and General Directorate and


Budget of Fiscal Control.
Note 1. Personnel under the Law.926 of Turkish Army is excluded.
Because of the village and neighborhood mukhtars and the village
policeman have the special statutes, they are not included in a related
table.
Note 2. Since the contracted personnel is included in
public offical then its number is also given in public offical.

151

8.17 Genel bteli kurululardaki serbest memur kadrolarnn hizmet snflarna gre dalm
The distribution of free official permanent staffs according to the categories in general budget
Mlki idare

Yl

Toplam

Genel

amirlii

Eitim ve

idari

hizmetler

Salk

Teknik

retim

hizmetler

snf

hizmetler

hizmetler

hizmetler

General

Property

snf

snf

snf

administrative

management

Health

Technical

Education

Total

(%)

services

(%)

services

(%)

services

(%)

services

(%)

services

(%)

1976

749 039

119 017

1 520

41 462

35 565

323 316

1978

867 495 15,81

137 922 15,88

1 762 15,92

48 048 15,88

41 214 15,88

385 102 19,11

1980

1 016 121 17,13

175 851 27,50

1 612 -8,51

66 037 37,44

48 426 17,50

435 165 13,00

1981

1 023 645

0,74

179 138

1,87

1 612

0,00

67 489

2,20

49 298

1,80

436 035

0,20

1982

1 034 837

1,09

185 677

3,65

1 612

0,00

69 289

2,67

51 539

4,55

436 191

0,04

1983

1 039 540

0,45

184 074 -0,86

1 613

0,06

78 399 13,15

51 670

0,25

432 576 -0,83

1984

1 120 396

7,78

218 067 18,47

1 555 -3,60

88 431 12,80

49 848 -3,53

424 957 -1,76

1985

1 151 177

2,75

239 700

9,92

1 555

96 146

45 929 -7,86

425 095

0,03

1986

1 179 555

2,47

253 123

5,60

1 553 -0,13

96 086 -0,06

46 322

0,86

429 095

0,94

1987

1 216 920

3,17

264 006

4,30

1 553

0,00

107 133 11,50

48 943

5,66

429 291

0,05

1988

1 243 546

2,19

273 066

3,43

1 663

7,08

112 539

5,05

51 078

4,36

428 494 -0,19

1989

1 246 308

0,22

274 604

0,56

1 694

1,86

113 392

0,76

52 728

3,23

428 457 -0,01

1990

1 272 201

2,08

280 973

2,32

1 790

5,67

126 345 11,42

53 372

1,22

429 715

0,29

1991

1 309 395

2,92

287 674

2,38

1 965

9,78

139 168 10,15

55 094

3,23

439 818

2,35

1992

1 362 846

4,08

298 732

3,84

2 053

4,48

158 879 14,16

55 683

1,07

443 836

0,91

1993

1 414 323

3,78

345 600 15,69

2 053

0,00

159 257

0,24

57 319

2,94

444 349

0,12

1994

1 414 336

0,00

353 079

2,16

2 053

0,00

158 264 -0,62

58 442

1,96

444 687

0,08

1995

1 451 258

2,61

323 199 -8,46

2 071

0,88

175 394 10,82

57 588 -1,46

462 180

3,93

1996

1 451 530

0,02

323 049 -0,05

2 053 -0,87

175 172 -0,13

58 301

1,24

462 274

0,02

1997

1 458 831

0,50

323 755

0,22

2 062

0,44

179 509

2,48

58 949

1,11

467 320

1,09

1998

1 553 438

6,49

338 647

4,60

2 063

0,05

181 719

1,23

59 793

1,43

539 861 15,52

1999

1 608 146

3,52

339 015

0,11

2 089

1,26

182 790

0,59

62 103

3,86

590 358

9,35

2000

1 713 274

6,54

340 324

0,39

2 113

1,15

224 507 22,82

65 434

5,36

640 863

8,55

2001

1 710 770 -0,15

340 393

0,02

2 097 -0,76

222 932 -0,70

65 687

0,39

630 295 -1,65

2002

1 712 851

0,12

343 399

0,88

2 120

1,10

223 232

0,13

65 379 -0,47

630 291

0,00

2003

1 728 344

0,90

346 655

0,95

2 163

2,03

237 000

6,17

64 830 -0,84

630 948

0,10

2004

1 738 047

0,56

364 597

5,18

2 163

0,00

234 790 -0,93

64 280 -0,85

631 070

0,02

2005

1 816 802

4,53

366 287

0,46

2 163

0,00

274 213 16,79

68 928

7,23

631 097

0,00

2006

1 881 986

3,59

401 261

9,55

2 164

0,05

288 553

5,23

85 037 23,37

632 419

0,21

2007

1 882 367

0,02

393 272 -1,99

2 171

0,32

288 167 -0,13

81 052 -4,69

632 379 -0,01

2008

1 898 626

0,86

400 759

1,90

2 239

3,13

288 400

0,08

81 937

1,09

647 346

2,37

2009

1 903 796

0,27

415 651

3,72

2 241

0,09

279 551 -3,07

82 597

0,81

647 392

0,01

Year

0,00

8,72

152

8.17 Genel bteli kurululardaki serbest memur kadrolarnn hizmet snflarna gre dalm (devam)
The distribution of free official permanent staffs according to the categories in general budget (continued)
Hakim ve
savclk

Yl
Year

Avukatlk

Emniyet

Din

Yardmc

hizmetler

retim

hizmetler

hizmetler

hizmetler

hizmetler

snf

elemanlar

snf

snf

snf

snf

Legal

Security

Religious

Support

services

(%)

services

(%)

services

(%)

35 777

Judge and

snf

prosecutors

Instructors

services

(%)

services

(%)

services

(%)

138 297

6 237

1976

524

38 324

1978

607 15,84

44 411

15,88

41 460 15,88

160 264 15,88

6 705

7,50

1980

905 49,09

66 412

49,54

49 367 19,07

165 072

3,00

7 274

8,49

1981

905

0,00

66 555

0,22

49 931

1,14

165 403

0,20

7 279

0,07

1982

912

0,77

66 555

0,00

49 963

0,06

164 233 -0,71

9 046 24,28

1983

914

0,22

66 555

0,00

49 931 -0,06

164 488

0,16

9 320

3,03

1984

990

8,32

94 562

42,08

56 031 12,22

176 506

7,31

9 387

0,72

62

1985

990

0,00

94 178

-0,41

61 795 10,29

176 362 -0,08

9 365 -0,23

62

0,00

1986

990

0,00

99 175

5,31

67 275

8,87

176 493

0,07

9 381

0,17

62

0,00

1987

996

0,61

99 175

0,00

73 046

8,58

183 334

3,88

9 381

0,00

62

0,00

1988

996

0,00

103 375

4,23

77 865

6,60

184 353

0,56

10 007

6,67

110

77,42

1989

993 -0,30

104 325

0,92

77 859 -0,01

181 818 -1,38

10 328

3,21

110

0,00

1990

995

0,20

110 067

5,50

77 793 -0,08

180 713 -0,61

10 328

0,00

110

0,00

1991

1 049

5,43

109 958

-0,10

81 096

4,25

183 098

1,32

10 365

0,36

110

0,00

1992

1 019 -2,86

127 278

15,75

81 097

0,00

183 282

0,10

10 877

4,94

110

0,00

1993

1 064

4,42

127 238

-0,03

81 086 -0,01

185 360

1,13

10 887

0,09

110

0,00

1994

1 065

0,09

133 147

4,64

81 085

171 480 -7,49

10 924

0,34

110

0,00

1995

1 065

0,00

162 706

22,20

81 051 -0,04

174 987

10 907 -0,16

110

0,00

1996

1 067

0,19

162 989

0,17

81 101

0,06

174 507 -0,27

10 907

0,00

110

0,00

1997

1 075

0,75

167 020

2,47

81 095 -0,01

167 069 -4,26

10 907

0,00

110

0,00

1998

1 102

2,51

170 656

2,18

81 001 -0,12

167 579

0,31

10 907

0,00

110

0,00

1999

1 106

0,36

171 750

0,64

80 961 -0,05

166 957 -0,37

10 907

0,00

110

0,00

2000

1 109

0,27

182 138

6,05

80 957

0,00

164 769 -1,31

10 950

0,39

110

0,00

2001

1 112

0,27

184 423

1,25

80 967

0,01

171 309

3,97

11 015

0,59

540

390,91

2002

1 117

0,45

185 184

0,41

80 913 -0,07

169 651 -0,97

11 025

0,09

540

0,00

2003

1 107 -0,90

185 806

0,34

80 815 -0,12

167 239 -1,42

11 183

1,43

598

10,74

2004

1 144

3,34

186 820

0,55

80 795 -0,02

160 569 -3,99

11 221

0,34

598

0,00

2005

1 118 -2,27

198 492

6,25

80 790 -0,01

177 800 10,73

15 325 36,57

589

-1,51

2006

1 429 27,82

199 142

0,33

80 924

0,17

174 189 -2,03

16 281

6,24

587

-0,34

2007

1 393 -2,52

219 777

10,36

80 922

0,00

166 358 -4,50

16 289

0,05

587

0,00

2008

1 389 -0,29

226 104

2,88

80 921

0,00

152 655 -8,24

16 289

0,00

587

0,00

2009

1 395

226 681

0,26

80 990

0,09

150 423 -1,46

16 288 -0,01

587

0,00

0,43

0,00

2,05

Kaynak: 1976,1978 yllar iin DPT verileri ile Maliye Bakanl


verileri uyumlatrlmtr, 1980 ylndan sonraki veriler ise Maliye
Bakanlndan alnmtr.

Source: For the years 1976 and 1978 PDP and Ministry of Finance data are
adapted, the data after 1980 are taken from the Ministry of Finance.

Not. Veriler eyll ay banda alnan bilgilere gredir. 926 sayl


Trk Silahl Kuvvetleri Personel Kanunu'na tabi personel haritir.
Ky ve mahalle muhtarlar ile ky korucular ne ii ne memur
kendilerine zg bir statde yer aldklarndan bu personel ile ilgili
bilgi dahil edilmemitir.

Note. Data is as of the beginning of September. Personnel under Personnel


Law.926 of Turkish Army is excluded. Because of the village and neighborhood
mukhtars and the village policeman have the special statutes, they are not
included in a related table.

153

8.18 zel bteli kurululardaki serbest memur kadrolarnn hizmet snflarna gre dalm
The distribution of free official permanent staffs according to the categories in private budget
Genel

Eitim ve

idari

Salk

Teknik

retim

hizmetler

hizmetler

hizmetler

hizmetler

General

snf

snf

snf

Toplam

administrative

Health

Technical

Education

Total

services

services

services

services

2006

30 483

18 563

1 517

5 166

2007

49 875

32 704

1 749

9 562

10

2008

50 927

33 343

1 948

9 776

10

2009

50 939

33 447

1 935

9 878

10

Yl
Year

Avukatlk

Din

Yardmc

retim

hizmetler

hizmetler

hizmetler

elemanlar

snf

snf

snf

snf

Legal

Religious

Support

Instructors

services

services

services

services

2006

221

4 953

60

2007

348

5 442

60

2008

389

5 401

60

2009

382

5 227

60

8.19 zel bteli kurululardaki serbest memur kadrolarnn dalm


The rate of the free personnel permanent staffs in the foundations under private budget
Toplam
i - Employees

Szlemeli

Akademik

personel

personel

personel

Memur

Total

Public

Geici

Srekli

Contracted

Academic

personnel

official

Casual

Regular

personnel

personnel

2007

77 731

49 815

12 408

5 585

9 543

60

2008

77 758

50 867

2 563

14 241

9 707

60

2009

78 461

50 879

2 358

14 198

10 619

60

Yl
Year

Kaynak: Maliye Bakanl Bte ve Mali Kontrol Genel Mdrl

Source: The Ministry of Finance Budget and General Directorate and


Budget of Fiscal Control.

Not: Szlemeli personel saylarna, kadro karl szlemeli


personel dahil olup sz konusu personel kadrolu personel
bilgilerinde de gsterilmitir.

Note: Since the contracted personnel is included in public offical then its
number is also given in public offical.

154

Sayfa
Page
Aklama

156

Grafik

Explanation
Graphics

9.1 Seilmi tahl rnleri retimi (Buday, Arpa, Msr)

158

9.1 Production of selected cereals (Wheat, Barley, Corn)

9.2 Seilmi endstriyel bitkiler retimi (Pamuk, Ttn)

158

9.2 Production of selected industrial crops (Cotton,

9.3 Seilmi baklagiller retimi (Kuru fasulye, Mercimek,

159

Tobacco)
9.3 Production of selected pulses (Dry beans, Lentils,

Nohut)
9.4 Seilmi sebzelerin retimi (Kavun, Karpuz, Kuru

Chickpeas)
159

soan)

9.4 Production of selected vegetables (Melon, Watermelon,


Dry onion)

9.5 St retimi

160

9.5 Milk production

9.6 Et retimi

160

9.6 Meat production

9.7 Bal retimi

161

9.7 Honey production

9.8 Yumurta retimi

161

9.8 Egg production

Tablo
9.1 letme byklne gre iletme says ve iletmenin

Tables
162

9.1 Number of agricultural holdings and size of land under

tasarrufunda bulunan arazi bykl [Genel Tarm

their tenure by size of agricultural holdings [Census

Saym]

of Agriculture ]

9.2 Tarm ve orman alanlar

165

9.2 Agricultural land and forest area

9.3 Seilmi tahllarn ekilen alan

166

9.3 Area sown of selected cereals

9.4 Seilmi tahllarn retimi

167

9.4 Production of selected cereals

9.5 Seilmi baklagillerin ekilen alan

168

9.5 Area sown of selected pulses

9.6 Seilmi baklagillerin retimi

169

9.6 Production of selected pulses

9.7 Seilmi yal tohumlarn ekilen alan

170

9.7 Area sown of selected oil seeds

9.8 Seilmi yal tohumlarn retimi

171

9.8 Production of selected oil seeds

9.9 Seilmi dier bitkisel rnlerin ekilen alan

172

9.9 Area sown of selected other crop products

9.10 Seilmi dier bitkisel rnlerin retimi

173

9.10 Production of selected other crop products

9.11 Seilmi tahllar ve dier bitkisel rnlere ait verimler

174

9.11 Yields of selected cereals and other crop products

9.12 Seilmi sebzelerin retimi

178

9.12 Production of selected vegetables

9.13 Seilmi meyve veren aa says

180

9.13 Number of selected fruits trees

9.14 Seilmi meyvelerin retimi

182

9.14 Production of selected fruits

9.15 Sert kabuklu meyve veren aa says

184

9.15 Number of nuts trees

9.16 Sert kabuklu meyvelerin retimi

186

9.16 Production of nuts fruit

9.17 Turungiller meyve veren aa says

188

9.17 Number of citrus trees

9.18 Turungillerin retimi

190

9.18 Production of citrus fruit

9.19 Seilmi tarmsal alet ve makine says

192

9.19 Number of selected agricultural equipment and


machinery

9.20 Canl hayvanlar

193

9.20 Livestock

9.21 St retimi

195

9.21 Milk production

9.22 Et retimi

197

9.22 Meat production

9.23 Arclk ve ipekbcekilii

199

9.23 Apiculture and sericulture

9.24 Su rnleri retimi

201

9.24 Fishery production

9.25 Kmes hayvanlar says ve tavuk yumurtas retimi

202

9.25 Number of poultry and egg production

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF)

203

9.26 Prices received by farmers (PRF)

155

TARIM

AGRICULTURE

lkemizin tarmsal varln ve tarmsal bnyesini gsteren bilgiler


genel tarm saymlar ve cari tarm istatistikleri olarak iki kaynaktan
elde edilmektedir.

Statistical data concerning the agricultural structure and wealth of


Turkey are gathered from two major sources: Censuses of
agriculture and current agricultural statistics.

Cari tarm istatistikleriyle ilgili veriler, TK tarafndan Tarm ve


Kyileri Bakanl aracl ile derlenmektedir.

The data related to current agricultural statistics are collected by


TurkStat in collaboration with the countrywide network of the
Ministry of Agriculture and Rural Affairs.

Genel Tarm Saymlar


lkemizde ilk tarm saym 1927 ylnda gerekletirilmitir. Daha
sonra 1950, 1963, 1970, 1980, 1991 ve 2001 yllarnda tarm
saymlar uygulanmtr.
Genel tarm saymlarnda ama; cari tarm istatistikleri ile
derlenemeyen tarmsal iletmelerin bykl, tipi, arazi tasarruf
ekli, arazi para says, kimyasal gbre ve zirai mcadele ilac
kullanm, hanehalk kompozisyonu gibi bilgilerin derlenmesi ve ara
yllarda yaplacak tarmsal iletmeler ile ilgili aratrmalara ereve
oluturulmasdr.

Bu yaynda, genel tarm saymlar kapsamnda yaplan tarmsal


iletme (hanehalk) anketi sonularndan elde edilen iletme says
ve iletmenin tasarrufunda bulunan arazi, iletme byklne
gre verilmitir.
Tarmsal letme: Yasal durumu ne olursa olsun, sahip olduu,
ortaklk, yarclk ya da kiralama eklinde iledii arazinin
byklne baklmakszn kendi adna bitkisel retim yapan ya da
kkba veya bykba hayvan besleyen yahut hem bitkisel
retim hem hayvanclk yapan tek ynetim altndaki ekonomik
birimdir. Tek ynetim: Bir birey ya da hanehalk; ortaklaa olarak
iki ya da daha ok birey ya da hanehalklar; bir kooperatif, irket ya
da devlet kurumu gibi tzel kii olabilir.
Tarmsal iletmenin tasarrufunda bulunan arazi; tapulu veya
tapusuz kendi mal (zilyetlikle tuttuu arazi dahil), kira, ortaklk
vb. eklinde tuttuu tm arazileri kapsar.
Cari Tarm statistikleri
Bir tarm yl iinde meydana gelen tarmsal faaliyetlere ilikin
bilgilerdir. Seilmi tarm istatistiklerinin kapsamna giren konular
ve izlenen bilgi toplama biimi aadaki gibi zetlenebilir:
Tarla rn: Tarla rnlerine ilikin ekilen ve hasat edilen alan ile
retim ve verim, Temmuz ve Ekim aylarnda olmak zere ylda iki
defa derlenmektedir.
Meyve retimi: Meyve retimine ilikin veriler, Temmuz ve Ekim
aylarnda olmak zere ylda iki defa toplanr. Yalnz turungiller
retimine ilikin veriler bir sonraki yln ubat aynda alnr.
Turungil retimleri 1964 ylna kadar adet olarak verilmi olup
aadaki yaklak ilikiler kullanlarak tona evrilmitir:
1
1
1
1
1

kg
kg
kg
kg
kg

portakal
limon
mandalin
altntop
turun

=
=
=
=
=

7 adet
9 adet
12 adet
3 adet
8 adet

Sebze retimi: Akta sebze yetitiriciliine ilikin veriler Temmuz


ve Ekim aylarnda olmak zere ylda iki defa derlenir.

Censuses Of Agriculture
The first Census of Agriculture in Turkey was conducted in 1927.
Later in the years of 1950, 1963, 1970, 1980, 1991 and 2001,
agricultural censuses were conducted.
The purposes of the general censuses of Agriculture are collecting
the data which cannot be compiled by current agricultural statistics
such as; the size classes of agricultural holdings, their types, land
use, number of parcels, usage of fertilizer and crop chemicals and
pesticides, composition of household etc., constituting farm
register system which form a frame for the surveys on agricultural
holdings to be conducted in intermediate years by obtaining
exhaustive data about all agricultural holdings.
In this publication, number of agricultural holdings and area under
tenure of these holdings, obtained from agricultural holdings
(household) surveys conducted within the coverage of agricultural
censuses, by size of agricultural holdings.
Agricultural Holding: An agricultural holding is an economic unit
of agricultural production under single management comprising all
livestock kept and all land used wholly or partly for agricultural
production purposes, without regard to title, legal form, or size.
Single management may be exercised by an individual or
households, or by a legal person such as a corporation,
cooperative or government agency.
Area under tenure of agricultural holding: covers all area
under the tenure of holding as owned (with or without title and
tenured area like owner included), rented and crop sharing base
etc.
Current Agricultural Statistics
Current agricultural statistics pertain to the agricultural activities of
a certain crop year. Subjects covered in current agricultural
statistics and the methods of data collection are summarized as
follows:
Field crop: Data pertaining to sown area, harvested area,
production and yield are compiled twice a year in July and October
by magnetic form.
Fruit production: Data for fruit production is collected twice a
year in July and October by magnetic form. Data for citrus fruit
production are compiled in February of the following year.
Production of citrus is expressed as numbers until 1964. Citrus
production is expressed in kilograms as defined below:
1
1
1
1
1

kg
kg
kg
kg
kg

of
of
of
of
of

oranges
lemons
mandarins
grapefruits
sour oranges

=
=
=
=
=

7 oranges
9 lemons
12 mandarins
3 grapefruits
8 sour oranges

Vegetable production: Data related to outdoor growing are


compiled twice a year in July and October.

156

Salan hayvan says: Bykba hayvanlarda 2+ya , kkba


hayvanlarda 1+yataki dii hayvanlar zerinden hesaplanr.

Number of milked animals: The number of milked animals is


defined for female cattle and buffalo of age two and over, and for
female sheep and goats of age one and over.

St retimi: nceden saptanm olan erikin diilerde salma


oran erikin dii hayvan saysna uygulanarak, yl iinde salan
hayvan says bulunur. Bu sayya hayvan bana st verimi
uygulanarak st retimi saptanr.

Milk production: Milk production is computed by multiplying the


number of animals which can be milked by milking rate and annual
milk yield rate.

Et retimi: Kesilen hayvan


deerlendirmesinden elde edilir.

karkas arlklar ile

Meat production: Meat production is obtained by multiplying the


number of slaughtered animals by carcass weights.

Tarmsal
alet
ve
makineler:
Tarmsal
faaliyetlerin
gerekletirilmesi srasnda kullanlan alet ve makinelerdir. Bilgiler l
ve le Tarm Mdrlkleri aracl ile derlenmektedir.

Agricultural equipment and machinery: These are equipment


and machinery used for agricultural activity. Related data are
compiled via province and district directorates.

Tarmsal Fiyatlar

Agricultural Prices

iftinin Eline Geen Fiyatlar (EF), iftinin rettii veya


yetitirdii rnleri arac kullanmadan dorudan perakende veya
toptan satmas ile oluan fiyattr.

Prices Received by Farmer (PRF): PRF is the retail or wholesale


unit price that farmer receives by directly selling (without using
brokers) their products which he/she produced or grew.

Tarmsal fiyatlarla ilgili almalara 1935 ylnda balanmtr. 1985


ylna kadar iftinin eline geen fiyatlar ylda 6 kez derlenmekte
iken, bu yldan itibaren aylk olarak derlenmeye balanmtr. Tarm
ve Kyileri Bakanlnn il ve ile tekilatlar aracl ile derlenen
EF fiyatlar, Trkiye iin tartl ve aritmetik ortalama olarak
hesaplamalar yaplp kullanclara sunulmaktadr.

The studies related to agricultural prices were begun in the year of


1935. Until 1985 prices received by farmers were collected six
times in a year. Since 1985, these prices have been compiled
monthly. PRF which have been compiled in collaboration with the
province and district offices of the Ministry of Agriculture and Rural
Affairs (MARA) are presented as weighted and simple arithmetic
mean of prices for Turkey to users.

iftinin eline geen fiyatlar (EF), seilmi 29 bitkisel rnn


fiyatndan olumaktadr. Seilmi bitkisel rnler unlardr: Buday,
arpa, msr, kuru fasulye, mercimek, nohut, pamuk, ekerpancar,
ttn, ayiei, yerfst, susam, patates, kuru soan, kuru
sarmsak, elma, eftali, zm, kays, incir, antepfst, ceviz,
fndk, badem, kestane, limon, mandalin, portakal ve altntop.

Prices received by farmers (PRF) consist of prices of selected 29


crop products. Selected crop products are as follow: Wheat,
barley, maize, dry beans, lentils, chickpeas, cotton, sugar beets,
tobacco, sunflower, groundnuts, sesame, potatoes, dry onions, dry
garlic, apples, peaches, grapes, apricots, figs, pistachios, walnuts,
hazelnut, almonds, chestnuts, lemons, mandarins, oranges and
grapefruits.

saysnn

157

9.1 Seilmi tahl rnleri retimi


Production of selected cereals

(Milyon ton - Million tons)


24
21
18
15
12
9
6
3
0
1965

1969

1973

1977

1981

1985

Buday-Wheat

1989
Arpa-Barley

1993

1997

2001

2005

2009*

2001

2005

2009*

Msr-Corn

Veri iin tablo 9.4' e baknz.


For data, see table 9.4

9.2 Seilmi endstriyel bitkiler retimi


Production of selected industrial crops
(Bin ton - Thousand
tons)
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1965

1969

1973

1977

1981

1985

1989

Pamuk (lif)-Cotton (lint)

1993

1997

Ttn-Tobacco

Veri iin tablo 9.10'a baknz.


For data, see table 9.10

158

9.3 Seilmi baklagiller retimi


Production of selected pulses

(Bin ton - Thousand


tons)
1 200

1 000

800

600

400

200

0
1979

1984

1989

1994

Kuru Fasulye-Dry beans

Mercimek-Lentils

1999

2004

2009*

Nohut-Chickpeas

Veri iin tablo 9.6'ya baknz.


For data, see table 9.6

(Bin ton - Thousand


tons)
6 750

9.4 Seilmi sebzelerin retimi


Production of selected vegetables

6 000
5 250
4 500
3 750
3 000
2 250
1 500
750
0
1979

1984

1989

Kavun -Melon

1994

Karpuz-Watermelon

1999

2004

2009*

Kuru soan-Dry onions

Veri iin tablo 9.12'ye baknz.


For data, see table 9.12

159

9.5 St retimi
Milk production
Milyon ton-Million tons
13

12

11

10

8
1989

1994

1999

2004

2009*

Veri iin tablo 9.21'e baknz.


For data, see table 9.21

9.6 Et retimi
Meat production

Bin ton-Thousand tons


600

550

500

450

400

350

300
1989

1994

1999

2004

2009*

Veri iin tablo 9.22'ye baknz.


For data, see table 9.22

160

9.7 Bal retimi


Honey production
Bin ton-Thousand tons
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1949

1959

1969

1979

1989

1999

2009*

1989

1999

2009*

Veri iin tablo 9.23'e baknz.


For data, see table 9.23

9.8 Yumurta retimi


Egg production
Milyar adet-Billion units
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1949

1959

1969

1979

Veri iin tablo 9.25' e baknz.


For data, see table 9.25

161

9.1 letme byklne gre iletme says ve iletmenin tasarrufunda bulunan arazi
bykl
Number of agricultural holdings and size of land under their tenure by size of agricultural holdings
[Genel Tarm Saym -Census of Agriculture ]
1963

(1)

Toplam iletme says


Total number of holdings

Toplam arazi (dekar)


Total area (decare) (3)

3 409 846

171 427 770

Arazisi olmayan-Holdings without land

308 899

1-5

398 866

1 143 850

6 - 10

375 329

3 173 240

11 - 20

494 623

7 447 670

21 - 30

349 096

8 697 630

31 - 40

291 121

10 242 840

41 - 50

223 253

10 088 630

51 - 100

561 732

39 953 110

101 - 200

291 693

39 730 760

201 - 500

99 785

28 421 270

501 - 999

11 029

7 551 580

letme bykl (dekar)


Size of holdings (decare)
Toplam-Total

1000 - 2500

2 851

3 699 230

2501 - 4999

981

3 137 420

5000+

491

4 056 110

97

4 084 430

Toplam iletme says


Total number of holdings

Toplam arazi (dekar)


Total area (decare) (3)

3 376 587

170 649 940

Arazisi olmayan-Holdings without land

317 682

5'den az-Less than 5

351 069

1 751 860

5-9

405 257

4 048 520

10 - 19

594 221

11 878 480

20 - 29

400 786

10 019 650

30 - 39

276 513

9 677 960

40 - 49

200 521

9 023 450

50 - 99

478 375

35 878 120

100 - 199

239 150

35 872 500

200 - 499

95 539

33 438 650

500 - 999

15 190

11 392 500

Devlet letmeleri- State Holdings


1970

Toplam-Total

(2)

1000 - 2499

1 350

2 035 880

2500 - 4999

546

1 844 810

5000+

388

3 787 560

(1) Toprann tamamn kiraya veya ortaa veren kk ve byk


iletmeler dahil edilmemitir. Seilmi 907 kyden 6 450 tarmsal
iletmeye Hanehalk Soru Kad uygulanmtr.

(1) Small and large agricultural holdings letting their whole land for rent or crop
sharing were not included. Household survey was conducted in 6 450
agricultural holdings in selected 907 villages.

(2) Nfusu 5 000'den az olan yerlerde 180 000 hanehalk ile,


nfusu 5 000 ve daha fazla olan yerlerde 20 000 hanehalk ile
Hanehalk Mlakat Anketi yaplmtr.

(2) Household survey was conducted with 180 000 households in settlements
having less than 5 000 inhabitants and with 20 000 households in settlements
having 5 000 and more inhabitants.

(3) Tarm alan

(3) Agricultural land

162

9.1 letme byklne gre iletme says ve iletmenin tasarrufunda bulunan arazi
bykl (devam)
Number of agricultural holdings and size of land under their tenure by size of agricultural holdings (continued)
[Genel Tarm Saym - Census of Agriculture ]
1980
letme bykl (dekar)
Size of holdings (decare)
Toplam-Total
Hayvan varlna gre byk iletme
Large holdings by number of livestocks

(4)

Toplam iletme says


Total number of holdings

Toplam arazi (dekar)


Total area (decare) (3)

3 650 910

227 640 289

821

84 600

5'den az-Less than 5

309 892

551 789

5-9

265 306

1 766 311

10 - 19

527 181

7 096 213

20 - 29

470 979

10 772 016

30 - 39

393 741

12 729 048

40 - 49

299 922

12 640 509

50 - 99

738 376

48 392 133

100 - 199

421 523

54 244 977

200 - 499

193 730

52 002 284

500 - 999

26 407

17 858 013

1000 - 2499

2 500

3 507 951

2500 - 4999

373

1 214 931

5000+

159

4 779 514

1991(5)

Toplam-Total
Arazisi olmayan-Holdings without land

Toplam iletme says


Total number of holdings

Toplam arazi (dekar)


Total area (decare) (3)

4 068 432

234 510 993


-

101 610

5'den az-Less than 5

251 686

667 059

5-9

381 287

2 511 091

10 - 19

752 156

10 042 501

20 - 49

1 274 609

38 668 961

50 - 99

713 149

46 750 693

100 - 199

383 323

49 216 633

200 - 499

173 774

46 487 432

500 - 999

24 201

14 982 493

1000 - 2499

10 266

13 856 621

2500 - 4999

1 930

6 538 082

441

4 789 427

5000+
(4) Arazi varl olmayan yalnz hayvan yetitiren iletmeler ilk snf
aralnda gsterilmitir. Arazi genilii ne olursa olsun bitkisel rn
yetitiren tm iletmelerle, en az 2 bykba ve 5 kkba hayvan
olan tm tarmsal iletmeler kapsanmtr. Kk tarmsal iletmeler,
nfus saym sonularna gre nfusu 50 000'den az tm yerleim
yerlerinde; byk iletmeler ise nfus kriterine baklmakszn tm
Trkiyede kapsama alnmtr.

(4) Agricultural holdings not having any land and engaged only in breeding
livestock are included in first size class. All holdings engaged in crop production
regardless of size of land, and livestock holdings having at least two bovines or 5
sheep or goats were covered. Small agricultural holdings are covered in all places
having less than 50 000 inhabitants and all large holdings regardless of settlement
population were covered.

(5) Tm kyler ve nfusu 5 000'den az olan yerleim yerleri


kapsanmtr. Hanehalk anketi, rnekleme yntemi ile 4 000 rnek
kyde ve her kyden de 8 tarmsal iletme ile mlakat eklinde
uygulanmtr. Nfusu 5 001 ve daha fazla olan yerleim yerlerinde
ise arazi bykl ve hayvan varl itibariyle getirilen kstaslar
kullanlarak tam saym yntemi uygulanmtr.

(5) All villages and settlements having less than 5 000 inhabitants were covered.
Household survey was conducted in sampled 4 000 viilages and 8 agricultural
holding in each sample village were interviewed. For the settlements having 5 001
and more inhabitants, full census method was used by using criteria related to
area size and number of livestock for the holdings.

163

9.1 letme byklne gre iletme says ve iletmenin tasarrufunda bulunan arazi
bykl (devam)
Number of agricultural holdings and size of land under their tenure by size of agricultural holdings(continued)
[Genel Tarm Saym - Census of Agriculture ]
2001
letme bykl (dekar)
Size of holdings (decare)
Toplam-Total
Arazisi olmayan-Holdings without land

(6)

Toplam iletme says


Total number of holdings

Toplam arazi (dekar)


Total area (decare) (3)

3 076 650

184 348 232


-

54 523

5'den az-Less than 5

178 006

481 987

5-9

290 461

1 952 471

10 - 19

539 816

7 378 022

20 - 49

950 840

29 531 622

50 - 99

560 049

38 127 035

100 - 199

327 363

43 884 397

200 - 499

153 685

42 075 498

500 - 999

17 429

11 218 554

1000 - 2499

4 199

5 476 930

2500 - 4999

222

695 541

57

3 526 175

5000+
(6) Tm kyler ve nfusu 5 000'den az olan yerleim yerleri
kapsanmtr. Seilen 5 000 kyden ve her kyden de sistematik
rnekleme ile seilen 10 tarmsal iletme ile Tarmsal letmeler
(Hanehalk) Soru Kad doldurulmutur. Nfusu 5 001 ve daha fazla
olan yerleim yerlerinde ise arazi bykl ve hayvan varl itibariyle
getirilen kstaslar kullanlarak tam saym yntemi uygulanmtr.

(6) All villages and settlements having less than 5 000 inhabitants were
covered. Agricultural Holdings (Household) Survey was applied to 10 agricultural
holdings from each of the 5 000 villages selected by systematic sampling. For
the settlements having 5 001 and more inhabitants, full census method was
used by using criteria related to area size and number of livestock for the
holdings.

164

9.2 Tarm ve orman alanlar


Agricultural land and forest area
(Bin hektar - Thousand hectare)
Tahllar ve dier bitkisel rnlerin alan
Area of cereals and other crop products
Yl
Year

1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995 (2)
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006(3)
2007
2008
2009*

Toplam
Total

Ekilen alan
Sown area

Nadas
Fallow land

13 900
13 264
14 542
15 272
17 361
18 812
19 616
20 998
22 453
22 161
22 765
22 940
23 264
23 076
23 215
23 913
23 843
23 841
23 982
23 858
24 092
24 672
24 296
24 527
25 043
25 014
24 660
24 418
24 265
24 478
24 549
24 995
24 560
24 915
23 581
23 018
23 874
23 933
23 920
24 355
24 174
24 270
24 192
23 979
23 900
23 827
23 896
23 588
23 729
23 522
23 656
23 489
23 033
23 001
23 163
22 554
23 066
23 024

9
8
9
10
11
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
18
18
18
19
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
17
18
18

477
990
868
600
775
021
208
205
556
392
764
020
305
128
167
276
367
294
454
515
400
848
591
924
047
062
154
241
343
537
349
607
372
711
967
164
453
908
149
781
995
036
868
776
811
940
641
464
635
605
751
450
207
087
123
563
110
148

4
4
4
4
5
5
6
6
7
7
8
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
8
8
8
8
6
5
6
6
5
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
4
4
5
4
4
5
4
4
4

423
274
674
672
586
791
408
793
897
769
001
920
959
948
048
637
476
547
528
343
692
824
705
603
996
952
506
177
922
941
200
388
188
204
614
854
421
025
771
574
179
234
324
203
089
887
255
124
094
917
902
039
826
914
040
991
956
876

22 131
21 164
20 719
20 540

17
16
16
16

440
945
460
217

4
4
4
4

691
219
259
323

Sebze
baheleri
alan
Area of
vegetable
gardens (1)

416
445
448
451
530
530
501
490
619
592
571
616
596
568
618
678
628
662
638
609
612
610
635
652
663
654
709
785
785
775
783
790
793
799
831
818
805
806
853
815
836
811

Meyveler, iecek ve
baharat bitkileri alan
Area of fruits, beverage
and spices crops

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

695
695
608
620
635
639
648
660
681
690
696
711
730
778
800
806
813
862
888
900
938
951
019
044
052
153
187
163
263
290
321
352
386
397
426
453
470
489
490
517
531
563
583
560
565
615
618
340
344
364
389
393
418
425
435
501
558
598

1
1
1
1

670
671
693
686

Ba alan
Area of vineyard

Zeytin aalarnn
kaplad alan
Area of olive trees

513
485
483
479

712
753
774
778

536
556
561
593
649
671
690
707
728
743
710
770
782
775
802
794
800
800
830
840
848
838
845
847
850
816
795
790
768
760
790
850
820
800
655
655
625
625
600
590
590
597
580
586
576
567
567
565
560
545
541
535
535
525
530
530
520
516

277
284
297
352
382
397
422
443
467
476
513
537
548
586
599
607
636
643
666
674
723
726
731
740
751
775
785
801
810
816
811
812
813
833
811
814
816
821
835
856
856
857
866
877
871
872
881
556
568
658
600
595
600
600
620
625
644
662

Orman
alan
Forest area

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
18
18
18
18
18
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21

492
492
418
418
418
418
418
418
418
418
584
584
584
584
584
584
584
584
584
578
273
273
273
273
273
136
170
170
170
155
155
155
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
703
703
703
703
703
703
703
189
189

21
21
21
21

189
189
189
189

(1) 1968 ylna kadar meyve aalarnn kaplad alan iinde gsterilmitir.

(1) Until 1968, related data were included in orchards.

(2) 1995 ylndan itibaren sadece meyve ve zeytin kapal alanlar verilmi
olup dank aalarn kaplad alan dahil edilmemitir

(2) Since 1995, only the closed area of fruit and olive trees have been given and the
area of scattered trees have not been included.

(3) 2006 ylndan itibaren Avrupa Birliinin faaliyetlere gre rnlerin


statistiki Snflamas (FS 2002) kullanlmaya balanmtr.

(3) Statistical Classification of Products By Activity in European Economic Community


(CPA 2002) has been used for crop products since 2006.

165

9.3 Seilmi tahllarn ekilen alan


Area sown of selected cereals
(Hektar - Hectare)
Yl
Year

Buday

Arpa

Msr

Yl
Year

Buday

Arpa

Msr

Wheat

Barley

Corn

Wheat

Barley

Corn

1925

3 129 640

862 988

474 834

1968

8 250 000

2 730 000

655 000

1926

3 541 984

1 529 258

346 729

1969

8 660 000

2 687 000

659 000

1927

2 439 838

1 010 360

174 914

1970

8 600 000

2 590 000

648 000

1928

2 842 500

1 553 700

342 200

1971

8 700 000

2 600 000

635 000

1929

2 774 420

1 380 400

463 801

1972

8 730 000

2 530 000

617 000

1930

2 809 300

1 513 300

378 501

1973

8 850 000

2 550 000

625 000

1931

2 902 290

1 484 180

420 701

1974

8 750 000

2 580 000

620 000

1932

2 656 467

1 365 050

364 200

1975

9 250 000

2 600 000

600 000

1933

2 686 472

1 376 488

447 482

1976

9 250 000

2 635 000

600 000

1934

3 155 761

1 609 250

436 772

1977

9 325 000

2 620 000

580 000

1935

3 429 404

1 724 020

409 361

1978

9 300 000

2 600 000

580 000

1936

3 530 257

1 817 713

423 576

1979

9 400 000

2 800 000

585 000

1937

3 303 109

1 747 761

471 649

1980

9 020 000

2 800 000

583 000

1938

3 830 341

1 959 695

469 341

1981

9 250 000

2 965 000

580 000

1939

4 021 551

2 024 846

469 034

1982

9 000 000

3 137 000

580 000

1940

4 381 420

2 092 789

509 990

1983

9 230 000

2 900 000

550 000

1941

4 394 073

2 037 103

502 210

1984

9 000 000

3 250 000

550 000

1942

4 369 455

1 931 576

633 467

1985

9 350 000

3 350 000

567 000

1943

3 502 204

1 490 329

627 048

1986

9 350 000

3 343 000

560 000

1944

3 740 452

1 655 127

577 914

1987

9 415 000

3 314 000

570 000

1945

3 742 006

1 625 410

510 071

1988

9 435 000

3 445 000

500 000

1946

3 830 504

1 735 996

565 551

1989

9 351 000

3 440 000

510 000

1947

4 176 913

1 804 726

534 637

1990

9 450 000

3 350 000

515 000

1948

4 538 190

1 828 240

534 938

1991

9 630 000

3 450 000

518 000

1949

4 007 810

1 758 719

600 579

1992

9 600 000

3 440 000

525 000

1950

4 477 191

1 901 910

593 161

1993

9 800 000

3 485 000

550 000

1951

4 789 800

2 059 400

623 000

1994

9 800 000

3 500 000

485 000

1952

5 400 000

2 312 000

642 000

1995

9 400 000

3 525 000

515 000

1953

6 410 000

2 437 000

620 900

1996

9 350 000

3 650 000

550 000

1954

6 405 000

2 500 000

720 000

1997

9 340 000

3 700 000

545 000

1955

7 060 000

2 640 000

706 000

1998

9 400 000

3 750 000

550 000

1956

7 335 000

2 612 000

721 000

1999

9 380 000

3 650 000

518 000

1957

7 157 000

2 630 000

709 000

2000

9 400 000

3 629 000

555 000

1958

7 450 000

2 700 000

690 000

2001

9 350 000

3 640 000

550 000

1959

7 535 000

2 750 000

700 000

2002

9 300 000

3 600 000

500 000

1960

7 700 000

2 836 000

695 000

2003

9 100 000

3 400 000

560 000

1961

7 717 000

2 786 000

705 000

2004

9 300 000

3 600 000

545 000

1962

7 800 000

2 800 000

667 000

2005

9 250 000

3 650 000

600 000

1963

7 850 000

2 850 000

670 000

2006

8 490 000

3 649 800

536 000

1964

7 870 000

2 750 000

680 000

2007

8 097 700

3 428 017

517 500

1965

7 900 000

2 770 000

650 000

2008

8 090 000

2 950 000

595 000

1966

7 950 000

2 710 000

655 000

2009*

8 100 000

3 010 000

592 000

1967

8 000 000

2 725 000

675 000

166

9.4 Seilmi tahllarn retimi


Production of selected cereals
(Ton - Tons)
Yl
Year

Buday

Arpa

Msr

Yl
Year

Buday

Arpa

Msr

Wheat

Barley

Corn

Wheat

Barley

Corn

1925

1 075 287

1 251 541

523 423

1968

9 520 000

3 560 000

1 000 000

1926

2 469 367

1 432 735

388 677

1969

10 500 000

3 740 000

1 000 000

1927

1 333 151

629 281

129 422

1970

10 000 000

3 250 000

1 040 000

1928

1 641 072

900 127

417 586

1971

13 500 000

4 170 000

1 135 000

1929

2 718 143

1 699 114

623 221

1972

12 200 000

3 725 000

1 030 000

1930

2 586 377

1 536 589

470 744

1973

10 000 000

2 900 000

1 100 000

1931

2 992 631

1 804 558

563 755

1974

11 000 000

3 330 000

1 200 000

1932

1 935 800

1 167 607

426 354

1975

14 750 000

4 500 000

1 200 000

1933

2 671 212

1 598 553

549 646

1976

16 500 000

4 900 000

1 310 000

1934

2 713 732

1 672 348

489 093

1977

16 650 000

4 750 000

1 265 000

1935

2 521 277

1 371 511

456 333

1978

16 700 000

4 750 000

1 300 000

1936

3 853 290

2 153 636

684 729

1979

17 500 000

5 240 000

1 350 000

1937

3 693 812

2 185 699

558 085

1980

16 500 000

5 300 000

1 240 000

1938

4 278 815

2 386 717

598 845

1981

17 000 000

5 900 000

1 200 000

1939

4 191 528

2 275 460

635 855

1982

17 500 000

6 400 000

1 360 000

1940

4 067 950

2 249 314

757 309

1983

16 400 000

5 425 000

1 480 000

1941

3 483 147

1 758 246

647 467

1984

17 200 000

6 500 000

1 500 000

1942

4 263 282

2 164 781

852 828

1985

17 000 000

6 500 000

1 900 000

1943

3 509 507

1 665 322

874 265

1986

19 000 000

7 000 000

2 300 000

1944

3 148 396

1 403 049

508 296

1987

18 900 000

6 900 000

2 400 000

1945

2 189 318

934 309

294 739

1988

20 500 000

7 500 000

2 000 000

1946

3 648 383

1 653 592

594 838

1989

16 200 000

4 500 000

2 000 000

1947

3 245 904

1 511 752

530 790

1990

20 000 000

7 300 000

2 100 000

1948

4 867 093

2 167 396

695 651

1991

20 400 000

7 800 000

2 180 000

1949

2 516 523

1 246 536

724 479

1992

19 300 000

6 900 000

2 225 000

1950

3 871 926

2 047 018

627 987

1993

21 000 000

7 500 000

2 500 000

1951

5 600 000

2 700 000

850 000

1994

17 500 000

7 000 000

1 850 000

1952

6 447 000

3 189 000

837 000

1995

18 000 000

7 500 000

1 900 000

1953

8 000 000

3 640 000

759 700

1996

18 500 000

8 000 000

2 000 000

1954

4 900 000

2 400 000

914 000

1997

18 650 000

8 200 000

2 080 000

1955

6 900 000

2 985 000

855 000

1998

21 000 000

9 000 000

2 300 000

1956

6 400 000

2 900 000

858 000

1999

18 000 000

7 700 000

2 297 000

1957

8 300 000

3 650 000

750 000

2000

21 000 000

8 000 000

2 300 000

1958

8 550 000

3 600 000

900 000

2001

19 000 000

7 500 000

2 200 000

1959

7 852 000

3 300 000

1 000 000

2002

19 500 000

8 300 000

2 100 000

1960

8 450 000

3 700 000

1 090 000

2003

19 000 000

8 100 000

2 800 000

1961

7 000 000

2 948 000

1 017 000

2004

21 000 000

9 000 000

3 000 000

1962

8 450 000

3 500 000

800 000

2005

21 500 000

9 500 000

4 200 000

1963

10 000 000

4 288 000

990 000

2006

20 010 000

9 551 000

3 811 000

1964

8 300 000

3 200 000

1 000 000

2007

17 234 000

7 306 800

3 535 000

1965

8 500 000

3 300 000

945 000

1966

9 600 000

3 800 000

1 000 000

1967

10 000 000

3 800 000

1 050 000

2008

17 782 000

5 923 000

4 274 000

2009*

20 600 000

7 300 000

4 250 000

167

9.5 Seilmi baklagillerin ekilen alan


Area sown of selected pulses
(Hektar - Hectare)
Yl
Year

Kuru fasulye

Mercimek

Nohut

Yl
Year

Kuru fasulye

Mercimek

Nohut

Dry beans

Lentils

Chickpeas

Dry beans

Lentils

Chickpeas

1925

64 646

29 563

61 117

1968

107 000

99 000

90 000

1926

32 137

23 554

28 184

1969

110 000

103 000

90 000

1927

27 463

10 460

28 095

1970

99 000

108 000

100 000

1928

81 300

33 700

34 400

1971

102 000

105 000

110 000

1929

54 900

22 000

53 100

1972

106 000

103 000

178 000

1930

62 800

35 200

57 200

1973

100 000

118 300

186 000

1931

78 800

26 400

64 100

1974

100 000

117 000

175 000

1932

59 100

29 200

44 600

1975

94 000

124 500

140 000

1933

119 554

29 306

50 496

1976

102 000

186 000

138 000

1934

104 596

41 266

81 742

1977

104 000

240 000

138 000

1935

68 091

34 812

74 226

1978

100 000

177 300

168 000

1936

67 888

29 899

70 706

1979

110 000

175 000

200 000

1937

66 326

27 759

70 422

1980

114 000

191 000

240 000

1938

69 641

30 400

67 515

1981

105 000

255 000

200 000

1939

69 828

32 314

69 284

1982

106 000

622 752

245 000

1940

76 414

34 684

72 486

1983

120 000

650 000

334 500

1941

83 630

39 427

85 560

1984

112 000

620 000

345 000

1942

103 078

40 580

94 499

1985

150 000

597 000

399 000

1943

92 936

34 730

89 413

1986

153 000

750 000

534 000

1944

77 132

38 805

83 063

1987

180 000

916 000

665 000

1945

73 785

38 632

73 039

1988

176 000

983 000

778 000

1946

85 812

41 471

77 905

1989

178 000

997 000

818 000

1947

92 001

41 239

82 181

1990

171 000

906 000

890 000

1948

92 855

48 601

86 081

1991

178 000

790 000

878 000

1949

87 637

46 305

76 891

1992

168 000

745 000

856 000

1950

84 170

51 024

76 967

1993

162 000

713 000

820 000

1951

84 600

52 800

75 200

1994

163 000

646 000

760 000

1952

84 000

58 000

83 000

1995

170 000

640 000

745 000

1953

85 600

78 500

77 200

1996

172 500

620 000

780 000

1954

91 000

71 000

83 500

1997

175 000

560 000

721 000

1955

101 000

86 000

78 000

1998

172 000

549 000

665 000

1956

106 000

79 500

86 000

1999

174 000

517 000

625 000

1957

121 000

82 000

84 000

2000

176 000

472 000

636 000

1958

121 000

82 600

86 000

2001

175 000

470 000

645 000

1959

121 000

81 000

85 000

2002

180 000

492 000

660 000

1960

115 000

104 000

86 500

2003

162 000

442 000

630 000

1961

114 000

101 000

89 000

2004

155 000

439 000

606 000

1962

112 800

104 600

88 000

2005

141 200

439 900

557 800

1963

105 000

103 300

82 000

2006

129 052

424 171

524 367

1964

110 000

105 000

85 000

2007

109 250

389 541

503 674

1965

110 000

100 000

85 000

2008

98 233

318 674

505 165

1966

110 000

100 000

83 000

2009*

94 928

214 931

455 934

1967

106 000

100 000

85 000

168

9.6 Seilmi baklagillerin retimi


Production of selected pulses
(Ton - Tons)
Yl
Year

Kuru fasulye

Mercimek

Nohut

Yl
Year

Kuru fasulye

Mercimek

Nohut

Dry beans

Lentils

Chickpeas

Dry beans

Lentils

Chickpeas

1925

24 146

11 620

39 430

1968

135 000

96 000

102 000

1926

37 564

20 434

26 496

1969

138 000

107 000

111 000

1927

11 633

4 615

12 272

1970

138 000

92 000

109 000

1928

55 617

8 882

18 222

1971

153 000

101 000

133 000

1929

82 322

14 581

51 969

1972

159 000

105 000

183 000

1930

66 828

20 321

48 115

1973

148 000

67 000

185 000

1931

86 509

43 230

60 209

1974

145 000

120 000

195 000

1932

44 730

14 387

41 408

1975

155 000

135 000

172 000

1933

41 633

18 647

38 730

1976

159 000

210 000

170 000

1934

93 679

19 990

50 087

1977

160 000

260 000

180 000

1935

51 429

18 691

40 808

1978

156 000

180 000

205 000

1936

52 542

20 038

46 177

1979

165 000

183 000

225 000

1937

57 442

23 815

59 044

1980

165 000

195 000

275 000

1938

62 696

24 911

54 854

1981

160 000

280 000

235 000

1939

61 139

26 147

69 920

1982

165 000

550 000

280 000

1940

72 198

33 445

76 969

1983

175 000

650 000

290 000

1941

70 023

28 816

64 613

1984

164 000

570 000

335 000

1942

106 378

35 209

90 716

1985

170 000

618 000

400 000

1943

105 369

32 339

89 639

1986

170 000

850 000

630 000

1944

59 489

27 738

64 264

1987

210 000

925 000

725 000

1945

40 578

21 317

43 835

1988

211 000

1 040 000

777 500

1946

63 931

28 226

67 707

1989

193 000

520 000

683 000

1947

69 984

27 848

68 177

1990

210 000

846 000

860 000

1948

86 091

40 174

86 290

1991

214 000

640 000

855 000

1949

78 961

34 803

61 367

1992

200 000

600 000

770 000

1950

86 956

42 765

85 477

1993

200 000

735 000

740 000

1951

90 000

55 000

78 000

1994

180 000

610 000

650 000

1952

98 000

77 000

95 000

1995

225 000

665 000

730 000

1953

107 700

75 700

83 300

1996

230 000

645 000

732 000

1954

101 000

64 000

75 000

1997

235 000

515 000

720 000

1955

111 000

77 000

76 000

1998

236 000

540 000

625 000

1956

122 000

52 500

89 000

1999

237 000

380 000

560 000

1957

122 000

73 000

90 000

2000

230 000

353 000

548 000

1958

160 000

70 000

86 500

2001

225 000

520 000

535 000

1959

166 000

74 000

95 000

2002

250 000

565 000

650 000

1960

150 000

98 000

97 000

2003

250 000

540 000

600 000

1961

134 000

84 000

90 000

2004

250 000

540 000

620 000

1962

122 800

101 000

87 400

2005

210 000

570 000

600 000

1963

133 000

103 000

87 000

2006

195 970

622 624

551 746

1964

140 000

90 000

90 000

2007

154 243

535 181

505 366

1965

140 000

90 000

89 000

2008

154 630

131 188

518 026

1966

135 000

100 000

89 000

2009*

181 205

302 181

562 564

1967

139 000

106 000

97 000

169

9.7 Seilmi yal tohumlarn ekilen alan


Area sown of selected oil seeds
(Hektar - Hectare)
Yl

Ayiei

Yerfst

Soya

Susam

Yl

Ayiei

Yerfst

Soya

Susam

Year

Sunflower

Groundnuts

Soybeans

Sesame

Year

Sunflower

Groundnuts

Soybeans

Sesame

1925

70 771

1968

240 000

13 000

7 500

80 000

1926

105 963

1969

286 000

15 000

8 160

67 000

1927

46 005

1970

360 000

15 000

11 000

62 000

1928

49 400

1971

396 000

17 600

7 000

64 000

1929

45 200

1972

495 000

18 500

6 000

63 000

1930

73 600

1973

481 000

19 000

5 070

48 000

1931

66 700

1974

425 000

18 000

3 500

46 000

1932

55 500

1975

418 000

18 000

6 200

54 000

1933

70 551

1976

445 000

20 000

6 400

42 800

1934

65 481

1977

374 000

21 700

5 400

31 800

1935

66 146

1978

415 000

22 000

3 200

35 000

1936

71 873

1979

445 000

25 000

3 200

45 000

1937

64 251

1980

575 000

19 000

3 000

45 000

1938

57 730

1981

500 000

25 000

17 000

40 000

1939

66 653

1982

530 000

24 000

24 389

44 250

1940

79 851

1983

550 000

24 000

24 250

60 000

1941

67 349

1984

565 000

23 000

28 000

90 000

1942

58 472

1985

643 000

21 200

60 260

88 000

1943

61 189

1986

689 000

22 000

90 000

100 000

1944

48 192

1987

775 000

32 100

112 000

108 000

1945

46 646

1988

750 000

23 500

66 000

94 000

1946

51 085

1989

770 000

20 000

75 300

97 600

1947

35 892

1 773

41

64 467

1990

716 000

24 000

74 000

85 000

1948

59 574

2 365

1 882

73 341

1991

567 500

25 900

49 500

94 000

1949

120 027

2 597

1 894

69 821

1992

613 000

28 800

46 000

83 000

1950

110 221

3 040

2 045

65 333

1993

597 000

30 000

26 750

80 000

1951

107 630

4 493

2 571

58 900

1994

586 000

30 000

29 000

85 000

1952

110 900

4 940

2 800

56 300

1995

585 000

29 000

31 000

73 000

1953

119 300

5 470

3 970

70 200

1996

575 000

34 000

20 500

74 000

1954

139 200

5 500

5 000

78 950

1997

560 000

32 000

19 000

68 000

1955

154 000

6 100

4 840

79 800

1998

586 000

35 000

23 000

69 000

1956

168 000

7 400

5 900

81 500

1999

595 000

28 000

24 000

51 000

1957

154 000

8 400

6 200

80 500

2000

542 000

28 300

15 000

50 900

1958

138 000

9 400

6 790

82 000

2001

510 000

27 000

17 000

50 000

1959

145 000

9 100

6 900

77 000

2002

550 000

33 000

25 500

48 000

1960

137 000

8 400

6 480

73 000

2003

545 000

28 000

27 000

44 000

1961

117 600

8 700

4 600

78 000

2004

550 000

26 000

14 000

43 000

1962

81 300

10 200

4 600

71 000

2005

566 000

25 850

8 600

42 450

1963

94 000

9 500

6 300

74 000

2006

585 400

22 690

11 919

39 939

1964

160 000

9 000

6 000

60 000

2007

554 678

25 942

8 675

29 781

1965

160 000

11 000

6 000

60 000

2008

580 000

24 838

9 444

29 224

1966

218 000

11 500

6 000

54 000

2009*

584 000

25 335

10 521

28 092

1967

215 000

11 600

6 000

60 000

170

9.8 Seilmi yal tohumlarn retimi


Production of selected oil seeds
(Ton - Tons)
Yl

Ayiei

Yerfst

Soya

Susam

Yl

Ayiei

Yerfst

Soya

Susam

Year

Sunflower

Groundnuts

Soybeans

Sesame

Year

Sunflower

Groundnuts

Soybeans

Sesame

1925

22 962

1968

230 000

32 500

8 500

50 000

1926

31 212

1969

310 000

38 000

11 000

41 000

1927

10 461

1970

375 000

37 000

12 000

36 000

1928

29 401

1971

465 000

45 000

11 000

43 000

1929

36 959

1972

560 000

42 000

12 800

33 000

1930

28 788

1973

560 000

44 000

7 400

26 000

1931

30 437

1974

420 000

44 000

8 500

29 000

1932

21 153

1975

488 000

40 000

6 750

33 000

1933

26 694

1976

550 000

54 750

8 500

25 000

1934

25 580

1977

455 000

50 000

5 500

23 500

1935

19 831

1978

485 000

52 000

3 400

23 600

1936

39 742

1979

590 000

57 500

3 300

26 000

1937

24 783

1980

750 000

41 000

2 300

26 000

1938

26 101

1981

575 000

57 000

15 000

25 000

1939

34 054

1982

600 000

50 000

36 000

27 000

1940

43 362

1983

715 000

50 400

46 000

38 000

1941

32 812

1984

710 000

47 500

60 000

45 000

1942

30 660

1985

800 000

59 000

125 000

45 000

1943

32 284

1986

940 000

50 000

200 000

45 000

1944

22 313

1987

1 100 000

80 000

250 000

43 000

1945

15 582

1988

1 150 000

60 000

150 000

45 000

1946

25 839

1989

1 250 000

50 000

161 000

37 000

1947

32 396

2 858

17

31 628

1990

860 000

63 000

162 000

39 000

1948

80 523

4 248

1 867

38 578

1991

800 000

60 000

110 000

43 000

1949

93 976

3 881

1 358

34 812

1992

950 000

67 000

95 000

34 000

1950

66 147

4 255

1 798

29 914

1993

815 000

70 000

63 000

30 000

1951

107 512

9 167

1 877

27 857

1994

740 000

70 000

70 000

34 000

1952

99 000

11 600

2 900

29 000

1995

900 000

70 000

75 000

30 000

1953

114 000

12 400

3 440

40 000

1996

780 000

80 000

50 000

30 000

1954

120 000

14 600

4 180

48 000

1997

900 000

82 000

40 000

28 000

1955

138 000

16 200

4 000

51 000

1998

860 000

90 000

60 000

34 000

1956

102 000

17 200

5 200

46 000

1999

950 000

75 000

66 000

28 000

1957

95 000

20 000

3 700

44 000

2000

800 000

78 000

44 500

23 800

1958

95 000

25 400

7 700

48 000

2001

650 000

72 000

50 000

23 000

1959

127 600

24 400

5 000

46 500

2002

850 000

90 000

75 000

22 000

1960

123 000

16 000

6 000

44 000

2003

800 000

85 000

85 000

22 000

1961

96 700

18 000

4 500

44 000

2004

900 000

80 000

50 000

23 000

1962

60 000

24 500

4 000

41 000

2005

975 000

85 000

29 000

26 000

1963

87 000

23 000

5 550

40 000

2006

1 118 000

77 454

47 300

26 545

1964

165 000

23 000

5 000

34 000

2007

854 407

86 409

30 666

20 010

1965

160 000

30 000

5 000

34 000

2008

992 000

85 274

34 461

20 338

1966

200 000

27 000

4 700

32 000

2009*

1 057 125

90 081

38 442

21 036

1967

230 000

29 000

5 500

40 000

171

9.9 Seilmi dier bitkisel rnlerin ekilen alan


Area sown of selected other crop products
(Hektar - Hectare)
Yl

Pamuk (lif)

ekerpancar

Ttn

Patates

Yl

Pamuk (lif)

ekerpancar

Ttn

Patates

Cotton (lint)

Sugar beets

Tobacco

Potatoes

Year

Cotton (lint)

Sugar beets

Tobacco

Potatoes

1925

173 951

3 700

66 288

25 550

1968

712 835

126 539

273 717

148 000

1926

46 201

5 022

70 082

26 574

1969

638 520

102 637

314 840

157 000

1927

99 128

8 678

1928

177 542

9 100

88 605

13 580

1970

527 635

123 838

330 712

155 000

66 210

26 400

1971

688 415

159 013

335 627

169 000

1929

184 979

10 700

52 647

66 200

1972

760 147

149 468

352 383

175 000

1930

275 385

8 900

70 856

31 400

1973

677 261

154 119

322 840

180 000

1931

216 740

14 900

74 683

45 400

1974

837 896

187 077

230 149

185 000

1932

155 651

17 400

27 975

30 100

1975

670 000

214 534

241 508

179 000

1933

161 632

11 271

51 037

35 502

1976

581 165

251 770

315 315

187 000

1934

196 719

57 887

48 647

65 239

1977

776 809

249 566

276 550

180 000

1935

210 602

25 630

54 062

46 644

1978

653 000

276 972

299 299

180 000

1936

253 663

28 773

84 800

54 625

1979

612 000

269 584

232 505

169 000

1937

308 574

28 049

94 500

53 180

1980

671 700

269 358

229 932

183 000

1938

275 249

22 920

84 001

55 687

1981

653 600

360 320

177 166

180 000

1939

292 643

36 878

76 043

63 436

1982

595 000

372 311

206 113

180 000

1940

324 636

40 887

78 054

68 227

1983

605 000

360 314

229 544

185 000

1941

327 538

44 206

71 785

72 875

1984

760 000

353 327

188 494

190 000

1942

326 687

34 047

79 552

92 970

1985

660 000

322 449

176 848

207 000

1943

219 948

48 400

68 504

64 190

1986

585 000

349 177

169 919

196 000

1944

260 685

51 655

77 683

56 044

1987

585 800

391 592

206 247

194 000

1945

231 377

55 326

98 049

52 189

1988

740 000

317 253

237 068

196 000

1946

246 692

35 438

123 248

57 388

1989

725 000

353 490

284 768

187 500

1947

205 930

42 104

132 481

62 469

1990

641 253

379 853

320 236

192 000

1948

297 761

49 066

106 099

63 764

1991

598 620

401 321

281 701

200 400

1949

305 305

51 209

127 420

67 241

1992

637 478

400 331

331 158

195 000

1950

448 459

50 953

123 345

75 442

1993

567 852

423 234

339 856

192 000

1951

641 800

50 800

121 360

85 500

1994

581 491

412 018

227 113

190 000

1952

675 000

48 020

130 047

102 000

1995

756 694

312 251

209 919

200 000

1953

604 700

52 600

159 026

104 800

1996

743 775

422 486

236 620

210 000

1954

581 750

71 244

156 000

109 000

1997

721 723

472 689

288 976

211 000

1955

625 000

97 450

173 000

109 000

1998

756 566

504 493

274 617

203 000

1956

637 000

119 509

175 000

110 000

1999

719 294

423 234

258 701

220 000

1957

625 000

143 907

170 000

119 000

2000

654 177

410 023

236 569

205 000

1958

631 000

140 069

156 965

137 000

2001

684 665

358 763

195 770

200 000

1959

624 000

165 260

176 785

148 000

2002

721 077

372 468

191 000

198 000

1960

621 000

202 917

189 587

160 000

2003

637 329

315 303

183 043

195 000

1961

649 000

130 344

140 625

147 000

2004

640 045

315 344

192 710

179 000

1962

660 000

125 739

149 346

136 900

2005

546 880

335 812

185 342

154 300

1963

628 485

134 585

235 669

140 000

2006

590 700

325 700

146 167

159 348

1964

680 000

186 750

272 069

145 000

2007

530 253

300 242

144 904

153 698

1965

685 000

157 749

222 063

145 000

2008

495 000

321 981

146 874

149 402

1966

712 000

153 254

284 945

150 000

2009*

420 000

324 443

116 143

144 819

1967

717 600

149 578

297 149

150 000

Year

172

9.10 Seilmi dier bitkisel rnlerin retimi


Production of selected other crop products
(Ton - Tons)
Yl
Year

Pamuk (lif)

ekerpancar

Ttn

Patates

Yl
Year

Pamuk (lif)

ekerpancar

Ttn

Patates

Cotton (lint)

Sugar beets

Tobacco

Potatoes

Cotton (lint)

Sugar beets

Tobacco

Potatoes

1925

76 011

6 484

56 294

72 602

1968

435 282

4 715 578

163 038

1 805 000

1926

27 342

7 605

54 319

76 170

1969

400 000

3 356 472

146 592

1 936 000

1927

38 905

23 935

69 604

20 739

1970

400 000

4 253 631

149 861

1 915 000

1928

76 110

67 084

43 035

49 497

1971

522 000

5 956 178

173 861

2 100 000

1929

63 556

55 677

36 503

133 500

1972

543 554

5 896 042

179 799

2 200 000

1930

51 435

91 419

47 211

114 246

1973

512 827

5 095 157

149 120

2 200 000

1931

61 746

257 314

51 111

109 944

1974

598 387

5 707 147

203 487

2 275 000

1932

19 579

151 757

18 040

73 976

1975

480 000

6 948 637

199 935

2 490 000

1933

27 791

182 798

40 148

106 859

1976

474 827

9 406 150

323 963

2 850 000

1934

37 762

434 201

35 678

213 154

1977

574 874

8 994 906

247 952

2 800 000

1935

52 228

445 664

36 004

105 734

1978

475 000

8 836 818

292 563

2 750 000

1936

51 068

454 206

75 936

184 823

1979

476 207

8 759 726

216 585

2 870 000

1937

67 185

332 705

72 677

171 796

1980

500 000

6 766 017

233 959

3 000 000

1938

64 731

290 109

58 800

181 675

1981

488 000

11 165 105

168 024

3 000 000

1939

63 950

634 978

65 434

259 538

1982

489 000

12 732 461

207 735

3 000 000

1940

77 115

552 829

71 356

319 345

1983

522 000

12 769 569

233 843

3 050 000

1941

64 184

589 690

54 654

274 909

1984

580 000

11 108 375

177 529

3 200 000

1942

74 055

450 920

61 783

439 553

1985

518 000

9 830 060

170 491

4 100 000

1943

53 392

656 646

52 458

290 947

1986

518 000

10 662 346

158 480

4 000 000

1944

58 916

613 355

61 387

191 737

1987

536 786

12 717 321

184 712

4 300 000

1945

54 379

566 555

69 599

167 350

1988

650 000

11 534 153

219 063

4 350 000

1946

59 027

621 636

97 952

264 671

1989

617 000

10 928 903

269 888

4 060 000

1947

51 456

598 494

101 928

325 410

1990

654 600

13 985 741

296 008

4 300 000

1948

58 198

726 492

83 079

454 356

1991

559 426

15 474 097

240 881

4 600 000

1949

104 156

817 679

100 085

414 509

1992

573 706

15 126 116

334 276

4 600 000

1950

118 377

855 066

93 328

605 221

1993

602 238

15 620 514

338 796

4 650 000

1951

150 000

1 363 000

88 651

676 000

1994

628 286

12 944 223

186 954

4 350 000

1952

165 000

1 068 936

91 958

873 000

1995

851 487

11 170 569

204 440

4 750 000

1953

139 000

1 170 000

117 795

1 000 000

1996

784 047

14 543 277

225 216

4 950 000

1954

142 000

1 200 000

102 000

1 000 000

1997

831 672

18 400 734

286 414

5 100 000

1955

157 000

1 736 000

120 000

1 116 000

1998

882 154

22 282 539

250 556

5 250 000

1956

165 000

1 791 192

116 570

1 100 000

1999

791 298

17 102 326

243 468

6 000 000

1957

135 000

2 206 357

123 000

1 200 000

2000

879 940

18 821 033

200 280

5 370 000

1958

180 000

2 337 619

115 326

1 472 000

2001

914 404

12 632 522

144 786

5 000 000

1959

195 000

3 468 900

129 383

1 500 000

2002

988 120

16 523 166

152 856

5 200 000

1960

175 500

4 384 647

139 343

1 400 000

2003

919 531

12 622 934

112 158

5 300 000

1961

212 000

2 877 113

101 407

1 405 000

2004

935 928

13 517 241

133 913

4 800 000

1962

245 000

2 730 932

89 793

1 489 000

2005

863 700

15 181 247

135 247

4 090 000

1963

257 500

3 280 715

132 183

1 600 000

2006

976 540

14 452 162

98 137

4 397 305

1964

326 000

4 705 783

193 668

1 700 000

2007

867 716

12 414 715

74 584

4 246 207

1965

325 000

3 421 353

124 000

1 680 000

2008

673 400

15 488 332

93 403

4 225 168

1966

382 000

4 422 085

164 197

1 750 000

2009*

638 250

17 274 674

81 053

4 425 439

1967

396 055

5 253 492

189 259

1 760 000

173

9.11 Seilmi tahllar ve dier bitkisel rnlere ait verimler


Yields of selected cereals and other crop products
(kg/ha)
Tahllar - Cereals

Baklagiller - Pulses

Yal tohumlar - Oil seeds

Kuru
Yl

Buday

Arpa

Msr

Wheat

Barley

Corn

1925

344

1 450

1 102

374

1926

697

937

1 121

1 169

868

940

1927

546

623

740

424

441

437

1928

577

579

1 220

684

264

530

1929

980

1 231

1 344

1 498

663

979

1930

921

1 015

1 244

1 064

577

841

1931

1 031

1 216

1 198

1 098

1 638

939

1932

729

855

1 171

757

493

928

1933

994

1 161

1 228

348

636

767

1934

860

1 039

1 120

896

484

613

Year

fasulye
Dry beans

Mercimek

Nohut

Ayiei

Yer fst

Soya

Susam

Lentils

Chickpeas

Sunflower

Groundnuts

Soybeans

Sesame

393

645

1935

735

796

1 115

755

537

550

1936

1 092

1 185

1 617

774

670

653

1937

1 118

1 251

1 183

866

858

838

1938

1 117

1 218

1 276

900

819

812

1939

1 042

1 123

1 356

875

809

1 011

1940

928

1 074

1 485

945

964

1 062

1941

792

863

1 289

837

730

755

1942

975

1 112

1 346

1 033

867

960

1943

1 002

1 117

1 394

1 133

931

1 103

1944

841

857

880

771

714

774

463

1945

585

575

578

551

551

600

334

1946

952

953

1 052

745

681

869

506

1947

777

838

993

761

675

830

902

1 611

414

491

1948

1 086

1 186

1 300

927

827

1 002

1 352

1 796

992

526

1949

628

709

1 206

901

752

798

783

1 494

717

499

1950

864

1 076

1 058

1 033

838

1 110

600

1 400

879

457

1951

1 169

1 301

1 364

1 064

1 042

1 037

999

2 040

730

473

1952

1 194

1 379

1 304

1 167

1 328

1 145

893

2 348

1 036

515

1953

1 248

1 494

1 224

1 258

964

1 079

956

2 267

866

570

1954

765

960

1 269

1 110

901

898

862

2 655

836

608

1955

977

1 131

1 211

1 099

895

974

896

2 656

826

639

1956

872

1 110

1 190

1 150

660

1 034

607

2 324

881

564

1957

1 159

1 387

1 057

1 008

890

1 071

616

2 380

596

546

1958

1 147

1 333

1 304

1 322

847

1 005

688

2 702

1 134

585

1959

1 042

1 200

1 428

1 371

913

1 117

880

2 681

724

603

1960

1 097

1 304

1 568

1 304

942

1 121

897

1 904

925

602

1961

907

1 058

1 442

1 175

831

1 011

822

2 068

978

564

1962

1 083

1 250

1 199

1 089

967

993

738

2 402

889

577

1963

1 273

1 504

1 477

1 266

997

1 060

925

2 421

880

540

174

9.11 Seilmi tahllar ve dier bitkisel rnlere ait verimler (devam)


Yields of selected cereals and other crop products (continued)
(kg/ha)
Tahllar - Cereals

Baklagiller - Pulses

Yal tohumlar - Oil seeds

Kuru
Yl

Buday

Arpa

Msr

fasulye

Mercimek

Nohut

Ayiei

Yer fst

Soya

Susam

Year

Wheat

Barley

Corn

1964

1 054

1 163

1 470

1 272

Lentils

Chickpeas

Sunflower

Groundnuts

Soybeans

Sesame

857

1 058

1 031

2 555

833

566

1965

1 076

1 191

1 453

1966

1 208

1 402

1 527

1 273

900

1 047

1 000

2 727

1 833

567

1 227

1 000

1 072

917

2 348

783

1967

1 250

1 394

593

1 556

1 311

1 060

1 141

1 070

2 500

917

667

1968

1 154

1969

1 212

1 304

1 527

1 262

970

1 133

958

2 500

1 133

625

1 392

1 517

1 255

1 039

1 233

1 084

2 533

1 548

612

1970
1971

1 163

1 255

1 605

1 394

852

1 090

1 042

2 467

1 091

581

1 552

1 604

1 787

1 500

962

1 209

1 174

2 557

1 571

672

1972

1 397

1 472

1 669

1 500

1 019

1 028

1 131

2 270

2 133

524

1973

1 130

1 137

1 760

1 480

566

995

1 164

2 316

1 460

542

1974

1 257

1 291

1 935

1 450

1 026

1 114

988

2 444

2 429

630

1975

1 595

1 731

2 000

1 649

1 083

1 229

1 167

2 222

1 089

611

1976

1 789

1 860

2 192

1 559

1 129

1 241

1 236

2 738

1 328

584

1977

1 785

1 813

2 181

1 538

1 083

1 304

1 217

2 304

1 019

739

1978

1 796

1 827

2 241

1 560

1 015

1 220

1 169

2 364

1 063

674

1979

1 862

1 871

2 308

1 500

1 046

1 125

1 326

2 300

1 031

578

1980

1 829

1 893

2 127

1 447

1 021

1 146

1 304

2 158

767

578

1981

1 838

1 990

2 069

1 524

1 098

1 175

1 150

2 280

882

625

1982

1 944

2 040

2 345

1 557

883

1 143

1 132

2 083

1 476

610

1983

1 777

1 871

2 691

1 458

1 000

867

1 300

2 100

1 897

633

1984

1 911

2 000

2 727

1 464

919

971

1 257

2 065

2 143

500

1985

1 818

1 940

3 351

1 133

1 035

1 003

1 244

2 783

2 074

511

1986

2 032

2 094

4 107

1 111

1 133

1 180

1 364

2 273

2 222

450

1987

2 007

2 082

4 211

1 167

1 010

1 090

1 419

2 492

2 232

398

1988

2 173

2 177

4 000

1 199

1 058

999

1 533

2 553

2 273

479

1989

1 732

1 308

3 922

1 084

522

835

1 623

2 500

2 138

379

1990

2 116

2 179

4 078

1 228

934

966

1 201

2 625

2 189

459

1991

2 118

2 260

4 208

1 202

810

974

1 410

2 317

2 222

457

1992

2 010

2 006

4 238

1 190

805

900

1 550

2 326

2 065

410

1993

2 143

2 152

4 545

1 235

1 031

902

1 365

2 333

2 355

375

1994

1 786

2 000

3 814

1 104

944

855

1 263

2 333

2 414

400

1995

1 915

2 128

3 689

1 324

1 039

980

1 538

2 414

2 419

411

1996

1 979

2 192

3 636

1 333

1 040

938

1 357

2 353

2 439

405

1997

1 997

2 216

3 817

1 343

920

999

1 607

2 563

2 105

412

1998

2 234

2 400

4 182

1 372

984

940

1 468

2 571

2 609

493

1999

1 919

2 110

4 434

1 362

735

896

1 597

2 679

2 750

549

2000

2 234

2 204

4 144

1 307

748

862

1 476

2 756

2 967

468

2001

2 032

2 060

4 000

1 286

1 106

829

1 275

2 667

2 941

460

2002

2 097

2 306

4 200

1 389

1 148

985

1 545

2 727

2 941

458

2003

2 088

2 382

5 000

1 543

1 222

952

1 468

3 036

3 148

500

2004

2 258

2 500

5 505

1 613

1 230

1 023

1 636

3 077

3 571

535

2005

2 324

2 603

7 000

1 487

1 296

1 076

1 723

3 288

3 372

612

2006

2 357

2 617

7 110

1 519

1 468

1 052

1 910

3 414

3 968

665

2007

2 128

2 131

6 831

1 412

1 374

1 003

1 540

3 331

3 535

672

2008

2 198

2 008

7 183

1 574

412

1 025

1 710

3 433

3 649

696

2009*

2 543

2 425

7 179

1 909

1 406

1 234

1 810

3 556

3 654

749

Dry beans

175

9.11 Seilmi tahllar ve dier bitkisel rnlere ait verimler (devam)


Yields of selected cereals and other crop products (continued)
(kg/ha)
Dier bitkisel rnler - Other crop poducts
eker
Yl

Pamuk (lif)

Pancar

Ttn

Patates

Year

Cotton (lint)

Sugar beets

Tobacco

Potatoes

1925

437

1 752

849

2 842

1926

592

1 514

775

2 866

1927

392

2 758

786

1 527

1928

429

7 372

650

1 875

1929

344

5 203

693

2 017

1930

187

10 272

666

3 638

1931

285

17 269

684

2 422

1932

126

8 722

645

2 458

1933

172

16 218

787

3 010

1934

192

7 501

733

3 267

1935

248

17 388

666

2 267

1936

201

15 786

895

3 383

1937

218

11 862

769

3 230

1938

235

12 657

700

3 262

1939

220

17 218

861

4 106

1940

238

13 521

914

4 681

1941

196

13 340

761

3 772

1942

227

13 244

777

4 726

1943

244

13 567

766

4 533

1944

226

11 874

790

3 421

1945

235

10 240

710

3 207

1946

239

17 542

795

4 612

1947

250

14 215

709

5 209

1948

195

14 806

783

6 909

1949

341

15 967

786

6 165

1950

264

16 781

727

8 022

1951

234

26 831

730

7 906

1952

244

22 260

674

8 559

1953

230

22 243

740

9 542

1954

244

16 844

645

9 174

1955

251

17 814

693

10 238

1956

259

16 926

662

10 000

1957

216

15 331

725

10 084

1958

285

16 689

734

10 745

1959

312

20 990

731

10 135

1960

282

21 608

734

8 750

1961

326

22 073

721

9 558

1962

371

21 719

601

10 876

1963

410

24 376

560

11 428

176

9.11 Seilmi tahllar ve dier bitkisel rnlere ait verimler (devam)


Yields of selected cereals and other crop products (continued)
(kg/ha)
Dier bitkisel rnler - Other crop poducts
eker
Yl

Pamuk (lif)

Pancar

Ttn

Patates

Year

Cotton (lint)

Sugar beets

Tobacco

Potatoes

1964

479

25 198

711

11 724

1965

474

21 688

596

11 586

1966

536

28 855

576

11 667

1967

551

35 122

637

11 733

1968

611

37 266

596

12 196

1969

626

32 702

466

12 331

1970

758

34 348

456

12 355

1971

758

37 457

518

12 426

1972

715

39 447

510

12 571

1973

757

33 257

461

12 222

1974

714

30 507

884

12 297

1975

716

32 389

828

13 911

1976

817

37 564

1 027

15 323

1977

740

36 042

897

15 556

1978

727

31 905

977

15 278

1979

778

32 493

932

16 982

1980

744

25 119

1 018

16 393

1981

747

30 987

948

16 667

1982

822

34 199

1 008

16 667

1983

863

35 440

1 019

16 486

1984

763

31 439

942

16 842

1985

785

30 486

964

19 807

1986

885

30 536

933

20 408

1987

916

32 476

896

22 165

1988

878

36 356

924

22 194

1989

851

30 917

948

21 653

1990

1 021

36 819

924

22 396

1991

935

38 558

855

22 954

1992

900

37 784

1 009

23 590

1993

1 061

36 908

997

24 219

1994

1 080

31 417

823

22 895

1995

1 125

35 774

974

23 750

1996

1 054

34 423

952

23 571

1997

1 152

38 928

991

24 171

1998

1 166

44 168

912

25 862

1999

1 100

40 409

941

27 273

2000

1 345

45 902

847

26 195

2001

1 336

35 211

740

25 000

2002

1 370

44 361

800

26 263

2003

1 443

40 034

613

27 179

2004

1 462

42 865

695

26 816

2005

1 579

45 208

730

26 507

2006

1 653

44 373

671

27 596

2007

1 636

41 349

515

27 627

2008

1 360

48 103

636

28 281

2009*

1 520

53 244

698

30 558

177

9.12 Seilmi sebzelerin retimi


Production of selected vegetables
(Ton - Tons)
Yl

Domates

Hyar

Taze fasulye

Year

Yl

Domates

Hyar

Taze fasulye

Tomatoes

Cucumbers

Green beans

Year

Tomatoes

Cucumbers

Green beans

1925

1968

1 346 906

333 999

148 637

1926

1969

1 558 855

368 257

190 350

1927

1970

1 810 000

400 000

250 000

1928

1971

1 900 000

415 000

246 000

1929

1972

2 000 000

434 000

300 000

1930

1973

2 050 000

360 000

200 000

1931

1974

2 150 000

340 000

230 000

1932

1975

2 300 000

388 000

250 000

1933

1976

2 750 000

425 000

250 000

1934

1977

2 900 000

440 000

250 000

1935

1978

3 300 000

475 000

275 000

1936

1979

3 500 000

500 000

284 000

1937

1980

3 550 000

500 000

300 000

1938

1981

3 600 000

510 000

300 000

1939

1982

3 700 000

550 000

320 000

1940

1983

3 700 000

600 000

350 000

1941

1984

4 000 000

675 000

400 000

1942

1985

4 900 000

780 000

400 000

1943

1986

5 000 000

750 000

400 000

1944

1987

5 000 000

800 000

400 000

1945

1988

5 250 000

800 000

410 000

1946

1989

5 750 000

800 000

383 000

1947

1990

6 000 000

1 000 000

430 000

1948

1991

6 200 000

1 010 000

436 000

1949

1992

6 450 000

1 050 000

452 000

1950

1993

6 150 000

1 050 000

440 000

1951

1994

6 350 000

1 140 000

435 000

1952

1995

7 250 000

1 250 000

460 000

1953

1996

7 800 000

1 300 000

455 000

1954

1997

6 600 000

1 400 000

450 000

1955

1998

8 290 000

1 475 000

455 000

1956

1999

8 956 000

1 650 000

471 000

1957

2000

8 890 000

1 825 000

514 000

1958

2001

8 425 000

1 740 000

490 000

1959

2002

9 450 000

1 670 000

515 000

1960

2003

9 820 000

1 783 120

545 000

1961

2004

9 440 000

1 725 000

582 000

1962

2005

10 050 000

1 745 000

555 000

1963

2006

9 854 877

1 799 613

563 763

1964

2007

9 936 552

1 670 459

519 968

1965

2008

10 985 355

1 682 776

563 056

1966

2009*

10 745 572

1 735 010

603 653

1967

178

9.12 Seilmi sebzelerin retimi (devam)


Production of selected vegetables (continued)
(Ton - Tons)
Yl
Year

Kavun
Melon

Karpuz

Kuru soan

Watermelon

Dry onions

Yl
Year

Kavun
Melon

Karpuz

Kuru soan

Watermelon

Dry onions

1925

44 797

1968

3 600 000

525 000

1926

34 377

1969

1 398 856

2 100 040

585 000

1927

14 854

1970

1 320 000

2 170 000

680 000

1928

41 890

1971

1 370 000

2 100 000

570 000

1929

61 332

1972

1 350 000

2 200 000

575 000

1930

53 432

1973

1 080 000

2 050 000

610 000

1931

85 769

1974

1 275 000

2 325 000

630 000

1932

46 570

1975

1 400 000

2 600 000

670 000

1933

81 330

1976

1 600 000

2 900 000

760 000

1934

60 740

1977

1 400 000

2 410 000

845 000

1935

64 903

1978

1 595 000

2 550 000

880 000

1936

103 197

1979

1 750 000

3 470 000

1 000 000

1937

90 191

1980

1 450 000

3 000 000

960 000

1938

111 126

1981

1 500 000

3 000 000

1 090 000

1939

122 276

1982

1 400 000

3 100 000

1 025 000

1940

155 826

1983

1 500 000

3 110 000

1 000 000

1941

131 459

1984

1 700 000

3 100 000

1 100 000

1942

161 387

1985

2 077 913

3 422 087

1 270 000

1943

156 745

1986

2 000 000

3 000 000

1 300 000

1944

104 449

1987

1 927 146

3 422 854

1 300 000

1945

80 577

1988

1 950 000

3 300 000

1 345 000

1946

106 101

1989

1 500 000

3 000 000

1 360 000

1947

86 037

1990

1 650 000

3 300 000

1 550 000

1948

1 640 500

161 117

1991

1 880 000

3 820 000

1 600 000

1949

1 658 000

178 925

1992

1 620 000

3 680 000

1 700 000

1950

1 603 000

172 850

1993

1 650 000

3 250 000

1 650 000

1951

1 462 000

193 000

1994

1 750 000

3 650 000

1 800 000

1952

2 036 000

222 000

1995

1 800 000

3 600 000

2 850 000

1953

2 048 700

302 300

1996

1 900 000

3 900 000

1 900 000

1954

1 895 819

285 000

1997

1 750 000

3 800 000

2 100 000

1955

1 887 000

300 000

1998

1 885 000

3 930 000

2 270 000

1956

1 890 000

358 000

1999

1 793 000

3 932 000

2 500 000

1957

2 180 000

464 000

2000

1 865 000

3 940 000

2 200 000

1958

2 595 000

405 000

2001

1 775 000

4 020 000

2 150 000

1959

3 055 000

424 000

2002

1 820 000

4 575 000

2 050 000

1960

2 959 000

400 000

2003

1 735 000

4 215 000

1 750 000

1961

2 833 000

410 000

2004

1 750 000

3 825 000

2 040 000

1962

2 970 000

430 000

2005

1 825 000

3 970 000

2 070 000

1963

3 006 151

500 000

2006

1 765 605

3 805 306

1 765 396

1964

3 300 000

510 000

2007

1 661 130

3 796 680

1 859 442

1965

3 300 000

450 000

2008

1 749 935

4 002 285

2 007 118

1966

3 500 000

470 000

2009*

1 679 191

3 810 205

1 849 582

1967

3 482 000

550 000

179

9.13 Seilmi meyve veren aa says


Number of selected fruits trees
(Bin - Thousand)
Kays ve zerdali
Yl

Elma

eftali

zm
(1)

ncir

Apricots and

Year

Apples

Peaches

Wild apricots

Figs

1936

6 015

867

344 998

4 495

3 620

1937

6 256

936

383 582

4 658

3 736

1938

6 387

974

374 588

4 727

3 837

1939

6 618

1 153

391 029

5 045

4 292

1940

6 540

974

387 209

5 148

4 529

1941

6 575

1 016

405 266

5 243

4 597

1942

6 612

1 053

427 748

5 267

3 761

1943

6 789

1 079

448 805

5 570

3 789

1944

6 927

1 081

472 269

5 809

3 878

1945

7 274

1 092

324 777

5 931

4 003

1946

6 993

1 069

534 102

5 737

3 995

1947

7 169

1 098

539 735

5 815

4 083

1948

5 803

1 101

535 669

5 622

4 109

1949

6 273

1 152

555 847

5 730

4 176

1950

6 366

1 142

561 119

5 801

4 469

1951

6 820

1 267

593 462

6 083

5 111

1952

7 818

1 670

649 042

6 647

5 196

1953

8 608

2 213

671 036

6 850

5 219

1954

9 173

2 333

689 877

6 987

5 656

1955

10 046

2 716

707 309

7 287

6 147

1956

10 796

2 876

728 115

7 609

6 208

1957

11 375

3 559

742 963

7 570

6 309

1958

11 803

3 667

710 262

7 600

6 376

1959

12 807

4 190

769 729

7 599

6 472

1960

13 803

4 464

757 120

8 289

6 459

1961

14 560

4 861

750 250

8 402

6 659

1962

16 361

5 027

773 030

8 856

6 484

1963

17 084

5 015

794 090

8 832

6 511

1964

17 590

5 170

800 000

9 310

6 530

1965

18 000

5 169

800 000

9 300

6 550

1966

20 000

5 360

830 000

9 450

6 600

1967

21 492

5 287

840 000

9 550

6 593

1968

18 198

4 980

848 000

7 962

5 597

1969

18 365

5 220

838 000

7 776

5 793

1970

19 061

5 589

845 000

8 083

6 113

Grapes

180

9.13 Seilmi meyve veren aa says (devam)


Number of selected fruits trees (continued)
(Bin - Thousand)
Kays ve zerdali
Yl

Elma

eftali

zm

Apricots and

Year

Apples

Peaches

Grapes(1)

Wild apricots

Figs

1971

20 047

5 934

846 500

8 259

5 956

1972

21 600

6 160

850 000

8 200

5 887

1973

22 200

6 276

816 000

8 500

5 900

1974

22 600

6 725

795 000

8 310

5 900

1975

23 000

6 900

790 000

8 300

5 800

1976

24 600

7 100

768 000

8 800

5 900

1977

24 714

7 280

760 000

8 800

5 500

1978

25 875

7 325

790 000

8 849

5 600

1979

26 000

7 600

850 000

8 715

5 700

1980

27 850

7 850

820 000

8 815

5 900

1981

28 000

7 960

800 000

8 800

5 600

1982

28 500

8 035

655 000

8 750

6 400

1983

29 000

8 500

655 000

9 900

7 110

1984

29 650

8 600

625 000

10 000

7 500

1985

30 175

8 730

625 000

9 450

8 120

1986

30 200

8 750

600 000

9 220

8 680

1987

30 852

9 320

590 000

9 347

8 990

1988

31 200

10 308

590 000

9 473

9 150

1989

31 200

10 315

597 000

9 734

9 236

1990

31 500

10 524

580 000

9 919

9 654

1991

31 840

10 700

586 000

10 239

9 665

1992

31 470

10 350

576 000

10 385

9 580

1993

31 700

10 370

567 000

10 673

9 530

1994

31 587

10 435

567 000

11 075

9 525

1995

32 530

10 655

565 000

11 471

9 690

1996

32 135

10 748

560 000

11 672

9 700

1997

32 125

10 970

545 000

12 235

9 135

1998

31 970

11 930

541 000

12 200

8 970

1999

32 080

12 050

535 000

12 460

8 970

2000

32 300

12 260

535 000

12 740

8 950

2001

32 550

12 700

525 000

12 825

9 400

2002

33 000

13 000

530 000

12 930

9 600

2003

35 000

13 300

530 000

13 100

9 700

2004

35 500

13 650

520 000

13 150

9 700

2005

36 294

13 900

516 000

13 570

9 450

2006

36 444

13 840

513 835

13 699

9 958

2007

38 328

14 375

484 610

13 832

9 855

2008

38 906

14 076

482 789

14 452

9 271

2009*

39 951

13 928

479 024

14 657

9 337

Not."Aa says" meyve veren aa saysdr.


(1) Aa says deil hektar cinsinden alandr.

ncir

Note. "Number of trees" are number of fruit bearing trees.


(1) Not number of trees, area as a kind of hectare.

181

9.14 Seilmi meyvelerin retimi


Production of selected fruits
(Ton - Tons)
Kays ve zerdali
Yl
Year

Elma

eftali

zm

Apricots and

ncir

Wild apricots

Figs

69 445

146 919

Apples

Peaches

Grapes

1936

100 695

6 218

937 810

1937

103 701

12 240

740 270

47 416

142 266

1938

104 572

7 584

977 373

57 248

148 581

1939

108 994

12 438

1 195 372

55 409

142 230

1940

81 781

8 783

941 961

50 863

144 573

1941

69 787

6 417

868 793

13 785

259 364

1942

84 780

9 259

945 636

51 679

103 969

1943

87 014

9 760

1 142 837

43 327

53 301

1944

76 720

6 572

1 355 928

31 421

63 224

1945

79 225

8 154

1 461 227

36 343

69 793

1946

96 054

9 426

1 592 227

40 050

75 329

1947

59 984

6 844

734 592

16 288

124 607

1948

86 852

6 170

1 331 488

24 132

119 257

1949

114 252

8 234

1 750 545

49 162

106 006

1950

125 407

9 280

1 399 337

51 045

86 104

1951

88 869

10 266

1 386 197

60 892

107 114

1952

94 956

19 207

1 633 503

37 583

118 413

1953

139 192

19 573

2 000 268

86 248

105 084

1954

160 995

21 530

2 247 784

92 129

107 378

1955

108 782

20 083

1 895 164

27 322

100 399

1956

195 910

30 234

2 605 777

71 242

121 176

1957

115 562

61 550

2 009 592

70 120

137 102

1958

193 443

69 434

2 991 688

64 656

154 609

1959

267 870

81 195

3 224 545

104 180

155 645

1960

207 900

57 660

2 775 200

42 900

145 000

1961

282 800

98 100

3 189 300

114 900

203 700

1962

321 900

74 210

3 382 270

86 800

210 040

1963

326 740

63 270

2 692 870

75 800

208 190

1964

337 000

111 000

2 790 000

102 000

206 000

1965

362 000

66 000

3 350 000

88 000

210 000

1966

440 000

65 000

3 100 000

38 800

215 000

1967

640 000

103 000

3 500 000

118 000

232 000

1968

700 000

99 000

3 725 000

131 000

215 000

1969

620 000

66 000

3 635 000

112 500

215 000

1970

748 000

112 000

3 850 000

95 000

214 000

182

9.14 Seilmi meyvelerin retimi (devam)


Production of selected fruits (continued)
(Ton - Tons)
Kays ve zerdali
Yl

Elma

eftali

zm

Apricots and

Apples

Peaches

Grapes

Wild apricots

Figs

1971

780 000

84 000

3 853 000

80 000

195 000

1972

850 000

140 000

3 434 000

123 000

216 000

1973

850 000

120 000

3 344 000

143 000

190 000

1974

950 000

160 000

3 346 800

124 000

156 350

1975

900 000

200 000

3 247 000

165 000

175 000

1976

1 000 000

192 000

3 080 000

176 000

188 000

1977

900 000

185 000

3 180 000

151 000

175 000

1978

1 100 000

230 000

3 496 000

153 000

185 000

1979

1 350 000

220 000

3 500 000

165 000

200 000

1980

1 430 000

240 000

3 600 000

160 000

205 000

1981

1 450 000

265 000

3 700 000

152 000

250 000

1982

1 600 000

265 000

3 650 000

205 000

280 000

1983

1 750 000

270 000

3 400 000

245 000

330 000

1984

1 900 000

235 000

3 300 000

250 000

330 000

1985

1 900 000

200 000

3 300 000

202 000

340 000

1986

1 865 000

275 000

3 000 000

350 000

370 000

1987

1 680 000

235 000

3 300 000

250 000

355 000

1988

1 950 000

328 000

3 350 000

363 000

350 000

1989

1 850 000

317 000

3 430 000

449 000

279 000

1990

1 900 000

350 000

3 500 000

300 000

300 000

1991

1 900 000

350 000

3 600 000

343 000

314 000

1992

2 100 000

370 000

3 450 000

385 000

250 000

1993

2 080 000

370 000

3 700 000

280 000

270 000

1994

2 095 000

375 000

3 450 000

459 000

279 000

1995

2 100 000

340 000

3 550 000

281 000

300 000

1996

2 200 000

360 000

3 700 000

241 000

290 000

1997

2 550 000

355 000

3 700 000

306 000

243 000

1998

2 450 000

410 000

3 600 000

540 000

255 000

1999

2 500 000

400 000

3 400 000

378 000

275 000

2000

2 400 000

430 000

3 600 000

579 000

240 000

2001

2 450 000

460 000

3 250 000

517 000

235 000

2002

2 200 000

455 000

3 500 000

352 000

250 000

2003

2 600 000

470 000

3 600 000

499 000

280 000

2004

2 100 000

372 000

3 500 000

350 000

275 000

2005

2 570 000

510 000

3 850 000

894 000

285 000

2006

2 002 033

552 775

4 000 063

483 459

290 151

2007

2 457 845

539 435

3 612 781

589 732

210 152

2008

2 504 494

551 906

3 918 442

750 574

205 067

2009*

2 782 365

547 219

4 264 720

695 364

244 351

Year

ncir

183

9.15 Sert kabuklu meyve veren aa says


Number of nuts trees
(Bin - Thousand)
Yl

Antep fst

Ceviz

Fndk

Badem

Kestane

Pistachios

Walnuts

Hazelnuts

Almonds

Chestnuts

1936

3 749

2 078

178 897

1 560

654

1937

3 752

2 158

185 069

1 638

664

1938

3 179

2 224

187 649

1 696

697

1939

3 284

2 356

164 578

1 903

726

1940

3 316

2 255

170 484

1 903

857

1941

3 475

2 260

171 977

1 964

855

1942

3 724

2 312

172 296

1 962

894

1943

3 862

2 372

165 605

1 988

766

1944

4 216

2 390

154 551

1 968

802

1945

4 692

2 463

159 878

2 043

824

1946

4 760

2 500

182 807

1 959

986

1947

4 799

2 428

167 437

1 857

1 015

1948

5 068

2 433

167 615

2 039

2 029

1949

5 321

2 466

169 848

2 051

2 012

1950

5 493

2 457

127 531

2 230

1 962

1951

5 527

2 597

131 723

2 318

1 968

1952

5 790

2 864

142 280

2 345

2 044

1953

6 045

2 927

142 381

2 229

2 044

1954

6 126

2 916

145 329

2 272

2 048

1955

6 574

2 977

147 357

2 293

2 108

1956

6 754

2 967

151 288

2 311

2 113

1957

7 050

2 913

157 029

2 396

2 198

1958

7 357

2 930

157 898

2 429

2 349

1959

7 791

2 863

159 605

2 473

2 383

1960

8 413

2 854

161 005

2 588

2 378

1961

9 725

2 877

169 159

2 612

2 426

1962

10 126

2 916

174 862

2 669

2 433

1963

10 334

2 961

176 283

2 714

2 441

1964

10 500

2 970

184 000

2 725

2 450

1965

10 750

2 980

187 000

2 800

2 500

1966

11 220

3 000

192 000

2 900

2 350

1967

11 520

2 990

195 260

3 063

2 378

1968

10 059

2 800

186 000

2 570

1 860

1969

10 400

2 800

184 733

2 700

1 870

1970

10 937

2 864

184 237

2 828

1 969

Year

184

9.15 Sert kabuklu meyve veren aa says (devam)


Number of nuts trees (continued)
(Bin - Thousand)
Yl

Antep fst

Ceviz

Fndk

Badem

Kestane

Pistachios

Walnuts

Hazelnuts

Almonds

Chestnuts

1971

11 257

3 025

187 009

2 939

1 968

1972

11 650

3 100

193 000

3 000

2 045

1973

11 765

3 180

200 000

3 025

2 010

1974

13 500

3 200

214 000

3 300

2 000

1975

14 000

3 250

218 000

3 400

2 125

1976

14 300

3 300

223 000

3 500

2 160

1977

14 500

3 360

225 960

3 600

2 210

1978

15 400

3 300

230 000

3 600

2 160

1979

15 108

3 300

245 000

3 850

2 160

1980

16 150

3 230

247 000

3 850

1 620

1981

17 400

3 180

245 300

3 825

1 600

1982

17 400

3 180

246 000

3 800

1 475

1983

17 400

3 200

248 000

3 900

1 500

1984

17 600

3 225

248 000

3 900

1 650

1985

18 100

3 275

250 000

3 950

1 405

1986

18 640

3 240

251 000

4 040

1 830

1987

18 977

3 255

256 690

4 054

1 836

1988

19 343

3 278

260 840

4 034

1 845

1989

20 067

3 275

257 400

4 040

1 867

1990

20 385

3 248

264 650

4 040

1 907

1991

21 080

3 338

245 574

4 019

1 958

1992

22 000

3 380

240 000

3 980

1 954

1993

22 948

3 419

255 271

3 965

1 960

1994

23 340

3 446

259 200

3 906

1 969

1995

23 850

3 453

271 150

3 865

1 987

1996

24 480

3 447

270 295

3 825

1 962

1997

25 340

3 445

271 730

3 775

2 015

1998

26 050

3 490

273 980

3 680

1 900

1999

26 380

3 525

278 900

3 620

1 820

2000

25 445

3 550

282 970

3 600

1 765

2001

25 900

3 640

285 000

3 575

1 755

2002

26 200

3 850

289 000

3 500

1 815

2003

26 300

4 100

303 900

3 475

1 860

2004

26 500

4 200

325 000

3 450

1 890

2005

28 000

4 535

321 500

3 400

1 890

2006

28 264

4 595

337 380

3 236

1 863

2007

28 464

4 927

357 948

3 517

1 948

2008

28 668

5 095

340 286

3 430

1 949

2009*

30 144

5 192

347 414

3 408

1 952

Year

Not."Aa says" meyve veren aa saysdr.

Note."Number of trees" are number of fruit bearing trees.

185

9.16 Sert kabuklu meyvelerin retimi


Production of nuts fruit
(Ton - Tons)
Yl

Antep fst

Ceviz

Fndk

Badem

Kestane

Pistachios

Walnuts

Hazelnuts

Almonds

Chestnuts

1936

8 307

51 480

64 155

10 368

10 313

1937

5 642

53 909

64 817

16 192

13 623

1938

5 379

66 402

28 056

13 425

18 270

1939

9 991

69 285

107 147

15 863

19 954

1940

7 366

58 420

36 863

11 832

18 677

1941

1 564

32 636

31 936

7 485

12 838

1942

3 991

34 836

67 388

9 798

13 912

1943

4 069

49 118

56 006

12 170

14 809

1944

1 769

48 391

73 750

8 464

12 485

1945

3 588

45 866

52 490

11 778

14 603

1946

7 378

57 180

90 499

10 411

13 927

1947

4 942

37 075

63 859

7 357

12 820

1948

4 242

41 656

50 573

6 941

13 441

1949

7 267

58 023

92 319

12 849

15 127

1950

3 219

48 852

26 057

9 661

12 045

1951

3 306

56 117

93 224

10 851

15 024

1952

5 775

55 668

77 850

9 008

14 483

1953

1 012

66 403

46 067

13 181

22 646

1954

10 545

75 062

123 141

14 093

17 557

1955

7 633

67 185

52 629

10 207

29 342

1956

18 017

79 333

151 001

12 418

31 354

1957

4 623

58 177

73 353

15 864

32 097

1958

10 475

78 260

132 183

16 091

39 523

1959

18 000

79 520

104 705

20 980

34 050

1960

11 900

70 200

58 470

15 500

28 750

1961

52 800

80 500

76 000

27 400

38 400

1962

5 100

84 930

122 380

24 400

35 260

1963

9 890

82 090

88 440

20 330

31 640

1964

6 000

86 000

195 215

25 000

32 000

1965

8 170

81 000

62 000

20 300

33 000

1966

15 000

80 000

190 000

16 000

30 000

1967

8 500

88 000

71 000

32 000

34 000

1968

18 700

96 000

138 000

27 000

43 000

1969

4 300

84 000

170 000

21 000

45 500

1970

14 200

103 000

255 000

20 000

48 000

Year

186

9.16 Sert kabuklu meyvelerin retimi (devam)


Production of nuts fruit (continued)
(Ton - Tons)
Yl

Antep fst

Ceviz

Fndk

Badem

Kestane

Pistachios

Walnuts

Hazelnuts

Almonds

Chestnuts

1971

925

110 025

166 000

17 000

48 000

1972

29 000

113 400

190 000

24 000

50 600

1973

6 500

110 000

250 900

21 500

52 000

1974

23 000

110 000

244 000

33 000

48 000

1975

31 000

117 000

317 000

37 200

47 000

1976

4 800

135 000

245 000

30 300

47 700

1977

40 000

150 000

290 000

24 000

48 200

1978

6 300

130 000

310 000

26 000

45 000

1979

20 000

150 000

300 000

26 500

46 000

1980

7 500

122 000

250 000

32 000

58 500

1981

25 000

122 000

350 000

32 000

59 000

1982

13 000

120 000

220 000

38 000

55 000

1983

25 000

125 000

395 000

41 000

55 000

1984

23 000

112 000

300 000

33 000

57 000

1985

35 000

110 000

180 000

38 000

59 000

1986

30 000

110 000

300 000

40 000

70 000

1987

30 000

110 000

280 000

33 000

90 000

1988

15 000

110 000

402 500

42 000

90 000

1989

40 000

113 000

550 000

46 000

73 000

1990

14 000

115 000

375 000

46 000

80 000

1991

64 000

122 000

315 000

46 000

81 000

1992

29 000

120 000

520 000

47 000

85 000

1993

50 000

115 000

305 000

48 000

80 000

1994

40 000

120 000

490 000

47 000

76 000

1995

36 000

110 000

455 000

37 000

77 000

1996

60 000

115 000

446 000

43 000

65 000

1997

70 000

115 000

410 000

33 000

61 000

1998

35 000

120 000

580 000

36 000

55 000

1999

40 000

120 000

530 000

43 000

53 000

2000

75 000

116 000

470 000

47 000

50 000

2001

30 000

116 000

625 000

42 000

47 000

2002

35 000

120 000

600 000

41 000

47 000

2003

90 000

130 000

480 000

41 000

48 000

2004

30 000

126 000

350 000

37 000

49 000

2005

60 000

150 000

530 000

45 000

50 000

2006

110 000

129 614

661 000

43 285

53 814

2007

73 416

172 572

530 000

50 753

55 100

2008

120 113

170 897

800 791

52 774

55 395

81 795

177 298

500 000

54 844

61 697

Year

2009*

187

9.17 Turungiller meyve veren aa says


Number of citrus trees
(Bin - Thousand)
Yl

Limon

Mandalina

Portakal

Altntop

Turun

Lemons

Mandarins

Oranges

Grapefruit

Sour oranges

1936

88

168

540

47

1937

110

233

613

65

1938

126

352

1 159

93

1939

205

371

1 712

172

1940

257

415

1 551

275

1941

291

518

1 642

248

1942

284

466

1 598

222

1943

303

473

1 507

201

1944

327

494

1 646

213

1945

352

504

1 761

216

1946

407

469

1 897

211

1947

466

518

2 806

196

1948

461

588

3 043

152

1949

481

625

3 444

249

1950

524

540

3 828

225

1951

449

689

3 907

389

1952

498

727

4 126

28

410

1953

510

794

4 206

31

392

1954

572

791

4 403

43

389

1955

586

871

4 460

48

284

1956

619

944

4 556

51

295

1957

763

1 047

4 824

54

366

1958

801

1 162

4 942

51

321

1959

826

1 312

5 117

59

288

1960

856

1 382

5 494

62

394

1961

863

1 532

5 754

64

361

1962

875

1 602

5 841

65

351

1963

907

1 794

7 203

61

495

1964

1 020

2 017

7 648

58

781

1965

1 091

2 030

7 500

67

782

1966

1 400

2 070

7 450

74

830

1967

1 475

2 140

7 529

81

602

1968

1 391

2 250

7 155

73

433

1969

1 409

2 327

7 254

79

449

1970

1 436

2 438

7 418

82

463

1971

1 498

2 691

7 476

87

462

Year

188

9.17 Turungiller meyve veren aa says (devam)


Number of citrus trees (continued)
(Bin - Thousand)
Yl

Limon

Mandalina

Portakal

Altntop

Turun

Lemons

Mandarins

Oranges

Grapefruit

Sour oranges

1972

1 585

2 810

7 250

94

458

1973

1 590

3 060

7 767

104

421

1974

1 720

3 358

7 800

180

465

1975

2 300

3 600

8 100

190

450

1976

2 500

3 850

8 175

198

450

1977

2 800

3 850

8 400

210

450

1978

3 000

3 900

8 450

240

400

1979

3 185

4 050

8 500

240

400

1980

3 230

3 720

8 654

170

305

1981

3 360

4 300

9 000

175

305

1982

3 430

4 800

8 500

250

272

1983

3 525

5 100

9 100

260

275

1984

3 555

5 115

9 200

260

275

1985

3 298

5 337

9 240

250

192

1986

3 500

5 700

9 050

256

132

1987

3 840

6 125

9 270

235

136

1988

4 182

6 478

9 563

246

127

1989

4 240

6 616

9 654

242

95

1990

4 490

6 858

9 816

278

110

1991

4 596

7 021

9 999

304

108

1992

4 650

7 150

10 350

340

105

1993

4 713

7 200

10 532

386

102

1994

4 823

7 540

10 910

419

90

1995

4 926

7 825

11 065

510

89

1996

5 000

7 605

11 260

580

92

1997

5 060

7 620

11.330

670

87

1998

5 070

7 940

11 300

780

88

1999

5 180

8 100

11 475

835

83

2000

5 335

8 370

11 680

873

75

2001

5 365

8 580

11 800

890

71

2002

5 575

8 700

11 770

915

61

2003

5 750

9 400

12 200

965

61

2004

5 900

9 100

12 400

972

60

2005

6 000

9 230

12 071

985

63

2006

6 229

9 456

12 275

1 016

61

2007

6 246

8 937

12 221

1 015

54

2008

6 268

8 977

13 044

1 020

52

2009*

6 336

9 232

13 394

1 029

53

Year

189

9.18 Turungillerin retimi


Production of citrus fruit
(Ton - Tons)
Yl

Limon

Mandalina

Portakal

Altntop

Turun

Lemons

Mandarins

Oranges

Grapefruit

Sour oranges

1936

2 834

2 073

21 413

2 057

1937

2 887

3 139

21 808

2 149

1938

1 865

7 698

24 032

1 414

1939

4 077

7 722

52 488

2 364

1940

4 107

4 436

33 770

2 331

1941

4 336

4 789

20 963

1 844

1942

8 308

2 719

14 784

1 734

1943

3 002

3 688

21 061

1 017

1944

4 202

3 711

24 137

1 429

1945

6 117

3 664

19 687

670

1946

9 277

3 508

24 829

1 004

1947

12 574

4 235

29 130

1 568

1948

14 370

3 470

38 069

1 377

1949

9 749

3 863

44 238

1 303

1950

7 713

2 931

29 553

1 171

1951

16 852

9 093

57 295

4 910

1952

20 112

8 891

73 725

884

4 310

1953

18 807

9 945

71 180

1 083

1 893

1954

30 213

14 518

110 965

2 508

2 732

1955

26 684

23 684

141 215

2 762

3 222

1956

34 357

21 479

114 982

2 728

3 027

1957

69 499

30 019

183 308

3 088

3 658

1958

70 203

27 552

179 604

2 510

2 632

1959

67 445

29 791

157 398

2 331

2 798

1960

71 513

28 783

179 314

2 549

3 897

1961

70 447

34 008

177 836

2 585

4 066

1962

74 416

27 452

188 051

2 709

3 152

1963

78 884

42 182

257 380

2 728

2 764

1964

37 180

27 800

252 900

3 098

3 728

1965

78 500

35 000

300 000

3 320

8 000

1966

84 500

50 000

310 000

3 500

7 800

1967

90 000

65 000

380 000

3 900

6 000

1968

130 000

56 000

476 000

6 600

10 000

1969

121 494

60 000

414 100

6 320

9 350

1970

126 000

68 000

445 000

7 000

9 700

Year

190

9.18 Turungillerin retimi (devam)


Production of citrus fruit (continued)
(Ton - Tons)
Yl

Limon

Mandalina

Portakal

Altntop

Turun

Year

Lemons

Mandarins

Oranges

Grapefruit

Sour oranges

1971

141 500

75 400

460 000

7 000

10 000

1972

149 200

96 800

466 600

6 000

9 300

1973

122 375

84 000

470 000

6 515

8 000

1974

265 000

112 000

500 000

12 500

10 000

1975

290 000

105 000

540 000

12 500

10 800

1976

277 500

126 000

545 000

13 000

13 800

1977

325 000

135 000

650 000

22 000

14 500

1978

243 000

150 000

656 000

20 000

12 000

1979

280 000

155 000

680 000

20 000

12 000

1980

283 000

167 000

679 000

17 000

12 000

1981

290 000

175 000

675 000

18 000

12 000

1982

311 000

198 000

656 000

26 000

12 000

1983

300 000

230 000

730 000

25 000

14 000

1984

317 500

219 400

761 000

21 000

15 400

1985

188 000

257 000

505 000

24 000

8 500

1986

310 000

300 000

750 000

30 000

6 000

1987

340 000

270 000

700 000

27 000

6 000

1988

360 000

310 000

740 000

30 000

5 000

1989

335 000

336 000

740 000

28 000

4 000

1990

357 000

345 000

735 000

33 000

4 000

1991

429 000

390 000

830 000

42 000

4 500

1992

420 000

390 000

820 000

40 000

4 000

1993

440 000

405 000

840 000

48 000

4 100

1994

470 000

430 000

920 000

54 000

3 900

1995

418 000

453 000

842 000

65 000

3 650

1996

401 000

450 000

890 000

75 000

3 790

1997

270 000

365 000

740 000

55 000

3 000

1998

390 000

480 000

970 000

100 000

3 475

1999

520 000

500 000

1 100 000

140 000

3 400

2000

460 000

560 000

1 070 000

130 000

2 200

2001

510 000

580 000

1 250 000

135 000

3 000

2002

525 000

590 000

1 250 000

125 000

3 000

2003

550 000

550 000

1 250 000

135 000

2 650

2004

600 000

670 000

1 300 000

135 000

2 500

2005

600 000

715 000

1 445 000

150 000

3 000

2006

710 401

791 255

1 535 806

179 988

2 985

2007

651 767

744 339

1 426 965

162 621

2 972

2008

672 452

756 473

1 427 156

167 765

3 090

2009*

783 587

846 390

1 689 921

190 973

2 901

191

9.19 Seilmi tarmsal alet ve makine says


Number of selected agricultural equipment and machinery
Yl

Karasaban

Traktr

Bier dver

Year
1952

Wooden plow
1 981 550

Tractor
31 415

Combine harvester
3 222

1953

1 896 274

35 670

4 458

1954

2 030 996

37 743

4 706

1955

2 123 750

40 282

5 618

1956

1 916 612

43 727

6 025

1957

1 968 187

44 144

6 523

1958

2 046 417

42 527

6 592

1959

2 016 073

41 896

6 281

1960

1 991 259

42 136

5 554

1961

2 065 012

42 505

5 846

1962

2 087 025

43 747

6 072

1963

1 963 632

50 844

5 931

1964

1 981 000

51 781

6 790

1965

2 031 400

54 668

6 540

1966

2 084 900

65 103

7 200

1967

2 064 300

74 982

7 840

1968

1 983 800

85 475

8 200

1969

1 908 200

96 407

8 300

1970

1 994 722

105 865

8 568

1971

1 846 360

118 825

8 662

1972

1 757 114

135 726

9 029

1973

1 555 313

156 139

10 023

1974

1 540 691

200 466

10 796

1975

1 381 142

243 066

11 245

1976

1 340 712

281 802

12 586

1977

1 126 230

320 578

19 875

1978

1 024 312

370 259

11 771

1979

984 591

440 502

12 583

1980

953 292

436 369

13 667

1981

929 135

458 714

13 100

1982

823 781

491 001

13 477

1983

803 863

513 516

13 615

1984

765 349

556 781

13 497

1985

706 324

583 974

13 615

1986

652 128

612 731

11 457

1987

629 414

637 449

11 794

1988

543 299

654 636

11 479

1989

524 899

672 845

11 551

1990

500 834

692 454

11 741

1991

442 330

704 373

10 946

1992

413 228

725 933

11 114

1993

372 559

746 283

11 463

1994

340 020

757 505

11 649

1995

316 717

776 863

12 706

1996

285 323

807 303

11 993

1997

214 471

874 995

12 385

1998

188 505

902 513

12 564

1999

178 052

924 471

12 563

2000

152 744

941 835

12 578

2001

146 768

948 416

12 053

2002

129 169

970 083

11 539

2003

125 335

997 620

11 721

2004

110 486

1 009 065

11 519

2005

103 578

1 022 365

11 811

2006

91 213

1 037 383

12 359

2007

84 304

1 056 128

12 775

2008
2009*

77 175
68 463

1 070 746
1 073 538

13 084
13 360

192

9.20 Canl hayvanlar


Livestock
(Ba - Head)
Yl
Year

Koyun

Kl keisi

Tiftik keisi

Sr

Manda

Sheep

Ordinary goats

Angora goats

Cattle

Buffaloes

1929

10 184 524

8 342 877

2 784 644

4 685 000

492 000

1930

10 498 426

8 316 007

2 839 973

4 735 000

508 000

1931

11 762 343

8 777 071

3 454 639

4 869 000

494 000

1932

11 758 706

7 511 304

3 315 028

5 345 000

555 000

1933

11 070 773

6 672 059

3 080 908

5 124 000

542 000

1934

10 739 269

6 382 004

2 606 274

5 207 000

541 000

1935

13 591 000

8 456 000

3 305 424

6 486 176

540 184

1936

20 771 989

10 727 061

4 294 999

8 328 669

801 067

1937

21 724 533

11 050 344

4 958 612

8 765 858

903 511

1938

23 138 450

11 330 241

4 944 351

9 310 966

885 117

1939

25 220 503

11 185 457

5 332 631

9 395 303

906 804

1940

26 271 838

11 394 957

5 500 648

9 759 282

947 208

1941

25 411 693

11 523 106

5 533 748

10 064 357

963 029

1942

22 967 097

11 430 431

4 972 752

9 618 476

882 216

1943

21 104 603

11 825 215

4 381 061

9 231 043

847 912

1944

22 450 258

12 250 306

4 975 420

9 549 432

856 803

1945

23 386 009

12 221 969

4 026 448

9 809 926

848 166

1946

23 386 616

12 893 270

3 789 835

9 706 057

900 862

1947

24 579 866

13 104 071

4 153 767

9 800 919

947 422

1948

25 840 090

14 612 328

3 945 698

10 179 321

936 751

1949

23 073 071

13 561 350

3 841 871

10 103 741

897 074

1950

23 082 521

14 498 268

3 966 336

10 123 185

947 731

1951

24 832 649

16 531 053

4 370 161

10 395 858

967 062

1952

26 534 233

16 122 632

4 921 736

10 694 807

1 013 388

1953

27 286 602

16 094 185

4 869 063

10 758 553

1 044 134

1954

26 807 557

16 121 403

4 958 029

10 867 500

1 070 716

1955

26 443 838

16 216 513

4 816 389

11 058 935

1 056 000

1956

27 974 232

16 485 836

5 027 971

11 546 208

1 075 438

1957

29 209 029

17 248 378

5 573 147

12 064 130

1 121 727

1958

30 823 393

18 197 092

6 035 534

12 484 211

1 161 803

1959

33 613 500

18 940 700

6 137 000

13 075 800

1 229 200

1960

34 463 200

18 636 700

5 995 500

12 435 000

1 140 000

1961

33 306 900

18 100 800

5 847 800

12 097 300

1 140 400

1962

31 614 000

16 420 000

5 655 000

12 662 000

1 159 900

1963

32 278 980

15 917 910

5 587 000

12 704 130

1 165 860

1964

32 654 000

15 599 000

5 563 000

13 211 000

1 202 500

1965

33 382 000

15 305 000

5 500 000

13 203 000

1 216 000

1966

34 663 000

15 315 000

5 617 000

13 769 000

1 253 000

1967

35 878 000

15 200 000

5 459 000

14 165 000

1 248 000

1968

36 587 000

15 187 000

5 450 000

13 761 000

1 257 000

1969

36 351 000

15 336 000

4 931 000

13 189 000

1 178 000

1970

36 471 000

15 040 000

4 443 000

12 756 000

1 117 000

1971

37 008 000

15 042 000

4 127 000

12 939 000

1 062 000

193

9.20 Canl hayvanlar (devam)


Livestock (continued)
Yl

(Ba - Head)

Koyun

Kl keisi

Tiftik keisi

Sr

Manda

Sheep

Ordinary goats

Angora goats

Cattle

Buffaloes

1972

38 806 000

14 820 000

3 643 000

13 045 000

1 039 000

1973

40 093 000

15 062 000

3 638 000

13 236 000

1 023 000

1974

40 539 000

15 190 000

3 556 000

13 388 000

1 022 000

1975

41 366 000

15 216 000

3 547 000

13 751 000

1 051 000

1976

41 504 000

14 973 000

3 535 000

14 102 000

1 056 000

1977

42 708 000

14 752 000

3 524 000

14 540 000

1 012 000

1978

43 942 000

14 805 000

3 642 000

14 941 000

1 023 000

1979

46 026 000

15 109 000

3 666 000

15 567 000

1 040 000

1980

48 630 000

15 385 000

3 658 000

15 894 000

1 031 000

1981

49 598 000

15 070 000

3 856 000

15 981 000

1 002 000

1982

49 636 000

14 655 000

3 558 000

14 484 000

808 000

1983

48 707 000

13 615 000

3 117 000

14 099 000

758 000

1984

40 391 000

11 127 000

1 973 000

12 410 000

544 000

1985

42 500 000

11 233 000

2 103 000

12 466 000

551 000

1986

43 758 000

11 295 000

2 111 000

12 713 000

540 000

1987

43 796 000

11 053 000

2 004 000

12 713 000

524 000

1988

45 384 000

10 972 000

1 942 000

12 562 000

485 000

1989

43 647 000

10 328 000

1 614 000

12 173 000

429 000

1990

40 553 000

9 698 000

1 279 000

11 377 000

371 000

1991

40 432 340

9 579 256

1 184 942

11 972 923

366 150

1992

39 415 938

9 439 600

1 014 340

11 950 907

352 410

1993

37 541 000

9 192 000

941 000

11 910 000

316 000

1994

35 646 000

8 767 000

797 000

11 901 000

305 000

1995

33 791 000

8 397 000

714 000

11 789 000

255 000

1996

33 072 000

8 242 000

709 000

11 886 000

235 000

1997

30 238 000

7 761 000

615 000

11 185 000

194 000

1998

29 435 000

7 523 000

534 000

11 031 000

176 000

1999

30 256 000

7 284 000

490 000

11 054 000

165 000

2000

28 492 000

6 828 000

373 000

10 761 000

146 000

2001

26 972 000

6 676 000

346 000

10 548 000

138 000

2002

25 173 706

6 519 332

260 762

9 803 498

121 077

2003

25 431 539

6 516 088

255 587

9 788 102

113 356

2004

25 201 155

6 379 900

230 037

10 069 346

103 900

2005

25 304 325

6 284 498

232 966

10 526 440

104 965

2006

25 616 912

6 433 744

209 550

10 871 364

100 516

2007

25 462 293

6 095 292

191 066

11 036 753

84 705

2008

23 974 591

5 435 393

158 168

10 859 942

86 297

2009*

21 749 508

4 981 299

146 986

10 723 958

87 207

Year

Not. Veriler yl sonu hayvan saylardr.

Note. Data is year-end livestock numbers.

194

9.21 St retimi
Milk production
(Ton - Tons)
Yl

Toplam

Koyun

Klkei

Tiftikkei

nek

Manda

Total

Sheep

Ordinary goat

Angora goat

Cow

Buffalo

1929

1 843 055

367 422

487 986

24 417

705 699

257 531

1930

1 856 326

378 364

479 574

25 058

709 885

263 445

1931

1 952 484

430 968

506 691

30 062

728 081

256 682

1932

1 990 072

442 010

441 749

29 961

783 410

292 942

1933

1 877 324

400 581

395 654

27 540

768 595

284 954

1934

1 863 856

397 247

390 265

24 425

774 088

277 831

1935

1 978 051

461 817

413 018

25 619

797 002

280 595

1936

2 323 478

555 281

508 222

29 742

913 738

316 495

1937

2 523 414

617 027

551 823

33 887

984 999

335 678

1938

2 843 468

677 853

558 722

35 395

1 220 029

351 469

1939

2 943 259

725 628

564 238

35 163

1 250 026

368 204

1940

2 869 272

713 090

578 489

36 654

1 160 502

380 537

1941

2 900 470

713 833

592 007

35 660

1 181 593

377 377

1942

2 744 312

656 261

572 698

35 962

1 126 581

352 810

1943

2 584 845

608 253

548 320

32 208

1 062 813

333 251

1944

2 856 228

647 087

593 654

32 142

1 246 635

336 710

1945

1 846 200

400 575

352 590

23 117

835 258

234 660

1946

2 953 453

690 346

628 090

28 758

1 274 073

332 186

1947

3 082 323

703 412

669 041

30 323

1 334 562

344 985

1948

3 242 607

744 325

718 881

33 308

1 386 039

360 054

1949

1 988 132

405 816

386 897

21 713

918 347

255 359

1950

3 172 735

667 710

718 006

28 033

1 381 535

377 451

1951

3 345 106

711 621

805 608

32 311

1 412 892

382 674

1952

3 484 949

766 621

829 694

34 732

1 475 366

378 536

1953

3 376 716

810 321

804 360

35 157

1 495 881

230 997

1954

2 562 881

594 455

578 968

20 842

1 194 660

173 956

1955

3 480 102

800 239

767 766

31 043

1 641 715

239 339

1956

3 656 256

830 316

823 030

33 507

1 716 784

252 619

1957

3 334 618

644 647

610 628

63 339

1 814 298

201 706

1958

4 178 859

777 452

718 488

71 880

2 349 307

261 732

1959

4 405 007

851 997

747 790

76 663

2 457 042

271 515

1960

4 199 620

882 000

738 000

73 460

2 248 260

257 900

1961

4 034 590

860 720

750 100

72 770

2 102 480

248 520

1962

4 066 610

757 330

617 420

65 330

2 349 310

277 220

1963

4 058 540

763 830

596 330

65 080

2 350 590

282 710

1964

4 134 800

770 400

579 600

63 800

2 436 600

284 400

1965

4 158 000

780 000

576 000

63 000

2 446 000

293 000

1966

4 322 000

804 000

561 000

65 000

2 590 000

302 000

1967

4 426 000

831 000

561 000

58 000

2 666 000

310 000

1968

4 451 000

851 000

567 000

59 000

2 664 000

310 000

Year

195

9.21 St retimi (devam)


Milk production (continued)
Yl
Year

(Ton - Tons)

Toplam

Koyun

Klkei

Tiftikkei

nek

Manda

Total

Sheep

Ordinary goat

Angora goat

Cow

Buffalo

1969

4 381 000

852 000

569 000

59 000

2 609 000

292 000

1970

4 302 000

859 000

555 000

58 000

2 551 000

279 000

1971

4 378 000

883 000

562 000

55 000

2 604 000

274 000

1972

4 445 000

923 000

554 000

50 000

2 645 000

273 000

1973

4 591 000

953 000

562 000

58 000

2 747 000

271 000

1974

4 672 000

961 000

573 000

53 000

2 812 000

273 000

1975

4 817 270

993 000

579 000

52 270

2 910 000

283 000

1976

5 005 520

1 003 910

571 440

52 310

3 099 520

278 340

1977

5 034 110

1 035 645

564 320

53 545

3 106 570

274 030

1978

5 167 535

1 055 650

567 280

53 805

3 209 100

281 700

1979

5 411 215

1 102 190

571 145

54 880

3 386 415

296 585

1980

5 472 345

1 147 395

576 745

53 280

3 421 020

273 905

1981

5 608 045

1 175 820

556 955

55 280

3 538 130

281 860

1982

5 211 615

1 179 135

543 700

52 470

3 209 640

226 670

1983

5 063 545

1 191 645

501 835

47 830

3 106 740

215 495

1984

9 387 531

1 021 996

345 872

18 951

7 767 549

233 163

1985

9 670 123

1 072 601

342 929

20 470

7 994 269

239 854

1986

9 840 337

1 101 424

348 941

21 394

8 133 681

234 897

1987

9 798 515

1 095 978

340 041

20 367

8 109 876

232 253

1988

9 889 746

1 163 569

335 583

20 252

8 156 098

214 244

1989

9 633 075

1 129 165

325 585

16 685

7 973 240

188 400

1990

9 617 415

1 145 015

323 725

13 810

7 960 640

174 225

1991

10 239 942

1 127 443

322 084

12 655

8 616 412

161 348

1992

10 279 060

1 089 173

308 356

10 993

8 714 878

155 660

1993

10 406 264

1 047 380

304 149

9 878

8 904 472

140 385

1994

10 561 007

991 801

288 567

8 160

9 128 873

143 606

1995

10 601 553

934 500

269 670

7 537

9 275 312

114 534

1996

10 760 936

921 662

258 159

7 295

9 465 626

108 194

1997

10 076 527

826 348

243 044

6 258

8 914 177

86 700

1998

9 970 531

813 078

240 121

5 458

8 832 059

79 815

1999

10 082 010

804 696

231 420

5 161

8 965 490

75 243

2000

9 793 961

774 379

216 328

3 883

8 732 041

67 330

2001

9 495 550

723 346

215 881

3 914

8 489 082

63 327

2002

8 408 566

657 387

206 403

3 218

7 490 633

50 925

2003

10 611 011

769 959

274 350

3 786

9 514 138

48 778

2004

10 679 407

771 716

255 468

3 619

9 609 325

39 279

2005

11 107 896

789 877

250 246

3 513

10 026 202

38 058

2006

11 952 100

794 681

250 594

3 165

10 867 302

36 358

2007

12 329 789

782 587

234 883

2 604

11 279 340

30 375

2008

12 243 040

746 872

207 385

2 185

11 255 176

31 422

2009*

12 542 186

734 219

190 286

1 924

11 583 313

32 443

Not. 1. 2003 ylna kadar hesaplamalarda 1984 yl st verimleri


kullanlrken, 2003 ylndan itibaren 2001 yl Genel Tarm Saym
sonularndan elde edilen st verimleri kullanlmtr.

Note. 1. While 1984 milk yields were used in the caculations until 2003,
milk yields obtained from 2001 Agricultural Census were used after
2003.

Not. 2. Tablodaki rakamlar yuvarlamadan dolay toplam vermeyebilir.

Note. 2. Figures in table may not be equal to total due to rounding.

196

9.22 Et retimi
Meat production
(Ton - Tons)
Yl

Toplam

Koyun

Kei

Klkei

Tiftikkeisi

Sr

Manda

Deve

Domuz

Total

Sheep

Goat

Ordinary goat

Angora goat

Cattle

Buffalo

Camel

Pig

1936

57 507

25 944

12 217

10 710

1 507

16 967

2 157

138

84

1937

59 750

25 688

14 030

12 775

1 255

17 507

2 277

158

90

1938

63 542

28 731

12 736

11 337

1 399

19 909

1 942

139

85

1939

68 470

31 509

12 545

10 995

1 550

21 492

2 665

153

106

1940

77 541

34 983

11 392

10 251

1 141

26 218

4 612

232

104

1941

84 697

34 798

11 635

10 704

931

32 242

5 773

151

98

1942

76 377

31 052

14 008

12 649

1 359

25 839

5 252

136

90

1943

68 561

29 116

13 049

11 194

1 855

22 779

3 455

115

47

1944

66 304

28 878

11 430

9 425

2 005

22 018

3 782

148

48

1945

73 935

32 056

13 112

10 360

2 752

24 935

3 587

181

64

1946

79 322

37 596

12 835

10 514

2 321

24 914

3 801

99

77

1947

77 601

35 111

11 601

9 175

2 426

27 523

3 151

126

89

1948

75 273

33 290

11 225

9 541

1 684

28 124

2 364

178

92

1949

80 042

34 295

11 343

9 403

1 940

31 900

2 232

166

106

1950

88 759

41 047

11 410

9 550

1 860

33 305

2 718

160

119

1951

98 922

44 124

14 099

12 717

1 382

36 882

3 402

305

110

1952

102 159

44 108

13 792

12 383

1 409

39 752

3 901

482

124

1953

106 109

42 402

14 488

13 155

1 333

44 070

4 616

464

69

1954

121 539

44 995

15 250

13 963

1 287

55 582

5 300

326

86

1955

137 418

51 735

16 142

14 744

1 398

62 310

6 757

342

132

1956

153 186

55 625

17 355

15 803

1 552

71 661

7 979

401

165

1957

157 608

53 987

18 743

17 140

1 603

75 672

8 492

545

169

1958

134 983

49 312

19 584

17 417

2 167

58 058

7 519

318

192

1959

143 639

55 684

18 880

17 005

1 875

62 596

6 087

195

197

1960

161 966

67 366

20 217

18 075

2 142

68 444

5 498

208

233

1961

177 714

69 630

21 662

19 510

2 152

78 930

6 990

282

220

1962

181 042

67 570

20 227

17 690

2 537

84 380

8 394

281

190

1963

178 180

64 970

22 820

19 530

3 290

78 920

10 930

350

190

1964

171 293

61 400

24 010

20 900

3 110

75 460

9 790

446

187

1965

177 837

64 270

23 520

20 410

3 110

79 310

9 920

600

217

1966

191 921

67 580

24 350

20 910

3 440

88 630

10 720

401

240

1967

183 806

66 438

22 959

19 661

3 298

81 530

12 035

583

261

1968

189 781

68 507

21 530

17 816

3 714

87 010

11 994

498

242

1969

211 891

75 023

23 558

19 353

4 205

98 632

14 116

297

265

1970

219 042

82 223

25 846

22 310

3 536

95 353

14 819

531

270

1971

207 687

80 055

27 555

24 971

2 584

86 530

12 523

694

330

1972

181 422

71 039

22 880

21 352

1 528

76 195

11 094

189

25

Year

197

9.22 Et retimi (devam)


Meat production (continued)
(Ton - Tons)
Yl

Toplam

Koyun

Kei

Klkei

Tiftikkeisi

Sr

Manda

Deve

Domuz

Total

Sheep

Goat

Ordinary goat

Angora goat

Cattle

Buffalo

Camel

Pig

1973

181 103

66 810

21 065

19 923

1 142

81 667

11 178

93

290

1974

225 770

86 495

19 255

18 170

1 085

104 035

15 560

155

270

1975

247 320

97 485

21 635

20 410

1 225

111 290

16 625

135

150

1976

226 330

90 320

24 960

23 200

1 760

95 580

14 850

280

340

1977

225 720

84 215

21 305

19 905

1 400

105 905

13 760

140

395

1978

195 715

78 945

18 710

17 550

1 160

86 280

11 385

170

225

1979

220 805

65 865

19 775

18 615

1 160

122 925

11 815

90

335

1980

204 380

66 965

17 680

16 595

1 085

108 690

10 660

60

325

1981

294 235

121 040

31 905

29 725

2 180

131 105

10 035

25

125

1982

332 660

137 705

38 840

35 730

3 110

146 780

9 050

40

245

1983

338 960

142 830

36 845

34 430

2 415

147 635

11 195

65

390

1984

588 728

191 752

25 815

24 509

1 306

353 694

16 595

119

753

1985

498 709

168 257

22 129

20 998

1 131

292 515

14 729

574

505

1986

622 359

163 576

29 142

27 611

1 531

413 412

15 757

25

447

1987

482 314

140 885

26 664

24 093

2 571

299 586

14 818

27

334

1988

459 390

130 806

24 209

22 177

2 032

289 904

14 039

84

348

1989

544 395

168 080

24 265

22 310

1 955

338 240

12 980

360

470

1990

506 995

143 570

22 530

20 430

2 100

329 045

11 445

75

330

1991

466 780

128 626

19 570

18 156

1 414

309 564

8 803

103

114

1992

448 943

122 887

17 286

16 199

1 087

300 652

7 967

42

109

1993

432 295

112 806

16 166

15 259

907

296 066

7 131

29

97

1994

466 155

126 306

14 909

14 407

502

316 654

8 162

42

82

1995

415 239

102 115

14 124

13 637

487

292 447

6 094

13

446

1996

416 797

98 127

12 274

11 792

482

301 828

3 140

1 424

1997

516 947

116 104

15 593

15 142

451

379 542

5 640

15

53

1998

532 503

144 703

23 429

22 775

654

359 273

4 762

22

314

1999

511 295

132 476

23 693

22 741

952

349 681

5 196

240

2000

491 499

111 139

21 395

20 932

463

354 636

4 047

274

2001

435 778

85 661

16 138

15 825

313

331 589

2 295

86

2002

420 596

75 828

15 454

15 167

287

327 629

1 630

18

37

2003

366 960

63 006

11 487

11 285

202

290 454

1 709

24

280

2004

447 155

69 715

10 300

10 182

118

365 000

1 950

16

174

2005

409 423

73 743

12 390

12 006

384

321 681

1 577

18

14

2006

438 530

81 899

14 133

14 077

56

340 705

1 774

19

2007

575 622

117 524

24 136

431 963

1 988

11

2008
2009*

482 458
412 621

96 738
74 633

13 753
11 675

370 619
325 286

1 334
1 005

14
18

Year

Not. 1. Bilgiler, 1936-1981 yllar arasnda mezbaha ve kombinalarda


kesilen hayvanlar, 1982-1989 yllar arasnda mezbaha ve
kombinalarda kesilen hayvanlar, mezbaha ve kombinalarda kesilen
hayvanlarn %10'nu ve Kurban Bayram kesimlerini, 1990 ylndan
itibaren mezbaha, kombina ve Kurban Bayram kesimlerini kapsar.
Not. 2. 2007 ylndan itibaren Kei eti rk ayrmnda derlenmemektedir.

Note. 1. Data contain animals slaughtered at slaughterhouses and combines


between the years 1936-1981, animals slaughtered at slaughterhouses,
combines and 10% of the animals slaughtered at slaughterhouses and
combines and slaughterings at the Feast of Sacrifice between 1982-1989, after
1990 data contains slaughterings at slaughterhouses and combines and at the
Feast of Sacrifice.
Note. 2. Goat meat is not collected according to its races

Not. 3. Tablodaki rakamlar yuvarlamadan dolay toplam vermeyebilir.

Note. 3. Figures in table may not be equal to total due to rounding.

198

9.23 Arclk ve ipekbcekilii


Apiculture and sericulture

Kovan says
Number of hives

Balmumu

pekbcekilii

Bal retimi

retimi

yapan ky says

Honey

Wax

pekbcekilii

retilen ya

yapan aile says Alan tohum

koza

Number of villages Number of families kutusu says

Production of

Yl

Eski tip

Yeni tip

production

production

engaged in

engaged in Number of egg

fresh cocoons

Year

Old type Modern type

(Ton-Tons)

(Ton-Tons)

sericulture

sericulture

boxes opened

(Ton-Tons)

1936

1 128 071

33 489

5 261

602

2 201

49 338

56 278

2 135

1937

1 088 525

37 071

5 182

525

2 075

50 108

53 889

1 975

1938

1 112 037

44 084

4 813

530

2 190

55 487

64 436

2 344

1939

1 125 399

43 568

5 439

610

1 691

43 886

54 066

2 243

1940

1 119 483

29 092

5 333

571

2 422

63 498

73 045

3 014

1941

1 041 988

47 146

3 983

479

2 496

69 587

60 912

2 324

1942

1 024 577

32 123

4 220

486

2 587

74 010

70 157

2 874

1943

1 063 117

29 054

4 173

481

2 877

74 309

82 228

3 389

1944

1 039 805

27 991

4 024

459

3 066

76 028

80 534

3 035

1945

1 000 369

26 489

3 671

412

3 081

75 200

75 511

2 668

1946

1 038 231

27 541

4 692

480

3 122

73 159

81 796

3 190

1947

966 296

32 022

4 495

492

3 289

73 039

78 981

2 691

1948

1 030 873

39 875

5 224

574

3 262

79 477

86 832

3 166

1949

984 419

39 712

4 903

610

3 107

79 268

79 073

3 332

1950

972 631

56 500

5 200

644

3 013

69 354

62 927

2 501

1951

990 552

43 856

6 058

656

2 597

69 683

60 113

2 387

1952

993 466

72 893

5 903

718

2 733

73 058

61 259

2 660

1953

1 076 057

87 082

6 892

874

2 707

70 989

58 344

2 662

1954

1 140 430

109 204

7 114

878

2 637

65 721

48 175

2 132

1955

1 167 525

113 529

7 111

844

2 338

64 533

45 513

1 979

1956

1 177 994

125 583

7 769

858

2 515

63 230

51 769

2 272

1957

1 193 011

137 957

7 857

932

2 589

70 926

58 385

2 781

1958

1 223 685

157 008

8 341

878

2 590

70 481

60 806

2 934

1959

1 262 840

183 320

9 220

965

2 515

68 580

59 855

2 870

1960

1 302 000

185 400

9 690

1 001

2 530

60 370

50 865

2 444

1961

1 311 800

186 300

8 001

949

2 179

55 042

41 593

2 134

1962

1 311 500

210 900

8 507

907

2 025

48 916

35 869

1 697

1963

1 383 143

249 155

10 446

970

2 036

46 631

39 061

1 873

1964

1 375 700

285 300

9 500

955

1 991

45 850

42 900

2 085

1965

1 320 969

299 487

10 320

1 144

1 938

47 323

49 909

1 745

1966

1 329 700

338 200

11 408

1 086

1 850

47 150

52 070

1 452

1967

1 344 640

392 887

12 744

1 174

1 733

44 325

63 859

1 654

1968

1 344 023

442 591

12 920

1 184

1 618

41 918

67 621

1 710

1969

1 330 872

463 198

12 950

1 173

1 527

42 830

64 413

1 662

1970

1 253 568

567 394

14 889

1 249

1 559

43 589

64 340

1 461

1971

1 262 792

596 163

16 345

1 270

1 545

40 536

58 625

1 500

199

9.23 Arclk ve ipekbcekilii (devam)


Apiculture and sericulture (continued)

Yl
Year

Kovan says
Number of hives
Eski tip
Yeni tip
Old type Modern type

Bal retimi
Honey
production
(Ton-Tons)

Balmumu
retimi
Wax
production
(Ton-Tons)

pekbcekilii
pekbcekilii
yapan ky says yapan aile says Alan tohum
Number of villages Number of families kutusu says
engaged in
engaged in Number of egg
sericulture
sericulture boxes opened

retilen ya
koza
Production of
fresh cocoons
(Ton-Tons)

1972

1 225 651

670 109

16 363

1 336

1 491

41 303

62 710

1 624

1973

1 167 858

729 480

15 612

1 335

1 441

46 520

66 755

1 733

1974

1 109 681

777 307

16 601

1 394

1 495

44 329

70 153

1 773

1975

1 068 966

918 628

21 250

1 713

1 463

44 645

62 007

1 564

1976

1 007 623

1 019 121

24 061

1 762

1 517

46 850

63 923

1 665

1977

989 330

1 157 295

21 623

1 825

1 452

40 321

53 705

1 390

1978

941 137

1 105 832

21 671

1 746

1 431

41 840

59 455

1 270

1979

917 823

1 227 644

26 059

2 028

1 418

37 931

58 542

1 486

1980

893 260

1 332 217

25 170

2 110

1 601

43 025

66 042

1 707

1981

848 335

1 500 014

30 041

2 174

1 833

47 550

80 775

2 005

1982

841 788

1 705 980

34 030

2 274

1 781

44 960

78 080

1 998

1983

822 030

1 774 076

33 178

2 645

2 022

48 984

75 829

1 991

1984

756 191

1 905 209

35 620

2 513

2 252

48 378

81 882

2 163

1985

645 142

1 940 161

35 840

2 196

2 281

45 964

69 618

1 781

1986

515 998

2 070 973

39 649

2 083

1 974

44 269

71 794

1 920

1987

440 580

2 367 185

34 417

2 131

1 904

43 438

65 482

1 730

1988

363 058

2 620 665

42 729

2 422

1 850

42 826

74 012

2 009

1989

340 020

2 740 640

40 180

2 272

1 815

42 295

80 440

1 841

1990

293 948

2 989 510

51 286

2 758

1 916

44 541

80 544

2 171

1991

266 859

3 161 583

54 655

2 863

1 635

29 689

50 623

1 353

1992

250 656

3 289 672

60 318

2 916

1 009

17 703

27 732

782

1993

234 692

3 450 755

59 207

3 110

951

14 544

25 884

724

1994

219 236

3 567 352

54 908

3 353

647

12 151

17 953

452

1995

214 594

3 701 444

68 620

3 735

532

7 493

9 702

271

1996

217 140

3 747 578

62 950

3 235

398

5 756

7 529

215

1997

204 102

3 798 200

63 319

3 753

325

3 863

5 741

161

1998

193 982

4 005 369

67 490

3 324

255

3 115

4 543

136

1999

185 915

4 135 781

67 259

4 073

260

3 019

4 964

133

2000

199 609

4 067 514

61 091

4 527

230

2 210

3 147

60

2001

184 052

3 931 301

60 190

3 174

213

1 555

2 445

47

2002

180 232

3 980 660

74 555

3 448

327

2 356

3 839

100

2003

190 538

4 098 315

69 540

3 130

280

2 758

5 097

169

2004

162 660

4 237 065

73 929

3 471

273

2 888

5 161

143

2005

157 059

4 432 954

82 336

4 178

277

2 677

5 669

157

2006

146 950

4 704 733

83 842

3 484

233

2 527

5 699

127

2007

135 318

4 690 278

73 935

3 837

212

2 274

5 273

125

2008

137 963

4 750 998

81 364

4 539

195

2 193

5 564

125

2009*

128 743

5 210 481

82 003

4 385

203

2 295

5 683

136

200

9.24 Su rnleri retimi


Fishery production
(Kg)
Yl
Year

Deniz rnleri - Sea products


Balklar
Fish

Dier rnler
Other products

Tatl su balklar
Fresh water fish

Kltr
balklar
Aquaculture

1967

193 915 017

6 084 282

6 377 566

1968

122 545 959

5 060 756

7 814 946

1969

156 236 542

10 573 857

11 115 156

1970

166 080 476

4 825 024

13 248 962

1971

145 743 508

5 868 843

14 442 126

1972

158 036 265

5 703 660

15 619 910

1973

130 120 504

2 732 267

13 617 653

1974

113 086 779

2 312 630

13 926 451

1975

101 595 925

2 069 774

18 481 725

1976

131 905 502

3 355 326

18 984 670

1977

145 346 477

3 411 682

18 320 249

1978

221 427 162

2 800 000

21 806 000

1979

324 912 873

4 354 468

22 244 369

1980

392 196 000

5 125 000

32 255 000

1981

434 244 000

5 062 000

31 760 000

1982

464 731 000

5 440 000

33 616 000

1983

511 526 000

7 067 411

38 694 968

1984

508 669 000

11 767 239

46 497 266

1985

519 911 000

12 691 457

45 471 000

1986

525 381 000

14 183 812

40 279 930

3 075 000

1987

562 697 000

20 156 000

41 759 650

3 300 000

1988

580 701 000

42 703 000

48 500 000

4 100 000

1989

361 770 000

48 159 000

42 833 000

4 354 000

1990

297 123 000

44 894 000

37 315 000

5 782 000

1991

290 046 000

27 379 000

39 401 000

7 835 000

1992

366 060 000

38 706 000

40 370 000

9 210 000

1993

453 123 000

48 908 000

41 575 000

12 438 000

1994

491 335 000

50 933 000

42 838 000

15 998 000

1995

557 138 000

25 472 000

44 983 000

21 607 000

1996

451 997 000

22 246 000

42 202 000

33 201 000

1997

382 065 000

22 285 000

50 460 000

45 450 000

1998

413 900 000

18 800 000

54 500 000

56 700 000

1999

510 000 000

13 634 000

50 190 000

63 000 000

2000

441 690 000

18 831 000

42 824 000

79 031 000

2001

465 180 000

19 230 000

43 323 000

67 244 000

2002

493 446 000

29 298 000

43 938 000

61 165 000

2003

416 126 000

46 948 000

44 698 000

79 943 000

2004

456 752 000

48 145 000

45 585 000

94 010 000

2005

334 248 000

46 133 000

46 115 000

118 277 000

2006

409 945 000

79 021 000

44 082 000

128 943 000

2007

518 201 000

70 928 000

43 321 000

139 873 000

2008

395 660 000

57 453 000

41 011 000

152 186 000

2009*

380 865 000

44 410 000

39 187 000

158 729 000

201

9.25 Kmes hayvanlar says ve tavuk yumurtas retimi


Number of poultry and egg production
(Bin - Thousand)

Yl
Year

Tavuk ve
horoz
Hens and
cocks

Hindi
Turkeys

Tavuk
yumurtas
Egg

Yl
Year

Tavuk ve
horoz
Hens and
cocks

Hindi
Turkeys

Tavuk
yumurtas
Egg

1936

17 099

919

1 019 300

1973

38 329

2 348

2 557 852

1937

18 378

937

1 113 231

1974

38 660

2 346

2 559 207

1938

16 757

1 053

978 643

1975

39 327

2 252

2 596 692

1939

17 666

1 119

1 020 256

1976

45 912

2 492

3 093 307

1940

18 446

1 311

1 095 288

1977

48 427

2 537

3 989 644

1941

18 068

1 250

1 054 101

1978

52 121

2 500

4 178 686

1942

17 579

1 312

956 118

1979

53 709

2 705

4 314 193

1943

18 200

1 295

850 889

1980

58 584

2 866

4 134 719

1944

17 225

1 030

847 882

1981

56 753

2 906

4 580 922

1945

17 843

1 031

850 855

1982

59 646

3 072

4 993 394

1946

18 636

1 158

876 872

1983

60 435

3 162

5 031 775

1947

18 615

1 190

895 095

1984

60 472

3 288

5 659 334

1948

18 955

1 145

852 039

1985

61 046

3 315

5 837 682

1949

20 160

1 174

841 060

1986

58 039

3 207

5 448 681

1950

19 344

1 200

919 558

1987

58 045

2 946

6 127 010

1951

20 307

1 285

935 870

1988

58 790

2 974

6 801 658

1952

21 159

1 252

978 629

1989

64 078

3 101

6 778 136

1953

22 395

1 301

1 094 269

1990

96 676

3 127

7 698 637

1954

22 887

1 379

1 113 412

1991

139 207

3 133

7 667 990

1955

23 629

1 393

1 118 421

1992

152 530

3 333

8 215 016

1956

24 196

1 454

1 165 672

1993

178 260

3 340

10 006 269

1957

25 315

1 474

1 193 350

1994

183 684

3 442

9 845 407

1958

26 320

1 602

1 238 581

1995

129 015

3 291

10 268 668

1959

26 850

1 660

1 303 550

1996

152 957

3 064

9 787 220

1960

27 164

1 675

1 322 510

1997

166 273

5 328

12 089 341

1961

26 116

1 687

1 308 033

1998

236 997

3 805

13 887 864

1962

26 514

1 716

1 349 947

1999

239 748

3 763

14 090 023

1963

26 759

1 708

1 335 043

2000

258 168

3 682

13 508 586

1964

28 315

1 669

1 359 462

2001

217 575

3 254

10 575 046

1965

29 255

1 768

1 478 894

2002

245 776

3 092

11 554 910

1966

28 449

1 796

1 455 319

2003

277 533

3 994

12 666 782

1967

30 387

1 773

1 536 189

2004

296 876

3 902

11 055 557

1968

32 020

1 955

1 760 010

2005

317 497

3 697

12 052 455

1969

32 313

2 023

1 828 268

2006

344 820

3 227

11 733 572

1970

32 306

1 983

1 914 044

2007

269 368

2 675

12 724 959

1971

34 612

2 078

2 131 361

2008

244 280

3 230

13 190 696

1972

36 361

2 169

2 461 750

2009*

229 969

2 755

13 832 726

202

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF)


Prices received by farmers (PRF)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Tarla rnleri - Field crops
Yl
Year

Arpa - Barley

Buday - Wheat

Msr - Maize

1935

0,03

0,05

0,04

1936

0,03

0,05

0,04

1937

0,03

0,05

0,04

1938

0,04

0,05

0,04

1939

0,04

0,05

0,04

1940

0,03

0,05

0,04

1941

0,08

0,11

0,08

1942

0,21

0,29

0,21

1943

0,31

0,47

0,38

1944

0,19

0,30

0,17

1945

0,21

0,29

0,21

1946

0,17

0,22

0,21

1947

0,17

0,26

0,20

1948

0,19

0,29

0,25

1949

0,26

0,37

0,27

1950

0,18

0,28

0,20

1951

0,18

0,28

0,20

1952

0,19

0,29

0,21

1953

0,22

0,30

0,23

1954

0,26

0,32

0,26

1955

0,26

0,33

0,27

1956

0,30

0,35

0,30

1957

0,38

0,45

0,42

1958

0,36

0,45

0,42

1959

0,43

0,52

0,47

1960

0,49

0,47

0,59

0,58

0,53

0,54

1961

0,54

0,52

0,73

0,72

0,60

0,59

1962

0,59

0,56

0,82

0,80

0,68

0,71

1963

0,59

0,57

0,82

0,79

0,73

0,78

1964

0,59

0,56

0,81

0,79

0,70

0,68

1965

0,65

0,64

0,86

0,85

0,70

0,72

1966

0,71

0,69

0,90

0,88

0,80

0,83

1967

0,71

0,69

0,90

0,88

0,80

0,83

1968

0,74

0,72

0,92

0,90

0,83

0,84

1969

0,80

0,79

0,97

0,95

0,89

0,94

1970

0,84

0,82

1,01

0,99

0,95

0,95

1971

0,87

0,85

1,05

1,03

0,96

0,92

203

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Baklagiller- Pulses
Yl
Year

Kuru fasulye - Dry beans

Mercimek - Lentils

Nohut - Chickpeas

1935

0,08

0,07

0,06

1936

0,10

0,08

0,07

1937

0,10

0,07

0,07

1938

0,09

0,07

0,07

1939

0,11

0,08

0,07

1940

0,10

0,06

0,06

1941

0,20

0,18

0,16

1942

0,33

0,33

0,33

1943

0,65

0,62

0,62

1944

0,58

0,46

0,42

1945

0,50

0,41

0,34

1946

0,39

0,31

0,27

1947

0,55

0,40

0,32

1948

0,54

0,37

0,34

1949

0,48

0,40

0,36

1950

0,40

0,35

0,30

1951

0,41

0,34

0,31

1952

0,49

0,37

0,35

1953

0,60

0,43

0,42

1954

0,66

0,49

0,51

1955

0,67

0,52

0,54

1956

0,77

0,62

0,63

1957

1,67

1,18

0,86

1958

2,11

1,32

1,01

1959

1,95

1,49

1,04

1960

1,65

1,57

1,42

1,35

1,02

0,82

1961

1,61

1,46

1,29

1,14

1,08

0,97

1962

1,74

1,71

1,30

1,03

1,20

1,12

1963

2,30

2,29

1,40

1,06

1,43

1,40

1964

2,34

2,29

1,41

1,11

1,50

1,50

1965

2,16

2,10

1,53

1,34

1,42

1,33

1966

2,08

1,97

1,63

1,41

1,49

1,37

1967

2,08

2,02

1,67

1,51

1,56

1,43

1968

2,35

2,36

1,74

1,56

1,66

1,55

1969

2,69

2,68

2,00

1,61

1,79

1,62

1970

3,00

2,96

2,27

1,82

2,00

1,85

1971

3,57

3,58

3,03

2,73

2,79

2,89

204

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Endstriyel bitkiler - Industrial crops
Yl
Year

Pamuk (Ktl) - Cotton (Raw)

eker pancar - Sugar beets

Ttn - Tobacco

1935

0,42

1936

0,47

0,01

0,49

1937

0,44

0,01

0,59

1938

0,34

0,02

0,40

1939

0,37

0,03

0,48

1940

0,41

1941

0,82

0,03

0,44

1942

0,96

0,09

1,43

1943

1,40

0,12

1,97

1944

1,46

0,09

2,33

1945

1,60

0,06

2,18

1946

1,84

0,06

1,90

1947

1,60

0,05

2,21

1948

1,80

0,08

1,38

1949

2,04

0,06

2,05

1950

2,12

0,09

2,06

1951

1,30

0,06

1,76

1952

1,00

0,06

1,82

1953

0,82

0,06

2,06

1954

1,00

0,06

2,06

1955

1,26

0,08

2,44

1956

1,36

0,09

2,53

1957

1,90

0,11

2,65

1958

2,10

0,13

2,99

1959

2,02

0,15

3,93

1960

2,22

2,07

0,15

0,15

4,39

4,64

1961

2,29

2,12

0,12

0,12

4,29

4,68

1962

2,37

2,05

0,13

0,09

5,63

6,73

1963

2,29

2,11

0,13

0,12

9,94

11,33

1964

2,24

2,07

0,15

0,15

9,13

9,74

1965

2,07

1,95

0,15

0,15

8,08

7,52

1966

2,16

1,94

0,15

0,15

8,08

8,22

1967

2,31

2,18

0,15

0,15

8,21

8,59

1968

2,22

2,17

0,15

0,15

8,55

7,97

1969

2,37

2,09

0,15

0,15

6,86

6,97

1970

2,78

2,61

0,20

0,20

7,62

7,81

1971

3,41

3,45

0,20

0,20

7,84

9,04

205

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Yal tohumlar - Oil seds
Yl
Year

Ayiei - Sunflower

Susam - Sesame

Yerfst - Groundnuts

1935

0.08

0.12

1936

0.09

0.15

1937

0.08

0.14

1938

0.15

1939

0.07

0.16

1940

0.15

1941

0.12

0.28

1942

0.34

0.53

1943

0.36

0.87

1944

0.35

0.70

1945

0.47

0.87

1946

0.37

0.98

1947

0.57

0.94

1948

0.85

1949

0.43

0.75

1950

0.30

0.73

1951

0.38

0.83

0.80

1952

0.37

0.88

0.73

1953

0.33

0.87

0.66

1954

0.42

0.92

0.70

1955

0.44

0.99

0.87

1956

0.58

1.19

1.16

1957

0.75

1.79

1.51

1958

1.03

2.14

1.65

1959

1.01

2.04

1.76

1960

1.09

0.92

2.05

2.10

1.85

1.51

1961

1.10

0.99

2.02

2.10

1.70

1.61

1962

1.19

1.02

2.32

2.69

1.79

1.97

1963

1.32

1.25

2.89

2.32

2.29

1.82

1964

1.35

1.13

2.41

2.52

2.17

1.43

1965

1.72

1.32

2.52

2.59

1.75

1.72

1966

1.68

1.74

3.07

3.45

2.54

1.73

1967

1,96

1,72

3,34

3,68

2,30

2,07

1968

1,76

1,71

3,24

3,40

2,77

2,36

1969

1,78

1,70

3,14

3,14

2,79

2,53

1970

2,01

1,85

3,63

3,88

3,12

2,90

1971

2,15

2,01

5,33

5,69

3,32

3,41

206

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Yumru bitkiler - Tuber crops
Yl
Year

Kuru sarmsak - Dry garlic

Kuru soan - Dry onions

Patates - Potatoes

1935

0,36

0,03

0,04

1936

0,29

0,04

0,04

1937

0,14

0,03

0,05

1938

0,09

0,05

0,05

1939

0,09

0,04

0,05

1940

1941

0,43

0,07

0,04

1942

0,64

0,16

0,25

1943

0,59

0,18

0,29

1944

0,38

0,13

0,25

1945

0,54

0,19

0,24

1946

0,79

0,15

0,20

1947

0,87

0,14

0,24

1948

0,61

0,16

0,26

1949

0,19

0,16

0,24

1950

0,43

0,15

0,20

1951

0,79

0,23

0,20

1952

0,98

0,27

0,24

1953

1,00

0,22

0,27

1954

0,92

0,24

0,30

1955

0,83

0,25

0,32

1956

0,96

0,44

0,45

1957

2,04

0,55

0,61

1958

2,24

0,44

0,63

1959

1,82

0,46

0,58

1960

1,46

1,19

0,54

0,49

0,55

0,50

1961

2,19

1,97

0,54

0,49

0,66

0,61

1962

4,21

4,03

0,69

0,69

0,75

0,70

1963

4,66

4,26

0,82

0,82

0,84

0,77

1964

2,41

2,18

0,56

0,51

0,77

0,70

1965

1,95

1,72

0,67

0,63

0,67

0,62

1966

2,43

2,40

1,22

1,16

0,75

0,69

1967

2,97

2,84

0,93

0,87

0,93

0,87

1968

3,41

3,30

0,75

0,69

0,93

0,88

1969

3,75

3,61

1,59

1,50

0,92

0,84

1970

3,43

3,18

1,67

1,49

1,00

0,92

1971

3,12

2,93

0,90

0,80

1,04

0,99

207

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Sert kabuklular - Nuts
Yl
Year

Antep fst - Pistachios

Badem - Almonds

Ceviz - Walnuts

Fndk - Hazelnuts

Kestane - Chestnuts

1935

1936

1937

1938

1939

1940

1941

1942

1943

1944

1945

1946

1947

1948

1949

1950

1951

2,61

0,62

0,51

0,90

1952

2,56

0,79

0,57

0,94

1953

2,67

0,68

0,53

1,01

1954

3,51

0,71

0,64

1,24

1955

3,89

0,80

0,72

1,59

1956

4,29

0,97

0,78

1,89

1957

4,59

1,70

1,30

2,14

1958

5,32

2,14

1,54

2,64

1959

5,90

2,21

1,54

3,23

1960

7,80

6,81

2,21

2,22

1,81

1,78

3,25

3,68

1961

7,54

6,64

2,63

2,34

1,89

1,82

4,37

4,74

1962

8,95

7,15

2,31

2,14

1,93

1,89

5,01

5,90

1963

10,71

8,13

2,32

2,28

2,00

1,98

5,24

5,27

1964

8,19

7,54

2,23

2,13

2,09

2,03

5,03

4,70

1965

9,46

8,34

3,61

3,42

2,38

2,32

4,89

4,44

1966

10,62

9,84

4,54

4,37

2,36

2,42

5,19

4,93

1967

11,50

9,46

2,68

2,61

2,53

2,54

4,99

5,03

1968

11,28

9,82

2,47

2,51

2,56

2,46

5,29

5,19

1969

11,58

10,64

2,76

2,87

2,83

2,74

5,58

5,66

1970

12,76

11,65

3,50

3,43

3,42

3,25

6,42

6,49

1971

15,19

15,42

4,49

4,89

4,51

4,27

7,54

7,40

208

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Tarla rnleri - Field crops
Yl
Year

Arpa - Barley

Buday - Wheat

Msr - Maize

1972

0,9

0,9

1,1

1,1

1,1

1,1

1973

1,2

1,2

1,3

1,3

1,4

1,5

1974

1,9

1,9

2,4

2,3

2,3

2,4

1975

2,1

2,0

2,7

2,7

2,6

2,5

1976

2,1

2,0

2,7

2,7

2,7

2,6

1977

2,5

2,4

3,0

2,9

3,3

3,3

1978

3,4

3,3

3,6

3,6

4,4

4,4

1979

4,8

4,7

5,3

5,2

5,9

5,9

1980

8,4

8,0

10,8

10,6

13,1

13,0

1981

15

15

19

18

22

22

1982

18

17

23

23

29

28

1983

22

21

28

27

31

28

1984

39

39

44

44

49

47

1985

54

52

66

64

71

66

1986

66

64

82

81

91

81

1987

81

78

97

95

102

97

1988

138

133

156

154

167

163

1989

264

269

329

328

318

300

1990

417

410

515

510

515

504

1991

571

559

689

681

725

686

1992

967

967

1 152

1 148

1 446

1 379

1993

1 728

1 693

2 022

1 988

2 414

2 100

1994

3 076

2 966

4 075

3 962

5 064

4 651

1995

6 686

6 476

8 737

8 746

9 655

8 397

1996

14 645

14 717

18 035

18 309

19 179

17 100

1997

48 396

23 229

30 716

30 780

34 122

24 244

1998

40 492

38 153

52 011

50 466

58 065

48 533

1999

57 576

56 383

72 501

71 758

89 545

71 404

2000

83 613

81 162

101 731

99 750

140 431

102 999

2001

127 395

122 679

157 612

155 506

206 719

169 117

2002

190 079

179 658

252 673

251 540

307 022

268 006

2003

245 744

238 455

329 424

333 818

395 668

322 761

2004

295 599

294 619

364 942

363 999

437 938

353 305

2005

0,30

0,29

0,36

0,36

0,46

0,39

2006

0,29

0,28

0,36

0,36

0,47

0,37

2007

0,35

0,35

0,42

0,42

0,49

0,40

2008

0,47

0,48

0,55

0,57

0,56

0,43

2009*

0,42

0,41

0,50

0,51

0,57

0,44

209

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Baklagiller- Pulses
Yl
Year

Kuru fasulye - Dry beans

Mercimek - Lentils

Nohut - Chickpeas

1972

4,3

4,3

3,7

3,2

3,9

3,9

1973

5,3

5,1

5,1

4,7

4,5

4,2

1974

8,0

7,8

7,0

6,5

5,2

4,6

1975

9,8

9,6

7,6

7,2

5,4

5,0

1976

10,4

10,3

7,7

7,2

6,6

6,4

1977

14,5

14,4

9,6

8,7

11,7

11,8

1978

26,1

25,6

14,0

13,2

20,0

20,0

1979

38,8

38,5

19,3

16,4

22,7

22,6

1980

48,9

47,6

41,9

36,2

32,4

29,8

1981

64

61

56

52

38

35

1982

107

103

71

58

59

56

1983

131

128

81

66

82

78

1984

155

148

133

119

124

121

1985

282

273

297

237

241

233

1986

540

518

423

354

309

270

1987

927

895

424

288

318

255

1988

1 007

949

506

415

414

378

1989

1 482

1 415

893

761

884

861

1990

2 878

2 749

1 390

1 307

1 294

1 251

1991

3 837

3 558

2 234

1 860

1 796

1 494

1992

5 101

4 648

3 708

3 207

2 949

2 405

1993

7 847

7 314

5 530

4 289

4 800

4 149

1994

26 934

26 688

14 658

11 482

14 887

13 592

1995

53 347

55 770

33 143

30 410

38 950

38 820

1996

72 944

68 528

49 749

41 183

54 430

48 834

1997

113 138

98 214

82 948

69 125

78 359

66 907

1998

233 779

216 788

162 757

150 464

144 381

129 218

1999

390 656

371 428

257 896

233 078

245 776

233 503

2000

604 386

579 232

417 733

380 852

434 964

420 497

2001

888 173

870 682

644 215

524 456

627 262

585 045

2002

1 362 993

1 335 131

915 116

796 497

925 187

842 294

2003

1 641 535

1 538 337

1 102 052

941 890

1 130 174

963 126

2004

1 802 419

1 648 082

1 203 350

1 018 239

1 244 875

1 056 486

2005

2,00

1,90

1,23

1,05

1,27

1,08

2006

2,10

1,96

1,39

1,03

1,36

1,14

2007

2,32

2,12

1,55

1,06

1,46

1,25

2008

2,90

2,63

1,88

1,65

1,69

1,49

2009*

3,12

2,49

2,09

1,99

1,74

1,44

210

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Endstriyel bitkiler - Industrial crops
Yl
Year

Pamuk (Ktl) - Cotton (Raw)

eker pancar - Sugar beets

Ttn - Tobacco

1972

3,8

3,7

0,2

0,2

8,4

8,1

1973

7,2

6,4

0,3

0,3

12,2

12,5

1974

10,8

10,7

0,4

0,4

19,9

18,2

1975

9,7

9,5

0,5

0,5

29,9

29,6

1976

12,1

12,1

0,6

0,6

36,1

36,6

1977

14,0

14,0

0,6

0,6

45,2

43,4

1978

15,7

15,4

0,7

0,7

49,0

48,0

1979

25,7

25,8

1,1

1,1

61,2

62,2

1980

49,5

50,1

1,6

1,6

79,7

77,6

1981

76

76

132

137

1982

95

97

190

191

1983

138

144

227

228

1984

186

183

309

297

1985

214

214

11

11

781

781

1986

319

314

15

16

1 029

1 029

1987

547

558

21

19

1 121

1 121

1988

686

695

35

33

1 979

1 979

1989

1 263

1 265

65

65

2 680

2 680

1990

1 817

1 857

112

110

3 629

3 629

1991

2 720

2 692

184

179

4 885

4 885

1992

4 411

4 360

291

279

10 915

10 915

1993

6 650

6 869

449

437

32 766

11 506

1994

17 711

17 436

625

47 918

47 918

1995

34 063

33 884

1 500

98 583

1996

51 087

51 526

1997

96 926

98 253

1998

152 606

149 333

1999

178 382

178 011

2000

298 753

281 250

2001

429 617

417 579

2002

560 558

551 773

2003

763 855

781 252

2004

893 035

896 002

2005

0,77

0,74

2006

0,82

0,78

2007

0,81

0,74

2008

0,85

0,77

2009*

0,96

0,79

211

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Yal tohumlar - Oil seds
Yl
Year

Ayiei - Sunflower

Susam - Sesame

Yerfst - Groundnuts

1972

2,7

2,4

6,0

6,3

4,1

4,6

1973

2,9

2,4

7,4

7,5

6,3

6,7

1974

4,6

2,9

12,1

13,0

9,3

8,4

1975

5,2

5,7

18,9

19,0

8,7

9,1

1976

5,8

5,5

15,9

15,5

10,0

10,4

1977

7,1

5,7

19,3

18,5

14,9

13,8

1978

8,2

6,4

22,9

23,1

18,3

16,8

1979

11,7

9,8

72,9

73,3

28,3

27,3

1980

18,8

19,4

82,5

80,5

67,1

69,9

1981

33

31

96

91

86

76

1982

43

40

162

170

106

86

1983

59

52

222

233

125

121

1984

93

91

291

291

235

255

1985

173

151

422

426

320

290

1986

215

175

705

704

448

414

1987

270

218

865

797

608

640

1988

346

336

1 198

1 021

697

582

1989

804

622

2 429

2 323

1 562

1 608

1990

1 289

887

3 727

3 645

2 971

2 832

1991

2 017

1 370

5 039

4 566

3 919

3 815

1992

3 441

2 399

6 911

6 451

5 771

5 114

1993

5 450

3 769

9 675

8 697

10 332

8 985

1994

15 328

13 663

27 723

24 427

22 135

20 624

1995

29 373

24 211

56 687

54 054

39 277

37 211

1996

46 438

38 045

108 410

103 172

79 329

67 388

1997

88 536

73 753

172 967

161 042

145 587

118 053

1998

163 714

148 754

285 962

265 766

271 416

218 478

1999

240 652

219 538

466 078

423 600

412 216

304 688

2000

357 790

296 752

686 156

628 625

731 219

505 642

2001

485 367

430 248

1 035 959

947 612

958 920

640 014

2002

746 385

694 479

1 472 874

1 459 256

1 243 845

1 033 402

2003

959 357

778 144

1 864 873

1 724 591

1 357 456

1 129 338

2004

1 101 171

1 022 451

2 017 767

1 885 872

1 484 754

1 291 615

2005

1,12

1,07

2,11

1,90

1,62

1,42

2006

1,16

1,10

2,24

2,02

1,63

1,39

2007

1,23

1,15

2,39

2,29

1,89

1,63

2008

1,41

1,46

2,82

2,95

2,10

1,80

2009*

1,42

1,41

3,01

3,30

2,13

1,67

212

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Yumru bitkiler - Tuber crops
Yl
Year

Kuru sarmsak - Dry garlic

Kuru soan - Dry onions

Patates - Potatoes

1972

4,0

3,7

1,2

1,2

1,3

1,2

1973

12,8

12,6

1,9

1,8

1,7

1,5

1974

15,3

14,4

2,2

2,0

2,0

1,8

1975

8,6

8,0

2,3

2,2

2,2

2,1

1976

11,1

10,8

3,2

3,1

3,1

3,0

1977

15,2

15,0

4,0

3,8

3,4

3,3

1978

25,0

24,3

6,0

5,9

5,4

5,4

1979

25,4

24,3

7,2

6,5

10,4

9,9

1980

43,9

42,6

24,6

24,2

17,1

16,5

1981

100

98

26

24

23

21

1982

131

121

20

18

25

23

1983

140

130

29

26

33

30

1984

161

149

69

67

65

62

1985

249

229

100

87

105

97

1986

715

671

78

64

94

85

1987

1 011

925

128

110

143

131

1988

936

800

198

169

182

165

1989

1 354

1 288

413

371

405

372

1990

4 403

4 238

1 143

1 077

849

787

1991

5 343

4 743

1 125

980

916

799

1992

5 803

5 009

1 438

1 110

1 400

1 220

1993

9 337

8 593

3 237

2 949

2 667

2 399

1994

26 416

27 714

12 074

11 777

5 460

4 732

1995

53 258

52 398

14 148

12 710

15 073

14 019

1996

60 523

58 111

17 086

15 506

17 251

15 466

1997

130 549

128 088

43 790

41 443

33 744

24 182

1998

304 791

331 692

82 098

80 920

80 401

73 405

1999

442 384

451 934

104 088

94 921

106 306

95 878

2000

560 910

528 558

135 544

118 073

132 444

119 081

2001

824 784

759 630

202 260

178 642

209 613

195 663

2002

1 536 610

1 444 457

289 363

261 747

295 586

265 966

2003

2 367 898

2 176 691

381 874

345 592

370 055

329 320

2004

2 609 328

2 452 090

435 641

406 941

411 002

367 309

2005

2,43

2,43

0,41

0,36

0,41

0,39

2006

2,73

2,80

0,49

0,42

0,47

0,45

2007

3,41

3,27

0,56

0,48

0,54

0,49

2008

3,88

3,61

0,56

0,43

0,59

0,50

2009*

3,52

2,57

0,72

0,54

0,70

0,55

213

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (PRF) (continued)
A. Basit aritmetik ortalama-Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)
Sert kabuklular - Nuts
Yl
Year

Antep fst - Pistachios

Badem - Almonds

Ceviz - Walnuts

Fndk - Hazelnuts

Kestane - Chestnuts

1972

16,3

16,0

4,3

4,4

4,4

4,4

7,7

8,1

1973

24,7

21,7

10,9

11,7

7,3

6,8

9,5

8,6

4,3

4,0

1974

30,9

27,4

9,0

9,1

8,6

9,2

12,3

11,7

5,2

4,8

1975

31,3

29,8

9,6

9,3

9,5

9,4

12,9

13,5

5,9

5,8

1976

36,6

36,8

10,6

10,5

11,4

11,2

14,5

14,4

6,5

6,5

1977

49,7

50,9

13,1

13,3

15,2

15,2

15,7

15,7

12,0

11,4

1978

54,9

54,4

21,9

22,5

28,4

27,6

20,5

20,6

16,6

16,2

1979

111,5

114,8

40,2

38,2

51,1

50,4

40,4

41,4

30,8

28,5

1980

144,3

149,6

73,8

79,9

87,6

88,3

81,9

81,6

46,8

45,8

1981

353

351

110

104

111

113

112

116

53

51

1982

429

415

100

101

178

175

144

138

112

100

1983

632

645

156

151

196

194

174

164

128

118

1984

857

806

252

269

314

309

227

203

203

190

1985

1 259

1 060

415

403

445

447

448

476

241

234

1986

1 765

1 488

528

512

637

625

712

700

336

319

1987

2 447

2 206

784

772

878

861

1 018

1 068

516

501

1988

3 370

3 255

1 557

1 488

1 788

1 768

1 751

1 655

963

922

1989

6 517

5 733

2 295

2 198

2 688

2 606

2 176

2 102

1 732

1 658

1990

10 048

7 253

3 294

3 077

3 883

3 749

3 030

2 965

2 480

2 359

1991

15 991

12 259

4 627

4 242

5 950

5 613

4 332

4 218

3 727

3 743

1992

23 128

18 987

8 448

7 017

10 202

9 835

7 526

6 972

7 690

7 277

1993

34 362

34 119

14 484

12 944

18 405

17 527

12 505

12 617

13 342

11 301

1994

77 683

78 710

35 415

31 510

37 466

36 445

39 869

46 652

28 888

24 317

1995

173 744

167 957

73 830

72 558

76 694

74 642

62 636

61 840

50 525

48 382

1996

326 815

272 026

139 422

122 095

133 183

131 043

107 358

113 571

88 127

82 017

1997

443 860

396 715

229 285

203 803

242 774

217 285

215 354

245 622

171 281

147 733

1998

714 040

766 426

367 260

358 550

424 413

423 537

409 282

495 322

315 994

297 186

1999

1 212 428

1 367 109

555 535

537 739

667 461

668 736

660 409

737 043

445 657

411 592

2000

2 312 005

2 351 602

875 364

838 914

1 116 020

1 064 209

972 786

1 041 553

660 048

591 413

2001

3 277 301

2 733 800

1 359 797

1 278 631

1 783 325

1 673 050

1 382 726

1 336 526

1 055 580

1 095 102

2002

4 580 267

4 210 709

2 110 219

1 950 172

2 719 941

2 845 801

1 797 930

1 670 203

1 485 756

1 567 313

2003

6 096 075

5 006 946

2 887 552

2 630 872

3 713 615

3 693 487

2 075 948

1 895 929

1 995 162

1 833 516

2004

6 441 066

6 030 622

3 199 976

2 961 152

4 095 998

4 117 698

2 693 248

2 502 015

2 296 730

2 155 215

2005

7,27

6,61

3,34

3,36

4,39

4,51

3,68

3,97

2,88

2,73

2006

7,49

6,67

3,52

3,55

4,56

4,60

3,67

3,76

2,92

2,63

2007

7,90

6,99

4,12

4,09

5,23

5,31

3,93

3,79

3,40

3,06

2008

8,37

6,81

4,32

4,27

5,52

5,60

3,81

3,78

3,57

3,21

2009*

8,36

7,85

4,21

4,14

5,40

5,45

3,92

3,87

3,54

3,18

Not. 2005 ylndan itibaren verileri YTL/kg olarak verilmitir.

Note. Data from the year 2005 is given as TRY/kg.

214

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (continued)
A. Basit aritmetik ortalama- Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)

Yl
Year
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009*

Elma
Apples
A
0,3
0,5
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,4
1,4
1,4
1,5
1,4
1,5
1,5
1,6
1,7
1,6
1,4
1,6
1,8
1,8
1,8
2,5
3,1
3,5
3,9
5,3
9
13,6
21
26,9
36,4
40,8
58,9
106
117,5
197,3
368
487,8
824,3
1 451,5
2 658
4 093
9 380
18 255
28 963
54 331
94 796
155 297
236 610
365 666
550 339
685 382
769 330
0,90
1,03
1,14
1,20
1,18

B
1,3
1,4
1,3
1,4
1,4
1,5
1,5
1,5
1,2
1,3
1,6
1,7
1,6
2,1
2,6
3,1
3,8
4,8
8,1
12,6
18,4
23,8
33,1
36,5
53,6
92,3
131,5
170,5
333,3
411,8
715
1 219
2 282,3
3 269
8 294
17 828
26 487
44 957
91 368
143 519
220 910
296 611
508 968
628 974
699 868
0,83
0,90
1,02
1,08
1,04

Kays
Apricots
A
B
0,3
0,4
0,4
0,4
0,7
0,5
0,8
1,2
0,9
1,2
1,2
0,8
0,7
1,1
1,1
1,4
1,4
1,0
0,9
1,6
1,5
1,8
1,7
1,3
1,5
1,3
1,3
2,0
1,9
1,7
1,5
2,2
2,3
1,7
1,8
3,2
3,0
3,9
4,1
4,0
3,8
4,6
4,5
8,6
7,7
11,5
11,5
15,2
15,5
23,9
24,5
50,4
52,7
59,9
60,1
57,8
58,3
150,7
145,9
166
178
232
245
408
426
506
505
847
758
1 476
1 409
2 501
2 382
3 168
3 144
7 227
7 081
12 587
13 374
31 406
27 057
44 812
53 215
76 287
85 266
137 483
167 406
216 853
232 544
313 848
329 466
534 244
443 854
773 789
762 329
1 012 280 1 065 778
1 139 073 1 176 472
1,16
1,19
1,39
1,29
1,43
1,33
1,49
1,36
1,46
1,33

Seilmi meyveler - Selected fruits


ncir(Ya)
zm(Ya)
Figs(Fresh)
Grapes(Fresh)
A
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,6
0,7
0,8
0,8
0,6
0,7
0,9
0,9
0,8
1,0
0,9
0,9
1,1
1,3
1,5
1,4
2,5
3,4
3,7
5,1
7,6
11,3
14,8
24,2
37,5
44,4
66,2
120,3
146
189
331
465
835
1 383
2 066
3 583
6 974
12 248
28 400
46 269
85 584
140 300
206 948
335 082
567 105
850 588
1 059 305
1 238 893
1,46
1,57
1,77
1,89
1,82

B
0,6
0,5
0,7
0,7
0,6
0,7
1,0
0,8
0,8
0,9
1,1
1,5
1,4
2,4
3,1
3,4
4,9
8,5
11,7
15,9
21,9
38,4
48,3
66,9
98,9
150
187
334
493
846
1 529
2 371
4 790
6 516
13 944
32 391
50 357
69 706
155 084
286 591
446 124
546 017
813 556
1 125 789
1 179 099
1,51
1,44
1,67
1,78
1,71

A
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,5
0,9
1,0
1,0
1,1
0,9
1,0
1,2
1,1
1,2
1,3
1,2
1,3
1,5
1,5
1,8
1,8
3,0
3,9
4,0
4,9
8,4
12,6
17,5
38,2
45,2
53
70
111
158
234
314
428
876
1 330
2 222
4 134
6 370
11 531
21 070
37 775
70 874
128 537
204 301
280 139
474 864
750 774
936 079
1 017 189
1,27
1,30
1,44
1,52
1,21

B
1,0
0,7
0,9
1,0
1,0
1,1
1,1
1,0
1,1
1,3
1,3
1,6
1,6
2,5
3,5
3,7
4,8
7,9
11,7
15,7
36,1
42,9
47,7
66,9
99
144
209
277
384
771
1 163
1 979
3 668
5 255
10 998
19 406
32 172
50 759
121 043
177 414
238 413
360 606
658 046
832 576
911 268
1,18
1,14
1,33
1,40
1,12

eftali
Peaches
A
0,4
0,5
0,5
0,5
0,7
0,6
0,9
1,3
1,1
1,3
0,9
1,2
1,5
1,1
1,6
1,8
1,3
1,4
2,0
1,8
2,2
1,7
3,2
3,1
3,6
4,4
7,8
11,5
18,9
28,8
47,6
54,5
58,2
127,5
181
234
417
463
874
1 543
2 441
3 425
7 786
13 311
33 778
48 534
93 830
169 406
243 679
340 001
562 455
828 933
1 069 312
1 218 199
1,27
1,51
1,58
1,63
1,47

B
1,3
0,6
1,0
1,2
0,7
1,3
1,8
0,9
1,1
2,0
1,5
2,0
1,2
2,8
2,6
3,4
4,1
7,6
10,5
19,5
24,6
41,5
51,3
50,7
131,4
165
208
391
400
792
1 290
2 298
2 646
6 629
13 017
34 227
47 147
74 577
161 181
245 879
299 555
430 084
695 772
882 657
1 049 502
1,12
1,16
1,29
1,31
1,35

215

9.26 iftinin eline geen fiyatlar (EF) (devam)


Prices received by farmers (continued)
A. Basit aritmetik ortalama- Simple arithmetic mean

B. Tartl aritmetik ortalama-Weighted arithmetic mean

(TL/kg)

Yl
Year
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009*

Turungiller - Citrus fruits


Mandalina
Portakal
Mandarins
Oranges

Limon
Lemons
A
0,6
0,6
0,7
0,8
1,0
1,4
1,9
2,0
1,3
1,8
1,7
1,9
1,5
1,7
1,6
1,6
1,8
1,7
2,2
2,1
1,8
2,5
3,4
3,0
3,3
4,0
5,5
8,0
16,2
38,9
54,6
69,2
81,4
239
256
269
619
736
1 146
1 883
3 347
5 906
12 749
29 690
49 735
95 122
170 296
230 242
345 830
564 227
705 333
934 857
996 106
1,00
1,06
1,16
1,25
1,10

B
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,3
0,9
0,9
0,9
1,2
1,4
1,3
1,6
1,7
2,6
2,9
3,0
3,1
5,1
6,9
15,1
33,8
31,9
31,8
41,9
178
201
195
443
600
748
1 337
1 869
4 798
9 642
20 883
41 503
64 542
134 070
178 138
268 053
367 573
547 149
736 361
777 204
0,77
0,76
0,98
1,11
1,02

A
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,1
1,6
1,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,5
1,6
1,8
1,6
2,8
2,9
3,3
3,7
5,3
8,7
12,1
20,4
26,4
41,1
48,3
51,7
109,5
141
211,5
368
556,5
1 004,5
1 653
2 975
4 328
8 257
15 252
27 701
53 447
88 752
134 576
199 598
290 795
404 373
549 885
603 833
0,63
0,65
0,74
0,80
0,77

B
1,2
1,1
1,1
1,2
1,1
1,1
1,1
1,2
1,1
1,3
1,5
1,7
1,7
2,3
2,6
3,2
3,6
5,0
8,0
11,4
19,7
24,8
32,9
34,6
38,6
106,5
135,5
214
356,5
529
899
1 549
2 503
3 628
7 803
15 557
26 925
43 399
81 109
116 229
163 370
228 395
347 354
502 238
570 531
0,59
0,61
0,69
0,74
0,73

A
0,5
0,6
0,5
0,7
0,9
1,0
1,5
1,4
1,1
1,4
1,1
1,3
1,1
1,4
1,2
1,3
1,3
1,3
1,7
1,5
1,4
2,0
2,3
2,7
2,7
4,0
7,5
10,5
15,2
23,8
37,7
44,1
50,6
103,3
150,3
179,3
422,3
492,7
801
1 495
2 571
3 281
7 172
14 929
28 937
46 892
76 083
116 592
165 241
247 265
317 162
439 595
517 982
0,58
0,60
0,66
0,73
0,68

Altntop
Grapefruit
B
1,0
1,0
1,0
1,1
0,9
1,1
0,9
1,0
1,2
1,2
1,4
1,3
1,4
1,5
1,9
2,4
2,7
3,6
6,9
9,3
14,7
21,7
27,2
33,5
36,3
93,0
136,3
158,7
365,7
421
604,3
1 178
2 010
2 867
6 775
15 358
28 161
40 603
64 929
100 702
155 883
195 686
273 056
364 487
434 378
0,53
0,50
0,57
0,65
0,59

A
0,2
0,4
0,3
0,4
0,6
0,8
0,8
0,9
0,6
0,8
0,7
0,9
1,2
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,2
1,3
1,6
2,3
2,3
2,2
2,7
5,7
6,5
11,4
18,4
32,1
43,3
47,5
77
128
131
314
391
614
1 074
1 900
2 936
8 469
17 225
29 316
51 225
94 242
126 360
175 421
232 588
292 440
360 519
412 741
0,42
0,45
0,53
0,57
0,53

B
0,9
0,5
0,8
0,6
0,8
1,4
0,8
0,8
1,2
1,4
1,2
1,2
1,3
1,4
2,3
2,2
2,1
2,1
6,2
4,6
11,6
19,0
25,0
29,1
33
68
116
118
306
355
505
780
1 381
1 882
6 540
14 467
25 329
35 542
58 908
103 141
123 800
204 980
256 640
295 064
323 336
0,37
0,34
0,39
0,41
0,39

216

Sayfa
Page
Aklama

218

Grafik

Explanation
Graphics

10.1 Elektrik enerjisi tketimi

219

10.1 Electric power consumption

10.2 Elektrik enerjisi ithalat ve ihracat

219

10.2 Imports and exports of electricity

10.3 Elektrik enerjisi retimi

220

10.3 Electric power production

10.4 Elektrik enerjisi retimi deiim oran

220

10.4 Rate of change of electric power production

Tablo

Tables

10.1 Elektrik enerjisi tketimi

221

10.1 Electric power consumption

10.2 Elektrik santrallarnda kurulu g, retim ve

222

10.2 Installed capacity, production and consumption

tketim

of electric power plants

10.3 Santrallara gre elektrik enerjisi retimi [brt]

224

10.3 Electricity generation by power plant type [gross]

10.4 Birincil enerji retimi [Bin ton edeer petrol]

226

10.4 Primary energy production [Thousand tons of

10.5 Birincil enerji retimi

227

10.5 Primary energy production

10.6 Elektrik enerjisi ithalat ve ihracat

229

10.6 Imports and exports of electricity

oil equivalent]

217

ENERJ

ENERGY

Bu blmdeki birincil enerji retimi ve tketimine ilikin veriler


Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanl(ETKB) Enerji leri Genel
Mdrlnden, elektrik enerjisine ilikin veriler ise yine ETKB
Trkiye Elektrik letim Anonim irketi Genel Mdrlnden ve
Trkiye Elektrik Datm Anonim irketinden alnmtr.

Data presented in this section related to primary energy


production and consumption is provided by the Ministry of
Energy and Natural Resources, General Directorate of Energy
Affairs. Data on electric power is provided by the Ministry of
Energy and Natural Resources-Turkish Electrity Transmission
Company, and Turkish Electrity Distribution Company.

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Kurulu g: Santrallarda bulunan btn gruplara ilikin


jeneratrlerin etiket glerinin toplamdr.

Installed capacity: The sum of nominal ratings of generators


existing in the plants.

Brt retim: Jeneratr klarnda llen enerji retimidir.

Gross production: The amount of energy measured at the


generator terminals.

Termik retim: Kat, sv, ve gaz yaktlarn tketimi ile elde


edilen elektrik enerjisidir.

Thermoelectric production: The electric power obtained


through the consumption of solid, liquid or gas fuels.

Hidrolik retim: Su gcnden faydalanlarak elde edilen


elektrik enerjisidir.

Hydroelectric production: The electric power obtained


through water power.

Birincil enerji: Enerjinin herhangi bir deiim yada dnm


uygulanmam olan biimidir.

Primary energy: It's an energy which is not changed and


transformed to any different energy.

218

10.1 Elektrik enerjisi tketimi


Electric power consumption

(Milyar kWhBillions kWh)


100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1979

1984

1989

1994

Mesken ve ticarethane - Residential and commercial

1999

2004

2009

Resmi daire - Government offices

Sanayi ve dier - Industrial consumption and others


Veri iin tablo 10.1'e baknz.
For data, see table 10.1

10.2 Elektrik enerjisi ithalat ve ihracat


Imports and exports of electricity
(Milyon kWh-Million
kWh)
4 800
4 400
4 000
3 600
3 200
2 800
2 400
2 000
1 600
1 200
800
400
0
1977

1981

1985

1989

thalat Imports

1993

1997

2001

2005

2009

hracat Exports

Veri iin tablo 10.6'ya baknz.


For data, see table 10.6

219

10.3 Elektrik enerjisi retimi


Electric power production
(Brt - Gross)
(Milyar kWhBillions kWh)
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
1979

1984

1989

1994

Termik - Thermal

1999

2004

2009

2004

2009

Hidrolik - Hydraulic

Veri iin tablo 10.3'e baknz.


For data, see table 10.3

10.4 Elektrik enerjisi retimi deiim oran


Rate of change of electric power production
(Brt - Gross)
(%)
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
-2
-4
1979

1984

1989

1994

1999

Veri iin tablo 10.3'e baknz.


For data, see table 10.3

220

10.1 Elektrik enerjisi tketimi


Electric power consumption
(106 kWh)
Mesken ve

Sanayi

ticarethane
Yl
Year
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Sokak

ve dier

Residential

Resmi daire

aydnlatmas

Industrial

Toplam

and

Government

Street

consumption

Total
442,7
471,8
523,7
567,8
616,0
660,9
746,3
861,5
995,9
1 174,5
1 327,4
1 510,9
1 720,8
1 923,0
2 129,1
2 357,2
2 544,2
2 984,5
3 406,3
3 780,7
4 236,8
4 727,2
5 269,2
5 847,0
6 615,8
7 307,8
8 289,3
9 527,3
10 530,1
11 358,7
13 491,7
16 078,9
17 968,8
18 933,8
19 663,1
20 632,4
22 030,0
23 586,8
24 465,1
27 635,2
29 708,6
32 209,7
36 697,3
39 721,5
43 120,0
46 820,0
49 282,9
53 984,7
59 237,0
61 400,9
67 393,9
74 156,6
81 884,9
87 704,6
91 201,9
98 295.7
97 070,0
102 947,8
111 766,0
121 142,0
130 263,0
143 070,0
155 135,3
161 947,5
156 894,0

commercial
53,1
64,5
73,8
85,2
94,1
108,7
127,0
148,9
177,9
214,3
249,5
278,5
318,5
358,7
406,9
460,4
500,5
529,1
647,2
671,6
822,6
899,9
1 024,3
1 054,0
1 301,1
1 405,5
1 594,3
1 832,4
2 011,0
2 314,6
2 793,2
3 362,1
3 854,6
4 162,0
4 546,6
4 897,5
4 921,9
5 221,8
5 423,9
5 874,8
6 311,4
7 641,5
8 254,1
9 593,7
10 564,7
11 617,6
13 887,4
14 752,0
16 164,4
17 154,4
18 687,7
22 135,1
24 599,9
27 767,9
30 792,3
33 227.0
32 993,8
34 426,8
38 066,8
43 275,0
49 479,0
54 722,0
59 617,0
63 486,9
64 166,4

(%)
12,0
13,7
14,1
15,0
15,3
16,4
17,0
17,3
17,9
18,2
18,8
18,4
18,5
18,7
19,1
19,5
19,7
17,7
19,0
17,8
19,4
19,0
19,4
18,0
19,7
19,2
19,2
19,2
19,1
20,4
20,7
20,9
21,5
22,0
23,1
23,7
22,3
22,1
22,2
21,3
21,2
23,7
22,5
24,2
24,5
24,8
28,2
27,3
27,3
27,9
27,7
29,8
30,0
31,7
33,8
33,8
34,0
30,8
34,1
35,7
38,0
38,2
38,4
39,2
40,9

Kaynak: TEDA, Trkiye Elektrik Datm ve Tketim statistikleri

offices
12,6
14,0
16,1
17,0
19,6
21,4
22,0
24,9
30,1
33,6
37,1
37,1
49,6
55,4
59,7
68,5
103,1
122,4
144,7
152,2
165,9
174,5
206,2
296,0
258,7
302,0
342,0
364,0
370,0
435,0
496,0
556,0
555,0
601,0
622,0
609,0
638,0
596,0
687,0
767,0
892,0
1 036,0
1 169,0
1 269,4
1 278,3
1 463,3
1 864,3
2 008,6
2 266,4
3 315,1
3 011,6
3 002,5
4 384,7
4 271,6
3 775,1
4 107.9
4 841,2
4 580,5
4 554,0
4 531,0
4 663,0
6 045,0
6 933,2
7 344,3
6 989,6

(%)
2,9
3,0
3,1
3,0
3,2
3,2
2,9
2,9
3,0
2,9
2,8
2,5
2,9
2,9
2,8
2,9
4,1
4,1
4,2
4,0
3,9
3,7
3,9
5,1
3,9
4,1
4,1
4,1
4,7
4,6
4,2
3,8
3,1
3,2
3,2
3,1
2,9
2,5
2,8
2,8
3,0
3,2
3,2
3,2
3,0
3,1
3,8
3,7
3,8
5,4
4,5
4,0
5,4
4,9
4,1
4,2
5,0
4,1
4,1
3,7
3,6
4,2
4,5
4,5
4,5

illumination
11,1
13,0
13,2
15,5
18,5
22,0
26,0
31,2
36,1
42,7
48,4
53,2
56,8
62,8
69,6
76,8
80,9
86,5
96,3
103,0
114,9
130,6
146,6
164,0
118,1
193,0
200,0
208,0
217,0
222,0
251,0
256,0
255,0
277,0
291,0
290,0
298,0
309,0
296,0
331,0
407,0
666,0
786,0
815,4
915,7
1 231,4
1 417,9
1 859,7
2 270,3
2 502,1
3 105,9
2 933,2
3 117,2
3 691,2
4 185,3
4 557.7
4 888,2
5 103,9
4 974,8
4 433,0
4 143,0
3 950,0
4 052,6
3 970,2
3 844,8

(%)
2,5
2,7
2,5
2,7
3,0
3,3
3,5
3,6
3,6
3,6
3,6
3,5
3,3
3,3
3,3
3,3
3,2
2,9
2,8
2,7
2,7
2,8
2,8
2,8
1,8
2,6
2,4
2,2
2,1
2,0
1,9
1,8
1,4
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,2
1,2
1,4
2,1
2,1
2,1
2,1
2,6
2,9
3,4
3,8
4,1
4,6
4,0
3,8
4,2
4,6
4,6
5,0
4,6
4,5
3,7
3,2
2,8
2,6
2,5
2,5

and others
365,9
380,4
420,6
450,2
483,8
508,8
571,3
656,6
751,7
883,9
992,4
1 142,2
1 295,9
1 446,1
1 592,9
1 751,5
1 859,7
2 246,5
2 518,0
2 853,9
3 133,4
3 522,1
3 892,2
4 333,0
4 937,9
5 407,4
6 152,6
7 093,4
7 811,7
8 296,7
9 881,9
11 805,4
13 304,8
13 894,6
14 204,0
14 797,3
16 171,6
17 459,9
18 057,9
20 662,9
22 098,4
22 865,9
26 488,2
28 043,0
30 361,3
32 507,7
32 113,3
35 364,4
38 535,9
38 429,3
42 588,7
46 085,8
49 783,1
51 974,0
52 468,2
56 403.1
54 360,8
58 836,6
64 170,4
68 903,0
71 978,0
78 353,0
84 532,5
87 146,1
81 893,2

(%)
82,6
80,6
80,3
79,3
78,5
77,0
76,6
76,2
75,5
75,3
74,8
75,6
75,3
75,2
74,8
74,3
73,1
75,3
73,9
75,5
74,0
74,5
73,9
74,1
74,6
74,0
74,2
74,5
74,2
73,0
73,2
73,4
74,0
73,4
72,2
71,7
73,4
74,0
73,8
74,8
74,4
71,0
72,2
70,6
70,4
69,4
65,2
65,5
65,1
62,6
63,2
62,1
60,8
59,3
57,5
57,4
56,0
52,6
57,4
56,9
55,2
54,8
54,5
53,8
52,1

Source: TEDC, Electricity Distrubution and Consumption Statistics of Turkey

221

10.2 Elektrik santrallarnda kurulu g, retim ve tketim


Installed capacity, production and consumption of electric power plants
Brt
retim
Kurulu g

Gross

Tketim

Installed capacity

production

Consumption

103 kW

106 kWh

106 kWh

1923

32,8

44,5

41,3

1924

32,9

44,6

41,3

1925

33,4

45,3

41,9

1926

48,6

65,8

60,6

1927

51,9

70,1

63,4

1928

65,9

89,4

81,4

1929

72,1

97,8

88,9

1930

78,0

106,3

96,7

1931

101,9

117,9

106,0

1932

103,3

131,6

117,5

1933

107,8

151,9

136,2

1934

117,4

195,2

157,7

1935

126,2

212,9

199,6

1936

138,5

231,1

206,8

1937

167,1

289,8

257,7

1938

178,5

312,1

279,9

1939

215,6

353,3

316,8

1940

217,0

396,9

359,3

1941

222,0

415,2

377,6

1942

226,7

408,2

372,5

1943

236,4

457,4

395,7

1944

241,9

496,1

429,9

1945

245,9

527,8

459,0

1946

247,5

562,7

487,0

1947

251,4

625,0

541,2

1948

305,5

676,3

585,7

1949

381,8

736,6

633,9

1950

407,8

789,5

678,8

1951

423,2

887,9

764,0

1952

437,8

1 020,2

878,5

1953

499,5

1 200,8

1 012,5

1954

516,9

1 402,5

1 191,5

1955

611,6

1 579,8

1 347,3

1956

886,1

1 819,1

1 544,8

1957

939,4

2 056,7

1 757,0

1958

1 030,0

2 303,4

1 961,5

1959

1 161,0

2 587,3

2 170,5

1960

1 272,4

2 815,1

2 395,7

1961

1 323.9

3 011,1

2 585,4

1962

1 370,8

3 559,8

3 059,3

1963

1 381,1

3 983,4

3 406,3

Yl
Year

222

10.2 Elektrik santrallarnda kurulu g, retim ve tketim (devam)


Installed capacity, production and consumption of electric power plants (continued)
Brt
retim
Kurulu g

Gross

Tketim

Installed capacity

production

Consumption

Year

103 kW

106 kWh

106 kWh

1964

1 418,3

4 450,9

3 780,7

1965

1 490,5

4 952,7

4 236,8

1966

1 644,3

5 576,2

4 728,9

1967

1 959,1

6 216,8

5 269,2

1968

1 966,6

6 935,8

5 870,1

1969

1 967,2

7 838,0

6 679,0

1970

2 234,9

8 623,0

7 307,8

1971

2 577,9

9 781,1

8 289,3

1972

2 711,3

11 241,9

9 527,3

1973

3 192,5

12 425,2

10 530,1

1974

3 732,1

13 477,0

11 358,7

1975

4 186,6

15 622,8

13 491,7

1976

4 364,2

18 282,8

16 078,9

1977

4 727,2

20 564,6

17 968,8

1978

4 868,7

21 726,1

18 933,8

1979

5 118,7

22 521,9

19 663,1

1980

5 118,7

23 275,4

20 398,2

1981

5 537,6

24 672,8

22 030,0

1982

6 638,6

26 551,5

23 586,8

1983

6 935,1

27 346,8

24 465,1

1984

8 461,6

30 613,5

27 635,2

Yl

1985

9 121,6

34 218,9

29 708,6

1986

10 115,2

39 694,8

32 209,7

1987

12 495,1

44 352,9

36 697,3

1988

14 520,6

48 048,8

39 721,5

1989

15 808,2

52 043,2

43 120,0

1990

16 317,6

57 543,0

46 820,0

1991

17 209,1

60 246,3

49 282,9

1992

18 716,1

67 342,2

53 984,7

1993

20 337,6

73 807,5

59 237,0

1994

20 859,8

78 321,7

61 400,9

1995

20 954,3

86 247,4

67 393,9

1996

21 249,4

94 861,7

74 156,6

1997

21 891,9

103 295,8

81 885,0

1998

23 354,0

111 022,4

87 704,6

1999

26 119,3

116 439,9

91 201,9

2000

27 264,1

124 921,6

98 295,7

2001

28 332,4

122 724,7

97 070,0

2002

31 845,8

129 399,5

102 947,8

2003

35 587,0

140 580,5

111 766,0

2004

36 824,0

150 698,3

121 141,9

2005

38 843,5

161 956,2

130 262,9

2006

40 564,8

176 299,8

143 070,5

2007

40 835,7

191 558,1

155 135,2

2008

41 817,2

198 418,0

161 947,5

2009

44 761,2

194 812,9

156 894,0

Kaynak: TEA Trkiye Elektrik retim - letim istatistikleri

Source: TETC Electricity Generation - Transmission Statistics of


Turkey

223

10.3 Santrallara gre elektrik enerjisi retimi (brt)


Electricity generation by power plant type (gross)
(106 kwh)
Yl

Toplam

Termik

Hidrolik

Year

Total

Thermal

(%)

1923

44,5

44,3

1924

44,6

1925

45,3

1926

(1)

(%)

99,6

0,2

0,4

44,4

99,6

0,2

0,4

45,1

99,6

0,2

0,4

65,8

65,5

99,5

0,3

0,5

1927

70,1

69,7

99,4

0,4

0,6

1928

89,4

89,0

99,6

0,4

0,4

Hydraulic

1929

97,8

97,2

99,4

0,6

0,6

1930

106,3

104,4

98,2

1,9

1,8

1931

117,9

114,5

97,1

3,4

2,9

1932

131,6

127,6

97,0

4,0

3,0

1933

151,9

147,9

97,4

4,0

2,6

1934

195,2

189,7

97,2

5,5

2,8

1935

212,9

205,9

96,7

7,0

3,3

1936

231,1

221,7

95,9

9,4

4,1

1937

289,8

280,0

96,6

9,8

3,4

1938

312,1

302,3

96,9

9,8

3,1

1939

353,3

342,0

96,8

11,3

3,2

1940

396,9

383,1

96,5

13,8

3,5

1941

415,2

394,5

95,0

20,7

5,0

1942

408,2

385,5

94,4

22,7

5,6

1943

457,4

433,6

94,8

23,8

5,2

1944

496,1

470,0

94,7

26,1

5,3

1945

527,8

504,0

95,5

23,8

4,5

1946

562,7

535,6

95,2

27,1

4,8

1947

625,0

598,4

95,7

26,6

4,3

1948

676,3

645,9

95,5

30,4

4,5

1949

736,6

707,3

96,0

29,3

4,0

1950

789,5

759,4

96,2

30,1

3,8

1951

887,9

843,4

95,0

44,5

5,0

1952

1 020,2

961,6

94,3

58,6

5,7

1953

1 200,8

1 133,3

94,4

67,5

5,6

1954

1 402,5

1 319,6

94,1

82,9

5,9

1955

1 579,8

1 490,7

94,4

89,2

5,6

1956

1 819,1

1 656,2

91,0

162,9

9,0

1957

2 056,7

1 745,4

84,9

311,3

15,1

1958

2 303,4

1 646,0

71,5

657,4

28,5

1959

2 587,3

1 896,4

73,3

690,9

26,7

1960

2 815,1

1 813,7

64,4

1 001,4

35,6

1961

3 011,1

1 745,9

58,0

1 265,2

42,0

1962

3 559,8

2 436,1

68,4

1 123,7

31,6

1963

3 983,4

1 879,0

47,2

2 104,4

52,8

1964

4 450,9

2 802,8

63,0

1 648,1

37,0

1965

4 952,7

2 773,7

56,0

2 179,0

44,0

224

10.3 Santrallara gre elektrik enerjisi retimi (brt) (devam)


Electricity generation by power plant type (gross) (continued)
6

(10 kwh)
Yl

Toplam

Termik

Hidrolik

Total

Thermal

(%)

1966

5 576,2

3 238,1

1967

6 216,8

3 835,0

1968

6 935,9

1969

7 838,0

1970
1971

(1)

(%)

58,1

2 338,1

41,9

61,7

2 381,8

38,3

3 761,1

54,2

3 174,8

45,8

4 393,1

56,0

3 444,9

44,0

8 623,0

5 590,2

64,8

3 032,8

35,2

9 781,1

7 170,9

73,3

2 610,2

26,7

1972

11 241,9

8 037,7

71,5

3 204,2

28,5

1973

12 425,2

9 821,8

79,0

2 603,4

21,0

1974

13 477,0

10 121,2

75,1

3 355,8

24,9

1975

15 622,8

9 719,2

62,2

5 903,6

37,8

1976

18 282,8

9 908,0

54,2

8 374,8

45,8

1977

20 564,6

11 992,3

58,3

8 572,3

41,7

1978

21 726,1

12 391,3

57,0

9 334,8

43,0

1979

22 521,9

12 218,3

54,3

10 288,9

45,7

1980

23 275,4

11 927,2

51,2

11 348,2

48,8

1981

24 672,8

12 056,7

48,9

12 616,1

51,1

1982

26 551,5

12 384,8

46,6

14 166,7

53,4

1983

27 346,8

16 004,1

58,5

11 342,7

41,5

1984

30 613,5

17 165,1

56,1

13 448,4

43,9

1985

34 218,9

22 168,0

64,8

12 050,9

35,2

1986

39 694,8

27 778,6

70,0

11 916,2

30,0

1987

44 352,9

25 677,2

57,9

18 675,7

42,1

1988

48 048,8

19 030,8

39,6

29 018,0

60,4

1989

52 043,2

34 041,0

65,4

18 002,2

34,6

1990

57 543,0

34 314,9

59,6

23 228,1

40,4

1991

60 246,3

37 481,7

62,2

22 764,6

37,8

1992

67 342,2

40 704,6

60,4

26 637,6

39,6

1993

73 807,5

39 779,0

53,9

34 028,5

46,1

1994

78 321,7

47 656,7

60,8

30 665,0

39,2

1995

86 247,4

50 620,5

58,7

35 626,9

41,3

1996

94 861,7

54 302,8

57,2

40 558,9

42,8

1997

103 295,8

63 396,9

61,4

39 898,9

38,6

1998

111 022,4

68 702,9

61,9

42 319,5

38,1

1999

116 439,9

81 661,0

70,1

34 778,9

29,9

2000

124 921,6

93 934,2

75,2

30 987,4

24,8

2001

122 724,7

98 562,8

80,3

24 161,9

19,7

2002

129 399,5

95 563,1

73,9

33 836,4

26,1

2003

140 580,5

105 101,0

74,8

35 479,5

25,2

2004

150 698,3

104 463,7

69,3

46 234,6

30,7

2005

161 956,2

122 242,3

75,5

39 713,9

24,5

2006

176 299,8

131 835,1

74,8

44 464,7

25,2

2007

191 558,1

155 196,2

81,0

36 361,9

19,0

2008

198 418,0

164 139,3

82,7

34 278,7

17,3

2009

194 812,9

156 923,4

80,6

37 889,5

19,4

Year

Hydraulic

Kaynak: TEA Trkiye Elektrik retim - letim istatistikleri

Source: TETC Electricity Generation - Transmission Statistics of


Turkey

(1) Jeotermal ve rzgardan elde edilen elektrik enerjisi hidrolik


stunu ierisinde gsterilmitir.

(1) Electricity energy obtanined from Geothermal and wind is


shown column hydraulic.

225

10.4 Birincil enerji retimi


Primary energy production
[Bin ton edeer petrol - Thousand tons of oil equivalent]

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Toplam
Total
6 427
6 650
6 808
7 389
7 617
7 820
8 380
8 936
9 291
9 458
9 403
9 642
9 998
10 433
10 997
11 645
12 804
13 616
14 103
14 708
14 516
14 393
15 216
15 650
16 188
16 473
16 488
16 893
17 838
17 321
17 358
18 299
19 186
19 313
20 322
21 935
23 538
25 077
24 607
25 754
25 478
25 501
26 794
26 441
26 511
26 719
27 386
28 209
29 324
27 659
26 047
24 577
24 281
23 782
24 331
24 549
26 580
27 454
27 454

Takmr
Coal
1 728
1 823
1 836
2 235
2 251
2 135
2 268
2 447
2 486
2 404
2 228
2 302
2 375
2 533
2 714
2 678
2 977
3 069
2 909
2 857
2 790
2 830
2 831
2 832
3 029
2 936
2 826
2 687
2 620
2 471
2 195
2 422
2 445
2 159
2 216
2 199
2 151
2 111
2 212
2 027
2 080
1 827
1 727
1 722
1 636
1 319
1 382
1 347
1 143
1 030
1 060
1 145
1 047
1 132
1 081
1 184
1 348
1 089
1 204

Linyit
Lignite
280
279
305
364
423
490
645
820
869
815
807
806
945
1 076
1 254
1 262
1 495
1 429
1 636
1 759
1 735
1 867
2 203
2 326
2 506
2 745
3 004
3 269
4 057
3 343
3 738
4 271
4 652
5 378
6 498
8 212
8 949
9 827
8 603
10 564
9 524
9 117
10 299
9 790
10 471
10 735
10 899
11 759
12 792
12 242
11 418
11 124
10 311
9 501
9 141
9 648
11 545
13 372
15 205

Asfaltit
Asphaltit
5
5
11
9
15
10
72
124
169
196
190
187
128
87
240
241
370
323
97
225
261
271
268
179
119
60
92
37
0
29
15
13
10
12
9
13
2
144
310
382
195
336
265

Doal gaz
Natural gas
14
16
20
31
21
15
41
7
36
62
416
270
90
158
193
185
180
182
182
166
187
230
514
665
582
284
344
510
644
816
839
827
931

Petrol
Petroleum
19
20
23
28
61
188
321
313
345
419
394
464
625
783
967
1 610
2 143
2 890
3 260
3 804
3 719
3 625
3 557
3 687
3 474
3 250
2 725
2 849
2 873
2 973
2 447
2 481
2 450
2 313
2 191
2 216
2 514
2 762
2 692
3 020
3 902
4 674
4 495
4 087
3 871
3 692
3 675
3 630
3 385
3 087
2 887
2 679
2 564
2 494
2 389
2 395
2 284
2 241
2 268

Hidrolik
Hydraulic(1)
3
4
5
6
7
8
14
27
57
59
86
109
97
181
142
187
201
205
273
296
261
224
276
224
289
508
720
737
803
885
976
1 085
1 218
975
1 174
1 041
1 059
1 651
2 548
1 597
2 060
2 021
2 345
2 987
2 698
3 131
3 553
3 495
3 705
3 054
2 724
2 147
2 991
3 119
4 048
3 488
3 897
3 248
3 074

Jeotermal
Is
Geothermal Gne
Heat
Solar
10
10
22
22
22
26
26
23
38
38
48
50
56
58
58
60
60
60
60
82
100
178
232
304
5
324
10
340
13
342
19
364
28
365
41
388
60
400
88
415
129
437
143
471
159
531
179
582
210
618
236
648
262
687
287
730
318
784
350
811
375
926
385
898
403
914
420
1 011
420

Odun
Wood
2 952
3 048
3 132
3 216
3 303
3 393
3 492
3 594
3 699
3 810
3 900
3 925
3 916
3 902
3 883
3 870
3 852
3 849
3 842
3 819
3 845
3 657
4 051
4 154
4 350
4 369
4 420
4 497
4 574
4 652
4 730
4 807
5 028
5 126
5 177
5 210
5 271
5 308
5 313
5 345
5 361
5 391
5 421
5 451
5 482
5 512
5 512
5 512
5 512
5 293
5 081
4 879
4 684
4 497
4 318
4 146
4 023
3 880
3 679

Bio yakt
Bio fuel
2
11
1

Hayvan ve bitki
artklar
Animal and
vegetable waste
1 445
1 476
1 507
1 540
1 572
1 606
1 640
1 735
1 835
1 951
1 988
2 036
2 040
1 948
2 027
2 016
2 109
2 147
2 146
2 138
2 128
2 142
2 188
2 255
2 321
2 413
2 531
2 593
2 703
2 819
2 951
2 917
2 900
2 932
2 755
2 538
2 608
2 543
2 528
2 503
1 847
1 820
1 787
1 697
1 627
1 555
1 533
1 513
1 471
1 422
1 376
1 332
1 290
1 251
1 214
1 179
1 146
1 116
1 134

Kaynak: Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanl.

Source: Ministry of Energy and Natural Resources.

(1) Jeotermal ve rzgardan elde edilen elektrik enerjisi hidrolik stunu


ierisinde gsterilmitir.

(1) Electricity energy obtained from Geothermal and wind is shown


column hydraulic.

226

10.5 Birincil enerji retimi


Primary energy production
Doal gaz
Takmr

Linyit

Asfaltit

Petrol

Natural gas

Coal

Lignite

Asphaltit

Petroleum

(Milyon m3)

11
11
26
21
36
23
168
289
394
456
443
434
297
203
558
560
860
750
225
523
607
631
624
416
276
139
213
86
67
34
29
23
29
22
31
5
322
722
888
452
782
630

18
19
22
27
58
179
306
298
329
399
375
442
595
746
921
533
041
752
105
623
542
452
388
511
309
095
595
713
736
831
330
363
333
203
087
110
394
630
564
876
717
451
281
892
687
516
500
457
224
940
749
551
420
375
276
281
176
134
160

(Million m3 )
15
18
22
34
23
16
45
8
40
68
457
297
99
174
212
203
198
200
200
182
206
253
565
731
639
312
378
561
708
897
907
893
1 017

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

2
2
3
3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2

832
988
010
664
690
500
718
011
075
941
653
773
893
153
449
390
880
031
769
684
573
639
641
642
965
813
632
405
295
051
598
970
008
539
632
605
526
461
256
038
745
762
830
789
839
248
441
513
156
990
392
494
319
059
946
170
319
462
601

(Bin ton - Thousand tons)


932
929
1 016
1 214
1 411
1 632
2 150
2 734
2 895
2 718
2 689
2 688
3 149
3 587
4 181
4 205
4 983
4 763
5 454
5 864
5 782
6 222
7 342
7 754
8 354
9 150
11 146
12 176
15 122
13 127
14 469
16 476
17 804
20 956
26 115
35 869
42 284
42 896
35 338
48 762
44 407
43 207
48 388
45 685
51 553
52 758
53 888
57 387
65 204
65 019
60 854
59 572
51 660
46 168
43 709
57 708
61 484
72 121
76 171

1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
4
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

227

10.5 Birincil enerji retimi (devam)


Primary energy production (continued)

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Hidrolik

Jeotermal Is

Bio yakt

Odun

Hayvan ve bitki artklar

Hydraulic(1)

Geothermal Heat

Solar (2)

Bio fuel

Wood

Animal and vegetable waste

(BTEP-TTOE)
10
10
22
22
22
26
26
23
38
38
48
50
56
58
58
60
60
60
60
82
100
178
232
304
324
340
342
364
365
388
400
415
437
471
531
582
618
648
687
730
784
811
926
898
914
1 011

(BTEP-TTOE)
5
10
13
19
28
41
60
88
129
143
159
179
210
236
262
287
318
350
375
385
403
420
420

2
12
2

GWh

1
1
1
2
1
2
2
2
3
3
3
2
3
2
3
5
8
8
9
10
11
12
14
11
13
12
11
18
29
18
23
22
26
34
30
35
40
39
42
34
30
24
33
35
46
39
44
36
34

30
45
59
68
83
89
163
311
657
691
001
265
124
104
648
179
338
382
175
445
033
610
204
603
356
904
375
572
335
289
348
616
167
343
448
051
917
676
018
003
228
764
638
029
665
627
559
899
320
780
988
162
837
480
235
714
465
362
279

Gne

(Bin ton - Thousand tons)


9 840
10 160
10 440
10 720
11 010
11 310
11 640
11 980
12 330
12 700
13 000
13 082
13 052
13 007
12 944
12 900
12 840
12 831
12 806
12 730
12 816
12 189
13 503
13 847
14 500
14 562
14 734
14 989
15 248
15 506
15 765
16 023
16 760
17 086
17 256
17 368
17 570
17 693
17 711
17 815
17 870
17 970
18 070
18 171
18 272
18 374
18 374
18 374
18 374
17 642
16 938
16 263
15 614
14 991
14 393
13 819
13 411
12 932
12 264

6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
11
11
11
11
10
10
8
7
7
7
7
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
4
4
4

283
417
553
694
836
982
129
542
980
481
643
852
868
471
815
767
168
334
329
297
253
316
514
807
088
495
002
276
750
258
839
689
607
748
978
039
343
059
987
885
030
918
772
377
074
765
666
575
396
184
981
790
609
439
278
127
984
850
883

Kaynak: Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanl.

Source: Ministry of Energy and Natural

(1) Jeotermal ve rzgardan elde edilen elektrik enerjisi


hidrolik stunu ierisinde gsterilmitir.

(1) Electricity energy obtanined from Geothermal and wind is shown column
hydraulic.

(2) BTEP: Bin ton edeer petrol.

(2) TTOE: Thousand tons of oil equivalent.

228

10.6 Elektrik enerjisi ithalat ve ihracat


Imports and exports of electricity
(106 kWh)
Yl

thalat

hracat

Year

Imports

Exports

1975

96,2

1976

332,2

1977

492,2

1978

621,0

1979

1 044,3

1980

1 341,2

1981

1 616,1

1982

1 773,4

1983

2 220,8

1984

2 653,0

1985

2 142,4

1986

776,6

1987

572,1

1988

381,2

1989

558,5

1990

175,5

906,8

1991

759,4

506,4

1992

188,8

314,2

1993

212,9

588,7

1994

31,4

570,1

1995

695,9

1996

270,0

343,1

1997

2 492,3

271,0

1998

3 298,5

298,2

1999

2 330,3

285,3

2000

3 791,3

437,3

2001

4 579,4

432,8

2002

3 588,2

435,1

2003

1 158,1

587,6

2004

463,5

1 144,3

2005

635,9

1 798,1

2006

573,2

2 235,7

2007

864,3

2 422,2

2008

789,4

1 122,2

2009

812,0

1545,8

Kaynak: TEA Trkiye Elektrik retim - letim istatistikleri

Source: TETC Electricity Generation - Transmission Statistics of Turkey

229

Sayfa
Page

Aklama

232

Grafik

Explanation

Graphics

11.1 Petrol rnleri retimi [Motorin, benzin]

241

11.1 Production of petroleum products [Motorin-oil,


Gasoline]

11.2 Petrol rnleri retimi deiim oran [Motorin,

241

benzin]

11.2 Rate of change of production of petroleum


products [Motorin-oil, gasoline]

11.3 Ham demir ve imento retimi

242

11.3 Production of crude iron and cement

11.4 eker retimi

242

11.4 Sugar production

11.5 Gbre sanayii retimi yllk deiim oranlar

243

11.5 Annual rate of change of fertilizer production

11.6 Levha, profil ve yuvarlak demir retimi

243

11.6 Plate, profile and bars production

11.7 Alkoll ikiler retimi [Bira, arap]

244

11.7 Alcoholic beverage production [Beer, wine]

11.8 Alkoll ikiler retimi yllk deiim oranlar

244

11.8 Annual rate of change of alcoholic beverage

11.9 Otomobil ve traktr retimi

245

11.9 Production of automobile and tractor

11.10 Otobs, minibs ve kamyon retimi

245

11.10 Production of bus, minibus and truck

11.11 amar makinesi ve buzdolab retimi

246

11.11 Washing machine and refrigerator production

11.12 Televizyon [renkli] ve frn retimi

246

11.12 Television [colour] and oven production

11.13 Tekstil rnleri imalat kapasite kullanm oran

247

11.13 Rate of capacity utilization in manufacture of textile

11.14 Giyim eyas imalat; krkn ilenmesi ve boyanmas

247

11.14 Rate of capacity utilization in manufactures of

production

sanayiinde kapasite kullanm oran


11.15 Kat, kat rnleri imalat sanayiinde

wearing apparel; dressing and dyeing of fur


248

11.15 Rate of capacity utilization in manufacture of paper

248

11.16 Rate of capacity utilization in manufacture of basic

kapasite kullanm oran


11.16 Ana metal sanayiinde kapasite kullanm oran

and paper products


metals

Tablo

Tables

11.1 malat sanayii, toplam

249

11.1 Manufacturing industry, total

11.2 malat sanayii, devlet sektr

250

11.2 Manufacturing industry ,public sector

11.3 malat sanayii, zel sektr

251

11.3 Manufacturing industry, private sector

11.4 malat sanayiinde; iyeri, istihdam, cret ve

252

11.4 Annual rate of change of establishments,

katma deer yllk deiim oranlar

employment, wages and value added in


manufacturing industry

11.5 Gda, iki ve ttn sanayii

253

11.5 Food, beverage and tobacco industries

11.6 Dokuma, giyim eyas ve deri sanayii

254

11.6 Textile, wearing apparel and leather industries

11.7 Orman rnleri ve mobilya sanayii

255

11.7 Wood products and furniture industries

11.8 Kat, kat rnleri ve basm sanayii

256

11.8 Paper and paper products, printing and

11.9 Kimya, petrol, kmr, kauuk ve plastik

257

11.9 Chemical, petroleum, coal, rubber and

publishing industries
mamlleri sanayii

plastic products industries

11.10 Ta ve topraa dayal sanayii

258

11.10 Non-metallic mineral products industries

11.11 Metal ana sanayii

259

11.11 Basic metal industries

11.12 Metal eya, makine ve tehizat, ulam arac,

260

11.12 Fabricated metal products, machinery and

ilmi ve mesleki lme aletleri sanayii

equipment, transportation vehicle, scientific


and professional measuring and controlling
equipment industries

230

11.13 Dier imalat sanayii

261

11.13 Other manufacturing industries

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1)

262

11.15 Petrol rnleri retimi

276

11.14 Basic indicators on enterprises by economic activity


(NACE Rev. 1.1)
11.15 Production of petroleum products

11.16 Petrol rnleri retimi yllk deiim oranlar

277

11.16 Annual rate of change of production of

11.17 eker, imento ve kat mamlleri retimi

278

11.17 Production of sugar, cement and paper

petroleum products
products
11.18 eker, imento ve kat mamlleri retimi

279

yllk deiim oranlar

11.18 Annual rate of change of sugar, cement and


paper production

11.19 Alkoll ikiler retimi

280

11.19 Alcoholic beverage production

11.20 Alkoll ikiler retimi yllk deiim oranlar

281

11.20 Annual rate of change of alcoholic beverage


production

11.21 Gbre sanayi retimi

282

11.21 Fertilizer industry production

11.22 Gbre sanayii retimi yllk deiim oranlar

283

11.22 Annual rate of change of fertilizer production

11.23 Demir elik sanayii retimi

284

11.23 Iron and steel production

11.24 Demir elik sanayii retimi yllk deiim

285

11.24 Annual rate of change of Iron and steel

oranlar

production

11.25 Motorlu kara tat ulam aralar retimi

286

11.25 Manufacture of motor vehicles

11.26 Motorlu kara tat ulam aralar retimi yllk

287

11.26 Annual rate of change of manufacture of

deiim oranlar

motor vehicles

11.27 Dayankl tketim mallar retimi

288

11.27 Production of durable consumer goods

11.28 Dayankl tketim mallar retimi yllk deiim

289

11.28 Annual rate of change of durable consumer

oranlar
11.29 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, toplam

goods production
290

11.29 Rate of capacity utilization in manufacturing


industry,total

11.30 malat sanayiinde kapasite kullanm oran,

291

devlet sektr
11.31 malat sanayiinde kapasite kullanm oran,

industry, public sector


292

11.31 Rate of capacity utilization in manufacturing

293

11.32 Rate of capacity utilization in manufacturing

zel sektr
11.32 malat sanayiinde kapasite kullanm oran,

11.30 Rate of capacity utilization in manufacturing

industry, private sector

[USSS, 3.Rev.], toplam, devlet, zel

industry, total, public, private [ISIC Rev.3]

11.33 Sanayi retim endeksi (1997=100)

298

11.33 Industrial production index(1997=100)

11.34 Sanayi retim endeksi (2005=100)

301

11.34 Industrial production index(2005=100)

11.35 Sanayi retim endeksi deiim oranlar

304

11.35 Percentage rates of change of industrial


production index

11.36 Sanayi sektrnde faaliyeti olan ve 20+ kii alana

307

11.36 Production figures of some selected industrial

sahip giriimlerden elde edilmi, seili baz sanayi

products, derived from enterprises active in

rnlerinin retimleri

industrial sectors with 20 or more employees

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre

310

istihdam ve temel gstergeleri

11.37 Employment and basic indicators in financial


intermediary institutions by economic activity

11.38 Yayn kurumu says, istihdam

331

11.38 Number of broadcasting institutions, employment

11.39 Yayn trlerine gre baz temel gstergeler

337

11.39 Some of basic indicators by type of broadcasting

231

MALAT SANAY

MANUFACTURING INDUSTRY

Bu blmdeki veriler yllk, aylk ve aylk imalat sanayi anketleri


ve Genel Sanayi ve yerleri Saym almalar ile derlenmitir.

The data presented in this section are compiled through annually,


monthly and quarterly surveys covering establishments of
manufacturing industries and General Census of Industry and
Business Establishments.

Genel Sanayi ve yerleri Saym Yllk malat Sanayi


statistikleri

General Census of Industry and Business Establishments


Annual Manufacturing Industry Statistics

Trkiye'de ilk sanayi saym mparatorluk dneminde 1915 ylnda


yaplm ve istatistikler 1913-1915 Sanayi Tahriri ad altnda
yaymlanmtr.

The first census of manufacturing in Turkey was carried out in


1915, during the Ottoman era and the results were published in he
1913-1915 Census of Industry.

Cumhuriyet dneminde 1927 ylnda kabul edilen Tevik-i Sanayi


Kanunundan sonra statistik Genel Mdrl tarafndan inaat
dndaki dier btn snai faaliyetleri iine alan bir saym yaplm
ve sonular 1928 ylnda yaymlanmtr.

After the foundation of the Republic, a census on manufacturing


covering all industry groups, except construction, within the scope
of the Industrial Promotion Law was carried out in 1927 by the
General Directorate of Statistics. The results were published in
1928.

Daha sonra 1932-1941 yllar arasnda yalnz Tevik-i Sanayi


Kanunundan yararlanan sanayi kurumlarn kapsayan yllk anketler
yaplm ve sonular her yl gemi yllarla karlatrmal olarak
yaymlanmtr. 1942 ylnda Tevik-i Sanayi Kanununun yrrlkten
kalkmas zerine 1950ye kadar anket uygulamasna son verilmitir.

Between 1932-1941 annual surveys covering establishments under


the Industrial Promotion Law were conducted and comparative
results were published each year. The surveys were discontinued
from 1942 to 1950 as a result of the abolishment of the law in
1942.

1951 ylnda tarm dndaki ekonomik faaliyetleri iine alan 1950


Sanayi ve yerleri Saym yaplm ve bu saymda 2000 ve daha
fazla nfuslu yerlerdeki i yerleri tam olarak, daha kk yerlerdeki
iyerleri de baz rnek kyler seilmek suretiyle kapsanmaya
allmtr.

In 1951, the 1950 Census of Manufacturing and Business covering


all economical activities other than agriculture was carried out.
Establishments in places with 2000 or more inhabitants were
covered by complete enumeration whereas establishments in less
populated places were covered by sampling method.

1950 saymnda uygulanan iyeri byklk ls, kullanlan motor


gcdr. Buna gre alan insan says ne olursa olsun 10 ve daha
fazla beygir glk (BG) evirici g kullanan iyerleri byk, 9 ve
daha az beygir glk (BG) evirici g kullananlar ise kk
saylmtr.

In 1950 Census, the capacity of power equipment was determined


by size criterion. The establishments using power equipment with
10 HP or more were considered large and establishments using 9
HP or less was considered small regardless of the number of
employees.

Saymdan sonraki anketlerde 1962 ylna kadar, motor gc yannda


igc de byklk ls olarak dikkate alnm, evirici g olarak
10 ve daha fazla ii altran iyerleri anket kapsamna alnmtr.
1962 ylnda ise bykln saptanmasnda motor gc dikkate
alnmamtr.

In annual surveys since the 1962 Census, the labor force as well as
power equipment has been taken into account when defining large
establishments. Therefore, establishments using power equipment
with 10 HP or more and establishments with 10 or more employees
regardless of the power equipment, were covered. In 1962 the
power capacity was not taken into consideration.

1963 Sanayi ve yerleri Saym ve onu izleyen yllk anketlerde ise


iyerleri byklk ls olarak 10 ve daha fazla ii temeli yerine
10 ve daha fazla kii (i sahibi ve ortaklar ile cretsiz alan aile
fertleri dahil) temel alnmtr.

In the 1963 Census of Manufacturing and Business and Subsequent


annual surveys, the number of the persons engaged (including
working owners and partners and unpaid family members) was
used as the size criterion instead of the number of the employees.
Units having 10 or more persons engaged were considered large.

1970 ylnda, devlet sektrnn tamam ile zel sektrde 10 ve daha


fazla kii alan iyerleri ile 9 ve daha az kii alan fakat 50 ve
daha fazla beygirgc kullanan iyerleri kapsanmtr.

In 1970 all the manufacturing establishments in the public sector


and establishments with 10 or more persons engaged, and
establishments with 9 or less persons engaged but using power
equipment with 50 horse-power or more in the private sector were
covered.

1970 ylndan 1983 ylna kadar, zel sektrde 10 ve daha fazla kii
alan iyerlerine uygulanan Yllk malat Sanayii Anketleri, 1983
ylndan itibaren deitirilerek 25 ve daha fazla kii alan
iyerlerine geni kapsaml, 10-24 kii alan iyerlerine dar kapsaml
soru kad uygulanmtr.Devlet sektrnde nceki yllarda olduu
gibi alan saysna baklmakszn tm iyerleri kapsanmtr.1993
ylndan itibaren zel sektrde 10 ve daha fazla kii alan
iyerlerine 2002 ylna kadar tek tip soru kad uygulanmtr.

Until 1983, establishments with 10 more persons engaged in the


privade sektor were covened by our surveys.All manufacturing
establishments with 25 or more persons engaged in private sector
have been covened by the enlarged Manufacturing Industry Surveys
since 1983. Data for establishments employing between 10 and 24
persons are now collected by using a simple questionnaire. In the
public sector all establishments are covered, as done in previous
years, regardless of the number of their emplayees. Until 2002, the
same questionnaires have been applied to establishments in the
private sector with 10 or more persons engaged, since 1993.

232

Genel Sanayi ve yerleri Saym, 1970 yl verilerini kapsayan anket


1971 ylnda uygulanmtr. Bu saymda ve saym izleyen anketlerde
1963 saymnda kullanlan iyerleri byklk ls temel alnmtr.
1981 ylnda 1980 yl , 1986 ylnda da 1985 yl, 1993 ylnda da
1992 yl verilerinin derlendii Sanayi ve iyerleri Saym
uygulanmtr.

The Census of the Manufacturing Industries and Business


Establishments, comprising 1970 data, was conducted in 1971. In
this census and the following annual surveys, size criterion used in
the 1963 Census of the Manufacturing Industries and Business
Establishments was employed. Census of the Manufacturing
Industries and Business Establishments of 1981 comprises data of
1980

Bu veriler iin Uluslararas Standart Ekonomik Faaliyet Kollar


Snflandrlmas Rev. 2 kullanlmtr.

For the data presented in this section, International Standard


Industry Classification of all Economic Activities Rev. 2 has been
used.

Her faaliyet kolu iin u veriler sunulmutur:

For each economic activity, data presented are:

Birim : Sanayi anketlerinde birim iyeri dir.

Statistical unit: The statistical unit of the manufacturing surveys


is the establishment.

yeri: Tek bir mlkiyet veya kontrol dzeni altnda mal veya
hizmet retimi amacyla genellikle tek tip iktisadi faaliyet icra eden,
soru kadn doldurabilecek muhasebe, kayt ve kaynaklara sahip
olan yerdir.

Establishment: A work place where single ownership or


controlling status is established generally where one type of
economic activity occurs where there is a register and accounting
sources necessary to fill in the questionnaires.

1. yeri says: Tanma uygun birimlerin says kapsanmaktadr.

1. Number of establishment : Number of units which are


consistent this definition are covered.

2. cretle alanlarn yllk ortalama says : Seilmi 4 ayda


(ubat-Mays-Austos-Kasm) cretle alanlar toplamnn aritmetik
ortalamasdr.

2. Annual average number of persons engaged : Average


number of employees : Is the arithmetic average of the number of
employees in February, May, August and November.

3. alanlarn yllk ortalama says : Hukuki durumu ferdi


mlkiyet, adi ortaklk, kolektif irket veya komandit irket olan
iyerleri iin; cretle alanlarn yllk ortalama saysna Kasm
aynda iyerinde alan i sahibi ve ortaklarla, cretsiz alan aile
fertlerinin ilavesiyle bulunmutur. Dier hukuki durumlar iin, cretle
alanlarn yllk ortalama says, alanlarn yllk ortalama saysna
eittir.

3. Average number of persons engaged : This figure is


obtained by adding the number of working owners and partners
and unpaid family workers, active in November in the
establishment, to the annual average number of the employees for
individual proprietorship, simple partnership, general partnership
and limited partnership. Otherwise annual average number of
employees and annual average number of persons engaged are
equal.

4. cretle alanlara yaplan yllk demeler : Sosyal sigorta


ve emeklilie iverenin itiraki ve benzeri demeler hari olmak
zere gelir vergisi, emeklilik, sosyal sigorta vb. keseneklerden nce
bordrolarda brt olarak grlen ve yaptklar i mukabili alanlara
yaplan nakdi demeleri, fazla mesai demelerini, ikramiye, prim,
tazminat demelerini ve ayni yardmlar kapsar. Ayni yardmlar
iyerine mal olu kymetine gre deerlendirilmitir.

4. Annual payments to employees : Includes , all payments in


the form of wages and salaries and perdiems gross of income tax,
social security and pension fund premiums. It excludes social
security and pension contributions and the like payable by the
employer. It also includes overtime payments, bonuses, indemnities
and payments in kind.

Bir yllk demeler tutar; retimde, dier ilerde ve toplam olarak


verilmitir.

Annual payments are complied for production workers and others in


detail.

5. Girdi : Satn ve devralnan mal ve hizmetlerin deeri, ylba


stok deerleri (hammadde, yardmc madde, ambalaj malzemesi ve
yaktlar) ile dardan satn alnan elektrik deeri toplamndan,
ylsonu stok deerlerinin (hammadde, yardmc madde, ambalaj
malzemesi ve yaktlar ) karlmasyla elde edilmitir.

5. Input : The value of input is calculated by subtracting the value


of the end-of-year stock (raw materials, supplementary materials,
packing materials and fuel) from the total value of goods and
services purchased or transferred, including electricity purchased
and the beginning-of-year stock (raw materials, supplementary
materials, packing materials and fuel).

1995 ylndan itibaren zerinde deiiklik yaplmadan alnd gibi


satlan mallara ait ylba ve ylsonu stok deerleri girdi deerine
dahil edilmemitir.

The stock value of goods which are purchased to be resold without


any further processing at the beginning and end of the year haven't
been included in input since 1995.

233

6. kt : Satlar ve bakalarna yaplan hizmetler karl elde


edilen gelirler, ylsonu stok (zerinde deiiklik yaplmadan alnd
gibi satlan mallar, mamul ve yarmamul) deeri, yl iinde darya
satlan elektrik deeri ile kendi personeli tarafndan yaplan sabit
kymetler retim deeri toplamndan ylba stok (zerinde
deiiklik yaplmadan alnd gibi satlan mallar, mamul ve
yarmamul) deerlerinin karlmasyla elde edilmitir.

6. Output: The value of output is calculated by subtracting the


value of the beginning of the year stock (finished and semi-finished
goods and goods purchased to be resold without any further
processing) from the total of receipts from sales and services
rendered to others, receipts from sales of transfers of electricity
plus the value of the end-of-year stock (finished and semi-finished
goods and goods purchased to be resold without any further
processing) and the production value of fixed assets produced by
the establishments staff for own use.

1994 ylndan itibaren faiz, kira ve sermaye katlm paylarnn


gelirleri kt deerine dahil edilmemitir.

The value of revenue of interest ,rent and capital share are not
included in output since 1994

1995 ylndan itibaren zerinde deiiklik yaplmadan alnd gibi


satlan mallara ait ylba ve ylsonu stok deerleri kt deerine
dahil edilmitir. Komisyon, ilan ve reklam gelirleri kt deerine
dahil edilmemitir.

The stock value of goods which are purchased to be resold without


any further processing at the beginning and end of the year have
been included in output since 1995. The value of revenue of
advertisement, notices and commission have not been included in
output since 1995.

7. Katma deer : kt deerinden Girdi deerinin


kartlmas ile elde edilmitir.

7. Value added : Is obtained by subtracting the value of input


from output.

Sanayi retim statistikleri

Industrial Production Statistics

1951 ylndan bu yana her yl imalat iyerlerinden bilgi toplamak


zere sanayi anketleri dzenlenmi ve sonular yaymlanmtr.
TK, sanayi endeksleri iin veriler toplamak amacyla, 1966 ylndan
balayarak yllk anketlerin yan sra 2005 ylna kadar er aylk
imalat sanayi anketleri uygulad. 2005 ylndan itibaren aylk
kapsam aylk kapsama tanarak, aylk sanayi retim anketi
yaplmaktadr. Sz konusu anket, byk sanayinin katma deer
ynnden %90n temsil eden iyerlerinde uygulanmaktadr.2005
ylna kadar eitli sektrlerde bu orana ulamak iin 25, 50 ve 100
kii alan iyerleri kapsanmakta iken 2005 ylndan sonra 20+
iyerleri kapsama dahil edilmitir.

Annual surveys have been carried out to collect data from


manufacturing establishments and the results have been published
since 1951. In 1966 TurkStat also started to conduct quarterly
surveys with the aim of collecting data for industrial production
indices, these quarterly surveys were conducted till 2005. The
coverage of quarterly surveys was carried to monthly surveys and
monthly industrial production surveys have been conducted since
2005. These surveys are conducted on 90% of large scale
manufacturing industries from a value added point of view. In
order to achieve this ratio in different sectors, establishments
employing 25, 50, 100 persons were covered till 2005.
Establishments employing 20 persons have been covered since
2005.

Sanayi retim Endeksi: Sanayi sektrnde meydana gelen


gelimelerin ksa aralklarla izlenebilmesi amacyla, 1981 ylndan
2005 ylna kadar er aylk dnemlere gre, 2005 ylndan itibaren
Aylk Sanayi retim Anketlerine gre, sanayi retim endeksi
hesaplanmaktadr. Endeksin hesaplanmasnda kullanlan madde
bazndaki retim bilgileri, aylk maden istatistikleri ile yaklak 3700
byk imalat sanayi iyerinde uygulanan aylk sanayi retim
anketleri ile derlenmektedir. Enerji sektrnn hesaplanmasnda ise,
TEAtan alnan elektrik retim bilgisi kullanlmaktadr.

Industrial Production Index: The quarterly industrial production


index was calculated from 1981 to 2005 and monthly industrial
production index has been calculated since 2005 to analyze shortterm developments in the industry sector. The production of
commodities is monitored monthly through statistical surveys from
3700 large scale manufacturing industrial establishments. Data
compiled from monthly industrial production survey have been
collected and calculated by monthly since 2005. Production of
electricity, which is used to calculate the index of the energy sector,
is provided by the Turkish Electricity Generation Transmission
Corporation General Management.

2008 Kasm ayndan itibaren, 2005=100 temel yll Sanayi retim


Endeksi hesaplanp, haber blteni olarak yaynlanmaya balanmtr.
2005=100 temel yll Sanayi retim endeksi, imalat ve maden
sektr kapsamnda 4848 byk lekli firmalara uygulanan Aylk
Sanayi retim anketlerinden hesaplanmaktadr.Enerji sektrnn
hesaplanmasnda ise yine TEA Genel Mdrlnden alnan
elektrik retim bilgisi kullanlmaktadr.statistik Gstergeler
yaynnda yer alan rn bilgileri ise 6040 iyerine uygulanan Aylk
Sanayi retim Anketinden derlenmekte olup, 2005 ylndan itibaren
NACE Rev.1.1( PRODTR2006) rn snflamasna gre revize
edilmitir.

Industrial Production Index with the base year 2005 has been
calculated and announced by press releases since November 2008.
Industrial Production Index with the base year 2005 is calculated
from 4848 large scale units working on manufacture and mining
sector.The data from Turkish Electricity Generation Transmission
Corporation General Management is used for computing energy
sector. The product information in 2008 Statistical Indicators which
is compiled from 6040 establishments in Monthly Industrial
Production Survey and has been revised according to Nace Rev.1.1
(PRODTR2006) since 2005.

Kalitatif veriler: Byk imalat sanayi iyeri st dzey yneticilerinin,


ekonomik durum hakkndaki grleri ile gelecek dnemlere ilikin
beklentilerinin belirlenmesi amacyla, 1977 ylndan itibaren yaklak
3700 iyerinde imalat sanayi aylk eilim anketi uygulanmaktayd.
aylk eilim anketi uygulamas 2005 ylndan itibaren
uygulamadan kaldrlarak aylk olarak yaplmaya balanmtr. 2005
ylndan itibaren
yaklak 5500 iyerine aylk eilim anketi
uygulanmaktadr. Bu anket ile kapasite kullanm oranlar, tam
kapasite ile alamama nedenleri, retim, satlar, stoklar ve
fiyatlara ilikin kalitatif veriler derlenmektedir.

Qualitative data: To obtain entrepreneurs views concerning the


present situation and expected developments, quarterly tendency
surveys have been conducted since 1977 in 3700 large scale
manufacturing industrial establishments. Quarterly tendency survey
application has been cancelled and tendency survey has begun
compiling by monthly since 2005. It has been implemented to 5500
large scale manufacturing industrial establishments since 2005.The
qualitative data on the ratio of the capacity utilization, reasons for
not working to full capacity, production, sales, stocks and prices are
collected by this survey.

234

YILLIK STATSTKLER
YILLIK SANAY VE HZMET STATSTKLER

ANNUAL BUSINESS STATISTICS


ANNUAL INDUSTRY AND SERVICE STATISTICS

AIKLAMA

EXPLANATION

statistikleri, 2002 ylndan itibaren Avrupa Birliinin 20 Aralk


1996 tarihli 58/97 sayl (EC, Euratom) Konsey Ynetmeliine
dayanlarak retilmeye balanmtr

Beginning from 2002, Business Statistics were produced with regard


to European Council decision No 58/97 accepted in 20/12/1996 (EC,
Euratom)

Yllk Sanayi ve Hizmet statistikleri: Ekonomik faaliyetlerin


istatistiksel snflandrlmasnda (EFS Rev.1.1) Ksm Cden K ya ve
Mden O ya kadar olan tm faaliyetleri kapsanmaktadr.

Annual Industry and Service Statistics: All activities included in


NACE Rev.1.1. divisions from C to K and from M to O are covered.

ktisadi faaliyet kollarna gre;


(C) Madencilik ve Taocakl
(D) malat Sanayi
(E) Elektrik, Gaz ve Su
(F) Yap (inaat) ve Bayndrlk leri
(G) Toptan ve Perakende Ticaret; Motorlu Ara, Motosiklet,
Kiisel ve Ev Eyalarnn Onarm
(H) Otel, Lokanta ve Kahvehane
(I) Ulatrma, Depolama ve Haberleme

According to economic activity branches;


(C) Mining and Quarrying
(D) Manufacturing Industry
(E) Electricity, Gas and Water
(F) Construction and Public Works
(G) Wholesale and Retail Trade; Motor Vehicle, Motorcycle,
Personal and Household Goods Repair
(H) Hotel, Restaurant and caf
(I) Railway Transportation, PipelineTransportation, Airway
Transportation
(K) Renting Real Estates and Business Activities
(M) Education
(N) Sanitary Affairs and Social Services
(O) Other Social and Personal Service Activities

(K) Gayrimenkul Kiralama ve Faaliyetleri


(M) Eitim
(N) Salk leri ve Sosyal Hizmetler
(O) Dier Sosyal, Toplumsal ve Kiisel Hizmet Faaliyetleri
Aadaki sektrler ise;

The following sectors;

(A) Tarm, Avclk ve Ormanclk


(B) Balklk
(K) Gayrimenkul kiralama ve Faaliyetleri kapsamnda yer
alan Kendine ait gayrimenkulun kira verilmesi
(L) Kamu Ynetimi ve Savunma, Zorunlu Sosyal Gvenlik
(P) Ev Sanayi ile lgili Faaliyetler
(Q) Uluslararas rgtler ve Temsilcilikler
Kar amac olmayan kurulular
kapsam d braklmtr.

(A) Agriculture, Hunting and Forestry


(B) Fishery
(K) Renting ones own Real Estate covered under the Activities of
Renting Real Estates and Business Activities
(L) Public Administration and Defense, Compulsory Social Security
(P) Activities related with Homemade Industry
(Q) International Organizations and Representative Offices
Non-profit Organizations
are not covered.

Yllk Sanayi ve Hizmet statistikleri Anketinde kullanlan istatistiksel


birim giriimdir.

The statiscial unit of surveys on Annual Industry and Service


Statistics is enterprise

Giriim: Birinci derecede karar alma zerkliini kullanarak, mal ve


hizmet reten bir organizasyon biimidir. Giriim, bir veya birden
fazla yerde, bir veya birden fazla faaliyet gerekletirebilir. Giriim
ve yasal birim arasndaki iliki u tanmla dorudan ifade edilir. Bir
giriim ya yasal birime yada yasal birimlerin birleimine kar
gelmektedir.

Enterprise: The enterprise is an organizational form that produces


goods and services using decision autonomy at first degree. An
enterprise carries out one or more activities at one or more
locations. The relation between enterprise and legal unit is directly
stated by this definition:An enterprise corresponds to a legal unit
or combination of legal units.

Yerel Birim: Corafi olarak tanmlanan bir yerdeki mal ve


hizmetlere ilikin faaliyetleri ya da bunlarn bir ksmn yrten bir
giriim ya da giriimin bir parasdr.

Local Unit: is an enterprise or part thereof carrying out activities


corresponding to goods and services situated in a geographically
identified place.

Yerel birim giriimin; merkez, bro, maaza, bfe, fabrika, atlye,


maden oca, antiye, otel, lokanta, kafe, okul, hastane, depo gibi
adresi corafi olarak tanmlanabilen bir yerdeki yerleik olan
blmdr. Bu yerde ya da bu yerde ekonomik faaliyet tek ve ayn
giriim iin bir ya da daha ok kiinin tam gn ya da ksmi olarak
almasyla yrtlr. Giriim merkezinin bulunduu yer de bir yerel
birimdir.

Local unit is a part of enterprise that has a geographically defined


address like center of the enterprise, office, store, canteen, factory,
workshop, mine, construction site, hotel, restaurant, caf, school,
hospital, depot. At or from this place economic activity is carried out
for which one or more persons work full time or part time for one
and the same enterprise. The center of the enterprise is also a local
unit.

235

2003, 2004, 2005 ve 2006 Yllk Sanayi ve Hizmet statistiklerinin


derlenmesinde tamsaym ve rnekleme yntemleri bir arada
kullanlmtr. Yerel birim ve giriim baznda bilgi retilmesi
hedeflendiinden ok birimli (birden fazla yerel birimi olan) veya
20+ alan olan giriimlerde tamsaym yntemi, tek birimli
giriimlerde rnekleme yntemi kullanlmtr.

While compiling 2003, 2004, 2005 and 2006 Annual Industry and
Service Statistics both full enumeration and sampling methods are
used. Since the aim is to produce information on the basis of local
unit and enterprise, for the enterprises having more than one local
unit or having 20+ employees, full enumeration; for the enterprises
having single local unit, sampling method is used.

ok birimli olup olmadna baklmakszn aadaki sektrler iin


tamsaym yntemi kullanlmtr.

The following sectors are covered by full enumeration regardless of


having more than one local unit or not.

C- Madencilik ve Taocakl
E- Elektrik ve Gaz
I- Demiryolu Tamacl, Boru Hatt
Tamacl

Tamacl, Havayolu

C- Mining and Quarrying


E- Electricity and Gas
I- Railway Transportation, Pipeline Transportation, Airway
Transportation

Kapsanan kitle: Sektrel kapsam dahilinde olan tm giriimler ve


bu giriimlere bal yerel birimlerdir.

Coverage: all the enterprises and their local units are covered by
sectoral coverage.

Tahmin boyutu: Yllk Sanayi ve Hizmet statistikleri almasnda


hem giriim hem de yerel birim dzeyinde bilgi retilmesi
hedeflenmitir. Bu dorultuda oklu balantya sahip giriimler
tamsaym yntemi ile, giriim = yerel birim olmas durumunda ise
rnekleme yntemi kullanlarak bilgi derlenmitir. Tm sektrlerde
giriim baznda EFIS 4l dzeyde, yerel birim temelinde ise EFIS
2li dzeyde blgesel tahminlerine ulalmas planlanmtr.

Estimation dimension: The aim of Annual Industry and Service


Statistics is to produce information based on enterprise and the
local unit. With the aim of this, for the enterprises consist of
multiple local units full enumeration; for the single local unit
enterprises sampling is utilized. For all sectors, in terms of
enterprise NACE 4-digit level and in terms of local units NACE 2digit level regional estimations are planned to be reached.

Tamsaym snrlar: Yllk Sanayi ve Hizmet statistikleri


almasnda tahmin dzeyleri ve sektrlerin yaplar dikkate alnarak
yaplan almalar sonrasnda tamsaym snrlar aadaki gibi
belirlenmitir.

Full enumeration limits: After estimation dimensions and the


structure of the sectors are taken into consideration during the
studies of Annual Industry and Service Statistics, Full enumeration
limits are determined as follows:

Birden fazla yerel birimi bulunan tm ok birimli giriimler,


20+ alan olan tm giriimler,

All enterprises consisting of multi local units,


All enterprises having 20+ employees,

Sektrler baznda baz EFS 4l faaliyetleri tamsaym snrlar iinde


yer almtr.

In terms of sectors, some NACE 4 digit activities are covered by full


enumeration.

rnekleme yntemi: Yllk Sanayi ve Hizmet statistikleri


almasnda tabakal basit tesadfi rnekleme yntemi kullanlarak,
tm giriimler rnekleme kapsamna alnmtr.

Sampling method: All of the enterprises are covered in sampling


by using stratum simple random sampling in Annual Industry and
Service Statistics study.

rnek hacmi ve rnek seimi: Yllk Sanayi ve Hizmet


statistikleri almasnda ama giriim baznda Avrupa
Topluluunda Ekonomik faaliyetlerin istatistiki snflamas, EFS
(Rev.1.1) 4 l dzeyde Trkiye ve istatistiki blge snflamasna
gre (1. ve 2. Dzey) tahmin vermek olduundan, rnek hacmi
belirlenirken bu ltler dikkate alnmtr.

Sample space and selection of sample: Since the aim of Annual


Industry and Service Statistics study is to produce estimations in
terms of enterprise on the basis of Classification Of Economic
Activities In The European Community, NACE (Rev. 1.1) 4-digit level
for Turkey and Classification of Statistical Region Units (1 and 2
level) while determining the volume of sample, these criteria are
taken into consideration.

alan Tanmlar

Definition of Employment

Giriimlerin says: Giriimlerin says zellikle ereve hatalar


dzeltilmi i kaytlar iinde tutulmutur. Aktif olmayan birimler
hari tutulur. Bu istatistikler referans dneminin bir blmnde aktif
olan tm birimleri kapsamaldr.

Number of enterprises: Count of the number of enterprises


registered to the population concerned in the business register
corrected for errors, in particular frame errors. Dormant units are
excluded. This statistic should include all units active during at least
a part of the reference period.

Yerel birimlerin says: zellikle ereve hatalar dzeltilmi i


kaytlar ile ilgili kitleye kaydedilen yerel birimlerin saysdr. Hibir
cretli alan olmayan yerel birimlerde ierilmelidir. En azndan
referans peryodunda aktif olan tm birimler bu istatistiklerde dahil
edilmelidir.

Number of local units: A count of the number of local units


registered to the population concerned in the business register
corrected for errors, in particular frame errors. Local units must be
included even if they have no paid employees. This statistic should
include all units active during at least a part of the reference period.

Ciro: Ciro referans dnemi srasnda gzlem birimi tarafndan


fatura edilmi, toplamlar kapsar ve bu nc kiilere sunulan
hizmet ve mal piyasa satlarna karlk gelir.

Turnover: Turnover comprises the totals invoiced by the


observation unit during the reference period, and this corresponds
to market sales of goods or services supplied to third parties.

236

retim deeri : retim deeri, sata dayal, stok deimelerini ve


mal ve hizmetlerin yeniden satn ieren, birim tarafndan fiilen
retilen miktar ler.

Production value : The production value measures the amount


actually produced by the unit, based on sales, including changes in
stocks and the resale of goods and services.

Faktr maliyeti ile katma deer: Faktr maliyetiyle katma


deer
iletme
sbvansiyonlar
ve
dolayl
vergilerin
ayarlanmasndan sonra, iletme faaliyetlerin elde edilen gayri safi
gelirdir.

Value-added at factor cost: Value-added at factor cost is the


gross income from operating activities after adjusting for operating
subsidies and indirect taxes.

alanlar says: Sosyal sigorta ve emeklilie iverenin itiraki vb.


demeler hari olmak zere gelir vergisi, emeklilik, sosyal sigorta
vb. Keseneklerden nce bordrolarda brt olarak grlen ve
yaptklar i karl alanlara yaplan nakdi demeleri, fazla mesai,
ikramiye, prim, tazminat demelerini, sosyal ve ayni yardmlar
kapsar.

Number of persons employed: It includes all payments made to


persons engaged in the form of wages and salaries and daily-wage
before deduction of income tax, social security and pension fund
premiums. It excludes social security and pension contributions and
the like payable by the employer. It includes overtime payments,
bonuses, indemnities and payments in kind.

Maa ve cretler : Hesap dnemi boyunca yaplan i karlnda,


bordroda saylan (evde alanlar dahil) btn kiilere denebilir
ayni veya nakdi toplam karlklar olarak tanmlanr.

Wages and salaries : Wages and salaries are defined as the total
remuneration, in cash or in kind, payable to all persons counted on
the payroll (including homeworkers), in return for work done during
the accounting period

Sosyal gvenlik masraflar : verenlerin sosyal gvenlik


masraflar, iveren tarafndan kendi alanlarnn sosyal faydalara
hak kazanmasn gvenlik altna alabilmek iin, stlenilen sosyal
katklarn deerine eit tutara karlk gelir.

Social security costs : Employers social security costs correspond


to an amount equal to the value of the social contributions incurred
by employers in order to secure for their employees the entitlement
to social benefits.

Snflamalar
yerlerinin ekonomik faaliyetleri, Avrupa Topluluunda Ekonomik
Faaliyetlerin statistiki Snflamasna (EFS Rev.1.1) gre
snflandrlmtr.

Classifications
The classification of esterprises by type of activity is determined in
accordance with the Statistical Classification of Economic Activities
in the European Community. (NACE Rev.1.1)

YILLIK SANAY RN STATSTKLER

ANNUAL INDUSTRY PRODUCT STATISTICS

Yllk Sanayi rn (Prodcom) statistikleri; sanayi kesimince


(imalat sanayi ve madencilik & taocakl) retilen rnlerin ve az
sayda birtakm sna hizmetin, yllk periyotta ve Trkiye dzeyinde
miktar ve deer olarak retimini ortaya koymaktadr.

Annual Industrial Production (Prodcom) Statistics, exhibit


the value and volume of goods and a small number of industrial
services produced by industrial sectors (manufacturing industry and
mining & quarrying) in Turkey on an annual basis.

Sanayi rn statistikleri, Avrupa Birlii nin 19 Aralk 1991 tarihli


3924/91 sayl (EEC) Konsey Ynetmeliine dayanlarak 2005
ylndan itibaren retilmeye balanmtr.

Industrial Products Statistics has been produced since 2005 with


regard to EU Council Regulation 3924/91 dated 19 December 1991.

Corafi Kapsam

Geographical Coverage

Trkiye

Turkey

Sektrel Kapsam: Yllk Sanayi rn statistiklerinde, Ekonomik


faaliyetlerin istatistiki snflamasna (EFS Rev.1.1) gre malat
Sanayi (D), Madencilik ve Taocakl (C) sektrlerinde faaliyet
gsteren ve 20 + kii alan giriimler kapsanmaktadr.

Sectoral Coverage: Annual Industrial Products Statistics covers


enterprises with 20 or more persons employed and primary or
secondary activity of which is in Manufacturing Industry (D) and/or
Mining and Quarrying (C) section of Industrial Classification of
Economic Activities (NACE Rev1.1).

statistiki Birim: Yllk Sanayi rn statistikleri Anketinde


kullanlan istatistiksel birim giriimdir.

Statistical Unit: Statistical Unit of the Annual Industrial Products


Statistic is enterprise.

Gzlem birimi: Giriim ve yerel birim

Observation unit: Local unit and enterprise

Analiz birimi: Giriim

Analysis unit: Enterprise

Adres Kayna: Yllk Sanayi rn statistikleri Anketi iin


Kaytlar adres erevesi kullanlmtr.

Source of Address: Business Registers address framework has


been used for Annual Industrial Products Statistics.

237

Yntem

Method

Yllk Sanayi rn statistikleri Anketi; sanayi sektrnde faaliyeti


bulunan ve 20 + alan olan tm giriimlere uygulanmtr. Birden
fazla yerel birimi olan giriimler iin, anket ayn vergi kimlik
numaras ile imalat, madencilik ve taocakl sektrlerinde faaliyet
gsteren tm yerel birimlerin bilgilerini kapsayacak ekilde giriim
merkezinde doldurulmutur.

Annual Industrial Production Survey was applied to every enterprise


in the industrial sectors with 20 or more persons employed. For
enterprises having multiple local units, the questionnaire was filled
in the headquarters, so as to include data of all local units operating
in the manufacturing industry and/or mining & quarrying sectors
with the same tax number.

Yllk Sanayi rn statistikleri adyla kullanclara sunulan bilgiler,


2005 yl iin giriimlerden TK in Yllk Sanayi rn Anketi
sonraki yllar iin ise Yllk Sanayi rn ve Aylk Sanayi retim
anketleri aracl ile derlenmitir.

Data used in the Annual Industrial Products Statistics were collected


through TURKSTATs Annual Industrial Products Survey and
Monthly Industrial Production Survey. Exceptionally the latter is
not used for 2005.

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

retim miktar: Satlmasna, stoklara konulmasna veya kendi


retiminde hammadde veya malzeme olarak kullanlmasna
baklmakszn referans yl ierisinde retilen rnlerin miktardr.

Volume of Production: Volume of production carried out within


the reference year; regardless of sold, kept as stocks or further
processed.

MAL ARACI KURULULAR


1993-2001

FINANCIAL INTERMEDIARY INSTITUTIONS


1993-2001

Mali Arac Kurulularn faaliyetlerine ilikin veriler 1993 ylna kadar


Hizmet statistikleri ierisinde yer almtr. 1993-2001 yllar arasnda
ise Mali Arac Kurulular statistikleri olarak yaynlanmtr

Until 1993 data related with Financial Intermediary Institutions


activities were included in Statistics on Services. Through 1993 to
2001, these data were published under the name of Financial
Intermediary Institution Statistics.

Bu blmde Mali Arac Kurulular Anketi kapsamnda yer alan


Banka, Sigorta, Menkul Deerler, Dviz Brolar, Finansal Kiralama,
zel Finans Kurumlar, Faktoring yerleri ve Tarm Kredi
Kooperatiflerinin faaliyetleri ile 1992 Genel Sanayi ve yerleri
Saym II. Aama kapsamnda yer alan ve 1993 ylndan itibaren
Hizmet yerleri Anketi ile yllk olarak derlenen menkul kymetlerle
ilgili faaliyetler (menkul kymetler borsas hizmetleri hari), mali
arac kurululara yardmc dier faaliyetler (dviz brolarnn
hizmetleri hari) ve sigorta ve emeklilik fonlarna yardmc
faaliyetlere ilikin bilgiler sunulmaktadr.

In this section, data related to activities on Banking, Insurance,


Mutual Funds, Foreign Exchange Offices, Financial Leasing, Special
Finance Houses, Factoring Establishments and Agricultural Credit
Cooperatives which are covered by surveys on 1998 Financial
Intermediary Institutions and the data related to, security dealing
activities (except activities on stock broking), activities auxiliary to
financial intermediation n.e.c. (except activities on foreign exchange
offices) and activities auxiliary to insurance and pension funding
which are covered in the Second Stage of the 1992 General Census
of Industry and Business Establishments and annually compiled
Service Establishments Survey beginning from the year 1993 are
presented.

2002-2006

2002-2006

Mali Arac Kurulu istatistikleri, 2002 ylndan itibaren Avrupa


Birliinin 20 Aralk 1996 tarihli 58/97 sayl (EC, Euratom) Konsey
Ynetmelii ve Mali kurululara ait komisyon ynetmeliklerini ieren
410/98, 1225/99, 1226/99, 1227/99, 1228/99, 1112/99, 86/635 ve
91/674 nolu dzenlemelerine dayanlarak retilmeye balanmtr.
2056/2002, 1667/2003, 1668/2003, 1669/2003 ve 1670/2003 sayl
dzenlemelere tam uyum almalar srmektedir.

Beginning from 2002, Financial Intermediary Institutions Statistics


were produced with regard to European Council decision No 58/97
accepted in 20/12/1996 (EC, Euratom ) and regulations No 410/98,
1225/99, 1226/99, 1227/99, 1228/99, 1112/99, 86/635 and
91/674 including commission decisions concerning financial
institutions. The adaptation process of regulations No 2056/2002,
1667/2003, 1668/2003, 1669/2003 and 1670/2003 has been going
on.

Mali Arac kurulu istatistikleri ana balk altnda izlenmektedir.

Financial intermediary institutions statistics are followed under three


titles.

Kredi Kurulular
Sigorta Kurumlar
Dier mali arac ve yardmc kurumlar

Credit Institutions
Insurance Companies
Other Financial intermediary and auxiliary institutions

Bankalar, Menkul Deerler, Finansal Kiralama, Katlm Bankalar,


Faktoring, Tarm Kredi Kooperatifleri, Sigorta irketleri, Dviz
Brolar, Sigorta Acenteleri ve dier mali arac ve yardmc
kurulular kapsamaktadr.

Banks, Mutual Funds, Financial Leasing, Participation Banks,


Factoring, Agricultural Credit Cooperatives, Insurance Companies,
Foreign Exchange Offices, Insurance Agency and other Financial
intermediary and auxiliary institutions are covered.

Snflamalar

Classifications

yerlerinin ekonomik faaliyetleri, Avrupa Topluluunda Ekonomik


Faaliyetlerin statistiki Snflamasna (EFS-NACE Rev.1.1) gre
snflandrlmtr.

The classification of establishments by type of activity is determined


in accordance with the Statistical Classification of Economic
Activities in the European Community. (NACE Rev.1.1)

238

RADYO VE TELEVZYON KURUM STATSTKLER

RADIO AND TELEVISION INSTITUTION STATISTCS

Radyo ve Televizyon faaliyetlerine ilikin veriler 1995 ylna kadar


Hizmet statistikleri ierisinde yer almtr. 1995 ylndan itibaren
Radyo ve Televizyon statistikleri olarak yaynlanm ve 2001
ylna kadar ayn ekilde devam etmitir.

Until 1995 data related with Radio and Television activities were
included in Statistics on Services. Through 1995 to 2001, these data
were published under the name of Radio and Television Statistics.

2002 ylndan itibaren bilgiler, Avrupa


alnarak yaynlanmaya balamtr.

Information on Radio and Television activities has been published


taking into account European Union regulations since 2002.

Birlii mevzuatlar dikkate

Ama

Purpose

-Ulusal hesaplar sisteminin nemli bir blmn oluturan milli gelir


tahminlerinin yaplabilmesi,

To compile data for Trade and Service Sectors to make enable the
estimation of national income which constitutes important part of
national accounts,

-lkemizin ekonomik ve sosyal yapsnda meydana gelen


deimeleri belirlemek ve ekonominin nemli bir blmn
oluturan hizmetler kesimi ierisinde yer alan Radyo ve Televizyon
faaliyetlerini izlemek,

-To follow
Radio and Television activities included in service
sector which constitutes important part of national economy, and to
determine the changes of the country's economy and social
structure,

-Uluslararas bilgi istemine ve uluslararas karlatrmalara olanak


salayabilecek nitelikte veri derlemek,

-To compile data for international comparisons and to meet national


and international demand for data,

-eitli aratrmalara
derlemek.

-To compile data which constitute resource for various studies.

kaynak

tekil

edebilecek verileri

Sektrel Kapsam

Sektoral Coverage

Radyo ve Televizyon faaliyetleri, yaynla balantl olsun ya da


olmasn, canl veya bant ve dier kayt cihazlarna alnm radyo ve
televizyon programlarnn yapmn iermektedir.

Radio and Television activities include production of radio and


television programs, whether live or on tape or other recording
medium and whether or not combined with broadcasting. Also
included are productions such as sports covering, weather
forecasting, interviews, etc

retilen ya da yaynlanan programlar, elence, promosyon, eitim,


retim ya da haber amal olabilmektedir. Genellikle retilen
programlar, aynlanmas amacyla satlabilen, kiralanabilen yada
saklanabilen sabit bir banda kaydedilmektedir.

The programs produced and broadcast may be for entertainment,


for promotion, education or training or news dissemination. The
production of programs generally results in a permanent tape,
which may be sold, rented or stored for broadcast or re-broadcast.

Ayn zamanda Radyo ve Televizyon faaliyetleri spor, hava tahmini,


rportajlar vb. gibi yaynlar da kapsamaktadr.

Also included are productions such as sports covering, weather


forecasting, interviews, etc.

Bu faaliyetler ierisine kablolu televizyon, nakledici ya da uydu


yoluyla radyo ve televizyon yaynlarnn aktarlmas, acenta
faaliyetleri ve sinema salonlarnda sinema ve video band retimi
dahil edilmemektedir.

Cable television, radio and television transmission by relay or


satellite, agency activities and production of movies and videotapes
in movie studios are not included in these activities.

statistiki birim

Statistical unit

Radyo ve Televizyon Anketinde kullanlan istatistiksel


teebbstr.2002 yl sonrasnda giriim ifadesi kullanlmtr.

birim

Statistical unit of Radio and Television Survey is enterprise.

Adres kayna

Source of adres

Radyo ve Televizyon st Kurulundan alnan adres erevesi


kullanlmtr.

The frame of addresses obtained from RTHC was used.

Yntem

Sampling method

Blgesel ve ulusal radyolar ile televizyonlar tamsaym yntemi ile


belirlenirken, yerel radyolar ile televizyonlar Sistematik Basit
rnekleme Yntemi ile belirlenmitir (2002 ncesi).

While regional and national radios and televisions are determined


by full enumeration, local radios and televisions are determined by
Systematic Sample Design (before 2002).

2002 yl ve sonrasnda
yntemiyle kapsanmtr.

Broadcasting institutions are covered by full enumeration method in


2002 onwards

yayn

kurumlar

tamsaym

239

TANIM VE KAVRAMLAR

DEFINITIONS AND CONCEPTS

Ulusal yayn kurumu: Birden fazla verici istasyonu ile bir program
kanal zerinden yaplan ve her corafi blgede en az bir ili iermek
zere lkemizdeki yerleim alannn en az % 70'ini kapsayacak
ekilde yayn yapan yayn kuruluudur.

National broadcasting institution: A broadcasting institution


which provides broadcasting services with more than one
transmitter stations, intended to cover at least one province in
every geographical region and 70% percentage of settlement area
of our country.

Blgesel yayn kurumu: Herhangi bir ulusal yayn ebekesinden


bamsz olarak, bir veya kapsama alanlar birbirine bitiik birden
fazla verici istasyonu ile bir program kanal zerinden yaplan ve en
az komu ili veya en fazla bir corafi blgeyi kapsayacak ekilde
yayn yapan yayn kuruluudur.

Regional broadcasting institution: A broadcasting institution


which provides regional broadcasting, independent from national
broadcasting network, with more than one adjacent transmitter
stations and intended to cover at least three province or one
geographical region .

Yerel yayn kurumu: Yaynlar bir yerleim birimini (kent, kasaba


vb.) ksmen ya da tamamen kapsayan yayn kuruluudur.

Local broadcasting institution: A broadcasting institution which


provides partly or completely a local broadcasting service (in
province, town, etc. )

240

11.1 Petrol rnleri retimi


Production of petroleum products
(Milyon ton-Million tons)
10

0
1974

1979

1984

1989

Motorin - Motor-oil

1994

1999

2004

2009

Benzin - Gasoline

Veri iin tablo 11.15'e baknz.


For data, see table 11.15

11.2 Petrol rnleri retimi deiim oran


Rate of change of production of petroleum products

(%)
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
1974

1979

1984

1989
Motorin - Motor-oil

1994

1999

2004

2009

Benzin - Gasoline

Veri iin tablo 11.16'ya baknz.


For data, see table 11.16

241

11.3 Ham demir ve imento retimi


Production of crude iron and cement

(Milyon ton Million tons)


56
52
48
44
40
36
32
28
24
20
16
12
8
4
0
1979

1984

1989

1994

Ham demir - Crude iron

1999

2004

2009

2004

2009

imento - Cement

Veri iin tablo 11.17 ve 11.23'e baknz.


For data, see tables 11.17 and 11.23

11.4 eker retimi


Sugar production

(Bin ton Thousand tons)


3 000

2 500

2 000

1 500

1 000

500

0
1979

1984

1989

1994

1999

Veri iin tablo 11.17' ye baknz.


For data, see table 11.17

242

11.5 Gbre sanayii retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of fertilizer production

(%)
400
350
300
250
200
150
100
50
0
-50
-100
1984

1989

1994

1999

2004

2009

Azot, fosfor ve potasyum ieren gbreler-Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium
Azotlu ve fosfatl mineral veya kimyasal gbreler-Nitrogenous and phosphatic fertilizers, min.or chem.
Veri iin tablo 11.22'ye baknz.
For data, see table 11.22

11.6 Levha, profil ve yuvarlak demir retimi


Plate, profile and bars production

Yuvarlaklar-Bars, ProfilProfile
(Bin ton - Thousand tons)

Sac ve Levhalar-Sheets
and Plate
(Bin ton - Thousand tons)

20 000

7 000

18 000

6 000

16 000
5 000

14 000
12 000

4 000

10 000
3 000

8 000
6 000

2 000

4 000
1 000

2 000

0
1977

0
1981

1985

1989

1993

Sac ve Levhalar-Sheets and Plate

1997
Profil-Profile

2001

2005

2009

Yuvarlaklar-Bars

Veri iin tablo 11.23'e baknz.


For data, see table 11.23

243

11.7 Alkoll ikiler retimi


Alcoholic beverage production
(Milyon litre-Million liters)

(Milyon litre-Million liters)


1 200

40
35

1 000

30
800

25

600

20
15

400

10
200

1979

1982

1985

1988

1991

1994

arap - Wine

1997

2000

2003

2006

2009

Bira - Beer

Veri iin tablo 11.19'a baknz.


For data, see table 11.19

11.8 Alkoll ikiler retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of alcoholic beverage production
(%)
40

30

20

10

-10

-20

-30
1979

1982

1985

1988

1991

1994

arap - Wine

1997

2000

2003

2006

2009

Bira - Beer

Veri iin tablo 11.20'ye baknz.


For data, see table 11.20

244

11.9 Otomobil ve traktr retimi


Production of automobile and tractor
(Bin - Thousand)
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1979

1984

1989

1994

Otomobil - Automobile

1999

2004

2009

2004

2009

Traktr - Tractor

Veri iin tablo 11.25'e baknz.


For data, see table 11.25

11.10 Otobs, minibs ve kamyon retimi


Production of bus, minibus and truck

(Bin - Thousand)
70
60
50
40
30
20
10
0
1979

1984

1989
Otobs - Bus

1994
Minibs - Minibus

1999
Kamyon - Truck

Veri iin tablo 11.25'e baknz.


For data, see table 11.25

245

11.11 amar makinesi ve buzdolab retimi


Washing machine and refrigerator production

(Bin adet Thousand units)


6 400
5 600
4 800
4 000
3 200
2 400
1 600
800
0
1979

1984

1989

1994

amar makinas - Washing machine

1999

2004

2009

Buzdolab - Refrigerator

Veri iin tablo 11.27'ye baknz.


For data, see table 11.27

11.12 Televizyon (renkli) ve frn retimi


Television (colour) and oven production

(Milyon adet - Millions units)


25

20

15

10

0
1989

1994

1999
Televizyon (Renkli) - Television (Colour)

2004

2009

Frn - Oven

Veri iin tablo 11.27'ye baknz.


For data, see table 11.27

246

11.13 Tekstil rnleri imalat kapasite kullanm oran


Rate of capacity utilization in manufacture of textile
(retim deeri arlkl - Weighted by production value)

(%)
95
85
75
65
55
45
35
25
15
1990

1992

1994

1996

1998
Devlet - Public

2000

2002

2004

2006

2008

zel - Private

Veri iin tablo 11.32'ye baknz.


For data, see table 11.32

(%)

11.14 Giyim eyas imalat; krkn ilenmesi ve boyanmas sanayiinde kapasite


kullanm oran
Rate of capacity utilization in manufactures of wearing apparel; dressing and dyeing of fur
(retim deeri arlkl - Weighted by production value)

100

80

60

40

20

0
1990

1992

1994

1996

1998

Devlet - Public

2000

2002

2004

2006

2008

zel - Private

Veri iin tablo 11.32'ye baknz.


For data, see table 11.32

247

11.15 Kat, kat rnleri imalat sanayiinde kapasite kullanm oran


Rate of capacity utilization in manufacture of paper and paper products
(retim deeri arlkl - Weighted by production value)
(%)
100
90
80
70
60
50
40
1990

1992

1994

1996

1998
Devlet - Public

2000

2002

2004

2006

2008

2004

2006

2008

zel - Private

Veri iin tablo 11.32'ye baknz.


For data, see table 11.32

11.16 Ana metal sanayiinde kapasite kullanm oran


Rate of capacity utilization in manufacture of basic metals
(retim deeri arlkl - Weighted by production value)
(%)
100
90
80
70
60
50
40
1990

1992

1994

1996

1998

Devlet - Public

2000

2002

zel - Private

Veri iin tablo 11.32'ye baknz.


For data, see table 11.32

248

11.1 malat sanayii, toplam


Manufacturing industry, total
cretle
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

(1)

2000
2001
(1) Tahmin.

alanlarn

alanlara

alanlarn

yllk

yaplan

yllk ortalama

ortalama

yllk deme

yeri

says

says

Annual

says

Annual average

Annual average

payments made
to employees

Girdi

kt

Katma deer

Input

Output

Value added

(Milyon TL-Million TL)


1 273
2 002
1 555
2 421
1 643
2 755
1 991
3 357
2 410
3 921
3 161
5 029
3 810
5 982
4 869
7 793
6 226
9 994
8 326
13 697
8 965
14 895
9 599
15 757
10 399
17 199
13 000
19 636
14 987
23 055
16 679
27 676
20 230
33 081
23 672
40 593
26 331
46 089
29 569
51 462
35 357
63 899
46 656
84 329
63 708
110 844
87 073
139 283
127 301
201 359
164 813
258 166
203 256
327 281
274 942
443 940
388 799
649 142
633 294
1 027 851
1 412 531
2 236 508
2 276 630
3 638 288
3 343 245
5 237 008
4 776 665
7 254 413
7 920 931
11 479 979
12 153 801
17 810 621
16 056 534
25 973 634
26 613 279
40 754 319
45 590 628
72 549 365
78 225 837
123 685 909
119 674 538
196 440 745
188 544 325
321 538 843
341 448 808
589 380 970
608 905 930
1 061 218 687
292 665 157
2 213 940 437
788 941 023
4 543 864 665
760 443 358
7 679 764 734
951 809 619
16 215 628 183
924 939 872
27 577 738 765
802 433 453
40 907 361 189

730
866
1 112
1 367
1 511
1 868
2 172
2 925
3 768
5 371
5 930
6 158
6 800
6 636
8 068
10 997
12 851
16 921
19 758
21 893
28 542
37 673
47 136
52 211
74 058
93 353
124 026
168 998
260 343
394 557
823 977
1 361 658
1 893 763
2 477 748
3 559 049
5 656 821
9 917 100
14 141 041
26 958 738
45 460 073
76 776 206
132 994 519
247 932 162
452 312 757
921 275 280
754 923 642
919 321 376
263 818 564
652 798 893
104 927 736

Number of

number of

number of

establishments
2 618
2 747
3 026
3 504
3 850
4 262
4 610
4 632
5 121
5 419
5 503
6 864
4 026
3 012
3 127
3 243
3 267
3 328
3 423
3 484
4 820
4 931
5 519
5 812
5 890
6 068
6 054
6 522
7 135
7 441
8 710
9 193
9 456
9 266
8 779
10 647
9 764
9 414
9 322
9 445
8 871
8 258
11 201
10 567
10 127
10 229
10 590
11 372
12 326
11 261

employees
162 859
174 828
181 856
207 210
217 121
234 202
241 578
263 935
290 541
301 635
295 989
316 839
324 276
298 965
341 021
362 163
386 854
416 464
441 672
454 081
504 054
519 283
574 372
618 720
671 371
678 580
696 005
762 798
767 656
777 926
786 995
798 142
828 121
862 252
891 028
928 128
943 997
973 535
1 009 492
1 021 439
1 023 669
943 268
979 098
947 505
932 885
970 677
1 037 140
1 138 115
1 205 190
1 112 228

persons engaged
165 454
177 273
184 533
210 860
220 611
237 806
245 646
268 080
295 318
304 428
301 143
322 449
326 733
304 604
345 564
366 508
390 643
420 112
445 836
458 205
510 437
525 908
581 292
626 472
678 400
686 205
703 428
770 530
776 389
786 489
795 650
806 700
837 002
871 503
898 016
937 272
951 512
979 805
1 015 432
1 027 353
1 028 196
946 838
984 936
979 480
936 921
973 933
1 039 913
1 140 557
1 207 403
1 113 836

236
275
322
410
474
567
693
903
1 173
1 556
1 697
1 873
2 077
2 075
2 550
3 096
3 598
4 323
4 984
5 510
7 389
9 592
11 349
14 734
20 493
28 037
42 520
62 649
93 910
151 035
253 088
368 545
475 690
615 535
835 796
1 201 024
1 594 560
2 446 621
4 158 686
8 618 219
16 741 117
33 268 077
55 743 602
93 713 252
148 466 305
268 444 533
500 300 987
1 055 941 477
2 039 408 617
3 362 733 988

1
2
4
9
16
24

11 118
11 311

1 128 992
1 095 765

1 130 488
1 096 817

5 288 874 144


6 919 618 604

42 793 383 724


71 349 264 325

66 532 186 374


112 363 474 541

1
2
6
10
16

23 738 802 650


41 014 210 216
(1) Estimate.

249

11.2 malat sanayii, devlet sektr


Manufacturing industry, public sector
cretle
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

(1)

(1) Tahmin.

alanlarn

alanlara

alanlarn

yllk

yaplan

yllk ortalama

ortalama

yllk deme

yeri

says

says

Annual

says

Annual average

Annual average

payments made
to employees

Number of

number of

number of

establishments
103
111
115
149
146
156
167
183
195
214
219
226
231
238
251
299
304
289
296
311
254
330
371
371
389
392
342
379
382
395
408
412
409
411
383
392
398
410
417
417
410
413
433
416
393
358
331
316
301
289
263
258

employees
76 033
83 871
82 115
86 331
86 161
94 473
105 520
110 799
117 852
123 144
127 988
126 225
128 028
134 383
147 391
157 288
170 160
177 597
184 402
190 198
185 444
198 264
212 375
217 456
231 139
239 805
255 599
282 030
282 874
294 013
287 189
271 474
265 859
278 903
279 164
276 551
270 594
267 821
262 148
254 474
249 762
237 127
227 560
213 524
196 591
169 954
156 512
146 945
143 403
133 698
124 483
114 885

persons engaged
76 033
83 871
82 115
86 331
86 161
94 473
105 520
110 799
117 852
123 144
127 988
126 225
128 028
134 385
147 391
157 288
170 160
177 597
184 402
190 198
185 444
198 264
212 375
217 456
231 139
239 805
255 599
282 030
282 874
294 013
287 189
271 474
265 859
278 903
279 164
276 551
270 594
267 821
262 148
254 474
249 762
237 127
227 560
213 524
196 591
169 954
156 512
146 945
143 403
133 698
124 483
114 885

140
161
180
221
244
286
352
428
528
736
833
857
1 002
1 061
1 253
1 527
1 828
2 128
2 263
2 542
3 161
3 971
4 602
5 650
7 961
11 310
18 732
27 033
39 863
66 980
117 669
163 721
192 310
242 821
304 232
400 658
509 159
754 070
1 193 457
2 808 987
5 252 095
11 700 798
19 728 912
31 391 528
53 371 071
71 263 542
107 954 742
217 601 162
383 063 715
686 812 652
1 116 295 659
1 419 962 456

1
2
3
7
10

Girdi

kt

Katma deer

Input

Output

Value added

(Milyon TL-Million TL)


502
930
617
1 130
628
1 310
724
1 486
842
1 606
1 111
2 048
1 384
2 406
1 607
2 907
2 287
3 986
3 150
6 069
3 453
6 958
3 057
6 208
3 650
7 230
5 175
8 672
5 668
9 828
6 514
12 382
8 060
14 932
8 806
18 665
9 304
20 922
10 603
23 345
11 467
26 957
15 510
36 613
20 076
44 537
26 197
51 494
43 260
80 468
52 760
99 949
70 011
114 087
94 542
161 962
127 079
214 338
211 215
344 800
556 996
889 943
849 806
1 472 796
1 317 481
2 133 758
1 789 403
2 833 152
2 935 983
4 265 660
4 219 663
6 370 802
4 299 751
8 243 716
7 311 960
11 743 637
11 263 196
20 432 027
18 703 730
34 641 077
29 883 264
53 895 630
43 758 082
85 539 901
70 723 564
143 185 450
115 448 596
231 420 365
252 184 034
475 398 669
446 796 597
874 773 733
841 054 101
1 529 464 090
526 049 473
2 954 205 080
366 282 765
4 860 594 315
931 149 473
7 466 970 947
543 102 501 12 371 929 430
427 271 140 19 586 036 355

428
513
682
762
764
937
1 022
1 301
1 699
2 919
3 505
3 151
3 580
3 498
4 161
5 868
6 872
9 859
11 618
12 742
15 490
21 103
24 461
25 297
37 207
47 190
44 076
67 420
87 258
133 586
332 947
622 990
816 277
1 043 749
1 329 678
2 151 139
3 943 965
4 431 677
9 168 831
15 937 347
24 012 366
41 781 699
72 461 886
115 971 769
223 214 635
427 977 136
688 409 989
428 155 607
494 311 550
535 821 474
828 826 929
158 765 215

1
2
3
4
9

(1) Estimate.

250

11.3 malat sanayii, zel sektr


Manufacturing industry, private sector
cretle
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

(1)

2000
2001
(1) Tahmin

alanlarn

alanlara

alanlarn

yllk

yaplan

yllk ortalama

ortalama

yllk deme

Katma

yeri

says

says

Annual

deer

says

Annual average

payments made

Girdi

kt

Value

Number of

number of

Annual average
number of

to employees

Input

Output

added

establishments
2 515
2 636
2 911
3 355
3 704
4 106
4 443
4 449
4 926
5 205
5 284
6 638
3 795
2 774
2 876
2 944
2 963
3 039
3 127
3 173
4 566
4 601
5 148
5 441
5 501
5 676
5 712
6 143
6 753
7 046
8 302
8 781
9 047
8 855
8 396
10 255
9 366
9 004
8 905
9 028
8 461
7 845
10 768
10 151
9 734
9 871
10 259
11 056
12 025
10 972

employees
86 826
90 959
99 741
120 879
139 160
139 729
136 058
153 136
172 689
178 491
168 001
190 614
196 248
164 582
193 630
204 875
216 694
238 867
257 270
263 883
318 610
321 019
361 997
401 264
440 232
438 775
440 406
480 768
484 782
483 913
499 806
526 668
562 262
583 349
611 864
651 577
673 403
705 714
747 344
776 965
773 907
706 141
751 538
760 981
736 294
800 723
880 628
991 170
1 061 787
978 530

persons engaged
89 421
93 402
102 418
124 529
134 450
143 333
140 126
157 281
177 466
181 284
173 155
196 224
198 705
170 219
198 173
209 220
220 483
242 515
261 434
268 007
324 993
327 644
368 917
409 016
447 261
446 400
447 829
488 500
493 515
492 476
508 461
535 226
571 143
592 600
618 852
660 721
680 918
711 984
753 284
772 879
778 434
709 711
757 376
765 956
740 330
803 979
883 401
993 612
1 064 000
980 138

96
114
143
189
231
281
341
475
645
820
864
015
075
015
297
569
770
196
721
968
228
621
747
084
532
727
788
617
047
056
418
824
380
714
564
366
401
552
229
231
022
279
690
724
234
991
245
315
902
336

10 855
11 053

1 004 509
980 880

1 006 005
981 932

1
1
2
5
11
21
36
62
95
197
392
838
1 656
2 675

1
1
1
1
1
1
2
2
2
4
5
6
9
12
16
23
35
54
84
135
204
283
372
531
800
085
692
965
809
489
567
014
321
095
180
346
340
344
921

4 172 581 485


5 499 656 148

1
2
3
8
14
20

(Milyon TL-Million TL)


771
1
938
1
1 015
1
1 266
1
1 568
2
2 050
2
2 426
3
3 262
4
3 939
6
5 175
7
5 512
7
6 542
9
6 749
9
7 825
10
9 319
13
10 165
15
12 170
18
14 866
21
17 027
25
18 965
28
23 890
36
31 145
47
43 632
66
60 876
87
84 040
120
112 053
158
133 244
213
180 400
281
261 720
434
422 080
683
855 535
1 346
1 426 824
2 165
2 025 763
3 103
2 987 262
4 421
4 984 948
7 214
7 934 138
11 439
11 756 783
17 729
19 301 319
29 010
34 327 432
52 117
59 522 106
89 044
89 781 275
142 545
144 786 243
235 998
270 725 244
446 195
493 457 334
829 798
040 481 123
1 738 541
342 144 426
3 669 090
919 389 257
6 150 300
425 760 146
13 261 423
558 657 107
22 717 144
871 283 980
33 440 390

35 250 281 223


60 921 993 182

073
291
445
871
315
981
577
886
009
628
937
549
969
963
227
294
149
928
166
116
942
715
307
789
891
216
194
978
804
051
565
492
249
261
319
819
918
683
338
832
115
942
520
322
768
932
644
103
450
242

54 160 256 944


92 777 438 186

1
2
4
8
12

1
1
2
3
5
9
17
29
52
91
175
336
698
326
230
835
158
569

1
1
2
2
2
3
3
3
3
5
5
7
8
9
13
16
22
26
36
46
79
101
173
260
491
738
077
433
229
505
973
709
789
522
763
212
470
340
060
946
911
662
487
106

302
353
430
604
747
931
151
624
069
453
425
007
221
138
908
130
980
062
139
151
052
570
675
913
851
163
950
578
084
971
031
668
486
999
371
682
135
364
906
726
840
699
276
988
645
506
387
957
343
262

18 909 975 721


31 855 445 001
(1) Estimate.

251

11.4 malat sanayiinde; iyeri, istihdam, cret ve katma deer yllk deiim oranlar
Annual rate of change of establishments, employment, wages and value added in manufacturing industry
(%)
Yl

yeri

stihdam

cret

Katma deer

Establishments

Employment

Wages

Value added

1951

4,9

7,1

16,7

18,7

1952

10,2

4,1

17,2

28,3

1953

15,8

14,3

27,2

22,9

1954

9,9

4,6

15,7

10,5

1955

10,7

7,8

19,7

23,6

1956

8,2

3,3

22,2

16,3

1957

0,5

9,1

30,3

34,6

1958

10,6

10,2

29,9

28,8

1959

5,8

3,1

32,7

42,5

1960

1,6

-1,1

9,1

10,4

1961

24,7

7,1

10,4

3,8

1962

-41,3

1,3

10,9

10,4

1963

-25,2

-6,8

-0,1

-2,4

1964

3,8

13,4

22,9

21,6

1965

3,7

6,1

21,4

36,3

1966

0,7

6,6

16,2

16,9

1967

1,9

7,5

20,1

31,7

1968

2,9

6,1

15,3

16,8

1969

1,8

2,8

10,6

10,8

1970

38,3

11,4

34,1

30,4

Year

1971

2,3

3,0

29,8

32,0

1972

11,9

10,5

18,3

25,1

1973

5,3

7,8

29,8

10,8

1974

1,3

8,3

39,1

41,8

1975

3,0

1,2

36,8

26,1

1976

-0,2

2,5

51,7

32,9

1977

7,7

9,5

47,3

36,3

1978

9,4

0,8

49,9

54,1

1979

4,3

1,3

60,8

51,6

1980

17,1

1,2

67,6

108,8

1981

5,5

1,4

45,6

65,3

1982

2,9

3,8

29,1

39,1

1983

-2,0

4,1

29,4

30,8

1984

-5,3

3,0

35,8

43,6

1985

21,3

4,4

43,7

58,9

1986

-8,3

1,5

32,8

75,3

1987

-3,6

3,0

53,4

42,6

1988

-1,0

3,6

70,0

90,6

1989

1,3

1,2

107,2

68,6

1990

-6,1

0,2

94,3

68,9

1991

-6,9

-7,9

98,7

73,2

1992

35,6

3,8

67,6

86,4

1993

-5,7

-0,5

68,1

82,4

1994

-4,2

-4,3

58,4

103,7

1995

1,0

4,1

80,8

90,5

1996

3,5

6,8

86,4

66,4

1997

7,4

9,7

111,1

114,6

1998

8,4

5,9

93,1

70,1

1999
2000
2001

-8,6
-1,3
1,7

-7,7
1,5
-2,9

64,9
57,3
30,8

51,2
47,5
72,7

252

11.5 Gda, iki ve ttn sanayii


Food, beverage and tobacco industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

(1) Tahmin.

alanlara

yllk ortalama

yaplan yllk

yeri

says

deme

says

Annual average

Annual payments

Number of

number of

made to employees

establishments
1 023
1 137
1 211
1 395
1 448
1 547
1 598
1 533
1 616
1 659
1 868
2 113
990
994
982
1 042
1 004
987
962

persons engaged
53 467
66 508
61 742
75 222
75 800
81 447
86 102
85 026
88 001
86 331
88 174
94 947
90 878
79 111
97 084
105 726
106 751
110 027
115 047

59
74
81
108
126
153
191
225
275
361
401
433
440
455
583
808
855
968
1 132

(1)

2000
2001

alanlarn

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

977
264
329
378
440
419
482
367
391
432
474
851
994
099
050
899
277
158
000
978
083
894
762
163
966
860
791
823
860
930
780

1 711
1 718

116
122
125
142
142
160
150
149
167
174
183
188
177
180
186
195
193
193
189
188
197
188
183
184
177
168
168
172
177
186
179

Girdi
Input
(Milyon TL-Million TL)
655
781
792
966
1 171
1 484
1 781
2 319
2 778
3 786
4 050
4 128
4 050
5 439
6 068
6 903
8 235
9 711
9 991

449
594
371
672
105
489
263
989
285
299
251
160
366
134
901
042
432
965
223
637
304
373
371
759
593
911
734
578
470
808
367

1 227
1 586
1 916
2 325
2 755
3 793
5 277
8 695
12 569
18 869
33 316
53 610
76 417
92 520
120 626
159 395
213 824
272 873
391 061
591 969
1 374 098
2 715 218
5 647 961
10 272 795
16 819 756
27 590 531
45 326 633
77 643 216
157 397 532
315 465 925
563 168 342

11 394
12 266
16 023
20 136
26 062
35 278
46 766
59 091
71 319
93 608
157 369
295 902
514 726
682 874
946 745
1 522 364
2 162 866
3 000 236
4 271 280
7 576 511
14 051 021
21 931 180
38 019 565
68 768 617
121 507 797
257 316 381
520 215 013
957 915 038
2 002 411 889
3 617 838 195
5 245 553 312

174 577
166 514

861 163 801


1 119 886 689

7 606 884 593


12 136 592 803

kt

Katma deer

Output

Value added

984
153
233
452
733
215
610
392
018
696
428
270
159
362
577
488
137
981
523

329
372
441
486
562
731
829
072
240
910
378
142
109
923
508
585
902
270
532

1
1
1
1
2
2
3
4
5
6
6
6
7
8
10
12
14
15

1
1
1
2
2
2
1
2
3
3
5
5

17 660
19 733
27 625
32 589
36 801
50 977
71 079
84 070
105 882
141 355
227 864
447 039
768 376
1 101 295
1 421 709
2 252 264
3 344 577
4 685 543
6 680 419
12 015 409
21 642 317
34 342 842
63 474 273
112 069 022
198 092 087
393 525 623
793 106 931
433 663 982
752 490 664
220 645 558
869 122 712

6 266
7 467
11 603
12 453
10 739
15 699
24 312
24 979
34 563
47 747
70 495
151 137
253 651
418 420
474 964
729 900
1 181 711
1 685 307
2 409 139
4 438 898
7 591 296
12 411 662
25 454 708
43 300 405
76 584 290
136 209 242
272 891 918
475 748 944
750 078 775
1 602 807 363
2 623 569 400

11 324 141 788


19 459 554 859

3 717 257 195


7 322 962 056

1
2
5
7

(1) Estimate.

253

11.6 Dokuma, giyim eyas ve deri sanayii


Textile, wearing apparel and leather industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

alanlara
yaplan yllk

yeri

says

deme

says

Annual average

Annual payments

Number of
establishments
526
564
616
694
796
954
971
991
1 102
1 174
1 223
1 319
986
808
786
783
809
812
838
(1)

(1) Tahmin.

alanlarn
yllk ortalama

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3

849
130
082
178
246
219
243
197
296
436
448
688
867
929
925
847
550
152
159
256
303
333
228
316
133
976
148
334
610
837
414
391
517

Girdi

number of made to employees


persons engaged
58 459
57 073
63 445
68 778
76 300
80 067
81 961
93 448
104 276
106 796
103 450
106 861
108 653
101 701
110 284
107 444
112 835
120 202
123 946
127
138
138
147
155
153
170
166
180
184
180
185
193
203
217
226
235
237
256
278
292
296
262
288
292
289
319
357
398
416
370
386
388

352
721
097
396
333
421
590
190
211
304
164
807
606
768
105
052
548
887
199
744
863
119
491
759
231
149
167
935
865
940
649
151
333

Input
(Milyon TL-Million TL)
357
463
484
500
612
838
1 001
1 336
1 743
2 026
2 025
2 317
2 303
2 903
3 083
3 243
3 679
4 273
4 649

81
96
116
144
169
191
231
320
437
538
565
595
645
607
712
772
886
1 047
1 133
1 255
1 645
2 416
2 476
3 161
4 351
5 890
6 623
10 580
16 244
24 927
43 115
64 298
85 736
118 256
163 465
232 570
320 168
501 903
942 500
1 773 375
3 106 252
6 253 761
9 658 165
16 905 478
26 663 370
53 792 310
113 572 982
241 402 708
439 993 190
698 201 676
1 071 953 069
1 411 321 276

2
3
4
7
14

5 097
6 808
8 780
12 024
15 160
22 498
28 083
30 227
42 401
54 839
94 948
164 698
302 936
434 599
698 227
1 086 508
1 658 943
2 586 480
4 328 929
7 450 888
13 467 582
19 567 616
30 299 587
62 351 365
105 956 662
281 574 062
589 196 207
971 606 447
097 129 646
531 285 134
855 301 089
863 853 125
088 457 235

1
3
5
7
11
21

kt

Katma deer

Output

Value added

562
722
802
957
144
442
684
302
922
453
341
747
875
432
932
292
091
881
679

204
259
318
458
532
604
683
966
180
427
316
429
572
529
849
050
411
608
030

1
1
1
2
2
3
3
3
3
4
4
5
6
6
7

8 430
10 957
14 371
19 358
23 805
32 709
39 625
52 849
70 332
99 350
166 684
290 277
484 140
689 800
1 061 509
1 651 721
2 490 996
3 824 538
6 606 942
11 464 198
20 269 045
31 079 403
49 527 418
100 934 738
172 217 831
441 246 859
881 784 964
472 007 756
171 964 989
411 107 987
378 163 855
799 804 737
304 244 302

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3

1
1
2
3
7

3 333
4 148
5 591
7 334
8 645
10 211
11 542
22 622
27 931
44 511
71 735
125 579
181 204
255 201
363 282
565 213
832 053
1 238 058
2 278 012
4 013 311
6 801 463
11 511 787
19 227 831
38 583 373
66 261 169
159 672 797
292 588 757
500 401 309
074 835 343
879 822 853
522 862 766
935 951 612
215 787 067

(1) Estimate.

254

11.7 Orman rnleri ve mobilya sanayii


Wood products and furniture industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

(1)

(1) Tahmin.

alanlarn

alanlara

yllk ortalama

yaplan yllk

yeri

says

deme

says

Annual average

Annual payments

Number of

number of

made to employees

establishments
234
244
244
256
261
276
426
445
469
431
424
596
403
134
138
135
134
134
141

persons engaged
3 819
3 848
4 119
3 989
4 477
4 823
4 945
5 642
6 030
7 116
6 827
7 431
7 233
6 898
7 329
7 889
8 328
8 731
9 234

137
258
276
305
260
267
273
233
250
282
276
352
329
357
359
327
497
423
394
357
343
315
286
477
443
418
413
419
473
499
447
433
462

9
11
12
15
13
14
15
14
15
15
15
17
16
17
19
18
22
21
21
21
21
20
18
22
22
20
19
23
25
27
26
27
24

429
827
361
431
580
114
659
458
993
884
177
172
590
745
021
625
209
200
838
489
038
299
121
620
546
946
991
483
371
751
374
054
721

4
5
6
6
7
10
11
16
21
32
32
36
38
41
47
56
64
74
82

1
2
3
7
13
26
44
67
87

91
122
186
201
225
363
474
648
935
1 326
2 453
3 741
5 096
6 715
8 777
11 656
17 135
22 387
35 341
58 562
116 693
217 886
436 884
845 883
519 514
234 140
333 854
137 956
369 013
412 310
852 139
735 651
304 616

Girdi
Input
(Milyon TL-Million TL)
18
19
22
26
31
44
63
78
92
147
153
155
171
180
190
211
254
293
353
379
592
685
1 067
1 221
1 564
1 728
2 480
3 833
4 873
7 820
15 913
25 571
35 546
53 905
78 794
137 055
210 961
371 172
602 200
897 035
1 503 632
2 251 655
4 933 840
9 284 231
15 551 249
32 938 930
68 875 601
118 691 099
222 728 612
353 922 612
556 381 745
758 753 220

kt

Katma deer

Output

Value added

28
32
37
41
51
68
94
121
161
212
228
239
276
297
302
338
418
481
528

11
13
15
15
20
24
31
43
70
65
75
85
105
118
113
127
164
188
175

590
921
1 081
1 776
1 893
2 447
2 970
4 377
7 233
9 279
13 714
26 130
38 521
52 529
81 110
114 578
208 633
304 676
552 922
898 192
1 349 047
2 251 206
3 445 406
7 846 991
14 831 704
23 485 246
52 191 640
103 815 417
191 072 208
356 792 727
569 111 385
912 616 493
1 148 237 270

211
329
396
709
671
883
1 242
1 897
3 400
4 406
5 894
10 217
12 950
16 983
27 205
35 783
71 578
93 715
181 751
295 992
452 012
747 574
193 751
913 151
547 473
933 997
252 710
939 816
381 109
064 115
188 773
234 748
484 050

1
2
5
7
19
34
72
134
215
356
389
(1) Estimate.

255

11.8 Kat, kat rnleri ve basm sanayii


Paper and paper products, printing and publishing industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

yllk ortalama

yaplan yllk

says

deme

says

Annual average

Annual payments

establishments
92
70
78
99
112
126
139
150
164
170
194
256
114
147
159
150
152
149
155

(1) Tahmin.

alanlara

yeri
Number of

(1)

alanlarn

159
253
266
273
290
284
305
274
297
297
307
367
395
384
384
372
454
422
401
376
359
341
312
395
365
355
354
371
379
428
382
395
407

number of made to employees


persons engaged
5 418
5 055
5 496
6 400
6 445
6 933
7 458
8 882
9 449
9 890
10 422
11 907
11 828
12 727
13 374
13 599
14 892
15 170
15 907
16
21
25
25
26
25
26
24
26
26
25
28
29
30
31
33
36
36
36
37
36
37
34
35
34
33
34
36
32
36
32
33
32

567
987
127
248
073
096
022
394
802
285
766
508
472
284
735
709
336
319
996
189
144
122
653
049
476
750
902
153
964
194
804
713
383

10
11
14
17
18
20
29
41
43
69
81
99
107
125
140
161
194
226
252
286
389
469
555
737
884
1 303
1 558
2 528
4 676
6 169
11 329
14 542
21 103
26 232
35 307
52 034
65 994
104 602
161 406
379 526
713 738
1 303 966
2 189 885
3 530 632
5 836 928
10 525 044
19 164 220
36 334 418
70 772 619
126 699 912
203 332 325
258 161 036

Girdi

kt

Katma deer

Input
Output
(Milyon TL-Million TL)
28
48
34
60
34
71
37
79
48
102
65
122
71
149
82
190
103
233
188
352
198
455
185
486
204
520
305
656
370
783
397
731
396
914
608
1 167
765
1 405

Value added

824
1 067
1 559
2 041
2 681
3 128
4 253
4 865
8 357
14 038
19 025
39 713
73 609
104 741
123 904
218 470
346 971
477 287
860 585
1 310 370
2 253 780
3 297 619
5 370 692
10 922 794
23 421 006
46 769 266
111 955 593
170 212 344
347 290 824
419 786 557
755 313 807
1 426 615 159
1 791 257 878

1 527
2 338
2 879
3 795
4 607
6 037
7 355
8 549
15 356
22 781
30 230
62 718
110 806
162 251
204 658
344 239
553 427
740 183
1 310 499
2 140 597
3 680 773
5 938 213
9 577 475
18 305 703
40 215 733
82 656 908
169 150 723
272 893 189
535 583 524
717 110 753
1 217 722 267
2 152 758 838
2 831 107 700

20
27
37
41
54
57
78
108
131
165
257
301
316
351
412
333
518
559
640
703
1 271
1 321
1 753
1 926
2 910
3 102
3 683
7 000
8 743
11 205
23 005
37 197
57 511
80 754
125 769
206 456
262 896
449 914
830 226
1 426 993
2 640 594
4 206 784
7 382 909
16 794 727
35 887 642
57 195 130
102 680 845
188 292 700
297 324 196
462 408 460
726 143 679
1 039 849 822
(1) Estimate.

256

11.9 Kimya, petrol, kmr, kauuk ve plastik mamlleri sanayii


Chemical, petroleum, coal, rubber and plastic products industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

alanlara

yllk ortalama

yaplan yllk

yeri

says

deme

says

Annual average

Annual payments

Number of

number of

made to employees

establishments
364
375
419
501
535
561
611
643
701
796
758
907
658
272
298
299
296
314
309

persons engaged
11 580
11 546
13 383
17 248
15 605
17 856
18 525
20 619
23 978
26 289
24 260
24 305
28 696
21 357
24 486
27 938
30 084
30 515
33 098

(1)

(1) Tahmin.

alanlarn

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

313
376
389
445
637
660
707
804
804
854
883
009
070
096
037
975
020
970
939
890
821
822
758
947
918
905
902
932
005
082
024
021
072

33
41
43
44
59
62
65
69
75
75
74
75
78
83
84
83
88
93
97
98
99
101
93
94
93
90
92
98
106
109
105
108
107

700
546
005
026
922
364
723
317
443
806
974
553
163
394
510
165
807
548
843
249
014
262
742
838
718
172
602
483
781
513
941
293
903

Girdi

16
19
22
33
33
44
58
76
95
138
146
162
217
195
230
301
353
407
475
530
807
1 003
1 213
1 863
2 726
3 309
5 739
8 141
12 185
19 793
32 004
45 817
60 465
75 287
100 053
146 140
210 639
333 783
572 547
1 251 665
2 536 073
4 820 251
8 209 106
13 606 553
23 438 003
43 675 317
75 651 007
160 553 219
314 916 106
535 156 013
858 164 226
1 209 038 225

1
2
4
9
20

kt

Katma deer

Input
Output
(Milyon TL-Million TL)
112
166
126
190
152
226
219
329
257
379
369
534
456
666
558
875
743
1 191
1 010
1 594
1 073
1 658
1 058
1 738
1 615
2 449
1 462
2 334
1 686
2 608
2 182
3 619
2 700
5 124
2 735
6 492
3 269
7 805

Value added

3 554
4 337
6 785
8 962
14 527
26 410
35 503
44 566
60 008
87 132
152 854
471 801
715 666
1 113 890
1 526 335
2 597 629
3 927 899
4 106 744
7 857 726
12 917 030
21 878 164
31 940 435
45 926 205
71 936 424
114 698 543
263 239 057
555 869 578
995 809 966
889 621 482
893 371 310
762 143 714
730 684 300
730 602 444

1
1
3
5
9
16
33

8 703
11 039
14 988
19 700
28 135
47 857
59 535
67 141
89 580
135 877
238 951
700 418
1 159 361
1 673 901
2 258 383
3 480 702
5 386 431
7 646 179
11 415 322
20 575 896
35 078 905
54 704 899
81 671 175
141 108 131
231 119 170
510 103 629
083 027 262
817 281 512
680 171 471
885 995 134
773 044 950
275 010 159
101 683 859

1
2
3
4

1
2
5
6
12

55
64
74
110
122
165
210
317
449
584
585
680
834
873
922
438
423
757
537

5 149
6 702
8 203
10 738
13 608
21 446
24 032
22 574
29 573
48 745
86 097
228 616
443 694
560 011
732 048
883 073
1 458 532
3 539 435
3 557 596
7 658 866
13 200 741
22 764 464
36 744 970
69 173 598
116 420 627
246 864 572
527 157 684
821 471 546
790 549 989
992 623 824
010 901 236
544 325 859
371 081 415

(1) Estimate.

257

11.10 Ta ve topraa dayal sanayii


Non-metallic mineral products industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000

says

deme

says

Annual average

Annual payments

establishments
101
117
195
249
361
393
420
386
453
473
404
573
270
137
175
186
185
193
209

2001
(1) Tahmin.

alanlara
yaplan yllk

yeri
Number of

(1)

alanlarn
yllk ortalama

Girdi

number of made to employees


persons engaged
6 792
7 000
8 566
9 738
11 114
12 289
12 739
14 028
17 406
17 218
17 670
19 188
19 878
20 040
22 268
23 071
25 941
27 886
31 127

214
318
304
355
376
377
385
379
437
489
512
596
610
614
597
576
681
650
639
647
724
686
671
860
827
832
840
841
876
954
884
855

31
36
37
41
44
48
50
45
55
59
59
59
60
60
62
65
71
73
76
81
82
77
69
70
65
65
66
67
73
79
78
73

945
831
598
348
585
309
023
723
391
438
357
258
000
532
167
062
317
826
786
795
594
554
511
334
977
048
228
972
804
589
045
812

805

68 087

10
11
14
19
23
28
35
44
68
82
93
103
121
130
163
182
225
277
345

1
2
4
6
10
19
36
74
142
231
338

377
523
610
795
1 013
1 393
2 004
2 721
4 445
7 016
10 012
16 409
24 189
34 401
42 196
61 583
102 724
123 881
187 076
346 397
712 033
504 809
428 736
260 654
565 752
435 851
866 582
321 249
290 583
131 727
792 927
620 930

419 032 238

kt

Katma deer

Input
Output
(Milyon TL-Million TL)
16
42
18
42
22
59
27
77
32
101
49
131
66
153
75
183
152
318
181
428
229
472
256
531
263
615
308
681
352
846
381
981
476
1 179
609
1 325
750
1 810

Value added
26
24
37
50
69
82
87
108
166
247
242
275
353
373
494
600
703
716
1 060

832
1 187
1 574
2 094
3 074
4 386
5 583
5 256
8 759
15 433
24 433
60 789
97 915
149 547
166 872
268 646
463 975
709 577
1 082 133
1 911 927
3 085 236
4 615 795
7 364 978
13 195 382
22 773 215
49 315 949
101 642 402
183 827 147
382 234 317
700 959 169
1 002 739 841
1 559 673 532

1 896
2 677
3 557
4 634
5 760
8 009
9 966
11 912
19 511
33 576
47 240
116 930
193 381
275 435
315 543
472 148
834 894
1 391 876
2 275 280
3 966 260
6 402 706
10 839 404
16 594 789
31 022 787
57 526 918
119 650 925
221 064 386
383 557 934
805 116 459
1 444 943 727
2 149 832 959
3 195 717 643

1 064
1 490
1 983
2 539
2 687
3 623
4 383
6 656
10 752
18 143
22 807
56 141
95 466
125 888
148 671
203 502
370 920
682 300
1 193 147
2 054 332
3 317 470
6 223 610
9 229 811
17 827 405
34 753 703
70 334 976
119 421 984
199 730 787
422 882 142
743 984 558
1 147 093 118
1 636 044 111

2 451 476 455

4 914 110 781

2 462 634 326

(1) Estimate.

258

11.11 Metal ana sanayii


Basic metal industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969(1)
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
(1) Tahmin.

alanlarn

alanlara

yllk ortalama

yaplan yllk

yeri

says

deme

says

Annual average

Annual payments

Girdi

kt

Katma deer

Number of

number of

made to employees

Input

Output

Value added

establishments
50
38
40
51
57
67
72
83
99
119
115
176
94
38
60
77
79
74
85
84
160
169
222
286
305
317
385
375
465
463
492
496
483
480
445
491
476
461
460
446
385
348
421
376
345
403
374
390
429
404
383
391

persons engaged
5 582
6 289
6 663
6 035
6 148
8 553
8 130
10 765
12 189
13 863
14 728
14 687
12 942
12 475
14 684
19 042
20 930
25 913
27 959
29
31
34
37
49
55
56
80
82
81
80
74
75
77
77
78
80
82
82
86
85
84
75
71
69
63
64
58
64
66
60
60
55

418
081
300
295
880
896
429
174
158
557
883
612
307
069
414
679
903
172
838
363
465
298
221
016
280
321
291
162
399
506
340
733
357

(Milyon TL-Million TL)


34
48
65
107
127
172
212
234
298
490
630
715
739
807
1 073
1 481
1 614
1 650
1 922

14
16
18
18
23
37
36
49
66
93
116
121
131
125
169
233
298
396
461

1
1
4
6
10
17
25
44
92
168
271
452
578

522
639
793
976
1 511
2 263
3 165
6 715
8 969
12 931
20 702
35 346
51 072
61 695
77 553
101 914
136 304
185 936
271 121
457 408
062 877
945 315
491 120
949 567
968 939
183 581
164 602
658 875
032 262
567 799
986 441
759 926
870 674

1
1
2
4
5

2 150
3 073
3 596
4 844
8 005
12 341
12 401
18 377
29 288
47 743
61 442
143 655
204 117
339 742
488 478
861 645
1 489 659
2 152 054
3 204 444
5 987 256
10 537 645
14 330 019
20 473 459
34 983 257
67 684 015
153 809 558
332 670 935
442 314 737
003 074 059
619 756 308
428 790 816
012 591 720
927 727 786

1
2
3
5
8

59
97
153
188
169
245
308
324
534
958
126
113
229
258
668
748
490
000
928

25
49
88
82
42
73
96
89
236
468
496
398
491
451
595
1 267
876
1 350
2 006

4 185
6 103
6 936
8 958
12 809
19 950
20 077
32 142
52 248
84 912
103 647
225 389
313 213
467 077
691 058
1 194 620
1 973 799
2 886 680
4 535 962
8 791 210
15 434 971
19 548 277
29 707 436
50 503 132
101 096 527
239 195 229
448 896 346
618 982 419
551 946 208
205 528 904
258 733 352
364 511 077
144 820 613

2 035
3 030
3 341
4 114
4 803
7 609
7 676
13 765
22 960
37 169
42 204
81 734
109 096
127 335
202 580
332 976
484 140
734 626
1 331 518
2 803 954
4 897 325
5 218 258
9 303 977
15 519 875
33 412 512
85 385 671
116 225 411
176 667 682
548 872 149
585 772 596
829 942 536
1 351 919 357
2 217 092 827

1
1
1
1
1
2
2
3
3

(1) Estimate.

259

11.12 Metal eya, makina ve tehizat, ulam arac, ilmi ve mesleki lme aletleri sanayii
Fabricated metal products, machinery and equipment, transportation vehicle, scientific
and professional measuring and controlling equipment industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

alanlarn

alanlara

yllk ortalama

yaplan yllk

yeri

says

deme

says

Annual average

Annual payments

Girdi

kt

Katma deer

Number of

number of

made to employees

Input

Output

Value added

establishments
186
166
185
216
223
278
308
334
430
491
411
809
433
409
434
472
513
556
606

persons engaged
19 870
19 424
20 666
22 798
24 027
24 964
24 748
28 439
32 026
34 568
33 642
40 472
43 630
47 970
51 969
57 602
66 315
76 316
83 612

(1)

(1) Tahmin.

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2

629
859
882
087
188
269
282
338
595
802
001
274
331
402
334
235
555
398
307
251
263
003
807
516
433
324
277
390
660
037
803
804
804

86
97
99
115
131
143
147
149
163
155
163
163
172
179
187
192
203
207
212
217
207
217
204
212
217
200
202
218
253
275
252
257
244

812
373
988
437
227
396
707
417
613
314
539
452
275
977
905
498
071
328
716
415
514
968
926
123
964
010
240
367
052
826
195
432
172

(Milyon TL-Million TL)


51
65
71
107
128
136
154
177
282
455
567
725
981
1 535
2 052
1 763
2 725
3 606
4 398

41
42
50
62
72
84
98
128
159
231
249
308
359
383
478
551
688
880
1 047
1 154
1 567
2 065
2 606
3 402
4 641
6 499
9 655
14 301
20 333
33 207
56 886
85 949
111 744
144 462
199 123
295 427
386 464
612 339
1 011 074
1 916 644
3 944 662
7 788 772
13 187 065
23 503 862
34 643 583
65 931 523
124 288 661
275 753 792
552 886 978
877 337 506
1 414 361 236
1 804 233 693

2
3
5
9
12

5 053
5 568
7 018
11 497
16 128
21 450
30 170
37 963
50 420
70 520
113 862
217 744
335 832
475 325
760 489
1 264 685
1 937 464
2 776 235
4 579 068
7 737 902
11 889 367
22 256 529
39 527 477
73 725 022
142 314 567
222 543 729
539 208 943
959 375 375
079 548 703
861 508 703
263 797 019
764 644 236
939 318 044

1
3
6
8
15
20

1
1
1
2
3
3
4
5
6

109
121
169
226
231
257
299
388
561
924
112
526
953
512
146
260
469
943
990

7 991
9 228
11 813
18 304
25 098
32 913
46 903
65 419
82 740
120 867
196 860
363 178
561 034
803 291
1 200 117
1 935 210
2 961 430
4 430 016
7 283 643
12 544 514
19 530 057
37 284 480
66 820 040
126 292 586
243 832 401
399 132 936
885 014 675
557 350 199
468 931 180
245 285 928
498 665 721
083 806 906
573 449 994

1
1
1
2
2

1
2
3
5
7

58
57
98
119
103
121
145
211
279
469
545
801
972
977
094
498
744
337
592

2 939
3 661
4 795
6 807
8 970
11 462
16 734
27 457
32 320
50 347
82 998
145 434
225 202
327 967
439 629
670 525
1 023 966
1 653 782
2 704 575
4 806 611
7 640 690
15 027 951
27 292 563
52 567 564
101 517 834
176 589 207
345 805 732
597 974 824
389 382 477
383 777 225
234 868 702
319 162 670
634 131 950

(1) Estimate.

260

11.13 Dier imalat sanayii


Other manufacturing industries
cretle

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

(1)

(1) Tahmin.

alanlarn

alanlara

yllk ortalama

yaplan yllk

yeri

says

deme

says

Annual average

Annual payments

Girdi

kt

Katma deer

Number of

number of

made to employees

Input

Output

Value added

establishments
42
36
38
43
57
60
65
67
87
106
106
115
78
73
95
99
95
109
118

persons engaged
467
530
453
652
695
874
1 038
1 231
1 963
2 357
1 970
2 651
2 995
2 325
4 086
4 197
4 567
5 352
5 906

122
202
234
276
89
90
74
77
77
78
77
81
101
92
100
103
122
115
114
107
103
92
86
106
106
112
101
106
119
130
123
125
135

6
8
10
12
3
15
3
3
3
3
3
3
3
4
4
5
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
6
7
8
8
8
9

533
477
061
439
767
315
789
766
634
502
378
128
921
099
745
184
649
267
366
551
417
201
802
181
695
614
778
780
851
276
121
650
347

1
1
1
1
2
2
3
5
9
12
13
16
19
14
28
31
35
47
58

1
4
8
13
20
31

68
112
132
201
66
79
117
165
181
330
457
648
1 165
1 311
2 146
3 299
4 866
6 218
9 396
16 823
31 307
57 163
96 628
170 482
292 766
440 318
828 668
862 821
807 950
261 963
539 032
785 980
770 157

(Milyon TL-Million TL)


1
2
2
2
4
5
6
9
36
43
38
60
74
60
113
119
148
187
235

1
2
5
10
31
57
134
272
525

286
459
636
1 042
214
245
327
431
558
613
1 540
2 315
6 258
6 982
11 710
22 190
28 969
36 959
57 940
96 542
166 007
221 715
380 707
632 107
265 894
545 906
243 422
506 703
807 600
705 884
871 243
055 314
078 460

1
2
4
9
20
58
90
192
423
886

4
4
5
7
10
15
20
21
55
79
76
107
122
102
194
219
259
323
420

2
2
3
5
7
10
14
12
19
37
37
47
49
42
81
100
110
136
185

481
903
1 077
1 731
377
460
656
823
1 058
1 144
2 661
4 429
9 457
11 429
20 326
34 497
56 434
63 942
93 331
153 089
298 090
452 021
720 831
295 989
286 316
943 082
627 738
212 326
351 480
328 047
963 988
818 733
265 163

194
445
441
689
162
215
329
392
501
531
1 121
2 114
3 198
4 448
8 616
12 307
27 465
26 983
35 390
56 547
132 083
230 306
340 124
663 882
1 020 422
2 397 176
4 384 316
9 705 623
26 543 880
32 622 163
58 092 745
151 763 419
361 186 703

(1) Estimate.

261

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2002


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2002

Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Yerel birim

alanlar

Personel

Giriim says

says

says

maliyetleri

Statistical Classification of Economic Activities

Number of

Number of

in the European Community, Rev. 1.1

enterprises

local units

persons employed

(Milyon TL - Million TL)

Genel toplam-General total

1 506 504

1 572 031

6 206 273

30 844 915 169

1 388

1 847

79 652

1 246 949 610

218 517

225 523

2 135 057

15 020 041 870

3 163

4 181

98 881

1 731 337 906

26 630

37 300

251 157

1 109 199 303

Wholesale and retail trade; repair of motor


vechiles, motorcycles and personel and household
goods

742 225

776 895

2 049 554

4 903 968 821

H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants

129 681

132 438

391 246

939 214 365

200 319

205 937

566 742

4 259 989 141

83 088

84 237

332 440

918 561 284

5 459

5 926

84 902

332 690 598

Health and social work

29 624

30 567

95 012

267 214 177

O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel hizmet


faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

66 411

67 181

121 629

115 748 094

Snflamas Rev. 1.1

Number of

Personel costs

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm

I - Ulatrma, depolama ve haberleme


Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education
N - Salk ileri ve sosyal hizmetler

262

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2002 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2002 (continued)
(Milyon TL- Million TL)
Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Faktr maliyetiyle

Snflamas Rev. 1.1


Statistical Classification of Economic Activities

katma deer
Ciro

retim deeri

Value-added

Turnover

Production value

at factor cost

551 053 845 740

330 943 307 886

128 880 465 323

4 009 389 271

3 964 140 879

2 422 338 351

185 776 318 005

173 246 348 944

47 437 606 060

Electricity, gas and water supply

21 062 442 708

20 670 434 792

7 217 170 422

F - naat Construction

15 764 619 307

16 334 389 971

5 125 737 954

262 098 298 501

58 892 221 055

40 979 523 946

8 381 101 452

8 530 828 631

3 332 685 063

37 311 289 221

33 129 139 024

13 307 452 172

11 227 463 520

10 751 970 834

5 931 037 789

1 664 126 866

1 667 997 696

1 076 848 486

Health and social work

1 975 670 387

1 976 532 542

1 085 579 006

O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel hizmet


faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

1 783 126 503

1 779 303 517

964 486 074

in the European Community, Rev. 1.1

Genel toplam-General total

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm

G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu


tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and household
goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants

I - Ulatrma, depolama ve haberleme


Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education
N - Salk ileri ve sosyal hizmetler

263

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2003 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev.1.1), 2003 (continued)

Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Yerel birim

alanlar

Personel

Giriim says

says

says

maliyetleri

Statistical Classification of Economic Activities

Number of

Number of

Number of

Personel costs

in the European Community, Rev. 1.1

enterprises

local units

Genel toplam-General total

1 740 353

1 862 550

6 673 968

47 719 172 700

1 710

2 305

73 704

1 299 055 744

236 275

258 009

2 181 718

20 005 385 463

3 146

4 160

101 207

2 341 564 418

37 473

42 851

281 466

1 706 806 544

Wholesale and retail trade; repair of motor


vechiles, motorcycles and personel and household
goods

855 520

922 292

2 127 046

8 775 857 267

H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants

161 386

171 034

474 994

1 794 839 423

236 045

243 443

667 593

6 955 692 482

93 677

96 834

420 637

2 888 336 790

6 240

7 190

93 130

915 184 371

32 101

33 547

105 785

575 624 948

76 780

80 885

146 688

460 825 250

Snflamas Rev. 1.1

persons employed (Milyon TL - Million TL)

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm

I - Ulatrma, depolama ve haberleme


Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education
N - Salk ileri ve sosyal hizmetler
Health and social work
O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel hizmet
faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

264

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2003 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev.1.1), 2003 (continued)
(Milyon TL- Million TL)
Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Faktr maliyetiyle

Snflamas Rev. 1.1


Statistical Classification of Economic Activities

katma deer
Ciro

retim deeri

Value-added

Turnover

Production value

at factor cost

748 289 918 232

436 555 647 063

143 318 607 847

4 870 520 707

4 910 006 103

2 086 505 693

230 690 521 729

224 284 680 228

56 356 919 519

Electricity, gas and water supply

34 098 205 592

34 197 839 618

8 106 133 274

F - naat Construction

23 104 050 377

24 829 284 820

7 185 433 518

365 543 132 250

63 823 936 547

40 812 503 094

10 881 881 219

9 858 476 977

2 807 981 354

Transport, storage and communications

57 905 340 681

53 370 204 610

16 865 443 658

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities

13 636 814 123

13 716 607 953

5 861 288 139

M - Eitim Education

2 124 046 223

2 119 715 675

1 234 262 426

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler


Health and social work

2 727 303 715

2 740 597 331

1 102 666 934

O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel hizmet


faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

2 708 101 616

2 704 297 201

899 470 238

in the European Community, Rev. 1.1


Genel toplam-General total

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm

G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu


tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and household
goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme

265

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2004 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2004 (continued)

Ekonomik Faaliyetlerin statistiki


Snflamas Rev. 1.1

Yerel birim

alanlar

Personel

Giriim says

says

says

maliyetleri

Statistical Classification of Economic Activities

Number of

Number of

Number of

Personel costs

in the European Community, Rev. 1.1

enterprises

local units

persons employed

(Milyon TL - Million TL)

Genel toplam-General total

2 002 834

2 134 877

7 541 452

62 449 089 229

1 909

2 669

80 057

1 507 484 113

281 029

305 612

2 404 342

25 840 480 328

3 134

4 127

99 225

2 514 638 198

43 855

48 028

336 479

2 376 361 506

967 960

1 044 651

2 466 659

12 775 541 300

187 017

195 939

481 688

2 317 253 011

274 061

281 895

767 904

8 015 040 169

109 967

112 581

507 354

4 244 681 510

7 307

8 458

116 329

1 311 296 990

Health and social work

37 027

38 182

120 992

891 673 936

O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel hizmet


faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

89 568

92 735

160 423

654 638 168

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and household
goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education
N - Salk ileri ve sosyal hizmetler

266

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2004 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2004 (continued)
(Milyon TL- Million TL)
Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Faktr maliyetiyle

Snflamas Rev. 1.1


Statistical Classification of Economic Activities

katma deer
Ciro

retim deeri

Value-added

Turnover

Production value

at factor cost

1 047 056 650 467

557 320 217 178

174 004 663 245

6 647 341 905

6 640 497 852

2 806 543 731

298 230 286 730

285 330 450 561

66 924 669 484

Electricity, gas and water supply

38 491 666 529

38 434 306 728

10 622 835 186

F - naat Construction

25 949 136 562

27 694 303 821

8 055 128 492

555 406 362 335

81 526 270 825

47 578 807 058

11 779 106 822

11 872 202 493

3 389 948 754

75 191 868 295

70 468 294 575

22 250 978 954

23 627 795 819

23 631 195 598

7 914 615 130

2 860 429 771

2 857 720 948

1 592 545 883

Health and social work

3 815 804 245

3 816 535 307

1 700 173 870

O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel hizmet


faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

5 056 851 454

5 048 438 470

1 168 416 703

in the European Community, Rev. 1.1

Genel toplam-General total

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm

G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu


tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and household
goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education
N - Salk ileri ve sosyal hizmetler

267

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2005 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2005 (continued)

Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Yerel birim

alanlar

Personel

Giriim says

says

says

maliyetleri

Statistical Classification of Economic Activities

Number of

Number of

Number of

Personel costs

in the European Community, Rev. 1.1

enterprises

local units

Genel toplam-General total

2 393 578

2 521 036

8 939 894

76 207 292 805

2 532

85 123

1 647 284 954

302 459

2 583 747

30 146 731 265

2 958

96 302

2 749 072 284

78 776

543 799

3 736 729 245

1 119 504

2 931 797

15 644 006 988

191 290

568 848

3 018 996 858

430 582

1 021 309

9 443 898 829

119 572

655 669

6 060 986 043

6 775

122 456

1 605 707 606

36 882

140 083

1 321 512 815

102 248

190 761

832 365 918

Snflamas Rev. 1.1

persons employed (Milyon TL - Million TL)

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and household
goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler


Health and social work
O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel
hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

268

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2005 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2005 (continued)
(Milyon TL- Million TL)
Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Faktr maliyetiyle

Snflamas Rev. 1.1


Statistical Classification of Economic Activities

katma deer
Ciro

retim deeri

Value-added

Turnover

Production value

at factor cost

1 192 635 869 805

658 081 304 144

185 797 967 886

7 814 204 567

7 999 426 098

2 910 069 228

328 781 491 700

311 885 425 845

60 244 921 983

Electricity, gas and water supply

43 437 672 806

43 334 225 503

10 750 569 103

F - naat Construction

42 482 403 303

46 238 052 816

9 586 013 061

616 594 169 816

102 827 284 937

56 502 346 680

16 396 070 054

16 590 131 541

4 377 913 650

97 371 110 402

89 676 998 278

24 456 403 070

25 853 934 824

25 620 942 072

11 010 364 340

3 888 431 633

3 890 437 075

2 066 280 515

Health and social work

5 218 194 433

5 209 110 413

2 389 652 394

O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel


hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

4 798 186 267

4 809 269 566

1 503 433 862

in the European Community, Rev. 1.1

Genel toplam-General total

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm

G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu


tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and household
goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler

269

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2006 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2006 (continued)

Ekonomik Faaliyetlerin statistiki


Snflamas Rev. 1.1

Yerel birim

alanlar

Personel

Giriim says

says

says

maliyetleri

Statistical Classification of Economic Activities

Number of

Number of

Number of

Personel costs

in the European Community, Rev. 1.1

enterprises

local units

persons employed

(Milyon TL - Million TL)

Genel toplam-General total

2 473 841

2 589 086

9 419 476

87 836 550 093

2 164

3 058

93 956

1 843 205 491

309 841

331 509

2 684 240

34 267 726 286

2 915

3 220

97 377

2 962 599 053

94 138

103 893

648 047

4 664 693 443

1 132 558

1 190 856

3 011 099

18 056 352 271

207 496

213 084

578 154

3 278 669 360

429 554

439 950

1 039 525

10 274 229 762

137 529

140 237

753 644

7 686 499 862

7 643

9 619

143 151

1 978 148 314

39 133

39 982

156 746

1 703 640 763

110 870

113 678

213 537

1 120 785 488

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and
household goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler


Health and social work
O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel
hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

270

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2006 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2006 (continued)
(Milyon TL- Million TL)
Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Faktr maliyetiyle

Snflamas Rev. 1.1


Statistical Classification of Economic Activities

katma deer
Ciro

retim deeri

Value-added

Turnover

Production value

at factor cost

1 383 759 222 784

791 339 863 468

210 976 441 499

10 521 277 674

10 562 537 868

3 945 235 469

397 916 986 422

379 215 461 557

74 797 613 225

49 226 517 117

49 261 269 057

8 295 351 595

62 294 933 248

69 858 733 587

14 645 609 999

673 132 408 386

104 270 438 085

56 546 917 186

16 387 625 191

16 468 927 985

4 589 324 003

122 384 162 209

109 687 105 719

25 418 844 696

34 417 602 101

34 581 152 736

14 710 090 604

M - Eitim Education

4 324 534 166

4 340 164 755

2 483 486 001

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler

6 639 943 052

6 617 140 283

3 245 979 894

6 513 233 218

6 476 931 836

2 297 988 827

in the European Community, Rev. 1.1

Genel toplam-General total

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and
household goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities

Health and social work


O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel
hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

271

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2007 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2007 (continued)

Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Yerel birim

alanlar

Personel

Giriim says

says

says

maliyetleri

Statistical Classification of Economic Activities

Number of

Number of

Number of

Personel costs

in the European Community, Rev. 1.1

enterprises

local units

persons employed

(Milyon TL - Million TL)

Genel toplam-General total

2 567 704

2 713 237

9 829 061

103 468 454 970

2 244

3 548

97 627

2 065 760 290

316 596

344 287

2 776 303

38 716 105 207

2 842

3 184

99 302

3 408 558 199

107 167

118 299

720 541

5 758 849 922

1 160 561

1 234 346

3 108 740

22 452 241 296

209 232

219 487

607 650

4 217 398 743

443 203

453 071

1 024 082

11 379 578 241

154 631

159 886

834 117

9 383 990 115

8 270

10 213

154 299

2 323 867 333

40 752

41 617

177 628

2 374 783 484

122 206

125 270

228 772

1 387 322 140

Snflamas Rev. 1.1

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and
household goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler


Health and social work
O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel
hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

272

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2007 (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2007 (continued)
(Milyon TL- Million TL)
Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Faktr maliyetiyle

Snflamas Rev. 1.1


Statistical Classification of Economic Activities

katma deer
Ciro

retim deeri

Value-added

Turnover

Production value

at factor cost

1 558 920 172 502

882 089 413 338

231 880 826 661

11 120 606 954

11 609 065 928

4 550 758 134

435 892 945 051

414 732 875 431

79 000 058 982

Electricity, gas and water supply

55 690 006 760

55 683 635 494

8 511 592 765

F - naat Construction

78 675 182 689

86 540 194 503

14 854 975 768

773 399 821 155

122 540 574 986

63 092 786 793

20 117 889 966

20 076 478 727

5 566 518 369

121 056 637 812

107 558 668 158

29 387 218 720

42 287 840 657

42 740 163 959

17 381 087 286

4 840 589 090

4 838 384 098

2 739 080 543

Health and social work

7 918 057 670

7 903 278 908

3 918 238 314

O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel


hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

7 920 594 698

7 866 093 146

2 878 510 987

in the European Community, Rev. 1.1

Genel toplam-General total

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm

G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu


tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and
household goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler

273

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2008* (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2008* (continued)

Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Yerel birim

alanlar

Personel

Giriim says

says

says

maliyetleri

Statistical Classification of Economic Activities

Number of

Number of

Number of

Personel costs

in the European Community, Rev. 1.1

enterprises

local units

persons employed

(Milyon TL - Million TL)

Genel toplam-General total

2 583 098

2 732 532

10 087 665

117 894 635 493

2 442

3 482

97 742

2 332 473 224

321 663

349 023

2 858 594

43 682 954 842

2 710

3 067

96 382

3 682 016 087

94 781

107 116

717 148

6 668 552 144

1 177 699

1 255 965

3 127 698

24 660 959 135

210 808

220 335

665 447

4 794 782 496

437 640

446 066

997 114

13 228 254 793

161 270

166 478

913 032

11 469 874 247

8 561

11 225

170 500

2 773 096 184

39 279

40 396

198 071

2 990 593 348

126 245

129 379

245 937

1 611 078 993

Snflamas Rev. 1.1

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and
household goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler


Health and social work
O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel
hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

* 2008 yl bilgileri geicidir.

* Data are temporary in 2008.

274

11.14 Giriim baznda temel gstergeler (EFS Rev.1.1), 2008* (devam)


Basic indicators on enterprises by economic activity (NACE Rev. 1.1), 2008* (continued)
(Milyon TL- Million TL)
Ekonomik Faaliyetlerin statistiki

Faktr maliyetiyle

Snflamas Rev. 1.1


Statistical Classification of Economic Activities
in the European Community, Rev. 1.1

Genel toplam-General total

katma deer
Ciro

retim deeri

Value-added

Turnover

Production value

at factor cost

1 766 222 700 965

1 019 681 427 684

270 327 985 744

15 152 478 578

15 077 870 007

7 246 034 554

499 433 726 049

477 139 486 466

93 804 448 370

74 602 287 562

74 810 181 771

9 268 740 943

91 696 388 543

96 479 540 479

19 032 607 149

842 336 880 593

133 863 699 138

62 435 835 299

24 972 569 411

24 793 075 253

7 517 178 177

138 623 874 414

118 724 084 464

34 027 809 590

54 531 385 294

53 958 281 713

25 482 647 597

5 812 275 515

5 798 327 800

3 263 003 008

10 433 781 441

10 410 467 728

5 195 877 926

8 627 053 565

8 626 412 865

3 053 803 131

C - Madencilik ve taocakl
Mining and quarrying
D - malat Manufacturing
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas and water supply
F - naat Construction
G - Toptan ve perakende ticaret; motorlu
tat, motosiklet, kiisel ve ev eyalarnn
onarm
Wholesale and retail trade; repair of motor
vechiles, motorcycles and personel and
household goods
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
I - Ulatrma, depolama ve haberleme
Transport, storage and communications

K - Gayrimenkul, kiralama ve i faaliyetleri


Real estate, renting and business activities
M - Eitim Education

N - Salk ileri ve sosyal hizmetler


Health and social work
O - Dier sosyal, toplumsal ve kiisel
hizmet faaliyetleri
Other community, social and personel service
activities

* 2008 yl bilgileri geicidir.

* Data are temporary in 2008.

275

11.15 Petrol rnleri retimi


Production of petroleum products
(Ton-Tons)
Yl

Motorin

Benzin

Fuel oil

Year

Motor-oil

Gasoline

Fuel-oil
182 408

1960

24 579

71 958

1961

78 476

117 853

287 142

1962

615 717

522 869

1 125 750

1963

879 739

541 124

1 408 887

1964

1 089 995

633 892

1 687 465

1965

1 103 607

697 997

1 718 526

1966

1 269 814

761 642

1 977 587

1967

1 259 099

796 911

2 318 242

1968

1 504 142

912 759

2 737 635

1969

1 424 230

929 461

2 939 772

1970

1 620 313

979 884

3 260 079

1971

2 080 479

1 151 512

3 996 844

1972

2 518 454

1 515 885

4 690 081

1973

3 055 102

1 900 627

5 661 707

1974

3 111 123

1 952 410

5 466 527

1975

3 150 545

1 988 069

5 066 996

1976

3 284 914

2 007 427

4 885 069

1977

3 382 269

2 381 569

5 281 128

1978

2 683 895

2 025 769

4 535 230

1979

2 421 402

1 860 367

4 211 580

1980

3 105 434

1 897 821

4 926 877

1981

3 518 268

1 922 524

5 152 021

1982

4 599 749

1 958 767

6 593 920

1983

4 581 455

1 979 171

5 865 852

1984

5 151 822

2 218 015

6 339 292

1985

5 088 805

2 247 250

6 309 520

1986

5 683 959

2 240 194

6 742 160

1987

6 583 510

2 606 962

8 150 258

1988

6 558 826

2 504 137

8 993 023

1989

6 170 067

2 582 402

8 006 887

1990

6 547 564

2 914 581

8 242 681

1991

6 331 677

2 771 986

8 444 387

1992

6 565 237

2 946 237

8 440 732

1993

7 252 350

3 271 469

8 705 848

1994

7 399 105

3 473 087

7 603 581

1995

7 785 631

3 721 744

7 814 286

1996

7 484 949

3 628 367

7 408 473

1997

7 406 023

3 939 824

7 209 003

1998

8 024 175

3 713 125

6 729 485

1999

7 931 872

3 416 282

6 608 927

2000

6 919 080

2 758 369

6 532 312

2001

7 579 215

3 026 805

7 250 245

2002

7 736 264

3 831 425

6 835 282

2003

8 086 464

3 620 447

6 888 405

2004

7 637 207

3 498 042

6 906 334

2005

7 550 999

3 378 005

6 328 172

2006

7 617 884

3 759 569

6 104 115

2007

7 338 368

4 147 306

5 955 128

2008

6 819 289

4 509 065

(*)

2009

4 769 842

3 878 337

2 730 223

276

11.16 Petrol rnleri retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of production of petroleum products

(%)

Yl

Motorin

Benzin

Fuel oil

Year

Fuel-oil

Motor-oil

Gasoline

1960

1961

219,3

63,8

57,4

1962

684,6

343,7

292,1

1963

42,9

3,5

25,2

1964

23,9

17,1

19,8

1965

1,2

10,1

1,8

1966

15,1

9,1

15,1

1967

-0,8

4,6

17,2

1968

19,5

14,5

18,1

1969

-5,3

1,8

7,4

1970

13,8

5,4

10,9

1971

28,4

17,5

22,6

1972

21,1

31,6

17,3

1973

21,3

25,4

20,7

1974

1,8

2,7

-3,4

1975

1,3

1,8

-7,3

1976

4,3

1,0

-3,6

1977

3,0

18,6

8,1

1978

-20,6

-14,9

-14,1

1979

-9,8

-8,2

-7,1

1980

28,2

2,0

17,0

1981

13,3

1,3

4,6

1982

30,7

1,9

28,0

1983

-0,4

1,0

-11,0

1984

12,4

12,1

8,1

1985

-1,2

1,3

-0,5

1986

11,7

-0,3

6,9

1987

15,8

16,4

20,9

1988

-0,4

-3,9

10,3

1989

-5,9

3,1

-11,0

1990

6,1

12,9

2,9

1991

-3,3

-4,9

2,4
0,0

1992

3,7

6,3

1993

10,5

11,0

3,1

1994

2,0

6,2

-12,7

1995

5,2

7,2

2,8

1996

-3,9

-2,5

-5,2

1997

-1,1

8,6

-2,7

1998

8,3

-5,8

-6,7

1999

-1,15

-8,0

-1,8

2000

-12,8

-19,3

-1,2

2001

9,5

9,7

11,0

2002

2,1

26,6

-5,7

2003

4,5

-5,5

0,8

2004

-5,6

-3,4

0,3

2005

-1,1

-3,4

-8,4

2006

0,9

11,3

-3,5

2007

-3,7

10,3

-2,4

2008

-7,1

8,7

2009

-30,1

-14,0

277

11.17 eker, imento ve kat mamlleri retimi


Production of sugar, cement and paper products
(Ton-Tons)
Yl
Year

eker

imento

Gazete kad

Yaz kad

Sarglk kat

Sugar

Cement

Newspapers

Papers

Wrapping paper

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1

2004

1 923 567

1
1

643
431
389
431
660
599
600
663
717
587
518
723
749
723
766
805
982
079
090
972
048
116
617
713
702
429
293
345
331
431
579
824
804
742
727
289
842
012
529
119
272
121
944
881

498
747
747
403
584
733
665
216
621
192
010
537
019
510
977
718
328
969
208
499
621
892
169
828
704
586
912
579
537
929
078
100
560
526
194
555
253
443
546
936
501
811
063
237

2
2
2
2
2
3
3
4
4
5
6
7
8
8
8
10
12
13
15
13
12
15
15
13
15
17
20
21
22
23
24
26
28
31
29
33
35
36
38
34
36
30
32
35

037
036
322
689
936
237
853
236
732
795
373
552
423
946
938
854
341
832
343
784
874
043
777
594
737
581
003
929
674
800
415
159
552
310
493
153
213
034
175
258
237
124
576
076

794
068
562
381
058
799
683
445
829
194
921
509
903
283
703
672
669
737
959
389
873
230
746
860
820
337
548
613
724
494
516
408
143
958
366
312
772
944
394
053
275
867
701
902

38 019 112

12 637
18 376
20 230
22 293
19 493
20 230
18 376
13 188
8 832
12 756
11 580
40 482
66 417
83 070
95 680
86 098
79 605
88 478
77 624
87 559
86 252
125 526
139 448
146 989
152 366
148 719
151 529
159 353
107 300
135 374
166 067
96 366
134 614
94 165
109 906
137 649
74 269
59 961
98 115
68 210
127 528
88 043
54 114
20 093

33
26
23
22
21
23
26
36
44
41
42
44
48
60
80
70
77
71
61
61
66
74
86
84
91
74
67
89
65
86
85
73
82
67
79
102
69
80
79
64
81
81
92
100

303
677
696
860
447
696
677
169
180
081
347
288
624
244
116
936
165
652
067
281
439
436
397
919
478
484
010
429
215
423
403
472
558
290
742
226
459
864
558
995
042
350
790
639

17
22
27
31
30
30
37
30
28
34
37
39
55
46
67
29
36
44
39
36
38
42
39
38
54
36
31
32
25
30
26
23
26
23
16
19
18
16
16
14
20
11
8
6

550
836
230
502
769
738
574
418
320
088
260
086
631
318
554
298
762
818
128
514
229
639
344
291
115
633
774
510
662
275
532
248
868
188
295
951
167
951
637
799
455
868
334
600

129 419

6 669

Yaz kad

Sarglk kat
Wrapping paper

Yeni seri-New series


eker

imento

Gazete kad

Sugar

Cement

Newspapers

Papers

2005

2 109 929

43 000 004

19 514

349 629

62 208

2006

2 023 741

49 107 168

363 964

82 911

2007

1 795 521

50 995 107

388 227

70 807

2008

2 132 187

54 027 283

376 875

58 184

2009

2 522 423

55 741 177

384 722

69 743

Not. 2005 ylndan itibaren verilerde kapsam farkll mevcuttur.

Note.Coverage of data has been changed since 2005

278

11.18 eker, imento ve kat mamlleri retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of sugar, cement and paper production
(%)
Yl
Year

eker

imento

Gazete kad

Yaz kad

Sarglk kat

Sugar

Cement

Newspapers

Papers

Wrapping paper

1960

1961

-32,9

-0,1

45,4

-19,9

30,1

1962

-9,7

14,1

10,1

-11,2

19,2

1963

10,7

15,8

10,2

-3,5

15,7

1964

53,1

9,2

-12,6

-6,2

-2,3

1965

-9,2

10,3

3,8

10,5

-0,1

1966

0,2

19,0

-9,2

12,6

22,2

1967

10,4

9,9

-28,2

35,6

-19,0

1968

8,2

11,7

-33,0

22,1

-6,9

1969

-18,2

22,4

44,4

-7,0

20,4

1970

-11,8

10,0

-9,2

3,1

9,3

1971

39,7

18,5

249,6

4,6

4,9

1972

3,5

11,5

64,1

9,8

42,3

1973

-3,4

6,2

25,1

23,9

-16,7

1974

6,0

-0,1

15,2

33,0

45,8

1975

5,1

21,4

-10,0

-11,5

-56,6

1976

21,9

13,7

-7,5

8,8

25,5

1977

9,9

12,1

11,1

-7,1

21,9

1978

0,9

10,9

-12,3

-14,8

-12,7

1979

-10,8

-10,2

12,8

0,4

-6,7

1980

7,8

-6,6

-1,5

8,4

4,7

1981

6,5

16,8

45,5

12,0

11,5

1982

44,8

4,9

11,1

16,1

-7,7

1983

6,0

-13,8

5,4

-1,7

-2,7

1984

-0,6

15,8

3,7

7,7

41,3

1985

-16,0

11,7

-2,4

-18,6

-32,3

1986

-9,5

13,8

1,9

-10,0

-13,3

1987

4,0

9,6

5,2

33,5

2,3

1988

-1,0

3,4

-32,7

-27,1

-21,1

1989

7,5

5,0

26,2

32,5

18,0

1990

10,3

2,6

22,7

-1,2

-12,4

1991

15,5

7,1

-42,0

-14,0

-12,4

1992

-1,1

9,1

39,7

12,4

15,6

1993

-3,4

9,7

-30,0

-18,5

-13,7

1994

-0,9

-5,8

16,7

18,5

-29,7

1995

-25,3

12,4

25,2

28,2

22,4

1996

42,9

6,2

-46,0

-32,1

-8,9

1997

9,2

2,3

-19,3

16,4

-6,7

1998

25,7

5,9

63,6

-1,6

-1,9

1999

-16,2

-10,3

30,5

-18,3

-11,1

2000

4,1

4,6

87,0

24,7

38,2

2001

-6,6

-16,9

-31,0

0,4

-42,0

2002

-8,4

8,1

-38,5

14,1

-29,8

2003

-3,2

7,7

-62,9

8,5

-20,8

2004

2,3

8,4

28,6

1,0

eker

imento

Gazete kad

Yaz kad

Sarglk kat

Yeni seri-New series


Sugar

Cement

Newspapers

Papers

Wrapping paper

2005

9,7

13,1

170,2

832,8

2006

-4,1

14,2

4,1

33,3

2007

-11,3

3,8

6,7

-14,6

2008
2009

18,8
18,3

5,9
3,2

-2,9
2,1

-17,8
19,9

279

11.19 Alkoll ikiler retimi


Alcoholic beverage production
(Bin litre-Thousand liters)
Yl

Rak (450)

arap

Raki (450)

Wine

Beer

1960

5 101

17 316

30 309

1961

5 719

29 140

31 957

1962

6 061

33 885

33 665

1963

5 973

35 149

24 806

1964

5 973

38 540

28 620

1965

6 219

47 281

34 311

1966

7 286

44 389

37 952

1967

8 123

43 387

34 129

1968

8 939

38 209

38 168

1969

8 745

46 626

41 503

1970

8 043

43 870

47 994

1971

9 289

41 890

49 166

1972

10 754

39 723

53 677

1973

27 988

27 409

127 681

1974

31 187

19 689

113 856

1975

36 519

17 636

152 110

1976

39 940

9 871

170 078

1977

45 635

20 122

193 134

1978

45 975

16 448

200 167

1979

40 979

19 305

209 426

1980

48 251

15 120

253 283

1981

42 646

16 247

293 159

1982

38 866

17 597

303 544

1983

41 108

14 281

322 583

1984

42 836

18 456

262 149

1985

45 584

17 212

196 466

1986

47 624

19 215

189 007

1987

48 475

18 810

244 062

1988

54 594

22 962

267 100

1989

66 920

22 992

316 159

1990

61 648

20 865

370 232

1991

61 634

20 005

418 791

1992

58 875

26 969

484 349

1993

67 330

28 797

552 407

1994

64 066

29 960

601 910

1995

66 549

31 834

672 965

1996

73 277

36 320

689 895

1997

71 995

33 613

723 516

1998

77 878

34 167

685 780

1999

78 749

25 991

675 960

2000

68 149

24 766

690 366

2001

67 558

26 829

696 726

2002

59 496

26 162

736 016

2003

57 160

22 548

784 027

2004

37 135

26 324

824 542

2005

47 800

27 238

894 481

2006

45 585

20 691

905 895

2007

44 869

20 998

920 471

2008

(*)

24 530

1 030 785

2009

(*)

24 720

1 009 295

Year

Bira

280

11.20 Alkoll ikiler retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of alcoholic beverage production
(%)
Yl
Year

Rak (450)
Raki (450)

arap
Wine

Bira
Beer

1960

1961

12,1

68,3

5,4

1962

6,0

16,3

5,3

1963

-1,5

3,7

-26,3

1964

0,0

9,6

15,4

1965

4,1

22,7

19,9

1966

17,2

-6,1

10,6

1967

11,5

-2,3

-10,1

1968

10,0

-11,9

11,8

1969

-2,2

22,0

8,7

1970

-8,0

-5,9

15,6

1971

15,5

-4,5

2,4

1972

15,8

-5,2

9,2

1973

160,3

-31,0

137,9

1974

11,4

-28,2

-10,8

1975

17,1

-10,4

33,6

1976

9,4

-44,0

11,8

1977

14,3

103,8

13,6

1978

0,7

-18,3

3,6

1979

-10,9

17,4

4,6

1980

17,7

-21,7

20,9

1981

-11,6

7,5

15,7

1982

-8,9

8,3

3,5

1983

5,8

-18,8

6,3

1984

4,2

29,2

-18,7

1985

6,4

-6,7

-25,1

1986

4,5

11,6

-3,8
29,1

1987

1,8

-2,1

1988

12,6

22,1

9,4

1989

22,6

0,1

18,3

1990

5,0

-9,3

17,1

1991

0,0

-4,1

13,1

1992

-4,5

34,8

15,7

1993

14,4

6,8

14,1

1994

-4,8

4,0

9,0

1995

3,9

6,3

11,8

1996

10,1

14,1

2,5

1997

-1,7

-7,5

4,9

1998

8,2

1,6

-5,2

1999

1,1

-23,9

-1,4

2000

-13,5

-4,7

2,1

2001

-0,9

8,3

0,9

2002

-11,9

-2,5

5,6

2003

-3,9

-13,8

6,5

2004

-35,0

16,7

5,2

2005

28,7

3,5

8,5

2006

-4,6

-24,0

1,3

2007

-1,6

1,5

1,6

2008

16,8

12,0

2009

0,8

-2,1

281

11.21 Gbre sanayii retimi


Fertilizer industry production
(Ton-Tons)
Yl

Azot, fosfor ve potasyum ieren gbreler

Azotlu ve fosfatl mineral veya kimyasal gbreler

Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium

Nitrogenous and phosphatic fertilizers, min.or chem.

1974

35 728

416 851

1975

111 101

462 850

1976

114 982

741 105

1977

153 111

922 773

1978

73 060

552 079

1979

73 100

645 318

1980

713 644

1981

96.594

1 728 818

1982

637 563

1 469 059

1983

1 024 954

1 881 911

1984

995 407

2 029 951

1985

1 319 621

1 668 578

1986

1 322 894

548 785

1987

1 419 490

2 420 490

1988

1 438 953

2 475 125

1989

1 462 960

2 013 219

1990

1 778 064

2 610 398

1991

1 335 691

2 136 338

1992

1 877 783

2 263 290

1993

1 930 567

2 318 039

1994

1 520 683

1 554 868

1995

1 686 111

2 154 176

1996

1 741 510

2 263 697

1997

1 798 247

1 998 311

1998

1 948 462

1 933 618

1999

1 804 469

1 530 408

2000

1 732 676

1 425 056

2001

1 346 151

1 279 611

2002

1 701 772

1 877 283

2003

1 738 769

1 696 773

2004

1 575 809

1 725 788

2005

1 697 245

1 743 990

2006

1 465 839

1 643 461

2007

1 588 607

1 555 807

2008

1 440 827

1 553 242

2009

1 425 907

1 531 165

Year

282

11.22 Gbre sanayii retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of fertilizer production
(%)
Yl
Year

Azot, fosfor ve potasyum ieren gbreler

Azotlu ve fosfatl mineral veya kimyasal gbreler

Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium

Nitrogenous and phosphatic fertilizers, min.or chem.

1974

1975

211,0

11,0

1976

3,5

60,1

1977

33,2

24,5

1978

-52,3

-40,2

1979

0,1

16,9

1980

10,6

1981

142,3

1982

560,0

-15,0

1983

60,8

28,1

1984

-2,9

7,9

1985

32,6

-17,8

1986

0,2

-67,1

1987

7,3

341,1

1988

1,4

2,3

1989

1,7

-18,7

1990

21,5

29,7

1991

-24,9

-18,2

1992

40,6

5,9

1993

2,8

2,4

1994

-21,2

-32,9

1995

10,9

38,5

1996

3,3

5,1

1997

3,3

-11,7

1998

8,4

-3,2

1999

-7,4

-20,9

2000

-4,0

-6,9

2001

-22,3

-10,2

2002

26,4

46,7

2003

2,2

-9,6

2004

-9,4

1,7

2005

7,7

1,1

2006

-13,6

-5,8

2007

8,4

-5,3

2008

-9,3

-0,2

2009

-1,0

-1,4

283

11.23 Demir elik sanayii retimi


Iron and steel production
(Ton-Tons)
Yl
Year

Ham demir

Sv elik

Sac ve Levhalar

Profil

Yuvarlaklar

Crude iron

Liquid steel

Sheets and Plate

Profile

Bars

1960

247 582

265 434

1961

187 509

281 930

1962

151 364

241 532

1963

210 467

331 301

1964

293 121

404 678

1965

499 712

581 206

1966

823 536

842 616

1967

933 660

996 840

1968

1 007 748

1 109 376

1969

1 045 632

1 169 712

1970

1 156 380

1 311 900

1971

881 462

1 121 824

1972

1 134 810

1 442 068

1973

896 339

1 163 127

1974

1 200 133

1 454 347

376 980

40 871

644 709

1975

1 196 596

1 457 479

321 527

49 318

705 323

1976

1 518 319

1 469 215

307 931

160 980

784 200

1977

1 360 029

1 396 925

359 230

163 888

944 605

1978

1 569 414

1 627 815

745 748

157 463

1 068 925

1979

1 901 432

2 489 523

509 547

127 906

989 034

1980

1 810 323

2 535 367

442 525

87 966

1 092 947

1981

1 726 782

2 620 051

539 946

157 069

1 021 984

1982

2 102 481

3 182 088

774 483

317 642

1 124 128

1983

2 644 680

3 598 875

1 193 835

173 615

1 373 194

1984

2 792 323

4 113 392

1 258 400

287 621

1 744 161

1985

3 094 359

4 600 301

1 313 616

370 708

1 906 382

1986

3 578 722

5 930 153

1 706 866

357 336

1 981 317

1987

4 100 222

7 043 745

1 986 236

354 421

2 938 377

1988

4 461 959

8 009 073

1 988 828

258 932

3 290 009

1989

3 523 271

7 336 903

2 110 169

143 627

3 078 940

1990

4 827 478

9 412 894

2 229 705

243 639

3 919 920

1991

4 594 351

9 397 697

2 055 466

255 369

4 072 699

1992

4 508 100

10 342 916

4 802 510

127 970

4 471 374

1993

4 355 192

11 518 923

2 161 076

163 197

5 799 303

1994

4 603 799

12 178 619

2 283 127

58 693

6 051 902

1995

4 363 488

12 797 709

2 081 140

202 798

6 255 113

1996

5 263 094

13 382 221

3 077 387

239 322

7 236 351

1997

5 566 864

13 644 093

3 549 440

475 576

7 881 888

1998

5 286 554

13 351 079

3 428 310

538 500

7 926 221

1999

5 181 328

13 670 226

3 596 335

620 329

8 015 233

2000

5 332 905

13 596 411

4 041 879

761 992

7 803 939

2001

5 289 167

14 382 257

3 726 692

576 919

8 042 140

2002

5 012 133

16 045 522

4 218 650

726 295

8 105 153

2003

5 693 764

17 644 020

4 719 059

876 129

9 033 826

2004

5 835 889

19 868 118

5 269 141

1 142 314

10 226 603

2005

6 344 200

20 961 240

5 753 199

1 245 757

12 995 111

2006

5 952 106

23 307 523

6 190 624

1 504 978

16 365 582

2007

6 235 537

25 760 889

6 771 352

1 979 643

18 683 442

2008

6 697 372

26 809 050

6 358 504

1 863 779

19 053 687

2009

6 913 325

25 303 741

6 437 623

2 019 682

16 994 836

284

11.24 Demir elik sanayii retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of Iron and steel production
(%)
Yl
Year

Ham demir

Sv elik

Sac ve Levhalar

Profil

Yuvarlaklar
Bars

Crude iron

Liquid steel

Sheets and Plate

Profile

1960

1961

-24,3

6,2

1962

-19,3

-14,3

1963

39,0

37,2

1964

39,3

22,1

1965

70,5

43,6

1966

64,8

45,0

1967

13,4

18,3

1968

7,9

11,3

1969

3,8

5,4

1970

10,6

12,2

1971

-23,8

-14,5

1972

28,7

28,5

1973

-21,0

-19,3

1974

33,9

25,0

1975

-0,3

0,2

-14,7

20,7

9,4

1976

26,9

0,8

-4,2

226,4

11,2

1977

-10,4

-4,9

16,7

1,8

20,5

1978

15,4

16,5

107,6

-3,9

13,2

1979

21,2

52,9

-31,7

-18,8

-7,5

1980

-4,8

1,8

-13,2

-31,2

10,5

1981

-4,6

3,3

22,0

78,6

-6,5

1982

21,8

21,5

43,4

102,2

10,0

1983

25,8

13,1

54,1

-45,3

22,2

1984

5,6

14,3

5,4

65,7

27,0

1985

10,8

11,8

4,4

28,9

9,3

1986

15,7

28,9

29,9

-3,6

3,9

1987

14,6

18,8

16,4

-0,8

48,3

1988

8,8

13,7

0,1

-26,9

12,0

1989

-21,0

-8,4

6,1

-44,5

-6,4

1990

37,0

28,3

5,7

69,6

27,3

1991

-4,8

-0,2

-7,8

4,8

3,9

1992

-1,9

10,1

133,6

-49,9

9,8

1993

-3,4

11,4

-55,0

27,5

29,7

1994

5,7

5,7

5,6

-64,0

4,4

1995

-5,2

5,1

-8,8

245,5

3,4

1996

20,6

4,6

47,9

18,0

15,7

1997

5,8

2,0

15,3

98,7

8,9

1998

-5,0

-2,1

-3,4

13,2

0,6

1999

-2,0

2,4

4,9

15,2

1,1

2000

2,9

-0,5

12,4

22,8

-2,6

2001

-0,8

5,8

-7,8

-24,3

3,1

2002

-5,2

11,6

13,2

25,9

0,8

2003

13,6

10,0

11,9

20,6

11,5

2004

2,5

12,6

11,7

30,4

13,2

2005

8,7

5,5

9,2

9,1

27,1

2006

-6,2

11,2

7,6

20,8

25,9

2007

4,8

10,5

9,4

31,5

14,2

2008

7,4

4,1

-6,1

-5,9

2,0

2009

3,2

-5,6

1,2

8,4

-10,8

285

11.25 Motorlu kara tat ulam aralar retimi


Manufacture of motor vehicles
(Adet-Unit)
Yl

Kamyon

Kamyonet

Minibs

Otomobil

Otobs

Traktr

Motosiklet

Truck

Pick-up

Minibus

Automobile

Bus

Tractor

Motorcycle

1968

9 543

3 028

525

15 166

1969

11 436

4 322

1 550

850

13 395

11 925

1970

6 434

4 577

805

7 709

13 994

1971

4 258

4 530

1 886

12 553

802

15 693

14 913

1972

8 733

5 770

3 944

29 982

1 052

22 993

11 352

1973

11 810

8 596

4 432

46 855

1 247

32 797

21 067

1974

10 521

11 461

4 574

59 889

1 114

23 624

23 841

1975

13 590

16 863

5 861

67 278

1 511

27 497

21 641

1976

19 209

20 180

5 479

63 204

2 147

39 357

28 654

1977

19 487

12 972

6 515

58 252

1 081

31 658

35 992

1978

11 413

7 151

3 863

53 983

8 184

29 732

1979

12 031

9 019

4 994

43 745

935

12 860

26 350

1980

7 584

7 819

2 365

29 114

1 475

12 426

20 354

1981

10 095

5 568

2 900

25 302

1 717

21 982

17 962

1982

12 240

4 206

7 527

30 651

1 813

34 136

32 292

1983

16 285

7 050

6 800

42 607

3 073

40 300

18 189

1984

15 987

7 230

9 064

54 779

3 061

45 946

45 275

1985

14 351

10 674

9 752

60 360

1 703

36 956

63 256

1986

12 821

6 713

7 769

82 032

3 104

27 867

68 375

1987

13 182

7 580

9 460

107 185

1 137

35 995

42 247

1988

12 766

7 282

7 868

120 796

1 042

31 327

47 054

1989

11 581

7 464

7 915

118 095

931

19 602

37 493

1990

16 679

10 355

12 668

166 222

1 663

30 739

34 500

1991

16 906

13 061

14 567

195 599

1 017

21 964

57 700

1992

20 743

16 452

17 883

265 090

1 419

23 012

65 067

1993

29 739

20 088

19 559

343 481

2 026

33 294

71 571

1994

11 235

10 336

7 771

208 531

1 020

24 249

45 964

1995

19 172

16 758

11 223

222 145

1 201

38 295

66 984

1996

29 516

20 955

16 042

196 176

2 507

45 656

87 063

1997

43 618

30 328

21 624

236 419

3 448

48 681

173 438

1998

30 945

37 040

32 643

223 934

2 946

52 545

86 104

1999

13 350

31 107

29 330

221 125

2 410

24 159

32 806

2000

28 327

49 341

42 626

305 603

4 215

35 908

41 813

2001

7 056

23 124

9 915

226 795

2 531

15 054

29 603

2002

12 223

55 762

12 824

259 812

2 682

10 371

19 613

2003

18 707

42 888

38 891

425 409

4 567

29 288

39 809

2004

31 125

106 355

59 169

617 771

4 837

38 240

49 729

2005

43 489

126 638

59 037

635 635

5 485

44 199

58 444

2006

40 239

134 252

46 301

757 083

6 156

47 030

23 167

2007

35 009

154 979

37 183

855 460

7 321

40 579

48 402

2008

35 662

162 742

34 252

899 338

8 124

31 016

37 318

2009

9 073

84 243

16 509

752 365

5 991

21 041

(*)

Year

286

11.26 Motorlu kara tat ulam aralar retimi yllk deiim oranlar
Annual rate of change of manufacture of motor vehicles
(%)
Yl

Kamyon

Kamyonet

Minibs

Otomobil

Otobs

Traktr

Motosiklet

Truck

Pick-up

Minibus

Automobile

Bus

Tractor

Motorcycle

1968

1969

19,8

42,7

61,9

-11,7

1970

-43,7

5,9

-5,3

-42,4

17,4

1971

-33,8

-1,0

-0,4

103,6

6,6

1972

105,1

27,4

109,1

138,8

31,2

46,5

-23,9

1973

35,2

49,0

12,4

56,3

18,5

42,6

85,6

1974

-10,9

33,3

3,2

27,8

-10,7

-28,0

13,2

1975

29,2

47,1

28,1

12,3

35,6

16,4

-9,2

1976

41,3

19,7

-6,5

-6,1

42,1

43,1

32,4

Year

1977

1,4

-35,7

18,9

-7,8

-49,7

-19,6

25,6

1978

-41,4

-44,9

-40,7

-7,3

-74,1

-17,4

1979

5,4

26,1

29,3

-19,0

57,1

-11,4

1980

-37,0

-13,3

-52,6

-33,4

57,8

-3,4

-22,8

1981

33,1

-28,8

22,6

-13,1

16,4

76,9

-11,8

1982

21,2

-24,5

159,6

21,1

5,6

55,3

79,8

1983

33,0

67,6

-9,7

39,0

69,5

18,1

-43,7

1984

-1,8

2,6

33,3

28,6

-0,4

14,0

148,9

1985

-10,2

47,6

7,6

10,2

-44,4

-19,6

39,7

1986

-10,7

-37,1

-20,3

35,9

82,3

-24,6

8,1

1987

2,8

12,9

21,8

30,7

-63,4

29,2

-38,2

1988

-3,2

-3,9

-16,8

12,7

-8,4

-13,0

11,4

1989

-9,3

2,5

0,6

-2,2

-10,7

-37,4

-20,3

1990

44,0

38,7

60,1

40,8

78,6

56,8

-8,0

1991

1,4

26,1

15,0

17,7

-38,8

-28,5

67,2

1992

22,7

26,0

22,8

35,5

39,5

4,8

12,8

1993

43,4

22,1

9,4

29,6

42,8

44,7

10,0

1994

-62,2

-48,5

-60,3

-39,3

-49,7

-27,2

-35,8

1995

70,6

62,1

44,4

6,5

17,7

57,9

45,7

1996

54,0

25,0

42,9

-11,7

108,7

19,2

30,0

1997

47,8

44,7

34,8

20,5

37,5

6,6

99,2

1998

-29,1

22,1

51,0

-5,3

-14,6

7,9

-50,4

1999

-56,9

-16,0

-10,2

-1,3

-18,2

-54,0

-61,9

2000

112,2

58,6

45,3

38,2

74,9

48,6

27,5

2001

-75,1

-53,1

-76,7

-25,8

-40,0

-58,1

-29,2

2002

73,2

141,1

29,3

14,6

6,0

-31,1

-33,7

2003

53,0

-23,1

203,3

63,7

70,3

182,4

103,0

2004

66,4

148,0

52,1

45,2

5,9

30,6

24,9

2005

39,7

19,1

-0,2

2,9

13,4

15,6

17,5

2006

-7,5

6,0

-21,6

19,1

12,2

6,4

-60,4

2007

-13,0

15,4

-19,7

13,0

18,9

-13,7

108,9

2008

1,9

5,0

-7,9

5,1

11,0

-23,6

-22,9

2009

-74,6

-48,2

-51,8

-16,3

-26,3

-32,2

287

11.27 Dayankl tketim mallar retimi


Production of durable consumer goods
(Adet-Unit)
Yl
Year

amar makinesi

Buzdolab

Diki makinesi

Televizyon (Renkli)

Elektrik sprgesi

Video

Frn

Washing machine Refrigerator

Sewing machine

Television (Colour)

Wacuum cleaner

Video

Oven

1968

51 951

87 826

95 446

15 678

1969

66 453

133 656

114 856

19 352

1970

60 009

126 508

71 583

23 247

1971

84 811

213 145

135 717

41 832

1972

103 303

235 145

152 069

50 388

1973

97 187

293 636

194 922

71 204

1974

130 992

332 379

193 658

94 914

1975

163 322

409 618

120 621

113 385

1976

206 969

548 872

132 341

135 808

465 735

1977

151 364

285 915

149 622

166 785

422 961

1978

304 852

753 588

159 584

101 271

609 011

1979

297 340

814 643

163 428

247 128

632 791

1980

231 099

629 049

149 059

170 503

476 821

1981

236 638

739 814

129 017

191 145

476 247

1982

191 073

580 491

133 843

388 737

175 516

337 724

1983

231 455

413 253

180 740

419 276

250 908

367 444

1984

223 511

500 669

175 285

819 001

275 876

64 185

330 358

1985

344 848

487 767

176 045

1 016 616

387 929

150 128

295 372

1986

643 461

658 641

186 200

870 843

478 757

227 567

394 388

1987

698 426

884 193

199 904

690 187

654 249

152 922

475 897

1988

665 502

862 681

233 243

738 211

508 004

102 249

646 892

1989

621 077

815 876

208 897

999 264

438 412

94 146

696 957

1990

743 957

986 574

255 567

1 994 621

516 041

118 857

931 191

1991

836 986

1 019 627

237 631

2 567 773

553 444

80 484

942 757

1992

801 661

1 040 127

387 954

2 111 089

596 466

46 153

1 029 235

1993

979 717

1 253 791

170 349

1 921 704

715 351

17 141

1 061 445

1994

780 015

1 258 353

119 145

1 528 255

436 750

8 148

1 088 273

1995

865 747

1 662 835

150 980

1 859 333

878 923

2 769

2 103 009

1996

1 051 499

1 655 956

143 973

2 509 712

1 055 344

3 985

2 528 030

1997

1 481 934

1 945 920

109 960

4 657 007

1 297 264

8 863

2 656 856

1998

1 403 966

2 032 529

90 681

5 794 771

1 176 098

12 471

2 391 573

1999

1 226 553

2 099 723

62 296

6 941 004

1 067 260

2 224

2 335 436

2000

1 391 111

2 543 354

83 440

8 788 294

1 173 461

40 173

2 312 509

2001

1 022 120

2 372 953

49 505

8 025 118

590 829

11 067

2 257 666

2002

1 684 687

3 164 922

27 441

12 462 924

781 636

27 549

3 029 356

2003

2 470 644

4 123 501

31 139

15 035 631

613 523

5 896

3 584 216

2004

4 057 729

4 863 762

22 511

20 345 757

1 017 318

356

4 527 759

2005

4 433 810

5 303 394

20 784 263

1 485 028

1 540

5 560 558

2006

5 410 212

6 383 255

18 409 214

1 487 791

6 473 001

2007

5 407 789

6 281 707

12 813 209

1 575 867

6 970 746

2008

4 791 315

5 640 634

9 287 360

1 819 611

7 688 018

2009

4 804 349

5 348 523

9 144 936

1 633 308

7 439 481

288

11.28 Dayankl tketim mallar retimi yllk deiim oranlar


Annual rate of change of durable consumer goods production
(%)
Yl
Year

amar makinesi

Buzdolab

Diki makinesi

Televizyon (Renkli)

Elektrik sprgesi

Video

Frn

Washing machine

Refrigerator

Sewing machine

Television (Colour)

Wacuum cleaner

Video

Oven

1968

1969

27,9

52,2

20,3

23,4

1970

-9,7

-5,3

-37,7

20,1

1971

41,3

68,5

89,6

79,9

1972

21,8

10,3

12,0

20,5

1973

-5,9

24,9

28,2

41,3

1974

34,8

13,2

-0,6

33,3

1975

24,7

23,2

-37,7

19,5

1976

26,7

34,0

9,7

19,8

1977

-26,9

-47,9

13,1

22,8

-9,2

1978

101,4

163,6

6,7

-39,3

44,0

1979

-2,5

8,1

2,4

144,0

3,9

1980

-22,3

-22,8

-8,8

-31,0

-24,6

1981

2,4

17,6

-13,4

12,1

-0,1

1982

-19,3

-21,5

3,7

-8,2

-29,1

1983

21,1

-28,8

35,0

7,9

43,0

8,8

1984

-3,4

21,2

-3,0

95,3

10,0

-10,1

1985

54,3

-2,6

0,4

24,1

40,6

133,9

-10,6

1986

86,6

35,0

5,8

-14,3

23,4

51,6

33,5

1987

8,5

34,2

7,4

-20,7

36,7

-32,8

20,7

1988

-4,7

-2,4

16,7

7,0

-22,4

-33,1

35,9

1989

-6,7

-5,4

-10,4

35,4

-13,7

-7,9

7,7

1990

19,8

20,9

22,3

99,6

17,7

26,2

33,6

1991

12,5

3,4

-7,0

28,7

7,2

-32,3

1,2

1992

-4,2

2,0

63,3

-17,8

7,8

-42,7

9,2

1993

22,2

20,5

-56,1

-9,0

19,9

-62,9

3,1

1994

-20,4

0,4

-30,1

-20,5

-38,9

-52,5

2,5

1995

11,0

32,1

26,7

21,7

101,2

-66,0

93,2

1996

21,5

-0,4

-4,6

35,0

20,1

43,9

20,2

1997

40,9

17,5

-23,6

85,6

22,9

122,4

5,1

1998

-5,3

4,5

-17,5

24,4

-9,3

40,7

-10,0

1999

-12,6

3,3

-31,3

19,8

-9,3

-86,2

-2,3

2000

13,4

21,1

33,9

26,6

10,0

1706,3

-1,0

2001

-26,5

-6,7

-40,7

-8,7

-49,7

-72,5

-2,4

2002

64,8

33,4

-44,6

55,3

32,3

148,9

34,2

2003

46,7

30,3

13,5

20,6

-21,5

-78,6

18,3

2004

64,2

18,0

-27,7

35,3

65,8

-94,0

26,3

2005

9,3

9,0

2,2

46,0

332,6

22,8

2006

22,0

20,4

-11,4

0,2

16,4

2007

0,0

-1,6

-30,4

5,9

7,7

2008

-11,4

-10,2

-27,5

15,5

10,3

2009

0,3

-1,5

-10,2 -

-5,2 -

-3,2

289

11.29 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, toplam (USSS, 2. Rev.)


Rate of capacity utilization in manufacturing industry, total (ISIC Rev. 2)
[retim deeri arlkl - Weighted by production value]
malat sanayii - Manufacturing industry
Tekstil,

Kereste ve

Kat,

Gda iki

giyim ve

kereste

kat

Ta ve

ve ttn

deri

rnleri

rnleri

topraa

Metal

tehizat

Dier

sanayii

sanayii

sanayii

ve sanayii

dayal sanayii

ana

Fabricated

imalat

Textile, Manufactures

basm

Kimya

Manufactures

sanayii

metal,

sanayi

Manufacture
of food,
Yl

Toplam

Metal eya,
makine ve

clothing

of wood

Paper, paper

sanayii

of Non-

Basic

machinery

Other

beverages and leather

and wood

products

Manufactures

metallic

metal

and

manufacturing

products industries

equipment

industries

Year

Total

and tobacco

industries

products

and printing

of chemicals

1984

74,3

72,0

76,3

61,5

75,8

79,5

77,8

77,0

68,5

68,8

1985

70,3

67,1

76,0

66,2

71,4

69,8

76,4

73,8

66,7

63,7

1986

70,0

66,5

75,4

69,4

71,6

70,3

75,6

70,8

65,7

60,2

1987

78,2

74,7

82,5

81,0

82,9

80,8

85,5

71,5

73,9

65,7

1988

76,7

72,9

82,4

79,2

78,7

79,6

84,7

68,1

74,1

58,9

1989

74,9

73,7

81,6

79,9

72,6

77,0

84,9

67,9

67,9

65,7

1990

76,2

73,3

82,1

80,6

82,4

75,8

84,5

71,2

73,7

62,7

1991

74,5

75,5

76,4

77,3

75,1

74,0

82,7

77,8

69,0

60,7

1992

76,4

70,6

79,3

76,9

77,8

76,6

86,0

80,8

73,9

59,9

1993

79,5

73,3

81,4

77,3

75,9

80,0

89,9

84,5

77,9

63,7

1994

73,0

71,5

78,6

67,0

74,2

75,0

84,5

81,6

61,0

62,4

1995

78,5

71,8

82,1

70,6

82,1

82,4

86,6

77,5

71,9

67,9

1996

77,8

72,2

82,6

75,8

76,8

80,1

87,6

83,0

70,2

71,9

1997

79,3

72,6

82,5

81,9

80,6

80,9

88,9

83,2

75,7

69,5

1998

76,6

70,2

77,3

79,8

80,4

79,8

84,7

79,4

72,2

59,9

1999

72,3

67,7

73,1

75,9

76,5

78,3

79,8

77,0

63,0

58,2

2000

75,9

67,8

79,6

82,2

78,8

77,7

81,3

79,0

74,7

68,6

2001

70,9

66,8

76,4

75,1

73,0

77,0

76,1

73,7

57,8

65,0

2002

75,4

67,4

82,5

83,8

79,1

79,7

75,2

75,6

68,1

76,8

2003

78,3

70,2

81,7

79,6

81,7

82,5

76,5

80,9

74,7

75,8

2004

81,2

68,1

76,3

86,9

86,0

83,4

83,2

84,3

80,3

78,6

2005

80,3

69,5

80,6

84,6

82,9

84,3

82,3

82,1

81,1

78,0

290

11.30 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, devlet sektr (USSS, 2. Rev.)
Rate of capacity utilization in manufacturing industry, public sector (ISIC Rev. 2)
[retim deeri arlkl - Weighted by production value]
malat sanayii - Manufacturing industry
Tekstil,

Kereste ve

Kat,

Gda iki

giyim ve

kereste

kat

Ta ve

ve ttn

deri

rnleri

rnleri

topraa

Metal

tehizat

Dier

sanayii

sanayii

sanayii

ve basm

dayal sanayii

ana

Fabricated

imalat

Textile, Manufactures

sanayii

Kimya

Manufactures

sanayii

metal,

sanayi

of wood Paper, paper

sanayii

of Non-

Basic

machinery

Other

products Manufactures

metallic

metal

Manufacture
of food,
Yl

Toplam

clothing

beverages and leather

Year

Total and tobacco

1984

79,3

1985

and wood

Metal eya,

industries

products

and printing

of chemicals

73,8

80,3

66,8

80,8

83,3

82,0

73,8

69,1

74,2

69,7

77,7

76,6

1986

72,5

68,5

75,4

78,6

73,8

1987

80,6

77,4

84,5

84,8

1988

78,4

75,1

83,0

1989

73,7

76,0

1990

73,7

1991

makine ve

products industries

and manufacturing
equipment

industries

82,3

76,3

90,0

77,4

82,1

76,4

30,0

73,6

76,5

78,2

70,2

50,0

83,7

85,4

82,1

67,0

71,0

70,0

85,0

77,3

85,0

80,6

61,7

63,6

80,0

72,6

84,8

68,2

77,6

72,5

57,4

67,6

90,0

75,5

78,5

84,1

87,9

75,2

70,6

64,3

55,7

77,5

77,2

79,5

66,8

95,4

73,9

74,7

76,8

86,1

64,6

63,8

1992

77,7

74,5

74,4

86,9

81,4

78,4

72,3

85,8

56,3

67,5

1993

79,0

76,2

76,0

80,5

70,5

78,8

80,8

90,5

66,8

61,2

1994

78,3

72,8

62,4

64,5

73,1

79,5

75,8

91,1

57,7

45,0

1995

80,4

69,8

63,1

59,0

83,1

85,8

71,7

79,1

56,3

49,9

1996

82,0

73,2

60,8

42,0

70,3

84,4

70,4

89,6

81,5

70,0

1997

81,2

70,0

59,6

67,8

78,4

84,0

65,4

88,7

64,1

92,5

1998

80,9

75,9

52,8

66,2

75,8

83,2

78,1

84,7

67,9

83,7

1999

78,9

72,4

39,0

40,8

70,4

81,9

68,4

84,6

62,2

85,0

2000

79,7

70,9

35,4

54,6

73,7

81,4

61,5

96,2

65,3

90,0

2001

81,7

71,7

38,2

55,8

69,5

84,7

57,0

88,4

70,6

77,0

2002

81,6

70,4

37,0

68,8

85,4

52,9

85,2

60,7

78,7

2003

83,8

68,7

21,8

70,9

86,9

57,4

94,6

56,0

78,3

2004

85,5

64,2

39,3

78,2

89,8

74,5

92,3

67,0

78,4

2005

86,0

63,0

41,8

87,7

89,2

66,5

90,2

64,6

97,8

291

11.31 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, zel sektr (USSS, 2. Rev.)
Rate of capacity utilization in manufacturing industry, private sector (ISIC Rev. 2)
[retim deeri arlkl - Weighted by production value]
malat sanayii - Manufacturing industry
Tekstil,

Kereste ve

Kat,

Gda iki

giyim ve

kereste

kat

Ta ve

ve ttn

deri

rnleri

rnleri

topraa

Metal

tehizat

Dier

sanayii

sanayii

sanayii

ve basm

dayal sanayii

ana

Fabricated

imalat

Manufacture
of food,
Yl

Toplam

Textile, Manufactures
clothing

beverages and leather

Year

Total and tobacco

1984

73,3

1985

Metal eya,
makine ve

sanayii

Kimya

Manufactures

sanayii

metal,

sanayi

of wood Paper, paper

sanayii

of Non-

Basic

machinery

Other

products Manufactures

metallic

metal

and wood

industries

products

and printing

of chemicals

products industries

69,0

75,8

57,8

70,5

73,5

73,8

69,3

64,9

76,1

62,5

69,0

68,8

1986

69,1

64,6

75,4

63,2

71,1

1987

76,8

72,8

82,3

75,9

1988

75,9

71,3

82,3

1989

75,3

72,2

1990

77,3

1991

and manufacturing
equipment

industries

68,0

67,3

68,3

73,4

69,3

65,0

67,2

70,3

75,4

67,3

65,2

60,2

82,0

74,3

86,3

75,0

74,1

65,7

75,7

79,1

73,8

85,5

72,0

74,7

58,3

82,6

77,2

75,3

76,0

87,1

72,7

68,0

64,0

71,6

82,5

78,9

79,7

76,5

86,7

75,6

74,6

61,9

73,0

71,0

77,5

69,1

76,2

72,9

83,8

71,4

69,2

60,4

1992

75,6

66,9

79,9

73,0

75,5

74,3

88,3

76,8

75,0

59,2

1993

79,7

71,2

81,9

76,1

78,9

81,4

91,0

80,4

78,3

63,9

1994

70,9

70,7

80,2

68,0

74,6

69,9

85,2

75,7

61,1

63,8

1995

77,7

72,8

83,3

74,1

81,6

78,1

87,4

75,9

72,6

69,6

1996

76,5

71,9

83,7

79,7

79,9

75,2

88,4

80,0

69,8

72,0

1997

78,6

73,3

83,7

82,8

81,0

76,7

90,1

80,2

76,0

67,3

1998

74,7

67,4

78,3

80,5

81,9

75,4

84,8

76,7

72,3

58,7

1999

69,8

65,2

74,7

77,4

78,3

73,6

79,9

72,9

63,0

56,5

2000

74,4

66,3

80,5

82,4

80,1

73,0

81,5

71,5

75,1

68,1

2001

66,7

64,5

76,9

75,1

73,7

67,2

76,2

66,4

57,4

64,9

2002

72,7

66,1

82,9

83,8

81,3

71,1

75,5

71,8

68,3

76,7

2003

75,9

70,9

81,8

79,6

82,8

73,0

76,7

74,9

75,0

75,9

2004

79,4

75,4

76,3

86,9

80,7

79,0

83,3

86,0

80,1

78,9

2005

78,8

70,7

80,6

84,6

82,6

77,4

82,4

79,9

81,2

76,4

292

11.32 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, USSS, 3.Rev.


Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

[retim deeri arlkl - Weighted by production value]


malat sanayii - Manufacturing industry
Giyim eyas
imalat; krkn
ilenmesi ve
Gda rnleri ve

Yl
Year

boyanmas

iecek sanayi

Ttn rnleri

Tekstil rnleri

Manufacture of

Manufacture of food

imalat

imalat

wearing apparel;

Manufacture of

Manufacture of

dressing and dyeing

textiles

of fur

Toplam

products and

Total

beverages

tobacco products

1988

74,8

77,5

73,5

71,1

77,6

68,0

64,9

65,0

47,0

83,6

84,3

83,5

78,2

82,5

77,5

1989

72,8

72,4

72,8

71,4

79,4

68,0

66,8

66,9

44,6

81,4

73,7

82,5

77,8

77,4

77,8

1990

75,2

74,1

75,7

72,4

79,6

69,1

68,0

67,5

52,8

82,5

79,0

83,0

75,6

74,7

75,6

1991

74,0

76,8

72,6

73,6

77,9

71,3

77,0

77,8

66,5

75,7

66,4

77,1

76,6

58,8

77,0

1992

76,4

77,8

75,7

72,6

80,4

68,1

63,6

64,3

57,9

80,0

73,9

80,7

76,6

78,0

76,5

1993

79,6

79,2

79,8

72,5

73,1

72,0

78,8

79,3

77,5

81,3

77,1

81,8

84,5

69,4

85,0

1994

72,9

78,3

70,8

71,6

71,4

71,5

70,0

74,4

57,2

78,0

59,6

79,7

85,4

64,5

86,7

1995

78,6

80,5

77,9

72,9

72,3

73,0

69,0

66,7

74,4

81,4

58,4

82,6

89,8

81,8

90,5

1996

78,0

82,1

76,5

72,4

78,7

71,1

72,7

67,1

76,8

82,9

60,3

83,9

83,7

59,7

85,5

1997

79,4

81,3

78,7

72,3

72,1

72,0

72,8

64,5

86,8

83,1

63,0

84,0

82,6

66,6

84,2

1998

76,5

81,0

74,6

69,4

80,6

66,0

72,0

70,0

76,9

77,5

55,5

78,0

78,6

59,3

80,5

1999

72,4

78,9

69,8

67,8

76,2

64,8

65,9

65,6

66,6

73,9

35,3

75,1

75,5

34,8

79,7

2000

75,9

79,8

74,4

68,5

74,7

66,5

65,2

65,4

65,8

79,4

37,5

80,2

82,7

33,9

83,8

2001

70,9

81,8

66,7

65,7

75,7

62,9

70,5

67,5

75,8

76,3

41,9

76,7

79,0

25,3

79,6

2002

75,4

81,7

72,8

66,1

75,1

63,8

71,4

66,0

81,9

82,6

43,8

82,9

84,2

12,8

84,3

2003

78,4

83,9

75,9

70,8

78,9

68,6

68,5

58,1

83,9

81,0

24,4

81,1

84,8

0,0

84,8

2004

81,3

85,6

79,4

71,4

72,0

71,1

64,9

56,3

79,8

80,5

39,3

80,5

83,5

0,0

83,5

2005

80,3

86,0

78,8

71,0

79,2

70,1

63,2

53,8

76,3

80,8

41,8

80,8

81,7

0,0

81,7

2006

81,0

89,4

79,6

71,2

77,9

70,7

67,4

58,8

70,5

80,5

74,9

80,5

82,5

0,0

82,5

2007

81,8

88,4

80,7

72,6

79,0

72,3

74,0

61,4

78,7

81,5

70,8

81,5

83,5

0,0

83,5

2008

78,1

86,7

77,0

71,5

82,5

71,0

75,7

57,2

78,2

75,5

66,5

75,5

80,3

0,0

80,3

293

11.32 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, USSS, 3.Rev.(devam)


Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

[retim deeri arlkl - Weighted by production value]


malat sanayii - Manufacturing industry
Derinin tabaklanmas,

Aa ve mantar rnleri

ilenmesi; bavul, el antas,

imalat (mobilya hari);

saralk koum takm

hasr ve buna benzer,

plaka, kaset vb.

ve ayakkab imalat

rlerek yaplan maddeler

kaytl medyann

Tanning and dressing of leather;

Manufacture of wood

Kat ve kat

oaltlmas

manufacture of luggage,

and of products of wood and

rnleri imalat

Publishing, printing and

handbags, saddler, harnets

cork, except furniture;

Manufacture of paper

reproduction of

and foot

manufacture of article

and paper products

recorded media

Yl
Year

Basm ve yaym;

1988

57,3

65,5

55,1

74,5

84,4

70,7

78,8

72,6

81,5

73,5

70,7

73,7

1989

63,7

44,7

67,4

77,4

84,4

71,1

72,7

67,7

75,8

71,7

69,7

71,8

1990

62,0

55,1

63,9

78,9

83,2

75,7

83,0

87,9

79,0

77,3

74,2

77,6

1991

64,5

71,7

61,5

79,6

94,5

69,0

73,5

72,6

73,9

86,8

70,1

88,4

1992

69,6

71,2

68,6

78,8

87,0

73,3

77,7

83,4

72,9

78,4

69,5

80,9

1993

65,5

69,1

63,5

77,2

81,2

75,1

73,1

71,0

74,2

80,7

68,3

85,1

1994

61,8

69,6

57,4

68,6

64,3

71,0

75,3

75,0

75,1

72,9

63,7

74,4

1995

60,8

60,3

61,2

70,2

60,7

73,8

82,4

84,0

81,5

78,3

60,8

80,6

1996

63,2

60,9

63,7

74,0

42,0

78,7

76,4

70,2

79,8

78,9

66,4

79,4

1997

67,1

33,6

73,0

82,1

67,9

83,4

82,9

78,5

84,3

73,8

74,6

73,8

1998

58,7

28,3

64,5

81,0

66,8

82,1

77,9

75,6

78,9

88,7

80,0

88,9

1999

56,8

24,9

65,3

77,3

40,8

79,6

75,4

70,3

77,5

77,2

69,5

77,7

2000

60,8

27,6

63,3

82,8

54,6

83,2

79,3

74,0

80,9

77,0

72,2

77,6

2001

56,4

30,1

58,5

73,7

55,8

73,7

73,4

70,8

74,0

72,4

59,8

73,5

2002

60,4

21,9

63,5

87,1

0,0

87,1

78,6

65,6

81,4

82,1

85,4

81,5

2003

69,7

7,2

70,5

81,1

0,0

81,1

81,9

62,7

83,3

80,6

84,0

79,9

2004

65,0

0,0

65,0

86,9

0,0

86,9

85,1

63,4

86,0

79,4

92,9

75,6

2005

66,4

0,0

66,4

83,9

0,0

83,9

84,7

100,0

84,6

74,4

85,5

72,8

2006

67,8

0,0

67,8

85,9

0,0

85,9

83,3

75,9

83,3

74,0

90,6

72,4

2007

68,0

0,0

68,0

85,8

0,0

85,8

85,5

91,8

85,4

75,1

72,9

75,3

2008

65,8

0,0

65,8

84,9

0,0

84,9

82,6

98,8

82,6

71,2

75,8

70,9

294

11.32 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, USSS, 3.Rev.(devam)


Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

[retim deeri arlkl - Weighted by production value]


malat sanayii - Manufacturing industry
Kok kmr, rafine
edilmi petrol
rnleri ve nkleer

Kimyasal madde

yakt imalat

ve rnlerin

Plastik ve kauuk

dier mineral

Manufacture of coke,

imalat

rnleri imalat

rnlerin imalat

refined petroleum

Manufacture of

Manufacture of

Manufacture of other

Ana metal sanayii

products and nuclear

chemicals and

rubber and plastics

non-metallic mineral

Manufacture of basic

fuel

chemicals products

products

products

metals

Yl
Year

Metalik olmayan

1988

75,6

80,2

61,8

80,6

91,7

74,8

81,2

0,0

81,2

82,2

80,9

82,5

69,4

62,6

74,2

1989

68,8

67,6

74,5

83,8

92,0

75,6

68,5

0,0

68,5

84,0

78,1

84,9

64,4

53,3

72,5

1990

73,6

72,0

78,8

80,1

93,4

74,5

67,6

8,3

67,6

83,8

74,9

85,2

71,5

60,9

78,3

1991

74,1

74,0

74,1

74,1

79,6

71,6

68,4

14,8

69,5

82,6

76,2

83,7

79,4

87,2

72,4

1992

76,7

77,1

75,4

76,9

85,3

73,0

74,0

34,5

74,7

86,1

72,4

88,5

82,2

85,5

79,4

1993

81,1

78,7

89,7

77,7

81,9

76,6

79,7

40,5

81,0

89,8

80,8

90,9

85,1

90,2

81,3

1994

78,0

79,8

71,7

73,0

79,7

71,0

66,8

29,5

68,0

84,0

76,5

84,6

81,2

90,6

75,4

1995

84,4

85,7

79,2

79,8

87,9

76,4

79,5

20,0

80,2

87,0

75,3

87,7

77,6

78,9

76,1

1996

79,6

83,9

64,2

81,0

87,9

77,9

77,0

35,0

77,9

87,5

70,2

88,4

82,9

89,4

79,9

1997

81,7

84,0

70,5

79,7

87,0

76,9

81,8

31,5

83,2

89,0

66,2

90,2

83,1

88,5

80,2

1998

80,2

82,3

69,9

80,1

89,9

76,6

77,2

30,0

77,8

84,0

74,6

84,2

79,4

84,8

76,6

1999

80,3

81,6

71,8

77,3

85,4

74,6

74,0

0,0

74,0

79,9

65,6

80,1

76,7

84,5

72,4

2000

77,5

80,8

61,1

78,2

86,5

75,9

77,7

0,0

77,7

81,4

61,5

81,6

78,9

95,9

71,4

2001

81,8

85,0

63,2

72,1

83,5

68,8

67,4

0,0

67,4

76,1

57,0

76,3

73,3

88,1

66,1

2002

81,9

84,9

55,8

76,9

90,6

72,4

76,7

0,0

76,7

75,2

53,0

75,5

75,4

85,0

71,6

2003

85,3

87,2

63,8

76,9

85,6

73,2

78,9

0,0

78,9

76,6

57,4

76,8

80,7

94,4

74,9

2004

88,3

88,5

78,8

79,4

91,1

75,6

82,5

0,0

82,5

83,3

74,6

83,3

84,4

92,4

80,7

2005

90,4

90,9

65,6

75,1

73,6

75,6

80,9

0,0

80,9

82,3

66,5

82,4

82,2

90,3

80,1

2006

91,5

93,0

65,8

76,9

89,0

74,9

80,3

0,0

80,3

83,0

74,1

83,2

83,6

86,4

82,8

2007

88,6

89,7

68,0

77,1

90,3

74,7

81,1

0,0

81,1

82,1

74,3

82,2

85,7

91,4

84,6

2008

86,7

88,1

61,3

75,4

88,8

73,5

80,1

0,0

80,1

78,2

60,7

78,4

82,2

85,2

81,6

295

11.32 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, USSS, 3.Rev.(devam)


Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public C. zel - Private

[retim deeri arlkl - Weighted by production value]


malat sanayii - Manufacturing industry
Makine ve
tehizat hari;

Yl
Year

B.y.s. Elektrikli

Radyo, televizyon,

Bro, muhasebe

makine ve

haberleme tehizat

metal eya sanayii

B.y.s. makine ve

ve bilgi ilem

cihazlarn imalat

ve cihazlar imalat

Manufacture of

tehizat imalat

makineleri imalat

Manufacture of

Manufacture of radio,

fabricated metal

Manufacture of

Manufacture of office,

electrical

television and

products, except

machinery and

accounting and

machinery and

communication

machinery and equipment

equipment n.e.c.

computing machinery

apparatus n.e.c.

equipment and apparatus

1988

60,4

67,2

60,4

71,6

66,3

72,2

55,0

0,0

55,0

66,7

77,7

65,8

66,3

80,0

66,3

1989

60,5

56,2

60,5

65,5

52,8

67,1

52,5

0,0

52,5

65,0

75,8

64,4

64,3

80,0

63,9

1990

65,3

52,9

65,3

68,1

53,6

69,9

62,5

0,0

62,5

72,0

75,5

71,8

69,6

80,0

69,5

1991

64,1

71,2

64,1

63,9

60,1

64,4

41,3

0,0

41,3

68,5

81,9

67,8

72,0

52,5

72,1

1992

62,0

46,6

62,0

70,1

51,6

72,6

40,0

0,0

40,0

70,2

89,3

68,2

71,4

70,0

71,4

1993

69,8

73,6

69,8

77,2

71,4

77,8

52,5

0,0

52,5

77,8

64,6

77,9

70,6

77,5

70,5

1994

61,1

71,2

61,0

66,2

62,7

66,3

62,5

0,0

62,5

67,4

69,9

67,4

46,4

54,4

46,0

1995

69,2

35,4

70,1

77,6

68,7

78,5

32,0

0,0

32,0

76,4

48,4

76,9

56,6

56,1

56,7

1996

73,9

72,2

74,0

82,8

94,6

81,7

35,0

0,0

35,0

76,1

42,1

76,3

62,7

78,7

61,6

1997

73,7

41,8

73,9

84,1

63,6

85,6

68,5

0,0

68,5

82,5

36,3

82,8

80,4

89,5

79,5

1998

69,2

74,7

69,2

76,9

66,0

77,7

66,3

0,0

66,3

79,6

42,4

79,8

81,9

81,3

81,9

1999

57,9

87,9

57,9

65,4

63,3

65,6

67,5

0,0

67,5

72,3

28,5

72,4

79,5

75,0

79,7

2000

68,8

34,3

69,1

68,7

64,7

69,3

79,8

0,0

79,8

78,2

40,4

78,3

91,0

82,5

91,2

2001

56,8

41,1

56,9

63,5

67,4

63,2

42,5

0,0

42,5

72,7

42,1

72,8

76,1

87,5

75,8

2002

66,9

39,0

67,0

69,9

53,6

71,1

66,6

0,0

66,6

74,2

34,5

74,3

83,8

58,8

83,8

2003

69,1

41,9

69,2

80,6

51,4

82,0

74,9

0,0

74,9

71,7

47,6

71,8

91,8

60,0

91,8

2004

71,9

80,0

71,9

83,7

57,8

84,5

76,3

0,0

76,3

74,5

43,7

74,5

91,2

75,0

91,3

2005

74,8

80,0

74,8

75,9

63,9

76,2

88,5

0,0

88,5

76,5

46,1

76,5

83,6

80,0

83,7

2006

76,2

80,0

76,2

78,2

53,0

78,9

83,3

0,0

83,3

79,9

56,4

79,9

84,9

79,2

85,0

2007

78,8

76,7

78,8

76,5

63,7

76,7

76,0

0,0

76,0

82,7

37,4

82,8

83,7

80,0

83,8

2008

72,9

0,0

72,9

75,0

63,9

75,2

61,5

0,0

61,5

82,0

55,0

82,0

83,7

80,0

83,7

296

11.32 malat sanayiinde kapasite kullanm oran, USSS, 3.Rev.(devam)


Rate of capacity utilization in manufacturing industry, ISIC Rev.3 (continued)
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

[retim deeri arlkl - Weighted by production value]


malat sanayii - Manufacturing industry
Tbbi aletler;
Motorlu kara tat,

hassas ve optik

Yl
Year

aletler saat imalat

rmork ve

Manufacture of medical,

yar rmork imalat

Dier ulam

Mobilya imalat;

precision and

Manufacture of motor

aralarnn imalat

b.y.s. dier imalat

optical instruments,

vehicles, trailers and semi-

Manufacture of other

Manufacture of furniture;

watches and clocks

trailers

transport equipment

manufacturing n.e.c.

1988

72,2

78,5

66,9

73,7

0,0

73,7

63,0

70,0

36,2

77,2

80,0

74,1

1989

55,1

62,1

54,7

64,8

0,0

64,8

73,4

70,2

81,5

76,7

90,0

76,6

1990

60,6

58,1

62,1

77,3

30,0

77,4

68,3

60,8

88,5

72,7

77,5

72,6

1991

58,0

56,9

58,1

68,8

24,0

68,9

69,5

65,6

73,3

65,8

70,8

65,7

1992

61,2

53,2

61,8

82,8

23,8

82,9

52,6

39,3

70,7

69,5

85,8

69,2

1993

66,9

72,7

65,6

84,1

3,8

84,1

63,0

47,1

74,9

71,7

68,1

71,9

1994

43,8

49,2

42,0

61,6

0,0

61,6

55,7

45,1

63,7

61,1

55,5

61,2

1995

65,5

53,6

68,0

69,2

0,0

69,2

66,1

42,5

84,9

74,9

61,8

75,5

1996

71,9

55,2

73,5

57,8

0,0

57,8

74,8

34,4

91,7

75,0

72,1

75,1

1997

70,3

46,8

73,5

65,9

0,0

65,9

77,4

47,0

90,1

75,6

82,4

75,4

1998

74,4

18,5

76,1

63,7

0,0

63,7

66,3

52,3

70,1

71,3

62,8

71,5

1999

74,6

0,0

74,6

54,7

0,0

54,7

48,2

52,2

43,0

66,5

61,5

66,6

2000

69,7

2,5

70,3

72,5

0,0

72,5

80,0

59,5

85,3

76,6

88,5

76,6

2001

63,7

75,0

61,1

45,0

0,0

45,0

80,6

83,3

80,1

73,6

69,7

73,6

2002

66,9

25,0

66,4

56,9

0,0

56,9

71,0

83,6

69,2

78,8

72,4

78,8

2003

81,9

25,0

81,6

65,3

0,0

65,3

56,3

64,5

54,7

77,7

76,4

77,7

2004

79,9

0,0

79,9

78,6

0,0

78,6

78,7

78,5

79,0

87,0

99,1

86,8

2005

79,0

35,0

79,0

83,6

0,0

83,6

78,6

62,7

81,7

85,4

97,8

85,1

2006

80,2

0,0

80,2

85,4

0,0

85,4

79,8

73,3

82,6

84,2

94,5

83,9

2007

79,8

0,0

79,8

88,0

0,0

88,0

87,1

79,9

89,2

80,7

95,7

80,4

2008

79,8

0,0

79,8

77,6

0,0

77,6

86,7

84,1

88,0

76,5

93,9

76,2

297

11.33 Sanayi retim endeksi


Industrial production index
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

(1997=100)

Madencilik ve taocakl - Mining and quarrying

Yl

Year
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Genel endeks
All items

Maden kmr,
linyit ve
turba karm
Coal mining and
extraction of peat

Toplam
Total

58,8
74,0
52,0
59,7
76,3
52,3
61,9
77,0
55,4
67,7
83,1
61,3
69,5
86,4
62,3
73,0
89,6
66,0
78,9
92,2
73,3
74,0
96,4
64,6
83,4
94,6
78,7
89,7
96,6
86,8
100
100
100
101,3 103,8 100,3
97,5 103,9 95,0
103,4 99,3 105,0
94,4
96,2
93,8
103,4 95,5 106,3
112,4 91,2 120,5
123,5 92,7 135,2
130,0 97,7 142,4
137,6 104,2 150,4
145,0
141,9
-

Ham petrol ve
doalgaz karm
Crude petroleum
and natural gas

Metalik
olmayan madenler
Non-metallic minerals

Metalik cevherler
madencilii
Metalling ore mining

77,6
68,5
73,5
64,1
82,7
75,1
87,6
85,1
96,7
96,7
93,4
92,9
84,6
84,8
92,0
92,9
94,6
85,2
95,6
95,3
100
100
111,2 112,3
100,2 107,2
97,4
99,5
89,6
90,9
82,2
79,5
79,4
75,2
82,6
74,9
94,0
93,8
98,1 102,5
107,5
116,2
-

131,5
128,4
129,4
112,3
108,3
108,3
92,6
95,2
137,4
110,0
100
107,7
78,2
90,8
85,3
90,8
92,9
107,3
94,7
84,3
-

113,5
100,7
117,4
102,0
98,1
101,7
95,1
99,0
100,7
102,1
100
112,3
108,1
103,6
100,1
87,6
78,8
73,5
98,0
104,0
118,1
131,3

102,2
89,1
102,9
93,2
89,5
94,9
87,1
94,2
97,2
99,4
100
113,4
111,0
105,8
102,9
87,9
78,2
71,2
96,9
106,7
-

258,0
250,7
304,6
211,4
207,2
186,4
189,1
158,8
145,9
137,6
100
99,1
73,4
76,9
67,1
84,1
84,8
100,5
110,2
71,5
-

77,2
75,3
84,6
110,1
132,9
125,9
114,7
108,3
103,4
103,2
100
107,7
107,1
97,4
77,1
73,3
73,0
73,4
79,7
69,3
67,4
70,6

58,1
57,5
72,4
106,6
136,7
124,9
116,6
107,5
103,5
105,3
100
110,6
110,3
97,5
72,7
68,9
67,9
68,9
77,5
66,7
-

139,3
132,8
124,4
123,6
121,6
130,5
108,3
111,5
103,6
95,5
100
95,8
94,1
97,0
95,3
91,2
94,1
91,8
88,9
80,3
-

109,4 97,8
113,8 95,6
111,8 89,6
78,8
70,3
86,1 103,3
56,5
70,0
55,5
81,6
65,7
83,9
99,0
60,5
75,5
65,8
100
100
104,7 121,4
84,5 101,0
72,6
89,2
59,4
72,3
46,8
55,5
49,1
56,9
49,4
52,8
53,8
55,0
65,5
75,6
83,9
82,5
-

146,8
162,5
173,3
106,2
81,2
44,3
28,1
45,5
145,9
95,2
100
64,6
44,9
32,9
28,5
25,8
30,5
41,3
50,9
41,7
-

63,9
80,9
78,8
82,9
70,6
69,8
46,1
83,5
46,9
95,5
100
115,4
91,2
100,5
97,2
98,2
100,8
121,1
118,7
125,8
131,1
141,6

63,3
79,4
77,4
80,4
70,0
69,3
46,0
81,7
46,0
94,6
100
104,5
97,1
90,7
89,9
84,1
87,9
108,6
131,1
149,4
-

100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100
126,5
85,3
110,5
104,7
112,5
113,9
133,7
106,1
101,8
-

malat sanayii - Manufacturing industry

A
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Toplam
Total

61,1
87,3
53,1
61,8
89,4
53,3
63,1
84,4
56,8
69,1
88,9
63,3
70,3
90,4
64,5
73,3
91,4
68,2
79,7
93,6
75,9
73,1
96,0
66,7
83,0
94,5
79,8
89,2
97,3
86,8
100
100
100
100,1 100,7 100,0
95,9
95,7
95,9
102,1 89,7 105,3
92,4
89,6
93,2
102,5 93,8 104,7
112,0 95,8 116,3
123,7 95,5 131,2
129,6 97,0 138,2
136,8 100,3 146,4
143,3
138,5
-

Gda rnleri ve
iecek sanayi
Manufacture of
food products and
beverages

71,9
72,2
74,0
75,6
80,9
80,8
84,1
84,0
84,5
92,6
100
100,8
100,4
104,1
101,7
104,6
112,6
112,2
119,0
126,1
129,1
132,0

101,6
104,4
106,6
101,0
115,5
116,4
110,0
110,5
77,0
101,6
100
115,4
112,0
95,9
99,7
91,9
79,0
60,1
42,5
43,0
-

62,8
62,4
64,3
68,2
70,8
70,4
77,4
76,3
87,2
90,3
100
99,0
99,0
105,1
102,0
106,1
116,8
118,6
128,3
136,3
-

Ttn rnleri
imalat
Manufacture of
tobacco products

46,7
50,4
52,5
52,3
63,2
58,4
64,1
73,7
85,8
93,0
100
109,4
104,0
112,4
115,2
121,7
116,0
93,3
103,5
126,5
114,1
128,6

79,3
81,9
83,0
85,1
98,0
91,1
98,0
111,1
106,2
98,2
100
109,7
101,3
103,8
104,6
95,5
80,0
68,3
47,4
66,5
-

24,8
35,9
42,8
35,8
53,2
36,7
35,5
38,1
66,9
89,0
100
109,1
106,4
120,3
124,7
145,3
148,6
115,9
154,1
180,8
-

Tekstil rnleri
Tekstil rnleri
Manufacture of
textiles

75,2
76,7
77,8
78,9
70,8
74,7
75,4
74,7
83,7
92,0
100
93,6
87,0
95,7
90,9
102,3
104,4
102,9
90,7
89,8
91,8
72,0

361,2
330,5
275,4
331,1
243,7
225,0
206,6
153,8
126,6
104,7
100
80,1
52,5
49,2
40,8
18,1
4,9
0,5
1,4
1,3
-

65,7
68,6
72,0
70,9
65,7
70,6
71,8
72,6
82,6
91,7
100
93,9
87,8
96,7
92,0
104,1
106,6
105,1
92,6
91,7
-

Giyim eyas imalat;


krkn ilenmesi
Manufacture of wearing apparel;
dressing and dyeing of fur

116,9
113,0
105,3
103,9
98,1
86,9
83,6
73,5
94,9
98,9
100
106,7
102,0
108,7
105,3
108,8
110,7
114,8
100,4
95,5
97,6
87,0

437,8
401,3
308,4
308,9
324,1
274,3
276,1
211,8
168,4
153,3
100
65,6
44,8
22,2
20,4
16,0
3,8
0,0
0,0
0,0
-

298

109,5
107,0
101,9
100,2
93,6
83,3
80,2
71,0
93,2
97,9
100
107,9
103,7
111,4
107,9
111,7
113,2
114,8
103,5
98,5
-

11.33 Sanayi retim endeksi (devam)


Industrial production index (continued)
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

(1997=100)

malat sanayii - Manufacturing industry

Yl

Year
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Derinin tabaklanmas,
ilenmesi;bavul,
el antas, saralk
koum takm ve
ayakkab imalat
Tanning and
dressing of leather;
manufacture of luggage,
handbags, saddler,
harnets and foot

Aa ve mantar rnleri
imalat (mobilya hari);
hasr ve buna benzer,
rlerek
yaplan maddeler
Manufacture of wood and
of products of wood and
cork, except furniture;
manufacture of article

Basm ve yaym; plaka,


kaset vb. kaytl
medyann oaltlmas
Publishing, printing and
reproduction of
recorded media

Kat ve kat rnleri imalat


Manufacture of paper and paper products

88,1
69,7
85,4
86,8
85,2
89,7
90,2
79,8
83,5
94,2
100
85,8
86,6
92,4
73,1
84,1
82,8
92,9
75,0
85,7
85,2
77,8

167,5
131,2
145,8
178,5
165,5
158,6
147,0
150,0
98,1
125,6
100
35,0
35,3
46,3
46,2
30,5
3,1
0,0
0,0
0,0
-

74,5
59,1
74,3
72,5
71,8
77,5
80,4
67,7
80,8
88,3
100
89,4
90,3
95,8
75,1
88,0
88,6
92,9
80,4
91,9
-

60,0
56,4
59,1
70,4
67,8
68,3
67,8
63,8
74,1
68,2
100
95,0
99,7
115,0
98,3
116,1
114,1
133,9
154,9
158,7
186,4
184,0

445,3
468,4
483,8
517,2
490,7
460,2
395,7
265,2
291,7
97,9
100
60,2
37,1
12,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

38,9
34,2
36,5
46,0
45,0
46,5
49,6
52,1
62,0
66,6
100
97,5
104,2
117,8
98,3
116,1
114,1
133,9
165,9
170,1
-

70,0
69,0
69,3
78,5
69,6
83,1
86,4
90,8
93,3
91,9
100
100,4
95,9
87,6
83,8
101,1
110,9
113,6
119,1
120,2
128,8
138,1

121,0
116,4
112,0
127,3
101,2
118,6
94,1
109,0
116,6
87,3
100
101,1
79,6
97,3
76,6
63,4
26,8
8,9
5,0
5,9
-

47,6
49,2
52,3
58,9
59,6
72,4
84,1
85,2
86,4
93,4
100
100,3
98,0
86,4
84,7
106,0
121,7
127,0
133,8
134,9
-

136,9
127,1
110,4
135,2
122,0
102,4
131,7
102,6
118,6
111,6
100
91,9
89,9
108,8
84,2
77,1
96,1
128,8
129,9
135,5
137,1
152,9

100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100
133,1
178,1
160,7
146,4
110,1
111,8
134,0
90,8
128,2
-

136,8
127,3
110,2
135,0
122,4
102,1
131,6
102,6
118,2
111,4
100
88,8
83,4
104,9
79,6
74,7
95,0
128,4
132,9
136,1
-

malat sanayii - Manufacturing industry


Kok kmr, rafine
edilmi petrol
rnleri ve nkleer
yakt imalat
Manufacture of coke,
refined petroleum products
and nuclear fuel

1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

79,2
82,8
77,8
81,0
79,4
83,0
89,9
89,8
98,8
95,8
100
102,1
98,0
86,8
92,0
100,4
103,5
98,7
98,6
100,9
103,0
102,1

77,3
82,7
73,6
75,6
75,2
78,8
83,7
88,8
95,7
95,2
100
101,6
95,1
85,3
93,1
101,4
105,4
105,2
112,4
113,9
-

86,1
81,5
96,8
105,8
97,9
101,7
118,2
93,9
112,9
98,7
100
104,6
112,4
93,9
87,1
95,1
94,3
66,9
31,0
37,6
-

Kimyasal madde ve
rnlerin imalat
Manufacture of chemicals
and chemicals products

68,0
63,3
69,2
72,6
71,2
69,8
73,2
67,0
79,2
87,3
100
100,3
101,8
111,0
97,0
110,8
120,5
139,9
147,7
158,0
173,2
161,7

115,1
103,1
113,6
110,0
102,4
92,4
94,4
92,4
101,4
104,5
100
98,9
91,4
89,0
80,2
87,6
84,3
86,6
78,3
89,2
-

54,9
52,6
57,1
63,1
63,8
65,4
69,1
62,0
75,0
84,0
100
100,5
103,9
115,5
100,4
115,5
128,0
150,9
161,9
172,1
-

Plastik ve kauuk
rnleri imalat
Manufacture of rubber
and plastics products

46,5
47,0
46,4
42,7
56,3
57,1
61,7
54,4
75,1
81,1
100
103,9
98,1
112,5
109,2
122,7
141,9
159,9
191,6
169,1
188,0
179,8

100,2
100,2
100,2
100,2
100,2
100,2
125,2
76,6
91,9
111,6
100
60,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

46,0
46,4
45,9
42,2
55,6
56,5
60,8
54,1
74,9
80,7
100
103,9
98,1
112,5
109,2
122,7
141,9
159,9
193,2
170,6
-

Metalik olmayan
dier mineral
rnlerin imalat
Manufacture of other
other non-metallic
mineral products

58,8
60,8
63,4
64,2
67,2
73,6
78,4
75,4
84,4
88,8
100
106,8
100,5
108,2
92,0
102,0
112,2
122,7
135,0
140,9
140,8
142,7

169,3
164,8
184,5
172,3
185,1
192,1
132,8
94,5
103,1
85,6
100
41,5
39,0
41,1
39,6
34,2
34,1
35,2
17,7
27,8
-

52,6
55,5
57,0
58,6
60,7
67,2
75,6
75,0
84,5
89,7
100
107,9
101,6
109,3
92,9
103,1
113,6
124,1
137,0
142,8
-

Ana metal sanayii


Manufacture of basic metals

65,2
65,0
63,8
76,5
69,9
73,7
84,2
79,6
84,7
91,2
100
100,5
98,7
102,4
97,3
107,1
119,8
133,7
138,2
152,9
170,8
167,4

83,1
85,6
70,8
94,5
86,3
87,1
91,7
96,8
76,9
95,3
100
98,8
97,1
105,0
88,0
93,0
105,9
112,3
111,9
115,0
-

57,0
55,2
61,7
68,6
62,6
68,3
81,1
72,6
87,8
89,5
100
101,6
99,7
100,7
103,3
116,0
128,5
147,2
154,9
177,0
-

299

11.33 Sanayi retim endeksi (devam)


Industrial production index (continued)
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

(1997=100)

malat sanayii - Manufacturing industry

Yl

Year
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Makine ve tehizat hari;


metal eya sanayii
Manufacture of
fabricated metal products, except
machinery and equipment

B.y.s. makine ve
tehizat imalat
Manufacture of
machinery and
equipment n.e.c.

Radyo, televizyon,
haberleme tehizat ve
cihazlar imalat
Manufacture of radio,
television and
communicationequipment and
apparatus

B.y.s. Elektrikli
makine ve
cihazlarn imalat
Manufacture of
electrical machinery
and apparatus n.e.c.

Bro, muhasebe ve
bilgi ilem
makineleri imalat
Manufacture of office,
accounting and
computing machinery

88,4
83,5
88,6
101,9
97,0
87,0
93,9
70,7
83,6
93,2
100
88,4
87,1
85,4
74,1
74,5
76,9
84,3
111,0
132,0
151,0
135,0

122,8
94,3
71,7
52,5
203,3
107,3
172,0
740,9
96,2
151,7
100
183,9
246,9
181,9
158,8
235,5
143,0
0.0
0.0
0,0
-

88,3
83,6
88,8
102,2
96,5
87,0
93,8
69,9
83,6
93,1
100
88,2
86,8
85,2
73,9
74,3
76,7
84,3
111,2
132,2
-

61,5
56,4
48,1
60,2
59,0
59,2
73,4
59,3
71,6
81,6
100
97,4
86,6
92,4
73,5
89,2
109,2
143,2
144,8
176,7
184,7
170,5

212,1
163,3
107,9
132,5
132,0
83,3
89,1
80,5
99,4
106,0
100
98,0
138,4
117,2
74,3
44,3
30,6
38,9
38,7
42,3
-

50,8
48,6
43,8
54,9
53,7
57,3
72,2
57,7
69,4
79,7
100
97,4
82,7
90,6
73,5
92,6
115,2
151,1
152,9
186,9
-

34,0
24,6
26,7
47,9
67,7
57,1
54,4
41,1
45,3
63,3
100
103,2
286,3
144,2
54,6
81,0
89,0
159,6
196,8
434,8
282,5
274,5

0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

34,0
24,6
26,7
47,9
67,7
57,1
54,4
41,1
45,3
63,3
100
103,2
286,3
144,2
54,6
81,0
89,0
159,6
196,8
434,8
-

43,4
38,5
39,3
52,2
55,1
59,8
66,6
56,3
75,7
91,2
100
91,4
86,3
90,3
75,6
82,1
86,6
83,0
96,8
116,6
144,7
155,7

65,7
43,6
43,0
58,5
84,3
150,9
158,1
149,5
80,5
77,2
100
79,1
56,7
53,0
66,9
43,5
40,2
40,4
67,8
89,8
-

44,1
39,4
40,3
53,4
55,8
59,2
66,1
55,7
75,6
91,3
100
91,6
86,5
90,7
75,7
82,5
87,1
83,4
97,1
116,9
-

malat sanayii - Manufacturing industry

Tbbi aletler; hassas


ve optik aletler saat imalat
Manufacture of
medical, precision and optical
instruments, watches and clocks

1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

81,0
76,8
61,2
74,6
85,1
83,7
96,8
84,2
82,4
85,8
100
90,0
77,5
77,5
55,9
63,9
61,2
69,1
95,3
96,7
85,4
75,0

240,7
239,2
171,8
202,3
236,7
151,2
143,1
207,1
95,9
105,4
100
76,7
44,1
45,9
27,2
21,1
14,0
14,3
9,8
0,0
-

28,2
23,0
26,4
35,6
35,2
75,1
90,8
68,6
80,9
83,4
100
90,5
78,7
78,6
56,9
65,5
63,0
71,1
98,5
100,3
-

Motorlu kara tat,


rmork ve yar
rmork imalat
Manufacture of
motor vehicles,
trailers and semi-trailers

39,8
41,3
38,1
52,8
57,3
75,4
94,8
54,3
71,2
80,1
100
96,3
78,4
115,9
63,5
80,7
119,1
182,6
200,2
219,5
242,0
251,1

0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

39,8
41,3
38,1
52,8
57,3
75,4
94,8
54,3
71,2
80,1
100
96,3
78,4
115,9
63,5
80,7
119,1
182,6
200,2
219,5
-

Dier ulam
aralarnn imalat
Manufacture of other
transport equipment

73,9
48,4
48,0
56,9
56,4
89,4
105,1
80,4
126,1
95,6
100
97,3
60,9
47,9
77,2
85,3
52,3
53,6
49,7
78,9
87,4
98,8

0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

46,5
36,0
28,9
43,7
38,0
60,3
85,8
84,1
98,4
100,2
100
97,3
60,9
47,9
77,2
85,3
52,3
53,6
49,7
78,9
-

Mobilya imalat;
b.y.s. dier imalat
Manufacture of
furniture;
manufacturing n.e.c.

63,9
62,6
65,4
77,0
65,4
70,5
81,4
60,3
74,6
92,7
100
123,6
138,1
165,1
148,5
131,6
123,1
118,6
166,4
177,7
153,2
157,0

167,0
167,0
167,0
167,0
167,0
167,0
126,7
105,4
92,6
140,2
100
54,6
54,8
28,5
29,2
23,2
15,4
11,0
25,0
28,9
-

62,5
61,2
64,0
75,3
64,0
69,0
80,8
59,7
74,3
92,0
100
124,2
138,8
166,2
149,4
132,4
124,0
119,4
167,5
178,9
-

31,8
15,2
32,1
22,6
8,6
22,9
24,9
7,7
25,1
44,2
9,7
44,7
61,4
21,4
62,1
51,7
42,0
52,1
50,5
39,0
50,8
40,8
76,6
39,7
43,0
79,4
42,0
62,0
110,8
60,6
100
100
100
124,6
70,4
127,1
134,1
77,7
136,7
163,8
85,7
167,4
149,0
79,2
152,3
225,2
40,8
233,8
269,0
49,6
279,2
363,0
34,0
378,5
380,3
36,9
396,4
320,0
34,5
333,4
224,7
173,8
Elektrik gaz ve su
Electricity gas and water

Elektrik, gaz, buhar


ve scak su retimi
ve datm
Electricity, gas, steam
and hot water supply

43,2
46,8
50,6
56,0
58,1
65,2
71,5
75,8
83,6
92,5
100
107,6
112,9
121,2
119,0
125,4
136,0
145,3
156,3
170,5
185,4
192,5

54,8
59,3
65,5
73,0
76,6
84,9
92,6
99,3
98,9
95,7
100
108,5
127,7
129,5
120,7
111,2
86,9
95,6
102,5
117,4
-

16,0
17,1
15,5
15,9
14,5
18,5
21,7
20,6
47,7
84,9
100
105,6
78,0
101,3
114,9
159,1
252,1
262,9
283,7
296,2
-

300

11.34 Sanayi retim endeksi


Industrial production index
(2005=100)
Ana sanayi gruplar - Main industrial gruppings
DLT

DZT

Dayankl

Dayanksz

SEM

ARM

Tketim

Tketim

Sermaye

Ara Mal

Mal malat

Mal malat

malat

DCG

UCG

Mal
malat

IG

Durable

Undurable

Enerji

CG

Intermediate

consumer

consumer

Capital

Year

goods

goods

goods

Energy

goods

2005

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

2006

109,8

108,8

104,5

107,1

109,1

2007

117,1

112,5

109,1

114,9

123,0

2008

112,7

112,0

107,5

119,6

125,7

2009

101,6

107,6

104,0

114,2

94,1

Yl

Madencilik ve taocakl - Mining and quarrying

Ham petrol ve
Kmr

doalgaz

Metal

Dier

karm

cevherler

madencilik ve

Coal mining

Crude

madencilii

taocakl

and extraction

petroleum and

Metalling

Non-metallic

of peat

natural gas

ore mining

minerals

108,9

108,4

129,7

185,6

83,9

71,8

121,1

121,8

139,6

194,2

96,8

1999

69,2

109,1

117,2

138,9

156,8

76,5

2000

73,4

106,0

112,3

126,3

134,8

84,3

2001

67,0

97,5

108,6

100,0

110,2

81,6

2002

73,3

89,4

95,0

95,0

86,8

82,4

2003

79,7

86,5

85,4

94,7

91,2

84,6

2004

87,5

89,9

79,7

95,2

91,8

101,6

2005

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

2006

107,8

108,3

106,9

96,7

125,6

112,5

2007

115,3

117,2

119,8

93,3

169,7

114,3

2008

114,2

126,0

136,5

97,6

172,6

120,1

2009

103,2

122,5

133,2

100,2

186,8

105,5

Toplam

Madencilik ve

Sanayi

Taocakcl

Total

Mining and

industry

quarrying

1997

70,9

1998

madencilii

301

11.34 Sanayi retim endeksi (devam)


Industrial production index (continued)
(2005=100)
malat sanayi - Manufacturing industrial
Gda rnleri

Yl

ve iecek

Ttn

Giyim

Derinin

eyas

tabaklanmas

imalat

rnleri

Tekstil,

imalat

ve ilenmesi

malat

Manufacture

imalat

rnleri

Manufac.of

Tanning and

Sanayi

of food

Manufacture

imalat

wearing apparel

dressing

Manufacturing

products and

of tobacco

Manufacture

dressing and

of leather,

industry

beverages

products

of textiles

dyeing of fur

luggage,etc.

1997

70,0

78,6

138,1

99,1

69,5

109,7

1998

70,1

79,2

151,0

92,8

74,1

94,1

1999

67,1

78,9

143,6

86,3

70,9

95,0

2000

71,4

81,8

155,2

94,9

75,5

101,4

2001

64,7

79,9

159,0

90,1

73,2

80,2

2002

71,8

82,2

168,0

101,4

75,6

92,3

2003

78,4

88,5

160,2

103,5

77,0

90,8

2004

86,5

88,1

126,2

102,0

79,7

101,5

2005

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

2006

107,7

105,5

109,8

102,3

96,4

118,1

2007

114,8

108,7

110,1

103,0

102,8

111,2

2008

112,7

113,2

117,8

92,0

90,4

105,3

2009

100,4

111,8

116,0

82,8

81,8

97,1

Year

malat sanayi - Manufacturing industrial

Aa ve

Kat hamuru,

aa mantar

kat ve kat

rnleri imalat

rnleri

(mob. hari)

imalat

Manufacture

Manufacture

Kok kmr

Kimyasal

Plastik ve

rafine edilmi

madde

kauuk

yaym

petrol

ve rnleri

rnleri

Publishing,

rnleri

imalat

imalat

printing and

Manufacture

Manufacture of

Manufacture

Basm ve

of wood and

of paper

reproduc.

of coke, refined

chemicals

of rubber

of products

and paper

of recorded

petroleum

and chemicals

and plastics

and cork

products

media

products

products

products

1997

68,7

78,3

76,2

97,2

60,2

53,8

1998

65,3

78,6

70,0

99,3

60,4

55,9

1999

68,5

75,1

68,6

95,3

61,3

52,7

2000

79,0

68,6

83,0

84,4

66,8

60,5

2001

67,5

65,6

64,2

89,5

58,4

58,7

2002

79,8

79,3

58,8

97,6

66,7

66,0

2003

78,4

86,8

73,3

100,6

72,6

76,3

2004

91,9

89,0

98,2

96,0

84,3

86,0

2005

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

2006

131,1

108,0

109,2

103,8

111,2

105,3

2007

143,7

115,0

115,5

104,1

120,8

113,8

2008

158,9

118,4

113,2

101,6

120,5

110,1

2009

156,6

116,2

113,2

76,0

121,7

99,8

302

11.34 Sanayi retim endeksi (devam)


Industrial production index (continued)
(2005=100)
malat sanayi - Manufacturing industrial
Metalik
olmayan

Makina ve

dier mineral

tehizat

Bro

B.y.s

rnleri

hari; metal

makineleri

elektrikli

rnleri

B.y.s. makine

ve bilgisayar

makine ve

Manufacture of

imalat
Ana metal

imalat

ve tehizat

imalat

cihazlarn

other non-

sanayii

Manufacture

imalat

Manufacture

imalat

metallic

Manufacture

of fabricated

Manufacture of

of office,

Manufacture

Yl

mineral

of basic

metal

accounting-

of electrical

Year

products

metals

products

equipment n.e.c

machinery and

computing mach.

machinery n.e.c

1997

64,5

65,5

68,8

59,1

36,6

99,1

1998

68,9

65,8

60,8

57,6

37,8

90,6

1999

64,9

64,6

59,9

51,2

104,8

85,5

2000

69,8

67,0

58,7

54,6

52,8

89,5

2001

59,4

63,7

50,9

43,5

20,0

74,9

2002

65,8

70,1

51,2

52,7

29,7

83,5

2003

72,4

78,4

52,8

64,5

32,6

85,8

2004

79,0

87,5

57,8

84,6

58,4

81,8

2005

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

2006

110,4

113,9

111,6

113,8

160,2

113,4

2007

112,7

126,1

121,2

120,9

129,0

132,8

2008

110,6

123,6

113,0

115,0

137,9

133,5

2009

96,7

104,8

91,4

103,1

107,6

122,1
Elektrik gaz ve su

malat sanayi - Manufacturing industrial

Electricity gas and water

Radyo, TV,
haberleme

Tbbi hassas

Motorlu

ve optik

kara tat,

Dier ulam

imalat

cihazlar iml.

aletler ile

Rmork ve

aralarnn

b.y.s.dier

buhar ve

Manufacture

saat imalat

y.rmork iml.

imalat

imalatlar

scak su rt.

Manufacture

Manufac. Of

Manufacture

Manufacture

tehizat ve

of radio, TV
apparatus
and communica.

of medical,
precision and

trailers and
semi-trailers

Mobilya

of other
transport

of furniture;

Elektrik, gaz,

ve datm
Electricity, gas,

manufacturing

steam and hot

apparatus

optical instru.

motor vehicles,

equipment

n.e.c

water supply

1997

19,2

88,9

50,8

153,8

52,9

64,2

1998

23,9

80,0

48,9

149,7

65,4

69,1

1999

25,7

69,0

39,8

93,7

73,0

72,5

2000

31,4

68,9

58,8

73,7

87,3

77,8

2001

28,6

49,7

32,2

118,8

78,5

76,4

2002

43,2

56,8

41,0

131,2

69,5

80,5

2003

51,6

54,4

60,5

80,4

65,1

87,3

2004

69,7

61,5

92,7

82,5

62,7

93,3

2005

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

2006

76,4

110,2

108,8

121,0

111,2

108,6

2007

61,1

121,3

119,1

198,6

126,7

118,1

2008

45,2

132,0

126,2

207,5

135,9

122,6

2009

37,0

126,0

88,0

158,8

129,5

119,8

303

11.35 Sanayi retim endeksi deiim oranlar


Percentage rates of change of industrial production index
[1997=100]
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

(%)

Madencilik ve taocakl - Mining and quarrying

Maden kmr,

Genel endeks
Yl

Year
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Toplam

All items

A
B
C
10,7 12,8
8,6
1,5 3,1
0,6
3,7 0,9
5,9
9,4 7,9 10,6
2,7 4,0
1,6
5,0 3,7
5,9
8,1 2,9 11,1
-6,2 4,6 -11,9
12,7 -1,9 21,8
7,6 2,1 10,3
11,5 3,5 15,2
1,3 3,8
0,3
-3,8 0,1 -5,3
6,1 -4,4 10,5
-8,7 -3,1 -10,7
9,5 -0,7 13,3
8,7 -4,5 13,3
9,9 1,6 12,2
5,3 5,4
5,3
5,8 6,7
5,6
5,4
-2,1

Total

A
5,0
-5,3
12,5
5,9
10,4
-3,4
-9,4
8,7
2,8
1,1
4,6
11,2
-9,9
-2,8
-8,0
-8,3
-3,4
4,0
13,8
4,3
9,6
8,1

linyit ve

Ham petrol ve

turba karm

doalgaz karm

Metalik cevherler

Metalik

Coal mining and

Crude petroleum and

madencilii

olmayan madenler

natural gas

Metalling ore mining

Non-metallic minerals

extraction of peat

B
7,2
-6,4
17,2
13,3
13,6
-3,9
-8,7
9,6
-8,3
11,9
4,9
12,3
-4,5
-7,2
-8,6
-12,5
-5,4
-0,4
25,2
9,3
-

C
1,0
-2,4
0,8
-13,2
-3,6
0,0
-14,5
2,8
44,3
-19,9
-9,1
7,7
-27,4
16,1
-6,1
6,4
2,3
15,5
-11,7
-11,0
-

A
2,0
-11,3
16,6
-13,1
-3,8
3,7
-6,5
4,1
1,7
1,4
-2,1
12,3
-3,7
-4,2
-3,4
-12,5
-10,0
-6,7
33,3
6,1
13,6
11,2

B
1,7
-12,8
15,5
-9,4
-4,0
6,0
-8,2
8,2
3,2
2,3
0,6
13,4
-2,1
-4,7
-2,7
-14,6
-11,0
-9,0
36,1
10,1
-

C
3,9
-2,8
21,5
-30,6
-2,0
-10,0
1,4
-16,0
-8,1
-5,7
-27,3
-0,9
-25,9
4,8
-12,7
25,3
0,8
18,5
9,7
-35,1
-

A
9,7
-2,5
12,4
30,1
20,7
-5,3
-8,9
-5,6
-4,5
-0,2
-3,1
7,7
-0,6
-9,1
-20,8
-4,9
-0,4
0,5
8,6
-13,0
-2,7
4,7

B
C
19,8 -1,1
-1,0 -4,7
25,9 -6,3
47,2 -0,6
28,2 -1,6
-8,6
7,3
-6,6 -17,0
-7,8
3,0
-3,7 -7,1
1,7 -7,8
-5,0
4,7
10,6 -4,2
-0,3 -1,8
-11,6
3,1
-25,4 -1,8
-5,2 -4,3
-1,5
3,2
1,5 -2,4
12,5 -3,2
-13,9 -9,7
-

A
3,4
4,0
-1,8
-29,5
9,3
-34,4
-1,8
18,4
50,7
-23,7
32,5
4,7
-19,3
-14,1
-18,2
-21,2
4,9
0,6
8,9
21,7
27,9
-1,7

B
C
1,3
1,6
-2,2 10,7
-6,3
6,6
-21,5 -38,7
46,9 -23,5
-32,2 -45,4
16,6 -36,6
2,8 61,9
-27,9 220,7
8,8 -34,7
52,0
5,0
21,4 -35,4
-16,8 -30,5
-11,7 -26,7
-18,9 -13,4
-23,2
-9,5
2,5 18,2
-7,2 35,4
4,2 23,2
37,5 -18,1
-

A
B
C
0,5
0,0
0,0
26,6 25,4
0,0
-2,6
-2,5
0,0
5,2
3,9
0,0
-14,8 -12,9
0,0
-1,1
-1,0
0,0
-34,0 -33,6
0,0
81,1 77,6
0,0
-43,8 -43,7
0,0
103,6 105,7
0,0
4,7
5,7
0,0
15,4
4,5 26,5
-21,0
-7,1 -32,6
10,2
-6,6 29,5
-3,3
-0,9 -5,2
1,0
-6,5
7,4
2,6
4,5
1,2
20,1 23,5 17,4
-2,0 20,7 -20,6
5,9 14,0 -4,1
4,2
8,0
-

malat sanayii - Manufacturing industry

Toplam
Total

1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

A
B
C
10,7 14,0
8,8
1,1 2,4
0,4
2,1 -5,6
6,6
9,5 5,3 11,4
1,7 1,7
1,9
4,3 1,1
5,7
8,7 2,4 11,3
-8,3 2,6 -12,1
13,5 -1,6 19,6
7,5 3,0
8,8
12,1 2,8 15,2
0,1 0,7
0,0
-4,2 -5,0 -4,1
6,5 -6,3
9,8
-9,5 -0,1 -11,5
10,9 4,7 12,3
9,3 2,1 11,0
10,4 -0,3 12,8
4,8 1,6
5,3
5,5 3,4
5,9
4,8
-3,3
-

Gda rnleri ve
iecek sanayi
Manufacture of
food products and
beverages

A
8,3
0,4
2,5
2,2
7,0
-0,1
4,1
-0,1
0,6
9,6
8,0
0,8
-0,4
3,7
-2,3
2,9
7,6
-0,4
6,1
6,0
2,4
2,2

Ttn rnleri
imalat
Manufacture of
tobacco products

B
0,9
2,8
2,1
-5,3
14,4
0,8
-5,5
0,5
-30,3
31,9
-1,6
15,4
-2,9
-14,4
4,0
-7,8
-14,0
-23,9
-29,3
1,2
-

C
13,4
-0,6
3,0
6,1
3,8
-0,6
9,9
-1,4
14,3
3,6
10,7
-1,0
0,0
6,2
-2,9
4,0
10,1
1,5
8,2
6,2
-

A
-7,5
7,9
4,2
-0,4
20,8
-7,6
9,8
15,0
16,4
8,4
7,5
9,4
-4,9
8,1
2,5
5,6
-4,7
-19,6
10,9
22,3
-9,8
12,7

Tekstil rnleri
imalat
Manufacture of
textiles

B
-1,5
3,3
1,3
2,5
15,2
-7,0
7,6
13,4
-4,4
-7,5
1,8
9,7
-7,7
2,5
0,8
-8,7
-16,2
-14,6
-30,6
40,3
-

C
-38,9
44,8
19,2
-16,4
48,6
-31,0
-3,3
7,3
75,6
33,0
12,4
9,1
-2,5
13,1
3,7
16,5
2,3
-22,0
33,0
17,3
-

A
B
C
9,1 19,4
7,2
2,0
-8,5
4,4
1,4 -16,7
5,0
1,4 20,2 -1,5
-10,3 -26,4 -7,3
5,5
-7,7
7,5
0,9
-8,2
1,7
-0,9 -25,6
1,1
12,0 -17,7 13,8
9,9 -17,3 11,0
8,7
-4,5
9,1
-6,4 -19,9 -6,1
-7,1 -34,5 -6,5
10,0
-6,3 10,1
-5,0 -17,1 -4,9
12,5 -55,6 13,2
2,1 -72,9
2,4
-1,4 -89,8 -1,4
-11,9 180,0 -11,9
-1,0
-7,1 -1,0
2,2
-21,6
-

Giyim eyas imalat; krkn


ilenmesi ve boyanmas
Manufacture of wearing apparel;
dressing and dyeing of fur

A
9,2
-3,3
-6,8
-1,3
-5,6
-11,4
-3,8
-12,1
29,1
4,2
1,1
6,7
-4,4
6,6
-3,1
3,3
1,7
3,7
-12,5
-4,9
2,2
-10,9

B
3,5
-8,3
-23,1
0,2
4,9
-15,4
0,7
-23,3
-20,5
-9,0
-34,8
-34,4
-31,7
-50,4
-8,1
-21,6
-76,3
0,0
0,0
0,0
-

C
9,4
-2,3
-4,8
-1,7
-6,6
-11,0
-3,7
-11,5
31,3
5,0
2,1
7,9
-3,9
7,4
-3,1
3,5
1,3
1,4
-9,8
-4,8
-

304

11.35 Sanayi retim endeksi deiim oranlar (devam)


Percentage rates of change of industrial production index (continued)
[1997=100]
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

(%)

malat sanayii - Manufacturing industry


Derinin tabaklanmas,

Yl

Year
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Aa ve mantar

ilenmesi;bavul,

rnleri imalat

el antas, saralk

(mobilya hari); hasr

koum takm

buna benzer, rlerek

ve ayakkab imalat

yaplan maddeler

kaset vb. kaytl

Tanning and dressing of

Manufacture of wood and

medyann oaltlmas

leather; manufacture of

of products of wood and

luggage, handbags,

cork, except furniture;

Kat ve kat rnleri imalat

and reproduction

saddler, harnets and foot

manufacture of article

Manufacture of paper and paper products

of recorded media

A
4,9
-20,9
22,5
1,6
-1,8
5,3
0,6
-11,5
4,6
12,8
6,2
-14,2
0,9
6,7
-20,9
15,0
-1,5
12,2
-19,3
14,3
-0,6
-8,7

B
14,6
-21,7
11,1
22,4
-7,3
-4,2
-7,3
2,0
-34,6
28,0
-20,4
-65,0
0,9
31,2
-0,2
-34,0
-89,8
0,0
0,0
0,0
-

C
2,2
-20,7
25,7
-2,4
-1,0
7,9
3,7
-15,8
19,4
9,3
13,3
-10,6
1,0
6,1
-21,6
17,2
0,7
4,9
-13,5
14,3
-

A
4,0
-6,0
4,8
19,1
-3,7
0,7
-0,7
-5,9
16,1
-8,0
46,6
-5,0
4,9
15,3
-14,5
18,1
-1,7
17,4
15,7
2,5
17,5
-1,3

Basm ve yaym; plaka,

Publishing, printing

B
-5,6
5,2
3,3
6,9
-5,1
-6,2
-14,0
-33,0
10,0
-66,4
2,1
-39,8
-38,4
-65,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

C
9,0
-12,1
6,7
26,0
-2,2
3,3
6,7
5,0
19,0
7,4
50,2
-2,5
6,9
13,1
-16,6
18,1
-1,7
17,4
23,9
2,5
-

A
17,4
-1,4
0,4
13,3
-11,3
19,4
4,0
5,1
2,8
-1,5
8,8
0,4
-4,5
-8,7
-5,5
20,6
9,6
2,4
4,8
0,9
7,2
7,2

B
13,9
-3,8
-3,8
13,7
-20,5
17,2
-20,7
15,8
7,0
-25,1
14,5
1,1
-21,3
22,2
-24,0
-17,2
-58,3
-66,8
-43,8
18,0
-

C
23,3
3,4
6,3
12,6
1,2
21,5
16,2
1,3
1,4
8,1
7,1
0,3
-2,3
-11,8
-2,9
25,1
14,8
4,4
5,4
0,8
-

A
3,9
-7,2
-13,1
22,5
-9,8
-16,1
28,6
-22,1
15,6
-5,9
-10,4
-8,1
-2,2
21,0
-22,2
-8,4
24,6
34,0
0,9
4,3
1,2
11,5

B
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
33,1
33,8
-9,8
-5,2
-24,8
1,5
19,9
-32,2
41,2
-

C
3,9
-6,9
-13,4
22,5
-9,3
-16,6
28,9
-22,0
15,2
-5,8
-10,2
-11,2
-6,1
25,8
-24,1
-6,2
27,2
35,2
3,5
2,4
-

malat sanayii - Manufacturing industry


Kok kmr,
rafine edilmi petrol
rnleri ve nkleer
yakt imalat
Manufacture
of coke, refined petroleum
products and nuclear fuel

1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

A
16,8
4,5
-6,0
4,1
-2,0
4,5
8,3
-0,1
10,0
-3,0
4,4
2,1
-4,0
-11,4
6,0
9,1
3,1
-4,6
-0,1
2,4
2,1
-0,9

Kimyasal madde ve
rnlerin imalat
Manufacture of
chemicals and chemicals
products

B
23,5
7,0
-11,0
2,7
-0,5
4,8
6,2
6,1
7,8
-0,5
5,0
1,6
-6,4
-10,3
9,1
8,9
3,9
-0,2
6,8
1,3
-

C
-6,7
-5,3
18,8
9,3
-7,5
3,9
16,2
-20,6
20,2
-12,6
1,3
4,6
7,5
-16,5
-7,2
9,2
-0,8
-29,1
-53,7
21,3
-

A
18,1
-6,9
9,3
4,9
-1,9
-2,0
4,9
-8,5
18,2
10,2
14,5
0,3
1,5
9,0
-12,6
14,2
8,8
16,1
5,6
6,3
9,6
-6,6

Plastik ve kauuk
rnleri imalat
Manufacture of rubber and
plastics products

B
32,6
-10,4
10,2
-3,2
-6,9
-9,8
2,2
-2,1
9,7
3,1
-4,3
-1,1
-7,6
-2,6
-9,9
9,2
-3,8
2,7
-9,6
13,9
-

C
9,1
-4,2
8,6
10,5
1,1
2,5
5,7
-10,3
21,0
12,0
19,0
0,5
3,4
11,2
-13,1
15,0
10,8
17,9
7,3
6,3
-

A
7,9
1,1
-1,3
-8,0
31,9
1,4
8,1
-11,8
38,1
8,0
23,3
3,9
-5,6
14,7
-2,9
12,4
15,6
12,7
19,8
-11,7
11,2
-4,4

B
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
25,0
-38,8
20,0
21,4
-10,4
-39,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

C
8,0
0,9
-1,1
-8,1
31,8
1,6
7,6
-11,0
38,4
7,7
23,9
3,9
-5,6
14,7
-2,9
12,4
15,6
12,7
20,8
-11,7
-

Metalik olmayan
dier mineral
rnlerin imalat
Manufacture of other
non-metallic mineral
products

A
11,6
3,4
4,3
1,3
4,7
9,5
6,5
-3,8
11,9
5,2
12,6
6,8
-5,9
7,7
-15,0
10,9
10,0
9,4
10,0
4,3
-0,1
1,3

Ana metal sanayii


Manufacture of basic metals

B
12,6
-2,7
12,0
-6,6
7,4
3,8
-30,9
-28,8
9,1
-17,0
16,8
-58,5
-6,0
5,4
-3,6
-13,6
-0,3
3,2
-49,7
57,1
-

C
11,0
5,5
2,7
2,8
3,6
10,7
12,5
-0,8
12,7
6,2
11,5
7,9
-5,8
7,6
-15,0
11,0
10,2
9,2
10,4
4,2
-

A
12,0
-0,3
-1,8
19,9
-8,6
5,4
14,2
-5,5
6,4
7,7
9,6
0,5
-1,8
3,7
-5,0
10,1
11,9
11,6
3,4
10,7
11,7
-2,0

B
5,7
3,0
-17,3
33,5
-8,7
0,9
5,3
5,6
-20,6
23,9
4,9
-1,2
-1,7
8,1
-16,2
5,7
13,9
6,0
-0,4
2,8
-

C
18,3
-3,2
11,8
11,2
-8,7
9,1
18,7
-10,5
20,9
1,9
11,7
1,6
-1,9
1,0
2,6
12,3
10,8
14,6
5,2
14,3
-

305

11.35 Sanayi retim endeksi deiim oranlar (devam)


Percentage rates of change of industrial production index (continued)
[1997=100]
A. Toplam - Total

B. Devlet - Public

C. zel - Private

(%)

malat sanayii - Manufacturing industry

Radyo, televizyon,
Bro, muhasebe ve

B.y.s. Elektrikli

haberleme tehizat ve
cihazlar imalat

Makine ve tehizat hari;

B.y.s. makine ve

bilgi ilem

makine ve

metal eya sanayii

tehizat imalat

makineleri imalat

cihazlarn imalat

Manufacture of

Manufacture of

Manufacture of

Manufacture of

Manufacture of

radio, television and


communicationequipment

fabricated metal products, except

machinery

of office, accounting and

electrical machinery

Yl

machinery and equipment

and equipment n.e.c.

computing machinery

and apparatus n.e.c.

Year
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

A
9,5
-5,5
6,1
15,0
-4,8
-10,3
7,9
-24,7
18,2
11,5
7,3
-11,6
-1,5
-2,0
-13,2
0,5
3,2
9,6
31,7
18,9
14,4
-10,6

B
0,2
-23,2
-24,0
-26,8
287,2
-47,2
60,3
330,8
-87,0
57,7
-34,1
83,9
34,3
-26,3
-12,7
48,3
-39,3
0,0
0,0
0,0
-

C
9,6
-5,3
6,2
15,1
-5,6
-9,8
7,8
-25,5
19,6
11,4
7,4
-11,8
-1,6
-1,8
-13,3
0,5
3,2
9,9
31,9
18,9
-

A
20,4
-8,3
-14,7
25,2
-2,0
0,3
24,0
-19,2
20,7
14,0
22,5
-2,6
-11,1
6,7
-20,5
21,4
22,4
31,1
1,1
22,0
4,5
-7,7

B
20,6
-23,0
-33,9
22,8
-0,4
-36,9
7,0
-9,7
23,5
6,6
-5,7
-2,0
41,2
-15,3
-36,6
-40,4
-30,9
27,1
-0,5
9,3
-

C
20,4
-4,3
-9,9
25,3
-2,2
6,7
26,0
-20,1
20,3
14,8
25,5
-2,6
-15,1
9,6
-18,9
26,0
24,4
31,2
1,2
22,2
-

A
-7,6
-27,6
8,5
79,4
41,3
-15,7
-4,7
-24,4
10,2
39,7
58,0
3,2
177,4
-49,6
-62,1
48,4
9,9
79,3
23,3
121,0
-35,0
-2,8

B
C
0,0
-7,6
0,0 -27,6
0,0
8,5
0,0 79,4
0,0 41,3
0,0 -15,7
0,0
-4,7
0,0 -24,4
0,0 10,2
0,0 39,7
0,0 58,0
0,0
3,2
0,0 177,4
0,0 -49,6
0,0 -62,1
0,0 48,4
0,0
9,9
0,0 79,3
0,0 23,3
0,0 120,9
-

A
3,8
-11,3
2,1
32,8
5,6
8,5
11,4
-15,5
34,5
20,5
9,6
-8,6
-5,6
4,6
-16,3
8,6
2,7
-4,2
16,6
20,4
24,1
7,6

and apparatus

B
-25,2
-33,6
-1,4
36,0
44,1
79,0
4,8
-5,4
-46,2
-4,1
29,5
-20,9
-28,3
-6,5
26,2
-35,0
-7,6
0,5
67,8
32,4
-

C
5,5
-10,7
2,3
32,5
4,5
6,1
11,7
-15,7
35,7
20,8
9,5
-8,4
-5,6
4,9
-16,5
9,0
2,8
-4,2
16,4
20,4
-

1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

A
2,9
-5,2
-20,3
21,9
14,1
-1,6
15,7
-13,0
-2,1
4,1
16,6
-10,0
-13,9
0,0
-27,9
14,3
-4,2
12,9
37,9
1,4
-11,7
-12,2

B
1,8
-0,6
-28,2
17,8
17,0
-36,1
-5,4
44,7
-53,7
9,9
-5,1
-23,3
-42,5
4,1
-40,7
-22,4
-33,6
2,1
-31,5
0,0
-

C
6,0
-18,4
14,8
34,8
-1,1
113,4
20,9
-24,4
17,9
3,1
19,9
-9,5
-13,0
-0,1
-27,6
15,1
-3,8
12,9
38,5
1,8
-

Motorlu kara tat,


rmork ve yar
rmork imalat
Manufacture of
motor vehicles, trailers
and semi-trailers

Dier ulam
aralarnn imalat
Manufacture of other
transport equipment

Mobilya imalat;
b.y.s. dier imalat
Manufacture of
furniture;
manufacturing n.e.c.

A
8,4
3,8
-7,7
38,6
8,5
31,6
25,7
-42,7
31,1
12,5
24,8
-3,7
-18,6
47,8
-45,2
27,1
47,6
53,3
9,6
9,7
10,3
3,8

A
-2,1
-34,5
-0,8
18,5
-0,9
58,5
17,6
-23,5
56,8
-24,2
4,6
-2,7
-37,4
-21,3
61,2
10,5
-38,7
2,5
-7,3
59,0
10,8
13,0

A
B
11,3
0,0
-2,0
0,0
4,5
0,0
17,7
0,0
-15,1
0,0
7,8
0,0
15,5 -24,1
-25,9 -16,8
23,7 -12,1
24,3 51,4
7,9 -28,7
23,6 -45,4
11,7
0,4
19,6 -48,0
-10,1
2,5
-11,4 -20,5
-6,5 -33,6
-3,7 -28,6
40,3 127,3
6,8 15,6
-13,8
2,5
-

B
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

C
8,4
3,8
-7,7
38,6
8,5
31,6
25,7
-42,7
31,1
12,5
24,8
-3,7
-18,6
47,8
-45,2
27,1
47,6
53,3
9,6
9,6
-

B
-35,9
-43,4
-10,5
26,0
120,6
96,3
-7,1
96,4
3,7
39,5
-9,7
-29,6
10,4
10,3
-7,6
-48,5
21,6
-31,5
8,5
-6,5
-

C
-6,7
-28,7
9,6
78,1
38,9
-16,1
-2,5
-21,9
5,8
44,3
65,0
27,1
7,6
22,5
-9,0
53,5
19,4
35,6
4,7
-15,9
-

Elektrik gaz ve su
Electricity gas and water

malat sanayii - Manufacturing industry

Tbbi aletler; hassas ve optik


aletler saat imalat
Manufacture of medical,
precision and optical instruments,
watches and clocks

A
-6,7
-28,9
10,2
77,5
38,9
-15,8
-2,3
-19,2
5,4
44,2
61,3
24,6
7,6
22,1
-9,0
51,1
19,4
34,9
4,8
-15,9
-29,8
-22,7

B
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-

C
-2,5
-22,6
-19,7
51,2
-13,0
58,7
42,3
-2,0
17,0
1,8
-0,2
-2,7
-37,4
-21,3
61,2
10,5
-38,7
2,5
-7,3
58,8
-

Elektrik, gaz,
buhar ve scak su
retimi ve datm
Electricity, gas,
steam and hot water supply

C
11,4
-2,1
4,6
17,7
-15,0
7,8
17,1
-26,1
24,5
23,8
8,7
24,2
11,8
19,7
-10,1
-11,4
-6,3
-3,7
40,3
6,8
-

A
11,6
8,3
8,1
10,7
3,8
12,2
9,7
6,0
10,3
10,6
8,1
7,6
4,9
7,4
-1,8
5,4
8,5
6,8
7,6
9,1
8,7
3,8

B
11,8
8,2
10,5
11,5
4,9
10,8
9,1
7,2
-0,4
-3,2
4,5
8,5
17,7
1,4
-6,8
-7,9
-21,9
10,0
7,2
14,5
-

C
11,1
6,9
-9,4
2,6
-8,8
27,6
17,3
-5,1
131,6
78,0
17,8
5,6
-26,1
29,9
13,4
38,5
58,5
4,3
7,9
4,4
-

306

11.36 Sanayi sektrnde faaliyeti olan ve 20+ kii alana sahip giriimlerden elde edilmi, seili
baz sanayi rnlerinin retimleri
Production figures of some selected industrial products, derived from enterprises active in industrial
sectors with 20 or more employees
l Birimi
Volume Unit

2005

2006

2007

2008

Kg

48 754 593

79 287 675

99 053 398

101 574 349

Kg

874 521 181

792 648 950

932 437 599

990 840 918

Kmes hayvanlar etleri, dondurulmu - Meat of poultry, frozen

Kg

95 806 594

91 785 465

90 239 985

116 752 454

Sebze ve meyve sular - Fruit and vegetable juices

Litre

590 823 020

828 165 114

907 925 674

937 640 426

Sebze konserveleri - Vegetable preserves

Kg

499 388 603

480 629 905

466 677 500

569 485 191

Sert kabuklu yemiler - Nuts

Kg

454 596 033

487 901 881

555 598 774

523 700 176

Yourt - ayran - Yoghurt and ayran

Kg

574 187 040

763 476 471

860 689 844

914 934 521

Kepek, kavuz ve dier artklar - Bran, sharps and other residues

Tanm - Description
Sr etleri (taze veya soutulmu) - Meat of bovine animals, fresh or
chilled
Kmes hayvanlar etleri, taze ya da soutulmu - Meat of poultry,
fresh or chilled

Kg

1 554 341 293

1 612 197 759

1 695 421 359

1 951 521 437

Msr ya ve fraksiyonlar, kimyasal olarak deitirilmemi - Maize


Kg
(corn) oil and its fractions, not chemically modified

152 591 364

155 669 588

149 006 372

130 417 082

Makarnalar - Pasta

Kg

580 516 026

565 091 644

571 292 134

640 985 186

Sala; sos; baharat ve tatlandrc karmlar - Sauces; mixed


condiments and mixed seasonings

Kg

118 918 177

123 030 048

100 994 067

109 391 065

ay; siyah, yeil - Tea; green,black

Kg

212 059 194

231 976 792

209 881 533

288 041 860

Mayalar - Yeasts

Kg

210 634 545

197 955 016

196 961 283

212 329 542

Maden sular - Mineral waters

Litre

2 932 221 978

3 379 921 421

4 687 295 711

5 419 161 344

Dier alkolsz iecekler, gazozlar - Other non alcoholic beverages,


soda pop

Litre

2 207 077 133

2 971 187 617

3 055 483 495

3 149 255 653

Diki iplikleri - Sewing thread and yarn

Kg

292 927 814

337 677 531

383 020 280

295 194 239

Suni veya sentetik flaman iplii - Yarn of synthetic and artificial


filament

Kg

475 222 884

510 528 268

521 266 914

492 760 377

Poliamidli, arlka % 85'ten ok poliamid ieren, ince iplik Yarn of synthetic staple fibres

Kg

516 885 975

552 678 870

537 098 073

430 575 727

Pamuktan dokunmu kumalar - Woven fabrics, of cotton

m2

1 361 075 522

1 210 176 952

1 035 633 494

993 378 370

Battaniyeler - Blankets

Adet-Piece

15 682 936

15 860 280

12 310 715

12 021 217

Yatak rtleri - Bed linen

Kg

126 406 832

114 901 584

115 814 349

88 039 871

Perdeler ve i storlar - Curtains and interior blinds

m2

297 658 927

297 434 950

266 997 823

197 179 407

Polipropilenden uval, torba, anta vb. - Sacks and bags etc., of


polypropylene

Kg

311 456 166

345 297 775

364 320 809

362 915 671

rme kumalar - Knitted fabrics

Kg

234 371 621

247 741 757

283 904 301

261 440 727

Kot pantolon - Trousers of cotton

Adet-Piece

151 211 703

133 586 205

117 127 062

117 246 438

Tirt - T-shirts

Adet-Piece

619 001 054

673 621 708

746 986 905

665 147 482

Deri yzl ayakkablar - Footwear with uppers of leather

ift-Pair

20 322 732

23 994 133

21 881 120

20 318 709

Sunta - Particle boards

m3

5 008 596

4 430 415

5 805 251

5 459 501

Lifli levhalar - Fibreboards

m2

131 151 466

159 480 976

162 569 775

151 966 199

Mukavvadan ambalaj malzemesi - Package material, of paperboard

Kg

1 056 808 502

1 329 979 207

1 553 502 981

1 384 177 045

307

11.36 Sanayi sektrnde faaliyeti olan ve 20+ kii alana sahip giriimlerden elde edilmi, seili
baz sanayi rnlerinin retimleri (devam)
Production figures of some selected industrial products, derived from enterprises active in industrial
sectors with 20 or more employees (continued)

Tanm - Description

l Birimi
Volume Unit

Temizlik katlar - Hygienic papers

2005

2006

2007

2008

Kg

218 345 976

235 420 599

317 496 619

336 865 417

Bebek bezleri - Diapers

Kg

621 525 028

404 251 042

417 682 569

392 500 424

Makine ve motor yalar - Lubricating petroleum oils

Kg

770 912 190

883 932 660

843 383 774

886 106 900

Azotlu gbreler - Nitrogenous fertilizers

Kg

1 743 727 754

1 529 293 273

1 585 984 285

1 451 592 478

Bys gbreler - Fertilizers n.e.c.

Kg

1 522 043 858

1 485 025 120

1 594 417 507

2 667 864 096

Esas akrilik ve vinil polimer olan boyalar ve vernikler - Paints and


varnishes based on acrylic or vinyl polymers

Kg

356 207 070

404 565 288

394 707 238

423 442 389

Esas polyester, akrilik veya vinil polimer olan boyalar ve vernikler


Kg
- Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers

331 419 484

364 728 150

374 083 742

298 996 900

Dier boya ve vernikler; mstahzar kurutucu maddeler - Other


paints and varnishes; prepared driers

Kg

434 311 627

290 498 786

463 830 580

483 064 571

Sabunlar - Soaps

Kg

475 748 385

359 436 364

312 214 848

351 276 587

Deterjanlar ve ykama mstahzarlar - Detergents and washing


preparations

Kg

1 117 085 709

1 251 633 105

1 342 087 224

1 112 937 922

Plastikten profil ve ubuklar enine kesiti > 1 mm - Rods, sticks and


profile shapes > 1 mm, of plastics

Kg

301 526 675

334 589 908

383 763 038

392 053 520

Sert boru ve hortumlar - Tubes, pipes and hoses, rigid

Kg

369 992 890

506 289 049

572 916 338

586 177 228

Etilen polimerlerden torba ve antalar - Sacks and bags of polymers


of ethylene

Kg

172 839 583

194 166 473

212 552 638

226 823 626

Dier plastiklerden torba ve antalar - Sacks and bags, of other


plastics

Kg

78 574 463

115 873 917

112 206 176

116 383 794

2 432 889 315

2 808 052 131

3 610 832 055

4 040 555 737

Plastikten damacana, ie, matara - Carboys, bottles, flasks of plastics Adet-Piece


Bardaklar, camdan - Drinking glasses

Adet-Piece

847 021 176

865 724 752

795 229 587

934 507 615

Seramik shhi rnler - Sanitary ceramic fixtures

Adet-Piece

18 950 436

18 245 186

16 887 714

14 031 417

naat amal, atee dayankl tulalar - karolar - Refractory bricks,


constructional blocks, tiles

Kg

1 150 741 647

1 277 830 038

1 256 813 667

1 095 434 850

Klinker - Clinkers

Kg

31 613 813 900

36 429 894 154

39 971 698 745

41 190 831 311

Kire - Lime

Kg

1 906 971 150

2 095 357 208

2 328 593 452

2 364 456 222

Allar - Plaster

Kg

1 621 519 176

2 591 025 154

3 004 686 536

2 797 697 640

Hazr beton - Ready-mixed concrete

Kg

56 518 102 736

71 698 109 873

79 800 621 127

75 258 973 244

lenmi mermer, traverten ve su mermeri - Marble, travertine,


alabaster, worked

Kg

1 362 459 810

1 718 717 853

1 913 214 244

1 912 610 908

Paslanmaz elik dndaki elik alamlarndan yaplan kleler Ingots, of alloy steel other than of stainless steel

Kg

15 793 020 834

16 759 295 238

17 651 531 752

18 155 297 215

Paslanmaz elik dndaki scak haddelenmi yass rnler - Hot


rolled flat products, of other than stainless steel

Kg

4 401 141 266

4 458 212 910

5 049 922 810

5 178 636 688

Paslanmaz elik dndaki izoleli sa rnler, genilii 600 mm Kg


Coated flat products, >= 600 mm wide, of other than stainless steel

1 211 303 768

1 093 933 465

1 111 517 208

1 293 093 653

308

11.36 Sanayi sektrnde faaliyeti olan ve 20+ kii alana sahip giriimlerden elde edilmi, seili
baz sanayi rnlerinin retimleri (devam)
Production figures of some selected industrial products, derived from enterprises active in industrial
sectors with 20 or more employees (continued)

Tanm - Description

l Birimi
Volume Unit

Paslanmaz elik dndaki scak haddeden geirilmi barlar - Hot


rolled bars, of other than stainless steel

2005

2006

2007

2008

Kg

12 135 152 817

16 722 402 614

20 196 160 042

22 104 932 083

Demir ya da elikten borular, dirsekler ve ukur profilller - Tubes,


pipes and hollow profiles, of iron or steel

Kg

2 995 878 896

3 034 522 293

3 472 993 739

3 433 996 182

Alamsz elikten veya demirden dier bar ve rodlar - Other bars


and rods of iron or non-alloy steel

Kg

313 018 331

345 216 801

443 517 115

500 641 050

lenmemi alminyum - Aluminium, unwrought

Kg

154 792 665

124 095 379

104 859 172

118 194 645

Alminyumdan profil ve ubuklar - Aluminium bars, rods and profiles

Kg

231 287 352

261 184 409

272 480 393

268 790 030

Alminyum saclar, levhalar ve eritler, kalnl > 0, 2 mm Aluminium plates, sheets and strip, > 0.2 mm thick

Kg

179 457 896

174 498 929

193 059 660

196 430 742

Bakr ubuk ve profiller - Copper bars, rods and profiles

Kg

136 897 948

201 947 245

250 995 549

252 394 333

Bakr teller - Copper wire

Kg

192 290 261

156 651 387

172 689 822

184 790 341

Demir ya da elikten merkezi stma radyatrleri - Radiators for


central heating, of iron or steel

Kg

399 239 409

433 038 119

471 046 227

446 869 310

Sofra atal bak takmlar - Silverware (forks, spoons etc)

Adet-Piece

27 790 981

34 200 041

32 598 045

29 479 986

Demir veya elikten ambalaj malzemeleri, kapasitesi < 50 litre Cans, of iron or steel, of a capacity < 50 l

Adet-Piece

2 650 309 253

2 102 138 870

2 309 252 831

2 425 086 806

Alminyum muhafazalar, hacmi 300 lt - Aluminium containers, of


a capacity 300 l

Adet-Piece

963 696 305

1 133 137 685

1 567 537 171

1 637 611 396

Demir ve elikten yaylar - Springs, of iron or steel

Kg

114 689 711

122 284 049

145 049 766

143 231 899

Aspiratr, vantilatr ve havalandrma cihazlar (ev tipi) - Fans and


ventilating or recycling hoods of the domestic type

Adet-Piece

2 687 448

2 272 109

2 535 415

2 219 318

Bilgi ilem makineleri - Automatic data processing machines

Adet-Piece

209 451

360 859

251 073

273 140

Jeneratrler (g kapasitesi 37.5 W) - Generators of an output


37.5 W

Adet-Piece

3 880 918

2 408 905

1 040 571

1 177 501

Sigortalar (gerilimi 1 000 V) - Fuses, for a voltage 1 000 V

Adet-Piece

26 362 467

39 172 861

47 594 886

39 827 226

zole edilmi bobin telleri - Insulated winding wire

Kg

28 498 823

36 405 596

30 685 015

30 481 978

Elektrik kablolar gerilim<1000 V - Electric conductors, for a voltage


1 000 V

Kg

596 345 288

661 211 194

653 666 476

663 275 204

Bisikletler - Bicycles

Adet-Piece

923 142

833 215

823 934

772 102

309

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity

Teebbs/iyeri says

Ekonomik faaliyet

Number of enterprises/establishment

USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

1993

1994

1995

1996

1997

Toplam-Total

3 743

3 750

3 743

3 219

3 923

78

78

81

75

79

27

28

34

43

57

22

22

22

12

29

19

19

19

18

92

6601
Hayat Sigortas
Life Insurance

11

12

12

17

18

6603

46

44

46

45

45

133

130

124

117

158

592

602

590

626

767

2 815

2 815

2 815

2 266

2 678

6511,6519
Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans
Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation

Hayat Sigortas dndaki sigortalar


Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

310

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)

Teebbs/iyeri says

Ekonomik faaliyet

Number of enterprises/establishment

USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

1998

1999

2000

2001

Toplam-Total

7 784

8 106

8 720

8 437

82

88

83

61

80

84

83

85

2 580

2 526

2 509

2 360

109

106

106

107

6601
Hayat Sigortas
Life Insurance

22

22

23

24

6603

45

44

44

41

161

146

133

130

825

806

801

785

3 880

4 284

4 938

4 844

6511,6519
Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans
Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation

Hayat Sigortas dndaki sigortalar


Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

311

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)

cretle alanlarn yllk ortalama says

Ekonomik faaliyet
USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

Annual average number of employees


1993

1994

1995

1996

1997

Toplam-Total

173 460

172 421

170 779

177 514

192 470

6511,6519

158 582

155 163

153 941

155 461

161 081

571

720

658

995

1 500

82

82

82

130

1 741

183

183

183

238

1 405

537

910

1 036

1 448

2 043

4 822

5 057

5 180

6 140

6 031

1 975

2 781

3 216

3 857

5 714

1 934

2 751

1 709

2 994

2 275

4 774

4 774

4 774

6 251

10 680

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation
6601
Hayat Sigortas
Life Insurance
6603
Hayat Sigortas dndaki sigortalar
Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

312

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)

cretle alanlarn yllk ortalama says

Ekonomik faaliyet
USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

Annual average number of employees


1998

1999

2000

2001

Toplam-Total

210 573

224 019

226 919

174 782

6511,6519

170 654

181 175

180 375

131 948

2 047

1 949

1 942

1 585

8 896

8 742

8 195

7 872

1 877

1 834

1 873

1 839

6601
Hayat Sigortas
Life Insurance

3 019

4 015

4 526

4 140

6603

6 386

6 435

7 084

6 597

7 310

7 291

8 427

7 735

3 296

3 619

3 595

3 571

7 088

8 959

10 902

9 495

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation

Hayat Sigortas dndaki sigortalar


Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

313

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)

alanlarn yllk ortalama says

Ekonomik faaliyet
USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

Annual average number of persons engaged


1993

1994

1995

1996

1997

Toplam-Total

176 070

174 870

173 326

179 049

195 440

6511,6519

158 582

155 163

153 941

155 461

161 081

571

720

658

995

1 500

87

87

87

131

1 741

190

190

190

238

1 407

537

910

1 036

1 448

2 043

4 822

5 057

5 180

6 140

6 031

1 994

2 800

3 235

3 868

5 727

2 180

2 836

1 892

3 190

3 402

7 107

7 107

7 107

7 578

12 508

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation
6601
Hayat Sigortas
Life Insurance
6603
Hayat Sigortas dndaki sigortalar
Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

314

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)

alanlarn yllk ortalama says

Ekonomik faaliyet
USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

Annual average number of persons engaged


1998

1999

2000

2001

Toplam-Total

214 281

228 948

231 925

179 598

6511,6519

170 654

181 175

180 375

131 948

2 047

1 949

1 942

1 585

8 896

8 742

8 195

7 872

1 877

1 834

1 873

1 839

6601
Hayat Sigortas
Life Insurance

3 019

4 015

4 526

4 140

6603

6 386

6 435

7 084

6 597

7 321

7 300

8 435

7 743

4 443

4 853

4 725

4 344

9 638

12 645

14 770

13 530

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation

Hayat Sigortas dndaki sigortalar


Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

315

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)

Ekonomik faaliyet
USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

cretle alanlara yaplan yllk brt demeler


Annual gross payments to employees
1993

1994

1995

1996

1997

Toplam-Total

24 754 702

42 057 097

85 377 266

174 255 849

382 647 807

6511,6519

23 026 642

38 405 670

77 917 618

156 115 547

330 269 055

152 904

371 246

647 363

1 804 179

5 599 696

4 184

7 071

14 354

50 392

3 383 953

33 422

56 483

114 660

313 567

3 884 813

91 623

271 781

632 389

1 667 420

4 180 751

975 495

1 765 673

3 454 774

7 401 496

14 259 438

245 940

589 829

1 534 710

3 734 484

14 144 258

39 423

137 776

153 745

963 410

1 399 547

185 069

451 568

907 653

2 205 354

5 526 296

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation
6601
Hayat Sigortas
Life Insurance
6603
Hayat Sigortas dndaki sigortalar
Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

316

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)

Ekonomik faaliyet
USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

cretle alanlara yaplan yllk brt demeler


Annual gross payments to employees
1998

1999

2000

2001

Toplam-Total

850 625 428

1 540 556 837

2 181 309 240

2 455 265 571

6511,6519

702 283 329

1 279 163 815

1 753 135 853

1 941 073 716

14 474 074

23 862 523

33 760 786

35 428 411

31 909 623

52 598 939

76 135 309

106 043 739

10 116 851

15 654 553

24 268 814

29 455 433

6601
Hayat Sigortas
Life Insurance

10 955 597

25 135 699

43 714 571

49 043 685

6603

29 827 756

52 483 704

83 094 247

104 099 005

40 229 546

66 304 503

125 546 721

139 380 161

3 836 908

7 906 716

6 228 669

9 008 785

6 991 744

17 446 385

35 424 270

41 732 636

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation

Hayat Sigortas dndaki sigortalar


Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

317

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Ekonomik faaliyet
Girdi

USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

Toplam-Total

6511,6519

1993

Input
1994
1995
(Milyon TL- Million TL)

1996

1997

106 658 382

415 699 386

887 990 208

1 688 351 658

2 924 749 200

85 456 216

381 615 433

396 705 014

1 047 715 773

2 429 665 819

698 643

4 492 079

6 296 026

14 902 385

46 558 361

6 227

10 897

23 865

876 064

68 021 178

47 821

83 687

183 274

727 769

102 569 293

4 106 117

1 835 240

4 204 104

12 705 399

33 272 475

14 254 659

23 009 825

46 647 035

101 406 806

208 389 520

698 475

1 835 528

429 254 472

502 438 421

24 385 362

823 782

698 204

481 800

2 122 393

2 562 517

566 442

2 118 493

4 194 618

5 456 648

9 324 675

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation
6601
Hayat Sigortas
Life Insurance
6603
Hayat Sigortas dndaki sigortalar
Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

318

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Ekonomik faaliyet
Girdi

USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

1998

Input
1999
2000
(Milyon TL- Million TL)

2001

Toplam-Total

6 722 229 131

18 742 730 829

23 031 397 581

82 873 556 310

6511,6519

5 356 651 625

16 170 133 656

19 358 815 953

76 558 516 453

126 774 332

327 221 780

292 498 045

961 783 056

395 956 640

575 833 412

806 855 030

950 397 417

201 677 129

330 023 769

370 363 146

1 274 231 465

93 843 957

248 952 314

495 656 776

737 665 338

406 609 460

859 285 067

1 303 326 133

1 808 627 873

109 068 628

146 790 403

268 100 905

386 023 673

5 562 199

11 478 000

16 507 655

24 112 688

26 085 161

73 012 428

119 273 938

172 198 347

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans Kurumlar


Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation
6601
Hayat Sigortas
Life Insurance
6603
Hayat Sigortas dndaki sigortalar
Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

319

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Ekonomik faaliyet
kt

USSS , 3.Rev.
1993

Output
1994
1995
(Milyon TL- Million TL)

1996

1997

Toplam-Total

202 461 287

584 955 449 1 248 859 719

2 556 398 733

4 809 052 037

6511,6519

164 543 934

511 314 854

681 558 626

1 728 006 640

3 791 568 919

7 265 574

19 582 323

35 579 494

105 516 369

292 936 673

15 347

26 857

58 819

1 051 720

82 745 293

425 306

744 286

1 629 984

6 620 111

127 691 900

4 958 134

6 911 267

16 266 710

43 712 269

107 904 884

20 674 511

32 860 841

64 173 765

136 719 373

277 488 823

1 986 924

5 292 838

436 640 998

512 984 295

88 672 029

1 067 796

2 523 317

1 667 569

5 935 540

10 401 644

1 523 761

5 698 866

11 283 754

15 852 416

29 641 872

Economic activity
ISIC Rev.3

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation
6601
Hayat Sigortas
Life Insurance
6603
Hayat Sigortas dndaki sigortalar
Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc
dier faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

320

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Ekonomik faaliyet
kt

USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

Toplam-Total

1998

Output
1999
2000
(Milyon TL- Million TL)

2001

10 917 774 474

24 896 834 917

30 015 246 275

97 365 305 973

8 395 669 707

20 356 432 866

23 557 133 248

87 923 229 402

657 434 176

1 038 258 198

1 429 628 221

2 104 756 730

501 436 838

723 957 393

946 497 054

1 316 099 281

264 228 789

407 666 423

460 747 031

1 085 742 839

6601
Hayat Sigortas
Life Insurance

264 681 718

692 017 356

869 056 930

1 311 551 325

6603

524 133 211

1 099 517 265

1 731 326 319

2 268 659 915

219 385 088

369 233 590

696 969 057

994 314 555

43 951 610

81 763 343

114 091 803

80 014 684

46 853 337

127 988 483

209 796 612

280 937 242

6511,6519
Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans
Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation

Hayat Sigortas dndaki sigortalar


Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

321

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Ekonomik faaliyet
Katma deer

USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

1993

Value added
1994
1995
(Milyon TL- Million TL)

1996

1997

Toplam-Total

95 802 905

169 256 063

360 869 511

868 047 075

1 884 302 837

6511,6519

79 087 718

129 699 421

284 853 612

680 290 867

1 361 903 100

6 566 931

15 090 244

29 283 468

90 613 984

246 378 312

9 120

15 960

34 954

175 656

14 724 115

377 485

660 599

1 446 710

5 892 342

25 122 607

852 017

5 076 027

12 062 606

31 006 870

74 632 409

6 419 852

9 851 016

17 526 730

35 312 567

69 099 303

1 288 449

3 457 310

7 386 526

10 545 874

64 286 667

244 014

1 825 113

1 185 769

3 813 147

7 839 127

957 319

3 580 373

7 089 136

10 395 768

20 317 197

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation
6601
Hayat Sigortas
Life Insurance
6603
Hayat Sigortas dndaki sigortalar
Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc
dier faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

322

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Ekonomik faaliyet
Katma deer

USSS , 3.Rev.
Economic activity
ISIC Rev.3

1998

Value added
1999
2000
(Milyon TL- Million TL)

2001

Toplam-Total

4 195 545 343

6154 104 088

6 983 848 694

14 491 749 663

6511,6519

3 039 018 082

4186 299 210

4 198 317 295

11 364 712 949

530 659 844

711 036 418

1 137 130 176

1 142 973 674

105 480 198

148 123 981

139 642 024

365 701 864

62 551 660

77 642 654

90 383 885

- 188 488 626

6601
Hayat Sigortas
Life Insurance

170 837 761

443 065 042

373 400 154

573 885 987

6603

117 523 751

240 232 198

428 000 186

460 032 042

110 316 460

222 443 187

428 868 152

608 290 882

38 389 411

70 285 343

97 584 148

55 901 996

20 768 176

54 976 055

90 522 674

108 738 895

Bankalar (Merkez Bankas dahil),zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses
6591
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies
6592
Tarm Kredi Kooperatifleri ve dier kredi verme
faaliyetleri(1)
Agricultural Credit Cooperatives and other credit granting
activities
6599
Faktoring irketleri ve dier mali arac kurulularn
faaliyetleri
Factoring Companies and activities of other financial
intermediation

Hayat Sigortas dndaki sigortalar


Non-life Insurance
6712
Menkul Deerler irketleri ve mali arac kurululara
yardmc faaliyetler
Mutual Funds Companies and activities auxiliary to financial
intermediation
6719
Dviz Brolar ve mali arac kurululara yardmc dier
faaliyetler
Foreign Exchange Offices and other activities auxiliary to
financial intermediation
6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency
(1) 1997 ylna kadar Tarm Kredi Kooperatiflerinin blge
birlikleri ve merkez birlii bir teebbs olarak alnmtr.19982001 ylarnda da her bir kooperatif bir iyeri olarak alnmtr.

(1) Until 1997 ,each of the regional offices and the center office of
Agricultural Credit Cooperatives is enterprise.In 1998-2001
years,each of Agricultural Credit Cooperatives is establishment.

323

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Giriim says
Number of enterprises
EFS, Rev.1.1
NACE, Rev.1.1

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Toplam - Total

5 158

5 267

5 579

5 874

6 620

7 243

8 234

59

56

54

53

51

51

50

58

64

66

75

62

56

41

79

984

992

986

983

984

977

23

22

22

21

21

22

23

34

35

33

32

26

29

31

109

118

103

102

102

100

96

779

776

773

761

759

756

756

4 017

3 212

3 536

3 844

4 616

5 245

6 260

6511, 6512
Bankalar (Merkez Bankas dahil), zel Finans
Kurumlar
Banks(Central Bank included), Special Finance Houses

6521
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies

6522
Faktoring ve Dier Kredi Veren Kurulular

(1)

Factoring and companies of other credit granting

6601

(1)

Hayat Sigortas
Life insurance

6603
Hayatd Sigorta, Reasrans
Non-life insurance, Reinsurance

6712

(2)

(2)

Menkul Deerler irketleri


Mutual Funds Companies

6713
Dviz Brolar
Foreign Exchange Office

6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

324

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
alanlarn yllk ortalama says
Annual average number of persons engaged
EFS, Rev.1.1
NACE, Rev.1.1

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Toplam - Total

185 540

195 146

197 309

205 350

213 439

232 700

258 282

6511, 6512

137 008

131 190

131 741

141 049

150 108

165 147

182 301

967

1 002

1 010

1 158

1 325

1 394

1 539

8 701

21 683

20 994

17 094

12 085

12 636

12 257

4 587

4 940

5 751

5 931

6 304

7 035

7 309

5 431

5 828

6 179

6 527

6 888

7 352

8 211

6 741

6 307

5 789

5 871

6 025

5 951

5 639

6 848

7 260

5 924

4 951

3 850

3 988

4 106

15 257

16 936

19 921

22 769

26 854

29 197

36 920

Bankalar (Merkez Bankas dahil), zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included), Special Finance Houses

6521
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies

6522
Faktoring ve Dier Kredi Veren Kurulular

(1)

Factoring and companies of other credit granting

6601

(1)

Hayat Sigortas
Life insurance

6603
Hayatd Sigorta, Reasrans
Non-life insurance, Reinsurance

6712

(2)

(2)

Menkul Deerler irketleri


Mutual Funds Companies

6713
Dviz Brolar
Foreign Exchange Office

6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

325

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
cretle alanlarn yllk ortalama says
Annual average number of employees
EFS, Rev.1.1
NACE, Rev.1.1

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Toplam - Total

179 569

191 452

193 190

199 557

208 704

226 936

251 491

6511, 6512

137 008

131 190

131 741

141 049

150 108

165 147

182 301

967

1 002

1 010

1 158

1 300

1 373

1 528

8 701

21 683

20 994

17 094

12 036

12 597

12 202

4 587

4 940

5 751

5 931

6 304

7 035

7 309

5 431

5 828

6 179

6 527

6 888

7 352

8 211

6 741

6 307

5 789

5 871

5 993

5 920

5 614

5 654

6 746

5 170

3 975

3 123

3 149

3 284

10 481

13 756

16 556

17 952

22 952

24 363

31 042

Bankalar (Merkez Bankas dahil), zel Finans


Kurumlar
Banks(Central Bank included),Special Finance Houses

6521
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies

6522
Faktoring ve Dier Kredi Veren Kurulular

(1)

Factoring and companies of other credit granting

6601

(1)

Hayat Sigortas
Life insurance

6603
Hayatd Sigorta, Reasrans
Non-life insurance, Reinsurance

6712

(2)

(2)

Menkul Deerler irketleri


Mutual Funds Companies

6713
Dviz Brolar
Foreign Exchange Office

6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

326

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Personel maliyeti
Personnel cost
(Milyon - Million TL)

EFS, Rev.1.1
NACE, Rev.1.1

2002

2003

(YTL - TRY)
2006

2007

2008

Toplam - Total

3 831 479 467 4 965 423 458 5 932 513 538

2004

7 007 904 877 8 181 984 097

2005

9 771 497 667

12 120 315 902

6511, 6512

3 121 275 742 3 872 594 760 4 570 260 357

5 474 213 292 6 450 428 923

7 695 601 789

9 655 758 191

Bankalar (Merkez Bankas


dahil), zel Finans Kurumlar
Banks(Central Bank included),
Special Finance Houses

6521

33 693 087

40 262 926

45 012 104

56 107 290

72 640 423

96 075 746

112 366 305

181 048 444

406 746 988

419 579 780

417 847 793

413 635 634

507 699 135

577 452 714

82 904 094

114 031 856

165 575 483

196 924 135

232 749 518

283 897 891

327 843 944

147 047 988

183 877 399

226 786 031

281 851 825

320 042 401

411 964 117

513 618 719

173 138 698

188 726 963

197 034 211

254 557 537

327 260 454

376 789 432

411 336 748

24 398 392

42 129 495

41 044 576

32 644 339

26 424 127

29 173 714

32 920 828

67 973 022

117 053 071

267 220 996

293 758 666

338 802 617

370 295 843

489 018 453

Finansal Kiralama irketleri


Financial Leasing Companies

6522
Faktoring ve Dier Kredi Veren
Kurulular (1)
Factoring and companies of other
credit granting (1)

6601
Hayat Sigortas
Life insurance

6603
Hayatd Sigorta, Reasrans
Non-life insurance, Reinsurance

6712

(2)

(2)

Menkul Deerler irketleri


Mutual Funds Companies

6713
Dviz Brolar
Foreign Exchange Office

6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

327

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Mal ve hizmet satn al
Purchase of good and services
(Milyon - Million TL)

EFS, Rev.1.1
NACE, Rev.1.1

(YTL - TRY)

2002

2003

2004

2006

2007

2008

Toplam - Total

7 739 281 367

9 125 943 557

10 256 569 084

11 625 010 756 13 274 322 664

2005

15 521 930 018

18 874 940 952

6511, 6512

6 009 074 335

7 072 338 896

7 841 606 271

9 126 250 635 10 358 352 681

11 785 271 495

14 063 804 000

505 127 746

466 922 554

485 162 169

337 536 824

197 645 000

340 311 000

347 105 000

6522
Faktoring ve Dier Kredi Veren
Kurulular (1)
Factoring and companies of other
credit granting (1)

182 146 277

326 367 453

343 578 108

354 764 422

331 983 156

447 735 341

497 192 305

6601

144 684 531

187 638 586

242 202 868

299 127 541

308 668 507

357 556 188

409 493 872

268 518 437

416 020 356

507 432 333

534 626 420

1 231 951 346

1 729 183 308

2 495 385 232

292 377 372

346 711 950

403 234 870

464 598 291

309 926 567

345 714 382

321 647 896

45 336 097

64 016 815

79 574 125

52 181 182

48 054 516

47 235 278

41 842 231

292 016 571

245 926 947

353 778 340

455 925 441

487 740 891

468 923 026

698 470 416

Bankalar (Merkez Bankas


dahil), zel Finans Kurumlar
Banks(Central Bank included),
Special Finance Houses

6521
Finansal Kiralama irketleri
Financial Leasing Companies

Hayat Sigortas
Life insurance

6603
Hayatd Sigorta, Reasrans
Non-life insurance, Reinsurance

6712

(2)

(2)

Menkul Deerler irketleri


Mutual Funds Companies

6713
Dviz Brolar
Foreign Exchange Office

6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

328

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
retim deeri
Production value
(Milyon - Million TL)

EFS, Rev.1.1
NACE, Rev.1.1

2002

2003

(YTL - TRY)
2006

2007

2008

Toplam - Total

20 310 941 991 25 874 931 517 29 781 756 171

2004

34 624 864 429 42 528 680 082

2005

44 859 336 302

51 137 841 573

6511, 6512

16 240 271 914 20 870 699 680 23 992 286 676

28 543 290 558 34 537 785 666

35 005 538 745

40 666 613 000

644 550 000

831 762 000

1 002 914 000

1 448 886 993 1 320 763 449

1 789 010 539

1 995 807 079

650 557 289

1 197 651 421

985 731 222

1 146 223 355 3 283 472 237

3 720 337 279

4 112 368 483

Bankalar (Merkez Bankas


dahil), zel Finans Kurumlar
Banks(Central Bank included),
Special Finance Houses

6521

892 604 212

925 140 266

957 276 110

494 093 272

6522
Faktoring ve Dier Kredi Veren
Kurulular (1)
Factoring and companies of other
credit granting (1)

940 811 879

1 248 888 520

1 230 345 111

6601

390 387 733

470 147 318

623 755 472

706 481 416

932 568 751

1 080 025 934

564 418 592

717 702 054

940 685 910

1 071 212 815

878 101 529

1 082 228 379

759 190 860

124 594 267

160 020 836

188 098 394

110 650 644

111 646 618

79 830 434

135 436 437

451 371 978

549 764 092

769 282 564

931 608 790 1 101 803 294

1 152 977 506

1 479 780 492

Finansal Kiralama irketleri


Financial Leasing Companies

878 898 002

Hayat Sigortas
Life insurance

6603
Hayatd Sigorta, Reasrans
Non-life insurance, Reinsurance

6712

(2)

(2)

Menkul Deerler irketleri


Mutual Funds Companies

6713
Dviz Brolar
Foreign Exchange Office

6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

329

11.37 Mali arac kurulularn ekonomik faaliyete gre istihdam ve temel gstergeleri (devam)
Employment and basic indicators in financial intermediary institutions by economic activity (continued)
Faktr maliyetiyle katma deer
Value added at factor cost
(Milyon - Million TL)

EFS, Rev.1.1
NACE, Rev.1.1

2002

2003

(YTL - TRY)
2006

2007

2008

Toplam - Total

12 571 634 144

16 748 987 960 19 525 187 087 22 999 853 673 29 254 357 418

2004

2005

29 337 406 284

32 262 900 621

6511, 6512

10 231 197 579

13 798 360 784 16 150 680 405 19 417 039 923 24 179 432 985

23 220 267 250

26 602 809 000

Bankalar (Merkez Bankas dahil),


zel Finans Kurumlar
Banks(Central Bank included), Special
Finance Houses

6521

387 476 466

458 217 712

472 113 941

156 556 448

446 905 000

491 451 000

655 809 000

6522
Faktoring ve Dier Kredi Veren
Kurulular (1)
Factoring and companies of other credit
granting (1)

758 665 602

922 521 067

886 767 003

1 094 122 570

988 780 293

1 341 275 197

1 498 614 774

6601

245 703 202

282 508 732

381 552 604

579 770 461

341 888 782

840 095 233

576 237 350

437 936 498

516 548 395

572 593 601

611 596 935

2 051 520 891

1 991 153 971

1 616 983 251

272 041 220

370 990 104

537 451 040

606 614 525

568 174 962

736 513 997

437 542 964

79 258 170

96 004 021

108 524 269

58 469 462

63 592 102

32 595 156

93 594 206

159 355 407

303 837 145

415 504 224

475 683 349

614 062 403

684 054 480

781 310 076

Finansal Kiralama irketleri


Financial Leasing Companies

Hayat Sigortas
Life insurance

6603
Hayatd Sigorta, Reasrans
Non-life insurance, Reinsurance

6712

(2)

(2)

Menkul Deerler irketleri


Mutual Funds Companies

6713
Dviz Brolar
Foreign Exchange Office

6720
Sigorta Acenteleri
Insurance Agency

(1) 2002'den itibaren Tarm Kredi Kooperatifleri tek bir


giriim olarak alnmtr. 2003'den itibaren, Esnaf ve
Sanatkarlar Kredi ve Kefalet Kooperatiflerinin her biri bir
giriim olarak alnmtr.

Beginning from 2002,Agricultural Credit Cooperatives is enterprise.Beginning from 2003,each of


Credit Surety Cooperatives of Turkish Craftsmen and Artisans is enterprise

(2) Reasrans irketleri dahildir

(2) Included reinsurance companies.

330

11.38 Yayn kurumu says, istihdam


Number of broadcasting institutions, employment
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D.Yerel yayn - Local broadcasting

Yayn tr

Yayn kurumu
says

cretle alanlarn yllk


ortalama says

alanlarn yllk
ortalama says

Type of
broadcasting

Number of broadcasting
institutions

Annual average number of


employees

Annual average number of


persons engaged

Toplam

1 448

19 224

19 974

Total

36

8 748

8 748

73

1 268

1 273

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
1995

1996

1997

1 339

9 208

9 953

Radyo

1 175

8 950

9 605

Radio

20

396

396

63

1 170

1 175

1 092

7 384

8 034

Radyo - Televizyon

31

6 771

6 771

Radio - Television

6 665

6 665

49

49

19

57

57

Televizyon

242

3 503

3 598

Television

1 687

1 687

49

49

228

1 767

1 862

Toplam

1 189

17 735

18 853

Total

40

9 028

9 033

87

1 465

1 476

1 062

7 242

8 344

Radyo

811

5 190

5 951

Radio

24

516

516

77

1 384

1 395

710

3 290

4 040

Radyo - Televizyon

92

9 060

9 092

Radio - Television

6 905

6 905

43

43

80

2 112

2 144

Televizyon

286

3 485

3 810

Television

1 607

1 612

38

38

272

1 840

2 160

Toplam

1 453

21 942

23 050

Total

40

9 757

9 757

100

1 836

1 838

1 313

10 349

11 455

Radyo

1 130

9 053

10 111

Radio

22

480

480

85

1 434

1 436

1 023

7 139

8 195

Radyo - Televizyon

66

9 478

9 478

Radio - Television

10

7 638

7 638

210

210

50

1 630

1 630

Televizyon

257

3 411

3 461

Television

1 639

1 639

C
D

9
240

192
1 580

192
1 630

331

11.38 Yayn kurumu says, istihdam (devam)


Number of broadcasting institutions, employment (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D.Yerel yayn - Local broadcasting

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
1998
Toplam
Total

Radyo
Radio

Radyo - Televizyon
Radio - Television

1999

2000

Yayn tr

Yayn kurumu
says

cretle alanlarn yllk


ortalama says

alanlarn yllk
ortalama says

Type of
broadcasting
A
B
C
D
A

Number of broadcasting
institutions
1 852
72
210
1 570
1 425

Annual average number of


employees
25 219
9 738
2 940
12 541
13 151

Annual average number of


persons engaged
25 912
9 738
2 940
13 234
13 844

60

1 220

1 220

195

2 225

2 225

1 170

9 706

10 399

A
B
C

48
6
4

7 553
7 156
188

7 553
7 156
188

38

209

209

Televizyon

379

4 515

4 515

Television

1 362

1 362

11

527

527

362

2 626

2 626

Toplam

1 545

21 084

21 766

Total

40

9 778

9 783

74

1 144

1 158

1 431

10 162

10 825

Radyo

1 233

7 886

8 535

Radio

25

675

680

63

668

682

1 145

6 543

7 173

Radyo - Televizyon

23

8 213

8 213

Radio - Television

7 966

7 966

203

203

11

44

44

Televizyon

289

4 985

5 018

Television

1 137

1 137

273

273

275

3 575

3 608

Toplam

1 485

21 038

21 736

Total

40

11 573

11 573

83

994

1 004

1 362

8 471

9 159

Radyo

1 117

5 342

6 040

Radio

23

447

447

70

623

633

1 024

4 272

4 960

Radyo - Televizyon

94

12 046

12 046

Radio - Television

10

10 164

10 164

257

257

78

1 625

1 625

Televizyon

274

3 650

3 650

Television

962

962

C
D

7
260

114
2 574

114
2 574

332

11.38 Yayn kurumu says, istihdam (devam)


Number of broadcasting institutions, employment (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D.Yerel yayn - Local broadcasting

Yayn tr

Yayn kurumu says

cretle alanlarn yllk


ortalama says

alanlarn yllk
ortalama says

Type of
broadcasting

Number of broadcasting
institutions

Annual average number of


employees

Annual average number of


persons engaged

Toplam

1 450

20 297

21 879

Total

40

11 422

11 422

85

780

885

1 325

8 095

9 572

Radyo

1 160

6 259

7 693

Radio

22

445

445

73

564

663

1 065

5 250

6 585

Radyo - Televizyon

97

11 489

11 561

Radio - Television

11

9 986

9 986

143

145

80

1 360

1 430

Televizyon

193

2 549

2 625

Television

991

991

73

77

180

1 485

1 557

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
2001

Kaynak: TK, Radyo ve Televizyon Kurum statistikleri

Source: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics

333

11.38 Yayn kurumu says, istihdam (devam)


Number of broadcasting institutions, employment (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D.Yerel yayn - Local broadcasting

Yayn tr
Type of
broadcasting

Yayn kurumu
says
Number of broadcasting
institutions

Toplam

1 282

14 850

16 439

Total

52

10 828

10 848

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
2002

2003

2004

cretle alanlarn yllk


ortalama says
Annual average number of
employees

alanlarn yllk
ortalama says
Annual average number of
persons engaged

121

1 230

1 335

1 109

2 791

4 255

Radyo

1 016

3 388

3 551

Radio

31

180

195

105

503

596

880

1 484

2 760

Radyo - Televizyon

128

11 067

10 292

Radio - Television

10

9 224

9 227

385

391

114

622

675

Televizyon

138

2 154

2 595

Television

11

1 425

1 426

12

343

348

115

685

821

Toplam

1 219

14 132

16 278

Total

51

10 877

10 884

115

788

963

1 053

2 467

4 431

Radyo

947

2 332

4 186

Radio

30

743

750

102

295

459

815

1 294

2 977

Radyo - Televizyon

147

9 824

9 972

Radio - Television

10

8 773

8 773

394

394

133

657

805

Televizyon

125

1 976

2 120

Television

11

1 361

1 361

99

110

105

516

649

Toplam

1 209

13 613

15 989

Total

45

10 535

10 544

108

816

940

1 056

2 262

4 505

Radyo

970

1 795

3 771

Radio

24

355

364

95

333

445

851

1 106

2 962

Radyo - Televizyon

128

9 967

10 143

Radio - Television

10

8 882

8 882

379

379

114

706

882

Televizyon

111

1 851

2 075

Television

11

1 298

1 298

C
D

9
91

104
450

116
661

334

11.38 Yayn kurumu says, istihdam (devam)


Number of broadcasting institutions, employment (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D.Yerel yayn - Local broadcasting

2006

alanlarn yllk
ortalama says
Annual average number of
persons engaged

Yayn kurumu says


Number of broadcasting
institutions

Toplam

1 179

13 411

15 606

Total

51

10 913

10 930

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
2005

cretle alanlarn yllk


ortalama says
Annual average number of
employees

Yayn tr
Type of
broadcasting

109

608

753

1 019

1 890

3 923

Radyo

931

1 613

3 506

Radio

26

407

411

84

326

440

821

880

2 655

Radyo - Televizyon

111

9 257

9 414

Radio - Television

12

8 599

8 611

17

255

286

82

403

517

Televizyon

137

2 541

2 686

Television

13

1 907

1 908

27

27

116

607

751

Toplam

1 068

12 628

14 915

Total

46

10 092

10 098

91

575

700

931

1 961

4 117

Radyo

842

1 555

3 473

Radio

24

355

356

71

319

405

747

881

2 712

Radyo - Televizyon

121

8 702

8 907

Radio - Television

8 027

8 032

14

144

176

98

531

699

Televizyon

105

2 371

2 535

Television

13

1 710

1 710

112

119

86

549

706

Toplam

1 040

13 055

15 515

Total

46

10 293

10 301

88

609

712

906

2 153

4 502

Radyo

825

1 730

3 753

Radio

25

487

493

69

332

412

731

911

2 848

Radyo - Televizyon

104

9 195

9 413

Radio - Television

8 419

8 421

12

161

183

85

615

809

Televizyon

111

2 130

2 349

Television

14

1 387

1 387

C
D

7
90

116
627

117
845

2007

335

11.38 Yayn kurumu says, istihdam (devam)


Number of broadcasting institutions, employment (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D.Yerel yayn - Local broadcasting
2008
Toplam

1 036

13 341

15 500

Total

47

9 880

9 898

88

888

991

901

2 573

4 611

Radyo

812

1 994

3 776

Radio

24

410

420

68

525

610

720

1 059

2 746

Radyo - Televizyon

106

9 006

9 209

Radio - Television

8 101

8 104

11

193

210

87

712

895

Televizyon

118

2 341

2 515

Television

15

1 369

1 374

170

171

94

802

970

Kaynak: TK, Radyo ve Televizyon Kurum statistikleri

Source: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics

336

11.39 Yayn trlerine gre baz temel gstergeler


Some of basic indicators by type of broadcasting
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D. Yerel yayn - Local broadcasting
(Milyon TL- Million TL)

Yayn tr
Type of
broadcasting

cretle alanlara
yaplan yllk brt
demeler
Annual gross payments to
employees

Girdi

kt

Katma deer

Yl-Year

Ekonomik faaliyet
Economic activity

Input

Output

Value added

1995

Toplam

5 423 137

30 847 486

54 271 677

23 424 191

Total

4 589 554

14 082 652

27 398 927

13 316 275

85 270

308 437

1 292 736

984 299

748 313

16 456 397

25 580 014

9 123 617

Radyo

776 515

16 325 988

26 611 869

10 285 881

Radio

75 370

1 514 247

2 134 326

620 079

77 301

281 849

1 247 791

965 942

1996

1997

623 844

14 529 892

23 229 752

8 699 860

Radyo - Televizyon

3 842 248

5 306 825

12 102 131

6 795 306

Radio - Television

3 833 792

5 274 581

12 038 024

6 763 443

3 402

20 844

31 180

10 336

5 054

11 400

32 927

21 527

Televizyon

804 374

9 214 673

15 557 677

6 343 004

Television

680 392

7 293 824

13 226 577

5 932 753

4 567

5 744

13 765

8 021

119 415

1 915 105

2 317 335

402 230

Toplam

10 232 117

58 391 132

96 152 238

37 761 106

Total

8 434 437

43 559 064

71 377 610

27 818 546

324 784

1 665 257

3 907 393

2 242 136

1 472 896

13 166 811

20 867 235

7 700 424

Radyo

1 252 364

17 876 248

29 439 929

11 563 681

Radio

279 873

4 505 902

7 258 388

2 752 486

298 665

1 554 315

3 739 846

2 185 531

673 826

11 816 031

18 441 695

6 625 664

Radyo - Televizyon

6 771 169

20 378 420

29 834 574

9 456 154

Radio - Television

6 394 881

19 380 926

28 288 737

8 907 811

10 610

86 930

124 282

37 352

365 678

910 564

1 421 555

510 991

Televizyon

2 208 584

20 136 464

36 877 735

16 741 271

Television

1 759 683

19 672 236

35 830 485

16 158 249

15 509

24 012

43 265

19 253

433 392

440 216

1 003 985

563 769

Toplam

29 947 914

155 889 380

274 721 559

118 832 179

Total

24 068 071

130 105 717

231 946 200

101 840 483

894 664

3 848 618

9 495 970

5 647 352

4 985 179

21 935 045

33 279 389

11 344 344

Radyo

4 781 615

26 564 324

44 690 687

18 126 363

Radio

416 163

4 352 600

7 625 855

3 273 255

678 483

3 392 539

8 396 643

5 004 104

3 686 969

18 819 185

28 668 189

9 849 004

Radyo - Televizyon

17 614 781

68 278 136

99 760 538

31 482 402

Radio - Television

16 742 021

65 514 456

96 191 443

30 676 987

124 840

257 850

493 555

235 705

747 920

2 505 830

3 075 540

569 710

Televizyon

7 551 518

61 046 920

130 270 334

69 223 414

Television

6 909 887

60 238 661

128 128 902

67 890 241

C
D

91 341
550 290

198 229
610 030

605 772
1 535 660

407 543
925 630

337

11.39 Yayn trlerine gre baz temel gstergeler (devam)


Some of basic indicators by type of broadcasting (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D. Yerel yayn - Local broadcasting
(Milyon TL- Million TL)

Yl-Year
1998

1999

2000

Ekonomik faaliyet
Economic activity

Yayn tr
Type of
broadcasting

cretle alanlara
yaplan yllk brt
demeler
Annual gross payments to
employees

Girdi

kt

Katma deer

Input

Output

Value added

Toplam

48 226 787

164 389 442

306 259 323

141 869 881

Total

35 381 586

121 676 913

227 338 875

105 661 962


16 612 840

2 726 854

13 213 637

29 826 477

10 118 347

29 498 892

49 093 971

19 595 079

Radyo

11 485 469

48 474 057

85 870 758

37 396 701

Radio

1 029 154

11 292 308

18 852 793

7 560 485

1 960 599

9 347 796

22 067 582

12 719 786

8 495 716

27 833 953

44 950 383

17 116 430

Radyo - Televizyon

29 110 521

50 026 008

89 433 261

39 407 253

Radio - Television

28 713 764

49 634 917

88 574 158

38 939 241

213 008

249 693

560 537

310 844

183 749

141 398

298 566

157 168

Televizyon

7 630 797

65 889 377

130 955 304

65 065 927

Television

5 638 668

60 749 688

119 911 924

59 162 236

553 247

3 616 148

7 198 358

3 582 210

1 438 882

1 523 541

3 845 022

2 321 481

Toplam

79 177 208

207 166 218

454 708 653

247 542 435

Total

64 492 768

181 524 785

394 579 475

213 054 690

1 914 139

5 203 614

13 712 286

8 508 672

12 770 301

20 437 819

46 416 892

25 979 073

Radyo

10 610 226

32 175 504

62 552 939

30 377 435

Radio

1 782 787

14 135 073

23 446 582

9 311 509

882 739

2 334 636

5 384 565

3 049 929

7 944 700

15 705 795

33 721 792

18 015 997

Radyo - Televizyon

54 326 177

112 040 605

206 167 855

94 127 250

Radio - Television

53 862 774

111 454 094

205 178 625

93 724 531

397 403

508 554

808 170

299 616

66 000

77 957

181 060

103 103

Televizyon

14 240 805

62 950 109

185 987 859

123 037 750

Television

8 847 207

55 935 618

165 954 268

110 018 650

633 997

2 360 424

7 519 551

5 159 127

4 759 601

4 654 067

12 514 040

7 859 973

Toplam

113 102 462

315 429 082

672 141 458

356 712 376

Total

96 462 673

274 386 158

596 534 361

322 148 203

1 773 303

4 883 925

10 490 441

5 606 516

14 866 486

36 158 999

65 116 656

28 957 657

Radyo

9 758 272

37 265 266

67 749 618

30 484 352

Radio

2 630 486

17 922 370

31 208 033

13 285 663

967 530

2 563 712

5 208 289

2 644 577

6 160 256

16 779 184

31 333 296

14 554 112

Radyo - Televizyon

84 609 757

193 648 788

386 761 108

193 112 320

Radio - Television

79 153 268

177 901 176

361 311 238

183 410 062

446 211

889 587

1 516 688

627 101

5 010 278

14 858 025

23 933 182

9 075 157

Televizyon

18 734 433

84 515 028

217 630 732

133 115 704

Television

14 678 919

78 562 612

204 015 090

125 452 478

C
D

359 562
3 695 952

1 430 626
4 521 790

3 765 464
9 850 178

2 334 838
5 328 388

338

11.39 Yayn trlerine gre baz temel gstergeler (devam)


Some of basic indicators by type of broadcasting (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D. Yerel yayn - Local broadcasting
(Milyon TL- Million TL)

Yayn tr
Type of
broadcasting

cretle alanlara
yaplan yllk brt
demeler
Annual gross payments to
employees

Girdi

kt

Katma deer

Input

Output

Value added

Yl-Year

Ekonomik faaliyet
Economic activity

2001

Toplam

172 239 573

350 520 105

807 549 359

457 029 254

Total

141 182 682

317 223 055

725 636 069

408 413 014

2 012 874

5 988 110

14 028 380

8 040 270

29 044 017

27 308 940

67 884 910

40 575 970

Radyo

26 448 861

31 374 908

74 824 451

43 449 543

Radio

2 761 805

10 443 832

18 568 694

8 124 862

1 324 186

3 893 566

8 783 637

4 890 071

22 362 870

17 037 510

47 472 120

30 434 610

Radyo - Televizyon

123 930 016

189 536 524

476 687 911

287 151 387

Radio - Television

118 966 387

181 515 516

460 040 219

278 524 703

374 109

813 628

1 761 982

948 354

4 589 520

7 207 380

14 885 710

7 678 330

Televizyon

21 860 696

129 608 673

256 036 997

126 428 324

Television

19 454 490

125 263 707

247 027 156

121 763 449

314 579

1 280 916

3 482 761

2 201 845

2 091 627

3 064 050

5 527 080

2 463 030

Kaynak: TK, Radyo ve Televizyon Kurum statistikleri

Source: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics

339

11.39 Yayn trlerine gre baz temel gstergeler (devam)


Some of basic indicators by type of broadcasting (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D. Yerel yayn - Local broadcasting
(YTL- TRY)

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
2002

2003

2004

cretle alanlara
yaplan yllk brt
Yayn tr
demeler
Type of Annual gross payments to
broadcasting
employees

Mal ve hizmet
satn allar
Purchases of
goods and services

Faktr maliyetiyle
katma deer
retim deeri
Value added
Production value
at factor cost

Toplam

318 417 767

672 474 979

1 265 594 055

576 223 319

Total

292 307 408

531 525 819

920 397 237

372 975 843

10 594 118

94 235 805

214 430 155

119 365 530

15 516 240

46 713 354

130 766 663

83 881 946

Radyo

14 755 933

79 212 559

166 736 173

86 956 069

Radio

851 246

48 221 926

77 050 825

28 563 302

4 366 015

20 308 137

53 077 071

32 626 730

9 538 672

10 682 496

36 608 277

25 766 037

Radyo - Televizyon

263 524 547

445 992 754

719 576 371

259 238 753

Radio - Television

258 849 833

366 772 789

556 561 087

176 042 796

1 924 464

55 648 489

116 976 997

60 740 764

2 750 250

23 571 476

46 038 287

22 455 193

Televizyon

40 137 286

147 269 666

379 281 511

230 028 497

Television

32 606 329

116 531 104

286 785 326

168 369 746

4 303 639

18 279 179

44 376 087

25 998 036

3 227 318

12 459 382

48 120 098

35 660 716

Toplam

249 454 807

961 048 128

1 520 272 158

559 224 030

Total

223 587 272

826 099 893

1 137 330 677

311 230 784

10 428 684

85 241 374

226 003 482

140 762 108

15 438 851

49 706 861

156 937 999

107 231 137

Radyo

22 739 365

40 984 750

157 626 955

116 642 205

Radio

11 314 986

13 661 881

68 221 043

54 559 162

1 847 497

16 937 448

42 302 424

25 364 976

9 576 882

10 385 422

47 103 488

36 718 066

Radyo - Televizyon

187 507 897

651 565 109

796 630 461

145 065 352

Radio - Television

177 485 126

579 924 721

627 698 015

47 773 294

7 345 584

53 971 434

144 399 382

90 427 948

2 677 187

17 668 954

24 533 064

6 864 110

Televizyon

39 207 545

268 498 268

566 014 741

297 516 473

Television

34 787 160

232 513 291

441 411 619

208 898 328

1 235 603

14 332 493

39 301 676

24 969 184

3 184 782

21 652 485

85 301 446

63 648 961

Toplam

327 412 701

965 482 331

1 561 125 811

595 643 481

Total

288 343 036

811 679 209

1 188 879 484

377 200 274

20 615 898

107 248 551

249 311 009

142 062 459

18 453 767

46 554 570

122 935 318

76 380 748

Radyo

18 910 098

53 922 637

152 098 311

98 175 674

Radio

5 494 484

19 812 773

51 280 556

31 467 784

2 317 343

19 763 494

51 653 598

31 890 104

11 098 272

14 346 371

49 164 157

34 817 786

Radyo - Televizyon

268 386 542

666 109 649

836 297 582

170 187 932

Radio - Television

248 410 216

579 526 091

649 526 186

70 000 095

15 164 440

68 255 728

150 974 659

82 718 931

4 811 886

18 327 830

35 796 736

17 468 906

Televizyon

40 116 060

245 450 044

572 729 918

327 279 874

Television

34 438 336

212 340 345

488 072 741

275 732 396

3 134 115

19 229 329

46 682 752

27 453 423

2 543 609

13 880 370

37 974 425

24 094 055

340

11.39 Yayn trlerine gre baz temel gstergeler (devam)


Some of basic indicators by type of broadcasting (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D. Yerel yayn - Local broadcasting

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
2005

2006

2007

cretle alanlara
yaplan yllk brt
Yayn tr
demeler
Type of Annual gross payments to
broadcasting
employees

Mal ve hizmet
satn allar
Purchases of
goods and services

(YTL- TRY)
Faktr maliyetiyle
katma deer
retim deeri
Value added
Production value
at factor cost

Toplam

383 237 651

1 347 100 056

2 300 777 835

953 677 779

Total

361 748 921

1 305 330 659

2 222 777 937

917 447 278

5 611 760

21 470 685

32 044 366

10 573 681

15 876 970

20 298 713

45 955 532

25 656 819

Radyo

20 366 456

43 818 564

85 344 222

41 525 658

Radio

9 400 876

28 977 994

50 017 759

21 039 765

2 958 063

5 181 562

14 335 183

9 153 621

8 007 517

9 659 008

20 991 279

11 332 271

Radyo - Televizyon

268 666 743

969 803 629

1 263 881 262

294 077 633

Radio - Television

263 845 270

956 283 576

1 245 170 712

288 887 136

2 315 775

9 609 948

10 947 809

1 337 861

2 505 698

3 910 105

7 762 740

3 852 635

Televizyon

94 204 452

333 477 863

951 552 351

618 074 489

Television

88 502 775

320 069 089

927 589 465

607 520 377

337 922

6 679 174

6 761 373

82 199

5 363 755

6 729 600

17 201 513

10 471 913

Toplam

382 734 484

1 606 980 745

2 422 361 612

760 655 509

Total

362 331 404

1 539 843 692

2 339 907 851

747 935 383

6 347 283

33 118 381

41 472 179

7 757 358

14 055 797

34 018 672

40 981 582

4 962 768

Radyo

20 218 974

57 190 170

82 962 546

19 214 479

Radio

10 053 685

27 340 661

50 491 391

18 568 970

3 415 843

11 302 319

13 975 533

1 839 062

6 749 446

18 547 190

18 495 622

- 1 193 553

Radyo -

277 515 115

412 804 738

843 606 000

411 578 847

Televizyon

271 514 657

388 036 321

812 396 330

404 937 933

Radio - Television

2 068 739

16 713 682

20 246 695

3 989 578

3 931 719

8 054 735

10 962 975

2 651 336

Televizyon

85 000 395

1 136 985 837

1 495 793 066

329 862 183

Television

80 763 062

1 124 466 710

1 477 020 130

324 428 480

862 701

5 102 380

7 249 951

1 928 718

3 374 632

7 416 747

11 522 985

3 504 985

Toplam

403 715 854

1 813 444 623

2 548 449 731

720 353 113

Total

379 059 230

1 729 173 951

2 445 465 488

705 677 715

8 376 016

41 470 072

51 478 258

7 913 232

16 280 608

42 800 600

51 505 985

6 762 166

Radyo

26 693 112

91 617 486

117 732 861

22 861 466

Radio

15 036 041

50 158 765

72 500 947

20 302 782
1 985 082

4 776 523

17 880 301

20 059 642

6 880 548

23 578 420

25 172 272

573 602

Radyo - Televizyon

307 892 914

428 638 737

894 269 053

464 816 559

Radio - Television

300 420 115

401 373 211

859 048 868

459 072 094

2 309 525

16 734 364

22 001 650

3 398 818

5 163 274

10 531 162

13 218 535

2 345 647

Televizyon

69 129 828

1 293 188 400

1 536 447 817

232 675 088

Television

63 603 074

1 277 641 975

1 513 915 673

226 302 839

1 289 968

6 855 407

9 416 966

2 529 332

4 236 786

8 691 018

13 115 178

3 842 917

341

11.39 Yayn trlerine gre baz temel gstergeler (devam)


Some of basic indicators by type of broadcasting (continued)
A. Tm yayn trleri - All type of broadcasting B. Ulusal yayn - National broadcasting
C. Blgesel yayn -Regional broadcasting D. Yerel yayn - Local broadcasting

Ekonomik faaliyet
Yl-Year Economic activity
2008

cretle alanlara
yaplan yllk brt
Yayn tr
demeler
Type of Annual gross payments to
broadcasting
employees

Mal ve hizmet
satn allar
Purchases of
goods and services

(YTL- TRY)
Faktr maliyetiyle
katma deer
retim deeri
Value added
Production value
at factor cost

Toplam

449 024 234

2 132 897 774

2 939 026 912

787 755 161

Total

407 473 870

1 978 974 018

2 780 999 907

784 423 912

19 294 724

106 821 843

99 698 933

- 7 213 789

22 255 640

47 101 913

58 328 072

10 545 038

Radyo

38 815 963

160 256 252

173 609 233

11 835 815

Radio

14 098 229

56 363 403

80 670 876

23 690 421

14 642 537

77 461 753

64 661 509

- 13 025 028

10 075 197

26 431 096

28 276 848

1 170 422

Radyo - Televizyon

331 213 299

535 237 323

1 062 569 026

524 769 757

Radio - Television

322 527 374

502 588 749

1 021 961 339

516 436 617

2 419 263

20 979 894

23 982 366

3 163 587

6 266 662

11 668 680

16 625 321

5 169 553

Televizyon

78 994 972

1 437 404 199

1 702 848 653

251 149 589

Television

70 848 267

1 420 021 866

1 678 367 692

244 296 874

2 232 924

8 380 196

11 055 058

2 647 652

5 913 781

9 002 137

13 425 903

4 205 063

Kaynak: TK, Radyo ve Televizyon Kurum statistikleri

Source: TurkStat, Radio and Television Institution Statistics

342

Sayfa
Page

Aklama

344

Grafik
12.1 naat biten yaplar [Yap kullanma izin belgelerine

Graphics
348

gre]
12.2 kamet amal bina daire says deiim oran [Yap

Explanation

12.1 Buildings completed [According to occupancy


permits]

348

kullanma izin belgelerine gre]

12.2 Rate of change of number of dwelling units


[According to occupancy permits]

12.3 Bir metrekare konut inaatnn maliyeti

349

12.3 Construction cost per square meter

12.4 Bin nfusa den konut birimi retimi

349

12.4 Production of dwelling units per thousand population

12.5 Yap kooperatiflerince yaplan ikamet amal bina

350

12.5 Number of residential buildings constructed by

350

12.6 Number of residential buildings [According to

says [Yap kullanma izin belgelerine gre]


12.6 kamet amal binalarn says [Yap kullanma izin

cooperatives [According to occupancy permits]

belgelerine gre]

occupancy permits]

Tablo
12.1 Tamamen veya ksmen biten yeni ve ilave yaplar

Tables
351

12.1 Completed or partially completed new buildings and

352

12.2 Completed or partially completed new buildings and

[Yap Kullanma izin belgelerine gre]


12.2 Kullanma amacna gre tamamen veya ksmen biten

additions [According to occupancy permits]

yeni ve ilave yaplar [Yap Kullanma izin belgelerine

additions by use of building [According to occupancy

gre] (Eski seri) (Yeni seri)

permits] (Old Series) (New series)

12.3 Kullanma amacna gre yaplacak yeni ve ilave yaplar

355

[Yap ruhsatlarna gre] (Eski seri) (Yeni seri)

12.3 New buildings and additions by use of building


[According to constructions permits] (Old Series)
(New series)

12.4 Yap kooperatifleri tarafndan yaplacak konutlar [Yap

358

ruhsatlarna gre] (Eski seri) (Yeni seri)

12.4 Residential buildings which will be built by


cooperatives [According to constructions permits]
(Old Series) (New series)

12.5 Yap kooperatiflerince yaplan ikamet amal bina

359

12.5 Number of residential buildings, area, value and

says, yzlm, deeri ve daire saylar [Yap

number of dwelling units constructed by

Kullanma izin belgelerine gre ]

cooperatives [According to occupancy permits]

12.6 kamet amal binalarn say, ortalama yzlm ve


daire saylar [Yap Kullanma izin belgelerine gre]

360

12.6 Number of residential buildings, average area and


number of dwelling units [According to occupancy
permits]

343

BNA iNAATI

BUILDING CONSTRUCTION

Yap zinleri

Building Permits

TK tarafndan standart hale getirilen naat Ruhsatnameleri


Formu 1954 ylndan, Yap Kullanma zin Katlar Formu ise 1964
ylndan itibaren kullanlmaya balamtr.

The Construction Permits designed as standard forms by TurkStat


had been used since 1954 and the Occupancy Permits designed by
TurkStat had been utilized since 1964.

Daha sonra formlar gnmze kadar aadaki tarihsel srada tadil


edilmitir;
1. naat Ruhsatnameleri Formu 1992 yl TS 8737 numara ile Yap
Ruhsat olarak, Yap Kullanma zin Katlar Formu 1993 ylnda TS
10970 numara ile Yap Kullanma zin Belgesi olarak,
2. Yap Ruhsat Formu 1 Ocak 2002 tarihinden itibaren TS , Yap
Kullanma zin Belgesi Formu da 6 Ekim 2001 tarihinden itibaren
TS ,

Forms are redesigned respectively as shown below;

3. Yap izinlerinin, 25/04/2006 tarih ve 5490 sayl Nfus Hizmetleri


Kanununun 50 maddesi ile Ulusal Adres Veri Taban (UAVT) ile
ilikilendirilerek dzenlenmesi zorunlu hale getirilmitir. Bu
kapsamda 30 Ocak 2007 tarihinde Yap Ruhsat formu TS 8737 ve
Yap Kullanma zin Belgesi formU TS
10970 numara ile tadil
edilerek 30/01/2007 tarih ve 26419 sayl tebli ile yrrle
girmitir. Ayn tebli ile tm yetkili idarelerin formlarn UAVT
zerinden dzenlemelerini mecburi hale getirmitir. Yanan yklan
yaplar formu ilk olarak TSE tarafndan 27/02/2007 tarihinde TS
13264 ile standartlatrlm ve 14/07/2007 tarih ve 26582 sayl
tebli ile yrrle girerek dier iki form (Yap Ruhsat ve Yap
Kullanma zin Belgesi) gibi UAVT zerinden dzenlenmesini zorunlu
hale getirilmitir.

3. Construction Permits have been cumpolsory to be filled


associated with National Data Address Base of Population Services
(NDAB) Regulation 25/04/2006 dated and 5490 numbered. In this
context, Construction Permit forms are redesigned with No. TS 8737
and Occupancy Permit forms are redesigned with No. 10970 and
went into effect in 30.01.2007 with No. 26419. With the same
decleration all authorized administrations are obliged to set their
forms over NDAB. Burned and demolished buildings forms are
standardised by TSE with TS 13264 in 27/02/2007 and went into
effect with 26582 number in 14/07/2007 and it is obliged to be set
over NDAB like the other two forms (Construction Permit Forms and
Occupancy Permit Forms).

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Yap: Karada ve suda, daimi veya muvakkat, resmi ve hususi yeralt


ve yerst inaat ile bunlarn ilave, deiiklik ve tamirlerini iine
alan sabit ve mteharrik (sabit olmayan) tesislerdir. (3194 Sayl
mar Kanununun 5. Maddesi)

Construction: As defined in Article 5 of Construction Law No.3194


it covers construction on land and in water, permanent and
temporary, public and private, above ground and underground,
including additions, alterations and repairs as well as immovable
and movable establishments.

Bina: Kendi bana kullanlabilen, bir veya daha fazla oday, d ve


i duvarlar tarafndan evrilmi dier alanlar kapsayan, at ile
rtlm, temelden atya kadar uzanan konut, tarmsal,
endstriyel, ticari, kltrel vb. amalar iin tasarlanm yaplardr.

Building: A building is any independent structure comprising one


or more rooms or other spaces, covered by a roof, enclosed with
external walls or dividing walls which extend from the foundations
to the roof, and intended for residential, agricultural, industrial,
commercial, or cultural purposes.

Yap Ruhsat: Yap Ruhsat, 3194 Sayl mar Kanununun 21.


maddesi gereince, yapmna balanacak yaplar iin belediye
snrlar iinde belediyelerce, belediye snrlar dnda ise Valiliklerce
(l zel darasi), organize sanayi blge snrlar iinde Organize
Sanayi Blge Mdrlkleri, serbest blge snrlar iinde Serbest
Blge Mdrlkleri tarafndan verilmesi zorunlu bir belgedir .

Construction permit: Construction Permit is a certificate which


must be given by municipalities to be constructed in boundaries of
municipalities, by industrial zone district offices in boundries of
industrial zones, free trade zone offices in boundries of free trade
zones and it must be given by governorships (Directories of Public
Works and Settlement) if the construction is out of boundaries of
municipalities before beginning to a construction according to Article
21 of Construction Law No.3194.

Yap Kullanma zin Belgesi: Yap Kullanma zin Belgesi, 3194


Sayl mar Kanununun 30. maddesi gereince tamamen veya
ksmen biten yaplar iin belediye snrlar iinde belediyelerce,
belediye snrlar dnda ise Valiliklerce (l zel daresi), organize
sanayi blge snrlar iinde Organize Sanayi Blge Mdrlkleri,
serbest blge snrlar iinde Serbest Blge Mdrlkleri tarafndan
verilmesi zorunlu bir belgedir .

Occupancy permit: Occupancy Permit is a certificate which must


be given by municipalities to be constructed in boundaries of
municipalities, by industrial zone district offices in boundries of
industrial zones, free trade zone offices in boundries of free trade
zones and it must be given by governorships (Directories of Public
Works and Settlement) if the construction is out of boundaries of
municipalities before beginning to a construction according to Article
30 of Construction Law No.3194.

1. Construction Permit forms went into effect with No. TS 8737 in


1992 and Occupancy Permit forms went into effect with no TS
10970 in 1993.
2. Construction Permit Forms have been compulsory to be filled
since 1 January 2002 and Occupancy Permit Forms have been
compulsory to be filled since 6 October 2001.

344

Yap says: Belediyelerce verilen; yaplacak yeni ve ilave yaplara


ait Yap Ruhsat ile tamamen veya ksmen biten yaplara ait Yap
Kullanma zin Belgesi ndeki yap saysdr. Yanan ve yklan
yaplarda bu say, ksmen veya tamamen yanan ve yklan yaplarn
adedini gsterir.

Number of buildings: The number of buildings determined on


Construction Permits (issued by municipalities) for new buildings
and for additions to already existing buildings,
the number of buildings determined on the Occupancy Permits
(issued by municipalities) for completed or partially completed new
building, and for additions to already existing buildings
are included. In the tables concerning buildings burned and
demolished, the number of partly or totally burned or demolished
buildings is included.

Yzlm: Yapnn d duvarlar iinde kalan balkonlar hari,


bodrum ve at katlar dahil, iskan mmkn olan btn katlarn
alanlarnn toplamdr.

Floor area: It is sum of floor area of all floors within the outer
walls of buildings which can be occupied, including basements and
penthouse floors, but excluding balconies, light spaces, and inner
courtyards.

M birim fiyatnn deeri : Tayc sistemi betonarme ve yma,


kullanma amac apartman, ev, dier (ticari, snai, shhi ve sosyal,
kltrel, dini, idari ve dier) olan yaplarn il dzeyinde m birim
fiyatlar ylda drt kez olmak zere hesaplanmaktadr.

Value of Unit prices of m: Unit prices of m are calculated four


times at a year for reinforced concrete and bearing wall
construction, for building that their use of buildings include
apartment houses, houses, other buildings (commercial, industrial,
medical and social, cultural, religious, administrative and other) by
province.

M birim fiyat: Tayc sistemi betonarme ve yma, kullanma


amac apartman, ev, dier (ticari, snai, shhi ve sosyal, kltrel,
dini, idari ve dier) olan yaplarn il dzeyinde m birim fiyatlar ylda
drt kez olmak zere hesaplanmaktadr.

Unit prices of m: Unit prices of m are calculated four times at a


year for reinforced concrete and bearing wall construction, for
building that their use of buildings include apartment houses,
houses, other buildings (commercial, industrial, medical and social,
cultural, religious, administrative and other) by province.

Yap sahibi: Yapnn hangi kii veya kurulu hesabna yapldn


gsterir. Yapnn fiilen kimin tarafndan yapld nemli deildir.

Investor: The term investor denotes for whom the building was
constructed. It does not indicate by who the building was
constructed.

Kat says: Bodrum, zemin, normal ve at katlarn adedidir.

Number of store: The total number including the basement,


ground floor, and penthouse.

Kullanma amac: Yapnn projesinde gsterilmi olan ve hangi


ama iin kullanlacan ifade eden bir deyim olup, kullanma amac
naat Tipleri Snflamasna (TP) gre yaplmaktadr.

Use of building: : This shows the use to which the building will be
put. Use of building is done according to the Classification of
Construction (CC).

kamet amal binalar: kamet amal binalar en az yars ikamet


amal kullanlan inaatlardr. Eer kullanlabilir taban alannn
yarsndan daha az ikamet amac iin kullanlyor ise, bina
dzenleme amacna gre ikamet amal bina dndaki bina olarak
tanmlanr.

Residential building: Residential buildings are constructions at


least half of which is used for residential purposes. If less than half
of the overall useful floor area is used for residential purposes, it is
called non residential building.

kamet amal olmayan binalar: kamet amal olmayan binalar,


temel olarak ikamet d amalar iin tasarlanan veya bu amalar
iin kullanlan inaatlardr. Eer kullanlabilir taban alannn en az
yars ikamet amal kullanlyor ise, bina ikamet amal bina olarak
tanmlanr.

Non-residential buildings: Non-residential buildings are


constructions which are mainly used or intended for non residential
purposes. If at least half of the overall useful floor area is used for
residential purposes, it is called residential building.

Ev: Ka katl olursa olsun, bir veya iki daireli, ikamete ayrlm
yaplardr.

House: Building intended for residential use with one or two


dwelling units, regardless of the number of stories.

Apartman: Ka katl olursa olsun, veya daha fazla daireli,


ikamete ayrlm yaplardr.

Apartment house: Building intended for residential use with three


or more dwelling units, regardless of the number of stories.

Daire (konut birimi): Etraf kapal, tavan rtlm, bir aile, bir
veya bir grup insann dier fertlerden ayr olarak yaamasna
yarayan, dorudan doruya sokaa, koridora veya genel yere
alan, kendisine ait kaps bulunan yerdir.

Dwelling unit: A separate and independent enclosure used for


residence by a single person, a family, or a group of persons having
a covered roof and separate access to a street, corridor, or common
place.

345

Oda: Demeden tavana kadar drt taraf duvarla evrili ve


bykl en az 4 m olan ve tavan ykseklii 2 metreden az
olmayan bir yerdir. Genilii ne olursa olsun banyo, hela, yalnz
gelip geilen antre, koridor, balkon ve kmrlk oda saylmaz.

Room: A room is a space of at least four square meters in size


enclosed by walls reaching from the floor to the ceiling and two
meters high. Bathrooms, toilets, passageways, corridors, balconies,
cellars, and woodsheds, regardless of their size, are not considered
rooms.

2004 YILINA KADAR KULLANILAN NAAT TPLER


SINIFLAMASI

USED CLASSIFICATION OF TYPES OF CONSTRUCTION


UNTIL THE YEAR 2004

Ticari Yap

Commercial Building

Dkkan, maaza, pasaj, sinema, tiyatro, otel, motel, pansiyon,


lokanta, gazino.
Dier: Eczane, banka ve sigorta, baskl ve kantar binalar, hal
binas, depo, ardiye, garaj, hangar vb. yaplardr.
Snai Yap
Fabrika, imalathane, atlye ve tamirhane.
Dier: Snai yaplar sahas dahilinde sonradan yaplan binalar
(depo, ardiye, garaj, hangar, yatakhane, yemekhane, misafirhane
gibi), souk hava deposu, mezbaha binalar vb. yaplardr.
Shhi ve Sosyal Yap
Shhi yap: Hastane, doumevi, sanatoryum, salk ocaklar, hayvan
hastaneleri, hfzsshha enstitleri.
Sosyal yap: Dernekler, sendika ve kulp binalar, kamp tesisleri,
talebe yurtlar, hapishaneler.
Dier: Ilca, kaplca, imeler, plaj kabinleri vb. yaplardr.
Kltrel Yap
Okul ve ilgili tesisler, spor tesisi,
Dier: Ariv, mze, ktphane, radyo, televizyon ve yayn
binalardr.
dari Yap
Her trl resmi ve idari hizmetlerin grlmesi ile ilgili yaplardr.
Dini Yap
Cami, mescit, trbe, mftlk binasdr.
Dier Yap

Shop, store, mall, cinema, theater, hotel, motel, pension,


restaurant, or casino.
Others: Pharmacy, bank and insurance company, weighing station,
covered-market place, storehouse, warehouse, garage, hangar.
Industrial Building
Factory, workshop, studio and repair shop.
Others: Additional buildings inside industrial areas (storehouse,
warehouse, garage, hangar, dormitorie, dining hall, guesthouse
etc.), cold storage facilities, slaughter-house building.
Medical and Social Building
Medical building: Hospital, maternity hospital, sanatorium, rural
health center, animal hospital, and other health institution.
Social building: Society buildings, trade-union and club building,
camp buildings, students dormitories, and prisons.
Others: Thermal springs, mineral water springs, baths, bathingbeach cabins.
Cultural Building
Educational buildings, sporting facility.
Others: Archive, museum, library, radio and television stations, and
broadcasting studios.
Administrative Building
Buildings used for all kinds of administrative and public services.
Religious Building
Mosques, a masjids (prayer rooms), tombs, building housing a
muftis' office.
Other Building

Tarmsal ama iin kullanlan depo, ardiye, hangar, besihane, ahr,


samanlk, hara, iftlik binas, tahl ambar, su deposu kulesi, souk
hava deposu, cami emeleri, umumi helalar ve snaklardr.

Non-residential farm building, warehouse, hangar, stock-feeding


barn, stable, straw rick, breeding barn, cereal crib, water tower,
and cold storage facilities used for the purpose of agriculture.
Mosque fountains, public toilets, and shelters used for the public.

2004 YILINDAN SONRA KULLANILAN NAAT TPLER


SINIFLAMASI

USED CLASSIFICATION OF TYPES OF CONSTRUCTION


SINCE THE YEAR 2004

1 Binalar
11 kamet amal binalar
111
Bir daireli binalar
1110
Bir daireli binalar
112
ki ve daha fazla daireli binalar
1121
ki daireli binalar
1122
ve daha fazla daireli binalar
113
Halka ak ikamet yerleri
1130
Halka ak ikamet yerleri

1 Buildings
11 Residential buildings
111
One-dwelling buildings
1110
One-dwelling buildings
112
Two- and more dwelling buildings
1121
Two-dwelling buildings
1122
Three- and more dwelling buildings
113
Residences for communities
1130
Residences for communities

12 kamet amal olmayan binalar


121
Otel vb. binalar
1211
Otel binalar
1212
Dier ksa sreli - konaklama binalar

12 Non-residential buildings
121
Hotels and similar buildings
1211
Hotel buildings
1212
Other short-stay accommodation building

346

122
1220
123
1230
124
1241

1261
1262
1263
1264
1265
127
1271
1272

Ofis (iyeri) binalar


Ofis (iyeri) binalar
Toptan ve perakende ticaret binalar
Toptan ve perakende ticaret binalar
Trafik ve iletiim binalar
letiim binalar, istasyonlar, terminaller ve ilgili
binalar
Garaj binalar
Sanayii binalar ve depolar
Sanayii binalar
Su depolar, silolar, depolar
Kamu elence, eitim, hastahane veya
bakm kurulular binalar
Kamu elence binalar
Mzeler ve ktphaneler
Okul, niversite ve aratrma binalar
Hastahane veya bakm kurulular binalar
Spor salonlar
kamet amal olmayan dier binalar
kamet d iftlik binalar
badet veya dini faaliyetler iin kullanlan binalar

1273
1274

Tarihi ve koruma altndaki abideler


Baka yerde snflandrlmam dier binalar

1273
1274

122
1220
123
1230
124
1241
1242
125
1251
1252
126

1242
125
1251
1252
126
1261
1262
1263
1264
1265
127
1271
1272

Office buildings
Office buildings
Wholesale and retail trade buildings
Wholesale and retail trade buildings
Traffic and communication buildings
Communication buildings, stations, terminals and
associated buildings
Garage buildings
Industrial buildings and warehouses
Industrial buildings
Reservoirs, silos and warehouses
Public entertainment, education, hospital or
institutional care buildings
Public entertainment buildings
Museums and libraries
School, university and research buildings
Hospital or institutional care buildings
Sports halls
Other non-residential buildings
Non-residential farm buildings
Buildings used as places of worship and for
religious activities
Historical or protected monuments
Other buildings not elsewhere classified

347

12.1 naat biten yaplar


Buildings completed
[Yap kullanma izin belgelerine gre-According to occupancy permits]
(Bin-Thousand)
120
100
80
60
40
20
0
1969

1973

1977

1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

2005

2009

Veri iin tablo 12.1'e baknz.


For data, see table 12.1

12.2 kamet amal bina daire says deiim oran


Rate of change of number of dwelling units
[Yap kullanma izin belgelerine gre - According to occupancy permits]

(%)
60
50
40
30
20
10
0
1969
-10

1973

1977

1981

1985

1989

1993

1997

2001

-20
-30
-40

Veri iin tablo 12.6'ya baknz.


For data, see table 12.6

348

12.3 Bir metrekare konut inaatnn maliyeti


Construction cost per square meter
(YTL-TRY)
600

500

400

300

200

100

0
1989

1993

1997

2001

2005

2009

Veri iin tablo 12.6'ya baknz.


For data, see table 12.6

12.4 Bin nfusa den konut birimi retimi


Production of dwelling units per thousand population

0
1969

1973

1977

1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

Veri iin tablo 12.6'ya baknz.


For data, see table 12.6

349

12.5 Yap kooperatiflerince yaplan ikamet amal bina says


Number of residential buildings constructed by cooperatives
[Yap kullanma izin belgelerine gre-According to occupancy permits]

(Bin - Thousand)
20

16

12

0
1969

1974

1979

1984

1989

1994

1999

2004

2009

Veri iin tablo 12.5 'e baknz.


For data, see table 12.5

12.6 kamet amal binalarn says


Number of residential buildings
[Yap kullanma izin belgelerine gre-According to occupancy permits]
120 000

100 000

80 000

60 000

40 000

20 000

0
1969

1973

1977

1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

Veri iin tablo 12.6 'ya baknz.


For data, see table 12.6

350

12.1 Tamamen veya ksmen biten yeni ve ilave yaplar


Completed or partially completed new buildings and additions
[Yap kullanma izin belgelerine gre - According to occupancy permits]

Yl

Bina says

Yzlm

Deer

Number of

Floor Area

Value

buildings

(m )

1964

10 301

1 858 622

511 308

1965

19 371

4 112 014

1 227 904

1966

22 254

5 362 523

1 814 833

1967

29 443

6 269 194

1 945 852

1968

37 669

8 064 476

2 647 109

1969

39 744

8 023 278

2 782 598

1970

42 274

8 092 806

3 004 575

1971

42 442

8 068 714

3 308 289

1972

52 182

9 676 310

4 247 806

1973

52 560

10 879 770

5 598 105

1974

48 068

9 809 293

7 318 095

1975

55 314

11 551 447

11 648 000

1976

49 550

12 273 565

13 306 204

1977

58 028

14 158 609

18 818 594

1978

56 525

14 934 109

44 663 176

1979

57 351

15 635 864

80 261 486

1980

63 301

17 385 113

145 303 510

1981

57 232

15 469 876

166 449 933

1982

54 156

15 945 123

210 283 601

1983

54 532

15 930 263

297 299 969

1984

57 201

15 882 190

445 820 397

1985

52 183

15 489 192

675 053 659

1986

71 461

22 297 407

1 524 261 391

1987

80 520

26 385 592

2 421 119 259

1988

83 714

28 777 442

5 131 898 299

1989

94 799

35 588 105

9 761 683 378

1990

94 489

33 169 629

14 424 549 318

1991

92 388

32 590 638

27 305 193 000

1992

105 293

38 359 909

56 522 107 000

1993

101 712

39 153 372

98 800 515 000

1994

99 993

37 054 113

183 159 221 000

1995

96 661

37 509 886

330 304 980 000

1996

104 776

41 764 477

659 075 144 000

1997

106 406

45 166 855

1 378 973 558 000

1998

91 816

42 166 845

2 254 934 012 000

1999

86 777

38 499 532

3 081 051 406 000

2000

90 849

42 462 925

4 879 976 504 000

2001

86 155

40 178 879

7 417 320 699 000

2002

47 094

31 676 425

7 634 637 406 000

2003

41 342

30 936 681

9 037 065 131 000

2004

40 792

31 028 172

10 306 575 645 000

2005

64 126

50 324 600

18 445 263 149

2006

73 383

57 207 320

25 050 689 452

2007

68 056

63 403 212

30 416 729 696

2008

76 069

70 957 036

39 002 256 405

2009

79 577

80 763 646

42 160 011 308

Year

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

(Bin TL - Thousand TL)

Note. Data is given as TRY from 2005 year.

351

12.2 Kullanma amacna gre tamamen veya ksmen biten yeni ve ilave yaplar (Eski seri)
Completed or partially completed new buildings and additions by use of building (Old series)
[Yap kullanma izin belgelerine gre - According to occupancy permits]
Konutlar
Yl
Year

Toplam

Residential

Total

buildings

1964

10 301

1965

Ticari

Sanayi

Sosyal

Industrial

(1)

(%)

(%)

Social

Dier
Other(2)

(%) Commercial

(%)

6 672

64,8

2 941

28,6

142

1,4

54

0,5

492

4,8

19 371

13 301

68,7

4 836

25,0

252

1,3

124

0,6

858

4,4

1966

22 254

15 642

70,3

5 514

24,8

293

1,3

177

0,8

628

2,8

1967

29 443

23 323

79,2

5 031

17,1

414

1,4

135

0,5

540

1,8

1968

37 669

30 263

80,3

5 952

15,8

538

1,4

212

0,6

704

1,9

1969

39 744

32 100

80,8

6 208

15,6

525

1,3

161

0,4

750

1,9

1970

42 274

35 299

83,5

5 528

13,1

566

1,3

159

0,4

722

1,7

1971

42 442

35 458

83,5

5 718

13,5

504

1,2

102

0,2

660

1,6

1972

52 182

43 822

84,0

6 897

13,2

631

1,2

134

0,3

698

1,3

1973

52 560

43 192

82,2

7 522

14,3

949

1,8

122

0,2

775

1,5

1974

48 068

39 072

81,3

7 440

15,5

829

1,7

87

0,2

640

1,3

1975

55 314

44 122

79,8

9 517

17,2

953

1,7

110

0,2

612

1,1

1976

49 550

45 141

91,1

2 911

5,9

1 114

2,2

123

0,2

261

0,5

1977

58 028

53 937

92,9

2 765

4,8

804

1,4

110

0,2

412

0,7

1978

56 525

52 273

92,5

3 042

5,4

737

1,3

92

0,2

381

0,7

1979

57 351

53 284

92,9

2 279

4,0

1 205

2,1

94

0,2

489

0,9

1980

63 301

58 970

93,2

3 029

4,8

751

1,2

153

0,2

398

0,6

1981

57 232

53 257

93,1

2 678

4,7

753

1,3

122

0,2

422

0,7

1982

54 156

50 261

92,8

2 758

5,1

500

0,9

149

0,3

488

0,9

1983

54 532

50 719

93,0

2 307

4,2

505

0,9

190

0,3

811

1,5

1984

57 201

54 187

94,7

1 742

3,0

485

0,8

137

0,2

650

1,1

1985

52 183

49 380

94,6

1 826

3,5

342

0,7

89

0,2

546

1,0

1986

71 461

67 528

94,5

2 407

3,4

548

0,8

136

0,2

842

1,2

1987

80 520

76 106

94,5

2 578

3,2

630

0,8

185

0,2

1 021

1,3

1988

83 714

78 787

94,1

2 872

3,4

787

0,9

177

0,2

1 091

1,3

1989

94 799

88 795

93,7

3 356

3,5

1 075

1,1

305

0,3

1 268

1,3

1990

94 489

89 217

94,4

2 676

2,8

1 077

1,1

264

0,3

1 255

1,3

(%)

1991

92 388

87 506

94,7

2 298

2,5

1 090

1,2

253

0,3

1 241

1,3

1992

105 293

100 090

95,1

2 487

2,4

1 282

1,2

232

0,2

1 202

1,1

1993

101 712

96 694

95,1

2 479

2,4

1 101

1,1

249

0,2

1 189

1,2

1994

99 993

95 469

95,5

2 257

2,3

937

0,9

270

0,3

1 060

1,1

1995

96 661

91 548

94,7

2 599

2,7

1 208

1,2

246

0,3

1 060

1,1

1996

104 776

99 257

94,7

2 822

2,7

1 303

1,2

337

0,3

1 057

1,0

1997

106 406

100 446

94,4

3 150

3,0

1 502

1,4

311

0,3

997

0,9

1998

91 816

86 770

94,5

2 192

2,4

1 614

1,8

406

0,4

834

0,9

1999

86 777

82 849

95,5

1 718

2,0

1 055

1,2

409

0,5

746

0,9

2000

90 849

86 279

95,0

2 120

2,3

1 328

1,5

419

0,5

703

0,8

2001

86 155

81 568

94,5

2 087

2,7

1 182

1,7

496

0,5

822

0,7

(1) Shhi, sosyal ve kltrel yaplar kapsar.


(2) Dini, idari ve dier yaplar kapsar.

(1) Covers medical, social and cultural buildings.


(2) Covers religious, administrative and other buildings.

352

12.2 Kullanma amacna gre tamamen veya ksmen biten yeni ve ilave yaplar (Yeni seri)
Completed or partially completed new buildings and additions by use of building (New series)
[Yap kullanma izin belgelerine gre - According to occupancy permits]
A. Yap Says - Number of buildings

B. Yap Says (%) - Number of buildings (%)

D. Deer (Milyon TL) - Value (Million TL)

C. Yzlm (m2) - Floor area (m2)

E. Daire Says - Number of dwelling units


Kullanma Amac-Use Of Building

Yl

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

ki ve daha

ikamet

fazla daireli

amal

ikamet amal

Halka ak

binalar

binalar

ikamet yerleri

Otel vb. Binalar

Ofis (iyeri)

Toplam

One dwelling

Two and more

Residences for

Hotels and

binalar

Total

buildings

dwelling buildings

communities

similar buildings

Office buildings

47 094

19 601

18 342

49

335

439

100,00

41,62

38,95

0,10

0,71

0,93

Year
2002

Bir daireli

31 676 425

2 748 234

19 686 333

110 511

550 063

956 669

7 634 637 406

655 564 936

4 731 191 662

27 367 416

134 679 065

238 580 705

161 491

19 704

141 670

24

41 342

17 640

17 995

44

362

355

100,00

42,67

43,53

0,11

0,88

0,86

30 936 681

2 929 984

20 543 428

109 622

714 324

651 290

9 037 065 131

876 952 367

5 927 123 251

33 046 084

220 943 980

193 611 768

162 908

17 716

145 065

18

40 792

16 820

18 281

53

469

482

100,00

41,23

44,82

0,13

1,15

1,18

31 028 172

2 467 773

20 827 198

138 215

689 495

739 860

10 306 575 645

788 163 339

6 877 963 163

48 182 328

239 518 089

256 963 946

164 994

16 843

147 891

27

64 126

25 163

27 209

99

575

525

100,00

39,24

42,43

0,15

0,90

0,82

50 324 600

3 886 755

32 478 768

251 104

972 862

1 374 206

18 445 263 149

1 421 476 844

11 780 440 859

94 027 950

377 396 131

545 398 900

249 816

25 164

224 172

26

73 383

24 346

37 514

150

524

1 879

100,00

33,18

51,12

0,20

0,71

2,56

57 207 320

3 721 305

38 776 662

310 497

928 768

2 219 454

25 050 689 452

1 582 042 355

16 994 001 635

137 557 510

421 224 169

964 275 564

295 389

24 370

269 899

199

68 056

18 201

38 347

191

727

2 118

100,00

26,74

56,35

0,28

1,07

3,11

63 403 212

2 987 410

44 080 436

484 940

1 115 863

2 171 081

30 416 729 696

1 404 255 719

21 130 349 568

241 407 569

546 102 135

1 054 790 812

326 484

18 320

306 935

26

198

76 069

18 256

45 595

243

846

1 437

100,00

24,00

59,94

0,32

1,11

1,89

70 957 036

3 235 585

48 695 229

530 584

1 686 684

2 087 271

39 002 256 405

1 675 920 300

27 186 049 517

281 306 845

911 489 282

1 132 661 198

357 286

19 903

336 455

26

59

79 577

18 737

48 491

263

823

1 233

100,00

23,55

60,94

0,33

1,03

1,55

80 763 646

3 382 988

56 146 222

571 025

1 904 160

2 051 618

D
E

42 160 011 308


404 058

1 738 996 005


18 787

29 474 973 750


383 803

291 715 899


1

963 340 719


10

1 073 300 739


118

Not. 2004 ylndan itibaren Avrupa Birliinin kullanm olduu CC inaat


tipleri snflamas kullanlmaya balanm ve 2002 ylna kadar geriye
dnk olarak bu snflamaya gre veriler retilmitir.

Note. Classification of types of construction (CC) which is used by


European Union has been used since 2004 and data according to CC
have been produced since 2002.

353

12.2 Kullanma amacna gre tamamen veya ksmen biten yeni ve ilave yaplar (Yeni seri) (devam)
Completed or partially completed new buildings and additions by use of building (New series)(continued)
[Yap kullanma izin belgelerine gre - According to occupancy permits]
A. Yap Says - Number of buildings

B. Yap Says (%) - Number of buildings (%)

D. Deer (Milyon TL) - Value (Million TL)

C. Yzlm (m2) - Floor area (m2)

E. Daire Says - Number of dwelling units


Kullanma Amac-Use Of Building

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Sanayi

Toptan ve

iletiim

binalar ve

Kamu elence, eitim, hastane

kamet amal

perakende

binalar

depolar

veya bakm kurulular binalar

binalar dndaki

ticaret binalar

Traffic and

Industrial

Public entertainment,

dier binalar

Wholesale and

communication

buildings and

education, hospital or institutional

Other non residential

retail trade buildings

buildings

warehouses

care buildings

buildings

3 007

25

4 876

263

157

6,39

0,05

10,35

0,56

0,33

Yl
Year
2002

Trafik ve

2 503 278

124 111

3 919 079

893 467

184 680

595 197 980

30 644 217

951 868 057

227 063 491

42 479 877

74

3 098

1 408

294

141

7,49

0,01

3,41

0,71

0,34

2 201 468

20 706

2 560 808

1 082 791

122 260

647 646 663

7 369 952

775 667 190

320 497 313

34 206 563

93

2 654

10

1 612

245

166

6,51

0,02

3,95

0,60

0,41

1 826 962

20 947

3 387 522

763 642

166 558

602 594 868

7 367 940

1 168 420 372

263 277 617

54 123 983

199

11

15

5 263

23

4 555

376

338

8,21

0,04

7,10

0,59

0,53

4 247 349

64 120

5 807 237

890 894

351 305

1 563 661 488

25 421 899

2 185 419 255

329 033 636

122 986 187

375

34

12

27

5 671

74

2 046

492

687

7,73

0,10

2,79

0,67

0,94

3 582 127

50 278

5 440 646

1 462 997

714 586

1 528 441 334

23 006 133

2 449 397 977

646 194 509

304 548 266

733

25

56

89

4 031

100

2 756

671

914

5,92

0,15

4,05

0,99

1,34

3 931 552

191 025

5 640 863

1 807 965

992 077

1 890 666 266

96 882 113

2 714 872 823

869 924 786

467 477 905

835

11

45

108

5 664

128

2 360

710

830

7,45

0,17

3,10

0,93

1,09

5 750 947

231 769

5 211 994

2 332 842

1 194 131

2 994 476 616

130 878 813

2 778 517 290

1 256 699 238

654 257 306

691

15

50

30

57

5 713

138

2 525

785

869

7,18

0,17

3,17

0,99

1,09

7 172 142

314 820

5 063 465

2 928 538

1 228 668

D
E

3 662 071 252


1 058

168 005 853


29

2 604 853 707


144

1 557 578 323


44

625 175 061


64

Not. 2004 ylndan itibaren Avrupa Birliinin kullanm olduu CC inaat


tipleri snflamas kullanlmaya balanm ve 2002 ylna kadar geriye
dnk olarak bu snflamaya gre veriler retilmitir.

Note.Classification of types of construction (CC) which is used by


European Union has been used since 2004 and data according to CC have
been produced since 2002.

354

12.3 Kullanma amacna gre yaplacak yeni ve ilave yaplar (Eski seri)
New buildings and additions by use of building (Old series)
[Yap ruhsatlarna gre - According to construction permits]
Konutlar
Yl
Year

Toplam

Residential

Ticari

Sanayi

Sosyal
(1)

(%)

Other(2)

(%)

Social

Dier

Total

buildings

(%)

Commercial

(%)

Industrial

(%)

1954

51 374

37 718

73,4

4 947

9,6

578

1,1

108

0,2

8 023

15,6

1955

54 224

42 655

78,7

4 931

9,1

714

1,3

97

0,2

5 827

10,7

1956

50 666

39 320

77,6

4 836

9,5

787

1,6

115

0,2

5 698

11,2

1957

49 284

36 597

74,3

5 701

11,6

833

1,7

100

0,2

6 053

12,3

1958

50 848

38 335

75,4

5 468

10,8

827

1,6

96

0,2

6 122

12,0

1959

46 557

34 885

74,9

5 436

11,7

472

1,0

97

0,2

5 667

12,2

1960

49 133

35 889

73,0

5 493

11,2

702

1,4

88

0,2

6 961

14,2

1961

45 875

31 757

69,2

6 487

14,1

560

1,2

163

0,4

6 908

15,1

1962

47 555

32 393

68,1

6 900

14,5

615

1,3

195

0,4

7 452

15,7

1963

45 031

31 179

69,2

6 341

14,1

606

1,3

235

0,5

6 670

14,8

1964

48 781

33 381

68,4

6 717

13,8

622

1,3

279

0,6

7 782

16,0

1965

60 420

41 509

68,7

9 411

15,6

759

1,3

302

0,5

8 439

14,0

1966

67 650

45 203

66,8

12 816

18,9

943

1,4

761

1,1

7 927

11,7

1967

64 433

47 695

74,0

8 371

13,0

1 143

1,8

372

0,6

6 852

10,6

1968

71 364

50 664

71,0

9 322

13,1

1 317

1,8

534

0,7

9 527

13,3

1969

74 600

53 311

71,5

10 370

13,9

1 927

2,6

403

0,5

8 589

11,5

1970

75 503

56 113

74,3

10 067

13,3

1 777

2,4

333

0,4

7 213

9,6

1971

74 473

56 719

76,2

8 016

10,8

1 700

2,3

220

0,3

7 818

10,5

1972

76 149

58 136

76,3

9 471

12,4

1 461

1,9

211

0,3

6 870

9,0

1973

85 730

64 162

74,8

11 620

13,6

2 288

2,7

292

0,3

7 368

8,6

1974

73 207

54 849

74,9

10 753

14,7

1 682

2,3

268

0,4

5 655

7,7

1975

77 852

59 134

76,0

13 224

17,0

1 692

2,2

329

0,4

3 473

4,5

1976

74 988

64 901

86,5

5 112

6,8

2 063

2,8

527

0,7

2 383

3,2

1977

73 192

63 863

87,3

5 158

7,0

1 705

2,3

442

0,6

2 024

2,8

1978

84 319

73 251

86,9

6 296

7,5

1 664

2,0

483

0,6

2 625

3,1

1979

87 371

77 254

88,4

5 371

6,1

1 908

2,2

373

0,4

2 465

2,8

1980

69 579

61 849

88,9

4 247

6,1

1 192

1,7

255

0,4

2 036

2,9

1981

58 103

49 692

85,5

4 365

7,5

1 836

3,2

269

0,5

1 941

3,3

1982

54 361

46 902

86,3

3 802

7,0

913

1,7

381

0,7

2 363

4,3

1983

58 968

49 227

83,5

4 280

7,3

1 163

2,0

655

1,1

3 643

6,2

1984

63 153

52 791

83,6

4 225

6,7

2 258

3,6

475

0,8

3 404

5,4

1985

71 844

61 793

86,0

4 865

6,8

1 837

2,6

601

0,8

2 748

3,8

1986

102 888

91 982

89,4

6 215

6,0

1 525

1,5

705

0,7

2 461

2,4

1987

138 155

125 665

91,0

5 952

4,3

1 658

1,2

936

0,7

3 944

2,9

1988

139 995

128 403

91,7

5 631

4,0

1 946

1,4

805

0,6

3 210

2,3

1989

136 015

123 232

90,6

5 659

4,2

2 928

2,2

633

0,5

3 563

2,6

1990

123 304

109 398

88,7

5 513

4,5

3 964

3,2

868

0,7

3 561

2,9

1991

121 486

108 785

89,5

6 619

5,4

2 144

1,8

933

0,8

3 007

2,5

1992

137 990

127 175

92,2

4 189

3,0

2 862

2,1

829

0,6

2 935

2,1

1993

147 033

135 281

92,0

5 230

3,6

2 078

1,4

880

0,6

3 564

2,4

1994

143 281

132 297

92,3

5 191

3,6

2 148

1,5

943

0,7

2 702

1,9

1995

137 905

127 297

92,3

4 782

3,5

2 184

1,6

763

0,6

2 879

2,1

1996

126 722

112 431

88,7

6 571

5,2

4 412

3,5

842

0,7

2 466

1,9

1997

126 956

115 308

90,8

5 555

4,4

2 961

2,3

891

0,7

2 241

1,8

1998

116 235

105 748

91,0

4 529

3,9

2 485

2,1

1 169

1,0

2 304

2,0

1999

92 469

84 619

91,5

3 525

3,8

1 353

1,5

903

1,0

2 069

2,2

2000
2001

79 140
77 430

70 292
68 514

88,8
88,5

4 146
4 209

5,2
5,4

1 896
1 877

2,4
2,4

877
961

1,1
1,2

1 929
1 869

2,4
2,4

(1) Shhi, sosyal ve kltrel yaplar kapsar.

(1) Covers medical, social and cultural buildings.

(2) Dini, idari ve dier yaplar kapsar.

(2) Covers religious, administrative and other buildings.

355

12.3 Kullanma amacna gre yaplacak yeni ve ilave yaplar (Yeni seri)
New buildings and additions by use of building (New series)
[Yap ruhsatlarna gre - According to construction permits]
A. Yap Says - Number of buildings

C. Yzlm (m2) - Floor area (m2)

B. Yap Says (%) - Number of buildings (%)

D. Deer (Milyon TL) - Value (Million TL)

E. Daire Says - Number of dwelling units


Kullanma Amac-Use Of Building

Yl
Year
2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Bir daireli

ki ve daha

ikamet

fazla daireli

amal

ikamet amal

Halka ak

binalar

binalar

ikamet yerleri

Otel vb. Binalar

Ofis (iyeri)

Toplam

One dwelling

Two and more

Residences for

Hotels and

binalar

Total
43 430

buildings
15 293

dwelling buildings
21 680

communities
55

similar buildings
587

Office buildings
768

100,00

35,21

49,92

0,13

1,35

1,77

36 187 021

3 100 288

22 361 276

160 504

733 637

1 367 163

8 945 190 204

750 239 522

5 519 582 295

39 521 018

183 273 442

337 773 649

161 920

15 541

145 890

38

50 140

15 650

26 634

90

894

779

100,00

31,21

53,12

0,18

1,78

1,55

45 516 030

3 090 711

29 420 976

210 222

1 526 099

1 556 230

13 626 845 773

885 810 805

8 781 170 859

62 650 836

485 032 237

470 913 485

202 854

15 663

186 574

11

70

75 495

22 831

42 455

140

1 061

777

100,00

30,24

56,24

0,19

1,41

1,03

69 719 611

4 212 588

46 867 563

562 645

1 749 678

1 532 349

24 108 198 467

1 405 807 075

16 180 457 607

194 480 055

608 193 613

539 961 371

330 446

22 905

306 869

14

33

114 254

34 520

64 700

237

1 467

1 101

100,00

30,21

56,63

0,21

1,28

0,96

106 424 587

6 392 661

75 905 337

534 127

2 294 077

2 368 295

40 529 421 744

2 387 673 275

28 976 098 510

202 030 320

905 456 382

915 201 326

546 618

34 528

510 808

10

60

114 204

28 582

70 869

371

1 419

2 551

100,00

25,03

62,05

0,32

1,24

2,23

122 909 886

5 792 310

87 149 466

824 897

2 149 512

4 574 876

56 195 862 967

2 634 290 043

39 887 905 341

365 647 816

973 255 063

2 103 509 459

600 387

29 843

567 943

11

40

299

106 659

24 163

67 447

328

877

2 798

100,00

22,65

63,24

0,31

0,82

2,62

125 067 023

4 492 882

85 314 318

750 692

3 218 292

4 788 842

62 178 649 271

2 095 534 551

42 792 747 490

359 945 995

1 586 532 110

2 367 104 747

584 955

25 178

555 851

32

347

95 193

22 753

58 250

374

1 239

2 132

100,00

23,90

61,19

0,39

1,30

2,24

103 846 233

4 185 174

70 155 633

818 449

2 339 043

4 115 098

59 006 449 177

2 202 363 395

40 290 185 910

450 832 355

1 281 069 477

2 322 964 500

503 565

23 108

477 897

15

13

143

92 342

19 736

59 285

346

1 064

1 571

100,00

21,37

64,20

0,37

1,15

1,70

100 726 544

3 753 485

74 158 683

980 781

1 476 416

3 483 742

54 367 862 313

1 879 484 673

40 437 696 623

510 313 307

771 565 907

1 879 724 560

518 475

19 733

496 496

43

278

Not. 2004 ylndan itibaren Avrupa Birliinin kullanm olduu CC inaat


tipleri snflamas kullanlmaya balanm ve 2002 ylna kadar geriye
dnk olarak bu snflamaya gre veriler retilmitir.

Note. Classification of types of construction (CC) which is used by


European Union has been used since 2004 and data according to CC
have been produced since 2002.

356

12.3 Kullanma amacna gre yaplacak yeni ve ilave yaplar (Yeni seri) (devam)
New buildings and additions by use of building (New series) (continued)
[Yap ruhsatlarna gre - According to construction permits]
A. Yap Says - Number of buildings
B. Yap Says (%) - Number of buildings (%)
D. Deer (Milyon TL) - Value (Million TL)
E. Daire Says - Number of dwelling units

C. Yzlm (m ) - Floor area (m )

Kullanma Amac-Use Of Building

Yl

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Sanayi

Toptan ve

iletiim

binalar ve

Kamu elence, eitim, hastane

kamet amal

perakende

binalar

depolar

veya bakm kurulular binalar

binalar dndaki

ticaret binalar

Traffic and

Industrial

Public entertainment,

dier binalar

Wholesale and

communication

buildings and

education, hospital or institutional

Other non residential


buildings

retail trade buildings

buildings

warehouses

care buildings

2 106

43

1 739

632

527

4,85

0,10

4,00

1,46

1,21

Year
2002

Trafik ve

2 208 641

164 059

3 796 078

1 996 917

298 458

551 193 375

43 284 923

955 889 849

495 480 532

68 951 599

312

30

16

93

2 921

53

2 061

478

580

5,83

0,11

4,11

0,95

1,16

3 028 571

214 078

4 863 005

1 252 236

353 902

896 792 339

62 950 951

1 500 666 450

381 288 354

99 569 457

417

12

44

15

46

3 934

46

2 712

751

788

5,21

0,06

3,59

0,99

1,04

4 357 464

132 982

7 324 986

2 083 228

896 128

1 526 308 443

46 081 521

2 555 160 368

732 896 195

318 852 219

507

56

52

5 748

82

3 378

1 274

1 747

5,03

0,07

2,96

1,12

1,53

5 595 632

302 988

7 966 094

3 606 022

1 459 354

2 125 144 597

122 216 835

2 999 914 046

1 362 056 331

533 630 122

1 012

14

68

23

91

4 138

178

3 067

1 263

1 766

3,88

0,17

2,88

1,18

1,66

7 030 834

584 127

8 721 263

4 559 213

1 523 388

3 311 251 439

284 450 682

3 897 218 420

2 075 054 189

663 280 515

1 752

28

137

32

302

3 498

234

3 696

1 313

2 305

3,28

0,22

3,47

1,23

2,16

7 596 872

896 654

10 608 756

5 027 849

2 371 866

3 788 280 842

472 998 802

5 111 024 216

2 498 511 615

1 105 968 903

2 860

75

238

68

305

3 570

247

2 939

1 382

2 307

3,75

0,26

3,09

1,45

2,42

7 320 543

810 799

6 992 750

5 212 324

1 896 420

4 182 128 454

477 765 246

3 851 398 957

2 934 837 118

1 012 903 765

2 131

20

83

38

117

4 094

212

2 756

1 330

1 948

4,43

0,23

2,98

1,44

2,11

5 180 246

661 592

4 418 828

5 132 042

1 480 729

2 796 465 024

360 196 233

2 280 266 045

2 709 637 553

742 512 388

1 602

187

47

82

Not. 2004 ylndan itibaren Avrupa Birliinin kullanm olduu CC inaat


tipleri snflamas kullanlmaya balanm ve 2002 ylna kadar geriye dnk
olarak bu snflamaya gre veriler retilmitir.

Note. Classification of types of construction (CC) which is used by


European Union has been used since 2004 and data according to CC
have been produced since 2002.

357

12.4 Yap kooperatifleri tarafndan yaplacak konutlar


Residential buildings which will be built by cooperatives
[Yap ruhsatlarna gre - According to construction permits]

Yl
Year
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001

2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Kooperatif
says
Number of
cooperatives
42
50
80
110
584
143
52
61
96
120
152
195
346
356
421
451
220
138
285
334
330
545
578
418
910
523
787
1 302
2 304
2 810
2 616
2 223
1 474
1 559
1 856
1 723
1 550
1 634
2 049
2 042
1 712
1 273
924
818

Kooperatif
says
Number of
cooperatives
504
585
617
628
924
-

(Eski seri-Old series)


Ev yap
Apartman
says
yap says
Number of
Number of
house
apartment
house buildings
buildings
619
56
1 099
202
1 767
173
1 019
243
287
297
504
80
570
64
1 235
82
947
206
1 213
204
1 181
259
1 726
484
1 672
748
1 947
901
2 340
904
3 847
1 796
3 661
700
1 379
1 045
781
1 260
2 237
1 978
1 507
1 918
1 633
2 006
2 747
2 098
2 793
1 707
4 243
3 319
4 287
2 634
3 925
2 596
6 303
5 248
16 279
10 028
26 405
9 195
31 319
9 398
29 132
6 856
17 022
3 600
15 868
4 170
22 225
6 569
23 013
7 286
19 276
7 049
15 118
5 667
17 342
5 408
21 331
5 520
20 296
4 669
9 883
3 096
8 026
2 967
5 655
1 904
Yap kooperatifleri tarafndan yaplacak ikamet amal binalar
Residential buildings which will be built by cooperatives
(Yeni seri-New series)
Bir daireli bina
ki ve daha fazla
daireli bina says
says
One
Two and more
dwelling
dwelling
buildings
buildings
2 966
1 500
2 691
1 401
2 925
1 961
2 768
2 433
2 081
3 108
1 777
2 629
1 207
1 814
1 429
1 938

Halka ak
ikamet yerleri
Residences
for
communities
1
3
37
18
8
1

Ev ve apartman daire
says toplam
Total number of dwelling
units in houses and
apartment houses
1 837
2 323
3 718
3 524
3 756
2 148
1 478
2 795
3 570
4 172
4 514
8 277
11 654
14 561
14 277
25 507
13 966
14 005
16 643
25 142
26 049
31 437
31 538
26 904
48 518
36 841
38 426
76 563
142 779
160 863
167 514
131 504
70 730
77 068
122 694
136 012
131 762
111 106
103 757
119 320
104 186
70 323
61 267
40 469

kamet amal bina


daire says toplam
Total number of dwelling
units of
residential buildings
23 534
20 346
27 209
34 844
51 443
40 570
31 979
31 917

358

12.5 Yap kooperatiflerince yaplan ikamet amal bina says, yzlm, deeri ve daire saylar
Number of residential buildings, area, value and number of dwelling units, constructed by cooperatives
[Yap kullanma izin belgelerine gre - According to occupancy permits]

kamet amal

Yl
Year

kamet amal

Toplam daire

bina daire

birimi iindeki oran

says

Share in total

bina says

Yzlm

Deer

Number of

number of

Number of

Floor Area

Value

dwelling

dwelling units

residential buildings

(m )

(Bin TL-Thousand TL)

units

(%)

1967

1 279

225 919

71 976

2 231

4,4

1968

1 137

362 087

118 148

3 508

5,6

1969

1 287

345 560

123 602

3 310

5,1

1970

1 248

406 774

159 176

3 734

5,2

1971

935

433 692

178 207

4 019

5,5

1972

1 345

610 524

262 111

5 636

6,4

1973

1 783

890 956

449 738

8 153

8,5

1974

991

644 239

482 344

5 830

6,9

1975

1 771

876 230

944 820

7 892

8,1

1976

1 034

939 831

1 123 116

9 166

9,0

1977

1 556

1 048 917

1 520 994

10 917

9,1

1978

1 808

1 278 642

3 950 288

11 688

9,7

1979

2 157

1 449 750

7 594 368

13 978

11,2

1980

1 805

1 268 455

10 653 589

12 056

8,7

1981

1 708

1 403 313

15 489 659

12 501

10,5

1982

2 305

1 748 835

23 650 973

15 571

13,4

1983

2 688

1 919 542

36 026 235

17 201

15,2

1984

3 134

2 149 367

61 563 591

19 456

15,9

1985

2 765

2 281 539

102 452 697

21 273

18,0

1986

4 195

3 704 308

256 651 551

34 311

20,4

1987

6 182

4 469 672

423 235 261

41 931

21,9

1988

6 079

4 727 188

846 748 714

43 389

21,1

1989

10 953

7 507 316

2 032 928 915

67 140

26,8

1990

10 075

6 411 275

2 823 835 242

58 566

25,2

1991

11 570

6 970 570

6 013 134 000

61 842

27,2

1992

15 959

9 460 751

14 319 079 000

83 204

30,9

1993

16 938

9 432 579

24 319 912 000

83 421

30,9

1994

15 233

7 757 350

38 683 982 000

68 767

28,0

1995

14 146

7 592 934

67 042 041 000

68 799

27,6

1996

18 846

9 063 773

145 755 315 000

79 229

29,6

1997

16 491

9 389 522

300 860 805 000

76 541

27,6

1998

12 559

7 490 447

412 955 482 000

64 438

27,0

1999

16 392

7 967 833

655 732 386 000

64 997

30,1

2000

15 850

9 925 051

1 186 065 630 000

78 799

32,1

2001

18 074

10 517 025

1 975 230 891 000

84 576

34,7

2002

10 102

6 737 861

1 689 314 016 000

51 606

32,0

2003

9 643

7 015 729

2 108 980 762 000

51 941

31,9

2004

7 592

6 332 472

2 168 734 118 000

46 528

28,2

2005

11 420

7 971 971

2 986 718 969

55 520

22,2

2006

6 863

5 574 493

2 484 375 338

37 350

12,6

2007

4 230

5 307 959

2 559 677 618

37 822

11,6

2008

4 077

5 059 323

2 876 853 247

35 328

9,9

2009

4 310

5 454 302

2 851 682 460

35 869

8,9

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

Note. Data is given as TRY from 2005 year.

359

12.6 kamet amal binalarn say, ortalama yzlm ve daire saylar


Number of residential buildings, average area and number of dwelling units
[Yap kullanma izin belgelerine gre - According to occupancy permits]
Bir m2

kamet

1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Daire bina

1000 nfusa

konut

den

inaatnn

ylda retilen

maliyeti

daire birimi

amal

kamet

birimi

Daire birimi

Construction

Production

bina says

amal bina

ortalama alan

ortalama maliyeti

cost

of dwelling

Number of

daire says

Deiim oran

Average area of

Average cost of

persquare

units per

residential

Number of

Rate of change

dwelling units

dwelling units

meter

thousand

buildings

dwelling units

(%)

(m2)

(Bin TL- Thousand TL)

(TL)

population

127,4
25,6
22,7
25,1
3,7
9,8
1,7
21,2
9,0
-12,4
15,7
4,8
16,9
1,0
3,1
12,0
-14,7
-2,4
-2,2
8,0
-3,6
42,6
13,4
7,5
21,9
-7,4
-1,9
18,2
0,3
-8,9
1,4
7,4
3,6
-13,8
-9,8
13,7
-0,7
-33,7
0,9
1,2
53,2
18,0
10,5
9,6
13,0

101,2
97,7
99,8
98,9
94,3
94,8
90,9
91,5
92,2
93,0
94,4
96,4
95,9
96,0
98,9
100,2
100,1
102,2
104,8
108,0
105,0
105,4
107,1
110,0
110,6
110,0
110,7
111,6
113,6
113,0
114,5
115,9
118,1
120,6
124,5
125,5
127,9
126,2
139,7
144,9
142,2
146,9
145,5
146,2
147,2
149,3

27,1
28,1
29,2
29,7
28,5
31,7
33,3
36,8
39,3
46,9
70,2
98,0
103,2
127,1
293,5
518,8
838,6
1 109,4
1 390,8
2 016,2
2 954,7
4 603,8
7 324,7
10 045,3
19 653,3
30 054,4
48 125,4
94 727,6
169 736,0
288 265,8
580 790,7
025 481,1
874 753,6
718 293,4
719 485,6
222 335,6
940 617,2
570 325,6
549 747,3
001 964,0
828 880,7
53 325,2
63 591,6
70 025,1
81 780,9
78 257,3

267
288
293
301
313
335
366
402
426
504
743
1 017
1 076
1 324
2 967
5 180
8 380
10 850
13 270
18 670
28 140
43 680
68 370
91 290
177 760
273 222
434 609
849 088
1 494 427
2 550 082
5 072 258
8 843 087
15 871 849
30 836 493
53 990 522
81 441 712
116 775 362
186 728 300
240 146 608
289 916 968
329 204 438
363,1
437,1
479,0
555,5
524,2

0,5
1,0
1,3
1,5
1,9
1,9
2,0
2,0
2,4
2,5
2,2
2,4
2,5
2,9
2,8
2,9
3,1
2,6
2,5
2,4
2,5
2,3
3,3
3,6
3,8
4,5
4,1
4,0
4,6
4,5
4,0
4,0
4,1
4,2
3,8
3,3
3,8
3,6
2,3
2,3
2,3
3,5
4,0
4,6
5,0
5,6

6
13
15
23
30
32
35
35
43
43
39
44
45
53
52
53
58
53
50
50
54
49
67
76
78
88
89
87
100
96
95
91
99
100
86
82
86
81
37
35
35
52
62
56
64
67

672
301
642
323
263
100
299
458
822
192
072
122
141
937
273
284
970
257
261
719
187
380
528
106
787
795
217
506
090
694
469
548
257
446
770
849
279
568
992
679
154
471
010
739
094
491

14
32
40
50
62
65
71
72
88
96
84
97
102
119
120
124
139
118
115
113
122
118
168
191
205
250
232
227
268
269
245
248
267
277
238
215
245
243
161
162
164
249
294
325
356
402

343
614
973
282
910
215
589
816
231
163
199
431
110
409
615
297
207
778
986
453
580
205
597
109
485
480
018
570
886
694
610
946
306
056
958
613
155
464
376
781
734
337
278
255
358
591

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

1
1
3
6
10
14
23
33
42
46

Note. Data is given as TRY from 2005 year.

360

Sayfa
Page

Aklama

362

Grafik

Explanation
Graphics

13.1 Karayolu trafik kazalar says

364

13.1 Number of road traffic accidents

13.2 Demiryollarnda kaza says

364

13.2 Number of railway accidents

13.3 l ve devlet karayollar a

365

13.3 Provincial roads and state highways

13.4 Ky yollar uzunluklar

365

13.4 Lengths of village roads

13.5 Hava meydanlarnda toplam yolcu trafii ve toplam

366

13.5 Total passenger traffic and total freight ( Cargo-Mail-

366

13.6 Length of postal routes

yk ( Kargo-Posta-Bagaj)
13.6 Posta yollar uzunluu

Baggage) at airports

Tablo

Tables

13.1 l ve devlet karayollar a

367

13.2 Ky yollar uzunluklar

368

13.2 Lengths of village roads

13.3 Demiryollar uzunluu ve tren-kilometreleri

369

13.3 Length of railways and train-kilometers

13.4 Cinslerine gre motorlu kara tatlar says

370

13.4 Number of road motor vehicles by type

13.5 Karayolu trafik kazalar

372

13.5 Road traffic accidents

13.6 Demiryolu kazalar

373

13.6 Railway accidents

13.7 Hava meydanlarnda toplam yolcu trafii

374

13.7 Total passenger traffic at airports

13.8 Hava meydanlarnda toplam yk ( Kargo-Posta-Bagaj)

375

13.8 Total freight ( Cargo-Mail-Baggage) traffic at airports

13.9 Yurt ii ve yurt d posta hizmetleri

376

13.9 Domestic and international postal services

13.10 Posta yollar uzunluu

378

13.10 Length of postal routes

13.11 Karayolu posta hatlar says

380

13.11 Number of postal roads

13.12 Telefon abone says, telgraf ve telefon haberlemesi

382

13.12 Number of telephone subscribers, telegraph and

13.1 Provincial roads and state highways

trafii

telephone communication
13.13 Limanlara giren ve kan gemiler

384

13.13 Vessels entered and cleared by ports

361

ULATIRMA VE HABERLEME

TRANSPORTATION AND COMMUNICATION

Bu blmdeki veriler, karayollar, motorlu kara tatlar, trafik


kazalar, demiryollar, deniz tatlar, kabotaj, uluslararas deniz
tamas, havayollar, hava meydanlar, posta, telgraf ve telefon
verilerini kapsamaktadr. Verilerin bir blm TK ce dzenlenmi,
bir blm de ilgili kurululardan ayn birim kanalyla toplanmtr.

The data in this section cover highways, motor vehicles, traffic


accidents, railways, vessels, coastal shipping, international sea
traffic, airways, airports, postal, telegraph, and telephone. Some of
the data are collected directly by TurkStat and some are compiled
from the related organizations by this division.

Kara Ulam

Land Transportation

Karayollar: Bu ksmdaki bilgiler, Karayollar Genel Mdrl


almalarn
kapsamakta olup, ilgili Genel Mdrlkten
alnmaktadr.

Highways: The data in this section covers the operations of the


General Directorate of Highways and is collected from that agency.

Motorlu kara tatlar: 2918 Sayl Karayollar Trafik Kanununun


5. maddesi gereince Emniyet Mdrlklerine, bal olarak her ilde
Trafik Tescil ve Denetleme ube Mdrl kurulmutur. Yine ayn
kanun gereince trafiin denetim altna alnmas, trafik dzen ve
gvenliinin salanmas, hizmetin vatandaa gtrlmesi ile Trafik
Kurulular ile personelinin Grev ve alma ynetmeliinin 81.
maddesi uyarnca tatlarn her trl tescil ilemleri src belgesine
ait ilem ve snavlarn ilelerde de yaplmas amacyla, le Trafik
Tescil ve Denetleme Bro Amirlikleri kurulmas ngrlmtr. Ayn
kanunun 19. maddesi tatlarn bu ube veya brolara tescil
ettirilmesini zorunlu klmtr.

Motor vehicles: In accordance with Article 5 of the Highway


Traffic Law No. 2918, Provincial Traffic Registration and Control
Divisions are established in provinces under the Directorates of
Public Security. This law also provides for the establishment of
District Traffic Registration and Control Offices in districts to keep
traffic under control, provide for the orderliness and safety of traffic
flow, and offer traffic services to citizens. According to Article 81 of
the Regulation on Functions and Activities of traffic Offices and
their personnel, the Districts Traffic Registration and Control
Offices are charged with carrying out all kinds of registration
procedures for vehicles and driving licenses and examinations.
Article 19 of the Highway Traffic Law stipulates that vehicles has to
be registeredr at these divisions or offices.

l trafik tescil ve denetleme ube mdrlkleri ve ile trafik tescil ve


denetleme bro amirlikleri tarafndan kayd yaplan ve kayd silinen
motorlu kara tatlarna ait bilgiler, 1987 ylndan itibaren Emniyet
Genel Mdrlnce uygulamaya konulan ve tat sahibi tarafndan
usulne uygun olarak yeterli miktarda doldurularak gerekli yasal
ilemin yaplmas iin trafik tescil kurulularna ibraz zorunlu olan ve
bu kurulular tarafndan bir nshas her ay sonu itibariyle
Kurumumuza gnderilen Ara trafik tescil mracaat ve ilem
formundan yararlanlarak elde edilmektedir. 15 Nisan 2004
tarihinde iki kurum arasnda motorlu kara tatlarnn manyetik
ortamda veri transferinin salanmas iin bir protokol
imzalanmtr.Bu protocol gerei Kurumumuz, Austos 2004
tarihinden itibaren TR-A-FI formlarnn veri giriini durdurmu ve
dorudan EGM veri tabann kullanmaya balamtr.

Information obtained on motor vehicles entered in or deleted from


the registers at Traffic Registration and Control Divisions or Offices
in provinces and districts is taken from The Application and Action
Form of Vehicles for Traffic Registration". This form, introduced in
1987 by the General Directorate of Public Security, is to be filled
out and submitted to traffic registration agencies by vehicle owners
according to the law. A copy of this form is sent to TurkStat at the
end of each month. 15 April 2004 a protocol is signed between two
association to provide data transfer in magnetic about statistics of
road motor vehicles. According to this protocol our institute has
stopped the data entrance of the TR-A-FI form since 2004 August,
and started to use The General Directorate of Public Securitys
database directly.

Trafik kazalar: Bilgiler, 1987 yl sonuna kadar polis ve jandarma


tarafndan olay yerinde saptanan ve Emniyet Genel Mdrl
Trafik Dairesi Bakanl kanalyla Trkiye statistik Kurumu
Ulatrma statistikleri ubesi Mdrlne ulatrlan Trafik Kazas
Tespit Tutanann deerlendirilmesi sonucunda elde edilmitir.

Traffic accidents: Through the end of 1987, data in this section


was compiled from Traffic Accident Forms forwarded to the
Turkish Statistical Institute Transportation Division by way of the
Department of Traffic of the General Directorate of Public Security.
These forms are based on the information collected at the accident
site by police or gendarmerie personnel.

1988 ylndan itibaren geerli olmak zere Emniyet Genel Mdrl


ile yaplan protokol gereince Trafik kaza verileri, ilgili genel
mdrle bal Bilgi lem Merkezi Daire Bakanl'ndan mteakip
yln en ge Mart ay sonuna kadar alnan bilgi kayt band ile temin
edilmektedir.

The data on traffic accidents is compiled from the computer


department of the General Directorate of Public Security on
magnetic tape no later than the end of March of the following year,
according to a protocol signed by TurkStat and the General
Directorate of Public Security in 1988.

Demiryollar: Bilgiler, Devlet Demir Yollar Genel Mdrlnden


alnmtr. Verilen tren-kilometre bilgileri, her tren iin dzenlenen
hareket formlar esas alnarak hazrlanan belgelerin tasnifi
sonucunda elde edilmektedir. Yolcu says ve yolcu-kilometreler,
satlan biletler esas alnarak hazrlanmaktadr. Ton, ton-kilometre ve
tanan eyaya ait bilgiler, eya tamas iin kullanlan yk
senetlerinden salanmaktadr.

Railways: Data relating to rail transport is provided by the General


Directorate of State Railways. Data on train-kilometers is compiled
from the operating forms of each train. Data on the number of
passenger and passenger-kilometers is based on the number of
tickets sold. Data on tons, ton-kilometers and freight carried is
based on freight bills used in goods transport.

362

Deniz Ulam

Sea Transportation

Deniz tatlar (18 ve daha yukar gros tonilatoluk): 6762 Sayl


Trk Ticaret Kanununun 839. Maddesi gereince Trk gemileri
iin
Hkmetin
uygun grd limanlarda Gemi Sicilleri
tutulmaktadr. Gemi Sicil Nizamnamesinin 1. Maddesine gre
Antalya, Bandrma, anakkale, el, skenderun, stanbul, zmir,
Samsun, Trabzon ve Zonguldak limanlarnda birer Tescil Dairesi
kurulmutur.

Vessels (18 gross tons and over): In accordance with Article 839
of the Turkish Commercial Code Law No: 6762, Ships
Registers are kept for Turkish ships in ports designated by the
government. According to Article 1 of the Ship Registry
Regulations, registration offices have been set up in the ports of
Antalya, Bandrma, anakkale, el, skenderun, stanbul, zmir,
Samsun, Trabzon and Zonguldak.

1999 ylna kadar, Enstitmz tarafndan Gemi Sicil Fii ile


yukarda belirtilen tescil dairelerinden yl iinde kayd yaplan ve
kayd silinen gemiler iin tutulan sicil defterlerinden yllk olarak
derlenen 18 ve daha yukar gros tonilatoluk gemilere ait bilgiler, bu
yldan itibaren Denizcilik Mstearl ile yaplan protokol gereince
manyetik ortamda yllk olarak derlenmeye balanmtr.

Data on vessels of 18 gross tons and over has been compiled by


our Institute from the General Registry Form and registers kept by
the above mentioned offices for ship registrations and deletions
recorded until 1999. Beginning with 1999 this information has
started to be obtained yearly in magnetic forms from
Undersecreteriat for Maritime Affairs responsible of vessels.

Denizyolu Tamas

Seaway Transportation

Denizyolu tamaclna ait bilgiler, 1998 ylndan itibaren,


Denizcilik Mstearl ile yaplan protokol ile ilgili kurulutan aylk
olarak manyetik ortamda alnan verilerden derlenmektedir.
Mstearln bilgi sisteminde meydana gelen deiiklik nedeniyle
2002-2003 yllarna ait veriler detayl olarak derlenememitir.

Since 1998, the data on the Seaway Transportation has been


compilled from the magnetic forms taken from the
Undersecretariat for Maritime affairs monthly with the protocol
signed between TurkStat and Undersecretariat. Due to the
changes in the information system of the Undersecretariat, data
for the years 2002-2003 could not be compiled in detail.

Hava Ulam

Air Transportation

Bilgiler, Devlet Hava Meydanlar letmesi Genel Mdrl nden


alnmtr.

Data are compiled from the General Directorate of State Airports


Authority.

Transit yolcu kapsamnda 2000-2003 yllar arasnda; vardklar


uakla ksa bir aradan sonra ayn uak ve ayn uu numaras ile
seyahatlerine devam eden Direkt transit yolcular ile, farkl
uaklarla ya da ayn uakla ama farkl uu saysna sahip uakla
24 saat iinde hava alanna varp ayrlan Transfer veya dolayl
transit yolcular birlikte kapsanmtr.

Passengers continuing their travel after a short brake with the


same plane and with the same flight number after their previous
travel is called as Direct Transit Passenger. Passengers arriving
and departuring to the airport in 24 hours continuing their travel
with the same or different plane but with a different flight number
is called as Transfer of Indirect Transit Passenger. For the years
between 2000-2003 this two passenger types covered together
under Tansit.

Haberleme

Communication

Posta, Telgraf, Telefon (PTT): PTT kurulular ve almalarna


ilikin bilgiler, Posta, Telgraf, Telefon Genel Mdrl'nden
alnmaktadr. Posta, telgraf ve telefon trafiine ait verilerin bir ksm
PTT merkezleri, blge bamdrlklerinden, bir ksm da daire
bakanlklar aracl ile salanmaktadr. Trafiin kayda tabi olan
ksm kaytlardan, kayd bulunmayanlar da saymlarla elde
edilmektedir. Uluslararas telgraf ve telefon trafiine ait rakamlar,
ilgili lkelerle yaplan yazmalarla salanr.

The Postal, Telegraph, Telephone (PTT): The data on PTT facilities


and their operations are obtained from the General Directorate of
PTT. PTT obtains a certain part of its data on telegraph, telephone
and postal services through the PTT centers, regional directorates
and telephone directorates (and through the department
directorships). Some data are based on records, other data are
obtained by censuses or surveys. Figures for international
telegraph and telephone operations are obtained form
correspondences with other countries.

363

13.1 Karayolu trafik kazalar says


Number of road traffic accidents
(Bin - Thousand)
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1969

1973

1977

1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

Veri iin tablo 13.5'e baknz.


For data, see table 13.5

13.2 Demiryollarnda kaza says


Number of railway accidents
1 400
1 200
1 000
800
600
400
200
0
1964

1969

1974

1979

1984

1989

1994

1999

2004

2009

Veri iin tablo 13.6'ya baknz.


For data, see table 13.6

364

13.3 l ve devlet karayollar a


Provincial roads and state highways
(Bin km Thousand km)
36
34
32
30
28
26
24
22
20
1974

1979

1984

1989

1994

Devlet yolu - State highways

1999

2004

2009

l yolu - Provincial roads

Veri iin tablo 13.1'e baknz.


For data, see table 13.1

13.4 Ky yollar uzunluklar


Lengths of village roads
(Bin km Thousand km)
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
1969

1974

1979

1984

Tesviye - Settlement

1989

1994

Stabilize - Stabilized

1999

2004

2009

Asfalt - Asphalt

Veri iin tablo 13.2'ye baknz.


For data, see table 13.2

365

13.5 Hava meydanlarnda toplam yolcu trafii ve toplam yk (KargoPosta-Bagaj)


Total passenger traffic and total freight( Cargo-Mail-Baggage) at airports

(Milyon Kg-Million Kg)

(Bin kii-Thousand persons)


90 000

1 800

80 000

1 600

70 000

1 400

60 000

1 200

50 000

1 000

40 000

800

30 000

600

20 000

400

10 000

200

1969

1974

1979

1984

1989

1994

Toplam yolcu trafii-Total passenger traffic

1999

2004

2009

Toplam yk-Total freight

Veri iin tablo 13.7 ve tablo 13.8'e baknz.


For data, see table 13.7 and table 13.8

13.6 Posta yollar uzunluu


Length of postal routes
(Bin km-Thousand km)
180
160
140
120
100
80
60
40
20

1969

1973

1977

1981

1985

1989

Karayollar-Highways

1993

1997

2001

2005

2009

Havayollar-Airlines

Veri iin tablo 13.10'a baknz.


For data, see table 13.10

366

13.1 l ve devlet karayollar a


Provincial roads and state highways

Yl
Year

Toplam

Devlet yolu

l yolu

Total

State highways

Provincial roads

(km)

(km)

(%)

(km)

(%)

1963

58 451

34 536

59,1

23 915

40,9

1964

58 404

34 500

59,1

23 904

40,9

1965

58 792

34 502

58,7

24 290

41,3

1966

58 792

34 502

58,7

24 290

41,3

1967

58 792

34 502

58,7

24 290

41,3

1968

58 792

34 502

58,7

24 290

41,3

1969

59 620

35 230

59,1

24 390

40,9

1970

59 453

35 016

58,9

24 437

41,1

1971

59 469

35 018

58,9

24 451

41,1

1972

59 448

35 005

58,9

24 443

41,1

1973

59 279

34 815

58,7

24 464

41,3

1974

59 499

34 918

58,7

24 581

41,3

1975

59 069

33 762

57,2

25 307

42,8

1976

59 615

33 200

55,7

26 415

44,3

1977

59 407

32 501

54,7

26 906

45,3

1978

59 718

32 229

54,0

27 489

46,0

1979

60 059

32 208

53,6

27 851

46,4

1980

60 761

31 976

52,6

28 785

47,4

1981

60 712

31 888

52,5

28 824

47,5

1982

60 954

31 953

52,4

29 001

47,6

1983

59 297

31 210

52,6

28 087

47,4

1984

59 112

30 982

52,4

28 130

47,6

1985

59 302

30 997

52,3

28 305

47,7

1986

59 139

30 986

52,4

28 153

47,6

1987

58 915

31 062

52,7

27 853

47,3

1988

58 851

30 999

52,7

27 852

47,3

1989

58 552

31 048

53,0

27 504

47,0

1990

59 128

31 149

52,7

27 979

47,3

1991

59 221

31 261

52,8

27 960

47,2

1992

59 842

31 343

52,4

28 499

47,6

1993

59 770

31 424

52,6

28 346

47,4

1994

59 832

31 389

52,5

28 443

47,5

1995

59 999

31 422

52,4

28 577

47,6

1996

60 225

31 412

52,2

28 813

47,8

1997

60 841

31 320

51,5

29 521

48,5

1998

60 885

31 345

51,5

29 540

48,5

1999

60 923

31 388

51,5

29 535

48,5

2000

61 090

31 397

51,4

29 693

48,6

2001

61 305

31 376

51,2

29 929

48,8

2002

61 369

31 319

51,0

30 050

49,0

2003

61 491

31 358

51,0

30 133

49,0

2004

61 814

31 446

50,9

30 368

49,1

2005

61 939

31 371

50,6

30 568

49,4

2006

61 764

31 335

50,7

30 429

49,3

2007

61 912

31 333

50,6

30 579

49,4

2008

62 023

31 311

50,5

30 712

49,5

2009

62 219

31 271

50,3

30 948

49,7

Kaynak: Karayollar Genel Mdrl.

Source: General Directorate of Highways.

367

13.2 Ky yollar uzunluklar


Lengths of village roads
Yl
Year
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

(km)

Tesviye

Stabilize

Asfalt

Ham yol

Settlement
9 694
8 258
8 836
6 128
7 842
10 578
15 980
21 460
25 587
28 587
37 451
39 979
41 007
41 515
41 629
41 133
40 105
38 175
37 925
58 696
59 739
60 294
60 815
61 900
66 268
67 790
72 117
72 186
73 679
76 809
77 696
74 596
74 068
72 529
71 598
69 088
66 369
63 614
72 120
58 016
55 669
51 647
46 471
46 471
31 281
29 818
30 309

Stabilized
13 011
18 482
22 815
28 856
33 055
39 829
47 677
55 497
62 750
69 750
75 355
81 364
87 963
94 829
102 390
107 956
113 747
118 692
127 692
117 300
124 329
129 706
135 373
138 723
142 922
147 193
150 771
156 520
158 910
162 187
162 319
159 263
156 357
154 035
148 454
143 547
140 934
136 868
131 817
129 903
130 744
131 399
136 013
136 013
130 587
129 513
136 885

Asphalt
10 272
11 135
12 310
12 963
14 947
17 647
18 882
19 869
21 374
23 397
25 345
29 525
29 960
36 308
43 548
52 443
61 920
72 152
81 033
87 280
92 202
94 550
92 993
95 007
95 007
117 830
121 551
124 439

Dirt road
139 350
135 315
130 404
127 071
121 158
111 648
98 398
85 098
73 718
63 718
57 397
50 760
43 133
35 759
28 084
23 014
18 251
15 236
103 200
47 877
48 156
48 899
48 357
45 988
42 317
37 646
54 822
58 507
52 616
62 180
57 713
56 210
53 322
49 889
46 953
43 225
42 365
73 127
72 031
84 208
84 208
(1)
9 700
(1)
8 141
8 141
7 190
7 131
6 772

Kaynak: Ky Hizmetleri Genel Mdrl.


Mahalli dareler Genel Mdrl
(1) Ky Hizmetleri Genel Mdrlnce yaplan yol master plan
erevesinde ham yol uzunluklar yeniden dzenlenmi ve kullanlmad
belirlenen bir ksm ham yol lke krsal yol andan karlmtr. Bu
nedenle 2004 ylndan itibaren toplam yol uzunluklarnda azalma
grlmektedir.

Not. Ky yolu uzunluk bilgileri 2005 ylndan sonra Mahalli dareler


Genel Mdrlnden derlenmeye balanm olup, 2006 yl gei
yl olduu iin envanter verisi olarak 2005 yl bilgileri verilmitir.

Source: General Directorate of Rural Affairs.


General Directorate for Local Authorities
(1) At coverage of road master plan made by General Directorate of Rural
Affairs raw road lengths have been reorganized and some raw roads which
are not used are extracted from country rural road net. Therefore some
decreases has seen since 2004 at total road legth.

Note. Data on lenghts of the village roads has been compiling from
General Directorate for Local Authorities since 2005 and due to this
reason 2006 is the transition year, so the data of 2005 used as
inventory data.

368

13.3 Demiryollar uzunluu ve tren-kilometreleri


Length of railways and train-kilometers
Hat uzunluu

Tren-kilometreleri

Hat uzunluu

(1)

Train-kilometers

Yl

(1)

Train-kilometers

Year

(km)

(Bin-Thousand)

Year

(km)

(Bin-Thousand)

1925

3 957

2 938

1969

7 985

40 657

1929

5 131

4 824

1970

7 985

42 261

1930

5 632

5 196

1971

8 135

41 338

Yl

Length of railways

Tren-kilometreleri

Length of railways

1931

5 767

4 912

1972

8 132

39 135

1932

6 040

4 270

1973

8 141

40 342

1933

6 102

5 483

1974

8 141

39 791

1934

6 192

7 820

1975

8 138

39 223

1935

6 669

9 698

1976

8 138

39 347

1936

6 849

11 979

1977

8 139

38 280

1937

6 992

14 012

1978

8 139

37 517

1938

7 148

15 598

1979

8 132

37 411

1939

7 324

17 797

1980

8 193

35 473

1940

7 381

20 699

1981

8 193

40 446

1941

7 414

21 100

1982

8 156

38 444

1942

7 414

20 280

1983

8 373

39 410

1943

7 461

21 076

1984

8 400

43 876

1944

7 515

21 089

1985

8 400

45 038

1945

7 515

11 941

1986

8 401

44 738

1946

7 585

20 768

1987

8 439

43 239

1947

7 647

22 466

1988

8 430

43 129

1948

7 676

21 842

1989

8 430

43 649

1949

7 668

22 668

1990

8 429

44 190

1950

7 671

22 907

1991

8 429

43 252

1951

7 667

23 829

1992

8 430

43 295

1952

7 667

26 641

1993

8 430

43 849

1953

7 696

24 232

1994

8 452

44 140

1954

7 696

29 504

1995

8 549

43 355

1955

7 802

30 671

1996

8 607

44 524

1956

7 803

33 710

1997

8 607

46 087

1957

7 805

35 382

1998

8 607

43 900

1958

7 804

36 062

1999

8 682

43 574

1959

7 804

35 385

2000

8 671

45 624

1960

7 895

33 848

2001

8 671

41 372

1961

7 882

32 412

2002

8 671

38 792

1962

7 882

33 322

2003

8 697

41 577

1963

7 911

33 933

2004

8 697

45 873

1964

8 008

35 861

2005

8 697

45 395

1965

8 008

37 804

2006

(1)

8 697

44 206

1966

8 008

38 454

2007

(1)

8 697

43 102

2008

(1)

8 699

42 760

2009

(1)

9 083

41 788

1967
1968

8 008
8 008

37 463
38 709

Kaynak: Devlet Demiryollar Genel Mdrl.

Source: General Directorate of State Railways.

(1) Manevra ve istasyon hatlarn kapsamaz.

(1) Lines of shunting and stations are not covered.

369

13.4 Cinslerine gre motorlu kara tatlar says


Number of road motor vehicles by type
zel amal

Yol ve i

tatlar

makineleri

Special

Road

Otomobil

Otobs

Kamyon

Kamyonet

Minibs

Motosiklet

purpose

construction and

Car

Bus

Truck

Small truck(1)

Minibus(1)

Motorcycle

vehicles

work machinery

1933

4 257

315

2 561

442

1934

4 280

572

2 460

1935

4 349

747

2 514

1936

3 815

812

2 909

1937

4 573

1 044

3 882

1938

5 713

1 297

4 352

779

1939

4 795

1 457

4 432

1940

4 343

1 237

3 520

1941

3 905

1 110

3 432

1942

3 574

985

3 848

1943

3 561

980

4 413

1 107

1944

3 406

988

4 479

754

1945

3 649

1 213

5 417

736

1946

4 676

1 615

8 251

767

1947

5 798

2 198

10 596

1 371

1948

8 001

2 622

11 470

1 634

1949

10 071

3 185

13 201

2 281

1950

13 405

3 755

15 404

2 661

1951

16 427

4 569

18 356

3 464

1952

23 938

5 510

24 722

4 528

1953

27 692

5 933

27 549

6 587

1954

28 599

6 671

30 250

8 345

1955

29 970

6 848

34 429

9 510

1956

33 377

7 914

35 070

10 135

1957

36 755

8 291

36 919

9 743

1958

34 244

8 065

39 721

7 329

1959

37 616

8 881

48 094

8 215

1960

45 767

10 981

57 460

9 380

1961

52 381

13 956

64 706

11 076

1962

60 731

16 437

73 323

12 816

1963

72 034

19 269

80 695

15 055

1964

79 449

20 412

75 379

20 575

1965

87 584

22 169

79 121

26 094

1966

91 469

12 041

47 931

31 462

10 913

32 099

3 610

2 452

1967

112 367

13 332

56 889

39 927

16 008

39 647

3 641

2 383

1968

125 375

13 948

62 616

43 441

18 967

47 062

4 033

3 326

1969

137 345

15 529

69 478

48 655

20 540

52 959

4 568

5 324

1970

137 771

15 980

70 730

52 152

20 916

60 994

5 070

6 195

1971

153 676

17 140

73 433

57 011

22 380

68 417

5 349

6 474

1972

187 272

18 504

78 920

62 796

25 559

74 402

5 747

6 887

1973

240 360

20 011

86 780

71 043

30 055

80 860

6 420

7 789

1974

313 160

21 404

95 309

81 025

34 122

86 028

7 338

9 561

1975

403 546

23 763

108 381

98 579

40 623

91 421

8 450

11 157

Yl
Year

(1) Kamyonet ve minibs saylar 1966 ylna kadar, otobs ile


birlikte deerlendirildiinden, ayrlmamtr.

(1) Since the number of small trucks and minibuses are treated together
with those of trucks and buses until the year 1966, these figures could not
be given separetely in the table.

370

13.4 Cinslerine gre motorlu kara tatlar says (devam)


Number of road motor vehicles by type (continued)

Yl

zel amal

Yol ve i

tatlar

makineleri

Special

Road

Otomobil

Otobs

Kamyon

Kamyonet

Minibs

Motosiklet

purpose

construction and

Car

Bus

Truck

Small truck(1)

Minibus(1)

Motorcycle

vehicles

work machinery

1976

488 894

25 388

122 176

116 861

46 066

96 984

9 224

14 548

1977

560 424

27 096

138 093

134 213

51 999

102 127

10 137

18 150

1978

624 438

28 559

146 551

144 695

56 836

109 890

10 698

20 894

1979

688 687

30 634

157 095

155 278

61 596

120 378

11 291

22 875

1980

742 252

32 783

164 893

165 821

64 707

137 931

11 777

24 090

1981

776 432

33 839

172 372

172 269

66 514

160 557

12 459

26 246

1982

811 465

35 432

180 772

178 762

69 598

182 795

13 386

30 160

1983

856 350

38 478

190 277

186 427

73 585

217 327

14 705

33 532

1984

919 577

43 638

197 721

198 106

80 697

256 338

16 312

39 445

1985

983 444

47 119

205 496

212 505

87 951

289 052

17 639

45 561

1986

1 087 234

50 798

217 111

224 755

97 917

327 326

19 448

50 819

1987

1 193 021

53 554

225 872

233 480

106 314

369 894

21 236

55 129

1988

1 310 257

56 172

234 166

240 718

112 885

420 889

23 301

58 300

1989

1 434 830

58 859

241 392

248 567

118 026

472 853

25 060

60 191

1990

1 649 879

63 700

257 353

263 407

125 399

531 941

26 519

63 024

1991

1 864 344

68 973

273 409

280 891

133 632

590 488

28 606

66 981

1992

2 181 388

75 592

287 160

308 180

145 312

655 347

31 158

72 000

1993

2 619 852

84 254

305 511

354 290

159 900

743 320

33 703

79 233

1994

2 861 640

87 545

313 771

374 473

166 424

788 786

35 495

83 072

1995

3 058 511

90 197

321 421

397 743

173 051

819 922

37 274

87 214

1996

3 274 156

94 978

333 269

442 788

182 694

854 150

40 212

95 318

1997

3 570 105

101 896

353 586

529 838

197 057

905 121

45 327

107 151

1998

3 838 288

108 361

371 163

626 004

211 495

940 935

49 925

117 913

1999

4 072 326

112 186

378 967

692 935

221 683

975 746

52 105

120 937

2000

4 422 180

118 454

394 283

794 459

235 885

1 011 284

55 677

129 157

2001

4 534 803

119 306

396 493

833 175

239 381

1 031 221

57 490

131 019

2002

4 600 140

120 097

399 025

875 381

241 700

1 046 907

58 790

133 003

2003

Year

4 700 343

123 500

405 034

973 457

245 394

1 073 415

60 511

137 933

(2)

5 400 440

152 712

647 420

1 259 867

318 954

1 218 677

28 004

(2)

2005

5 772 745

163 390

676 929

1 475 057

338 539

1 441 066

30 333

2006(2)

6 140 992

175 949

709 535

1 695 624

357 523

1 822 831

34 260

(2)

6 472 156

198 128

729 202

1 890 459

372 601

2 003 492

38 573

(2)

2008

6 796 629

199 934

744 217

2 066 007

383 548

2 181 383

35 100

2009(2)

7 093 964

201 033

727 302

2 204 951

384 053

2 303 261

34 104

2004

2007

(2) Emniyet Genel Mdrl veri taban kullanlarak elde


edilmitir. TK istatistiklerinin revize edilmesi esnasnda daha
nce yaymlanan Yol ve Makinalar 2918 sayl Karayollar
Trafik Kanununa gre yeniden dzenlenmitir. Buna gre; i
makinas trnden aralarn, tarm kesiminde kullanlanlar
Ziraat Odalarnca, bunlarn dnda kalan i makinalar da yesi
olduklar Ticaret ve Sanayi Odalarnca tescili yapldndan
EGM veri tabannda kapsanmamaktadr. Bu nedenle i
makinalar kapsamnda yaymlanan tatlar, Kamyon ve zel
Amal Tatlar bal altnda yeniden revize edilmitir.

(2) It is taken from General Directorate of Public Security database. While


SIS revised the statistics, "Road and working machines" which is published
before, prepared newly according to 2918 numbered Law of Highway
Traffic. According to this law, because of the vehicles like working machine
used in agricultural section registered by chamber of agriculture and the
other working machines registered by chamber of commerce and industry
which they are member, they are not included The General Directorate of
Public Security's database. So vehicles published in the coverage of
working machines, gathered in the headline of "Truck" in the headline of
"Special purpose vehicles".

371

13.5 Karayolu trafik kazalar


Road traffic accidents
Maddi hasar
Yl
Year
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009(3)

Kaza

Yaral

Material damage

Accidents
7 493
7 397
7 816
6 856
7 542
8 136
10 309
11 770
12 619
14 043
14 805
16 218
16 763
19 973
20 009
19 207
26 783
29 891
35 254
40 674
46 643
50 475
56 467
51 853
41 481
36 960
40 023
46 264
55 256
60 705
63 473
92 468
110 207
107 651
103 758
115 295
142 145
171 741
208 823
233 803
279 663
344 643
387 533
440 149
465 915
500 664
442 960
439 777
455 637
537 352
620 789
728 755
825 561
950 120
1 034 435

Persons killed
1 247
1 083
1 329
1 206
1 320
1 590
1 861
2 086
2 422
2 526
2 564
3 134
3 364
3 747
3 772
3 978
4 149
4 282
5 116
4 699
6 054
5 389
6 983
5 417
4 368
4 100
4 327
4 832
5 200
5 684
5 477
7 278
7 661
6 848
6 352
6 317
6 231
6 214
6 457
5 942
6 004
5 428
5 125
4 935
5 713
5 510
4 386
4 093
3 946
4 427
4 505
4 633
5 007
4 236
4 300

Persons injured
8 673
7 370
8 157
6 636
7 441
7 729
10 325
11 691
12 001
13 273
13 654
15 138
15 211
16 896
17 233
16 838
19 271
21 423
24 392
25 065
30 864
30 207
33 144
30 407
25 332
23 816
27 711
35 489
43 888
49 234
49 058
71 445
80 456
79 243
79 928
87 668
90 520
94 824
104 330
104 717
114 319
104 599
106 246
114 552
125 158
136 751
116 203
116 412
118 214
136 437
154 086
169 080
189 057
184 468
200 405

(Bin TL - Thousand TL)


10 724
11 277
15 906
23 318
25 893
27 107
31 903
34 044
35 555
40 335
52 756
59 566
89 179
119 003
171 371
226 251
308 882
417 783
732 944
1 017 880
1 309 159
2 404 003
3 752 386
4 988 435
7 923 957
11 127 600
16 413 700
39 847 876
72 167 160
126 068 207
190 048 425
328 017 281
606 474 453
1 162 058 830
2 271 308 469
4 790 854 586
9 917 246 068
21 665 753 123
45 851 717 161
91 584 634 130
(1)
15 6621 341 000
(1)
230 638 939 000
(1)
260 561 544 000
(1)
356 349 203 000
(1)
468 335 686 000
(1)
652 191 328 000
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
-

Not.1999 ylndan itibaren Jandarma sorumluluk blgesinde meydana gelen trafik


kazalar dahil edilmitir.
(1) Trafik Polisi sorumluluk blgesi kazalarndaki maddi hasar bilgileridir.

Note. From 1999, data cover the number of road taraffic accidents in the
area of Gendarmarie responsibility.
(1) Trafik Polisi sorumluluk blgesi kazalarndaki maddi hasar bilgileridir.

(2) Emniyet Genel Mdrl ve Jandarma Genel Komutanl yalnzca lml


yaralanmal kazalara ait verileri bilgisayar ortamnda deerlendirdii iin, maddi
hasarlarn parasal deerlerine ilikin istatistikler yaynmzdan karlmtr.

(2) Since the General Directorate of Public Security and General Command
of Gendarmerie has only evaluated the statistical informations about
accidents involvng death and injury on the electronic environment;
statistics for the financial value of material loss have been excluded from
publications
(3)Data is provisional until ''Road Traffik Accidents Statistik''
will be published

(3) Veriler Karayolu Trafik kaza statistikleri yaymlanncaya kadar geii bilgidir.

372

13.6 Demiryolu kazalar


Railway accidents
Kaza sonucu
Kaza ekli

Consequence of accident

Nature of accident
Yl
Year
1935
1940
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Yaral

Toplam

arpma

Yoldan kma

Dier

Persons

Persons

Total
38
67
61
127
136
105
128
145
163
158
128
167
110
113
165
42
29
36
49
71
35
377
196
287
232
377
425
407
390
402
747
929
895
969
947
1 042
1 123
1 211
1 057
1 086
1 103
770
913
873
954
1 081
855
869
847
672
767
432
490
636
478
556
555
522
455
394
386
299

Collision
7
19
28
45
62
51
45
62
90
85
79
77
51
47
91
40
13
10
31
34
13
207
128
167
124
152
175
195
155
151
177
239
209
214
210
240
262
270
213
295
290
174
146
281
363
396
336
326
355
267
338
343
403
265
210
218
228
210
168
146
134
90

Derailment
31
48
33
82
74
54
83
83
73
73
49
90
59
66
74
2
16
26
18
37
22
170
68
120
108
225
250
212
235
251
570
690
686
755
737
802
861
941
844
791
813
596
767
592
591
685
519
543
492
405
113
89
87
104
71
90
115
88
96
89
104
63

Others
267
197
248
212
224
191
159
148
146

killed
28
126
116
111
156
130
174
136
116
226
128
127
148
104
104
185
141
141
113
122
139
111
110
110
132
124
184
135
141
109
160
190
198
110
64
120
175
146
298
216
169
169
158
174
145
224
172
175
198
245
227
233
185
165
129
162
218
153
101
108
111
89

injured
49
83
196
192
210
183
276
251
212
331
212
265
224
216
176
175
127
81
111
168
281
285
126
153
172
221
294
219
304
277
370
639
368
236
149
282
409
408
458
475
435
443
402
470
437
512
633
476
537
397
276
498
430
385
326
299
467
273
246
204
247
303

Kaynak: Devlet Demiryollar Genel Mdrl.

Source: General Directorate of State Railways.

373

13.7 Hava meydanlarnda toplam yolcu trafii


Total passenger traffic at airports

Yl

hat

D hat

Domestic

International lines

Toplam

Gelen

Giden

Gelen

Giden

Transit

Year
1960

Total
713 217

Arrivals
256 220

Departures
272 626

Arrivals
90 752

Departures
93 619

Transit
132 762

1961

788 636

282 468

291 409

103 858

110 901

181 158

1962

729 996

241 117

242 944

120 916

125 019

219 474

1963

821 489

279 710

280 969

126 373

134 437

239 337

1964

842 841

284 637

303 177

117 167

137 860

290 325

1965

977 913

335 767

345 856

142 321

153 969

296 894

1966

1 161 329

394 283

410 490

176 883

179 673

305 383

1967

1 377 609

469 616

482 303

208 904

216 786

307 670

1968

1 696 923

578 139

595 000

242 245

281 539

314 831

1969

2 037 467

652 608

691 376

326 880

366 603

326 144

1970

2 679 139

805 533

856 357

453 168

564 081

305 543

1971

3 301 143

1 066 794

1 099 653

516 681

618 015

303 554

1972

4 179 900

1 255 269

1 327 741

718 557

878 333

423 225

1973

5 191 093

1 568 265

1 668 732

921 253

1 032 843

426 463

1974

4 651 344

1 312 015

1 303 353

1 020 777

1 015 199

311 538

1975

4 800 902

1 290 231

1 309 142

1 081 949

1 119 580

278 651

1976

5 979 087

1 848 492

1 821 528

1 053 557

1 255 510

242 897

1977

6 545 487

2 078 761

2 098 498

1 128 492

1 239 736

242 804

1978

5 752 304

1 685 545

1 653 177

1 132 096

1 281 486

245 480

1979

5 935 276

1 775 766

1 710 081

1 136 041

1 313 388

344 094

1980

3 458 165

820 329

801 669

851 039

985 128

131 610

1981

4 641 772

1 346 585

1 291 709

967 134

1 036 344

204 691

1982

4 673 488

1 328 290

1 307 242

975 821

1 062 135

179 317

1983

5 391 699

1 461 426

1 496 979

1 202 548

1 230 746

81 648

1984
1985
1986

6 137 382
6 327 889
6 872 428

1 657 194
1 538 926
1 623 727

1 624 906
1 527 337
1 642 682

1 441 319
1 628 588
1 766 536

1 413 963
1 633 038
1 839 483

81 581
73 390
129 386

1987
1988
1989

8 903 699
10 838 178
11 843 563

2 041 923
2 184 775
2 344 904

2 007 259
2 143 114
2 351 616

2 339 565
3 160 164
3 467 654

2 514 952
3 350 125
3 679 389

173 879
271 034
310 958

1990
1991

13 629 965
11 019 464

2 647 533
1 994 922

2 700 190
2 014 802

4 029 446
3 399 030

4 252 796
3 610 710

335 015
217 803

1992

16 495 058

2 763 371

2 681 650

5 393 610

5 656 427

239 655

1993

20 664 531

3 732 387

3 661 554

6 464 631

6 805 959

219 714

1994

22 334 286

4 354 951

4 429 359

6 714 140

6 835 836

180 163

1995

27 784 679

5 145 292

5 209 536

8 655 511

8 774 340

264 148

1996

30 780 621

5 425 056

5 437 442

9 935 841

9 982 282

228 611

1997

34 396 334

6 188 553

6 225 167

10 895 419

11 087 195

301 400

1998

34 199 679

6 616 484

6 622 348

10 329 658

10 631 189

452 417

1999

30 011 658

6 476 901

6 454 870

8 484 869

8 595 018

2000

34 972 534

6 663 808

6 675 231

10 655 019

10 978 476

(1)

2001

33 620 448

5 150 228

4 907 580

11 795 768

11 766 872

(1)

2 292 752

2002

33 625 175

4 417 734

4 280 130

12 546 239

12 381 072

(1)

2 315 915

2003

34 267 168

4 621 707

4 503 591

12 661 310

12 480 560

(1)

2 084 015

2004

44 789 140

7 286 286

7 141 683

15 056 297

15 304 874

2005

54 525 727

10 077 446

9 865 246

17 041 275

17 541 760

547 046

2006

58 778 131

13 421 072

13 223 378

15 980 263

16 153 418

616 217

2007

66 461 973

14 795 973

14 513 047

18 384 006

18 768 947

418 731

2008
2009

74 968 329
78 742 128

16 368 885
18 225 226

16 520 708
18 285 342

20 541 167
20 664 287

21 537 569
21 567 200

449 091
492 835

381 150
1 592 786

(2)

492 885

Kaynak: Devlet Hava Meydanlar letmesi Genel Mdrl (DHM).

Source: General Directorate of State Airports (DHM).

(1) Transfer veya dolayl transit yolcular ile direkt transit yolcular
kapsamaktadr.

(1) It includes transfer or indirect transit passengers and direct transit


passengers

(2) 2004 ylndan itibaren direkt transit yolcu kapsanmtr.

(2) It includes direct transit passengers since 2004


Note. Data covers the airports which is managed by General
Not. Devlet Hava Meydanlar letmesi Genel Mdrl tarafndan iletilen Directorate of State Airports Authority. stanbul Sabiha Gken,
hava alanlarn kapsamaktadr.
stanbul Sabiha Gken, Zonguldak Zonguldak aycuma, Eskiehir Anadolu and Batman Airports aren't
included.
aycuma,Eskiehir Anadolu ve Batman Havaalanlar dahil deildir.

374

13.8 Hava meydanlarnda toplam yk ( Kargo-Posta-Bagaj) trafii


Total freight ( Cargo-Mail-Baggage) traffic at airports
(Bin kg- Thousand kg)
hat

D hat

Domestic
Yl

International lines

Toplam

Gelen

Giden

Gelen

Giden

Total

Arrivals

Departures

Arrivals

Departures

1960

13 002

4 246

4 060

2 901

1 795

1961

15 178

3 961

3 850

4 608

2 759

1962

17 269

3 932

3 941

6 034

3 362

1963

18 488

4 260

3 859

6 092

4 277

1964

16 761

4 369

4 132

4 339

3 921

1965

18 414

4 894

4 700

4 601

4 219

1966

18 454

4 947

4 514

4 888

4 105

1967

20 541

5 569

4 449

5 727

4 796

1968

26 752

7 356

6 887

6 510

5 999

1969

36 132

10 168

11 104

7 989

6 871

1970

44 039

11 918

12 331

9 777

10 013

1971

43 320

12 349

13 771

8 091

9 109

1972

67 657

14 626

16 745

16 646

19 640

1973

85 893

17 517

20 027

22 881

25 467

1974

83 294

16 856

17 946

26 260

22 232

1975

87 642

17 293

20 485

27 078

22 786

1976

103 447

23 528

25 666

27 162

27 092

1977

119 402

30 527

32 107

27 667

29 101

1978

110 028

26 468

26 779

27 716

29 065

1979

119 508

32 239

27 109

27 648

32 512

1980

75 442

16 504

15 728

18 112

25 099

1981

95 068

23 186

20 831

23 852

27 199

1982

92 279

21 985

18 077

23 349

28 868

1983

98 404

20 549

18 806

27 027

32 022

1984

121 568

22 226

19 865

36 413

43 064

1985

133 082

23 978

23 276

35 055

50 773

1986

153 349

25 711

25 145

41 207

61 286

1987

188 489

32 351

31 222

51 442

73 474

1988

226 813

37 442

35 646

65 511

88 214

1989

270 983

42 191

51 709

75 766

101 317

1990

301 403

49 370

50 179

90 624

111 230

1991

245 123

36 422

36 421

79 057

93 223

1992

363 992

49 293

47 261

121 663

145 775

1993

461 836

68 758

66 542

145 824

180 712

1994

491 750

74 276

77 164

139 190

201 120

1995

576 920

83 656

87 896

179 376

225 992

1996

652 565

90 337

92 139

205 123

264 966

1997

791 780

104 836

107 164

241 375

338 405

1998

725 910

103 525

105 963

235 006

281 416

1999

686 014

107 526

110 030

217 462

250 996

2000

796 627

117 141

109 215

275 367

294 904

2001

763 156

85 502

85 909

259 658

332 087

2002

880 132

91 135

90 063

304 420

394 514

2003

931 191

94 776

94 160

330 898

411 357

2004

1 126 107

132 863

129 783

400 643

462 818

2005

1 249 555

158 486

157 372

438 297

495 400

2006

1 279 340

185 721

184 898

434 531

474 190

2007

1 447 603

195 697

197 200

523 484

531 222

2008
2009

1 534 619
1 597 699

196 762
226 223

202 766
218 670

560 896
561 475

574 195
591 331

Year

Kaynak: Devlet Hava Meydanlar letmesi Genel Mdrl (DHM).

Source: General Directorate of State Airports Administration (DHM).

375

13.9 Yurt ii ve yurt d posta hizmetleri


Domestic and international postal services
A. Yurt ii (kabul edilen) -Domestic (accepted)
Mektup
Yl
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

111
114
116
117
120
123
106
113
132
146
145
152
168
180
197
208
229
250
264
300
316
304
266
288
299
311
342
392
339
355
389
381
434
433
475
533
630
685
838
816
822
840
850
785
660
714
682
661
568
616
637
638
761
768
787
890
919
969
1 036
941

Letter
A
500
000
300
500
000
700
023
670
437
851
597
959
028
868
687
476
244
155
100
377
211
941
975
183
442
645
140
830
723
765
138
557
918
853
000
500
259
913
485
812
072
753
042
267
908
035
123
315
322
361
606
342
213
118
526
053
770
531
985
913

B
1 350
1 750
2 600
3 100
3 800
4 600
6 192
7 411
8 084
9 403
10 728
10 872
11 830
13 881
18 220
21 000
24 879
26 185
29 597
36 759
37 013
43 752
36 373
41 752
48 636
47 812
46 177
43 160
47 862
46 386
53 174
59 873
66 166
65 906
74 600
78 300
82 400
91 480
115 706
117 316
118 535
120 612
120 699
100 635
45 135
43 269
44 900
39 936
33 588
30 697
25 571
24 120
16 550
14 690
12 140
12 753
11 883
10 199
8 177
7 643

B. Yurt d (giden) -International (dispatched)


(Bin-Thousand)

Posta kartlar

Tebrik kartlar

Postcards
A
100
150
470
600
700
750
865
1 073
1 268
1 386
1 354
981
1 125
1 578
1 404
1 452
2 387
2 402
1 913
2 402
2 965
3 553
3 068
3 161
3 261
3 583
4 277
4 572
5 273
5 126
5 101
4 361
4 311
4 853
5 900
7 550
9 300
11 200
12 525
13 160
13 439
19 423
26 723
24 071
14 753
12 824
17 361
31 276
11 998
10 153
6 219
5 458
3 600
2 290
2 045
2 180
1 240
1 082
837
869

Greeting Cards
A
7 300
9 700
10 200
13 300
16 200
18 700
18 462
17 548
15 688
23 397
30 239
30 709
26 950
37 337
41 525
45 498
61 899
64 748
86 340
116 828
113 521
109 550
73 357
73 311
97 739
76 578
109 083
117 777
110 947
101 657
90 831
110 984
128 932
137 052
138 000
133 300
162 100
172 940
196 930
204 042
249 580
258 239
239 000
243 729
251 456
228 585
210 900
208 160
173 065
136 227
128 451
65 121
49 569
39 381
41 130
34 977
23 950
14 915
9 337
8 111

B
90
100
200
330
470
510
578
699
1 233
1 807
1 529
1 410
2 099
2 418
2 828
3 709
3 041
3 300
4 004
4 709
5 728
6 225
5 925
6 153
5 423
5 916
6 086
6 361
6 313
4 225
4 444
4 502
4 871
5 893
7 970
6 190
7 540
9 600
11 520
12 616
15 922
15 812
24 710
16 037
13 813
15 414
18 065
32 850
16 322
7 899
10 052
15 352
12 938
9 627
10 520
10 109
6 612
6 131
6 077
6 679

Basl kat
B
90
110
180
300
380
420
820
1 849
1 596
2 586
1 094
1 181
1 948
4 632
5 307
4 905
5 435
6 336
7 029
8 276
9 798
15 811
12 900
14 126
19 337
17 781
22 984
23 452
23 898
25 236
22 986
24 896
26 217
27 685
31 000
31 261
36 900
37 610
43 005
43 509
48 978
45 133
48 738
43 955
33 647
30 178
25 729
32 340
26 019
16 076
14 857
7 657
6 227
5 103
4 690
4 318
2 426
1 182
819
749

Printed papers
A
B
1 500
50
2 100
100
2 800
140
3 100
170
3 300
180
3 800
200
4 441
202
7 199
325
8 649
320
10 811
347
15 706
1 081
13 249
516
19 708
587
26 418
574
24 511
625
25 194
653
25 684
1 351
27 657
1 368
38 745
1 647
40 707
1 721
30 954
1 597
28 050
2 034
23 494
1 889
23 019
1 966
25 308
2 556
24 852
3 097
37 103
2 506
32 307
2 554
20 873
3 058
21 169
3 311
23 910
3 317
22 298
3 344
25 909
4 085
31 381
4 104
38 200
7 200
37 410
5 840
44 300
7 510
55 470
8 350
72 201
10 117
72 580
10 882
82 719
9 013
102 120
12 080
114 910
10 619
150 723
13 468
136 457
7 674
139 817
6 455
197 529
5 571
226 217
8 495
154 404
5 600
184 218
3 537
155 374
5 323
58 974
3 133
51 449
2 327
35 829
1 839
39 255
2 205
43 227
1 623
52 831
1 632
48 922
2 074
58 823
2 228
53 209
2 172

376

13.9 Yurt ii ve yurt d posta hizmetleri (devam)


Domestic and international postal services (continued)
A. Yurt ii (kabul edilen) -Domestic (accepted)

Yl
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

B. Yurt d (giden) -International (dispatched)


(Bin-Thousand)

Gazete

Kk paket

Newspapers
A
6 300
8 500
9 200
11 700
13 200
15 800
16 052
18 531
17 428
22 662
24 509
22 430
23 301
26 661
37 290
38 704
39 533
41 544
34 761
37 396
40 058
42 194
39 246
37 573
35 556
35 158
35 653
37 512
35 035
30 016
26 954
25 562
27 615
33 716
34 300
31 960
34 200
32 620
29 080
29 862
29 937
27 028
30 284
37 797
25 993
27 615
17 712
20 757
14 470
11 706
11 694
9 644
8 065
8 662
9 173
8 517
8 407
7 491
8 044
6 771

Small Packages
A
13
25
78
115
119
173
191
219
201
272
273
317
286
373
393
511
574
743
1 419
1 135
1 179
1 300
1 322
1 443
1 503
1 711
2 171
2 443
2 197
2 166
2 203
2 500
3 101
3 080
2 740
3 000
3 478
3 518
4 668
4 697
3 334
4 027
6 869
4 844
2 788
2 031
1 940
1 219
915
493
353
253
323
444
397
323
321

B
100
140
200
350
570
760
832
756
950
1 092
1 543
1 139
1 484
1 770
2 038
2 333
3 212
3 400
3 086
4 165
3 976
4 434
3 994
3 965
5 533
6 266
5 978
6 287
8 396
6 436
5 515
6 490
10 657
6 068
6 700
6 060
6 020
6 050
5 735
5 761
5 917
4 776
5 629
3 884
3 409
4 410
4 467
1 851
1 365
891
2 147
508
409
312
303
298
275
268
231
213

Kaynak: Posta ve Telgraf Tekilat Genel Mdrl.

cretsiz posta gnderileri


B
19
20
21
22
22
23
38
22
24
42
51
32
39
58
82
102
128
130
186
231
308
515
478
521
603
613
600
716
830
733
886
872
905
925
960
1 170
1 240
1 230
1 222
1 133
1 195
1 452
1 902
1 230
1 020
1 376
878
735
650
546
383
415
280
213
233
272
379
219
222
219

Free postal consignments


A
19 699
25 039
23 419
23 805
5 581
3 185
3 176
3 394
4 089
4 280
4 382
4 006
4 329
4 826
3 999
4 749
4 726
4 971
5 376
4 937
5 146
5 218
6 161
6 975
7 284
8 402
5 302
5 135
5 400
5 640
6 660
8 340
8 394
8 065
8 270
8 040
7 341
7 584
8 898
9 683
3 828
2 992
2 068
1 536
1 281
765
1 467
1 304
1 096
1 063
867
782
758
842

Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.

377

B
9
16
6
11
7
9
8
13
30
39
23
16
12
38
83
140
162
166
214
157
195
198
319
373
437
438
230
261
310
270
285
500
523
261
389
419
342
1 035
348
132
111
103
87
36
26
66
15
13
8
10
11
9
4
10

13.10 Posta yollar uzunluu


Length of postal routes
(km)
Posta yollar uzunluu (i hatlar) - Length of postal routes (domestic)
Yl

Karayollar

Demiryollar

Havayollar

Denizyollar

Highways

Railways

Airlines

Sealines

1923

2 500

1924

1925

1926

1927

1928

20 259

2 242

1929

20 259

2 242

1930

20 259

2 242

1931

20 259

2 242

1932

20 259

2 242

1933

19 870

5 815

1934

19 846

2 228

1935

19 846

2 228

1936

19 870

5 815

1937

21 387

2 228

1938

21 575

1 155

1939

21 545

1 183

1940

21 262

1 183

1941

21 000

1 183

1942

20 657

2 063

1943

20 768

4 368

1944

21 830

4 368

1945

22 058

4 368

1946

21 705

4 198

1947

21 919

4 787

1948

22 088

3 681

1949

22 425

3 681

1950

23 099

7 671

6 063

3 681

1951

23 865

7 667

3 681

1952

24 809

7 667

3 681

1953

26 050

7 695

3 681

1954

26 700

7 695

3 681

1955

27 200

7 802

3 681

1956

25 820

7 803

3 681

1957

23 690

7 805

3 681

1958

29 597

7 810

9 678

3 681

1959

29 728

7 810

10 506

3 681

1960

31 067

7 895

10 506

3 681

1961

28 062

7 894

12 505

3 681

1962

27 885

7 882

12 505

3 681

Year

378

13.10 Posta yollar uzunluu (devam)


Length of postal routes (continued)
(km)
Posta yollar uzunluu (i hatlar) - Length of postal routes (domestic)
Yl
Year

Karayollar

Demiryollar

Havayollar

Denizyollar

Highways

Railways

Airlines

Sealines

1963

28 228

7 894

12 505

3 681

1964

31 949

8 009

12 505

3 681

1965

32 774

8 008

12 505

3 681

1966

34 315

7 263

12 505

1 840

1967

44 232

6 861

12 505

1 840

1968

54 556

6 314

12 505

1 840

1969

59 633

6 314

12 505

252

1970

58 530

6 123

12 505

252

1971

60 522

6 175

12 505

252

1972

61 955

6 055

12 505

1973

63 028

5 623

12 505

1974

63 076

4 958

12 505

1975

63 417

4 386

12 505

1976

64 888

4 396

12 505

1977

69 696

4 386

12 505

1978

65 842

4 386

12 505

1979

65 378

6 075

20 791

1980

65 461

10 475

20 791

1981

66 392

7 226

20 791

1982

64 971

7 226

20 791

1983

67 063

5 396

20 791

1984

68 126

5 061

20 791

1985

71 326

5 396

20 791

1986

76 836

4 336

20 791

1987

93 570

4 336

20 791

1988

96 029

4 336

20 881

1989

102 628

4 336

20 881

1990

117 719

4 336

20 881

1991

131 049

4 336

20 881

1992

147 985

4 336

20 881

1993

159 040

2 620

20 881

1994

160 500

1 432

20 881

1995

123 319

1 432

20 881

1996

118 037

1 432

20 881

1997

119 023

1 432

20 881

1998

110 006

1 128

20 881

1999

110 225

10

20 791

2000

93 786

10

20 791

2001

86 268

10

20 791

2002

82 761

10

20 791

2003

77 801

10

20 791

2004

52 162

10

20 791

2005

50 978

20 791

2006

55 000

20 791

2007

55 270

20 791

2008

61 127

20 791

2009

65 327

27 191

Kaynak: Posta ve Telgraf Tekilat Genel Mdrl.

Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.

379

13.11 Karayolu posta hatlar says


Number of postal roads
Yl

Toplam

Oto ile

Araba ile

Dier aralar ile

Year

Total

By motor vehicle

By carriage

By other vehicles

1923

12

1924

1925

1926

1927

1928

560

108

119

333

1929

692

169

119

404

1930

789

224

89

476

1931

780

219

80

481

1932

684

206

98

380

1933

777

262

97

418

1934

754

274

110

370

1935

817

350

115

352

1936

811

349

112

350

1937

959

424

130

405

1938

1 566

547

152

867

1939

1 449

415

178

856

1940

1 629

342

224

1 063

1941

1 967

333

233

1 401

1942

1 833

267

215

1 351

1943

1 658

268

202

1 188

1944

1 699

286

198

1 215

1945

1 756

277

202

1 227

1946

1 617

295

200

1 122

1947

1 657

324

189

1 144

1948

1 706

352

181

1 173

1949

876

316

124

436

1950

594

261

108

225

1951

613

302

104

207

1952

628

325

100

203

1953

636

350

98

188

1954

683

363

110

210

1955

692

368

115

209

1956

696

357

108

231

1957

695

369

111

215

1958

707

407

104

196

1959

730

440

113

177

1960

686

425

106

155

1961

670

428

103

139

1962

666

433

101

132

1963

676

447

100

129

1964

696

466

98

132

1965

698

490

91

117

380

13.11 Karayolu posta hatlar says (devam)


Number of postal roads (continued)
Yl

Toplam

Oto ile

Araba ile

Dier aralar ile

Year

Total

By motor vehicle

By carriage

By other vehicles

1966

701

509

88

104

1967

917

633

93

191

1968

1 084

756

101

227

1969

1 189

851

106

232

1970

1 214

857

107

250

1971

1 224

865

104

255

1972

1 167

860

85

222

1973

1 173

882

76

215

1974

1 186

915

70

201

1975

1 158

936

47

175

1976

1 228

985

46

197

1977

1 444

1 174

44

226

1978

1 579

1 273

39

267

1979

1 604

1 272

39

293

1980

1 631

1 287

40

304

1981

1 575

1 164

30

381

1982

1 592

1 183

31

378

1983

1 615

1 207

31

377

1984

1 602

1 244

29

329

1985

1 619

1 252

28

339

1986

1 707

1 319

29

359

1987

1 794

1 443

35

316

1988

1 869

1 468

37

364

1989

1 910

1 491

37

382

1990

1 871

1 516

27

328

1991

1 886

1 531

24

331

1992

1 890

1 526

28

336

1993

1 890

1 533

28

329

1994

1 802

1 345

449

1995

1 764

1 303

453

1996

1 363

821

538

1997

1 356

838

515

1998

1 369

836

530

1999

1 308

842

465

2000

1 123

730

393

2001

1 118

728

390

2002

943

651

292

2003

910

619

291

2004

825

549

276

2005

788

519

269

2006

815

523

292

2007

810

526

284

2008

820

519

301

2009

820

505

315

Kaynak: Posta ve Telgraf Tekilat Genel Mdrl.

Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.

381

13.12 Telefon abone says, telgraf ve telefon haberlemesi


Number of telephone subscribers, telegraph and telephone communication
Telefon konumalar - Telephone calls
(Bin- Thousand)

Telefonu

ehir ii,

olan

ehirleraras ve
Telefon abone says
Number of telephone subscribers
Yl

Telgraf trafii (adet)


ehirleraras

kontr says

tamamlanan

Milletleraras

konumalar

konumalar

Yurtd

villages

with local, long Completed long

International

Abroad

with

Number of counters
distance and

Telegraph traffic (number)

distance calls

calls

international calls (Say-Number)

(Dakika-Minutes)

(Bin- Thousand)

Toplam

Otomatik

Manuel

Total

Automatic

Manual

1923

2 097

4 471

1924

3 375

1925

4 690

1926

6 812

1927

9 150

1928

1929

15 262

1930

15 503

1931

15 503

1932

Year

ky

milletleraras

Yurtii

Number of

Giren kan

telephone

Sent

service

138

159

5 736

126

193

5 438

146

271

5 699

498

466

6 737

345

262

11 810

9 376

521

611

13 530

212

7 407

487

537

15 700

229

6 311

471

431

17 340

313

5 984

486

429

16 244

17 653

347

12

5 561

300

276

1933

16 340

18 168

356

47

5 055

339

242

1934

16 939

19 491

371

112

5 239

215

271

1935

18 072

21 351

442

101

5 688

290

264

1936

18 768

23 317

486

54

6 713

269

260

1937

19 481

25 791

474

115

5 773

276

289

1938

20 403

26 446

571

158

5 992

291

299

1939

21 457

27 598

549

195

7 193

278

284

1940

22 964

29 930

677

228

8 108

309

236

1941

23 398

33 246

849

160

8 540

230

270

1942

24 932

36 591

925

231

9 698

222

229

1943

27 129

37 904

1 120

185

10 590

273

318

1944

28 390

41 952

1 200

21

11 942

325

308

1945

28 875

44 508

1 615

110

10 497

428

356

1946

30 634

48 077

1 811

197

10 346

458

580

1947

31 925

49 421

1 833

176

7 249

507

444

1948

36 216

58 329

2 059

204

5 816

423

376

1949

41 690

65 950

2 651

146

6 668

422

385

1950

58 139

74 178

2 406

225

6 891

356

303

1951

63 376

92 592

3 197

281

7 604

473

444

1952

70 376

115 578

2 897

290

9 315

510

486

1953

81 095

126 821

4 419

570

7 297

491

473

1954

103 030

188 166

6 887

554

9 482

470

488

1955

116 455

196 166

7 720

775

9 989

428

478

1956

133 328

227 981

8 217

731

9 945

405

439

1957

154 316

125 579

28 737

245 245

10 054

694

11 224

398

455

1958

167 230

133 645

33 585

257 953

11 895

740

11 703

399

463

1959

172 765

135 997

36 768

281 914

12 089

589

11 477

436

444

1960

180 030

143 837

36 193

268 684

12 533

656

9 908

403

426

1961

190 359

154 089

36 270

273 567

13 106

657

9 130

425

418

1962

194 324

156 450

37 874

277 427

14 523

727

9 536

448

443

1963

199 451

159 410

40 041

281 338

15 301

769

4 867

451

440

Not. Manuel santrallar otomatik santrala dntrlmtr.

Domestic Received

says

Note. Manual centrals was transformed to automatic centrals.

382

13.12 Telefon abone says, telgraf ve telefon haberlemesi (devam)


Number of telephone subscribers, telegraph and telephone communication (continued)
Telefon konumalar - Telephone calls
(Bin- Thousand)

Telefonu

ehir ii,

olan

ehirleraras ve
Telefon abone says
Number of telephone subscribers
Yl

milletleraras

ehirleraras

kontr says

tamamlanan

Number of counters

Toplam

Otomatik

Manuel

Year
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

Total
210 183
243 361
262 547
275 380
288 057
330 887
376 987
426 377
473 462
531 367
598 954
680 585
769 919
851 353
986 844
1 092 137
1 147 782
1 301 558
1 501 977
1 673 227
1 941 088
2 247 884
2 779 615
3 701 973
4 915 757
5 877 123
6 893 267
8 199 568
9 410 486
11 019 710
12 305 760
13 227 704
14 286 478
15 744 020
16 959 500
18 054 047
18 395 171
18 904 486
18 914 857
18 916 721
19 125 163
18 978 223
18 831 616
18 201 006
17 502 205

Automatic
168 874
199 250
212 383
217 906
221 682
250 812
279 388
320 818
362 949
408 467
460 333
524 945
600 322
667 195
792 609
887 484
935 418
1 073 689
1 252 770
1 394 041
1 638 445
1 949 471
2 486 363
3 415 416
4 617 631
5 588 586
6 625 932
8 017 081
9 303 656
10 977 157
12 288 045
13 327 704
14 286 478
15 744 020
16 959 500
18 054 047
18 395 171
18 904 486
18 914 857
18 916 721
19 125 163
18 978 223
18 831 616
18 201 006
17 502 205

Manual
41 309
44 111
50 164
57 474
66 375
80 065
97 599
105 559
110 513
122 900
138 621
155 640
169 597
184 158
194 235
204 653
212 364
227 869
249 207
279 186
302 643
298 413
293 252
286 557
298 126
288 537
267 335
182 487
106 830
42 553
17 715
-

2009

16 534 356

16 534 356

Telgraf trafii (adet)


Telegraph traffic (number)
Milletleraras

konumalar

konumalar

with local, long Completed long

International

distance and

distance calls

calls

international calls (Say-Number) (Dakika-Minutes)


279 962
15 915
725
279 578
18 528
891
336 721
22 761
1 084
376 752
26 281
1 278
410 468
29 587
1 394
422 215
32 856
1 691
491 578
36 302
2 025
500 480
35 468
1 956
562 047
38 050
2 091
631 287
43 801
2 828
691 512
47 911
3 175
766 839
54 975
3 477
887 581
65 684
4 203
1 131 530
72 858
5 391
1 348 635
73 772
6 861
1 617 319
76 404
9 390
1 850 000
75 632
19 342
2 339 119
85 029
27 440
3 051 768
98 260
37 914
4 422 790
110 507
41 355
5 332 441
115 781
38 769
6 957 023
113 845
65 868
8 946 281
111 419
76 027
12 664 509
75 091
94 029
15 479 566
61 247
118 329
20 913 500
54 292
130 205
26 708 189
39 998
156 809
33 965 719
25 317
198 116
41 760 438
19 648
228 000
48 770 872
14 205
264 930
52 407 064
8 435
281 797
64 057 245
7 932
373 507
81 247 811
7 254
473 433
94 481 951
4 538
557 448
99 861 926
3 364
644 084
115 318 296
2 465
698 410
125 549 106
1 967
731 788
115 291 520
923
675 674
109 894 441
600
649 828
101 188 411
639 249
64 078 301
715 060
63 975 620
721 000
(1)
40 394 834
515 131
28 349 764
489 942
24 794 642
520 165
20 402 693

ky

495 597

says

(Bin- Thousand)

Number of

Yurtd

villages

Abroad
Yurtii

Domestic Received
4 446
427
4 492
534
4 359
575
4 615
600
5 143
571
5 580
619
5 989
682
5 094
723
9 388
759
10 199
892
10 976
931
11 760
812
13 490
750
13 199
667
13 507
564
13 638
543
14 380
559
12 005
470
12 488
414
12 621
315
11 843
302
9 203
227
8 095
163
7 864
150
6 590
116
5 634
111
4 815
88
5 214
69
5 046
53
4 886
45
4 431
42
4 405
30
4 684
23
3 370
19
2 553
12
1 817
14
1 855
6
1 410
4
1 870
3
1 893
2
1 801
2
1 426
2
1 299
1
1 313
1
1 061
1
1 142

with

Giren kan
Sent
402
479
524
550
507
546
557
523
549
632
596
589
586
512
468
510
495
365
300
240
202
132
100
94
83
71
68
58
54
42
37
36
27
14
11
7
6
2
3
2
1
1
1
1
1

telephone
service
1 632
2 044
2 988
3 563
4 280
5 425
5 730
6 347
7 795
8 093
8 556
10 272
12 166
16 000
24 175
36 442
37 267
37 644
39 245
41 086
39 075
43 896
45 564
49 595
49 087
50 605
48 329
50 083
51 335
52 780
52 786
52 854
37 333
51 334
(2)
(2)
(2)
(2)
-

Kaynak: Posta ve Telgraf Tekilat Genel Mdrl.


Not. Trk Telekom A.. Kurumu zelletirildiinden bilgi
verilememektedir.
(1) ehirii, ehirleraras ve milletleraras grmeler dakika cinsinden
verilmitir.

Source: General Directorate of Posts and Telegraph Association.


Note. Since TurkTelekom has been privatized, no information could be
given
(1) Number of local, long distence and international calls given in minutes.

(2) Bilgiler ilgili kurumdan alnamamaktadr.

(2) Data can not be taken from the related institution.

383

13.13 Limanlara giren ve kan gemiler


Vessels entered and cleared by ports

Yl
Year
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998 (1)
1999 (1)
2000 (1)
2001 (1)
2004(3)
2005(3)

Giren gemi
Total vessels entered
Say
Number
3 726
3 887
4 263
2 983
2 838
3 577
3 888
4 174
4 674
4 197
3 880
4 402
5 426
5 914
6 048
6 456
6 911
7 452
8 642
9 315
6 992
7 347
8 685
9 589
8 462
7 080
7 487
8 466
11 655
12 231
13 290
12 212
12 237
14 369
14 013
14 626
13 337
14 996
17 118
19 938
19 528
22 655
22 595
27 254
24 237
23 097
25 199
20 431
32 032
33 181

Not. Bilgiler uluslararas tamalar kapsar.


1998 ylndan 2001 yl sonuna kadar Denizcilik Mstearlndan yllk
ve aylk olarak manyetik ortamda derlenmekte iken, Denizcilik
Mstearlnn bilgisayar sisteminde meydana gelen deiiklik
nedeniyle
2002-2003
yllarna
ait
veriler
detayl
olarak
derlenememitir.
(1) Dolu giren ve kan gemi saylarn kapsamaktadr.
(2) Gros tonilatoyu kapsamaktadr.
(3) Boaltma ve ykleme ilemi yapan gemi saylarn kapsamaktadr.

Net tonilato
Net tonnage
4 589 411
4 727 987
6 418 720
4 433 465
4 755 138
4 912 753
6 028 205
6 389 641
7 633 976
6 751 561
7 328 104
7 688 917
9 094 314
10 209 284
9 210 042
9 794 882
11 092 463
13 703 839
16 537 565
18 376 318
15 942 897
18 989 394
23 014 956
23 388 917
26 134 509
30 106 819
27 307 421
30 075 533
42 295 576
43 822 443
54 653 349
50 003 821
52 736 022
63 456 349
64 447 119
83 748 959
62 688 945
47 818 012
46 990 291
56 687 221
52 924 937
57 170 059
59 861 034
78 473 710
(2)
142 303 278
(2)
136 455 523
(2)
152 190 582
(2)
125 997 380
...
...

kan gemi
Total vessels cleared
Say
Net tonilato
Number
Net tonnage
3 873
4 600 209
3 973
4 635 369
4 477
6 155 307
3 029
4 307 530
2 927
4 733 551
3 680
4 791 266
3 882
5 973 984
4 129
6 236 439
4 670
7 558 553
4 212
6 737 336
3 932
7 401 005
4 433
7 660 093
5 330
8 863 958
5 784
9 510 783
5 991
9 109 713
6 410
9 708 241
6 858
11 085 620
7 373
13 549 935
8 457
16 826 785
9 157
18 279 225
6 807
15 942 092
7 141
18 545 789
8 622
23 077 762
8 942
21 636 001
8 147
25 616 577
7 072
30 284 720
7 276
26 442 934
8 413
30 127 053
11 722
40 575 930
12 354
41 528 680
13 340
49 546 178
11 959
44 814 112
12 383
51 151 681
13 944
60 476 919
14 058
63 695 061
14 352
81 515 061
13 079
60 651 111
14 780
45 719 212
17 024
45 960 954
19 420
55 329 137
19 449
51 303 449
22 454
56 221 089
22 367
58 765 921
26 973
77 951 765
(2)
19 413
89 712 324
(2)
18 097
88 661 060
(2)
18 385
92 406 376
(2)
18 916
96 866 505
22 780
...
23 245

...

Note. Data covers international shipping.


While Vessel Statistics and Maritime Transport Statistics had been
compiling from Undersecretariat for Maritime Affairs in magnetic forms
between 1998 and the end of 2001, because of the change in the
computer system, data of 2002 and 2003 could not be compiled in detail.
(1) Covers the filled vessels entered and vessels cleared.
(2) Covers the gros tons.
(3) Covers the number of vessels doing loading and unloading operations.

384

Sayfa
Page

Aklama

386

Grafik

Explanation
Graphics

14.1 D lkelere giden vatandalar

388

14.1 Turkish citizens going abroad

14.2 Yurda gelen yabanclarn says

388

14.2 Number of foreigners arriving

14.3 D yolculuk gelir ve giderleri

389

14.3 Foreign travel receipts and expenditures

14.4 D yolculuk geliri deiim oranlar

389

14.4 Rate of changes of foreign travel receipts

14.5 Uak ve motorlu kara tat ile d lkelere giden

390

14.5 Turkish citizens going abroad by plane and motor vehicle

14.6 Deniz tat ve tren ile d lkelere giden vatandalar

390

14.6 Turkish citizens going abroad by sea vessel and train

14.7 Uak ve motorlu kara tat ile gelen yabanclar

391

14.7 Foreigners arriving by plane and motor vehicle

14.8 Deniz tat ve tren ile gelen yabanclar

391

14.8 Foreigners arriving by sea vessel and train

14.9 Turizm iletmesi belgeli konaklama tesisleri says

392

14.9 Number of tourism operation licensed accommodation

14.10 Turizm yatrm belgeli konaklama tesisleri says

392

14.10 Number of tourism investment licensed accommodation

vatandalar

establishments
establishments
Tablo
14.1 Gidi amalarna gre d lkelere giden vatandalar

Tables
393

(Trkiye'de ikamet eden vatandalar)

14.1 Turkish citizens going abroad by purpose of travel


(Citizens residing in Turkey)

14.2 Geli amalarna gre giden yabanclar

394

14.2 Foreigners departing by purpose of travel

14.3 Geli amalarna gre giden vatandalar (Yurt dnda

395

14.3 Citizens departing by purpose of travel (Citizens residing

ikamet eden vatandalar)


14.4 Yararlandklar tat eitine gre d lkelere giden

abroad)
396

14.4 Turkish citizens going abroad by types of transport

14.5 Yararlandklar tat eitine gre gelen yabanclar

397

14.5 Foreigners arriving by types of transport

14.6 D yolculuk gelir ve giderleri

398

14.6 Foreign travel receipts and expenditures

14.7 Turizm iletmesi belgeli konaklama tesisleri ve bu

399

14.7 Number of tourism operation licenced accommodation

vatandalar

tesislerdeki oda ve yatak says


14.8 Turizm yatrm belgeli konaklama tesisleri ve bu
tesislerdeki oda ve yatak says

establishments and their rooms and beds


400

14.8 Number of tourism investment licenced accommodation


establishments and their rooms and beds

385

TURZM

TOURISM

Bu blmdeki veriler Trkiye statistik Kurumu'nca; Trkiye'ye gelen


ve giden vatanda ve yabanclar tarafndan doldurulan Giri-k
statistik Formlar ile derlenmitir.

The data in this part have been collected by TurkStat through the
use of Entrance-Departure Statistics Forms filled up by citizens
and foreigners coming to or leaving Turkey.

Vatanda ve yabanclarn giri ve klar ile ilgili ilk resmi kaytlar


1938 ylnda emniyet maksadna ynelik Emniyet Genel
Mdrl'nce giri-k snr kaplarnda tutulan kontrol fileri ile
elde edilmitir. Bu uygulama 1953 ylna kadar devam etmi olup
TK yaynlarnda yer almtr.

The first official registrations concerning the entrances and


departures of citizens and foreigners were initiated in 1938 by the
General Directorate of Security for security purposes through the
use of control cards at the borders. Statistical data have been
published by TurkStat until it was curtailed in 1953.

TK tarafndan baslan Giri-k statistik Formlar hudut kaps


bulunan illerin Emniyet Mdrlklerine gnderilmekte, Emniyet
Mdrlkleri giri k yaplan kaplardaki pasaport kontrolu
srasnda bu formlar giren ve kan vatanda ve yabanclara
datlmasn salamakta ve doldurulan bu formlar derleyerek aylk
olarak mteakip ayn ilk haftas iinde TK Ankara adresine
gndermektedirler. Turizm statistikleri hangi amala olursa olsun
hudut kaplarndan giren ve kan yabanclar (Yabanc uyruklu) ve
Trk vatandalarn kapsamaktadr. lkeye yasal anlamda girmeyen
kiileri (rnein; hava alan transit blgeleri dna kmayan
yolcular) kapsamamaktadr. Formlar 15 ve daha yukar yataki
gelen ve giden her kiiye ayr ayr doldurtulmaktadr. 15 yandan
aa olanlar birlikte olduklar kiilerin eliinde gsterilir.

The Entrance-Departure Statistics Forms, printed by TurkStat, are


sent to Security Directorates of provinces that have customs gates.
The Security Directorates have these forms filled out by the
entering or departing citizens and foreigners during the passport
control and send them to TurkStat Ankara in the first week of the
following month. Tourism Statistics comprise the Turkish citizens
or foreigners entering or departing through the borders for any
purpose. Forms are filled out by all entrants fifteen years of age and
over. Entrants under the age of fifteen are included on the forms of
those they accompany. They do not include those people entering
the country temporarily (such as those who do not leave airport
transit areas).

Srekli olarak oturduu lke dnda baka bir lkeyi en az 24 saatlik


bir sre iin ziyaret eden kiiler turist tanm iine alnmtr. Bu
tanma gre aadaki kiiler turist saylmaktadr:

People visiting a country other than their residence for at least 24


hours are included in the definition of a tourist. According to this
definition, the following people are deemed to be tourists:

- Elence, tatil geirmek, salk, aile ziyareti iin gelenler,


- Bilimsel, idari, dini, sportif gibi alanlarda bir grev veya toplant
iin gelenler,
- Ticari veya snai vb. i izlenmesi iin gelenler,
- zel gezi amacyla gnbirlik gelenler (24 saatten az kalsalar
dahi).

- those coming for entertainment, vacation, health purposes and


family visits,
- those coming either for participating in a meeting or with a duty
which is scientific, administrative, religious or sportive,
- those coming to follow up a commercial or industrial business, and
- those coming for daily sightseeing (even if they stay less than 24
hours).

Yukardakiler dnda 1963


ylnda Romada yaplan Birlemi
Milletler Uluslararas Turizm Konferansnda renim iin gelen
rencilerin turist saylaca kararlatrlm ve bunlar eitim ad
altnda ayrca gsterilmitir. Resmi veya zel bir kuruluta almak
zere gelenler alma grubunda gsterilmitir. Dier grubuna
girenler ise giri formunda geli amac olarak bu blm
iaretleyenlerdir. Bunlara Trkiyeden karayolu ile transit geenler
de dahildir.

Apart from the definitions given above, the United Nations


International Tourism Conference held in Rome in 1963 decided to
classify students coming to a country for study as tourists and those
are classified separately under education. Persons who work for a
public or private agency and who are remunerated from within the
country are classified under work. Other includes persons who
have not indicated any other purpose on the arrival forms. It also
includes transit passengers.

1991 yl Eyll ayndan itibaren tm snr kaplarmzda statistik


Formu uygulamas durdurulmutur. Bu nedenle; baz tablolarda
1991 ylna ait sekiz aylk bilgiler verilebilmitir. 1992-1993 yllarna
ait bilgiler ise Emniyet Genel Mdrlnden alnan saysal
bilgilerdir

After September 1991 the use of the arrival and departure form
has been stopped. Due to cancelation of the form for 1991 some
tables cover only eighth months' information. The information for
1992 and 1993 was obtained from the General Directorate for
Security.

Uygulamadan kaldrlan Turizm statistikleri Formlar yerine alternatif


bir uygulama getirilemediinden ilgili kurum ve kurulularn
temsilcileri ile yaplan toplantlar sonucunda btn hudut
kaplarmzda statistik Formlarnn yalnzca k yapan vatanda ve
yabanclara uygulanmas karar alnm ve 1.1.1994 tarihinden
itibaren btn hudut kaplarmzda uygulamaya konulmutur. Ancak
1996 ylndan itibaren youn giri k yaplan hudut kaplarmzdan
k statistik Formlar derlenmemi veya ok az derlenmitir.
Derlenen bu formlar deerlendirmeye alnamayacak kadar az
olmasndan dolay; 1996 ylndan itibaren kan yabanclarla ilgili
uluslararas tanmlara uygun ya, cinsiyet, seyahat nedeni,
geceleme says, geceleme yaplan yerleim birimleri, ikamet lkesi
ve beraberinde gelenler ayrntsnda tablolar verilememitir.

The tourism Statistics Forms are annulled and as an alternative


application, in coordination with connected institutions
and
organizations representatives come together and in all of our
frontier posts the Statistics Forms were decided to be given to only
departing and foreign travellers and to be applied after 1.1.1994 in
all of our frontier posts. But from the beginning of the year 1996 At
the gates which passings are highly lived Departure Statistics
Forms have not been compiled or little. Because of that these
forms are very few. Have note been to the years 1996, suitable for
international descriptions for departing foreigners like age, sex,
purpose of travel, number of nghts spent, destinations of travel,
country of recidence, accompanying persons could no be given
detailed.

386

Ayn ekilde kan vatandalarmzla ilgili olarak da daimi ikametgah


ayrntsnda. (Trkiyede ikamet edenler yurt dnda ikamet
edenler) ya, cinsiyet, yapt i, beraberinde gidenler, Trkiyede
ikamet edenlerin ikamet ili, yurt dnda en uzun sre kalaca lke,
kalmay dndkleri sre ve seyahat amac, yurt dnda ikamet
edenlerin ise ikamet lkesi,Trkiyede en uzun sre kald il,
Trkiyede kald sre ve Trkiye deki seyahat amac baznda
tablolar verilememitir.

In the same way in a detailed way for country of residence for the
daparting citizens, for (residing in Turkey residing abroad) age,
sex, profession, accompanying person, for residents of Turkey and
the city of Residence, purpose of travel, number of nights spent
couldnt have been given in a detailed way.

Sosyal ve ekonomik gelimelere paralel olarak, turizm sektrndeki


gelimeleri izlemek ve ayrntl istatistikler derlemek, lkemizi
ziyaret eden turistlerle ilgili olarak, turist profilini belirlemek ve
ekonomimizde nemli bir yeri olan turizm gelirini hesaplamak
amac ile 2001 ylndan itibaren Kurumumuz ve Turizm Bakanl,
2003 ylndan itibaren de Merkez Bankas Bakanlnn katlm
ile kurum ortaklaa k Yapan Ziyaretiler Anketini yapmaya
balamtr.

Parallel to the social and economic developments, "Departing


Visitors Survey" study has been started to collect the detailed
data on tourist profile, tourism culture and income in cooperation
with Ministry of Tourism, since 2001. Turkish Republic of Central
Bank was also participated in this study in 2003.

2003 ylndan itibaren yurt dn ziyaret edip lkemize giri yapan


ve yurt iinde ikamet eden Trkiye Cumhuriyeti pasaportu tayan
vatandalarmzn profilini, gezi karakteristiklerini belirlemek ve
lkemizin turizm giderini tespit etmek amac ile Vatanda Giri
Anketi yaplmasna da balanmtr.

Arriving Citizens Survey study has been started to collect


detailed data on citizens residing in Turkey and visiting abroad
and returning to Turkey since 2003.

387

14.1 D lkelere giden vatandalar


Turkish citizens going abroad
(Milyon-Million)
6

0
2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Veri iin tablo 14.1'e baknz.


For data, see table 14.1

14.2 Yurda gelen yabanclarn says


Number of foreigners arriving
(Milyon-Million)
30

25

20

15

10

0
1979

1984

1989

1994

1999

2004

2009

Veri iin tablo 14.5'e baknz.


For data, see table 14.5

388

14.3 D yolculuk gelir ve giderleri


Foreign travel receipts and expenditures
(Milyar $ - Billion $)
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1979

1984

1989

1994

Gelir-Receipts

1999

2004

2009

2004

2009

Gider-Expenditures

Veri iin tablo 14.6'ya baknz.


For data, see table 14.6

14.4 D yolculuk geliri deiim oranlar


Rate of changes of foreign travel receipts
(%)
120

90

60

30

-30

-60
1979

1984

1989

1994

1999

Veri iin tablo 14.6'ya baknz.


For data, see table 14.6

389

14.5 Uak ve Motorlu kara tat ile d lkelere giden vatandalar


Turkish citizens going abroad by plane and motor vehicle
(Bin - Thousand)
7 000
6 500
6 000
5 500
5 000
4 500
4 000
3 500
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
1979

1982

1985

1988

1991

Uak - Airplane

1994

1997

2000

2003

2006

2009

Motorlu kara tat - Motor vehicle

Veri iin tablo 14.4'e baknz.


For data, see table 14.4

14.6 Deniz tat ve tren ile d lkelere giden vatandalar


Turkish citizens going abroad by Sea vessel and train
(Bin-Thousand)
480
420
360
300
240
180
120
60
0
1979

1984

1989

1994

Deniz tat - Sea vessel

1999

2004

2009

Tren - Train

Veri iin tablo 14.4'e baknz.


For data, see table 14.4

390

14.7 Uak ve Motorlu kara tat ile gelen yabanclar


Foreigners arriving by plane and motor vehicle
(Bin - Thousand)
20 000
17 500
15 000
12 500
10 000
7 500
5 000
2 500
0
1979

1984

1989
Uak - Airplane

1994

1999

2004

2009

2004

2009

Motorlu kara tat - Motor vehicle

Veri iin tablo 14.5'e baknz.


For data see table 14.5

14.8 Deniz tat ve tren ile gelen yabanclar


Foreigners arriving by Sea vessel and train

(Bin - Thousand)
1 750
1 500
1 250
1 000
750
500
250
0
1979

1984

1989

1994

Deniz tat - Sea vessel

1999
Tren - Train

Veri iin tablo 14.5'e baknz.


For data see table 14.5

391

14.9 Turizm iletmesi belgeli konaklama tesisleri says


Number of tourism operation licensed accommodation establishments

3 000

2 500

2 000

1 500

1 000

500

0
1984

1989

1994

1999

2004

2009

Veri iin tablo 14.7'ye baknz.


For data, see table 14.7

14.10 Turizm yatrm belgeli konaklama tesisleri says


Number of tourism investment licensed accommodation establishments

2 500

2 000

1 500

1 000

500

0
1984

1989

1994

1999

2004

2009

Veri iin tablo 14.8'e baknz.


For data, see table 14.8

392

14.1 Gidi amalarna gre d lkelere giden vatandalar (Trkiye'de ikamet eden vatandalar)
Turkish citizens going abroad by purpose of travel (Citizens residing in Turkey)
Yl
Year
Toplam-Total
Beraberinde giden- Accompanying persons
(%)
Gezi, Elence-Travel, Entertainment
(%)

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

3 414 843

3 844 495

4 124 830

4 063 179

4 956 069

4 892 717

5 561 355

198 801

183 627

150 927

165 062

285 147

295 248

234 531

5,8

4,8

3,7

4,1

5,8

6,0

4,2

526 619

609 839

622 367

590 285

1 045 244

1 003 236

15,4

15,9

15,1

14,5

21,1

20,5

Gezi, Elence, sportif ve kltrel faaliyetler


Travel, Entertainment, sportive or cultural activities

993 818

(%)

17,8

67 847

23 932

16 828

29 679

74 640

28 765

2,0

0,6

0,4

0,7

1,5

0,6

22 420

11 769

9 500

12 883

32 297

28 753

0,7

0,3

0,2

0,3

0,7

0,6

833 239

817 467

953 222

933 983

1 116 948

1 206 084

24,4

21,3

23,1

23,0

22,5

24,7

Kltr-Culture
(%)
Sportif ilikiler-Sports events
(%)
Yaknlar ziyaret-Visiting relatives and friends
(%)
Akraba ve arkada ziyareti
Visiting relatives or friends

1 494 840

(%)

26,9

38 843

61 841

47 248

41 397

18 505

20 057

1,1

1,6

1,1

1,0

0,4

0,4

Salk-Health reasons
(%)
Salk ve tbbi nedenler(1 yldan az)
Healt or medicalreasons(less then a year)

30 852

(%)

0,6

5 072

96 286

101 178

32 942

46 417

85 374

0,0

0,1

2,3

2,5

0,7

0,9

1,5

169 913

140 824

101 801

51 446

61 295

73 600

125 945

5,0

3,7

2,5

1,3

1,2

1,5

2,3

77 858

103 857

93 652

104 859

168 093

165 617

2,3

2,7

2,3

2,6

3,4

3,4

300 829

331 630

277 901

308 257

612 793

421 529

8,8

8,6

6,7

7,6

12,4

8,6

amal(konferans,toplant,grev vb.)
Business(conferences,meetings,assignments etc.)

1 750 807

(%)

31,5

622 509

922 742

834 822

742 788

813 563

855 669

18,2

24,0

20,2

18,3

16,4

17,5

132 244

120 775

79 651

124 828

161 041

177 478

166 416

3,9

3,1

1,9

3,1

3,2

3,6

423 721

511 119

840 623

856 534

533 560

570 264

678 772

12,4

13,3

20,4

21,1

10,8

11,7

12,2

Dini / Hac -Religious / Pilgirimage


(%)
Alveri-Shopping
(%)
Toplant, konferans, kurs,seminer
Meeting, conference course, seminar
(%)
Grev-Job
(%)

Ticari ilikiler Fuar-Commercial relations, Exhibitions


(%)
Eitim, staj (1 yldan az)
Education, training (less then a year)
(%)
Dier-Other
(%)

393

14.2 Geli amalarna gre giden yabanclar


Foreigners departing by purpose of travel
Yl
Year
Toplam-Total

Beraberinde giden-Accompanying persons


(%)

Gezi, Elence-Travel, Entertainment


(%)

2001

2002

2003

2004

2005

11 276 532

12 921 981

1 269 016

1 742 834

1 567 221

2 721 176

3 218 792

2 845 134

3 777 157

4 700 372

4 222 309

11,3

13,5

11,4

15,8

15,7

14,8

16,4

17,8

16

5 231 272

6 401 017

6 815 797

8 216 757

9 905 498

8 529 890

10 890 338

12 709 292

46,4

49,5

49,7

47,8

48,3

44,3

47,3

48,1

13 701 418 17 202 997 20 522 621

2006

2007

19 275 949 23 017 081

2008

2009

26 431 124 27 314 205

Gezi, Elence, sportif ve kltrel faaliyetler


Travel, Entertainment, sportive or cultural activities

15 680 337

(%)

57,4

917 368

1 016 738

1 004 079

1 116 206

1 310 082

1 008 513

1 154 624

1 388 837

8,1

7,9

7,3

6,5

6,4

5,2

5,0

5,3

127 657

128 892

156 162

213 971

249 765

179 419

303 089

326 201

1,1

1,0

1,1

1,2

1,2

0,9

1,3

1,2

794 651

980 004

839 086

1 044 575

1 480 067

1 929 800

2 068 642

2 411 765

7,0

7,6

6,1

6,1

7,2

10,0

9,0

Kltr-Culture
(%)

Sportif ilikiler-Sports events


(%)

Yaknlar ziyaret- Visiting relatives and friends


(%)

9, 1

Akraba ve arkada ziyareti


Visiting relatives or friends

2 825 952

(%)

10,3

96 860

82 693

103 404

133 721

164 598

153 895

154 603

162 484

0,9

0,6

0,8

0,8

0,8

0,8

0,7

0,6

Salk-Health reasons
(%)
Salk ve tbbi nedenler(1 yldan az)
Healt or medicalreasons(less then a year)

132 677

(%)

0,5

30 962

60 171

58 456

61 053

106 710

101 564

137 787

95 027

124 408

0,3

0,5

0,4

0,4

0,5

0,5

0,6

0,4

0,5

829 207

759 590

968 486

1 041 585

1 085 802

1 135 273

1 093 357

1 042 255

1 142 515

7,4

5,9

7,1

6,1

5,3

5,9

4,8

3,9

4,2

239 777

235 155

297 903

324 152

410 326

443 500

657 342

624 616

2,1

1,8

2,2

1,9

2,0

2,3

2,9

2,4

500 328

571 575

730 272

814 150

862 591

1 030 319

569 892

592 935

4,4

4,4

5,3

4,7

4,2

5,3

2,5

2,2

amal(konferans,toplant,grev vb.)
Business(conferences,meetings,assignments etc.)

1 397 262

(%)

5,1

503 300

376 812

442 431

633 994

610 106

747 599

865 014

930 947

4,5

2,9

3,2

3,7

3,0

3,9

3,8

308 428

252 722

246 377

168 330

404 940

321 607

38 133

232 068

636 604

2,7

2,0

1,8

1,0

2,0

1,7

0,2

0,9

2,3

Dini / Hac -Religious / Pilgirimage


(%)
Alveri-Shopping
(%)

Toplant, konferans, kurs,seminer-Meeting,


conference course, seminar
(%)
Grev-Job
(%)

Ticari ilikiler FuarExhibitions

Commercial relations,

(%)
Transit-Transit
(%)
Eitim, staj (1 yldan az)
Education, training (less then a year)
(%)
Dier-Other
(%)

3, 5

_
_

197 834

72 060

125 060

88 356

94 399

135 304

145 779

196 409

0,0

1,5

0,5

0,7

0,4

0,5

0,6

0,6

0,7

427 704

115 944

399 684

588 267

624 989

755 038

1 171 799

1 068 548

955 733

3,8

0,9

2,9

3,4

3,0

3,9

5,1

4,0

3,5

394

14.3 Geli amalarna gre giden vatandalar (Yurt dnda ikamet eden vatandalar)
Citizens departing by purpose of travel (Citizens residing abroad)
Yl
Year
Toplam-Total
Beraberinde giden-Accompanying persons
(%)

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2 173 589

2 292 535

2 600 632

3 059 645

3 601 881

3 872 720

4 197 907

4 548 855

4 658 172

281 175

469 198

551 239

751 701

825 375

801 005

812 538

1 029 253

936 822

22,6

20,1

12, 9

20, 5

21, 2

24, 6

22, 9

20, 7

19, 4

430 751

422 929

450 820

511 997

526 072

568 492

602 109

551 639

19,8

18,4

17,3

16,7

14,6

14,7

14,3

12,1

Gezi, Elence, sportif ve kltrel faaliyetler


Travel, Entertainment, sportive or cultural activities

727 031

(%)

15,6

7 768

13 902

13 003

13 140

22 383

19 271

21 814

29 307

0,4

0,6

0,5

0,4

0,6

0,5

0,5

0,6

6 259

1 936

5 555

4 662

10 722

23 167

30 626

26 712

0,3

0,1

0,2

0,2

0,3

0,6

0,7

0,6

1 101 205

1 108 701

1 262 644

1 425 332

1 801 045

1 906 801

2 250 873

2 452 983

50,7

48,4

48,6

46,6

50,0

49,2

53,6

53,9

Akraba ve arkada ziyareti


Visiting relatives or friends

2 554 834

(%)

54,8

39 631

29 644

36 567

38 273

55 741

39 834

43 951

62 171

1,8

1,3

1,4

1,3

1,5

1,0

1,0

1,4

Salk ve tbbi nedenler(1 yldan az)


Healt or medicalreasons(less then a year)

68 545

(%)

1,5

3 135

6 346

6 093

4 724

5 598

23 939

6 182

4 014

3 406

0,1

0,3

0,2

0,2

0,2

0,6

0,1

0,1

0,1

29 133

20 732

28 992

27 365

25 286

31 484

32 829

32 598

33 386

1,3

0,9

1,1

0,9

0,7

0,8

0,8

0,7

0,7

11 449

15 585

14 774

12 271

20 648

27 457

34 599

36 952

0,5

0,7

0,6

0,4

0,6

0,7

0,8

0,8

37 650

37 542

37 792

38 121

54 777

60 035

48 612

45 936

1,7

1,6

1,5

1,2

1,5

1,6

1,2

1,0

amal(konferans,toplant,grev vb.)
Business(conferences,meetings,assignments etc.)

180 246

(%)

3,9

Gezi, Elence-Travel, Entertainment


(%)

Kltr-Culture
(%)
Sportif ilikiler-Sports events
(%)

Yaknlar ziyaret-Visiting relatives and friends


(%)

Salk-Health reasons
(%)

Dini / Hac -Religious / Pilgirimage


(%)
Alveri-Shopping
(%)
Toplant, konferans, kurs,seminer
Meeting, conference
course, seminar
(%)

Grev-Job
(%)

76 453

62 064

81 734

106 170

110 505

153 697

172 086

135 884

(%)

3,5

2,7

3,1

3,5

3,1

4,0

4,1

3,0

Transit-Transit

260

1 402

272

736

503

540

(%)

0,0

0,1

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Ticari ilikiler Fuar-Commercial relations, Exhibitions

Eitim, staj (1 yldan az)


Education, training (less then a year)
(%)
Dier-Other
(%)

48 858

6 961

19 215

11 601

11 850

14 127

11 684

21 255

0,0

2,1

0,3

0,6

0,3

0,3

0,3

0,3

0,5

148 719

53 696

104 186

106 675

132 128

204 953

127 561

129 220

132 107

6,8

2,3

4,0

3,5

3,7

5,3

3,0

2,8

2,8

395

14.4 Yararlandklar tat eitine gre d lkelere giden vatandalar


Turkish citizens going abroad by types of transport
Yl
Year
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Toplam

Deniz tat

Total
80 134
50 431
34 043
41 976
44 368
42 947
49 357
28 211
34 794
47 535
41 833
113 083
186 520
155 293
130 140
186 449
270 417
515 992
559 786
802 635
943 741
1 011 444
1 116 216
1 158 339
1 359 706
1 115 565
1 306 430
1 324 159
1 793 901
1 861 292
2 049 068
2 073 905
1 848 702
1 734 841
2 084 625
2 278 681
2 590 844
2 937 546
2 856 386
2 995 378
3 312 758
3 524 097
4 045 209
4 309 606
4 545 402
4 670 004
4 759 211
5 279 099
4 856 816
5 129 591
5 891 729
7 288 876
8 246 056
8 275 396
8 937 660
9 869 521
10 493 175

Sea vessel
34 696
23 059
9 852
14 031
9 198
9 742
11 296
4 567
6 952
10 143
6 915
6 016
16 754
6 357
6 166
6 796
7 303
7 867
4 979
5 080
13 081
18 942
52 189
58 740
64 169
32 515
28 295
38 144
39 694
45 272
71 971
86 028
98 329
99 581
127 950
143 929
182 592
200 598
189 958
178 981
259 374
324 294
360 955
400 924
404 228
381 644
338 804
359 174
338 730
335 126
360 486
436 638
444 488
399 410
380 506
370 170
340 350

Tren
(%)
43,3
45,7
28,9
33,4
20,7
22,7
22,9
16,2
20,0
21,3
16,5
5,3
9,0
4,1
4,7
3,6
2,7
1,5
0,9
0,6
1,4
1,9
4,7
5,1
4,7
2,9
2,2
2,9
2,2
2,4
3,5
4,1
5,3
5,7
6,1
6,3
7,0
6,8
6,6
6,0
7,8
9,2
9,0
9,3
8,9
8,2
7,1
6,8
7,0
6,5
6,1
6,0
5,4
4,8
4,3
3,8
3,2

Train
4 062
2 287
6 217
3 664
6 928
7 382
11 552
4 547
6 825
5 519
1 846
55 925
50 912
19 996
7 392
3 927
3 089
56 209
44 026
68 408
88 620
79 992
72 151
49 055
31 210
23 039
36 079
51 743
26 685
43 391
36 548
30 532
35 493
22 491
26 999
26 568
21 777
27 326
16 023
9 192
8 650
9 364
9 583
22 408
20 721
25 423
19 412
26 745
29 894
28 854
27 923
27 134
28 479
20 138
13 673
13 439
11 037

Uak
(%)
5,1
4,5
18,3
8,7
15,6
17,2
23,4
16,1
19,6
11,6
4,4
49,5
27,3
12,9
5,7
2,1
1,1
10,9
7,9
8,5
9,4
7,9
6,5
4,2
2,3
2,1
2,8
3,9
1,5
2,3
1,8
1,5
1,9
1,3
1,3
1,2
0,8
0,9
0,6
0,3
0,3
0,3
0,2
0,5
0,5
0,5
0,4
0,5
0,6
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1

1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
3
3
4
5
6
6
6

Airplane
22 610
16 930
16 452
21 990
26 530
24 362
24 337
17 582
20 301
26 018
30 912
35 838
41 833
46 768
58 414
75 671
128 543
282 659
376 926
528 431
669 408
599 795
651 357
741 042
734 413
650 004
734 931
684 784
746 436
676 487
666 329
694 142
705 552
758 058
860 304
016 292
175 401
377 290
491 768
766 778
200 182
345 087
643 726
679 150
943 158
979 500
947 427
169 192
936 308
107 823
404 672
994 785
901 119
726 411
250 261
713 398
642 693

Motorlu kara tat


(%)
28,2
33,6
48,3
52,4
59,8
56,7
49,3
62,3
58,3
54,7
73,9
31,7
22,4
30,1
44,9
40,6
47,5
54,8
67,3
65,8
70,9
59,3
58,4
64,0
54,0
58,3
56,3
51,7
41,6
36,3
32,5
33,5
38,2
43,7
41,3
44,6
45,4
46,9
52,2
59,0
66,4
66,5
65,4
62,2
64,8
63,8
61,9
60,0
60,5
60,6
57,8
54,8
59,4
69,2
69,9
68,0
63,3

Motor vehicle
18 766
8 155
1 522
2 291
1 712
1 461
2 172
1 515
716
5 855
2 160
15 304
77 021
82 172
58 168
100 055
131 482
169 257
133 855
200 716
172 632
312 715
340 519
309 502
529 914
410 007
507 125
549 488
981 086
1 096 142
1 274 220
1 263 203
1 009 328
854 711
1 069 372
1 091 892
1 211 074
1 332 332
1 158 637
1 040 427
844 552
845 352
1 030 945
1 207 124
1 177 295
1 283 437
1 453 568
1 723 988
1 551 884
1 657 788
2 098 648
2 830 319
2 871 970
2 129 437
2 293 220
2 772 514
3 499 095

(%)
23,4
16,2
4,5
5,5
3,9
3,4
4,4
5,4
2,1
12,3
5,2
13,5
41,3
52,9
44,7
53,7
48,6
32,8
23,9
25,0
18,3
30,9
30,5
26,7
39,0
36,8
38,8
41,5
54,7
58,9
62,2
60,9
54,6
49,3
51,3
47,9
46,7
45,4
40,6
34,7
25,5
24,0
25,5
28,0
25,9
27,5
30,6
32,7
32,0
32,3
35,6
38,8
34,8
25,7
25,7
28,1
33,3

Not. 1953-1954,1956-1962 ve 1964-1965 yllarnda tat tr Note. "Vehicles unknown" during the years 1953-1954, 1956-1962 and 1964bilinmeyenler oransal olarak datlmtr. Bilgiler 1991 ylndan 1965 are distributed proportionally. Data are taken from the General 19641965 are distributed proportionally. Data are taken from the General
itibaren Emniyet Genel Mdrl'nden alnmtr.
Directorate of Public Security since 19

396

14.5 Yararlandklar tat eitine gre gelen yabanclar


Foreigners arriving by types of transport
Yl
Year

Toplam

Deniz tat

Total

Sea vessel

Tren

Uak

Motorlu kara tat

(%)

Train

(%)

Airplane

(%)

Motor vehicle

(%)

853
741
695
400
815
728
214
026
929
680
048
913
843
436
402
183
937
228
851
654
868
965
131
335
806
208
285
636
354
470
078
657
756
922
465
502
237
607
381
756
195
568
272
762
407
184
286
185
887
875
261
509
064
194

29,5
27,5
17,4
14,8
15,0
18,7
23,0
19,3
16,6
27,6
27,2
20,9
18,8
14,4
33,7
31,2
32,7
33,7
42,1
44,2
46,6
39,1
35,7
38,3
37,7
42,6
43,5
49,4
45,4
34,9
32,7
31,2
25,1
18,6
19,8
17,0
16,9
14,0
8,9
10,0
12,0
12,5
11,4
10,8
9,8
11,8
11,2
10,7
9,8
5,6
7,1
6,7
6,2
7,4

9 244
28 680
30 541
56 504
56 165
46 810
36 671
7 424
20 296
17 241
12 036
22 801
52 186
34 515
27 788
21 928
15 654
23 595
30 620
31 703
42 432
46 297
52 686
45 813
75 093
66 124
57 227
65 695
25 730
33 935
26 978
29 129
49 528
53 857
65 086
68 490
77 155
145 019
117 388
76 210
41 439
61 957
52 113
91 943
140 072
114 216
47 467
39 668
55 805
55 509
63 104
73 476
78 541
71 707

10,1
25,7
28,5
35,8
35,3
30,5
22,1
6,0
14,1
8,7
6,1
9,9
14,4
7,8
4,8
3,6
2,3
3,3
3,3
3,3
3,2
4,5
4,6
3,7
5,7
5,5
5,2
6,2
2,2
3,0
1,8
1,6
2,3
2,2
2,2
1,6
1,7
2,7
2,1
1,1
0,6
0,9
0,7
1,1
1,4
1,2
0,6
0,5
0,5
0,4
0,5
0,4
0,4
0,4

37 622
39 875
53 878
63 980
69 205
74 380
87 960
90 625
97 529
105 720
114 669
104 643
126 120
155 681
166 506
199 744
236 418
247 142
255 052
332 390
426 207
324 207
399 887
418 129
378 538
399 992
356 195
282 509
374 009
400 678
564 470
738 158
863 153
966 424
419 413
142 975
347 283
566 084
748 814
005 203
550 679
974 543
179 679
161 193
053 549
383 982
686 792
274 869
459 489
983 741
012 886
574 463
981 462
084 734

41,3
35,7
50,2
40,6
43,5
48,5
53,1
73,0
67,6
53,3
57,7
45,6
34,9
35,3
29,0
33,1
34,1
34,1
27,5
34,9
31,8
31,4
34,8
34,2
28,8
33,5
32,3
26,7
32,3
34,9
37,5
39,8
39,4
40,3
48,8
50,2
52,0
47,5
31,5
42,3
54,4
59,4
66,9
72,2
72,5
67,7
62,6
69,7
72,8
75,4
71,7
71,7
70,9
71,1

1
1
1
3
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
4
4

17 395
12 323
4 234
13 796
9 963
3 558
2 958
2 153
2 602
20 587
18 088
53 990
115 609
186 902
186 359
193 141
215 220
209 819
250 496
167 672
245 699
258 202
285 907
290 296
364 803
219 986
209 270
186 524
233 032
313 280
422 031
509 393
728 780
931 079
846 101
328 230
327 402
929 038
190 380
310 896
150 889
824 637
631 325
363 966
577 321
821 898
917 820
969 431
966 728
465 051
894 154
719 936
744 819
206 198

19,1
11,0
3,9
8,7
6,3
2,3
1,8
1,7
1,8
10,4
9,1
23,5
32,0
42,4
32,5
32,0
31,0
28,9
27,1
17,6
18,4
25,0
24,9
23,7
27,8
18,4
19,0
17,6
20,1
27,3
28,0
27,5
33,3
38,8
29,1
31,1
29,4
35,7
57,5
46,6
33,0
27,2
21,0
16,0
16,2
19,3
25,6
18,9
16,9
18,6
20,7
21,2
22,5
21,2

23 340 911

1 742 906

7,5

68 755

0,3

16 807 681

72,0

4 721 569

20,2

26 336 677
27 077 114

2 037 314
2 018 657

7,7
7,5

72 320
69 167

0,3
0,3

18 838 735
18 959 340

71,5
70,0

5 388 308
6 029 950

20,5
22,3

1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

91 114
111 619
107 348
157 680
159 148
153 476
165 803
124 228
144 356
198 228
198 841
229 347
361 758
440 534
574 055
602 996
694 229
724 784
926 019
953 419
1 338 206
1 031 671
1 148 611
1 222 573
1 313 240
1 194 310
1 101 977
1 057 364
1 158 125
1 148 363
1 506 557
1 855 337
2 190 217
2 397 282
2 906 065
4 265 197
4 516 077
5 397 748
5 552 963
7 104 065
6 525 202
6 695 705
7 747 389
8 538 864
9 725 349
9 431 280
7 487 365
10 428 153
11 619 909
13 248 176
13 956 405
17 548 384
21 124 886
19 819 833

2007
2008
2009

1
1
1

1
1
1

26
30
18
23
23
28
38
24
23
54
54
47
67
63
193
188
226
244
389
421
623
402
410
468
494
508
479
522
525
400
493
578
548
445
575
725
764
757
496
711
782
834
884
921
954
111
835
144
137
743
986
180
320
457

1
2
2
2
1
3
3
3
5
6
7
6
4
7
8
9
10
12
14
14

Not. 1953-1965 yllarnda tat tr bilinmeyenler oransal olarak

Note. "Vehicles unknown" during the years 1953-1965 are distributed

datlmtr. Bilgiler 1991 ylndan itibaren Emniyet Genel

proportionally. Data are taken from the General Directorate of Public

Mdrl'nden alnmtr.

Security since 1991.

397

14.6 D yolculuk gelir ve giderleri


Foreign travel receipts and expenditures
Gelir
Yl

Gider

Receipts

D yolculuk dengesi

Expenditures

Balance of foreign travel

Year
1963

(Bin $- Thousand $)
7 659

(%)
-

(Bin $- Thousand $)
20 511

(%)
-

(Bin $- Thousand $)
- 12 852

1964

8 318

8,6

21 807

6,3

- 13 489

1965

13 758

65,4

24 310

11,5

- 10 552

1966

12 134

-11,8

26 329

8,3

- 14 195

1967

13 219

8,9

26 813

1,8

- 13 594

1968

24 082

82,2

33 409

24,6

- 9 327

1969

36 573

51,9

42 231

26,4

- 5 658

1970

51 597

41,1

47 738

13,0

3 859

1971

62 857

21,8

42 192

-11,6

20 665

1972

103 731

65,0

59 320

40,6

44 411

1973

171 477

65,3

93 013

56,8

78 464

1974

193 684

13,0

151 797

63,2

41 887

1975

200 861

3,7

154 954

2,1

45 907

1976

180 456

-10,2

207 893

34,2

- 27 437

1977

204 877

13,5

268 528

29,2

- 63 651

1978

230 398

12,5

102 476

-61,8

127 922

1979

280 727

21,8

95 070

-7,2

185 657

1980

326 654

16,4

114 738

20,7

211 916

1981

381 268

16,7

103 313

-10,0

277 955

1982

370 320

-2,9

108 919

5,4

261 401

1983

411 088

11,0

127 337

16,9

283 751

1984

840 000

104,3

276 806

117,4

563 194

1985

1 482 000

76,4

323 600

16,9

1 158 400

1986

1 215 000

-18,0

313 570

-3,1

901 430

1987

1 721 117

41,7

447 739

42,8

1 273 378

1988

2 355 295

36,8

357 966

-20,1

1 997 329

1989

2 556 529

8,5

565 000

57,8

1 991 529

1990

3 225 000

26,1

520 000

-8,0

2 705 000

1991

2 654 000

-17,7

592 000

13,8

2 062 000

1992

3 639 000

37,1

776 000

31,1

2 863 000

1993

3 959 000

8,8

934 000

20,4

3 025 000

1994

4 321 000

9,1

866 000

-7,3

3 455 000

1995

4 957 000

14,7

911 000

5,2

4 045 000

1996

5 962 100

20,3

1 265 000

38,7

4 697 100

1997

8 088 500

35,7

1 716 000

35,7

6 372 500

1998

7 808 900

-3,5

1 753 900

2,2

6 055 000

1999

5 203 005

-33,4

1 471 000

-16,1

3 732 000

2000

7 636 000

46,8

1 711 000

16,3

5 925 000

2001

10 066 512

31,8

1 738 000

1,6

8 328 512

2002

11 900 925

18,2

1 880 000

8,2

10 020 925

2003

13 203 144

10,9

2 113 339

12,4

11 089 805

2004

15 887 700

20,3

2 527 390

19,6

13 360 310

2005

18 153 505

14,3

2 870 408

13,6

15 283 097

2006

16 850 947

-7,2

2 742 269

-4,5

14 108 678

2007

18 487 008

9,7

3 259 625

18,9

15 227 383

2008

21 950 807

18,7

3 506 888

7,6

18 443 919

2009

21 249 335

-3,2

4 145 741

18,2

17 103 594

398

14.7 Turizm iletmesi belgeli konaklama tesisleri ve bu tesislerdeki oda ve yatak says
Number of tourism operation licenced accommodation establishments and their rooms and beds
Deiim oran
Yl

Deiim oran

Deiim oran

Tesis

Rate of change

Oda

Rate of change

Yatak

Rate of change

Establishment

(%)

Room

(%)

Bed

(%)

1976

439

24 983

47 307

1977

446

1,59

26 496

6,05

50 379

6,49

1978

473

6,05

27 233

2,78

52 385

3,98

1979

494

4,43

28 013

2,86

53 956

2,99

1980

511

3,44

28 992

3,49

56 044

3,86

1981

529

3,52

30 050

3,64

58 242

3,92

1982

569

7,56

32 011

6,52

62 372

7,09

1983

611

7,38

33 694

5,25

65 934

5,71

1984

642

5,07

34 666

2,88

68 266

3,54

1985

689

7,32

41 351

19,28

85 995

25,97

1986

731

6,10

44 342

7,23

92 129

7,13

1987

834

14,09

51 040

15,10

106 214

15,28

1988

957

14,75

58 914

15,43

122 306

15,15

1989

1 102

15,15

70 603

19,84

146 086

19,44

1990

1 260

14,34

83 953

18,91

173 227

18,58

1991

1 404

11,43

97 260

15,85

200 678

15,85

1992

1 498

6,70

105 476

9,48

219 940

9,60

1993

1 581

5,54

113 995

7,06

235 238

6,96

1994

1 729

9,36

128 065

12,34

265 136

12,71

1995

1 793

3,70

135 436

5,76

280 463

5,78

1996

1 866

4,07

145 493

7,43

301 524

7,51

1997

1 933

3,59

151 055

3,82

313 298

3,90

1998

1 954

1,09

151 397

0,23

314 215

0,29

1999

1 907

-2,40

153 749

1,60

319 313

1,60

2000

1 824

-4,35

156 367

1,70

325 168

1,83

2001

1 998

9,54

177 371

13,43

368 814

13,42

2002

2 124

6,31

190 327

7,30

396 148

7,41

2003

2 240

5,46

202 339

6,31

420 697

6,20

2004

2 357

5,22

217 664

7,57

454 290

7,99

2005

2 412

2,33

231 123

6,18

483 330

6,39

2006

2 475

2,61

241 702

4,58

508 632

5,23

2007

2 514

1,58

251 987

4,26

532 262

4,65

2008

2 566

2,07

268 633

6,61

567 470

6,61

2009

2 625

2,30

289 383

7,72

608 765

7,28

Year

Kaynak: Kltr ve Turizm Bakanl

Source: Ministry of Cultur and Tourism

399

14.8 Turizm yatrm belgeli konaklama tesisleri ve bu tesislerdeki oda ve yatak says
Number of tourism investment licenced accommodation establishments and their rooms and beds
Deiim oran
Yl

Deiim oran

Deiim oran

Tesis

Rate of change

Oda

Rate of change

Yatak

Rate of change

Establishment

(%)

Room

(%)

Bed

(%)

1976

227

12 802

26 068

1977

261

14,97

14 359

12,16

28 230

8,29

1978

261

0,00

13 127

-8,57

26 190

-7,22

1979

265

1,53

12 803

-2,46

25 727

-1,76

1980

267

0,75

13 019

1,68

26 288

2,18

1981

278

4,11

15 159

16,43

30 291

15,22

1982

339

21,94

18 172

19,87

36 332

19,94

1983

376

10,91

21 410

17,81

43 425

19,52

1984

412

9,57

26 372

23,18

53 615

23,47

1985

501

21,60

34 251

29,88

71 521

33,40

1986

638

27,35

48 615

41,94

101 383

41,75

1987

892

39,81

73 537

51,26

153 786

51,68

1988

1 268

42,15

105 736

43,79

218 445

42,04

1989

1 662

31,07

139 497

31,93

288 896

32,25

1990

1 921

15,58

156 702

12,33

325 515

12,68

1991

1 987

3,44

158 379

1,07

331 711

1,90

1992

1 938

-2,47

148 017

-6,54

309 139

-6,80

1993

1 788

-7,74

132 395

-10,55

276 037

-10,71

1994

1 578

-11,74

114 913

-13,20

240 932

-12,72

1995

1 334

-15,46

96 517

-16,01

202 483

-15,96

1996

1 309

-1,87

96 592

0,08

202 631

0,07

1997

1 402

7,10

110 866

14,78

236 632

16,78

1998

1 365

-2,64

116 286

4,89

249 125

5,28

1999

1 311

-4,0

114 840

-1,2

245 543

-1,4

2000

1 300

-0,8

113 452

-1,2

243 794

-0,7

2001

1 237

-4,8

106 683

-6,0

229 047

-6,0

2002

1 138

-8,0

102 972

-3,5

222 876

-2,7

2003

1 130

-0,7

111 894

8,7

242 603

8,9

2004

1 151

1,9

118 883

6,2

259 424

6,9

2005

1 039

-9,7

128 005

7,7

278 255

7,3

2006

869

-16,4

123 326

-3,7

274 687

-1,3

2007

776

-10,7

112 541

-8,7

254 191

-7,5

2008

772

-0,5

113 487

0,8

258 287

1,6

2009

754

-2,3

103 119

-9,1

231 456

-10,4

Year

Kaynak: Kltr ve Turizm Bakanl

Source: Ministry of Cultur and Tourism

400

Sayfa
Page
Aklama

402

Grafik
15.1 Yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif says

Explanation
Graphics

403

15.1 Total numbers of newly established and liquidated


companies and cooperatives

15.2 Yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif

403

15.2 Changes in total numbers of newly established and

404

15.3 Numbers of newly established and liquidated

saysndaki deiim
15.3 Madencilik ve taocaklnda yeni kurulan ve

liquidated companies and cooperatives

kapanan irket ve kooperatif says


15.4 malat sanayinde yeni kurulan ve kapanan irket ve

companies and cooperatives in mining and quarrying


404

15.4 Numbers of newly established and liquidated


companies and cooperatives in manufacturing

kooperatif says

industry
15.5 naat ve bayndrlk sektrnde yeni kurulan ve

405

kapanan irket ve kooperatif says

15.5 Numbers of newly established and liquidated


companies and cooperatives in construction and
public works

15.6 Ticaret, otelcilik ve lokanta sektrnde yeni kurulan

405

ve kapanan irket ve kooperatif says

15.6 Numbers of newly established and liquidated


companies and cooperatives in trade, hotels and
restaurants

15.7 Yeni kurulan ve kapanan ticaret nvanl iyerleri says

406

15.7 Total numbers of newly established and liquidated

15.8 Yeni kurulan ve kapanan ticaret nvanl iyerleri

406

15.8 Changes in numbers of newly established and

trade name
saysndaki deiim

liquidated trade name

Tablo
15.1 Yeni kurulan, sermayeleri deien, kapanan irketler

Tables
407

ve kooperatifler says
15.2 Yeni kurulan, sermayeleri deien, kapanan irketler

liquidated companies and cooperatives


408

ve kooperatiflerin sermayeleri
15.3 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan irketler

409

15.3 Number of newly established companies and

411

15.4 Capital of newly established companies and

cooperatives by economic activity

ve kooperatiflerin sermayeleri
15.5 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan irketler ve

cooperatives by economic activity


413

kooperatifler says
15.6 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan irketler ve

415

nvanl iyerleri

15.6 Capital of liquidated companies and cooperatives by


economic activity

417

15.7 Number of newly established trade name by

419

15.8 Number of liquidated trade name by economic

nvanl iyerleri
15.8 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan ticaret

15.5 Number of liquidated companies and cooperatives by


economic activity

kooperatiflerin sermayeleri
15.7 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan ticaret

15.2 Capital of newly established, capital changing,


liquidated companies and cooperatives

ve kooperatifler says
15.4 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan irketler

15.1 Number of newly established, capital changing,

economic activity
activity

401

RKETLER,
YERLER

KOOPERATFLER

VE

TCARET

NVANLI

COMPANIES, COOPERATIVES AND TRADE NAMES

Bu blmdeki veriler TK tarafndan derlenmektedir.

Data included in this section are compiled by TurkStat.

Ticaret irketleriyle ilgili veriler, Trkiye Ticaret Odalar , Sanayi


Odalar ve Ticaret Borsalar Birlii'nin gnlk olarak yaymlad
Trkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nden yararlanlarak hazrlanmaktadr.

Data on companies are based on information obtained from the


Turkish Trade Register Gazette published daily by the Union of
Turkish Chambers of Commerce and Industry and Commodity
Exchanges.

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts

Ticaret nvanl: irketler ve kooperatiflerin dnda kalan ticaret


iyerleridir.

Trade Names: Business establishments excluding companies and


cooperatives.

irket Trleri: Trk Ticaret Kanunun'nun 136. maddesinde yazl


olup, Kanun'da tanmlar yaplan ticaret irketleridir.

Types of Companies: Commercial companies are those defined in


Article 136 of the Turkish Commercial Code.

Yeni Kurulan irketler: Ticaret siciline tescil olunan ve Trkiye


Ticaret Sicili Gazetesi'nde kurulduu ilan edilen irketlerdir.

Newly Established Companies: Companies entered in the Trade


Register and announced in the Turkish Trade Register Gazette.

Kapanan irketler: Gerek borlar, gerek Ticaret Kanunu'nda fesih


iin deinilen hallerden birinin gereklemesi sonucu kapanan ve
durumlar Ticaret Sicili Gazetesi'nde ilan edilen irketlerdir.

Liquidated Companies: Companies liquidated because of debts


or other conditions indicated in the Turkish Commercial Code. These
are announced in the Turkish Trade Register Gazette.

irket Says: Ticaret irketleri


gstermektedir. ubeleri kapsamaz.

merkezlerini

Number of Companies: Indicates number of head offices of


commercial companies and firms. Branch offices are not included.

Sermaye: irketler ve kooperatiflerin para, alacak, kymetli evrak,


tanr ve tanmaz mallar, ticari itibar ve iletmeler vb. konan
deerlerdir.

Capital: Company and coopperative assest in the form of cash,


receivables, securities, machinery, office equipment and other
properties,
real
estate,
goodwiil,
holdings
in
other
establishments,etc.

Sermaye Art veya Azal: Esas sermayeleri artrlan veya


azalan irketler ile kooperatiflerin, artan ya da azalan sermaye
toplamlarn gsterir.

Increase or Decrease in Capital: Shows the total increase or


decrease in registered capital of the company and cooperatives.

Gayri Safi Sermaye Art: Yeni kurulan irketler ve


kooperatiflerin sermayeleri ile sermayeleri artrlan irketlerin
sermaye artlar toplamdr.

Gross Increase in Capital: The total capital of newly established


companies and cooperatives and the capital increase of existing
companies.

Safi Sermaye Art: Gayri safi sermaye artndan, kapanan


irketler ve kooperatiflerin sermayeleri ile sermayesi azaltlan
irketler ve kooperatiflerin sermaye azallar toplamnn karlmas
ile elde edilen miktardr.

Net Increase in Capital: Obtained by deducting the capital of


liquidated companies, cooperatives and the capital decreases of all
companies and cooperatives from gross increases in capital.

ve

firmalarn

402

15.1 Yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif says


Total numbers of newly established and liquidated companies and cooperatives
Kapanan-Liquidated
(Bin -Thousand)

Kurulan-Established
(Bin -Thousand)

80

12

70
10
60
8
50
40

30
4
20
2
10
0

0
1969

1974

1979

1984

1989

Kurulan-Established

1994

1999

2004

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.3 ve 15.5'e baknz.


For data, see tables 15.3 and 15.5

15.2 Yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif saysndaki deiim


Changes in total numbers of newly established and liquidated companies and cooperatives
(%)
400
350
300
250
200
150
100
50
0
-50
-100
1969

1974

1979

1984

1989

Kurulan-Established

1994

1999

2004

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.3 ve 15.5'e baknz.


For data, see tables 15.3 and 15.5

403

15.3 Madencilik ve taocaklnda yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif says


Numbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in mining and quarrying
Kurulan-Established
(Adet-Numbers)

Kapanan-Liquidated
(Adet- Numbers)

70

1 000
900

60
800
50

700
600

40

500
30

400
300

20

200
10
100
0

0
1969

1974

1979

1984

1989

Kurulan-Established

1994

1999

2004

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.3 ve 15.5'e baknz.


For data, see tables 15.3 and 15.5

15.4 malat sanayinde yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif says


Numbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in manufacturing industry
Kapanan-Liquidated
(Bin -Thousand)

Kurulan-Established
(Bin -Thousand)

20

15
2

10

1
5

0
1969

0
1974

1979

1984

1989

Kurulan-Established

1994

1999

2004

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.3 ve 15.5'e baknz.


For data, see tables 15.3 and 15.5

404

15.5 naat ve bayndrlk sektrnde yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif says
Numbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in construction and public works

Kurulan-Established
(Bin -Thousand)

Kapanan-Liquidated
(Adet-Numbers)

1 600

12

1 400

10

1 200
8

1 000

800
600

400
2

200

1969

1974

1979

1984

1989

Kurulan-Established

1994

1999

2004

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.3 ve 15.5'e baknz.


For data, see tables 15.3 and 15.5

15.6 Ticaret, otelcilik ve lokanta sektrnde yeni kurulan ve kapanan irket ve kooperatif
says
Numbers of newly established and liquidated companies and cooperatives in trade, hotels and restaurants

Kurulan-Established
(Bin -Thousand)

Kapanan-Liquidated
(Bin -Thousand)

30

25
3
20

15

10
1
5

0
1969

1974

1979

1984

1989

Kurulan-Established

1994

1999

2004

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.3 ve 15.5'e baknz.


For data, see tables 15.3 and 15.5

405

15.7 Yeni kurulan ve kapanan ticaret nvanl iyerleri says


Total numbers of newly established and liquidated trade name
Kurulan-Established
(Bin-Thousand)

Kapanan-Liquidated
(Bin -Thousand)

60

40

35
50
30
40
25

30

20

15
20
10
10
5

0
1973

1979

1985

1991

Kurulan-Established

1997

2003

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.7 ve 15.8'e baknz.


For data, see tables 15.7 and 15.8

15.8 Yeni kurulan ve kapanan ticaret nvanl iyerleri saysndaki deiim


Changes in numbers of newly established and liquidated trade name
(%)
150

100

50

-50
1973

1979

1985

1991

Kurulan-Established

1997

2003

2009

Kapanan-Liquidated

Veri iin tablo 15.7 ve 15.8'e baknz.


For data, see tables 15.7 and 15.8

406

15.1 Yeni kurulan, sermayeleri deien, kapanan irketler ve kooperatifler says


Number of newly established, capital changing, liquidated companies and cooperatives
Yl
Year

Yeni kurulan

Stats deien

Sermayesi artan

Sermayesi azalan

Kapanan

Newly-established

Changing their legal status

Capital-increasing

Capital - decreasing

Liquidated

1963

(1)

263

104

105

1964

(1)

277

93

133

1965

1 950

257

45

1 020

1966

3 157

253

39

835

1967

2 941

359

58

804

1968

3 134

393

55

956

1969

3 674

477

99

1 001

1970

3 860

442

108

1 094

1971

3 910

487

111

1 183

1972

5 055

409

25

892

1973

5 410

657

51

934

1974

4 349

730

40

801

1975

5 303

674

36

772

1976

7 398

886

46

734

1977

8 021

1 050

43

1 107

1978

7 728

1 061

37

458

1979

7 680

901

25

350

1980

7 527

1 275

182

1981

6 340

660

298

1982

6 611

1 630

562

1983

7 353

251

190

1984

10 250

323

363

853

1985

13 917

157

558

981

1986

16 043

101

867

14

1 095

1987

21 128

135

1 115

13

798

1988

20 481

147

1 643

11

847

1989

14 882

209

6 531

1 286

1990

18 699

187

7 651

644

1991

17 942

128

6 524

13

264

1992

27 816

149

5 085

232

1993

43 841

240

6 062

218

1994

48 573

219

7 781

690

1995

56 046

220

12 940

595

1996

55 303

207

19 511

631

1997

67 898

238

93 922

949

1998

57 377

193

79 644

1 584

1999

27 083

156

14 197

11

1 408

2000

33 161

166

13 815

1 887

2001

29 665

175

12 295

2 464

2002

30 842

159

42 354

20

3 667

2003

32 259

183

43 637

10

5 436

2004

40 919

174

41 326

17

7 660

2005

47 401

265

34 587

21

8 886

2006

52 699

350

48 888

32

9 471

2007

55 350

344

29 218

47

9 954

2008
2009

49 003
44 472

394
314

26 116
28 868

65
103

9 578
10 395

Not. Veriler kollektif, komandit,


kooperatiflerin merkezlerini kapsar.
(1) Anonim ve limited irketleri kapsar.

anonim,

limited

irket

ve

Note. Data covers central branches of collective, limited partnership companies,


joint stock companies, limited companies and cooperatives.
(1) Data covers joint stock and limited companies.

407

15.2 Yeni kurulan, sermayeleri deien, kapanan irketler ve kooperatiflerin sermayeleri


Capital of newly established, capital changing, liquidated companies and cooperatives
(Milyon TL-Million TL)
Sermaye art
Sermaye - Capital

Increases in capital

Yeni kurulan Stats deien


Yl

Newly

Changing their

Sermayesi artan Sermayesi azalan

Kapanan

Gayri safi

established

legal status

Capital-increasing Capital - decreasing

Liquidated

Gross

Net

1963 (1)

225

548

475

1964 (1)

192

1965

390

1966
1967

Year

Safi

323

73

63

103

813

711

410

182

801

614

770

327

177

1 097

918

808

606

136

1 413

1 273

1968

1 377

851

187

2 228

2 037

1969

1 342

2 340

19

266

3 682

3 397

1970

1 462

2 210

18

213

3 672

3 441

1971

1 186

2 614

25

245

3 800

3 530

1972

2 338

3 527

23

230

5 866

5 612

1973

3 300

7 265

249

10 566

10 308

1974

373

7 473

171

11 203

11 026

1975

3 646

6 909

218

10 554

10 331

1976

6 732

10 162

275

16 894

16 610

1977

8 980

14 972

12

372

23 952

23 568

1978

10 401

18 033

106

350

28 434

27 978

1979

12 178

22 198

284

34 375

34 087

1980

19 002

89 985

112

108 988

108 875

1981

43 560

42 799

138

86 359

86 216

1982

69 809

182 894

381

252 702

252 322

1983

92 632

9 864

120

102 495

102 375

1984

148 474

10 451

21 912

786

170 386

169 600

1985

289 193

7 707

32 007

1 333

321 200

319 865

1986

439 565

10 314

92 511

746

1 514

532 076

529 815

1987

1 661 968

23 118

111 120

164

1 870

1 773 087

1 771 053

1988

1 447 986

26 429

634 478

56

2 721

2 082 464

2 079 687

1989

1 539 461

60 355

11 450 088

1 062

28 222

12 989 548

12 960 264

1990

5 176 916

340 828

22 096 681

7 049

6 197

27 273 597

27 260 351

1991

5 752 325

80 146

34 737 803

11 938

3 231

40 490 128

40 474 960

1992

10 358 739

222 212

32 186 216

2 500

3 451

42 544 954

42 539 003

1993

16 428 639

782 259

61 123 208

10 803

102 955

77 551 847

77 438 089

1994

23 924 117

600 336

174 944 932

36 565

198 869 049

198 832 484

1995

75 045 722

1 149 628

273 167 677

609 510

18 471

348 213 399

347 585 418

1996

168 572 207

3 367 783

516 361 076

85 000

40 743

684 933 284

684 807 541

1997

311 967 295

8 067 292

2 241 308 985

140 000

100 435

2 553 276 281

2 553 035 845

1998

743 603 852

20 182 869

5 361 603 809

12 045

900 498

6 105 207 660

6 104 295 118

1999

893 325 592

32 813 802

4 707 064 888

3 057 510

2 721 032

5 600 390 480

5 594 611 938

2000

2 551 633 180

47 147 385

8 311 297 541

7 810 246

1 349 026

2001

2 430 148 486

43 286 191

11 277 013 691

96 901

10 824 827

13 707 162 177 13 696 240 449

2002

2 118 499 911

127 890 542

23 548 489 068

10 696 002

6 313 551

25 666 988 979 25 649 979 426

2003

2 872 952 445

115 833 709

29 615 862 025

5 689 724

13 970 389

32 488 814 470 32 469 154 357

2004

4 820 973 401

182 590 831

30 630 949 036

32 925 900

18 938 058

35 451 922 437 35 400 058 479

2005

7 717 272 540

673 625 729

29 504 745 446

38 908 848

40 775 440

37 222 017 986 37 142 333 698

2006

9 534 725 847

677 943 416

44 922 614 703

163 182 903

31 674 576

54 457 340 550 54 262 483 071

2007

12 605 873 186

659 909 395

43 940 908 877

1 330 373 760

58 638 560

56 546 782 063 55 157 769 743

2008
2009

12 338 216 743


10 208 570 367

1 245 716 706


681 065 795

57 064 746 463


59 407 689 814

378 291 549


504 700 923

61 111 258
56 760 797

69 402 963 206 68 963 560 399


69 616 260 181 69 054 798 461

10 862 930 721 10 853 771 449

Not.1. Veriler kollektif, komandit, anonim, limited irket ve


kooperatiflerin merkezlerini kapsar.

Note.1. Data covers central branches of collective, limited partnership


companies, joint stock companies, limited companies and cooperatives.

Not.2. 2005 ylndan itibaren verileri YTL'dir.


(1) Anonim ve limited irketleri kapsar.

Note.2. Data from 2005 are given as TRY.


(1) Data covers joint stock and limited companies.

408

15.3 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan irketler ve kooperatifler says
Number of newly established companies and cooperatives by economic activity
(Adet-Numbers)
Tarm,

Yl
Year

ormanclk

Madencilik

ve balklk

ve

naat ve
Elektrik, gaz

bayndrlk

Agriculture

taocakl

malat sanayi

ve su

Construction

Toplam

forestry and

Mining and

Manufacturing

Electricity gas

and public

Total

fishing

quarrying

industry

and water

works

1965

1 950

214

39

461

218

1966

3 157

870

63

568

407

1967

2 941

325

64

695

493

1968

3 134

318

57

868

648

1969

3 674

434

53

928

765

1970

3 860

525

55

771

965

1971

3 910

734

50

743

954

1972

5 055

1 561

49

924

883

1973

5 410

1 169

76

1 213

781

1974

4 349

597

63

1 103

439

1975

5 303

350

64

1 341

1 035

1976

7 398

460

88

1 677

2 067

1977

8 021

421

44

1 880

2 351

1978

8 728

563

56

1 960

2 289

1979

7 680

474

48

1 692

1 544

1980

7 527

384

77

1 851

1 256

1981

6 340

138

47

1 275

722

1982

6 611

183

54

1 548

812

1983

7 353

438

110

2 509

851

1984

10 250

138

141

2 821

2 348

1985

13 917

158

206

3 236

10

4 737

1986

16 043

165

237

3 048

7 415

1987

21 128

206

253

3 999

10 589

1988

20 481

173

283

4 674

8 027

1989

14 882

198

252

3 871

4 582

1990

18 699

1 007

277

5 242

13

4 858

1991

17 942

387

184

4 374

11

4 276

1992

27 816

399

278

6 276

20

6 514

1993

43 841

672

355

10 040

29

9 161

1994

48 573

671

293

13 112

74

9 305

1995

56 046

786

263

14 928

62

10 453

1996

55 303

742

391

14 944

45

9 702

1997

67 898

786

449

18 539

70

11 272

1998

57 377

704

381

15 196

102

8 249

1999

27 083

304

196

6 037

54

4 495

2000

33 161

378

270

6 663

79

4 913

2001

29 665

353

203

6 092

38

3 592

2002

30 842

364

223

7 278

71

3 487

2003

32 259

401

291

8 695

111

3 222

2004

40 919

816

392

9 311

226

4 938

2005

47 401

704

453

9 249

293

6 576

2006

52 699

645

490

10 411

462

7 999

2007

55 350

838

708

10 591

1 092

8 124

2008

49 003

752

874

9 309

548

7 035

2009

44 472

978

735

8 346

594

6 003

409

15.3 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan irketler ve kooperatifler says (devam)
Number of newly established companies and cooperatives by economic activity (continued)
(Adet-Numbers)
Toptan ve perakende

Toplum hizmetleri,

ticaret, otel ve
lokantalar
Yl
Year

Ulatrma ve

Sair i ve

Mali iler ve

sosyal ve kiisel

sigortalar

hizmetler

Wholesale and retail

depolama

hizmetler

Financial

Community social

trade, hotels and

Transport and

Other labour

institutions and

and personal

restaurants

storage

and services

insurance

services

1965

639

70

309

1966

778

56

415

1967

910

75

379

1968

804

87

352

1969

1 167

119

208

1970

1 072

191

281

1971

1 039

139

251

1972

1 269

119

250

1973

1 653

152

366

1974

1 639

139

369

1975

1 794

233

486

1976

2 395

276

435

1977

2 534

356

435

1978

2 772

315

773

1979

2 844

299

779

1980

3 012

365

582

1981

3 132

508

518

1982

2 802

635

577

1983

2 300

380

765

1984

3 331

538

933

1985

4 014

671

702

183

1986

3 624

590

739

216

1987

4 214

654

916

297

1988

4 768

715

1 420

420

1989

3 851

705

1 005

418

1990

4 657

670

1 371

604

1991

5 323

717

1 947

723

1992

8 970

1 225

2 927

1 207

1993

14 624

2 048

4 429

2 483

1994

16 204

2 464

4 847

912

691

1995

19 418

2 855

4 888

1 360

1 033

1996

19 560

2 808

5 288

1 313

510

1997

23 956

4 096

6 691

1 393

646

1998

21 399

3 623

5 958

1 223

542

1999

9 893

1 820

3 298

682

304

2000

12 079

2 487

4 852

998

442

2001

11 915

2 359

3 940

777

396

2002

12 036

2 359

3 839

744

441

2003

11 597

2 696

4 064

731

451

2004

14 575

3 824

5 361

910

566

2005

16 665

4 233

7 604

900

724

2006

17 451

4 257

9 386

733

865

2007

18 252

4 144

9 913

762

926

2008

16 294

3 826

8 735

779

851

2009

14 736

3 597

7 455

1 068

960

Not. Mali iler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kiisel


hizmetler sektr 1985 ylndan itbaren yayna girmitir. Ticaret
irketleri dnda kalan iyerleridir.

Note. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,


social and personnel services have been published since 1985.
Establishments other than commercial companies.

410

15.4 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan irketler ve kooperatiflerin sermayeleri
Capital of newly established companies and cooperatives by economic activity
(Milyon TL-Million TL)

Toplam
Total

Tarm,
ormanclk
ve balklk
Agriculture
forestry and
fishing

1965

390

11

182

20

1966

770

10

47

320

118

1967

808

50

349

80

1968

1 377

314

751

54

1969

1 342

27

18

890

56

1970

1 462

24

749

102

1971

1 186

27

14

700

41

1972

2 338

27

21

1 269

66

1973

3 300

58

52

1 811

70

1974

3 730

28

98

1 884

73

1975

3 646

37

60

1 571

210

1976

6 732

40

109

3 348

402

1977

8 980

63

63

3 987

833

1978

10 401

91

141

5 431

837

1979

12 178

170

98

5 779

1 246

1980

19 002

253

476

7 176

1 644

1981

43 560

459

241

9 024

3 258

1982

69 809

2 173

521

20 966

8 554

1983

92 632

1 143

2 760

35 972

11 756

1984

148 474

3 160

3 318

50 043

15 217

1985

289 199

5 883

3 378

72 947

424

57 534

1986

439 564

6 721

5 156

191 766

375

112 830

1987

1 661 968

10 326

14 575

1 193 185

267 345

1988

1 447 985

17 458

25 598

572 905

1 000

415 155

1989

1 539 459

20 064

29 076

603 439

402 221

1990

5 176 915

87 701

49 703

3 078 056

6 534

431 438

1991

5 752 326

51 302

30 822

3 015 517

2 651

730 894

1992

10 358 739

72 090

138 910

1 910 707

12 026

774 418

1993

16 428 638

1 217 104

130 295

7 757 079

33 307

453 087

1994

23 924 118

952 499

158 394

7 369 502

30 661

2 453 254

Yl
Year

Madencilik
ve
taocakl
Mining and
quarrying

malat sanayi
Manufacturing
industry

Elektrik, gaz
ve su
Electricity gas
and water

naat ve
bayndrlk
Construction
and public
works

1995

75 045 723

932 620

394 996

23 541 421

183 646

6 555 056

1996

168 572 207

1 644 270

1 586 763

68 102 449

167 425

15 316 508

1997

311 967 295

3 888 200

1 967 145

107 461 138

424 149

30 516 641

1998

743 603 851

10 487 700

51 640 055

218 481 854

7 328 690

77 878 289

1999

893 325 592

29 869 144

4 142 651

190 501 262

2 817 150

58 666 410

2000

2 551 633 180

4 976 410

6 043 350

672 939 345

7 253 445

79 597 744

2001

2 430 148 486

8 041 073

13 178 300

1 249 806 595

1 627 900

363 086 927

2002

2 118 499 911

7 824 303

21 660 500

758 983 353

8 902 025

139 221 117

2003

2 872 952 445

15 035 512

26 045 800

1 300 585 526

91 052 724

200 923 394

2004

4 820 973 401

26 730 247

31 838 750

1 211 729 150

388 309 210

441 654 576

2005

7 717 272 540

42 660 503

80 324 196

1 538 058 463

563 754 781

979 969 142

2006

9 534 725 847

79 831 872

96 336 132

1 822 915 006

123 952 000

1 530 203 303

2007

12 605 873 186

132 874 452

215 862 500

2 627 917 647

1 034 912 900

1 758 701 847

2008

12 338 216 743

170 255 801

248 595 000

2 233 070 102

922 811 450

1 559 705 598

2009

10 208 570 367

197 825 287

350 323 575

2 108 597 521

824 417 830

1 335 666 420

411

15.4 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan irketler ve kooperatiflerin sermayeleri (devam)
Capital of newly established companies and cooperatives by economic activity (continued)
(Milyon TL-Million TL)

Yl
Year

Toptan ve perakende
ticaret, otel ve
lokantalar
Wholesale and retail
trade, hotels and
restaurants

Ulatrma ve
depolama
Transport and
storage

Sair i ve
hizmetler
Other labour
and services

Mali iler ve
sigortalar
Financial
institutions and
insurance

Toplum hizmetleri,
sosyal ve kiisel
hizmetler
Community social
and personal
services

1965

97

62

1966

197

71

1967

194

10

123

1968

146

18

90

1969

224

48

79

1970

322

14

244

1971

346

20

39

1972

878

42

36

1973

1 174

49

88

1974

1 227

318

103

1975

1 390

248

130

1976

1 902

450

480

1977

2 793

721

520

1978

3 273

230

397

1979

4 239

246

400

1980

8 209

515

729

1981

19 903

7 898

2 779

1982

20 900

12 376

4 319

1983

21 838

9 442

9 721

1984

42 640

11 341

22 755

1985

124 358

19 156

3 600

1 919

1986

75 064

19 165

23 625

4 862

1987

103 612

19 343

43 990

9 592

1988

225 498

33 444

148 148

8 779

1989

214 840

79 130

167 216

23 473

1990

851 963

106 017

490 409

75 094

1991

1 156 535

106 889

564 816

92 900

1992

1 981 759

3 797 947

1 486 626

184 256

1993

4 080 762

265 044

2 050 483

441 477

1994

8 654 176

780 184

1 284 854

2 080 386

160 208

1995

22 778 304

3 737 689

2 999 910

10 745 234

3 176 847

1996

44 948 663

6 338 773

13 367 047

15 981 674

1 118 635

1997

80 197 637

13 491 640

30 494 796

22 907 354

20 618 595

1998

199 863 693

23 345 032

37 866 656

114 320 732

2 391 150

1999

172 389 623

43 468 112

69 951 661

289 884 239

31 635 340

2000

1 287 409 403

88 942 627

104 973 370

281 403 991

18 093 495

2001

526 343 670

132 840 330

103 739 019

26 320 818

5 163 854

2002

840 671 365

78 858 528

198 871 723

50 952 288

12 554 709

2003

706 771 650

161 461 985

262 240 223

85 315 917

23 519 714

2004

1 834 038 879

471 994 433

335 464 787

45 798 016

33 415 353

2005

2 262 875 609

1 079 585 590

1 004 874 574

107 525 252

57 644 430

2006

3 387 495 474

960 156 135

1 242 756 836

150 762 950

140 316 139

2007

3 483 114 060

811 294 186

2 093 209 386

357 477 855

90 507 353

2008

3 672 948 295

1 306 846 150

1 876 029 923

238 647 625

109 306 799

2009

3 287 199 378

670 055 691

1 169 012 147

138 355 700

127 116 818

Not. 1. Mali iler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve


kiisel hizmetler sektr 1985 ylndan itbaren yayna
girmitir. Ticaret irketleri dnda kalan iyerleridir.

Note. 1. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,


social and personnel services have been published since 1985.
Establishments other than commercial companies.

412

15.5 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan irketler ve kooperatifler says


Number of liquidated companies and cooperatives by economic activity
(Adet-Numbers)
Tarm,
ormanclk

Madencilik

naat ve

ve balklk

ve

Elektrik, gaz

bayndrlk

Agriculture

taocakl

malat sanayi

ve su

Construction

Toplam

forestry and

Mining and

Manufacturing

Electricity gas

and public

Total

fishing

quarrying

industry

and water

works

1965

1 020

12

286

63

1966

835

18

13

259

66

1967

804

12

14

195

57

1968

956

24

15

281

97

1969

1 001

19

15

254

90

1970

1 094

18

14

339

87

1971

1 183

11

21

273

168

1972

892

10

183

92

1973

934

24

19

207

46

1974

801

226

26

1975

772

220

27

1976

734

153

36

1977

1 107

19

301

73

1978

458

140

26

1979

350

120

20

1980

182

55

10

1981

298

70

32

1982

562

120

12

1983

190

49

1984

853

135

29

1985

981

214

35

1986

1 095

265

51

1987

798

165

36

1988

847

162

42

1989

1 286

228

132

1990

644

156

50

1991

264

56

19

1992

232

34

15

1993

218

33

15

1994

690

158

139

1995

595

143

107

1996

631

166

105

1997

949

270

84

1998

1 584

12

419

130

1999

1 408

343

141

2000

1 887

11

12

524

206

2001

2 464

13

638

267

2002

3 667

27

12

1 034

492

2003

5 436

43

23

1 514

841

2004

7 660

55

47

1 929

1 285

2005

8 886

53

39

2 088

1 458

2006

9 741

57

47

2 401

20

1 464

2007

9 954

70

38

2 510

24

1 408

2008

9 578

74

46

2 348

50

1 246

2009

10 395

73

61

2 718

39

1 354

Yl
Year

413

15.5 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan irketler ve kooperatifler says (devam)
Number of liquidated companies and cooperatives by economic activity (continued)
(Adet-Numbers)
Toptan ve perakende

Toplum hizmetleri,

ticaret, otel ve

Mali iler ve

sosyal ve kiisel

lokantalar

Ulatrma ve

Sair i ve

sigortalar

hizmetler

Wholesale and retail

depolama

hizmetler

Financial

Community social

trade, hotels and

Transport and

Other labour

institutions and

and personal

restaurants

storage

and services

insurance

services

1965

450

40

161

1966

329

28

122

1967

390

26

110

1968

375

26

138

1969

548

31

44

1970

558

37

41

1971

622

26

62

1972

530

25

49

1973

571

27

40

1974

489

22

30

1975

467

16

31

1976

487

23

26

1977

644

34

33

1978

244

17

19

1979

175

16

10

1980

98

12

1981

165

17

11

1982

395

20

10

1983

124

1984

652

17

17

1985

693

19

14

1986

744

19

1987

547

25

1988

587

30

13

1989

804

57

39

11

1990

372

21

31

1991

166

1992

166

1993

152

1994

269

25

57

37

1995

248

28

32

31

1996

253

19

45

33

1997

390

60

79

52

1998

677

65

132

134

1999

555

70

123

145

2000

690

118

217

99

10

2001

981

114

304

116

20

2002

1 326

213

409

114

36

2003

1 809

352

639

171

37

2004

2 612

563

883

211

69

2005

3 206

596

1 105

259

76

2006

3 189

661

1 307

229

96

2007

3 519

627

1 392

259

107

2008

3 414

634

1 418

186

162

2009

3 634

575

1 573

214

154

Yl
Year

Not. Mali iler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kiisel


hizmetler sektr 1985 ylndan itbaren yayna girmitir. Ticaret
irketleri dnda kalan iyerleridir.

Note. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,


social and personnel services have been published since 1985.
Establishments other than commercial companies.

414

15.6 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan irketler ve kooperatiflerin sermayeleri


Capital of liquidated companies and cooperatives by economic activity
(Milyon TL-Million TL)
Tarm,
ormanclk

Madencilik

ve balklk

ve

naat ve
Elektrik, gaz

bayndrlk

Agriculture

taocakl

malat sanayi

ve su

Construction

Toplam

forestry and

Mining and

Manufacturing

Electricity gas

and public

Year
1965

Total
182

fishing
0,41

quarrying
3

industry
61

and water
-

works
6

1966

177

103

1967

136

0,34

58

1968

187

99

10

1969

266

67

92

1970

213

120

1971

245

0,14

128

10

1972

230

0,17

136

1973

249

51

69

1974

171

0,50

0,4

69

1975

218

83

11

1976

275

138

11

1977

374

0,21

152

22

1978

350

0,46

29

61

27

1979

284

0,19

179

11

1980

112

44

1981

138

0,3

31

16

1982

381

88

13

1983

120

39

Yl

1984

781

130

25

1985

1 333

0,10

322

35

1986

1 514

6,90

386

209

1987

1 870

2,75

13

480

105

1988

2 721

1 001

90

1989

28 222

76

20

15 539

7 690

1990

6 197

1 032

520

1991

3 231

24

40

319

106

1992

3 451

30

0,03

1 153

70

1993

102 955

30

304

125

1994

36 565

45

20

5 499

1 474

1995

18 471

0,002

50

9 035

1 437

1996

40 743

43

60

15 342

3 928

1997

100 435

10

0,002

15 389

6 915

1998

900 498

925

383 621

135 005

1999

2 721 032

508

274 494

134 774

2000

1 349 026

12

55 010

657 338

121 900

2001

10 824 827

13

48

5 651 110

50 210

2002

6 313 551

776

12

1 849 226

50 003

2 082 082

2003

13 970 389

74 141

5 022

8 128 860

70 005

630 857

2004

18 938 058

15 152

6 046

9 047 481

3 124 005

2005

40 775 440

53

39

15 184 509

5 005

1 924 854

2006

31 674 576

50 056

20 172

3 237 291

105 018

6 783 371

2007

58 638 560

70

10 037

15 801 448

34 021

12 563 813

2008

61 111 258

4 350 285

245

11 872 660

1 250 045

2 889 829

2009

56 760 797

73

6 060

19 250 273

100 137

5 956 340

415

15.6 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan irketler ve kooperatiflerin sermayeleri (devam)
Capital of liquidated companies and cooperatives by economic activity (continued)
(Milyon TL-Million TL)
Toptan ve perakende

Toplum hizmetleri,

ticaret, otel ve

Yl

Mali iler ve

sosyal ve kiisel

lokantalar

Ulatrma ve

Sair i ve

sigortalar

hizmetler

Wholesale and retail

depolama

hizmetler

Financial

Community social

trade, hotels and

Transport and

Other labour

institutions and

and personal

Year
1965

restaurants
88

storage
4

and services
20

insurance
-

services
-

1966

41

19

1967

49

18

1968

40

30

1969

92

1970

74

1971

84

12

1972

69

15

1973

106

1974

76

11

10

1975

109

1976

111

1977

152

35

1978

209

11

12

1979

84

1980

47

13

1981

76

1982

251

19

1983

76

1984

600

24

1985

579

29

13

356

1986

802

99

1987

1 156

101

1988

1 557

48

11

1989

4 232

482

54

129

1990

4 282

226

103

24

1991

2 638

20

63

20

1992

2 110

41

26

21

1993

102 359

61

76

0,40

1994

5 514

327

2 399

21 288

1995

6 822

46

242

839

0,001

1996

20 594

38

70

567

102

1997

37 848

1 297

30 687

8 285

1998

163 219

414

7 051

160 262

50 000

1999

2 302 295

2 183

2 019

4 238

508

2000

280 068

95 425

53 113

86 150

10

2001

1 530 480

66 693

16 723

3 509 528

20

2002

1 828 102

299 883

198 719

4 613

135

2003

3 624 170

292 033

806 126

274 141

65 034

2004

5 914 964

130 637

684 274

10 209

5 284

2005

16 215 734

5 718 486

915 939

810 745

76

2006

15 099 818

435 276

5 252 055

641 424

50 095

2007

8 417 028

4 470 613

17 060 075

66 254

215 201

2008

17 077 689

4 130 782

19 019 384

80 182

440 157

2009

23 799 238

523 514

4 106 558

1 345 457

1 673 147

Not. 1. Mali iler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kiisel


hizmetler sektr 1985 ylndan itbaren yayna girmitir. Ticaret
irketleri dnda kalan iyerleridir.

Note. 1. Statistics related to financial institutions and insurance,


comunity, social and personnel services have been published since 1985.
Establishments other than commercial companies.

Not. 2. 2005 ylndan itibaren verileri YTL'dir.

Note. 2. Data from 2005 are given as TRY.

416

15.7 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan ticaret nvanl iyerleri
Number of newly established trade name by economic activity
(Adet-Numbers)
Tarm,
ormanclk

Madencilik

ve balklk

ve

Agriculture

taocakl

Toplam

forestry and

Total

fishing

1968

14 546

1969

16 260

1970
1971

naat ve
Elektrik, gaz

bayndrlk

malat sanayi

ve su

Construction

Mining and

Manufacturing

Electricity gas

and public

quarrying

industry

and water

works

148

45

2 578

1 449

149

58

2 892

1 756

15 564

116

71

2 760

1 347

14 329

100

52

2 545

1 345

1972

17 066

121

39

3 176

1 374

1973

24 368

110

119

4 512

1 793

1974

16 374

52

79

2 931

1 652

1975

17 350

59

74

2 286

2 279

1976

24 054

83

78

2 804

3 129

1977

27 593

155

164

3 122

3 153

1978

27 212

163

103

4 648

486

1979

33 738

109

70

5 363

1 102

1980

22 247

95

12

3 204

916

1981

20 073

120

56

2 433

109

1982

11 062

227

36

1 370

811

1983

9 707

201

31

1 275

836

1984

22 055

308

127

2 687

2 146

1985

32 392

517

164

3 916

2 496

1986

20 016

128

127

2 444

2 459

1987

16 854

87

125

2 309

2 513

1988

17 751

96

145

2 755

2 446

1989

16 517

110

107

2 221

1 784

1990

18 899

311

94

1 887

1 822

1991

14 714

125

39

1 380

1 412

1992

13 689

78

39

1 501

1 622

1993

13 921

75

34

1 434

1 695

1994

10 885

77

11

1 353

1 228

1995

22 872

132

50

2 788

2 317

1996

16 487

86

63

2 512

1 336

1997

11 598

49

40

1 773

985

1998

18 038

88

53

2 284

10

1 513

1999

22 691

105

76

2 985

1 739

2000

21 404

83

71

2 269

1 873

2001

16 295

56

42

1 454

1 335

2002

24 012

74

63

2 344

3 982

2003

33 039

143

81

3 936

14

4 943

2004

40 540

124

71

4 040

10

8 184

2005

48 657

97

98

4 113

15

10 207

2006

52 523

99

83

4 310

10

11 449

2007

48 673

134

94

4 254

10 006

2008

46 401

126

79

4 169

25

8 031

2009

44 050

156

107

4 162

12

7 124

Yl
Year

417

15.7 Ekonomik faaliyet kollarna gre yeni kurulan ticaret nvanl iyerleri (devam)
Number of newly established trade name by economic activity (continued)
(Adet-Numbers)
Toptan ve perakende

Toplum hizmetleri,

ticaret, otel ve

Mali iler ve

sosyal ve kiisel

lokantalar

Ulatrma ve

Sair i ve

sigortalar

hizmetler

Wholesale and retail

depolama

hizmetler

Financial

Community social

trade, hotels and

Transport and

Other labour institutions and

and personal

restaurants

storage

and services

insurance

services

1968

8 914

884

528

1969

9 828

998

579

1970

9 651

995

624

1971

8 651

791

845

1972

10 846

822

688

1973

15 402

1 421

1 011

Yl
Year

1974

9 799

986

875

1975

10 729

1 094

829

1976

15 825

1 285

850

1977

17 970

1 554

1 475

1978

18 977

1 671

1 164

1979

23 430

2 022

1 642

1980

15 649

1 378

993

1981

14 825

964

1 566

1982

6 799

920

897

1983

5 905

741

714

1984

13 136

1 342

2 309

1985

21 183

2 367

1 553

196

1986

12 420

1 071

1 144

222

1987

9 704

875

988

253

1988

10 029

910

1 084

285

1989

10 125

758

1 087

325

1990

11 323

1 265

1 715

479

1991

9 206

674

1 524

353

1992

8 369

596

1 184

299

1993

8 635

730

1 018

300

1994

6 832

536

710

136

1995

14 222

1 299

1 333

613

116

1996

9 851

889

1 156

549

45

1997

6 817

673

712

463

80

1998

10 874

1 170

1 404

483

159

1999

13 255

1 373

2 152

738

262

2000

12 515

1 102

2 143

1 064

275

2001

10 332

831

1 163

878

202

2002

13 341

997

1 820

1 060

328

2003

18 346

1 380

2 663

1 094

439

2004

20 498

2 142

3 495

1 180

796

2005

24 624

3 065

3 990

1 464

984

2006

24 955

4 541

4 319

1 327

1 430

2007

23 232

4 363

3 924

1 345

1 316

2008

21 966

5 245

3 422

1 970

1 368

2009

22 601

3 914

3 501

1 002

1 471

Not. Mali iler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kiisel


hizmetler sektr 1985 ylndan itbaren yayna girmitir. Ticaret
irketleri dnda kalan iyerleridir.

Note. Statistics related to financial institutions and insurance,


comunity, social and personnel services have been published since
1985. Establishments other than commercial companies.

418

15.8 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan ticaret nvanl iyerleri


Number of liquidated trade name by economic activity
(Adet-Numbers)
Tarm,
ormanclk

Madencilik

ve balklk

ve

Agriculture

taocakl

Toplam

forestry and

Total

fishing

1968

5 289

14

1969

5 328

24

1970

5 533

1971

5 476

1972
1973

naat ve
Elektrik, gaz

bayndrlk

malat sanayi

ve su

Construction

Mining and

Manufacturing

Electricity gas

and public

quarrying

industry

and water

works

18

998

211

35

1 066

248

31

25

991

227

17

14

967

209

5 784

11

12

1 248

269

6 564

37

44

1 301

363

1974

7 342

17

22

1 786

276

1975

3 879

19

13

836

168

1976

4 082

15

15

673

181

1977

9 077

47

31

3 126

341

1978

5 435

17

33

1 062

57

1979

2 890

10

512

80

1980

3 837

13

743

201

1981

9 404

31

13

1 076

52

1982

6 678

77

17

805

294

1983

6 607

87

22

767

420

1984

10 681

97

55

1 348

607

1985

15 058

118

49

1 592

742

1986

12 422

109

59

1 474

829

1987

10 129

34

38

1 131

673

1988

13 652

68

60

1 354

864

1989

14 795

80

60

1 330

954

1990

13 071

103

33

1 049

836

1991

11 866

91

34

888

722

1992

11 869

99

21

981

952

1993

12 345

84

24

1 065

994

1994

11 442

88

12

1 450

1 183

1995

19 255

111

33

2 483

1 794

1996

10 610

54

19

1 299

864

1997

13 391

66

43

1 521

915

1998

11 951

57

25

1 342

841

1999

10 166

42

14

863

611

2000

12 055

62

22

874

694

2001

13 583

45

16

865

799

2002

14 994

66

31

1 088

954

2003

13 229

71

21

1 030

895

2004

17 221

34

22

1 177

1 610

2005

17 556

16

24

1 003

2 128

2006

23 342

22

20

1 529

2 600

2007

23 595

44

33

1 241

2 278

2008

(1)

37343

132

59

1 909

2 990

2009

(2)

32419

329

89

1 966

3 684

Yl
Year

(1)Re'sen kapanan 11 529 iyerini de kapsar.

(1) Includes 10 529 establishments closed ex officially.

(2)Re'sen kapanan 10 520 iyerini de kapsar.

(2) Includes 10 520 establishments closed ex officially.

419

15.8 Ekonomik faaliyet kollarna gre kapanan ticaret nvanl iyerleri (devam)
Number of liquidated trade name by economic activity (continued)
(Adet-Numbers)
Toptan ve perakende

Toplum hizmetleri,

ticaret, otel ve

Mali iler ve

sosyal ve kiisel

lokantalar

Ulatrma ve

Sair i ve

sigortalar

hizmetler

Wholesale and retail

depolama

hizmetler

Financial

Community social

trade, hotels and

Transport and

Other labour institutions and

and personal

restaurants

storage

and services

insurance

services

1968

3 503

262

283

1969

3 346

288

321

1970

3 716

281

262

1971

3 742

166

361

1972

3 727

265

252

1973

4 080

329

410

1974

4 277

487

477

1975

2 475

186

182

1976

2 769

216

213

1977

4 867

293

372

1978

3 713

255

298

1979

1 999

151

129

1980

2 374

323

179

1981

4 970

255

3 007

1982

4 845

263

376

1983

4 735

292

282

1984

7 758

456

360

1985

11 529

557

416

53

1986

8 892

569

402

87

1987

7 440

363

338

110

1988

10 216

529

439

122

1989

11 096

435

683

156

1990

9 468

487

962

133

1991

8 728

407

841

154

1992

8 340

445

840

189

1993

8 715

430

920

112

1994

7 081

515

989

123

1995

12 309

946

1 106

416

57

1996

7 222

405

523

184

40

1997

9 431

429

659

264

58

1998

8 339

389

654

237

64

1999

7 611

335

431

221

38

2000

9 273

383

528

163

53

2001

10 316

432

747

291

72

2002

11 203

544

720

301

83

2003

9 782

376

653

313

84

2004

12 436

491

906

389

153

2005

12 437

524

865

370

185

2006

16 404

726

1 274

471

293

2007

17 342

652

1 232

412

355

2008

28 415

1 158

1 636

570

466

2009

22 096

1 516

1 704

590

443

Yl
Year

Not. Mali iler ve sigortalar, Toplum hizmetleri, sosyal ve kiisel


hizmetler sektr 1985 ylndan itbaren yayna girmitir. Ticaret
irketleri dnda kalan iyerleridir.

Note. Statistics related to financial institutions and insurance, comunity,


social and personnel services have been published since 1985.
Establishments other than commercial companies.

420

Sayfa
Page

Aklama

422

Grafik

Explanation

Graphics

16.1 hracat ve ithalat

424

16.1 Exports and imports

16.2 hracat ve ithalatn deiim oranlar

424

16.2 Rate of change of exports and imports

16.3 hracatn ithalat karlama oran

425

16.3 Ratio of exports to imports

16.4 hracat ve ithalatn GSYH iindeki paylar

425

16.4 Shares of exports and imports in GDP

16.5 Ekonomik faaliyetlere gre ihracat paylar

426

16.5 Shares of exports by economic activities

16.6 Geni ekonomik gruplarn snflamasna gre ithalat

426

16.6 Shares of imports by classification of broad economic

paylar

categories

16.7 hracat ve ithalat fiyat endeksleri

427

16.7 Exports and imports price indexes

16.8 hracat ve ithalat miktar endeksleri

427

16.8 Exports and imports quantity indexes

16.9 Seilmi lkelere yaplan ihracatn toplam ihracat

428

16.9 Exports share of selected countries in total exports

iindeki pay (A.B.D., Almanya, ngiltere)


16.10 Seilmi lkelere yaplan ihracatn toplam ihracat

(USA, Germany, U.K)


428

iindeki pay (talya, Rusya, Suudi Arabistan)


16.11 Seilmi lkelerden yaplan ithalatn toplam ithalat

(Italy, Russia, Saudi Arabia)


429

iindeki pay (A.B.D., Almanya, ngiltere)


16.12 Seilmi lkelerden yaplan ithalatn toplam ithalat

16.10 Exports share of selected countries in total exports

16.11 Imports share of selected countries in total imports


(USA, Germany, U.K)

429

iindeki pay (talya, Rusya, Suudi Arabistan)

16.12 Imports share of selected countries in total imports


(Italy, Russia, Saudi Arabia)

16.13 Cari ilemler hesab

430

16.13 Current account

16.14 Sermaye ve finans hesaplar

430

16.14 Capital and financial accounts

Tablo

Tables

16.1 thalat ve ihracat

431

16.1 Imports and exports

16.2 D ticaret gstergeleri

433

16.2 Foreign trade indicators

16.3 Standart uluslararas ticaret snflamasna gre ihracat

435

16.3 Exports by standart international trade classification

16.4 Standart uluslararas ticaret snflamasna gre ithalat

437

16.4 Imports by standart international trade classification

16.5 Ekonomik faaliyetlere gre ihracat

439

16.5 Exports by economic activities

16.6 Geni ekonomik gruplarn snflamasna gre ithalat ve

440

16.6 Imports by classification of broad economic

toplam iindeki pay

categories and share in total

16.7 hracat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri)

442

16.7 Export price index (Old series) (New series)

16.8 thalat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri)

443

16.8 Import price index (Old series) (New series)

16.9 hracat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri)

444

16.9 Export quantity index (Old series) (New series)

16.10 thalat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri)

445

16.10 Import quantity index (Old series) (New series)

16.11 Ekonomik faaliyetlere gre d ticaret hadleri

446

16.11 Terms of trade by economic activities

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat

447

16.12 Exports to selected countries and share in total

iindeki pay
16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat

exports
455

iindeki pay
16.14 demeler dengesi (Eski seri) (Yeni seri)

16.13 Imports from selected countries and share in total


imports

463

16.14 Balance of payments (Old series) (New series)

421

DI TCARET

FOREIGN TRADE

Bu blmdeki veriler TK tarafndan hazrlanmtr.

The data presented in this section are prepared by TurkStat .

D ticaret istatistikleri ithalat, bedelsiz ithalat ve ihracat


kapsamaktadr. thalat bilgileri lkede tketilmek amacyla
dorudan doruya yaplan ithalatn tamam ile geici kabul,
transit, aktarma veya antrepoya konulmak amacyla gmrklere
girmi olup da; sonradan statsnde deiiklik yaplmak suretiyle
i piyasaya srlen mallar, ihracat bilgileri ise; lke iinde
retilen, imal ve istihra edilen mallardan yaplan ihracat
kapsamaktadr.

Foreign trade statistics include imports, imports with waiver, and


exports. Import figures include all direct imports to the country
for domestic consumption, also goods entering the customs area
for temporary admission, transit, transhipment, or to be stored in
a bonded warehouse and then offered to the domestic market
after modification of their import status. Exports include goods
produced domestically.

D ticaret istatistikleri asndan Trkiyedeki serbest blgeler ve


gmrksz sat maazalar gmrk snr d kabul edilmekte, bu
blgelerden 3. lkelerle yaplan d ticaret, istatistiklere dahil
edilmemektedir.

In terms of foreign trade statistics, duty-free zones and duty-free


shops in Turkey are considered as beyond the customs frontier.
Foreign trade with 3 rd countries from these areas are excluded
from statistics.

Ayrca; aadaki ilemler de d ticaret bilgileri ierisinde yer


almamaktadr.

Some transactions are excluded below in foreign trade statistics.

Snr ve ky ticareti,
Bavul ticareti,
Transit ticaret,
Mal saylmayan, ancak beyanname dzenlenen ilemler (Nakit
para, kymetli evrak, pullar vb.)
- Geici ihracat ve ithalat,
- Para tabanl altn,

Bilgilerin Kayna

Data Sources

D ticaret verilerinin kaynan, Gmrk Kanununa gre ihracat


ve ithalatlar tarafndan dzenlenen gmrk beyannameleri
oluturmaktadr.

Foreign trade data sources are the customs declarations


presented to the customs administrations by the importers and
exporters in accordance with the Custom Law.

Ham petrol, elektrik ve doalgaz gibi baz maddelerin ithal ve


ihra bilgileri dorudan ithalat ve ihracat kurululardan
alnmaktadr.

Import data on some goods such as crude petroleum, electricity,


natural gas, are obtained directly from import and export
institutions.

Deer

Value

D ticaret istatistiklerinde deer; ithalatta CIF (Mal Bedeli-SigortaNavlun) ve ihracatta FOB (Mal Bedeli-Gemiye ykleninceye kadar
yaplan masraflar) dur.

Foreign trade statistics show imports at CIF (Cost-InsuranceFreight) values and exports at FOB (Free on Board)

D Ticaret statistiklerinde Kullanlan Snflamalar

Classification Used In Foreign Trade Statistics

a) lke snflamalar

a) Classification by countries

thal edilen mallar maln retildii lkelere (menei lke), ihra


edilen mallar ise maln tketildii veya bilinmiyorsa gnderildii
bilinen son lkeye (mahre lkeye) gre snflandrlmaktadr.

Imports are classified according to the country of origin, the


country in which the goods are produced. Exports are classified
according to destination, that is, the country where the goods are
consumed. If that is unknown, the last known country of
destination is used.

b) Mal ve sektr snflamalar

b) Commodity and sector classifications

Bu yaynda; d ticaretimiz Trkiye'nin ihtiya ve artlarna gre


eitli uluslararas snflamalara gre de sunulmaktadr.

In this publication, our foreign trade is presented in according to


various international classifications for Turkey's needs and
conditions.

D ticaretin deiik snflamalarla verilmesinin kullanc asndan


zorluk yaratabilecei dnlebilir. Ancak burada amalanan;
uluslararas kyaslamalar yapacaklara, d ticareti sektrlere gre
retim ya da milli gelir serileriyle birlikte kullanacaklara da bilgi
sunmaktr.

It may be thought that giving different classifications can cause


difficulty for users. However the main objective here is topresent
information to those who make international comparisons and
who use foreign trade by sectors with the production series or
national income series as well as to those who follow specific
series in their studies for years.

D ticaret analizlerinde eitli mal ve sektr snflamalar


kullanlmaktadr. Bu snflamalarn bir ksm uluslararas kurulular
tarafndan
hazrlanarak
uluslararas
karlatrmalarda
kullanlmaktadr.

Various commodity and sector classifications are used in the


foreign trade analysis . Some of these classifications are prepared
by international institutions in order to use international
comparisons.

Yaynda kullanlan balca snflamalar aada aklanmtr.

Main classifications used in the publication are explained below.

Border and coastal trade,


Shuttle trade,
Transit trade,
Some transactions with declaration but not goods (Cash,
valuable paper, stamps etc),
- Temporary imports and exports,
- Monetary gold,

422

1. Standart uluslararas ticaret snflamas (SUTS,3.Rev)

1. Foreign trade by standart


classification (SITC Rev.3)

international

trade

D ticaret istatistiklerinde kullanlmak zere Birlemi Milletler


tarafndan hazrlanan (SUTS) bir eya snflamasdr. Genellikle
uluslararas kurulular d ticaret istatistiklerini bu snflamaya gre
yaymlamaktadr. 1, 2, 3, 4 ve 5 dijitten oluan bir sistemdir.
Trkiye'nin d ticaret istatistiklerinde de kullanlmaktadr.

SITC is a commodity classification system prepared by the United


Nations to be used in foreign trade statistics. Usually,
international institutions publish foreign trade statistics according
to this classification. This system has been made up 1, 2, 3, 4 and
5 digits. It is also used in Turkey's foreign trade statistics.

2. Tm ekonomik faliyetlerin uluslararas standart sanayi


snflamas (USSS, 3.Rev)

2. Foreign trade by international standart industrial


classification of all economics activities (ISIC Rev.3)

Birlemi Milletler statistik Ofisi'nin gerekletirdii USSS faaliyet


snflamas, istatistiin geni apl analizinde ve uluslararas
karlatrmalarda merkezi bir konuma gelmitir. USSSnn son
revizyonu USSS 3.Rev daha nceki uyarlamalardan farkl ise de,
yaps nemli bir deiiklie uramamtr. Ayrnt dzeyi USSS, 2.
Revden ok farkldr. Bu ayrnt snflama ierisinde hemen hemen
her yerde zellikle de hizmet faaliyetleri ile ilgili blmlerde
bulunmaktadr.

ISIC activity classification prepared by United Nations Statistical


Office has been centralised in extensive statistical analysis and
international comparisons. Although ISIC, Rev. 3, the last revision
of ISIC, is different from former revisions, its structure did not
change significantly. Level of detail is very different from ISIC,
Rev. 2. The increase in level of detail has been observed in almost
everywhere, especially in the parts related with service activities.

3. Geni ekonomik gruplarn snflamas (GEGS)

3. Foreign trade by classification by broad economic


categories (BEC)

Birlemi Milletler statistik Ofisince hazrlanan bir snflamadr.


Mallar, Yatrm, Tketim, Ara mallar ve dierleri olarak drt ana
grupta toplanmaktadr.

The classification has been prepared by United Nations Statistical


Office. Goods are classified in 4 major groups as Investment,
Consumption, Intermediate goods and others.

Trkiye'nin d ticaret istatistiklerinde 1989 ylndan sonra


kullanlmaya balanmtr.

The classification has been using in Turkey's foreign trade


statistics after 1989.

D Ticaret Endeksleri

Foreign Trade Indices

thalat fiyat endeksine ilikin , 1970-1996 yllarndaki 1987=100


bazl endeks saylar statistik Gstergeler 1923-1998 adl
yaynda yaynlanmtr. Bu yaynda ise seri devam etmedii iin
tablo kaldrlmtr. 2003 temel yll d ticaret endeksleri, USSS
3.Revize snflamasna gre hesaplanarak yllk verilmitir.

The data relating to import guantity index based on 1987=100 for


the years 1970-1996 was given in the publication Statistical
ndicators 1923-1998. In this publication this table is removed
since the index series have not been calculated yet. Foreign trade
indices based on 2003 are given annualy which is calculated
according to ISIC Rev.3.

423

16.1 hracat ve ithalat


Exports and imports
(Milyar $-Billion $)
210
180
150
120
90
60
30
0
-30
-60
-90
1979

1985

1991
thalat - mports

1997
hracat - Exports

2003

2009

Denge - Balance

Veri iin tablo 16.1'e baknz.


For data, see table 16.1

16.2 hracat ve ithalatn deiim oranlar


Rate of change of exports and imports
(%)
80
60
40
20
0
-20
-40
1979

1984

1989
thalat - Import

1994

1999

2004

2009

hracat - Export

Veri iin tablo 16.1'e baknz.


For data, see table 16.1

424

16.3 hracatn ithalat karlama oran


Ratio of exports to imports
(%)
200

160

120

80

40

0
1939

1949

1959

1969

1979

1989

1999

2009

Veri iin tablo 16.2'ye baknz.


For data, see table 16.2

16.4 hracat ve ithalatn GSYH iindeki paylar


Shares of exports and imports in GDP
(%)
30

25

20

15

10

0
2001

2002

2003

2004

thalatn GSYH iindeki pay Share in GDP of import

2005

2006

2007

2008

2009

hracatn GSYH iindeki pay Share in GDP of export

Veri iin tablo 16.2'ye baknz.


For data, see table 16.2

425

16.5 Ekonomik faaliyetlere gre ihracat paylar


Shares of exports by economic activities
(%)
100

80

60

40

20

0
1969

1974

1979

1984

Tarm - Agriculture

1989

1994

Madencilik - Mining

1999

2004

2009

2004

2009

Sanayi - Industry

Veri iin tablo 16.5'e baknz.


For data, see table 16.5

16.6 Geni ekonomik gruplarn snflamasna gre ithalat paylar


Shares of imports by classification of broad economic categories
(%)
100

80

60

40

20

0
1969

1974

1979
Yatrm - Investment

1984

1989

1994

Tketim - Consumption

1999

Ham madde - Raw material

Veri iin tablo 16.6'ya baknz.


For data, see table 16.6

426

16.7 hracat ve ithalat fiyat endeksleri


Exports and imports price indexes

(Deiim OranRate of change)


40
30
20
10
0
-10
-20
-30
1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

hracat fiyat endeksi - Export price index

2005

2006

2007

2008

2009

thalat fiyat endeksi - Import price index

Veri iin tablo 16.7 ve 16.8'e baknz.


For data, see table 16.7 and 16.8

16.8 hracat ve ithalat miktar endeksleri


Exports and imports quantity indexes

(Deiim oran - Rate of


change )
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
1998

1999

2000

2001

2002

2003

hracat miktar endeksi - Export quantity index

2004

2005

2006

2007

2008

2009

thalat miktar endeksi-Import quantity index

Veri iin tablo 16.9 ve 16.10'a baknz.


For data, see table 16.9 and 16.10

427

16.9 Seilmi lkelere yaplan ihracatn toplam ihracat iindeki pay


Exports share of selected countries in total exports
30

(%)

25
20
15
10
5
0
1969

1974

1979
ABD - USA

1984

1989

Almanya - Germany

1994

1999

2004

2009

ngiltere - United Kingdom

Veri iin tablo 16.12'ye baknz.


For data, see table 16.12

(%)

16.10 Seilmi lkelere yaplan ihracatn toplam ihracat iindeki pay


Exports share of selected countries in total exports

16
14
12
10
8
6
4
2
0
1969

1974

1979
talya - Italy

1984

1989

Rusya - Russia

1994

1999

2004

2009

S. Arabistan - Saudi Arabia

Veri iin tablo 16.12'ye baknz.


For data, see table 16.12

428

16.11 Seilmi lkelerden yaplan ithalatn toplam ithalat iindeki pay


Imports share of selected countries in total imports
(%)
32
28
24
20
16
12
8
4
0
1969

1974

1979
ABD - USA

1984

1989

1994

1999

2004

2009

ngiltere - United Kingdom

Almanya - Germany

Veri iin tablo 16.13'e baknz.


For data, see table 16.13

(%)

16.12 Seilmi lkelerden yaplan ithalatn toplam ithalat iindeki pay


Imports share of selected countries in total imports

16
14
12
10
8
6
4
2
0
1969

1974

1979
talya - Italy

1984

1989
Rusya - Russia

1994

1999

2004

2009

S. Arabistan - Saudi Arabia

Veri iin tablo 16.13'e baknz.


For data, see table 16.13

429

16.13 Cari ilemler hesab


Current account

(Milyon $-Million $)
5 000
0
-5 000
-10 000
-15 000
-20 000
-25 000
-30 000
-35 000
-40 000
-45 000
1989

1994

1999

2004

2009

Veri iin tablo 16.14'e baknz.


For data, see table 16.14

16.14 Sermaye ve finans hesaplar


Capital and financial accounts
(Milyon $-Million $)
40 000
35 000
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
5 000
0
-5 000
1989

1994

1999

2004

2009

Veri iin tablo 16.14'e baknz.


For data, see table 16.14

430

16.1 thalat ve ihracat


Imports and exports
thalat - Import
Deer
Yl
Year

hracat - Export

Deiim oran

Dolar kuru

Deer

Deiim oran

Dolar kuru

Value

Rate of change

(1)

Value

Rate of change

Exchange rate(1)

(Bin $- Thousand $)

(%)

(TL/$)

(Bin $- Thousand $)

(%)

(TL/$)

Exchange rate

1923

86 872

1,67

50 790

1,67

1924

100 462

15,6

1,93

82 435

62,3

1,93

1925

128 953

28,4

1,87

102 700

24,6

1,87

1926

121 411

- 5,8

1,93

96 437

- 6,1

1,93

1927

107 752

- 11,3

1,96

80 749

- 16,3

1,96

1928

113 710

5,5

1,97

88 278

9,3

1,97

1929

123 558

8,7

2,07

74 827

- 15,2

2,07

1930

69 540

- 43,7

2,12

71 380

- 4,6

2,12

1931

59 935

- 13,8

2,11

60 226

- 15,6

2,11

1932

40 718

- 32,1

2,11

47 972

- 20,3

2,11

1933

45 091

10,7

1,66

58 065

21,0

1,66

1934

68 761

52,5

1,26

73 007

25,7

1,26

1935

70 635

2,7

1,26

76 232

4,4

1,26

1936

73 619

4,2

1,26

93 670

22,9

1,26

1937

90 540

23,0

1,26

109 225

16,6

1,26

1938

118 899

31,3

1,26

115 019

5,3

1,26

1939

92 498

- 22,2

1,28

99 647

- 13,4

1,28

1940

50 035

- 45,9

1,38

80 904

- 18,8

1,38

1941

55 349

10,6

1,35

91 056

12,5

1,35

1942

112 879

103,9

1,31

126 115

38,5

1,31

1943

155 340

37,6

1,31

196 734

56,0

1,31

1944

126 230

- 18,7

1,31

177 952

- 9,5

1,31

1945

96 969

- 23,2

1,30

168 264

- 5,4

1,30

1946

118 889

22,6

1,88

214 580

27,5

2,01

1947

244 644

105,8

2,80

223 301

4,1

2,80

1948

275 053

12,4

2,80

196 799

- 11,9

2,80

1949

290 220

5,5

2,80

247 825

25,9

2,80

1950

285 664

- 1,6

2,80

263 424

6,3

2,80

1951

402 086

40,8

2,80

314 082

19,2

2,80

1952

555 920

38,3

2,80

362 914

15,5

2,80

1953

532 533

- 4,2

2,80

396 061

9,1

2,80

1954

478 359

- 10,2

2,80

334 924

- 15,4

2,80

1955

497 637

4,0

2,80

313 346

- 6,4

2,80

1956

407 340

- 18,1

2,80

304 990

- 2,7

2,80

1957

397 125

- 2,5

2,80

345 217

13,2

2,80

1958

315 098

- 20,7

2,80

247 271

- 28,4

2,80

1959

469 982

49,2

2,80

353 799

43,1

2,80

1960

468 186

-0,4

4,73

320 731

- 9,3

5,37

1961

507 205

8,3

9,04

346 740

8,1

9,00

1962

619 447

22,1

9,04

381 197

9,9

9,00

1963

687 616

11,0

9,04

368 087

- 3,4

9,00

1964

537 229

- 21,9

9,08

410 771

11,6

9,00

1965

571 953

6,5

9,08

463 738

12,9

9,00

431

16.1 thalat ve ihracat (devam)


Imports and exports (continued)
thalat - Import
Yl
Year

hracat - Export

Deer

Deiim oran

Dolar kuru

Deer

Deiim oran

Dolar kuru

Value

Rate of change

Exchange rate(1)

Value

Rate of change

Exchange rate(1)

(Bin $- Thousand $)

(%)

(TL/$)

(Bin $- Thousand $)

(%)

(TL/$)

1966

718 269

25,6

9,08

490 508

5,8

9,00

1967

684 669

- 4,7

9,08

522 334

6,5

9,00

1968

763 659

11,5

9,08

496 419

- 5,0

9,00

1969

801 236

4,9

9,08

536 834

8,1

9,00

1970

947 604

18,3

10,92

588 476

9,6

10,89

1971

1 170 841

23,6

15,14

676 602

15,0

13,43

1972

1 562 554

33,5

14,30

884 969

30,8

13,42

1973

2 086 214

33,5

14,28

1 317 083

48,8

13,69

1974

3 777 555

81,1

14,06

1 532 182

16,3

13,83

1975

4 738 558

25,4

14,56

1 401 075

- 8,6

14,33

1976

5 128 647

8,2

16,17

1 960 214

39,9

15,70

1977

5 796 278

13,0

18,09

1 753 026

- 10,6

17,88

1978

4 599 024

- 20,7

24,63

2 288 163

30,5

24,19

1979

5 069 431

10,2

35,21

2 261 157

- 1,2

33,50

1980

7 909 443

56,0

77,54

2 910 122

28,7

76,11

1981

8 933 365

12,9

112,20

4 702 934

61,6

112,85

1982

8 842 664

- 1,0

165,27

5 745 973

22,2

163,12

1983

9 235 001

4,4

230,33

5 727 833

- ,3

226,78

1984

10 756 922

16,5

375,10

7 133 602

24,5

365,64

1985

11 343 375

5,5

528,48

7 958 008

11,6

521,85

1986

11 104 770

- 2,1

680,89

7 456 724

- 6,3

672,19

1987

14 157 805

27,5

872,53

10 190 047

36,7

867,94

1988

14 335 396

1,3

1 427,98

11 662 021

14,4

1 441,37

1989

15 792 143

10,2

2 142,05

11 624 692

-0,3

2 135,05

1990

22 302 126

41,2

2 637,13

12 959 288

11,5

2 626,22
4 221,69
6 925,16

1991

21 047 014

- 5,6

4 224,73

13 593 462

4,9

1992

22 871 055

8,7

6 979,49

14 714 629

8,2

11 124,06
30 379,19

1993

29 428 370

28,7

11 180,44

15 345 067

4,3

1994

23 270 019

-20,9

29 386,60

18 105 872

18,0

1995

35 709 011

53,5

46 183,13

21 637 041

19,5

46 268,96

1996

43 626 642

22,2

81 579,27

23 224 465

7,3

82 111,77

1997

48 558 721

11,3

152 796,95

26 261 072

13,1

153 817,09

1998

45 921 392

-5,4

259 103,02

26 973 952

2,7

260 701,46

1999

40 671 272

-11,4

422 535,15

26 587 225

-1,4

421 678,65

2000

54 502 821

34,0

627 987,35

27 774 906

4,5

624 581,59

2001

41 399 083

-24,0

1 221 046,69

31 334 216

12,8

1 237 311,55

2002

51 553 797

24,5

1 520 541,77

36 059 089

15,1

1 514 781,03

2003

69 339 692

34,5

1 491 566,61

47 252 836

31,0

1 489 212,26

2004

97 539 766

40,7

1 431 997,65

63 167 153

33,7

1 429 971,95

2005

116 774 151

19,7

1,35

73 476 408

16,3

1,35

2006

139 576 174

19,5

1,44

85 534 676

16,4

1,44

2007

170 062 715

21,8

1,30

107 271 750

25,4

1,30

2008

201 963 574

18,8

1,28

132 027 196

23,1

1,29

2009

140 928 022

-30,2

1,54

102 143 101

-22,6

1,55

(1) Kur; 1923-2004 yllar TL/$, 2005 Ylndan itibaren


YTL/$ blmnden elde edilmektedir.

(1) Exchange rate has been taken TL/$ for 1923-2004 and TRY/$ for
year 2005 and after.

432

16.2 D ticaret gstergeleri


Foreign trade indicators

Yl
Year

D ticaret

hracatn ithalat

hracatn GSMH

thalatn GSMH

dengesi

karlama oran

iindeki pay

iindeki pay

Balance of

Ratio of exports

D ticaret hacmi

Share in GNP

Share in GNP

foreign trade

to imports

Volume of trade

of export

of import

(%) (Milyon $-Million $)

(%)

(%)

(Milyon $-Million $)

1923

-36,1

58,5

137,7

8,9

15,2

1924

-18,0

82,1

182,9

11,4

13,9

1925

-26,3

79,6

231,7

11,2

14,1

1926

-25,0

79,4

217,8

9,8

12,3

1927

-27,0

74,9

188,5

9,2

12,3

1928

-25,4

77,6

202,0

10,7

13,8

1929

-48,7

60,6

198,4

7,2

11,8

1930

1,8

102,6

140,9

9,0

8,7

1931

0,3

100,5

120,2

8,6

8,5

1932

7,3

117,8

88,7

8,1

6,9

1933

13,0

128,8

103,2

8,4

6,6

1934

4,2

106,2

141,8

10,0

9,4

1935

5,6

107,9

146,9

9,7

8,9

1936

20,1

127,2

167,3

9,2

7,2

1937

18,7

120,6

199,8

10,0

8,3

1938

-3,9

96,7

233,9

7,7

7,9

1939

7,1

107,7

192,1

6,3

5,9

1940

30,9

161,7

130,9

4,4

2,7

1941

35,7

164,5

146,4

4,0

2,4

1942

13,2

111,7

239,0

2,7

2,4

1943

41,4

126,6

352,1

2,8

2,2

1944

51,7

141,0

304,2

3,5

2,5

1945

71,3

173,5

265,2

4,0

2,3

1946

95,7

180,5

333,5

5,9

3,3

1947

-21,3

91,3

467,9

8,3

9,1

1948

-78,3

71,5

471,9

5,8

8,1

1949

-42,4

85,4

538,0

7,7

9,0

1950

-22,2

92,2

549,1

7,6

8,3

1951

-88,0

78,1

716,2

7,6

9,7

1952

-193,0

65,3

918,8

7,6

11,6

1953

-136,5

74,4

928,6

7,1

9,6

1954

-143,4

70,0

813,3

5,9

8,4

1955

-184,3

63,0

811,0

4,6

7,3

1956

-102,4

74,9

712,3

3,9

5,2

1957

-51,9

86,9

742,3

3,3

3,8

1958

-67,8

78,5

562,4

2,0

2,5

1959

-116,2

75,3

823,8

2,3

3,0

1960

-147,5

68,5

788,9

3,3

4,7

1961

-160,5

68,4

853,9

6,3

9,3

1962

-238,3

61,5

1 000,6

6,0

9,7

1963

-319,5

53,5

1 055,7

5,0

9,3

433

16.2 D ticaret gstergeleri (devam)


Foreign trade indicators (continued)

Yl
Year

hracatn

hracatn

thalatn

D ticaret

hracatn ithalat

GSMH

GSYH

GSMH

GSYH

dengesi

karlama oran

iindeki pay

iindeki pay

iindeki pay

iindeki pay

Balance of

Ratio of exports

D ticaret hacmi

Share in GNP

Share in GDP

Share in GNP

Share in GDP

foreign trade

to imports

Volume of trade

of export

of export

of import

of import

(%) (Milyon $-Million $)

(%)

(%)

(%)

(%)

(Milyon $-Million $)

thalatn

1964

- 126,5

76,5

948,0

5,2

6,8

1965

- 108,2

81,1

1 035,7

5,4

6,7

1966

- 227,8

68,3

1 208,8

4,8

7,1

1967

- 162,3

76,3

1 207,0

4,6

6,1

1968

- 267,2

65,0

1 260,1

2,7

4,2

1969

- 264,4

67,0

1 338,1

2,6

3,9

1970

- 359,1

62,1

1 536,1

3,1

5,0

1971

- 494,2

57,8

1 847,4

3,5

6,0

1972

- 677,6

56,6

2 447,5

3,8

6,7

1973

- 769,1

63,1

3 403,3

4,5

7,2

1974

- 2 245,4

40,6

5 309,7

3,9

9,7

1975

- 3 337,5

29,6

6 139,6

2,9

9,8

1976

- 3 168,4

38,2

7 088,9

3,5

9,3

1977

- 4 043,3

30,2

7 549,3

2,8

9,4

1978

- 2 310,9

49,8

6 887,2

3,4

6,8

1979

- 2 808,3

44,6

7 330,6

2,6

5,9

1980

- 4 999,3

36,8

10 819,6

4,2

11,4

1981

- 4 230,4

52,6

13 636,3

6,6

12,6

1982

- 3 096,7

65,0

14 588,6

8,8

13,6

1983

- 3 507,2

62,0

14 962,8

9,3

15,0

1984

- 3 623,3

66,3

17 890,5

11,8

17,7

1985

- 3 385,4

70,2

19 301,4

11,7

16,7

1986

- 3 648,0

67,1

18 561,5

9,8

14,6

1987

- 3 967,8

72,0

24 347,9

11,8

16,4

1988

- 2 673,4

81,4

25 997,4

13,0

16,0

1989

- 4 167,5

73,6

27 416,8

10,8

14,6

1990

- 9 342,8

58,1

35 261,4

8,6

14,7

1991

- 7 453,6

64,6

34 640,5

9,0

14,0

1992

- 8 156,4

64,3

37 585,7

9,2

14,4

1993

- 14 083,3

52,1

44 773,4

8,5

16,4

1994

- 5 164,1

77,8

41 375,9

14,1

18,2

1995

- 14 072,0

60,6

57 346,1

12,7

21,0

1996

- 20 402,2

53,2

66 851,1

12,7

23,9

1997

- 22 297,6

54,1

74 819,8

13,7

25,4

1998

- 18 947,4

58,7

72 895,3

13,1

10,0

22,4

17,1

1999

- 14 084,0

65,4

67 258,5

14,3

10,7

21,9

16,4

2000

- 26 727,9

51,0

82 277,7

13,8

10,4

27,1

20,4

2001

- 10 064,9

75,7

72 733,3

22,0

16,1

29,0

21,3

2002

- 15 494,7

69,9

87 612,9

19,9

15,6

28,4

22,3

2003

- 22 086,9

68,1

116 592,5

19,7

15,5

29,0

22,7

2004

- 34 372,6

64,8

160 706,9

21,1

16,2

32,5

25,0

2005

- 43 297,7

62,9

190 250,6

20,4

15,3

32,4

24,3

2006

- 54 041,5

61,3

225 110,9

21,4

16,2

34,9

26,5

2007

- 62 791,0

63,1

277 334,5

16,5

26,2

2008

- 69 936,4

65,4

333 990,8

17,9

27,4

2009

- 38 784,9

72,5

243 071,1

16,6

23,0

434

16.3 Standart uluslararas ticaret snflamasna gre ihracat


Exports by standart international trade classification
[SUTS 3.Rev. - SITC Rev.3]
(Bin $-Thousand $)
Canl hayvanlar

Akaryaktlar hari

Madeni

Hayvansal

Genel

ve gda

kiler

yenilmeyen

yaktlar,

ve bitkisel

toplam

maddeleri

ve ttn

hammaddeler

yalar

yalar ve mumlar

General

Food and

Beverages

Crude materials and

Mineral fuels,

Animal and vegetable

total

live animals

and tobacco

inedibles (except fuels)

lubricants

oils, fats and wax

1973

1 317 083

448 003

133 754

398 387

49 273

50 235

1974

1 532 182

480 205

206 104

380 262

85 974

18 574

1975

1 401 075

428 875

184 896

398 555

50 025

18 115

1976

1 960 214

564 083

253 219

649 255

35 544

3 429

1977

1 753 026

677 747

177 334

418 748

278

36 328

1978

2 288 163

973 086

227 235

567 011

3 700

9 193

1979

2 261 195

969 588

180 210

436 282

2 104

39 604

1980

2 910 122

1 235 649

237 285

603 774

59 415

6 568

1981

4 702 934

1 672 235

399 259

689 471

113 775

78 552

1982

5 745 973

1 849 706

351 397

650 524

344 736

40 375

1983

5 727 834

1 828 053

241 020

582 338

234 686

91 810

1984

7 133 604

1 919 498

221 422

628 669

412 525

45 608

1985

7 958 010

1 593 709

336 962

622 291

376 777

68 456

1986

7 456 726

1 864 003

278 182

609 672

184 533

79 788

1987

10 190 049

2 162 110

323 991

523 615

237 385

83 242

1988

11 662 024

2 483 762

278 247

788 091

334 343

86 257

1989

11 624 692

2 015 397

492 719

837 446

258 457

152 542

1990

12 959 288

2 303 964

455 424

749 948

296 346

139 033

1991

13 593 462

2 730 047

592 996

681 171

290 358

197 266

1992

14 714 629

2 762 287

356 424

503 502

233 125

215 205

1993

15 345 067

2 794 307

465 585

554 451

176 507

187 066

1994

18 105 872

3 299 868

471 175

605 264

243 839

182 069

1995

21 637 041

3 424 397

469 016

776 689

289 602

327 628

1996

23 224 465

3 559 297

742 463

832 796

275 487

231 721

1997

26 261 072

4 078 627

753 615

828 697

192 388

271 488

1998

26 973 952

3 771 436

644 535

806 773

259 086

239 298

1999

26 587 225

3 190 315

602 799

815 381

336 760

255 845

2000

27 774 906

2 890 691

528 910

789 565

329 094

100 279

2001

31 334 216

3 316 180

471 093

786 783

444 540

180 495

2002

36 059 089

3 117 721

426 112

865 162

691 466

97 870

2003

47 252 836

3 943 800

488 613

1 143 358

980 128

254 730

2004

63 167 153

5 044 325

590 940

1 461 488

1 429 137

205 450

2005

73 476 408

6 512 342

736 445

1 660 074

2 641 024

405 300

2006

85 534 676

6 594 517

819 962

2 278 620

3 566 212

437 581

2007

107 271 750

7 821 739

804 555

2 930 995

5 147 843

290 073

2008

132 027 196

9 155 020

890 691

3 320 779

7 531 525

570 268

2009

102 143 101

9 126 040

933 390

2 557 192

3 921 178

427 121

Yl
Year

435

16.3 Standart uluslararas ticaret snflamasna gre ihracat (devam)


Exports by standart international trade classification (continued)
[SUTS 3.Rev. - SITC Rev.3]
(Bin $-Thousand $)
Balca snflara
Kimya sanayii

ayrlarak ilenmi

ve buna bal

mallar

Makine ve

sanayi rnleri

Manufactured goods

ulatrma aralar

eitli mamul eya

snflanmam eyalar

Chemicals and related

classified chiefly

Machinery and

Miscellaneous

Commodities not classified

Year

products

by materials

transport equipment

manufactured articles

elsewhere in the SITC

1973

14 847

156 761

8 940

56 882

1974

22 041

220 540

19 159

99 323

1975

16 882

193 431

19 365

90 931

1976

19 365

314 716

22 065

98 538

1977

29 563

298 110

20 357

94 561

1978

24 483

381 866

21 504

80 083

1979

27 671

472 099

42 180

91 458

Yl

SUTS'de hi bir yerde

1980

51 594

509 283

81 152

125 401

1981

127 462

1 088 110

203 935

330 137

1982

192 916

1 560 928

292 515

462 868

1983

172 347

1 668 013

260 893

648 675

1984

204 764

2 070 823

305 478

1 324 817

1985

319 527

2 631 230

583 972

1 425 086

1986

426 251

2 223 396

384 303

1 406 597

1987

708 415

2 716 442

1 016 158

2 418 691

1988

972 817

3 554 103

691 427

2 472 974

1989

937 810

3 385 467

588 031

2 956 771

52

1990

747 166

3 833 239

854 972

3 579 112

83

1991

604 817

3 704 998

1 017 145

3 774 657

1992

631 280

4 138 748

1 291 030

4 582 991

38

1993

611 160

4 464 076

1 293 539

4 798 283

93

1994

733 135

5 660 685

1 721 532

5 187 446

858

1995

889 725

6 231 141

2 405 664

6 820 963

2 216

1996

998 785

6 549 980

3 012 173

7 021 585

177

1997

1 169 020

7 811 989

3 363 907

7 791 191

150

1998

1 152 184

7 781 268

4 091 711

8 227 435

226

1999

1 120 571

7 588 180

5 036 820

7 640 381

172

2000

1 242 851

8 224 474

5 740 470

7 927 460

1 111

2001

1 366 721

9 453 053

7 152 538

8 118 549

44 264

2002

1 522 911

10 589 747

8 631 877

10 045 860

70 363

2003

1 893 460

13 204 590

12 370 222

12 842 658

131 277

2004

2 566 153

18 632 995

18 275 352

14 762 629

198 685

2005

3 060 505

20 408 929

21 608 977

16 051 491

391 320

2006

3 923 133

23 854 853

26 385 878

16 745 825

928 093

2007

4 739 297

29 982 854

34 250 969

20 019 335

1 284 090

2008

6 121 809

40 595 314

39 147 395

20 794 913

3 899 481

2009

5 292 958

28 600 044

28 789 095

17 580 738

4 915 345

436

16.4 Standart uluslararas ticaret snflamasna gre ithalat


Imports by standart international trade classification
[SUTS 3.Rev - SITC Rev.3]

(Bin $-Thousand $)
Canl

Akaryaktlar hari

Madeni yaktlar,

Hayvansal ve

hayvanlar

yenilmeyen

yalar ve

bitkisel yalar

kiler

hammaddeler

ilgili maddeler

ve mumlar

Genel

ve gda

toplam

maddeleri

ve ttn

Crude materials and

Mineral fuels,

Animal and

General

Food and

Beverages

inedibles

lubricants and

vegetable oils

total

live animals

and tobacco

(except fuels)

related materials

fats and wax

1973

2 086 216

46 701

801

193 238

221 182

3 798

1974

3 777 501

351 248

1 188

270 270

762 834

16 795

1975

4 738 558

227 755

1 508

241 789

811 470

116 897

1976

5 128 647

48 943

1 198

258 311

1 125 649

86 333

1977

5 796 278

55 601

1 705

381 679

1 469 208

20 299

1978

4 599 025

28 726

36

352 763

1 439 322

34 506

1979

5 069 432

16 152

202

436 478

1 761 804

73 522

1980

7 909 364

152 297

246

549 201

3 906 695

117 698

1981

8 933 374

136 655

174

597 107

3 916 132

104 882

1982

8 842 665

127 080

392

409 810

3 847 413

102 782

1983

9 235 002

62 153

2 815

565 157

3 742 196

93 081

1984

10 757 032

348 934

26 964

652 462

3 789 919

232 098

1985

11 343 376

291 470

57 649

646 987

3 779 779

215 791

1986

11 104 771

262 161

124 543

846 086

2 182 265

142 568

1987

14 157 807

369 435

186 938

1 353 678

3 159 044

147 954

1988

14 335 398

180 301

188 852

1 371 414

3 045 970

230 197

1989

15 792 143

697 483

224 994

1 605 672

3 247 088

311 522

1990

22 302 126

1 179 933

345 477

1 684 607

4 622 107

302 849

1991

21 047 014

466 929

381 432

1 627 671

3 754 193

397 169

1992

22 871 055

594 121

330 435

1 879 979

3 758 501

379 960

1993

29 428 370

838 974

336 232

2 498 496

3 963 879

408 798

1994

23 270 019

460 378

152 519

2 283 583

3 817 357

459 703

1995

35 709 011

1 481 838

173 320

3 536 077

4 620 330

638 954

1996

43 626 642

1 775 669

296 081

3 635 683

5 913 985

508 754

1997

48 558 721

1 426 377

393 124

3 926 499

6 063 002

569 851

1998

45 921 392

1 165 407

319 377

3 502 470

4 506 151

521 366

1999

40 669 272

1 074 615

308 035

2 521 715

5 375 272

436 392

2000

54 502 821

1 159 158

365 302

3 304 138

9 529 252

375 408

2001

41 399 083

735 742

296 431

2 435 055

8 339 221

321 011

2002

51 553 797

1 055 585

218 013

3 668 975

9 203 594

414 760

2003

69 339 692

1 604 012

250 248

5 160 440

11 574 886

512 099

2004

97 539 766

1 817 608

270 022

6 969 911

14 407 061

531 907

2005

116 774 151

1 615 881

298 876

7 660 514

21 254 831

744 730

2006

139 576 174

1 729 774

295 909

9 190 841

28 858 774

932 701

2007

170 062 715

3 083 604

353 112

12 240 193

33 882 782

828 962

2008

201 963 574

5 024 155

456 269

16 199 453

48 280 963

1 702 286

2009

140 928 022

3 591 494

479 296

9 936 095

29 905 148

1 122 449

Yl
Year

437

16.4 Standart uluslararas ticaret snflamasna gre ithalat (devam)


Imports by standart international trade classification (continued)
[SUTS 3.Rev - SITC Rev.3]

(Bin $-Thousand $)
Balca snflara

Makine ve

Kimya sanayii ve

ayrlarak

ulatrma

eitli mamul

SUTS'da hi bir yerde


snflanmam

buna bal sanayi

ilenmi mallar

aralar

eya

eyalar
Commodities

rnleri

Manufactured goods

Machinery and

Miscellaneous

Chemicals and related

classified chiefly

transport

manufactured

not classified

Year

products

by materials

equipment

articles

elsewhere in the SITC

1973

293 774

485 549

773 179

67 990

1974

427 312

881 782

975 437

90 634

1975

622 338

1 109 136

1 478 066

129 599

1976

698 633

1 022 257

1 720 612

166 713

1977

766 285

1 191 776

1 747 702

162 004

19

1978

645 103

703 669

1 275 469

119 431

1979

737 595

642 107

1 259 915

141 657

1980

991 415

849 124

1 230 656

112 032

1981

1 183 907

1 086 526

1 735 859

172 132

1982

1 006 207

1 080 158

2 068 060

200 762

1983

1 222 201

1 185 889

2 095 374

266 136

1984

1 488 225

1 475 752

2 463 678

278 999

1985

1 491 893

1 700 453

2 864 939

294 354

62

1986

1 611 068

1 761 107

3 771 304

403 652

16

1987

2 155 241

2 547 236

3 732 429

505 815

35

1988

2 241 581

2 617 952

3 909 721

549 354

56

1989

2 328 968

2 781 101

4 100 236

492 008

3 071

1990

2 845 282

3 351 506

7 036 324

933 383

658

1991

2 870 553

3 266 969

7 172 859

1 109 156

82

1992

3 116 290

3 578 306

8 049 207

1 184 119

137

1993

3 553 966

4 987 298

11 236 012

1 604 544

171

1994

3 210 936

4 036 337

7 662 745

1 186 289

173

1995

5 341 502

6 674 995

11 492 087

1 749 793

116

1996

5 776 561

7 408 862

15 806 012

2 504 871

166

1997

6 476 121

8 145 509

18 642 100

2 915 959

178

1998

6 579 178

7 989 470

18 230 351

3 107 446

176

1999

6 286 466

6 539 283

15 378 178

2 749 299

17

2000

7 414 710

8 465 051

20 508 596

3 336 200

45 005

2001

6 243 084

6 642 758

12 700 581

2 537 177

1 148 022

2002

7 908 770

8 813 569

15 609 359

2 976 739

1 684 435

2003

10 427 505

11 623 540

21 509 599

3 796 001

2 881 362

2004

14 211 408

16 523 009

33 704 294

5 354 338

3 750 208

2005

16 438 811

19 989 659

38 028 088

6 705 895

4 036 866

2006

18 407 548

24 883 843

43 036 564

7 941 179

4 299 041

2007

22 106 732

32 163 219

49 858 008

9 873 953

5 672 150

2008

25 541 690

36 294 982

51 594 786

11 486 319

5 382 668

2009

20 265 615

23 186 443

41 055 057

9 324 637

2 061 787

Yl

438

16.5 Ekonomik faaliyetlere gre ihracat


Exports by economic activities
[USSS 3.Rev - ISIC Rev.3]
Toplam

Tarm

Madencilik

Sanayi

Dierleri

Tarm

Madencilik

Sanayi

Dierleri

Yl

Total

Agriculture

Mining

Industry

Other

Agriculture

Mining

Industry

Other

Year
1963

368

(Milyon $-Million $)
284
11

73

77,2

(%)
3,0

19,8

0,0

1964

411

312

15

84

75,9

3,6

20,4

0,0

1965

464

352

21

91

75,9

4,5

19,6

0,0

1966

491

379

23

88

77,3

4,7

17,9

0,0

1967

522

420

21

81

80,5

4,0

15,5

0,0

1968

496

406

26

64

81,9

5,2

12,9

0,0

1969

537

389

31

114

72,4

5,9

21,2

0,6

1970

588

428

39

118

72,8

6,6

20,0

0,6

1971

677

476

37

160

70,4

5,5

23,6

0,5

1972

885

588

33

260

66,5

3,8

29,4

0,4

1973

1 317

809

39

461

61,5

3,0

35,0

0,5

1974

1 532

831

79

613

10

54,2

5,1

40,0

0,6

1975

1 401

778

106

507

11

55,5

7,5

36,2

0,8

1976

1 960

1 237

110

601

12

63,1

5,6

30,7

0,6

1977

1 753

1 017

126

595

15

58,0

7,2

33,9

0,9

1978

2 288

1 516

124

637

12

66,2

5,4

27,8

0,5

1979

2 261

1 308

132

809

12

57,8

5,9

35,8

0,5

1980

2 910

1 629

191

1 065

25

56,0

6,6

36,6

0,9

1981

4 703

2 173

193

2 297

40

46,2

4,1

48,8

0,8

1982

5 746

2 083

174

3 449

41

36,2

3,0

60,0

0,7

1983

5 728

1 837

188

3 666

36

32,1

3,3

64,0

0,6

1984

7 134

1 694

239

5 151

49

23,7

3,4

72,2

0,7

1985

7 958

1 653

242

6 049

14

20,8

3,0

76,0

0,2

1986

7 457

1 785

243

5 393

36

23,9

3,3

72,3

0,5

1987

10 190

1 788

272

8 085

45

17,5

2,7

79,3

0,4

1988

11 662

2 289

359

8 970

44

19,6

3,1

76,9

0,4

1989

11 625

1 833

411

9 288

93

15,8

3,5

79,9

0,8

1990

12 959

2 025

326

10 504

105

15,6

2,5

81,1

0,8

1991

13 593

2 369

285

10 830

110

17,4

2,1

79,7

0,8

1992

14 715

1 923

267

12 429

97

13,1

1,8

84,5

0,7

1993

15 345

2 072

233

12 945

95

13,5

1,5

84,4

0,6

1994

18 106

2 033

263

15 674

136

11,2

1,5

86,6

0,8

1995

21 637

1 840

391

19 260

146

8,5

1,8

89,0

0,7

1996

23 224

2 153

369

20 526

178

9,3

1,6

88,4

0,8

1997

26 261

2 354

404

23 313

190

9,0

1,5

88,8

0,7

1998

26 974

2 357

364

24 065

188

8,7

1,3

89,2

0,7

1999

26 587

2 058

385

23 958

187

7,7

1,4

90,1

0,7

2000

27 775

1 659

400

25 518

198

6,0

1,4

91,9

0,7

2001

31 334

1 976

349

28 826

183

6,3

1,1

92,0

0,6

2002

36 059

1 754

387

33 702

216

4,9

1,1

93,5

0,6

2003

47 253

2 121

469

44 378

285

4,5

1,0

93,9

0,6

2004

63 167

2 645

649

59 579

294

4,2

1,0

94,3

0,5

2005

73 476

3 468

810

68 813

384

4,7

1,1

93,7

0,5

2006

85 535

3 611

1 146

80 246

531

4,2

1,3

93,8

0,6

2007

107 272

3 883

1 661

101 082

646

3,6

1,5

94,2

0,6

2008
2009

132 027
102 143

4 177
4 537

2 155
1 683

125 188
95 449

507
474

3,2
4,4

1,6
1,6

94,8
93,4

0,4
0,5

Not. 1969-2009 Yllar USSS, 3. Rev'e gredir.

Not. Data for the years 1969-2009 are according to the ISIC Rev.3.

439

16.6 Geni ekonomik gruplarn snflamasna gre ithalat ve toplam iindeki pay
Imports by classification of broad economic categories and share in total

Yl

Toplam

Yatrm

Tketim

Ham madde

Dierleri

Total

Investment

Consumption

Raw material

Other

Year

Yatrm

Tketim

Investment Consumption

(Milyon $-Million $)

Ham madde Dierleri


Raw material

Other

(%)

1938

120

49

31

40

40,8

25,8

33,3

1947

245

79

71

95

32,2

29,0

38,8

1948

275

108

68

99

39,3

24,7

36,0

1949

290

123

59

108

42,4

20,3

37,2

1950

285

131

59

95

46,0

20,7

33,3

1951

403

173

100

130

42,9

24,8

32,3

1952

557

281

123

153

50,4

22,1

27,5

1953

532

277

105

150

52,1

19,7

28,2

1954

479

254

94

131

53,0

19,6

27,3

1955

498

270

73

155

54,2

14,7

31,1

1956

407

237

45

125

58,2

11,1

30,7

1957

398

173

49

176

43,5

12,3

44,2

1958

315

136

39

140

43,2

12,4

44,4

1959

470

214

48

208

45,5

10,2

44,3

1960

468

244

45

179

52,1

9,6

38,2

1961

506

227

50

229

44,9

9,9

45,3

1962

620

279

45

296

45,0

7,3

47,7

1963

688

315

37

336

45,8

5,4

48,8

1964

537

245

26

266

45,6

4,8

49,5

1965

572

241

25

306

42,1

4,4

53,5

1966

718

341

36

341

47,5

5,0

47,5

1967

686

324

34

328

47,2

5,0

47,8

1968

764

367

36

361

48,0

4,7

47,3

1969

801

161

99

542

0,02

20,0

12,3

67,6

0,003

1970

948

238

84

625

0,02

25,1

8,9

66,0

0,003

1971

1 171

237

105

829

0,02

20,2

9,0

70,8

0,003

1972

1 563

330

185

1 047

0,02

21,1

11,9

67,0

0,003

1973

2 086

430

238

1 418

20,6

11,4

68,0

0,002

1974

3 778

618

292

2 868

16,3

7,7

75,9

0,002

1975

4 739

979

413

3 346

20,7

8,7

70,6

0,002

1976

5 129

1 149

416

3 564

22,4

8,1

69,5

0,002

440

16.6 Geni ekonomik gruplarn snflamasna gre ithalat ve toplam iindeki pay (devam)
Imports by classification of broad economic categories and share in total (continued)

Yl

Toplam

Yatrm

Tketim

Ham madde

Dierleri

Total

Investment

Consumption

Raw material

Other

Yatrm

(Milyon $-Million $)

Year

Tketim

Investment Consumption

Ham madde Dierleri


Raw material

Other

(%)

1977

5 796

1 222

366

4 208

21,1

6,3

72,6

0,002

1978

4 599

793

350

3 456

17,2

7,6

75,1

0,002

1979

5 069

756

327

3 982

14,9

6,5

78,6

0,002

1980

7 909

798

364

6 747

10,1

4,6

85,3

0,002

1981

8 933

1 135

379

7 417

12,7

4,2

83,0

0,002

1982

8 843

1 237

423

7 183

14,0

4,8

81,2

0,002

1983

9 235

1 271

409

7 555

13,8

4,4

81,8

0,002

1984

10 757

1 406

523

8 828

13,1

4,9

82,1

0,002

1985

11 343

1 825

665

8 853

16,1

5,9

78,0

0,002

1986

11 105

2 332

814

7 955

21,0

7,3

71,6

0,002

1987

14 158

2 375

1 014

10 767

16,8

7,2

76,1

0,002

1988

14 335

2 548

958

10 827

17,8

6,7

75,5

0,002

1989

15 792

2 529

741

12 515

16,0

4,7

79,3

0,002

1990

22 302

4 020

2 099

16 153

30

18,0

9,4

72,4

0,135

1991

21 047

4 280

1 650

14 995

122

20,3

7,8

71,2

0,581

1992

22 871

4 815

1 773

16 196

87

21,1

7,8

70,8

0,379

1993

29 428

7 332

2 503

19 455

139

24,9

8,5

66,1

0,471

1994

23 270

5 195

1 342

16 633

100

22,3

5,8

71,5

0,429

1995

35 709

8 094

2 330

25 198

88

22,7

6,5

70,6

0,247

1996

43 627

10 254

4 021

29 114

238

23,5

9,2

66,7

0,547

1997

48 559

11 108

5 052

32 120

279

22,9

10,4

66,1

0,575

1998

45 921

10 661

5 005

29 907

349

23,2

10,9

65,1

0,760

1999

40 671

8 727

4 820

26 854

270

21,5

11,9

66,0

0,663

2000

54 503

11 365

6 928

36 010

199

20,9

12,7

66,1

0,366

2001

41 399

6 940

3 813

30 301

344

16,8

9,2

73,2

0,832

2002

51 554

8 400

4 898

37 656

600

16,3

9,5

73,0

1,164

2003

69 340

11 326

7 813

49 735

466

16,3

11,3

71,7

0,672

2004

97 540

17 397

12 100

67 549

493

17,8

12,4

69,3

0,505

2005

116 774

20 363

13 975

81 868

567

17,4

12,0

70,1

0,486

2006

139 576

23 348

16 116

99 605

508

16,7

11,5

71,4

0,364

2007

170 063

27 054

18 694

123 640

675

15,9

11,0

72,7

0,397

2008

201 964

28 021

21 489

151 747

707

13,9

10,6

75,1

0,350

2009

140 928

21 463

19 290

99 510

666

15,2

13,7

70,6

0,473

Not. 1969-2009 Yllar GEGS'e gredir.

Not. Data for the years 1969-2009 are according to the BEC

441

16.7 hracat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri)


Export price index (Old series) (New series)
A. TL ile hesaplanan - Calculated from TL

B. ABD dolar ile hesaplanan - Calculated from US $

Eski seri-Old series(1) (1994=100)


Yl
Year

Genel

Tarm

Maden

Sanayi

General

Agriculture

Mining

Industry

1982

104,5

84,0

116,1

112,3

1983

100

78,3

109,7

108,8

1984

93,2

73,7

100,1

100,5

1985

88,8

77,1

105,4

91,5

1986

86,3

77,9

104,2

87,4

1987

98,8

80,1

101,8

106,6

1988

95,4

77,0

113,8

101,3

1989

95,8

84,5

118,4

98,7

1990

105,6

98,3

112,9

108,4

1991

104,6

97,7

112,0

106,8

1992

106,0

96,9

110,1

107,8

1993

103,0

111,6

101,7

102,5

1994

100

100

100

100

100

100

100

100

1995

174,3

112,6

155,8

99,4

168,9

107,9

178,6

115,7

1996

294,6

107,6

275,5

99,1

282,3

102,8

299,1

109,5

1997

525,2

102,5

566,3

108,4

512,3

99,1

519,9

101,9

1998

871,9

98,4

1 000,3

112,1

822,9

92,3

861,2

97,4

1999

1 298,3

91,7

1 463,3

102,4

1 253,7

87,8

1 272,9

90,2

2000

1 856,2

87,8

2 098,4

98,2

1 887,3

88,0

1 616,9

86,1

2001

3 520,2

85,5

3 567,3

89,6

3 378,1

84,6

3 350,8

84,7

2002

4 181,9

84.0

4 430,4

86,3

4 451,7

87,2

4 272,4

83,9

2003

4 666,2

92,4

4 604,4

90,2

4 374,6

85,8

4 742,4

94,1

2004

5 171,1

107,1

5 508,5

112,5

4 523,7

93,2

5 139,9

106,7

Yeni Seri-New series(2) (2003=100)


Genel

Balklk

Tarm

General

Agriculture
A

Maden

Fishery
B

Sanayi

Mining

1994

2,1

105,7

2,1

108,0

2,3

113,2

2,0

1995

3,6

119,1

3,2

105,7

3,9

127,5

3,4

1996

6,2

113,8

5,7

105,6

6,7

124,8

5,6

1997

11,0

108,4

12,0

117,8

10,4

102,5

10,2

1998

18,1

104,0

21,0

120,8

18,2

105,9

1999

27,1

97,0

30,8

110,5

33,4

2000

38,7

92,8

44,7

107,2

43,1

2001

73,5

90,4

78,0

96,8

2002

89,3

88,7

92,9

2003

100

100

100

2004

111,7

116,3

2005

111,2

2006

123,6

2007
2008
2009

Industry
B

102,3

2,1

105,6

110,0

3,7

121,2

104,6

6,2

115,2

100,9

10,9

107,4

16,3

93,6

17,8

102,3

120,4

25,0

89,4

26,6

95,5

102,9

37,5

89,4

38,2

91,4

62,9

77,5

69,8

85,4

73,1

89,9

92,6

95,4

93,9

88,6

88,4

88,8

88,2

100

100

100

100

100

100

100

126,4

131,7

105,9

110,2

111,7

116,4

111,0

115,6

122,9

152,3

168,3

92,5

102,2

115,9

128,0

109,5

121,0

127,7

140,4

145,0

91,8

94,8

141,9

146,5

122,6

126,6

126,0

144,5

152,3

174,6

94,7

108,4

149,2

171,1

124,5

142,8

145,3
145,5

167,5
139,7

148,3
183,4

171,1
176,0

107,9
111,6

124,4
107,2

164,4
150,2

189,5
144,2

144,7
144,1

166,8
138,3

(1) Ulusal mal sektr snflamasna gre hesaplanmtr.

(1) Data are calculated national goods sector classification.

(2) USSS, 3.Rev.'e gre hesaplanmtr.

(2) Indices have been calculated by ISIC Rev.3.

442

16.8 thalat fiyat endeksi (Eski seri) (Yeni seri)


Import price index (Old series) (New series)
A. TL ile hesaplanan - Calculated from TL

B. ABD dolar ile hesaplanan - Calculated from US $


Eski seri-Old series(1) (1994=100)

Yl
Year

Genel

Tarm

Maden

Sanayi

General

Agriculture

Mining

Industry

1982

117,8

203,8

205,9

91,5

1983

110,0

190,9

186,3

87,1

1984

105,3

138,9

175,6

87,0

1985

106,9

194,1

171,5

89,4

1986

89,7

168,3

93,1

89,0

1987

96,7

179,5

112,6

92,4

1988

96,1

165,7

97,3

96,2

1989

99,5

122,6

114,0

99,3

1990

104,8

118,7

144,3

101,0

1991

101,5

108,1

118,8

102,0

1992

99,6

107,8

115,4

100,4

1993

93,4

103,8

101,0

95,1

1994

100

100

100

100

100

100

100

100

1995

179,0

116,8

184,4

120,0

166,5

108,7

180,6

117,6

1996

297,7

109,7

312,6

115,4

343,8

125,0

299,0

110,1

1997

505,5

100,2

544,9

107,5

574,3

114,3

506,2

100,0

1998

837,8

96,1

863,9

99,2

694,2

80,4

860,6

98,3

1999

1 276,3

90,8

1 100,5

78,9

1 460,9

100,6

1 279,8

91,1

2000

1 991,0

94,9

1 620,0

76,8

3 170,3

150,8

1 933,8

92,0

2001

3 869,5

94.6

3 141,2

76.5

5 693,0

140.1

3 813,5

92,9

2002

4 759,6

93,5

4 052,6

79,3

7 161,0

140,0

4 632,5

90,7

2003

5 112,8

100,9

4 348,6

85,8

8 092,8

159,5

4 992,9

98,3

2004

5 488,1

113,5

4 730,1

97,8

9 588,0

198,0

5 073,2

105,0

Yeni seri-New series (2003=100)


Genel

Tarm

General
A

Maden

Agriculture
B

Sanayi

Mining
B

Industry
B

1994

1,9

94,9

2,3

116,8

1,2

59,0

2,0

103,5

1995

3,4

110,8

4,4

143,9

2,0

65,5

3,7

121,5

1996

5,6

104,1

7,0

132,3

4,0

73,5

5,9

111,2

1997

9,5

95,0

12,2

122,2

6,8

68,4

10,1

101,3

1998

15,7

91,2

19,3

112,6

8,4

49,1

17,5

101,5

1999

23,8

86,2

25,6

93,3

16,8

58,8

25,8

93,9

2000

37,3

90,1

37,7

90,7

38,1

91,8

37,9

91,6

2001

73,0

89,8

69,4

85,9

69,8

86,6

74,8

91,9

2002

89,2

88,7

86,1

85,5

85,3

84,6

91,6

91,2

2003

100

100

100

100

100

100

100

100

2004

110,5

115,1

109,7

114,3

115,2

120,0

108,5

113,0

2005

111,4

123,3

95,2

105,4

152,1

168,3

105,6

116,8

2006

129,5

134,1

110,0

113,9

202,2

209,3

119,7

124,0

2007

128,3

147,2

112,3

128,9

196,0

224,9

118,3

135,7

2008
2009

152,4
146,9

177,5
141,9

145,7
146,3

169,7
141,3

282,5
232,7

329,0
224,7

132,6
134,5

154,4
129,9

(1) Ulusal mal sektr snflamasna gre hesaplanmtr.

(1) Data are calculated national goods sector classification.

443

16.9 hracat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri)


Export quantity index (Old series) (New series)

Eski seri(1)- Old series (1994=100)


Yl
Year

Genel

Tarm

Maden

Sanayi

General

Agriculture

Mining

Industry

1982

28,3

102,6

118,1

17,7

1983

29,5

96,1

133,4

19,5

1984

37,2

99,5

186,4

26,9

1985

48,3

93,6

169,2

39,3

1986

52,7

103,3

175,9

42,8

1987

65,3

101,5

187,8

56,1

1988

74,9

122,5

221,7

63,7

1989

70,5

92,5

224,4

65,6

1990

74,4

86,2

176,6

72,0

1991

79,4

95,8

156,2

76,6

1992

81,8

86,2

135,9

81,3

1993

87,1

80,6

127,0

88,6

1994

100

100

100

100

1995

106,4

95,3

129,6

107,3

1996

116,7

113,9

127,2

116,1

1997

132,4

107,3

138,1

135,3

1998

145,2

109,5

136,1

149,5

1999

149,8

107,3

143,8

153,9

2000

166,7

86,0

161,3

176,1

2001

203.7

120.2

160.1

213.3

2002

235.9

109.7

162.9

250.7

2003

287,6

126,6

251,9

302,0

2004

331,0

116,9

256,5

364,1

Yeni seri-New series (2003=100)


Genel

Tarm

Balklk

Maden

Sanayi

General

Agriculture

Fishery

Mining

Industry

1994

35,5

90,3

21,4

45,8

32,5

1995

37,8

86,2

19,0

60,1

35,0

1996

41,4

101,7

24,1

58,9

38,1

1997

47,0

95,1

35,2

63,8

44,3

1998

51,5

97,4

18,7

62,4

49,1

1999

53,1

95,8

35,5

66,8

50,9

2000

59,1

75,8

25,1

73,7

58,3

2001

72,3

106,4

39,6

71,7

70,7

2002

83,7

95,2

45,7

72,0

83,5

2003

100

100

100

100

100

2004

114,3

90,2

109,5

117,0

115,5

2005

126,2

93,0

165,5

134,5

127,8

2006

141,3

112,5

170,1

166,7

142,4

2007

157,0

100,6

180,4

206,9

159,4

2008

166,7
154,8

108,3
116,5

239,2
218,4

242,4
248,8

169,0
155,5

2009

(1) Ulusal mal sektr snflamasna gre hesaplanmtr.

(1) Data are calculated national goods sector classification.

444

16.10 thalat miktar endeksi (Eski seri) (Yeni seri)


Import quantity index (Old series) (New series)

Eski seri-Old series(1) (1994=100)


Yl
Year

Genel

Tarm

Maden

Sanayi

General

Agriculture

Mining

Industry

1982

42,1

12,7

62,1

40,9

1983

49,8

14,9

63,6

53,3

1984

60,6

27,5

70,6

67,3

1985

68,2

25,0

70,6

80,8

1986

76,6

34,0

77,3

91,0

1987

86,9

37,2

90,0

102,2

1988

88,1

41,3

99,8

99,1

1989

87,8

143,9

86,3

84,2

1990

100,9

158,6

91,7

99,0

1991

97,0

79,2

83,8

99,9

1992

98,6

119,3

82,4

100,2

1993

135,1

193,6

100,2

138,8

1994

100

100

100

100

1995

129,4

163,1

107,5

129,8

1996

167,4

193,3

112,2

172,3

1997

206,9

219,8

116,9

220,8

1998

201,8

204,5

118,5

213,2

1999

199,4

175,8

108,4

215,0

2000

264,6

266,2

117,1

289,1

2001

198,9

194,9

107,6

211,9

2002

240,3

215,6

124,8

257,1

2003

320,2

296,0

129,8

348,7

2004

403,6

323,6

164,4

451,7

Yeni seri-New series (2003=100)


Genel

Tarm

Maden

Sanayi

General

Agriculture

Mining

Industry

1994

33,4

27,7

64,5

29,8

1995

43,2

48,4

71,8

38,5

1996

55,9

58,7

78,2

51,3

1997

69,1

68,0

78,6

65,3

1998

67,3

66,6

79,9

63,4

1999

66,6

61,6

77,6

63,1

2000

88,3

88,6

85,3

84,6

2001

66,4

63,9

82,3

62,3

2002

80,2

70,5

93,4

76,3

2003

100

100

100

100

2004

121,7

93,3

101,4

127,4

2005

136,1

104,2

107,5

144,2

2006

147,7

99,6

116,3

156,9

2007

166,6

142,0

124,8

177,2

2008

164,1
143,2

148,6
128,2

120,1
101,8

174,7
153,4

2009

(1) Ulusal mal sektr snflamasna gre hesaplanmtr.

(1) Data are calculated national goods sector classification.

445

16.11 Ekonomik faaliyetlere gre d ticaret hadleri


Terms of trade by economic activities
[USSS, 3.Rev - ISIC Rev.3]
(2003=100)
Amerikan Dolar - US Dollars
Tarm ve

Trk Liras - Turkish Liras

Madencilik ve

Tarm ve

ormanclk

taocakcl

Genel

Agriculture

Mining and

malat

General

and forestry

quarrying

1994

111,4

92,5

1995

107,4

1996

Madencilik ve

ormanclk

taocakcl

Genel

Agriculture

Mining and

malat

Manufacturing

General

and forestry

quarrying

Manufacturing

173,3

102,0

111,5

91,4

172,7

102,3

73,4

168,0

99,7

108,6

74,2

171,3

100,8

109,3

79,8

142,4

103,6

110,3

81,6

141,6

104,7

1997

114,0

96,4

147,5

106,0

115,8

98,5

151,4

107,4

1998

114,1

107,3

190,7

100,8

115,4

108,3

195,3

101,9

1999

112,6

118,4

152,0

101,8

113,5

120,3

149,4

103,1

2000

103,0

118,1

97,4

99,8

103,9

118,6

98,4

100,7

2001

100,7

112,8

98,6

97,8

100,7

112,3

100,0

97,8

2002

100,1

108,4

104,5

96,7

100,2

107,9

103,9

96,9

2003

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

2004

101,0

115,2

97,0

102,3

101,0

115,2

97,0

102,3

2005

99,7

159,7

76,1

103,6

99,9

159,9

76,2

103,8

2006

95,2

127,2

70,0

102,2

95,4

127,6

70,2

102,4

2007

98,1

135,4

76,1

105,2

98,2

135,6

76,2

105,3

2008

94,4

100,8

57,6

108,0

95,3

101,8

58,2

109,1

2009

98,5

124,6

64,2

106,5

99,1

125,3

64,6

107,1

446

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay


Exports to selected countries and share in total exports
(Bin $- Thousand $)
Yl

Toplam ihracat

ABD

Total exports

USA

(%)

Almanya

1923

50 790

4 050

1924

82 435

1925

Avusturya

Bulgaristan

(1)

(%)

Austria

(%)

Bulgaria

(%)

8,0

4 575

9,0

0,0

639

1,3

8 505

10,3

10 664

12,9

0,0

801

1,0

102 700

13 595

13,2

14 784

14,4

26

0,0

980

1,0

1926

96 437

12 286

12,7

12 195

12,6

77

0,1

804

0,8

1927

80 749

12 531

15,5

7 497

9,3

272

0,3

703

0,9

1928

88 278

14 032

15,9

11 268

12,8

711

0,8

810

0,9

1929

74 827

7 418

9,9

9 922

13,3

409

0,5

743

1,0

1930

71 380

8 392

11,8

9 350

13,1

611

0,9

367

0,5

1931

60 226

5 999

10,0

6 459

10,7

520

0,9

470

0,8

1932

47 972

5 727

11,9

6 498

13,5

738

1,5

293

0,6

1933

58 065

6 078

10,5

11 004

19,0

598

1,0

186

0,3

1934

73 007

7 497

10,3

27 262

37,3

1 188

1,6

254

0,3

1935

76 232

7 676

10,1

31 174

40,9

1 421

1,9

159

0,2

1936

93 670

10 431

11,1

47 770

51,0

1 171

1,3

256

0,3

1937

109 225

15 199

13,9

39 905

36,5

2 216

2,0

292

0,3

1938

115 019

14 100

12,3

49 365

42,9

1 357

1,2

359

0,3

1939

99 647

14 248

14,3

37 159

37,3

406

0,4

1940

80 904

11 426

14,1

7 032

8,7

657

0,8

1941

91 056

12 267

13,5

19 879

21,8

1 248

1,4

1942

126 115

21 490

17,0

31 145

24,7

1 718

1,4

1943

196 734

40 366

20,5

46 746

23,8

1 664

0,8

1944

177 952

42 571

23,9

40 466

22,7

2 271

1,3

1945

168 264

73 747

43,8

2 537

1,5

1946

214 580

46 066

21,5

0,0

497

0,2

2 019

0,9

1947

223 301

52 678

23,6

336

0,2

877

0,4

1 173

0,5

1948

196 799

42 725

21,7

7 536

3,8

5 140

2,6

883

0,4

1949

247 825

35 417

14,3

39 950

16,1

8 279

3,3

390

0,2

1950

263 424

44 484

16,9

55 678

21,1

10 626

4,0

958

0,4

1951

314 082

66 793

21,3

83 680

26,6

6 053

1,9

1 433

0,5

1952

362 914

57 931

16,0

85 959

23,7

7 134

2,0

1 678

0,5

1953

396 061

80 231

20,3

60 766

15,3

6 351

1,6

5 085

1,3

1954

334 924

58 204

17,4

59 777

17,8

5 826

1,7

3 124

0,9

1955

313 346

48 640

15,5

49 137

15,7

11 982

3,8

2 936

0,9

1956

304 990

59 940

19,7

50 747

16,6

7 502

2,5

1 983

0,7

1957

345 217

89 642

26,0

44 627

12,9

5 247

1,5

1 371

0,4

1958

247 271

48 130

19,5

45 251

18,3

5 501

2,2

860

0,3

1959

353 799

63 410

17,9

79 610

22,5

5 317

1,5

1 190

0,3

1960

320 731

58 544

18,3

47 540

14,8

4 848

1,5

1 606

0,5

1961

346 740

65 205

18,8

51 086

14,7

4 895

1,4

997

0,3

1962

381 197

74 897

19,6

67 415

17,7

3 416

0,9

1 378

0,4

Year

(1) 1949-1990 yllarnda Bat Almanya olarak verilmitir.

Germany

(1) Federal Republic of Germany data for the period of 1949-1990.

447

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay (devam)
Exports to selected countries and share in total exports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl
Year

Toplam ihracat

ABD

Almanya
(1)

Bulgaristan

Total exports

USA

(%)

(%)

Austria

(%)

Bulgaria

(%)

1963

368 087

49 783

13,5

61 859

16,8

2 576

0,7

2 110

0,6

1964

410 771

72 987

17,8

62 082

15,1

3 963

1,0

2 597

0,6

1965

463 738

82 329

17,8

72 162

15,6

5 901

1,3

5 648

1,2

1966

490 508

80 240

16,4

76 453

15,6

4 675

1,0

5 533

1,1

1967

522 334

92 932

17,8

84 219

16,1

4 784

0,9

3 780

0,7

1968

496 419

72 533

14,6

86 408

17,4

6 202

1,2

5 505

1,1

1969

536 834

59 885

11,2

112 440

20,9

7 240

1,3

4 821

0,9

1970

588 476

56 235

9,6

117 376

19,9

8 511

1,4

4 810

0,8

1971

676 602

68 846

10,2

131 012

19,4

8 758

1,3

4 576

0,7

1972

884 969

103 506

11,7

186 567

21,1

11 661

1,3

5 303

0,6

1973

1 317 083

130 810

9,9

221 261

16,8

13 453

1,0

6 838

0,5

1974

1 532 182

144 196

9,4

342 988

22,4

18 885

1,2

7 658

0,5

1975

1 401 075

147 120

10,5

304 934

21,8

24 617

1,8

6 865

0,5

1976

1 960 214

191 411

9,8

376 720

19,2

27 345

1,4

6 871

0,4

1977

1 753 026

121 823

6,9

388 810

22,2

35 159

2,0

14 105

0,8

1978

2 288 163

153 150

6,7

506 672

22,1

34 772

1,5

11 358

0,5

1979

2 261 157

104 499

4,6

495 070

21,9

46 067

2,0

7 625

0,3

1980

2 910 122

127 390

4,4

603 969

20,8

53 852

1,9

12 386

0,4

1981

4 702 934

267 931

5,7

643 245

13,7

95 694

2,0

9 906

0,2

1982

5 745 973

251 598

4,4

707 449

12,3

98 336

1,7

17 116

0,3

1983

5 727 833

231 720

4,0

837 766

14,6

88 778

1,5

20 272

0,4

1984

7 133 602

368 169

5,2

1 279 699

17,9

126 833

1,8

24 123

0,3

1985

7 958 008

505 992

6,4

1 390 989

17,5

122 501

1,5

7 700

0,1

1986

7 456 724

549 333

7,4

1 443 985

19,4

111 217

1,5

14 882

0,2

1987

10 190 047

714 087

7,0

2 183 644

21,4

188 522

1,9

14 488

0,1

1988

11 662 021

760 661

6,5

2 148 978

18,4

179 655

1,5

28 121

0,2

1989

11 624 692

970 961

8,4

2 175 425

18,7

131 297

1,1

26 723

0,2

1990

12 959 288

967 622

7,5

3 063 574

23,6

178 470

1,4

10 366

0,1

1991

13 593 462

912 870

6,7

3 412 921

25,1

212 998

1,6

76 069

0,6

1992

14 714 629

865 026

5,9

3 660 428

24,9

229 038

1,6

72 233

0,5

1993

15 345 067

986 138

6,4

3 654 177

23,8

226 606

1,5

86 217

0,6

1994

18 105 872

1 520 068

8,4

3 934 285

21,7

248 973

1,4

133 663

0,7

1995

21 637 041

1 513 831

7,0

5 036 174

23,3

275 293

1,3

183 176

0,8

1996

23 224 465

1 639 301

7,1

5 186 833

22,3

290 520

1,3

156 906

0,7

1997

26 261 072

2 027 132

7,7

5 253 479

20,0

300 169

1,1

175 887

0,7

1998

26 973 952

2 233 347

8,3

5 460 333

20,2

304 012

1,1

213 316

0,8

1999

26 587 225

2 436 658

9,2

5 474 589

20,6

312 240

1,2

233 595

0,9

2000

27 774 906

3 135 162

11,3

5 179 844

18,6

292 930

1,1

252 934

0,9

2001

31 334 216

3 125 770

10,0

5 366 945

17,1

341 346

1,1

299 415

1,0

2002

36 059 089

3 356 126

9,3

5 868 813

16,3

367 295

1,0

380 332

1,1

2003

47 252 836

3 751 552

7,9

7 484 931

15,8

473 167

1,0

621 685

1,3

2004

63 167 153

4 860 041

7,7

8 745 282

13,8

561 041

0,9

894 326

1,4

2005

73 476 408

4 910 715

6,7

9 455 050

12,9

659 097

0,9

1 179 313

1,6

2006

85 534 676

5 060 854

5,9

9 686 235

11,3

709 855

0,8

1 568 006

1,8

2007

107 271 750

4 170 688

3,9

11 993 232

11,2

844 006

0,8

2 060 171

1,9

2008

132 027 196

4 299 941

3,3

12 951 755

9,8

990 956

0,8

2 151 534

1,6

2009

102 143 101

3 222 821

3,2

9 783 236

9,6

807 166

0,8

1 389 199

1,4

(1) 1949-1990 yllarnda Bat Almanya olarak verilmitir.

Germany

Avusturya

(1) Federal Republic of Germany data for the period of 1949-1990.

448

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay (devam)
Exports to selected countries and share in total exports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl
Year

in

Fransa

Hollanda

ngiltere

ran

China

(%)

France

(%)

Netherlands

(%)

United Kingdom

(%)

Iran

(%)

1923

6 302

12,4

3 993

7,9

9 454

18,6

35

0,1

1924

9 748

11,8

4 851

5,9

12 081

14,7

113

0,1

1925

12 830

12,5

3 258

3,2

9 181

8,9

115

0,1

1926

11 714

12,1

2 274

2,4

11 023

11,4

103

0,1

1927

8 635

10,7

1 580

2,0

8 583

10,6

74

0,1

1928

9 387

10,6

1 700

1,9

8 934

10,1

59

0,1

1929

0,0

9 458

12,6

1 945

2,6

7 207

9,6

37

0,0

1930

0,0

8 699

12,2

2 171

3,0

6 373

8,9

34

0,0

1931

0,0

5 752

9,6

2 371

3,9

5 134

8,5

26

0,0

1932

0,0

3 703

7,7

2 023

4,2

4 719

9,8

10

0,0

1933

0,0

3 733

6,4

1 414

2,4

5 189

8,9

0,0

1934

0,0

2 225

3,0

1 454

2,0

4 177

5,7

0,0

1935

0,0

2 418

3,2

1 575

2,1

4 129

5,4

13

0,0

1936

3 046

3,3

1 048

1,1

5 057

5,4

15

0,0

1937

0,0

4 167

3,8

1 323

1,2

7 733

7,1

26

0,0

1938

3 776

3,3

1 714

1,5

3 922

3,4

24

0,0

1939

4 404

4,4

1 936

1,9

5 712

5,7

0,0

1940

4 801

5,9

117

0,1

8 385

10,4

11

0,0

1941

760

0,8

284

0,3

14 781

16,2

37

0,0

1942

406

0,3

676

0,5

19 286

15,3

0,0

1943

1 369

0,7

54

0,0

21 312

10,8

0,0

1944

42

0,0

16

0,0

39 334

22,1

25

0,0

1945

2 291

1,4

1 545

0,9

25 065

14,9

1946

9 609

4,5

2 729

1,3

33 949

15,8

21

0,0

1947

0,0

10 057

4,5

1 886

0,8

36 617

16,4

65

0,0

1948

11 238

5,7

3 663

1,9

28 968

14,7

13

0,0

1949

12 934

5,2

8 410

3,4

30 573

12,3

0,0

1950

69

0,0

11 363

4,3

7 320

2,8

36 940

14,0

19

0,0

1951

20 613

6,6

5 339

1,7

26 181

8,3

60

0,0

1952

83

0,0

52 127

14,4

4 204

1,2

23 837

6,6

21

0,0

1953

18 031

4,6

7 820

2,0

27 399

6,9

0,0

1954

10 005

3,0

3 265

1,0

23 242

6,9

15

0,0

1955

22 198

7,1

4 316

1,4

23 252

7,4

10

0,0

1956

11

0,0

16 183

5,3

2 706

0,9

23 295

7,6

1957

23 428

6,8

5 095

1,5

31 786

9,2

1 114

0,3

1958

18 816

7,6

3 078

1,2

16 373

6,6

11

0,0

1959

16 513

4,7

6 789

1,9

34 049

9,6

0,0

1960

0,0

16 324

5,1

5 971

1,9

30 986

9,7

3 607

1,1

1961

0,0

23 857

6,9

5 808

1,7

29 743

8,6

5 093

1,5

1962

14 042

3,7

7 275

1,9

35 806

9,4

11

0,0

449

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay (devam)
Exports to selected countries and share in total exports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl
Year

in

Fransa

Hollanda

ngiltere

ran

China

(%)

France

(%)

Netherlands

(%)

United Kingdom

(%)

Iran

(%)

1963

16 105

4,4

7 559

2,1

47 104

12,8

14

0,0

1964

24 940

6,1

7 155

1,7

44 576

10,9

4 995

1,2

1965

2 270

0,5

19 974

4,3

11 215

2,4

41 302

8,9

1 622

0,3

1966

24 586

5,0

12 098

2,5

46 768

9,5

49

0,0

1967

617

0,1

28 921

5,5

11 189

2,1

34 241

6,6

248

0,0

1968

1 046

0,2

21 809

4,4

15 317

3,1

33 939

6,8

7 296

1,5

1969

85

0,0

27 675

5,2

16 366

3,0

30 286

5,6

4 795

0,9

1970

882

0,1

39 466

6,7

21 268

3,6

33 740

5,7

5 246

0,9

1971

2 279

0,3

48 870

7,2

24 440

3,6

32 183

4,8

4 132

0,6

1972

18 753

2,1

50 829

5,7

27 437

3,1

45 659

5,2

12 043

1,4

1973

30 595

2,3

72 717

5,5

41 045

3,1

100 550

7,6

11 968

0,9

1974

16 674

1,1

66 601

4,3

52 438

3,4

81 604

5,3

15 066

1,0

1975

1 575

0,1

61 936

4,4

50 831

3,6

70 078

5,0

37 102

2,6

1976

2 318

0,1

108 351

5,5

63 742

3,3

137 600

7,0

33 552

1,7

1977

5 567

0,3

94 118

5,4

57 484

3,3

94 303

5,4

48 563

2,8

1978

15 011

0,7

127 383

5,6

76 871

3,4

113 734

5,0

44 733

2,0

1979

9 361

0,4

137 294

6,1

75 378

3,3

103 035

4,6

11 815

0,5

1980

2 019

0,1

163 897

5,6

84 380

2,9

104 533

3,6

84 821

2,9

1981

17 460

0,4

215 721

4,6

95 963

2,0

147 961

3,1

233 693

5,0

1982

17 471

0,3

194 826

3,4

104 750

1,8

189 029

3,3

791 065

13,8

1983

17 230

0,3

180 450

3,2

140 850

2,5

247 039

4,3

1087 717

19,0

1984

40 055

0,6

200 610

2,8

181 102

2,5

261 045

3,7

751 062

10,5

1985

33 661

0,4

215 281

2,7

213 317

2,7

538 724

6,8

1078 852

13,6

1986

119 364

1,6

298 680

4,0

222 380

3,0

334 213

4,5

564 359

7,6

1987

102 770

1,0

499 603

4,9

280 240

2,8

541 407

5,3

439 699

4,3

1988

215 674

1,8

498 571

4,3

351 054

3,0

576 142

4,9

545 601

4,7

1989

68 375

0,6

594 795

5,1

406 867

3,5

615 923

5,3

561 033

4,8

1990

37 185

0,3

736 799

5,7

435 355

3,4

744 786

5,7

495 483

3,8

1991

20 431

0,2

688 657

5,1

474 866

3,5

676 045

5,0

486 903

3,6

1992

146 717

1,0

808 881

5,5

499 785

3,4

796 311

5,4

455 286

3,1

1993

511 919

3,3

771 205

5,0

517 022

3,4

835 075

5,4

289 547

1,9

1994

354 841

2,0

851 187

4,7

621 037

3,4

888 890

4,9

249 816

1,4

1995

66 961

0,3

1 033 072

4,8

736 770

3,4

1 135 657

5,2

268 434

1,2

1996

65 115

0,3

1 053 178

4,5

769 735

3,3

1 260 724

5,4

297 521

1,3

1997

44 375

0,2

1 162 803

4,4

779 169

3,0

1 511 299

5,8

307 007

1,2

1998

38 447

0,1

1 304 738

4,8

888 601

3,3

1 739 619

6,4

194 696

0,7

1999

36 649

0,1

1 569 848

5,9

932 302

3,5

1 829 400

6,9

157 815

0,6

2000

96 010

0,3

1 656 968

6,0

874 182

3,1

2 036 826

7,3

235 785

0,8

2001

199 373

0,6

1 895 290

6,0

892 416

2,8

2 174 892

6,9

360 536

1,2

2002

268 229

0,7

2 134 575

5,9

1 055 637

2,9

3 024 942

8,4

333 962

0,9

2003

504 626

1,1

2 826 141

6,0

1 525 929

3,2

3 670 093

7,8

533 786

1,1

2004

391 585

0,6

3 668 418

5,8

2 138 004

3,4

5 544 303

8,8

813 031

1,3

2005

549 764

0,7

3 805 760

5,2

2 469 582

3,4

5 917 163

8,1

912 940

1,2

2006

693 038

0,8

4 604 349

5,4

2 539 246

3,0

6 814 301

8,0

1 066 902

1,2

2007

1 039 523

1,0

5 974 462

5,6

3 018 878

2,8

8 626 776

8,0

1 441 190

1,3

2008

1 437 204

1,1

6 617 511

5,0

3 143 835

2,4

8 158 669

6,2

2 029 760

1,5

2009

1 599 404

1,6

6 208 846

6,1

2 123 997

2,1

5 914 896

5,8

2 024 865

2,0

450

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay (devam)
Exports to selected countries and share in total exports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl
Year

spanya

svire

talya

Japonya

Libya

Msr

Spain

(%)

Switzerland

(%)

Italy

(%)

Japan

(%)

Libya (%)

Egypt

(%)

1923

0,0

9 120

18,0

1 485

2,9

1924

12

0,0

23

0,0

18 101

22,0

31

0,0

2 507

3,0

1925

0,0

20

0,0

26 831

26,1

3 185

3,1

1926

28

0,0

53

0,1

26 771

27,8

115

0,1

3 851

4,0

1927

40

0,0

55

0,1

18 871

23,4

64

0,1

2 453

3,0

1928

186

0,2

127

0,1

16 083

18,2

56

0,1

3 986

4,5

1929

58

0,1

35

0,0

16 316

21,8

16

0,0

3 794

5,1

1930

435

0,6

37

0,1

15 087

21,1

0,0

2 878

4,0

1931

1 100

1,8

69

0,1

14 552

24,2

20

0,0

2 139

3,6

1932

1 813

3,8

102

0,2

7 747

16,1

130

0,3

1 431

3,0

1933

2 538

4,4

55

0,1

7 830

13,5

881

1,5

1 934

3,3

1934

919

1,3

596

0,8

8 166

11,2

950

1,3

1 610

2,2

1935

498

0,7

649

0,9

7 549

9,9

461

0,6

1 544

2,0

1936

822

0,9

916

1,0

3 455

3,7

1 171

1,3

835

0,9

1937

0,0

1 712

1,6

5 752

5,3

606

0,6

1 147

1,1

1938

0,0

1 295

1,1

11 556

10,0

700

0,6

1 001

0,9

1939

0,0

1 504

1,5

9 976

10,0

176

0,2

1 214

1,2

1940

370

0,5

3 673

4,5

13 032

16,1

55

0,1

1 113

1,4

1941

33

0,0

7 515

8,3

2 111

2,3

15

0,0

2 741

3,0

1942

137

0,1

4 422

3,5

3 878

3,1

6 704

5,3

1943

378

0,2

11 198

5,7

3 624

1,8

20 535

10,4

1944

0,0

10 022

5,6

69

0,0

16 195

9,1

1945

1 315

0,8

13 541

8,0

100

0,1

19 600

11,6

1946

4 957

2,3

13 288

6,2

5 390

2,5

15 242

7,1

1947

1 147

0,5

8 725

3,9

23 643

10,6

10 920

4,9

1948

186

0,1

6 584

3,3

12 632

6,4

74

0,0

12 568

6,4

1949

616

0,2

5 110

2,1

4 020

1,6

172

0,1

11 254

4,5

1950

1 741

0,7

2 879

1,1

14 500

5,5

2 089

0,8

5 766

2,2

1951

649

0,2

3 432

1,1

13 087

4,2

2 900

0,9

8 032

2,6

1952

957

0,3

4 229

1,2

25 651

7,1

380

0,1

5 384

1,5

1953

15 753

4,0

4 218

1,1

52 261

13,2

7 048

1,8

0,0

7 039

1,8

1954

13 185

3,9

8 487

2,5

20 797

6,2

2 622

0,8

291

0,1

3 593

1,1

1955

4 127

1,3

4 494

1,4

25 345

8,1

1 072

0,3

317

0,1

1 812

0,6

1956

2 286

0,7

6 827

2,2

30 655

10,1

966

0,3

44

0,0

2 764

0,9

1957

1 904

0,6

10 152

2,9

31 161

9,0

1 657

0,5

535

0,2

3 237

0,9

1958

1 606

0,6

3 971

1,6

14 462

5,8

229

0,1

226

0,1

963

0,4

1959

2 585

0,7

7 405

2,1

29 412

8,3

2 382

0,7

386

0,1

1 571

0,4

1960

8 129

2,5

9 500

3,0

27 663

8,6

2 436

0,8

812

0,3

1 481

0,5

1961

4 934

1,4

15 459

4,5

34 190

9,9

2 110

0,6

897

0,3

2 270

0,7

1962

6 659

1,7

18 707

4,9

51 510

13,5

1 669

0,4

95

0,0

1 061

0,3

451

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay (devam)
Exports to selected countries and share in total exports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl

spanya

svire

talya

Japonya

Libya

Msr

Year

Spain

(%)

Switzerland

(%)

Italy

(%)

Japan

(%)

Egypt

(%)

1963

6 434

1,7

21 103

5,7

43 409

11,8

3 033

0,8

804

0,2

892

0,2

1964

8 292

2,0

23 507

5,7

28 745

7,0

1 787

0,4

767

0,2

787

0,2

1965

4 863

1,0

14 169

3,1

30 454

6,6

5 162

1,1

279

0,1

1 473

0,3

1966

11 180

2,3

19 651

4,0

31 784

6,5

8 164

1,7

263

0,1

1 309

0,3

1967

7 857

1,5

27 088

5,2

36 234

6,9

26 549

5,1

291

0,1

1 421

0,3

1968

9 645

1,9

26 768

5,4

24 194

4,9

16 506

3,3

815

0,2

1 604

0,3

1969

3 616

0,7

28 465

5,3

42 897

8,0

12 606

2,3

2 874

0,5

2 626

0,5

1970

3 885

0,7

44 154

7,5

38 968

6,6

19 612

3,3

2 325

0,4

3 774

0,6

1971

6 292

0,9

64 819

9,6

39 412

5,8

10 475

1,5

2 879

0,4

3 521

0,5

1972

4 427

0,5

76 024

8,6

53 266

6,0

15 092

1,7

5 443

0,6

2 215

0,3

1973

8 807

0,7

115 829

8,8

115 448

8,8

16 575

1,3

9 160

0,7

2 023

0,2

1974

19 406

1,3

94 226

6,1

90 332

5,9

18 109

1,2

9 755

0,6

5 592

0,4

1975

18 394

1,3

95 790

6,8

82 120

5,9

28 666

2,0

27 390

2,0

6 359

0,5

1976

25 934

1,3

179 613

9,2

171 511

8,7

35 999

1,8

9 765

0,5

15 646

0,8

1977

14 925

0,9

108 769

6,2

163 286

9,3

36 506

2,1

13 556

0,8

15 466

0,9

1978

13 140

0,6

113 430

5,0

175 240

7,7

36 037

1,6

49 752

2,2

18 865

0,8

1979

17 761

0,8

113 743

5,0

212 970

9,4

22 382

1,0

43 264

1,9

49 847

2,2

1980

28 497

1,0

125 385

4,3

218 448

7,5

36 688

1,3

60 320

2,1

20 305

0,7

1981

40 145

0,9

263 731

5,6

246 096

5,2

35 316

0,8

441 547

9,4

72 147

1,5

1982

22 896

0,4

323 858

5,6

327 493

5,7

43 214

0,8

234 598

4,1

145 030

2,5

1983

40 501

0,7

286 472

5,0

422 688

7,4

36 862

0,6

185 322

3,2

70 197

1,2

1984

27 411

0,4

358 248

5,0

501 160

7,0

36 662

0,5

142 031

2,0

140 777

2,0

1985

56 431

0,7

128 374

1,6

502 216

6,3

42 608

0,5

58 833

0,7

140 988

1,8

1986

59 898

0,8

162 278

2,2

579 841

7,8

98 962

1,3

135 760

1,8

145 170

1,9

1987

70 185

0,7

355 834

3,5

850 614

8,3

156 042

1,5

140 657

1,4

138 772

1,4

1988

107 488

0,9

264 843

2,3

954 748

8,2

209 392

1,8

218 142

1,9

184 600

1,6

1989

131 489

1,1

173 158

1,5

978 078

8,4

233 133

2,0

226 885

2,0

139 834

1,2

1990

199 102

1,5

292 788

2,3

8,5

239 234

1,8

220 541

1,7

160 104

1,2

1991

237 983

1,8

246 327

1,8

971 581

7,1

226 043

1,7

237 467

1,7

168 528

1,2

1992

298 450

2,0

222 771

1,5

942 713

6,4

162 408

1,1

246 502

1,7

173 499

1,2

1993

195 422

1,3

215 891

1,4

750 298

4,9

158 384

1,0

246 269

1,6

191 416

1,2

1994

231 899

1,3

238 900

1,3

1033 619

5,7

186 501

1,0

179 427

1,0

194 520

1,1

1995

354 470

1,6

237 979

1,1

1457 002

6,7

180 264

0,8

238 315

1,1

246 114

1,1

1996

363 334

1,6

275 717

1,2

1446 662

6,2

167 690

0,7

243 891

1,1

316 263

1,4

1997

439 248

1,7

318 218

1,2

1387 225

5,3

143 823

0,5

186 714

0,7

304 460

1,2

1998

513 231

1,9

244 200

0,9

1557 137

5,8

112 748

0,4

95 195

0,4

474 229

1,8

1999

763 304

2,9

268 334

1,0

1 682 556

6,3

121 754

0,5

139 621

0,5

467 413

1,8

2000

713 530

2,6

238 684

0,9

1 789 307

6,4

149 489

0,5

95 547

0,3

375 707

1,4

1 106 319

Libya (%)

2001

950 362

3,0

242 614

0,8

2 342 186

7,5

124 065

0,4

67 473

0,2

421 469

1,3

2002

1 125 072

3,1

289 085

0,8

2375 692

6,6

129 980

0,4

165 112

0,5

326 389

0,9

2003

1 789 497

3,8

352 971

0,7

3 193 242

6,8

156 288

0,3

254 741

0,5

345 779

0,7

2004

2 619 784

4,1

445 983

0,7

4 648 475

7,4

190 117

0,3

337 204

0,5

473 145

0,7

2005

3 010 857

4,1

553 547

0,8

5 616 755

7,6

234 227

0,3

384 167

0,5

687 299

0,9

2006

3 720 458

4,3

900 958

1,1

6 752 346

7,9

263 084

0,3

489 261

0,6

709 353

0,8

2007

4 579 995

4,3

935 150

0,9

7 480 060

7,0

246 910

0,2

643 150

0,6

902 703

0,8

2008

4 047 267

3,1

2 856 787

2,2

7 818 988

5,9

330 462

0,3

1 074 288

0,8

1 426 450

1,1

2009

2 823 663

2,8

3 931 821

3,8

5 890 560

5,8

232 847

0,2

1 799 247

1,8

2 618 193

2,6

452

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay (devam)
Exports to selected countries and share in total exports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl

Polonya

Romanya

Rusya

Suriye

S. Arabistan

(2)

(%)

Syria

(%)

0,9

1 040

2,0

3 628

7,1

1 029

1,2

1 041

1,3

4 796

5,8

0,0

722

0,7

2 611

2,5

6 311

0,0

536

0,6

2 712

2,8

0,0

685

0,8

3 175

1928

10

0,0

790

0,9

1929

471

0,6

849

1,1

1930

198

0,3

575

1931

35

0,1

1932

57

1933

Year

Poland (%)

Romania (%)

1923

0,0

437

1924

1925

1926
1927

Russia

Yunanistan

Saudi Arabia (%)

Greece

(%)

1 729

3,4

4 317

5,2

6,1

4 573

4,5

3 982

4,1

4 346

4,5

3,9

4 000

5,0

5 036

6,2

3 283

3,7

3 314

3,8

5 893

6,7

2 614

3,5

3 163

4,2

5 054

6,8

0,8

3 611

5,1

2 514

3,5

5 354

7,5

513

0,9

2 218

3,7

2 195

3,6

4 760

7,9

0,1

386

0,8

2 575

5,4

1 897

4,0

2 406

5,0

73

0,1

560

1,0

2 687

4,6

2 766

4,8

1 970

3,4

1934

59

0,1

427

0,6

2 886

4,0

2 329

3,2

2 700

3,7

1935

183

0,2

236

0,3

3 300

4,3

1 305

1,7

1 698

2,2

1936

736

0,8

414

0,4

3 154

3,4

1 302

1,4

1 612

1,7

1937

1 789

1,6

811

0,7

5 152

4,7

1 786

1,6

1 553

1,4

1938

1 748

1,5

2 613

2,3

4 079

3,5

930

0,8

2 263

2,0

1939

1 301

1,3

1 400

1,4

3 112

3,1

1 258

1,3

1 256

1,3

1940

8 702 10,8

551

0,7

527

0,7

3 199

4,0

1941

6 082

6,7

592

0,7

852

0,9

2 885

3,2

1942

752

0,6

96

0,1

897

0,7

5 990

4,7

1943

2 926

1,5

0,0

2 584

1,3

782

0,4

1944

968

0,5

2 170

1,2

2 859

1,6

840

0,5

1945

500

0,3

1 846

1,1

6 825

4,1

1946

860

0,4

74

0,0

3 894

1,8

18 283

8,5

1947

1 739

0,8

2 316

1,0

9 726

4,4

1948

976

0,5

1 244

0,6

156

0,1

3 627

1,8

10 606

5,4

1949

4 259

1,7

1 134

0,5

256

0,1

3 303

1,3

18 711

7,6

1950

2 424

0,9

339

0,1

425

0,2

6 654

2,5

9 225

3,5

1951

1 756

0,6

446

0,1

2 052

0,7

7 206

2,3

7 559

2,4

1952

1 090

0,3

672

0,2

2 369

0,7

6 899

1,9

52

0,0

5 297

1,5

1953

2 371

0,6

310

0,1

2 388

0,6

2 482

0,6

125

0,0

9 178

2,3

1954

14 927

4,5

6 229

1,9

5 178

1,5

1 166

0,3

13

0,0

2 125

0,6

1955

13 958

4,5

4 238

1,4

5 248

1,7

1 354

0,4

11

0,0

2 345

0,7

1956

9 450

3,1

2 718

0,9

6 562

2,2

1 766

0,6

0,0

3 063

1,0

1957

11 079

3,2

1 638

0,5

5 504

1,6

743

0,2

126

0,0

1 910

0,6

1958

6 998

2,8

1 511

0,6

11 343

4,6

969

0,4

44

0,0

1 085

0,4

1959

7 450

2,1

541

0,2

4 804

1,4

4 363

1,2

0,0

3 092

0,9

1960

3 594

1,1

1 089

0,3

4 886

1,5

1 214

0,4

224

0,1

1 665

0,5

1961

3 911

1,1

1 874

0,5

4 473

1,3

1 072

0,3

191

0,1

1 227

0,4

1962

4 646

1,2

693

0,2

5 465

1,4

2 272

0,6

37

0,0

3 861

1,0

453

16.12 Seilmi lkelere yaplan ihracat ve toplam ihracat iindeki pay (devam)
Exports to selected countries and share in total exports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl
Year

Polonya

Romanya

Poland (%)

Rusya

Romania (%)

Russia

(2)

Suriye

S. Arabistan

Yunanistan

(%)

Syria

(%)

1963

7 307

2,0

807

0,2

7 086

1,9

2 777

0,8

143

0,0

3 358

0,9

1964

5 555

1,4

1 795

0,4

9 040

2,2

2 544

0,6

84

0,0

3 837

0,9

1965

9 187

2,0

2 705

0,6

18 851

4,1

2 444

0,5

288

0,1

6 223

1,3

1966

6 921

1,4

3 431

0,7

18 474

3,8

2 502

0,5

273

0,1

5 733

1,2

1967

10 035

1,9

5 373

1,0

28 412

5,4

1 555

0,3

206

0,0

2 447

0,5

1968

7 786

1,6

9 147

1,8

29 868

6,0

1 247

0,3

131

0,0

3 653

0,7

1969

8 438

1,6

8 504

1,6

29 968

5,6

2 066

0,4

149

0,0

7 279

1,4

1970

8 028

1,4

3 951

0,7

29 378

5,0

1 769

0,3

269

0,0

4 041

0,7

1971

9 814

1,5

4 053

0,6

34 246

5,1

5 446

0,8

579

0,1

5 903

0,9

1972

4 717

0,5

8 799

1,0

41 602

4,7

10 451

1,2

1 146

0,1

10 989

1,2

1973

6 380

0,5

9 598

0,7

50 389

3,8

23 498

1,8

1 458

0,1

19 525

1,5

1974

9 864

0,6

5 981

0,4

77 462

5,1

29 717

1,9

3 947

0,3

19 842

1,3

1975

10 541

0,8

6 631

0,5

73 641

5,3

25 121

1,8

5 651

0,4

520

0,0

1976

15 693

0,8

30 624

1,6

80 991

4,1

32 261

1,6

18 291

0,9

1 797

0,1

1977

15 349

0,9

25 650

1,5

80 407

4,6

29 227

1,7

17 073

1,0

1 572

0,1

1978

42 552

1,9

74 151

3,2

105 235

4,6

58 513

2,6

17 504

0,8

4 884

0,2

1979

41 862

1,9

37 783

1,7

126 733

5,6

54 875

2,4

19 718

0,9

4 662

0,2

1980

94 115

3,2

70 953

2,4

168 963

5,8

102 924

3,5

43 567

1,5

8 873

0,3

1981

33 264

0,7

57 348

1,2

193 688

4,1

129 412

2,8

187 428

4,0

47 378

1,0

1982

41 162

0,7

59 196

1,0

124 034

2,2

63 155

1,1

357 888

6,2

129 877

2,3

1983

42 152

0,7

58 703

1,0

88 706

1,5

58 901

1,0

364 707

6,4

57 620

1,0

1984

17 234

0,2

57 478

0,8

138 508

1,9

61 663

0,9

378 037

5,3

93 686

1,3

1985

34 420

0,4

46 988

0,6

190 050

2,4

55 803

0,7

430 123

5,4

76 221

1,0

1986

40 997

0,5

39 856

0,5

140 583

1,9

62 129

0,8

357 630

4,8

75 603

1,0

1987

25 658

0,3

48 686

0,5

169 496

1,7

60 614

0,6

408 400

4,0

58 853

0,6

1988

77 644

0,7

76 006

0,7

271 408

2,3

142 980

1,2

359 178

3,1

95 805

0,8

1989

71 417

0,6

52 776

0,5

704 772

6,1

176 743

1,5

364 033

3,1

124 943

1,1

1990

103 428

0,8

83 165

0,6

531 139

4,1

194 494

1,5

338 427

2,6

139 387

1,1

1991

141 341

1,0

105 109

0,8

610 607

4,5

264 207

1,9

484 524

3,6

143 681

1,1

1992

186 304

1,3

173 073

1,2

441 886

3,0

216 187

1,5

485 942

3,3

145 705

1,0

1993

234 799

1,5

151 653

1,0

504 665

3,3

238 832

1,6

652 365

4,3

118 129

0,8

1994

249 452

1,4

175 342

1,0

820 250

4,5

253 887

1,4

609 395

3,4

168 854

0,9

1995

272 431

1,3

301 960

1,4

1238 225

5,7

272 162

1,3

470 019

2,2

209 952

1,0

1996

253 266

1,1

314 112

1,4

1510 005

6,5

307 778

1,3

430 711

1,9

236 473

1,0

1997

255 260

1,0

358 783

1,4

2056 547

7,8

268 753

1,0

534 997

2,0

298 237

1,1

1998

290 850

1,1

468 178

1,7

1348 002

5,0

309 044

1,1

473 868

1,8

370 039

1,4

1999

219 624

0,8

268 185

1,0

588 664

2,2

232 210

0,9

367 184

1,4

406 794

1,5

2000

174 596

0,6

325 818

1,2

643 903

2,3

184 267

0,7

386 554

1,4

437 725

1,6

2001

241 234

0,8

392 028

1,3

924 107

2,9

281 141

0,9

500 642

1,6

476 095

1,5

2002

342 647

1,0

566 497

1,6

1 172 039

3,3

266 772

0,7

554 643

1,5

590 382

1,6

2003

486 046

1,0

873 347

1,8

1 367 591

2,9

410 755

0,9

741 475

1,6

920 401

1,9

2004

697 677

1,1

1 235 485

2,0

1 859 187

2,9

394 783

0,6

768 519

1,2

1 171 203

1,9

2005

830 483

1,1

1 785 409

2,4

2 377 050

3,2

551 627

0,8

962 156

1,3

1 126 678

1,5

2006

1 060 078

1,2

2 350 474

2,7

3 237 611

3,8

609 417

0,7

983 227

1,1

1 602 590

1,9

2007

1 436 402

1,3

3 644 162

3,4

4 726 853

4,4

797 766

0,7

1 486 918

1,4

2 262 655

2,1

2008

1 586 772

1,2

3 987 476

3,0

6 483 004

4,9

1 115 013

0,8

2 201 875

1,7

2 429 968

1,8

2009

1 321 118

1,3

2 215 762

2,2

3 202 411

3,1

1 425 131

1,4

1 771 192

1,7

1 634 388

1,6

(2) 1923-1991 yllarnda SSCB olarak verilmitir.

Saudi Arabia (%)

Greece

(%)

(2) USSR data for the period of 1923-1991.

454

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay


Imports from selected countries and share in total imports
(Bin $- Thousand $)
Yl

ABD

Almanya

Total imports

USA

(%)

(1)

(%)

Austria

(%)

Brazil

(%)

1923

86 872

6 636

7,6

5 533

6,4

771

0,9

1924

100 462

5 904

5,9

9 918

9,9

1 081

1,1

1925

128 953

10 462

8,1

14 652

11,4

1 976

1,5

1926

121 411

4 224

3,5

16 730

13,8

2 483

2,0

1927

107 752

4 161

3,9

15 294

14,2

3 110

2,9

1928

113 710

5 180

4,6

16 120

14,2

2 714

2,4

1 308

1,2

1929

123 558

8 268

6,7

18 885

15,3

2 726

2,2

2 248

1,8

1930

69 540

2 872

4,1

12 904

18,6

1 558

2,2

1 091

1,6

1931

59 935

1 948

3,3

12 799

21,4

1 348

2,2

569

0,9

1932

40 718

1 073

2,6

9 463

23,2

791

1,9

594

1,5

1933

45 091

1 415

3,1

11 502

25,5

871

1,9

840

1,9

1934

68 761

2 976

4,3

23 252

33,8

1 693

2,5

1 439

2,1

1935

70 635

4 916

7,0

28 237

40,0

2 317

3,3

1 138

1,6

1936

73 619

7 155

9,7

33 210

45,1

2 065

2,8

1 279

1,7

1937

90 540

13 690

15,1

38 100

42,1

1 462

1,6

1 588

1,8

1938

118 899

12 443

10,5

55 873

47,0

613

0,5

1 422

1,2

1939

92 498

9 140

9,9

47 045

50,9

1 316

1,4

1940

50 035

5 406

10,8

5 868

11,7

924

1,8

1941

55 349

2 964

5,4

6 614

11,9

526

1,0

1942

112 879

5 480

4,9

31 348

27,8

335

0,3

1943

155 340

3 739

2,4

58 627

37,7

798

0,5

1944

126 230

5 850

4,6

38 438

30,5

0,0

1945

96 969

17 049

17,6

596

0,6

509

0,5

1946

118 889

37 104

31,2

41

0,0

234

0,2

1 710

1,4

1947

244 644

81 540

33,3

65

0,0

723

0,3

4 094

1,7

1948

275 053

63 936

23,2

1 987

0,7

4 144

1,5

3 724

1,4

1949

290 220

58 691

20,2

11 350

3,9

10 447

3,6

4 244

1,5

1950

285 664

70 068

24,5

50 232

17,6

6 570

2,3

5 496

1,9

1951

402 086

48 361

12,0

94 908

23,6

5 416

1,3

7 865

2,0

1952

555 920

46 822

8,4

138 792

25,0

12 558

2,3

8 105

1,5

1953

532 533

60 391

11,3

111 096

20,9

12 420

2,3

8 272

1,6

1954

478 359

71 916

15,0

82 899

17,3

8 619

1,8

10 103

2,1

1955

497 637

111 297

22,4

87 403

17,6

7 101

1,4

9 694

1,9

1956

407 340

85 806

21,1

96 056

23,6

6 617

1,6

3 694

0,9

1957

397 125

121 787

30,7

54 003

13,6

4 128

1,0

793

0,2

1958

315 098

87 834

27,9

48 904

15,5

4 840

1,5

22

0,0

1959

469 982

123 544

26,3

83 796

17,8

15 500

3,3

686

0,1

1960

468 186

120 609

25,8

98 132

21,0

9 783

2,1

655

0,1

1961

507 205

139 473

27,5

84 709

16,7

7 891

1,6

1 430

0,3

1962

619 447

180 436

29,1

105 902

17,1

10 549

1,7

601

0,1

Year

Toplam ithalat

Germany

Avusturya

Brezilya

455

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay (devam)
Imports from selected countries and share in total imports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl

ABD

Almanya

Total imports

USA

(%)

(1)

(%)

Austria

(%)

Brazil

(%)

1963

687 616

210 689

30,6

103 980

15,1

8 163

1,2

450

0,1

1964

537 229

154 556

28,8

80 213

14,9

9 880

1,8

346

0,1

1965

571 953

160 639

28,1

83 844

14,7

10 719

1,9

1 136

0,2

1966

718 269

172 597

24,0

112 695

15,7

10 780

1,5

2 156

0,3

1967

684 669

122 732

17,9

133 656

19,5

9 978

1,5

278

0,0

1968

763 659

120 618

15,8

155 659

20,4

11 781

1,5

1 053

0,1

1969

801 236

154 526

19,3

147 609

18,4

10 468

1,3

1 147

0,1

1970

947 604

206 045

21,7

176 277

18,6

10 116

1,1

2 566

0,3

1971

1 170 841

171 974

14,7

209 865

17,9

15 530

1,3

2 994

0,3

1972

1 562 554

191 819

12,3

301 423

19,3

17 636

1,1

9 300

0,6

1973

2 086 214

185 443

8,9

437 308

21,0

26 717

1,3

13 915

0,7

1974

3 777 555

350 363

9,3

680 930

18,0

55 302

1,5

24 351

0,6

1975

4 738 558

425 748

9,0

1 057 712

22,3

60 155

1,3

19 746

0,4

1976

5 128 647

437 879

8,5

945 589

18,4

60 987

1,2

46 939

0,9

1977

5 796 278

502 780

8,7

944 870

16,3

75 407

1,3

59 959

1,0

1978

4 599 024

285 332

6,2

820 854

17,8

79 262

1,7

44 664

1,0

1979

5 069 431

374 087

7,4

663 103

13,1

116 952

2,3

20 131

0,4

1980

7 909 443

432 357

5,5

845 735

10,7

122 511

1,5

38 431

0,5

1981

8 933 365

589 359

6,6

958 126

10,7

79 874

0,9

50 803

0,6

1982

8 842 664

813 521

9,2

1 009 105

11,4

118 373

1,3

35 038

0,4

1983

9 235 001

695 116

7,5

1 052 849

11,4

130 615

1,4

56 941

0,6

1984

10 756 922

1 073 474

10,0

1 172 465

10,9

116 048

1,1

76 568

0,7

1985

11 343 375

1 150 061

10,1

1 368 779

12,1

152 553

1,3

87 056

0,8

1986

11 104 770

1 176 966

10,6

1 771 866

16,0

138 882

1,3

110 190

1,0

1987

14 157 805

1 366 900

9,7

2 108 828

14,9

191 961

1,4

181 671

1,3

1988

14 335 396

1 519 739

10,6

2 054 385

14,3

211 716

1,5

172 759

1,2

1989

15 792 143

2 094 356

13,3

2 203 987

14,0

154 826

1,0

233 666

1,5

1990

22 302 126

2 281 647

10,2

3 496 831

15,7

250 848

1,1

173 621

0,8

1991

21 047 014

2 255 349

10,7

3 232 028

15,4

322 162

1,5

218 545

1,0

1992

22 871 055

2 600 541

11,4

3 754 465

16,4

282 463

1,2

199 309

0,9

1993

29 428 370

3 350 614

11,4

4 532 910

15,4

318 851

1,1

250 832

0,9

1994

23 270 019

2 429 464

10,4

3 645 617

15,7

210 730

0,9

206 008

0,9

1995

35 709 011

3 723 986

10,4

5 547 588

15,5

294 015

0,8

267 874

0,8

1996

43 626 642

3 515 963

8,1

7 813 503

17,9

545 485

1,3

291 705

0,7

1997

48 558 721

4 329 642

8,9

8 021 174

16,5

502 604

1,0

330 111

0,7

1998

45 921 392

4 053 750

8,8

7 316 337

15,9

608 284

1,3

407 373

0,9

1999

40 671 272

3 080 267

7,6

5 880 055

14,5

508 409

1,3

226 200

0,6

2000

54 502 821

3 911 022

7,2

7 198 209

13,2

516 753

0,9

302 505

0,6

2001

41 399 083

3 261 298

7,9

5 335 443

12,9

417 549

1,0

212 121

0,5

2002

51 553 797

3 099 099

6,0

7 041 532

13,7

588 026

1,1

236 091

0,5

2003

69 339 692

3 495 770

5,0

9 452 964

13,6

824 232

1,2

401 826

0,6

Year

Toplam ithalat

Germany

Avusturya

Brezilya

2004

97 539 766

4 745 195

4,9

12 515 655

12,8

1 071 813

1,1

566 293

0,6

2005

116 774 151

5 375 548

4,6

13 633 888

11,7

940 056

0,8

798 576

0,7

2006

139 576 174

6 260 873

4,5

14 768 220

10,6

1 077 182

0,8

934 782

0,7

2007

170 062 715

8 166 068

4,8

17 539 955

10,3

1 351 437

0,8

1 172 669

0,7

2008

201 963 574

11 975 929

5,9

18 687 197

9,3

1 525 522

0,8

1 423 868

0,7

2009

140 928 022

8 575 737

6,1

14 096 878

10,0

1 203 634

0,9

1 105 890

0,8

(1) 1949-1990 yllarnda Bat Almanya olarak verilmitir.

(1) Federal Republic of Germany data for the period of 1949-1990.

456

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay (devam)
Imports from selected countries and share in total imports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl
Year

Fransa

in

France (%)

Gney Kore

ngiltere

China (%) South Korea (%)

Hollanda

United Kingdom (%)

ran

Netherlands (%)

Iran (%)

1923

7 938

9,1

15 038

17,3

2 303

2,7

381

0,4

1924

9 497

9,5

17 787

17,7

3 318

3,3

435

0,4

1925

13 907

10,8

20 194

15,7

3 481

2,7

779

0,6

1926

16 604

13,7

17 097

14,1

3 574

2,9

1 229

1,0

1927

14 870

13,8

14 658

13,6

3 207

3,0

1 635

1,5

1928

14 838

13,0

231

0,2

13 974

12,3

2 499

2,2

1 232

1,1

1929

12 867

10,4

194

0,2

15 117

12,2

2 411

2,0

206

0,2

1930

7 305

10,5

58

0,1

7 793

11,2

1 727

2,5

521

0,7

1931

6 051

10,1

86

0,1

6 796

11,3

1 358

2,3

395

0,7

1932

3 405

8,4

29

0,1

5 039

12,4

805

2,0

141

0,3

1933

2 960

6,6

30

0,1

6 079

13,5

897

2,0

25

0,1

1934

5 102

7,4

169

0,2

6 790

9,9

1 484

2,2

72

0,1

1935

3 328

4,7

16

0,0

6 904

9,8

1 148

1,6

57

0,1

1936

1 858

2,5

27

0,0

4 856

6,6

747

1,0

0,0

1937

982

1,1

48

0,1

5 643

6,2

1 121

1,2

56

0,1

1938

1 565

1,3

66

0,1

13 327

11,2

1 424

1,2

0,0

1939

1 749

1,9

61

0,1

5 779

6,2

1 232

1,3

22

0,0

1940

1 398

2,8

24

0,0

7 017

14,0

781

1,6

27

0,1

1941

249

0,4

21

0,0

13 606

24,6

335

0,6

297

0,5

1942

103

0,1

35

0,0

26 488

23,5

752

0,7

130

0,1

1943

31

0,0

24 748

15,9

22

0,0

26

0,0

1944

33

0,0

22 589

17,9

0,0

0,0

1945

0,0

22 617

23,3

0,0

1946

833

0,7

26

0,0

22 496

18,9

1 152

1,0

98

0,1

1947

5 664

2,3

1 676

0,7

30 710

12,6

2 321

0,9

66

0,0

1948

11 686

4,2

1 089

0,4

66 890

24,3

6 287

2,3

3 070

1,1

1949

16 015

5,5

100

0,0

49 999

17,2

7 525

2,6

5 739

2,0

1950

14 297

5,0

0,0

29 694

10,4

8 220

2,9

4 547

1,6

1951

22 365

5,6

51

0,0

67 969

16,9

10 846

2,7

4 859

1,2

1952

26 656

4,8

0,0

98 960

17,8

21 042

3,8

81

0,0

1953

32 460

6,1

0,0

73 006

13,7

19 215

3,6

72

0,0

1954

33 528

7,0

10

0,0

41 785

8,7

9 717

2,0

29

0,0

1955

29 902

6,0

0,0

39 018

7,8

8 157

1,6

252

0,1

1956

19 212

4,7

0,0

33 420

8,2

5 662

1,4

729

0,2

1957

12 757

3,2

30 625

7,7

4 869

1,2

1 162

0,3

1958

9 037

2,9

22 613

7,2

5 117

1,6

152

0,0

1959

17 244

3,7

51 496

11,0

14 186

3,0

3 021

0,6

1960

16 354

3,5

52 882

11,3

12 116

2,6

436

0,1

1961

17 619

3,5

0,0

66 752

13,2

12 040

2,4

2 694

0,5

1962

28 677

4,6

0,0

69 796

11,3

11 958

1,9

13 874

2,2

457

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay (devam)
Imports from selected countries and share in total imports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl

Fransa

in

Gney Kore

ngiltere

China (%) South Korea (%)

Hollanda

United Kingdom (%)

ran

Year

France (%)

Netherlands (%)

Iran (%)

1963

34 107

5,0

0,0

0,0

76 736

11,2

13 323

1,9

15 182

2,2

1964

20 667

3,8

0,0

55 749

10,4

13 028

2,4

7 110

1,3

1965

21 359

3,7

0,0

55 352

9,7

13 376

2,3

1966

43 327

6,0

61

0,0

0,0

78 741

11,0

15 831

2,2

214

0,0

1967

27 110

4,0

142

0,0

0,0

87 986

12,9

15 229

2,2

1968

26 999

3,5

240

0,0

15

0,0

98 457

12,9

18 684

2,4

1969

26 624

3,3

198

0,0

19

0,0

94 710

11,8

19 741

2,5

1 169

0,1

1970

32 460

3,4

98

0,0

16

0,0

90 982

9,6

24 827

2,6

35

0,0

1971

75 430

6,4

61

0,0

59

0,0

111 502

9,5

26 205

2,2

4 610

0,4

1972

104 686

6,7

691

0,0

45

0,0

170 231

10,9

45 627

2,9

14 603

0,9

1973

133 581

6,4

4 143

0,2

161

0,0

223 959

10,7

99 830

4,8

14 719

0,7

1974

244 870

6,5

4 752

0,1

2 163

0,1

266 892

7,1

116 200

3,1

42 348

1,1

1975

278 640

5,9

22 031

0,5

2 228

0,0

344 265

7,3

138 877

2,9

26 114

0,6

1976

308 695

6,0

1 247

0,0

796

0,0

409 874

8,0

168 025

3,3

109 367

2,1

1977

327 661

5,7

1 669

0,0

19 685

0,3

402 838

6,9

154 185

2,7

165 030

2,8

1978

361 285

7,9

1 127

0,0

47 589

1,0

201 210

4,4

101 336

2,2

499 259

10,9

1979

324 675

6,4

1 712

0,0

71 678

1,4

239 590

4,7

86 340

1,7

152 275

3,0

1980

380 152

4,8

237

0,0

14 017

0,2

321 865

4,1

206 435

2,6

846 785

10,7

1981

400 039

4,5

1 258

0,0

12 890

0,1

433 655

4,9

166 322

1,9

514 835

5,8

1982

263 222

3,0

2 746

0,0

5 511

0,1

433 798

4,9

158 462

1,8

747 707

8,5

1983

218 341

2,4

4 767

0,1

11 624

0,1

440 680

4,8

181 659

2,0

1 222 052

13,2

1984

242 514

2,3

8 285

0,1

18 534

0,2

444 964

4,1

212 369

2,0

1 565 662

14,6

1985

513 936

4,5

64 167

0,6

28 849

0,3

468 429

4,1

218 254

1,9

1 264 656

11,1

1986

545 317

4,9

94 200

0,8

54 164

0,5

518 924

4,7

264 067

2,4

221 344

2,0

1987

607 833

4,3

173 112

1,2

70 579

0,5

697 035

4,9

366 754

2,6

947 594

6,7

1988

828 814

5,8

114 882

0,8

91 577

0,6

739 111

5,2

384 896

2,7

659 801

4,6

1989

744 905

4,7

76 656

0,5

142 931

0,9

727 720

4,6

445 249

2,8

233 476

1,5

1990

1 340 354

6,0

246 314

1,1

301 612

1,4

1 013 686

4,5

572 939

2,6

492 400

2,2

1991

1 226 566

5,8

171 818

0,8

360 541

1,7

1 165 598

5,5

641 650

3,0

90 538

0,4

1992

1 350 861

5,9

172 366

0,8

372 767

1,6

1 187 330

5,2

698 094

3,1

364 883

1,6

1993

1 952 364

6,6

255 228

0,9

621 193

2,1

1 545 696

5,3

869 799

3,0

667 027

2,3

1994

1 458 206

6,3

257 870

1,1

285 259

1,2

1 169 767

5,0

740 002

3,2

692 409

3,0

1995

1 995 845

5,6

539 019

1,5

566 126

1,6

1 829 761

5,1

1 084 328

3,0

689 476

1,9

1996

2 771 466

6,4

556 492

1,3

719 401

1,6

2 510 395

5,8

1 448 604

3,3

806 335

1,8

1997

2 967 222

6,1

787 457

1,6

1 085 383

2,2

2 763 149

5,7

1 484 889

3,1

646 402

1,3

1998

3 034 051

6,6

846 134

1,8

1 124 195

2,4

2 683 336

5,8

1 446 440

3,1

433 026

0,9

1999

3 127 160

7,7

894 813

2,2

871 071

2,1

2 189 973

5,4

1 314 946

3,2

635 928

1,6

2000

3 531 817

6,5

1 344 731

2,5

1 180 942

2,2

2 747 746

5,0

1 584 461

2,9

815 730

1,5

2001

2 283 939

5,5

925 620

2,2

759 499

1,8

1 913 846

4,6

1 041 587

2,5

839 800

2,0

2002

3 052 706

5,9

1 368 317

2,7

900 419

1,7

2 438 296

4,7

1 311 278

2,5

920 972

1,8

2003

4 164 120

6,0

2 610 298

3,8

1 312 442

1,9

3 500 015

5,0

1 656 670

2,4

1 860 683

2,7

2004

6 201 348

6,4

4 476 077

4,6

2 572 537

2,6

4 317 140

4,4

1 908 145

2,0

1 962 059

2,0

2005

5 887 817

5,0

6 885 400

5,9

3 485 389

3,0

4 695 645

4,0

2 151 585

1,8

3 469 706

3,0

2006

7 239 953

5,2

9 669 110

6,9

3 556 269

2,5

5 137 553

3,7

2 160 110

1,5

5 626 610

4,0

2007

7 849 709

4,6

13 234 092

7,8

4 369 903

2,6

5 477 102

3,2

2 655 039

1,6

6 615 394

3,9

2008

9 022 015

4,5

15 658 210

7,8

4 091 711

2,0

5 324 034

2,6

3 056 340

1,5

8 199 689

4,1

2009

7 091 786

5,0

12 676 573

9,0

3 118 199

2,2

3 473 433

2,5

2 543 062

1,8

3 405 986

2,4

458

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay (devam)
Imports from selected countries and share in total imports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl
Year

spanya

svire

Spain (%)

talya

Switzerland (%)

Japonya

Italy (%)

sve

Japan (%)

Msr

Sweden (%)

Romanya

Egypt (%)

Romania (%)

1923

0,0

205

0,2

17 011 19,6

613

0,7

4 009

4,6

2 280

2,6

1924

46

0,0

397

0,4

21 266 21,2

1 586

1,6

87

0,1

3 721

3,7

5 275

5,3

1925

26

0,0

602

0,5

23 205 18,0

2 422

1,9

216

0,2

3 248

2,5

3 403

2,6

1926

0,0

899

0,7

19 190 15,8

3 113

2,6

360

0,3

1 281

1,1

2 459

2,0

1927

46

0,0

1 041

1,0

13 280 12,3

2 076

1,9

772

0,7

985

0,9

3 556

3,3

1928

132

0,1

1 149

1,0

13 443 11,8

2 128

1,9

1 430

1,3

1 241

1,1

3 890

3,4

1929

233

0,2

1 340

1,1

15 442 12,5

2 576

2,1

2 366

1,9

1 230

1,0

2 512

2,0

1930

90

0,1

657

0,9

9 610 13,8

1 789

2,6

1 298

1,9

1 235

1,8

1 175

1,7

1931

136

0,2

560

0,9

8 730 14,6

2 632

4,4

1 003

1,7

1 261

2,1

685

1,1

1932

100

0,2

447

1,1

5 244 12,9

1 880

4,6

548

1,3

668

1,6

433

1,1

1933

851

1,9

464

1,0

5 157 11,4

1 951

4,3

650

1,4

606

1,3

749

1,7

1934

445

0,6

1 450

2,1

5 859

8,5

1 243

1,8

801

1,2

526

0,8

1 255

1,8

1935

591

0,8

1 191

1,7

4 508

6,4

1 348

1,9

1 220

1,7

546

0,8

1 564

2,2

1936

987

1,3

1 645

2,2

1 612

2,2

1 172

1,6

1 637

2,2

902

1,2

1 199

1,6

1937

149

0,2

623

0,7

4 817

5,3

744

0,8

1 700

1,9

1 940

2,1

1 247

1,4

1938

23

0,0

804

0,7

5 650

4,8

771

0,6

1 825

1,5

822

0,7

1 365

1,1

1939

0,0

410

0,4

7 840

8,5

394

0,4

1 088

1,2

441

0,5

1 834

2,0

1940

0,0

1 131

2,3

8 148 16,3

149

0,3

459

0,9

772

1,5

7 845

15,7

1941

0,0

1 553

2,8

1 764

3,2

1 466

2,6

1 011

1,8

2 505

4,5

6 436

11,6

1942

0,0

3 951

3,5

3 388

3,0

2 345

2,1

2 453

2,2

1 775

1,6

764

0,7

1943

47

0,0

6 328

4,1

2 644

1,7

71

0,0

5 165

3,3

1 261

0,8

1 495

1,0

1944

48

0,0

7 177

5,7

369

0,3

0,0

2 538

2,0

1 147

0,9

5 909

4,7

1945

0,0

9 064

9,3

22

0,0

10 008 10,3

1 374

1,4

129

0,1

1946

190

0,2

10 316

8,7

5 104

4,3

8 394

7,1

1 919

1,6

714

0,6

1947

4 445

1,8

9 566

3,9

34 164 14,0

11 258

4,6

7 519

3,1

1 986

0,8

501

0,2

1948

890

0,3

9 551

3,5

24 777

9,0

3 835

1,4

7 692

2,8

881

0,3

3 616

1,3

1949

801

0,3

6 269

2,2

14 604

5,0

908

0,3

10 613

3,7

1 105

0,4

2 748

0,9

1950

128

0,0

3 987

1,4

13 435

4,7

14

0,0

5 433

1,9

771

0,3

152

0,1

1951

230

0,1

8 572

2,1

28 003

7,0

207

0,1

8 879

2,2

1 258

0,3

10

0,0

1952

425

0,1

11 630

2,1

39 674

7,1

315

0,1

17 714

3,2

645

0,1

862

0,2

1953

3 005

0,6

10 973

2,1

37 741

7,1

592

0,1

14 648

2,8

118

0,0

162

0,0

1954

16 755

3,5

8 685

1,8

22 950

4,8

5 246

1,1

6 197

1,3

2 067

0,4

3 844

0,8

1955

5 085

1,0

7 951

1,6

18 083

3,6

3 346

0,7

4 351

0,9

2 534

0,5

8 124

1,6

1956

2 119

0,5

4 931

1,2

26 178

6,4

9 791

2,4

5 208

1,3

818

0,2

4 678

1,1

1957

840

0,2

4 104

1,0

36 586

9,2

1 391

0,4

4 619

1,2

1 945

0,5

1 467

0,4

1958

1 594

0,5

3 645

1,2

35 062 11,1

804

0,3

1 325

0,4

3 155

1,0

1 272

0,4

1959

1 631

0,3

6 743

1,4

33 511

7,1

1 785

0,4

9 526

2,0

214

0,0

1 447

0,3

1960

3 417

0,7

6 529

1,4

30 069

6,4

4 666

1,0

7 246

1,5

269

0,1

1 710

0,4

1961

2 870

0,6

7 448

1,5

42 691

8,4

13 108

2,6

6 630

1,3

794

0,2

1 476

0,3

1962

5 231

0,8

7 079

1,1

33 239

5,4

16 658

2,7

9 217

1,5

204

0,0

753

0,1

459

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay (devam)
Imports from selected countries and share in total imports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl

spanya

svire

talya

Switzerland (%)

Japonya

Italy (%)

sve

Japan (%)

Msr

Sweden (%)

Romanya

Year

Spain (%)

Egypt (%)

Romania (%)

1963

2 909

0,4

8 494

1,2

34 862

5,1

15 957

2,3

11 309

1,6

748

0,1

2 569

0,4

1964

1 017

0,2

9 306

1,7

31 942

5,9

6 861

1,3

9 278

1,7

951

0,2

2 082

0,4

1965

1 371

0,2

12 377

2,2

36 878

6,4

9 375

1,6

6 992

1,2

558

0,1

3 687

0,6

1966

1 825

0,3

18 555

2,6

53 808

7,5

15 701

2,2

10 354

1,4

1 017

0,1

4 731

0,7

1967

1 927

0,3

19 299

2,8

50 020

7,3

16 927

2,5

10 478

1,5

858

0,1

7 539

1,1

1968

1 984

0,3

22 968

3,0

67 102

8,8

11 747

1,5

11 306

1,5

1 065

0,1

8 678

1,1

1969

6 977

0,9

35 170

4,4

75 499

9,4

8 880

1,1

12 911

1,6

6 228

0,8

7 549

0,9

1970

4 503

0,5

44 911

4,7

74 135

7,8

25 673

2,7

10 699

1,1

3 430

0,4

8 264

0,9

1971

5 536

0,5

57 670

4,9

120 728 10,3

25 225

2,2

17 521

1,5

3 618

0,3

6 926

0,6

1972

15 456

1,0

73 467

4,7

165 850 10,6

32 846

2,1

19 390

1,2

6 128

0,4

3 893

0,2

1973

10 752

0,5

125 334

6,0

170 206

8,2

59 095

2,8

25 035

1,2

235

0,0

7 857

0,4

1974

21 074

0,6

206 321

5,5

270 702

7,2

199 142

5,3

35 147

0,9

6 283

0,2

77 971

2,1

1975

31 105

0,7

281 327

5,9

357 940

7,6

211 351

4,5

38 775

0,8

541

0,0

59 657

1,3

1976

54 158

1,1

280 430

5,5

386 120

7,5

227 792

4,4

38 921

0,8

1 928

0,0

89 950

1,8

1977

65 971

1,1

335 489

5,8

454 407

7,8

311 161

5,4

53 283

0,9

2 865

0,0

114 339

2,0

1978

52 274

1,1

268 382

5,8

290 885

6,3

112 178

2,4

38 289

0,8

31 193

0,7

176 277

3,8

1979

96 100

1,9

254 025

5,0

459 076

9,1

272 959

5,4

41 069

0,8

665

0,0

225 888

4,5

1980

84 065

1,1

331 640

4,2

284 432

3,6

112 654

1,4

54 709

0,7

27 345

0,3

251 820

3,2

1981

111 547

1,2

532 948

6,0

372 045

4,2

205 810

2,3

73 463

0,8

2 785

0,0

371 598

4,2

1982

94 743

1,1

330 439

3,7

414 971

4,7

357 088

4,0

102 162

1,2

780

0,0

103 960

1,2

1983

176 378

1,9

265 808

2,9

510 274

5,5

349 140

3,8

90 840

1,0

25 006

0,3

184 112

2,0

1984

326 403

3,0

230 397

2,1

630 343

5,9

405 521

3,8

112 539

1,0

4 426

0,0

119 684

1,1

1985

322 239

2,8

186 565

1,6

658 173

5,8

506 637

4,5

132 713

1,2

6 892

0,1

63 615

0,6

1986

147 107

1,3

285 368

2,6

865 981

7,8

684 212

6,2

136 732

1,2

16 983

0,2

105 171

0,9

1987

199 207

1,4

365 184

2,6

1 076 006

7,6

860 119

6,1

144 137

1,0

12 645

0,1

229 373

1,6

1988

242 801

1,7

343 566

2,4

1 005 690

7,0

554 802

3,9

141 879

1,0

12 296

0,1

197 913

1,4

1989

250 401

1,6

411 500

2,6

1 070 964

6,8

529 942

3,4

156 922

1,0

21 017

0,1

238 548

1,5

1990

345 331

1,5

536 647

2,4

1 727 064

7,7

1 119 656

5,0

214 542

1,0

36 827

0,2

202 495

0,9

1991

319 897

1,5

489 022

2,3

1 845 372

8,8

1 091 854

5,2

256 647

1,2

48 408

0,2

198 589

0,9

1992

320 486

1,4

687 947

3,0

1 918 569

8,4

1 112 677

4,9

221 942

1,0

58 844

0,3

256 112

1,1

1993

430 735

1,5

650 442

2,2

2 557 823

8,7

1 620 784

5,5

427 552

1,5

105 067

0,4

300 775

1,0

1994

380 156

1,6

472 632

2,0

2 008 524

8,6

967 546

4,2

283 201

1,2

124 210

0,5

228 911

1,0

1995

590 715

1,7

816 276

2,3

3 193 129

8,9

1 399 956

3,9

517 848

1,5

210 648

0,6

367 870

1,0

1996

1 033 710

2,4

1 014 743

2,3

4 285 793

9,8

1 421 921

3,3

659 917

1,5

272 394

0,6

441 290

1,0

1997

1 275 800

2,6

1 104 028

2,3

4 463 083

9,2

2 040 113

4,2

896 602

1,8

398 897

0,8

394 087

0,8

1998

1 276 378

2,8

1 017 738

2,2

4 221 740

9,2

2 045 635

4,5

999 366

2,2

392 959

0,9

344 672

0,8

1999

1 262 081

3,1

748 911

1,8

3 192 081

7,8

1 393 307

3,4

1 444 159

3,6

108 977

0,3

401 156

1,0

2000

1 678 156

3,1

890 977

1,6

4 332 788

7,9

1 620 561

3,0

1 439 757

2,6

140 720

0,3

673 928

1,2

2001

1 066 141

2,6

1 227 422

3,0

3 484 129

8,4

1 307 372

3,2

543 864

1,3

91 720

0,2

481 140

1,2

2002

1 419 212

2,8

2 142 747

4,2

4 096 968

7,9

1 465 507

2,8

535 068

1,0

118 173

0,2

661 765

1,3

2003

2 003 745

2,9

2 968 187

4,3

5 471 537

7,9

1 927 096

2,8

822 161

1,2

189 397

0,3

955 971

1,4

2004

3 253 675

3,3

3 404 540

3,5

6 865 811

7,0

2 684 287

2,8

1 118 403

1,1

255 242

0,3

1 699 553

1,7

2005

3 555 106

3,0

4 053 977

3,5

7 566 262

6,5

3 109 218

2,7

1 427 141

1,2

267 246

0,2

2 285 592

2,0

2006

3 832 589

2,7

4 014 793

2,9

8 663 469

6,2

3 216 725

2,3

1 488 104

1,1

392 524

0,3

2 668 987

1,9

2007

4 342 994

2,6

5 268 879

3,1

9 967 973

5,9

3 703 442

2,2

1 716 253

1,0

679 932

0,4

3 112 752

1,8

2008

4 548 182

2,3

5 588 439

2,8

11 011 526

5,5

4 026 764

2,0

1 908 963

0,9

942 817

0,5

3 547 820

1,8

2009

3 776 885

2,7

1 999 386

1,4

7 673 335

5,4

2 781 955

2,0

1 890 994

1,3

641 552

0,5

2 257 934

1,6

460

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay (devam)
Imports from selected countries and share in total imports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl

Rusya

ek Cumhuriyeti

(2)

(%)

(3)

(%)

1923

1 824

2,1

1 128

1,3

4 728

5,4

556

0,6

2 967

3,4

1924

3 305

3,3

3 167

3,2

3 906

3,9

641

0,6

1 855

1,8

1925

3 263

2,5

5 440

4,2

4 844

3,8

680

0,5

1 778

1,4

1926

4 418

3,6

8 527

7,0

2 966

2,4

602

0,5

1 397

1,2

1927

3 513

3,3

6 982

6,5

2 768

2,6

399

0,4

1 197

1,1

1928

6 137

5,4

6 917

6,1

1 474

1,3

493

0,4

3 276

2,9

1929

7 039

5,7

7 452

6,0

1 030

0,8

286

0,2

983

0,8

1930

4 998

7,2

3 856

5,5

890

1,3

220

0,3

312

0,4

1931

3 427

5,7

2 817

4,7

629

1,0

131

0,2

333

0,6

1932

2 814

6,9

1 769

4,3

618

1,5

132

0,3

288

0,7

1933

2 360

5,2

2 093

4,6

384

0,9

344

0,8

108

0,2

1934

3 099

4,5

3 684

5,4

444

0,6

462

0,7

401

0,6

1935

3 439

4,9

3 065

4,3

433

0,6

516

0,7

188

0,3

1936

4 005

5,4

2 885

3,9

469

0,6

457

0,6

409

0,6

1937

5 614

6,2

2 380

2,6

664

0,7

465

0,5

376

0,4

1938

4 674

3,9

4 584

3,9

513

0,4

598

0,5

382

0,3

1939

2 700

2,9

1 399

1,5

294

0,3

863

0,9

369

0,4

1940

696

1,4

1 834

3,7

26

0,1

734

1,5

571

1,1

1941

65

0,1

1 429

2,6

136

0,2

1 016

1,8

752

1,4

1942

723

0,6

2 934

2,6

381

0,3

631

0,6

967

0,9

1943

28

0,0

6 089

3,9

445

0,3

477

0,3

1 864

1,2

1944

52

0,0

5 454

4,3

17

0,0

218

0,2

1 357

1,1

1945

80

0,1

279

0,3

913

0,9

1 251

1,3

2 857

2,9

1946

12

0,0

1 998

1,7

2 574

2,2

724

0,6

1 568

1,3

1947

0,0

12 028

4,9

190

0,1

303

0,1

793

0,3

1948

0,0

14 808

5,4

893

0,3

1 593

0,6

1 326

0,5

1949

17

0,0

22 240

7,7

1 078

0,4

922

0,3

380

0,1

Year

Russia

Czech. Rep.

S. Arabistan

Suriye

Saudi Arabia (%)

Yunanistan

Syria (%)

Bulgaristan

Greece (%)

Bulgaria (%)

1950

13 349

4,7

5 050

1,8

564

0,2

743

0,3

1951

0,0

10 191

2,5

502

0,1

670

0,2

1 221

0,3

1952

9 414

1,7

18 539 3,3

235

0,0

3 178

0,6

1 344

0,2

1953

13 687

2,6

16 026 3,0

75

0,0

3 142

0,6

4 375

0,8

1954

3 415

0,7

13 715

2,9

11 979 2,5

46

0,0

1 451

0,3

3 366

0,7

1955

8 287

1,7

24 367

4,9

15 099 3,0

0,0

1 204

0,2

4 012

0,8

1956

5 218

1,3

19 833

4,9

8 840 2,2

232

0,1

792

0,2

2 053

0,5

1957

11 208

2,8

24 047

6,1

10 462 2,6

30

0,0

453

0,1

1 584

0,4

1958

6 914

2,2

12 228

3,9

6 568 2,1

90

0,0

1 550

0,5

1959

6 593

1,4

12 538

2,7

9 085 1,9

0,0

420

0,1

732

0,2

1960

5 961

1,3

11 693

2,5

5 971 1,3

0,0

270

0,1

1 472

0,3

1961

8 358

1,6

11 612

2,3

7 884 1,6

668

0,1

1 781

0,4

1962

6 414

1,0

11 676

1,9

5 129 0,8

2 549

0,4

2 480

0,4

461

16.13 Seilmi lkelerden yaplan ithalat ve toplam ithalat iindeki pay (devam)
Imports from selected countries and share in total imports (continued)
(Bin $- Thousand $)
Yl

Rusya

ek Cumhuriyeti

(2)

(%)

(3)

(%)

1963

8 847

1,3

14 053

2,0

63

0,0

2 780

0,4

3 516

0,5

1964

7 911

1,5

8 384

1,6

11 212 2,1

1 098

0,2

3 528

0,7

1965

16 507

2,9

8 507

1,5

19 584 3,4

274

0,0

3 800

0,7

1966

25 850

3,6

11 412

1,6

14 928 2,1

61

0,0

217

0,0

6 360

0,9

1967

27 495

4,0

13 126

1,9

8 092 1,2

24

0,0

178

0,0

5 239

0,8

1968

30 189

4,0

12 328

1,6

11 293 1,5

643

0,1

861

0,1

6 376

0,8

1969

33 262

4,2

12 381

1,5

7 377 0,9

710

0,1

403

0,1

3 976

0,5

1970

38 750

4,1

13 007

1,4

7 370 0,8

12

0,0

180

0,0

4 567

0,5

1971

63 987

5,5

11 242

1,0

20 971 1,8

2 982

0,3

522

0,0

5 962

0,5

1972

120 105

7,7

12 325

0,8

51 938 3,3

1 079

0,1

4 774

0,3

4 249

0,3

1973

125 428

6,0

11 044

0,5

84 117 4,0

3 711

0,2

7 005

0,3

7 244

0,3

1974

95 027

2,5

16 257

0,4

252 577 6,7

4 140

0,1

16 193

0,4

15 155

0,4

1975

73 657

1,6

24 579

0,5

92 517 2,0

23 356

0,5

466

0,0

26 343

0,6

1976

88 957

1,7

21 646

0,4

11 179 0,2

12 045

0,2

5 692

0,1

50 994

1,0

1977

81 970

1,4

42 000

0,7

5 457 0,1

23 167

0,4

17 252

0,3

40 864

0,7

1978

68 369

1,5

55 418

1,2

30 586 0,7

46 074

1,0

3 202

0,1

21 867

0,5

1979

108 238

2,1

58 977

1,2

10 600 0,2

34 100

0,7

26 793

0,5

78 341

1,5

1980

182 886

2,3

61 456

0,8

118 015 1,5

20 294

0,3

54 732

0,7

135 366

1,7

1981

163 636

1,8

37 095

0,4

410 389 4,6

19 024

0,2

22 368

0,3

57 484

0,6

1982

106 676

1,2

42 262

0,5

506 837 5,7

14 223

0,2

14 410

0,2

59 999

0,7

1983

237 654

2,6

79 327

0,9

268 793 2,9

3 375

0,0

20 984

0,2

99 540

1,1

1984

313 057

2,9

150 514

1,4

215 759 2,0

17 794

0,2

48 492

0,5

121 124

1,1

1985

220 729

1,9

38 989

0,3

226 231 2,0

16 346

0,1

47 188

0,4

98 754

0,9

1986

352 642

3,2

67 629

0,6

175 731 1,6

19 027

0,2

78 314

0,7

41 474

0,4

1987

306 983

2,2

45 940

0,3

168 055 1,2

5 105

0,0

126 547

0,9

9 363

0,1

1988

442 621

3,1

27 789

0,2

228 660 1,6

4 394

0,0

82 745

0,6

15 712

0,1

1989

625 013

4,0

72 068

0,5

211 975 1,3

17 724

0,1

100 888

0,6

3 296

0,0

1990

1 247 436

5,6

143 366

0,6

723 628 3,2

84 305

0,4

128 591

0,6

31 880

0,1

1991

1 096 611

5,2

155 448

0,7

1 828 934 8,7

66 854

0,3

77 059

0,4

139 912

0,7

1992

1 040 816

4,6

183 679

0,8

1 664 990 7,3

53 719

0,2

88 151

0,4

224 542

1,0

1993

1 542 330

5,2

222 986

0,8

1 499 746 5,1

68 466

0,2

120 461

0,4

243 244

0,8

1994

1 045 389

4,5

94 688

0,4

1 228 812 5,3

43 867

0,2

105 067

0,5

195 508

0,8

1995

2 082 376

5,8

104 531

0,3

1 384 519 3,9

258 101

0,7

200 673

0,6

402 029

1,1

1996

1 921 139

4,4

108 442

0,2

1 707 636 3,9

311 459

0,7

284 959

0,7

362 771

0,8

1997

2 174 258

4,5

98 491

0,2

1 017 640 2,1

456 282

0,9

430 780

0,9

408 852

0,8

1998

2 155 006

4,7

93 302

0,2

669 950 1,5

308 002

0,7

319 751

0,7

367 420

0,8

1999

2 374 133

5,8

82 017

0,2

579 161 1,4

307 001

0,8

287 556

0,7

295 573

0,7

2000

3 886 583

7,1

158 740

0,3

961 682 1,8

545 240

1,0

430 813

0,8

465 408

0,9

2001

3 435 673

8,3

126 872

0,3

729 645 1,8

463 476

1,1

266 254

0,6

393 516

1,0

2002

3 891 721

7,5

316 959

0,6

793 790 1,5

506 247

1,0

312 462

0,6

508 449

1,0

2003

5 451 315

7,9

443 937

0,6

969 127 1,4

413 349

0,6

427 743

0,6

689 462

1,0

9 033 138

Year

2004

Russia

Czech. Rep.

S. Arabistan

Suriye

Saudi Arabia (%)

Yunanistan

Syria (%)

Bulgaristan

Greece (%)

Bulgaria (%)

9,3

654 592

0,7

1 231 507 1,3

357 656

0,4

594 351

0,6

959 471

1,0

2005

12 905 620 11,1

698 561

0,6

1 888 784 1,6

272 180

0,2

727 830

0,6

1 190 079

1,0

2006

17 806 239 12,8

681 659

0,5

2 252 139 1,6

187 250

0,1

1 045 328

0,7

1 663 425

1,2

2007

23 508 494 13,8

1 169 130

0,7

2 439 988 1,4

376 959

0,2

950 157

0,6

1 951 656

1,1

2008

31 364 477 15,5

1 303 955

0,6

3 322 389 1,6

639 213

0,3

1 150 715

0,6

1 840 008

0,9

2009

19 450 086 13,8

1 028 644

0,7

1 686 743 1,2

327 846

0,2

1 131 065

0,8

1 116 902

0,8

(2) 1923-1991 yllarnda SSCB olarak verilmitir.

(2) USSR data for the period of 1923-1991.

462

16.14 demeler dengesi (Eski seri)


Balance of payments (Old series)
(Milyon $-Million $)
I-Cari ilemler-Current accounts
B. Grnmeyen kalemler
B-Invisible transactions

Yl

D bor

Turizm

faiz

ve d

A. D ticaret

D ticaret

demeleri

seyahat (net)

Kar

A-Foreign trade

dengesi

External

Tourism

gelirleri

transferleri

hracat

thalat

Foreign trade

debt interest

and foreign

Workers'

Profit

Exports

Imports

balance

payments

travel (net)

remittances

transfers

1950

263

- 286

- 23

- 15

- 6

1951

314

- 402

- 88

- 10

- 1

1952

363

- 556

- 193

- 12

- 7

1953

396

- 533

- 137

- 18

- 9

1954

335

- 478

- 143

- 18

- 10

1955

313

- 498

- 185

- 21

- 7

1956

305

- 407

- 102

- 16

- 9

1957

345

- 397

- 52

- 14

- 9

1958

247

- 315

- 68

- 8

- 8

1959

354

- 470

- 116

- 22

- 6

1960

321

- 468

- 147

- 29

- 2

1961

347

- 510

- 163

- 30

- 5

1962

381

- 622

- 241

- 30

- 10

1963

368

- 688

- 320

- 31

- 13

-1

1964

411

- 537

- 126

- 34

- 14

-5

1965

464

- 572

- 108

- 32

- 10

70

-15

1966

490

- 718

- 228

- 32

- 14

115

-16

1967

523

- 685

- 162

- 34

- 14

93

-25

1968

496

- 764

- 268

- 34

- 9

107

-32

1969

537

- 801

- 264

- 44

- 5

141

-32

1970

588

- 948

- 360

- 47

273

-33

1971

677

- 1 171

- 494

- 47

21

471

-36

1972

885

- 1 563

- 678

- 62

44

740

-35

1973

1 317

- 2 086

- 769

- 59

78

1 183

-35

1974

1 532

- 3 778

- 2 246

- 102

42

1 426

-71

Year

463

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)
(Milyon $-Million $)
I-Cari ilemler-Current accounts
B. Grnmeyen kalemler
B-Invisible transactions
Proje

Dier

Grnmeyen

C. NATO

kredileri hizmet

grnmeyenler

kalemler

enfrastrktr

ilemler

demeleri

(net)

dengesi

ve off-shore

dengesi

Cari ilemler

Project

Other

Invisible

C. NATO

Current

dengesi / GSMH (%)

credits service

invisible

transactions

infrastructure

accounts

Current accounts

payments

(net)

balance

and off-shore

balance

balance / GNP, (%)

1950

-6

-27

-50

-1,44

1951

-6

-94

-2,26

1952

14

-5

-198

-4,14

1953

-27

-164

-2,94

1954

-6

-34

-177

-3,11

1955

-7

-35

43

-177

-2,59

1956

-15

-40

67

-75

-0,95

1957

-29

-52

40

-64

-0,61

1958

-32

-48

52

-64

-0,51

1959

-36

-64

35

-145

-0,93

1960

-13

-44

52

-139

-1,41

1961

-20

-55

48

-170

-3,10

1962

-1

-41

40

-242

-3,80

1963

16

-29

49

-300

-4,06

1964

-4

-42

59

-109

-1,39

1965

-7

10

20

-78

-0,92

1966

-7

-1

45

19

-164

-1,63

1967

-9

22

33

14

-115

-1,03

1968

-15

17

34

10

-224

-1,24

1969

-18

-6

36

-220

-1,09

1970

-30

14

181

-171

-0,90

1971

-32

379

-109

-0,63

1972

-35

-12

640

30

-8

-0,04

1973

-24

92

1235

18

484

1,73

1974

-17

222

1500

27

-719

-1,88

Yl
Year

Cari

464

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)
(Milyon $-Million $)

II- Sermaye hareketleri-Capital transactions


D bor

zel

Dier

Sermaye

sermaye

hareketleri

anapara

Gda

yabanc

demeleri

ithalat (TL)

sermaye

Proje

Bedelsiz

Program

hareketleri

dengesi

External

Grain

Private

kredileri

thalat

kredileri

Other

Capital

debt

imports

foreign

Project

Imports

Programme

capital

transactions

repayments

and grant (TL)

capital

credits

with waiver

credits

transactions

balance

1950

-15

100

92

1951

-18

115

21

126

1952

-22

10

77

85

156

1953

-20

11

61

105

165

1954

-73

14

108

126

183

1955

-106

15

127

127

166

1956

-89

14

95

143

173

1957

-83

32

17

70

87

128

1958

-69

42

13

97

49

136

1959

-60

27

147

49

171

1960

-65

22

24

115

31

129

1961

-84

65

34

118

41

181

1962

-97

71

36

26

94

69

-4

1963

-119

88

21

81

115

60

251

1964

-131

31

25

40

117

40

127

1965

-184

29

22

57

167

50

146

1966

-146

17

30

56

11

162

20

150

1967

-99

17

83

12

162

175

1968

-72

13

127

22

145

235

1969

-108

41

24

174

20

106

257

1970

-158

83

58

179

34

217

413

1971

-91

55

45

219

27

89

344

1972

-235

18

43

222

39

73

160

1973

-72

79

328

50

48

433

1974

-126

88

237

58

33

290

Yl
Year

465

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)
(Milyon $-Million $)

IV- zel

V - Ksa ve orta

III- Rezerv

eki haklar

vade sermaye

VI- Net

hareketleri

kullanm

hareketleri

hata ve

Genel

(+azal)

(SDR)

V- Short and

noksan

denge

III-Change

IV- Special

medium term

VI- Net

Overall

in reserves

drawing rights

capital

errors and

balance

(+ decrease)

(SDR)

movements

omissions

1950

42

30

-72

1951

32

-21

-11

1952

-42

-99

10

131

1953

-69

20

48

1954

-66

60

1955

-11

-71

82

1956

98

38

-136

1957

64

14

-85

1958

72

-34

25

-63

1959

26

-33

1960

-10

-51

61

1961

11

-60

16

33

1962

-43

-11

15

39

1963

-49

48

22

21

-42

1964

18

-12

19

-15

-10

1965

68

-13

-35

-20

1966

-14

39

22

-39

-8

1967

60

-25

-21

-14

1968

11

-17

1969

37

-37

1970

242

-233

18

-27

1971

235

-345

11

99

1972

152

-574

-18

413

27

1973

917

-728

-224

35

1974

-429

354

-63

138

Yl
Year

466

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)

(Milyon $-Million $)
A. Cari ilemler
A.Current account

hracat

thalat

(f.o.b)

(f.o.b)

Merchandise

Merchandise

exports (f.o.b.)

imports (f.o.b.)
Altn

hracat FOB

Bavul

Transit

hracat FOB

Exports FOB

ticareti

ticaret

thalat FOB

Yl

Merchandise

in trade

Luggage

Year

exports FOB

returns

Navlun

thalat CF

ithalat

Transit

ve sigorta

Imports CF

Imports of

ticaret

Freight and

Transit

Merchandise

in trade nonmonetary

trade

trade

imports FOB

returns

Transit

insurance

gold

trade

on imports

1975

1 401

1 401

- 4 502

- 4 739

237

1976

1 960

1 960

- 4 872

- 5 129

257

1977

1 753

1 753

- 5 506

- 5 796

290

1978

2 288

2 288

- 4 369

- 4 599

230

1979

2 261

2 261

- 4 815

- 5 069

254

1980

2 910

2 910

- 7 513

- 7 909

396

1981

4 703

4 703

- 8 567

- 8 933

366

1982

5 890

5 746

144

- 8 518

- 8 843

- 112

437

1983

5 905

5 728

177

- 8 895

- 9 235

- 134

474

1984

7 389

7 134

255

- 10 331

- 10 757

- 193

619

1985

8 255

7 959

296

- 11 230

- 11 344

- 269

- 227

610

1986

7 583

7 457

126

- 10 664

- 11 105

- 94

- 105

640

1987

10 322

10 190

132

- 13 551

- 14 158

- 121

- 88

816

1988

11 929

11 662

267

- 13 706

- 14 335

- 32

- 161

822

1989

11 780

11 625

155

- 15 999

- 15 792

- 1 058

- 76

927

1990

13 026

12 959

67

- 22 581

- 22 302

- 1 532

- 46

1 299

1991

13 667

13 593

74

- 21 007

- 21 047

- 1 161

- 64

1 265

1992

14 891

14 715

176

- 23 081

- 22 871

- 1 430

- 151

1 371

1993

15 611

15 345

266

- 29 771

- 29 428

- 1 881

- 229

1 767

1994

18 390

18 106

284

- 22 606

- 23 270

- 480

- 251

1 395

1995

21 975

21 636

339

- 35 187

- 35 709

- 1 322

- 301

2 145

1996

32 446

23 225

8 842

379

- 43 028

- 43 627

- 1 672

- 347

2 618

1997

32 647

26 261

5 849

537

- 48 005

- 48 559

- 1 867

- 492

2 913

1998

31 220

26 973

3 689

558

- 45 440

- 45 922

- 1 761

- 514

2 757

1999

29 325

26 587

2 255

483

- 39 768

- 40 687

- 1 079

- 442

2 440

2000

31 667

27 775

2 946

946

- 54 042

- 54 503

- 1 900

- 911

3 272

2001

35 258

31 340

3 039

879

- 39 748

- 40 410

- 989

- 832

2 483

2002

39 951

35 082

4 065

804

- 48 541

- 49 485

- 1 347

- 759

3 050

467

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)

(Milyon $-Million $)
A. Cari ilemler
A.Current account

Dier mal ve

Dier mal ve

hizmet gelirleri

hizmet giderleri

Other goods, services

Other goods, services

and income: Credit

and income: Debit

Yl
Year

ticaret

Faiz

Faiz

dengesi

Gelirleri

demeleri

Trade

Toplam

Turizm

Interest

Dier

Toplam

Turizm

Interest

Dier

Balance

Total

Travel

revenues (1)

Other

Total

Travel

payments

Other

1975

- 3 101

617

201

416

- 601

- 143

- 124

- 334

1976

- 2 912

581

181

400

- 818

- 194

- 217

- 407

1977

- 3 753

540

205

335

- 1 034

- 253

- 320

- 461

1978

- 2 081

533

234

299

- 816

- 71

- 489

- 256

1979

- 2 554

708

281

427

- 1 377

- 83

- 1 010

- 284

1980

- 4 603

762

326

436

- 1 738

- 104

- 1 138

- 496

1981

- 3 864

1 316

380

936

- 1 946

- 103

- 1 443

- 400

1982

- 2 628

2 038

373

110

1 555

- 2 639

- 149

- 1 565

- 925

1983

- 2 990

2 041

420

81

1 540

- 2 734

- 128

- 1 511

- 1 095

1984

- 2 942

2 366

548

146

1 672

- 2 945

- 277

- 1 586

- 1 082

1985

- 2 975

3 162

1 094

298

1 770

- 3 184

- 324

- 1 753

- 1 107

1986

- 3 081

3 338

950

341

2 047

- 3 646

- 313

- 2 134

- 1 199

1987

- 3 229

4 195

1 476

382

2 337

- 4 162

- 448

- 2 387

- 1 327

1988

- 1 777

6 026

2 355

374

3 297

- 4 812

- 358

- 2 799

- 1 655

1989

- 4 219

7 098

2 557

684

3 857

- 5 476

- 565

- 2 907

- 2 004

1990

- 9 555

8 933

3 225

917

4 791

- 6 496

- 520

- 3 264

- 2 712

1991

- 7 340

9 307

2 654

935

5 718

- 6 816

- 592

- 3 440

- 2 784

1992

- 8 190

10 419

3 639

1 012

5 768

- 7 262

- 776

- 3 439

- 3 047

1993

- 14 160

11 788

3 959

1 135

6 694

- 7 829

- 934

- 3 574

- 3 321

1994

- 4 216

11 691

4 321

890

6 480

- 7 936

- 866

- 3 923

- 3 147

1995

- 13 212

16 094

4 957

1 488

9 649

- 9 717

- 911

- 4 303

- 4 503

1996

- 10 582

14 628

5 650

1 577

7 401

- 10 930

- 1 265

- 4 200

- 5 465

1997

- 15 358

21 273

7 002

1 900

12 371

- 13 419

- 1 716

- 4 588

- 7 115

1998

- 14 220

25 802

7 177

2 481

16 144

- 15 325

- 1 754

- 4 823

- 8 748

1999

- 10 443

18 748

5 203

2 350

11 195

- 14 840

- 1 471

- 5 450

- 7 919

2000

- 22 375

22 320

7 636

2 836

11 848

- 14 989

- 1 713

- 6 299

- 6 977

2001

- 4 490

17 936

8 090

2 753

7 093

- 13 853

- 1 738

- 7 134

- 4 981

2002

- 8 590

16 502

8 481

2 489

5 532

- 13 181

- 1 881

- 6 400

- 4 900

(1) Trkiye'nin yurtdna yapt hibe ve yardmlar iermektedir.

(1) Includes aid and grants transferred abroad.

468

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)

(Milyon $-Million $)
A. Cari ilemler
A.Current account

Karlksz transfer

Karlksz transferler

girileri (zel)
Toplam

Private unrequited

mal ve

Yl

Karlksz

transfers: Credit

(resmi): net

transfer

Official unrequited

klar

transfers

hizmetler

Gmen

(zel)

Total goods,

transferleri

gelirleri

Private

gelirleri

services and

Toplam

Migrant's

Worker's

Dier

unrequited

Year

income

Total

transfers

remittances

Other

transfers: Debit

1975

- 3 085

1 410

1 312

98

-12

39

39

1976

- 3 149

1 118

982

136

-14

16

16

1977

- 4 247

1 084

982

102

-16

39

39

1978

- 2 364

1 103

983

120

-17

13

13

1979

- 3 223

1 818

1 694

124

-19

11

11

1980

- 5 579

2 166

2 071

95

-13

18

18

1981

- 4 494

2 559

2 490

69

-1

-1

1982

- 3 229

2 189

2 140

49

88

47

41

1983

- 3 683

1 569

1 513

56

-20

211

41

170

1984

- 3 521

1 901

1 807

94

-16

197

74

123

1985

- 2 997

1 782

1 714

68

-20

222

60

162

1986

- 3 389

1 718

1 634

84

-15

221

62

159

1987

- 3 196

2 088

2 021

67

-22

324

81

243

1988

- 563

1 846

1 776

70

-19

332

89

243

1989

- 2 597

3 171

23

3 040

108

-36

423

98

325

1990

- 7 118

3 374

3 246

128

-25

1 144

79

1 065

1991

- 4 849

2 879

2 819

60

-25

2 245

82

2 163

1992

- 5 033

3 147

3 008

139

912

66

846

1993

- 10 201

3 035

2 919

116

733

44

689

1994

- 461

2 709

2 627

82

383

37

346

1995

- 6 835

3 425

3 327

98

1 071

38

1 033

1996

- 6 884

3 892

3 542

350

555

48

507

1997

- 7 504

4 552

4 197

355

314

32

282

1998

- 3 743

5 568

5 356

212

159

41

118

1999

- 6 535

4 813

4 529

284

362

47

315

2000

- 15 044

5 011

4 560

451

214

43

171

2001

- 407

3 596

2 786

810

207

51

156

2002

- 5 269

2 981

1 936

1 045

506

54

452

(1) Trkiye'nin yurtdna yapt hibe ve yardmlar iermektedir.

Toplam

Worker's

Total remittances

Dier
Other(1)

(1) Includes aid and grants transferred abroad.

469

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)

(Milyon $-Million $)

A. Cari ilemler

B. Sermaye hareketleri (Rezerv hari)

A.Current account

B. Capital transactions (Excluding reserves)


Dier uzun vadeli

Cari

sermaye hareketleri

ilemler

B. Sermaye

dengesi

hareketleri

ilemler

/ GSMH (%)

(Rezerv hari)

dengesi

Current

B. Capital

Dorudan

Portfy

Current

account

transactions

yatrmlar

yatrmlar

Cari

balance/GNP

Other long-term capital


Kredi
mektuplu
dviz
Tevdiat

Yl

account

(excluding

Direct

Portfolio

Toplam

Kullanmlar

Year

balance

(%)

reserves)

invesment

investment(2)

Total

Drawings

1975

- 1 648

-3,47

327

114

173

382

- 209

1976

- 2 029

-3,78

1 132

10

1 049

1 726

- 677

1977

- 3 140

-5,13

1 645

27

650

864

- 214

1978

- 1 265

-1,89

848

34

412

908

- 496

1979

- 1 413

-1,73

- 393

75

532

3 719

- 3 187

1980

- 3 408

-4,98

672

18

656

2 284

- 1 628

1981

- 1 936

-2,71

899

95

683

1 972

- 1 289

1982

- 952

-1,48

280

55

127

1 730

- 1 603

1983

- 1 923

-3,18

883

46

39

1 817

- 2 136

358

1984

- 1 439

-2,43

73

113

612

1 951

- 1 907

568

1985

- 1 013

-1,51

1 065

99

- 513

1 509

- 2 208

186

1986

- 1 465

-1,95

2 124

125

146

1 041

2 552

- 2 173

662

1987

- 806

-0,94

1 891

106

282

1 453

3 385

- 2 687

755

1988

1 596

1,76

- 958

354

1 178

- 209

3 124

- 3 927

594

1989

961

0,89

780

663

1 386

- 685

2 820

- 4 023

518

1990

- 2 625

-1,74

4 037

700

547

- 210

3 679

- 3 938

49

1991

250

0,17

- 2 397

783

623

- 783

3 784

- 4 070

- 497

1992

- 974

-0,62

3 648

779

2 411

- 938

3 523

- 4 871

410

1993

- 6 433

-3,60

8 903

622

3 917

1 370

4 857

- 4 412

925

1994

2 631

1,99

- 4 257

559

1 158

- 784

3 349

- 5 448

1 315

1995

- 2 339

-1,38

4 565

772

237

- 79

4 126

- 5 667

1 462

1996

- 2 437

-1,33

5 483

612

570

1 636

6 048

- 5 685

1 273

1997

- 2 638

-1,37

6 969

554

1 634

4 788

9 905

- 6 095

978

1998

1 984

0,96

- 840

573

- 6 711

3 985

11 505

- 8 174

654

1999

- 1 360

-0,73

4 935

138

3 429

344

11 035

- 10 560

- 131

2000

- 9 819

-4,91

9 610

112

1 022

4 276

17 459

- 13 803

620

2001

3 396

2,33

- 14 198

2 769

- 4 515

- 1 131

12 614

- 14 350

605

2002

- 1 782

-0,99

1 993

863

- 694

2 239

14 986

- 13 363

616

(2) Tahvil ihrac yoluyla salanan krediler ve menkul


kymet alm-satmn iermektedir.
(3) Kredi mektuplu dviz tevdiat hesaplarnn vade
yapsndaki deiiklikler yanstlmtr.

demeler

Hesab

Repayments Dresdner (3)

(2) Includes credits obtained by bond issues and securities trading.


(3) Includes changes implemented in the maturity structure of Dresdner Bank
scheme.

470

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)

(Milyon $-Million $)

B. Sermaye hareketleri (Rezerv hari)


B. Capital transactions (Excluding reserves)
Dier ksa vadeli sermaye hareketleri
Other short-term capital

Varlklar - Assets

Yl

Ykmllkler - Liabilities

Verilen

Dier

krediler

varlklar

Toplam

Toplam

Credits

Other

Toplam

Krediler

Mevduatlar

Total

Total

extended

assets

Total

Credits

Deposits (3)

1975

40

40

40

1976

73

73

73

1977

968

149

149

819

694

125

1978

402

- 17

- 17

419

229

190

1979

- 1 000

- 109

- 109

- 891

- 871

- 20

1980

- 2

85

85

- 87

- 109

22

1981

121

360

360

- 239

- 347

108

1982

98

- 181

- 181

279

- 177

456

1983

798

177

- 105

282

621

399

222

1984

- 652

- 1 625

- 573

- 1 052

973

1 095

- 122

1985

1 479

127

- 296

423

1 352

1 002

350

1986

812

- 313

- 253

- 60

1 125

984

141

1987

50

- 945

- 842

- 103

995

687

308

1988

- 2 281

- 1 428

- 607

- 821

- 853

- 943

90

1989

- 584

371

390

- 19

- 955

- 1 227

272

1990

3 000

- 409

156

- 565

3 409

2 520

889

1991

- 3 020

- 2 563

- 811

- 1 752

- 457

590

- 1 047

1992

1 396

- 2 438

- 327

- 2 111

3 834

4 091

- 257

1993

2 994

- 3 291

- 289

- 3 002

6 285

5 621

664

1994

- 5 190

2 423

- 38

2 461

- 7 613

- 7 558

- 55

1995

3 635

- 383

1 101

-1 484

4 018

3 018

1 000

1996

2 665

331

- 125

456

2 334

1 040

1 294

1997

- 7

- 1 750

- 358

- 1 392

1 743

1 845

- 102

1998

1 313

- 1 464

- 261

- 1 203

2 777

554

2 223

1999

1 024

- 2 198

- 453

- 1 745

3 222

2 852

370

2000

4 200

- 1 913

116

- 2 029

6 113

6 753

- 640

2001

- 11 321

- 156

- 734

578

- 11 165

- 9 728

- 1 437

2002

- 415

159

17

142

- 574

- 308

- 266

Year

(3) Kredi mektuplu dviz tevdiat hesaplarnn vade


yapsndaki deiiklikler yanstlmtr.

(3) Includes changes implemented in the maturity structure of


Dresdner Bank scheme.

471

16.14 demeler dengesi (Eski seri) (devam)


Balance of payments (Old series)(continued)

(Milyon $-Million $)

F. Rezerv hareketleri
D. demeler

Yl

Genel

F. Total changein reserves

C. Net hata

dengesi

E. Karlk

denge

Resmi

ve noksan

finansman

kalemleri

Total:

rezervler

C. Net errors

D. Exceptional

E. Counterpart

overall

Toplam

IMF

Official

and omissions

financing

items

balance

Total

IMF(4)

reserves

1975

- 351

1 035

- 40

- 677

677

300

377

1976

- 830

1 500

30

- 197

197

158

39

1977

- 634

1 763

- 1

- 367

367

39

328

1978

- 874

1 269

- 4

- 26

26

213

- 187

1979

651

1 003

40

- 112

112

10

102

1980

1 434

1 373

19

90

- 90

423

- 513

1981

649

315

68

- 5

268

- 263

1982

- 75

902

13

168

- 168

133

- 301

1983

409

622

161

152

- 152

77

- 229

1984

469

1 002

- 171

- 66

66

- 138

204

1985

- 837

676

233

124

- 124

- 104

- 20

1986

- 118

249

790

- 790

- 245

- 545

1987

- 506

390

969

- 969

- 320

- 649

1988

515

- 263

890

- 890

- 469

- 421

1989

971

50

2 762

- 2 762

- 252

- 2 510

1990

- 468

364

1 308

- 1 308

- 53

- 1 255

1991

948

170

- 1 029

1 029

1 029

1992

- 1 190

1 484

- 1 484

1993

- 2 162

308

- 308

1994

1 832

206

- 206

340

1995

2 432

4 658

- 4 658

347

1996

1 499

4 545

- 4 545

1997

- 987

3 344

- 3 344

- 28

1998

- 697

447

- 447

- 231

1999

1 631

5 206

- 5 206

- 112

520

2000

- 2 788

- 2 997

2 997

3 351

- 354

2001

- 2 122

- 12 924

12 924

10 230

2 694

2002

- 423

- 212

212

6 365

- 6 153

Year

(4) Kur farkndan arndrlmtr.

(4) Adjusted for valuation changes.

472

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
I. Cari ilemler hesab
I.Current account
A.D Ticaret Dengesi
Mal, Hizmet

A.Goods

ve
Yatrm
Geliri

Mal ve

hracat (f.o.b)

Dengesi

Hizmet

Exports (f.o.b.)

I. Cari

(A+B+C)

Dengesi

ilemler

Goods,

(A+B)

hesab
Yl

I.Current

Services Goods and


and Income

Services

Genel
A.D Toplam

Toplam

mal

hracat

hracat

mal

mal

ticareti

FOB

FOB

Dengesi ihracat

ithalat

General

Exports

Exports

Imports merchandise

FOB

FOB

Ticaret

Bavul

Uyarlama:

ticareti Dier Mallar


Shuttle

Adjustment:

Year

account

(A+B+C)

(A+B)

A.Goods

Exports

trade Classification

1984

- 1 439

- 3 427

- 1 924

- 2 910

7 134

- 10 044

- 2 910

7 134

7 134

1985

- 1 013

- 2 929

- 1 376

- 2 976

7 959

- 10 935

- 2 707

7 959

7 959

1986

- 1 465

- 3 305

- 1 428

- 3 018

7 457

- 10 475

- 2 924

7 457

7 457

1987

- 806

- 3 129

- 1 044

- 3 206

10 190

- 13 396

- 3 085

10 190

10 190

1988

1 596

- 493

2 020

- 1 813

11 662

- 13 475

- 1 781

11 662

11 662

1989

938

- 2 489

- 162

- 4 190

11 625

- 15 815

- 3 132

11 625

11 625

1990

- 2 625

- 6 990

- 4 482

- 9 448

12 959

- 22 407

- 7 916

12 959

12 959

1991

250

- 4 789

- 2 126

- 7 290

13 593

- 20 883

- 6 129

13 593

13 593

1992

- 974

- 4 894

- 2 269

- 8 076

14 715

- 22 791

- 6 646

14 715

14 715

1993

- 6 433

- 10 085

- 7 341

- 14 081

15 345

- 29 426

- 12 200

15 345

15 345

1994

2 631

- 379

2 885

- 4 167

18 106

- 22 273

- 3 687

18 106

18 106

1995

- 2 339

- 6 737

- 3 532

- 13 152

21 636

- 34 788

- 11 830

21 636

21 636

1996

- 2 437

- 6 534

- 3 607

- 10 264

32 067

- 42 331

- 8 592

32 067

23 225

8 842

1997

- 2 638

- 7 149

- 4 136

- 15 048

32 110

- 47 158

- 13 181

32 110

26 261

5 849

1998

2 000

- 3 505

- 520

- 14 038

30 741

- 44 779

- 12 277

30 741

26 973

3 689

79

1999

- 925

- 5 806

- 2 269

- 9 771

29 031

- 38 802

- 8 692

29 031

26 587

2 255

189

2000

- 9 920

- 14 684

- 10 682

- 22 057

30 825

- 52 882

- 20 157

30 825

27 775

2 946

104

2001

3 760

773

5 773

- 3 363

34 729

- 38 092

- 2 400

34 703

31 334

3 039

330

2002

- 626

- 3 059

1 495

- 6 390

40 719

- 47 109

- 5 035

40 666

36 059

4 065

542

2003

- 7 515

- 8 535

- 2 978

- 13 489

52 394

- 65 883

- 10 967

52 318

47 253

3 953

1 112

2004

- 14 431

- 15 548

- 9 939

- 22 736

68 535

- 91 271

- 19 329

68 444

63 167

3 880

1 397

2005

-22 198

-23 652

-17 813

-33 080

78 365

-111 445

-29 206

77 847

73 476

3 473

898

2006

-32 193

-34 101

-27 445

-41 057

93 612

-134 669

-37 549

92 537

85 535

6 408

594

2007

-38 311

-40 554

-33 451

-46 795

115 361

-162 156

-42 277

113 865

107 272

6 002

591

2008

-41 946

-44 059

-35 900

-53 021

140 800

-193 821

-51 406

136 314

132 028

6 200

-1 914

2009

-14 402

-16 701

-8 587

-24 892

109 647

-134 539

-27 521

104 617

102 143

4 783

-2 309

473

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
I. Cari ilemler hesab
I.Current account
B.Hizmetler Dengesi - Services

A.D Ticaret Dengesi


A.Goods
thalat (fob) - Imports (f.o.b.)

Parasal
olmayan
Uyarlama:
thalat

thalat

FOB

CF

Imports

Imports

FOB

CIF

1984

- 10 044

- 10 757

619

94

986

1985

- 10 666

- 11 344

610

68

- 269

1986

- 10 381

- 11 105

640

84

1987

- 13 275

- 14 158

816

1988

- 13 443

- 14 335

1989

- 14 757

1990

Yl

Navlun

Tamaclk - Transportation

altn (net)
Uyarlama:

Non

ve sigorta Dier Mallar

Monetary

B.Hizmetler

Gold

Dengesi

Adjustment:

tamaclk
Navlun

Other

Freight

transportation

220

375

- 155

1 600

176

324

- 148

- 94

1 590

12

181

- 169

67

- 121

2 162

98

213

- 115

822

70

- 32

3 833

264

378

- 114

- 15 792

927

108

- 1 058

4 028

299

300

- 1

- 20 875

- 22 302

1 299

128

- 1 532

4 966

20

156

- 136

1991

- 19 722

- 21 047

1 265

60

- 1 161

5 164

235

282

- 47

1992

- 21 361

- 22 871

1 371

139

- 1 430

5 807

170

208

- 38

1993

- 27 545

- 29 428

1 767

116

- 1 881

6 740

47

87

- 40

1994

- 21 793

- 23 270

1 395

82

- 480

7 052

270

320

- 50

1995

- 33 466

- 35 709

2 145

98

- 1 322

9 620

302

320

- 18

1996

- 40 659

- 43 627

2 618

350

- 1 672

6 657

15

65

- 50

1997

- 45 291

- 48 559

2 913

355

- 1 867

10 912

323

267

56

1998

- 43 018

- 45 922

2 756

148

- 1 761

13 518

755

698

57

1999

- 37 723

- 40 671

2 442

506

- 1 079

7 502

799

663

136

2000

- 50 982

- 54 503

3 271

250

- 1 900

11 375

492

246

246

2001

- 37 103

- 41 399

2 484

1 812

- 963

9 136

833

731

102

2002

- 45 701

- 51 554

3 093

2 760

- 1 355

7 885

861

531

330

2003

- 63 285

- 69 340

4 100

1 955

- 2 522

10 511

- 523

- 712

189

2004

- 87 773

- 97 540

5 787

3 980

- 3 407

12 797

- 1 064

- 1 142

78

2005

-107 053

-116 774

6 899

2 822

-3 754

15 267

60

-1 500

1 560

2006

-130 086

-139 576

6 792

2 698

-3 345

13 612

367

-1 318

1 685

2007

-156 142

-170 063

9 960

3 961

-4 354

13 344

- 364

-2 790

2 426

2008

-187 720

-201 964

11 060

3 184

-1 365

17 121

- 134

-3 155

3 021

2009

-132 138

-140 928

8 058

732

3 007

16 305

1 034

-1 626

2 660

Year

Adjustment:

Dier

Coverage Classification

(net)

Tamaclk

B. Services Transportation

474

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
I. Cari ilemler hesab
I.Current account
C.Yatrm geliri dengesi - Income

B.Hizmetler Dengesi - Services

Dier
ticari
naat

Finansal

hizmetler

Resmi

Dier

B.Yatrm

hizmetleri

hizmetler

Other

hizmetler

hizmetler

geliri

Turizm

Construction

Financial

business Government

Other

dengesi

Dorudan

Portfy

Travel

services

services

services

services

services

B. Income

Direct

Portfolio

1984

271

63

531

- 99

- 1 503

- 63

1985

770

246

488

- 80

- 1 553

- 98

1986

637

301

766

- 126

- 1 877

- 84

1987

1 028

293

871

- 128

- 2 085

- 80

1988

1 997

476

1 221

- 125

- 2 513

- 88

1989

1 992

582

1 289

- 134

- 2 327

- 104

1990

2 705

741

1 643

- 143

- 2 508

- 161

1991

2 062

713

2 232

- 78

- 2 663

- 158

1992

2 863

936

- 283

1 362

- 203

962

- 2 625

- 145

- 36

1993

3 025

1 142

- 286

1 532

- 223

1 503

- 2 744

- 243

264

1994

3 455

1 254

- 259

1 903

- 286

715

- 3 264

- 102

- 542

1995

4 046

1 857

- 274

3 181

- 239

747

- 3 205

- 272

- 741

1996

4 385

1 941

- 191

1 796

- 236

- 1 053

- 2 927

- 175

- 517

1997

5 286

2 285

- 290

4 314

- 241

- 765

- 3 013

- 142

- 53

1998

5 423

2 311

- 112

5 562

- 247

- 174

- 2 985

- 227

15

1999

3 732

1 095

- 312

3 372

- 279

- 905

- 3 537

- 167

89

2000

5 923

968

- 303

4 080

- 268

483

- 4 002

89

- 434

2001

6 352

654

- 391

1 695

- 315

308

- 5 000

52

- 694

2002

6 599

832

- 400

- 68

- 566

627

- 4 554

- 108

- 835

2003

11 090

682

- 83

- 26

- 708

79

- 5 557

- 440

- 1 207

2004

13 364

724

- 89

129

- 721

454

- 5 609

- 799

- 1 195

2005

15 280

874

- 41

- 200

- 874

168

-5 839

- 850

- 924

2006

14 110

879

- 247

- 434

- 920

475

-6 656

-1 053

- 662

2007

15 227

759

- 228

- 821

- 733

403

-7 103

-2 100

383

2008

18 445

974

- 137

-1 287

- 778

722

-8 159

-2 610

972

2009

17 103

1 090

- 362

-1 464

- 846

287

-8 114

-2 729

267

Yl
Year

Yatrmlar - Investment

475

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
A. Cari ilemler
A.Current account
C.Yatrm geliri dengesi - Income

Cari transferler- Current transfers


Dier yatrmlar - Other investments
Faiz gideri
Interest expenditure
Dier
Yatrmlar
Yl

Faiz
geliri Faiz gideri

Ksa

D.Cari

Genel

Dier

vade

vade

transferler

Hkmet

Sektrler

Long

Short

D. Current

General

Other

Other

Interest

Investment

ncome

expenditure

term

term

transfers

Official transfers

sectors

1984

- 1 440

146

- 1 586

- 1 370

- 216

1 988

181

1 807

1985

- 1 455

298

- 1 753

- 1 412

- 341

1 916

202

1 714

1986

- 1 793

341

- 2 134

- 1 740

- 394

1 840

206

1 634

1987

- 2 005

382

- 2 387

- 1 983

- 404

2 323

302

2 021

1988

- 2 425

374

- 2 799

- 2 343

- 456

2 089

313

1 776

1989

- 2 223

684

- 2 907

- 2 517

- 390

3 427

387

3 040

1990

- 2 347

917

- 3 264

- 2 748

- 516

4 365

1 119

3 246

1991

- 2 505

935

- 3 440

- 2 778

- 662

5 039

2 220

2 819

1992

- 2 444

771

- 3 215

- 2 711

- 504

3 920

912

3 008

1993

- 2 765

697

- 3 462

- 2 900

- 562

3 652

733

2 919

1994

- 2 620

691

- 3 311

- 2 700

- 611

3 010

383

2 627

1995

- 2 192

1 208

- 3 400

- 2 908

- 492

4 398

1 071

3 327

1996

- 2 235

1 166

- 3 401

- 2 769

- 632

4 097

555

3 542

1997

- 2 818

977

- 3 795

- 2 840

- 955

4 511

314

4 197

1998

- 2 773

1 096

- 3 869

- 3 053

- 816

5 505

149

5 356

1999

- 3 459

1 074

- 4 533

- 3 431

- 1 102

4 881

352

4 529

2000

- 3 657

1 168

- 4 825

- 3 785

- 1 040

4 764

204

4 560

2001

- 4 358

1 139

- 5 497

- 4 271

- 1 226

2 987

201

2 786

2002

- 3 611

784

- 4 395

- 4 031

- 364

2 433

497

1 936

2003

- 3 910

634

- 4 544

- 4 236

- 308

1 020

291

729

2004

- 3 615

697

- 4 312

- 3 916

- 396

1 117

313

804

2005

- 4 005

1 005

- 5 010

- 4 457

- 553

1 454

603

851

2006

-4 869

1 453

-6 322

-5 516

- 806

1 908

621

1 287

2007

-5 319

2 158

-7 477

-6 783

- 694

2 243

809

1 434

2008

-6 455

2 022

-8 477

-7 835

- 642

2 113

728

1 385

2009

-5 547

1 685

-7 232

-6 692

- 540

2 299

1 190

1 109

Year

Interest

Uzun

476

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
II.Sermaye ve finans hesaplar
II. Capital and financial account
B. Finans hesaplar - Financial account

II.Sermaye

A.Sermaye hesab

ve finans

A. Capital account

hesaplar A.Sermaye
II. Capital and

Dorudan yatrmlar - Direct investment


Yurtiinde - In Turkey

Gmen

B.Finans Dorudan

Hesab transferleri

hesaplar yatrmlar

Dier
Sermaye

Direct Yurtdnda Yurtiinde

Equity

sermaye

Gayri

Yl

financial

A. Capital

Migrants'

B.Financial

(net) Menkul

Year

account

account

transfers

account

investment

Abroad

In Turkey

1984

970

970

113

113

1985

1 850

1 850

99

99

1986

1 583

1 583

125

125

1987

1 312

1 312

106

-9

115

1988

- 2 111

- 2 111

354

354

1989

- 1 909

23

23

- 1 932

663

663

1990

3 093

3 093

700

16

684

1991

- 1 198

- 1 198

783

- 27

810

810

1992

2 164

2 164

779

- 65

844

844

1993

8 595

8 595

622

- 14

636

636

1994

- 4 463

- 4 463

559

- 49

608

608

1995

- 93

- 93

772

- 113

885

885

1996

938

938

612

- 110

722

722

1997

3 625

3 625

554

- 251

805

805

1998

- 1 287

- 1 287

573

- 367

940

940

1999

- 377

- 377

138

- 645

783

783

2000

12 581

12 581

112

- 870

982

982

2001

- 1 633

- 1 633

2 855

- 497

3 352

3 352

2002

1 403

1 403

958

- 175

1 133

617

516

2003

3 095

3 095

1 252

- 499

1 751

737

16

998

2004

13 360

13 360

2 005

- 780

2 785

1 092

350

1 343

2005

19 460

19 460

8 967

-1 064

10 031

8 134

56

1 841

2006

32 064

32 064

19 261

- 924

20 185

16 982

281

2 922

2007

36 692

36 692

19 941

-2 106

22 047

18 394

727

2 926

2008

36 305

36 305

15 720

-2 549

18 269

14 698

634

2 937

2009

9 761

9 761

6 879

-1 553

8 432

6 345

305

1 782

capital Other capital

477

Estate

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
II.Sermaye ve finans hesaplar
II. Capital and financial account
B.Finans hesaplar - Financial account

Portfy yatrmlar -Portfolio investment


Varlklar - Assets

Yl
Year

Ykmllkler - Liabilities

Portfy

Genel

Dier

yatrmlar

hkmet

sektrler

Portfolio Varlklar
investment

General Bankalar

Assets Government

Hisse

Other Ykmllkler

Banks sectors

Bor

Merkez

Genel

senetleri senetleri

Bankas

hkmet

Debt Monetary

General

Equity

Liabilities

security

security

Bankalar

Authority government

Banks

1984

1985

1986

146

146

146

146

1987

282

- 25

307

307

178

129

1988

1 178

- 6

1 184

1 184

179

618

387

1989

1 386

- 59

1 445

17

1 428

1 043

385

1990

547

- 134

681

89

592

572

20

1991

623

- 91

714

147

567

593

- 26

1992

2 411

- 754

- 754

3 165

350

2 815

2 988

43

1993

3 917

- 563

330

- 754

- 139

4 480

570

3 910

3 903

1994

1 158

35

52

- 37

20

1 123

989

134

446

- 312

1995

237

- 466

- 33

- 391

- 42

703

195

508

933

- 212

1996

570

- 1 380

- 19

- 1 395

34

1 950

191

1 759

1 919

- 160

1997

1 634

- 710

- 41

- 667

- 2

2 344

2 336

1 915

421

1998

- 6 711

- 1 622

- 21

- 1 791

190

- 5 089

- 518

- 4 571

- 4 369

- 202

1999

3 429

- 759

- 46

- 812

99

4 188

428

3 760

3 677

83

2000

1 022

- 593

- 33

- 680

120

1 615

489

1 126

984

142

2001

- 4 515

- 788

- 36

- 281

- 471

- 3 727

- 79

- 3 648

- 3 645

- 3

2002

- 593

- 2 096

- 42

- 1 437

- 617

1 503

- 16

1 519

1 958

- 439

2003

2 465

- 1 386

- 33

- 932

- 421

3 851

905

2 946

3 123

- 177

2004

8 023

-1 388

- 25

- 666

- 697

9 411

1 427

7 984

7 984

2005

13 437

-1 233

- 20

- 1 285

72

14 670

5 669

9 001

9 351

- 350

2006

7 373

-4 029

- 42

- 3 754

- 233

11 402

1 939

9 463

9 463

2007

717

-2 063

- 116

- 1 844

- 103

2 780

5 138

-2 358

-2 358

2008

-5 046

-1 276

- 32

- 367

- 877

-3 770

716

-4 486

-4 486

2009

196

-2 742

- 31 - 2 010

- 701

2 938

2 827

111

111

- 216

- 213

478

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
II.Sermaye ve finans hesaplar
II. Capital and financial account

Dier yatrmlar - Other investment


Varlklar - Assets

Ykmllkler - Liabilities

Bankalarn
dviz

Yl
Year

Dier

Ticari

varlklar

Dier

Ticari

yatrmlar

Krediler

currency

varlklar

krediler

and

Other

Ykmllkler

Other

Varlklar

Trade Krediler

Trade

Ticari krediler
Trade credits
Uzun vade

Ksa vade

investment

Assets

credits

Loans

deposits

assets

Liabilities

credits

Long term

Short term

1984

920

- 1 625

- 573

- 1 074

22

2 545

545

545

1985

1 391

127

- 296

415

1 264

472

472

1986

1 475

- 313

- 253

- 51

- 9

1 788

- 168

- 168

1987

1 060

- 945

- 842

- 108

2 005

- 498

- 498

1988

- 2 922

- 1 428

- 607

- 820

- 1

- 1 494

- 213

- 213

1989

- 1 509

371

390

- 187

168

- 1 880

67

67

1990

2 742

- 409

156

- 567

3 151

361

361

1991

- 3 803

- 2 563

- 811

- 1 760

- 1 240

433

433

1992

458

- 2 438

- 327

- 2 142

31

2 896

1 526

- 119

1 645

1993

4 364

- 3 291

- 289

- 2 894

- 108

7 655

2 378

194

2 184

1994

- 5 634

2 423

- 38

2 451

10

- 8 057

- 979

- 100

- 879

1995

3 903

- 383

1 101

- 1 430

- 54

4 286

1 486

- 107

1 593

1996

4 301

331

- 125

1 510

- 1 054

3 970

328

189

139

1997

4 753

- 1 750

- 358

- 678

- 714

6 503

572

256

316

1998

5 067

- 1 464

- 261

- 752

- 451

6 531

- 40

77

- 117

1999

1 782

- 2 304

- 106

- 453

- 1 454

- 291

4 086

719

- 52

771

2000

11 801

- 1 939

- 26

116

- 1 690

- 339

13 740

805

797

2001

- 2 667

- 601

- 445

- 734

927

- 349

- 2 066

- 1 930

11

- 1 941

2002

7 191

- 777

- 921

19

594

- 469

7 968

2 483

1 353

1 130

2003

3 425

- 986

- 910

- 404

724

- 396

4 411

2 181

966

1 215

2004

4 156

-6 983

-1 635

617

-5 965

11 139

4 201

486

3 715

2005

14 903

- 578

- 413

177

- 342

15 481

3 074

60

3 014

2006

11 544

-13 437

-2 419

- 725

-10 293

24 981

674

56

618

2007

24 066

-4 853

-1 466

139

-3 526

28 919

4 231

119

4 112

2008

24 574

-10 935

1 723

-97

-9 065

-3 496

35 509

1 565

173

1 392

2009

2 797

10 193

-1 397

-491

6 054

6 027

-7 396

-1 122

- 96

-1 026

479

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
II.Sermaye ve finans hesaplar
II. Capital and financial account
B.Finans hesaplar - Financial account

Dier yatrmlar - Other investment

Krediler - Loans
Merkez Bankas - Monetary Authority

Genel hkmet - General government

Uluslararas para

Yl

Krediler

Uluslararas para

Merkez

fonu kredileri

Genel

fonu kredileri

Bankas

Use of Fund

hkmet

Use of Fund

Monetary

credits and

credits and

Uzun vade

Ksa vade

General

Uzun vade

Ksa vade

Year

Loans

Authority

Loans

Long term

Short term

government

Loans

Long term

Short term

1984

1 537

424

- 42

75

391

170

170

1985

202

- 144

- 251

- 82

189

- 698

- 698

1986

1 185

- 751

- 378

- 552

179

45

45

1987

1 255

- 439

- 443

- 604

608

302

302

1988

- 1 979

- 1 773

- 432

- 777

- 564

- 531

- 531

1989

- 2 574

- 562

- 240

- 322

- 2 317

- 1 288

- 1 029

1990

1 714

- 509

- 48

- 466

- 393

- 393

1991

- 91

- 310

- 241

- 69

- 201

- 201

1992

1 171

- 210

- 210

- 1 645

- 1 645

1993

3 639

- 33

- 33

- 2 177

- 2 177

1994

- 8 391

272

340

- 68

- 2 962

- 2 962

1995

160

340

347

- 7

- 2 131

- 2 131

1996

950

- 81

- 81

- 2 108

- 2 108

1997

4 836

- 30

- 28

- 2

- 1 456

- 1 456

1998

3 505

- 234

- 231

- 3

- 1 655

- 1 655

1999

3 057

518

520

- 2

- 1 932

- 1 932

2000

12 868

3 348

3 351

- 3

117

- 883

1 000

2001

614

10 229

10 230

- 1

- 1 977

- 977

- 1 000

2002

5 040

- 6 138

- 6 138

11 834

12 503

- 669

2003

754

- 1 479

- 1 479

- 765

1 429

- 2 194

2004

6 133

- 4 414

- 4 414

- 267

896

- 1 163

2005

11 605

- 2 881

- 2 881

- 4 637

- 2 472

- 2 165

2006

19 403

- 5 223

-4 511

- 712

2007

27 659

- 3 901

-3 983

82

2008

30 138

3 443

1 701

1 742

2009

-12 804

923

- 680

1 603

480

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
II.Sermaye ve finans hesaplar
II. Capital and financial account
B.Finans hesaplar - Financial account

Dier yatrmlar - Other investment

Krediler - Loans

Mevduatlar - Currency and deposits


Dier sektrler
Other sectors

Bankalar - Banks
Yl
Year

Bankalar
Banks

Uzun vade Ksa vade


Long term Short term

Dier

Mevduatlar

Merkez

Merkez Bankas

sektrler

Currency

Bankas

Monetary Authority

and

Monetary

Other Uzun vade Ksa vade


sectors

Long term Short term

Uzun vade

Ksa vade

deposits

Authority

Long term

Short term

1984

187

187

756

614

142

403

- 58

568

- 626

1985

146

- 150

296

898

907

- 9

537

357

186

171

1986

385

- 5

390

1 506

891

615

788

418

662

- 244

1987

721

285

436

671

715

- 44

1 025

740

755

- 15

1988

- 198

- 155

- 43

523

660

- 137

605

551

594

- 43

1989

- 78

- 49

- 29

383

456

- 73

796

478

518

- 40

1990

1 245

231

1 014

1 371

369

1 002

960

- 74

49

- 123

1991

1 199

536

663

- 779

- 380

- 399

- 1 432

- 629

- 497

- 132

1992

2 411

2 404

615

619

- 4

154

465

410

55

1993

3 975

193

3 782

1 874

2 268

- 394

1 589

1 069

925

144

1994

- 6 883

- 282

- 6 601

1 182

1 313

- 131

1 260

1 430

1 315

115

1995

1 074

273

801

877

431

446

2 462

1 563

1 462

101

1996

1 815

1 046

769

1 324

1 317

2 567

1 336

1 273

63

1997

2 384

1 660

724

3 938

3 352

586

876

1 028

978

50

1998

892

829

63

4 502

4 083

419

2 877

574

654

- 80

1999

2 187

117

2 070

2 284

2 344

- 60

239

- 229

- 131

- 98

2000

4 378

- 363

4 741

5 025

4 897

128

- 20

622

620

2001

- 8 076

- 1 024

- 7 052

438

255

183

- 832

736

605

131

2002

- 1 028

- 297

- 731

372

1 100

- 728

348

1 336

618

718

2003

1 975

- 40

2 015

1 023

735

288

1 368

497

- 275

772

2004

5 708

2 361

3 347

5 106

4 765

341

647

- 209

- 284

75

2005

9 248

6 544

2 704

9 875

9 508

367

489

- 787

- 645

- 142

2006

5 814

9 766

-3 952

18 812

18 317

495

4 622

-1 268

- 815

- 453

2007

5 609

7 272

-1 663

25 951

25 737

214

-3 323

-1 450

- 933

- 517

2008

3 017

694

2 323

23 678

22 744

934

3 387

-1 791

-1 432

- 359

2009

-4 129

-1 340

-2 789

-9 598

-9 376

- 222

4 587

- 901

- 785

- 116

481

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
II.Sermaye ve finans hesaplar
II. Capital and financial account
B.Finans hesaplar - Financial account

Dier yatrmlar - Other investment

Rezerv varlklar - Reserve assets

Bankalar - Banks

Uluslararas
Dier

Rezerv

para fonu

varlklar

nezd. Varlklar

Reserve

Reserve position

Yurt d

Yurt d

ykmllkler

Bankalar

Bankalar

Kiiler

Other

Banks

Banks

Other sectors

Liabilities

assets

in the fund

1984

461

60

- 63

1985

180

53

360

1986

370

- 17

- 163

1987

285

223

- 136

1988

54

93

- 721

1989

318

- 169

- 2 472

1990

1 034

116

- 896

1991

- 803

- 150

1 199

1992

- 311

- 215

- 96

45

- 1 484

1993

520

226

294

49

- 308

1994

- 170

- 65

- 105

53

- 546

1995

899

- 2 087

2 986

178

- 5 005

1996

1 231

1 231

125

- 4 545

1997

- 152

- 152

219

- 3 316

1998

2 303

1 187

1 116

189

- 216

1999

468

466

71

- 5 726

-112

2000

- 642

182

- 824

87

- 354

2001

- 1 568

- 1 748

180

82

2 694

2002

- 988

- 1 106

118

97

- 6 153

2003

871

562

309

108

- 4 047

2004

856

314

542

158

- 824

2005

1 276

358

918

313

-17 847

2006

5 890

5 902

- 12

282

-6 114

2007

-1 873

-2 105

232

352

-8 032

2008

5 178

4 819

359

419

1 057

2009

5 488

4 663

825

1 943

- 111

Yl
Year

482

16.14 demeler dengesi (Yeni seri)(devam)


Balance of payments (New series)(continued)
(Milyon $-Million $)
II.Sermaye ve finans hesaplar
II. Capital and financial account

Rezerv varlklar - Reserve assets

Resmi rezervler - Foreign exchange

Dier dviz

Resmi

Dviz

rezervler

varlklar

Menkul

Other

Foreign

Currency and

kymetler

reserve

II.Net hata noksan

exchange

Deposits

Securities

assets

II. Net errors and omissions

1984

- 56

- 56

- 7

469

1985

360

360

- 837

1986

- 163

- 163

- 118

1987

- 137

- 137

- 506

1988

- 721

- 721

515

1989

- 2 485

- 2 485

13

971

1990

- 781

- 781

- 115

- 468

1991

1 223

1 223

- 24

948

1992

- 1 484

- 1 484

- 1 190

1993

- 314

- 314

- 2 162

1994

- 625

- 625

79

1 832

1995

- 5 032

- 5 032

27

2 432

1996

- 4 545

- 4 545

1 499

1997

- 3 316

- 3 316

- 987

1998

- 216

4 784

- 5 000

- 713

1999

- 5 614

- 2 003

- 3 611

1 302

2000

- 354

- 1 545

1 191

- 2 661

2001

2 694

404

2 290

- 2 127

2002

- 6 153

1 763

- 7 916

- 777

2003

- 4 047

- 99

- 3 948

4 420

2004

- 824

- 1 267

443

1 071

2005

-17 847

-2 327

-15 520

2 738

2006

-6 114

- 91

-6 023

129

2007

-8 032

-3 481

-4 551

1 619

2008

1 057

- 889

1 946

5 641

2009

- 111

-2 898

2 787

4 641

Yl
Year

varlklar

483

Sayfa
Page
Aklama

485

Grafik

Explanation
Graphics

17.1 Ankara ehri tketici fiyatlar endeksi deiim oran

488

17.1 Rate of change in consumer price index numbers for

488

17.2 Rate of change in consumer price index numbers for

[1938=100]
17.2 stanbul ehri tketici fiyatlar endeksi deiim oran

Ankara [1938=100]
stanbul [1968=100]

[1968=100]
17.3 Trkiye toptan eya ve tketici fiyatlar endeksi

489

deiim oranlar [1938=100]


17.4 GSYH deflatrnn deiim oran [1987=100]

17.3 Rates of change in wholesale and consumer price


index for Turkey [1938=100]

489

Tablo

17.4 Rate of change in GDP deflator [1987=100]


Tables

17.1 Seilmi gda maddelerinin ortalama

490

17.1 Average retail prices of selected foodstuffs

494

17.2 Average retail prices of selected foodstuffs

perakende fiyatlar (Ankara)


17.2 Seilmi gda maddelerinin ortalama

(Ankara)

perakende fiyatlar (stanbul)

(stanbul)

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar [1981=100]

498

17.3 Wholesale price index numbers [1981=100]

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim

506

17.4 Rate of change in wholesale price index

oranlar [1981=100]

numbers [1981=100]

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar [1987=100]

514

17.5 Wholesale price index numbers [1987=100]

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim

522

17.6 Rate of change in wholesale price index

17.7 Toptan eya fiyatlar endeks saylar [1994=100]

530

17.7 Wholesale price index numbers [1994=100]

17.8 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim

536

17.8 Rate of change in wholesale price index

542

17.9 Price indexes and rates of change (ICC)

544

17.10 Consumer price index numbers and rate of

oranlar [1987=100]

numbers [1987=100]

oranlar [1994=100]
17.9 Fiyat endeksleri ve deiim oranlar (TO)

numbers [1994=100]

[1963=100]
17.10 Ankara tketici fiyatlar endeks saylar

[1963=100]

ve deiim oranlar
17.11 stanbul tketici fiyatlar endeks saylar

change for Ankara


546

17.12 Ankara tketici fiyatlar endeks saylar

548

17.12 Consumer price index numbers and rate of

549

17.13 Consumer price index numbers and rate of

550

17.14 Consumer price index numbers and rates of change

ve deiim oranlar [1994=100]


17.13 stanbul tketici fiyatlar endeks saylar

change for Ankara [1994=100]


change for stanbul [1994=100]

ve deiim oranlar [1994=100]


17.14 Trkiye tketici fiyatlar endeks saylar ve
deiim oranlar [1994=100]
17.15 Trkiye tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim

17.11 Consumer price index numbers and rate of


change for stanbul

ve deiim oranlar

for Turkey [1994=100]


551

oranlar

17.15 Consumer price index numbers and rates of


change for Turkey

17.16 Fiyat endeksleri ve deiim oranlar

553

17.16 Price indexes and rates of change

17.17 Harcama gruplarna gre tketici fiyatlar

555

17.17 Consumer price indexes (CPI) by expenditure

endeks saylar [2003=100]


17.18 Harcama gruplarna gre tketici fiyatlar endeks

groups [2003=100]
555

saylar deiim oran [2003=100]


17.19 Sektrlere gre retici fiyatlar endeks

expenditure groups [2003=100]


556

17.19 Producer price indexes (PPI) by sectors and

556

17.20 Rates of change in producer price indexes (PPI) by

saylar [2003=100]
17.20 Sektrlere gre retici fiyatlar endeks saylar

divisions [2003=100]

deiim oran [2003=100]


17.21 Bina inaat maliyet endeksi ve deiim oranlar

17.18 Rates of change in consumer price indexes (CPI) by

sectors and divisions [2003=100]


557

17.21 Building construction cost index and rate of


changes

484

FYAT VE ENDEKSLER
Bu blmdeki
derlenmektedir.

fiyatlara

PRICE AND INDEXES


ilikin

veriler,

TK

tarafndan

Price data presented in this section are compiled by TurkStat.

Endekslere ilikin bilgiler, TK tarafndan hazrlanan endekslerle


birlikte; Babakanlk Hazine ve D Ticaret Mstearl ile stanbul
Ticaret Odas'ndan alnan bilgilerdir.

The index data are prepared by Prime Ministry Undersecretariat of


Treasury and Foreign Trade, stanbul Chamber of Commerce and
TurkStat.

Trkiye statistik Kurumu (TK) Toptan Eya Fiyatlar


Endeksi ve retici Fiyatlar Endeksi

Turkish Statistical Institute (TurkStat ) Wholesale Price


Index and Producer Price Index.

1981 ylnn baz alnd TK toptan eya fiyatlar endeksi, 636


madde grubu iinde 1 422 maddeyi kapsamaktadr.

TurkStat wholesale price indexes with base 1981 include 1 422


items under 636 item groups.

1981 ylndan bu yana geen sre iinde endeksi oluturan


sektrlerin paylar ve madde arlklarnda meydana gelen
deimeler 1981= 100 temel yl toptan eya fiyatlar endeksinin
yeterli bir gsterge olmasn zayflatmtr. Bu nedenle kurumumuz,
gnmz ekonomisinin yapsn daha gerek olarak yanstabilecek
yeni bir toptan eya fiyatlar endeksi oluturulmasn gerekli
grmtr. 1990 yl iinde balatlan almalarda gnn artlarna
uygun maddelerin ve firmalarn seimi yaplm ve 1981=100 temel
yl endeks kapsamndaki maddelerin arlklarnn tmyle
yenilenmesi almalar tamamlanm ve 1987=100 temel yl
endeks, 640 madde grubu iinde 2 938 madde eidini kapsamtr.

The WPI based on 1981 has become an insufficient indicator due to


changes of sector and item weights of the index since 1981.
Therefore, the Turkish Statistical Institute
decided to furnish a
new WPI to reflect the current economic structure. Work on a new
1987 based WPI was started in 1990. Suitable items and firms
reflecting current economic conditions were selected and all of the
item weights within the index were revised. The index based on
1987=100 covers 2 938 items under in 640 item groups.

1987 ylndan bu yana geen sre iinde endeksi oluturan


sektrlerin paylar ve madde arlklarnda meydana gelen
deimeler, 1987=100 temel yl toptan eya fiyatlar endeksinin
yeterli bir gsterge olmasn zayflatmtr. Bu nedenle kurumumuz
gnmz ekonomisinin yapsn daha gereki olarak yanstabilecek
yeni bir toptan eya fiyatlar endeksi oluturulmasn gerekli
grmtr. 1994 yl iinde balatlan almalarda gnn artlarna
uygun maddelerin ve firmalarn seimi yaplm ve 1987= 100 temel
yl endeks kapsamndaki maddelerin arlklarnn tmyle
yenilenmesi almalar tamamlanm ve 1994=100 temel yl
endeksde 678 madde grubu iinde 1 314 madde
eidini
kapsamtr.

The WPI based on 1987 has become an insufficient indicator due to


changes of sector and item weights of the index since 1987.
Therefore, the Turkish Statistical Institute decided to furnish a new
WPI to reflect the current economic structure. Work on a new 1987
based WPI to index was started in 1994. Suitable items and firms
reflecting current economic conditions were selected and all of the
item weights within the index were revised. The index based on
1994=100 covers 1 314 items under 678 item groups.

Hazine Mstearl tarafndan hesaplanan, TEFEye


ilikin 94
maddeyi kapsayan; 1938-1963 yllar arasnda 1948=100 bazl ve
1964-1987 yllarndaki 1963=100 bazl endeks saylar statistik
Gstergeler 1923-1998 adl yaynda yaynlanmtr. Bu yaynda ise
seri devam etmedii mantyla tablolar kaldrlmtr.

The WPI based on 1948=100 and 1963=100 for the years 19381963
and
1964-1987 respectively was calculated by
Undersecretariat of Treasury and consists of 94 items which was
given in the publication Statistical Indicators 1923-1998. However
these tables are removed because the index series has not been
calculated yet.

Kurumumuz tarafndan referans dnemi 2003 yl olan yeni bir


retici fiyatlar endeksi (FE) hesaplamaya balanmtr ve 2005
ylnda yaymlanmtr. 2006 yl Ocak ayndan itibaren toptan eya
fiyat endeksi serileri 2003=100 bazl FE aylk deiim oranlar ile
devam ettirilmektedir.

A new index producer prices index (PPI) based on 2003 is


calculated by TurkStat and has been published since 2005. The
index numbers following January 2006 are derived using the
monthly rate of change in 2003=100 based PPI.

TK Tketici Fiyatlar Endeksleri

TurkStat Consumer Price Index Numbers

Trkiye statistik Kurumu tarafndan hesaplanan ilk endeks


1927=100 bazl endekstir. Daha sonra bu endeks 1938 ve 1948
bazl olarak yaymlanmtr. 1938=100 ve 1948=100 bazl
endekslere 70 madde dahil edilmitir. Kurum, tketici fiyat endeks
hesaplamalarna 1954-55 yllarnda Ankara'da uygulad Aile Btesi
Anketi ile devam etmitir. 1955=100 endeksleri tartlandrlarak
Trkiye tketici fiyat endeksi elde edilmitir. Tart olarak herbir ilin,
11 ilin toplam nfusu iindeki yzdeleri kulanlmtr. TK 19781979 yllarnda, nfusu 10 000 den fazla olan yerleim yerlerinde
yeni bir Hanehalk Gelir ve Tketim Harcamalar Anketi uygulayarak,
buna bal 1978-1979=100 bazl yeni bir kentsel yerler tketici
fiyatlar endeksi kurmutur. 1982 ylnda yaymlanmaya balanan bu
endeks, 40 kentsel yerleim yerinden derlenen fiyatlarla 14 il, 5
blge ve Trkiye olarak hesaplanmtr.

The first index calculated by TurkStat was an index with base year
1927. Then this index was updated to base years 1938 and 1948.
Using 70 items, TurkStat continued its studies on the index by
carrying out family surveys in Ankara in 1954 and 1955. As a result,
the base year of the index was shifted to 1955 and 1958 covered
137 items. Later, TurkStat calculated a new index with base year
1968 for 11 provinces. In this index, 106 to 158 items were covered
in different provinces. Between 1968 and 1982, the consumer price
index of Turkey was obtained by weighting the consumer price
index for 11 provinces. Percentages of population of each of the 11
provinces in total population was used as the weights. TurkStat
carried out a new Household Income and Consumption
Expenditures Survey for places with population greater than 10 000
in 1978-1979, and constructed a new urban areas consumer price
index with base year 1978-79 based on this survey. This index,
published since 1982, produced indexes for 14 provinces, 5 regions
and Turkey as a whole using prices compiled from 40 urban
locations.

485

Ekonomik, sosyal ve kltrel adan hzla byk bir deiim iinde


olan lkemizde 1978 ylndan bu yana ailelerin gelir ve
harcamalarnda, harcama gruplarnn toplam iindeki paylarnda ve
tketilen maddelerde byk bir deime olduundan, 19781979=100 temel yl kentsel yerler tketici fiyatlar endeksi
gnmz tketim yaps ihtiyalarna cevap verememektedir.
Endeksin temel ylnn eskimesi ve tketim kalplarnn deimesi
yeni bir endekse ihtiya duyulmasna neden olmutur.

Due to rapid economic, cultural and social changes in Turkey,


there have been great transformations since 1978 in household
consumption and income, in the consuption groups shares in total
consumption, and in the goods that are being consumed.
Therefore the 1978-1979 = 100 based urban consumer price index
cannot reflect todays actual consumption patterns. Because the
indexs base year is old and consumption patterns have changed, a
need for a new index arose.

Kurum, 1987 ylnda nfusu 20 000in zerinde bulunan 50


yerleim yerinde Hanehalk Gelir ve Tketim Harcamalar Anketi
uygulam ve bu anket sonularna dayal olarak Trkiye, 5 blge
ve 16 bykehir kapsaml 1987 = 100 bazl kentsel yerler tketici
fiyatlar endeksini yaymlamaya balamtr. Bu endeks kentsel ve
krsal kesim iin ayr ayr hesaplanmaktadr.

New consumer price indexes in this bulletin cover 5 regions and


16 cities have been prepared using the results of the Household
Consumer Expenditures and Income Survey carried out in 1987
for urban areas in 50 urban settlements with a population of more
than 20 000. This index is constructed separately for rural and
urban areas.

Ekonomik, sosyal ve kltrel adan hzla byk bir deiim iinde


olan lkemizde 1987 ylndan bu yana ailelerin gelir ve
harcamalarnda, harcama gruplarnn toplam harcama iindeki
paylarnda ve tketilen maddelerde byk bir deiim olduundan,
1987=100 temel yl kentsel yerler tketici fiyatlar endeksi
gnmz tketim yaps gereklerini ve gnmz fiyat hareketlerini
tam olarak yanstamamaktadr. Baka bir deyile tketim
kalplarnn deimesi, yeni bazl bir endeks hesaplanmasna neden
olmutur.

Due to rapid economic, cultural and social changes in Turkey,


there have been great transformations since 1987 in household
consumption and income, in the consumption groups shares in
total consuption and in the goods consumed. Therefore the 1987
= 100 based urban consumer price index can not reflect todays
actual consumption patterns. Because the indexs base years is old
and consumption patterns have changed, a need for a new index
arose.

Kurumumuz 1994 ylnda, nfusu 20 000in zerinde bulunan 62


yerleim yerinde uygulanan
Hanehalk Gelir ve Tketim
Harcamalar Anketi sonularna dayal olarak Trkiye, 7 blge ve
19 bykehir kapsamnda 1994 = 100 temel yl kentsel yerler
tketici fiyatlar endeksini yaymlamaya balamtr. Bu endeks
kentsel ve krsal kesim iin ayr ayr hesaplanmaktadr.

New consumer price indexes in this bulletin based on the results of


the Household Consumer Expenditures and Income Survey
carried out in 1994 for urban areas in 62 urban settlements with
a population of more than 20 000, have been prepared for Turkey,
7 regions and 19 cities. The index is constructed separately for
rural and urban areas.

Kurumumuz tarafndan referans dnemi 2003 yl olan yeni bir


tketici fiyatlar endeksi (TFE) hesaplamaya balanmtr ve 2005
ylnda yaymlanmtr. TFE, belirli bir referans dneminde belirli
bir kitle tarafndan satn alnan mal ve hizmetlerle belirlenen bir
sepetin maliyetini, zaman iinde karlatrarak fiyat deiimlerini
lmektedir. TFE hesaplamasnda balca veri kayna hanehalk
bte anketleridir. TFE, Trkiye ve 26 istatistiksel blge iin
hesaplanmaktadr.

A new consumer prices index (CPI) based on 2003 is calculated by


TurkStat and has been published since 2005. CPI measures the
average change in prices over time in a market basket of goods
and services purchased by a particular group of consumers in a
specific reference period. Main source of CPI weights is household
budget surveys. CPI is compiled for whole country and for 26
statistical regions.

stanbul Ticaret Odas (TO) Toptan Eya Fiyatlar Endeks


Saylar

Wholesale Price Indexes of The Istanbul Chamber of


Commerce (ICC)

stanbul Ticaret Odas tarafndan ilk alma 1927 ylnda


balamtr. 52 maddelik bu endekse 1951 ylnda baz maddelerin
ilavesiyle 94 maddelik yeni bir toptan eya fiyat endeksi oluturan
sz konusu kurulu, bu maddeleri 1956 ve 1965 yllarnda iki defa
deitirmitir. Bu deimelere ramen madde says 94 olarak
kalan endeks 1963 ve 1968 bazlarna gre arlksz geometrik
ortalama yntemiyle hesaplanmakta ve yaymlanmaktadr.

The first wholesale price index in Turkey was calculated by the


stanbul Chamber of Commerce in 1927. After adding some items
to their index with 52 items. The ICC obtained a new index
covering 94 items in 1948. Later these items were changed twice
in the years 1956 and 1965. The index which remained with 94
items even after those changes, is calculated and published with
base years 1963 and 1968 separately by the unweighted
geometrical mean method.

TO stanbul ehri cretliler Geinme Endeksi

ICC Cost of Living Index Wage-Earners


For The City of Istanbul

TO 1927 ylnda herhangi bir ankete dayal olmadan teorik olarak


5 nfuslu bir ailenin aylk masraflarnn alnd bir endeks
kurmu ve 1929 ylndan 1953 ylna kadar yaymlamtr. 1953
ylnda tketici harcamalar anketi uygulayarak 107 maddeden
oluan ve 1953=100 bazl yeni bir endeks hesaplanmaya balanm
ve bu endeksin baz yl daha sonra 1958=100, 1963=100 ve
1968=100'e kaydrlmtr. Bu yaynda 1963=100 bazl veriler
mevcuttur.

ICC published an index which was based on the monthly


expenditures of a family with 5 persons from 1929 to 1953. In
1953, the ICC carried out a consumerexpenditures survey and
then started to calculate a new index covering 107 items with base
1953=100. Later the base year was shifted to 1958, 1963 and
1968 respectively. In this publication 1963=100 baze data is
included.

486

Bina naat Maliyet Endeksi

Buildings Construction Cost Index

Bina inaatlarnda kullanlan girdi maddelerinin dnemlere gre


maliyet deiimlerini belirlemek amacyla bir Bina naat Maliyet
Endeksi (BME) oluturulmas hedeflenmi ve bu dorultuda 1987
ylnda naat Maliyet Endeksi Hazrlk almalar ad altnda, 19841985 yllarn ieren bir inceleme almas yaplmtr. Benzer bir
alma 1989-1990 yllarnda tekrar ele alnarak, 1986-1989 yllarn
kapsayacak ekilde yeniden dzenlenmitir. Bu iki alma 1992
ylnda birlikte ele alnarak, 1987-1991 yllarna ait bilgiler
deerlendirilmitir.

The aim of forming a building construction cost index was to


determine the quantities of inputs used in building construction
and show the yearly cost changes of these quantities of inputs.
This study began in 1987 which include the year of 1984 and 1985
then it was revised in 1990 by using the data between 1986 and
1989. Then these two studies were combined in 1992.

Oluturulan BME 1991 temel yll olarak, 1992 yl Kasm ayndan


2006 yl drdnc dnemine (er aylk) kadar yaymlanmtr.
Rezive almalar sonucunda oluturulan 2005 temel yll yeni
endeks, 2007 yl birinci dneminden itibaren yaymlanmaya
balanmtr. 1991 temel yll BMEde Trkiyenin inaat yapm
ilemlerine gre ayrlan drt iklim blgesinebal kalnarak, bu
blgelerden seilen iller iin; ev, apartman, ticari, shhi, okul ve
idari kullanm amal bina tipleri ve bu bina tiplerinin belirlenen
zellikte olanlar iin hesaplanmtr. 2005 temel yll BMEde ise,
drt iklim blgesi iin deil, Trkiye iin endeksler
hesaplanmaktadr.

The construction cost index with base 1991 was started publishing
from November 1992 to the fourth quarter of 2006 by quarterly.
The new index with base 2005, was started publishing the first
quarter of 2007. 1991 based index was compiled for Turkey and
four different climatic regions regarding building process for
different type of building (house, apartment, commercial,
administrative, school and medical use), 2005 based index is
compiled for whole Turkey.

BME hesaplamalarnda kullanlan 121 maddenin 12si iilik, 59u


genel inaat malzemesi ve 50si tesisat malzemesidir. Fiyatlar TUK
Blge Mdrlklerinin bulunduu iller ve bu illere bal illerden
derlenmektedir. Bu fiyatlar, her dnemin 3. aynn 15i itibari ile
retici, toptanc veya perakendecilerden toplanmaktadr. BME er
aylk dnemler halinde hesaplanp yaymlanmaktadr.

Out of a total of 121 items in the building construction cost index,


12 encompass workmanship, 59 are construction materials and 50
are installation materials. Prices of these items are gathered from
26 provincesof Turkey. These prices are collected on the 15th of
the last month of every quarter from which are producers,
wholesalers or retailers. The building construction cost index is
calculated and published quarterly.

487

17.1 Ankara ehri tketici fiyatlar endeksi deiim oran


Rate of change in consumer price index numbers for Ankara
[1938=100]

(%)
120

100

80

60

40

20

0
1969

1973

1977

1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

Genel endeks- All items


Veri iin tablo 17.10'a baknz
For data, see table 17.10

17.2 stanbul ehri tketici fiyatlar endeksi deiim oran


Rate of change in consumer price index numbers for stanbul
[1968=100]

(%)
120

100

80

60

40

20

0
1974

1981

1988

1995

2002

2009

Genel endeks- All items


Veri iin tablo 17.11'e baknz
For data, see table 17.11

488

17.3 Trkiye toptan eya ve tketici fiyatlar endeksi deiim oranlar


Rates of change in wholesale and consumer price index for Turkey
[1938=100]

(%)
140
120
100
80
60
40
20
0
-20
1946

1953

1960

1967

1974

Tketici fiyatlar endeksi- Consumer price index

1981

1988

1995

2002

2009

Toptan eya fiyatlar endeksi- Wholesale price index

Veri iin tablo 17.16' ya baknz


For data, see table 17.16

17.4 GSYH deflatrnn deiim oran


Rate of change in GDP deflator
[1987=100]

(%)
120

100

80

60

40

20

-20
1946

1953

1960

1967

1974

1981

1988

1995

2002

2009

GSYH deflatr-GDP deflator

Veri iin tablo 17.16' ya baknz


For data, see table 17.16

489

17.1 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (Ankara)


Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara)
(TL/kg)

Yl

Buday

Kesme

Toz

unu

eker

eker

Ekmek

Wheat

Pirin

Sugar

Sugar

Tuz

Year

Bread

flour

Rice

(Cubes)

(Crystal)

Salt

1933

0,08

0,09

0,18

0,48

1934

0,08

0,07

0,21

0,45

1935

0,10

0,11

0,20

0,36

1936

0,10

0,10

0,21

0,32

1937

0,10

0,13

0,20

0,32

1938

0,10

0,14

0,22

0,32

1939

0,10

0,13

0,27

0,32

1940

0,11

0,15

0,28

0,40

0,36

0,07

1941

0,12

0,18

0,38

0,50

0,46

0,08

1942

0,25

0,90

1,68

1,49

0,10

1943

0,41

1,49

3,45

3,36

0,15

1944

0,32

1,39

2,19

1,97

0,17

1945

0,33

0,52

1,35

2,08

1,86

0,24

1946

0,31

0,45

1,45

1,85

1,64

0,21

1947

0,30

0,44

1,28

1,46

1,10

0,16

1948

0,31

0,52

1,23

1,59

1,26

0,16

1949

0,35

0,56

1,24

1,99

1,72

0,19

1950

0,36

0,51

1,24

1,89

1,56

0,15

1951

0,33

0,49

1,26

1,78

1,40

0,13

1952

0,33

0,51

1,23

1,78

1,40

0,13

1953

0,33

0,52

1,18

1,78

1,40

0,13

1954

0,33

0,54

1,18

1,78

1,41

0,13

1955

0,33

0,61

1,66

1,87

1,54

0,13

1956

0,34

0,65

2,07

1,96

1,74

0,15

1957

0,46

0,95

2,27

2,53

2,20

0,15

1958

0,52

0,80

2,10

2,70

2,38

0,17

1959

0,62

0,94

2,41

3,58

3,25

0,20

1960

0,70

1,03

3,07

3,58

3,25

0,23

1961

0,76

1,45

3,73

3,05

2,75

0,21

1962

0,95

1,53

3,60

3,05

2,75

0,35

1963

0,98

1,50

2,87

3,05

2,75

0,35

1964

1,03

1,51

2,91

3,05

2,75

0,35

1965

1,09

1,55

5,06

3,05

2,75

0,35

1966

1,12

1,61

4,08

3,05

2,75

0,35

1967

1,15

1,63

3,48

3,55

3,20

0,35

1968

1,17

1,70

3,72

3,75

3,25

0,72

1969

1,21

1,95

5,02

3,75

3,25

0,35

1970

1,40

1,98

4,76

3,96

3,50

0,35

490

17.1 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (Ankara) (devam)


Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara) (continued)
(TL/kg)
Yumurta

Zeytin

Yemeklik

Beyaz

Koyun

(adet)

ya

margarin

peynir

eti

Eggs

Olive

Cooking

St

White

ay

Mutton

(number)

oil

margarine

Milk

cheese

Tea

1933

0,37

0,02

0,60

0,56

3,13

1934

0,35

0,01

0,46

0,46

3,13

1935

0,38

0,01

0,47

0,50

3,13

1936

0,37

0,02

0,61

0,50

3,13

1937

0,48

0,02

0,67

0,53

3,71

1938

0,43

0,02

0,54

0,50

3,74

1939

0,42

0,02

0,61

0,50

4,44

1940

0,44

0,02

0,62

0,19

0,54

6,14

1941

0,56

0,03

0,85

0,21

0,63

7,57

1942

1,07

0,05

1,46

0,34

1,10

14,83

1943

1,60

0,09

2,02

0,57

1,67

15,04

1944

1,76

0,08

2,50

0,63

2,02

16,00

1945

1,65

0,08

1,84

0,58

2,15

16,00

1946

1,67

0,08

2,63

0,61

2,29

16,00

1947

1,80

0,08

2,55

0,58

2,08

12,00

1948

1,94

0,09

2,40

3,01

0,63

16,00

1949

2,03

0,09

2,62

3,03

0,68

2,32

16,00

1950

1,95

0,09

2,25

2,92

0,66

2,16

16,00

1951

2,00

0,08

2,38

2,78

0,70

1,85

16,00

1952

2,35

0,09

2,30

2,46

0,70

1,94

16,00

1953

2,55

0,10

2,33

2,48

0,70

2,25

16,00

1954

2,74

0,11

3,08

2,81

0,77

2,54

16,00

1955

3,02

0,12

3,38

3,70

1,00

2,89

25,00

1956

3,40

0,15

4,49

3,76

1,00

2,85

25,00

1957

3,20

0,18

4,80

4,12

1,25

3,42

25,00

1958

4,71

0,21

4,49

4,90

1,46

3,74

27,50

1959

5,69

0,27

5,90

5,33

1,80

5,17

40,00

1960

5,83

0,27

6,43

5,35

1,77

5,99

40,00

1961

6,00

0,26

6,52

5,42

1,71

6,00

40,00

1962

6,42

0,28

6,16

5,34

1,80

6,00

40,00

1963

7,08

0,31

9,55

5,47

1,80

6,00

40,00

1964

7,67

0,31

7,41

5,42

1,80

6,00

40,00

1965

9,88

0,37

7,64

5,46

1,80

6,75

40,00

1966

9,39

0,40

7,96

6,47

1,82

7,41

40,00

1967

11,31

0,43

8,15

6,48

1,80

8,23

40,00

1968

11,93

0,47

8,51

6,48

1,80

9,69

40,00

1969

12,06

0,49

8,75

6,48

2,47

9,98

40,00

1970

13,00

0,52

10,81

6,70

2,48

10,53

40,00

Yl
Year

491

17.1 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (Ankara) (devam)


Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara) (continued)
(TL/kg)
Buday
unu

Kesme

Toz

eker

eker

Ekmek

Wheat

Pirin

Sugar

Sugar

Tuz

Year

Bread

flour

Rice

(Cubes)

(Crystal)

Salt

1971

1,62

2,26

5,21

4,47

3,91

0,75

1972

1,70

2,59

5,88

4,50

3,93

0,75

1973

1,97

3,15

10,12

4,65

3,97

0,79

1974

2,40

5,22

11,95

6,32

5,40

1,50

1975

3,68

6,33

12,36

9,03

7,66

1,50

1976

4,37

6,55

12,97

9,50

8,05

1,50

1977

5,13

6,73

21,64

9,62

8,15

2,08

1978

6,70

8,55

31,67

11,84

9,75

4,18

1979

9,54

14,45

38,20

19,63

15,47

8,50

1980

22,68

30,96

73,12

54,09

43,67

19,58

1981

36,00

51,00

133,00

101,00

77,00

45,00

1982

47,00

61,00

144,00

120,00

85,00

51,00

1983

58,00

71,00

154,00

134,00

99,00

65,00

1984

88,00

118,00

242,00

165,00

126,00

67,00

1985

130,00

153,00

338,00

223,00

163,00

120,00

1986

160,00

211,00

439,00

316,00

233,00

165,00

1987

209,00

274,00

539,00

386,00

281,00

204,00

1988

437,00

502,00

1 233,00

653,00

477,00

407,00

1989

746,00

960,00

2 524,00

1 542,00

1 000,00

541,00

1990

1 167,00

1 386,00

2 736,00

2 911,00

1 732,00

778,00

1991

2 546,00

2 363,00

3 718,00

5 144,00

3 257,00

1 295,00

1992

4 344,00

4 117,00

7 501,00

8 216,00

5 556,00

2 147,00

1993

8 202,00

6 452,00

10 419,00

12 208,00

9 376,00

4 897,00

1994

16 242,00

14 503,00

35 642,00

22 410,00

18 601,00

11 395,00

1995

26 711,00

23 462,00

52 232,00

37 083,00

32 012,00

16 594,00

1996

51 313,00

54 787,00

94 214,00

83 439,00

69 620,00

25 608,00

Yl

1997

98 371,00

93 263,00

172 163,00

153 940,00

120 925,00

57 553,00

1998

161 096,00

153 698,00

325 641,00

297 871,00

227 907,00

127 756,00

1999

246 193,00

215 916,00

554 271,00

415 361,00

326 389,00

166 687,00

2000

391 474,17

335 762,83

794 240,25

581 667,17

465 371,75

263 894,83

2001

691 961,08

543 425,33

1 254 854,67

991 121,83

804 484,67

346 969,83

2002

882 313,83

906 510,92

1 713 514,42

1 703 275,75

1 393 402,33

464 132,00

2003

1 276 346,00

1 053 635,00

1 970 716,00

2 227 253,00

1 837 146,00

543 237,00

2004

1 043 192,20

1 156 825,76

2 294 569,39

2 383 313,10

2 016 010,66

596 211,07

2005

1,03

1,11

2,59

2,39

2,10

0,62

2006

1,18

1,18

2,69

2,29

2,11

0,69

2007

1,32

1,26

2,82

2,30

2,14

0,73

2008

1,65

1,47

4,22

2,56

2,39

0,83

2009

1,66

1,38

4,48

2,73

2,64

0,94

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

Note. Data is given as TRY from 2005 year.

492

17.1 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (Ankara) (devam)


Average retail prices of selected foodstuffs (Ankara) (continued)
(TL/kg)
Yumurta

Zeytin

Yemeklik

Beyaz

Koyun

(adet)

ya

margarin

eti

Eggs

Olive

Cooking

St

White

ay

Year

Mutton

(number)

oil

margarine

Milk

cheese

Tea

1971

15,02

0,65

12,53

7,87

2,75

12,22

40,00

1972

18,56

0,69

16,70

8,74

3,08

13,84

35,00

1973

22,00

0,76

17,24

8,81

4,00

15,93

35,00

1974

24,35

1,04

21,23

12,40

4,67

20,17

35,00

1975

27,69

1,29

23,15

16,84

7,00

31,19

48,75

1976

40,71

1,42

23,51

16,96

8,38

33,33

65,00

1977

58,92

1,53

27,22

17,29

9,19

41,08

70,00

1978

93,82

2,29

39,94

22,11

14,42

60,79

90,00

1979

136,51

3,62

68,56

36,17

23,99

95,11

100,00

1980

284,08

6,28

245,58

98,72

41,50

177,70

200,00

1981

368,00

9,00

225,00

137,00

53,00

260,00

250,00

1982

473,00

12,00

244,00

164,00

60,00

347,00

454,00

1983

659,00

13,00

274,00

221,00

92,00

428,00

638,00

1984

786,00

22,00

526,00

461,00

224,00

656,00

937,00

1985

1 298,00

25,00

777,00

708,00

243,00

1 017,00

1 225,00

1986

1 606,00

30,00

1 087,00

751,00

335,00

1 296,00

1 463,00

1987

2 747,00

53,00

1 377,00

905,00

441,00

1 775,00

1 875,00

1988

4 019,00

76,00

3 046,00

1 535,00

748,00

3 203,00

3 000,00

1989

6 375,00

142,00

4 395,00

2 689,00

1 226,00

5 563,00

5 129,00

1990

11 686,00

216,00

8 028,00

2 934,00

2 179,00

10 313,00

9 300,00

1991

21 299,00

314,00

12 468,00

5 236,00

3 590,00

15 180,00

20 487,00

1992

36 872,00

743,00

20 529,00

8 761,00

6 100,00

28 558,00

31 662,00

1993

64 995,00

944,00

32 057,00

13 710,00

10 329,00

36 850,00

43 602,00

1994

117 544,00

1 682,00

75 928,00

37 954,00

21 432,00

74 069,00

86 583,00

1995

260 937,00

3 380,00

138 218,00

65 437,00

35 119,00

130 098,00

127 000,00

1996

438 629,00

6 790,00

451 048,00

164 993,00

77 087,00

245 792,00

335 128,00

Yl

peynir

1997

775 266,00

11 728,00

557 151,00

303 477,00

156 272,00

560 965,00

656 624,00

1998

1 576 231,00

16 929,00

748 220,00

591 060,00

269 493,00

1 128 207,00

1 308 924,00

1999

2 555 657,00

26 325,00

1 208 074,00

894 317,00

392 809,00

1 543 748,00

1 898 816,00

2000

3 446 696,08

46 336,75

2 355 602,25

1 183 768,58

580 294,00

1 941 495,00

3 067 542,58

2001

4 407 138,83

68 513,67

3 366 366,50

1 903 783,83

831 403,17

2 725 314,08

3 580 030,17

2002

6 913 488,33

117 824,08

5 869 735,42

2 667 863,67

1 239 013,83

3 728 757,08

4 950 691,33

2003

11 260 791,00

121 383,00

6 711 523,00

3 415 236,00

1 438 290,00

5 488 701,00

6 609 791,00

2004

12 338 549,99

134 940,97

7 447 003,54

3 412 930,29

1 612 434,54

6 255 340,69

7 760 159,93

2005

11,19

0,12

8,65

2,82

1,56

4,59

7,25

2006

12,60

0,14

10,83

3,06

1,50

4,55

7,81

2007

12,79

0,18

9,79

3,49

1,73

10,88

8,64

2008

13,69

0,18

10,71

3,91

1,80

12,99

9,86

2009

19,02

0,22

10,18

4,03

1,80

14,06

11,04

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

Note. Data is given as TRY from 2005 year.

493

17.2 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (stanbul)


Average retail prices of selected foodstuffs (stanbul)
(TL/kg)
Buday
unu

Kesme

Toz

eker

eker

Ekmek

Wheat

Pirin

Sugar

Sugar

Tuz

Bread

flour

Rice

(Cubes)

(Crystal)

Salt

1933

0,08

0,33

0,38

0,09

1934

0,08

0,32

0,38

0,09

1935

0,10

0,26

0,34

0,32

0,08

1936

0,11

0,26

0,29

0,26

0,06

1937

0,11

0,25

0,30

0,26

0,06

1938

0,10

0,26

0,30

0,26

0,06

1939

0,09

0,30

0,30

0,26

0,06

1940

0,11

0,19

0,35

0,38

0,34

0,06

1941

0,13

0,23

0,46

0,47

0,44

0,06

1942

0,25

0,94

1,65

1,46

0,09

1943

0,39

1,70

3,43

3,24

0,12

1944

0,30

1,53

2,19

1,96

0,12

1945

0,33

1,51

2,09

1,87

0,12

1946

0,31

0,54

1,50

1,87

1,65

0,12

1947

0,30

0,55

1,47

1,46

1,13

0,12

1948

0,29

0,61

1,38

1,60

1,28

0,12

1949

0,39

0,66

1,34

1,98

1,74

0,12

1950

0,36

0,59

1,34

1,86

1,58

0,12

1951

0,33

0,60

1,38

1,75

1,40

0,12

1952

0,33

0,61

1,38

1,74

1,40

0,12

1953

0,33

0,60

1,31

1,75

1,40

0,12

1954

0,33

0,63

1,22

1,75

1,40

0,15

1955

0,33

0,65

1,34

1,85

1,53

0,16

1956

0,36

0,63

2,16

1,99

1,73

0,20

1957

0,48

0,96

2,34

2,48

2,13

0,21

1958

0,53

0,97

2,05

2,60

2,25

0,26

1959

0,64

1,01

2,61

3,58

3,23

0,36

1960

0,71

0,91

3,01

3,58

3,23

0,57

1961

0,75

1,20

3,91

3,05

2,75

0,56

1962

0,89

1,53

3,42

3,05

2,75

0,57

1963

0,97

1,54

2,66

3,05

2,75

0,47

1964

1,01

1,55

2,69

3,05

2,75

0,48

1965

1,09

1,64

4,77

3,05

2,75

0,48

1966

1,13

1,67

4,02

3,05

2,75

0,41

1967

1,13

1,63

3,42

3,51

3,21

0,44

1968

1,15

1,65

3,91

3,55

3,25

0,47

1969

1,20

1,81

5,25

3,55

3,25

0,47

Yl
Year

494

17.2 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (stanbul) (devam)


Average retail prices of selected foodstuffs (stanbul) (continued)
(TL/kg)
Yumurta

Zeytin

Yemeklik

Beyaz

Koyun

(adet)

ya

margarin

eti

Eggs

Olive

Cooking

St

White

ay

Mutton

(number)

oil

margarine

Milk

cheese

Tea

1933

0,48

0,02

0,39

0,18

1934

0,54

0,01

0,37

0,16

1935

0,52

0,01

0,37

0,15

0,47

1936

0,02

0,56

0,14

0,44

3,34

1937

0,02

0,63

0,13

0,44

4,00

1938

0,02

0,48

0,15

0,48

4,25

1939

0,02

0,50

0,15

0,44

4,61

1940

0,52

0,02

0,60

0,16

0,49

5,91

1941

0,61

0,02

0,81

0,21

0,65

7,62

1942

1,34

0,05

1,37

0,38

1,15

14,25

1943

1,96

0,08

2,08

0,51

1,55

16,23

1944

2,03

0,08

2,59

0,60

1,94

16,00

1945

1,91

0,08

1,81

0,60

2,16

16,00

1946

2,00

0,08

2,68

0,59

1,94

16,00

1947

2,10

0,10

2,76

0,60

2,23

14,50

1948

2,36

0,10

2,46

0,60

2,26

16,00

1949

2,67

0,10

2,63

3,29

0,60

2,48

16,00

1950

2,34

0,09

2,31

3,31

0,60

2,20

16,00

1951

2,35

0,09

2,31

2,85

0,60

2,09

16,00

1952

2,88

0,09

2,18

3,52

0,60

2,12

16,00

1953

3,12

0,10

2,17

3,60

0,62

2,30

16,00

1954

3,62

0,11

2,96

0,71

2,70

16,33

1955

3,76

0,12

3,27

0,80

2,84

18,00

1956

4,36

0,15

4,62

0,85

2,94

25,00

1957

3,90

0,19

4,71

0,89

3,47

25,00

1958

5,01

0,21

4,42

4,30

0,93

3,70

27,50

1959

6,20

0,28

5,09

5,33

1,14

5,39

40,00

1960

6,63

0,27

5,25

5,28

1,42

6,36

40,00

1961

7,48

0,27

5,71

5,34

1,48

6,69

40,00

1962

8,02

0,30

5,46

5,36

1,59

7,10

40,00

1963

8,63

0,31

8,86

5,94

1,60

7,32

40,00

1964

9,19

0,32

6,31

5,66

1,63

7,27

40,00

1965

9,11

0,36

6,63

5,78

1,58

8,03

40,00

1966

10,66

0,41

7,27

6,86

1,76

8,09

40,00

1967

13,50

0,44

7,26

6,87

1,96

10,01

40,00

1968

14,69

0,47

8,68

6,74

2,20

11,44

40,00

1969

13,75

0,47

8,35

6,60

2,49

10,89

40,00

Yl
Year

peynir

495

17.2 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (stanbul) (devam)


Average retail prices of selected foodstuffs (stanbul) (continued)
(TL/kg)
Buday
unu

Kesme

Toz

eker

eker

Ekmek

Wheat

Pirin

Sugar

Sugar

Tuz

Bread

flour

Rice

(Cubes)

(Crystal)

Salt

1970

1,27

1,88

4,90

3,84

3,54

0,55

1971

1,58

2,06

5,04

4,25

3,95

0,55

1972

1,64

2,31

5,65

4,25

3,95

0,60

1973

2,11

2,92

10,74

4,47

3,95

0,63

1974

2,71

4,82

12,29

6,38

5,49

2,54

1975

3,86

6,36

12,60

8,71

7,72

2,69

1976

4,46

6,81

13,35

9,39

8,15

2,71

1977

5,19

7,19

23,38

9,60

8,26

4,40

1978

6,63

8,98

34,01

11,96

9,92

5,78

1979

10,43

15,90

39,79

19,50

15,74

11,70

1980

21,97

34,90

79,06

55,71

44,03

37,03

1981

32,92

55,18

139,46

100,59

77,05

45,18

1982

46,10

66,31

147,37

120,00

87,50

49,95

1983

60,35

80,93

154,85

133,74

101,15

57,82

1984

90,01

137,40

311,06

165,00

130,54

89,90

1985

130,51

187,33

341,25

227,50

176,67

147,94

1986

158,62

238,62

433,23

332,75

248,58

198,79

1987

219,61

304,51

555,84

411,94

307,89

259,77

1988

427,33

583,75

1 252,41

686,50

499,84

578,67

1989

857,08

1 064,00

2 534,91

1 558,37

1 031,09

704,91

1990

1 292,58

1 525,02

2 869,15

3 056,92

1 854,47

1 021,83

1991

2 891,00

2 623,00

3 847,00

5 211,00

3 241,00

1 760,00

1992

4 421,00

4 496,00

7 715,00

8 072,00

5 434,00

2 634,00

1993

7 748,00

7 006,00

10 743,00

11 889,00

9 075,00

4 324,00

1994

16 652,00

15 268,00

34 565,00

22 163,00

18 654,00

10 307,00

1995

24 579,00

23 706,00

51 971,00

38 514,00

33 202,00

14 363,00

1996

60 779,00

52 284,00

100 241,00

84 014,00

72 683,00

23 011,00

1997

110 128,00

88 911,00

177 309,00

147 341,00

125 016,00

51 578,00

1998

191 204,00

143 195,00

342 913,00

283 195,00

241 744,00

111 699,00

1999

337 500,00

211 029,00

582 010,00

410 140,00

351 593,00

148 698,00

2000

510 624,42

327 357,17

866 812,33

571 258,83

504 721,83

247 571,33

2001

783 901,42

559 161,17

1 432 228,33

971 797,50

852 762,67

325 674,25

2002

1 018 560,33

898 549,42

2 033 445,33

1 705 113,83

1 499 851,83

412 500,58

2003

1 315 246,00

1 049 847,00

2 257 719,00

2 248 286,00

2 001 166,00

489 700,00

2004

1 379 166,64

1 069 129,76

2 646 141,42

2 387 172,90

2 175 723,06

523 552,57

2005

1,37

1,10

3,20

2,39

2,29

0,62

2006

1,55

1,13

3,60

2,32

2,23

0,66

2007

1,77

1,30

3,99

2,34

2,23

0,69

2008

2,41

1,60

5,53

2,62

2,48

0,81

2009

2,63

1,64

5,53

2,77

2,60

0,94

Yl
Year

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

Note. Data is given as TRY from 2005 year.

496

17.2 Seilmi gda maddelerinin ortalama perakende fiyatlar (stanbul) (devam)


Average retail prices of selected foodstuffs (stanbul) (continued)
(TL/kg)
Yumurta

Zeytin

Yemeklik

Beyaz

Koyun

(adet)

ya

margarin

eti

Eggs

Olive

Cooking

St

White

ay

Mutton

(number)

oil

margarine

Milk

cheese

Tea

1970

14,06

0,53

10,96

7,10

2,51

11,14

40,00

1971

17,86

0,64

12,27

7,90

2,81

13,56

40,00

1972

21,21

0,67

16,54

8,75

3,15

15,64

35,00

1973

27,84

0,80

17,05

8,81

4,39

19,03

35,00

1974

30,75

1,10

20,94

11,95

5,24

22,04

35,00

1975

35,93

1,34

23,09

17,29

7,38

34,47

48,75

1976

51,15

1,53

23,24

17,30

9,41

36,63

65,00

1977

69,90

1,67

26,56

17,34

11,36

45,24

70,00

1978

107,70

2,50

39,42

22,00

15,31

69,87

90,00

1979

159,60

3,88

66,27

36,10

26,53

108,00

100,00

1980

309,80

6,58

231,54

90,92

51,58

208,31

200,00

1981

394,81

10,09

244,23

140,37

88,28

295,62

250,00

1982

531,00

12,49

251,27

171,55

126,30

391,28

454,00

1983

754,15

14,92

268,55

228,33

158,27

468,26

638,00

1984

1 087,43

23,97

558,05

514,10

225,12

749,01

937,00

1985

1 455,00

26,88

771,68

712,00

318,00

1 141,00

1 225,00

1986

1 854,59

34,84

1 096,80

790,83

434,94

1 549,75

1 463,00

1987

3 089,00

57,30

1 397,00

1 003,77

576,62

2 148,00

1 875,00

1988

4 853,77

87,24

3 343,77

1 735,42

955,63

4 044,53

3 000,00

1989

7 526,00

157,93

4 401,61

2 808,69

1 504,46

7 197,91

5 129,00

1990

13 837,22

239,69

8 030,52

3 777,78

2 627,35

12 825,29

9 300,00

1991

23 894,00

350,00

12 679,00

6 409,00

4 461,00

19 660,00

20 488,00

1992

43 087,00

815,00

19 371,00

10 799,00

7 220,00

38 099,00

31 662,00

1993

68 854,00

1 023,00

30 674,00

17 886,00

12 035,00

58 857,00

43 602,00

1994

128 371,00

1 811,00

70 448,00

49 417,00

21 894,00

121 434,00

86 583,00

1995

279 210,00

3 646,00

132 864,00

79 499,00

35 309,00

242 880,00

127 000,00

1996

446 068,00

7 377,00

442 618,00

161 187,00

73 598,00

342 260,00

214 860,00

1997

814 736,00

12 488,00

540 921,00

299 147,00

145 861,00

716 178,00

611 279,00

1998

1 681 402,00

17 970,00

762 530,00

585 596,00

257 063,00

1 326 407,00

1 243 579,00

1999

2 629 203,00

27 688,00

1 230 419,00

876 863,00

367 137,00

1 825 780,00

1 840 057,00

2000

3 658 224,42

47 501,00

2 391 602,92

1 193 745,25

544 468,58

2 107 149,58

2 912 812,67

2001

4 671 879,58

75 221,67

3 358 684,75

1 947 503,92

777 195,08

2 917 009,92

3 457 781,42

2002

6 985 700,92

127 042,83

6 049 191,75

2 647 644,33

1 111 036,83

3 906 681,83

4 765 106,83

2003

10 733 318,00

131 402,00

6 593 455,00

3 190 629,00

1 347 919,00

5 676 586,00

6 470 612,00

2004

12 022 174,46

148 161,73

7 423 556,38

3 074 841,55

1 513 078,00

6 596 966,46

7 672 539,29

2005

12,67

0,14

8,53

2,84

1,51

5,16

7,86

2006

12,92

0,17

10,71

3,04

1,45

5,27

8,48

2007

12,57

0,23

9,78

3,36

1,65

10,10

9,95

2008

14,11

0,23

11,05

3,84

1,78

11,99

10,74

2009

19,53

0,27

10,83

3,94

1,80

12,22

11,45

Yl
Year

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

peynir

Note. Data is given as TRY from 2005 year.

497

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar


Wholesale price index numbers
[1981=100]

Bakliyat
Pulses

Dier tarla
rnleri
Other field
crops

Sebzeler ve
meyveler
Vegetables
and fruits

Canl
hayvanlar
Live animals

124,2

130,9

120,1

124,1

135,8

163,4

152,3

158,0

157,5

160,6

254,8

249,1

257,4

252,7

220,4

298,7

243,2

333,3

1985

356,8

353,6

333,6

436,5

350,2

359,6

427,9

1986

462,3

442,9

425,7

647,9

397,3

428,2

576,7

1987

610,4

574,2

505,8

759,5

601,1

543,2

915,7

1988

1 027,3

866,9

785,8

800,2

869,5

820,9

1 399,9

1989

1 741,9

1 572,7

1 702,7

1 682,6

1 615,4

1 406,7

2 124,3

1990

2 695,7

2 666,4

2 567,9

2 801,0

2 872,1

2 508,7

3 625,3

1991

4 260,4

4 045,1

3 599,6

4 140,0

3 422,4

3 840,3

7 995,9

1992

7 051,6

7 086,5

6 010,8

5 831,1

5 298,1

7 354,4

13 514,2

1982

128,8

1983

163,9

1984

242,1

1985

372,4

1986

475,3

1987

584,9

1988

987,3

1989

1 657,9

1990

2 635,0

1991

4 371,0

1992

7 274,4

1982

126,3

124,5

124,2

130,9

120,1

124,1

135,8

1983

166,4

163,4

152,3

158,0

157,5

160,6

254,8

1984

251,9

257,4

252,7

220,4

298,7

243,2

333,3

1985

350,5

353,6

333,6

436,5

350,2

359,6

427,9

1986

457,0

442,9

425,7

647,9

397,3

428,2

576,7

1987

620,5

574,2

505,8

759,5

601,1

543,2

915,7

1988

1 043,3

866,9

785,8

800,2

869,5

820,9

1 399,9

1989

1 775,5

1 572,7

1 702,7

1 682,6

1 615,4

1 406,7

2 124,3

1990

2 726,7

2 666,4

2 567,9

2 801,0

2 872,1

2 508,7

3 625,3

1991

4 217,9

4 045,1

3 599,6

4 140,0

3 422,4

3 840,3

7 995,9

1992

6 966,0

7 086,5

6 010,8

5 831,1

5 298,1

7 354,4

13 514,2

Genel
endeks
All items(1)

Tarm
sektr
Agriculture

Tahllar
Cereals

1982

127,0

124,5

1983

165,7

1984

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

(1) 636 madde grubu ierisinde 1 422 madde alnmtr.

(1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.

498

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1981=100]
Hayvansal
rnler
Animal products

Su rnleri
Fishery
products

Madencilik
sektr
Mining

Kmr
madenleri
Coal mining

Ham petrol
Crude
petroleum

Metal
madenler
Metal mining

Ta
ocaklar
Stone
quarrying

1982

124,5

133,4

149,3

135,1

185,6

151,6

145,3

1983

160,3

171,0

179,9

165,5

225,1

181,9

169,1

1984

232,2

269,6

254,0

219,2

340,4

255,3

250,6

1985

305,3

495,9

416,2

339,0

527,5

493,7

412,7

1986

405,4

917,9

441,4

392,2

366,3

661,4

571,9

1987

525,8

1 008,0

599,1

496,2

560,9

765,0

785,9

1988

790,9

1 760,8

1 018,3

891,1

726,3

1 332,8

1 510,4

1989

1 353,6

2 647,0

1 875,0

1 671,4

1 338,8

2 830,7

2 630,4

1990

2 319,8

4 750,0

2 773,2

2 690,9

2 211,0

3 557,6

3 487,3

1991

3 776,9

8 798,6

4 389,0

4 359,6

3 128,1

5 490,3

5 981,4

1992

5 969,1

16 994,6

6 952,7

7 109,9

5 076,3

8 617,4

9 571,7

1982

141,1

130,6

160,9

147,7

153,9

1983

168,8

164,4

178,9

182,3

159,8

1984

233,0

211,3

280,4

242,2

233,3

1985

392,3

312,7

453,8

511,6

495,7

1986

445,5

355,6

315,1

730,8

744,3

1987

605,0

454,2

507,3

865,5

1 085,1

1988

1 070,7

817,8

648,4

1 509,8

2 246,5

1989

1 943,3

1 595,3

1 132,1

3 058,9

3 533,4

1990

2 841,0

2 517,1

1 995,8

3 895,1

4 440,4

1991

4 558,0

3 926,0

3 081,0

6 211,8

7 713,0

1992

7 078,3

6 021,1

4 715,3

10 528,2

11 720,5

1982

124,5

133,4

173,8

148,2

195,0

155,5

136,6

1983

160,3

171,0

213,6

168,5

242,9

181,5

178,5

1984

232,2

269,6

317,5

242,0

363,5

268,6

268,3

1985

305,3

495,9

488,3

415,2

555,9

475,3

327,8

1986

405,4

917,9

428,9

498,1

385,9

590,2

395,7

1987

525,8

1 008,0

581,4

617,7

581,4

662,0

480,3

1988

790,9

1 760,8

860,3

1 103,5

756,2

1 151,3

758,5

1989

1 353,6

2 647,0

1 669,0

1 891,6

1 418,3

2 596,7

1 708,1

1990

2 319,8

4 750,0

2 584,4

3 194,1

2 293,7

3 211,4

2 513,8

1991

3 776,9

8 798,6

3 917,3

5 615,3

3 146,1

4 750,1

4 212,6

1992

5 969,1

16 994,6

6 598,4

10 262,6

5 215,1

6 657,0

7 376,9

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

499

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1981=100]
malat sanayi
sektr
Manufacturing

Gda
iki, ttn
Food, beverages,
tobacco

Tekstil
Textiles

Orman
rnleri
Forest
products

Kat rnleri
ve basm
Paper products
and printing

Kimya,
petrol rnleri
Chemicals,
petroleum products

Ta, toprak
Non-metallic
minerals

1982

126,5

121,6

129,4

129,7

136,9

131,2

124,9

1983

166,0

153,3

179,5

193,3

187,2

170,1

176,3

1984

243,2

239,4

251,1

283,6

275,2

255,4

244,9

1985

345,2

337,4

335,5

363,0

390,1

375,3

394,5

1986

457,7

442,7

470,5

529,5

536,2

463,3

574,9

1987

611,3

565,2

694,0

814,6

783,3

533,8

822,7

1988

1 086,6

969,8

1 180,3

1 284,2

1 499,8

963,5

1 329,4

1989

1 789,2

1 619,6

1 957,8

1 867,1

2 545,7

1 603,6

2 089,7

1990

2 682,8

2 534,6

2 954,0

2 961,5

3 342,5

2 546,9

3 525,8

1991

4 190,9

4 273,9

4 392,5

4 324,0

5 853,2

4 006,7

5 479,8

1992

6 753,2

7 051,9

6 899,0

7 371,9

10 658,5

6 420,7

9 283,4

1982

126,0

119,4

125,9

132,7

126,3

131,0

132,8

1983

163,0

146,4

168,5

207,2

159,0

172,4

185,4

1984

237,6

208,5

247,5

315,1

234,5

259,4

258,4

1985

344,6

297,0

333,2

394,6

358,0

386,7

403,0

1986

440,0

410,2

442,5

608,9

450,5

465,5

587,9

1987

535,8

513,1

672,7

1 006,2

660,6

497,9

841,6

1988

929,9

828,6

1 207,4

1 415,6

1 199,8

887,5

1 350,1

1989

1 550,8

1 343,8

2 018,2

1 945,2

2 150,2

1 511,3

2 178,7

1990

2 472,7

2 272,0

2 884,5

3 112,9

2 549,4

2 546,6

3 807,9

1991

3 932,5

4 107,2

4 128,5

4 359,3

3 764,3

3 930,1

6 085,8

1992

6 352,5

6 709,2

6 072,0

8 016,2

6 354,4

6 226,9

10 667,6

1982

126,8

124,5

130,1

127,3

152,0

131,4

121,0

1983

167,8

162,0

182,2

182,9

228,1

164,6

171,9

1984

246,6

278,8

252,0

259,8

334,3

246,0

238,1

1985

345,6

389,2

336,0

339,0

436,8

347,8

390,3

1986

468,2

484,4

476,7

469,2

660,5

458,1

568,4

1987

656,2

631,9

698,7

669,0

961,1

620,5

813,3

1988

1 179,6

1 150,5

1 174,3

1 184,3

1 934,7

1 147,0

1 319,1

1989

1 930,5

1 972,4

1 944,4

1 807,8

3 119,1

1 826,6

2 045,3

1990

2 774,8

2 870,6

2 969,3

2 846,5

4 492,3

2 547,5

3 384,9

1991

4 304,0

4 487,0

4 450,9

4 297,2

8 881,5

4 191,5

5 177,2

1992

6 914,0

7 490,2

7 082,1

6 882,3

16 898,4

6 888,4

8 592,3

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

500

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1981=100]

Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Yl
Year

Metal
Metals

Metal, makina
tat
Metal machinery
vehicles

1982

124,4

121,4

126,6

145,7

118,4

136,2

148,4

1983

156,6

155,7

165,3

183,2

139,5

175,0

186,1

1984

220,9

210,0

248,6

321,2

208,2

277,5

333,5

1985

297,7

294,6

362,4

634,6

419,3

514,1

665,8

1986

380,4

412,0

513,1

860,3

507,9

628,0

918,8

1987

563,1

575,9

688,8

1 061,4

550,1

902,2

1 108,6

1988

1 080,7

1 042,6

1 253,2

1 488,5

894,1

1 223,2

1 560,4

1989

1 740,3

1 729,2

1 955,8

2 470,6

1 298,3

2 194,0

2 560,0

1990

2 107,9

2 446,0

3 304,5

3 979,4

1 539,3

5 020,4

3 822,7

1991

3 117,9

3 600,0

5 323,2

6 318,7

2 007,6

7 979,8

6 079,7

1992

4 784,1

5 409,7

9 348,3

11 608,0

2 898,7

15 276,2

11 059,1

1982

120,7

118,1

145,7

118,4

136,2

148,4

1983

152,4

154,3

183,2

139,5

175,0

186,1

1984

210,8

203,9

321,2

208,2

277,5

333,5

1985

275,2

291,3

634,6

419,3

514,1

665,8

1986

345,9

402,3

860,3

507,9

628,0

918,8

1987

514,8

512,4

1 061,4

550,1

902,2

1 108,6

1988

954,6

911,7

1 488,5

894,1

1 223,2

1 560,4

1989

1 540,3

1 547,6

2 470,6

1 298,3

2 194,0

2 560,0

1990

1 951,1

2 358,2

3 979,4

1 539,3

5 020,4

3 822,7

1991

2 957,4

3 482,9

6 318,7

2 007,6

7 979,8

6 079,7

1992

4 802,2

5 772,6

11 608,0

2 898,7

15 276,2

11 059,1

1982

129,3

122,2

126,6

1983

162,2

156,1

165,3

1984

234,3

211,5

248,6

1985

327,9

295,4

362,4

1986

426,5

414,4

513,1

1987

627,7

591,5

688,8

1988

1 249,5

1 074,9

1 253,2

1989

2 008,1

1 774,0

1 955,8

1990

2 467,7

2 467,7

3 304,5

1991

3 332,6

3 628,9

5 323,2

1992

4 759,9

5 320,2

9 348,3

Dier imalat
Other
manufacturing

Enerji
sektr
Energy

Gaz
Gas

Su
Water

Elektrik
Electricity

501

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1981=100]

Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Bakliyat
Pulses

Dier tarla
rnleri
Other field
crops

Sebzeler ve
meyveler
Vegetables
and fruits

Canl
hayvanlar
Live animals

10 270,3

8 523,5

8 655,8

12 079,9

26 950,6

22 768,1

20 153,0

24 204,0

21 211,6

21 134,7

44 307,0

47 528,5

50 248,6

43 168,3

55 003,9

43 190,7

44 377,1

121 978,0

1996

84 934,7

95 921,8

97 132,3

69 089,4

68 305,0

84 534,4

189 507,4

1997

153 300,5

174 427,3

168 970,7

124 493,4

118 891,1

170 023,7

292 872,2

1998

260 825,5

319 428,7

278 450,4

236 589,5

226 415,2

311 552,0

695 005,9

1999

398 121,9

443 491,7

410 790,0

391 798,0

274 705,9

389 528,4

1 109 492,7

2000

600 952,7

593 905,4

582 655,0

640 922,7

365 400,6

501 628,8

1 499 639,9

2001

998 582,6

836 129,5

897 886,3

932 978,2

553 660,6

653 247,7

1 894 536,1

2002

1 510 984,0

1 299 615,4

1 437 419,3

1 149 349,5

854 861,6

973 941,2

3 077 094,3

2003

1 871 847,9

1 710 546,2

1 966 141,9

1 161 619,4

1 085 338,7

1 259 746,5

4 338 684,6

2004

2 099 693,4

2 084 043,1

2 164 813,3

1 287 937,1

1 548 582,4

1 665 571,3

4 969 338,8

2005

2 260 856,6

2 038 918,0

1 959 259,9

1 625 131,5

1 370 248,6

1 798 871,5

5 127 860,0

1993

11 611,2

1994

25 507,9

1995

44 948,7

1996

89 922,5

1997

152 179,0

1998

243 707,3

1999

409 709,6

2000

677 180,7

2001

1 163 548,1

2002

1 730 241,0

2003

2 129 986,1

2004

2 341 517,2

1993

11 520,9

11 910,4

10 270,3

8 523,5

8 655,8

12 079,9

26 950,6

1994

25 099,2

22 768,1

20 153,0

24 204,0

21 211,6

21 134,7

44 307,0

1995

48 518,8

50 248,6

43 168,3

55 003,9

43 190,7

44 377,1

121 978,0

1996

85 707,2

95 921,8

97 132,3

69 089,4

68 305,0

84 534,4

189 507,4

1997

153 731 ,0

174 427 ,3

168 970 ,7

124 493 ,4

118 891 ,1

170 023 ,7

292 872 ,2

1998

267 397 ,0

319 428 ,7

278 450 ,4

236 589 ,5

226 415 ,2

311 552 ,0

695 005 ,9

1999

393 673 ,5

443 491 ,7

410 790 ,0

391 798 ,0

274 705 ,9

389 528 ,4

1 109 432 ,7

2000

571 405 ,4

593 905 ,4

582 655 ,0

640 922 ,7

365 400 ,6

501 628 ,8

1 499 639 ,9

2001

932 665 ,7

836 129 ,5

897 886 ,3

932 978 ,2

553 660 ,6

653 247 ,7

1 894 536 ,1

2002

1 423 373 ,3

1 299 615 ,4

1 437 419 ,3

1 149 349 ,5

854 861 ,6

973 941 ,2

3 077 094 ,3

2003

1 768 701 ,1

1 710 546 ,2

1 966 141 ,9

1 161 619 ,4

1 085 338 ,7

1 259 746 ,5

4 338 684 ,6

2004

2 003 065 ,5

1 710 546 ,2

2 164 813 ,3

1 287 937 ,1

1 548 582 ,4

1 665 571 ,3

4 969 338 ,8

Yl
Year

Genel
endeks
All items(1)

Tarm
sektr
Agriculture

Tahllar
Cereals

1993

11 546,0

11 910,4

1994

25 212,6

1995

(1) 636 madde grubu ierisinde 1 422 madde alnmtr.

(1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.

502

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1981=100]

Hayvansal
rnler
Animal products

Su rnleri
Fishery
products

Madencilik
sektr
Mining

Kmr
madenleri
Coal mining

Ham petrol
Crude
petroleum

Metal
madenler
Metal mining

Ta
ocaklar
Stone
quarrying

1993

8 624,8

31 633,3

11 124,8

12 459,9

6 845,6

13 325,3

14 694,3

1994

15 495,3

77 411,4

27 032,8

28 501,5

18 021,0

27 452,6

38 754,5

1995

31 921,5

202 645,7

47 738,9

48 725,0

33 712,9

51 974,4

66 538,5

1996

43 779,2

543 751,2

86.732,8

91 468,8

63 934,2

86 218,4

116 095,5

1997

70 267,8

985 054,3

158 782,6

161 126,8

107 802,7

165 036,3

232 008,1

1998

140 554,4

1 630 746,2

238 487,3

237 820,5

120 589,9

294 308,1

397 334,1

1999

249 852,1

2 320 316,7

379 868,4

345 800,5

253 497,5

465 373,0

574 696,3

2000

398 466,9

2 704 367,2

645 536,8

487 998,0

671 053,7

711 549,8

846 020,7

2001

559 034,0

4 183 481,5

1 118 666,7

832 216,4

1 104 243,3

1 121 127,4

1 482 643,8

2002

1 095 378,5

5 523 656,2

1 558 560,7

1 388 148,3

1 406 068,6

1 377 083,2

1 943 916,9

2003

1 208 866,6

7 776 516,9

1 851 478,3

1 866 121,1

1 692 086,2

1 435 372,3

2 239 566,4

2004

1 268 456,6

10 326 215,2

1 995 871,5

2 015 017,3

1 949 805,2

2 032 619,2

2 560 197,4

2005

1 189 410,0

8 910 593,3

2 249 874,5

2 136 940,6

2 498 946,0

2 947 375,9

2 776 334,0

1993

11 565,2

11 215,6

5 992,5

16 159,2

17 577,6

1994

28 243,7

27 259,2

15 643,3

33 715,8

45 962,2

1995

50 204,8

46 532,9

31 885,4

70 451,8

75 092,9

1996

91 367,9

86 717,1

61 666,3

115 710,7

133 165,9

1997

172 073,5

155 697,8

103 589,1

235 919,0

282 600,2

1998

262 274,9

226 378,7

114 718,3

431 258,9

480 477,6

1999

410 993,0

326 039,0

258 024,4

735 633,4

697 558,7

2000

668 538,2

455 940,8

682 890,1

1 144 470,0

1 049 792,1

2001

1 169 415,9

783 543,4

1 086 303,6

2 271 684,4

1 851 252,4

2002

1 618 899,5

1 232 723,5

1 413 321,8

2 860 855,8

2 380 127,8

2003

1 858 120,7

1 508 226,1

1 700 568,8

2 800 748,9

2 634 709,2

2004

1 964 534,9

1 631 247,6

1 912 007,5

2 899 518,8

2 537 696,2

1993

8 624,8

31 633,3

9 796,8

16 062,9

7 173,7

10 417,8

11 749,2

1994

15 495,3

77 411,4

23 380,6

32 098,6

18 935,1

21 027,0

31 392,3

1995

31 921,5

202 645,7

40 301,6

53 306,3

32 606,2

32 309,2

59 457,8

1996

43 779,2

543 751,2

72 753,0

103 139,2

59 811,0

55 088,2

97 523,2

1997

70 267 ,8

985 054 ,3

118 696 ,5

167 503 ,1

101 508 ,3

86 873 ,4

147 117 ,7

1998

140 554 ,4

1 630 746 ,2

166 742 ,4

263 758 ,6

115 506 ,8

141 345 ,4

262 100 ,3

1999

249 852 ,1

2 320 316 ,7

285 994 ,5

398 577 ,2

251 757 ,9

154 367 ,2

374 542 ,0

2000

398 466 ,9

2 704 367 ,2

576 163 ,0

580 538 ,9

666 505 ,3

210 673 ,3

480 552 ,5

2001

559 034 ,0

4 183 481 ,5

965 603 ,7

973 153 ,9

1 111 137 ,0

379 912 ,9

808 818 ,8

2002

1 095 378 ,5

5 523 656 ,2

1 376 575 ,0

1 838 196 ,1

1 403 281 ,3

680 824 ,6

1 196 942 ,8

2003

1 208 866 ,6

7 776 516 ,9

1 831 444 ,1

2 902 441 ,0

1 688 826 ,5

942 890 ,1

1 690 394 ,6

2004

1 268 456 ,6

10 326 215 ,2

2 090 384 ,7

3 126 260 ,3

1 964 329 ,9

1 213 364 ,4

1 920 776 ,9

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

503

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1981=100]

malat sanayi
sektr
Manufacturing

Gda
iki, ttn
Food, beverages,
tobacco

Tekstil
Textiles

Orman
rnleri
Forest
products

Kat rnleri
ve basm
Paper products
and printing

Kimya,
petrol rnleri
Chemicals,
petroleum products

Ta, toprak
Non-metallic
minerals

1993

10 854,0

11 303,8

11 270,7

12 945,5

20 512,4

9 670,8

14 329,0

1994

24 971,8

24 101,8

26 772,1

23 574,3

41 742,8

23 989,2

31 156,9

1995

45 788,3

43 000,4

51 941,1

45 062,4

84 248,0

44 320,3

49 801,1

1996

78 904,0

78 810,8

82 519,4

80 088,8

146 346,4

81 529,0

86 188,5

1997

142 962,4

145 187,7

151 897,3

129 070,3

220 082,7

154 027,3

160 301,6

1998

237 151,1

253 957,2

252 114,4

219 819,8

419 526,2

235 862,9

270 265,3

1999

372 743,7

381 951,7

362 823,8

296 342,3

627 175,2

434 925,7

411 627,1

2000

583 481,3

601 169,7

540 418,8

432 271,5

939 111,8

751 715,2

622 639,6

2001

1 003 499,9

997 020,4

915 692,7

587 393,7

1 375 329,4

1 301 752,7

1 389 296,9

2002

1 512 912,0

1 536 552,1

1 361 919,2

791 589,2

1 995 752,6

1 927 407,1

2 350 763,2

2003

1 864 236,7

2 055 261,6

1 675 776,6

1 030 005,5

2 297 586,0

2 373 129,7

2 701 429,6

2004

2 060 463,1

2 353 307,7

1 822 668,2

1 165 066,1

2 324 026,4

2 578 772,9

3 027 586,9

2005

2 301 572,6

2 406 643,6

1 814 600,8

1 236 685,2

2 394 497,4

3 302 011,7

3 441 908,7

1993

9 617,7

10 023,7

10 731,6

13 845,7

11 451,9

8 993,0

16 608,0

1994

21 899,7

20 634,2

24 395,2

26 050,5

24 257,0

21 582,4

37 654,3

1995

40 843,6

35 366,7

54 687,5

57 445,6

56 845,6

40 141,0

59 228,2

1996

73 685,0

68 927,2

80 685,5

101 871,7

84 350,7

76 903,3

101 769,3

1997

139 459,1

134 992,3

146 129,2

150 898,1

120 801,6

149 126,5

198 344,8

1998

220 165,3

237 991,5

221 951,1

252 050,0

228 459,9

219 161,0

332 112,1

1999

375 718,3

367 948,3

290 305,4

338 817,5

412 579,6

423 097,5

495 086,2

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

2000

639 236,6

628 992,6

420 067,7

450 305,1

663 314,5

751 239,6

717 609,3

2001

1 065 775,8

1 010 373,3

642 213,4

550 387,3

870 617,9

1 291 351,4

1 225 667,7

2002

1 586 635,6

1 597 066,8

1 009 299,2

691 953,0

1 189 315,3

1 945 377,1

1 641 693,7

2003

2 028 373,4

2 253 404,4

1 161 747,2

899 793,1

1 449 589,6

2 438 938,8

1 875 369,6

2004

2 297 553,9

2 604 002,1

1 205 613,7

1 005 783,3

1 468 859,7

2 686 658,7

2 175 267,2

1993

11 360,0

12 941,6

11 390,1

12 261,4

33 648,2

11 306,2

13 191,3

1994

26 229,0

28 538,5

27 398,5

21 692,6

67 093,3

29 796,8

27 913,2

1995

47 811,8

51 709,7

51 574,7

37 625,5

128 272,9

54 026,2

45 167,5

1996

81 039,8

92 412,9

82 673,1

66 899,6

235 700,2

94 431,6

78 298,8

1997

144 396,1

165 641,5

152 463,8

109 482,6

359 868,3

172 197,0

144 030,8

1998

244 102,5

288 660,6

255 499,3

187 081,3

687 612,6

278 559,2

243 237,0

1999

371 526,4

428 393,9

379 056,4

252 329,3

938 291,5

470 233,6

372 353,0

2000

560 663,8

624 400,6

567 358,2

408 994,2

1 338 957,2

752 870,1

570 348,8

2001

978 013,9

979 942,7

976 908,4

615 402,2

2 107 049,7

1 327 009,0

1 471 099,3

2002

1 482 741,1

1 459 157,2

1 440 849,7

866 998,9

3 164 908,8

1 883 772,9

2 705 244,8

2003

1 797 064,6

1 801 848,4

1 790 837,1

1 128 556,9

3 526 993,7

2 213 333,3

3 114 397,7

2004

1 963 434,9

2 032 684,0

1 960 790,0

1 285 619,6

3 563 829,5

2 316 806,8

3 453 682,9

504

17.3 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1981=100]

Metal
Metals

Metal, makina
tat
Metal machinery
vehicles

Dier imalat
Other
manufacturing

Enerji
sektr
Energy

Gaz
Gas

Su
Water

Elektrik
Electricity

1993

7 687,6

8 267,1

15 726,8

20 828,5

3 808,4

35 591,1

18 145,8

1994

19 390,7

18 082,9

35 077,6

41 044,6

8 095,8

59 560,8

37 984,4

1995

36 061,2

34 442,9

61 994,2

61 753,7

11 151,3

87 255,2

57 676,1

1996

54 170,9

55 582,8

97 360,7

122 113,0

23 289,0

156 203,3

117 480,5

1997

102 342,2

94 210,7

172 731,1

202 784,7

43 567,2

253 436,2

196 226,9

1998

154 945,5

160 738,9

306 912,8

344 786,5

67 210,7

437 573,6

332 319,9

1999

230 543,7

232 463,4

434 668,0

566 026,5

107 459,0

636 105,2

563 208,5

2000

370 973,0

338 135,4

652 795,9

855 770,6

196 637,2

974 712,2

847 859,2

2001

644 833,2

552 635,8

1 135 403,2

1 612 293,5

424 141,1

1 597 269,9

1 646 668,0

2002

878 015,5

818 112,8

1 714 238,6

2 438 096,1

511 646,6

2 827 943,8

2 406 024,2

2003

1 093 619,4

1 024 704,5

2 022 868,8

2 709 317,2

611 340,1

3 722 721,9

2 549 562,7

2004

1 495 818,2

1 078 973,4

2 541 693,7

2 697 566,2

525 887,5

3 922 590,4

2 494 886,0

2005

1 532 050,7

1 123 775,6

2 812 623,0

2 702 991,9

636 850,6

3 620 981,1

2 562 628,4

1993

7 476,1

9 534,6

20 828,5

3 808,4

35 591,1

18 145,8

1994

19 253,1

20 071,7

41 044,6

8 095,2

59 560,8

37 984,4

1995

38 055,2

39 339,0

61 753,7

11 151,3

87 255,2

57 676,1

1996

59 156,0

59 487,0

122 113,0

23 289,0

156 203,3

117 480,5

1997

112 446,2

96 159,4

202 784,7

43 567,2

253 436,2

196 226,9

1998

170 123,5

157 666,2

344 786,5

67 210,7

437 573,6

332 319,9

1999

250 452,7

224 621,7

566 026,5

107 459,0

636 105,2

563 208,5

2000

404 632,9

341 135,6

855 770,6

196 637,2

974 712,2

847 859,2

2001

710 815,1

558 939,2

1 612 293,5

424 141,1

1 597 269,9

1 646 668,0

2002

895 750,2

734 886,9

2 438 096,1

511 646,6

2 827 943,8

2 406 024,2

2003

1 020 164,8

952 723,0

2 709 317,2

611 340,1

3 722 721,9

2 549 562,7

2004

1 478 028,0

1 014 759,6

2 697 566,2

525 887,5

3 922 590,4

2 494 886,0

1993

7 970,9

7 954,4

15 726,8

1994

19 575,0

17 592,2

35 077,6

1995

33 658,4

33 238,1

61 994,2

1996

49 524,7

53 849,0

97 360,7

1997

93 207,4

91 517,9

172 731,1

1998

141 177,7

156 481,4

306 912,8

1999

203 903,8

234 398,1

434 668,0

2000

325 933,1

337 395,2

652 795,9

2001

556 543,7

551 080,5

1 135 403,2

2002

854 284,8

838 646,9

1 714 238,6

2003

1 191 908,1

1 042 464,3

2 022 868,8

2004

1 519 623,1

1 094 816,7

2 541 693,7

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

505

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar


Rate of change in wholesale price index numbers
[1981=100]
(%)
Genel
Yl

Kamu-Public

zel-Private

Sebzeler ve

rnleri

meyveler

Canl

endeks

sektr

Tahllar

Bakliyat

Other field

Vegetables

hayvanlar

All items(1)

Agriculture

Cereals

Pulses

crops

and fruits

Live animals

1982

27,0

24,5

24,2

30,9

20,1

24,1

35,8

1983

30,5

31,2

22,6

20,7

31,1

29,4

87,6

1984

50,3

57,5

65,9

39,5

89,7

51,4

30,8

1985

43,2

37,4

32,0

98,0

17,2

47,9

28,4

1986

29,6

25,3

27,6

48,4

13,4

19,1

34,8

1987

32,0

29,6

18,8

17,2

51,3

26,9

58,8

1988

68,3

51,0

55,4

5,4

44,7

51,1

52,9

1989

69,6

81,4

116,7

110,3

85,8

71,4

51,7

1990

54,8

69,5

50,8

66,5

77,8

78,3

70,7

1991

58,0

51,7

40,2

47,8

19,2

53,1

120,6

1992

65,5

75,2

67,0

40,8

54,8

91,5

69,0

1982

28,8

1983

27,3

1984

47,7

1985

53,8

1986

27,6

1987

23,1

1988

68,8

1989

67,9

1990

58,9

1991

65,9

1992

66,4

1982

26,3

24,5

24,2

30,9

20,1

24,1

35,8

1983

31,7

31,2

22,6

20,7

31,1

29,4

87,6

1984

51,4

57,5

65,9

39,5

89,7

51,4

30,8

1985

39,1

37,4

32,0

98,0

17,2

47,9

28,4

1986

30,4

25,3

27,6

48,4

13,4

19,1

34,8

1987

35,8

29,6

18,8

17,2

51,3

26,9

58,8

1988

68,1

51,0

55,4

5,4

44,7

51,1

52,9

1989

70,2

81,4

116,7

110,3

85,8

71,4

51,7

1990

53,6

69,5

50,8

66,5

77,8

78,3

70,7

1991

54,7

51,7

40,2

47,8

19,2

53,1

120,6

1992

65,2

75,2

67,0

40,8

54,8

91,5

69,0

Year
Toplam-Total

Tarm

Dier tarla

(1) 636 madde grubu ierisinde 1 422 madde alnmtr.

(1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.

506

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers(continued)
[1981=100]
(%)
Ta
Hayvansal
Yl

Kamu-Public

zel-Private

Madencilik

Kmr

Ham petrol

Metal

ocaklar

Crude

madenler

Stone

petroleum Metal mining

quarrying

rnler

Fishery

sektr

madenleri

Animal products

products

Mining

Coal mining

1982

24,5

33,4

49,3

35,1

85,6

51,6

45,3

1983

28,8

28,2

20,5

22,5

21,3

20,0

16,4

1984

44,9

57,7

41,2

32,4

51,2

40,4

48,2

1985

31,5

83,9

63,9

54,7

55,0

93,4

64,7

1986

32,8

85,1

6,1

15,7

- 30,6

34,0

38,6

1987

29,7

9,8

35,7

26,5

53,1

15,7

37,4

1988

50,4

74,7

70,0

79,6

29,5

74,2

92,2

1989

71,1

50,3

84,1

87,6

84,3

112,4

74,2

1990

71,4

79,4

47,9

61,0

65,1

25,7

32,6

1991

62,8

85,2

58,3

62,0

41,5

54,3

71,5

1992

58,0

93,2

58,4

63,1

62,3

57,0

60,0

1982

41,1

30,6

60,9

47,7

53,9

1983

19,6

25,9

11,2

23,4

3,8

1984

38,0

28,5

56,7

32,9

46,0

1985

68,4

48,0

61,8

111,2

112,5

1986

13,6

13,7

- 30,6

42,8

50,2

1987

35,8

27,7

61,0

18,4

45,8

1988

77,0

80,1

27,8

74,4

107,0

1989

81,5

95,1

74,6

102,6

57,3

1990

46,2

57,8

76,3

27,3

25,7

1991

60,4

56,0

54,4

59,5

73,7

1992

55,3

53,4

53,0

69,5

52,0

1982

24,5

33,4

73,8

48,2

95,0

55,5

36,6

1983

28,8

28,2

22,9

13,7

24,6

16,7

30,7

1984

44,9

57,7

48,6

43,6

49,7

48,0

50,3

1985

31,5

83,9

53,8

71,6

52,9

77,0

22,2

1986

32,8

85,1

- 12,2

20,0

- 30,6

24,2

20,7

1987

29,7

9,8

35,6

24,0

50,7

12,2

21,4

1988

50,4

74,7

48,0

78,6

30,1

73,9

57,9

1989

71,1

50,3

94,0

71,4

87,6

125,5

125,2

1990

71,4

79,4

54,8

68,9

61,7

23,7

47,2

1991

62,8

85,2

51,6

75,8

37,2

47,9

67,6

1992

58,0

93,2

68,4

82,8

65,8

40,1

75,1

Year
Toplam-Total

Su rnleri

507

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers(continued)
[1981=100]
(%)

Yl

Kamu-Public

zel-Private

Gda, iki, ttn

Kat rnleri

Kimya,

rnleri

ve basm

petrol rnleri

sektr

Food, beverages,

Tekstil

Forest

Paper products

Chemicals,

Manufacturing

tobacco

Textiles

products

and printing

petroleum products

1982

26,5

21,6

29,4

29,7

36,9

31,2

1983

31,2

26,1

38,7

49,0

36,7

29,6

1984

46,5

56,2

39,9

46,7

47,0

50,1

1985

41,9

40,9

33,6

28,0

41,8

46,9

1986

32,6

31,2

40,2

45,9

37,5

23,4

1987

33,6

27,7

47,5

53,8

46,1

15,2

1988

77,8

71,6

70,1

57,6

91,5

80,5

1989

64,7

67,0

65,9

45,4

69,7

66,4

1990

49,9

56,5

50,9

58,6

31,3

58,8

1991

56,2

68,6

48,7

46,0

75,1

57,3

1992

61,1

65,0

57,1

70,5

82,1

60,2

1982

26,0

19,4

25,9

32,7

26,3

31,0

1983

29,4

22,6

33,8

56,1

25,9

31,6

1984

45,8

42,4

46,9

52,1

47,5

50,5

1985

45,0

42,4

34,6

25,2

52,7

49,1

1986

27,7

38,1

32,8

54,3

25,8

20,4

1987

21,8

25,1

52,0

65,2

46,6

7,0

1988

73,6

61,5

79,5

40,7

81,6

78,2

1989

66,8

62,2

67,2

37,4

79,2

70,3

1990

59,4

69,1

42,9

60,0

18,6

68,5

1991

59,0

80,8

43,1

40,0

47,7

54,3

1992

61,5

63,4

47,1

83,9

68,8

58,4

1982

26,8

24,5

30,1

27,3

52,0

31,4

1983

32,3

30,1

40,0

43,7

50,1

25,3

1984

47,0

72,1

38,3

42,0

46,6

49,5

1985

40,1

39,6

33,3

30,5

30,7

41,4

1986

35,5

24,5

41,9

38,4

51,2

31,7

1987

40,2

30,5

46,6

42,6

45,5

35,5

1988

79,8

82,1

68,1

77,0

101,3

84,9

1989

63,7

71,4

65,6

52,6

61,2

59,3

1990

43,7

45,5

52,7

57,5

44,0

39,5

1991

55,1

56,3

49,9

51,0

97,7

64,5

1992

60,6

66,9

59,1

60,2

90,3

64,3

Year
Toplam-Total

malat sanayi

Orman

508

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers(continued)
[1981=100]
(%)
Metal, makina
Ta, toprak
Yl

Kamu-Public

zel-Private

Dier imalat

Enerji

Non-metallic

Metal

Metal machinery

Other

sektr

Gaz

Su

Elektrik

minerals

Metals

vehicles

manufacturing

Energy

Gas

Water

Electricity

1982

24,9

24,4

21,4

26,6

45,7

18,4

36,2

48,4

1983

41,2

25,9

28,3

30,6

25,7

17,8

28,5

25,4

1984

38,9

41,1

34,9

50,4

75,3

49,2

58,6

79,2

1985

61,1

34,8

40,3

45,8

97,6

101,4

85,3

99,6

1986

45,7

27,8

39,9

41,6

35,6

21,1

22,2

38,0

1987

43,1

48,0

39,8

34,2

23,4

8,3

43,7

20,7

1988

61,6

91,9

81,0

81,9

40,2

62,5

35,6

40,8

1989

57,2

61,0

65,9

56,1

66,0

45,2

79,4

64,1

1990

68,7

21,1

41,5

69,0

61,1

18,6

128,8

49,3

1991

55,4

47,9

47,2

61,1

58,8

30,4

58,9

59,0

1992

69,4

53,4

50,3

75,6

83,7

44,4

91,4

81,9

1982

32,8

20,7

18,1

45,7

18,4

36,2

48,4

1983

39,6

26,3

30,7

25,7

17,8

28,5

25,4

1984

39,4

38,3

32,1

75,3

49,2

58,6

79,2

1985

56,0

30,6

42,9

97,6

101,4

85,3

99,6

1986

45,9

25,7

38,1

35,6

21,1

22,2

38,0

1987

43,2

48,8

27,4

23,4

8,3

43,7

20,7

1988

60,4

85,4

77,9

40,2

62,5

35,6

40,8

1989

61,4

61,4

69,7

66,0

45,2

79,4

64,1

1990

74,8

26,7

52,4

61,1

18,6

128,8

49,3

1991

59,8

51,6

47,7

58,8

30,4

58,9

59,0

1992

75,3

62,4

65,7

83,7

44,4

91,4

81,9

1982

21,0

29,3

22,2

26,6

1983

42,1

25,4

27,7

30,6

1984

38,5

44,5

35,5

50,4

1985

63,9

39,9

39,7

45,8

1986

45,6

30,1

40,3

41,6

1987

43,1

47,2

42,7

34,2

1988

62,2

99,1

81,7

81,9

1989

55,1

60,7

65,0

56,1

1990

65,5

22,9

39,1

69,0

1991

52,9

35,0

47,1

61,1

1992

66,0

42,8

46,6

75,6

Year
Toplam-Total

tat

509

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers(continued)
[1981=100]
(%)

zel-Private

rnleri

meyveler

Canl

Tarm

endeks

sektr

Tahllar

Bakliyat

Other field

Vegetables

hayvanlar

(1)

Agriculture

Cereals

Pulses

crops

and fruits

Live animals

1993

63,7

68,1

70,9

46,2

63,4

64,3

99,4

1994

118,4

91,2

96,2

184,0

145,1

75,0

64,4

1995

88,5

120,7

114,2

127,3

103,6

110,0

175,3

1996

78,7

90,9

125,0

25,6

58,1

90,5

55,4

1997

80,5

81,8

74,0

80,2

74,1

101,1

54,5

1998

70,1

83,1

64,8

90,0

90,4

83,2

137,3

1999

52,6

38,8

47,5

65,6

21,3

25,0

59,6

2000

50,9

33,9

41,8

63,6

33,0

28,8

35,2

2001

66,2

40,8

54,1

45,6

51,5

30,2

26,3

2002

51,3

55,4

60,1

23,2

54,4

49,1

62,4

2003

23,9

31,6

36,8

1,1

27,0

29,3

41,0

2004

12,2

21,8

10,1

10,9

42,7

32,2

14,5

2005

7,7

-2,2

-9,5

26,2

-11,5

8,0

3,2

1993

59,6

1994

119,7

1995

76,2

1996

100,1

1997

69,2

1998

60,1

1999

68,1

2000

65,3

2001

71,8

2002

48,7

2003

23,1

2004

9,9

1993

65,4

68,1

70,9

46,2

63,4

64,3

99,4

1994

117,9

91,2

96,2

184,0

145,1

75,0

64,4

1995

93,3

120,7

114,2

127,3

103,6

110,0

175,3

1996

76,6

90,9

125,0

25,6

58,1

90,5

55,4

1997

79,4

81,8

74,0

80,2

74,1

101,1

54,5

1998

73,9

83,1

64,8

90,0

90,4

83,2

137,3

1999

47,2

38,8

47,5

65,6

21,3

25,0

59,6

2000

45,1

33,9

41,8

63,6

33,0

28,8

35,2

2001

63,2

40,8

54,1

45,6

51,5

30,2

26,3

2002

52,6

55,4

60,1

23,2

54,4

49,1

62,4

2003

24,3

31,6

36,8

1,1

27,0

29,3

41,0

2004

13,3

21,8

10,1

10,9

42,7

32,2

14,5

Year

Kamu-Public

Sebzeler ve

Genel
Yl

Toplam-Total

Dier tarla

All items

(1) 636 madde grubu ierisinde 1 422 madde alnmtr.

(1) The wholesale price index covers 1 422 commodities in 636 item groups.

510

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers(continued)
[1981=100]
(%)
Ta

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Hayvansal

Su rnleri

Madencilik

Kmr

Ham petrol

Metal

ocaklar

rnler

Fishery

sektr

madenleri

Crude

madenler

Stone

petroleum Metal mining

quarrying

Animal products

products

Mining

Coal mining

1993

44,5

86,1

60,0

75,2

34,9

54,6

53,5

1994

79,7

144,7

143,0

128,7

163,2

106,0

163,7

1995

106,0

161,8

76,6

71,0

87,1

89,3

71,7

1996

37,1

168,3

81,7

87,7

89,6

65,9

74,5

1997

60,5

81,2

83,1

76,2

68,6

91,4

99,8

1998

100,0

65,5

50,2

47,6

11,9

78,3

71,3

1999

77,8

42,3

59,3

45,4

110,2

58,1

44,6

2000

59,5

16,6

69,9

41,1

164,7

52,9

47,2

2001

40,3

54,7

73,3

70,5

64,6

57,6

75,2

2002

95,9

32,0

39,3

66,8

27,3

22,8

31,1

2003

10,4

40,8

18,8

34,4

20,3

4,2

15,2

2004

4,9

32,8

7,8

8,0

15,2

41,6

14,3

2005

-6,2

-13,7

12,7

6,1

28,2

45,0

8,4

1993

63,4

86,3

27,1

53,5

50,0

1994

144,2

143,0

161,0

108,6

161,5

1995

77,8

70,7

103,8

109,0

63,4

1996

82,0

86,4

93,4

64,2

77,3

1997

88,3

79,5

68,0

103,9

112,2

1998

52,4

45,4

10,7

82,8

70,0

1999

56,7

44,0

124,9

70,6

45,2

2000

62,7

39,8

164,7

55,6

50,5

2001

74,9

71,9

59,1

98,5

76,3

2002

38,4

57,3

30,1

25,9

28,6

2003

14,8

22,3

20,3

-2,1

10,7

2004

5,7

8,2

12,4

3,5

-3,7

1993

44,5

86,1

48,5

56,5

37,6

56,5

59,3

1994

79,7

144,7

138,7

99,8

164,0

101,8

167,2

1995

106,0

161,8

72,4

66,1

72,2

53,7

89,4

1996

37,1

168,3

80,5

93,5

83,4

70,5

64,0

1997

60,5

81,2

63,1

62,4

69,7

57,7

50,9

1998

100,0

65,5

40,5

57,5

13,8

62,7

78,2

1999

77,8

42,3

71,5

51,1

118,0

9,2

42,9

2000

59,5

16,6

101,5

45,7

164,7

36,5

28,3

2001

40,3

54,7

67,6

67,6

66,7

80,3

68,3

2002

95,9

32,0

42,6

88,9

26,3

79,2

48,0

2003

10,4

40,8

33,0

57,9

20,3

38,5

41,2

2004

4,9

32,8

14,1

7,7

16,3

28,7

13,6

511

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers(continued)
[1981=100]
(%)

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Orman

Kat rnleri

Kimya,

rnleri

ve basm

petrol rnleri

Paper products

Chemicals,

malat sanayi

Gda, iki, ttn

sektr

Food, beverages,

Tekstil

Forest

Manufacturing

tobacco

Textiles

products

and printing

petroleum products

1993

60,7

60,3

63,4

75,6

92,5

50,6

1994

130,1

113,2

137,5

82,1

103,5

148,1

1995

83,4

78,4

94,0

91,2

101,8

84,8

1996

72,3

83,3

58,9

77,7

73,7

84,0

1997

81,2

84,2

84,1

61,2

50,4

88,9

1998

65,9

74,9

66,0

70,3

90,6

53,1

1999

57,2

50,4

43,9

34,8

49,5

84,4

2000

56,5

57,4

48,9

45,9

49,7

70,0

2001

72,0

65,8

69,4

35,9

46,5

73,2

2002

50,8

54,1

48,7

34,8

45,1

48,1

2003

23,2

33,8

23,0

30,1

15,1

23,1

2004

10,5

14,5

8,8

13,1

1,2

8,7

2005

11,7

2,3

-0,4

6,2

3,0

28,1

1993

51,4

49,4

76,7

72,7

80,2

44,4

1994

127,7

105,9

127,3

88,1

111,8

140,0

1995

86,5

71,4

124,2

120,5

134,3

86,0

1996

80,4

94,9

47,5

77,3

48,4

91,6

1997

89,3

95,8

81,1

48,1

43,2

93,9

1998

57,9

76,3

51,9

67,0

89,1

47,0

1999

70,7

54,6

30,8

34,4

80,6

93,1

2000

70,1

70,9

44,7

32,9

60,8

77,6

2001

66,7

60,6

52,9

22,2

31,3

71,9

2002

48,9

58,1

57,2

25,7

36,6

50,6

2003

27,8

41,1

15,1

30,0

21,9

25,4

2004

13,3

15,6

3,8

11,8

1,3

10,2

1993

64,3

72,8

60,8

78,2

99,1

64,1

1994

130,9

120,5

140,5

76,9

99,4

163,5

1995

82,3

81,2

88,2

73,4

91,2

81,3

1996

69,5

78,7

60,3

77,8

83,7

74,8

1997

78,2

79,2

84,4

63,7

52,7

82,4

1998

69,1

74,3

67,6

70,9

91,1

61,8

1999

52,2

48,4

48,4

34,9

36,5

68,8

2000

50,9

45,8

49,7

62,1

42,7

60,1

2001

74,4

56,9

72,2

50,5

57,4

76,3

2002

51,6

48,9

47,5

40,9

50,2

42,0

2003

21,2

23,5

24,3

30,2

11,4

17,5

2004

9,3

12,8

9,5

13,9

1,0

4,7

512

17.4 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers(continued)
[1981=100]
(%)
Metal, makina
Ta, toprak
Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

tat

Dier imalat

Enerji

Non-metallic

Metal

Metal machinery

Other

sektr

Gaz

Su

Elektrik

minerals

Metals

vehicles

manufacturing

Energy

Gas

Water

Electricity

1993

54,4

60,7

52,8

68,2

79,4

31,4

133,0

64,1

1994

117,4

152,2

118,7

123,0

97,1

112,6

67,3

109,3

1995

59,8

86,0

90,5

76,7

50,5

37,7

46,5

51,8

1996

73,1

50,2

61,4

57,0

97,7

108,8

79,0

103,7

1997

86,0

88,9

69,5

77,4

66,1

87,1

62,2

67,0

1998

68,6

51,4

70,6

77,7

70,0

54,3

72,7

69,4

1999

52,3

48,8

44,6

41,6

64,2

59,9

45,4

69,5

2000

51,3

60,9

45,5

50,2

51,2

83,0

53,2

50,5

2001

123,1

73,8

63,4

73,9

88,4

115,7

63,9

94,2

2002

69,2

36,2

48,0

51,0

51,2

20,6

77,0

46,1

2003

14,9

24,6

25,3

18,0

11,1

19,5

31,6

6,0

2004

12,1

36,8

5,3

25,6

-0,4

-14,0

5,4

-2,1

2005

13,7

2,4

4,2

10,7

0,2

21,1

-7,7

2,7

1993

55,7

55,7

65,2

79,4

31,4

133,0

64,1

1994

126,7

157,5

110,5

97,1

112,6

67,3

109,3

1995

57,3

97,7

96,0

50,5

37,8

46,5

51,8

1996

71,8

55,4

51,2

97,7

108,8

79,0

103,7

1997

94,9

90,1

61,6

66,1

87,1

62,2

67,0

1998

67,4

51,3

64,0

70,0

54,3

72,7

69,4

1999

49,1

47,2

42,5

64,2

59,9

45,4

69,5

2000

44,9

61,6

51,9

51,2

83,0

53,2

50,5

2001

70,8

75,7

63,8

88,4

115,7

63,9

94,2

2002

33,9

26,0

31,5

51,2

20,6

77,0

46,1

2003

14,2

13,9

29,6

11,1

19,5

31,6

6,0

2004

16,0

44,9

6,5

-0,4

-14,0

5,4

-2,1

1993

53,5

67,5

49,5

68,2

1994

111,6

145,6

121,2

123,0

1995

61,8

71,9

88,9

76,7

1996

73,4

47,1

62,0

57,0

1997

84,0

88,2

70,0

77,4

1998

68,9

51,5

71,0

77,7

1999

53,1

44,4

49,8

41,6

2000

53,2

59,8

43,9

50,2

2001

157,9

70,8

63,3

73,9

2002

83,9

53,5

52,2

51,0

2003

15,1

39,5

24,3

18,0

2004

10,9

27,5

5,0

25,6

513

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar


Wholesale price index numbers
[1987=100]

Bakliyat
Pulses

Dier tarla
rnleri
Other field
crops

Sebzeler ve
meyveler
Vegetables
and fruits

ay
Tea

156

130

136

140

119

247

326

282

249

220

221

426

422

498

430

423

406

273

1991

661

636

707

633

556

583

342

1992

1 072

1 036

1 155

949

822

996

581

1993

1 698

1 680

1 922

1 316

1 313

1 578

925

1994

3 747

3 324

3 671

3 541

3 294

2 951

1 528

1995

7 065

7 267

7 609

8 342

6 710

5 874

2 935

1988

170

1989

280

1990

438

1991

707

1992

1 168

1993

1 804

1994

4 016

1995

7 107

1988

171

144

156

130

136

140

119

1989

280

247

326

282

249

220

221

1990

421

422

498

430

423

406

273

1991

644

636

707

633

556

583

342

1992

1 035

1 036

1 155

949

822

996

581

1993

1 657

1 680

1 922

1 316

1 313

1 578

925

1994

3 644

3 324

3 671

3 541

3 294

2 951

1 528

1995

7 048

7 267

7 609

8 342

6 710

5 874

2 935

Genel
endeks
All items(1)

Tarm
sektr
Agriculture

Tahllar
Cereals

1988

171

144

1989

280

1990

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

(1) 640 madde grubu ierisinde 2 938 madde alnmtr.

(1) The wholesale price index covers 2 938 commodities in 640 item groups.

514

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
Canl
hayvanlar
Live animals

Hayvansal
rnler
Animal
products

Su
rnleri
Fishery
products

Madencilik
sektr
Mining

Kmr
madenleri
Coal
mining

Ham petrol
Crude
petroleum

Metalik
madenler
Metal
mining

1988

154

148

174

164

171

130

160

1989

215

248

309

271

276

234

298

1990

362

405

692

403

418

382

437

1991

795

661

903

657

715

529

733

1992

1 229

1 235

1 444

1 053

1 164

811

1 199

1993

2 405

1 592

1 759

1 664

1 993

1 049

1 937

1994

4 260

3 034

3 137

3 873

4 495

2 775

3 854

1995

11 638

6 799

7 766

6 842

7 935

5 273

6 992

1988

163

163

131

152

1989

268

269

229

273

1990

392

396

376

417

1991

636

656

523

701

1992

1 009

1 047

763

1 297

1993

1 636

1 889

945

2 064

1994

3 850

4 384

2 500

3 862

1995

6 975

7 941

5 060

7 439

1988

154

148

174

166

204

130

179

1989

215

248

309

279

306

244

357

1990

362

405

692

434

509

395

481

1991

795

661

903

719

960

539

806

1992

1 229

1 235

1 444

1 187

1 653

901

978

1993

2 405

1 592

1 759

1 746

2 429

1 242

1 649

1994

4 260

3 034

3 137

3 944

4 961

3 284

3 834

1995

11 638

6 799

7 766

6 443

7 906

5 666

5 983

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

515

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]

Yl
Year

Metalik
olmayan
madenler
Non-metal mining

malat
sanayi Gda, iki, ttn
sektr Food, beverages,
Manufacturing
tobacco

Tekstil
Textiles

Orman Kat rnleri


Kimya,
rnleri
ve basm
petrol rnleri
Forest Paper products
Chemicals,
products
and printing petroleum products

Toplam-Total 1988

193

182

179

175

177

197

185

1989

291

293

285

281

272

325

302

1990

375

431

441

422

416

419

471

1991

648

669

740

639

613

709

730

1992

1 033

1 068

1 258

1 019

1 038

1 250

1 183

1993

1 537

1 673

2 012

1 570

1 843

2 385

1 757

1994

3 835

3 838

4 599

3 627

3 486

5 081

4 254

1995

6 194

7 041

8 378

6 852

6 298

10 494

7 737

Kamu-Public 1988

206

177

170

180

152

183

185

1989

308

290

262

302

228

324

304

1990

388

456

436

444

364

382

502

1991

682

725

807

703

510

578

767

1992

1 049

1 155

1 320

1 034

935

902

1 227

1993

1 559

1 741

1 899

1 676

1 759

1 849

1 756

1994

3 996

3 951

3 941

3 560

2 970

4 103

4 210

1995

6 434

7 255

6 682

7 587

5 955

9 302

7 721

1988

155

183

183

175

182

203

186

1989

240

295

298

279

281

325

298

1990

334

420

444

419

426

436

434

1991

545

646

703

632

635

771

686

1992

984

1 033

1 224

1 017

1 059

1 414

1 131

1993

1 468

1 645

2 074

1 558

1 860

2 638

1 758

1994

3 337

3 792

4 959

3 635

3 592

5 542

4 307

1995

5 450

6 953

9 307

6 770

6 368

11 056

7 757

zel-Private

516

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Ta, toprak
Non-metallic
minerals

Metal, makine
tat
Metal Metal machinery
Metals
vehicles

Dier imalat
Other
manufacturing

Enerji
sektr
Energy

Su
Water

Elektrik
Electricity

1988

161

195

182

167

141

128

142

1989

247

316

300

261

238

249

237

1990

429

381

407

424

373

531

354

1991

659

581

600

675

653

1 366

567

1992

1 066

863

871

1 065

1 292

3 134

1 069

1993

1 686

1 482

1 299

1 786

2 167

5 363

1 780

1994

3 534

3 689

2 745

4 798

4 388

9 832

3 723

1995

5 497

6 647

5 196

8 886

6 479

13 310

5 652

1988

156

174

156

141

128

142

1989

248

289

267

238

249

237

1990

468

375

378

373

531

354

1991

709

574

527

653

1 366

567

1992

1 233

856

800

1 292

3 134

1 069

1993

1 944

1 517

1 278

2 167

5 363

1 780

1994

4 147

3 609

2 531

4 388

9 832

3 723

1995

6 012

6 906

4 944

6 479

13 310

5 652

1988

162

207

183

167

1989

247

331

302

261

1990

421

384

409

424

1991

649

586

605

675

1992

1 032

867

875

1 065

1993

1 633

1 462

1 300

1 786

1994

3 407

3 734

2 759

4 798

1995

5 391

6 503

5 212

8 886

517

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]

Bakliyat
Pulses

Dier tarla
rnleri
Other field
crops

Sebzeler ve
meyveler
Vegetables
and fruits

ay
Tea

17 120

10 478

10 612

11 189

5 931

23 172

29 782

18 881

18 471

22 505

12 455

38 022

44 059

49 078

35 882

35 175

41 239

21 921

1999

58 460

61 533

72 351

58 611

42 677

51 454

32 644

2000

89 219

83 008

104 049

85 837

56 767

64 751

43 177

2001

144 827

115 753

161 270

124 951

86 015

85 333

62 867

2002

216 639

180 394

258 176

153 929

132 808

127 224

82 795

2003

270 891

236 405

353 140

155 572

168 615

164 559

102 486

2004

305 740

288 113

388 824

172 489

240 583

217 571

123 837

2005

331 758

286 182

351 904

217 649

212 877

234 984

140 090

1996

12 988

1997

24 327

1998

38 347

1999

65 768

2000

110 126

2001

188 138

2002

280 021

2003

347 936

2004

387 092

1996

12 084

12 925

17 120

10 478

10 612

11 189

5 931

1997

21 572

23 172

29 782

18 881

18 471

22 505

12 455

1998

37 897

44 059

49 078

35 882

35 175

41 239

21 921

1999

55 770

61 533

72 351

58 611

42 677

51 454

32 644

2000

81 193

83 008

104 049

85 837

56 767

64 751

43 177

2001

128 201

115 753

161 270

124 951

86 015

85 333

62 867

2002

192 308

180 394

258 176

153 929

132 808

127 224

82 795

2003

241 315

236 405

353 140

155 572

168 615

164 559

102 486

2004

274 510

288 113

388 824

172 489

240 583

217 571

123 837

Genel
endeks
All items(1)

Tarm
sektr
Agriculture

Tahllar
Cereals

1996

12 337

12 925

1997

22 337

1998

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

(1) 640 madde grubu ierisinde 2 938 madde alnmtr.

(1) The wholesale price index covers 2 938 commodities in 640 item groups.

518

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
Canl
hayvanlar
Live animals

Hayvansal
rnler
Animal
products

Su
rnleri
Fishery
products

Madencilik
sektr
Mining

Kmr
madenleri
Coal
mining

Ham petrol
Crude
petroleum

Metalik
madenler
Metal
mining

1996

18 081

9 324

20 839

12 557

14 895

10 000

11 599

1997

27 942

14 966

37 752

22 608

26 239

16 861

22 203

1998

66 309

29 936

62 498

33 534

38 728

18 861

39 594

1999

105 855

53 038

88 925

52 841

56 311

41 932

62 607

2000

143 078

82 380

118 954

88 638

79 409

110 990

95 726

2001

180 754

115 575

189 939

152 488

135 766

179 659

187 834

2002

293 580

226 460

250 785

219 245

222 375

231 161

248 054

2003

413 946

249 923

353 070

268 451

290 749

278 164

258 554

2004

474 115

262 243

468 831

290 779

314 095

316 743

281 158

2005

489 239

245 900

404 559

324 411

336 462

385 126

325 768

1996

12 808

14 799

9 787

12 219

1997

23 754

26 571

16 440

24 912

1998

35 331

38 634

18 207

45 539

1999

55 317

55 642

40 950

77 679

2000

90 582

77 731

109 254

120 130

2001

156 937

133 720

172 403

239 879

2002

220 766

210 377

224 303

302 093

2003

257 567

257 394

269 890

295 746

2004

274 610

278 389

303 447

306 176

1996

18 081

9 324

20 839

11 805

15 298

10 394

10 201

1997

27 942

14 966

37 752

19 186

24 484

17 640

16 087

1998

66 309

29 936

62 498

28 163

39 120

20 072

26 174

1999

105 855

53 038

88 925

45 443

59 116

43 749

28 585

2000

143 078

82 380

118 954

82 831

86 082

116 893

38 949

2001

180 754

115 575

189 939

139 199

144 337

193 087

70 350

2002

293 580

226 460

250 785

214 700

272 639

243 854

126 072

2003

413 946

249 923

353 070

300 964

430 486

293 474

174 600

2004

474 115

262 243

468 831

339 078

463 683

341 350

224 685

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

519

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]

Yl
Year

Metalik
olmayan
madenler
Non-metal mining

malat
sanayi Gda, iki, ttn
sektr Food, beverages,
Manufacturing
tobacco

Kat rnleri
Kimya,
Orman
ve basm
petrol rnleri
Tekstil
rnleri Paper products
Chemicals,
TextilesForest products
and printing petroleum products

Toplam-Total 1996

10 808

12 084

15 356

10 886

11 192

18 229

14 233

1997

21 598

22 061

28 289

20 039

18 038

27 414

26 890

1998

36 988

36 263

49 482

33 260

30 720

52 258

41 177

1999

53 499

57 370

74 421

48 798

41 414

76 594

75 099

2000

78 757

90 724

114 667

72 837

65 382

113 208

128 005

2001

138 021

151 614

181 512

124 279

94 301

169 072

222 174

2002

180 961

224 542

276 465

184 170

130 726

247 750

327 195

2003

208 484

279 669

360 194

227 607

170 148

282 604

400 556

2004

207 347

311 437

410 477

248 277

193 491

285 772

433 347

2005

216 600

348 043

420 063

247 243

207 230

294 915

551 738

Kamu-Public 1996

11 410

13 049

13 022

11 193

10 560

13 802

14 793

1997

24 213

25 028

25 503

20 272

15 641

19 767

28 685

1998

41 168

39 066

44 962

30 790

26 126

37 383

42 156

1999

59 767

67 610

69 513

40 272

35 120

67 511

81 384

2000

89 781

116 173

118 830

58 274

46 676

108 539

144 503

2001

158 616

194 764

190 881

89 090

56 667

142 460

248 396

2002

203 931

290 252

301 720

140 014

71 101

194 609

374 199

2003

225 743

369 712

425 717

161 162

92 457

237 198

469 138

2004

217 431

419 624

491 952

167 248

103 348

240 352

516 787

1996

8 940

11 688

16 634

10 852

11 322

20 316

13 558

1997

13 486

20 846

29 814

20 013

18 529

31 018

24 723

1998

24 025

35 116

51 957

33 538

31 662

59 267

39 994

1999

34 057

53 179

77 108

49 756

42 705

60 874

67 513

2000

43 871

80 309

112 388

74 473

69 219

115 408

108 092

2001

74 140

133 955

176 383

128 232

102 020

181 612

190 523

2002

109 718

197 651

262 638

189 131

142 956

272 791

270 460

2003

154 950

242 819

324 320

235 071

186 083

304 000

317 776

2004

176 068

267 162

365 869

257 380

211 980

307 175

332 632

zel-Private

520

17.5 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Ta, toprak
Non-metallic
minerals

Metal, makine
tat
Metal Metal machinery
Metals
vehicles

Dier imalat
Other
manufacturing

Enerji
sektr
Energy

Su
Water

Elektrik
Electricity

1996

9 514

9 985

8 385

13 955

12 842

23 828

11 512

1997

17 694

18 864

14 212

24 758

21 327

38 660

19 228

1998

29 833

28 559

24 248

43 991

36 256

66 749

32 564

1999

45 436

41 556

36 232

62 302

59 708

97 033

55 189

2000

68 887

68 008

52 290

93 567

90 167

148 686

83 082

2001

115 419

118 091

85 421

162 740

170 246

243 652

161 358

2002

164 825

168 205

129 099

245 706

256 894

431 383

235 768

2003

189 499

219 327

160 778

289 942

284 182

567 875

249 833

2004

211 809

291 492

168 962

364 307

282 695

598 364

244 475

2005

240 792

298 280

175 714

403 140

283 648

552 355

251 113

1996

10 329

10 736

7 476

12 842

23 828

11 512

1997

20 131

20 407

12 086

21 327

38 660

19 228

1998

33 708

30 874

19 816

36 296

66 749

32 564

1999

50 250

45 453

28 231

59 708

97 033

55 189

2000

72 835

75 302

42 874

90 167

148 686

83 082

2001

124 401

133 228

70 248

170 246

243 652

161 358

2002

166 627

167 890

92 362

256 894

431 383

235 768

2003

190 344

191 209

119 740

284 182

567 875

249 833

2004

220 783

277 026

127 537

282 695

598 364

244 475

1996

9 345

9 568

8 445

13 955

1997

17 190

18 007

14 352

24 758

1998

29 030

27 275

24 539

43 991

1999

44 439

39 394

36 758

62 302

2000

68 069

63 961

52 909

93 567

2001

113 558

109 695

86 419

162 740

2002

164 452

168 379

131 514

245 706

2003

189 325

234 925

163 476

289 942

2004

209 950

299 517

171 686

364 307

521

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar


Rate of change in wholesale price index numbers
[1987=100]
(%)
Genel
endeks
All items(1)

Tarm
sektr
Agriculture

Tahllar
Cereals

Bakliyat
Pulses

Dier tarla
rnleri
Other field
crops

1988

70,5

44,0

55,6

30,3

35,9

40,1

18,9

54,2

1989

63,9

71,7

109,8

116,5

83,1

57,3

86,0

39,7

1990

52,3

70,6

52,5

52,4

70,0

84,3

23,3

67,9

1991

55,4

50,8

42,1

47,2

31,5

43,4

25,6

119,7

1992

62,1

62,7

63,3

50,0

47,8

70,9

69,7

54,7

1993

58,4

62,2

66,3

38,7

59,7

58,5

59,2

95,7

1994

120,7

97,8

91,0

169,1

150,8

87,0

65,1

77,1

1995

88,5

118,7

107,3

135,6

103,7

99,1

92,1

173,2

1988

70,3

1989

64,2

1990

56,6

1991

61,4

1992

65,2

1993

54,5

1994

122,5

1995

77,0

1988

70,5

44,0

55,6

30,3

35,9

40,1

18,9

54,2

1989

63,9

71,7

109,8

116,5

83,1

57,3

86,0

39,7

1990

50,6

70,6

52,5

52,4

70,0

84,3

23,3

67,9

1991

52,9

50,8

42,1

47,2

31,5

43,4

25,6

119,7

1992

60,8

62,7

63,3

50,0

47,8

70,9

69,7

54,7

1993

60,1

62,2

66,3

38,7

59,7

58,5

59,2

95,7

1994

119,9

97,8

91,0

169,1

150,8

87,0

65,1

77,1

1995

93,4

118,7

107,3

135,6

103,7

99,1

92,1

173,2

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

(1) 640 madde grubu ierisinde 2 938 madde alnmtr.

Sebzeler ve
meyveler
Vegetables
and fruits

ay
Tea

Canl
hayvanlar
Live animals

(1) The wholesale price index covers 2 938 commodities in 640 item groups.

522

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
(%)
Hayvansal
rnler
Animal
products

Su
rnleri
Fishery
products

Madencilik
sektr
Mining

Kmr
madenleri
Coal
mining

Ham petrol
Crude
petroleum

Metalik
madenler
Metal
mining

1988

47,9

73,8

64,0

71,0

30,4

60,4

1989

67,9

77,5

65,1

61,5

79,5

86,0

1990

63,0

124,4

48,7

51,4

63,3

46,3

1991

63,3

30,5

63,3

71,0

38,3

67,9

1992

86,7

59,9

60,3

62,8

53,4

63,5

1993

29,0

21,9

57,9

71,3

29,4

61,6

1994

90,5

78,3

132,8

125,5

164,4

99,0

1995

124,1

147,6

76,6

76,5

90,0

81,4

1988

63,4

63,2

30,9

52,4

1989

64,1

64,8

74,9

78,9

1990

46,3

47,3

64,1

53,0

1991

62,3

65,6

39,2

68,1

1992

58,5

59,5

45,8

85,0

1993

62,2

80,5

24,0

59,2

1994

135,3

132,0

164,4

87,1

1995

81,2

81,2

102,4

92,6

1988

47,9

73,8

66,1

103,9

29,7

78,7

1989

67,9

77,5

67,7

50,1

87,8

99,6

1990

63,0

124,4

55,7

66,3

62,0

34,9

1991

63,3

30,5

65,8

88,6

36,6

67,6

1992

86,7

59,9

65,0

72,2

67,1

21,3

1993

29,0

21,9

47,1

47,0

37,9

68,7

1994

90,5

78,3

125,9

104,2

164,4

132,6

1995

124,1

147,6

63,4

59,4

72,5

56,0

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

523

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
(%)

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Metalik
olmayan
madenler
Non-metal mining

malat
sanayi Gda, iki, ttn
sektr Food, beverages, Tekstil
Manufacturing
tobacco Textiles

Orman Kat rnleri


Kimya,
rnleri
ve basm
petrol rnleri
Forest Paper products
Chemicals,
products
and printing petroleum products

1988

93,1

81,5

78,5

75,2

76,9

96,9

85,1

1989

50,8

61,6

59,8

60,4

53,8

64,8

62,9

1990

28,7

46,9

54,6

50,1

52,8

29,0

56,2

1991

73,1

55,3

67,8

51,5

47,6

69,4

55,0

1992

59,3

59,7

70,1

59,5

69,3

76,2

62,1

1993

48,8

56,6

59,9

54,1

77,5

90,8

48,5

1994

149,6

129,4

128,6

131,1

89,1

113,0

142,1

1995

61,5

83,5

82,2

88,9

80,7

106,5

81,9

1988

105,5

77,3

69,6

80,0

51,5

82,9

84,8

1989

49,7

63,3

54,5

67,6

50,2

77,4

64,6

1990

26,1

57,6

66,5

47,3

59,8

17,7

65,0

1991

75,7

58,8

84,9

58,1

40,3

51,3

52,7

1992

53,9

59,4

63,6

47,2

83,3

56,2

60,1

1993

48,7

50,7

43,9

62,1

88,2

104,9

43,1

1994

156,3

126,9

107,6

112,4

68,8

122,0

139,8

1995

61,0

83,7

69,5

113,1

100,5

126,7

83,4

1988

54,7

83,2

83,4

74,7

82,1

103,4

85,6

1989

55,2

60,9

62,4

59,5

54,4

59,6

60,8

1990

39,0

42,6

48,9

50,4

51,6

34,3

45,4

1991

63,4

53,8

58,5

50,7

48,9

76,9

58,2

1992

80,5

59,8

74,1

61,0

66,9

83,3

64,7

1993

49,2

59,3

69,4

53,2

75,6

86,6

55,5

1994

127,3

130,5

139,1

133,3

93,1

110,1

144,9

1995

63,3

83,4

87,7

86,3

77,3

99,5

80,1

524

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
(%)
Ta, toprak
Non-metallic
minerals

Metal
Metals

Metal, makine
tat
Metal machinery
vehicles

1988

60,8

95,1

81,5

66,9

40,9

28,1

42,4

1989

53,5

62,0

65,1

56,2

69,1

94,6

66,4

1990

73,9

20,4

35,9

62,7

56,6

113,2

49,3

1991

53,7

52,8

47,3

59,1

75,1

157,1

60,2

1992

61,7

48,5

45,2

57,8

97,7

129,3

88,5

1993

58,1

71,6

49,2

67,7

67,8

71,1

66,6

1994

109,6

149,0

111,3

168,7

102,5

83,3

109,2

1995

55,6

80,2

89,3

85,2

47,6

35,4

51,8

1988

56,4

73,9

56,1

40,9

28,1

42,4

1989

58,3

66,3

71,1

69,1

94,6

66,4

1990

89,1

29,5

41,5

56,6

113,2

49,3

1991

51,4

53,3

39,5

75,1

157,1

60,2

1992

73,9

49,1

51,8

97,7

129,3

88,5

1993

57,7

77,2

59,7

67,8

71,1

66,6

1994

113,4

137,9

98,1

102,5

83,3

109,2

1995

45,0

91,4

95,4

47,6

35,4

51,8

1988

61,7

106,9

83,2

66,9

1989

52,5

60,0

64,7

56,2

1990

70,7

16,0

35,7

62,7

1991

54,2

52,5

47,7

59,1

1992

58,9

48,1

44,8

57,8

1993

58,3

68,6

48,6

67,7

1994

108,6

155,3

112,1

168,7

1995

58,2

74,2

88,9

85,2

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Dier imalat
Other
manufacturing

Enerji
sektr
Energy

Su
Water

Elektrik
Electricity

525

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
(%)

Bakliyat
Pulses

Dier tarla
rnleri
Other field
crops

Sebzeler ve
meyveler
Vegetables
and fruits

ay
Tea

Canl
hayvanlar
Live animals

125,0

25,6

58,1

90,5

102,1

55,4

79,3

74,0

80,2

74,1

101,1

110,0

54,5

70,2

90,1

64,8

90,0

90,4

83,2

76,0

137,3

1999

53,8

39,7

47,4

63,3

21,3

24,8

48,9

59,6

2000

52,6

34,9

43,8

46,5

33,0

25,8

32,3

35,2

2001

62,3

39,4

55,0

45,6

51,5

31,8

45,6

26,3

2002

49,6

55,8

60,1

23,2

54,4

49,1

31,7

62,4

2003

25,0

31,0

36,8

1,1

27,0

29,3

23,8

41,0

2004

12,9

21,9

10,1

10,9

42,7

32,2

20,8

14,5

2005

8,5

-0,7

-9,5

26,2

-11,5

8,0

13,1

3,2

1996

82,7

1997

87,3

1998

57,6

1999

71,5

2000

67,4

2001

70,8

2002

48,8

2003

24,3

2004

11,3

1996

71,4

77,8

125,0

25,6

58,1

90,5

102,1

55,4

1997

78,5

79,3

74,0

80,2

74,1

101,1

110,0

54,5

1998

75,7

90,1

64,8

90,0

90,4

83,2

76,0

137,3

1999

47,2

39,7

47,4

63,3

21,3

24,8

48,9

59,6

2000

45,6

34,9

43,8

46,5

33,0

25,8

32,3

35,2

2001

57,9

39,4

55,0

45,6

51,5

31,8

45,6

26,3

2002

50,0

55,8

60,1

23,2

54,4

49,1

31,7

62,4

1,1

27,0

29,3

23,8

41,0

10,9

42,7

32,2

20,8

14,5

Genel
endeks
All items(1)

Tarm
sektr
Agriculture

Tahllar
Cereals

1996

74,6

77,8

1997

81,0

1998

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

2003

25,5

31,0

36,8

2004

13,8

21,9

10,1

(1) 640 madde grubu ierisinde 2938 madde alnmtr.

(1) The wholesale price index covers 2938 commodities in 640 item groups.

526

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
(%)
Hayvansal
rnler
Animal
products

Su
rnleri
Fishery
products

Madencilik
sektr
Mining

Kmr
madenleri
Coal
mining

Ham petrol
Crude
petroleum

Metalik
madenler
Metal
mining

1996

37,1

168,3

83,5

87,7

89,6

65,9

1997

60,5

81,2

80,0

76,2

68,6

91,4

1998

100,0

65,5

48,3

47,6

11,9

78,3

1999

77,2

42,3

57,6

45,4

122,3

58,1

2000

55,3

33,8

67,7

41,0

164,7

52,9

2001

40,3

59,7

72,0

71,0

61,9

96,2

2002

95,9

32,0

43,8

63,8

28,7

32,1

2003

10,4

40,8

22,4

30,7

20,3

4,2

2004

4,9

32,8

8,3

8,0

13,9

8,7

2005

-6,2

-13,7

11,6

7,1

21,6

15,9

1996

83,6

86,4

93,4

64,2

1997

85,5

79,5

68,0

103,9

1998

48,7

45,4

10,7

82,8

1999

56,6

44,0

124,9

70,6

2000

63,8

39,7

166,8

54,6

2001

73,3

72,0

57,8

99,7

2002

40,7

57,3

30,1

25,9

2003

16,7

22,3

20,3

- 2,1

2004

6,6

8,2

12,4

3,5

1996

37,1

168,3

83,2

93,5

83,4

70,5

1997

60,5

81,2

62,5

60,1

69,7

57,7

1998

100,0

65,5

46,8

59,8

13,8

62,7

1999

77,2

42,3

61,4

51,1

118,0

9,2

2000

55,3

33,8

82,3

45,6

167,2

36,3

2001

40,3

59,7

68,1

67,7

65,2

80,6

2002

95,9

32,0

54,2

88,9

26,3

79,2

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

2003

10,4

40,8

40,2

57,9

20,3

38,5

2004

4,9

32,8

12,7

7,7

16,3

28,7

527

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
(%)

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Metalik
olmayan
madenler
Non-metal mining

malat
sanayi Gda, iki, ttn
sektr Food, beverages, Tekstil
Manufacturing
tobacco Textiles

Orman Kat rnleri


Kimya,
rnleri
ve basm
petrol rnleri
Forest Paper products
Chemicals,
products
and printing petroleum products

1996

74,5

71,6

83,3

58,9

77,7

73,7

84,0

1997

99,8

82,6

84,2

84,1

61,2

50,4

88,9

1998

71,3

64,4

74,9

66,0

70,3

90,6

53,1

1999

44,6

58,2

50,4

46,7

34,8

46,6

82,4

2000

47,2

58,1

54,1

49,3

57,9

47,8

70,4

2001

75,2

67,1

58,3

70,6

44,2

49,3

73,6

2002

31,1

48,1

52,3

48,2

38,6

46,5

47,3

2003

15,2

24,6

30,3

23,6

30,2

14,1

22,4

2004

-0,5

11,4

14,0

9,1

13,7

1,1

8,2

2005

4,5

11,8

2,3

-0,4

7,1

3,2

27,3

1996

77,3

79,9

94,9

47,5

77,3

48,4

91,6

1997

112,2

91,8

95,8

81,1

48,1

43,2

93,9

1998

70,0

56,1

76,3

51,9

67,0

89,1

47,0

1999

45,2

73,1

54,6

30,8

34,4

80,6

93,1

2000

50,2

71,8

70,9

44,7

32,9

60,8

77,6

2001

76,7

67,7

60,6

52,9

21,4

31,3

71,9

2002

28,6

49,0

58,1

57,2

25,5

36,6

50,6

2003

10,7

27,4

41,1

15,1

30,0

21,9

25,4

2004

- 3,7

13,5

15,6

3,8

11,8

1,3

10,2

1996

64,0

68,1

78,7

60,3

77,8

83,7

74,8

1997

50,9

78,3

79,2

84,4

63,7

52,7

82,4

1998

78,2

68,5

74,3

67,6

70,9

91,1

61,8

1999

41,8

51,4

48,4

48,4

34,9

2,7

68,8

2000

28,8

51,0

45,8

49,7

62,1

89,6

60,1

2001

69,0

66,8

56,9

72,2

47,4

57,4

76,3

2002

48,0

47,6

48,9

47,5

40,1

50,2

42,0

2003

41,2

22,9

23,5

24,3

30,2

11,4

17,5

2004

13,6

10,0

12,8

9,5

13,9

1,0

4,7

528

17.6 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1987=100]
(%)

Metal
Metals

Metal, makine
tat
Metal machinery
vehicles

Dier imalat
Other
manufacturing

Enerji
sektr
Energy

Su
Water

Elektrik
Electricity

73,1

50,2

61,4

57,0

98,2

79,0

103,7

1997

86,0

88,9

69,5

77,4

66,1

62,2

67,0

1998

68,6

51,4

70,6

77,7

70,0

72,7

69,4

1999

52,3

45,5

49,4

41,6

64,7

45,4

69,5

2000

51,6

63,7

44,3

50,2

51,0

53,2

50,5

2001

67,5

73,6

63,4

73,9

88,8

63,9

94,2

2002

42,8

42,4

51,1

51,0

50,9

77,0

46,1

2003

15,0

30,4

24,5

18,0

10,6

31,6

6,0

2004

11,8

32,9

5,1

25,6

-0,5

5,4

2005

13,7

2,3

4,0

10,7

0,3

-7,7

2,7

1996

71,8

55,4

51,2

98,2

79,0

103,7

1997

94,9

90,1

61,6

66,1

62,2

67,0

1998

67,4

51,3

64,0

70,2

72,7

69,4

1999

49,1

47,2

42,5

64,5

45,4

69,5

2000

44,9

65,7

51,9

51,0

53,2

50,5

2001

70,8

76,9

63,8

88,8

63,9

94,2

2002

33,9

26,0

31,5

50,9

77,0

46,1

2003

14,2

13,9

29,6

10,6

31,6

6,0

2004

16,0

44,9

6,5

-0,5

5,4

- 2,1

1996

73,4

47,1

62,0

57,0

1997

84,0

88,2

70,0

77,4

1998

68,9

51,5

71,0

77,7

1999

53,1

44,4

49,8

41,6

2000

98,2

62,4

43,9

50,2

2001

66,8

71,5

63,3

73,9

2002

44,8

53,5

52,2

51,0

2003

15,1

39,5

24,3

18,0

2004

10,9

27,5

5,0

25,6

Ta, toprak
Non-metallic
minerals

1996

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

529

2,1

17.7 Toptan eya fiyatlar endeks saylar


Wholesale price index numbers
[1994=100]
Tarm, avclk

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Balklk,

ormanclk

balk

ve balklk

retme

Madencilik ve

Agriculture,

Tarm,

Ormanclk,

iftlikleri

taocakl

Genel

hunting

avclk

tomrukuluk

Fishing,

Mining and

endeks

forestry

Agriculture,

Forestry,

running of

stone

All items(1)

and fishing

hunting

and logging

fisheries

quarrying

1994

100

100

100

100

100

100

1995

186

208

208

197

228

186

1996

327

388

383

405

501

351

1997

595

724

728

617

741

619

1998

1 022

1 353

1 362

1 155

1 325

920

1999

1 565

1 918

1 934

1 630

1 813

1 494

2000

2 370

2 647

2 681

2 305

2 113

2 595

2001

3 830

3 766

3 800

3 387

3 268

4 382

2002

5 750

5 891

5 990

4 864

4 315

6 428

2003

7 219

7 889

7 948

8 031

6 075

8 106

2004

8 020

8 959

8 973

9 360

8 067

8 916

2005

8 681

9 097

9 129

10 189

6 902

9 829

2006

9 529

9 682

9 797

9 689

7 114

11 336

2007

10 130

10 430

10 559

10 163

7 231

12 395

2008

11 418

11 681

11 834

11 058

6 720

15 227

2009

11 559

11 888

12 070

10 244

8 132

16 471

1994

100

100

1995

177

187

1996

322

351

1997

596

624

1998

945

887

1999

1 617

1 510

2000

2 741

2 767

2001

4 681

4 672

2002

6 976

6 547

2003

8 698

7 746

2004

9 675

8 455

1994

100

100

100

100

100

100

1995

189

208

208

197

228

183

1996

329

388

383

405

501

352

1997

595

724

728

617

741

605

1998

1 046

1 353

1 362

1 155

1 325

1 008

1999

1 549

1 918

1 934

1 630

1 813

1 450

2000

2 258

2 647

2 681

2 305

2 113

2 132

2001

3 574

3 766

3 800

3 387

3 268

3 603

2002

5 380

5 891

5 990

4 864

4 315

6 108

2003

6 773

7 889

7 948

8 031

6 075

9 069

2004

7 521

8 959

8 973

9 360

8 067

10 150

(1) 678 madde grubu kapsanmtr.

(1) The wholesale price index covers 678 item groups.

530

17.7 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]

Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Taocakl

Gda rnleri

ve dier

ve iecek

Maden kmr,

Ham petrol ve

linyit ve turba

doalgaz

karm

karm

Yl

Coal, lignite and

Crude petroleum

Metallic ore

and

Manufacturing

food,

Year

peat production

and natural gas

mining

other mining

industry

beverages

Metal cevheri

madenler malat sanayi

madencilii Stone quarrying

sektr

imalat
Manufacture of

1994

100

100

100

100

100

100

1995

184

200

178

170

181

184

1996

348

387

318

323

308

334

1997

615

650

600

592

557

621

1998

949

719

1 161

985

928

1 124

1999

1 408

1 613

1 837

1 362

1 459

1 656

2000

1 991

4 269

2 775

1 842

2 278

2 406

2001

3 398

6 813

5 399

3 145

3 796

3 772

2002

5 635

8 846

7 373

4 459

5 631

5 708

2003

7 512

10 644

8 002

5 903

6 972

7 148

2004

8 112

11 995

8 958

6 459

7 740

8 015

2005

8 629

13 885

10 449

6 743

8 591

8 442

2006

9 549

18 394

12 589

7 188

9 431

8 470

2007

10 825

19 890

13 526

7 523

9 958

9 282

2008

13 310

27 727

20 154

7 977

11 128

10 543

2009

15 349

22 199

20 635

9 680

11 064

11 124

1994

100

100

100

100

100

100

1995

182

202

178

158

181

197

1996

340

392

315

303

320

388

1997

610

658

583

668

607

697

1998

929

728

1 034

1 103

954

1 368

1999

1 387

1 638

1 750

1 574

1 649

1 960

2000

1 939

4 336

2 722

2 369

2 838

2 803

2001

3 333

6 897

5 403

4 177

4 746

4 380

2002

5 244

8 973

6 805

5 370

7 108

7 140

2003

6 415

10 797

6 662

5 944

9 127

9 487

2004

6 939

12 139

6 897

5 726

10 387

10 376

1994

100

100

100

100

100

100

1995

191

177

180

173

181

181

1996

373

339

328

329

305

325

1997

629

555

670

568

541

608

1998

1 007

613

1 670

948

920

1 082

1999

1 469

1 321

2 187

1 294

1 398

1 603

2000

2 139

3 498

2 985

1 674

2 099

2 337

2001

3 586

5 831

5 382

2 818

3 494

3 667

2002

6 773

7 365

9 645

4 170

5 160

5 461

2003

10 694

8 863

13 358

5 889

6 285

6 743

2004

11 519

10 309

17 190

6 692

6 896

7 607

531

17.7 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
Deri mamul
Tekstil
Ttn rnleri

Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

imalat ve

rnleri

Kat ve

hizmetleri Aa ve mantar
Processing of rnleri imalat

kat rnleri

imalat

imalat

Giyim eyas

Manufacture of

Manufacture of

imalat

leather

Manufacture of

Manufacture of

imalat

tobacco

textile

Manufacture of

and manufacture

wood and cork

paper and paper

products

products

wearing

of suitcase, bag

products

products

1994

100

100

100

100

100

100

1995

145

179

189

200

189

219

1996

254

275

320

370

331

281

1997

559

473

554

669

515

444

1998

857

752

986

1 078

829

755

1999

1 396

1 075

1 620

1 507

1 089

1 138

2000

2 777

1 649

2 204

2 307

1 697

1 882

2001

4 548

2 930

3 424

3 532

2 421

2 918

2002

7 034

4 176

5 675

5 595

3 337

4 292

2003

10 344

5 020

7 730

6 972

4 343

4 904

2004

12 372

5 491

8 408

7 621

4 935

4 892

2005

11 509

5 365

8 748

7 919

5 277

4 862

2006

14 212

5 722

9 027

8 511

5 403

5 353

2007

14 510

5 955

9 763

9 051

5 876

5 705

2008

14 427

6 263

9 979

9 326

6 099

5 645

2009

15 809

6 718

10 342

9 684

6 220

5 866

1994

100

100

100

100

100

100

1995

145

221

186

218

215

212

1996

254

336

292

330

363

295

1997

559

597

523

544

519

435

1998

857

923

997

838

860

786

1999

1 396

1 281

1 452

947

1 156

1 227

2000

2 777

1 846

1 904

1 441

1 537

2 024

2001

4 548

2 655

2 999

2 537

1 866

3 126

2002

7 034

4 436

4 780

3 404

2 341

4 596

2003

10 344

5 195

5 119

3 836

3 044

5 311

2004

12 372

5 393

5 063

4 047

3 403

5 413

1994

100

100

100

100

100

1995

177

189

194

183

222

1996

272

321

383

323

276

1997

468

555

712

514

447

1998

745

986

1 161

821

743

1999

1 067

1 624

1 699

1 072

1 105

2000

1 641

2 211

2 604

1 737

1 829

2001

2 941

3 435

3 872

2 561

2 841

2002

4 165

5 697

6 346

3 588

4 179

2003

5 012

7 796

8 046

4 671

4 753

2004

5 495

8 493

8 845

5 321

4 699

532

17.7 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]

Yl
Year

Kok kmr, rafine

Kimyasal

Metalik olmayan

edilmi petrol

madde rnleri

Plastik ve dier minerallerin

Basm ve

rnleri imalat

imalat

yaym

Manufacture of coke,

Manufacture of

Printing and

products of refined

chemical items and

publishing

petroleum

products

kauuk rnleri

imalat

Metal

imalat Manufacture of other ana Sanayi


Manufacture of non-metallic mineral
plastic and rubber

products

Basic metal
industries

Toplam-Total 1994

100

100

100

100

100

100

1995

227

177

178

191

163

181

1996

394

347

280

308

287

286

Kamu-Public

zel-Private

1997

591

673

501

518

537

538

1998

1 156

1 036

822

818

919

819

1999

1 669

2 083

1 298

1 256

1 410

1 197

2000

2 177

3 629

2 046

2 144

2 151

1 923

2001

3 146

6 385

3 535

3 483

3 594

3 328

2002

4 680

9 723

4 832

4 673

5 177

4 675

2003

5 331

12 213

5 479

5 411

5 957

6 012

2004

5 487

13 327

5 727

5 687

6 626

8 059

2005

5 929

18 258

5 789

6 041

7 533

8 249

2006

6 268

23 049

5 982

6 595

8 173

10 512

2007

6 778

23 254

6 237

7 009

8 770

10 989

2008

7 439

31 555

6 985

7 476

9 229

13 775

2009

8 255

26 032

6 789

7 813

9 548

10 979

1994

100

100

100

100

100

1995

302

176

196

165

190

1996

401

346

262

282

298

1997

589

670

460

520

558

1998

1 140

1 004

654

761

834

1999

2 432

2 011

996

1 096

1 242

2000

3 798

3 561

1 810

1 589

2 007

2001

4 187

6 120

3 119

2 715

3 526

2002

5 520

9 394

3 902

3 636

4 443

2003

7 362

11 841

4 604

4 153

5 060

2004

7 392

12 971

5 400

4 818

7 331

1994

100

100

100

100

100

100

1995

210

179

173

191

163

174

1996

392

350

286

308

288

276

1997

592

680

513

518

539

522

1998

1 159

1 142

870

818

936

806

1999

1 504

2 325

1 385

1 256

1 443

1 161

2000

1 825

3 854

2 113

2 144

2 210

1 855

2001

2 921

7 269

3 654

3 483

3 687

3 168

2002

4 498

10 820

5 098

4 673

5 339

4 863

2003

4 891

13 457

5 729

5 411

6 147

6 785

2004

5 075

14 512

5 821

5 687

6 817

8 651

533

17.7 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
Metal eya
sanayi (makina ve
tehizat hari)
Manufacture of
Yl
Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Makina ve
tehizat
imalat

fabricated

Manufacture of

metal products

machinery and

(except machinery)

equipment

Bro muhasebe

Baka yerde

bilgi ilem

snflandrlmam

letiim

makinalar imalat

elektrikli makina

tehizat

Manufactured bureau

cihazlarn imalat

imalat

Manufacture of electrical

Manufacture of

and information

machines not elsewhere

communication

processing machines

classified

equipment

accountancy

1994

100

100

100

100

100

1995

183

187

179

170

194

1996

290

320

257

265

273

1997

503

549

402

444

408

1998

876

898

670

759

699

1999

1 292

1 345

1 045

1 186

1 034

2000

1 767

1 940

1 520

1 744

1 425

2001

2 805

3 204

2 466

2 809

2 338

2002

4 049

4 988

3 645

3 849

3 553

2003

4 809

6 604

3 996

4 410

3 661

2004

5 312

6 726

3 838

5 047

3 515

2005

5 643

7 023

3 496

5 650

3 463

2006

6 198

7 619

3 590

6 618

3 553

2007

6 883

7 964

3 400

6 987

3 304

2008

7 893

8 704

3 246

7 575

3 130

2009

8 194

9 013

3 765

7 739

3 563

1994

100

100

100

1995

173

212

205

1996

258

338

366

1997

489

547

555

1998

835

894

842

1999

904

1 285

1 152

2000

1 037

1 872

1 635

2001

1 302

3 061

2 859

2002

1 662

3 999

3 753

2003

1 797

5 396

4 337

2004

1 764

6 156

4 349

1994

100

100

100

100

100

1995

183

187

179

169

194

1996

290

320

257

262

273

1997

503

549

402

441

408

1998

876

898

670

757

699

1999

1 294

1 346

1 045

1 187

1 034

2000

1 770

1 941

1 520

1 746

1 425

2001

2 812

3 205

2 466

2 808

2 338

2002

4 061

4 999

3 645

3 852

3 553

2003

4 824

6 618

3 996

4 412

3 661

2004

5 330

6 732

3 838

5 064

3 515

534

17.7 Toptan eya fiyatlar endeks saylar (devam)


Wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
Dier ulam

Elektrik, gaz

Suyun

hassas ve optik

Tbbi aletler
Motorlu kara

aralarnn

retim ve

toplanmas

aletler ve saat

tat rmork ve

imalat

Elektrik,

datm

artm

imalat yar rmork imalat Manufacture of Mobilya gaz ve su

Electricity,

ve datm

Manufacture of Manufacture of motor


Yl
Year

medical tools, optical

vehicles trailers and

tools and clocks

half trailers

theatre

imalat Electricity,

transport Furniture
vehicles

products

production and Water collecting

gas and

distribution of

treatment and

water

gas

distribution

Toplam-Total 1994

100

100

100

100

100

100

100

1995

163

191

162

179

156

154

169

1996

275

328

271

307

315

314

323

1997

503

565

444

520

542

530

601

1998

939

964

854

867

931

899

1 090

1999

1 453

1 430

1 382

1 242

1 533

1 519

1 605

2000

2 171

2 111

1 833

1 865

2 330

2 305

2 460

2001

3 593

3 424

3 411

3 244

4 421

4 498

4 030

2002

5 070

5 335

5 481

4 897

6 619

6 515

7 136

2003

5 673

6 659

7 271

5 779

7 349

6 941

9 394

2004

5 498

7 105

7 557

7 261

7 277

6 754

9 898

2005

5 377

6 962

12 079

8 035

7 327

6 966

9 137

2006

5 703

7 251

12 651

8 870

8 333

7 923

9 809

2007

5 839

7 624

6 286

9 947

9 244

8 804

10 754

2008

5 542

7 608

4 782

10 303

11 667

11 258

12 414

2009

6 555

7 957

5 135

10 336

13 543

13 138

13 603

1994

100

100

100

100

1995

174

156

154

169

1996

274

315

314

323

1997

364

542

530

601

1998

565

931

899

1 090

1999

1 066

1 533

1 519

1 605

2000

2 194

2 330

2 305

2 460

2001

3 484

4 421

4 498

4 030

2002

4 682

6 619

6 515

7 136

2003

6 669

7 349

6 941

9 394

2004

6 643

7 277

6 754

9 898

1994

100

100

100

100

1995

162

191

162

179

1996

275

328

271

307

1997

516

565

444

520

Kamu-Public

zel-Private

1998

974

964

854

867

1999

1 490

1 430

1 382

1 242

2000

2 168

2 111

1 833

1 865

2001

3 603

3 424

3 411

3 244

2002

5 106

5 335

5 481

4 897

2003

5 579

6 659

7 271

5 779

2004

5 390

7 105

7 557

7 261

535

17.8 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar


Rate of change in wholesale price index numbers
[1994=100]
(%)
Tarm, avclk

zel-Private

retme

Madencilik ve

Tarm,

Ormanclk,

iftlikleri

taocakl

Genel

hunting

avclk

tomrukuluk

Fishing,

Mining and

endeks

forestry

Agriculture,

Forestry,

running of

stone

All items(1)

and fishing

hunting

and logging

fisheries

quarrying

1995

86,0

107,8

107,5

97,1

128,4

85,6

1996

75,9

86,5

84,5

105,5

119,3

89,3

1997

81,8

86,9

90,2

52,4

47,8

76,2

1998

71,8

86,8

87,0

87,2

79,0

48,6

1999

53,1

41,8

42,0

41,1

36,8

62,4

2000

51,4

38,0

38,6

41,4

16,6

73,7

2001

61,6

42,3

41,8

46,9

54,7

68,9

2002

50,1

56,4

57,6

43,6

32,0

46,7

2003

25,6

33,9

32,7

65,1

40,8

26,1

2004

11,1

13,6

12,9

16,6

32,8

10,0

2005

8,2

1,6

1,7

8,9

-14,4

10,2

2006

9,8

6,4

7,3

-4,9

3,1

15,3

2007

6,3

7,7

7,8

4,9

1,7

9,3

2008

12,7

12,0

12,1

8,8

-7,1

22,9

2009

1,2

1,8

2,0

-7,4

21,0

8,2

1995

76,7

86,6

1996

81,9

88,2

1997

85,5

77,8

1998

58,4

42,2

1999

71,2

70,3

2000

69,5

83,2

2001

70,8

68,8

2002

49,0

40,1

2003

24,7

18,3

2004

11,2

9,1

1995

88,8

107,8

107,5

97,1

128,4

82,9

1996

74,2

86,5

84,5

105,5

119,3

92,4

1997

80,7

86,9

90,2

52,4

47,8

72,0

1998

75,9

86,8

87,0

87,2

79,0

66,5

1999

48,1

41,8

42,0

41,1

36,8

43,9

2000

45,8

38,0

38,6

41,4

16,6

47,0

2001

58,3

42,3

41,8

46,9

54,7

69,0

2002

50,5

56,4

57,6

43,6

32,0

69,5

2003

25,9

33,9

32,7

65,1

40,8

48,5

2004

11,0

13,6

12,9

16,6

32,8

11,9

Year

Kamu-Public

balk

ve balklk
Agriculture,
Yl
Toplam-Total

Balklk,

ormanclk

(1) 678 madde grubu kapsanmtr.

(1) The wholesale price index covers 678 item groups.

536

17.8 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
(%)
Taocakl

Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Gda rnleri

Maden kmr,

Ham petrol ve

ve dier

linyit ve turba

doalgaz

Metal cevheri

madenler

malat sanayi

ve iecek
imalat

karm

karm

madencilii

Stone quarrying

sektr

Manufacture of

Yl

Coal, lignite and

Crude petroleum

Metallic ore

and

Manufacturing

food,

Year

peat production

and natural gas

mining

other mining

industry

beverages

1995

84,0

100,4

78,4

69,7

81,0

83,8

1996

89,2

93,3

78,1

90,1

70,4

81,9

1997

76,7

67,7

88,8

83,6

80,6

85,7

1998

54,3

10,7

93,5

66,4

66,7

81,0

1999

48,4

124,3

58,2

38,2

57,2

47,3

2000

41,4

164,7

51,0

35,2

56,1

45,3

2001

70,7

59,6

94,6

70,8

66,7

56,8

2002

65,9

29,8

36,6

41,8

48,3

51,3

2003

33,3

20,3

8,5

32,4

23,8

25,2

2004

8,0

12,7

11,9

9,4

11,0

12,1

2005

6,4

15,8

16,7

4,4

11,0

5,3

2006

10,7

32,5

20,5

6,6

9,8

0,3

2007

13,4

8,1

7,4

4,7

5,6

9,6

2008

23,0

39,4

49,0

6,0

11,8

13,6

2009

15,3

-19,9

2,4

21,4

-0,6

5,5

1995

81,7

102,4

77,9

58,2

80,6

97,3

1996

86,9

93,4

77,2

91,3

77,1

96,6

1997

79,7

68,0

84,8

120,8

89,7

79,6

1998

52,2

10,7

77,5

65,1

57,2

96,3

1999

49,3

124,9

69,2

42,7

72,8

43,3

2000

39,8

164,7

55,5

50,5

72,1

43,0

2001

71,9

59,1

98,5

76,3

67,2

56,2

2002

57,3

30,1

25,9

28,6

49,8

63,0

2003

22,3

20,3

-2,1

10,7

28,4

32,9

2004

8,2

12,4

3,5

-3,7

13,8

9,4

1995

90,8

76,5

80,4

73,3

81,1

81,4

1996

95,6

92,1

81,8

89,8

68,2

79,2

1997

68,5

63,6

104,4

72,7

77,6

87,0

1998

60,1

10,6

149,2

66,9

70,0

78,0

1999

45,9

115,5

31,0

36,6

52,0

48,2

2000

45,7

164,7

36,5

29,3

50,1

45,8

2001

67,6

66,7

80,3

68,3

66,4

56,9

2002

88,9

26,3

79,2

48,0

47,7

48,9

2003

57,9

20,3

38,5

41,2

21,8

23,5

2004

7,7

16,3

28,7

13,6

9,7

12,8

537

17.8 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
(%)
Deri mamul
Ttn rnleri

Yl

Kamu-Public

zel-Private

imalat ve

rnleri

hizmetleri

Aa ve mantar

Kat ve
kat rnleri

imalat

imalat

Giyim eyas

Processing of

rnleri imalat

imalat

Manufacture of

Manufacture

imalat

leather

Manufacture of

Manufacture of

tobacco

of textile

Manufacture

and manufacture

wood and cork

paper and paper

products

products

of wearing

of suitcase, bag

products

products

1995

44,6

78,9

88,7

100,3

89,0

119,1

1996

75,4

53,5

69,6

84,6

75,2

28,1

1997

120,3

72,2

73,2

81,1

55,6

58,0

1998

53,3

59,0

77,9

61,1

60,9

70,1

1999

62,9

43,1

64,3

39,8

31,4

50,8

2000

98,9

53,4

36,1

53,1

55,8

65,4

2001

63,8

77,6

55,4

53,1

42,7

55,0

2002

54,7

42,5

65,7

58,4

37,9

47,1

2003

47,1

20,2

36,2

24,6

30,1

14,3

2004

19,6

9,4

8,8

9,3

13,6

-0,3

2005

-7,0

-2,3

4,0

3,9

6,9

-0,6

2006

23,5

6,7

3,2

7,5

2,4

10,1

2007

2,1

4,1

8,2

6,4

8,7

6,6

2008

-0,6

5,2

2,2

3,0

3,8

-1,1

2009

9,6

7,3

3,6

3,8

2,0

3,9

1995

44,6

120,6

86,5

118,2

114,5

112,4

1996

75,4

52,4

56,7

51,4

69,2

38,9

1997

120,3

77,6

79,1

64,7

43,0

47,6

1998

53,3

54,6

90,4

54,0

65,7

80,6

1999

62,9

38,8

45,7

13,0

34,5

56,1

2000

98,9

44,2

31,2

52,1

32,9

64,9

2001

63,8

43,8

57,5

76,1

21,4

54,4

2002

54,7

67,1

59,4

34,1

25,5

47,0

2003

47,1

17,1

7,1

12,7

30,0

15,6

2004

19,6

3,8

-1,1

5,5

11,8

1,9

1995

77,1

88,7

94,2

82,6

121,6

1996

53,5

69,9

97,4

77,0

24,3

1997

71,9

73,0

85,9

59,1

62,1

1998

59,2

77,6

62,9

59,7

66,3

1999

43,3

64,7

46,4

30,5

48,7

2000

53,8

36,2

53,3

62,1

65,6

2001

79,2

55,3

48,7

47,4

55,3

2002

41,6

65,9

63,9

40,1

47,1

2003

20,3

36,8

26,8

30,2

13,7

2004

9,6

8,9

9,9

13,9

-1,2

Year
Toplam-Total

Tekstil

538

17.8 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
(%)
Kok kmr, rafine

Kimyasal

edilmi petrol

madde rnleri

Plastik ve

rnleri imalat

imalat

kauuk rnleri

imalat

Metal

yaym Manufacture of coke,

Manufacture of

imalat

Manufacture of other

ana sanayi

Basm ve
Yl

products of refined

chemical items and

Manufacture of

non-metallic mineral

Basic metal

publishing

petroleum

products

plastic and rubber

products

industries

1995

126,5

76,6

78,3

91,2

62,8

81,2

1996

73,7

96,5

57,2

60,9

76,4

57,8

1997

50,2

93,8

78,7

68,3

87,1

88,3

1998

95,5

54,0

64,1

58,0

71,0

52,1

1999

44,4

101,1

57,8

53,5

53,4

46,3

2000

30,4

74,2

57,6

70,7

52,6

60,6

2001

44,6

75,9

72,8

62,4

67,1

73,1

2002

48,7

52,3

36,7

34,1

44,0

40,4

2003

13,9

25,6

13,4

15,8

15,1

28,6

2004

2,9

9,1

4,5

5,1

11,2

34,1

2005

8,1

37,0

1,1

6,2

13,7

2,4

2006

5,7

26,3

3,3

9,2

8,5

27,4

2007

8,1

0,9

4,3

6,3

7,3

4,5

2008

9,7

35,7

12,0

6,7

5,2

25,4

2009

11,0

-17,5

-2,8

4,5

3,5

-20,3

1995

201,7

76,0

95,6

65,4

90,1

1996

32,9

96,9

34,0

70,6

56,5

1997

46,8

93,5

75,5

84,3

87,6

1998

93,6

49,8

42,3

46,3

49,4

1999

113,3

100,2

52,2

44,1

49,0

2000

56,2

77,1

81,7

44,9

61,6

2001

10,2

71,8

72,3

70,8

75,7

2002

31,8

53,5

25,1

33,9

26,0

2003

33,4

26,0

18,0

14,2

13,9

2004

0,4

9,5

17,3

16,0

44,9

1995

110,3

78,8

73,4

91,2

62,5

73,9

1996

86,4

95,5

64,8

60,9

77,0

58,9

1997

51,0

94,6

79,6

68,3

87,4

89,0

1998

95,9

67,9

69,7

58,0

73,6

54,3

1999

29,8

103,5

59,1

53,5

54,2

44,0

2000

21,4

65,8

52,6

70,7

53,2

59,8

2001

60,0

88,6

72,9

62,4

66,8

70,8

2002

54,0

48,9

39,5

34,1

44,8

53,5

2003

8,7

24,4

12,4

15,8

15,1

39,5

2004

3,8

7,8

1,6

5,1

10,9

27,5

Year
Toplam-Total

Kamu-Public

zel-Private

Printing and

Metalik olmayan
dier minerallerin

539

17.8 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
(%)
Metal eya

Kamu-Public

zel-Private

Makina ve

bilgi ilem

tehizat hari)

tehizat

makinalar imalat

Manufacture of

imalat

Manufactured bureau

fabricated

Manufacture of

accountancy

Baka yerde
snflandrlmam
elektrikli makina

letiim
tehizat

cihazlarn imalat

imalat

Manufacture of electrical

Manufacture of

metal products

machinery and

and information

machines not elsewhere

communication

(except machinery)

equipment

processing machines

classified

equipment

1995

83,1

87,3

78,9

70,0

94,1

1996

58,2

70,7

43,9

55,7

40,5

1997

73,6

71,8

56,1

67,6

49,5

1998

74,2

63,4

66,6

71,1

71,5

1999

47,5

49,9

56,1

56,3

47,9

2000

36,8

44,2

45,4

47,0

37,9

2001

58,7

65,1

62,2

61,1

64,0

2002

44,4

55,7

47,8

37,0

52,0

2003

18,8

32,4

9,6

14,6

5,0

2004

10,5

1,8

-4,0

14,4

-4,0

2005

6,2

4,4

-8,9

11,9

-1,5

2006

9,8

8,5

2,7

17,1

2,6

2007

11,1

4,5

-5,3

5,6

-7,0

2008

14,7

9,3

-4,5

8,4

-5,3

2009

3,8

3,6

16,0

2,2

13,8

1995

73,3

112,4

105,0

1996

49,1

59,1

78,7

1997

89,1

62,0

51,6

1998

70,9

63,4

51,5

1999

8,3

43,7

36,9

2000

14,7

45,7

41,9

2001

25,6

63,5

74,8

2002

27,6

30,6

31,3

2003

8,1

34,9

15,6

2004

-1,8

14,1

0,3

1995

83,1

87,0

78,9

69,1

94,1

1996

58,2

70,9

43,9

55,0

40,5

1997

73,5

72,0

56,1

68,1

49,5

1998

74,3

63,4

66,6

71,7

71,5

1999

47,7

49,9

56,1

56,8

47,9

2000

36,9

44,2

45,4

47,1

37,9

2001

58,8

65,1

62,2

60,8

64,0

2002

44,4

56,0

47,8

37,2

52,0

2003

18,8

32,4

9,6

14,5

5,0

2004

10,5

1,7

-4,0

14,8

-4,0

Yl
Toplam-Total

Bro muhasebe

sanayi (makina ve

540

17.8 Toptan eya fiyatlar endeks saylar deiim oranlar (devam)


Rate of change in wholesale price index numbers (continued)
[1994=100]
(%)
Tbbi aletler
hassas ve optik
aletler ve saat
imalat

Kamu-Public

zel-Private

aralarnn

tat rmork ve

imalat

yar rmork imalat Manufacture of

Suyun
Elektrik, gaz

toplanmas

Elektrik,

retim ve

artm

Mobilya

gaz ve su

datm

ve datm

Manufacture of

Manufacture of motor

theatre

imalat

Electricity,

medical tools, optical

vehicles trailers and

transport

Furniture

gas and

tools and clocks

half trailers

vehicles

products

1995

62,9

91,1

62,2

79,4

56,4

53,9

69,1

1996

69,0

71,5

67,1

71,4

101,7

104,0

91,0

1997

82,8

72,3

63,6

69,2

71,8

68,8

86,2

1998

86,7

70,7

92,6

66,7

71,8

69,6

81,2

1999

54,8

48,4

61,7

43,2

64,7

68,9

47,3

2000

49,3

47,6

32,7

50,2

52,0

51,8

53,2

2001

65,5

62,2

86,0

73,9

89,7

95,2

63,9

2002

41,1

55,8

60,7

51,0

49,7

44,8

77,0

2003

11,9

24,8

32,7

18,0

11,0

6,5

31,6

2004

-3,1

6,7

3,9

25,6

-1,0

-2,7

5,4

2005

-2,2

-2,0

59,8

10,7

,7

3,1

-7,7

2006

6,1

4,1

4,7

10,4

13,7

13,7

7,4

2007

2,4

5,2

50,3

12,1

10,9

11,1

9,6

2008

-5,1

-0,2

23,9

3,6

26,2

27,9

15,4

2009

18,3

4,6

7,4

,3

16,1

16,7

9,6

1995

73,8

56,4

53,9

69,1

1996

57,7

101,7

104,0

91,0

1997

32,7

71,8

68,8

86,2

1998

55,4

71,8

69,6

81,2

1999

88,7

64,7

68,9

47,3

2000

105,7

52,0

51,8

53,2

2001

58,8

89,7

95,2

63,9

2002

34,4

49,7

44,8

77,0

2003

42,5

11,0

6,5

31,6

2004

-1,0

-2,7

5,4

1995

61,8

91,1

62,2

79,4

1996

70,2

71,5

67,1

71,4

1997

87,5

72,3

63,6

69,2

1998

88,7

70,7

92,6

66,7

1999

52,9

48,4

61,7

43,2

2000

45,6

47,6

32,7

50,2

2001

66,2

62,2

86,0

73,9

2002

41,7

55,8

60,7

51,0

2003

9,3

24,8

32,7

18,0

2004

-3,4

6,7

3,9

25,6

Yl
Toplam-Total

Dier ulam
Motorlu kara

Electricity, Water collecting


production and

treatment and

water distribution of gas

distribution

541

17.9 Fiyat endeksleri ve deiim oranlar (TO)


Price indexes and rates of change (ICC)
[1963= 100]

Yl
Year

stanbul toptan eya fiyatlar endeksi

stanbul cretliler geinme endeksi

Wholesale price index numbers for stanbul

Cost of living indexes for wage-earners for stanbul

Genel

Genel

endeks

endeks

General

General

index

(%)

index

(%)

1946

31

1947

34

8,4

1948

33

-1,2

1949

35

5,7

1950

32

-9,1

1951

36

12,2

1952

36

-0,6

1953

36

0,8

40

1954

40

12,0

45

11,2

1955

46

13,9

49

10,1

1956

53

16,2

55

11,2

1957

63

17,7

60

9,7

1958

75

19,5

69

14,5

1959

92

23,1

82

20,0

1960

93

1,3

87

5,6

1961

94

0,5

89

2,3

1962

97

2,9

92

3,5

1963

100

3,6

100

8,7

1964

99

-1,0

102

2,2

1965

104

5,4

108

6,1

1966

112

7,1

113

4,3

1967

119

6,6

120

6,1

1968

122

2,5

125

4,2

1969

132

8,3

131

5,0

1970

145

9,5

143

9,2

1971

169

17,0

168

17,1

1972

196

15,5

190

13,3

1973

237

21,0

217

14,3

1974

300

26,9

268

23,5

1975

335

11,4

327

21,7

1976

393

17,3

382

16,9

1977

504

28,5

498

30,6

542

17.9 Fiyat endeksleri ve deiim oranlar (TO) (devam)


Price indexes and rates of change (ICC) (continued)
[1963= 100]

Yl

stanbul toptan eya fiyatlar endeksi

stanbul cretliler geinme endeksi

Wholesale price index numbers for stanbul

Cost of living indexes for wage-earners for stanbul

Genel

Genel

endeks

endeks

General

General

index

(%)

index

(%)

1978

775

53,6

842

69,0

1979

1 357

75,1

1 485

76,3

1980

2 582

90,3

2 608

75,6

1981

3 463

34,1

3 544

35,9

1982

4 411

27,4

4 767

34,5

1983

5 649

28,1

6 108

28,1

1984

8 273

46,4

8 774

43,7

1985

11 724

41,7

12 568

43,2

1986

14 953

27,5

17 045

35,6

1987

20 827

39,3

24 702

44,9

1988

33 495

60,8

43 733

77,0

1989

55 266

65,0

74 779

71,0

1990

82 666

49,6

123 632

65,3

1991

126 114

52,6

207 545

67,9

1992

210 791

67,1

360 006

73,5

1993

327 227

55,2

632 347

75,6

1994

721 481

120,5

1 392 906

120,3

1995

1 356 313

88,0

2 706 966

94,3

1996

2 327 287

71,6

5 001 904

84,8

1997

4 152 226

78,4

9 593 836

91,8

1998

7 008 547

68,8

17 973 557

87,3

1999

10 070 036

43,7

28 397 973

58,0

2000

15 478 184

53,7

43 927 564

54,7

2001

24 409 563

57,7

64 073 732

45,9

2002

35 392 319

45,0

91 605 140

43,0

2003

43 804 855

23,8

115 185 777

25,7

2004

48 860 194

11,5

131 890 653

14,5

2005

51 681 301

5,8

143 088 898

8,5

2006

55 700 234

7,8

158 665 575

10,9

2007

60 550 185

8,7

174 016 280

9,7

2008

67 474 212

11,4

199 471 319

14,6

2009

68 306 621

1,2

215 837 596

8,2

Year

Kaynak: stanbul Ticaret Odas.

Source: stanbul Chamber of Commerce

Not. 94 Madde iermektedir.

Note. 94 materials are included.

543

17.10 Ankara tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar


Consumer price index numbers and rate of change for Ankara

Yl
Year
1938(2)
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948(2)
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955(2)
1956
1957
1958(2)
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968(2)
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983(1)
1984
1985
1986
1987(2)
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003(2)
2004
2005
2006
2007
2008

Genel
All items
100
103
112
131
221
303
327
345
360
336
354
376
365
374
391
403
434
514
528
600
723
771
739
765
758
790
772
836
805
892
809
861
931
1 083
1 223
1 426
1 692
2 032
2 343
3 009
4 498
7 041
15 251
20 732
26 350
34 495
51 218
77 014
105 519
147 352
253 040
414 218
671 838
1 133 086
2 006 846
3 370 968
6 890 135
12 956 450
23 350 292
43 657 303
80 188 996
133 992 647
208 218 629
319 806 980
456 966 755
561 016 396
606 458 725
671 196 008
748 383 549
809 002 617
893 138 889

(%)
2,5
9,4
16,6
68,7
37,2
8,1
5,3
4,3
-6,6
5,4
6,4
-3,0
2,5
4,5
2,9
7,7
18,6
2,7
13,5
20,5
6,6
-4,1
3,6
-0,9
4,1
-2,3
8,4
-3,7
10,8
-9,4
6,5
8,1
16,3
12,9
16,6
18,7
20,1
15,3
28,4
49,5
56,5
116,6
35,9
27,1
30,9
48,5
50,4
37,0
39,6
71,7
63,7
62,2
68,7
77,1
68,0
104,4
88,0
80,2
87,0
83,7
67,1
55,4
53,6
42,9
22,8
8,1
10,7
11,5
8,1
10,4

2009

957 444 889

7,2

1
1
1
1
1
1

Gda
maddeleri
Foodstufs
100
103
118
149
315
435
427
424
426
396
423
458
435
432
466
487
523
618
645
766
901
1 123
1 181
1 172
1 257
1 337
1 349
1 474
1 527
1 642
1 693
1 856
2 002
2 281
2 532
3 038
3 619
4 706
5 548
7 246
10 482
15 865
32 794
46 143
59 529
75 813
117 791
168 017
218 950
306 816
546 542
922 852
1 542 365
2 615 455
4 511 835
7 472 689
15 523 138
29 759 590
50 902 553
98 331 434
176 907 679
264 994 016
397 041 320
584 798 283
875 829 429
138 774 791
224 182 901
288 949 205
439 756 261
618 286 038
786 587 786

1 940 234 336

(1) 1983-1987 yllar, 1978-1979=100 kabul edilen baz ylnn


uzantsna gre hesaplanmtr.

(%)
3,0
14,1
27,0
111,1
38,1
-1,9
-0,7
0,6
-7,1
6,7
8,4
-5,0
-0,8
7,8
4,6
7,4
18,1
4,5
18,7
17,7
24,6
5,1
-0,8
7,3
6,3
0,9
9,3
3,5
7,6
3,1
9,6
7,8
14,0
11,0
20,0
19,1
30,0
17,9
30,6
44,7
51,4
106,7
40,7
29,0
27,4
55,4
42,6
30,3
40,1
78,1
68,9
67,1
69,6
72,5
65,6
107,7
91,7
71,0
93,2
79,9
49,8
49,8
47,3
49,8
30,0
7,5
5,3
11,7
12,4
10,4
8,6

Giyim
Clothing
100
105
125
151
208
310
379
368
360
340
402
402
397
446
412
423
447
586
586
683
835
1 008
1 054
1 046
1 036
1 026
1 014
1 056
1 149
1 221
1 166
1 240
1 401
1 659
1 947
2 441
3 062
3 359
3 821
5 020
7 720
12 883
26 422
35 674
42 750
56 278
80 998
123 681
186 399
280 452
665 397
1 131 299
1 882 327
2 919 370
4 780 243
8 064 038
16 417 970
34 301 093
60 484 232
108 944 904
193 236 927
292 969 952
418 763 058
643 276 997
982 123 062
182 892 760
181 711 049
277 348 637
348 880 161
369 113 363
378 697 157

(%)
4,5
19,4
20,8
37,6
49,4
22,2
-2,8
-2,3
-5,7
18,3
0,2
-1,4
12,3
-7,5
2,6
5,5
31,1
0,1
16,6
22,2
20,7
4,6
-0,7
-1,0
-1,0
-1,1
4,1
8,8
6,3
-4,4
6,3
13,0
18,4
17,4
25,4
25,4
9,7
13,8
31,4
53,8
66,9
105,1
35,0
19,8
31,6
43,9
52,7
50,7
50,5
137,3
70,0
66,4
55,1
63,7
68,7
103,6
108,9
76,3
80,1
77,4
51,6
42,9
53,6
52,7
20,4
-0,1
8,1
5,6
1,5
0,7

Ev
masraflar
Household
expenditures
100
102
104
107
133
183
223
281
312
299
290
281
263
275
307
311
340
409
426
456
532
666
662
643
637
637
659
670
708
734
708
725
808
957
1 093
1 291
1 597
1 884
2 305
3 075
5 225
8 486
16 410
19 717
23 738
32 550
44 725
63 728
88 924
133 324
223 496
371 120
566 906
867 386
1 393 551
2 382 252
5 356 675
9 634 333
16 086 167
28 087 863
52 150 288
84 684 266
131 254 091
206 821 633
297 076 921
347 001 704
355 329 745
383 675 122
406 311 954
436 785 350
468 670 681

1 404 892 403

1,9

477 106 753

1
1
1
1
1
1

(%)
2,1
2,2
2,2
24,4
38,2
21,9
25,7
11,2
-4,3
-2,8
-3,2
-6,3
4,3
11,9
1,2
9,2
20,2
4,2
7,1
16,8
25,1
-0,6
-3,0
-0,8
0,0
3,3
1,8
5,6
3,8
-3,6
2,5
11,4
18,5
14,2
18,1
23,7
17,9
22,4
33,4
69,9
62,4
93,4
20,2
20,4
37,1
37,4
42,5
39,5
49,9
67,6
66,1
52,8
53,0
60,7
70,9
124,9
79,9
67,0
74,6
85,7
62,4
55,0
57,6
43,6
16,8
2,4
8,0
5,9
7,5
7,3
1,8

(1) Data for the years 1983-1987 are calculated according to the base
year 1978-1979=100.

544

17.10 Ankara tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar (devam)


Consumer price index numbers and rate of change for Ankara (continued)

Yl
Year
1938(2)
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948(2)
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955(2)
1956
1957
1958(2)
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968(2)
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983(1)
1984
1985
1986
1987(2)
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003(2)
2004
2005
2006
2007
2008
2009

eitli
masraflar
Miscellaneous
expenditures
100
100
99
107
149
167
204
227
228
238
240
316
344
344
333
332
362
366
357
390
526
813
798
821
819
846
876
913
930
1 010
1 036
1 101
1 167
1 345
1 527
1 692
1 875
2 299
2 414
3 055
4 960
7 060
16 193
22 691
-

Konut ile
ilgili
harcama
Housing
100
101
105
125
147
149
161
173
178
192
293
440
1 437
1 786
2 179
2 966
4 335
7 197
10 125
12 993
17 635
26 070
40 130
74 245
152 328
257 756
490 370
865 199
1 732 869
3 315 746
6 407 900
12 276 446
20 090 023
31 270 896
41 329 617
48 986 030
54 570 438
61 578 295
70 815 039
78 463 063
93 763 361

(%)
0,8
4,0
19,0
17,9
1,5
7,7
7,3
3,4
7,6
52,9
49,9
226,8
24,3
22,0
36,1
46,2
66,0
40,7
28,3
35,7
47,8
53,9
85,0
105,2
69,2
90,2
76,4
100,3
91,3
93,3
91,6
63,6
55,7
32,2
18,5
11,4
12,8
15,0
10,8
19,5

Salk ve kiisel
bakm harcamas
Medical and
personal care
100
102
104
120
132
146
156
177
193
264
372
569
1 068
1 692
2 129
3 008
4 468
7 282
10 562
15 502
28 551
49 239
77 974
145 496
252 411
437 884
920 606
1 627 412
2 976 696
5 559 374
10 839 594
18 502 281
31 071 531
50 148 612
77 124 651
102 984 387
116 681 311
119 926 859
126 882 617
133 734 279
135 205 356

(%)
-0,4
-0,6
7,8
39,7
11,9
22,5
11,2
0,5
4,0
0,9
31,8
9,0
0,0
-3,4
-0,1
8,8
1,2
-2,3
9,0
35,1
54,5
-1,9
2,9
-0,3
3,3
3,5
4,3
1,8
8,6
2,6
6,3
6,0
15,3
13,6
10,8
10,8
22,6
5,0
26,5
62,3
42,3
129,4
40,1
-

103 045 934

9,9

141 289 597

(%)
1,7
2,4
14,9
10,0
11,1
6,7
13,5
8,7
37,4
40,7
53,0
87,5
58,5
25,8
41,3
48,6
63,0
45,0
46,8
84,2
72,5
58,4
86,6
73,5
73,5
110,2
76,8
82,9
86,8
95,0
70,7
67,9
61,4
53,8
33,5
13,3
2,8
5,8
5,4
1,1

Ulatrma
Transportation
100
103
119
131
136
160
195
209
245
302
468
840
1 796
2 493
3 529
4 473
6 506
10 602
13 933
17 324
31 618
52 148
88 559
152 455
264 360
420 004
878 042
1 582 745
3 012 246
5 492 752
9 238 654
15 716 825
25 302 615
41 101 453
61 665 823
73 738 780
81 186 397
96 918 393
105 059 538
110 417 574
123 778 100

(%)
2,7
15,5
10,6
3,4
17,6
22,1
7,0
17,7
23,1
54,7
79,7
113,7
38,8
41,5
26,8
45,4
63,0
31,4
24,3
82,5
64,9
69,8
72,2
73,4
58,9
109,1
80,3
90,3
82,3
68,2
70,1
61,0
62,4
50,0
19,6
10,1
19,4
8,4
5,1
12,1

Kltr ve
elence
Culture and
entertainment
100
112
124
149
165
179
217
255
290
410
608
963
1 979
2 839
4 145
5 338
7 380
10 153
14 252
21 634
36 475
59 781
94 626
160 092
286 986
522 419
1 055 814
1 988 996
3 635 254
6 517 030
12 986 517
22 562 386
32 706 465
48 137 678
70 287 585
89 737 337
100 416 080
108 721 458
115 570 910
120 078 176
124 881 303

4,5

125 139 659

1,1

147 859 463

(%)
12,0
11,1
20,1
10,2
8,4
21,2
17,9
13,6
41,4
48,3
58,4
105,5
43,5
46,0
28,8
38,3
37,6
40,4
51,8
68,6
63,9
58,3
69,2
79,3
82,0
102,1
88,4
82,8
79,3
99,3
73,7
45,0
47,2
46,0
27,7
11,9
8,3
6,3
3,9
4,0
18,4

(1) 1983-1987 yllar, 1978-1979=100 kabul edilen baz ylnn uzantsna gre
hesaplanmtr.

(1) Data for the years 1983-1987 are calculated according to the base
year 1978-1979=100.

(2) Baz yllar gsterir. Baz yllar iin blm aklamasna baknz.

(2) Base years. See introductry notes for base years.

545

17.11 stanbul tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar


Consumer price index numbers and rate of change for stanbul
Yl

Genel endeks

Year

Gda maddesi

Konut

Ev eyas

All items

(%)

Foodstuffs

(%)

Housing

(%)

Home furnishings

(%)

100

100

100

100

1969

108

8,0

111

11,3

102

2,1

102

2,1

1970

115

6,8

117

5,0

107

5,1

108

5,6

1971

133

15,7

132

13,3

118

9,9

130

20,8

1972

149

11,8

150

13,2

127

8,0

140

7,3

1973

172

15,4

185

23,7

129

1,1

146

4,8

1974

199

15,9

214

15,6

144

11,7

170

16,3

1975

238

19,2

272

26,8

148

2,8

199

17,1

1976

279

17,3

326

19,9

157

6,0

225

12,9

1977

354

27,1

422

29,6

177

13,1

274

21,5

1978

515

45,3

610

44,3

224

26,5

478

74,7

1968

(2)

1979

817

58,7

946

55,1

345

53,8

810

69,4

1980

1 717

110,2

1 964

107,7

949

175,3

1 647

103,4

1981

2 345

36,6

2 670

35,9

1 205

27,0

1 990

20,8

3 068

30,9

3 512

31,5

1 483

23,1

2 353

18,3

3 962

29,1

4 448

26,7

1 975

33,2

2 982

26,7

5 968

50,6

6 891

54,9

2 966

50,2

4 289

43,8

1985

8 853

48,3

9 614

39,5

4 972

67,6

6 469

50,8

1986

11 938

34,9

12 538

30,4

6 639

33,5

8 915

37,8

16 836

41,0

18 146

44,7

8 538

28,6

12 756

43,1

1988

29 101

72,9

33 491

84,6

11 714

37,2

21 385

67,6

1989

46 396

59,4

57 444

71,5

16 148

37,8

34 895

63,2

1990

73 903

59,3

96 433

67,9

24 013

48,7

53 831

54,3

1991

123 520

67,1

163 193

69,2

40 545

68,8

84 079

56,2

1992

205 486

66,4

272 420

66,9

67 670

66,9

134 503

60,0

1993

339 406

65,2

442 367

62,4

115 954

71,4

223 650

66,3

1994

701 450

106,7

932 841

110,9

227 942

96,6

494 316

121,0

1995

1 370 454

95,4

1 842 350

97,5

453 625

99,0

914 903

85,1

1996

2 476 100

80,7

3 198 841

73,6

835 503

84,2

1 547 571

69,2

1997

4 645 289

87,6

6 140 957

92,0

1 596 400

91,1

2 714 482

75,4

1998

8 616 166

85,5

11 142 608

81,4

3 104 963

94,5

5 068 947

86,7

1999

14 180 199

64,6

16 633 808

49,3

5 662 362

82,4

8 056 723

58,9

2000

21 943 475

54,7

24 965 118

50,1

9 152 483

61,6

12 319 969

52,9

2001

33 778 234

53,9

37 170 054

48,9

14 152 838

54,6

20 042 719

62,7

2002

48 553 343

43,7

54 199 868

45,8

19 883 661

40,5

28 552 095

42,5

61 188 369

26,0

70 750 270

30,5

24 943 970

25,4

33 151 449

16,1

2004

68 653 350

12,2

79 098 801

11,8

29 309 165

17,5

33 748 175

1,8

2005

74 813 634

9,0

83 713 086

5,8

32 704 630

11,6

35 909 803

6,4

2006

82 369 811

10,1

93 926 082

12,2

36 727 299

12,3

38 387 580

6,9

2007

89 947 834

9,2

104 257 952

11,0

41 758 939

13,7

41 765 687

8,8

2008

100 021 991

11,2

118 437 033

13,6

51 447 013

23,2

44 898 113

7,5

2009

105 723 244

5,7

126 846 062

7,1

55 408 433

7,7

45 347 094

1,0

1982
1983

(1)

1984

1987

2003

(2)

(2)

546

17.11 stanbul tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar (devam)


Consumer price index numbers and rate of change for stanbul (continued)
Yl

Giyim

Year
1968

(2)

Salk

Ulam

Kltr

Clothing

(%)

Medical care

(%)

Transportation

(%)

Culture

(%)

100

100

100

100

1969

109

8,9

104

4,1

101

1,2

121

21,2

1970

121

10,7

117

12,6

117

15,5

140

15,7

1971

147

22,3

146

24,2

147

25,4

183

30,8

1972

170

15,5

160

10,2

157

6,8

209

13,9

1973

201

18,0

174

8,2

160

1,9

228

9,0

1974

237

18,0

181

4,4

221

38,6

254

11,6

1975

363

53,2

208

14,7

250

13,3

321

26,4

1976

306

-15,8

285

37,2

295

17,9

357

11,0

1977

387

26,5

381

33,8

362

22,6

510

42,9

1978

588

51,9

585

53,3

546

50,9

718

41,0

1979

977

66,3

905

54,8

1 008

84,5

1 070

48,9

1980

1 848

89,1

1 981

118,9

1 771

75,7

2 471

131,0

1981

2 675

44,7

3 124

57,7

2 653

49,9

3 186

28,9

1982

3 627

35,6

3 936

26,0

3 335

25,7

5 075

59,3

4 769

31,5

4 611

17,2

4 624

38,7

7 581

49,4

6 869

44,0

6 854

48,6

7 004

51,5

10 384

37,0

1985

9 954

44,9

10 612

54,8

11 128

58,9

14 507

39,7

1986

14 731

48,0

15 056

41,9

14 565

30,9

21 672

49,4

21 826

48,2

22 561

49,8

18 754

28,8

33 126

52,9

1988

56 486

158,8

42 357

87,7

33 541

78,8

59 221

78,8

1989

94 180

66,7

72 549

71,3

53 494

59,5

95 623

61,5

1990

150 316

59,6

109 961

51,6

87 378

63,3

149 836

56,7

1991

233 409

55,3

197 163

79,3

157 700

80,5

253 713

69,3

1992

360 960

54,6

341 985

73,5

283 462

79,7

440 749

73,7

1993

588 978

63,2

568 722

66,3

445 660

57,2

771 570

75,1

1994

1 201 964

104,1

1 206 481

112,1

911 083

104,4

1 577 978

104,5

1995

2 590 367

115,5

2 233 248

85,1

1 555 951

70,8

2 937 318

86,1

1996

4 759 622

83,7

4 141 302

85,4

3 082 440

98,1

5 753 434

95,9

1997

8 095 569

70,1

7 736 257

86,8

6 214 343

101,6

10 703 186

86,0

1998

14 574 608

80,0

15 783 614

104,0

10 725 764

72,6

20 413 502

90,7

1999

22 261 374

52,7

28 011 523

77,5

17 701 317

65,0

34 018 408

66,6

2000

31 788 977

42,8

44 000 374

57,1

27 911 360

57,7

49 850 861

46,5

2001

49 988 208

57,3

65 842 500

49,6

44 575 140

59,7

75 410 716

51,3

2002

76 201 876

52,4

90 794 160

37,9

66 888 345

50,1

105 783 644

40,3

97 919 410

28,5

111 997 736

23,4

82 911 221

24,0

130 614 113

23,5

2004

102 032 026

4,2

122 413 526

9,3

90 041 586

8,6

144 981 665

11,0

2005

101 876 429

-0,2

127 127 804

3,9

103 762 705

15,2

156 331 956

7,8

2006

101 570 800

-0,3

132 085 788

3,9

114 346 501

10,2

168 213 184

7,6

2007

103 399 074

1,8

138 822 163

5,1

122 007 716

6,7

181 165 600

7,7

2008

107 224 840

3,7

139 793 919

0,7

130 060 226

6,6

186 781 733

3,1

2009

108 940 437

1,6

143 568 355

2,7

130 580 467

0,4

205 086 343

9,8

1983

(1)

1984

1987

2003

(2)

(2)

(1) 1983-1987 yllar, 1978-1979=100 kabul edilen baz ylnn uzantsna


gre hesaplanmtr.

(1) Data for the years 1983-1987 are calculated according to the base
year 1978-1979=100.

(2) Baz yllar gsterir. Baz yllar iin blm aklamasna baknz.

(2) Base years. See introductry notes for base years.

547

17.12 Ankara tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar


Consumer price index numbers and rate of change for Ankara
[1994=100]

Yl
Year

Genel
endeks
All items

Giyim ve
ayakab
harcamalar
Clothing and
(%)
footwear

(%)

Konut
harcamalar
Housing and
rent

(%)

Ev eyas
harcamalar
Furniture and
furnishings

(%)

Ulatrma
harcamalar
Transport

(%)

Gda, iki,
ttn
Food,
beverages,
tobacco

(%)

1994

100

100

100

100

100

100

1995

189

88,6

203

103,0

192

91,5

183

83,4

188

87,6

186

85,9

1996

341

80,8

379

86,6

352

83,8

300

63,4

367

95,8

321

72,6

1997

642

88,3

662

74,9

662

87,9

521

73,7

707

92,4

630

96,4

1998

1 190

85,4

1 210

82,7

1 274

92,6

941

80,6

1 249

76,7

1 144

81,5

1999

2 001

68,2

1 820

50,4

2 436

91,3

1 521

61,7

2 166

73,4

1 690

47,7

2000

3 128

56,3

2 602

42,9

3 987

63,6

2 357

55,0

3 464

59,9

2 517

48,9

2001

4 827

54,3

3 996

53,6

6 206

55,7

3 714

57,6

5 572

60,9

3 734

48,4

2002

6 906

43,1

6 101

52,7

8 203

32,2

5 334

43,6

8 464

51,9

5 654

51,4

2003

8 487

22,9

7 349

20,4

9 722

18,5

6 231

16,8

10 060

18,8

7 337

29,8

2004

9 234

8,8

7 338

0,1

10 834

11,4

6 378

2,4

11 145

10,8

7 805

6,4

Salk
harcamalar
(%)
Health

(%)

Lokanta,
pastahane ve
otel
harcamalar
Hotels, cafes
(%) and restaurants

Elence ve kltr
harcamalar
Leisure,
entertainment and
culture

(%)

Eitim
harcamalar
Education

1994

100

100

100

100

100

1995

194

93,8

199

98,7

195

94,9

179

79,1

168

67,9

1996

360

86,0

372

87,0

353

81,1

324

81,1

321

91,3

1997

623

72,7

650

75,1

659

86,8

669

106,4

612

90,6

1998

1 208

94,0

1 335

105,3

1 268

92,3

1 144

70,9

1 207

97,1

1999

1 961

62,4

2 477

85,5

2 212

74,5

1 730

51,3

2 154

78,5

2000

2 704

37,9

3 749

51,4

3 481

57,3

2 922

68,9

3 472

61,2

2001

4 284

58,5

5 169

37,9

4 764

36,9

5 097

74,4

5 262

51,6

2002

5 845

36,4

8 017

55,1

6 415

34,7

7 805

53,1

7 441

41,4

2003

6 772

15,8

11 027

37,5

8 443

31,6

9 990

28,0

10 121

36,0

2004

7 025

3,7

12 979

17,7

9 900

17,3

11 107

11,2

11 413

12,8

eitli mal ve
hizmetler
Miscellaneous
goods and
(%)
services

548

17.13 stanbul tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar


Consumer price index numbers and rate of change for stanbul
[1994=100]

Yl
Year

Genel
endeks
All items

Gda, iki,
ttn
Foodbeverages(%)
tobacco

(%)

Giyim ve
ayakab
Clothing
and
footwear

(%)

Konut
Housing
and rent

(%)

Ev eyas
Furniture and
furnishings

(%)

Salk
harcamalar
Health

(%)

1994

100

100

100

100

100

100

1995

188

87,8

192

92,2

206

106,3

184

83,7

183

83,3

178

78,2

1996

343

82,8

332

72,8

381

84,4

340

85,2

298

62,7

400

124,6

1997

637

85,6

637

91,8

668

75,6

614

80,4

512

71,6

761

90,2

1998

1 191

87,0

1 176

84,5

1 209

81,0

1 191

94,1

930

81,7

1 621

112,9

1999

1 969

65,3

1 751

48,9

1 857

53,6

2 169

82,1

1 479

59,0

2 963

82,8

2000

3 039

54,4

2 617

49,5

2 652

42,8

3 506

61,6

2 261

52,9

4 674

57,8

2001

4 682

54,1

3 938

50,5

4 171

57,2

5 421

54,6

3 679

62,7

6 838

46,3

2002

6 758

44,3

5 763

46,4

6 358

52,4

7 617

40,5

5 241

42,5

9 538

39,5

2003

8 530

26,2

7 422

28,8

8 169

28,5

9 555

25,4

6 085

16,1

12 006

25,9

2004

9 543

11,9

8 174

10,1

8 510

4,2

11 228

17,5

6 192

1,8

13 226

10,2

eitli mal ve
hizmetler
Miscellaneous
goods and
(%)
services

(%)

Ulatrma
Transport

Elence ve ktr
Leisure,
entertainment and
culture
(%)

Eitim
(%) Education

Lokanta,
pastane ve
otel
harcamalar
Hotels, cafes
(%) and restaurants

1994

100

100

100

100

100

1995

183

83,4

187

87,2

196

96,0

195

94,7

181

80,5

1996

363

97,7

348

86,0

373

90,2

395

102,6

315

74,6

1997

702

93,5

620

78,0

672

80,1

719

82,2

647

105,4

1998

1 228

75,0

1 201

93,7

1 374

104,6

1 407

95,7

1 108

71,1

1999

2 089

70,1

1 935

61,1

2 573

87,3

2 377

69,0

1 713

54,6

2000

3 257

55,9

2 772

43,3

3 926

52,6

3 603

51,6

2 714

58,4

2001

5 120

57,2

4 398

58,6

5 433

38,4

5 031

39,6

4 584

68,9

2002

7 784

52,0

5 929

34,8

8 217

51,2

7 144

42,0

6 519

42,2

2003

9 643

23,9

6 867

15,8

11 272

37,2

10 089

41,2

8 155

25,1

2004

10 521

9,1

7 256

5,7

13 420

19,1

12 336

22,3

8 954

9,8

549

17.14 Trkiye tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar


Consumer price index numbers and rates of change for Turkey
[1994=100]

Yl
Year

Genel
endeks
All items

Gda, ki,
Ttn
Food,
beverages,
tabacco
(%)

(%)

Giyim ve
ayakkab
Clothing
and
footwear

(%)

Konut
Housing
and rent

(%)

Ev eyas
Furniture
and
furnishings

(%)

Salk
Health

(%)

1995

188

88,0

192

92,3

201

100,7

187

86,8

183

82,6

175

75,5

1996

339

80,4

331

72,3

366

82,6

346

85,4

302

65,2

340

94,1

1997

630

85,7

637

92,4

641

74,9

631

82,1

518

71,7

637

87,2

1998

1 163

84,6

1 162

82,3

1 151

79,6

1 201

90,3

940

81,6

1 292

102,7

1999

1 917

64,9

1 727

48,6

1 752

52,2

2 238

86,4

1 489

58,4

2 309

78,7

2000

2 970

54,9

2 587

49,8

2 489

42,1

3 669

63,9

2 270

52,4

3 664

58,7

2001

4 586

54,4

3 887

50,3

3 776

51,7

5 751

56,8

3 644

60,5

5 437

48,4

2002

6 649

45,0

5 828

49,9

5 758

52,5

7 975

38,7

5 244

43,9

7 545

38,8

2003

8 330

25,3

7 502

28,7

7 315

27,0

9 866

23,7

6 122

16,7

9 652

27,9

2004

9 212

10,6

8 175

9,0

7 600

3,9

11 379

15,3

6 248

2,1

10 608

9,9

2005

10 146

10,1

8 703

6,5

7 625

0,3

13 170

15,7

6 626

6,1

11 310

6,6

2006

11 213

10,5

9 631

10,7

7 618

-0,1

15 198

15,4

7 016

5,9

11 960

5,7

2007

12 194

8,8

10 793

12,1

7 962

4,5

16 901

11,2

7 549

7,6

12 531

4,8

2008

13 468

10,4

12 075

11,9

8 160

2,5

20 221

19,6

8 069

6,9

12 582

0,41

2009

14 310

6,3

13 150

8,9

8 226

0,8

22 004

8,8

8140

0,9

12952

2,9

Lokanta,
pastane ve
otel
Hotels,
cafes and
(%) restaurants

eitli mal
ve hizmetler
Miscellaneous
goods and
services
(%)

(%)

Ulatrma
Transport

Elence ve kltr
Leisure,
entertainment and
culture
(%)

(%)

Eitim
Education

1995

185

84,6

186

86,0

191

91,4

190

90,3

176

75,6

1996

364

97,3

343

84,5

361

88,4

357

87,5

309

76,1

1997

705

93,4

604

75,9

652

80,8

655

83,6

626

102,5

1998

1 243

76,4

1 168

93,4

1 352

107,3

1 270

93,8

1 064

70,0

1999

2 121

70,6

1 876

60,6

2 515

86,1

2 153

69,6

1 638

53,9

2000

3 351

58,0

2 606

38,9

3 827

52,2

3 275

52,1

2 632

60,7

2001

5 300

58,2

4 119

58,1

5 319

39,0

4 666

42,5

4 441

68,7

2002

8 050

51,9

5 573

35,3

8 141

53,1

6 452

38,3

6 417

44,5

2003

9 939

23,5

6 353

14,0

11 159

37,1

8 659

34,2

7 960

24,1

2004

10 907

9,7

6 601

3,9

13 231

18,6

10 356

19,6

8 734

9,7

2005

12 543

15,0

7 029

6,5

14 833

12,1

11 830

14,2

9 073

3,9

2006

13 824

10,2

7 593

8,0

16 385

10,5

13 399

13,3

9 857

8,6

2007

14 600

5,6

7 871

3,7

17 565

7,2

14 898

11,2

10 100

2,5

2008

15 763

8,0

8 024

2,0

18 752

6,8

16 891

13,4

10 690

5,8

2009

15 800

0,2

8 814

9,8

19 840

5,8

18 436

9,1

11 585

8,4

550

17.15 Trkiye tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar


Consumer price index numbers and rates of change for Turkey

(%)

Ev eyas ile
ilgili
Home
furnishing

(%)

422

349

26,1

560

32,7

473

35,5

840

57,1

811

44,9

672

42,3

45,0

1 182

40,6

1 297

59,8

936

39,1

1 561

34,6

1 541

30,4

1 745

34,6

1 267

35,4

1987(1)

2 168

38,9

2 154

39,8

2 166

24,1

1 841

45,3

1988

3 765

73,7

3 946

83,2

2 993

38,2

3 098

68,3

1989

6 147

63,3

6 680

69,3

4 340

45,0

5 171

66,9

1990

9 853

60,3

10 977

64,3

6 720

54,8

8 038

55,4

1991

16 352

65,9

18 346

67,1

11 412

69,8

12 493

55,4

1992

27 811

70,1

31 431

71,3

20 193

76,9

20 201

61,7

1993

46 194

66,1

51 392

63,5

34 696

71,8

33 698

66,8

1994

95 281

106,3

107 915

110,0

66 256

91,0

74 890

122,2

1995

184 491

93,6

212 757

97,2

125 868

90,0

136 779

82,6

1996

330 990

79,4

368 711

73,3

238 818

89,7

229 902

68,1

1997

612 306

85,0

704 640

91,1

447 453

87,4

397 194

72,8

1998

1 124 248

83,6

1 287 681

82,7

847 120

89,3

726 843

83,0

1999

1 838 016

63,5

1 932 041

50,0

1 576 354

86,1

1 150 354

58,3

2000

2 835 164

54,3

2 898 774

50,0

2 583 760

63,9

1 753 317

52,4

2001

4 364 223

53,9

4 335 035

49,5

4 050 303

56,8

2 814 660

60,5

2002

6 319 988

44,8

6 451 849

48,8

5 616 252

38,7

4 049 894

43,9

2003

7 912 625

25,2

8 342 240

29,3

6 947 304

23,7

4 726 227

16,7

2004

9 382 471

10,3

8 994 774

10,0

12 029 577

15,3

5 086 926

2,1

2005

10 388 029

10,7

9 955 458

10,7

13 923 581

15,7

5 395 262

6,1

2006

11 509 937

10,8

11 070 469

11,2

16 067 812

15,4

5 713 582

5,9

2007

12 522 811

8,8

12 409 996

12,1

17 867 407

11,2

6 147 815

7,6

2008

13 830 709

10,4

13 886 786

11,9

21 376 435

19,6

6 571 253

6,9

2009

14 702 044

6,3

15 122 710

8,9

23 257 561

8,8

6 630 394

0,9

Genel
endeks
All items

(%)

Konut ile
ilgili
Housing

(%)

Gdalar
Foodstuffs

1982(1)

410

424

1983

539

31,4

535

1984

800

48,4

1985

1 160

1986

Yl
Year

551

17.15 Trkiye tketici fiyatlar endeks saylar ve deiim oranlar (devam)


Consumer price index numbers and rates of change for Turkey (continued)

(%)

Ulatrma ve
haberleme
Transportation
and
communication

Giyim eyas
Clothing

(%)

Salk kiisel
bakm
Medical and
personal care

1982(1)

382

464

482

432

1983

525

37,5

686

47,9

646

33,9

578

33,7

1984

735

39,9

948

38,2

903

39,8

756

30,8

1985

1 057

43,8

1 489

57,0

1 429

58,3

1 022

35,2

1986

1 537

45,3

2 119

42,3

1 893

32,5

1 462

43,1

1987(1)

2 241

45,8

3 150

48,7

2 362

24,8

2 242

53,3

1988

5 001

123,2

5 743

82,3

4 220

78,7

3 849

71,7

1989

8 382

67,6

9 861

71,7

6 943

64,5

6 246

62,3

1990

13 388

59,7

15 412

56,3

11 682

68,3

9 593

53,6

1991

21 059

57,3

28 287

83,5

20 453

75,1

16 175

68,6

1992

33 723

60,1

48 201

70,4

35 699

74,5

28 522

76,3

1993

56 120

66,4

81 148

68,4

55 991

56,8

49 481

73,5

1994

114 947

104,8

172 960

113,1

116 464

108,0

100 392

102,9

1995

241 499

110,1

315 311

82,3

206 993

77,7

185 451

84,7

1996

432 496

79,1

581 488

84,4

403 840

95,1

354 630

91,2

1997

747 003

72,7

1 077 125

85,2

772 905

91,4

641 471

80,9

1998

1 312 871

75,8

2 147 042

99,3

1 319 063

70,7

1 257 208

96,0

1999

1 984 127

51,1

3 765 305

75,4

2 199 421

66,7

2 129 331

69,4

2000

2 819 076

42,1

5 972 900

58,6

3 505 038

59,4

3 076 023

44,5

2001

4 276 882

51,7

9 032 939

51,2

5 615 786

60,2

4 603 121

49,6

2002

6 521 566

52,5

12 672 487

40,3

8 424 754

50,0

6 563 172

42,6

2003

8 282 389

27,0

15 777 247

24,5

10 412 996

23,6

8 151 460

24,2

2004

7 134 152

3,9

19 308 058

9,3

14 007 152

9,2

12 771 496

56,7

2005

7 158 054

0,3

20 907 979

8,3

15 215 974

8,6

13 972 163

9,4

2006

7 150 895

-0,1

22 413 353

7,2

16 554 980

8,8

15 285 546

9,4

2007

7 472 686

4,5

23 489 194

4,8

17 482 059

5,6

15 896 968

4,0

2008

7 658 642

2,5

23 585 362

0,4

18 874 788

8,0

16 207 087

2,0

2009

7 719 911

0,8

24 269 337

2,9

18 912 538

0,2

17 783 747

8,4

Yl
Year

(1) Baz yllar gsterir. Baz yllar iin blm aklamasna


baknz.

(%)

Kltr ve
elence
Culture and
entertainment

(%)

(1) Base years. See introductry notes for base years.

552

17.16 Fiyat endeksleri ve deiim oranlar


Price indexes and rates of change
Tketici
fiyatlar
endeksi
Consumer
price index

(%)

Toptan eya
fiyatlar
endeksi
Wholesale
price index

1938(1)

100

1939

102

1940

(%)

GSMH fiyat
deflatr
GNP price
deflator

(%)

GSYH fiyat
deflatr
GDP price
deflator

(%)

100

0,03

0,03

2,1

101

1,3

0,03

1,8

0,03

1,8

111

8,5

127

25,0

0,04

22,5

0,04

22,5

1941

132

19,6

175

38,5

0,05

38,9

0,05

38,9

1942

221

66,7

340

93,7

0,10

96,0

0,10

96,0

1943

322

45,8

590

73,8

0,17

65,2

0,17

65,1

1944

330

2,5

459

-22,2

0,13

-23,7

0,13

-23,7

1945

333

0,9

445

-3,2

0,12

-3,4

0,12

-3,4

1946

320

-3,8

428

-3,8

0,12

-5,0

0,12

-5,0

1947

325

1,5

433

1,3

0,12

5,6

0,12

5,6

1948

330

1,4

467

7,7

0,13

8,6

0,13

8,6

1949

354

7,5

504

7,9

0,13

0,4

0,13

0,4

1950

339

-4,3

452

-10,2

0,13

-2,1

0,13

-2,1

1951

335

-1,1

482

6,7

0,14

6,5

0,14

6,5

1952

353

5,1

486

0,8

0,14

2,7

0,14

2,7

1953

370

4,8

498

2,3

0,15

4,8

0,15

4,8

1954

403

9,0

552

11,0

0,16

5,1

0,16

5,1

1955

451

11,9

592

7,2

0,17

11,3

0,18

11,3

1956

503

11,5

691

16,8

0,20

11,8

0,20

11,8

1957

565

12,5

821

18,7

0,24

23,3

0,24

23,2

1958

654

15,7

945

15,1

0,28

14,2

0,28

14,1

1959

802

22,6

1 129

19,5

0,33

19,9

0,33

19,5

1960

861

7,4

1 189

5,3

0,34

3,3

0,34

3,9

1961

873

1,3

1 223

2,9

0,36

4,1

0,36

4,3

1962

906

3,8

1 293

5,7

0,39

9,5

0,39

9,5

1963

965

6,5

1 347

4,2

0,41

5,7

0,41

5,7

1964

972

0,8

1 363

1,2

0,42

2,6

0,42

2,6

1965

1 037

6,7

1 474

8,1

0,44

4,3

0,44

4,2

1966

1 094

5,5

1 545

4,8

0,47

6,4

0,47

6,3

1 163

6,3

1 662

7,6

0,50

6,5

0,50

6,7

1 211

4,1

1 715

3,2

0,52

3,9

0,52

3,9

1969

1 280

5,7

1 839

7,2

0,56

7,2

0,56

7,4

1970

1 431

11,8

1 962

6,7

0,60

8,5

0,61

9,0

1971

1 743

21,8

2 274

15,9

0,71

17,4

0,72

17,5

Yl
Year

1967
1968

(1)

553

17.16 Fiyat endeksleri ve deiim oranlar (devam)


Price indexes and rates of change (continued)
Tketici fiyatlar
endeksi
Consumer price
index

(%)

GSMH fiyat
deflatr
GNP price
deflator

(%)

GSYH fiyat
deflatr
GDP price
deflator(2)

1972

2 010

15,3

2 683

18,0

0,78

10,2

0,80

11,3

1973

2 327

15,8

3 233

20,5

0,94

21,1

0,97

21,8

1974

2 686

15,4

4 200

29,9

1,23

30,5

1,25

28,4

1975

3 196

19,0

4 624

10,1

1,49

21,2

1,51

21,0

1976

3 720

16,4

5 345

15,6

1,72

15,3

1,73

15,1

1977

4 558

22,5

6 633

24,1

2,13

24,0

2,15

23,7

1978

6 987

53,3

10 123

52,6

3,13

46,7

3,15

46,7

1979

11 318

62,0

16 591

63,9

5,50

75,6

5,53

75,7

1980

22 795

101,4

34 377

107,2

10,42

89,6

10,40

88,1

1981

30 546

34,0

47 027

36,8

15,05

44,3

14,98

44,1

1982

39 221

28,4

59 725

27,0

19,31

28,3

19,21

28,2

Yl
Year

(1)

Toptan eya
fiyatlar endeksi
Wholesale price
index
(%)

(%)

51 536

31,4

77 941

30,5

24,32

26,0

24,25

26,3

1984

76 479

48,4

117 145

50,3

36,13

48,5

35,95

48,2

1985

110 895

45,0

167 751

43,2

55,24

52,9

55,03

53,1

1986

149 265

34,6

217 406

29,6

74,92

35,6

74,84

36,0

1983

(1)

207 329

38,9

287 193

32,1

100

33,5

100

33,6

1988

360 130

73,7

483 346

68,3

170

69,7

169

69,3

1989

588 092

63,3

792 204

63,9

298

75,5

297

75,5

1990

942 712

60,3

1 206 526

52,3

470

57,6

470

58,3

1991

1 563 958

65,9

1 874 942

55,4

747

59,2

747

58,8

1992

2 660 293

70,1

3 039 281

62,1

1 222

63,5

1 223

63,7

1987

1993

4 418 747

66,1

4 814 220

58,4

2 045

67,4

2 052

67,8

1994(1)

9 115 875

106,3

10 624 985

120,7

4 238

107,3

4 236

106,5

1995

17 137 846

88,0

19 762 471

86,0

7 932

87,2

7 930

87,2

1996

30 911 933

80,4

34 775 575

76,0

14 120

78,0

14 103

77,8

1997

57 411 783

85,7

63 218 658

81,8

25 587

81,2

25 602

81,5

1998

106 017 630

84,7

108 629 843

71,8

44 859

75,3

44 977

75,7

1999

174 787 793

64,9

166 270 384

53,1

69 868

55,8

69 355

54,2

2000

270 777 960

54,9

251 801 511

51,4

105 415

50,9

103 478

49,2

2001

418 081 170

54,4

406 911 241

61,6

163 740

55,3

158 218

52,9

2002

606 217 697

45,0

610 773 773

50,1

236 409

44,4

217 391

37,4

2003

759 590 774

25,3

767 131 859

25,6

289 596

22,5

268 044

23,3

2004

824 902 377

8,6

878 856 359

14,6

317 004

9,5

301 281

12,4

2005

892 372 465

8,2

930 643 289

5,9

333 951

5,3

322 625

7,1

2006

978 040 222

9,6

1 017 193 114

9,3

373 056

11,7

352 728

9,3

2007

1 064 107 761

8,8

1 081 276 280

6,3

374 671

6,2

2008

1 174 774 968

10,4

1 218 783 589

12,7

419 611

12,0

2009

1 248 788 980

6,3

1 233 832 194

1,2

442 098

5,4

Kaynak: Tketici ve Toptan eya fiyat endeksinde, 1938-1982


yllarna ait veriler Hazine Mstearlna,1983-2008 yllarna ait
veriler ise Trkiye statistik Kurumu'na aittir.

Source: At the Consumer and Wholesale price index , the data 19381982 period are taken from Undersecretariat of Treasury and the data
1983-2008 period are taken from Turkish Statistical Institute.

Not. 1983-1987 yllar, 1978-1979=100 kabul edilen baz ylnn


uzantsna gre hesaplanmtr.

Note. Data for the years 1983-1987 are calculated according to the
base year 1978-1979=100.

GSMH ve GSYH fiyat


kullanlarak verilmitir.

At the price deflatr GNP and GDP are given by using 1987 producers'
prices.
(1) Base years. See introductry notes for base years.

deflatrleri,

1987

retici

fiyatlar

(1) Baz yllar gsterir. Baz yllar iin blm aklamasna baknz.
(2) 1999 yl ve sonraki deerler, AHS-95 sistemine gre
dzenlenen ulusal hesaplar kalemlerinden elde edilmitir.

(2) 1999's and folowing values achieved national accounts components


which was regulated with ESA-95 system.

554

17.17 Harcama gruplarna gre tketici fiyatlar endeks saylar


Consumer price indexes (CPI) by expenditure groups

[2003=100]

Yl
Year
2003

Gda ve
alkolsz
iecekler
Food and nonGenel
alcoholic
General
beverages
100
100

Konut, su,
Alkoll
elektrik, gaz
ve dier
iecekler ve
yaktlar
Giyim ve
ttn
Alcoholic
ayakkab Housing, water,
beverages and Clothing and electricity, gas
tobacco
footwear and other fuels
100
100
100

Mobilya, ev
aletleri ve ev
bakm
hizmetleri
Furnishings,
household
equipment,
routine
maintenance of
the house
100

Salk
Health
100

Ulatrma
Transport
100

2004

108,60

106,82

119,10

106,64

108,44

106,02

108,05

107,31

2005

117,48

112,08

135,18

110,44

120,00

113,64

112,64

123,73

2006

128,76

122,95

163,54

110,35

135,18

120,01

116,95

136,44

2007

140,03

138,21

179,77

115,33

150,34

129,13

122,53

144,09

2008

154,66

155,88

192,47

118,20

179,87

138,03

123,04

155,57

2009

164,32

168,39

216,94

119,16

195,73

139,23

126,66

155,94

2003

Haberleme
Communications
100

Elence ve
kltr
Recreation and
culture
100

Eitim
Education
100

2004

103,17

108,91

119,33

116,73

2005

104,89

117,06

135,16

133,49

117,71

2006

107,61

122,88

145,65

152,08

137,05

2007

106,71

127,38

156,14

169,10

144,66

2008

108,64

129,87

166,70

191,72

158,59

2009

112,38

142,66

176,37

209,26

179,16

Lokanta ve oteller
eitli mal ve hizmetler
Hotels, cafes and restaurants Miscellaneous goods and services
100
100
110,22

17.18 Harcama gruplarna gre tketici fiyatlar endeks saylar deiim oran
Rates of change in consumer price indexes (CPI) by expenditure groups

[2003=100]

(%)

Yl
Year
2004

Gda ve
alkolsz
iecekler
Food and nonGenel
alcoholic
General
beverages
8,60
6,81

Konut, su,
Alkoll
elektrik, gaz
ve dier
iecekler ve
yaktlar
ttn
Giyim ve
Alcoholic
ayakkab Housing, water,
beverages and Clothing and electricity, gas
tobacco
footwear and other fuels
19,10
6,64
8,44

Mobilya, ev
aletleri ve ev
bakm
hizmetleri
Furnishings,
household
equipment,
routine
maintenance of
the house
6,02

Salk
Health
8,05

Ulatrma
Transport
7,31

2005

8,18

4,93

13,50

3,57

10,66

7,19

4,25

15,30

2006

9,60

9,70

20,97

-0,08

12,65

5,61

3,83

10,27

2007

8,76

12,42

9,92

4,52

11,21

7,60

4,77

5,61

2008

10,44

12,79

7,07

2,49

19,64

6,89

0,41

7,97

2009

6,25

8,02

12,71

0,81

8,82

0,87

2,94

0,24

2004

Haberleme
Communications
3,17

Elence ve
kltr
Recreation and
culture
8,91

Eitim
Education
19,33

2005

1,67

7,48

13,26

14,36

6,80

2006

2,59

4,97

7,76

13,93

16,43

2007

-0,84

3,66

7,21

11,19

5,55

2008

1,81

1,95

6,76

13,38

9,63

2009

3,44

9,85

5,80

9,15

12,97

Lokanta ve oteller
eitli mal ve hizmetler
Hotels, cafes and restaurants Miscellaneous goods and services
16,73
10,22

555

17.19 Sektrlere gre retici fiyatlar endeks saylar


Producer price indexes (PPI) by sectors and divisions

[2003=100]

Genel
General

Genel tarm
endeksi
General
agriculture
index

2003

100

100

100

100

100

100

2004

114,57

123,81

112,16

111,57

113,13

100,14

2005

121,32

125,93

120,12

124,07

121,70

99,26

2006

132,64

135,11

131,82

142,15

133,07

112,51

2007

141,01

145,36

139,75

155,43

140,50

124,81

2008

158,94

162,23

157,89

190,95

157,01

157,52

2009

160,91

166,02

159,49

206,55

156,10

182,85

Yl
Year

Madencilik ve taocakl
rnleri
Sanayi
Mining and stone quarrying
Industry

malat
Manufacture

Elektrik , gaz
ve su
Electricity, gas
and water

17.20 Sektrlere gre retici fiyatlar endeks saylar deiim oran


Rates of change in producer price indexes (PPI) by sectors and divisions

[2003=100]
(%)

Genel
General

Genel tarm
endeksi
General
agriculture
index

2004

14,57

23,81

12,16

11,57

13,13

0,14

2005

5,89

1,72

7,09

11,20

7,58

-0,88

2006

9,34

7,29

9,74

14,57

9,34

13,35

2007

6,31

7,58

6,02

9,34

5,58

10,93

2008

12,72

11,61

12,98

22,85

11,75

26,21

2009

1,23

2,34

1,02

8,17

-0,58

16,08

Yl
Year

Madencilik ve taocakl
rnleri
Sanayi
Mining and stone quarrying
Industry

malat
Manufacture

Elektrik , gaz
ve su
Electricity, gas
and water

556

17.21 Bina inaat maliyet endeksi ve deiim oranlar


Building construction cost index and rate of changes

Genel toplam
General total

ilikler toplam
Labour total

Makineler toplam
Machines total

Malzemeler toplam
Materials total

[1991=100]

(%)

Ev (1 ve 2 katl)
House
(1 and 2 storeys)

(%)

Dier (ticari,
idari, okul ve
shhi binalar)
Other (commercial,
administrative,
school and
medical buildings)

69,7
69,5
109,1
67,6
76,6
90,5
73,9
56,2
43,0
56,8
36,1
21,3
14,5
10,0
18,4

1
1
3
5
9
13
20
27
32
37
41
49

100
171
290
584
004
785
366
894
167
053
134
158
936
752
710
657

71,0
69,4
101,7
71,7
77,9
88,6
75,1
55,5
42,4
54,2
34,9
21,3
14,6
10,5
19,1

1
1
3
5
9
12
20
27
33
38
41
49

100
169
286
596
005
777
362
809
017
867
217
437
282
288
974
866

69,2
69,3
108,1
68,6
76,8
89,2
72,8
55,2
42,7
57,1
35,7
21,3
15,0
9,6
18,8

1
1
3
6
11
16
23
29
36
41
48
59

100
183
329
588
004
896
746
890
677
587
611
671
084
878
040
060

83,3
79,2
79,0
70,8
88,8
97,5
83,9
69,5
42,1
42,3
25,7
21,6
16,1
14,7
22,9

1
1
3
6
11
16
23
29
36
41
47
58

100
183
328
587
002
889
733
878
645
558
551
584
041
820
932
992

83,2
79,1
78,9
70,7
88,4
97,6
84,3
69,3
42,2
42,2
25,6
21,8
16,0
14,6
23,1

1
2
6
11
18
27
41
57
68
73
83
99

100
172
320
772
478
883
233
747
654
376
479
379
256
711
435
083

71,5
86,5
141,5
91,3
95,0
116,2
88,5
58,8
46,8
51,5
38,3
19,0
8,0
13,2
18,8

1
2
5
10
15
22
33
45
53
59
67
79

100
172
307
700
291
512
479
089
553
338
986
635
320
604
365
540

72,1
78,1
128,2
84,5
94,7
118,1
84,1
54,1
43,6
52,1
34,3
16,8
11,8
13,0
18,1

1
1
3
5
7
11
18
25
31
35
38
44

100
165
270
581
000
721
156
356
849
190
250
693
118
441
259
618

64,9
63,8
115,2
72,0
72,2
83,3
69,7
46,6
42,6
63,1
40,8
21,1
13,9
8,0
16,6

1
1
3
5
7
11
18
26
31
36
39
45

100
163
269
599
004
725
190
326
854
233
708
406
979
647
272
784

63,2
64,5
123,2
67,6
71,7
85,0
66,9
47,5
43,0
66,5
41,1
21,1
14,6
7,2
16,6

Toplam
Total

(%)

Apartman
(4, 5 ve 6 katl)
Apartment
house (4, 5 and
6 storeys)

1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

100
170
288
598
1 007
1 781
3 385
5 888
9 186
13 126
20 543
27 914
33 855
38 797
42 687
50 622

69,9
69,4
107,8
68,4
76,8
90,0
74,0
56,0
42,9
56,5
35,9
21,3
14,6
10,0
18,6

1
1
3
5
9
13
20
28
34
39
42
50

100
170
288
601
008
780
391
896
211
169
651
098
078
028
919
822

1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

100
184
329
590
1 006
1 896
3 751
6 902
11 702
16 602
23 598
29 647
36 120
41 920
48 032
59 136

83,6
79,1
79,3
70,5
88,5
97,8
84,0
69,6
41,9
42,1
25,6
21,8
16,1
14,6
23,1

1
1
3
6
11
16
23
29
36
41
48
59

100
184
329
591
007
898
756
909
719
614
606
656
146
950
053
181

83,8
79,1
79,5
70,4
88,5
97,9
84,0
69,6
41,8
42,1
25,6
21,9
16,1
14,5
23,2

1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

100
172
306
701
1 298
2 539
5 496
10 126
15 634
22 488
34 175
45 902
53 871
60 271
68 319
80 666

71,7
78,2
129,0
85,2
95,7
116,4
84,2
54,4
43,8
52,0
34,3
17,4
11,9
13,4
18,1

1
2
5
9
15
21
32
43
51
57
65
77

100
172
303
686
262
474
349
803
034
520
722
614
042
657
417
122

71,7
76,5
126,4
83,9
96,0
116,2
83,3
53,4
43,1
52,1
33,3
17,0
13,0
13,5
17,9

1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

100
164
269
600
1 003
1 716
3 182
5 355
7 931
11 385
18 919
26 814
32 478
37 006
39 813
46 231

63,5
64,3
123,3
67,1
71,0
85,5
68,3
48,1
43,5
66,2
41,7
21,1
13,9
7,6
16,1

1
1
3
5
7
11
19
27
32
37
40
46

100
163
269
604
003
712
184
354
954
435
058
060
779
307
117
486

63,3
64,4
125,0
66,0
70,7
86,0
68,1
48,6
43,8
66,7
42,0
21,1
13,8
7,5
15,9

557

(%)

17.21 Bina inaat maliyet endeksi ve deiim oranlar (devam)


Building construction cost index and rate of changes (continued)
[2005=100]
Kullanma amac - Use of building
ki ve daha
fazla daireli
ikamet

Yl
Year
Genel toplam
General total

ilikler
toplam
Labour total

Malzemeler
toplam
Materials total

Dier

Bina

amal

Bir daireli

(Ticari, idari,

(Konut+

binalar

ikamet

shhi yaplar,

Dier)

Two and

amal

okullar)

Building

more

binalar

(Residential

dwelling

One dwelling

Konut

Buildings+

residential

residential

Residential

medical

Other

buildings

buildings

buildings

buildings,

(Commercial,
administrative,

usage)

(%)

(A)

(%)

(E)

(%)

(A+E)

(%)

schools)

(%)

2005

100

100

100

100

100

2006

115,98

15,98

115,88

15,88

115,99

15,99

115,89

15,89

116,23

16,23

2007

125,68

8,36

125,51

8,31

125,82

8,48

125,55

8,33

126,06

8,45

2008

142,84

13,65

143,21

14,10

140,69

11,82

142,94

13,85

142,56

13,09

2009

136,73

-4,28

137,06

-4,29

137,63

-2,17

137,12

-4,07

135,62

-4,86

2005

100

100

100

100

100

2006

121,84

21,84

121,92

21,92

121,61

21,61

121,88

21,88

121,72

21,72

2007

137,78

13,09

137,84

13,06

137,45

13,02

137,80

13,06

137,74

13,16

2008

153,84

11,65

153,88

11,63

153,59

11,75

153,85

11,65

153,81

11,66

2009

158,54

3,06

158,57

3,04

158,26

3,04

158,53

3,04

158,56

3,09

2005

100

100

100

100

100

2006

114,46

14,46

114,31

14,31

114,41

14,41

114,32

14,32

114,86

14,86

2007

122,54

7,06

122,29

6,99

122,56

7,12

122,32

7,00

123,14

7,21

2008

139,98

14,23

140,42

14,82

137,07

11,84

140,06

14,50

139,74

13,48

2009

131,06

-6,37

131,44

-6,40

131,85

-3,81

131,48

-6,12

129,89

-7,05

558

Sayfa
Page

Aklama

560

Grafik

Explanation
Graphics

18.1 M1/GSYH

561

18.1 M1 / GDP

18.2 M2/GSYH

561

18.2 M2 / GDP

18.3 Dviz kurlar

562

18.3 Exchanges rates

18.4 Bankaclk sektr yurtii kredi hacmi

562

18.4 Domestic credit stock in the banking sector

18.5 Protesto edilen senetler

563

18.5 Bonds protested

18.6 Faiz oranlar

563

18.6 Interest rates

18.7 Kle altn sat fiyatlar (Yllk ortalama)

564

18.7 Bullion gold sale prices (Annual average)

18.8 Ortalama cumhuriyet altn sat fiyatlar

564

18.8 Average republic gold sale prices

18.9 MKB'de ilem gren irket says

565

18.9 Number of companies traded in the ISE

18.10 MKB'de ilem gren irketlerin piyasa deerleri

565

18.10 Market values of companies traded in the ISE

18.11 MKB'de hisse senetleri ilem miktar

566

18.11 Number of stocks traded in the ISE

18.12 MKB'de hisse senetleri ilem hacmi

566

18.12 Traded values of companies traded in the ISE

Tablo

Tables

18.1 Para Stoku (M1,M2)

567

18.1 Money stock (M1, M2)

18.2 Vade ve trlerine gre mevduat bankalar mevduat

569

18.2 Deposits in retail banks by due date and types

18.3 Bankaclk sektr yurtii kredi hacmi

571

18.3 Domestic credit stock in the banking sector

18.4 Dviz kurlar

572

18.4 Exchange rates

18.5 Altn fiyatlar (Yllk ortalama sat fiyatlar)

576

18.5 Gold prices (Annual average sale prices)

18.6 Protesto edilen senetler

577

18.6 Bonds protested

18.7 Faiz oranlar

578

18.7 Interest rates

18.8 MKB'de hisse senetleri ilem gren irket says ve

579

18.8 Number of companies and their market values

toplam piyasa deerleri

traded in the ISE

18.9 MKB fiyat endekslerinin yl sonu kapan deerleri

580

18.9 End of year closing values of the ISE price indices

18.10 Hisse senetleri piyasas

581

18.10 Stock market figures

559

PARA VE BANKA

MONEY AND BANKING

Tanm ve Kavramlar

Definitions And Concepts

Bu blmdeki para ve banka ile ilgili veriler, T.C. Merkez


Bankas A.den, hisse senetlerine ililkin veriler ise stanbul
Menkul Kymetler Borsasndan alnmtr.

The data presented in this section relating to money and


banking is provided by the Central Bank of Republic of Turkey
and data on stocks are provided by the Istanbul Stock
Exchange.

T.C. Merkez Bankas : T.C.M.B , 11 Haziran 1930 Tarih ve


1715 Sayl Kanun ile kurulmutur. Bu Kanunun yerini 14 Ocak
1970 Tarih ve 1211 Sayl Kanun almtr. 3 Ekim 1931 tarihinde
faaliyete geen banka, karma sermayeli ve zel hukuk
hkmlerine tabi, tzel kiilii olan bir anonim irkettir.

Central Bank of the Republic of Turkey: C.B.R.T. was


established by Law No 1715 of June 11, 1930 superseded by
Law No. 1211 of January 14, 1970 and amended by Law No.
4651 of April 25.2001. It began operation on October 3, 1931
as a joint stock company with private and government owned
capital subject to special laws.

Mevduat: Bankaya yaplan Trk Liras tevdiat miktarlarn


gsterir.

Deposits: Refers to the total amount of Turkish Lira deposited


with the Central Bank.

Resmi Mevduat: Genel ve katma bteli daire ve kurumlara,


yerel ynetimlere, kanunla kurulmu dner sermayeli
kurululara, mahkemelere, savclklara, icra ve iflas dairelerine,
tereke hakimliklerine ve kanunla kurulmu sosyal sigorta
kurumlarna ait mevduat resmi mevduattr.

Official Deposits: These are deposits belonging to the


general
and
annexed
budget
administrations,
local
administrations, enterprises with revolving funds set up by
special laws, social laws, social insurance institutions established
by law, courts of justice the attorney general, courts bailiffs,
bankruptcy and legacy tribunals.

Ticari Mevduat: Gerek kiilerin ticari iletmelerine,


kooperatifler dahil her eit ortaklklara, vakflar, dernekler,
sendikalar, birlikler ve mesleki kurulularn kurduklar veya
katldklar ticari iletmelere, KT ile bunlarn iletme ve
kurulularnn, genel ve katma bteli daire ve kurulularla yerel
ynetimlerin ticari iletmelerine ait mevduat ticari mevduattr.

Commercial Deposits: Refers to the deposits of commercial


enterprises of real persons, all types of partnerships including
cooperatives, commercial enterprises established or partly
owned by foundations, associations, unions and professional
establishments and of those owned by state economic
enterprises or their establishments, general or annexed budget
administrations or local administrations.

Bankalar Mevduat: Bankalarn (KT halindeki bankalar ve


T.C. Merkez Bankas dahil) ve zel kanunlarna gre mevduat
kabulne yetkili klnan kurulularn birbirlerine yaptklar
mevduattr.

Bank Deposits: Refers to interbank deposits of banks


(including those banks that are state economic enterprises and
the Central Bank) and those establishments that are authorized
to accept deposits according to special laws.

Tasarruf Mevduat: Gerek kiilerce, bu nam altnda


bankalara yatrlan paralar ile vakflara, dernek ve birliklere,
sendikalara, kanunla veya bir kanuna dayanarak kurulmu
tasarruf sandklarna ve bu kanunun 25. maddesinde belirtilen
sandklara ait mevduat tasarruf mevduatdr.

Savings Deposits: Refers to money deposited in banks as


savings deposits by real persons and the deposits of
foundations, associations and unions, labor unions, savings
funds established by a law or in reference to a law.

Dier Mevduat: Yukarda saylanlarn dnda kalan her trl


mevduat dier mevduat saylr.

Other Deposits: Comprises all other deposits not included in


official, commercial, interbank and savings deposits.

Dolamdaki Para: Bankaclk kesimi dndaki kesimlerce


tutulan banknot ve ufaklk paralardr.

Currency in Circulation: Covers the notes and coins held by


non-banking sectors.

Para Stoku: Dolamdaki para ile baz mevduat kalemleri


toplamdr.

Money Stock: Equal to currency in circulation plus some


deposit items.

Dar Tanm (M1): Dolamdaki para ile vadesiz ticari ve


tasarruf mevduat toplamdr.

Narrow Definition (M1): Currency


commercial and savings sight deposits.

Geni Tanm (M2): Dar tanma ek olarak vadeli tasarruf ve


ticari mevduat ile mevduat sertifikalarn kapsar.

Broad Definition (M2): Equal to a narrow definition plus time


deposits and certificates of deposits.

Krediler: Merkez Bankasnn kamuya ve bankaclk


sektrne at krediler bu hesapta gsterilmektedir.

Domestic Credits: Central Bank credit extended to the


government and the banks.

Ak Piyasa lemleri: Bu hesap; bankalarla Merkez Bankas


arasnda yaplan rpor ilemleri nedeniyle bankalarn Merkez
Bankasna olan dviz rpor ilemlerinin (ilem tarihinde
uygulanan
kurlardan)
Trk
Liras
olarak
borlarn
gstermektedir.

Open Market Operations: Total of repurchase agreements


and matched sale-purchase agreements with the banks foreign
exchange market operations and Central Bank operations in the
interbank market.

in circulation plus

560

18.1 M1/GSYH
M1/GDP
(%)
12
10
8
6
4
2
0
1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2005

2006

2007

2008

2009

Veri iin tablo 18.1'e baknz


For data, see table 18.1

18.2 M2/GSYH
M2/GDP
(%)
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1999

2000

2001

2002

2003

2004

Veri iin tablo 18.1'e baknz


For data, see table 18.1

561

18.3 Dviz Kurlar


Exchanges Rates

(YTL - TRY)
3

0
1993

1994

1995

1996

1997

ABD Dolar-US Dollar

1998

1999

2000

2001

2002

Avustralya Dolar-Australian Dollar

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2008

2009

ngiliz Sterlini-Pound Sterling

Veri iin tablo 18.4'e baknz


For data, see table 18.4

18.4 Bankaclk sektr yurtii kredi hacmi


Domestic credit stock in the banking sector

(Milyon YTL Million TRY)


390 000
360 000
330 000
300 000
270 000
240 000
210 000
180 000
150 000
120 000
90 000
60 000
30 000
0
1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

Veri iin tablo 18.3'e baknz


For data, see table 18.3

562

18.5 Protesto edilen senetler


Bonds protested

(Bin - Thousand)
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
1981

1985

1989

1993

1997

2001

2005

2009

Veri iin tablo 18.6'ya baknz


For data, see table 18.6

18.6 Faiz Oranlar


Interest Rates

(%)
240

180

120

60

0
1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

Tasarruf mevduat faiz oran -Saving deposits interest rates


TCMB Reeskont faiz oran -Interest rates on CBRT discount
nterbank gecelik faiz oran -Interbank overnight interest rates
Veri iin tablo 18.7'ye baknz
For data, see table 18.7

563

18.7 Kle altn sat fiyatlar


Bullion gold sale prices
(Yllk ortalama - Annual average)

(YTL/gr -TRY/gr)
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

Veri iin tablo 18.5'e baknz


For data, see table 18.5

18.8 Ortalama cumhuriyet altn sat fiyatlar


Average republic gold sale prices
(YTL/AdetTRY/Number)
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

Veri iin tablo 18.5'e baknz


For data, see table 18.5

564

18.9 MKB'de ilem gren irket says


Number of companies traded in the ISE
360
320
280
240
200
160
120
80
40
0
1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

Veri iin tablo 18.8'e baknz


For data, see table 18.8

18.10 MKB'de ilem gren irketlerin piyasa deerleri


Market values of companies traded in the ISE
(Milyar ABD $ Billion US $)
300
250
200
150
100
50
0
1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

Veri iin tablo 18.8' e baknz


For data, see table 18.8

565

18.11 MKB'de hisse senetleri ilem miktar


Number of stocks traded in the ISE
(Milyon YTL /
Million TRY)
120 000
100 000
80 000
60 000
40 000
20 000
0
1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

2007

2009

2005

2007

2009

Veri iin tablo 18.10'a baknz


For data, see table 18.10

18.12 MKB'de hisse senetleri ilem hacmi


Traded values of companies traded in the ISE
(Milyon ABD $ Million US $)
300 000
250 000
200 000
150 000
100 000
50 000
0
1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

Veri iin tablo 18.10'a baknz


For data, see table 18.10

566

18.1 Para Stoku (M1,M2)


Money stock (M1,M2)
(Milyon TL - Million TL)
Mevduat

Merkez Para arznn

bankalarndaki bankasndaki
vadesiz
Dolamdaki

mevduat

para Sight deposits


Yl

dar tanm

Para arznn
Mevduat

geni tanm

vadesiz

Narrow bankalarndaki

Broad

mevduat

definition of vadeli mevduat

Deposits with money supply

definition

Time deposits

of money

Currency in

with retail

the central

M1

with retail

supply

circulation

banks

bank

(1+2+3)

banks

M2

M1/
GSMH

M2/
GSMH

(4+5)

M1/GNP

M2/GNP

Year

1949

847

555

1 410

146

1 556

0,16

0,17

1950

900

681

13

1 594

180

1 774

0,16

0,18

1951

1 048

944

26

2 018

183

2 201

0,17

0,19

1952

1 146

1 230

45

2 421

155

2 576

0,18

0,19

1953

1 333

1 602

12

2 947

235

3 182

0,19

0,20

1954

1 379

1 968

25

3 372

245

3 617

0,21

0,23

1955

1 805

2 399

10

4 214

297

4 511

0,22

0,24

1956

2 322

3 029

10

5 361

336

5 697

0,24

0,26

1957

2 936

3 916

15

6 867

395

7 262

0,23

0,25

1958

3 052

4 277

92

7 421

452

7 873

0,21

0,22

1959

3 406

5 136

157

8 699

533

9 232

0,20

0,21

1960

3 828

5 259

169

9 256

788

10 044

0,20

0,22

1961

4 140

5 655

230

10 025

1 093

11 118

0,20

0,22

1962

4 527

6 234

203

10 964

1 161

12 125

0,19

0,21

1963

4 926

7 047

194

12 167

1 571

13 738

0,18

0,21

1964

5 835

8 141

23

13 999

1 798

15 797

0,20

0,22

1965

6 326

10 083

25

16 434

2 651

19 085

0,21

0,25

1966

7 164

12 591

25

19 780

3 662

23 442

0,22

0,26

1967

8 714

13 952

16

22 682

4 419

27 101

0,22

0,27

1968

8 237

17 726

25 968

5 430

31 398

0,16

0,19

1969

9 081

21 032

14

30 127

6 439

36 566

0,16

0,20

1970

11 900

23 400

100

35 400

8 900

44 300

0,17

0,21

1971

13 900

29 600

100

43 600

13 000

56 600

0,17

0,22

1972

16 000

36 700

200

52 900

18 000

70 900

0,17

0,23

1973

20 700

49 000

100

69 800

20 500

90 300

0,17

0,23

1974

26 200

62 300

300

88 800

24 500

113 300

0,17

0,21

1975

32 900

84 300

400

117 600

29 000

146 600

0,17

0,21

1976

42 500

107 600

300

150 400

30 800

181 200

0,17

0,21

1977

63 000

145 400

800

209 200

34 400

243 600

0,19

0,22

1978

93 900

189 300

500

283 700

44 400

328 100

0,17

0,20

1979

143 700

298 100

2 600

444 400

83 300

527 700

0,15

0,18

1980

217 600

483 400

3 000

704 000

177 900

881 900

0,13

0,17

1981

280 600

687 000

4 500

972 100

665 100

1 637 200

0,12

0,20

1982

411 800

926 700

3 400

1 341 900

1 212 300

2 554 200

0,13

0,24

1983

547 600

1 374 000

19 400

1 941 000

1 347 400

3 288 400

0,14

0,24

1984

735 500

1 485 400

31 800

2 252 700

2 926 300

5 179 000

0,10

0,23

1985

1 011 400

2 177 400

19 900

3 208 700

4 936 800

8 145 500

0,09

0,23

567

18.1 Para Stoku (M1,M2) (devam)


Money stock (M1,M2) (continued)
(Milyon TL - Million TL)
Mevduat

Merkez

Para arznn

bankalarndaki

bankasndaki

dar tanm

vadesiz

vadesiz

mevduat

mevduat

para Sight deposits

Dolamdaki

Yl
Year

Para arznn
Mevduat

geni tanm

Narrow bankalarndaki
definition of

Broad

vadeli mevduat

definition

Deposits with

money supply

Time deposits

of money

Currency in

with retail

the central

M1

with retail

supply

circulation

banks

bank

(1+2+3)

banks

M2

M1/
GSMH

M2/
GSMH

M1/
GSYH

M2/
GSYH

(4+5) M1/GNP M2/GNP M1/GDP M2/GDP

1986

1 301 800

3 925 700

27 600

5 255 100

6 918 100

12 173 200

0,10

0,24

1987

2 211 900

6 400 200

17 000

8 629 100

9 018 900

17 648 000

0,12

0,24

1988

3 425 700

7 873 300

12 600

11 311 600

15 882 600

27 194 200

0,09

0,21

1989

6 839 900

12 692 800

25 000

19 557 700

27 581 500

47 139 200

0,08

0,20

1990

11 377 600

19 992 900

27 500

31 398 000

40 171 600

71 569 600

0,08

0,18

1991

17 448 900

29 325 300

18 800

46 793 000

70 325 300

117 118 300

0,07

0,18

1992

30 388 900

47 768 300

183 900

78 341 100

112 395 100

190 736 200

0,07

0,17

1993

51 645 100

77 135 000

307 000

129 087 100

153 354 800

282 441 900

0,06

0,14

1994

102 328 400

128 341 400

177 100

230 846 900

399 501 100

630 348 000

0,06

0,16

1995

189 465 200

198 672 100

47 200

388 184 500

868 447 000

1 256 631 500

0,05

0,16

1996

319 024 000

577 748 100

82 500

896 854 600

2 028 038 700

2 924 893 300

0,06

0,20

1997

610 871 000

969 851 600

487 400

1 581 210 000

4 077 590 400

5 658 800 400

0,05

0,19

1998

1 057 863 500

1 504 530 600

84 000

2 562 478 100

8 860 719 700

11 423 197 800

0,05

0,21

1999

1 887 153 000

2 793 677 000

351 000

4 681 181 000

17 720 636 000

22 401 817 000

0,06

0,29

2000

3 196 942 000

4 351 012 000

1 289 000

7 549 243 000

24 362 852 000

31 912 095 000

0,06

0,25

2001

4 462 913 000

6 902 190 000

3 679 000

11 368 782 000

35 872 293 000

47 241 075 000

0,06

0,27

2002

6 899 360 300

8 904 318 000

23 951 400

15 827 629 700

46 052 129 000

61 879 758 700

0,06

0,22

2003

9 775 115 500 13 205 301 000

33 919 900

23 014 336 400

59 698 630 000

82 712 966 400

0,06

0,23

2004

12 443 527 600 16 210 716 000

139 148 000

28 793 391 600

79 745 854 000 108 539 245 600

0,07

0,25

2005

18 193 450 300 24 222 857 000

88 556 100

61 991 240 520

112 729 093 000 238 801 377 500

0,13

0,49

2006

24 439 415 700 23 359 598 000

102 801 400

71 770 961 550

139 213 202 000 297 734 742 600

0,12

0,52

2007

25 008 369 500 28 112 689 000

99 441 300

76 350 720 990

173 631 761 000 344 376 752 000

0,09

0,41

2008

29 271 922 400 31 032 704 000

133 391 000

85 476 229 520

229 727 870 000 436 380 325 500

0,09

0,46

2009

34 233 281 000 41 556 852 000

61 570 500

107 346 557 700

253 096 586 000 493 060 974 700

0,11

0,52

Kaynak: T.C. Merkez Bankas


Not. 1. Bankaclk sistemi verileri Temmuz 2002-Aralk 2004 tarihleri
arasnda, Merkez Bankas verileri Austos 2004 tarihinden itibaren
enflasyon muhasebesine gre dzenlenmitir. Bu tablodaki Para Arz
Karlk Kalemleri Parasal Durum' daki karlk kalemlerinden farkllk
gstermektedir. Bunun nedeni resmi para arz tanmlarna giren pekok
kalemin Parasal Durumda farkl blmde kaydedilmesidir.
Bu
deerlendirme fakll nedeni ile Parasal Durum'daki parasal byklkler
ile resmi para arzlar ve karlk kalemleri farkl olmaktadr.

Source: T.R. Central Bank

Not. 2. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

Note. 2. Data from 2005 year is given as TRY.

Not. 3. 2005 Aralk ayndan itibaren, bu tarihe kadar M2Y ierisinde


izlenmekte olan 'Yurtii Yerleiklerin YP Mevduatlar' ile M3 ierisinde
izlenmekte olan Dier genel Ynetim Mevduatlar vade gruplarna gre
ayrtrlarak M1 ile M2 ierisine dahil edilmitir. Buna bal olarak M2Y,
M2YR, M3Y ve M3YR kalemleri para arz tanmndan karlmtr.

Note. 3. Beginning from December 2005, 'Residents' Foreign Exchange


Deposits', previously followed under M2Y and deposits of other central
government in M3 are classified according to maturity and included in M1 and
M2. Therefore, M2Y, M2YR, M3Y and M3YR are excluded from money supply
definition.

Note.1. Data are inflation adjusted beginning from july 2002 to December 2004
for banking sector and beginning from August 2004 for Central Bank. The
Money Supply Counterpart items in this table are different from those in
Monetary Survey. The reason is that the items included in the official money
supply definitions are categorised in different sections of the Monetary Survey.
Consequently, Monetary Survey aggregates are slightly different from the
official money supply and counterpart items.

568

18.2 Vade ve trlerine gre mevduat bankalar mevduat


Deposits in retail banks by due date and types
(Milyon TL - Million TL)
Mevduat

Yl

Ticari kurumlar

Dier kurumlar

sertifikas

Resmi kurumlar

mevduat

mevduat

Tasarruf mevduat

Certificates

mevduat

Commercial corporation

Deposits of

Saving deposits

of deposits

Official deposits

Deposits

(1)

other corporations

(2)

Vadesiz

Vadeli

Vadeli

Vadesiz

Vadeli

Vadesiz

Vadeli

Vadesiz

Vadeli

Sight

Time

Time

Sight

Time

Sight

Time

Sight

Time

1949

353

118

177

15

222

28

1950

449

129

203

26

273

51

1951

626

120

302

68

365

63

1952

775

114

357

203

485

41

1953

1 044

122

366

281

666

113

1954

1 294

130

419

347

713

115

1955

1 563

165

550

352

858

132

1956

2 037

237

584

497

1 094

99

1957

2 788

307

664

566

1 235

88

1958

2 997

365

714

642

1 325

87

1959

3 610

430

995

697

1 565

103

1960

3 682

684

1 049

848

1 604

104

1961

3 967

969

1 274

254

1 688

124

1962

4 487

1 014

1 687

336

1 747

147

1963

5 242

1 361

1 396

502

1 805

210

1964

5 934

1 583

1 535

536

2 207

215

1965

7 528

2 293

1 536

512

2 555

358

1966

9 410

3 203

1 650

583

3 181

459

1967

10 390

3 954

1 979

665

3 562

465

1968

12 800

4 913

2 182

777

4 926

517

1969

15 018

5 848

2 455

833

6 014

591

1970

16 783

8 216

3 031

902

6 561

678

1971

20 877

12 274

4 743

1 037

8 673

746

1972

24 865

17 067

6 519

1 389

11 838

941

1973

32 938

20 418

8 994

1 499

15 998

124

1974

39 654

24 434

9 515

2 092

22 609

143

1975

52 249

28 814

13 513

3 587

32 077

188

1976

62 709

30 485

15 752

4 280

44 931

291

1977

82 399

34 064

21 165

4 883

62 953

339

1978

103 268

44 076

29 690

5 653

86 033

338

1979

135 000

71 500

21 800

1 100

157 700

700

28 700

15 800

1980

182 600

137 800

22 200

40 700

900

290 700

1 000

44 600

24 900

1981

209 600

472 100

150 500

83 600

1 300

467 400

2 900

57 200

64 900

1982

255 200

840 300

257 600

92 100

1 600

666 700

6 400

69 900

167 700

1983

527 500

1 116 300

113 800

161 500

11 600

843 300

11 300

146 100

151 700

Year

569

18.2 Vade ve trlerine gre mevduat bankalar mevduat(devam)


Deposits in retail banks by due date and types(continued)
(Milyon TL - Million TL)
Mevduat

Yl

Ticari kurumlar

Dier kurumlar

sertifikas

Resmi kurumlar

mevduat

mevduat

Tasarruf mevduat

Certificates

mevduat

Commercial corporation

Deposits of

Saving deposits

of deposits

Official deposits

Deposits

(1)

other corporations

(2)

Vadesiz

Vadeli

Vadeli

Vadesiz

Vadeli

Vadesiz

Vadeli

Vadesiz

Vadeli

Year

Sight

Time

Time

Sight

Time

Sight

Time

Sight

Time

1984

406 400

2 350 600

273 800

225 300

30 100

1 124 700

121 100

149 200

299 600

1985

514 100

3 661 400

673 300

367 400

123 100

1 663 900

346 300

210 700

438 700

1986

877 600

4 848 100

787 000

430 000

258 000

2 718 000

619 000

330 000

664 000

1987

1 490 900

5 400 500

1 367 000

693 000

327 000

4 445 000

875 000

464 000

1 376 000

1988

1 829 900

10 779 300

1 251 000

1 370 000

111 000

5 259 000

1 243 000

834 000

2 886 000

1989

3 372 700

19 440 200

1 979 000

1 630 000

61 000

7 907 000

1 713 000

2 150 000

5 674 000

1990

5 261 100

27 257 600

2 382 000

3 308 000

204 000

11 893 000

2 632 000

3 524 000

9 345 000

1991

7 293 600

50 011 000

3 397 000

2 993 000

143 000

17 530 000

4 108 000

5 685 000

15 020 000

1992

12 164 200

78 585 800

3 709 000

6 272 000

321 000

30 377 000

5 846 000

8 131 000

26 911 000

1993

19 421 600

103 674 600

3 064 000

11 988 000

552 000

47 823 000

9 023 000

12 741 000

42 822 000

1994

34 538 200

291 688 800

4 633 000

17 340 000

1 724 000

79 828 000

28 631 000

21 851 000

83 286 000

1995

54 611 700

629 673 000

6 919 000

33 040 000

3 764 000

120 677 000

81 346 000

30 561 000

157 312 000

1996

133 776 100

1 598 106 600 11 208 000

158 799 000

6 939 000

376 397 000

97 992 000

87 327 000

329 872 900

1997

236 498 500

2 955 006 000

160 000

184 139 000

37 229 000

572 772 000

377 451 000

265 733 000

773 796 000

1998

326 003 600

6 099 221 900

16 000

291 929 000

72 602 000

877 453 000

1 208 414 000

406 716 000

1 631 388 000

1999

633 117 000

12 707 639 000

14 000

618 585 000

178 376 000

1 421 368 000

2 219 276 000

959 208 000

2 955 791 000

2000

905 778 000

16 982 273 000

947 514 000

375 427 000

2 077 426 000

3 735 951 000 1 871 527 000

3 764 934 000

2001

1 586 698 000

25 778 843 000

817 189 000

644 643 000

3 540 384 000

4 577 311 000 1 995 838 000

5 576 666 000

2002

2 307 305 000

32 297 042 000

1 398 351 000 1 188 988 000

4 756 252 000

8 153 484 000 1 918 756 000

5 983 257 000

2003

3 835 720 000

41 466 709 000

2 081 074 000 2 350 670 000

7 195 918 000

9 540 560 000 3 084 645 000

9 071 517 000

2004

5 235 801 000

56 849 705 000

3 054 537 000 3 340 493 000

8 254 006 000 13 125 809 000 3 274 530 000 10 452 129 000

2005

8 379 343 000

79 016 206 000

5 205 094 000 5 116 972 000 12 082 387 000 19 473 923 000 3 382 901 000 13 503 452 000

2006

9 243 701 000 100 907 222 000

5 387 950 000 4 614 230 000

2007

10 864 637 000 126 597 988 000

6 907 099 000 7 577 893 000 11 697 455 000 27 400 228 000 2 743 676 000 18 669 349 000

2008

12 367 896 000 169 291 518 000

7 387 414 000 9 924 900 000 12 278 320 000 39 892 068 000 3 135 037 000 16 737 414 000

2009

16 827 184 000 181 922 545 000

9 846 516 000 11 218 053 000 16 825 064 000 50 565 018 000 3 036 683 000 17 356 495 000

9 609 607 000 21 303 797 000 3 895 954 000 16 289 212 000

Kaynak: T.C. Merkez Bankas

Source: T.R. Central Bank

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.


(1) Aralk 2002 tarihine kadar 'Ticari Kurumlar Mevduat' ierisinde
yer alan zel Finans Kurumlar'nn bankalardaki mevduat bu
tarihten itibaren 'Bankalararas Mevduat' ierisinde izlenmeye
balamtr.

Note. Data from 2005 year is given as TRY


(1) Special Finance Houses' deposits which were included in 'Commercial
Corporotions' Deposits' are classified under 'Interbank Deposits' begining
from December 2002.

(2) Dier Kurumlar Mevduat iinde gsterilen 'Bte D Fonlar


Mevduat' para arzlarna dahil edilmemektedir. Ancak banka d
mali kurulu Fonunun bankalardaki mevduat Aralk 1999
tarihinden itibaren ayrtrlarak para arzlarna dahil olarak
snflandrlan Tasarruf Mevduat Sigorta edilmitir.

(2) Deposits of Extrabudgetary Funds under 'Deposits of Other


Coporations' are not included in money supply. On the other hand
Saving Deposit Insurance Fund is considered as non-bank fianancial
institutions and deposits of this institutions are separated and included
in money supply beginning from December 1999.

570

18.3 Bankaclk sektr yurtii kredi hacmi


Domestic credit stock in the banking sector
(Milyon TL - Million TL)
Merkezi

Mali olmayan

Dier

Toplam / GSMH

ynetimler

kamu giriimleri

zel sektr

mali kurumlar

Yl
Year

Toplam
Total

Total / GNP
(%)

Central
government

Non-financial
public enterprises

Private
sector

Other financial
institutions

1970

56 994

27,4

6 234

16 962

33 798

1971

67 830

26,0

8 813

20 418

38 599

1972

83 963

26,7

10 588

22 544

50 831

1973

106 917

26,8

11 412

28 360

67 145

1974

149 011

27,7

16 469

46 056

86 486

1975

208 428

30,2

21 880

62 754

123 794

1976

299 034

34,4

27 521

107 093

164 420

1977

414 191

37,4

52 869

151 514

209 808

1978

526 037

32,0

66 351

192 104

267 582

1979

796 088

27,7

102 731

297 121

396 236

1980

1 326 341

25,0

199 484

437 646

689 211

1981

2 059 078

25,7

279 358

548 454

1 230 645

1982

2 668 394

25,1

283 033

646 245

1 738 311

1983

3 426 366

24,6

376 574

710 667

2 338 438

1984

4 231 803

19,1

582 563

485 082

3 163 720

1985

7 114 780

20,1

1 070 461

868 342

5 175 490

1986

13 194 000

25,8

1 936 000

2 102 800

8 992 500

162 700

1987

20 813 200

27,7

2 649 800

3 817 000

13 935 700

410 700

1988

29 930 900

23,2

3 115 100

6 033 400

20 097 900

684 500

1989

44 767 600

19,4

4 983 800

5 537 000

33 520 000

726 800

1990

73 962 800

18,6

6 028 700

7 618 500

59 406 700

908 900

1991

130 794 600

20,6

19 020 600

14 184 700

96 132 300

1 457 000

1992

244 420 300

22,1

41 123 300

18 936 900

181 591 400

2 768 700

1993

453 770 200

22,7

75 665 000

36 681 900

334 360 900

7 062 400

1994

773 943 600

19,9

122 465 600

69 860 100

572 372 000

9 245 900

1995

1 622 660 000

20,7

212 842 900

39 174 300

1 354 234 500

16 408 300

1996

3 660 765 800

24,4

383 491 300

49 029 300

3 193 581 700

34 663 500

1997

7 942 956 700

27,0

359 374 800

216 919 800

7 286 342 600

80 319 500

1998

11 773 390 400

22,0

14 755 500

284 935 500

11 336 582 500

137 116 900

1999

17 370 922 300

22,2

129 979 000

605 004 300

16 178 904 000

457 035 000

2000

28 652 548 700

22,8

233 179 000

532 892 700

26 594 336 000

1 292 141 000

2001

36 111 033 000

20,5

1 291 552 000

378 973 000

32 617 751 000

1 822 757 000

2002

36 630 250 000

13,3

720 812 000

22 557 000

34 215 046 000

1 671 835 000

2003

54 046 123 000

15,2

452 959 000

190 854 000

51 348 522 000

2 053 788 000

2004

83 380 036 000

19,4

679 813 000

352 637 000

79 300 881 000

3 046 705 000

2005

133 230 933 000

27,4

659 081 000

829 947 000

128 194 227 000

3 547 678 000

2006

186 524 617 000

32,4

517 042 000

1 325 853 000

179 604 246 000

5 077 476 000

2007

239 696 474 000

100 097 000

1 888 343 000

229 318 286 000

8 359 748 000

2008

296 075 805 000

3 973 958 000

281 841 539 000

10 260 308 000

2009

332 399 349 000

16 000

2 069 042 000

313 713 264 000

16 617 043 000

Kaynak: T.C. Merkez Bankas


Not. 1. zel Finans Kurumlar Aralk 2002 tarihine kadar Banka D Mali
Kurulular bu tarihten itibaren bankalararas krediler ierisinde
izlenmektedir.

Source: T.R. Central Bank


Note. 1. Special Finance Houses which were included in 'Non-Bank
Financial Institutions', are classified in interbank credits since December
2002.

Not. 2. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.


Not. 3. Bankalararas krediler, kredi hacmi rakamlarna dahil
edilmemektedir.

Note. 2. Data from 2005 year is given as TRY.


Note. 3. Interbank credits are excluded from credit stock.

571

18.4 Dviz kurlar


Exchange rates

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

ABD Dolar

Euro

F. Alman Mark

Avustralya Dolar

Avusturya ilini

US Dollar

Euro

Deutsche Mark

Australian Dollar

Austrian Schilling

Al
Buying
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
14,85
14,00
14,00
14,00
13,85
15,00
16,50
19,25
25,00
35,00
89,25
132,30
184,90
280,00
442,50
574,00
755,90
1 018,35
1 813,02
2 311,37
2 927,13
5 074,83
8 555,85
14 458,03
38 418
61 054
107 505
204 750
312 720
540 098
671 765
1 439 567
1 634 501
1 395 835
1 342 100
1,343
1,413
1,165
1,512
1,506

Sat
Selling
2,83
2,83
2,83
2,83
2,83
2,83
2,83
2,83
2,83
2,83
9,05
9,05
9,05
9,05
9,08
9,08
9,08
9,08
9,08
9,08
15,15
14,30
14,30
14,28
14,13
15,30
16,83
19,64
25,50
35,70
91,04
134,95
188,60
285,60
446,97
579,71
759,68
1 023,44
1 816,65
2 316,00
2 933,00
5 085,00
8 573,00
14 487,00
38 495
61 361
108 045
205 740
314 230
542 703
675 004
1 446 510
1 642 384
1 402 567
1 348 600
1,350
1,420
1,170
1,520
1,513

Al
Buying
0,542
0,619
1,268
1,703
1,745
1,827
1,590
1,859
1,710
2,141
2,160

Sat
Selling
0,545
0,622
1,274
1,712
1,753
1,836
1,598
1,868
1,718
2,151
2,171

Al
Buying
0,67
2,14
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,46
4,09
4,34
4,34
5,25
5,65
5,95
6,85
8,60
13,87
20,22
45,15
58,35
78,25
101,75
141,20
233,15
387,95
638,65
1 022,86
1 364,45
1 947,53
3 339,81
5 302,66
8 347,59
24 683
42 600
69 073
114 240
187 340
277 169
316 265
648 377
655 111
-

Sat
Selling
0,67
2,15
2,26
2,26
2,26
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,48
4,14
4,44
4,44
5,36
5,76
6,07
6,99
8,77
14,14
20,62
46,05
59,52
79,82
103,79
142,63
235,47
389,89
641,84
1 024,91
1 367,18
1 951,43
3 346,50
5 313,29
8 364,32
24 732
42 814
69 420
114 790
188 240
278 506
317 790
651 504
658 271
-

Al
Sat
Buying
Selling
16,75
17,09
19,53
19,92
29,35
29,94
39,39
40,18
104,02
106,10
148,97
151,95
181,53
185,16
250,88
255,90
366,83
370,53
391,47
395,37
502,14
504,65
733,72
737,39
1 551,58
1 554,69
1 827,83
1 831,49
2 255,94
2 260,46
3 859,41
3 867,14
5 901,83
5 913,66
9 779,41
9 799,01
29 874
29 934
45 425
45 653
85 692
86 123
133 640
134 510
191 370
192 620
351 273
353 571
373 399
375 842
733 787
738 588
919 141
925 155
1 040 490 1 047 297
1 038 400 1 045 200
0,979
0,985
1,112
1,119
1,019
1,026
1,044
1,051
1,343
1,352

Al
Buying
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,58
0,60
0,60
0,72
0,79
0,84
0,97
1,17
1,89
2,82
6,36
8,32
11,12
14,43
20,09
33,10
55,18
90,84
145,04
194,31
277,19
474,68
753,49
1 188,98
3 511
6 056
9 819
16 252
26 662
39 396
44 952
92 158
93 115
-

Sat
Selling
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,58
0,61
0,61
0,73
0,80
0,86
0,98
1,19
1,93
2,87
6,49
8,49
11,34
14,71
20,29
33,43
55,46
91,29
145,33
194,70
277,75
475,63
755,00
1 191,37
3 518
6 086
9 868
16 316
26 766
39 586
45 169
92 602
93 564
-

572

18.4 Dviz kurlar (devam)


Exchange rates (continued)

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Belika Frang

Danimarka Kronu

Fransz Frang

Hollanda Florini

sve Kronu

Belgian Franc

Danish Krone

French Franc

Netherland Guilder

Swedish Krona

Al
Buying
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,30
0,31
0,31
0,35
0,37
0,40
0,45
0,54
0,88
1,24
2,81
3,46
3,97
4,99
7,03
11,42
18,65
30,44
49,00
65,00
94,27
162,14
258,33
401,28
1 202
2 075
3 354
5 530
9 071
13 438
15 334
31 435
31 762
-

Sat
Selling
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,30
0,32
0,32
0,35
0,38
0,41
0,45
0,55
0,89
1,27
2,87
3,53
4,05
5,09
7,10
11,53
18,74
30,59
49,10
65,13
94,46
162,46
258,85
402,08
1 204
2 085
3 371
5 565
9 129
13 503
15 408
31 587
31 915
-

Al
Buying
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,20
2,00
2,01
2,01
2,23
2,40
2,45
2,80
3,12
4,96
6,69
14,68
17,91
22,20
28,08
39,47
63,94
102,56
165,72
263,52
351,14
504,94
858,25
1 372,65
2 141,90
6 287
10 736
18 062
29 985
49 214
72 886
83 316
170 473
229 310
234 366
245 620
0,213
0,249
0,229
0,287
0,290

Sat
Selling
1,31
1,31
1,31
1,32
1,32
1,32
1,32
1,32
1,21
2,02
2,05
2,05
2,27
2,44
2,50
2,86
3,18
5,06
6,82
14,97
18,27
22,64
28,64
39,87
64,58
103,07
166,55
264,05
351,84
505,95
859,97
1 375,40
2 146,19
6 300
10 790
18 153
30 133
49 456
73 245
83 726
171 312
230 439
235 520
246 830
0,214
0,250
0,230
0,289
0,292

Al
Buying
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,67
0,57
0,57
1,82
1,82
1,82
1,82
1,82
1,82
1,82
1,82
1,82
1,62
2,69
2,74
2,74
3,04
2,98
3,48
3,33
3,90
5,97
8,60
19,54
23,07
27,60
33,25
46,09
76,08
117,15
188,30
299,92
399,06
573,10
978,28
1 556,46
2 458,64
7 143
12 439
20 481
34 120
55 843
82 642
94 299
193 323
195 331
-

Sat
Selling
0,81
0,81
0,81
0,81
0,81
0,81
0,81
0,67
0,57
0,57
1,83
1,83
1,83
1,83
1,84
1,84
1,84
1,84
1,84
1,63
2,73
2,80
2,80
3,10
3,04
3,55
3,40
3,98
6,09
8,77
19,93
23,53
28,15
33,92
46,56
76,84
117,74
189,24
300,52
399,86
574,25
980,24
1 559,58
2 463,57
7 157
12 502
20 584
34 316
56 163
83 041
94 754
194 255
196 273
-

Al
Buying
0,74
2,37
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
4,13
4,31
4,31
5,03
5,40
5,77
6,50
7,81
12,66
18,33
41,65
53,03
70,63
90,50
124,91
207,00
343,20
567,77
905,61
1 208,88
1 728,46
2 963,23
4 721,25
7 463,36
22 055
38 054
61 555
101 250
166 130
245 993
280 690
575 446
581 423
-

Sat
Selling
0,74
2,38
2,50
2,50
2,50
2,51
2,51
2,51
2,51
2,51
2,51
4,19
4,41
4,41
5,13
5,51
5,89
6,63
7,96
12,91
18,70
42,48
54,09
72,04
92,31
126,17
209,06
344,92
570,61
907,42
1 211,30
1 731,92
2 969,17
4 730,71
7 478,32
22 099
38 245
61 864
101 870
167 150
247 179
282 044
578 221
584 227
-

Al
Sat
Buying
Selling
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
0,54
0,55
1,74
1,75
1,74
1,75
1,74
1,75
1,74
1,75
1,74
1,76
1,74
1,76
1,74
1,76
1,74
1,76
1,74
1,76
1,74
1,76
2,89
2,93
2,91
2,97
2,91
2,97
3,07
3,13
3,25
3,32
3,35
3,42
3,90
3,98
3,93
4,01
5,88
6,00
8,40
8,57
20,17
20,57
23,71
24,18
25,50
26,01
34,78
35,48
49,47
49,97
75,58
76,33
111,16
111,72
174,67
175,54
296,25
296,84
372,80
373,55
518,40
519,44
914,17
916,00
1 214,69 1 217,12
1 738,37 1 741,85
5 156
5 166
9 181
9 227
15 655
15 734
25 781
26 049
38 594
38 996
62 991
63 647
69 766
70 492
135 513 136 923
184 825 186 749
191 222 193 212
201 800 203 900
0,168
0,170
0,204
0,207
0,180
0,182
0,195
0,197
0,208
0,210

573

18.4 Dviz kurlar (devam)


Exchange rates (continued)

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

svire Frang

100 talyan Lireti

Kanada Dolar

Norve Kronu

S.Arabistan Riyali

Swiss Franc

100 Italian Lira

Canadian Dollar

Norwegian Krone

S. Arabian Riyal

Al
Buying
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
2,06
3,46
3,65
3,65
4,34
5,22
5,60
6,80
8,85
16,67
21,85
50,20
73,38
93,05
127,97
171,51
276,76
464,60
788,50
1 207,87
1 497,97
2 283,25
3 748,03
5 862,18
9 789,44
29 193
52 920
79 503
140 610
228 350
337 292
407 884
854 490
1 169 633
1 116 749
1 180 600
1,019
1,154
1,027
1,430
1,449

Sat
Selling
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
2,07
2,07
2,07
2,07
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
3,52
3,72
3,72
4,43
5,32
5,71
6,94
9,03
17,00
22,28
51,20
74,85
94,91
130,53
173,24
279,51
466,92
792,44
1 210,29
1 500,97
2 287,83
3 755,54
5 873,93
9 809,06
29 252
53 186
79 903
141 520
229 820
339 465
410 511
859 994
1 177 167
1 123 942
1 188 200
1,025
1,162
1,034
1,439
1,459

Al
Buying
0,45
0,45
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
2,39
2,41
2,41
2,28
2,04
2,21
1,90
2,18
3,09
4,33
9,53
10,94
13,58
16,75
23,02
34,21
55,72
86,52
139,03
182,04
258,87
441,10
582,63
846,74
2 357
3 757
7 034
11 570
18 811
27 997
31 946
65 493
66 173
-

Sat
Selling
0,45
0,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
1,45
2,42
2,46
2,46
2,33
2,08
2,25
1,94
2,22
3,15
4,42
9,72
11,16
13,85
17,09
23,25
34,55
56,00
86,95
139,31
182,40
259,39
441,98
583,79
848,43
2 362
3 776
7 069
11 697
19 018
28 132
32 100
65 809
66 492
-

Al
Buying
8,33
8,33
8,33
8,33
8,33
8,33
8,33
8,33
13,95
13,98
13,98
14,11
13,85
13,85
16,95
17,47
21,26
30,20
74,40
111,97
149,09
225,04
335,35
410,59
547,95
780,34
1 521,62
1 996,00
2 524,70
4 384,30
6 745,92
10 841,35
27 346
44 956
78 591
142 380
201 810
371 645
442 432
901 579
1 041 198
1 066 088
1 109 400
1,152
1,218
1,190
1,230
1,437

Sat
Selling
8,37
8,37
8,40
8,40
8,40
8,40
8,40
8,40
14,24
14,28
14,28
14,39
14,13
14,13
17,29
17,81
21,69
30,80
75,89
114,21
152,07
229,55
338,74
414,68
550,69
784,24
1 524,67
2 000,00
2 529,76
4 393,09
6 759,44
10 863,08
27 401
45 182
78 986
143 020
202 720
373 325
444 432
905 654
1 045 905
1 070 907
1 114 400
1,157
1,224
1,195
1,236
1,443

Al
Buying
1,26
1,26
1,26
1,26
1,26
1,26
1,26
1,26
1,26
2,10
2,11
2,11
2,46
2,59
2,65
3,12
3,50
5,11
7,02
17,38
22,65
26,38
36,11
48,92
75,68
101,87
162,42
276,38
350,74
497,39
848,85
1 238,35
1 929,41
5 653
9 652
16 661
27 776
41 394
67 190
75 808
158 940
233 358
206 815
221 080
0,198
0,225
0,214
0,216
0,259

Sat
Selling
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
2,12
2,15
2,15
2,51
2,65
2,70
3,18
3,57
5,22
7,16
17,73
23,10
26,91
36,83
49,41
76,43
102,38
163,23
276,93
351,44
498,39
850,55
1 240,83
1 933,28
5 664
9 701
16 745
27 963
41 673
67 643
76 319
160 012
234 932
208 210
222 570
0,199
0,227
0,215
0,218
0,261

Al
Buying
5,16
7,29
10,42
26,88
38,70
53,77
80,00
123,60
157,28
201,55
271,70
483,47
616,43
780,32
1 353,29
2 281,50
3 854,95
10 243
16 281
28 668
54 758
83 619
144 449
179 653
385 011
437 134
373 315
358 950
0,359
0,378
0,312
0,404
0,402

Sat
Selling
5,27
7,44
10,63
27,42
39,47
54,85
81,60
124,85
158,84
202,56
273,06
484,44
617,67
781,88
1 356,00
2 286,07
3 862,68
10 264
16 363
28 812
54 857
83 770
144 709
179 977
385 705
437 922
373 988
359 600
0,360
0,379
0,312
0,405
0,403

574

18.4 Dviz kurlar (devam)


Exchange rates (continued)

Yl
Year
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Kuveyt Dinar

ngiliz Sterlini

100 Japon Yeni

Fin Markkas

Kuwaiti Dinar

Pound Sterling

100 Japanese Yen

Finnish Markka

Al
Buying
63,42
93,11
127,64
327,33
469,31
640,68
956,93
1 454,63
1 983,40
2 581,63
3 627,89
6 431,42
7 924,60
9 274,44
17 862,83
28 288,49
48 516,86
128 317
204 263
358 588
666 330
1 028 340
1 760 436
2 181 282
4 646 420
5 409 394
4 695 999
4 516 700
4,560
4,847
4,226
5,434
5,201

Sat
Selling
64,69
94,97
130,19
333,88
478,70
653,49
976,07
1 469,32
2 003,13
2 594,54
3 646,03
6 444,31
7 940,48
9 293,03
17 898,63
28 345,18
48 614,09
128 574
205 289
360 390
675 110
1 041 880
1 783 623
2 210 012
4 707 619
5 480 642
4 757 851
4 576 200
4,620
4,911
4,282
5,506
5,270

Al
Buying
7,84
7,84
7,84
7,84
7,84
7,84
7,84
7,84
7,84
7,84
25,20
25,20
25,20
25,20
25,20
25,20
25,20
21,60
21,60
21,60
35,94
36,48
32,90
32,30
31,82
31,05
26,40
34,70
50,10
79,02
210,12
250,25
300,55
401,38
516,18
826,56
1 109,28
1 892,60
3 276,12
3 730,54
5 612,78
9 482,32
12 957,84
21 370,40
59 663
94 952
181 533
338 870
522 790
872 501
993 878
2 081 497
2 618 888
2 476 610
2 576 500
2,309
2,769
2,326
2,192
2,389

Sat
Selling
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
25,33
25,33
25,33
25,33
25,42
25,42
25,42
21,79
21,79
21,79
36,36
37,26
33,61
32,95
32,45
31,67
26,93
35,39
51,10
80,60
214,32
255,26
306,56
409,41
521,39
834,78
1 114,83
1 902,06
3 282,69
3 738,02
5 624,03
9 501,32
12 983,81
21 413,23
59 783
95 429
182 445
340 640
525 520
877 062
999 073
2 092 377
2 632 577
2 489 556
2 590 000
2,321
2,783
2,338
2,204
2,402

Al
Buying
59,68
79,54
119,91
176,93
285,86
471,70
825,24
14,45
16,07
21,69
40,22
68,69
129,17
385
593
923
1 578
2 712
5 274
5 942
10 972
13 678
13 026
12 913
0,011
1,187
1,028
1,673
1,630

Sat
Selling
60,87
81,13
122,31
178,72
288,70
474,06
829,37
14,48
16,10
21,74
40,30
68,83
129,43
386
599
932
1 588
2 730
5 309
5 981
11 045
13 769
13 113
12 999
0,011
1,195
1,035
1,684
1,641

Al
Buying
256,51
436,35
571,41
805,27
1 226,84
1 636,20
2 507,07
8 099,00
13 699
23 124
37 342
61 009
91 174
104 034
213 281
215 497
-

Sat
Selling
257,79
437,22
572,56
806,88
1 229,30
1 639,48
2 512,09
8 115,00
13 768
23 240
37 911
61 938
91 614
104 536
214 310
216 536
-

Kaynak: T.C. Merkez Bankas


Source: T.R. Central Bank
Not. 1. Dnem sonu, (TL/Yabanc para).
Note. 1. End of period,(TL/Foreign currency).
Not. 2. Bir nceki ign belirlenen gsterge niteliindeki TCMB kurl Note. 2. Indicative CBT Exc. Rates determined previous working day.
Note. 3. After 01.01.2005 values are given as TRY.
Not. 3. Veriler 01.01.2005'ten sonra YTL olarak yer almaktadr.
Not. 4. 1999 ylndan itibaren Almanya, Avusturya, Belika, Fransa, Note. 4.The Euro was started to use in Austria, Belgium, Finland, France,
Germany, Holland, Italya in 1999.
Finlandiya, Hollanda, talya, Avrupa Birlii Para Birimini (EURO)
kullanmaya balamtr.

575

18.5 Altn fiyatlar (Yllk ortalama sat fiyatlar)


Gold prices (Annual avarage sale prices)
Londra
stanbul Piyasas Altn Fiyatlar
Gold Prices in stanbul Market

Londra
stanbul Piyasas Altn Fiyatlar

Piyasas

Piyasas

Gold Prices in stanbul Market

London

London

Market
Kle Cumhuriyet
TL / gr
Yl
Year

Reat

Ons

TL / Adet TL / Adet

$ / Ons

Bullion

Republic

Reshat

Ounce

TL / gr

(1)

TL / Each

(2)

TL / Each

$ / Ounce

Market
Kle Cumhuriyet
Yl
Year

Reat

Ons

TL / gr

TL / Adet

TL / Adet

$ / Ons

Bullion

Republic

Reshat

Ounce

TL / gr

(1)

TL / Each

$ / Ounce(2)

84

597

853

161

TL / Each

1940

3,0

21,0

1975

1941

3,0

26,0

1976

74

518

1 085

123

1942

5,0

33,0

1977

100

705

1 556

147

1943

4,0

34,0

1978

184

1 374

2 938

193

1944

5,0

38,0

1979

493

3 692

5 434

306

1945

5,0

36,0

1980

1 543

10 532

11 446

607

1946

5,0

34,0

1981

1 655

11 288

12 087

455

1947

5,0

33,0

1982

2 125

14 239

14 557

376

1948

6,0

41,0

1983

3 594

25 602

25 046

422

1949

6,0

44,0

1984

4 454

29 739

30 314

360

1950

5,0

35,0

39,0

1985

5 488

36 923

38 801

317

1951

5,0

34,0

39,0

1986

8 435

58 879

68 494

362

1952

6,0

38,0

43,0

1987

13 344

91 797

109 788

445

1953

6,0

44,0

49,0

1988

20 992

141 181

155 118

436

1954

7,0

49,0

57,0

1989

26 365

176 189

191 587

386

1955

10,0

66,0

75,0

1990

32 535

218 049

253 544

383

1956

12,0

84,0

98,0

1991

49 270

330 210

356 976

364

1957

16,0

109,0

131,0

1992

77 293

516 524

560 634

354

1958

19,0

129,0

161,0

1993

130 360

893 614

988 620

370

1959

17,0

110,0

149,0

1994

366 996

2 465 476

2 540 986

385

1960

16,0

108,0

140,0

1995

571 483

3 911 802

4 032 151

384

1961

16,0

106,0

137,0

1996

1 018 257

6 959 693

7 129 266

388

1962

15,0

100,0

137,0

1997

1 615 614

10 996 479

11 537 445

331

1963

14,0

94,0

136,0

1998

2 488 553

16 914 651

18 139 836

294

1964

14,0

94,0

141,0

1999

3 782 642

25 534 781

27 535 445

279

1965

14,0

94,0

149,0

2000

5 641 130

38 868 408

39 770 082

279

1966

14,0

96,0

157,0

2001

10 792 664

74 938 178

77 199 658

271

1967

15,0

101,0

172,0

2002

15 281 966

105 318 813

109 760 845

311

1968

17,0

114,0

185,0

2003

17 563 500

121 016 210

134 817 808

358

1969

19,0

130,0

203,0

2004

18 971 359

131 123 566

141 705 191

410

1970

17,0

117,0

237,0

2005

19,4

133,4

154,3

446

1971

21,0

140,0

312,0

2006

28,2

193,4

202,0

608

1972

28,0

183,0

374,0

2007

29,1

199,8

211,5

698

1973

44,0

299,0

470,0

105

2008

36,3

245,2

256,7

871

1974

74,0

509,0

695,0

160

2009

48,6

327,5

338,6

976

Kaynak: T.C. Merkez Bankas

Source: T.R. Central Bank

Not. 1. Borsa d serbest fiyatlardr.


Not. 2. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.
(1) Darphane tarafndan (7.216 gr.), 22 ayar olarak baslan bir altndr.

Note. 1. Data represents free marketprices.


Note. 2. Data from 2005 year is given as TRY.
(1) Gold coin (7.216 grams), 22 carat issued by the Mint.

(2) 1 Ons = 31.1035 gr.

(2) 1 Ounce = 31.1035 gr.

576

18.6 Protesto edilen senetler


Bonds protested
Deiim oran

Tutar

Yl

Senet

Rate of change

Value

Year

Bonds

(%)

(Milyon TL - MillionTL)

1974

868 877

5 242

1975

550 074

-36,7

5 666

1976

762 996

38,7

8 517

1977

945 241

23,9

12 378

1978

1 201 792

27,1

20 398

1979

1 579 241

31,4

32 231

1980

1 670 691

5,8

60 949

1981

2 017 377

20,8

136 798

1982

2 232 297

10,7

242 538

1983

1 837 352

-17,7

308 139

1984

2 036 760

10,9

401 917

1985

1 353 990

-33,5

449 888

1986

2 148 296

58,7

976 493

1987

2 607 452

21,4

1 464 918

1988

2 729 992

4,7

2 575 905

1989

2 475 669

-9,3

3 504 198

1990

1 840 986

-25,6

5 051 144

1991

930 439

-49,5

8 592 375

1992

702 490

-24,5

10 366 988

1993

552 571

-21,3

14 490 820

1994

525 715

-4,9

30 716 405

1995

1 608 132

205,9

47 475 212

1996

1 397 130

-13,1

85 865 155

1997

1 230 378

-11,9

167 168 008

1998

1 313 934

6,8

393 943 130

1999

1 187 900

-9,6

677 708 650

2000

859 827

-27,6

629 803 388

2001

805 059

-6,4

1 114 793 713

2002

498 748

-38,0

816 175 307

2003

480 231

-3,7

907 941 008

2004

589 892

22,8

1 652 306 166

2005

920 641

56,1

2 803 142 115

2006

1 177 910

27,9

4 054 905 470

2007

1 470 758

24,9

5 732 371 127

2008

1 574 031

7,0

6 760 227 926

2009

1 599 957

1,6

7 771 278 563

Kaynak: T.C. Merkez Bankas


Bankaclk ve Finansal Kurulular Genel Mdrl

Source: T.R. Central Bank


General Directorate of Banking and Financial Institituons

Not. 1. Senet baz asgari bildirim limiti, 2005 yl iin bin YTL.

Note. 1. Minimum notification limit on bill basis for 2005 is Thousand TRY

Not. 2. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

Note. 2. Data from 2005 year is given as TRY.

577

18.7 Faiz oranlar


Interest rates
(%)
Tasarruf mevduat

TCMB Reeskont

nterbank gecelik

faiz oran

faiz oran

faiz oran

Saving deposits

Interest rates on

Interbank overnight

interest rates

CBRT discount

interest rates

1970

9,00

9,00

1971

9,00

9,00

1972

9,00

9,00

1973

7,00

8,75

1974

9,00

9,00

1975

9,00

9,00

1976

9,00

9,00

1977

9,00

9,00

1978

12,00

10,00

1979

20,00

10,75

1980

33,00

26,00

1981

35,00

31,50

1982

50,00

31,50

1983

45,00

48,50

1984

45,00

52,00

1985

55,00

52,00

1986

48,00

48,00

39,09

1987

52,00

45,00

42,36

1988

83,90

54,00

46,77

1989

58,80

54,00

26,87

1990

59,40

45,00

62,72

1991

72,70

48,00

59,87

1992

74,20

54,50

67,77

1993

74,70

54,50

69,63

1994

95,60

55,00

92,04

1995

91,30

50,00

106,31

1996

93,80

57,00

74,33

1997

96,60

67,00

77,93

1998

95,50

80,00

79,00

1999

46,70

60,00

69,90

2000

45,60

70,00

198,95

2001

62,50

70,00

59,00

2002

48,20

55,00

44,00

2003

28,60

43,00

26,00

2004

22,06

38,00

18,00

2005

20,38

23,00

13,50

2006

23,72

27,00

17,50

2007

21,03

25,00

15,75

2008

25,68

25,00

15,00

2009

15,67

15,00

6,50

Yl
Year

Not. Faiz oranlar, yln son aynda cari olan oranlar


yanstmaktadr. Tasarruf mevduat faiz oranlar iin bir yl vadeli
tasarruf mevduat faiz oran, nterbank faiz oran iin nterbank
gecelik faiz oran aylk ortalama deerleri verilmektedir.

Note. Interest rates are the current rates of the last months of the years. For saving
deposits interest rates, interest rates on 1 year has been used. Monthly average
overnight interest rates have been used for Interbank overnight rates.

578

18.8 MKB'de hisse senetleri ilem gren irket says ve toplam piyasa deerleri
Number of companies and their market values traded in the ISE
lem gren irket says - Number of traded companies

Yl
Year

kinci ulusal

Yeni ekonomi

Gzalt

Ulusal

pazar

pazar

pazar

pazar

Second

New

Toplam National

national

economy

companies

Watch list

Toplam piyasa deerleri


Total market values
Milyar TL Milyon ABD $

Borsa

Dier

yatrm

irketler

fonu

Other

Total

market

market

market

market

Billion TL

Million US $

ETF's

Companies

1986

80

80

709

938

1987

82

82

3 182

3 125

1988

79

79

2 048

1 128

1989

76

76

15 553

6 756

1990

110

110

55 238

18 737

1991

134

134

78 907

15 564

1992

145

145

84 809

9 922

1993

160

160

546 316

37 824

1994

176

176

836 118

21 785

1995

205

193

12

1 264 998

20 782

1996

228

213

11

3 275 038

30 797

1997

258

244

12 654 308

61 879

1998

277

262

10 611 820

33 975

1999

285

256

10

18

61 137 073

114 271

2000

315

287

13

15

46 692 373

69 507

2001

310

279

13

18

68 603 041

47 689

2002

288

262

14

12

56 370 247

34 402

13

2003

285

264

16

96 072 774

69 003

13

2004

297

274

17

132 555 528

98 073

10

2005

304

282

16

218 318

162 814

12

2006

316

290

15

230 038

163 775

13

2007

319

292

14

10

335 948

289 986

13

2008

317

284

18

12

182 025

119 698

2009

267

233

20

12

350 761

235 996

10

Kaynak: stanbul Menkul Kymetler Borsas


Not. 1. Ylsonu irket says, 1986-1989 yllar arasnda ilem gren,
1990 ylndan itibaren ise piyasada bulunan irket saysdr. 03.01.1995
tarihinde 7 irketin Blgesel Pazarlara alnmasyla Ulusal Pazar,
Blgesel Pazarlar ayrm yaplmaya balandndan 1986-1994 yllar
arasnda ilem gren irketlerin hepsi Ulusal Pazar'da gsterilmitir.
kinci Ulusal Pazar 03.03.2003 tarihinden itibaren faaliyete gemi
olup, bu tarihten nceki veriler Blgesel Pazarlara aittir. Yeni Ekonomi
Pazar 03.03.2003 tarihinden itibaren faaliyete gemi olup, bu tarihten
nceki veriler Yeni irketler Pazar'na aittir. Dier irketler, MKB
Ynetim Kurulunca hisse senetleri Borsa kotundan karlarak Kot D
Pazar kaydna alnan ve geici olarak ilem grmekten men edilen

Source: stanbul Stock Exchange


Note. 1. Figures between 1986-1989 show the number of traded companies
while figures as from 1990 reflect the number of companies within the stock
market. Due to the fact that Regional Markets were launched on January 03,
1995, all companies traded between 1986-1994 were included in the National
Market. The Second National Market was launched on March 03, 2003. Data
before March 03, 2003 belong to the Regional Markets. The New Economy
Market was launched on March 03, 2003. Data before March 03, 2003 belong
to the New Companies Market. Other Companies are the companies that are
temporarily de-listed and will be traded off the Exchange under the ISEs
Board of Directors decision dated August 16, 2002.

Not. 2. 2005 ylndan itibaren veriler milyon YTL olarak verilmitir.

Note. 2. Data from 2005 year is given as million TRY.

579

18.9 MKB fiyat endekslerinin yl sonu kapan deerleri


End of year closing values of the ISE price indices

Yl
Year

Ulusal

Mali

National

Financials

EURO bazl
TL bazl ABD $ bazl
EURO
TL based(1) US $ based(2)
based(3)

Snai

Hizmetler

Industrials

TL bazl ABD $ bazl


TL based(4) US $ based(5)

Services

TL bazl ABD $ bazl


TL based(6) US $ based(7)

TL bazl ABD $ bazl


TL based(8) US $ based(9)

1986

132

1987

385

1988

120

1989

22

561

1990

33

643

33

643

33

643

1991

44

501

34

385

50

570

1992

40

273

24

166

49

335

1993

207

833

192

773

223

898

1994

273

413

230

348

305

462

1995

400

383

300

287

462

442

1996

976

534

914

500

1 046

572

1997

3 451

982

4 522

1 287

2 660

757

3 593

1 022

1998

2 598

484

3 270

609

1 944

362

3 697

689

1999

15 209

1 654

1 912

21 181

2 304

9 946

1 082

13 194

1 435

2000

9 437

817

1 046

12 838

1 112

6 955

602

7 224

626

2001

13 783

558

741

18 235

738

11 413

462

9 262

375

2002

10 370

368

412

12 902

458

9 889

351

6 897

245

2003

18 625

778

723

25 595

1 070

16 299

681

9 923

415

2004

24 972

1 075

925

35 488

1 528

20 885

899

13 914

599

2005

39 778

1 726

1 710

62 801

2 725

31 141

1 351

18 086

785

2006

39 117

1 621

1 442

60 168

2 493

30 897

1 280

22 212

920

2007

55 538

2 790

2 222

83 822

4 210

40 567

2 038

34 205

1 718

2008

26 864

1 028

859

38 054

1 456

19 781

757

22 169

848

2009

52 825

2 068

1 683

79 763

3 123

37 899

1 484

36 134

1 415

Kaynak: stanbul Menkul Kymetler Borsas


Not. 1. Btn endeks rakamlar 1997 bandan itibaren tamsay
olarak ilan edilmektedir.
Not.2. 2005 ylndan itibaren endeks rakamlar YTL bazldr.

Source: stanbul Stock Exchange


Note. 1. All index figures starting from January 1997, are announced
without decimals.
Note.2. Index figures from 2005 are TRY based.

(1) TL bazl MKB Ulusal - 100 endeksi (Ocak 1986=1)

(1) ISE National-100 index TL based (January 1986=1)

(2) ABD $ bazl MKB Ulusal - 100 Endeksi (Ocak 1986=100)

(2) ISE National index-100 US $ based (January 1986=100)

(3) EURO bazl MKB Ulusal - 100 Endeksi (31.12.1998=484)

(3) ISE National index-100 EURO based (Dec. 31, 1998=484)

(4) TL bazl MKB Ulusal - Mali Endeksi (31.12.1990=33)

(4) ISE National-financial index TL based (Dec. 31, 1990 =33 )

(5) ABD $ bazl MKB Ulusal - Mali Endeksi (31.12.1990=643)

(5) ISE National-financial index US $ based (Dec. 31, 1990 =643)

(6) TL bazl MKB Ulusal - Snai Endeksi (31.12.1990=33)

(6) ISE National-industrials index TL based (Dec. 31, 1990 =33 )

(7) ABD $ bazl MKB Ulusal - Snai Endeksi (31.12.1990=643)

(7) ISE National-industrials index US $ based (Dec. 31, 1990 =643)

(8) TL bazl MKB Ulusal-Hizmetler Endeksi(27.12.1996=1046)

(8) ISE National-services index TL based (Dec. 27, 1990 =1046)

(9) ABD $ bazl MKB Ulusal-Hizmetler Endeksi(27.12.1996=572)

(9) ISE National-services index US $ based (Dec. 27, 1996 =572)

580

18.10 Hisse senetleri piyasas


Stock market figures
lem hacmi - Traded value

Yl
Year

lem miktar

Toplam

Gnlk ortalama

Total

Daily average

Number of stocks traded


Gnlk
Toplam
ortalama

Milyar TL

Milyon ABD $

Milyar TL

Milyon ABD $

Billion TL

Million US $

Billion TL

Million US $

Total Daily average


Milyar TL/Billion TL

Szleme says
Number of contracts
Gnlk
Toplam
ortalama
Total Daily average

1986

13

1987

105

118

15

1988

149

115

32

112

1989

1 736

773

238

247

1990

15 313

5 851

62

24

1 537

769

1991

35 487

8 536

144

35

4 531

18

1 447

1992

56 339

8 568

224

34

10 285

41

1 682

1993

255 222

21 771

1 037

88

35 249

143

2 815

11

1994

650 864

23 202

2 573

92

100 062

396

5 085

20

1995

2 371 832

52 311

9 450

208

305 854

1 219

11 638

46

1996

2 940 865

36 698

11 906

149

377 019

1 526

11 912

48

1997

8 907 402

57 178

35 347

227

897 383

3 561

17 006

67

1998

17 851 367

69 696

71 981

281

2 205 345

8 893

21 091

85

1999

36 389 823

82 931

154 194

351

5 747 700

24 355

25 243

107

2000

110 055 886

180 123

447 382

732

10 988 802

44 670

31 746

129

2001

92 542 281

79 945

373 154

322

23 706 279

95 590

30 670

124

2002

105 148 640

69 990

417 257

278

33 411 837

132 587

28 064

111

2003

145 488 543

99 406

591 417

404

58 297 164

236 980

29 093

118

2004

206 658 214

146 511

829 953

588

68 282 903

274 229

39 821

160

2005

263 655 919

197 074

1 038 015

776

79 001 894

311 031

41 710

164

2006

314 894 078

222 399

1 259 576

890

89 237 859

356 951

42 842

171

2007

375 623 716

291 409

1 490 570

1 156

114 215 629

453 237

45 054

179

2008

320 729 109

251 713

1 277 805

1 003

112 160 718

446 855

42 966

171

2009

456 844 110

299 451

1 914 819

1 188

116 565 936

462 563

Kaynak: stanbul Menkul Kymetler Borsas

Source: Istanbul Stock Exchange

Not. 2005 ylndan itibaren veriler YTL olarak verilmitir.

Note. Data from 2005 year is given as TRY.

63 069

250

581

Sayfa
Page
Aklama

583

Grafik
19.1 Konsolide bte gelir ve harcamalarnn GSYH'ye oran

Explanation
Graphics

584

19.1 Ratio of consolidated budget revenues and


expenditures to GDP

19.2 Konsolide bte dengesinin GSYHye oran

584

19.2 Ratio of consolidated budget balance to GDP

19.3 Konsolide bte gelirlerinin yzde dalm

585

19.3 Percentage breakdown of consolidated budget


revenues

19.4 Konsolide bte harcamalarnn yzde dalm

585

19.4 Percentage breakdown of consolidated budget

19.5 D bor stoku

586

19.5 Outstanding external debt

19.6 bor stokunun GSYHye oran

586

19.6 Ratio of domestic debt to GDP

expenditures

Tablo

Tables

19.1 Genel bte, bte ve kesin hesaba gre gelir ve

587

giderler

19.1 General budget, revenues and expenditures


according to budget and final accounts

19.2 Genel bteye dahil kurulularn denek ve giderleri

589

19.2 Appropriations and expenditures of ministries and

19.3 Katma bteli kurulularn denek ve giderleri

590

19.3 Appropriations and expenditures of annexed budget

19.4 Hazine gelirlerinin trlerine gre dalm (Eski seri)

591

19.4 Treasury accruals and receipts by type of revenue

institutions under the general budget


institutions
(Yeni seri)
19.5 Konsolide bte dengesi (Eski seri), Konsolide Bte

(Old series) (New series)


594

19.5 Consolidated budget balance (Old series)

Dengesi ve Finansman, Merkezi Ynetim Bte

Consolidated budget balance and Finance,

Dengesi ve Finansman

Central government budget balance and finance

19.6 Konsolide bte gelir ve harcamalarna ait yzdeler

602

(Eski seri) (Yeni seri)

19.6 Percentage breakdown of revenues and expenditures


in consolidated budget (Old series) (New series)

19.7 bor stoku

606

19.7 Domestic debt stock

19.8 bor stokuna ait baz gstergeler (Eski seri) (Yeni

611

19.8 Some indicators of domestic debt stock (Old series)

seri)

(New series)

19.9 D borlara ait baz gstergeler

614

19.9 Some indicators of outstanding external debt

19.10 D bor stokunun profili

615

19.10 Outstanding external debt profile

19.11 D bor stoku

619

19.11 Outstanding external debt

19.12 Borluya gre d bor stoku ve deiim oranlar

629

19.12 Outstanding external debt by barrower and rates of


change

19.13 Alacaklya gre d bor stoku ve deiim oranlar

633

19.13 Outstanding external debt by lender and rates of


change

582

MALYE

FINANCE

Tanm ve Kavramlar

Definitions and Concepts


verileri
Merkez

The data pertaining to outstanding external debts, domestic


debt stock and consolidated budget are obtained from the
Undersecretariat of Treasury of the Prime Ministry and Cental
Bank of the republic of Turkey.

Bte ve kesin hesap istatistikleri: Devlet btesi, gelir ve


gideri ile bakanlk ve kurulularn denek ve harcamalarna ait
veriler; mali yl esas alnarak Maliye ve Gmrk Bakanl
tarafndan yaymlanan hazine kesin hesaplarndan elde
edilmektedir. Katma bteli kurululara ait bilgiler; ilgili
kurulularn kesin hesaplarndan derlenmektedir.

Budget and final accounts statistics: The data for general


budget, revenues, expenditures and appropriations (i.e., of
ministries and attached agencies) are obtained on fiscal year
basis from treasury final accounts published by the Ministry of
Finance and Customs. The data for annexed budget institutions
are compiled from the final accounts of the individual
institutions.

Konsolide bte: Konsolide bte, genel bte ve katma


btelerin toplamna eittir; ancak katma bteler, genel
bteden katma btelere hazine yardmlarn da ierdiinden,
bu toplamdan hazine yardmlar dlr.

Consolidated budget: The consolidated budget equals the


sum of the general budget and annexed budget; however, since
the annexed budgets cover the Treasury aid to annexed
budget, the amount of Treasury aid is subtracted from the total.

Merkezi Ynetim Btesi: Genel Bte (I sayl cetvel), zel


Bte (II sayl cetvel) ile Dzenleyici ve Denetleyici Kurumlar
Btesi (III sayl cetvel)'nden olumaktadr.

Central Government Budget: Revenues consists of General


Budget Revenues, Revenues Of Special Budget Agencies,
Revenues Of Reg. & Supervisory Institutions

D bor stoku: Orta ve uzun vadeli d borlar, yurt dndan


bir yldan daha uzun vadeli olarak salanan ve dviz, mal veya
hizmet olarak geri denen borlardr.

Outstanding external debt: Medium and long-term external


debt is a debt that has a maturity of more than one year and
that is owed to non-residents, repayable in foreign currency,
goods or services.

Ksa vadeli d borlar, vadeleri bir yl veya daha az olan


borlardr.

Short-term external debt is a debt that has a maturity of one


year or less.

Konsolide i borlar: Trk parasnn deerindeki oynamalar


nedeniyle Merkez Bankasnn aktif ve pasifindeki altn ve
dvizlerin yeniden deerlenmesi neticesinde oluan farklar ile,
kamu kurulularndan bazlarnn bir ksm ksa vadeli borlarnn
konsolide edilerek Hazinece stlenmesinden doan borlardan
olumaktadr.

Consolidated domestic debt: Due to fluctuations in the value


of Turkish Lira, the difference, resulting from the re-evaluation
of gold and foreign exchange in the assets and liabilities of the
Central Bank and the rescheduled sort term debts of some
public enterprises underwritten by the Treasury, is called
Consolidated Domestic Debt.

Babakanlk Hazine Mstearl tarafndan hazrlanan 19841996 dnemini kapsayan , Kredi trlerine gre d bor stoku
na ilikin veriler statistik Gstergeler 1923-1998 adl yaynda
verilmitir. Bu yaynda ise verilerin gncel olmad dncesiyle
bu tablo kaldrlmtr.

Data related with outstanding external debt by type of credits


which has been prepared by Undersecretariat of Treasury and
covers the period 1984-1996 has been given in the publication
Statistical Indicators 1923-1998. However, this table is removed
since the related data are not current.

D bor stoku, i bor stoku ve konsolide bte


Babakanlk Hazine Mstearlndan ve
T.C.
Bankasndan alnmaktadr.

583

19.1 Konsolide bte gelir ve harcamalarnn GSYH'ye oran


Ratio of consolidated budget revenues and expenditures to GDP
(%)
50

40

30

20

10
1999

2001

2003
Gelirler/GSYH-Revenues/GDP

2005

2007

2009

Harcamalar/GSYH-Expenditure/GDP

Veri iin tablo 19.5'e baknz


For data, see table 19.5

19.2 Konsolide bte dengesinin GSYH'ye oran


Ratio of consolidated budget balance to GDP
(%)
10
5
0
-5
-10
-15
-20
1999

2001

Veri iin tablo 19.5'e baknz


For data, see table 19.5

2003

2005

2007

2009

Bte dengesi/GSYH - Budget balance/GDP

584

19.3 Konsolide bte gelirlerinin yzde dalm


Percentage breakdown of consolidated budget revenues
(%)
100

80

60

40

20

0
1985

1987

1989

1991

1993

Vergi-Tax

1995

1997

1999

2001

Vergi d gelirler-Nontax revenues

2003

2005

2007

2009

2005

2007

2009

Dier - Other

Veri iin tablo 19.6'ya baknz


For data, see table 19.6

19.4 Konsolide bte harcamalarnn yzde dalm


Percentage breakdown of consolidated budget expenditures
(%)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1985

1987

1989

Personal-Personnel

1991

1993

1995

1997

Faiz demeleri-Interest payments

1999

2001

2003

Transfer-Transfers

Dier-Other

Veri iin tablo 19.6'ya baknz


For data, see table 19.6

585

19.5 D bor stoku


Outstanding external debt
(Milyon $ - Millon $)
300 000
250 000
200 000
150 000
100 000
50 000
0
1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Veri iin tablo 19.12' ye baknz


For data, see table 19.12

19.6 bor stokunun GSYH'ye oran


Ratio of domestic debt to GDP
(%)
60
50
40
30
20
10
0
1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

bor stoku/GSYH-Domestic dept stock/GDP

Veri iin tablo 19.8'e baknz


For data, see table 19.8

586

19.1 Genel bte, bte ve kesin hesaba gre gelir ve giderler


General budget, revenues and expenditures according to budget and final accounts
(Milyon-Million TL)
Gider
Expenditures

Yl

Gelir

Yl sonu

Revenues

denei

Bte tahmini

Tahsilat

Approximative Budget

Actual

1923

94

111

113

145

106

1924

129

138

140

188

132

1925

191

170

184

281

201

1926

190

180

190

234

172

1927

195

202

194

241

199

1928

207

222

207

233

201

1929

221

224

220

233

213

1930

223

217

223

243

210

1931

187

165

187

196

182

1932

169

187

169

186

212

1933

170

174

170

216

174

1934

184

207

184

251

229

1935

195

231

195

279

260

1936

213

271

213

273

252

1937

231

314

231

306

287

1938

250

323

250

323

304

1939

261

390

261

396

387

1940

268

550

268

548

536

1941

310

648

310

592

575

1942

334

978

394

915

885

1943

487

1 031

487

1 063

1 019

1944

1 031

1 017

952

1 147

1 077

1945

538

659

603

643

601

1946

895

1 041

991

1 101

1 019

1947

1 021

1 615

1 136

1 641

1 564

1948

1 116

1 468

1 244

1 460

1 402

1949

1 252

1 628

1 372

1 640

1 572

1950

1 313

1 419

1 487

1 591

1 467

1951

1 345

1 646

1 580

1 837

1 591

1952

1 551

2 236

1 751

2 654

2 249

1953

1 960

2 272

2 128

2 739

2 294

1954

2 288

2 391

2 288

2 942

2 565

1955

2 789

3 148

2 941

3 786

3 309

1956

3 325

3 305

3 325

3 406

3 487

1957

4 007

3 967

4 007

4 192

4 163

1958

4 476

4 822

4 476

4 956

4 977

1959

5 981

6 386

5 981

6 403

6 728

1960

7 282

6 933

7 282

7 450

7 320

1961

8 679

10 934

8 679

9 195

11 383

1962

10 115

9 018

10 115

10 276

9 118

1963

12 102

11 731

12 102

12 482

11 726

1964

13 325

12 920

13 484

14 068

13 534

Year

Kaynak: Maliye Bakanl


(1) Nakten denen veya emanete alnanlar kapsamaktadr. llere ait
nazm varidat ve 3010 sayl Kanun'la verilen avanslar kapsamaz.

Balang denei

Appropriations after

Initial Budget intrabudgetary transfers

Fiilen denen
Actual

Source: Ministry of Finance, General Directorate of Accounting.


(1) Includes amount paid in cash or held in trust. Excludes advances and
provincial transitory accounts by Law No. 3010.

587

(1)

19.1 Genel bte, bte ve kesin hesaba gre gelir ve giderler (devam)
General budget, revenues and expenditures according to budget and final accounts (continued)
(Milyon-Million TL)

Yl
Year

Gelir
Revenues
Bte tahmini
Approximative Budget

Tahsilat
Actual

Gider
Expenditures
Yl sonu
denei
Balang denei
Appropriations after
Initial Budget intrabudgetary transfers

Fiilen denen
Actual (1)

1965

14 021

13 588

14 421

16 199

14 488

1966

16 075

16 557

16 775

18 529

17 248

1967

18 313

20 387

18 813

21 809

20 288

1968

20 712

20 630

21 612

23 662

21 322

1969

24 497

23 561

25 697

27 770

25 387

1970

36 293

31 295

28 860

35 978

32 866

1971

28 260

39 413

37 093

49 281

46 688

1972

50 312

50 952

50 312

59 217

51 337

1973

61 023

61 434

61 453

75 950

64 813

1974

81 658

73 575

82 411

98 906

78 282

1975

106 888

112 828

107 681

145 528

114 228

1976

151 520

150 716

153 637

210 073

155 028

1977

222 949

196 235

229 693

328 108

240 216

1978

262 753

321 419

276 149

456 192

347 677

1979

397 309

546 481

409 431

745 512

611 412

1980

756 687

942 641

756 687

1 326 097

1 101 698

1981

1 480 965

1 443 427

1 540 965

1 819 074

1 544 289

1982

1 715 640

1 515 800

1 780 640

2 021 951

1 664 198

1983

2 408 903

2 512 420

2 558 903

3 241 575

2 790 371

1984

3 462 482

3 492 815

3 211 982

4 627 532

3 973 317

1985

4 912 082

5 821 434

5 412 082

6 422 557

5 766 727

1986

6 600 000

6 629 710

7 104 111

8 505 819

7 844 080

1987

9 955 000

9 894 322

10 885 686

12 882 591

12 276 018

1988

18 254 481

16 813 270

20 706 923

22 324 542

20 538 796

1989

30 756 276

30 209 733

32 733 446

38 632 674

37 750 236

1990

53 385 000

55 066 933

63 925 354

66 872 191

66 820 002

1991

104 551 000

96 372 525

105 217 150

130 641 414

129 235 752

1992

174 880 000

174 150 046

207 545 328

217 068 296

221 214 881

1993

364 400 000

350 845 430

398 710 000

499 548 115

484 101 287

1994

724 000 000

742 499 135

823 396 307

946 661 366

890 425 204

1995

1 403 000 000

1 347 759 990

1 324 920 000

1 784 949 787

1 704 845 122

1996

2 640 000 000

2 684 968 310

3 500 989 000

4 065 037 038

3 916 254 060

1997

6 237 920 926

5 726 931 736

6 237 921 000

8 274 307 087

7 993 610 169

1998

10 760 000 000

11 635 610 868

14 749 475 000

16 007 509 754

15 466 377 899

1999

17 950 000 000

18 657 677 076

27 063 656 000

28 358 276 017

27 841 439 384

2000

32 460 000 000

33 040 903 000

46 588 342 000

49 089 420 363

46 384 290 612

2001

48 760 000 000

50 890 481 000

43 613 457 000

82 129 837 106

80 186 248 000

2002

70 918 000 000

74 603 699 000

97 831 000 000

119 303 441 638

114 963 019 000

2003

100 357 000 000

98 558 733 000

146 571 389 000

145 557 858 000

139 488 824 000

2004

103 309 000 000

108 940 174 000

149 145 380 000

154 538 958 000

139 224 735 000

2005

124 330 000

132 658 473

153 467 462

158 325 418

141 663 513

2006

156 850 000

169 315 825

170 156 782

180 162 748

175 084 118

2007

184 242 515

185 715 245

200 902 066

209 091 012

200 206 450

2008

200 393 419

204 183 681

218 284 732

232 949 459

222 055 561

2009

244 170 907

209 484 498

254 680 210

267 096 350

262 597 514

Kaynak: Maliye Bakanl Muhasebat Genel Mdrl


Kamu Hesaplar Aylk Blteni

Source: Ministry of Finance, General Directorate of Public Account


Public Accounts Monthly Bulletin

Not. 1. 2005 ylndan itibaren veriler Bin YTL olarak verilmitir.


Not. 2. 5018 sayl Kamu Mali Ynetimi ve Kontrol Kanunu
kapsamndaki genel bteli idareleri kapsar.

Note. 1. Data is given as thousand TRY from 2005 year.


Note. 2. Includes general budget administrations in the coverage of
Public Fiscal Management and control law numbered 5018.

588

19.2 Genel bteye dahil kurulularn denek ve giderleri


Appropriations and expenditures of ministries and institutions under the general budget
A. Deer (Milyon TL) - Value (Million TL)

B. Toplam iindeki oran (%) - Share in total (%)

denek
(Bte kanunu
ile verilen)
Appropriations
budgetary
A

Toplam
Total
A

Cari
Current
A

1965

14 421

14 488

6 970

48,1

1 784

12,3

5 733

39,6

1966

16 775

17 248

7 887

45,7

2 293

13,3

7 369

42,7

1967

18 813

20 288

8 863

43,7

3 350

16,5

8 076

39,8

Yl
Year

Gider - Expenditures

Yatrm
Investment
A

Sermaye tekili
ve transfer
Capital participation
and transfers
A
B

1968

21 612

21 322

10 027

47,0

2 704

12,7

8 591

40,3

1969

25 697

25 387

10 906

43,0

2 903

11,4

11 577

45,6

1970

28 860

32 866

13 473

41,0

3 187

9,7

16 205

49,3

1971

37 093

46 270

20 093

43,4

3 461

7,5

22 716

49,1

1972

50 312

50 921

21 939

43,1

3 712

7,3

25 070

49,2

1973

61 453

64 287

25 729

40,0

6 282

9,8

32 276

50,2

1974

82 411

77 777

36 062

46,4

9 485

12,2

32 229

41,4

1975

107 681

113 705

50 619

44,5

13 791

12,1

49 295

43,4

1976

153 637

155 028

60 369

38,9

22 007

14,2

72 652

46,9
49,6

1977

229 693

240 201

84 620

35,2

36 545

15,2

119 036

1978

276 149

347 703

128 572

37,0

40 320

11,6

178 811

51,4

1979

409 431

611 412

217 859

35,6

68 931

11,3

324 622

53,1

1980

756 687

1 101 698

409 583

37,2

128 986

11,7

563 129

51,1

1981

1 540 965

1 539 401

525 255

34,1

195 344

12,7

818 802

53,2

1982

1 780 640

1 654 709

601 404

36,3

208 366

12,6

844 939

51,1

1983

2 558 903

2 783 141

891 702

32,0

293 183

10,5

1 598 257

57,4

1984

3 211 982

3 960 779

1 248 561

31,5

441 551

11,1

2 270 668

57,3

1985

5 412 082

5 755 498

1 731 193

30,1

438 596

7,6

3 585 710

62,3

1986

7 104 111

7 823 729

2 541 817

32,5

583 482

7,5

4 698 430

60,1

1987

10 885 686

12 214 392

3 777 296

30,9

793 266

6,5

7 643 829

62,6

1988

20 706 923

20 373 354

6 339 921

31,1

1 077 776

5,3

12 955 656

63,6

1989

32 733 446

37 750 236

14 381 965

38,1

1 734 680

4,6

21 633 590

57,3

1990

63 905 374

65 790 644

27 715 529

42,1

3 274 308

5,0

34 800 807

52,9

1991

105 217 150

129 235 752

51 504 981

39,9

5 020 108

3,9

72 710 663

56,3

1992

207 545 328

214 296 221

87 589 712

40,9

11 457 784

5,3

115 248 725

53,8

1993

398 710 000

484 101 287

176 457 353

36,5

17 981 860

3,7

289 662 074

59,8

1994

823 396 307

888 316 000

302 580 000

34,1

22 288 000

2,5

563 448 000

63,4

1995

1 324 920 000

1 702 133 000

537 562 000

31,6

33 998 000

2,0

1 130 573 000

66,4

1996

3 500 989 000

3 916 253 647

1 082 544 000

27,6

83 906 193

2,1

2 749 803 454

70,2

1997

6 237 921 000

7 993 606 481

2 355 270 000

29,5

223 627 432

2,8

5 414 709 049

67,7

1998

14 749 475 000

15 466 378 000

4 425 425 000

28,6

387 241 000

2,5

10 653 712 000

68,9

1999

27 063 656 000

27 841 439 585

7 724 203 000

27,7

627 191 571

2,3

19 490 045 014

70,0

2000

46 588 342 000

46 384 290 745

11 363 347 000

24,5

932 870 119

2,0

34 088 073 626

73,5

2001

48 059 962 000

80 186 247 422

17 015 620 000

21,2

1 392 279 635

1,7

61 778 347 787

77,0

2002

97 831 000 000

114 963 019 000

26 199 218 000

22,8

2 483 401 000

2,2

86 280 400 000

75,1

2003

146 571 389 000

139 102 081 000

31 918 660 000

22,9

2 459 234 000

1,8

104 724 187 000

75,3

2004

149 145 380 000

138 404 199 000

26 799 746 000

19,4

11 108 761 000

8,0

100 495 692 000

72,6

2005

153 467 462

141 663 513

2006

170 156 782

175 084 118

2007

200 902 066

200 206 450

2008

218 284 732

222 055 561

2009

254 680 210

262 597 514

Kaynak: Maliye Bakanl Muhasebat Genel Mdrl


Kamu Hesaplar Aylk Blteni
Not. 1. 2005 ylndan itibaren veriler Bin YTL olarak verilmitir.
Not. 2. 5018 sayl Kamu Mali Ynetimi ve Kontrol Kanunu
kapsamndaki genel bteli idareleri kapsar.

Source: Ministry of Finance, General Directorate of Public Account


Public Accounts Monthly Bulletin
Note. 1. Data is given as thousand TRY from 2005 year.
Note. 2. Includes general budget administrations in the coverage of
Public Fiscal Management and control law numbered 5018.

589

19.3 Katma bteli kurulularn denek ve giderleri


Appropriations and expenditures of annexed budget institutions
A. Deer (Milyon TL) - Value (Million TL)

B. Toplam iindeki oran (%) - Share in total (%)

denek

Gider - Expenditures

(Bte kanunu

Sermaye tekili

ile verilen)
Appropriations
Yl
Year

budgetary
A

ve transfer
Toplam

Cari

Total

Yatrm

Current
A

Capital participation

Investment
B

and transfers
B

1965

3 330

2 884

677

23,5

1 817

63,0

391

13,6

1966

3 797

3 492

808

23,1

2 275

65,2

408

11,7

1967

4 214

4 163

926

22,2

2 750

66,1

487

11,7

1968

5 197

5 396

1 049

19,4

3 688

68,4

659

12,2

1969

5 946

5 926

1 240

20,9

4 026

67,9

660

11,1

1970

6 574

6 853

1 469

21,4

4 395

64,1

989

14,4

1971

7 237

7 860

1 999

25,4

4 638

59,0

1 224

15,6

1972

8 378

7 626

2 192

28,7

4 366

57,3

1 068

14,0

1973

10 253

9 244

2 811

30,4

5 502

59,5

932

10,1

1974

14 768

13 632

3 807

27,9

8 410

61,7

1 414

10,4

1975

19 614

18 789

5 265

28,0

12 043

64,1

1 482

7,9

1976

28 807

27 486

6 984

25,4

19 040

69,3

1 462

5,3

1977

42 903

40 108

10 856

27,1

28 096

70,1

1 156

2,9

1978

48 870

57 425

17 684

30,8

37 747

65,7

1 994

3,5

1979

80 502

82 564

30 414

36,8

49 178

59,6

2 972

3,6

1980

123 949

150 208

54 272

36,1

90 457

60,2

5 478

3,6

1981

270 444

256 207

77 089

30,1

162 035

63,2

17 082

6,7
4,1

1982

297 391

269 209

84 480

31,4

173 663

64,5

11 067

1983

437 250

397 389

129 135

32,5

253 658

63,8

14 596

3,7

1984

553 675

562 659

189 607

33,7

348 867

62,0

24 185

4,3

1985

936 880

1 033 223

289 938

28,1

703 895

68,1

39 390

3,8

1986

1 238 989

1 445 633

423 061

29,3

884 906

61,2

137 667

9,5

1987

1 740 688

2 164 854

641 877

29,6

1 349 198

62,3

173 780

8,0

1988

3 273 433

3 185 077

1 031 081

32,4

1 953 476

61,3

200 520

6,3

1989

5 081 074

5 895 248

2 202 717

37,4

3 378 156

57,3

314 376

5,3

1990

10 167 437

11 783 117

4 646 270

39,4

6 368 790

54,1

768 057

6,5

1991

16 800 028

22 417 171

8 947 716

39,9

12 110 655

54,0

1 358 800

6,1

1992

33 542 663

39 246 844

15 610 122

39,8

20 883 685

53,2

2 753 037

7,0

1993

59 491 192

73 748 336

28 990 924

39,3

39 582 971

53,7

5 174 441

7,0

1994

107 916 881

106 747 000

44 682 000

41,9

54 496 000

51,1

7 569 000

7,1

1995

142 758 000

199 074 000

108 383 000

54,4

68 389 000

34,4

22 302 000

11,2

1996

298 155 000

415 056 000

203 696 000

49,1

171 450 000

41,3

39 910 000

9,6

1997

614 106 000

945 839 000

433 028 000

45,8

416 507 000

44,0

96 304 000

10,2

1998

1 138 096 000

1 499 966 000

762 415 000

50,8

612 079 000

40,8

125 472 000

8,4

1999

1 846 966 000

2 606 571 000

1 448 587 000

55,6

917 236 000

35,2

240 748 000

9,2

2000

3 306 522 000

4 208 951 000

2 250 590 000

53,5

1 542 246 000

36,6

416 115 000

9,9

2001

4 746 505 000

6 857 196 000

3 432 402 000

50,1

2 757 300 000

40,2

667 494 000

9,7

2002

8 064 691 000

10 353 086 000

4 908 741 000

47,4

4 408 435 000

42,6

1 035 910 000

10,0

2003

11 688 332 000

12 200 795 000

6 500 068 000

53,3

4 719 874 000

38,7

980 853 000

8,0

2004

10 818 664 000

13 714 530 000

5 982 458 000

43,6

1 451 318 000

10,6

6 280 754 000

45,8

2005

15 641 713

14 580 722

Kaynak: Maliye Bakanl Muhasebat Genel Mdrl


Kamu Hesaplar Aylk Blteni
Not. 2005 yl verileri Bin YTL olarak verilmitir.

Source: Ministry of Finance, General Directorate of Public Account


Public Accounts Monthly Bulletin
Note. Data of 2005 year is given as thousand TRY.

590

19.4 Hazine gelirlerinin trlerine gre dalm (Eski seri)


Treasury accruals and receipts by type of revenue (Old series)
(Milyon TL- Million TL)
Toplam

Vergi gelirleri

Total
Yl

Vergi d normal gelirler

Tax revenue

Revenues other than taxes

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Year

Accruals

Receipts

Accruals

Receipts

Accruals

Receipts

1965

16 732

15 070

11 403

10 295

3 178

2 616

1966

18 953

17 218

13 590

12 464

3 218

2 618

1967

21 685

19 646

15 346

13 993

2 577

1 905

1968

22 813

20 097

17 434

15 581

3 037

2 220

1969

26 151

22 887

20 950

18 644

2 928

1 985

1970

35 818

31 764

25 982

23 003

5 031

3 951

1971

45 504

40 590

34 969

31 424

4 937

3 681

1972

57 596

50 949

44 085

39 013

6 922

5 436

1973

70 031

61 434

58 296

51 958

5 744

3 541

1974

90 286

73 576

79 652

65 157

5 998

3 827

1975

127 168

112 828

107 031

95 009

12 067

9 772

1976

166 828

150 716

140 316

127 055

13 494

10 669

1977

224 333

196 172

193 055

168 249

17 468

14 136

1978

372 693

321 585

293 160

246 420

59 817

55 471

1979

642 726

545 193

495 238

403 836

97 726

91 614

1980

1 109 874

942 641

909 213

749 849

147 560

139 711

1981

1 730 186

1 443 427

1 460 961

1 190 204

152 527

136 545

1982

1 881 361

1 515 800

1 651 872

1 304 866

129 395

110 840

1983

3 020 084

2 512 420

2 385 317

1 934 492

363 983

307 144

1984

3 647 524

3 057 566

2 900 005

2 372 211

341 989

279 825

1985

5 604 603

5 045 598

3 660 646

3 178 137

735 779

659 283

1986

7 564 530

6 629 710

6 782 236

5 972 034

670 347

554 251

1987

9 594 573

9 894 322

8 742 998

9 051 003

754 211

756 949

1988

17 349 536

16 813 258

14 641 258

14 231 761

1 347 046

1 228 285

1989

34 350 330

30 209 733

29 067 453

25 550 320

2 961 543

2 438 332

1990

63 725 347

55 067 290

52 854 993

45 399 534

5 277 383

4 266 784

1991

115 433 606

96 372 596

95 330 039

78 642 770

5 971 145

3 926 405

1992

209 881 000

174 150 000

173 361 250

141 602 000

11 244 365

7 649 000

1993

418 718 000

350 829 612

325 040 843

264 273 000

24 009 005

17 636 000

1994

879 870 000

742 498 740

709 642 164

587 760 000

62 071 111

48 365 000

1995

1 597 028 000

1 387 760 000

1 266 319 000

1 084 350 000

109 123 000

86 044 000

1996

3 046 255 000

2 684 960 000

2 546 786 062

2 244 094 000

209 298 774

159 990 000

1997

6 379 898 000

5 726 932 000

5 284 670 924

4 745 484 000

505 804 000

404 680 000

1998

12 978 284 000

11 635 611 000

10 308 202 000

9 228 596 000

1 429 927 000

1 221 530 000

1999

21 567 567 000

18 657 677 000

17 058 659 000

14 802 280 000

2 313 174 000

1 883 461 000

2000

37 066 838 000

33 040 903 000

29 273 625 000

26 503 698 000

4 203 879 000

3 486 493 000

2001

57 602 891 000

50 890 481 000

43 990 362 000

39 735 928 000

9 009 706 000

7 418 386 000

2002

83 868 540 000

74 603 699 000

65 245 173 000

59 631 868 000

13 516 563 000

10 874 532 000

2003

111 991 532 000

98 558 733 000

91 117 632 000

84 316 169 000

16 543 587 000

10 222 769 000

2004

136 703 895 000

120 089 244 000

108 691 848 000

101 038 904 000

24 397 847 000

15 647 475 000

2005

169 889 498

148 237 974

129 564 058

119 250 807

36 650 500

25 454 819

2006

193 721 865

167 373 227

150 304 839

137 474 325

40 637 030

27 188 134

591

19.4 Hazine gelirlerinin trlerine gre dalm (devam) (Eski seri)


Treasury accruals and receipts by type of revenue (continued) (Old series)
(Milyon TL- Million TL)
istikraz ve dier zel gelirler
zel gelirler ve fonlar

Domestic financing and other

Special revenues and funds


Yl

zel kanunla elde edilen gelirler

special revenues

Revenues obtained through special laws

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Accruals

Receipts

Accruals

Receipts

Accruals

Receipts

1965

2 041

2 049

111

111

1966

2 064

2 054

81

81

1967

2 198

2 183

1 565

1 565

1968

2 124

2 078

218

218

1969

1 844

1 829

430

430

1970

4 425

4 431

380

380

1971

4 420

4 307

815

815

362

362

1972

1 954

1 865

4 231

4 231

405

405

1973

2 412

2 355

3 158

3 158

421

421

1974

523

480

3 623

3 623

490

490

Year

1975

43

20

7 485

7 485

543

543

1976

2 195

2 168

9 971

9 971

852

852

1977

131

109

12 530

12 530

1 149

1 149

1978

2 058

2 037

16 888

16 888

770

770

1979

17 682

17 662

31 028

31 028

1 053

1 053

1980

34 201

34 181

17 407

17 407

1 493

1 493

1981

88 112

88 093

22 577

22 577

6 008

6 008

1982

35 733

35 733

54 274

54 274

10 087

10 087

1983

63 502

63 502

198 464

198 464

8 818

8 818

1984

196 620

196 620

194 764

194 764

14 146

14 146

1985

291 604

291 604

902 843

902 843

13 730

13 730

1986

91 766

83 243

20 182

20 182

1987

35 751

24 757

61 613

61 613

1988

1 195 788

1 187 767

165 445

165 445

1989

1 987 318

1 772 354

334 016

448 727

1990

4 782 000

4 590 000

810 971

810 971

1991

13 249 000

12 920 000

883 421

883 421

1992

22 837 000

22 837 000

2 045 663

2 045 663

1993

65 216 000

65 090 000

3 792 563

3 792 563

1994

101 661 000

101 319 000

4 975 210

4 975 210

1995

206 558 000

206 558 000

10 355 967

10 355 967

1996

265 558 000

265 488 000

14 728 910

14 728 910

1997

522 124 000

522 124 000

51 613 514

51 613 514

1998

1 099 292 000

1 099 292 000

80 049 000

80 049 000

1999

1 834 875 000

1 834 875 000

100 767 000

100 767 000

2000

2 810 737 000

2 810 737 000

217 266 000

217 266 000

2001

3 365 171 000

3 365 151 000

337 492 000

337 492 000

2002

3 660 121 000

2 650 616 000

1 446 683 000

1 446 683 000

2003

3 193 944 000

2 883 426 000

1 136 368 000

1 136 368 000

2004

2 374 676 000

2 202 006 000

2005

2 341 420

2 198 837

2006

2 779 996

2 710 768

Kaynak: Maliye Bakanl, Muhasebat Mdrl


Not. 2005 ylndan itibaren veriler Bin YTL olarak verilmitir.

Source: Ministry of Finance, General Directorate of Accounting


Note. Data is given as thousand TRY from 2005 year.

592

19.4 Hazine gelirlerinin trlerine gre dalm (yeni seri)


Treasury accruals and receipts by type of revenue (new series)
(Bin YTL-Thousand TRY)
Genel bte gelirleri

Vergi Gelirleri

Teebbs ve Mlkiyet Geliri

General Budget Revenues

Tax revenues

Enterprise and Ownership Revenues

Yl

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Year

Assessment

Collection

Assessment

Collection

Assessment

Collection

2007

216 790 250

185 030 535

169 503 077

152 831 736

8 158 291

7 903 902

2008

245 448 402

204 183 681

190 015 734

168 108 960

7 809 111

7 422 167

2009

260 645 106

209 484 498

200 631 413

172 440 423

10 456 307

9 948 230

Alnan Balar ve Yardmlar ile zel Gelirler

Faizler, Paylar ve Cezalar

Sermaye Gelirleri

Grants and Aids and Special Revenues

Interests, Shares and Fines

Capital Revenues

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Tahakkuk

Tahsilat

Assessment

Collection

Assessment

Collection

Assessment

Collection

2007

1 801 334

1 801 328

31 247 433

16 416 638

6 080 115

6 076 931

2008

849 599

849 596

37 252 501

18 282 616

9 114 866

9 113 751

2009

807 332

807 329

46 392 239

23 931 853

2 045 588

2 044 436

Kaynak: Maliye Bakanl, Muhasebat Mdrl, Kamu


Hesaplar Aylk Blteni

Source: Ministry of Finance, General Directorate of Accounting, Public Accounts


Monthly Bulletin

593

19.5 Konsolide bte dengesi (Eski seri)


Consolidated budget balance (Old series)
[Cari fiyatlarla, Kmlatif - At current prices, Cumulative]
(Milyar TL - Billion TL)
Gelirler-Revenues
Vergi
Gelirler

Vergi gelirleri

toplam

Tax revenues

Gelirler/

Katma

GSMH

gelirler

bte

Revenues/

Tax

Toplam

Dolaysz

Dolayl

Nontax

Annexed

Balar

GNP(1)

revenues

Total

Direct

Indirect

revenues

budget

Grants

(%)

1980

912

750

471

279

152

10

17,2

1981

1 393

1 191

768

423

143

12

47

17,4

1982

1 445

1 305

827

478

121

19

13,6

1983

2 300

1 934

1 149

785

317

31

18

16,5

1984

2 805

2 372

1 382

990

314

63

56

12,7

1985

4 613

3 830

1 826

2 004

483

201

99

13,0

1986

7 154

5 972

3 106

2 866

585

524

73

14,0

1987

10 445

9 051

4 492

4 559

828

550

15

13,9

1988

17 587

14 232

7 066

7 166

2 540

774

41

13,6

1989

31 369

25 550

13 645

11 905

4 545

1 159

115

13,6

1990

55 239

45 399

23 657

21 742

7 541

663

1 636

13,9

1991

96 747

78 642

41 094

37 549

8 723

947

8 434

15,3

1992

174 224

141 602

71 393

70 209

29 542

1 380

1 700

15,8

1993

351 392

264 273

128 324

135 949

82 165

3 357

1 597

17,6

1994

745 116

587 760

283 733

304 027

148 735

5 166

3 455

19,2

1995

1 394 023

1 084 350

460 437

623 913

289 825

12 444

7 404

17,7

1996

2 702 034

2 244 094

883 607

1 360 487

430 074

26 034

1 832

18,0

1997

5 750 096

4 745 484

1 931 970

2 813 514

950 400

52 520

1 692

19,6

1998

11 887 552

9 232 930

4 303 893

4 929 037

2 474 665

179 957

16,9

1999

18 933 065

14 802 280

6 715 638

8 086 642

3 847 876

275 388

7 521

18,1

2000

33 756 437

26 514 127

10 849 182

15 664 945

6 776 302

465 991

17

20,3

2001

51 812 542

39 767 892

16 080 397

23 687 495

11 375 703

668 946

21,6

2002

76 400 450

59 634 483

20 077 469

39 557 014

15 262 110

1 098 466

405 391

21,8

2003

100 238 122

84 334 247

27 801 318

56 532 929

14 030 962

1 742 316

130 597

22,0

Yl
Year

(1) 1998 ylndan itibariyle GSYH'ya oranlar verilmitir.

(1) It is ratio to GDP after 1998.

594

19.5 Konsolide bte dengesi (Eski seri) (devam)


Consolidated budget balance (Old series) (continued)
[Cari fiyatlarla, Kmlatif - At current prices, Cumulative]
(Milyar TL - Billion TL)
Harcamalar-Expenditures

Yl

Harcamalar

Cari

Dier

Transfer

toplam

harcamalar

cari

harcamalar

Total

Current

Personel

Other

Yatrmlar

transfer

expenditures

expenditures

Personnel

current

Investment

expenditures

1980

1 079

495

342

153

186

398

1981

1 516

638

398

240

306

572

1982

1 602

720

442

278

333

549

1983

2 612

1 068

670

398

473

1 071

1984

3 784

1 490

896

594

691

1 603

1985

5 399

2 095

1 276

819

1 117

2 187

1986

8 561

3 051

1 840

1 211

2 019

3 490

1987

13 043

4 537

2 996

1 542

2 642

5 864

1988

21 447

7 460

5 053

2 407

3 564

10 423

1989

38 871

16 660

12 539

4 121

5 818

16 393

1990

68 527

33 452

26 465

6 987

10 055

25 020

1991

130 263

60 403

49 291

11 112

17 146

52 714

1992

221 658

114 221

94 076

20 145

29 239

78 198

1993

485 249

204 829

169 511

35 318

53 161

227 259

1994

897 296

346 469

273 062

73 407

72 788

478 039

1995

1 710 645

644 149

502 600

141 549

91 777

974 719

1996

3 940 162

1 282 719

974 148

308 571

238 085

2 419 358

1997

7 990 748

2 779 482

2 073 140

706 342

590 382

4 620 884

1998

15 425 545

5 149 547

3 871 005

1 278 542

886 565

9 389 433

1999

28 084 685

9 172 790

6 911 927

2 260 863

1 544 427

17 367 468

2000

46 192 959

13 501 793

9 982 149

3 519 644

2 250 524

30 440 642

2001

79 856 268

20 226 628

15 203 977

5 022 651

3 901 656

55 727 984

2002

114 483 755

30 047 841

23 160 297

7 889 422

6 887 544

77 548 370

2003

139 001 198

37 365 883

30 200 762

8 217 904

7 165 121

94 470 194

Year

595

19.5 Konsolide bte dengesi (Eski seri) (devam)


Consolidated budget balance (Old series) (continued)
[Cari fiyatlarla, Kmlatif - At current prices, Cumulative]
(Milyar TL - Billion TL)
Harcamalar-Expenditures
Harcamalar/
Faiz demeleri
Interest payments

KT'lere

Dier

GSMH

transferler

transferler

Expenditures/

Toplam

Transfer to

Other

GNP(1)

Total

Foreign

Domestic

SEEs

transfers

(%)

1980

31

22

177

190

20,3

1981

75

34

41

191

305

18,9

1982

87

53

34

224

237

15,1

1983

211

131

80

302

558

18,7

1984

441

264

177

275

887

17,1

1985

674

427

247

181

1 332

15,3

1986

1 331

682

649

138

2 021

16,7

1987

2 266

1 006

1 260

446

3 152

17,4

1988

4 978

1 819

3 159

1 025

4 420

16,6

1989

8 259

3 144

5 115

1 223

6 911

16,9

1990

13 966

4 353

9 613

1 265

9 789

17,3

1991

24 073

7 132

16 941

12 191

16 450

20,5

1992

40 298

9 753

30 545

8 145

29 755

20,1

1993

116 470

23 952

92 518

25 850

84 939

24,3

1994

298 285

65 117

233 168

21 029

158 725

23,1

1995

576 115

100 596

475 519

45 500

353 104

21,8

1996

1 497 401

168 314

1 329 087

50 200

871 757

26,3

1997

2 277 917

299 950

1 977 967

123 640

2 219 327

27,2

1998

6 176 595

547 081

5 629 514

159 960

3 052 878

22,0

1999

10 720 840

896 218

9 824 622

416 800

6 229 828

26,9

2000

20 439 862

1 648 000

18 791 862

885 908

9 114 842

27,7

2001

41 064 609

3 570 308

37 497 301

1 200 656

13 462 719

33,2

2002

51 870 658

5 063 621

46 807 037

2 170 000

23 507 712

32,7

2003

58 609 163

5 890 277

52 718 886

1 881 000

33 980 031

30,6

Yl
Year

(1) 1998 ylndan itibariyle GSYH'ya oranlar verilmitir.

(1) It is ratio to GDP after 1998.

596

19.5 Konsolide bte dengesi (Eski seri) (devam)


Consolidated budget balance (Old series) (continued)
[Cari fiyatlarla, Kmlatif - At current prices, Cumulative]
(Milyar TL - Billion TL)

Bte dengesi/
Bte

GSMH

Bte

dengesi

Budget balance/

emanetleri

Nakit
Avanslar

dengesi

Yl

Budget

GNP

Deferred

Advance

Cash

Finansman

Year

balance

(%)

payments

payments

balance

Financing

1980

- 167

-3,1

38

-23

- 152

152

1981

- 123

-1,5

112

-25

- 36

36

1982

- 157

-1,5

93

-102

- 166

166

1983

- 312

-2,2

159

-28

- 182

182

1984

- 979

-4,4

73

-120

- 1 026

1 026

1985

- 786

-2,2

62

-178

903

- 903

1986

- 1 407

-2,7

227

-424

- 1 604

1 604

1987

- 2 598

-3,5

911

-878

- 2 566

2 566

1988

- 3 860

-3,0

36

-117

- 3 941

3 941

1989

- 7 502

-3,3

38

-677

- 8 141

8 141

1990

- 13 288

-3,3

1 161

- 1 561

- 13 688

13 688

1991

- 33 516

-5,3

3 555

- 3 465

- 33 426

33 426

1992

- 47 434

-4,3

- 778

- 11 227

- 59 439

59 439

1993

- 133 857

-6,7

10 905

- 3 151

- 126 103

126 103

1994

- 152 180

-3,9

20 092

- 19 837

151 925

- 151 925

1995

- 316 622

-4,0

52 072

- 29 945

- 294 495

294 495

1996

- 1 238 128

-8,3

16 325

- 45 931

- 1 267 734

1 267 734

1997

- 2 240 652

-7,6

139 740

- 119 518

- 2 220 430

2 220 430

1998

- 3 831 144

-5,5

204 297

- 273 909

- 3 900 756

3 900 756

1999

- 9 151 620

-8,7

410 264

- 383 037

- 9 124 393

9 124 393

2000

- 13 003 716

-7,8

496 835

- 402 217

- 12 909 098

12 909 098

2001

- 28 766 071

-12,0

1 490 237

- 5 040 629

- 32 316 463

32 316 463

2002

- 39 085 183

-11,2

1 764 785

2 932 795

- 34 387 603

34 387 603

2003

- 39 815 859

-8,8

- 262 332

- 1 824 059

- 41 902 250

41 902 250

597

19.5 Konsolide bte dengesi (Eski seri) (devam)


Consolidated budget balance (Old series) (continued)
[Cari fiyatlarla, Kmlatif - At current prices, Cumulative]
(Milyar TL - Billion TL)
D borlanma, net

borlanma, net

Foreign borrowing, net

Domestic borrowing, net


Devlet

Devirli
Kullanm

krediler

Receipts

Receipts

Tahvili

Sat

denen

Net

Receipts
from

Toplam

from

from

Payments

Toplam

Government

Total

loans

on-lending

on loans

Total

Bond, Net

loans

1980

18

25

- 7

27

- 13

17

1981

25

47

- 22

34

- 4

23

1982

- 12

42

- 54

85

20

54

1983

- 89

60

- 150

71

168

198

1984

333

569

- 236

421

137

195

1985

- 227

193

- 420

730

498

670

1986

- 6

688

70

- 764

1 145

476

1 269

1987

- 266

825

106

- 1 197

1 809

896

2 045

1988

176

- 2 379

152

2 355

2 822

2 433

3 816

1989

- 404

2 811

582

- 3 797

6 977

5 982

8 983

1990

41

4 834

655

- 5 448

9 874

7 942

12 523

1991

1 921

9 891

998

- 8 968

15 068

2 279

11 510

1992

4 038

18 835

883

- 15 680

39 386

15 408

35 657

1993

21 062

45 168

972

- 25 078

52 376

30 135

64 820

1994

- 67 174

34 122

9 908

- 111 204

173 878

- 70 339

24 858

1995

- 79 560

131 110

28 314

- 238 984

282 875

85 657

222 453

1996

- 134 410

253 296

24 390

- 412 097

1 066 229

274 040

583 276

1997

- 447 085

192 087

52 094

- 691 266

2 505 517

1 484 843

2 068 523

1998

- 1 035 567

723 765

79 533

- 1 838 865

4 590 178

1 297 022

2 806 639

1999

459 693

2 565 938

241 536

- 2 347 781

9 740 450

12 233 781

16 903 261

2000

2 676 734

5 927 574

402 178

- 3 653 019

9 350 855

10 141 531

19 655 749

2001

- 4 448 179

4 364 476

893 221

- 9 705 876

23 542 321

8 534 382

35 091 058

2002

16 570 479

23 494 014

2 085 178

- 9 008 712

17 474 459

- 896 072

29 516 660

2003

2 684 308

11 906 576

1 263 917

- 10 486 185

42 884 258

54 856 821

93 064 411

Yl
Year

598

19.5 Konsolide bte dengesi (Eski seri) (devam)


Consolidated budget balance (Old series) (continued)
[Cari fiyatlarla, Kmlatif - At current prices, Cumulative]
(Milyar TL - Billion TL)
borlanma, net

Ksa

Domestic borrowing, net

vadeli

Hazine

Avans, Net

Faiz

bor /

Central

GSMH

bonosu

Sat

denen

Net

Receipts

Bank

Denge

Domestic

Payments

Treasury

from

denen

Advances,

Dier

Primary

debt / GNP

on loans

Bills, Net

loans

Payments

Net

Others

Balance

(%)

1980

- 30

40

60

- 20

103

- 136

0,5

1981

- 27

39

166

- 127

39

- 62

- 48

0,4

1982

- 34

65

258

- 193

32

61

- 70

0,8

1983

- 30

- 97

78

- 175

72

126

- 101

0,5

1984

- 58

284

495

- 211

190

81

- 538

1,9

1985

- 172

232

1 218

- 986

266

136

- 112

2,1

1986

- 793

668

1 784

- 1 116

257

208

- 76

2,2

1987

- 1 149

913

3 955

- 3 042

355

668

- 333

2,4

1988

- 1 383

389

5 115

- 4 726

675

268

1 118

2,2

1989

- 3 001

995

7 634

- 6 639

457

1 111

757

3,0

1990

- 4 581

1 932

8 443

- 6 511

331

3 442

678

2,5

1991

- 9 231

12 790

34 277

- 21 488

10 719

5 718

- 9 443

2,4

1992

- 20 249

23 978

75 918

- 51 940

17 394

- 1 380

- 7 136

3,6

1993

- 34 685

22 241

171 155

- 148 913

53 010

- 345

- 17 387

2,6

1994

- 95 197

244 217

624 169

- 379 952

51 857

- 6 635

146 105

4,5

1995

- 136 796

197 218

1 147 241

- 950 023

94 723

- 3 544

259 493

3,6

1996

- 309 236

792 189

3 266 449

- 2 474 260

228 954

106 961

259 273

7,1

1997

- 583 679

1 020 674

2 981 644

- 1 960 970

161 998

37 265

8,5

1998

- 1 509 617

3 293 156

9 173 673

- 5 880 517

346 145

2 478 771

8,6

1999

- 4 669 480

- 2 493 331

6 840 020

- 9 333 351

- 1 075 750

1 569 220

12,4

2000

- 9 514 219

- 1 333 878

5 627 676

- 6 961 754

881 510

7 593 673

7,4

2001

- 26 556 676

15 007 939

42 463 164

- 27 455 225

13 222 321

12 298 538

13,3

2002

- 30 412 732

18 370 532

66 157 006

- 47 786 475

342 664

12 785 475

6,4

2003

- 38 207 590

- 11 972 563

55 697 198

- 67 669 761

- 3 666 315

18 793 304

12,0

Yl
Year

Kaynak: Hazine Mstearl


(1) 1998 ylndan itibariyle GSYH'ya oranlar verilmitir.

Source: Undersecretariat of Treasury


(1) It is ratio to GDP after 1998.

599

19.5 Konsolide bte dengesi ve finansman (devam)


Consolidated budget balance and finance (continued)

Gelirler
Vergi gelirleri
Dolaysz vergiler
Dolayl vergiler
Dier
Vergi d gelirler
Sermaye gelirleri
Alnan balar ve yardmlar
Alacaklardan tahsilat
Katma bte z gelirleri
Harcamalar
Faiz d harcamalar
Personel giderleri
Sosyal gvenlik kurumlar devlet primi
Mal ve hizmet almlar
Faiz harcamalar
bor faizi
D bor faizi
skonto ve ksa vadeli ilemlere ait fai
Cari transferler
KT grev zararlar
Emekli Sand'na transfer
BA-KUR'a transfer
SSK'ya transfer
sizlik Sigortas Fonu'na transfer
SYDTF'ye transfer
zerk kurumlara transfer
Kredi ve Yurtlar Kurumu'na transfer
Tarmsal destekleme demeleri
-Dorudan gelir destei
-rn destekleme demeleri
-Hayvancln desteklenmesine ilikin dem
-Tarm reformu uygulama projesi
-Dier tarmsal destekleme demeleri

Emeklilere vergi iadeleri


Yurtdna yaplan transferler
Dier cari transferler
Sermaye giderleri
Sermaye transferleri
Bor verme
Yedek denekler
Faiz d denge
Bte dengesi
Bte emanetleri
Dier emanetler
Avanslar
Nakit dengesi
Finansman
Borlanma (Net)
D borlanma (Net)
Kullanm
deme
borlanma(Net)
Devlet tahvili (Net)
Sat
deme
Hazine bonosu (Net)
Sat
deme
Devirli ve garantili bor geri dn
Kasa/banka ve dier ilemler
zelletirme geliri
TMSF geri demeleri
Bor verme (-) (1)

2004
110 720 859
90 076 861
27 996 744
62 080 117
20 643 998
17 500 089
161 194
1 202 030
0
1 780 685
141 020 860
84 532 370
28 947 995
4 024 011
12 683 651
56 488 490
50 052 872
6 056 689
378 929
27 682 899
380 628
7 800 000
5 336 000
5 757 000
440 234
332 213
1 307 990
833 790
3 084 019
2 479 764
334 008
209 000
30 924
30 323
709 510
363 489
1 338 026
8 050 334
437 298
2 668 958
37 224
26 188 489
-30 300 001
- 80 924
1 795 258
-3 037 966
-31 623 633
31 623 633
34 217 184
3 504 841
13 308 889
-9 804 048
30 712 343
25 853 195
96 489 553
-70 636 358
4 859 148
61 578 123
-56 718 975
942 760
-3 536 311
-

Kaynak: Hazine Mstearl


(1) Toprak Mahsulleri Ofisi'ne (TMO) ikrazen kullandrlan d kredi

(Milyon YTL-Million TRY)


2005
137 980 944
106 929 227
32 672 814
74 256 413
31 051 717
25 468 472
2 025 121
1 333 362
0
2 224 762
146 097 573
100 418 041
31 855 941
4 533 029
14 446 291
45 679 532
39 269 565
6 223 476
186 491
35 222 709
522 001
8 889 320
6 862 800
7 507 267
503 090
0
1 575 547
1 113 889
3 707 051
2 393 149
0
345 000
28 543
940 359
1 293 446
391 000
2 857 298
9 805 447
1 545 598
3 009 026
0
37 562 903
-8 116 629
512 828
2 263 492
-3 969 756
-9 310 065
9 310 065
19 309 351
-2 009 034
13 759 789
-15 768 823
21 318 385
33 773 012
111 412 904
-77 639 893
-12 454 627
40 116 237
-52 570 863
669 252
-12 725 965
1 772 940
1 215 416
930 929

Revenues
Tax revenues
Direct taxes
Indirect taxes
Other
Non-tax revenues
Capital revenues
Grants and aids
Receivables
Annexed budget revenues
Expenditure
Primary expenditure
Personnel expenditure
Social security contributions
Purchase of goods and services
Interest payments
Domestic interest payments
Foreign interest payments
Discount and short term transactions
Current transfers
SEE duty losses
Transfer to Emekli Sandigi
Transfer to Bag-Kur
Transfer to SSK
Transfer to Unemployment Insurance Fund
Social Aid and Solidarity Incentive Fund
Transfer to the Autonomous Agencies
Credit and Dormitories
Agricultural subsidies
DIS
Deficiency payment
Livestock
ARIP
Other agricultural subsidies
Tax rebates to pensioners
Aids to other countries
Other current transfers
Capital expenditure
Capital transfers
Lending
Contingencies
Primary balance
Budget balance
Deferred payments
Other deferred payments
Advances
Cash balance
Financing
Borrowing(Net)
Foreign borrowing (Net)
Receipts
Payments
Domestic borrowing (Net)
G-Bonds (Net)
Receipts
Payments
Treasury bills (Net)
Receipts
Payments
Receipts from on-lending
Currecy/deposit and other transactions
Privatization revenue
Payments from SDIF
Lending (-) (1)

Source: Undersecretariat of Treasury


(1) On lending credit used by the Agricultural Products Office (TMO)

600

19.5 Merkezi ynetim bte dengesi ve finansman (devam)


Central government budget balance and finance (continued)
(Bin YTL-Thousand TRY)
2006

Merkezi ynetim bte gelirleri


I. Genel bte gelirleri
Vergi gelirleri
Dolaysz vergiler
Dolayl vergiler
Dier
II. zel bteli idarelerin gelirleri
III. Dzenleyici, denetleyici kur. gelirleri

2007

2008

2009

Central government budget revenues


I. General Budget Revenues
172 440 423
Tax revenues
61 132 671
Direct taxes
111 307 752
Indirect taxes
36 170 013
Other
5 036 830
II. Revenues of special budget agences
1 811 075 III.Revenues of reg. & supervisory institutions

173 483 430 190 359 773 209 598 472 215 458 341
168 546 745 184 802 653 203 026 914 208 610 436
137 480 292 152 835 111 168 108 960
43 257 869

51 843 625

59 023 094

94 222 423 100 991 486 109 085 866


31 066 453

31 967 542

34 917 954

3 529 663

3 971 935

4 824 938

1 407 022

1 585 185

1 746 620

178 126 033 204 067 683 227 030 562 268 219 185
Merkezi ynetim bte harcamalar
132 163 324 155 314 792 176 369 257 215 018 291
Faiz d harcamalar
37 812 207 43 568 839 48 856 322 55 946 887
Personel giderleri
5 075 096
5 804 535
6 407 540
7 208 283
Sosyal gvenlik kurumlar devlet primi
19 001 460 22 257 921 24 411 518 29 798 912
Mal ve hizmet almlar
45 962 709 48 752 891 50 661 305 53 200 894
Faiz harcamalar
38 658 718 41 539 680 44 516 489 46 762 027
bor faizi
6 661 968
6 402 524
5 738 379
6 318 117
D bor faizi
642 023
810 687
406 437
120 750
skonto ve ksa vadeli ilemlere ait faiz
49 851 206 63 291 858 70 360 437 91 975 805
Cari transferler
7 245 287
1 401 325
2 040 894
4 138 312
Grev zararlar
21 759 862 36 273 271 38 768 639 56 951 199
Hazine yardmlar
185 369
681 627
443 946
844 067
Kar amac gtmeyen kurululara transferler
1 169 513
1 681 787
2 426 016
1 276 134
Hane halkna yaplan transferler
4 746 708
5 555 092
5 809 044
4 494 568
Tarmsal destekleme
620 400
506 703
615 642
1 443 214
Yurtdna yaplan transferler
14 124 067 17 192 053 20 256 256 42 983 468
Gelirlerden ayrlan paylar
12 097 713 13 003 480 18 515 893 20 071 509
Sermaye giderleri
2 637 015
3 542 364
3 173 794
4 319 248
Sermaye transferleri
5 688 627
3 845 795
4 643 753
5 697 647
Bor verme
0
0
0
0
Yedek denekler

Merkezi ynetim bte faiz d dengesi


Merkezi ynetim bte dengesi
Bte emanetleri
Dier emanetler
Avanslar
Merkezi ynetim bte nakit dengesi
Merkezi ynetim bte finansman
Borlanma (Net)
D borlanma (Net)
Kullanm
deme
borlanma (Net)
-YTL cinsinden hazine bonosu
Sat
deme
-YTL cinsinden devlet tahvili
Sat
deme
-Dviz cinsinden devlet tahvili
Sat
deme
Net bor verme (-)
Bor verme
Geri deme (-)
zelletirme geliri
Kasa/banka ve dier ilemler

41 320 106

35 044 981

33 229 215

440 050

-4 642 603 -13 707 910 -17 432 090 -52 760 844
-1 535 594

- 81 728

1 061 579

-2 324 052

1 687 973

1 274 481

-1 139 194

-1 374 292

-1 491 031

- 842 614

-1 551 317

- 520 028

-5 981 255 -13 357 771 -19 061 022 - 56 979 216
5 981 255

13 357 771

19 061 022

56 979 216

4 054 196

6 437 734

17 380 924

60 893 554

- 407 028

-2 477 613

3 522 011

6 123 298

18 069 109

13 060 208

14 596 877

14 395 130

-18 476 138 -15 537 822 -11 074 866

- 8 271 832

4 461 224

8 915 348

13 858 913

-8 224 015

-3 459 581

7 844 301

54 770 255
57 509

18 529 577

15 903 000

18 606 301

19 332 465

-26 753 592 -19 362 581 -10 762 000 - 19 274 956
18 171 432

15 827 937

14 823 944

95 403 564

92 180 408

83 269 675 130 484 504

60 942 909

-77 232 131 -76 352 471 -68 445 731 - 69 541 595
-5 486 193

-3 453 009

-8 809 332

2 297 433

8 139 146

2 107 360

- 6 230 162
79 595

-7 783 626 -11 592 154 -10 916 692

- 6 309 757

314 251

- 552 889

1 184 619

2 389 257

918 017

368 200

1 748 675

3 079 684

603 766

921 089

564 056

690 427

7 159 451

2 007 271

63 795

-4 918 142

4 359 877

2 800 922

- 2 159 090

Central government budget expenditures


Primary expenditures
Personnel expenditure
Social security contributions
Purchase of goods and services
Interest payments
Domestic interest payments
Foreign interest payments
Discount and short term transactions
Current transfers
Duty losses
Treasury aids
Transfers to non profitable institutions
Transfers to households
Agricultural subsidies
Transfers to abroad
Shares from revenues
Capital expenditure
Capital transfers
Lending
Contingencies
Central government budget primary balance
Central government budget balance
Deferred payments
Other deferred payments
Advances
Central government budget cash balance
Central government budget financing
Borrowing (Net)
Foreign borrowing (Net)
Receipts
Payments
Domestic borrowing (Net)
YTL denominated T-bills
Receipts
Payments
YTL denominated G-bonds
Receipts
Payments
Fx denominated G-bonds
Receipts
Payments
Net lending (-)
Lending
Repayment (-)
Privatization revenue
Currency/deposit and other transactions

Kaynak: Hazine Mstearl

Source: Undersecretariat of Treasury

Not. Veriler geicidir.

Note. Data is provisional.

601

19.6 Konsolide bte gelir ve harcamalarna ait yzdeler (Eski seri)


Percentage breakdown of revenues and expenditures in consolidated budget (Old series)

(%)

Dolaysz

Dolayl

Vergi d

Katma

vergiler

vergiler

gelirler

bte

Gelirler

Direct

Indirect

Nontax

Annexed

Balar

Revenues

taxes

taxes

revenues

budget

Grants

1980

100

51,6

30,6

16,7

1,1

0,0

1981

100

55,1

30,4

10,3

0,9

3,4

1982

100

57,2

33,1

8,4

1,3

0,0

1983

100

50,0

34,1

13,8

1,3

0,8

1984

100

49,3

35,3

11,2

2,2

2,0

1985

100

39,6

43,4

10,5

4,4

2,1

1986

100

43,4

40,1

8,2

7,3

1,0

1987

100

43,0

43,6

7,9

5,3

0,1

1988

100

40,2

40,7

14,4

4,4

0,2

1989

100

43,5

38,0

14,5

3,7

0,4

1990

100

42,8

39,4

13,7

1,2

3,0

1991

100

42,5

38,8

9,0

1,0

8,7

1992

100

41,0

40,3

17,0

0,8

1,0

1993

100

36,5

38,7

23,4

1,0

0,5

1994

100

38,1

40,8

20,0

0,7

0,5

1995

100

33,0

44,8

20,8

0,9

0,5

1996

100

32,7

50,4

15,9

1,0

0,1

1997

100

33,6

48,9

16,5

0,9

0,0

1998

100

36,2

41,5

20,8

1,5

0,0

1999

100

35,5

42,7

20,3

1,5

0,0

2000

100

32,1

46,4

20,1

1,4

0,0

2001

100

31,0

45,7

22,0

1,3

0,0

2002

100

26,3

51,8

20,0

1,4

0,5

2003

100

27,7

56,4

14,0

1,7

0,1

Yl
Year

602

19.6 Konsolide bte gelir ve harcamalarna ait yzdeler (Eski seri)


Percentage breakdown of revenues and expenditures in consolidated budget (Old series)

(%)

Faiz

KT'lere

Dier

demeleri

transferler

transferler

Yl

Harcamalar

Personel

Dier cari

Yatrmlar

Interest

Transfer to

Other

Year

Expenditures

Personnel

Other current

Investment

payments

SEE's

transfers

1980

100

31,7

14,2

17,2

2,9

16,4

17,6

1981

100

26,3

15,8

20,2

4,9

12,6

20,1

1982

100

27,6

17,4

20,8

5,4

14,0

14,8

1983

100

25,7

15,2

18,1

8,1

11,6

21,4

1984

100

23,7

15,7

18,3

11,7

7,3

23,4

1985

100

23,6

15,2

20,7

12,5

3,4

24,7

1986

100

21,5

14,1

23,6

15,5

1,6

23,6

1987

100

23,0

11,8

20,3

17,4

3,4

24,2

1988

100

23,6

11,2

16,6

23,2

4,8

20,6

1989

100

32,3

10,6

15,0

21,2

3,1

17,8

1990

100

38,6

10,2

14,7

20,4

1,8

14,3

1991

100

37,8

8,5

13,2

18,5

9,4

12,6

1992

100

42,4

9,1

13,2

18,2

3,7

13,4

1993

100

34,9

7,3

11,0

24,0

5,3

17,5

1994

100

30,4

8,2

8,1

33,2

2,3

17,7

1995

100

29,4

8,3

5,4

33,7

2,7

20,6

1996

100

24,7

7,8

6,0

38,0

1,3

22,1

1997

100

25,9

8,8

7,4

28,5

1,5

27,8

1998

100

25,1

8,3

5,7

40,0

1,0

19,8

1999

100

24,6

8,1

5,5

38,2

1,5

22,2

2000

100

21,6

7,6

4,9

44,2

1,9

19,7

2001

100

19,0

6,3

4,9

51,4

1,5

16,9

2002

100

20,2

6,9

6,0

45,3

1,9

20,5

2003

100

21,7

5,9

5,2

42,2

1,4

24,4

603

19.6 Konsolide bte gelir ve harcamalarna ait yzdeler (Yeni seri) (devam)
Percentage breakdown of revenues and expenditures in consolidated budget (New series) (continued)
(%)
Alnan
Vergi

Katma

balar

bte z
gelirleri

Dolaysz

Dolayl

Sermaye

ve

vergiler

vergiler

gelirler

gelirleri

yardmlar

Alacaklardan

Annexed

Gelirler

Direct

Indirect

Non-tax

Capital

Grants

tahsilat

budget

Revenues

taxes

taxes

revenues

revenues

and aids

Receivables

revenues

2004

100

25,3

56,1

15,8

0,1

1,1

0,0

1,6

2005

100

23,7

53,8

18,5

1,5

1,0

0,0

1,6

Yl
Year

Faiz d harcamalar-Primary expenditure


Sosyal
gvenlik

Harcamalar
Expenditures

kurumlar

Mal ve

devlet

hizmet

Personel

primi

almlar

giderleri

Social Purchase of Transferler

Personnel

security goods and

expenditure contributions

services

Cari

Current

Sermaye

Sermaye

Giderleri Transferleri
Capital

transfers expenditure

Capital

Faiz
Bor
Verme

Yedek Harcamalar
denekler

Interest

transfers Lending Contingencies

payments

2004

100

20,5

2,9

9,0

19,6

5,7

0,3

1,9

0,0

40,1

2005

100

21,8

3,1

9,9

24,1

6,7

1,1

2,1

0,0

31,3

604

19.6 Merkezi Ynetim bte gelir ve harcamalarna ait yzdeler (Yeni seri) (devam)
Percentage breakdown of revenues and expenditures in central government budget (New series) (continued)
(%)

Genel bte gelirleri


Dolaysz

Dolayl

Dier

vergiler

vergiler

gelirler

Gelirler

Direct

Indirect

Non-tax

Revenues

taxes

taxes

revenues

2006

100

24,9

54,3

2007

100

27,2

2008

100

2009

100

Yl

Year

zel bteli idarelerin gelirleri


Revenues of special budget agencies

Dzenleyici, denetleyici
kurulularn gelirleri
Revenues of regulations & supervisory
institutions

17,9

2,0

0,8

53,1

16,8

2,1

0,8

28,3

52,2

16,6

2,1

0,8

28,4

51,7

16,8

2,3

0,8

Faiz d harcamalar
Primary expenditure
Sosyal
gvenlik
kurumlar

Harcamalar

Mal ve

devlet

hizmet

Personel

primi

almlar

Cari

giderleri

Social Purchase of

Yedek Transferler

Personnel

security

Expenditures expenditure contributions

goods and

denekler

services Contingencies

Current

Sermaye

Sermaye

Faiz

Giderleri Transferleri

Bor Harcamalar

Capital

transfers expenditure

Capital

Verme

Interest

transfers

Lending

payments

2006

100

21,2

2,8

10,7

0,0

28,0

6,8

1,5

3,2

25,8

2007

107

22,9

3,0

11,7

0,0

33,2

6,8

1,9

2,0

25,6

2008

108

23,4

3,1

11,5

0,0

33,6

8,8

1,5

2,1

24,3

2009

100

20,9

2,7

11,1

0,0

34,3

7,5

1,6

2,1

19,8

Kaynak: Hazine Mstearl

Source: Undersecretariat of Treasury

Not. Veriler geicidir.

Note. Data is provisional.

605

19.7 bor stoku


Domestic debt stock
(Milyar TL-Billion TL)
demeler - Repayment
Anapara demeleri - Principal
Ksa vadeli

Kur

Konsolide

Bono

avans

farklar

Borlar

Toplam
Total

Toplam
Total

Tahvil
Bonds

Treasury
bills

Short term
advances

FX
differences

Consolidated
debts

1980

216

195

20

168

1981

655

614

127

460

18

1982

761

727

33

193

500

1983

1 819

1 703

26

175

589

913

1984

1 132

976

29

211

736

1985

2 578

2 321

172

986

1 163

1986

5 755

5 038

719

1 456

2 808

55

1987

10 280

8 604

1 150

2 854

4 003

597

1988

14 634

12 146

1 343

4 496

6 267

40

1989

26 073

21 270

3 001

6 639

10 630

1 000

1990

42 454

32 418

4 520

6 511

17 770

3 617

1991

91 822

74 908

6 415

21 488

41 525

5 480

221 424

187 337

23 580

51 937

105 222

6 598

523 877

438 459

69 795

156 909

203 077

8 678

1 092 621

861 586

160 748

395 433

273 472

31 933

1 744 209

1 271 405

94 489

971 562

71 937

133 417

4 911 403

3 585 986

536 788

2 826 351

196 947

25 900

1997

5 264 586

3 287 423

917 626

2 226 386

143 371

40

1998

14 471 509

8 844 833

2 426 865

6 080 345

337 623

1999

25 477 769

15 579 145

6 116 357

9 462 788

2000

37 577 494

18 968 071

12 006 317

6 961 754

2001

164 360 842

123 876 596

96 418 348

27 458 248

2002

141 059 233

97 590 693

48 178 116

49 412 577

2003

166 357 352

113 721 373

45 653 394

68 067 979

2004

183 553 146

133 500 274

76 802 593

56 697 681

2005

174 492

135 222

82 651

52 571

2006

157 552

118 893

92 139

26 754

2007

155 733

114 193

94 831

19 363

2008

138 547

94 030

83 268

10 762

2009

144 927

98 165

78 890

19 275

Yl
Year

1992
1993

(3)

1994
1995
1996

(4)

(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hari.


(2) Borlanmann ve stokun ortalama vadesinde, kur farklar, ilgili
bor ve stok kaleminin iinde gsterilmitir. 2005 ylndan itibaren,
stok deerlemesi sonucu oluan kur farklar, borlanmann
ortalama vadesi hesaplanrken, dikkate alnmamaktadr.
(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadr.
(4) 1996 ve 1997 yllarnda dviz cinsi senetlerin her ay oluan kur
fark dorudan stoka dahil edilmitir.

(1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebate
(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing due to the FX
Differences are shown in the related borrowing and stock item. FX Differences are
not taken into account during the calculation of average maturity of borrowing in the
year of 2005.
(3) Includes also consolidation bonds.
(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directly added to debt
stock in 1996 and 1997.

606

19.7 bor stoku (devam)


Domestic debt stock (continued)
(Milyar TL-Billion TL)
demeler - Repayment
Faiz demeleri - Interest(1)
Ksa vadeli

Kur

Konsolide

Bono

avans

farklar

Borlar

Toplam
Total

Tahvil
Bonds

Treasury
bills

Short term
advances

FX
Differences

Consolidated
debts

1980

21

18

1981

41

33

1982

34

23

1983

116

49

27

37

1984

156

111

41

1985

257

168

82

1986

717

399

247

10

61

1987

1 676

806

490

51

329

1988

2 488

1 272

1 143

73

1989

4 803

3 089

1 612

102

1990

10 036

6 302

1 744

114

1 876

1991

16 914

10 221

4 953

266

1 474

34 087

15 898

15 033

1 214

1 942

85 418

42 321

41 612

1 485

231 035

112 467

114 017

4 551

472 804

110 705

356 466

5 633

1 325 417

327 774

988 005

9 638

1997

1 977 163

860 394

1 099 736

17 033

1998

5 626 676

2 587 441

3 035 836

3 399

1999

9 898 624

4 889 437

5 004 947

4 240

2000

18 609 423

16 966 537

1 640 332

2 554

2001

40 484 246

34 608 486

5 875 760

2002

43 468 540

30 991 320

12 477 220

2003

52 635 979

35 495 349

17 140 629

2004

50 052 872

39 170 793

10 882 079

2005

39 270

33 088

6 181

2006

38 658

36 207

2 451

2007

41 540

39 693

1 846

2008

44 516

43 736

780

2009

46 762

44 711

2 051

Yl
Year

1992
1993

(3)

1994
1995
1996

(4)

(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hari.


(2) Borlanmann ve stokun ortalama vadesinde, kur farklar, ilgili bor ve stok
kaleminin iinde gsterilmitir. 2005 ylndan itibaren, stok deerlemesi sonucu
oluan kur farklar, borlanmann ortalama vadesi hesaplanrken, dikkate
alnmamaktadr.
(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadr.
(4) 1996 ve 1997 yllarnda dviz cinsi senetlerin her ay oluan kur fark
dorudan stoka dahil edilmitir.

(1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebat
(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing due
to the FX Differences are shown in the related borrowing and stock
item. FX Differences are not taken into account during the calculation
of average maturity of borrowing in the year of 2005.
(3) Includes also consolidation bonds.
(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directly
added to debt stock in 1996 and 1997.

607

19.7 bor stoku (devam)


Domestic debt stock (continued)
(Milyar TL-Billion TL)
Borlanma - Borrowing
Ksa vadeli

Kur

Konsolide

Bono

avans

farklar

Borlar

Toplam
Total

Tahvil
Bonds

Treasury
bills

Short term
advances

FX
Differences

Consolidated
debts

1980

595

50

60

271

214

1981

884

28

166

499

191

1982

1 098

59

258

553

228

1983

3 534

200

78

661

2 595

1984

2 437

199

495

925

818

1985

4 741

673

1 218

1 429

1 421

1986

8 650

1 269

1 788

3 065

2 528

1987

15 307

2 045

3 955

4 358

4 949

1988

23 387

3 816

5 115

6 943

7 513

1989

34 746

8 984

7 634

11 087

7 041

1990

47 008

12 458

8 443

18 102

8 005

1991

114 593

11 510

34 277

52 244

16 562

282 333

74 971

75 926

122 632

8 804

599 873

172 215

179 151

242 498

6 009

1303 549

209 628

635 175

325 329

133 417

1833 102

366 873

1 298 630

141 659

25 940

5345 793

1 247 865

3 722 028

375 900

1997

6370 002

3 185 561

3 074 400

110 041

1998

14 254 324

4 708 064

9 546 260

1999

26 886 405

20 027 769

6 858 636

2000

32 468 545

26 685 862

5 782 683

2001

209 613 235

164 183 336

45 429 899

2002

125 303 125

58 900 026

66 403 099

2003

158 238 383

101 777 186

56 461 198

2004

163 596 496

102 039 667

61 556 829

2005

155 521

115 405

40 116

2006

125 581

107 051

18 529

2007

118 033

102 130

15 903

2008

113 547

94 941

18 606

2009

153 342

134 010

19 332

Yl
Year

1992
1993

(3)

1994
1995
1996

(4)

(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hari.


(2) Borlanmann ve stokun ortalama vadesinde, kur farklar, ilgili bor ve
stok kaleminin iinde gsterilmitir. 2005 ylndan itibaren, stok deerlemesi
sonucu oluan kur farklar, borlanmann ortalama vadesi hesaplanrken,
dikkate alnmamaktadr.
(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadr.
(4) 1996 ve 1997 yllarnda dviz cinsi senetlerin her ay oluan kur fark
dorudan stoka dahil edilmitir.

(1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebate
(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing due to
the FX Differences are shown in the related borrowing and stock item. FX
Differences are not taken into account during the calculation of average
maturity of borrowing in the year of 2005.
(3) Includes also consolidation bonds.
(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directly added
to debt stock in 1996 and 1997.

608

19.7 bor stoku (devam)


Domestic debt stock (continued)
(Milyar TL-Billion TL)
Net bor kullanm - Net barrowing
Ksa vadeli

Kur

Konsolide

Bono

avans

farklar

borlar

Toplam
Total

Tahvil
Bonds

Treasury
bills

Short term
advances

FX
differences

Consolidated
debts

1980

400

44

40

103

213

1981

270

19

39

39

173

1982

371

26

65

53

227

1983

1 831

174

- 97

72

1 682

1984

1 461

170

284

189

818

1985

2 420

501

232

266

1 421

1986

3 557

495

332

257

2 473

1987

6 107

299

1 101

355

4 352

1988

11 201

2 433

619

676

7 473

1989

12 476

4 983

995

457

6 041

1990

12 287

4 978

1 932

332

5 045

1991

36 868

2 278

12 789

10 719

11 082

93 006

49 401

23 989

17 410

2 206

161 414

102 420

22 242

39 421

-2 669

441 963

48 880

239 742

51 857

101 484

561 697

272 384

327 068

69 722

-107 477

1 759 807

711 077

895 677

178 953

-25 900

1997

3 082 579

2 267 935

848 014

-33 330

- 40

1998

5 409 490

2 281 198

3 465 915

-337 623

1999

11 307 260

13 911 412

- 2 604 152

2000

13 500 474

14 679 545

- 1 179 071

2001

85 736 639

67 764 988

17 971 651

2002

27 712 431

10 721 909

16 990 522

2003

44 517 010

56 123 791

- 11 606 781

2004

30 096 222

25 237 074

4 859 148

2005

20 299

32 754

- 12 455

2006

6 688

14 912

- 8 224

2007

3 840

7 300

- 3 460

2008

19 517

11 673

7 844

2009

55 178

55 120

58

Yl
Year

1992
1993

(3)

1994
1995
1996

(4)

(1) Genel gider, iskonto gideri ve faiz vergisi iadeleri hari.


(2) Borlanmann ve stokun ortalama vadesinde, kur farklar, ilgili bor ve stok
kaleminin iinde gsterilmitir. 2005 ylndan itibaren, stok deerlemesi
sonucu oluan kur farklar, borlanmann ortalama vadesi hesaplanrken,
dikkate alnmamaktadr.
(3) Tahkim tahvillerini de kapsamaktadr.
(4) 1996 ve 1997 yllarnda dviz cinsi senetlerin her ay oluan kur fark
dorudan stoka dahil edilmitir.

(1) Figures do not include general costs, cost of discount and tax rebate
(2) Average maturity of stock and average maturity of borrowing due to
the FX Differences are shown in the related borrowing and stock item.
FX Differences are not taken into account during the calculation of
average maturity of borrowing in the year of 2005.
(3) Includes also consolidation bonds.
(4) Monthly Exchange Rate Diff.of FX Indexed Bonds are directly
added to debt stock in 1996 and 1997.

609

19.7 bor stoku (devam)


Domestic debt stock (continued)
(Milyar TL-Billion TL)
(2)

bor stoku - Domestic debt stock

Ksa vadeli

Kur

Konsolide

Bono

avans

farklar

Borlar

Toplam
Total

Tahvil
Bonds

Treasury
bills

Short term
advances

FX
differences

Consolidated
debts

1980

721

141

49

195

336

1981

991

160

88

234

509

1982

1 341

186

153

266

736

1983

3 173

360

56

339

2 418

1984

4 634

531

340

528

3 235

1985

6 973

1 032

490

795

4 656

1986

10 514

1 511

822

1 052

7 129

1987

17 218

2 407

1 923

1 407

11 481

1988

28 458

4 880

2 542

2 082

18 954

1989

41 934

10 863

3 537

2 539

24 995

1990

57 180

18 801

5 469

2 870

30 040

1991

97 647

24 678

18 258

13 589

41 122

194 236

86 387

42 247

31 000

34 602

357 347

190 505

64 488

70 421

31 933

799 310

239 385

304 230

122 278

133 417

1361 007

511 769

631 298

192 000

25 940

3148 986

1 250 154

1 527 839

370 953

40

1997

6283 424

3 570 811

2 374 990

337 623

1998

11 612 886

5 771 980

5 840 906

1999

22 920 145

19 683 392

3 236 753

2000

36 420 621

34 362 937

2 057 684

2001

122 157 260

102 127 926

20 029 334

2002

149 869 691

112 849 835

37 019 856

2003

194 386 700

168 973 626

25 413 074

2004

224 482 922

194 210 700

30 272 222

2005

244 782

226 964

17 818

2006

251 470

241 876

9 593

2007

255 310

249 176

6 134

2008

274 827

260 849

13 978

2009

330 005

315 969

14 036

Yl
Year

1992
1993

(3)

1994
1995
1996

(4)

Kaynak: Hazine Mstearl


Not. 1986 ylndan itibaren Bor Servisi ve Borlanma rakamlar revize
edilemediinden, bor stoku rakamlar dorudan veri olarak alnmtr.
Yl ierisinde oluan kur farklar yl sonu itibariyle ilgili bor stouna
dahil edilmitir. 2005 ylndan itibaren, stok deerlemesi sonucu oluan
kur farklar, borlanmann ortalama vadesi hesaplanrken, dikkate
alnmamaktadr. 2005 ylndan itibaren veriler Milyon YTL olarak
verilmitir.

Source: Undersecretariat of Treasury


Note. Since the Debt Service and Borrowing figures have not been
revised after 1986, Debt stock figures are given as direct data. FX
Differences which are formed during the year are shown in the related
stock at the end of that year. Data from 2005 year is given as Thousand
TRY.

610

19.8 bor stokuna ait baz gstergeler (Eski seri)


Some indicators of domestic debt stock (Old series)
(%)
Toplam
bor

(Tahvil +

Kur

stoku /

Tahvil

Bono

Bono )

Avans

Konsolide

farklar

GSMH

stoku /

stoku /

stoku /

stoku /

bor stoku /

stoku/

Domestic

GSMH

GSMH

GSMH

GSMH

GSMH

GSMH

debt

Government

Treasury

Treasury bills &

Central bank

stock /

bonds /

bills /

government

advances /

debt /

advances /

Year

GNP

GNP

GNP

bonds / GNP

GNP

GNP

GNP

1980

13,6

2,7

0,9

3,6

3,7

6,3

0,0

1981

12,4

2,0

1,1

3,1

2,9

6,3

0,0

1982

12,6

1,8

1,4

3,2

2,5

6,9

0,0

1983

22,8

2,6

0,4

3,0

2,4

17,4

0,0

1984

20,9

2,4

1,5

3,9

2,4

14,6

0,0

1985

19,7

2,9

1,4

4,3

2,2

13,2

0,0

1986

20,5

3,0

1,6

4,6

2,1

13,9

0,0

1987

23,0

3,2

2,6

5,8

1,9

15,3

0,0

1988

22,0

3,8

2,0

5,7

1,6

14,7

0,0

1989

18,2

4,7

1,5

6,3

1,1

10,8

0,0

1990

14,4

4,7

1,4

6,1

0,7

7,6

0,0

1991

15,4

3,8

2,9

6,6

2,1

6,5

0,0

1992

17,6

3,7

3,8

7,6

2,8

3,1

0,0

1993

17,9

3,6

3,2

6,9

3,5

1,6

0,0

1994

20,6

0,9

7,8

8,7

3,1

3,4

0,0

1995

17,3

2,8

6,5

9,3

2,4

0,0

0,3

1996

19,0

4,0

8,8

12,8

2,5

0,0

0,0

1997

19,4

7,7

8,1

15,8

1,1

0,0

0,0

1998

19,7

7,1

10,6

17,8

0,0

0,0

0,0

1999

29,3

19,7

4,1

25,8

0,0

0,0

0,0

2000

29,0

19,8

1,6

23,4

0,0

0,0

0,0

2001

69,2

22,8

10,0

32,8

0,0

0,0

0,0

2002

54,5

19,0

13,5

32,5

0,0

0,0

0,0

2003

54,5

29,7

6,9

36,6

0,0

0,0

0,0

2004

52,3

31,5

7,1

38,6

0,0

0,0

0,0

2005

50,3

36,3

3,7

39,9

0,0

0,0

0,0

2006

43,7

34,5

1,7

36,2

0,0

0,0

0,0

Yl

Consolidated FX differences

611

19.8 bor stokuna ait baz gstergeler (Eski seri)(devam)


Some indicators of domestic debt stock (Old series) (continued)
(%)
Konsolide

Kur
farklar

Tahvil

Bono

Avans

bor

stoku /

stoku /

stoku /

stoku /

stoku/

Toplam

Toplam

Toplam

Toplam

Toplam

stok

stok

stok

stok

stok

Government

Treasury

Central bank

Consolidated

FX differences
advances /

bonds /

bills /

advances /

debt /

domestic

domestic

domestic

domestic

domestic

debt stock

debt stock

debt stock

debt stock

debt stock

1980

19,6

6,8

27,0

46,6

0,0

1981

16,1

8,9

23,6

51,4

0,0

1982

13,9

11,4

19,8

54,9

0,0

1983

11,3

1,8

10,7

76,2

0,0

1984

11,5

7,3

11,4

69,8

0,0

1985

14,3

7,1

11,4

66,8

0,0

1986

14,3

7,6

10,0

67,8

0,0

1987

14,0

11,0

8,2

66,7

0,0

1988

17,2

8,8

7,3

66,6

0,0

1989

26,0

8,4

6,1

59,6

0,0

1990

32,9

9,6

5,0

52,5

0,0

1991

24,5

18,8

13,9

42,1

0,0

1992

19,2

19,7

16,0

17,8

0,0

1993

20,4

18,1

19,7

8,9

0,0

1994

4,3

38,1

15,3

16,7

0,0

1995

16,2

37,6

14,1

0,0

1,9

1996

19,2

41,9

11,8

0,0

0,0

1997

36,1

37,8

5,4

0,0

0,0

1998

32,9

49,0

0,0

0,0

0,0

1999

74,0

14,1

0,0

0,0

0,0

2000

75,2

5,6

0,0

0,0

0,0

2001

32,9

14,5

0,0

0,0

0,0

2002

34,9

24,7

0,0

0,0

0,0

2003

54,4

12,7

0,0

0,0

0,0

2004

60,3

13,5

0,0

0,0

0,0

2005

72,0

7,3

0,0

0,0

0,0

2006

79,0

3,8

0,0

0,0

0,0

Yl
Year

Kaynak: Hazine Mtearl

Source: Undersecretariat of Treasury

612

19.8 bor stokuna ait baz gstergeler (Yeni seri) (devam)


Some indicators of domestic debt stock (New series) (continued)
(%)
Toplam
i bor

(Tahvil +

Ksa

stoku /

Tahvil

Bono

Bono )

vadeli

Konsolide

GSYH

stoku /

stoku /

stoku /

avans/

borlar/

Domestic

GSYH

GSYH

GSYH

GSYH

GSYH

debt

Government

Treasury

Treasury bills &

Central bank

By Central

stock /
GDP

bonds /
GDP

bills /
GDP

government
bonds / GDP

advances /
GDP

Bank Law /
GDP

1998

16,5

8,2

8,3

16,5

0,0

0,0

1999

21,9

18,8

3,1

21,9

0,0

0,0

2000

21,9

20,6

1,2

21,8

0,0

0,0

2001

50,9

42,5

7,3

49,9

0,0

0,0

2002

42,8

32,2

10,6

42,8

0,0

0,0

2003

42,7

37,2

5,4

42,6

0,0

0,0

2004

40,2

34,7

5,4

40,2

0,0

0,0

2005

37,7

35,0

2,7

37,7

0,0

0,0

2006

33,2

31,9

1,3

33,2

0,0

0,0

2007

30,3

29,6

0,7

30,3

0,0

0,0

2008

28,9

27,4

1,5

28,9

0,0

0,0

2009

34,6

33,1

1,5

34,6

0,0

Yl
Year

0,0

Ksa

Konsolide

Tahvil
stoku /
Toplam
stok
Government
bonds /
domestic

Bono
stoku /
Toplam
stok
Treasury
bills /
domestic

vadeli
avans/
Toplam
stok
Central bank
advances /
domestic

borlar
stoku /
Toplam
stok
By Central
Bank Law /
domestic

debt stock

debt stock

debt stock

debt stock

1998

49,7

50,3

0,0

0,0

1999

85,9

14,1

0,0

0,0

2000

94,4

5,6

0,0

0,0

2001

83,6

14,5

0,0

0,0

2002

75,3

24,7

0,0

0,0

2003

86,9

12,7

0,0

0,0

2004

86,5

13,5

0,0

0,0

2005

92,7

7,3

0,0

0,0

2006

96,2

3,8

0,0

0,0

2007

97,6

2,4

0,0

0,0

2008

94,9

5,1

0,0

0,0

2009

95,7

4,3

0,0

Kaynak: Hazine Mtearl

0,0
Source: Undersecretariat of Treasury

613

19.9 D borlara ait baz gstergeler


Some indicators of outstanding external debt
(%)
D bor

D bor

D bor

D bor

Ksa vadeli

servisi /

servisi /

stoku /

stoku /

bor /

hracat

GSMH

hracat

GSMH

D bor

Debt

Debt

External

External

Short term /

services /

services /

debt /

debt /

External

Toplam

Short

Medium

Exports

GNP

Exports

GNP

debt

Total

term

term

1965

39,44

1,49

226,72

8,54

9,10

1966

29,79

1,00

234,25

7,83

9,28

1967

24,66

0,79

246,20

7,90

11,92

1968

25,89

0,71

302,47

8,32

16,76

1969

27,18

0,72

312,65

8,31

11,78

1970

33,90

1,05

321,34

9,94

12,67

1971

28,17

1,11

321,75

12,62

15,12

1972

34,29

1,38

258,88

10,43

5,24

1973

15,37

0,72

201,48

9,49

15,83

1974

14,99

0,60

189,36

7,59

9,33

1975

17,72

0,52

232,38

6,87

12,22

1976

15,93

0,58

214,96

7,85

29,42

1977

24,56

0,70

274,90

7,87

14,37

1978

15,87

0,54

294,95

10,10

40,05

1979

19,20

0,53

437,07

12,10

46,43

1980

95,05

0,29

454,59

19,34

33,86

1981

58,09

0,63

307,21

20,21

9,21

1982

55,13

0,94

280,07

25,06

11,39

1983

63,67

6,03

335,87

31,80

11,86

5,37

1984

48,97

5,91

289,60

34,96

15,39

7,39

39,41

3,08

1985

49,77

5,92

320,13

38,09

18,68

23,32

49,65

18,53

1986

57,76

5,73

430,50

42,70

19,78

26,00

33,41

24,30

1987

49,79

5,90

394,78

46,79

18,95

25,32

20,07

26,61

1988

57,67

7,44

349,18

45,02

15,76

1,23

-15,82

5,21

1989

59,61

6,44

359,16

38,82

13,76

2,53

-10,47

4,96

1990

55,57

4,79

378,38

32,59

19,37

17,45

65,36

9,80

1991

55,36

5,01

371,42

33,61

18,06

2,97

-4,03

4,65

1992

54,97

5,10

377,80

35,05

22,77

10,11

38,86

3,77

1993

51,31

4,44

438,94

37,45

27,51

21,16

46,39

13,72

1994

51,76

6,99

362,32

48,29

17,24

-2,61

-38,97

11,20

1995

46,08

5,77

338,69

41,93

21,43

11,70

38,82

6,05

1996

42,75

5,38

344,97

43,45

25,74

8,86

30,79

2,87

Yl
Year

D borlarn yllk art oran


Annual rate of change of external debt
Ksa

Orta

614

19.10 D bor stokunun profili


Outstanding external debt profile

1996

1998

1999

2000

2001

84 356

96 351

103 123

118 602

113 592

17 691

20 774

22 921

28 301

16 403

204

1 602

1 581

2 461

1 019

984

889

905

686

653

752

16 088

16 598

18 267

20 654

25 187

14 632

Toplam d bor stoku(Milyon $)


Gross external debt (Million $)

79 299

KISA VADE - Short term

17 072

Kamu - Public sector

TCMB - Central bank


zel- Private
UZUN VADE - Long term

1997

62 227

66 665

75 577

80 202

90 301

97 189

Kamu - Public sector

40 192

38 864

39 737

42 526

47 621

46 110

TCMB - Central bank

11 397

10 876

12 081

10 320

13 437

23 599

10 637

16 925

23 760

27 357

29 244

27 480

40 192

39 068

41 339

44 107

50 081

47 129

zel- Private

(1)

KAMU SEKTR - Public sector


Ksa vade - Short term

204

1 602

1 581

2 461

1 019

Uzun vade - Long term

40 192

38 864

39 737

42 526

47 621

46 110
24 351

TCMB - Central bank

12 381

11 765

12 986

11 006

14 090

Ksa vade - Short term

984

889

905

686

653

752

Uzun vade - Long term

11 397

10 876

12 081

10 320

13 437

23 599

26 725

33 523

42 026

48 011

54 431

42 112

16 088

16 598

18 267

20 654

25 187

14 632

10 637

16 925

23 760

27 357

29 244

27 480

32,6

33,2

35,6

41,7

44,7

57,7

7,0

7,0

7,7

9,3

10,7

8,3

ZEL SEKTR - Private sector


Ksa vade - Short term
Uzun vade - Long term

(1)

D bor stoku GSMH'ya oran


DOD / GNP (%)
Toplam - Total
Ksa vade - Short term
Uzun vade-Long term

25,6

26,3

27,9

32,4

34,0

49,4

Kamu - Public sector

16,5

15,4

15,3

17,8

18,9

24,0

TCMB - Central bank

5,1

4,6

4,8

4,4

5,3

12,4

zel - Private sector

11,0

13,2

15,5

19,4

20,5

21,4

D bor stokunun yzde dalm


Percentage share of DOD (%)
100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Ksa vade - Short term

21,5

21,0

21,6

22,2

23,9

14,4

Uzun vade - Long term

78,5

79,0

78,4

77,8

76,1

85,6

Kamu - Public sector

50,7

46,3

42,9

42,8

42,2

41,5

TCMB - Central Bank

15,6

13,9

13,5

10,7

11,9

21,4

zel - Private sector

33,7

39,7

43,6

46,6

45,9

37,1

4,4

6,4

14,3

7,0

15,0

-4,2

10,1

3,6

17,4

10,3

23,5

-42,0

2,9

7,1

13,4

6,1

12,6

7,6

-4,3

-2,8

2,1

6,7

13,5

-5,9

Toplam - Total

D bor stokundaki yzde deiim


Percentage change in DOD (%)
Toplam - Total
Ksa vade - Short term
Uzun vade - Long term
Kamu - Public sector

1,7

-5,0

10,4

-15,2

28,0

72,8

zel - Private sector


D bor stokunun dviz kompozisyonu
Currency composition of total DOD (%)

22,7

25,4

29,8

14,2

13,4

-22,6

Toplam -Total

TCMB - Central Bank

100

100

100

100

100

100

Amerikan dolar -US dollar

37,7

46,4

48,4

52,8

54,3

51,9

Alman mark -Deutsche mark

32,7

34

35,2

26,7

19,5

0,8

1,6

1,5

7,1

12,5

33

14,1

10,7

8,3

7,8

6,3

11,3

ECU/EURO - ECU/EURO
Japon yeni - Japanese yen
SDR - SDR
Dier - Others

0,8

0,7

0,4

0,9

3,5

1,2

12,6

6,6

6,2

4,8

3,9

1,8

615

19.10 D Bor Stokunun Profili (devam)


Outstanding external debt profile (continued)
1996

1997

1998

1999

2000

2001

341,4

321,2

357,2

387,9

427,0

362,5

4,7

4,9

6,1

7,4

8,3

12,5

49,2

47,3

61,2

68,9

79,0

78,6

115,1

127,7

155,8

180,6

196,0

134,4

1,7

1,8

1,8

2,2

2,4

3,6

Faiz / hracat (Fob)


Interest / Exports (Fob)

18,1

17,5

17,9

20,5

22,7

22,8

TCMB rezervler (Net)/ D bor stoku


International reserves (Net) / Total external debt

22,2

23,1

21,5

23,5

19,5

17,4

103,2

110,3

99,8

105,5

81,8

120,7

TCMB rezervler (brt)/ Toplam d bor


International resreves (gross) / Total external debt

20,5

21,8

20,5

22,5

18,7

16,5

TCMB rezervler (brt)/ Ksa vadeli borlar


International reserves (gross) / Short term debt

95,3

104,1

94,9

101,1

78,3

114,5

TCMB rezerv (brt)/ Ithalat (cif)


TCMB rezerves (gross) / Imports (cif)

-37,3

-37,9

-42,9

-57,0

-40,7

-45,4

TCMB rezerv (net)/ Ithalat (cif)


TCMB reserves (net) / Imports (cif)

-40,4

-40,2

-45,1

-59,5

-42,5

-47,8

Cari ilemler dengesi / TCMB rezerv (brt)


Current account balance / TCMB reserves (gross)

-15,0

-14,3

10,1

-4,0

-44,7

20,0

Cari ilemler dengesi / TCMB Rezerv (net)


Current account balance / TCMB reserves (net)

-13,8

-13,5

9,6

-3,8

-42,8

19,0

-1,0

-1,0

0,7

-0,4

-3,7

1,9

243 412

253 706

270 947

247 544

265 384

196 736

23 225

26 261

26 973

26 587

27 775

31 334

Finansal gstergeler - Financial ratios (%)


Toplam d bor stoku / hracat (Fob)
Total external debt / Exports (Fob)
D bor servisi / GSYH
External debt service / GDP
D bor servisi / hracat (Fob)
External debt service / Exports (Fob)
zel sektr / hracat (Fob)
Private sector / Export (Fob)
Faiz / GSYH - Interest/ GDP

TCMB rezervler (Net)/ Ksa vadeli borlar


International reserves (net) / Short term debt

Cari ilemler dengesi / GSYH


Current account balance / GDP
Makro ekonomik byklkler(Milyon $)
Macro economic aggregates (Million $)
GSYH (Milyon $) - GDP (Million $)(4)
hracat (fob) - Exports (fob)
thalat (cif) - Imports (cif)

(2)

-43 627

-48 559

-45 922

-40 671

-54 503

-41 399

Cari ilemler dengesi


Current account balance

-2 437

-2 638

2 000

- 925

-9 920

3 760

TCMB rezervler (brt)


International reserves (gross)

16 273

18 419

19 721

23 177

22 172

18 787

TCMB rezervler (net)


International reserves (net)

17 614

19 513

20 726

24 183

23 153

19 799

D kredi kullanmlar
(3)
Credit disbursement

(3)

6 048

9 905

11 505

11 842

20 898

23 931

D bor servisi (3)


(3)
External debt service

11 418

12 418

16 513

18 316

21 937

24 623

Anapara - Principal

7 218

7 830

11 690

12 866

15 638

17 489

Faiz - Interest

4 200

4 588

4 823

5 450

6 299

7 134

616

19.10 D bor stokunun profili (devam)


Outstanding external debt profile (continued)

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

129 532

144 097

160 977

169 901

207 819

249 553

277 005

268 194

16 424

23 013

32 205

38 283

42 616

43 135

50 448

49 577

Kamu - Public sector

915

1 341

1 840

2 133

1 750

2 163

3 248

3 598

TCMB - Central bank

1 655

2 860

3 287

2 763

2 563

2 282

1 874

1 776

13 854

18 812

27 078

33 387

38 303

38 690

45 326

44 203

Toplam d bor stoku(Milyon $)


Gross external debt (Million $)
Ksa vade - Short term

zel- Private
Uzun vade - Long term

113 108

121 084

128 772

131 618

165 203

206 418

226 557

218 617

Kamu - Public sector

63 619

69 503

73 828

68 278

69 837

71 361

75 037

79 819

TCMB - Central bank

20 348

21 513

18 123

12 662

13 115

13 519

12 192

11 529

29 142

30 069

36 821

50 677

82 251

121 537

139 328

127 269
83 417

zel- Private

(1)

Kamu sektr - Public sector

64 534

70 844

75 668

70 411

71 587

73 524

78 285

Ksa vade - Short term

915

1 341

1 840

2 133

1 750

2 163

3 248

3 598

Uzun vade - Long term

63 619

69 503

73 828

68 278

69 837

71 361

75 037

79 819
13 305

TCMB - Central bank

22 003

24 373

21 410

15 425

15 678

15 801

14 066

Ksa vade - Short term

1 655

2 860

3 287

2 763

2 563

2 282

1 874

1 776

Uzun vade - Long term

20 348

21 513

18 123

12 662

13 115

13 519

12 192

11 529

42 996

48 881

63 899

84 064

120 554

160 227

184 654

171 472

13 854

18 812

27 078

33 387

38 303

38 690

45 326

44 203

29 142

30 069

36 821

50 677

82 251

121 537

139 328

127 269

56,2

47,3

41,2

35,3

39,5

38,5

37,3

43,4

Ksa vade - Short term

7,1

7,5

8,2

8,0

8,1

6,6

6,8

8,0

Uzun vade-Long term

49,1

39,7

33,0

27,3

31,4

31,8

30,5

35,4

Kamu - Public sector

28,0

23,2

19,4

14,6

13,6

11,3

10,5

13,5

TCMB - Central bank

9,5

8,0

5,5

3,2

3,0

2,4

1,9

2,2

zel - Private sector

18,7

16,0

16,4

17,5

22,9

24,7

24,9

27,8

zel sektr - Private sector


Ksa vade - Short term
Uzun vade - Long term

(1)

D bor stoku GSMH'ya oran


DOD / GNP (%)
Toplam - Total

D bor stokunun yzde dalm


Percentage share of DOD (%)
100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Ksa vade - Short term

12,7

16,0

20,0

22,5

20,5

17,3

18,2

18,5

Uzun vade - Long term

87,3

84,0

80,0

77,5

79,5

82,7

81,8

81,5

Kamu - Public sector

49,8

49,2

47,0

41,4

34,4

29,5

28,3

31,1

TCMB - Central Bank

17,0

16,9

13,3

9,1

7,5

6,3

5,1

5,0

zel - Private sector

33,2

33,9

39,7

49,5

58,0

64,2

66,7

63,9

-3,2

Toplam - Total

D bor stokundaki yzde deiim


Percentage change in DOD (%)
14,0

11,2

11,7

5,5

22,3

20,1

11,0

Ksa vade - Short term

0,1

40,1

39,9

18,9

11,3

1,2

17,0

-1,7

Uzun vade - Long term

16,4

7,1

6,3

2,2

25,5

24,9

9,8

-3,5

Kamu - Public sector

36,9

9,8

6,8

-6,9

1,7

2,7

6,5

6,6

TCMB - Central Bank

-9,6

10,8

-12,2

-28,0

1,6

0,8

-11,0

-5,4

2,1

13,7

30,7

31,6

43,4

32,9

15,2

-7,1

100

100

100

100

100

100

100

100

40,2

40,4

42,3

48,7

52,6

55,4

54,3

53,7

Toplam - Total

zel - Private sector


D bor stokunun dviz kompozisyonu
Currency composition of total DOD (%)
Toplam -Total
Amerikan dolar -US dollar
Alman mark -Deutsche mark
ECU/EURO - ECU/EURO
Japon yeni - Japanese yen
SDR - SDR
Dier - Others

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

26,2

26,4

25,8

24,3

27,2

29,7

28,1

28,5

7,7

5,9

4,2

3,6

3,3

3,5

4,5

4,3

24,6

26,4

26,9

22,7

16,2

10,7

12,3

12,8

1,3

0,9

0,8

0,7

0,7

0,7

0,8

0,7

(1) 01.10.2001 tarihinden itibaren TCMB tarafndan izlenmektedir.

(1) Since Oct 01,2001, CBRT is responsible for monitoring private sector debt

617

19.10 D Bor Stokunun Profili (devam)


Outstanding external debt profile (continued)
2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

359,2

304,9

254,8

231,2

243,0

232,6

209,8

262,6

D bor servisi / GSYH


External debt service / GDP

12,5

9,1

7,8

7,6

7,6

7,5

7,2

9,4

D bor servisi / hracat (Fob)


External debt service / Exports (Fob)

80,0

58,9

48,3

50,1

46,8

45,4

40,4

56,6

119,2

103,4

101,2

114,4

140,9

149,4

139,9

167,9

2,8

2,3

1,8

1,7

1,8

1,7

1,6

1,7

Faiz / hracat (Fob)


Interest / Exports (Fob)

17,8

14,8

11,3

10,9

10,9

10,1

8,9

10,1

TCMB rezervler (Net)/ D bor stoku


International reserves (Net) / Total external debt

21,7

24,4

23,4

30,9

30,5

30,6

26,8

27,9

170,9

152,8

116,9

137,0

148,5

177,2

147,2

150,9

20,7

23,3

22,4

29,7

29,3

29,4

25,6

26,4

TCMB rezervler (brt)/ Ksa vadeli borlar


International reserves (gross) / Short term debt

163,2

146,1

111,8

132,0

142,9

170,0

140,8

142,6

TCMB rezerv (brt)/ Ithalat (cif)


TCMB rezerves (gross) / Imports (cif)

-52,0

-48,5

-36,9

-43,3

-43,6

-43,1

-35,2

-50,2

TCMB rezerv (net)/ Ithalat (cif)


TCMB reserves (net) / Imports (cif)

-54,4

-50,7

-38,6

-44,9

-45,3

-44,9

-36,8

-53,1

Cari ilemler dengesi / TCMB rezerv (brt)


Current account balance / TCMB reserves (gross)

-2,3

-22,4

-40,1

-43,7

-52,6

-52,1

-58,9

-19,7

Cari ilemler dengesi / TCMB Rezerv (net)


Current account balance / TCMB reserves (net)

-2,2

-21,4

-38,3

-42,1

-50,6

-50,0

-56,3

-18,7

Cari ilemler dengesi / GSYH


Current account balance / GDP

-0,3

-2,5

-3,7

-4,6

-6,1

-5,9

-5,6

-2,3

230 494

304 901

390 387

481 497

526 429

648 754

742 094

617 611

36 059

47 253

63 167

73 476

85 535

107 272

132 028

102 130

-51 554

-69 340

-97 540

-116 774

-139 576

-170 063

-201 964

-140 921

Finansal gstergeler - Financial ratios (%)


Toplam d bor stoku / hracat (Fob)
Total external debt / Exports (Fob)

zel sektr / hracat (Fob)


Private sector / Export (Fob)
Faiz / GSYH - Interest/ GDP

TCMB rezervler (Net)/ Ksa vadeli borlar


International reserves (net) / Short term debt
TCMB rezervler (brt)/ Toplam d bor
International resreves (gross) / Total external debt

Makro ekonomik byklkler(Milyon $)


Macro economic aggregates (Million $)
GSYH (Milyon $) - GDP (Million $)(4)
hracat (fob) - Exports (fob)

(2)

thalat (cif) - Imports (cif)


Cari ilemler dengesi
Current account balance

- 626

-7 515

-14 431

-22 088

-32 051

-38 219

-41 812

-13 961

TCMB rezervler (brt)


International reserves (gross)

26 807

33 616

36 009

50 515

60 912

73 317

71 008

70 716

TCMB rezervler (net)


International reserves (net)

28 071

35 162

37 643

52 429

63 285

76 439

74 236

74 836

D kredi kullanmlar
(3)
Credit disbursement

(3)

28 123

16 325

22 828

34 003

51 390

64 120

65 867

35 878

D bor servisi (3)


(3)
External debt service

28 852

27 810

30 488

36 803

40 070

48 680

53 379

57 829

Anapara - Principal

22 450

20 823

23 340

28 769

30 708

37 868

41 591

47 489

6 987

7 148

8 034

9 362

10 812

11 788

10 340

Faiz - Interest

6 402

Kaynak: Hazine Mstearl, TCMB, TK

Source : Undersecretariat of Treasury, CBRT, TurkStat

(2) Bavul Ticareti ve Uyarlama: Dier Mallar hari.

(3) Excluding Shuttle Trade and Other Goods


(3) The principal payments of the short term debt are
excluded from the debt service data. The bond issue amounts
are excluded from the disbursement data

(3) D bor servisinde anapara demeleri sadece


uzun vadeli borlar, faiz demeleri ise uzun ve
ksa vadeli borlar iermektedir. D kredi
kullanmlar ise "tahvil" ihralarn iermemektedir.
(4) 1998 baz yll TUK GSYH serisi.

(4) TurkStat, 1998 base year GDP series.

618

19.11 D bor stoku


Outstanding external debt
(Milyon $-Million $)
Borlulara gre-By barrower
Orta ve uzun vade-Medium and long term
Vadelerine gre-By maturity

Yl

Konsolide bte-Consolidated budget

Orta ve

Hazine

Devirli

Katma

uzun vade

borlar

krediler

bte

Toplam

Medium and

Ksa vade

Toplam

Toplam

Direct

On

Annexed

Year

Total

long term

Short term

Total

Total

borrowings

lending

budget

1964

964

964

964

522

432

63

28

1965

1 051

1 051

1 051

677

558

92

27

1966

1 149

1 149

1 149

813

669

107

38

1967

1 286

1 286

1 286

971

765

156

51

1968

1 502

1 502

1 502

1 236

952

189

95

1969

1 678

1 678

1 678

1 439

1 061

256

122

1970

1 891

1 891

1 891

1 606

1 151

316

139

1971

2 177

2 177

2 177

1 866

1 270

426

170

1972

2 291

2 291

2 291

2 052

1 371

477

205

1973

2 654

2 654

2 654

2 307

1 500

574

233

1974

2 901

2 901

2 901

2 456

1 525

672

259

1975

4 291

3 256

1 035

3 256

2 786

1 744

773

269

1976

6 920

4 214

2 706

4 214

3 239

2 044

907

288

1977

10 935

4 819

6 116

4 819

3 448

2 070

1 059

319

1978

13 925

6 749

7 176

6 749

5 184

3 503

1 311

370

1979

13 439

9 883

3 556

9 883

5 510

3 558

1 522

430

1980

15 734

13 229

2 505

13 229

7 423

5 250

1 808

365

1981

16 627

14 448

2 179

14 448

8 572

5 720

2 285

567

1982

17 858

16 094

1 764

16 094

9 929

6 705

2 677

546

619

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Borlulara gre-By barrower
Orta ve uzun vade-Medium and long term
Dier kamu sektr-Other public sector
Merkez

Kamu ikdisadi

Mahalli

zel

Bankas

teebbsleri

idareler

sektr

Toplam

Central

State Economic

Local

Private

Ksa vade

Year

Total

Bank

enterprises

administration

sector

Short term

1964

389

265

124

53

1965

305

215

90

68

1966

267

185

83

69

1967

248

180

68

67

1968

205

141

64

61

1969

178

101

77

61

1970

196

122

74

89

1971

212

105

106

99

1972

105

16

90

133

1973

158

153

189

1974

209

203

237

1975

191

186

279

1976

586

580

390

1977

736

731

635

1978

806

799

759

1979

3 630

2 845

784

86

742

1980

4 476

3 229

1 204

43

1 330

2 505

1981

4 704

3 337

1 367

1 172

2 179

1982

5 259

3 485

1 774

906

1 764

Yl

620

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Alacakllara gre - By lender
Orta ve uzun vade - Medium and long term
Uluslararas kurulular - Multilateral agencies

Yl

Uluslararas

Avrupa

Para Fonu

demeler Birlii

Toplam

Toplam

International

IBRD, IDA, IFC, DLF

European

Year

Total

Total

Monetary Fund

IBRD, IDA, IFC, DLF

Payment Unity

1964

964

228

34

63

23

1965

1 051

170

19

41

17

1966

1 149

190

19

56

17

1967

1 286

223

21

75

15

1968

1 502

329

48

97

11

1969

1 678

366

37

117

1970

1 891

460

74

139

1971

2 177

516

67

165

1972

2 291

364

198

1973

2 654

476

276

1974

2 901

587

360

1975

3 256

978

244

458

1976

4 214

1 498

392

650

1977

4 819

1 683

409

786

1978

6 749

2 142

623

928

1979

9 883

2 386

632

1 135

1980

13 229

3 299

1 055

1 529

1981

14 448

4 037

1 322

1 902

1982

16 094

4 753

1 455

2 355

621

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Alacakllara gre - By lender
Orta ve uzun vade - Medium and long term
Uluslararas kurulular - Multilateral agencies
Avrupa

Avrupa

Avrupa

slam Kalknma

Para Ajans

Yatrm Bankas

skan Fonu

Bankas

European

European

European

Islamic Development

OPEC

IFAD

Monetary Agency

Investment Bank

Resettlement Fund

Bank

OPEC

IFAD

1964

105

1965

90

1966

90

1967

95

13

1968

110

60

1969

105

94

1970

115

121

1971

127

146

1972

160

1973

194

1974

216

11

1975

241

35

1976

372

85

1977

399

90

1978

446

145

1979

471

148

1980

447

253

15

1981

416

300

45

40

13

1982

458

411

15

40

19

Yl
Year

622

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Alacakllara gre - By lender
Orta ve uzun vade - Medium and long term

kili

Yabanc

anlamalar

firmalar

Bilateral

Foreign

Commercial

Bond

aggrement

firms

banks

ssues

1964

726

78

10

1965

876

76

1966

953

71

1967

1 058

57

1968

1 170

1969

Yl
Year

Ticari

Tahvil

zel

Yl iinde

bankalar ihralar alacakllar

kredi

Private

kullanm

Lenders Disbursement

D bor servisi-Debt Services


Toplam Anapara

Faiz

Total

Principal

Interest

1 623

1 240

953

287

251

183

155

28

268

146

118

28

212

129

100

29

42

283

129

98

30

1 309

32

283

146

107

39

1970

1 430

56

380

200

156

44

1971

1 656

55

417

191

136

55

1972

1 922

74

328

304

237

67

1973

2 173

89

482

202

128

74

1974

2 315

98

385

230

138

92

1975

2 279

93

253

248

142

107

1976

2 387

148

328

983

312

173

139

1977

2 780

416

357

826

431

238

193

1978

4 290

590

317

1 922

363

206

157

1979

4 424

723

3 073

3 390

434

265

170

1980

5 957

1 205

3 173

800

800

2 210

199

88

111

1981

6 737

1 543

3 074

600

600

1 331

452

179

274

1982

7 409

1 462

3 182

750

750

1 653

602

291

311

623

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt
(Milyon $-Million $)
Borlulara gre-By barrower
Orta ve uzun vade-Medium and long term
Konsolide bte-Consolidated budget
Vadelerine gre-By maturity
Orta ve

Hazine

Devirli

Katma

uzun vade

borlar

krediler

bte

Toplam Medium and


Yl

Ksa vade

Toplam

Direct

On

Annexed

Total

long term

Short term

Total

borrowings

lending

budget

1983

18 814

16 533

2 281

10 192

6 985

2 428

779

1984

20 823

17 643

3 180

10 833

7 490

2 518

825

1985

25 660

20 901

4 759

12 557

7 961

3 298

1 298

1986

32 206

25 857

6 349

15 489

8 954

4 283

2 252

1987

40 326

32 703

7 623

19 161

10 412

5 579

3 170

1988

40 722

34 305

6 417

20 745

11 756

5 510

3 479

1989

41 751

36 006

5 745

21 212

12 230

5 650

3 332

1990

49 035

39 535

9 500

23 659

13 219

6 795

3 645

1991

50 489

41 372

9 117

25 134

14 599

7 086

3 449

1992

55 592

42 932

12 660

25 798

16 145

6 646

3 007

1993

67 356

48 823

18 533

28 336

19 335

6 366

2 635

1994

65 601

54 291

11 310

30 416

21 108

6 727

2 581

1995

73 278

57 577

15 701

31 095

22 215

6 557

2 323

624

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Borlulara gre-By barrower
Orta ve uzun vade-Medium and long term
Dier kamu sektr-Other public sector
Kredi
Merkez

mektuplu

bankas

DTH

Toplam

Central

Dresdner

KT'ler

Total

Bank

bank scheme

SOEs

funds

administration

Universities

sector

1983

5 581

3 867

400

1 700

14

760

1984

6 040

4 442

- 1 326

1 586

12

770

1985

7 450

5 036

- 1 858

2 387

27

894

1986

9 417

5 860

- 3 069

3 232

146

179

951

1987

12 269

7 090

- 4 569

3 947

836

396

1 273

1988

12 035

6 546

- 4 723

3 988

988

512

1 525

1989

13 188

6 975

- 5 500

4 392

822

998

1 606

1990

14 078

7 321

- 6 255

4 785

939

1 032

1 798

1991

13 986

6 530

- 5 713

5 185

1 103

1 159

2 252

1992

13 950

6 150

- 5 771

5 135

949

1 695

21

3 184

1993

14 519

6 618

- 6 282

5 439

836

1 602

24

5 968

1994

17 731

8 597

- 8 308

5 483

1 045

2 549

57

6 144

1995

18 863

10 486

- 10 397

4 811

1 127

2 414

25

7 619

Yl

Fonlar

Mahalli

zel

Extra

idareler

sektr

budgetary

Local niversiteler

Private

625

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Borlulara gre-By barrower

Alacakllara gre- By lender

Orta ve uzun vade-Medium and long term

Orta ve uzun vade- Medium and long term


Uluslararas kurulular - Multilateral agencies

Ksa vade - Short term


Kredi

zel

Merkez

mektuplu

Bankas

DTH

bankalar

Ticari

kredileri

kesim

Central

Dresdner

Deposits

Private

Bank

bank scheme

money banks

1983

1 369

-400

1984

1 125

1985

Uluslararas
Para Fonu
Toplam

Toplam

InternationalBRD, IDA, IFC

Len.Cre.

Total

Total

Monetary Fund IBRD, IDA, IFC

83

829

16 138

3 823

1 447

1 447

-452

544

1 511

17 643

5 074

1 484

2 586

1 646

-820

1 021

2 092

20 901

6 295

1 326

3 649

1986

1 757

-730

1 937

2 655

25 857

7 827

1 085

4 908

1987

2 539

-871

2 873

2 211

32 703

9 778

770

6 529

1988

1 830

-747

2 767

1 820

34 305

9 192

299

6 421

1989

799

-733

3 118

1 828

36 006

8 740

48

6 139

1990

855

-695

5 373

3 272

39 535

9 564

6 435

1991

557

-553

5 216

3 344

41 372

10 069

6 540

1992

572

-569

7 157

4 931

42 932

9 160

5 761

1993

667

-668

11 127

6 739

48 823

8 674

5 440

1994

828

-823

4 684

5 798

54 291

9 183

344

5 380

1995

993

-973

6 659

8 049

57 577

9 081

573

5 191

Yl

626

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Alacakllara gre-By lender

Alacakllara gre- By lender

Orta ve uzun vade-Medium and long term

Orta ve uzun vade- Medium and long term

kili anlamalar - Bilateral lenders

Uluslararas kurulular - Multilateral agencies


Avrupa

Yl

slam

Yatrm

ERF

Kalknma

OPEC

IFAD

OECD

OPEC

Bankas

Fonu

Bankas

Fonu

Int. Fund

lkeleri

lkeleri

lkeler

European

ERF

Islamic

OPEC

for Ag.

OECD

OPEC

Other

Investment Bank

Fund Development Bank

Toplam

Dier

Fund

Development

Total

Countries

Countries

Countries

1983

430

452

40

7 700

6 548

575

577

1984

394

554

12

40

7 384

5 984

761

639

1985

451

815

12

35

8 377

6 623

914

840

1986

568

1 215

12

30

9 885

8 006

999

880

1987

672

1 757

15

25

10

11 759

9 930

1 038

791

1988

583

1 836

22

20

11

11 382

10 038

886

458

1989

561

1 918

51

15

10

11 431

9 992

697

742

1990

604

2 439

68

10

12 984

11 652

564

768

1991

602

2 859

54

14 587

13 169

438

980

1992

463

2 880

40

13

15 035

13 542

363

1 130

1993

250

2 952

15

15

18 153

16 607

317

1 229

1994

264

3 065

117

13

20 678

19 001

236

1 441

1995

86

3 114

108

21 558

19 552

247

1 759

627

19.11 D bor stoku (devam)


Outstanding external debt (continued)
(Milyon $-Million $)
Alacakllara gre-By lender

Orta ve uzun vade-Medium and long term

Ticari

Tahvil

Ksa vade-Short term

zel

Ticari banka

zel kesim

Bankalar

ihralar

Alacakllar

Commercial

Bond

Private

Yl

Banks

Issues

Lenders

Total

Bank Credits

Lender Credits

1983

3 502

1 108

2 281

486

1 795

1984

3 504

1 676

3 180

1 006

2 174

1985

4 054

48

2 127

4 759

1 495

3 264

1986

4 630

217

3 298

6 349

2 673

3 676

1987

5 722

712

4 732

7 623

3 725

3 898

1988

5 570

3 321

4 840

6 417

2 950

3 467

1989

5 043

5 226

5 566

5 745

1 841

3 904

1990

4 843

5 877

6 267

9 500

3 845

5 655

1991

4 309

6 683

5 724

9 117

4 144

4 973

1992

3 640

9 316

5 781

12 660

6 490

6 170

1993

3 083

12 623

6 290

18 533

9 526

9 007

1994

2 325

13 788

8 317

11 310

2 901

8 409

1995

2 346

14 186

10 406

15 701

4 263

11 438

Kaynak: Hazine Mstearl


Not. Dresdner ve NGTA hari.

Toplam

kredileri

kredileri

Commercial

Private

Source: Undersecretariat of Treasury


Note. Dresdner and NGTA are excluded.

628

19.12 Borluya gre d bor stoku ve deiim oranlar


Outstanding external debt by barrower and rates of change
(Milyon $-Million $)
1989

(%)

1990

(%)

1991

(%)

1992

(%)

1993

(%)

1994

(%)

43 911

52 381

19,3

53 623

2,4

58 595

9,3

70 512

20,3

68 705

-2,6

5 745

9 500

65,4

9 117

-4,0

12 660

38,9

18 473

45,9

11 187

-39,4

281

400

42,3

65

-83,8

36

-44,6

Merkezi Ynetim-Central government

Mahalli dareler-Local Administrations

Fonlar-Funds

Bankalar-Banks

Bankaclk D-Non-Banking Institutions

Toplam-Total
Ksa vadeli borlar- Short term
Kamu-Public sector
Genel ynetim-General government

Finansal kurulular- Financial Institutions

Finansal olmayan kurulular


Non-financial institutions
KT'ler-SOE's
Dier-Other
TCMB-CBRT
Kredi Mektuplu DTH
Dresdner Bank Scheme
Dier-Other
zel- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
irketler-Companies
Dier-Other

281

400

42,3

65

-83,8

36

-44,6

281

400

42,3

65

-83,8

36

-44,6

799

855

7,0

557

-34,9

572

2,7

667

16,6

828

24,1

733

695

-5,2

553

-20,4

569

2,9

666

17,0

823

23,6

66

160

142,4

-97,5

-25,0

-66,7

400,0

4 946

8 645

74,8

8 279

-4,2

11 688

41,2

17 741

51,8

10 323

-41,8

3 118

5 373

72,3

5 216

-2,9

7 157

37,2

11 127

55,5

4 684

-57,9

3 118

5 373

72,3

5 216

-2,9

7 157

37,2

11 127

55,5

4 684

-57,9

1 828

3 272

79,0

3 063

-6,4

4 531

47,9

6 614

46,0

5 639

-14,7

1 828

3 272

79,0

3 063

-6,4

4 531

47,9

6 614

46,0

5 639

-14,7

Uzun vadeli borlar-Long term

38 166

42 881

12,4

44 506

3,8

45 935

3,2

52 039

13,3

57 518

10,5

Kamu-Public sector

29 446

33 268

13,0

34 999

5,2

36 076

3,1

39 575

9,7

41 705

5,4

24 726

28 069

13,5

29 477

5,0

30 776

4,4

34 071

10,7

36 723

7,8

23 056

26 034

12,9

27 285

4,8

28 401

4,1

31 444

10,7

33 404

6,2

Genel ynetim-General government


Merkezi Ynetim-Central government
Mahalli dareler-Local Administrations
Fonlar-Funds
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
KT'ler-SOE's

643

939

46,0

1 051

11,8

1 441

37,1

1 843

28,0

2 480

34,6

1 027

1 095

6,6

1 142

4,3

934

-18,2

783

-16,2

839

7,2

1 280

1 306

2,1

1 728

32,3

1 856

7,4

1 837

-1,0

1 519

-17,3

1 280

1 306

2,1

1 728

32,3

1 856

7,4

1 837

-1,0

1 519

-17,3

3 440

3 894

13,2

3 793

-2,6

3 444

-9,2

3 668

6,5

3 464

-5,6

3 403

3 827

12,5

3 577

-6,5

3 255

-9,0

3 504

7,6

3 328

-5,0

37

67

81,3

217

224,6

189

-12,7

164

-13,3

136

-17,1

7 028

7 487

6,5

6 658

-11,1

6 158

-7,5

6 626

7,6

8 949

35,1

TCMB Kredileri-CBRT Loans

1 520

1 224

-19,4

937

-23,4

379

-59,6

336

-11,3

633

88,4

Kredi Mektuplu
DTH Dresdner Bank Scheme

5 500

6 255

13,7

5 713

-8,7

5 771

1,0

6 282

8,9

8 308

32,3

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

1 692

2 125

25,6

2 849

34,1

3 702

29,9

5 838

57,7

6 863

17,6

853

939

10,1

1 168

24,3

1 137

-2,6

1 758

54,6

1 657

-5,8

841

907

7,8

1 100

21,2

1 005

-8,6

1 294

28,8

1 062

-17,9

12

32

173,8

68

110,9

132

94,2

464

250,7

595

28,1

839

1 186

41,3

1 681

41,8

2 565

52,5

4 079

59,0

5 206

27,6

Dier-Other
TCMB-CBRT

Garantisiz Ticari Borlar- NGTA


zel sektr- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions

629

19.12 Borluya gre d bor stoku ve deiim oranlar (devam)


Outstanding external debt by barrower and rates of change (continued)
(Milyon $-Million $)
1995

(%)

1996

(%)

1997

(%)

1998

(%)

1999

(%)

Toplam-Total

75 948

10,5

79 299

4,4

84 356

6,4

96 351

14,2

103 123

7,0

Ksa vadeli borlar- Short term

15 500

38,6

17 072

10,1

17 691

3,6

20 774

17,4

22 921

10,3

250

594,4

-100,0

204

1 602

685,4

1 581

-1,3

54

-100,0

Merkezi Ynetim-Central government

54

-100,0

Mahalli dareler-Local Administrations

Kamu-Public sector
Genel ynetim-General government

Fonlar-Funds

1 428

1 581

10,7

Bankalar-Banks

1 428

1 581

10,7

Bankaclk D-Non-Banking Institutions

Finansal kurulular- Financial Institutions

Finansal olmayan kurulular


Non-financial institutions
KT'ler-SOE's
Dier-Other
TCMB-CBRT
Kredi Mektuplu DTH
Dresdner Bank Scheme
Dier-Other
zel- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
irketler-Companies
Dier-Other

250

594,4

-100,0

150

174

16,0

-100,0

250

594,4

-100,0

150

174

16,0

-100,0

993

19,9

984

-0,9

889

-9,7

905

1,8

686

-24,2

973

18,2

942

-3,2

859

-8,8

898

4,5

680

-24,3

20

300,0

42

110,0

30

-28,6

-76,7

-14,3

14 257

38,1

16 088

12,8

16 598

3,2

18 267

10,1

20 654

13,1

6 659

42,2

8 419

26,4

8 503

1,0

9 731

14,4

11 591

19,1

6 659

42,2

8 419

26,4

8 503

1,0

9 731

14,4

11 591

19,1

7 598

34,7

7 669

0,9

8 095

5,6

8 536

5,4

9 063

6,2

7 598

34,7

7 669

0,9

8 095

5,6

8 536

5,4

9 063

6,2

Uzun vadeli borlar-Long term

60 448

5,1

62 227

2,9

66 665

7,1

75 577

13,4

80 202

6,1

Kamu-Public sector

41 753

0,1

40 192

-3,7

38 864

-3,3

39 737

2,2

42 526

7,0

37 524

2,2

36 174

-3,6

34 612

-4,3

35 466

2,5

37 411

5,5

33 893

1,5

32 487

-4,1

31 557

-2,9

32 446

2,8

34 634

6,7

Genel ynetim-General government


Merkezi Ynetim-Central government
Mahalli dareler-Local Administrations

2 577

3,9

2 561

-0,6

2 209

-13,8

2 311

4,6

2 187

-5,4

Fonlar-Funds

1 054

25,6

1 126

6,9

846

-24,9

709

-16,2

591

-16,7

1 342

-11,6

1 185

-11,7

1 333

12,5

1 327

-0,5

1 758

32,5

1 342

-11,6

1 185

-11,7

1 333

12,5

1 327

-0,5

1 758

32,5

2 887

-16,6

2 833

-1,9

2 919

3,0

2 944

0,9

3 356

14,0

2 752

-17,3

2 639

-4,1

2 722

3,2

2 714

-0,3

3 121

15,0

Finansal kurulular- Financial Institutions


Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
KT'ler-SOE's
Dier-Other
TCMB-CBRT
TCMB Kredileri-CBRT Loans
Kredi Mektuplu
DTH Dresdner Bank Scheme
Garantisiz Ticari Borlar- NGTA
zel sektr- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions

135

-0,4

194

43,6

196

1,0

230

17,1

236

2,5

11 178

24,9

11 397

2,0

10 876

-4,6

12 081

11,1

10 320

-14,6

773

22,2

669

-13,5

601

-10,2

392

-34,8

396

1,0

10 397

25,1

10 720

3,1

10 267

-4,2

11 681

13,8

9 916

-15,1

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

7 517

9,5

10 637

41,5

16 925

59,1

23 760

40,4

27 357

15,1

1 890

14,0

3 354

77,5

5 531

64,9

6 819

23,3

7 344

7,7

1 126

6,0

2 270

101,6

3 757

65,5

4 214

12,2

4 641

10,1

764

28,4

1 084

41,9

1 774

63,6

2 605

46,8

2 704

3,8

5 627

8,1

7 283

29,4

11 394

56,4

16 940

48,7

20 012

18,1

630

19.12 Borluya gre d bor stoku ve deiim oranlar (devam)


Outstanding external debt by barrower and rates of change (continued)
(Milyon $-Million $)

Toplam-Total
Ksa vadeli borlar- Short term
Kamu-Public sector
Genel ynetim-General government

2000

(%)

2001

(%)

2002

(%)

2003

(%)

2004

(%)

118 602

15,0

113 592

-4,2

129 532

14,0

144 097

11,2

160 977

11,7

28 301

23,5

16 403

-42,0

16 424

0,1

23 013

40,1

32 205

39,9

2 461

55,7

1 019

-58,6

915

-10,2

1 341

46,6

1 840

37,2

1 000

-100,0

Merkezi Ynetim-Central government

1 000

-100,0

Mahalli dareler-Local Administrations

Fonlar-Funds
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions

1 461

-7,6

1 019

-30,3

915

-10,2

1 341

46,6

1 815

35,3

1 461

-7,6

1 019

-30,3

915

-10,2

1 341

46,6

1 815

35,3

0
0

25

KT'ler-SOE's

25

Dier-Other

653

-4,8

752

15,2

1 655

120,1

2 860

72,8

3 287

14,9

627

-7,8

732

16,7

1 640

124,0

2 849

73,7

3 286

15,3

26

333,3

20

-23,1

15

-25,0

11

-26,7

-90,9

25 187

21,9

14 632

-41,9

13 854

-5,3

18 812

35,8

27 078

43,9

TCMB-CBRT
Kredi Mektuplu DTH
Dresdner Bank Scheme
Dier-Other
zel- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
irketler-Companies
Dier-Other

15 439

33,2

6 978

-54,8

5 429

-22,2

8 351

53,8

13 118

57,1

15 439

33,2

6 978

-54,8

5 429

-22,2

8 351

53,8

12 714

52,2

404

9 748

7,6

7 654

-21,5

8 425

10,1

10 461

24,2

13 960

33,4

9 748

7,6

7 654

-21,5

8 425

10,1

10 461

24,2

13 960

33,4

Uzun vadeli borlar-Long term

90 301

12,6

97 189

7,6

113 108

16,4

121 084

7,1

128 772

6,3

Kamu-Public sector

47 621

12,0

46 110

-3,2

63 619

38,0

69 503

9,2

73 828

6,2

Genel ynetim-General government

42 186

12,8

40 961

-2,9

58 855

43,7

65 161

10,7

70 114

7,6

Merkezi Ynetim-Central government

39 514

14,1

38 729

-2,0

56 773

46,6

63 346

11,6

68 583

8,3

Mahalli dareler-Local Administrations

2 123

-2,9

1 709

-19,5

1 460

-14,5

1 281

-12,3

1 113

-13,1

549

-7,0

522

-5,0

621

19,0

534

-14,0

418

-21,8

1 709

-2,8

1 495

-12,5

984

-34,2

765

-22,2

656

-14,2

1 709

-2,8

1 495

-12,5

984

-34,2

765

-22,2

656

-14,2

3 725

11,0

3 654

-1,9

3 780

3,4

3 577

-5,4

3 058

-14,5

3 498

12,1

3 435

-1,8

3 561

3,7

3 313

-7,0

2 840

-14,3

Fonlar-Funds
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
KT'ler-SOE's

228

-3,3

219

-3,9

219

-0,1

264

20,7

218

-17,3

13 437

30,2

23 599

75,6

20 348

-13,8

21 513

5,7

18 123

-15,8

TCMB Kredileri-CBRT Loans

3 705

835,6

13 643

268,2

8 068

-40,9

7 272

-9,9

2 995

-58,8

Kredi Mektuplu
DTH Dresdner Bank Scheme

9 724

-1,9

9 948

2,3

12 272

23,4

14 232

16,0

15 119

6,2

-3,8

-2,6

8,0

7,4

4,6

29 244

6,9

27 480

-6,0

29 142

6,0

30 069

3,2

36 821

22,5

7 581

3,2

4 789

-36,8

4 792

0,1

5 285

10,3

8 576

62,3

4 552

-1,9

3 211

-29,5

3 024

-5,8

3 133

3,6

5 798

85,1

3 029

12,0

1 578

-47,9

1 768

12,0

2 153

21,8

2 778

29,1

21 662

8,2

22 691

4,7

24 350

7,3

24 783

1,8

28 245

14,0

Dier-Other
TCMB-CBRT

Garantisiz Ticari Borlar- NGTA


zel sektr- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institutions
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institutions
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions

631

19.12 Borluya gre d bor stoku ve deiim oranlar (devam)


Outstanding external debt by barrower and rates of change (continued)
(Milyon $-Million $)
2005

(%)

2006

(%)

2007

(%)

2008

(%)

2009

(%)

169 901

5,5

207 819

22,3

249 553

20,1

277 005

11,0

268 194

-3,2

38 283

18,9

42 616

11,3

43 135

1,2

50 448

17,0

49 577

-1,7

2 133

15,9

1 750

-18,0

2 163

23,6

3 248

50,2

3 598

10,8

Merkezi Ynetim-Central government

Mahalli dareler-Local Administrations

Toplam-Total
Ksa vadeli borlar- Short term
Kamu-Public sector
Genel ynetim-General government

Fonlar-Funds
Finansal kurulular- Financial Institution
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institution
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
KT'ler-SOE's
Dier-Other
TCMB-CBRT
Kredi Mektuplu DTH
Dresdner Bank Scheme
Dier-Other
zel- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institution
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institution
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
irketler-Companies
Dier-Other
Uzun vadeli borlar-Long term
Kamu-Public sector
Genel ynetim-General government
Merkezi Ynetim-Central government

1 733

-4,5

1 555

-10,3

2 163

39,1

3 148

45,5

3 598

14,3

1 733

-4,5

1 555

-10,3

2 163

39,1

3 148

45,5

3 598

14,3

400

1500,0

195

-51,3

-100,0

100

-100

400

1500,0

195

-51,3

-100,0

100

-100

2 763

-15,9

2 563

-7,2

2 282

-11,0

1 874

-17,9

1 776

-5,2

2 762

-15,9

2 562

-7,2

2 281

-11,0

1 873

-17,9

1 775

-5,2

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

33 387

23,3

38 303

14,7

38 690

1,0

45 326

17,2

44 203

-2,5

17 209

31,2

20 702

20,3

16 629

-19,7

21 832

31,3

22 418

2,7

16 562

30,3

19 993

20,7

16 167

-19,1

21 613

33,7

22 127

2,4

647

60,1

709

9,6

462

-34,8

219

-52,6

291

32,9

16 178

15,9

17 601

8,8

22 061

25,3

23 494

6,5

21 785

-7,3

16 178

15,9

17 601

8,8

22 061

25,3

23 494

6,5

21 785

-7,3

131 618

2,2

165 203

25,5

206 418

24,9

226 557

9,8

218 617

-3,5

68 278

-7,5

69 837

2,3

71 361

2,2

75 037

5,2

79 819

6,4

65 922

-6,0

67 855

2,9

68 812

1,4

72 361

5,2

77 148

6,6

64 643

-5,7

66 576

3,0

67 120

0,8

69 757

3,9

74 054

6,2

Mahalli dareler-Local Administrations

961

-13,7

1 031

7,3

1 506

46,1

2 466

63,8

3 003

21,8

Fonlar-Funds

318

-23,9

248

-22,1

187

-24,7

138

-25,9

91

-34,3

318

-51,5

487

53,0

620

27,5

590

-4,9

1 070

81,5

318

-51,5

487

53,0

620

27,5

590

-4,9

1 070

81,5

2 039

-33,3

1 496

-26,6

1 929

28,9

2 086

8,1

1 600

-23,3

1 894

-33,3

1 390

-26,6

1 812

30,3

1 892

4,4

1 428

-24,5

Finansal kurulular- Financial Institution


Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institution
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions
KT'ler-SOE's
Dier-Other
TCMB-CBRT
TCMB Kredileri-CBRT Loans
Kredi Mektuplu
DTH Dresdner Bank Scheme
Garantisiz Ticari Borlar- NGTA
zel sektr- Private sector
Finansal kurulular- Financial Institution
Bankalar-Banks
Bankaclk D-Non-Banking Institution
Finansal olmayan kurulular
Non-financial institutions

145

-33,4

106

-27,3

117

10,3

194

66,7

172

-11,6

12 662

-30,1

13 115

3,6

13 519

3,1

12 192

-9,8

11 529

-5,4

12 654

-16,3

13.106

3,6

13 510

3,1

12 183

-9,8

11 520

-5,4

-7,7

4,8

6,8

-4,3

2,2

50 677

37,6

82.251

62,3

121 537

47,8

139 328

14,6

127 269

-8,7

16 073

87,4

28.515

77,4

41 913

47,0

41 104

-1,9

35 438

-13,8

12 341

112,9

22.078

78,9

30 941

40,1

30 049

-2,9

27 993

-6,8

3 732

34,3

6.437

72,5

10 971

70,4

11 055

0,8

7 445

-32,7

34 604

22,5

53.736

55,3

79 625

48,2

98 224

23,4

91 831

-6,5

Kaynak: Hazine Mstearl

Source: Undersecretariat of Treasury

Not: 31.03.2008 tarihi itibaryla geicidir.

Note: Provisional as of 03.31.2008

632

19.13 Alacaklya gre d bor stoku ve deiim oranlar


Outstanding external debt by lender and rates of change
(Milyon $-Million $)
1989

(%)

1990

(%)

1991

(%)

1992

(%)

1993

(%)

1994

(%)

58 595

9,3

70 512

20,3

68 705

-2,6

Toplam-Total

43 911

- 52 381

19,3 53 623

2,4

Bor-Loan

41 350

- 49 065

18,7 49 433

0,7 51 453

4,1 59 494

15,6 56 758

-4,6

Ksa vadeli d borlar- Short term

5 745

9 500

65,4

9 117

-4,0 12 660

38,9 18 473

45,9 11 187

-39,4

zel alacakllar-Private creditors

5 745

9 500

65,4

9 117

-4,0 12 660

38,9 18 473

45,9 11 187

-39,4

Parasal kurulular
Monetary institution

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

Resmi alacakllar-Official creditors

Uzun vadeli borlar- Long term


zel alacakllar-Private creditors
Parasal kurulular
Monetary institution
Bankaclk d finansman
kurulular
Nonbank financial institutions
zel yatrm ve kalknma
bankalar
Private investment&Dev. Banks
Yabanc ticari bankalar
Foreign commercial banks
Yerli ticari bankalarn yurtd
ubeleri ve dier
Foreign branches of domestic banks
and others

35 605

- 39 565

11,1 40 316

1,9 38 793

-3,8 41 021

5,7 45 571

11,1

17 780

- 19 807

11,4 19 708

-0,5 19 251

-2,3 22 019

14,4 25 341

15,1

10 831

- 12 154

12,2 12 453

2,5 11 983

-3,8 14 072

17,4 15 309

8,8

2 639

2 823

7,0

2 699

-4,4

2 506

-7,1

2 973

18,6

2 883

-3,0

28

22

-22,6

16

-27,8

12

-20,9

18

47,8

18

-3,3

8 158

9 282

13,8

9 691

4,4

9 106

-6,0

9 862

8,3

10 843

10,0

27

350,2

47

73,3

358

665,0

1 219

240,5

1 565

28,3

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

6 950

7 653

10,1

7 254

-5,2

7 268

0,2

7 947

9,3

10 032

26,2

Resmi alacakllar-Official creditors

17 825

10,8 20 608

4,3

19 542

-5,2 19 002

-2,8

20 230

6,5

8,4 10 280

4,8

9 781

-4,9

9 523

-2,6

10 329

8,5

Hkmet kurulular
Kamu finansman kurulular
Public finance institutions
Merkez bankalar-Central banks

- 19 758

9 046

9 810

1 137

903

-20,6

980

8,6

899

-8,3

874

-2,8

972

11,3

18

15

-15,2

23

51,9

78

241,7

103

32,0

83

-19,5

Merkezi hkmetler
Central governments

5 926

6 007

1,4

5 674

-5,5

5 198

-8,4

4 723

-9,1

4 808

1,8

Resmi kalknma bankalar


Official development banks

1 964

2 885

46,9

3 603

24,9

3 607

0,1

3 824

6,0

4 466

16,8

8 779

9 948

13,3 10 328

3,8

9 760

-5,5

9 478

-2,9

9 901

4,5

344

Uluslararas kurulular
Multilateral organizations
IMF-Uluslararas para fonu
IMF-International monetary fund

48

Uluslararas imar ve kalknma


bankas -IBRD

5 691

6 110

7,4

5 989

-2,0

5 359

-10,5

5 072

-5,3

4 987

-1,7

Dier uluslararas kurulular


Other multilateral ins.

3 040

3 838

26,2

4 339

13,0

4 402

1,5

4 406

0,1

4 570

3,7

2 560

3 315

29,5

4 190

26,4

7 143

54,2 11 946

8,4

Tahvil (1) -Bonds

-100,0

70,5 11 018

633

19.13 Alacaklya gre d bor stoku ve deiim oranlar (devam)


Outstanding external debt by lender and rates of change (continued)
(Milyon $-Million $)
1995

(%)

1996

(%)

1997

(%)

1998

(%)

1999

(%)

Toplam-Total

75 948

10,5

79 299

4,4

84 356

6,4

96 351

14,2

103 123

7,0

Bor-Loan

63 030

11,0

66 111

4,9

70 529

6,7

82 247

16,6

86 209

4,8

Ksa vadeli d borlar- Short term

15 500

38,6

17 072

10,1

17 691

3,6

20 774

17,4

22 921

10,3

zel alacakllar-Private creditors

15 500

38,6

17 072

10,1

17 691

3,6

20 774

17,4

22 921

10,3

Parasal kurulular
Monetary institution

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

Resmi alacakllar-Official creditors

47 530

4,3

49 039

3,2

52 838

7,7

61 473

16,3

63 288

3,0

27 326

7,8

30 470

11,5

35 698

17,2

43 643

22,3

46 196

5,9

15 336

0,2

18 017

17,5

23 591

30,9

29 081

23,3

32 383

11,4

2 482

-13,9

2 776

11,8

4 366

57,3

5 946

36,2

6 921

16,4

-68,2

-25,7

-28,6

17

474,9

18

4,8

11 090

2,3

12 394

11,8

15 213

22,7

18 498

21,6

20 289

9,7

Uzun vadeli borlar- Long term


zel alacakllar-Private creditors
Parasal kurulular
Monetary institution
Bankaclk d finansman
kurulular
Nonbank financial institutions
zel yatrm ve kalknma
bankalar
Private investment&Dev. Banks
Yabanc ticari bankalar
Foreign commercial banks
Yerli ticari bankalarn yurtd
ubeleri ve dier
Foreign branches of domestic banks
and others

1 757

12,3

2 843

61,8

4 010

41,1

4 619

15,2

5 154

11,6

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

11 990

19,5

12 453

3,9

12 106

-2,8

14 562

20,3

13 814

-5,1

Resmi alacakllar-Official creditors

20 204

-0,1

18 569

-8,1

17 141

-7,7

17 831

4,0

17 091

-4,1

10 155

-1,7

9 633

-5,1

8 985

-6,7

9 723

8,2

9 156

-5,8

1 007

3,6

1 242

23,2

1 202

-3,2

1 372

14,1

1 313

-4,3

Hkmet kurulular
Kamu finansman kurulular
Public finance institutions
Merkez bankalar-Central banks

55

-34,2

27

-50,2

-67,4

10

7,6

12

22,1

Merkezi hkmetler
Central governments

4 593

-4,5

4 232

-7,9

3 744

-11,5

3 604

-3,7

2 997

-16,8

Resmi kalknma bankalar


Official development banks

4 500

0,8

4 132

-8,2

4 030

-2,5

4 738

17,6

4 835

2,1

10 049

1,5

8 936

-11,1

8 155

-8,7

8 107

-0,6

7 935

-2,1

Uluslararas kurulular
Multilateral organizations
IMF-Uluslararas para fonu
IMF-International monetary fund

684

99,1

661

-3,4

595

-10,0

388

-34,8

890

129,3

Uluslararas imar ve kalknma


bankas -IBRD

4 747

-4,8

4 114

-13,3

3 494

-15,1

3 249

-7,0

2 884

-11,2

Dier uluslararas kurulular


Other multilateral ins.

4 618

1,0

4 161

-9,9

4 067

-2,3

4 470

9,9

4 162

-6,9

12 918

8,1

13 187

2,1

13 826

4,8

14 104

2,0

16 915

19,9

Tahvil (1) -Bonds

634

19.13 Alacaklya gre d bor stoku ve deiim oranlar (devam)


Outstanding external debt by lender and rates of change (continued)
(Milyon $-Million $)
2000

(%)

2001

(%)

2002

(%)

2003

(%)

2004

(%)

118 602

15,0

113 592

-4,2

129 532

14,0

144 097

11,2

160 977

11,7

96 773

12,3

92 560

-4,4

105 937

14,5

116 986

10,4

130 898

11,9

Ksa vadeli d borlar- Short term

28 301

23,5

16 403

-42,0

16 424

0,1

23 013

40,1

32 205

39,9

zel alacakllar-Private creditors

28 301

23,5

16 403

-42,0

16 424

0,1

23 013

40,1

32 205

39,9

Parasal kurulular
Monetary institution

5 187

8 260

59,2

12 886

56,0

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

11 237

14 753

31,3

19 319

30,9

Resmi alacakllar-Official creditors

68 472

8,2

76 157

11,2

89 513

17,5

93 973

5,0

98 693

5,0

48 215

4,4

45 615

-5,4

49 161

7,8

50 946

3,6

57 173

12,2

34 283

5,9

31 724

-7,5

32 586

2,7

32 849

0,8

38 386

16,9

5 545

-19,9

3 319

-40,1

3 010

-9,3

2 674

-11,2

2 842

6,3

15

-17,5

16

7,3

-100,0

22 867

12,7

26 637

16,5

23 136

-13,1

23 209

0,3

25 920

11,7

Toplam-Total
Bor-Loan

Uzun vadeli borlar- Long term


zel alacakllar-Private creditors
Parasal kurulular
Monetary institution
Bankaclk d finansman
kurulular
Nonbank financial institutions
zel yatrm ve kalknma
bankalar
Private investment&Dev. Banks
Yabanc ticari bankalar
Foreign commercial banks
Yerli ticari bankalarn yurtd
ubeleri ve dier
Foreign branches of domestic banks
and others

5 856

13,6

1 752

-70,1

6 440

267,6

6 966

8,2

9 623

38,1

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

13 932

0,9

13 891

-0,3

16 575

19,3

18 097

9,2

18 787

3,8

Resmi alacakllar-Official creditors

20 258

18,5

30 542

50,8

40 352

32,1

43 027

6,6

41 520

-3,5

8 705

-4,9

8 404

-3,5

9 330

11,0

9 514

2,0

8 927

-6,2

1 427

8,7

992

-30,4

1 121

13,0

1 329

18,5

1 424

7,2

Hkmet kurulular
Kamu finansman kurulular
Public finance institutions
Merkez bankalar-Central banks

-39,8

-100,0

Merkezi hkmetler
Central governments

2 690

-10,3

2 537

-5,7

2 446

-3,6

2 177

-11,0

1 831

-15,9

Resmi kalknma bankalar


Official development banks

4 582

-5,2

4 874

6,4

5 762

18,2

6 008

4,3

5 672

-5,6

11 552

45,6

22 138

91,6

31 022

40,1

33 513

8,0

32 593

-2,7

IMF-Uluslararas para fonu


IMF-International monetary fund

4 175

369,3

14 097

237,6

22 009

56,1

24 004

9,1

21 440

-10,7

Uluslararas imar ve kalknma


bankas -IBRD

3 633

26,0

4 708

29,6

5 369

14,0

5 215

-2,9

6 154

18,0

Dier uluslararas kurulular


Other multilateral ins.

3 744

-10,0

3 333

-11,0

3 644

9,3

4 294

17,8

4 999

16,4

21 828

29,1

21 031

-3,7

23 595

12,2

27 112

14,9

30 079

10,9

Uluslararas kurulular
Multilateral organizations

Tahvil (1) -Bonds

635

19.13 Alacaklya gre d bor stoku ve deiim oranlar (devam)


Outstanding external debt by lender and rates of change (continued)
(Milyon $-Million $)
2005

(%)

2006

(%)

2007

(%)

2008

(%)

2009

(%)

Toplam-Total

169 901

5,5

207 819

22,3

249 553

20,1

277 005

11,0

268 194

-3,2

Bor-Loan

138 340

5,7

171 472

23,9

210 809

22,9

238 099

12,9

227 294

-4,5

Ksa vadeli d borlar- Short term

38 283

18,9

42 616

11,3

43 135

1,2

50 448

17,0

49 577

-1,7

zel alacakllar-Private creditors

38 283

18,9

20 754

-45,8

43 135

107,8

50 448

17,0

49 577

-1,7

Parasal kurulular
Monetary institution

17 439

35,3

21 862

25,4

16 379

-25,1

21 838

33,3

21 044

-3,6

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

20 844

7,9

21 862

4,9

26 756

22,4

28 610

6,9

28 533

-0,3

100 057

1,4

128 856

28,8

167 674

30,1

187 651

11,9

177 717

-5,3

67 610

18,3

99 133

46,6

138 286

39,5

153 931

11,3

139 252

-9,5

49 436

28,8

79 578

61,0

116 588

46,5

132 259

13,4

118 519

-10,4

3 171

11,6

5 248

65,5

6 817

29,9

6 715

-1,5

6 650

-1,0

Resmi alacakllar-Official creditors


Uzun vadeli borlar- Long term
zel alacakllar-Private creditors
Parasal kurulular
Monetary institution
Bankaclk d finansman
kurulular
Nonbank financial institutions
zel yatrm ve kalknma
bankalar
Private investment&Dev. Banks

28

32

14,9

50

56,8

40

-19,7

36

-10,4

Yabanc ticari bankalar


Foreign commercial banks

32 248

24,4

52 368

62,4

75 235

43,7

80 912

7,5

73 271

-9,4

Yerli ticari bankalarn yurtd


ubeleri ve dier
Foreign branches of domestic banks
and others

13 990

45,4

21 930

56,8

34 486

57,2

44 592

29,3

38 562

-13,5

Parasal olmayan kurulular


Nonmonetary institution

18 174

-3,3

19 555

7,6

21 698

11,0

21 672

-0,1

20 733

-4,3

Resmi alacakllar-Official creditors

32 447

-21,9

29 723

-8,4

29 389

-1,1

33 719

14,7

38 465

14,1

7 206

-19,3

6 746

-6,4

6 594

-2,3

7 204

9,3

7 483

3,9

1 177

-17,4

1 256

6,7

1 322

5,3

1 681

27,1

2 122

26,2

Hkmet kurulular
Kamu finansman kurulular
Public finance institutions
Merkez bankalar-Central banks

Merkezi hkmetler
Central governments

1 369

-25,2

1 138

-16,9

812

-28,7

634

-21,9

497

-21,7

Resmi kalknma bankalar


Official development banks

4 660

-17,8

4 352

-6,6

4 459

2,5

4 888

9,6

4 864

-0,5

25 241

-22,6

22 978

-9,0

22 795

-0,8

26 515

16,3

30 983

16,8

IMF-Uluslararas para fonu


IMF-International monetary fund

14 647

-31,7

10 759

-26,5

7 144

-33,6

8 563

19,9

9 434

10,2

Uluslararas imar ve kalknma


bankas -IBRD

5 829

-5,3

6 855

17,6

7 563

10,3

8 013

6,0

9 761

21,8

Dier uluslararas kurulular


Other multilateral ins.

4 765

16,6

5 363

17,6

8 088

10,3

9 939

6,0

11 788

18,6

31 560

-84,2

36 347

12,6

38 744

50,8

38 907

22,9

40 899

5,1

Uluslararas kurulular
Multilateral organizations

Tahvil (1) -Bonds


Kaynak: Hazine Mstearl

Source: Undersecretariat of Treasury

Not: 31.03.2008 tarihi itibaryla geicidir.

Note: Provisional as of 03.31.2008

(1) Yurt dna ihra edilen senetlerin tamam uzun vadeli


olup, ilk ihra bilgilerine gre alacakl snflamas "parasal
kurulular"dr.

(1) All the bonds issued in foreign markets are long term securities
and the lender class of the bonds is "financial institutions"
according to the primary market issuance.

636

Sayfa
Page
Aklama

639

Grafik

Explanation
Graphics

20.1 Kii bana GSYH [Sabit fiyatlarla]

640

20.1 GDP per capita [At constant prices]

20.2 Kii bana GSYH [Cari fiyatlarla]

640

20.2 GDP per capita [At current prices]

20.3 Sabit fiyatlarla GSYH byme hz

641

20.3 Growth rate of GDP at constant prices

20.4 Cari fiyatlarla GSYH byme hz

641

20.4 Growth rate of GDP at current prices

20.5 Sabit fiyatlarla GSYH sektr paylar

642

20.5 Sectoral shares in GDP at constant prices

20.6 Cari fiyatlarla GSYH sektr paylar

642

20.6 Sectoral shares in GDP at current prices

20.7 Cari fiyatlarla GSYH sektrel byme hzlar

643

20.7 Sectoral growth rate of GDP at current prices

20.8 Sabit fiyatlarla GSYH sektrel byme hzlar

643

20.8 Sectoral growth rate of GDP at constant prices

Tablo

Tables

20.1 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli

644

Hasla [Cari fiyatlarla]


20.2 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli

20.1 Gross National Product by kind of economic


activity [At current prices]

646

20.2 Gross National Product by kind of economic

20.3 Kii bana Gayri Safi Yurtii Hasla

648

20.3 Per capita Gross Domestic Product

20.4 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii

649

20.4 Gross Domestic Product by kind of economic

Hasla [Sabit fiyatlarla]

activity [At constant prices]

Hasla [Cari fiyatlarla]


20.5 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii

activity [At current prices]


649

20.5 Gross Domestic Product by kind of economic

650

20.6 Shares of Gross Domestic Product by kind of

Hasla [1998 fiyatlarla]


20.6 Ana iktisadi faaliyet kollarnn Gayri Safi Yurtii Hasla

activity [At 1998 prices]

iindeki paylar [Cari fiyatlarla]


20.7 Ana iktisadi faaliyet kollarnn Gayri Safi Yurtii Hasla

economic activity [At current prices]


650

iindeki paylar [1998 Sabit fiyatlarla]


20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli

economic activity [At 1998 constant prices]


651
663

20.9 Gross Domestic Product by kind of economic activity

665

20.10 Gross National Product by kind of economic activity

Hasla [Cari Fiyatlarla]


20.10 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla

[At current prices]


[At 1948 prices]

[1948 fiyatlaryla]
20.11 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla

669

[1968 fiyatlaryla]
20.12 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla

20.11 Gross National Product by kind of economic activity


[At 1968 prices]

673

[1987 fiyatlaryla]
20.13 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii

20.8 Gross National Product by kind of economic activity


[At current prices]

Hasla [Cari fiyatlarla]


20.9 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurti

20.7 Shares of Gross Domestic Product by kind of

20.12 Gross National Product by kind of economic activity


[At 1987 prices]

677

20.13 Gross Domestic Product by kind of economic activity

20.14 Kii bana Gayri Safi Milli Hasla

679

20.14 Gross National Product per capita

20.15 Sektrlerin Gayri Safi Milli Hasla iindeki paylar

681

20.15 Sectoral shares in Gross National Product

Hasla [1998 fiyatlaryla]

[At 1998 prices]

[Cari fiyatlarla]
20.16 Sektrlerin Gayri Safi Milli Hasla iindeki paylar

[At current prices]


682

20.16 Sectoral shares in Gross National Product

683

20.17 Sectoral shares in Gross Domestic Product

[Sabit fiyatlarla]
20.17 Sektrlerin Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar

[At constant prices]

[Cari fiyatlarla]
20.18 Sektrlerin Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar
[1998 Sabit fiyatlarla]

[At current prices]


685

20.18 Sectoral shares in Gross Domestic Product


[At 1998 constant prices]

637

20.19 GSYH sektrel byme hzlar [Cari fiyatlarla]

687

20.19 Sectoral growth rates of Gross Domestic Product

20.20 GSYH sektrel byme hzlar [1998 Sabit fiyatlarla]

689

20.20 Sectoral growth rates of Gross Domestic Product

[At current prices]


[At 1998 constant prices]
20.21 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

691

[Cari fiyatlarla]
20.22 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

[At current prices]


694

byme hz [Cari fiyatlarla]


20.23 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann

697

20.23 Share of expenditure groups in Gross Domestic

700

20.24 Gross Domestic Product by expenditure approach

Product by expenditure approach [At current prices]

[1987 fiyatlaryla]
20.25 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

[At 1987 prices]


703

byme hz [1987 fiyatlaryla]


20.26 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann

706
709

20.27 GDP by expenditure types (ESA-95)

710

20.28 GDP by expenditure types (ESA-95)

[At current prices]

(AHS-95) [1998 fiyatlaryla]


20.29 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann

[At 1998 prices]


711

yzde dalm (AHS-95) [Cari fiyatlarla]


20.30 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann

712
713

20.31 GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)

714

20.32 GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)

[At current prices]

byme hz (AHS-95) [1998 fiyatlaryla]


20.33 Yerleik ve yerleik olmayan hanehalklarnn yurtii

20.30 Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)


[At 1998 prices]

byme hz (AHS-95) [Cari fiyatlarla]


20.32 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

20.29 Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)


[At current prices]

yzde dalm (AHS-95) [1998 fiyatlaryla]


20.31 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

20.26 Share of expenditure groups in Gross Domestic


Product by expenditure approach [At 1987 prices]

(AHS-95) [Cari fiyatlarla]


20.28 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

20.25 Growth rate of Gross Domestic Product by


expenditure approach [At 1987 prices]

yzde dalm [1987 fiyatlaryla]


20.27 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

20.22 Growth rate of Gross Domestic Product by


expenditure approach [At current prices]

yzde dalm [Cari fiyatlarla]


20.24 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

20.21 Gross Domestic Product by expenditure approach

[1998 fiyatlaryla]
715

tketimi [Cari fiyatlarla]

20.33 Final consumption expenditure of resident and non


resident households on the economic territory
[At current prices]

20.34 Yerleik ve yerleik olmayan hanehalklarnn yurtii

716

tketimi [1998 fiyatlaryla]

20.34 Final consumption expenditure of resident and


non- resident households on the economic territory
[At 1998 prices]

20.35 Gelir yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla

717

20.36 Gelir yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz

718

20.36 Growth rates of Gross Domestic Product by cost

719

20.37 Share of Gross Domestic Product by cost

[Cari fiyatlarla]
20.37 Gelir yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde
dalm [Cari fiyatlarla]

20.35 Gross Domestic Product by cost components


[At current prices]

[Cari fiyatlarla]

components [At current prices]


components [At current prices]

638

ULUSAL HESAPLAR

NATIONAL ACCOUNTS

Bu blmdeki veriler; Kurumumuzca hazrlanmtr. 1923-1947


dnemi, T. Bulutay, N. Yldrm, Y.S. Tezel'in Trkiye Milli Geliri,
1923-1948 balkl ortak yaynndan alnm, 1948 ve sonraki yl
verileri ise Trkiye statistik Kurumu tarafndan hesaplanmtr.

The data presented in this section are prepared by TurkStat. The


period of 1923-1947 is taken from the collective work of T. Bulutay,
N. Yldrm and Y.S. Tezel titled Trkiye Milli Geliri 1923-1948.
The data for 1948 and later years are calculated by TurkStat.

Trkiye iin milli gelir tahminleri, 1951 ylnda statistik Genel


Mdrl'nn bnyesinde bir Milli Gelir Ett Grubu oluturulana
dein, zel almalar halinde yapla gelmitir. Bu ett grubunun
kurulmas ile sonradan zaman zaman gelitirilen hesaplama
metodolojilerine uyularak, 1938, 1948-1970 yllar iin periyodik
tahminler yaplmtr. Bylece, Birlemi Milletler statistik Dairesi'nin
nerdii o zamanki milli hesaplar sistemi standardna da ksmen
uyularak iktisadi faaliyet kollarna gre milli hasla, yatrm mal
eitlerine gre sabit sermaye oluumu ve harcama kalemlerine
gre milli harcamalar hesaplanmtr.

Until the establishment of a National Income Study Group in the


General Directorate of Statistics in 1951, the estimates of national
accounts consisted of some private studies. After the establishment
of the Study Group, periodic estimates for the years 1938 and
1948-1970 have been prepared according to specified
methodologies, which were revised periodically. Therefore, gross
national product by kind of economic activity, fixed capital formation
by types of investment goods, and national expenditure by
expenditure items were calculated as far as possible in line with the
existing system of national accounts recommended by United
Nations Statistical Office.

1971 ylnda bir taraftan Devlet Planlama Tekilat'nn ayr olarak


hesaplad milli gelir serisi ile Devlet statistik Enstits' nn sz
geen serisinin birletirilmesi, dier taraftan daha gelimi bir
metodolojinin ortaya konmas ve nihayet, bylece yaplacak yeni
tahminlerin Birlemi Milletler'in yeni standardize sistemine
uydurulmas iin yaplan almalar sonunda ortaya yeni bir milli
gelir zaman serisi karlmtr.

In 1971 certain studies were carried out to obtain a new time series
for national income. This was done in order to integrate the
separate national income series of SIS and State Planning
Organization and to set up an improved estimation methodology. In
addition, this allowed TurkStat to adopt a prepared set of estimates
to the standards of the new UN system of national accounts.

Kurumumuz retim Hesaplar ubesince bu ynteme gre 1990


ylna kadar cari ve 1968 yl fiyatlaryla olmak zere yllk GSMH
hesaplanmtr. 1973 ylndan bu yana geici kaydyla verilen GSMH
hesaplamalarnda zamanla, bilgi kaynaklarndaki yetersizliklerden,
kapsam ve kullanlan gstergelerdeki deimelerden dolay,
eksiklikler grlmtr.

Until 1990, annual GNP was calculated in current and 1968


constant prices by Production Accounts Division of the TurkStat. In
time, due to the changes in the content and indicators being used
and the inadequacy of information sources, insufficiencies in GNP
accounts that have been given as provisional since 1973, were
finalized.

1990 ylnda balatlan almalarla GSMH hesaplar er aylk


dnemler itibariyle hesaplanmaya balanm ve 1968 olan temel yl
da 1987 ylna kaydrlmtr. Ayrca daha nce yaplan yllk
hesaplamalara dahil edilemeyen baz maddeler ve ekonomik alt
sektrler de sisteme katlarak kapsam geniletilmitir. Bu
almalarda cari anketlerden elde edilen kesin sonular, kurum ve
kurululara ait kesin bte deerleri, 1968, 1973, 1979 ve 1985
input-output tablolarndan alnan teknik katsaylar ve 1987 ylna ait
gsterge ve arlklar kullanlmtr.

With the studies intiated in 1990, GNP accounts started to be


calculated quarterly and the base year shifted from 1968 to 1987.
Furthermore, some items and economic sub-sectors that could not
be included in previous annual GNP accounts were also included. In
these studies, final results provided from current questionnaires,
final budget values of organisation and institutions, technical
coefficients from the input-output tables of 1968, 1973, 1979, 1985
and, 1987's indicators and weights have been used.

2008 ylnda Avrupa Ulusal Hesaplar Sistemi (AHS-95) nerileri


dorultusunda hazrlanan 1998 bazl yeni seri yaynlanmtr. Yeni
seride, iktisadi faaliyetler ve rnler iin gncel snflamalar
kullanlmaya baslanmtr. 1987 bazl seride kullanlan USSS 2. Rev
Birlemi Milletler Snflamas yerine, Avrupa Birlii EFS 1. Rev
snflamas kullanlmtr. Hanehalklar Nihai Tketim Harcamalarnda
GEGS yerine, ABTS snflamas kullanlmtr. Sektrel katma
deerler temel fiyatlarla hesaplanmtr. Ayrca yeni seride GSYHye
dahil edilen iktisadi faaliyetlerin kapsam genilemitir ve gncel veri
kaynaklar kullanlmtr.

1998 based year series estimated by recommendation of European


System of Accounts (ESA-95) have been published since 2008.
The current classifications for economic activity and products are
used in new series. ISIC Rev1 replaced by NACE Rev1 . COICOP are
used for household final consumption expenditure. Sectoral value
added are estimated by basic prices. In addition to these the
coverage of economic activity included in GDP have been extended
and new data sources have been used.

GSYH, 1993 ylndan itibaren


Harcama Hesaplar ubesince
harcamalar yntemiyle ve 1996 ylndan itibaren de Gelir Hesaplar
ubesince gelir yntemiyle hesaplanmaya balanmtr.

GDP has been calculated according to expenditure approach by the


division of expenditure accounts since 1993 and income approach
by the division of income accounts since 1996.

639

20.1 Kii bana GSYH


GDP per capita
[Sabit fiyatlarla-At constant prices]

(Bin YTL-Thousand TRY)


2

0
1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2006

2007

2008

2009

Veri iin tablo 20.3'e baknz.


For data, see table 20.3

20.2 Kii bana GSYH


GDP per capita
[Cari fiyatlarla-At current prices]

(Bin $-Thousand $)
12

10

0
1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Veri iin tablo 20.3'e baknz.


For data, see table 20.3

640

20.3 Sabit fiyatlarla GSYH byme hz


Growth rate of GDP at constant prices
(%)
10
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
-8
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2007

2008

2009

Veri iin tablo 20.3'e baknz.


For data, see table 20.3

20.4 Cari fiyatlarla GSYH byme hz


Growth rate of GDP at current prices
(%)
60

50

40

30

20

10

-10
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Veri iin tablo 20.3'e baknz.


For data, see table 20.3

641

20.5 Sabit fiyatlarla GSYH sektr paylar


Sectoral shares in GDP at constant prices

(%)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1999

2000

2001

2002

2003

Tarm -Agriculture

2004

Sanayi -Industry

2005

2006

2007

2008

2009

Hizmetler -Services

Veri iin tablo 20.6'ya baknz


For data, see table 20.6

20.6 Cari fiyatlarla GSYH sektr paylar


Sectoral shares in GDP at current prices

(%)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1999

2000

2001

2002

2003

Tarm -Agriculture

2004

Sanayi -Industry

2005

2006

2007

2008

2009

Hizmetler -Services

Veri iin tablo 20.7'ye baknz


For data, see table 20.7

642

20.7 Cari fiyatlarla GSYH sektrel byme hzlar


Sectoral growth rate of GDP at current prices
(%)
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
2000

2001

2002

2003

Tarm -Agriculture

2004

2005

Sanayi -Industry

2006

2007

2008

2009

2008

2009

Hizmetler -Services

Veri iin tablo 20.4'e baknz


For data, see table 20.4

20.8 Sabit fiyatlarla GSYH sektrel byme hzlar


Sectoral growth rate of GDP at constant prices
(%)
15

10

-5

-10
2000

2001

2002

2003
Tarm -Agriculture

2004

2005

Sanayi -Industry

2006

2007

Hizmetler -Services

Veri iin tablo 20.5'e baknz


For data, see table 20.5

643

20.1 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla
Gross National Product by kind of economic activity
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
Yl

GSMH

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Year

GNP

(%)

Agriculture

(%)

Industry

(%)

Services

(%)

1923

953

377

126

450

1924

1 204

26,4

570

51,2

118

- 6,0

515

14,6

1925

1 526

26,7

730

28,0

145

22,8

651

26,2

1926

1 651

8,2

815

11,7

163

12,1

673

3,4

1927

1 471

- 10,9

602

- 26,1

186

14,3

683

1,5

1928

1 633

11,0

719

19,4

184

- 1,1

730

6,9

1929

2 073

27,0

1 069

48,8

199

8,3

805

10,2

1930

1 581

- 23,8

719

- 32,8

176

- 11,6

686

- 14,8

1931

1 392

- 12,0

628

- 12,7

171

- 2,8

593

- 13,5

1932

1 171

- 15,8

467

- 25,6

161

- 5,7

543

- 8,5

1933

1 141

- 2,5

426

- 8,8

182

12,5

534

- 1,6

1934

1 216

6,5

414

- 2,7

214

18,0

588

10,1

1935

1 310

7,7

462

11,5

233

8,6

616

4,7

1936

1 695

29,4

730

58,1

259

11,1

706

14,8

1937

1 807

6,6

737

1,0

293

13,4

776

9,9

1938

1 896

4,9

760

3,0

311

6,2

825

6,3

1939

2 063

8,8

804

5,9

371

19,0

888

7,7

1940

2 403

16,5

926

15,1

446

20,4

1 032

16,1

1941

2 992

24,5

1 107

19,6

579

29,7

1 306

26,7

1942

6 196

107,1

3 170

186,3

825

42,5

2 201

68,5

1943

9 232

49,0

5 216

64,5

986

19,5

3 030

37,6

1944

6 685

- 27,6

2 948

- 43,5

1 026

4,1

2 710

- 10,5

1945

5 470

- 18,2

2 095

- 28,9

878

- 14,4

2 497

- 7,9

1946

6 858

25,4

3 127

49,2

1 007

14,6

2 724

9,1

1947

7 543

10,0

2 899

- 7,3

1 149

14,2

3 494

28,3

1948

9 493

25,9

4 288

47,9

1 329

15,7

3 875

10,9

1949

9 054

- 4,6

3 634

- 15,3

1 351

1,6

4 070

5,0

1950

9 694

7,1

4 044

11,3

1 419

5,0

4 232

4,0

1951

11 644

20,1

5 216

29,0

1 574

10,9

4 855

14,7

1952

13 389

15,0

5 967

14,4

1 785

13,4

5 637

16,1

1953

15 607

16,6

7 023

17,7

2 115

18,5

6 470

14,8

1954

15 915

2,0

6 119

- 12,9

2 475

17,1

7 320

13,1

1955

19 117

20,1

7 455

21,8

3 055

23,4

8 608

17,6

1956

22 047

15,3

8 654

16,1

3 671

20,2

9 722

12,9

1957

29 310

32,9

12 287

42,0

4 642

26,4

12 381

27,4

1958

35 000

19,4

14 583

18,7

5 883

26,7

14 534

17,4

1959

43 670

24,8

16 288

11,7

7 897

34,2

19 485

34,1

1960

46 664

6,9

17 668

8,5

8 046

1,9

20 951

7,5

1961

49 536

6,2

17 619

- 0,3

8 939

11,1

22 978

9,7

1962

57 593

16,3

20 892

18,6

10 378

16,1

26 323

14,6

1963

66 801

16,0

24 095

15,3

11 977

15,4

30 730

16,7

644

20.1 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
Yl
Year

GSMH

Tarm

Sanayi

Hizmetler

GNP

Agriculture

Industry

Services

1964

71 313

6,8

24 076

- 0,1

13 518

12,9

33 719

9,7

1965
1966

76 726

7,6

23 660

- 1,7

15 339

13,5

37 728

11,9

91 419

19,1

28 631

21,0

18 294

19,3

44 494

17,9

1967

101 481

11,0

29 975

4,7

21 355

16,7

50 150

12,7

1968

163 893

61,5

65 151

117,3

27 330

28,0

71 412

42,4

1969

183 356

11,9

71 206

9,3

31 228

14,3

80 922

13,3

1970

207 815

13,3

76 278

7,1

34 457

10,3

97 080

20,0

1971

261 073

25,6

90 009

18,0

44 137

28,1

126 927

30,7

1972

314 140

20,3

98 477

9,4

55 047

24,7

160 616

26,5

1973

399 089

27,0

122 601

24,5

69 023

25,4

207 465

29,2

1974

537 678

34,7

177 179

44,5

89 172

29,2

271 326

30,8

1975

690 901

28,5

225 929

27,5

115 292

29,3

349 679

28,9

1976

868 066

25,6

265 605

17,6

157 243

36,4

445 218

27,3

1977

1 108 271

27,7

327 408

23,3

193 296

22,9

587 567

32,0

1978

1 645 969

48,5

497 050

51,8

285 208

47,5

863 711

47,0

1979

2 876 523

74,8

767 524

54,4

568 887

99,5

1 540 112

78,3

1980

5 303 010

84,4

1 350 135

75,9

971 066

70,7

2 981 810

93,6

1981

8 022 745

51,3

1 884 011

39,5

1 675 008

72,5

4 463 726

49,7

1982

10 611 859

32,3

2 325 980

23,5

2 347 936

40,2

5 937 943

33,0

1983

13 933 008

31,3

2 881 853

23,9

2 974 695

26,7

8 076 460

36,0

1984

22 167 740

59,1

4 659 020

61,7

4 618 820

55,3

12 889 900

59,6

1985

35 350 318

59,5

6 958 813

49,4

7 743 606

67,7

20 647 900

60,2

1986

51 184 759

44,8

9 808 612

41,0

12 791 204

65,2

28 584 944

38,4

1987

75 019 388

46,6

12 874 222

31,3

18 696 897

46,2

43 448 269

52,0

1988

129 175 104

72,2

21 582 647

67,6

33 978 240

81,7

73 614 216

69,4

1989

230 369 937

78,3

37 209 335

72,4

60 966 831

79,4

132 193 771

79,6

1990

397 177 547

72,4

66 725 079

79,3

98 368 742

61,3

232 083 727

75,6

1991

634 392 841

59,7

91 913 101

37,7

158 972 771

61,6

383 506 969

65,2

1992

1 103 604 909

74,0

156 051 193

69,8

273 151 962

71,8

674 401 755

75,9

1993

1 997 322 597

81,0

293 733 744

88,2

472 662 764

73,0

1 230 926 089

82,5

1994

3 887 902 917

94,7

572 670 842

95,0

992 554 144

110,0

2 322 677 930

88,7

1995

7 854 887 167

102,0

1 163 076 914

103,1

2 004 573 408

102,0

4 687 236 845

101,8

1996

14 978 067 282

90,7

2 350 374 597

102,1

3 575 765 244

78,4

9 051 927 441

93,1

1997

29 393 262 147

96,2

3 925 650 028

67,0

6 970 059 642

94,9

18 497 552 477

104,3

1998

53 518 331 580

82,1

8 809 970 804

124,4

11 186 214 668

60,5

33 522 146 108

81,2

1999

78 282 966 809

46,3

11 300 776 507

28,3

16 954 220 934

51,6

50 027 969 368

49,2

2000

125 596 128 755

60,4

17 002 973 501

50,5

28 068 845 936

65,6

80 524 309 318

61,0

2001

176 483 953 021

40,5

20 389 344 763

19,9

43 136 288 257

53,7

112 958 320 002

40,3

2002

275 032 365 953

55,8

31 537 336 905

54,7

67 330 648 603

56,1

176 164 380 446

56,0

2003

356 680 888 222

29,7

41 562 744 271

31,8

85 724 212 704

27,3

229 393 931 247

30,2

2004

428 932 343 026

20,3

47 630 198 242

14,6

102 606 699 228

19,7

278 695 445 556

21,5

2005

486 401 032 274

13,4

49 069 171 028

3,0

118 670 580 632

15,7

318 661 280 613

14,3

2006

575 783 962 136

18,4

52 050 392 706

6,1

141 447 201 239

19,2

382 286 368 191

20,0

Kaynak: Blm aklamasna baknz.


Not. zafi banka hizmetleri sektrlerden dlmtr. 2005 ve
2006 yl verileri YTL' dir.

Source: See introductory note to the present chapter.


Note. Imputed bank service charges are deducted from the sectors. Data of
2005 and 2006 years are given as TRY.

645

20.2 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla
Gross National Product by kind of economic activity
[Sabit fiyatlarla - At constant prices]
(Milyon TL-Million TL)
Yl
Year

GSMH

Tarm

Sanayi

Hizmetler

GNP

(%)

Agriculture

(%)

Industry

(%)

Services

(%)

1923

2 929

1 264

309

1 356

1924

3 364

14,9

1 607

27,2

287

- 7,1

1 470

8,4

1925

3 793

12,8

1 697

5,6

338

17,9

1 758

19,7

1926

4 484

18,2

2 237

31,8

388

14,8

1 859

5,7

1927

3 910

- 12,8

1 546

- 30,9

464

19,4

1 900

2,2

1928

4 341

11,0

1 842

19,2

461

- 0,6

2 038

7,3

1929

5 278

21,6

2 627

42,6

479

3,8

2 173

6,6

1930

5 394

2,2

2 525

- 3,9

539

12,7

2 330

7,2

1931

5 866

8,7

2 887

14,3

616

14,2

2 363

1,4

1932

5 235

- 10,7

2 055

- 28,8

725

17,8

2 455

3,9

1933

6 064

15,8

2 510

22,1

863

19,0

2 692

9,6

1934

6 430

6,0

2 578

2,7

982

13,8

2 870

6,6

1935

6 234

- 3,0

2 421

- 6,1

981

- 0,1

2 833

- 1,3

1936

7 680

23,2

3 731

54,1

947

- 3,4

3 002

6,0

1937

7 798

1,5

3 600

- 3,5

1 045

10,3

3 154

5,1

1938

8 538

9,5

3 794

5,4

1 209

15,7

3 535

12,1

1939

9 128

6,9

3 939

3,8

1 411

16,7

3 778

6,9

1940

8 678

- 4,9

3 891

- 1,2

1 267

- 10,2

3 520

- 6,8

1941

7 780

- 10,3

3 249

- 16,5

1 238

- 2,4

3 294

- 6,4

1942

8 217

5,6

3 881

19,4

1 206

- 2,5

3 130

- 5,0

1943

7 413

- 9,8

3 395

- 12,5

1 189

- 1,4

2 828

- 9,6

1944

7 038

- 5,1

3 032

- 10,7

1 117

- 6,1

2 890

2,2

1945

5 960

- 15,3

2 322

- 23,4

932

- 16,6

2 707

- 6,3

1946

7 864

31,9

3 580

54,2

1 175

26,1

3 109

14,8

1947

8 192

4,2

3 163

- 11,7

1 243

5,8

3 787

21,8

1948

37 065

16 437

4 753

15 875

1949

35 213

- 5,0

14 218

- 13,5

4 622

- 2,7

16 373

3,1

1950

38 506

9,4

15 761

10,9

5 054

9,3

17 691

8,0

1951

43 446

12,8

18 876

19,8

5 187

2,6

19 384

9,6

1952

48 621

11,9

20 666

9,5

5 753

10,9

22 202

14,5

1953

54 091

11,2

22 461

8,7

6 857

19,2

24 773

11,6

1954

52 480

- 3,0

19 335

- 13,9

7 486

9,2

25 659

3,6

1955

56 642

7,9

21 235

9,8

8 333

11,3

27 074

5,5

1956

58 428

3,2

22 296

5,0

9 128

9,6

27 004

- 0,3

1957

62 995

7,8

23 737

6,5

10 110

10,7

29 149

7,9

1958

65 844

4,5

25 909

9,2

10 671

5,6

29 264

0,4

1959

68 521

4,1

25 985

0,3

11 058

3,6

31 479

7,6

1960

70 869

3,4

26 591

2,3

11 100

0,4

33 178

5,4

646

20.2 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Sabit fiyatlarla - At constant prices]
(Milyon TL-Million TL)
Yl
Year

GSMH

Tarm

Sanayi

Hizmetler

GNP

Agriculture

Industry

Services

1961

72 286

2,0

25 301

- 4,9

12 398

11,7

34 587

4,2

1962

76 754

6,2

26 575

5,0

12 831

3,5

37 348

8,0

1963

84 188

9,7

29 139

9,6

14 370

12,0

40 679

8,9

1964

87 619

4,1

29 017

- 0,4

15 986

11,2

42 617

4,8

1965

90 368

3,1

27 884

- 3,9

17 501

9,5

44 984

5,6

1966

101 204

12,0

30 877

10,7

20 153

15,2

50 174

11,5

1967

105 461

4,2

30 901

0,1

21 797

8,2

52 763

5,2

1968

31 635 197

10 451 336

5 420 244

15 763 617

1969

33 002 579

4,3

10 309 629

- 1,4

6 071 704

12,0

16 621 247

5,4
7,3

1970

34 468 624

4,4

10 595 792

2,8

6 039 971

- 0,5

17 832 860

1971

36 897 377

7,0

11 134 245

5,1

6 576 655

8,9

19 186 477

7,6

1972

40 279 248

9,2

11 250 327

1,0

7 274 533

10,6

21 754 388

13,4
9,2

1973

42 255 004

4,9

10 343 382

- 8,1

8 148 177

12,0

23 763 445

1974

43 633 172

3,3

10 985 447

6,2

8 723 337

7,1

23 924 387

0,7

1975

46 275 414

6,1

11 315 684

3,0

9 514 813

9,1

25 444 917

6,4
10,0

1976

50 437 968

9,0

12 098 338

6,9

10 357 194

8,9

27 982 436

1977

51 944 339

3,0

11 838 641

- 2,1

11 040 984

6,6

29 064 715

3,9

1978

52 582 171

1,2

12 155 103

2,7

11 385 281

3,1

29 041 787

- 0,1

1979

52 324 176

- 0,5

12 135 879

- 0,2

10 818 217

- 5,0

29 370 080

1,1

1980

50 869 915

- 2,8

12 287 951

1,3

10 424 178

- 3,6

28 157 787

- 4,1
5,8

1981

53 316 849

4,8

12 066 633

- 1,8

11 453 641

9,9

29 796 576

1982

54 963 216

3,1

12 463 165

3,3

12 032 940

5,1

30 467 110

2,3

1983

57 279 000

4,2

12 359 289

- 0,8

12 837 433

6,7

32 082 278

5,3

1984

61 349 830

7,1

12 438 263

0,6

14 187 937

10,5

34 723 630

8,2

1985

63 989 099

4,3

12 396 028

- 0,3

15 116 141

6,5

36 476 930

5,0

1986

68 314 878

6,8

12 836 768

3,6

17 099 707

13,1

38 378 403

5,2

1987

75 019 388

9,8

12 882 700

0,4

18 679 589

9,2

43 457 099

13,2
- 0,8

1988

76 108 143

1,5

13 911 021

8,0

19 073 840

2,1

43 123 282

1989

77 347 305

1,6

12 845 404

- 7,7

20 007 946

4,9

44 493 955

3,2

1990

84 591 717

9,4

13 746 287

7,0

21 872 603

9,3

48 972 828

10,1
- 0,5

1991

84 887 074

0,3

13 662 907

- 0,6

22 504 221

2,9

48 719 946

1992

90 322 516

6,4

14 248 581

4,3

23 910 622

6,2

52 163 313

7,1

1993

97 676 586

8,1

14 129 023

- 0,8

25 897 718

8,3

57 649 845

10,5

1994

91 733 010

- 6,1

14 044 544

- 0,6

24 432 971

- 5,7

53 255 495

- 7,6

1995

99 028 241

8,0

14 230 305

1,3

27 475 756

12,5

57 322 180

7,6

1996

106 079 777

7,1

14 878 622

4,6

29 335 160

6,8

61 865 995

7,9

1997

114 874 198

8,3

14 549 630

- 2,2

32 336 972

10,2

67 987 596

9,9

1998

119 303 117

3,9

15 952 685

9,6

32 922 163

1,8

70 428 269

3,6

1999

112 043 830

- 6,1

15 064 386

- 5,6

31 247 893

- 5,1

65 731 551

- 6,7

2000

119 144 472

6,3

15 641 800

3,8

33 170 615

6,2

70 332 057

7,0

2001

107 783 063

- 9,5

14 710 538

- 6,0

30 721 579

- 7,4

62 350 947

- 11,3

2002

116 337 624

7,9

15 808 470

7,5

33 502 214

9,1

67 026 940

7,5

2003

123 164 990

5,9

15 422 217

- 2,4

36 100 528

7,8

71 642 245

6,9

2004

135 308 023

9,9

15 733 558

2,0

39 488 536

9,4

80 085 929

11,8

2005

145 650 603

5,7
2,9

42 107 627

6,6
7,6

86 917 483

154 342 719

7,6
6,0

16 625 493

2006

8,5
5,8

17 109 108

45 289 495

91 944 116

Kaynak: Blm aklamasna baknz.

Source: See introductory note to the present chapter.

Not. 1923-1947 dnemi 1948 fiyatlaryla, 1948-1967 dnemi


1968 fiyatlaryla, 1968-2006 dnemi 1987 fiyatlaryla ifade
edilmitir. zafi banka hizmetleri sektrlerden dlmtr.
2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. 1923-1947 period is based 1948 prices, 1948-1967 period is based


1968 prices, 1968-2006 period is based 1987 prices. Imputed bank service
charges are deducted from the sectors. Data of 2005 and 2006 years are
given as TRY.

647

20.3 Kii bana Gayri Safi Yurtii Hasla


Per capita Gross Domestic Product

Cari fiyatlarla

Sabit (1998) fiyatlarla

In current prices

At (1998) prices

Yl ortas
nfus(1)
Mid-year
population(1)
(Bin-Thousand)

1998

YTL-TRY

Gelime hz
Growth rate
(%)

($)

Gelime hz
Growth rate (%)

62 464

1 124

4 338

1 124

1999

63 366

1 651

46,9

3 907

-9,9

1 071

-4,7

2000

64 259

2 594

57,1

4 130

5,7

1 127

5,3

2001

65 135

3 688

42,2

3 020

-26,9

1 049

-7,0

2002

66 009

5 310

44,0

3 492

15,6

1 099

4,8

2003

66 873

6 801

28,1

4 559

30,6

1 142

3,9

2004

67 734

8 253

21,4

5 764

26,4

1 233

8,0

2005

68 582

9 462

14,6

7 021

21,8

1 320

7,1

2006

69 421

10 925

15,5

7 583

8,0

1 394

5,6

2007

70 256

12 002

9,9

9 234

21,8

1 441

3,4

2008

71 079

13 373

11,4

10 440

13,1

1 434

-0,5

2009

71 897

13 250

-0,9

8 578

-17,8

1 351

-5,8

Yl -Year

(1) 2008 Adrese Dayal Nfus Kayt Sistemine gre nfus


tahminleri

Gelime hz
YTL-TRY Growth rate (%)

(1) Population estimations are based on 2008 Adress Based


Population Registration

648

20.4 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii Hasla
Gross Domestic Product by kind of economic activity
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)
Gayri Safi Yurtii
Hasla (Alc Fiyatlaryla)
Gross Domestic
Yl

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Product (Purchaser's

Year

Agriculture

(%)

Industry

(%)

Services

(%)

Price)

(%)

1998

8 757 483

18 830 799

40 406 300

70 203 147

1999

10 977 132

25,3

26 018 027

38,2

65 244 632

61,5

104 595 916

49,0

2000

16 817 322

53,2

38 388 968

47,5

100 816 722

54,5

166 658 021

59,3

2001

21 236 673

26,3

53 840 244

40,2

151 016 724

49,8

240 224 083

44,1

2002

36 058 281

69,8

73 600 585

36,7

207 362 968

37,3

350 476 089

45,9

2003

45 137 960

25,2

94 991 924

29,1

264 705 726

27,7

454 780 659

29,8

2004

52 997 645

17,4

113 750 772

19,7

328 135 641

24,0

559 033 026

22,9

2005

60 713 747

14,6

131 636 889

15,7

379 363 834

15,6

648 931 712

16,1

2006

62 662 754

3,2

152 797 541

16,1

452 957 969

19,4

758 390 785

16,9

2007

64 331 717

2,7

168 501 933

10,3

521 550 892

15,1

843 178 421

11,2

2008

72 274 585

12,3

187 817 437

11,5

594 493 192

14,0

950 534 251

12,7

2009

78 760 567

9,0

180 762 084

-3,8

605 003 252

1,8

952 634 796

0,2

20.5 Ana iktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii Hasla
Gross Domestic Product by kind of economic activity
[1998 fiyatlaryla - At 1998 prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)
Gayri Safi Yurtii
Hasla (Alc Fiyatlaryla)
Gross Domestic
Yl

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Product (Purchaser's

Year

Agriculture

(%)

Industry

(%)

Services

(%)

Price)

(%)

1998

8 757 483

18 830 799

40 406 300

70 203 147

1999

8 259 850

-5,7

17 906 410

-4,9

39 808 104

-1,5

67 840 570

-3,4

2000

8 844 649

7,1

19 081 268

6,6

42 366 912

6,4

72 436 399

6,8

2001

8 147 374

-7,9

17 689 505

-7,3

41 314 240

-2,5

68 309 352

-5,7

2002

8 860 621

8,8

18 175 341

2,7

43 595 374

5,5

72 519 831

6,2

2003

8 683 621

-2,0

19 588 439

7,8

45 511 988

4,4

76 338 193

5,3

2004

8 929 288

2,8

21 803 052

11,3

50 128 359

10,1

83 485 591

9,4

2005

9 570 752

7,2

23 679 505

8,6

54 482 795

8,7

90 499 731

8,4

2006

9 700 944

1,4

25 649 966

8,3

58 962 026

8,2

96 738 320

6,9

2007

9 046 723

-6,7

27 130 511

5,8

62 687 562

6,3

101 254 625

4,7

2008

9 433 550

4,3

27 211 651

0,3

63 465 704

1,2

101 921 730

0,7

2009

9 766 885

3,5

25 390 040

-6,7

61 529 254

-3,1

97 143 611

-4,7

649

20.6 Ana iktisadi faaliyet kollarnn Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar
Shares of Gross Domestic Product by kind of economic activity
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)

Yl
Year

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Gayri Safi Yurtii


Hasla (Alc
Fiyatlaryla)
Gross Domestic
Product (Purchaser's
(%)
Price)

(%)

Agriculture

(%)

Industry

(%)

Services

1998

8 757 483

12,5

18 830 799

26,8

40 406 300

57,6

70 203 147

100

1999

10 977 132

10,5

26 018 027

24,9

65 244 632

62,4

104 595 916

100

2000

16 817 322

10,1

38 388 968

23,0

100 816 722

60,5

166 658 021

100

2001

21 236 673

8,8

53 840 244

22,4

151 016 724

62,9

240 224 083

100

2002

36 058 281

10,3

73 600 585

21,0

207 362 968

59,2

350 476 089

100

2003

45 137 960

9,9

94 991 924

20,9

264 705 726

58,2

454 780 659

100

2004

52 997 645

9,5

113 750 772

20,3

328 135 641

58,7

559 033 026

100

2005

60 713 747

9,4

131 636 889

20,3

379 363 834

58,5

648 931 712

100

2006

62 662 754

8,3

152 797 541

20,1

452 957 969

59,7

758 390 785

100

2007

64 331 717

7,6

168 501 933

20,0

521 550 891

61,9

843 178 421

100

2008

72 274 585

7,6

187 817 437

19,8

594 493 192

62,5

950 534 251

100

2009

78 760 567

8,3

180 762 084

19,0

605 003 252

63,5

952 634 796

100

20.7 Ana iktisadi faaliyet kollarnn Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar
Shares of Gross Domestic Product by kind of economic activity
[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)
Gayri Safi Yurtii
Hasla (Alc
Fiyatlaryla)
Yl
Year

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Gross Domestic
Product (Purchaser's
(%)
Price)

(%)

Agriculture

(%)

Industry

(%)

Services

1998

8 757 483

12,5

18 830 799

26,8

40 406 300

57,6

70 203 147

100

1999

8 259 850

12,2

17 906 410

26,4

39 808 104

58,7

67 840 570

100

2000

8 844 649

12,2

19 081 268

26,3

42 366 912

58,5

72 436 399

100

2001

8 147 374

11,9

17 689 505

25,9

41 314 240

60,5

68 309 352

100

2002

8 860 621

12,2

18 175 341

25,1

43 595 374

60,1

72 519 831

100

2003

8 683 621

11,4

19 588 439

25,7

45 511 988

59,6

76 338 193

100

2004

8 929 288

10,7

21 803 052

26,1

50 128 359

60,0

83 485 591

100

2005

9 570 752

10,6

23 679 505

26,2

54 482 795

60,2

90 499 731

100

2006

9 700 944

10,0

25 649 966

26,5

58 962 026

61,0

96 738 320

100

2007

9 046 723

8,9

27 130 511

26,8

62 687 562

61,9

101 254 625

100

2008

9 433 550

9,3

27 211 651

26,7

63 465 704

62,3

101 921 730

100

2009

9 766 885

10,1

25 390 040

26,1

61 529 254

63,3

97 143 611

100

650

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla


Gross National Product by kind of economic activity
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
1.Tarm

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry
a.Madencilik

Yl

a.iftilik ve

ve ta

hayvanclk

ocakl

a.Agriculture

a.Mining

Toplam

and livestock

b.Ormanclk

c.Balklk

Toplam

and

Year

Total

production

b.Forestry

c.Fishing

Total

quarrying

1923

379

375

126

1924

573

567

119

1925

733

725

148

1926

821

813

166

1927

609

603

192

1928

724

719

189

10

1929

1 075

1 068

205

1930

723

718

180

1931

632

627

176

1932

471

466

165

1933

429

421

185

1934

417

411

218

10

1935

465

459

237

11

1936

734

725

263

11

1937

740

730

297

14

1938

763

752

317

14

1939

808

795

10

377

15

1940

930

917

453

29

1941

1 112

1 102

587

51

1942

3 175

3 144

18

14

835

65

1943

5 221

5 155

44

22

994

82

1944

2 953

2 905

35

13

1 037

91

1945

2 102

2 056

38

892

91

1946

3 137

3 086

38

13

1 021

73

1947

2 912

2 857

43

12

1 167

88

651

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
2.Sanayi
2.Industry
5.Ulatrma
c. Elektrik

ve

b.malat

gaz ve su

haberleme

6.Mal

sanayii

c.Electricity

5.Transportation

messeseler

b.Manufacturing

gas and

sanayii

4.Ticaret

and

6.Financial

industry

water

3.Construction

4.Trade

communication

institution

1923

117

25

74

35

1924

107

37

85

43

1925

136

48

110

55

13

1926

150

47

116

60

21

1927

175

59

118

60

19

1928

171

65

120

65

23

1929

187

79

131

79

27

1930

163

10

70

103

67

23

1931

158

10

40

96

60

20

1932

147

11

36

85

53

20

1933

166

11

38

87

54

14

1934

197

11

48

99

61

16

1935

214

11

43

107

66

15

1936

241

11

51

123

77

19

1937

273

11

56

140

86

19

1938

292

12

69

152

90

31

1939

349

13

69

166

100

29

1940

410

14

82

186

118

25

1941

522

14

86

235

142

40

1942

754

16

133

378

231

50

1943

891

22

233

503

323

55

1944

921

25

204

466

281

63

1945

774

27

202

403

272

72

1946

918

30

220

466

312

105

1947

1 043

36

222

606

407

106

Yl
Year

3.naat

652

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)

8.Serbest

9.(Eksi)

meslek ve

zaf banka

10.Sektrler

7.Konut

hizmetler

hizmetleri

toplam

11.Devlet

sahiplii

8.Business

9.(Less)

(1+9)

hizmetleri

Yl

7.Ownership

and personal

imputed bank

10.Sectoral

11.Government

Year

of dwellings

services

services

total (1+9)

services

1923

166

49

857

68

1924

181

62

1 104

66

1925

188

78

10

1 363

103

1926

192

84

14

1 492

99

1927

194

75

19

1 305

104

1928

200

83

18

1 450

112

1929

208

106

21

1 889

114

1930

176

81

15

1 407

114

1931

158

71

16

1 237

104

1932

146

60

13

1 023

101

1933

135

58

10

990

104

1934

144

62

12

1 052

113

1935

145

66

11

1 133

120

1936

158

86

14

1 498

130

1937

169

92

12

1 588

141

1938

168

97

16

1 671

152

1939

175

107

17

1 813

198

1940

218

126

17

2 119

251

1941

297

156

20

2 635

315

1942

552

325

25

5 653

484

1943

859

485

23

8 651

511

1944

745

352

26

6 075

569

1945

751

287

36

4 945

476

1946

745

360

42

6 325

479

1947

807

384

51

6 558

692

653

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
15.GSYH,
12.Kar amac

alc

olmayan zel

fiyatlaryla

16.D lem

hizmet

Yl

17.GSMH,
alc
fiyatlaryla

(13+14)

net faktr

(15+16)

kurulular

13.Toplam

14.thalt

15.GDP in

gelirleri

17.GNP in

12.Private

(10+11+12)

vergileri

purchasers'

16.Net factor

purchasers'

non-profit

13.Total

14.Import

prices

income from the

prices

institutions

(10+11+12)

duties

(13+14)

rest of the world

(15+16)

1923

925

40

964

12

953

1924

1 170

45

1 215

12

1 204

1925

1 466

71

1 537

12

1 526

1926

1 591

72

1 662

12

1 651

1927

1 410

72

1 482

11

1 471

1928

1 562

78

1 640

1 633

1929

2 003

79

2 082

2 073

1930

1 521

70

1 591

11

1 581

1931

1 340

54

1 395

1 392

1932

1 124

51

1 175

1 171

1933

1 094

48

1 142

1934

1 165

55

1 219

1 216

1935

1 253

60

1 314

1 310

1936

1 627

71

1 698

1 695

1937

1 729

81

1 810

1 807

1938

1 823

76

1 898

1 896

1939

2 010

56

2 066

2 063

1940

2 370

40

2 410

2 403

1941

2 950

50

3 000

2 992

1942

6 136

68

6 204

6 196

1943

9 162

78

9 240

9 232

1944

6 644

49

6 692

6 685

1945

5 421

56

5 477

5 470

1946

6 804

71

6 876

18

6 858

1947

7 250

312

7 562

20

7 543

Year

1 141

654

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
1.Tarm

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry
a.Madencilik

a.iftilik ve

ve ta

hayvanclk

ocakl

a.Agriculture
Yl

a.Mining

Toplam

and livestock

b.Ormanclk

c.Balklk

Toplam

and

Total

production

b.Forestry

c.Fishing

Total

quarrying

1948

4 310

4 257

28

25

1 329

94

1949

3 657

3 620

25

12

1 351

115

1950

4 068

4 029

25

15

1 419

125

1951

5 253

5 206

28

18

1 575

149

1952

6 021

5 949

35

37

1 788

178

1953

7 085

7 011

38

36

2 119

210

1954

6 207

6 127

44

36

2 484

229

1955

7 547

7 433

68

46

3 073

264

1956

8 765

8 608

111

46

3 699

302

1957

12 408

12 238

116

54

4 715

378

1958

14 724

14 482

144

98

5 979

443

1959

16 456

16 213

156

88

8 016

847

1960

17 837

17 517

228

93

8 152

876

1961

17 760

17 411

264

84

8 981

894

1962

21 004

20 547

335

122

10 504

892

1963

24 248

23 727

362

158

12 146

916

1964

24 224

23 714

369

141

13 689

1 171

1965

23 837

23 226

444

167

15 552

1 346

1966

28 854

28 204

497

153

18 575

1 535

1967

30 270

29 539

573

157

21 741

1 727

1968

65 499

63 275

1 717

508

27 800

1 920

1969

71 606

69 023

1 910

674

31 800

2 360

1970

76 759

74 154

2 009

597

35 417

2 492

1971

90 610

87 796

2 202

612

45 334

3 235

1972

99 158

95 023

3 489

646

56 404

3 794

1973

123 568

118 205

4 818

544

70 950

3 956

Year

655

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
2.Sanayi
2.Industry
5.Ulatrma
c. Elektrik

ve

b.malat

gaz ve su

haberleme

6.Mal

sanayii

c.Electricity

3.naat

5.Transportation

messeseler

b.Manufacturing

gas and

sanayii

4.Ticaret

and

6.Financial

industry

water

3.Construction

4.Trade

communication

institution

1948

1 193

42

269

678

466

114

1949

1 187

49

348

693

466

115

1950

1 238

55

376

703

494

128

1951

1 362

64

410

854

595

184

1952

1 537

73

501

1 015

732

201

1953

1 826

83

650

1 163

857

247

1954

2 164

92

867

1 275

971

317

1955

2 682

127

1 105

1 556

1 190

407

1956

3 250

148

1 178

1 786

1 419

502

1957

4 141

197

1 598

2 412

1 835

600

1958

5 305

232

1 648

3 012

2 322

754

1959

6 832

336

2 022

4 177

3 106

961

1960

6 872

404

2 320

4 393

3 365

1 112

1961

7 652

435

2 530

4 833

3 591

962

1962

9 055

557

2 687

5 650

4 337

1 176

1963

10 661

569

3 230

6 620

4 881

1 489

1964

11 808

710

3 806

7 191

5 180

1 440

1965

13 468

737

4 238

7 911

5 839

1 722

1966

16 153

887

5 149

9 471

6 802

2 089

1967

18 790

1 224

6 275

10 803

7 438

2 540

1968

24 790

1 090

9 331

17 837

12 180

2 959

1969

28 228

1 212

10 434

20 814

13 701

3 511

1970

31 551

1 374

12 004

24 535

15 818

4 278

1971

40 267

1 832

13 101

32 417

20 495

5 234

1972

50 242

2 368

15 361

41 203

24 882

6 624

1973

63 917

3 076

20 336

52 130

30 509

9 462

Yl
Year

656

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)

7.Konut

8.Serbest

9.(Eksi)

meslek ve

zaf banka

10.Sektrler

hizmetler

hizmetleri

toplam

11.Devlet

sahiplii

8.Business

9.(Less)

(1+9)

hizmetleri

Yl

7.Ownership

and personal

imputed bank

10.Sectoral

11.Government

Year

of dwellings

services

services

total (1+9)

services

1948

897

491

57

8 497

771

1949

976

466

62

8 009

798

1950

1 009

502

67

8 632

836

1951

1 046

602

91

10 428

886

1952

1 133

689

121

11 959

1 003

1953

1 235

806

159

14 003

1 164

1954

1 369

823

229

14 084

1 412

1955

1 535

994

272

17 135

1 548

1956

1 692

1 156

313

19 884

1 847

1957

1 877

1 523

393

26 575

2 038

1958

2 109

1 825

503

31 869

2 313

1959

2 402

2 248

612

38 776

3 388

1960

2 792

2 416

604

41 783

3 528

1961

3 025

2 563

605

43 639

4 455

1962

3 310

2 955

638

50 985

4 689

1963

3 687

3 430

856

58 825

5 495

1964

4 091

3 664

816

62 467

6 241

1965

4 368

3 904

968

66 403

6 844

1966

4 722

4 637

1 211

79 087

7 946

1967

5 275

5 156

1 583

87 916

8 821

1968

10 073

4 541

1 767

148 453

10 050

1969

11 943

5 104

2 109

166 805

10 827

1970

13 448

5 675

2 352

185 582

14 113

1971

16 719

6 965

2 932

227 941

19 419

1972

20 992

8 223

3 324

269 523

25 560

1973

25 822

10 972

4 719

339 029

32 296

657

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
15.GSYH,

17.GSMH,

12.Kar amac

alc

olmayan zel

fiyatlaryla

16.D lem

hizmet

alc
fiyatlaryla

(13+14)

net faktr

(15+16)

14.thalt

15.GDP in

gelirleri

17.GNP in

(10+11+12)

vergileri

purchasers'

16.Net factor

purchasers'

13.Total

14.Import

prices

income from the

prices

institutions

(10+11+12)

duties

(13+14)

rest of the world

(15+16)

1948

9 268

245

9 513

20

9 493

1949

8 807

265

9 072

18

9 054

1950

9 468

246

9 715

20

9 694

1951

11 314

354

11 668

24

11 644

1952

12 961

460

13 421

32

13 389

1953

15 167

471

15 638

30

15 607

1954

15 496

463

15 959

44

15 915

1955

18 683

508

19 191

74

19 117

1956

21 731

413

22 144

97

22 047

1957

28 613

837

29 449

139

29 310

1958

34 182

964

35 146

146

35 000

1959

42 164

1 759

43 923

253

43 670

1960

45 311

1 666

46 977

313

46 664

1961

48 094

1 733

49 827

291

49 536

1962

55 673

2 203

57 876

283

57 593

1963

64 319

2 591

66 910

109

66 801

1964

68 708

2 769

71 477

164

71 313

1965

73 246

3 194

76 440

286

76 726

1966

87 033

3 743

90 776

644

91 419

1967

96 737

4 449

101 185

295

101 481

1968

418

158 922

4 594

163 515

378

163 893

1969

482

178 114

4 646

182 760

596

183 356

1970

563

200 258

5 309

205 567

2 248

207 815

1971

727

248 088

6 973

255 061

6 012

261 073

1972

904

295 987

8 876

304 862

9 277

314 140

1973

1 140

372 465

11 006

383 471

15 618

399 089

Yl
Year

kurulular

13.Toplam

12.Private
non-profit

658

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
1.Tarm

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry
a.Madencilik

a.iftilik ve

ve ta

hayvanclk

ocakl

a.Agriculture
Yl

a.Mining

Toplam

and livestock

b.Ormanclk

c.Balklk

Toplam

and

Total

production

b.Forestry

c.Fishing

Total

quarrying

1974

178 525

173 176

4 754

595

91 886

5 193

1975

228 011

222 030

5 174

806

119 540

6 797

1976

267 744

258 171

8 473

1 099

161 655

8 137

1977

332 052

314 505

15 282

2 265

202 980

10 274

1978

503 090

478 512

20 885

3 693

297 935

13 989

1979

775 265

737 300

29 137

8 829

585 361

29 448

1980

1 367 585

1 304 440

45 067

18 078

1 009 789

74 488

1981

1 909 056

1 821 060

63 860

24 137

1 733 140

133 644

1982

2 345 403

2 233 796

75 733

35 874

2 395 297

186 040

1983

2 908 359

2 713 374

143 716

51 269

3 042 837

260 357

1984

4 663 679

4 357 709

235 243

70 728

4 631 503

395 644

1985

6 910 473

6 460 197

305 681

144 594

7 603 485

560 544

1986

9 966 909

9 270 888

457 141

238 881

13 006 276

828 511

1987

13 314 271

12 235 735

801 765

276 772

19 275 707

1 475 304

1988

22 302 811

20 278 365

1 369 738

654 708

34 850 425

2 356 870

1989

37 703 929

34 752 098

2 050 272

901 559

61 594 770

4 624 833

1990

68 692 041

63 640 620

2 902 517

2 148 903

100 321 329

6 269 186

1991

96 074 497

89 351 733

3 742 011

2 980 754

163 309 727

9 761 812

1992

163 826 637

149 508 180

9 889 634

4 428 824

280 121 835

14 946 376

1993

305 524 945

278 148 473

14 682 799

12 693 673

485 672 092

21 814 003

1994

598 168 762

553 282 538

19 330 131

25 556 093

1 019 767 435

54 098 566

1995

1 218 178 131

1 132 238 370

41 907 005

44 032 756

2 042 394 829

98 545 270

1996

2 489 773 564

2 334 310 326

82 853 417

72 609 821

3 716 528 359

183 079 658

1997

4 170 001 098

3 926 815 103

112 091 711

131 094 284

7 293 185 637

336 889 483

1998

9 113 454 067

8 643 023 142

228 417 249

242 013 676

11 970 299 146

563 270 470

1999

11 851 054 755

11 196 397 876

286 698 925

367 957 954

17 973 865 854

883 737 329

2000

17 540 631 272

16 564 936 108

423 482 383

552 212 781

29 027 781 732

1 422 903 303

2001

21 521 042 652

20 263 268 283

508 944 091

748 830 278

45 881 462 415

2 135 426 990

2002

32 114 869 804

30 236 618 672

912 114 825

966 136 307

70 034 335 671

2 914 077 299

2003

42 126 245 629

39 550 178 528

1 268 139 090

1 307 928 011

88 813 240 363

3 858 087 473

2004

48 394 672 143

44 905 361 232

1 702 823 309

1 786 487 602

107 061 273 426

5 174 423 685

2005

49 957 330 485

46 141 237 232

1 756 925 380

2 059 167 873

123 669 004 134

6 962 712 255

2006

53 084 043 544

48 754 323 622

1 917 299 497

2 412 420 425

147 264 087 159

8 281 330 563

Year

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

659

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
2.Sanayi
2.Industry
5.Ulatrma
c. Elektrik

Yl

b.malat

gaz ve su

sanayii

c.Electricity

ve
3.naat

haberleme

6.Mal

5.Transportation

messeseler

b.Manufacturing

gas and

sanayii

4.Ticaret

and

6.Financial

Year

industry

water

3.Construction

4.Trade

communication

institution

1974

82 312

4 382

25 686

75 366

44 374

11 143

1975

106 838

5 906

35 738

97 722

59 280

13 486

1976

145 230

8 288

46 123

125 899

79 116

18 444

1977

182 562

10 143

61 905

162 129

110 043

20 933

1978

269 907

14 039

92 338

234 618

163 911

32 751

1979

532 251

23 663

157 498

420 630

287 628

59 712

1980

893 702

41 599

296 281

838 145

578 270

105 904

1981

1 535 885

63 612

410 779

1 344 515

953 107

188 065

1982

2 098 442

110 815

487 330

1 877 874

1 348 407

249 495

1983

2 656 463

126 018

761 119

2 559 324

1 856 655

323 262

1984

3 971 983

263 876

1 184 521

4 231 865

2 977 137

496 224

1985

6 406 649

636 292

2 051 534

6 690 504

4 460 728

779 850

1986

11 340 004

837 761

3 545 018

9 329 666

5 954 826

1 260 785

1987

16 318 616

1 481 787

5 451 651

14 849 866

8 660 344

2 287 971

1988

29 664 280

2 829 275

9 998 302

25 699 037

15 244 876

4 282 232

1989

52 561 489

4 408 449

15 904 261

42 652 757

26 316 740

6 498 931

1990

86 307 440

7 744 703

24 746 455

74 912 014

46 490 154

12 659 531

1991

139 708 856

13 839 059

44 139 294

117 432 501

74 561 205

26 059 835

1992

236 572 985

28 602 474

74 509 414

202 368 876

133 337 719

43 492 158

1993

412 408 388

51 449 700

145 833 513

368 384 624

236 860 034

84 453 025

1994

853 488 131

112 180 738

263 719 761

760 918 742

514 110 043

115 011 443

1995

1 751 680 845

192 168 714

426 214 941

1 587 690 791

981 069 933

322 589 864

1996

3 123 034 216

410 414 485

857 761 769

3 022 314 509

1 941 574 197

732 340 065

1997

6 218 626 677

737 669 477

1 743 240 438

5 985 402 274

4 018 612 581

1 474 426 187

1998

10 128 255 527

1 278 773 149

3 124 593 358

10 404 500 948

7 102 826 212

3 280 525 784

1999

14 839 451 056

2 250 677 469

4 362 038 706

14 750 944 530

10 868 375 949

4 228 348 748

2000

23 888 135 655

3 716 742 774

6 483 105 965

24 906 512 880

17 645 564 229

4 698 024 379

2001

36 730 882 019

7 015 153 406

9 240 878 254

37 403 001 063

28 159 160 113

6 639 386 951

2002

55 764 398 893

11 355 859 479

11 398 698 314

55 935 189 929

41 820 643 103

12 944 723 069

2003

71 910 796 518

13 044 356 372

12 662 006 215

71 329 760 332

53 846 171 259

17 884 644 364

2004

87 609 625 348

14 277 224 393

15 380 669 979

88 714 047 065

62 009 162 496

21 603 583 657

2005

101 246 002 065

15 460 289 814

21 311 773 964

99 739 959 684

71 654 588 618

21 484 542 342

2006

121 620 626 062

17 362 130 534

30 575 807 341

117 718 805 204

80 903 233 747

26 811 016 112

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

660

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)

8.Serbest

9.(Eksi)

meslek ve

zaf banka

10.Sektrler

7.Konut

hizmetler

hizmetleri

toplam

11.Devlet

sahiplii

8.Business

9.(Less)

(1+9)

hizmetleri

Yl

7.Ownership

and personal

imputed bank

10.Sectoral

11.Government

Year

of dwellings

services

services

total (1+9)

services

1974

31 421

13 925

6 485

465 841

38 047

1975

39 644

17 682

9 907

601 196

50 915

1976

50 718

22 334

10 050

761 982

65 697

1977

70 309

28 582

21 557

967 375

94 155

1978

105 352

42 544

27 696

1 444 842

140 754

1979

177 411

72 365

35 074

2 500 797

275 544

1980

430 132

135 273

83 653

4 677 725

463 594

1981

589 106

210 406

127 454

7 210 719

545 527

1982

788 397

279 084

105 387

9 665 899

629 918

1983

1 067 621

372 079

153 925

12 737 330

820 020

1984

1 567 501

555 393

29 096

20 278 727

1 125 884

1985

2 523 679

826 775

326 622

32 173 651

1 787 838

1986

3 434 054

1 207 460

728 811

46 976 183

2 394 022

1987

4 383 768

1 735 700

1 996 834

67 962 445

3 789 049

1988

5 854 559

3 197 550

3 348 660

118 081 131

6 363 074

1989

8 390 269

7 544 381

2 561 646

204 044 393

15 535 058

1990

13 218 396

14 415 380

9 838 059

345 617 241

32 525 313

1991

23 227 600

23 005 955

23 281 982

544 528 633

61 050 573

1992

41 215 524

39 576 561

41 188 230

937 260 495

111 841 009

1993

68 178 138

71 449 170

75 654 148

1 690 701 393

203 921 577

1994

127 917 956

142 794 609

163 471 154

3 378 937 597

344 529 619

1995

249 169 478

287 000 226

270 343 561

6 843 964 631

619 784 725

1996

442 934 780

554 079 623

709 234 737

13 048 072 129

1 238 527 311

1997

850 331 600

1 067 451 336

1 371 710 000

25 230 941 151

2 579 909 797

1998

1 761 710 755

1 956 339 288

3 049 158 000

45 665 091 558

4 915 736 084

1999

3 465 419 959

2 830 825 727

4 284 141 000

66 046 733 228

8 781 478 065

2000

5 772 955 047

4 430 360 312

4 097 693 493

106 407 242 323

12 633 650 459

2001

8 491 897 373

6 592 343 649

11 534 430 656

152 394 741 814

18 525 724 097

2002

11 637 780 579

9 753 591 716

8 095 559 041

237 544 273 143

27 838 382 680

2003

14 653 025 050

12 429 089 323

7 911 747 039

305 832 435 497

36 561 477 071

2004

18 398 552 505

14 889 330 506

10 821 249 926

365 630 041 850

42 548 483 255

2005

22 393 508 817

16 914 421 006

12 477 618 115

414 647 510 935

47 719 600 412

2006

27 501 580 940

19 981 992 222

14 702 269 469

489 138 296 800

54 945 368 469

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

661

20.8 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla -At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
15.GSYH,

Yl

17.GSMH,

12.Kar amac

alc

olmayan zel

fiyatlaryla

16.D lem

fiyatlaryla

alc

hizmet

(13+14)

net faktr

(15+16)

kurulular

13.Toplam

14.thalt

15.GDP in

gelirleri

17.GNP in

12.Private

(10+11+12)

vergileri

purchasers'

16.Net factor

purchasers'

non-profit

13.Total

14.Import

prices

income from the

prices

institutions

(10+11+12)

duties

(13+14)

rest of the world

(15+16)

1974

1 626

505 514

14 495

520 009

17 669

537 678

1975

2 110

654 221

19 908

674 130

16 771

690 901

1976

2 757

830 437

26 515

856 952

11 114

868 066

1977

3 607

1 065 137

31 348

1 096 485

11 786

1 108 271

1978

5 310

1 590 906

41 486

1 632 392

13 576

1 645 969

1979

9 314

2 785 655

64 935

2 850 590

25 933

2 876 523

1980

18 671

5 159 990

70 627

5 230 618

72 393

5 303 010

1981

30 626

7 786 873

114 155

7 901 027

121 718

8 022 745

1982

43 039

10 338 856

153 330

10 492 186

119 673

10 611 859

1983

59 052

13 616 402

289 411

13 905 813

27 195

13 933 008

1984

96 680

21 501 290

495 855

21 997 146

170 594

22 167 740

1985

149 621

34 111 110

984 371

35 095 481

254 838

35 350 318

1986

205 565

49 575 769

1 503 555

51 079 324

105 436

51 184 759

1987

318 789

72 070 284

2 651 641

74 721 925

297 463

75 019 388

1988

534 744

124 978 950

4 245 555

129 224 505

49 401

129 175 104

1989

890 559

220 470 009

6 853 999

227 324 008

3 045 929

230 369 937

1990

1 520 775

379 663 329

13 396 841

393 060 171

4 117 377

397 177 547

1991

2 331 752

607 910 958

22 206 002

630 116 961

4 275 881

634 392 841

1992

3 553 395

1 052 654 899

40 713 146

1 093 368 045

10 236 864

1 103 604 909

1993

6 015 017

1 900 637 987

81 229 109

1 981 867 096

15 455 502

1 997 322 597

1994

9 069 935

3 732 537 151

135 892 038

3 868 429 189

19 473 728

3 887 902 917

1995

14 576 714

7 478 326 070

284 130 002

7 762 456 072

92 431 095

7 854 887 167

1996

26 922 359

14 313 521 799

458 588 390

14 772 110 189

205 957 094

14 978 067 283

1997

53 020 894

27 863 871 842

972 011 293

28 835 883 135

557 379 012

29 393 262 147

1998

98 742 447

50 679 570 089

1 545 375 040

52 224 945 129

1 293 386 451

53 518 331 580

1999

272 486 469

75 100 697 762

2 314 574 546

77 415 272 308

867 694 501

78 282 966 809

2000

477 140 623

119 518 033 405

5 065 424 871

124 583 458 276

1 012 670 479

125 596 128 755

2001

918 062 645

171 838 528 556

6 573 909 943

178 412 438 499

- 1 928 485 478

176 483 953 021

2002

1 663 999 479

267 046 655 303

10 527 402 180

277 574 057 483

- 2 541 691 530

275 032 365 953

2003

3 610 383 150

346 004 295 717

13 758 630 227

359 762 925 944

- 3 082 037 722

356 680 888 222

2004

3 530 101 611

411 708 626 717

18 802 850 251

430 511 476 968

- 1 579 133 942

428 932 343 026

2005

2 996 961 392

465 364 072 739

21 838 289 540

487 202 362 279

- 801 330 005

486 401 032 274

2006

4 686 121 215

548 769 786 484

27 552 444 381

576 322 230 865

- 538 268 729

575 783 962 136

Year

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

662

20.9 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii Hasla


Gross Domestic Product by kind of economic activity
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)

Yl

1.Tarm

2.Sanayi

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry

2.Industry

a.Madencilik

c. Elektrik, gaz,

a.Tarm, avclk ve

ve ta

buhar ve scak su

ormanclk

ocakl

b.malat

retimi datm

a.Agriculture,

a.Mining

sanayii

c.Electricity,

3.naat

hunting and

b.Balklk

and

b.Manufacturing

gas and

sanayii

forestry

b.Fishing

quarrying

industry

water suppy

3.Construction

1998

8 520 613

236 870

729 072

16 791 078

1 310 649

4 085 861

1999

10 682 740

294 393

988 954

22 889 249

2 139 824

5 687 701

2000

16 430 769

386 553

1 658 124

33 454 594

3 276 249

8 405 526

2001

20 737 537

499 136

2 353 927

45 829 468

5 656 849

10 702 029

2002

35 434 614

623 667

3 225 992

62 361 454

8 013 139

14 707 329

2003

44 179 956

958 004

4 538 250

80 627 034

9 826 640

18 405 464

2004

51 782 669

1 214 976

5 898 572

97 193 358

10 658 842

24 661 000

2005

59 027 013

1 686 734

7 628 517

112 051 658

11 956 714

28 694 134

2006

60 819 444

1 843 310

8 952 359

130 393 077

13 452 105

35 849 263

2007

62 567 776

1 763 941

10 530 738

141 853 309

16 117 886

41 013 267

2008

70 741 993

1 532 592

13 458 457

153 721 455

20 637 525

44 657 644

2009

76 982 149

1 778 418

14 235 361

143 708 672

22 818 051

36 602 040

Year

9.Gayrimenkul
kiralama ve i

6.Ulatrma
4.Toptan ve
Parekende Ticaret
Wholesale and
retail trade

ve
5.Oteller ve
haberleme
Lokantalar .Transport, storage
Hotels and
and
Restaurants
communication

7.Mal arac
kurulularn
faaliyetleri
7.Financial
intermediation

8.Konut
sahiplii
8.Ownership
and dwelling

faaliyetleri
9.Real estate,
renting and
business
activities

1998

9 836 179

1 783 827

7 735 727

5 347 364

3 499 949

1 742 077

1999

12 992 298

2 320 671

12 102 368

10 663 270

7 617 159

2 735 086

2000

21 121 955

4 041 429

20 299 164

11 641 355

14 494 393

4 251 459

2001

29 140 019

5 866 786

31 963 787

20 717 364

21 130 606

6 693 311

2002

42 820 198

7 986 333

49 025 450

15 449 977

28 465 425

11 536 129

2003

55 754 340

9 797 397

62 934 587

15 545 818

37 546 758

15 069 147

2004

70 762 478

12 698 236

76 021 278

18 616 620

48 052 807

18 892 433

2005

80 211 869

14 528 348

89 087 295

18 293 386

60 120 175

22 613 950

2006

94 856 320

17 041 942

104 123 045

21 860 640

74 467 156

27 822 912

2007

103 129 169

19 074 202

117 583 068

27 392 508

91 070 060

34 598 696

2008

116 297 110

21 034 516

135 030 193

33 036 646

106 137 796

40 670 633

2009

103 028 780

23 715 519

127 221 305

42 687 806

118 965 437

45 202 472

663

20.9 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii Hasla (devam)
Gross Domestic Product by kind of economic activity (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)

Yl

10.Kamu ynetimi

13.Dier sosyal,

14.Evii personel

ve savunma, zorunlu

toplumsal ve kiisel

altran

sosyal gvenlik

12.Salk ileri ve

hizmet faaliyetleri

hanehalklar

10.Public administration

sosyal hizmetler

13.Other community,

14. Private household

12. Health and

and defence,compulsory

11.Eitim

social and personel

with employed

social security

11. Education

social work

service activities

persons

1998

2 819 513

1 543 824

842 865

1 090 449

78 665

1999

5 088 035

2 744 213

1 479 018

1 688 053

126 760

2000

7 428 282

4 042 886

2 187 666

2 702 247

200 360

2001

11 405 217

6 019 542

3 148 794

3 918 047

311 222

2002

15 995 808

9 462 305

5 067 781

6 343 843

502 390

2003

20 804 741

12 576 306

6 870 049

8 752 354

648 764

2004

24 980 292

15 136 127

8 139 541

9 358 924

815 906

2005

26 018 778

17 773 360

10 339 616

10 687 042

995 880

2006

29 620 624

21 241 900

12 061 082

12 784 022

1 229 064

2007

32 998 021

24 633 641

13 910 296

14 653 776

1 494 186

2008

36 436 682

27 878 075

15 577 687

16 030 765

1 705 443

2009

41 356 310

31 819 787

16 454 173

16 100 897

1 848 726

Year

16. Dolayl llen


mali araclk hizmetleri
(-)
16.Financial intermediation
services indirectly
15.Sektrler toplam
measured
15. Total of sectors
(-)

17 VergiSbvansiyonlar
17. Taxessubsidies

18.Gayri Safi Yurtii


Hasla (Alc Fiyatlaryla)
18. Gross Domestic
Product (Purchaser's Price)

1998

67 994 582

3 518 398

5 726 963

70 203 147

1999

102 239 791

7 100 638

9 456 762

104 595 916

2000

156 023 012

7 358 819

17 993 829

166 658 021

2001

226 093 640

12 625 397

26 755 840

240 224 083

2002

317 021 834

9 035 085

42 489 340

350 476 089

2003

404 835 610

8 594 013

58 539 063

454 780 659

2004

494 884 058

9 521 893

73 670 861

559 033 026

2005

571 714 470

9 353 841

86 571 083

648 931 712

2006

668 418 265

10 490 121

100 462 642

758 390 785

2007

754 384 542

12 928 697

101 722 577

843 178 421

2008

854 585 214

14 927 534

110 876 571

950 534 251

2009

864 525 903

21 708 092

109 816 985

952 634 796

664

20.10 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla


Gross National Product by kind of economic activity
[1948 fiyatlaryla-At 1948 prices]
(Milyon TL-Million TL)
1.Tarm

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry
a.Madencilik

Yl

a.iftilik ve

ve ta

hayvanclk

ocakl

a.Agriculture

a.Mining

Toplam

and livestock

b.Ormanclk

c.Balklk

Toplam

and

Total

production

b.Forestry

c.Fishing

Total

quarrying

1923

1 270

1 255

10

310

19

1924

1 617

1 587

23

289

31

1925

1 706

1 678

21

346

27

1926

2 254

2 224

20

10

398

37

1927

1 565

1 543

16

480

40

1928

1 858

1 836

14

474

44

1929

2 643

2 616

16

11

493

38

1930

2 542

2 516

16

11

554

39

1931

2 908

2 878

17

12

636

41

1932

2 074

2 050

16

745

46

1933

2 528

2 495

21

11

882

45

1934

2 596

2 558

27

11

1 004

56

1935

2 435

2 403

22

10

1 001

60

1936

3 747

3 705

26

16

968

59

1937

3 612

3 565

31

15

1 063

65

1938

3 809

3 758

35

16

1 236

71

1939

3 957

3 898

42

17

1 441

72

1940

3 905

3 853

35

17

1 292

70

1941

3 261

3 230

17

14

1 259

74

1942

3 887

3 836

35

17

1 221

63

1943

3 399

3 333

51

14

1 197

76

1944

3 037

2 988

37

13

1 127

83

1945

2 329

2 279

41

10

946

83

1946

3 592

3 536

41

15

1 191

79

1947

3 177

3 121

42

14

1 261

88

Year

665

20.10 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1948 fiyatlaryla-At 1948 prices]
(Milyon TL-Million TL)
2.Sanayi
2.Industry
5.Ulatrma
c. Elektrik

ve

b.malat

gaz ve su

haberleme

6.Mal

sanayii

c.Electricity

5.Transportation

messeseler

b.Manufacturing

gas and

sanayii

4.Ticaret

and

6.Financial

industry

water

3.Construction

4.Trade

communication

institution

1923

285

81

202

95

19

1924

250

111

229

117

27

1925

310

141

270

137

41

1926

352

142

305

151

61

1927

430

10

180

315

151

57

1928

420

11

201

320

170

67

1929

444

12

240

335

195

76

1930

501

14

248

338

196

86

1931

579

15

165

370

205

89

1932

684

16

161

390

192

103

1933

820

17

188

435

213

83

1934

929

19

221

488

233

90

1935

922

19

215

481

230

79

1936

890

20

244

499

262

87

1937

977

22

253

540

288

85

1938

1 141

24

317

626

324

145

1939

1 343

26

318

660

355

134

1940

1 195

27

308

573

326

93

1941

1 159

26

237

537

324

107

1942

1 130

28

196

544

368

68

1943

1 094

27

250

541

329

44

1944

1 014

30

233

497

303

64

1945

831

32

229

429

300

76

1946

1 079

33

258

541

367

115

1947

1 135

39

241

651

449

114

Yl
Year

3.naat

666

20.10 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1948 fiyatlaryla-At 1948 prices]
(Milyon TL-Million TL)

8.Serbest

9.(Eksi)

meslek ve

zaf banka

10.Sektrler

7.Konut

hizmetler

hizmetleri

toplam

11.Devlet

sahiplii

8.Business

9.(Less)

(1+9)

hizmetleri

Yl

7.Ownership

and personal

imputed bank

10.Sectoral

11.Government

Year

of dwellings

services

services

total (1+9)

services

1923

505

151

10

2 624

232

1924

517

174

14

3 066

215

1925

529

193

29

3 334

317

1926

541

230

42

4 040

293

1927

554

199

57

3 443

312

1928

567

220

51

3 826

328

1929

581

270

59

4 775

328

1930

596

276

57

4 778

430

1931

610

300

70

5 214

458

1932

625

265

64

4 492

519

1933

641

308

60

5 219

603

1934

657

328

65

5 551

633

1935

672

317

57

5 372

617

1936

686

393

63

6 823

601

1937

701

398

51

6 889

627

1938

717

437

74

7 536

710

1939

742

473

80

8 010

911

1940

765

455

64

7 662

927

1941

776

408

53

6 856

837

1942

788

431

34

7 468

665

1943

799

388

18

6 927

404

1944

811

371

26

6 417

578

1945

826

313

37

5 411

500

1946

849

413

46

7 279

523

1947

872

417

55

7 127

746

667

20.10 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1948 fiyatlaryla-At 1948 prices]
(Milyon TL-Million TL)
15.GSYH,
12.Kar amac

alc

olmayan zel

fiyatlaryla

16.D lem

hizmet

Yl

17.GSMH,
alc
fiyatlaryla

(13+14)

net faktr

(15+16)

kurulular

13.Toplam

14.thalt

15.GDP in

gelirleri

17.GNP in

12.Private

(10+11+12)

vergileri

purchasers'

16.Net factor

purchasers'

non-profit

13.Total

14.Import

prices

income from the

prices

institutions

(10+11+12)

duties

(13+14)

rest of the world

(15+16)

1923

2 856

103

2 959

31

2 929

1924

3 281

111

3 392

28

3 364

1925

3 651

167

3 817

24

3 793

1926

4 333

180

4 512

28

4 484

1927

3 756

181

3 937

28

3 910

1928

4 154

208

4 362

20

4 341

1929

5 103

197

5 301

23

5 278

1930

5 209

222

5 431

37

5 394

1931

5 672

206

5 877

12

5 866

1932

5 011

241

5 253

17

5 235

1933

5 822

244

6 065

6 064

1934

6 184

264

6 447

18

6 430

1935

5 989

263

6 252

19

6 234

1936

7 425

270

7 694

15

7 680

1937

7 516

295

7 811

12

7 798

1938

8 247

303

8 550

12

8 538

1939

8 921

219

9 139

12

9 128

1940

8 588

114

8 702

24

8 678

1941

7 693

107

7 800

20

7 780

1942

8 132

98

8 230

13

8 217

1943

7 331

93

7 424

11

7 413

1944

6 995

53

7 047

7 038

1945

5 910

60

5 970

10

5 960

1946

7 802

83

7 885

21

7 864

1947

7 873

339

8 212

19

8 192

Year

668

20.11 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla


Gross National Product by kind of economic activity
[1968 fiyatlaryla - At 1968 prices]
(Milyon TL-Million TL)
1.Tarm

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry
a.Madencilik

a.iftilik ve

ve ta

hayvanclk

ocakl

a.Agriculture
Yl

a.Mining

Toplam

and livestock

b.Ormanclk

c.Balklk

Toplam

and

Total

production

b.Forestry

c.Fishing

Total

quarrying

1948

16 526

16 345

130

51

4 753

514

1949

14 325

14 169

118

37

4 622

654

1950

15 868

15 680

141

47

5 054

660

1951

18 998

18 790

152

56

5 192

643

1952

20 856

20 654

124

78

5 763

722

1953

22 668

22 451

139

79

6 872

963

1954

19 607

19 362

147

98

7 514

1 051

1955

21 483

21 197

203

83

8 382

1 012

1956

22 553

22 211

238

104

9 192

1 070

1957

23 985

23 666

232

87

10 260

1 339

1958

26 183

25 845

255

112

10 858

1 144

1959

26 258

25 913

237

108

11 250

1 351

1960

26 836

26 406

324

107

11 254

1 310

1961

25 549

25 101

349

99

12 472

1 296

1962

26 740

26 213

410

116

13 017

1 251

1963

29 344

28 750

427

167

14 597

1 254

1964

29 224

28 616

455

153

16 225

1 571

1965

28 101

27 395

529

177

17 761

1 774

1966

31 128

30 376

593

159

20 469

1 978

1967

31 205

30 274

678

253

22 196

1 868

Year

669

20.11 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1968 fiyatlaryla - At 1968 prices]
(Milyon TL-Million TL)
2.Sanayi
2.Industry
5.Ulatrma
c. Elektrik

ve

b.malat

gaz ve su

haberleme

6.Mal

sanayii

c.Electricity

3.naat

5.Transportation

messeseler

b.Manufacturing

gas and

sanayii

4.Ticaret

and

6.Financial

industry

water

3.Construction

4.Trade

communication

institution

1948

4 051

188

1 597

2 566

1 828

471

1949

3 777

191

1 903

2 623

1 796

524

1950

4 187

208

2 153

2 925

1 998

550

1951

4 316

233

2 366

3 240

2 171

616

1952

4 779

262

2 778

3 811

2 548

710

1953

5 617

292

3 411

4 313

2 952

826

1954

6 141

322

3 713

4 389

3 198

980

1955

6 926

444

3 986

4 755

3 560

1 095

1956

7 605

518

3 700

4 791

3 849

1 163

1957

8 376

546

4 591

5 251

4 197

1 237

1958

9 114

601

4 171

5 381

4 142

1 465

1959

9 362

537

4 173

6 134

4 527

1 557

1960

9 250

694

4 356

6 203

4 619

1 610

1961

10 445

731

4 336

6 634

4 809

1 693

1962

10 946

820

4 582

7 074

5 178

1 734

1963

12 528

816

5 019

8 035

5 572

1 927

1964

13 635

1 019

5 557

8 568

5 862

2 018

1965

14 931

1 056

5 744

9 087

6 342

2 110

1966

17 221

1 270

6 531

10 460

7 148

2 350

1967

19 038

1 291

6 722

11 157

7 656

2 625

Yl
Year

670

20.11 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1968 fiyatlaryla - At 1968 prices]
(Milyon TL-Million TL)

7.Konut

8.Serbest

9.(Eksi)

meslek ve

zaf banka

10.Sektrler

hizmetler

hizmetleri

toplam

11.Devlet

sahiplii

8.Business

9.(Less)

(1+9)

hizmetleri

Yl

7.Ownership

and personal

imputed bank

10.Sectoral

11.Government

Year

of dwellings

services

services

total (1+9)

services

1948

3 122

1 899

236

32 526

3 196

1949

3 159

1 786

284

30 453

3 158

1950

3 196

1 950

289

33 405

3 277

1951

3 162

2 188

304

37 630

3 516

1952

3 271

2 418

428

41 728

3 735

1953

3 474

2 708

531

46 692

4 180

1954

3 654

2 639

709

44 984

4 564

1955

3 833

2 875

733

49 237

4 726

1956

3 941

3 014

725

51 478

4 886

1957

4 075

3 258

810

56 044

5 075

1958

4 231

3 426

979

58 878

5 352

1959

4 173

3 539

992

60 618

5 716

1960

4 433

3 649

875

62 085

6 281

1961

4 560

3 704

1 065

62 693

6 721

1962

4 702

3 887

941

65 972

7 097

1963

4 830

4 271

1 116

72 449

7 701

1964

5 082

4 459

1 144

75 850

7 830

1965

5 143

4 582

1 186

77 684

8 333

1966

5 347

5 114

1 362

87 185

8 801

1967

5 576

5 344

1 636

90 845

9 431

671

20.11 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1968 fiyatlaryla - At 1968 prices]
(Milyon TL-Million TL)
15.GSYH,

17.GSMH,

12.Kar amac

alc

olmayan zel

fiyatlaryla

16.D lem

hizmet

alc
fiyatlaryla

(13+14)

net faktr

(15+16)

14.thalt

15.GDP in

gelirleri

17.GNP in

(10+11+12)

vergileri

purchasers'

16.Net factor

purchasers'

13.Total

14.Import

prices

income from the

prices

institutions

(10+11+12)

duties

(13+14)

rest of the world

(15+16)

1948

35 722

1 410

37 133

67

37 065

1949

36 612

1 670

35 282

69

35 213

1950

36 682

1 915

38 598

92

38 506

1951

41 145

2 390

43 536

89

43 446

1952

45 463

3 275

48 739

117

48 621

1953

50 872

3 339

54 210

120

54 091

1954

49 549

3 107

52 655

175

52 480

1955

53 963

2 950

56 912

271

56 642

1956

56 364

2 399

58 763

335

58 428

1957

61 119

2 298

63 417

422

62 995

1958

64 230

2 078

66 308

463

65 844

1959

66 334

3 039

69 373

852

68 521

1960

68 366

3 025

71 391

523

70 869

1961

69 414

3 206

72 619

334

72 286

1962

73 069

3 961

77 030

276

76 754

1963

80 150

4 142

84 291

103

84 188

1964

83 680

4 102

87 782

163

87 619

1965

86 017

4 061

90 078

290

90 368

1966

95 986

4 643

100 629

576

101 204

1967

100 275

4 883

105 159

302

105 461

Yl
Year

kurulular

13.Toplam

12.Private
non-profit

672

20.12 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla


Gross National Product by kind of economic activity
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(Milyon TL-Million TL)
1.Tarm

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry
a.Madencilik

a.iftilik ve

ve ta

hayvanclk

ocakl

a.Agriculture
Yl

a.Mining

Toplam

and livestock

b.Ormanclk

c.Balklk

Toplam

and

Total

production

b.Forestry

c.Fishing

Total

quarrying

1968

10 599 991

9 898 030

588 528

113 433

5 620 965

523 275

1969

10 470 705

9 710 239

617 103

143 363

6 301 449

608 998

1970

10 767 561

10 007 006

640 293

120 262

6 382 419

589 978

1971

11 324 720

10 580 936

643 402

100 382

6 956 397

645 728

1972

11 454 314

10 667 827

692 387

94 100

7 681 213

664 938

1973

10 565 936

9 751 042

751 205

63 689

8 591 872

694 720

1974

11 231 456

10 388 982

787 273

55 202

9 219 505

769 053

1975

11 583 228

10 767 308

751 060

64 860

10 060 853

811 588

1976

12 391 863

11 486 900

828 258

76 705

10 962 728

851 997

1977

12 162 375

11 140 087

913 282

109 006

11 716 107

922 733

1978

12 500 380

11 393 249

967 791

139 340

12 112 720

968 238

1979

12 495 126

11 357 328

935 400

202 397

11 582 777

1 011 809

1980

12 636 076

11 480 250

943 478

212 347

11 196 695

1 030 527

Year

1981

12 398 475

11 189 584

965 480

243 411

12 223 887

1 108 229

1982

12 786 159

11 686 317

830 026

269 816

12 820 533

1 111 886

1983

12 666 921

11 514 665

849 876

302 379

13 628 307

1 088 536

1984

12 727 499

11 596 623

866 755

264 121

14 975 432

1 127 179

1985

12 669 498

11 530 710

844 951

293 837

15 908 836

1 258 270

1986

13 254 660

12 171 329

821 083

262 248

17 667 479

1 439 461

1987

13 314 271

12 235 735

801 765

276 772

19 275 707

1 475 304

1988

14 356 432

13 209 419

798 151

348 863

19 618 156

1 407 145

1989

13 272 220

12 166 289

790 838

315 093

20 528 550

1 589 773

1990

14 176 793

13 136 987

774 157

265 648

22 302 134

1 549 911

1991

14 048 843

13 051 789

730 279

266 775

22 908 693

1 619 573

1992

14 651 066

13 488 634

900 139

262 293

24 268 324

1 623 788

1993

14 462 970

13 391 418

732 763

338 789

26 259 849

1 520 675

1994

14 358 229

13 265 809

751 866

340 554

24 774 978

1 641 971

1995

14 640 222

13 490 393

831 701

318 128

27 765 869

1 528 974

1996

15 284 401

14 175 826

792 098

316 477

29 743 451

1 564 768

1997

14 927 152

13 883 628

729 636

313 888

32 835 383

1 638 928

1998

16 176 447

15 079 664

724 935

371 848

33 493 886

1 792 039

1999

15 369 020

14 306 127

694 708

368 185

31 813 930

1 661 769

2000

15 961 788

14 888 229

713 645

359 914

33 737 896

1 642 901

2001

14 923 100

13 898 347

655 708

369 045

31 206 752

1 497 560

2002

15 947 584

14 837 137

756 384

354 063

34 142 366

1 431 776

2003

15 548 759

14 500 780

689 090

358 889

36 793 442

1 389 998

2004

15 862 555

14 682 646

793 339

386 570

40 233 681

1 426 031

2005

16 755 642

15 624 245

734 638

396 759

42 839 811

1 609 193

2006

17 241 028

16 001 848

802 594

436 586

46 026 669

1 685 950

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

673

20.12 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(Milyon TL-Million TL)
2.Sanayi
2.Industry
5.Ulatrma
c. Elektrik

ve

b.malat

gaz ve su

sanayii

c.Electricity

haberleme

6.Mal

5.Transportation

messeseler

b.Manufacturing

gas and

sanayii

industry

water

3.Construction

4.Ticaret

and

6.Financial

4.Trade

communication

1968

4 763 825

333 866

institution

2 147 556

3 945 322

2 443 060

804 860

1969

5 321 192

371 259

2 190 733

4 296 818

2 603 725

899 019

1970
1971

5 406 331

386 110

2 424 170

4 549 626

2 668 593

971 473

5 876 682

433 987

2 391 689

5 029 611

2 897 035

1 054 045

1972

6 517 240

499 034

2 645 413

5 706 662

3 233 482

1 146 789

1973

7 357 964

539 187

2 885 368

6 131 986

3 524 889

1 251 147

1974

7 895 096

555 356

2 924 324

6 589 470

3 920 816

1 364 996

1975

8 581 969

667 296

2 966 361

7 251 385

4 535 427

1 467 297

1976

9 354 346

756 384

3 342 042

8 145 784

5 278 342

1 587 076

1977

9 971 733

821 640

3 355 289

8 576 180

5 857 523

1 726 785

1978

10 290 829

853 654

2 833 740

8 612 210

6 006 951

1 817 011

1979

9 663 088

907 880

2 850 175

8 468 292

5 967 446

1 865 210

1980

9 284 295

881 872

3 096 904

8 278 992

5 791 524

1 909 675

1981

10 160 733

954 926

3 161 280

9 000 175

6 370 448

1 935 364

1982

10 813 052

895 595

2 865 940

9 616 637

6 817 106

2 008 141

1983

11 619 705

920 066

3 364 563

10 329 633

7 132 516

2 047 045

1984

12 694 528

1 153 725

3 761 095

11 277 648

7 758 060

2 070 069

1985

13 418 116

1 232 450

4 272 747

11 903 821

7 651 559

2 119 580

1986

14 827 018

1 400 999

4 744 519

12 475 568

7 855 596

2 206 955

1987

16 318 616

1 481 787

5 451 651

14 849 866

8 660 344

2 287 971

1988

16 575 319

1 635 693

5 159 019

15 375 607

8 760 873

2 388 696

1989

17 075 980

1 862 796

5 471 835

15 017 390

9 044 749

2 446 934

1990

18 729 069

2 023 154

5 411 439

16 868 280

10 123 335

2 496 156

1991

19 174 886

2 114 234

5 472 680

16 747 853

10 085 119

2 515 369

1992

20 281 149

2 363 387

5 814 372

17 902 262

10 898 944

2 463 100

1993

22 166 459

2 572 714

6 271 778

19 974 731

12 080 563

2 453 373

1994

20 472 575

2 660 433

6 144 351

18 455 150

11 835 117

2 416 832

1995

23 321 117

2 915 778

5 857 476

20 586 656

12 510 986

2 424 170

1996

24 979 764

3 198 919

6 200 057

22 412 929

13 458 089

2 476 302

1997

27 838 819

3 357 636

6 511 043

25 024 396

14 485 052

2 572 915

1998

28 165 622

3 536 225

6 559 757

25 365 248

15 198 324

2 751 469

1999

26 568 662

3 583 499

5 739 001

23 756 046

14 883 956

2 931 338

2000

28 277 751

3 817 244

5 991 254

26 607 547

15 655 071

2 958 024

2001

25 973 974

3 735 218

5 662 277

24 096 167

14 820 119

2 666 123

2002

28 677 596

4 032 994

5 345 530

26 740 509

15 715 320

2 476 397

2003

31 139 895

4 263 549

4 865 799

28 902 290

17 027 768

2 319 290

2004

34 285 445

4 522 205

5 091 856

32 612 535

18 192 831

2 344 140

2005

36 368 080

4 862 538

6 188 581

35 019 232

19 791 391

2 339 378

2006

39 053 147

5 287 572

7 389 886

37 089 946

20 412 363

2 391 451

Yl
Year

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

3.naat

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

674

20.12 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(Milyon TL-Million TL)

8.Serbest

9.(Eksi)

meslek ve

zaf banka

10.Sektrler

7.Konut

hizmetler

hizmetleri

toplam

11.Devlet

sahiplii

8.Business

9.(Less)

(1+9)

hizmetleri

Yl

7.Ownership

and personal

imputed bank

10.Sectoral

11.Government

Year

of dwellings

services

services

total (1+9)

services

1968

3 142 838

737 068

754 592

28 687 069

1 396 001

1969

3 176 764

768 220

847 769

29 859 663

1 487 735

1970

3 215 645

794 692

838 716

30 935 463

1 605 925

1971

3 256 348

843 689

930 056

32 823 479

1 705 558

1972

3 305 346

900 809

996 031

35 077 996

1 794 107

1973

3 358 037

928 985

1 086 688

36 151 531

1 914 793

1974

3 403 434

988 490

1 185 587

38 456 904

1 968 408

1975

3 456 356

1 055 653

1 273 413

41 103 146

2 087 575

1976

3 513 071

1 154 351

1 379 348

44 995 908

2 368 084

1977

3 580 303

1 198 066

1 502 944

46 669 681

2 559 833

1978

3 647 459

1 212 087

1 583 111

47 159 447

2 881 704

1979

3 719 518

1 197 125

1 627 762

46 517 906

3 143 005

1980

3 798 220

1 191 433

1 668 863

46 230 655

3 265 456

1981

3 866 882

1 247 755

1 688 765

48 515 500

3 336 675

1982

3 932 380

1 295 069

1 752 542

50 389 421

3 336 080

1983

3 995 015

1 353 665

1 786 479

52 731 186

3 383 641

1984

4 065 399

1 441 451

1 806 597

56 270 057

3 600 313

1985

4 134 030

1 493 330

1 847 775

58 305 626

3 700 082

1986

4 231 121

1 590 439

1 923 997

62 102 340

3 795 000

1987

4 383 768

1 735 700

1 996 834

67 962 445

3 789 049

1988

4 387 138

1 775 976

2 078 995

69 742 903

3 859 320

1989

4 504 214

1 781 155

2 121 852

69 945 195

3 905 583

1990

4 615 994

1 926 241

2 161 225

75 759 147

4 018 923

1991

4 725 187

1 944 393

2 166 012

76 282 125

4 117 262

1992

4 841 139

2 050 892

2 115 621

80 774 477

4 258 577

1993

4 975 528

2 192 474

2 103 140

86 568 125

4 336 172

1994

5 116 659

2 098 380

2 066 074

83 133 621

4 370 870

1995

5 224 247

2 251 878

2 059 486

89 202 018

4 481 489

1996

5 351 909

2 398 720

2 072 612

95 253 246

4 468 738

1997

5 474 616

2 564 436

2 112 809

102 282 184

4 472 887

1998

5 590 485

2 652 903

2 239 619

105 548 900

4 738 573

1999

5 650 767

2 533 464

2 376 305

100 251 217

4 868 439

2000

5 648 940

2 687 629

2 393 293

106 854 856

4 965 378

2001

5 768 747

2 484 215

2 113 746

99 513 753

5 045 083

2002

5 873 012

2 669 017

1 920 826

106 988 909

5 081 678

2003

5 956 702

2 808 017

1 781 518

112 440 550

5 124 791

2004

6 066 108

3 032 008

1 811 939

121 623 775

5 184 351

2005

6 159 670

3 255 869

1 830 005

130 519 569

5 224 953

2006

6 293 628

3 426 422

1 868 503

138 402 889

5 328 557

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

675

20.12 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Milli Hasla (devam)
Gross National Product by kind of economic activity
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(Milyon TL-Million TL)
15.GSYH,

Yl

17.GSMH,

12.Kar amac

alc

olmayan zel

fiyatlaryla

16.D lem

fiyatlaryla

alc

hizmet

(13+14)

net faktr

(15+16)

kurulular

13.Toplam

14.thalt

15.GDP in

gelirleri

17.GNP in

12.Private

(10+11+12)

vergileri

purchasers'

16.Net factor

purchasers'

non-profit

13.Total

14.Import

prices

income from the

prices

institutions

(10+11+12)

duties

(13+14)

rest of the world

(15+16)

1968

85 722

30 168 792

1 256 258

31 425 049

210 148

31 635 197

1969

92 622

31 440 020

1 267 529

32 707 548

295 031

33 002 579

1970

97 318

32 638 707

1 126 425

33 765 132

703 492

34 468 624

1971

106 486

34 635 523

1 009 177

35 644 700

1 252 677

36 897 377

1972

119 264

36 991 367

1 300 272

38 291 639

1 987 609

40 279 248

1973

128 626

38 194 951

1 345 829

39 540 780

2 714 224

42 255 004

1974

141 167

40 566 479

1 186 397

41 752 876

1 880 296

43 633 172

1975

157 486

43 348 207

1 400 061

44 748 268

1 527 145

46 275 414

1976

178 416

47 542 408

1 887 095

49 429 503

1 008 465

50 437 968

1977

191 922

49 421 436

1 691 916

51 113 351

830 988

51 944 339

1978

195 338

50 236 489

1 645 097

51 881 586

700 585

52 582 171

1979

192 526

49 853 436

1 704 331

51 557 767

766 409

52 324 176

1980

191 024

49 687 134

608 857

50 295 991

573 924

50 869 915

1981

208 216

52 060 391

678 280

52 738 671

578 179

53 316 849

1982

223 457

53 948 958

668 980

54 617 937

345 279

54 963 216

Year

1983

237 781

56 352 608

980 390

57 332 998

53 998

57 279 000

1984

259 586

60 129 955

1 051 209

61 181 164

168 666

61 349 830

1985

269 632

62 275 340

1 500 795

63 776 134

212 965

63 989 099

1986

283 167

66 180 506

2 067 595

68 248 101

66 778

68 314 878

1987

318 789

72 070 284

2 651 641

74 721 925

297 463

75 019 388

1988

324 823

73 927 046

2 379 246

76 306 292

198 150

76 108 143

1989

330 535

74 181 313

2 316 998

76 498 311

848 994

77 347 305

1990

364 650

80 142 720

3 435 744

83 578 464

1 013 253

84 591 717

1991

377 381

80 776 768

3 576 062

84 352 830

534 244

84 887 074

1992

385 815

85 418 869

3 981 876

89 400 745

921 772

90 322 517

1993

397 477

91 301 774

5 288 596

96 590 370

1 086 216

97 676 586

1994

387 663

87 892 154

3 428 569

91 320 722

412 288

91 733 010

1995

382 774

94 066 282

3 821 518

97 887 800

1 140 442

99 028 242

1996

386 340

100 108 324

4 636 825

104 745 149

1 334 627

106 079 776

1997

390 055

107 145 126

5 486 077

112 631 203

2 242 994

114 874 197

1998

396 576

110 684 049

5 429 560

116 113 609

3 189 508

119 303 117

1999

406 682

105 526 338

5 119 544

110 645 883

1 397 947

112 043 830

2000

411 203

112 231 437

6 557 676

118 789 113

355 359

119 144 472

2001

412 061

104 970 897

4 914 440

109 885 336

- 2 102 273

107 783 063

2002

414 510

112 485 098

6 127 124

118 612 222

- 2 274 598

116 337 624

2003

410 355

117 975 697

7 509 416

125 485 113

- 2 320 123

123 164 990

2004

411 200

127 219 327

9 473 253

136 692 580

- 1 384 557

135 308 023

2005

410 407

136 154 929

10 625 794

146 780 723

- 1 130 120

145 650 603

2006

413 861

144 145 307

11 587 187

155 732 493

- 1 389 774

154 342 719

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

676

20.13 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii Hasla


Gross Domestic Product by kind of economic activity
[1998 fiyatlaryla - At 1998 prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)

Yl

1.Tarm

2.Sanayi

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry

2.Industry

a.Madencilik

c. Elektrik, gaz,

a.Tarm, avclk ve

ve ta

buhar ve scak su

ormanclk

ocakl

b.malat

retimi datm

a.Agriculture,

a.Mining

sanayii

c.Electricity,

3.naat

hunting and

b.Balklk

and

b.Manufacturing

gas and

sanayii

forestry

b.Fishing

quarrying

industry

water suppy

3.Construction

1998

8 520 613

236 870

729 072

16 791 078

1 310 649

4 085 861

1999

8 030 859

228 990

681 750

15 933 358

1 291 303

3 957 358

2000

8 626 953

217 696

674 914

17 037 385

1 368 969

4 150 231

2001

7 926 313

221 062

630 890

15 736 113

1 322 502

3 426 908

2002

8 663 126

197 495

615 945

16 192 617

1 366 778

3 903 516

2003

8 475 963

207 659

602 512

17 552 856

1 433 070

4 207 040

2004

8 701 635

227 653

622 726

19 645 369

1 534 957

4 801 693

2005

9 275 244

295 508

678 461

21 249 692

1 751 352

5 250 284

2006

9 393 296

307 647

714 046

23 033 310

1 902 611

6 220 955

2007

8 736 944

309 779

771 983

24 326 791

2 031 737

6 573 647

2008

9 141 424

292 126

813 954

24 290 306

2 107 391

6 040 811

2009

9 475 727

291 158

759 220

22 595 875

2 034 945

5 068 301

4.Toptan ve
Parekende Ticaret
Wholesale and
retail trade

5.Oteller ve
Lokantalar
Hotels and
Restaurants

6.Ulatrma
ve
haberleme
6.Transport, storage
and
communication

7.Mal arac
kurulularn
faaliyetleri
7.Financial
intermediation

8.Konut
sahiplii
8.Ownership
and dwelling

9.Gayrimenkul
kiralama ve i
faaliyetleri
9.Real estate,
renting and
business
activities

1998

9 836 179

1 783 827

7 735 727

5 347 364

3 499 949

1 742 077

1999

8 928 077

1 469 497

8 010 260

5 667 013

3 642 651

1 643 939

2000

9 600 077

1 700 648

8 908 992

5 911 394

3 821 380

1 681 544

2001

8 054 880

1 797 702

8 580 577

6 854 998

3 966 930

1 733 821

2002

8 611 917

1 824 822

9 618 386

6 440 559

4 105 878

1 939 060

2003

9 593 253

1 712 403

10 473 106

6 114 679

4 238 349

2 034 007

2004

10 916 063

1 828 632

11 597 023

6 969 108

4 399 668

2 303 417

2005

11 955 208

1 835 358

12 950 854

7 915 871

4 557 269

2 539 481

2006

12 708 356

1 880 824

13 830 467

9 023 176

4 679 756

2 859 058

2007

13 436 516

1 921 011

14 811 164

9 906 091

4 779 268

3 256 471

2008

13 237 437

1 882 737

15 026 108

10 803 084

4 889 749

3 473 201

2009

11 883 833

1 952 748

13 972 979

11 722 407

5 033 631

3 628 496

Year

677

20.13 ktisadi faaliyet kollarna gre Gayri Safi Yurtii Hasla (devam)
Gross Domestic Product by kind of economic activity (continued)
[1998 fiyatlaryla - At 1998 prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)

Yl

10.Kamu ynetimi

13.Dier sosyal,

ve savunma, zorunlu

toplumsal ve kiisel

14.Evii personel

sosyal gvenlik

12.Salk ileri ve

hizmet faaliyetleri

altran hanehalklar

10.Public administration

sosyal hizmetler

13.Other community,

14. Private household

12. Health and

and defence,compulsory

11.Eitim

social and personel

with employed

social security

11. Education

social work

service activities

persons

1998

2 819 513

1 543 824

842 865

1 090 449

78 665

1999

2 901 319

1 568 824

837 857

1 105 988

75 321

2000

2 961 722

1 557 939

853 718

1 141 070

78 194

2001

3 128 331

1 628 516

889 442

1 171 931

80 203

2002

3 143 688

1 703 329

960 176

1 254 094

89 950

2003

3 121 709

1 706 706

967 480

1 250 485

92 770

2004

3 217 213

1 725 186

956 933

1 308 830

104 595

2005

3 057 765

1 799 854

1 127 274

1 377 698

115 880

2006

3 061 672

1 892 693

1 170 868

1 502 719

131 482

2007

3 097 712

1 983 797

1 190 962

1 583 443

147 480

2008

3 108 369

2 007 025

1 230 213

1 611 295

155 676

2009

3 197 580

2 047 941

1 269 135

1 592 897

159 306

15.Sektrler toplam
15. Total of sectors

16. Dolayl llen


mali araclk hizmetleri
(-)
16.Financial intermediation
services indirectly
measured
(-)

17 VergiSbvansiyonlar
17. Taxessubsidies

18.Gayri Safi Yurtii


Hasla (Alc Fiyatlaryla)
18. Gross Domestic
Product (Purchaser's
Price)

1998

67 994 582

3 518 398

5 726 963

70 203 147

1999

65 974 364

3 621 457

5 487 663

67 840 570

2000

70 292 826

3 684 508

5 828 079

72 436 399

2001

67 151 119

4 362 050

5 520 283

68 309 352

2002

70 631 336

4 007 776

5 896 272

72 519 831

2003

73 784 047

3 721 266

6 275 410

76 338 193

2004

80 860 701

4 269 825

6 894 715

83 485 591

2005

87 733 053

4 879 828

7 646 506

90 499 731

2006

94 312 936

5 729 267

8 154 651

96 738 320

2007

98 868 810

6 245 647

8 635 476

101 254 625

2008

100 110 905

6 773 149

8 583 974

101 921 730

2009

96 686 179

7 429 415

7 886 846

97 143 611

Year

678

20.14 Kii bana Gayri Safi Milli Hasla


Gross National Product per capita

12,5

76

Cari retici fiyatlaryla


kii bana GSMH
GNP per capita at current
producers' prices
($)
(%)
45
-

94

23,9

56

24,1

290

10,5

116

24,1

70

24,0

335

15,8

123

6,0

74

6,0

1927

287

-14,6

108

-12,6

65

-12,6

1928

311

8,7

117

8,6

59

-8,0

1929

370

18,9

146

24,3

74

24,4

1930

371

0,2

109

-25,3

55

-25,3

1931

395

6,5

94

-13,8

48

-13,8

1932

345

-12,6

77

-17,6

39

-17,6

1933

391

13,4

74

-4,5

45

14,0

1934

406

3,8

77

4,3

47

4,3

1935

386

-5,1

81

5,5

49

5,6

1936

467

21,1

103

27,1

62

26,0

1937

466

-0,2

108

4,8

65

4,8

1938

502

7,6

111

3,1

88

36,0

1939

521

3,9

118

5,7

91

2,5

1940

487

-6,6

135

14,5

104

14,6

1941

432

-11,3

166

23,1

128

23,1

1942

451

4,5

340

104,9

1943

403

-10,7

502

47,4

386

47,4

1944

379

-6,1

360

-28,4

277

-28,4

1945

317

-16,2

291

-19,0

224

-19,0

1946

410

29,1

357

22,7

191

-14,7

1947

418

2,0

384

7,6

137

-28,1

1948

1 861

477

24,0

170

24,0

1949

1 730

-7,0

445

-6,7

159

-6,7

1950

1 850

7,0

466

4,8

166

4,8

1951

2 035

10,0

545

17,0

195

17,1

1952

2 215

8,8

610

11,8

218

11,8

1953

2 397

8,2

692

13,4

247

13,4

1954

2 262

-5,6

686

-0,8

245

-0,9

1955

2 374

5,0

801

16,8

286

16,9

1956

2 391

0,7

902

12,6

322

12,5

1957

2 495

4,4

1 161

28,7

415

28,7

1958

2 534

1,6

1 347

16,1

481

16,1

1959

2 563

1,1

1 633

21,3

583

21,3

1960

2 576

0,5

1 696

3,9

359

-38,5

1961

2 560

-0,6

1 755

3,4

194

-45,9

Yl
Year

Sabit retici fiyatlaryla


kii bana GSMH
GNP per capita at constant
producers prices
(TL)

1923

233

1924

262

1925
1926

(%)

Cari retici fiyatlaryla


kii bana GSMH
GNP per capita at current
producers prices
(TL)

(%)

262 104,9

679

20.14 Kii bana Gayri Safi Milli Hasla (devam)


Gross National Product per capita (continued)

Yl
Year
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

Sabit retici fiyatlaryla


kii bana GSMH
GNP per capita at constant
producers prices
(TL)

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2 653
2 839
2 883
2 901
3 162
3 220
941 944
958 207
975 868
018 842
084 758
109 871
117 768
154 634
232 750
243 640
233 165
202 026
144 739
170 770
177 245
196 703
250 251
271 997
328 231
427 282
416 888
409 056
505 110
481 321
546 592
641 872
514 346
606 454
691 943
838 576
880 016
741 293
766 124
570 770
670 893
741 783
884 802
2,0
2,1

(%)
3,6
7,0
1,5
0,6
9,0
1,8
1,7
1,8
4,4
6,5
2,3
0,7
3,3
6,8
0,9
-0,8
-2,5
-4,8
2,3
0,6
1,7
4,5
1,7
4,4
7,5
-0,7
-0,6
6,8
-1,6
4,4
6,2
-7,8
6,1
5,3
8,7
2,3
-7,4
1,4
-11,1
6,4
4,2
8,2
4,7

Cari retici fiyatlaryla


kii bana GSMH
GNP per capita at current
producers prices
(TL)

1
1
2
3
5
5

1 991
2 253
2 346
2 463
2 863
3 099
4 880
5 324
5 884
7 209
8 460
10 483
13 774
17 239
21 216
26 534
38 602
66 081
119 335
176 169
227 293
291 096
451 758
702 706
995 174
1 427 282
2 404 824
4 196 709
7 066 839
11 070 462
18 897 021
33 573 525
64 182 233
127 423 385
238 896 076
470 442 977
843 358 573
216 609 421
861 759 072
571 977 513
950 138 827
044 135 199
974 903 440
6 749
7 890

Cari retici fiyatlaryla


kii bana GSMH
GNP per capita at current
producers' prices
($)
(%)
13,5
220
13,2
249
4,2
258
5,0
271
16,2
315
8,2
341
57,5
537
9,1
586
10,5
539
22,5
476
17,4
592
23,9
734
31,4
980
25,2
1 184
23,1
1 312
25,1
1 467
45,5
1 567
71,2
1 877
80,6
1 539
47,6
1 570
29,0
1 375
28,1
1 264
55,2
1 204
55,5
1 330
41,6
1 462
43,4
1 636
68,5
1 684
74,5
1 959
68,4
2 682
56,7
2 621
70,7
2 708
77,7
3 004
91,2
2 184
98,5
2 759
87,5
2 928
96,9
3 079
79,3
3 255
44,3
2 879
53,0
2 965
38,1
2 123
53,6
2 598
27,7
3 383
18,5
4 172
5 008
5 477
16,9

(%)
13,4
13,2
3,7
5,0
16,2
8,2
57,5
9,1
-8,1
-11,6
24,2
24,1
33,5
20,9
10,8
11,8
6,9
19,7
-18,0
2,0
-12,4
-8,1
-4,7
10,4
9,9
11,9
3,0
16,3
36,9
-2,3
3,3
10,9
-27,3
26,3
6,1
5,2
5,7
-11,6
3,0
-28,4
22,4
30,2
23,3
20,0
9,4

Kaynak: Blm aklamasna baknz.

Source: See introductory note to the present chapter.

Not. 1923-1947 dnemi 1948 fiyatlaryla, 1948-1967 dnemi 1968


fiyatlaryla, 1968-2006 dnemi 1987 fiyatlaryla ifade edilmitir.
zafi banka hizmetleri sektrlerden dlmtr. 2005 ve 2006
yl verileri YTL' dir.

Note. 1923-1947 period is based 1948 prices, 1948-1967 period is based 1968
prices, 1968-2006 period is based 1987 prices. Imputed bank service charges are
deducted from the sectors. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

680

20.15 Sektrlerin Gayri Safi Milli Hasla iindeki paylar


Sectoral shares in Gross National Product
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)
Yl

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Agriculture

Industry

Services

Agriculture

Industry

Services

1923

39,6

13,2

47,2

1965

30,8

20,0

49,2

1924

47,4

9,8

1925

47,8

9,5

42,8

1966

31,3

20,0

48,7

42,6

1967

29,5

21,0

49,4

1926

49,4

9,9

40,8

1968

39,8

16,7

43,6

1927

40,9

12,6

46,4

1969

38,8

17,0

44,1

1928

44,0

11,3

44,7

1970

36,7

16,6

46,7

1929

51,6

9,6

38,8

1971

34,5

16,9

48,6

1930

45,5

11,1

43,4

1972

31,3

17,5

51,1

1931

45,1

12,3

42,6

1973

30,7

17,3

52,0

1932

39,9

13,8

46,3

1974

33,0

16,6

50,5

1933

37,3

15,9

46,8

1975

32,7

16,7

50,6

1934

34,1

17,6

48,3

1976

30,6

18,1

51,3

1935

35,3

17,8

47,0

1977

29,5

17,4

53,0

1936

43,1

15,3

41,7

1978

30,2

17,3

52,5

1937

40,8

16,2

43,0

1979

26,7

19,8

53,5

1938

40,1

16,4

43,5

1980

25,5

18,3

56,2

1939

39,0

18,0

43,0

1981

23,5

20,9

55,6

1940

38,5

18,6

42,9

1982

21,9

22,1

56,0

1941

37,0

19,3

43,7

1983

20,7

21,3

58,0

1942

51,2

13,3

35,5

1984

21,0

20,8

58,1

1943

56,5

10,7

32,8

1985

19,7

21,9

58,4

1944

44,1

15,4

40,5

1986

19,2

25,0

55,8

1945

38,3

16,1

45,6

1987

17,2

24,9

57,9

1946

45,6

14,7

39,7

1988

16,7

26,3

57,0

1947

38,4

15,2

46,3

1989

16,2

26,5

57,4

1948

45,2

14,0

40,8

1990

16,8

24,8

58,4

1949

40,1

14,9

44,9

1991

14,5

25,1

60,4

1950

41,7

14,6

43,7

1992

14,1

24,8

61,1

1951

44,8

13,5

41,7

1993

14,7

23,7

61,6

1952

44,6

13,3

42,1

1994

14,7

25,6

59,7

1953

45,0

13,5

41,5

1995

14,8

25,5

59,7

1954

38,4

15,6

46,0

1996

15,7

23,9

60,4

1955

39,0

16,0

45,0

1997

13,4

23,7

62,9

Year

Yl
Year

1956

39,3

16,7

44,1

1998

16,5

20,9

62,6

1957

41,9

15,8

42,2

1999

14,4

21,7

63,9

1958

41,7

16,8

41,5

2000

13,5

22,3

64,1

1959

37,3

18,1

44,6

2001

11,6

24,4

64,0

1960

37,9

17,2

44,9

2002

11,5

24,5

64,1

1961

35,6

18,0

46,4

2003

11,7

24,0

64,3

1962

36,3

18,0

45,7

2004

11,1

23,9

65,0

1963

36,1

17,9

46,0

2005

10,1

24,4

65,5

1964

33,8

19,0

47,3

2006

9,0

24,6

66,4

Kaynak: Blm aklamasna baknz.

Source: See introductory note to the present chapter.

681

20.16 Sektrlerin Gayri Safi Milli Hasla iindeki paylar


Sectoral shares in Gross National Product
[Sabit fiyatlarla - At constant prices]
(%)
Yl
Year

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Agriculture

Industry

Services

Yl
Year

Tarm

Sanayi

Hizmetler

Agriculture

Industry

Services

1923

43,1

10,6

46,3

1965

30,9

19,4

49,8

1924

47,8

8,5

43,7

1966

30,5

19,9

49,6

1925

44,7

8,9

46,4

1967

29,3

20,7

50,0

1926

49,9

8,7

41,5

1968

33,0

17,1

49,8

1927

39,5

11,9

48,6

1969

31,2

18,4

50,4

1928

42,4

10,6

46,9

1970

30,7

17,5

51,7

1929

49,8

9,1

41,2

1971

30,2

17,8

52,0

1930

46,8

10,0

43,2

1972

27,9

18,1

54,0

1931

49,2

10,5

40,3

1973

24,5

19,3

56,2

1932

39,3

13,9

46,9

1974

25,2

20,0

54,8

1933

41,4

14,2

44,4

1975

24,5

20,6

55,0

1934

40,1

15,3

44,6

1976

24,0

20,5

55,5

1935

38,8

15,7

45,4

1977

22,8

21,3

56,0

1936

48,6

12,3

39,1

1978

23,1

21,7

55,2

1937

46,2

13,4

40,4

1979

23,2

20,7

56,1

1938

44,4

14,2

41,4

1980

24,2

20,5

55,4

1939

43,2

15,5

41,4

1981

22,6

21,5

55,9

1940

44,8

14,6

40,6

1982

22,7

21,9

55,4

1941

41,8

15,9

42,3

1983

21,6

22,4

56,0

1942

47,2

14,7

38,1

1984

20,3

23,1

56,6

1943

45,8

16,0

38,2

1985

19,4

23,6

57,0

1944

43,1

15,9

41,1

1986

18,8

25,0

56,2

1945

39,0

15,6

45,4

1987

17,2

24,9

57,9

1946

45,5

14,9

39,5

1988

18,3

25,1

56,7

1947

38,6

15,2

46,2

1989

16,6

25,9

57,5

1948

44,3

12,8

42,8

1990

16,3

25,9

57,9

1949

40,4

13,1

46,5

1991

16,1

26,5

57,4

1950

40,9

13,1

45,9

1992

15,8

26,5

57,8

1951

43,4

11,9

44,6

1993

14,5

26,5

59,0

1952

42,5

11,8

45,7

1994

15,3

26,6

58,1

1953

41,5

12,7

45,8

1995

14,4

27,7

57,9
58,3

1954

36,8

14,3

48,9

1996

14,0

27,7

1955

37,5

14,7

47,8

1997

12,7

28,1

59,2

1956

38,2

15,6

46,2

1998

13,4

27,6

59,0

1957

37,7

16,0

46,3

1999

13,4

27,9

58,7

1958

39,3

16,2

44,4

2000

13,1

27,8

59,0

1959

37,9

16,1

45,9

2001

13,6

28,5

57,9

1960

37,5

15,7

46,8

2002

13,6

28,8

57,6

1961

35,0

17,2

47,8

2003

12,5

29,3

58,2

1962

34,6

16,7

48,7

2004

11,6

29,2

59,2

1963

34,6

17,1

48,3

2005

11,4

28,9

59,7

1964

33,1

18,2

48,6

2006

11,1

29,3

59,6

Kaynak: Blm aklamasna baknz.


Not. 1923-1947 dnemi 1948 fiyatlaryla, 1948-1967 dnemi
1968 fiyatlaryla, 1968-2006 dnemi 1987 fiyatlaryla
llmtr.

Source: See introductory note to the present chapter.


Note. 1923-1947 period is based on 1948 prices, 1948-1967 period is
based on 1968 prices, 1968-2006 period is based on 1987 prices.

682

20.17 Sektrlerin Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar


Sectoral shares in Gross Domestic Product
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yl

1.Tarm

2.Sanayi

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry

2.Industry

a.Madencilik

c. Elektrik, gaz,

a.Tarm, avclk ve

ve ta

buhar ve scak su

ormanclk

ocakl

b.malat

retimi datm

a.Agriculture,

a.Mining

sanayii

c.Electricity,

3.naat

hunting and

b.Balklk

and

b.Manufacturing

gas and

sanayii

forestry

b.Fishing

quarrying

industry

water suppy

3.Construction

1998

12,1

0,3

1,0

23,9

1,9

5,8

1999

10,2

0,3

0,9

21,9

2,0

5,4

2000

9,9

0,2

1,0

20,1

2,0

5,0

2001

8,6

0,2

1,0

19,1

2,4

4,5

2002

10,1

0,2

0,9

17,8

2,3

4,2

2003

9,7

0,2

1,0

17,7

2,2

4,0

2004

9,3

0,2

1,1

17,4

1,9

4,4

2005

9,1

0,3

1,2

17,3

1,8

4,4

2006

8,0

0,2

1,2

17,2

1,8

4,7

2007

7,4

0,2

1,2

16,8

1,9

4,9

2008

7,4

0,2

1,4

16,2

2,2

4,7

2009

8,1

0,2

1,5

15,1

2,4

3,8

4.Toptan ve
Parekende Ticaret
Wholesale and
retail trade

5.Oteller ve
Lokantalar
Hotels and
Restaurants

6.Ulatrma
ve
haberleme
6.Transport, storage
and
communication

7.Mal arac
kurulularn
faaliyetleri
7.Financial
intermediation

8.Konut
sahiplii
8.Ownership
and dwelling

9.Gayrimenkul
kiralama ve i
faaliyetleri
9.Real estate,
renting and
business
activities

1998

14,0

2,5

11,0

7,6

5,0

2,5

1999

12,4

2,2

11,6

10,2

7,3

2,6

2000

12,7

2,4

12,2

7,0

8,7

2,6

2001

12,1

2,4

13,3

8,6

8,8

2,8

2002

12,2

2,3

14,0

4,4

8,1

3,3

2003

12,3

2,2

13,8

3,4

8,3

3,3

2004

12,7

2,3

13,6

3,3

8,6

3,4

2005

12,4

2,2

13,7

2,8

9,3

3,5

2006

12,5

2,2

13,7

2,9

9,8

3,7

2007

12,2

2,3

13,9

3,2

10,8

4,1

2008

12,2

2,2

14,2

3,5

11,2

4,3

2009

10,8

2,5

13,4

4,5

12,5

4,7

Year

683

20.17 Sektrlerin Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar (devam)


Sectoral shares in Gross Domestic Product
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yl

10.Kamu ynetimi

13.Dier sosyal,

ve savunma, zorunlu

toplumsal ve kiisel

14.Evii personel

sosyal gvenlik

12.Salk ileri ve

hizmet faaliyetleri

altran hanehalklar

10.Public administration

sosyal hizmetler

13.Other community,

14. Private household

12. Health and

and defence,compulsory

11.Eitim

social and personel

with employed

social security

11. Education

social work

service activities

persons

1998

4,0

2,2

1,2

1,6

0,1

1999

4,9

2,6

1,4

1,6

0,1

2000

4,5

2,4

1,3

1,6

0,1

2001

4,7

2,5

1,3

1,6

0,1

2002

4,6

2,7

1,4

1,8

0,1

2003

4,6

2,8

1,5

1,9

0,1

2004

4,5

2,7

1,5

1,7

0,1

2005

4,0

2,7

1,6

1,6

0,2

2006

3,9

2,8

1,6

1,7

0,2

2007

3,9

2,9

1,6

1,7

0,2

2008

3,8

2,9

1,6

1,7

0,2

2009

4,3

3,3

1,7

1,7

0,2

15.Sektrler toplam
15. Total of sectors

16. Dolayl llen


mali araclk hizmetleri
(-)
16.Financial intermediation
services indirectly
measured
(-)

17 VergiSbvansiyonlar
17. Taxessubsidies

18.Gayri Safi Yurtii


Hasla (Alc Fiyatlaryla)
18.Gross Domestic
Product (Purchaser's
Price)

1998

96,9

5,0

8,2

100

1999

97,7

6,8

9,0

100

2000

93,6

4,4

10,8

100

2001

94,1

5,3

11,1

100

2002

90,5

2,6

12,1

100

2003

89,0

1,9

12,9

100

2004

88,5

1,7

13,2

100

2005

88,1

1,4

13,3

100

2006

88,1

1,4

13,2

100

2007

89,5

1,5

12,1

100

2008

89,9

1,6

11,7

100

2009

90,8

2,3

11,5

100

Year

684

20.18 Sektrlerin Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar


Sectoral shares in Gross Domestic Product
[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices]
(%)

Yl

1.Tarm

2.Sanayi

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry

2.Industry

a.Madencilik

c. Elektrik, gaz,

a.Tarm, avclk ve

ve ta

buhar ve scak su

ormanclk

ocakl

b.malat

retimi datm

a.Agriculture,

a.Mining

sanayii

c.Electricity,

3.naat

hunting and

b.Balklk

and

b.Manufacturing

gas and

sanayii

forestry

b.Fishing

quarrying

industry

water suppy

3.Construction

1998

12,1

0,3

1,0

23,9

1,9

5,8

1999

11,8

0,3

1,0

23,5

1,9

5,8

2000

11,9

0,3

0,9

23,5

1,9

5,7

2001

11,6

0,3

0,9

23,0

1,9

5,0

2002

11,9

0,3

0,8

22,3

1,9

5,4

2003

11,1

0,3

0,8

23,0

1,9

5,5

2004

10,4

0,3

0,7

23,5

1,8

5,8

2005

10,2

0,3

0,7

23,5

1,9

5,8

2006

9,7

0,3

0,7

23,8

2,0

6,4

2007

8,6

0,3

0,8

24,0

2,0

6,5

2008

9,0

0,3

0,8

23,8

2,1

5,9

2009

9,8

0,3

0,8

23,3

2,1

5,2

4.Toptan ve
Parekende Ticaret
Wholesale and
retail trade

5.Oteller ve
Lokantalar
Hotels and
Restaurants

6.Ulatrma
ve
haberleme
6.Transport, storage
and
communication

7.Mal arac
kurulularn
faaliyetleri
7.Financial
intermediation

8.Konut
sahiplii
8.Ownership
and dwelling

9.Gayrimenkul
kiralama ve i
faaliyetleri
9.Real estate,
renting and
business
activities

1998

14,0

2,5

11,0

7,6

5,0

2,5

1999

13,2

2,2

11,8

8,4

5,4

2,4

2000

13,3

2,3

12,3

8,2

5,3

2,3

2001

11,8

2,6

12,6

10,0

5,8

2,5

2002

11,9

2,5

13,3

8,9

5,7

2,7

2003

12,6

2,2

13,7

8,0

5,6

2,7

2004

13,1

2,2

13,9

8,3

5,3

2,8

2005

13,2

2,0

14,3

8,7

5,0

2,8

2006

13,1

1,9

14,3

9,3

4,8

3,0

2007

13,3

1,9

14,6

9,8

4,7

3,2

2008

13,0

1,8

14,7

10,6

4,8

3,4

2009

12,2

2,0

14,4

12,1

5,2

3,7

Year

685

20.18 Sektrlerin Gayri Safi Yurtii Hasla iindeki paylar (devam)


Sectoral shares in Gross Domestic Product (continued)
[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices]
(%)

Yl

10.Kamu ynetimi

13.Dier sosyal,

ve savunma, zorunlu

toplumsal ve kiisel

14.Evii personel

sosyal gvenlik

12.Salk ileri ve

hizmet faaliyetleri

altran hanehalklar

10.Public administration

sosyal hizmetler

13.Other community,

14. Private household

12. Health and

and defence,compulsory

11.Eitim

social and personel

with employed

social security

11. Education

social work

service activities

persons

1998

4,0

2,2

1,2

1,6

0,1

1999

4,3

2,3

1,2

1,6

0,1

2000

4,1

2,2

1,2

1,6

0,1

2001

4,6

2,4

1,3

1,7

0,1

2002

4,3

2,3

1,3

1,7

0,1

2003

4,1

2,2

1,3

1,6

0,1

2004

3,9

2,1

1,1

1,6

0,1

2005

3,4

2,0

1,2

1,5

0,1

2006

3,2

2,0

1,2

1,6

0,1

2007

3,1

2,0

1,2

1,6

0,1

2008

3,0

2,0

1,2

1,6

0,2

2009

3,3

2,1

1,3

1,6

0,2

17 Vergi-Sbvansiyonlar
17. Taxes-subsidies

18.Gayri Safi Yurtii


Hasla (Alc Fiyatlaryla)
18.Gross Domestic
Product (Purchaser's
Price)

Year

16. Dolayl llen


mali araclk hizmetleri
(-)
16.Financial intermediation
services indirectly
15.Sektrler toplam
measured
15. Total of sectors
(-)
1998

96,9

5,0

8,2

100

1999

97,2

5,3

8,1

100

2000

97,0

5,1

8,0

100

2001

98,3

6,4

8,1

100

2002

97,4

5,5

8,1

100

2003

96,7

4,9

8,2

100

2004

96,9

5,1

8,3

100

2005

96,9

5,4

8,4

100

2006

97,5

5,9

8,4

100

2007

97,6

6,2

8,5

100

2008

98,2

6,6

8,4

100

2009

99,5

7,6

8,1

100

686

20.19 GSYH sektrel byme hzlar


Sectoral growth rates of Gross Domestic Product
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yl

1.Tarm

2.Sanayi

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry

2.Industry

a.Madencilik

c. Elektrik, gaz,

a.Tarm, avclk ve

ve ta

buhar ve scak su

ormanclk

ocakl

b.malat

retimi datm

a.Agriculture,

a.Mining

sanayii

c.Electricity,

3.naat

hunting and

b.Balklk

and

b.Manufacturing

gas and

sanayii

forestry

b.Fishing

quarrying

industry

water suppy

3.Construction

1999

25,4

24,3

35,6

36,3

63,3

39,2

2000

53,8

31,3

67,7

46,2

53,1

47,8

2001

26,2

29,1

42,0

37,0

72,7

27,3

2002

70,9

24,9

37,0

36,1

41,7

37,4

2003

24,7

53,6

40,7

29,3

22,6

25,1

2004

17,2

26,8

30,0

20,5

8,5

34,0

2005

14,0

38,8

29,3

15,3

12,2

16,4

2006

3,0

9,3

17,4

16,4

12,5

24,9

2007

2,9

- 4,3

17,6

8,8

19,8

14,4

2008

13,1

- 13,1

27,8

8,4

28,0

8,9

2009

8,8

16,0

5,8

- 6,5

10,6

- 18,0

4.Toptan ve
Parekende Ticaret
Wholesale and
retail trade

5.Oteller ve
Lokantalar
Hotels and
Restaurants

6.Ulatrma
ve
haberleme
6.Transport, storage
and
communication

7.Mal arac
kurulularn
faaliyetleri
7.Financial
intermediation

8.Konut
sahiplii
8.Ownership
and dwelling

9.Gayrimenkul
kiralama ve i
faaliyetleri
9.Real estate,
renting and
business
activities

1999

32,1

30,1

56,4

99,4

117,6

57,0

2000

62,6

74,1

67,7

9,2

90,3

55,4

2001

38,0

45,2

57,5

78,0

45,8

57,4

2002

46,9

36,1

53,4

- 25,4

34,7

72,4

2003

30,2

22,7

28,4

0,6

31,9

30,6

2004

26,9

29,6

20,8

19,8

28,0

25,4

2005

13,4

14,4

17,2

- 1,7

25,1

19,7

2006

18,3

17,3

16,9

19,5

23,9

23,0

2007

8,7

11,9

12,9

25,3

22,3

24,4

2008

12,8

10,3

14,8

20,6

16,5

17,5

2009

- 11,4

12,7

- 5,8

29,2

12,1

11,1

Year

687

20.19 GSYH sektrel byme hzlar (devam)


Sectoral growth rates of Gross Domestic Product (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Bin YTL-Thousand TRY)

Yl

10.Kamu ynetimi

13.Dier sosyal,

ve savunma, zorunlu

toplumsal ve kiisel

14.Evii personel

sosyal gvenlik

12.Salk ileri ve

hizmet faaliyetleri

altran hanehalklar

10.Public administration

sosyal hizmetler

13.Other community,

14. Private household

12. Health and

and defence,compulsory

11.Eitim

social and personel

with employed

social security

11. Education

social work

service activities

persons

1999

80,5

77,8

75,5

54,8

61,1

2000

46,0

47,3

47,9

60,1

58,1

2001

53,5

48,9

43,9

45,0

55,3

2002

40,2

57,2

60,9

61,9

61,4

2003

30,1

32,9

35,6

38,0

29,1

2004

20,1

20,4

18,5

6,9

25,8

2005

4,2

17,4

27,0

14,2

22,1

2006

13,8

19,5

16,6

19,6

23,4

2007

11,4

16,0

15,3

14,6

21,6

2008

10,4

13,2

12,0

9,4

14,1

2009

13,5

14,1

5,6

0,4

8,4

15.Sektrler toplam
15. Total of sectors

16. Dolayl llen


mali araclk hizmetleri
(-)
16.Financial intermediation
services indirectly
measured
(-)

17 VergiSbvansiyonlar
17. Taxessubsidies

18.Gayri Safi Yurtii


Hasla (Alc Fiyatlaryla)
18.Gross Domestic
Product (Purchaser's
Price)

1999

50,4

101,8

65,1

49,0

2000

52,6

3,6

90,3

59,3

2001

44,9

71,6

48,7

44,1

2002

40,2

- 28,4

58,8

45,9

2003

27,7

- 4,9

37,8

29,8

2004

22,2

10,8

25,8

22,9

2005

15,5

- 1,8

17,5

16,1

2006

16,9

12,1

16,0

16,9

2007

12,9

23,2

1,3

11,2

2008

13,3

15,5

9,0

12,7

2009

1,2

45,4

- 1,0

0,2

Year

688

20.20 GSYH sektrel byme hzlar


Sectoral growth rates of Gross Domestic Product
[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices]
(%)

Yl

1.Tarm

2.Sanayi

2.Sanayi

1.Agriculture

2.Industry

2.Industry

a.Madencilik

c. Elektrik, gaz,

a.Tarm, avclk ve

ve ta

buhar ve scak su

ormanclk

ocakl

b.malat

retimi datm

a.Agriculture,

a.Mining

sanayii

c.Electricity,

3.naat

hunting and

b.Balklk

and

b.Manufacturing

gas and

sanayii

forestry

b.Fishing

quarrying

industry

water suppy

3.Construction

1999

- 5,7

- 3,3

- 6,5

- 5,1

- 1,5

- 3,1

2000

7,4

- 4,9

- 1,0

6,9

6,0

4,9

2001

- 8,1

1,5

- 6,5

- 7,6

- 3,4

- 17,4

2002

9,3

- 10,7

- 2,4

2,9

3,3

13,9

2003

- 2,2

5,1

- 2,2

8,4

4,9

7,8

2004

2,7

9,6

3,4

11,9

7,1

14,1

2005

6,6

29,8

9,0

8,2

14,1

9,3

2006

1,3

4,1

5,2

8,4

8,6

18,5

2007

- 7,0

0,7

8,1

5,6

6,8

5,7

2008

4,6

- 5,7

5,4

- 0,1

3,7

- 8,1

2009

3,7

- 0,3

- 6,7

- 7,0

- 3,4

- 16,1

Year

9.Gayrimenkul
6.Ulatrma

kiralama ve i

ve

7.Mal arac

4.Toptan ve

5.Oteller ve

haberleme

kurulularn

Parekende Ticaret

Lokantalar

6.Transport, storage

Wholesale and

Hotels and

and

retail trade

Restaurants

1999

- 9,2

2000

faaliyetleri
8.Konut

9.Real estate,

faaliyetleri

sahiplii

renting and

7.Financial

8.Ownership

business

communication

intermediation

and dwelling

activities

- 17,6

3,5

6,0

4,1

- 5,6

7,5

15,7

11,2

4,3

4,9

2,3

2001

- 16,1

5,7

- 3,7

16,0

3,8

3,1

2002

6,9

1,5

12,1

- 6,0

3,5

11,8

2003

11,4

- 6,2

8,9

- 5,1

3,2

4,9

2004

13,8

6,8

10,7

14,0

3,8

13,2

2005

9,5

0,4

11,7

13,6

3,6

10,2

2006

6,3

2,5

6,8

14,0

2,7

12,6

2007

5,7

2,1

7,1

9,8

2,1

13,9

2008

- 1,5

- 2,0

1,5

9,1

2,3

6,7

2009

- 10,2

3,7

- 7,0

8,5

2,9

4,5

689

20.20 GSYH sektrel byme hzlar (devam)


Sectoral growth rates of Gross Domestic Product (continued)
[1998 Sabit fiyatlarla - At 1998 constant prices]
(%)

Yl

10.Kamu ynetimi

13.Dier sosyal,

ve savunma, zorunlu

toplumsal ve kiisel

14.Evii personel

sosyal gvenlik

12.Salk ileri ve

hizmet faaliyetleri

altran hanehalklar

10.Public administration

sosyal hizmetler

13.Other community,

14. Private household

12. Health and

social and personel

with employed

and defence,compulsory

11.Eitim

social security

11. Education

social work

service activities

persons

1999

2,9

1,6

- 0,6

1,4

- 4,3

2000

2,1

- 0,7

1,9

3,2

3,8

2001

5,6

4,5

4,2

2,7

2,6

2002

0,5

4,6

8,0

7,0

12,2

2003

- 0,7

0,2

0,8

- 0,3

3,1

2004

3,1

1,1

- 1,1

4,7

12,7

2005

- 5,0

4,3

17,8

5,3

10,8

2006

0,1

5,2

3,9

9,1

13,5

2007

1,2

4,8

1,7

5,4

12,2

2008

0,3

1,2

3,3

1,8

5,6

2009

2,9

2,0

3,2

- 1,1

2,3

16.Financial intermediation

17 Vergi-

Hasla (Alc Fiyatlaryla)

Year

16. Dolayl llen


mali araclk hizmetleri
(-)

18.Gayri Safi Yurtii

services indirectly

Sbvansiyonlar

18.Gross Domestic

15.Sektrler toplam

measured

17. Taxes-

Product (Purchaser's

15. Total of sectors

(-)

subsidies

Price)

1999

- 3,0

2,9

- 4,2

- 3,4

2000

6,5

1,7

6,2

6,8

2001

- 4,5

18,4

- 5,3

- 5,7

2002

5,2

- 8,1

6,8

6,2

2003

4,5

- 7,1

6,4

5,3

2004

9,6

14,7

9,9

9,4

2005

8,5

14,3

10,9

8,4

2006

7,5

17,4

6,6

6,9

2007

4,8

9,0

5,9

4,7

2008

1,3

8,4

- 0,6

0,7

2009

- 3,4

9,7

- 8,1

- 4,7

690

20.21 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla


Gross Domestic Product by expenditure approach
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Milyon TL-Million TL)
zel nihai tketim harcamalar - Private final consumption expenditures
Dayankl

Gda ve
iki
Yl

Yar dayankl

Enerji,

tketim

ve dayanksz

ulatrma ve

mallar

tketim mallar

haberleme

Semi durable and

Energy,

Durable

Toplam

Food and

Total

beverages

1980

4 070 524

1981

6 087 009

1982

8 445 305

1983

sahiplii
Hizmetler

Ownership

communication

Services

of dwellings

11 099 694

1984

17 346 991

1985

27 240 173

1986

37 025 105

1987

51 018 541

20 967 393

5 325 207

9 191 875

6 432 410

4 299 492

4 802 164

1988

82 050 166

32 110 502

8 109 812

15 376 409

11 934 968

8 086 933

6 431 542

1989

149 140 263

60 281 298

14 947 520

25 621 796

22 791 374

16 237 732

9 260 543

1990

269 562 475

107 455 017

31 989 177

51 485 068

37 768 617

26 221 644

14 642 952

1991

444 870 816

170 413 737

52 919 170

86 356 994

66 333 557

43 010 356

25 837 002

1992

760 255 858

281 405 071

87 483 435

140 570 012

128 403 581

77 250 797

45 142 962

1993

1 369 339 135

525 758 114

169 580 750

237 243 290

223 367 242

138 783 930

74 605 809

1994

2 706 262 470

1 064 258 639

252 292 724

465 722 227

487 770 288

296 414 542

139 804 050

1995

5 457 902 663

2 269 575 343

538 020 853

915 600 348

872 649 853

589 889 696

272 166 570

1996

9 937 696 971

3 754 019 344

1 140 389 518

1 599 878 168

1 780 977 241

1 182 570 300

479 862 400

1997

19 619 095 938

7 113 449 787

2 639 035 121

2 966 489 045

3 523 412 758

2 459 333 218

917 376 009

1998

36 122 554 825

14 187 905 642

4 507 211 782

4 957 627 722

6 107 740 335

4 458 941 268

1 903 128 077

1999

55 927 761 126

21 648 690 935

6 611 486 917

7 691 928 949

10 072 905 805

6 156 146 408

3 746 602 112

2000

89 097 791 121

32 588 034 190

12 661 337 311

12 291 948 289

15 777 387 297

9 535 408 750

6 243 675 284

2001

128 513 017 080

45 733 791 609

13 679 680 061

18 269 990 245

27 063 857 901

14 578 775 750

9 186 921 513

2002

184 420 200 819

63 760 611 832

19 270 684 733

27 017 414 903

40 021 204 975

21 757 580 435

12 592 703 942

2003

239 585 899 986

83 880 149 118

28 433 994 331

33 540 947 471

50 005 827 968

27 900 422 643

15 824 558 456

2004

284 631 316 564

93 970 535 009

40 537 185 572

41 440 281 153

55 249 926 778

33 518 735 603

19 914 652 449

2005

328 560 589 120

101 447 966 961

53 595 387 778

49 083 800 255

62 653 632 119

37 542 900 093

24 236 901 914

2006

382 757 061 635

112 676 187 644

61 631 463 845

63 699 321 349

70 732 279 849

44 255 564 440

29 762 244 509

Year

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

consumption non-durable goods transportation and

Konut

goods consumption goods

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

691

20.21 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla (devam)


Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Milyon TL-Million TL)

Gayri safi sabit sermaye oluumu - Gross fixed capital formation


Kamu sektr - Public sector
Genel

Makine

toplam
Yl
Year

General

Bina

Bina d

Makine

Bina

tehizat

inaat

inaat

tehizat

inaat

Machinery

Building

Other

Toplam

Machinery

Building

Totaland equipment

construction

construction

Total

and equipment

construction

Toplam

total

zel sektr - Private sector

1980

948 623

503 742

233 728

98 752

171 262

444 881

74 092

370 789

1981

1 306 741

804 313

352 198

162 227

289 888

502 428

110 112

392 316

1982

1 586 941

984 102

462 395

179 494

342 213

602 839

189 905

412 934

1983

2 308 745

1 348 723

644 789

236 159

467 775

960 022

346 269

613 753

1984

3 859 264

2 030 166

858 386

409 147

762 633

1 829 098

829 578

999 520

1985

6 569 250

3 575 507

1 594 335

649 824

1 331 348

2 993 743

1 205 665

1 788 078

1986

11 751 352

5 490 847

2 155 867

1 015 255

2 319 725

6 260 505

2 440 171

3 820 334

1987

18 491 096

7 709 848

2 721 832

1 488 064

3 499 952

10 781 248

4 042 448

6 738 800

1988

33 737 711

11 593 031

4 392 815

2 183 558

5 016 658

22 144 680

6 786 261

15 358 419

1989

51 836 626

17 427 824

5 916 729

3 242 159

8 268 936

34 408 802

9 817 487

24 591 315

1990

89 892 099

28 504 774

8 809 253

5 682 722

14 012 799

61 387 325

23 695 102

37 692 223

1991

150 156 074

47 984 198

14 203 356

8 400 623

25 380 219

102 171 876

39 782 053

62 389 823

1992

258 406 282

81 312 004

25 838 632

14 100 330

41 373 042

177 094 278

70 831 063

106 263 215

1993

525 506 203

143 766 165

46 734 497

29 953 621

67 078 047

381 740 038

173 158 837

208 581 201

1994

952 322 020

221 060 721

55 774 449

37 539 669

127 746 603

731 261 299

286 018 600

445 242 699

1995

1 850 225 041

304 429 093

85 418 339

65 985 943

153 024 811

1 545 795 948

754 172 079

791 623 869

1996

3 706 403 576

687 164 442

172 000 657

152 535 176

362 628 609

3 019 239 134

1 600 071 181

1 419 167 952

1997

7 618 372 044

1 636 274 806

392 721 255

357 786 686

885 766 865

5 982 097 238

3 284 865 527

2 697 231 711

1998

12 839 212 406

3 203 024 465

832 416 620

749 423 707 1 621 184 138

9 636 187 941

4 987 898 390

4 648 289 551

1999

16 930 592 224

4 442 520 158 1 182 838 728 1 124 500 231 2 135 181 199

12 488 072 066

5 874 467 247

6 613 604 819

2000

27 847 893 060

7 470 431 316 2 005 150 255 2 092 049 265 3 373 231 796

20 377 461 744

11 816 224 206

8 561 237 538

2001

32 408 979 005

9 998 612 083 2 439 318 742 2 755 599 827 4 803 693 514

22 410 366 922

10 151 000 240 12 259 366 682

2002

46 043 018 232 14 784 107 806 3 949 688 705 4 447 870 270 6 386 548 831

31 258 910 426

17 309 761 594 13 949 148 832

2003

55 618 334 617 14 992 122 084 3 200 508 888 3 861 580 840 7 930 032 356

40 626 212 533

25 598 545 024 15 027 667 509

2004

76 722 407 757 16 058 028 095 3 834 095 000 3 360 307 428 8 863 625 667

60 664 379 662

40 801 345 928 19 863 033 735

2005

95 307 112 581 20 700 374 357 5 207 397 521 4 208 332 214 11 284 644 622

74 606 738 224

46 016 134 311 28 590 603 912

2006

121 093 003 311 24 766 514 280 4 540 526 425 4 709 396 174 15 516 491 681

96 326 489 031

53 469 099 236 42 857 389 795

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

692

20.21 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla (devam)


Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Milyon TL-Million TL)

Devletin nihai tketim harcamalar

Mal ve (Eksi) Mal ve

Government final consumption expenditure


Maa ve

Dier cari

Stok

Gayri safi

hizmet

hizmet

yurtii hasla

ihracat

ithalat

(GSYH)

cretler

harcamalar

deimeleri

Toplam

Wage and

Other current

Change in

goods and

goods and

product

Total

salaries

expenditures

stocks

services

services

(GDP)

1980

538 284

463 594

74 690

26 230

285 130

638 173

5 230 618

1981

681 508

545 527

135 981

183 976

675 698

1 033 905

7 901 027

1982

779 009

629 918

149 091

27 003

1 247 944

1 594 016

10 492 186

1983

1 172 161

820 020

352 141

- 69 481

1 742 356

2 347 662

13 905 813

1984

1 620 288

1 125 884

494 404

139 185

3 441 049

4 409 631

21 997 146

1985

2 325 563

1 787 838

537 725

72 562

5 583 687

6 695 752

35 095 483

1986

3 422 529

2 394 022

1 028 507

460 928

6 775 856

8 356 447

51 079 323

1987

5 845 368

3 789 049

2 056 319

687 452

11 642 299

13 268 659

74 416 097

1988

9 837 384

6 363 074

3 474 310

- 1 247 279

24 105 567

22 682 550

125 800 999

1989

21 239 693

15 535 058

5 704 635

1 522 037

36 833 081

40 419 949

220 151 751

1990

43 083 467

32 525 313

10 558 154

5 791 548

52 214 606

69 042 481

391 501 714

1991

77 894 608

61 050 573

16 844 035

- 6 973 150

87 215 403

104 819 232

648 344 519

1992

140 583 825

111 841 009

28 742 816

2 453 525

157 360 049

189 646 077

1 129 413 462

1993

258 083 807

203 921 577

54 162 230

21 619 440

270 996 674

383 358 256

2 062 187 002

1994

450 605 289

344 529 619

106 075 670

- 121 416 176

826 378 739

788 529 800

4 025 622 542

1995

837 243 290

619 784 725

217 458 565

127 148 648

1 544 077 290

1 890 237 859

7 926 359 073

1996

1 709 247 314

1 238 527 311

470 720 003

- 79 656 115

3 182 305 214

4 110 584 326

14 345 412 634

1997

3 535 103 876

2 579 909 797

955 194 079

- 377 455 276

7 088 355 386

8 762 822 968

28 720 649 000

1998

6 632 765 693

4 915 736 084

1 717 029 609

- 211 638 918

12 713 300 160 14 573 224 241

53 522 969 924

1999

11 747 738 089

8 781 478 065

2 966 260 024

1 148 533 405

17 972 067 899 20 801 155 230

82 925 537 513

2000

17 538 950 863

12 633 650 459

4 905 300 404

2 685 222 533

29 959 127 862 39 284 673 096 127 844 312 343

2001

25 405 357 911

18 525 724 097

6 879 633 814

-2 475 257 592

60 150 878 060 55 861 683 536 188 141 290 929

2002

38 721 956 729

27 838 382 680

10 883 574 049

13 133 760 987

81 134 076 430 85 232 382 549 278 220 630 648

2003

49 004 498 870

36 561 477 071

12 443 021 799

26 328 923 634

98 496 338 137 110 334 366 702 358 699 628 542

2004

56 775 481 404

42 548 483 255

14 226 998 149

33 973 662 533 124 348 180 953 149 299 109 405 427 151 939 807

2005

63 653 258 110

47 719 600 412

15 933 657 698

25 394 479 329 133 575 227 490 165 567 879 636 480 922 786 993

2006

75 636 787 125

54 945 368 469

20 691 418 656

16 511 090 230 162 609 618 961 206 747 972 696 551 859 588 566

Yl
Year

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Export of (Less) Import of Gross domestic

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

693

20.22 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz


Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)
zel nihai tketim harcamalar - Private final consumption expenditures
Dayankl

Gda ve

Yar dayankl

Enerji,

tketim

ve dayanksz

ulatrma ve

mallar

tketim mallar

haberleme

Konut
sahiplii

iki

Durable

Semi durable and

Energy,

Toplam

Food and

consumption

non-durable goods

transportation and

Hizmetler

Ownership

Year

Total

beverages

goods

consumption goods

communication

Services

of dwellings

1981

49,5

1982

38,7

1983

31,4

1984

56,3

1985

57,0

1986

35,9

1987

37,8

1988

60,8

53,1

52,3

67,3

85,5

88,1

33,9

1989

81,8

87,7

84,3

66,6

91,0

100,8

44,0

1990

80,7

78,3

114,0

100,9

65,7

61,5

58,1

1991

65,0

58,6

65,4

67,7

75,6

64,0

76,4

1992

70,9

65,1

65,3

62,8

93,6

79,6

74,7

1993

80,1

86,8

93,8

68,8

74,0

79,7

65,3

1994

97,6

102,4

48,8

96,3

118,4

113,6

87,4

1995

101,7

113,3

113,3

96,6

78,9

99,0

94,7

1996

82,1

65,4

112,0

74,7

104,1

100,5

76,3

1997

97,4

89,5

131,4

85,4

97,8

108,0

91,2

1998

84,1

99,5

70,8

67,1

73,3

81,3

107,5

1999

54,8

52,6

46,7

55,2

64,9

38,1

96,9

2000

59,3

50,5

91,5

59,8

56,6

54,9

66,6

2001

44,2

40,3

8,0

48,6

71,5

52,9

47,1

2002

43,5

39,4

40,9

47,9

47,9

49,2

37,1

2003

29,9

31,6

47,6

24,1

24,9

28,2

25,7

2004

18,8

12,0

42,6

23,6

10,5

20,1

25,8

2005

15,4

8,0

32,2

18,4

13,4

12,0

21,7

2006

16,5

11,1

15,0

29,8

12,9

17,9

22,8

Yl

694

20.22 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz (devam)


Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Gayri safi sabit sermaye oluumu - Gross fixed capital formation


Kamu sektr - Public sector

Yl

zel sektr - Private sector

Genel

Makine

Bina

Bina d

Makine

Bina

toplam

tehizat

inaat

inaat

tehizat

inaat

Machinery

Building

Other

Toplam

Machinery

Building

Total and equipment

construction

construction

Total

and equipment

construction

General

Toplam

Year

total

1981

37,8

59,7

50,7

64,3

69,3

12,9

48,6

5,8

1982

21,4

22,4

31,3

10,6

18,1

20,0

72,5

5,3

1983

45,5

37,1

39,4

31,6

36,7

59,3

82,3

48,6

1984

67,2

50,5

33,1

73,3

63,0

90,5

139,6

62,9

1985

70,2

76,1

85,7

58,8

74,6

63,7

45,3

78,9

1986

78,9

53,6

35,2

56,2

74,2

109,1

102,4

113,7

1987

57,4

40,4

26,3

46,6

50,9

72,2

65,7

76,4

1988

82,5

50,4

61,4

46,7

43,3

105,4

67,9

127,9

1989

53,6

50,3

34,7

48,5

64,8

55,4

44,7

60,1

1990

73,4

63,6

48,9

75,3

69,5

78,4

141,4

53,3

1991

67,0

68,3

61,2

47,8

81,1

66,4

67,9

65,5

1992

72,1

69,5

81,9

67,8

63,0

73,3

78,0

70,3

1993

103,4

76,8

80,9

112,4

62,1

115,6

144,5

96,3

1994

81,2

53,8

19,3

25,3

90,4

91,6

65,2

113,5

1995

94,3

37,7

53,1

75,8

19,8

111,4

163,7

77,8

1996

100,3

125,7

101,4

131,2

137,0

95,3

112,2

79,3

1997

105,5

138,1

128,3

134,6

144,3

98,1

105,3

90,1

1998

68,5

95,8

112,0

109,5

83,0

61,1

51,8

72,3

1999

31,9

38,7

42,1

50,0

31,7

29,6

17,8

42,3

2000

64,5

68,2

69,5

86,0

58,0

63,2

101,1

29,4

2001

16,4

33,8

21,7

31,7

42,4

10,0

- 14,1

43,2

2002

42,1

47,9

61,9

61,4

33,0

39,5

70,5

13,8

2003

20,8

1,4

- 19,0

- 13,2

24,2

30,0

47,9

7,7

2004

37,9

7,1

19,8

- 13,0

11,8

49,3

59,4

32,2

2005

24,2

28,9

35,8

25,2

27,3

23,0

12,8

43,9

2006

27,1

19,6

- 12,8

11,9

37,5

29,1

16,2

49,9

695

20.22 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz (devam)


Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Devletin nihai tketim harcamalar

Mal ve

(Eksi) Mal ve

Gayri safi

Government final consumption expenditure

hizmet

hizmet

yurtii hasla

Maa ve

Dier cari

ihracat

ithalat

(GSYH)

cretler

harcamalar

Export of

(Less) Import of

Gross domestic

Toplam

Wage and

Other current

goods and

goods and

product

Year

Total

salaries

expenditures

services

services

(GDP)

1981

26,6

17,7

82,1

137,0

62,0

51,1

1982

14,3

15,5

9,6

84,7

54,2

32,8

1983

50,5

30,2

136,2

39,6

47,3

32,5

1984

38,2

37,3

40,4

97,5

87,8

58,2

1985

43,5

58,8

8,8

62,3

51,8

59,5

1986

47,2

33,9

91,3

21,4

24,8

45,5

1987

70,8

58,3

99,9

71,8

58,8

45,7

1988

68,3

67,9

69,0

107,1

70,9

69,1

1989

115,9

144,1

64,2

52,8

78,2

75,0

1990

102,8

109,4

85,1

41,8

70,8

77,8

1991

80,8

87,7

59,5

67,0

51,8

65,6

1992

80,5

83,2

70,6

80,4

80,9

74,2

1993

83,6

82,3

88,4

72,2

102,1

82,6

1994

74,6

69,0

95,8

204,9

105,7

95,2

1995

85,8

79,9

105,0

86,8

139,7

96,9

1996

104,2

99,8

116,5

106,1

117,5

81,0

1997

106,8

108,3

102,9

122,7

113,2

100,2

1998

87,6

90,5

79,8

79,4

66,3

86,4

1999

77,1

78,6

72,8

41,4

42,7

54,9

2000

49,3

43,9

65,4

66,7

88,9

54,2

2001

44,9

46,6

40,2

100,8

42,2

47,2

2002

52,4

50,3

58,2

34,9

52,6

47,9

2003

26,6

31,3

14,3

21,4

29,5

28,9

2004

15,9

16,4

14,3

26,2

35,3

19,1

2005

12,1

12,2

12,0

7,4

10,9

12,6

2006

18,8

25,1

29,9

21,7

24,9

14,8

Yl

696

20.23 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm


Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)
zel nihai tketim harcamalar - Private final consumption expenditures

Yl

Dayankl

Yar dayankl

Enerji,

tketim

ve dayanksz

ulatrma ve

Gda ve

mallar

tketim mallar

haberleme

Konut

iki

Durable

Semi durable and

Energy,

sahiplii

Toplam

Food and

consumption

non-durable goods

transportation and

Hizmetler

Ownership

Year

Total

beverages

goods

consumption goods

communication

Services

of dwellings

1980

77,8

1981

77,0

1982

80,5

1983

79,8

1984

78,9

1985

77,6

1986

72,5

1987

68,6

41,1

10,4

18,0

12,6

8,4

9,4

1988

65,2

39,1

9,9

18,7

14,5

9,9

7,8

1989

67,7

40,4

10,0

17,2

15,3

10,9

6,2

1990

68,9

39,9

11,9

19,1

14,0

9,7

5,4

1991

68,6

38,3

11,9

19,4

14,9

9,7

5,8

1992

67,3

37,0

11,5

18,5

16,9

10,2

5,9

1993

66,4

38,4

12,4

17,3

16,3

10,1

5,4

1994

67,2

39,3

9,3

17,2

18,0

11,0

5,2

1995

68,9

41,6

9,9

16,8

16,0

10,8

5,0

1996

69,3

37,8

11,5

16,1

17,9

11,9

4,8

1997

68,3

36,3

13,5

15,1

18,0

12,5

4,7

1998

67,5

39,3

12,5

13,7

16,9

12,3

5,3

1999

67,4

38,7

11,8

13,8

18,0

11,0

6,7

2000

69,7

36,6

14,2

13,8

17,7

10,7

7,0

2001

68,3

35,6

10,6

14,2

21,1

11,3

7,1

2002

66,3

34,7

10,4

14,6

21,7

11,8

6,8

2003

66,8

35,0

11,9

14,0

20,9

11,6

6,6

2004

66,6

33,0

14,2

14,6

19,4

11,8

7,0

2005

68,3

30,9

16,3

14,9

19,1

11,4

7,4

2006

69,4

29,4

16,1

16,6

18,5

11,6

7,8

697

20.23 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm (devam)
Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Gayri safi sabit sermaye oluumu - Gross fixed capital formation


Kamu sektr - Public sector

Yl

zel sektr - Private sector

Genel

Makine

Bina

Bina d

Makine

Bina

toplam

tehizat

inaat

inaat

tehizat

inaat

General

Toplam

Machinery

Building

Other

Toplam

Machinery

Building

Year

total

Total

and equipment

construction

construction

Total

and equipment

construction

1980

18,1

53,1

46,4

19,6

34,0

46,9

16,7

83,3

1981

16,5

61,6

43,8

20,2

36,0

38,4

21,9

78,1

1982

15,1

62,0

47,0

18,2

34,8

38,0

31,5

68,5

1983

16,6

58,4

47,8

17,5

34,7

41,6

36,1

63,9

1984

17,5

52,6

42,3

20,2

37,6

47,4

45,4

54,6

1985

18,7

54,4

44,6

18,2

37,2

45,6

40,3

59,7

1986

23,0

46,7

39,3

18,5

42,2

53,3

39,0

61,0

1987

24,8

41,7

35,3

19,3

45,4

58,3

37,5

62,5

1988

26,8

34,4

37,9

18,8

43,3

65,6

30,6

69,4

1989

23,5

33,6

33,9

18,6

47,4

66,4

28,5

71,5

1990

23,0

31,7

30,9

19,9

49,2

68,3

38,6

61,4

1991

23,2

32,0

29,6

17,5

52,9

68,0

38,9

61,1

1992

22,9

31,5

31,8

17,3

50,9

68,5

40,0

60,0

1993

25,5

27,4

32,5

20,8

46,7

72,6

45,4

54,6

1994

23,7

23,2

25,2

17,0

57,8

76,8

39,1

60,9

1995

23,3

16,5

28,1

21,7

50,3

83,5

48,8

51,2

1996

25,8

18,5

25,0

22,2

52,8

81,5

53,0

47,0

1997

26,5

21,5

24,0

21,9

54,1

78,5

54,9

45,0

1998

24,0

24,9

26,0

23,4

50,6

75,1

51,8

48,2

1999

20,4

26,2

26,6

25,3

48,1

73,8

47,0

53,0

2000

21,8

26,8

26,8

28,0

45,2

73,2

58,0

42,0

2001

17,2

30,9

24,4

27,6

48,0

69,1

45,3

54,7

2002

16,5

32,1

26,7

30,1

43,2

67,9

55,4

44,6

2003

15,5

27,0

21,3

25,8

52,9

73,0

63,0

37,0

2004

18,0

20,9

23,9

20,9

55,2

79,1

67,3

32,7

2005

19,8

21,7

25,2

20,3

54,5

78,3

61,7

38,3

2006

21,9

20,5

18,3

19,0

62,7

79,5

55,5

44,5

698

20.23 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm (devam)
Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yl

Devletin nihai tketim harcamalar

Mal ve

(Eksi) Mal ve

Gayri safi

Government final consumption expenditure

hizmet

hizmet

yurtii hasla

Maa ve

Dier cari

Stok

ihracat

ithalat

(GSYH)

cretler

harcamalar

deimeleri

Export of

(Less) Import of

Gross domestic

Toplam

Wage and

Other current

Change in

goods and

goods and

product

Year

Total

salaries

expenditures

stocks

services

services

(GDP)

1980

10,3

86,1

13,9

0,5

5,5

12,2

100

1981

8,6

80,0

20,0

2,3

8,6

13,1

100

1982

7,4

80,9

19,1

0,3

11,9

15,2

100

1983

8,4

70,0

30,0

- 0,5

12,5

16,9

100

1984

7,4

69,5

30,5

0,6

15,6

20,0

100

1985

6,6

76,9

23,1

0,2

15,9

19,1

100

1986

6,7

69,9

30,1

0,9

13,3

16,4

100

1987

7,9

64,8

35,2

0,9

15,6

17,8

100

1988

7,8

64,7

35,3

- 1,0

19,2

18,0

100

1989

9,6

73,1

26,9

0,7

16,7

18,4

100

1990

11,0

75,5

24,5

1,5

13,3

17,6

100

1991

12,0

78,4

21,6

- 1,1

13,5

16,2

100

1992

12,4

79,6

20,4

0,2

13,9

16,8

100

1993

12,5

79,0

21,0

1,0

13,1

18,6

100

1994

11,2

76,5

23,5

- 3,0

20,5

19,6

100

1995

10,6

74,0

26,0

1,6

19,5

23,8

100

1996

11,9

72,5

27,5

- 0,6

22,2

28,7

100

1997

12,3

73,0

27,0

- 1,3

24,7

30,5

100

1998

12,4

74,1

25,9

- 0,4

23,8

27,2

100

1999

14,2

74,8

25,2

1,4

21,7

25,1

100

2000

13,7

72,0

28,0

2,1

23,4

30,7

100

2001

13,5

72,9

27,1

- 1,3

32,0

29,7

100

2002

13,9

71,9

28,1

4,7

29,2

30,6

100

2003

13,7

74,6

25,4

7,3

27,5

30,8

100

2004

13,3

74,9

25,1

8,0

29,1

35,0

100

2005

13,2

75,0

25,0

5,3

27,8

34,4

100

2006

13,7

72,6

27,4

3,0

29,5

37,5

100

699

20.24 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla


Gross Domestic Product by expenditure approach
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(Milyon TL-Million TL)
zel nihai tketim harcamalar - Private final consumption expenditures
Dayankl

Yar dayankl

Enerji,

tketim

ve dayanksz

ulatrma ve

Gda ve

mallar

tketim mallar

haberleme

Konut

iki

Durable

Semi durable and

Energy,

sahiplii

Toplam

Food and

consumption

non-durable goods

transportation and

Hizmetler

Ownership

Total

beverages

goods

consumption goods

communication

Services

of dwellings

1980

39 112 914

1981

38 798 497

1982

41 084 543

1983

43 439 747

1984

44 624 161

1985

45 807 820

1986

48 616 710

1987

51 018 541

20 967 393

5 325 207

9 191 875

6 432 410

4 299 492

4 802 164

1988

51 637 994

21 324 507

4 770 777

9 123 969

6 757 092

4 858 287

4 803 362

1989

51 104 992

21 027 113

4 670 768

8 978 801

6 697 050

4 801 813

4 929 447

1990

57 803 275

22 585 078

6 918 343

10 195 499

7 616 033

5 437 345

5 050 977

1991

59 366 317

23 643 754

7 225 253

10 489 964

7 707 863

5 130 305

5 169 179

1992

61 281 543

24 154 069

7 149 263

10 607 525

8 416 240

5 651 994

5 302 453

1993

66 544 741

25 404 022

8 773 872

11 394 178

9 393 137

6 139 683

5 439 850

1994

62 962 240

25 013 864

6 012 008

10 058 779

9 827 327

6 457 695

5 592 567

1995

66 011 353

26 122 276

6 918 942

10 719 008

9 914 435

6 627 278

5 709 414

1996

71 613 583

26 752 369

9 383 928

11 938 079

10 440 474

7 251 281

5 847 452

1997

77 620 293

26 979 340

12 532 729

12 974 951

10 804 994

8 347 750

5 980 528

1998

78 113 348

26 947 292

12 436 337

13 007 985

11 336 470

8 279 128

6 106 137

1999

76 076 907

27 448 137

12 393 411

11 934 569

10 776 925

7 352 435

6 171 430

2000

80 773 572

28 322 184

15 786 039

12 038 099

10 546 859

7 909 017

6 171 373

2001

73 355 859

27 307 570

10 985 112

10 950 396

10 639 699

7 172 024

6 301 058

2002

74 893 572

27 599 586

11 213 308

11 274 840

10 613 303

7 778 599

6 413 936

2003

79 862 275

28 731 352

13 904 741

11 516 609

10 846 268

8 358 924

6 504 381

2004

87 896 751

29 533 513

18 037 505

13 683 711

10 882 119

9 137 396

6 622 508

2005

95 593 948

31 963 746

20 736 138

15 452 113

10 869 022

9 849 149

6 723 780

2006

100 583 755

32 954 704

21 343 723

17 894 581

11 182 279

10 339 836

6 868 632

Yl
Year

700

20.24 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla (devam)


Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(Milyon TL-Million TL)

Gayri safi sabit sermaye oluumu - Gross fixed capital formation


Kamu sektr - Public sector

Yl

zel sektr - Private sector

Genel

Makine

Bina

Bina d

Makine

Bina

toplam

tehizat

inaat

inaat

tehizat

inaat

General

Toplam

Machinery

Building

Other

total

Total

and equipment

construction

construction

1980

9 816 281

4 918 372

2 380 779

929 626

1 607 967

4 897 909

836 067

4 061 842

1981

10 190 171

5 976 062

2 663 824

1 189 997

2 122 241

4 214 109

897 794

3 316 315

1982

9 671 558

5 682 466

2 673 626

1 035 329

1 973 511

3 989 092

1 151 541

2 837 551

1983

10 474 266

5 928 773

2 742 810

1 070 527

2 115 436

4 545 493

1 545 723

2 999 770

1984

11 943 920

6 183 090

2 497 937

1 292 741

2 392 412

5 760 830

2 509 469

3 251 361

1985

13 696 318

7 442 435

3 270 811

1 376 060

2 795 564

6 253 883

2 492 887

3 760 996

1986

15 868 995

7 410 613

2 961 845

1 362 346

3 086 422

8 458 382

3 335 101

5 123 281

1987

18 491 096

7 709 848

2 721 832

1 488 064

3 499 952

10 781 248

4 042 448

6 738 800

1988

18 298 606

6 154 493

2 529 301

1 116 764

2 508 428

12 144 113

4 081 654

8 062 459

1989

18 700 871

6 348 273

2 357 817

1 132 038

2 858 418

12 352 598

4 012 393

8 340 205

1990

21 670 017

6 915 778

2 450 242

1 282 708

3 182 828

14 754 239

6 677 230

8 077 009

1991

21 763 647

6 762 059

2 438 467

1 099 979

3 223 613

15 001 588

6 953 745

8 047 843

1992

23 146 711

7 201 924

2 679 237

1 180 424

3 342 263

15 944 787

7 453 613

8 491 174

1993

29 247 287

7 720 820

3 155 122

1 496 156

3 069 542

21 526 467

11 871 619

9 654 848

1994

24 576 941

5 346 211

1 490 919

880 295

2 974 997

19 230 730

8 690 755

10 539 975

1995

26 822 808

4 340 837

1 282 346

935 132

2 123 359

22 481 971

11 495 371

10 986 601

1996

30 597 814

5 400 324

1 436 447

1 217 996

2 745 881

25 197 490

14 392 637

10 804 852

1997

35 137 138

6 933 253

1 956 046

1 495 767

3 481 440

28 203 885

17 438 254

10 765 631

1998

33 768 223

7 897 930

2 328 763

1 870 122

3 699 045

25 870 293

15 300 878

10 569 415

1999

28 472 785

7 213 079

2 228 878

1 839 849

3 144 352

21 259 705

11 619 115

9 640 591

2000

33 281 095

8 629 892

2 681 383

2 421 670

3 526 839

24 651 203

15 946 359

8 704 844

2001

22 782 726

6 732 818

1 634 314

1 936 176

3 162 328

16 049 908

8 044 522

8 005 386

2002

22 532 047

7 325 014

1 833 987

2 316 983

3 174 044

15 207 032

8 397 821

6 809 211

2003

24 782 018

6 481 995

1 482 476

1 698 702

3 300 817

18 300 023

12 268 176

6 031 847

2004

32 802 283

6 180 113

1 701 662

1 283 975

3 194 476

26 622 170

19 665 576

6 956 594

2005

40 682 570

7 778 179

2 579 875

1 490 477

3 707 827

32 904 391

23 867 433

9 036 958

2006

46 373 306

7 759 694

2 127 936

1 393 697

4 238 061

38 613 612

27 190 661

11 422 951

Year

Toplam

Machinery

Building

Total and equipment

construction

701

20.24 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla (devam)


Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(Milyon TL-Million TL)

Devletin nihai tketim harcamalar

Mal ve

(Eksi) Mal ve

Gayri safi

Government final consumption expenditure

hizmet

hizmet

yurtii hasla

Maa ve

Dier cari

Stok

ihracat

ithalat

(GSYH)

cretler

harcamalar

deimeleri

Export of

(Less) Import of

Gross domestic

Toplam

Wage and

Other current

Change in

goods and

goods and

product

Total

salaries

expenditures

stocks

services

services

(GDP)

1980

3 864 761

3 265 455

599 306

224 859

2 645 283

5 368 107

50 295 991

1981

4 152 231

3 336 675

815 556

1 143 024

4 482 915

6 028 167

52 738 671

1982

4 032 144

3 336 079

696 065

137 225

6 135 332

6 442 865

54 617 937

1983

4 632 010

3 383 641

1 248 369

- 256 859

6 474 436

7 430 604

57 332 996

1984

4 742 506

3 600 313

1 142 193

341 002

8 340 736

8 811 162

61 181 163

1985

4 582 942

3 700 082

882 860

124 997

9 358 100

9 794 044

63 776 133

1986

5 112 190

3 795 000

1 317 190

609 120

9 469 539

11 428 454

68 248 100

1987

5 845 368

3 789 049

2 056 319

687 452

11 642 299

13 268 659

74 416 097

1988

5 782 952

3 859 320

1 923 632

- 692 888

13 786 391

12 669 761

76 143 294

1989

5 830 576

3 905 583

1 924 993

520 136

13 750 637

13 543 103

76 364 109

1990

6 297 068

4 018 923

2 278 145

1 512 941

14 101 599

18 014 192

83 370 708

1991

6 527 627

4 117 262

2 410 365

- 939 037

14 626 840

17 074 376

84 271 019

1992

6 764 588

4 258 577

2 506 011

402 050

16 235 952

18 938 063

88 892 781

1993

7 344 038

4 336 173

3 007 865

1 486 000

17 483 652

25 715 191

96 390 529

1994

6 937 635

4 370 870

2 566 765

- 2 925 010

20 137 735

20 089 811

91 599 730

1995

7 410 706

4 481 489

2 929 217

1 771 560

21 745 571

26 033 246

97 728 752

1996

8 046 869

4 468 739

3 578 130

- 462 715

26 520 711

31 376 324

104 939 938

1997

8 378 759

4 472 887

3 905 872

- 1 420 235

31 592 739

38 416 621

112 892 073

1998

9 036 188

4 738 572

4 297 616

- 445 894

35 382 685

39 313 347

116 541 203

1999

9 622 958

4 868 439

4 754 519

1 895 957

32 890 030

37 875 726

111 082 911

2000

10 310 281

4 965 378

5 344 903

3 081 782

39 197 683

47 497 697

119 146 716

2001

9 430 327

5 045 083

4 385 244

- 1 698 870

42 096 894

35 700 132

110 266 804

2002

9 939 616

5 081 678

4 857 938

6 120 740

46 787 009

41 350 181

118 922 803

2003

9 696 644

5 124 791

4 571 853

9 714 000

54 263 902

52 540 800

125 778 039

2004

9 747 955

5 184 351

4 563 604

11 145 125

61 033 127

65 515 450

137 109 791

2005

9 984 632

5 224 953

4 759 679

7 770 000

66 234 713

73 065 802

147 200 061

2006

10 944 160

5 328 556

5 615 604

4 750 000

71 857 023

78 258 943

156 249 301

Yl
Year

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

702

20.25 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz


Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(%)
zel nihai tketim harcamalar - Private final consumption expenditures
Dayankl

Gda ve
iki
Yl

Toplam

Yar dayankl

Enerji,

tketim

ve dayanksz

ulatrma ve

mallar

tketim mallar

haberleme

Konut

Durable

Semi durable and

Energy,

Food and consumption

non-durable goods

transportation and

Hizmetler

Ownership

sahiplii

Year

Total

beverages

goods

consumption goods

communication

Services

of dwellings

1981

-0,8

1982

5,9

1983

5,7

1984

2,7

1985

2,7

1986

6,1

1987

4,9

1988

1,2

1,7

-10,4

-0,7

5,0

13,0

0,0

1989

-1,0

-1,4

-2,1

-1,6

-0,9

-1,2

2,6

1990

13,1

7,4

48,1

13,6

13,7

13,2

2,5

1991

2,7

4,7

4,4

2,9

1,2

-5,6

2,3

1992

3,2

2,2

-1,1

1,1

9,2

10,2

2,6

1993

8,6

5,2

22,7

7,4

11,6

8,6

2,6

1994

-5,4

-1,5

-31,5

-11,7

4,6

5,2

2,8

1995

4,8

4,4

15,1

6,6

0,9

2,6

2,1

1996

8,5

2,4

35,6

11,4

5,3

9,4

2,4

1997

8,4

0,8

33,6

8,7

3,5

15,1

2,3

1998

0,6

-0,1

-0,8

0,3

4,9

-0,8

2,1

1999

-2,6

1,9

-0,3

-8,3

-4,9

-11,2

1,1

2000

6,2

3,2

27,4

0,9

-2,1

7,6

0,0

2001

-9,2

-3,6

-30,4

-9,0

0,9

-9,3

2,1

2002

2,1

1,1

2,1

3,0

-2,0

8,5

1,8

2003

6,6

4,1

24,0

2,1

2,2

7,5

1,4

2004

10,1

2,8

29,7

18,8

0,3

9,3

1,8

2005

8,8

8,2

15,0

12,9

-0,1

7,8

1,5

2006

5,2

3,1

2,9

15,8

2,9

5,0

2,2

703

20.25 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz (devam)


Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(%)

Gayri safi sabit sermaye oluumu - Gross fixed capital formation


Kamu sektr - Public sector
Genel

Makine

toplam

zel sektr - Private sector

Bina

Bina d

Makine

Bina

tehizat

inaat

inaat

tehizat

inaat

General

Toplam

Machinery

Building

Other

Toplam

Machinery

Building

Year

total

Total

and equipment

construction

construction

Total

and equipment

construction

1981

3,8

21,5

11,9

28,0

32,0

-14,0

7,4

-18,4

1982

-5,1

-4,9

0,4

-13,0

-7,0

-5,3

28,3

-14,4

1983

8,3

4,3

2,6

3,4

7,2

13,9

34,2

5,7

1984

14,0

4,3

-8,9

20,8

13,1

26,7

62,3

8,4

1985

14,7

20,4

30,9

6,4

16,9

8,6

-0,7

15,7

1986

15,9

-0,4

-9,4

-1,0

10,4

35,3

33,8

36,2

1987

16,5

4,0

-8,1

9,2

13,4

27,5

21,2

31,5

1988

-1,0

-20,2

-7,1

-25,0

-28,3

12,6

1,0

19,6

1989

2,2

3,1

-6,8

1,4

14,0

1,7

-1,7

3,4

1990

15,9

8,9

3,9

13,3

11,3

19,4

66,4

-3,2

1991

0,4

-2,2

-0,5

-14,2

1,3

1,7

4,1

-0,4

1992

6,4

6,5

9,9

7,3

3,7

6,3

7,2

5,5

1993

26,4

7,2

17,8

26,7

-8,2

35,0

59,3

13,7

1994

-16,0

-30,8

-52,7

-41,2

-3,1

-10,7

-26,8

9,2

1995

9,1

-18,8

-14,0

6,2

-28,6

16,9

32,3

4,2

1996

14,1

24,4

12,0

30,2

29,3

12,1

25,2

-1,7

1997

14,8

28,4

36,2

22,8

26,8

11,9

21,2

-0,4

1998

-3,9

13,9

19,1

25,0

6,3

-8,3

-12,3

-1,8

1999

-15,7

-8,7

-4,3

-1,6

-15,0

-17,8

-24,1

-8,8

2000

16,9

19,6

20,3

31,6

12,2

16,0

37,2

-9,7

2001

-31,5

-22,0

-39,0

-20,0

-10,3

-34,9

-49,6

-8,0

2002

-1,1

8,8

12,2

19,7

0,4

-5,3

4,4

-14,9

2003

10,0

-11,5

-19,2

-26,7

4,0

20,3

46,1

-11,4

2004

32,4

-4,7

14,8

-24,4

-3,2

45,5

60,3

15,3

2005

24,0

25,9

51,6

16,1

16,1

23,6

21,4

29,9

2006

14,0

-0,2

-17,5

-6,5

14,3

17,4

13,9

26,4

Yl

704

20.25 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz (devam)


Growth rate of Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(%)

Devletin nihai tketim harcamalar

Mal ve

(Eksi) Mal ve

Gayri safi

Government final consumption expenditure

hizmet

hizmet

yurtii hasla

ihracat

ithalat

(GSYH)

Maa ve

Dier cari

cretler

harcamalar

Export of

(Less) Import of

Gross domestic

Toplam

Wage and

Other current

goods and

goods and

product

Year

Total

salaries

expenditures

services

services

(GDP)

1981

7,4

2,2

36,1

69,5

12,3

4,9

1982

-2,9

0,0

-14,7

36,9

6,9

3,6

1983

14,9

1,4

79,3

5,5

15,3

5,0

1984

2,4

6,4

-8,5

28,8

18,6

6,7

1985

-3,4

2,8

-22,7

12,2

11,2

4,2

1986

11,5

2,6

49,2

1,2

16,7

7,0

1987

14,3

-0,2

56,1

22,9

16,1

9,0

1988

-1,1

1,9

-6,5

18,4

-4,5

2,3

1989

0,8

1,2

0,1

-0,3

6,9

0,3

1990

8,0

2,9

18,3

2,6

33,0

9,2

1991

3,7

2,4

5,8

3,7

-5,2

1,1

1992

3,6

3,4

4,0

11,0

10,9

5,5

1993

8,6

1,8

20,0

7,7

35,8

8,4

1994

-5,5

0,8

-14,7

15,2

-21,9

-5,0

1995

6,8

2,5

14,1

8,0

29,6

6,7

1996

8,6

-0,3

22,2

22,0

20,5

7,4

1997

4,1

0,1

9,2

19,1

22,4

7,6

1998

7,8

5,9

10,0

12,0

2,3

3,2

1999

6,5

2,7

10,6

-7,0

-3,7

-4,7

2000

7,1

2,0

12,4

19,2

25,4

7,3

2001

-8,5

1,6

-18,0

7,4

-24,8

-7,5

2002

5,4

0,7

10,8

11,1

15,8

7,9

2003

-2,4

0,8

-5,9

16,0

27,1

5,8

2004

0,5

1,2

-0,2

12,5

24,7

9,0

2005

2,4

0,8

4,3

8,5

11,5

7,4

2006

9,6

2,0

18,0

8,5

7,1

6,1

Yl

705

20.26 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm


Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(%)
zel nihai tketim harcamalar - Private final consumption expenditures

Yl

Dayankl

Yar dayankl

Enerji,

tketim

ve dayanksz

ulatrma ve

Gda ve

mallar

tketim mallar

haberleme

Konut

iki

Durable

Semi durable and

Energy,

sahiplii

Toplam

Food and

consumption

non-durable goods

transportation and

Hizmetler

Ownership

Year

Total

beverages

goods

consumption goods

communication

Services

of dwellings

1980

77,8

1981

73,6

1982

75,2

1983

75,8

1984

72,9

1985

71,8

1986

71,2

1987

68,6

41,1

10,4

18,0

12,6

8,4

9,4

1988

67,8

41,3

9,2

17,7

13,1

9,4

9,3

1989

66,9

41,1

9,1

17,6

13,1

9,4

9,6

1990

69,3

39,1

12,0

17,6

13,2

9,4

8,7

1991

70,4

39,8

12,2

17,7

13,0

8,6

8,7

1992

68,9

39,4

11,7

17,3

13,7

9,2

8,7

1993

69,0

38,2

13,2

17,1

14,1

9,2

8,2

1994

68,7

39,7

9,5

16,0

15,6

10,3

8,9

1995

67,5

39,6

10,5

16,2

15,0

10,0

8,6

1996

68,2

37,4

13,1

16,7

14,6

10,1

8,2

1997

68,8

34,8

16,1

16,7

13,9

10,8

7,7

1998

67,0

34,5

15,9

16,7

14,5

10,6

7,8

1999

68,5

36,1

16,3

15,7

14,2

9,7

8,1

2000

67,8

35,1

19,5

14,9

13,1

9,8

7,6

2001

66,5

37,2

15,0

14,9

14,5

9,8

8,6

2002

63,0

36,9

15,0

15,1

14,2

10,4

8,6

2003

63,5

36,0

17,4

14,4

13,6

10,5

8,1

2004

64,1

33,6

20,5

15,6

12,4

10,4

7,5

2005

64,9

33,4

21,7

16,2

11,4

10,3

7,0

2006

64,4

32,8

21,2

17,8

11,1

10,3

6,8

706

20.26 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm (devam)
Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(%)

Gayri safi sabit sermaye oluumu - Gross fixed capital formation


Kamu sektr - Public sector

Yl

zel sektr - Private sector

Genel

Makine

Bina

Bina d

Makine

Bina

toplam

tehizat

inaat

inaat

tehizat

inaat

General

Toplam

Machinery

Building

Other

Toplam

Machinery

Building

Year

total

Total

and equipment

construction

construction

Total

and equipment

construction

1980

19,5

50,1

48,4

18,9

32,7

49,9

17,1

82,9

1981

19,3

58,6

44,6

19,9

35,5

41,4

21,3

78,7

1982

17,7

58,8

47,1

18,2

34,7

41,2

28,9

71,1

1983

18,3

56,6

46,3

18,1

35,7

43,4

34,0

66,0

1984

19,5

51,8

40,4

20,9

38,7

48,2

43,6

56,4

1985

21,5

54,3

43,9

18,5

37,6

45,7

39,9

60,1

1986

23,3

46,7

40,0

18,4

41,6

53,3

39,4

60,6

1987

24,8

41,7

35,3

19,3

45,4

58,3

37,5

62,5

1988

24,0

33,6

41,1

18,1

40,8

66,4

33,6

66,4

1989

24,5

33,9

37,1

17,8

45,0

66,1

32,5

67,5

1990

26,0

31,9

35,4

18,5

46,0

68,1

45,3

54,7

1991

25,8

31,1

36,1

16,3

47,7

68,9

46,4

53,6

1992

26,0

31,1

37,2

16,4

46,4

68,9

46,7

53,3

1993

30,3

26,4

40,9

19,4

39,8

73,6

55,1

44,9

1994

26,8

21,8

27,9

16,5

55,6

78,2

45,2

54,8

1995

27,4

16,2

29,5

21,5

48,9

83,8

51,1

48,9

1996

29,2

17,6

26,6

22,6

50,8

82,4

57,1

42,9

1997

31,1

19,7

28,2

21,6

50,2

80,3

61,8

38,2

1998

29,0

23,4

29,5

23,7

46,8

76,6

59,1

40,9

1999

25,6

25,3

30,9

25,5

43,6

74,7

54,7

45,3

2000

27,9

25,9

31,1

28,1

40,9

74,1

64,7

35,3

2001

20,7

29,6

24,3

28,8

47,0

70,4

50,1

49,9

2002

18,9

32,5

25,0

31,6

43,3

67,5

55,2

44,8

2003

19,7

26,2

22,9

26,2

50,9

73,8

67,0

33,0

2004

23,9

18,8

27,5

20,8

51,7

81,2

73,9

26,1

2005

27,6

19,1

33,2

19,2

47,7

80,9

72,5

27,5

2006

29,7

16,7

27,4

18,0

54,6

83,3

70,4

29,6

707

20.26 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm (devam)
Share of expenditure groups in Gross Domestic Product by expenditure approach (continued)
[1987 fiyatlaryla - At 1987 prices]
(%)

Yl

Devletin nihai tketim harcamalar

Mal ve

(Eksi) Mal ve

Gayri safi

Government final consumption expenditure

hizmet

hizmet

yurtii hasla

Maa ve

Dier cari

Stok

ihracat

ithalat

(GSYH)

cretler

harcamalar

deimeleri

Export of

(Less) Import of

Gross domestic

Toplam

Wage and

Other current

Change in

goods and

goods and

product

Year

Total

salaries

expenditures

stocks

services

services

(GDP)

1980

7,7

84,5

15,5

0,4

5,3

10,7

100

1981

7,9

80,4

19,6

2,2

8,5

11,4

100

1982

7,4

82,7

17,3

0,3

11,2

11,8

100

1983

8,1

73,0

27,0

- 0,4

11,3

13,0

100

1984

7,8

75,9

24,1

0,6

13,6

14,4

100

1985

7,2

80,7

19,3

0,2

14,7

15,4

100

1986

7,5

74,2

25,8

0,9

13,9

16,7

100

1987

7,9

64,8

35,2

0,9

15,6

17,8

100

1988

7,6

66,7

33,3

- 0,9

18,1

16,6

100

1989

7,6

67,0

33,0

0,7

18,0

17,7

100

1990

7,6

63,8

36,2

1,8

16,9

21,6

100

1991

7,7

63,1

36,9

- 1,1

17,4

20,3

100

1992

7,6

63,0

37,0

0,5

18,3

21,3

100

1993

7,6

59,0

41,0

1,5

18,1

26,7

100

1994

7,6

63,0

37,0

- 3,2

22,0

21,9

100

1995

7,6

60,5

39,5

1,8

22,3

26,6

100

1996

7,7

55,5

44,5

- 0,4

25,3

29,9

100

1997

7,4

53,4

46,6

- 1,3

28,0

34,0

100

1998

7,8

52,4

47,6

- 0,4

30,4

33,7

100

1999

8,7

50,6

49,4

1,7

29,6

34,1

100

2000

8,7

48,2

51,8

2,6

32,9

39,9

100

2001

8,6

53,5

46,5

- 1,5

38,2

32,4

100

2002

8,4

51,1

48,9

5,1

39,3

34,8

100

2003

7,7

52,9

47,1

7,7

43,1

41,8

100

2004

7,1

53,2

46,8

8,1

44,5

47,8

100

2005

6,8

52,3

47,7

5,3

45,0

49,6

100

2006

7,0

48,7

51,3

3,0

46,0

50,1

100

708

20.27 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla (AHS-95)


GDP by expenditure types (ESA-95)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Bin YTL-Thousands TRY)

Yerleik ve Yerleik
Yerleik
(Eksi) Yerleik
Yerleik Olmayan Hanehalklarnn
hanehalklarnn
olmayan
Yurtii Tketimi
yurtd tketimi
hanehalklarnn
Hanehalklarnn
Yurtii Tketimi
Final Consumption
Final consumption
tketimi
Final consumption Expenditure of Resident and (Less) Final Consumption exenditure of resident
household in
Non-Resident Household Expenditure of Non-Resid
expenditure of residen

Devletin nihai
tketim
harcamalar
Government final
consumption
expenditure

1998

46 668 561

49 694 150

3 472 963

447 373

7 197 730

1999

71 641 318

74 994 397

3 955 789

602 711

12 791 000

2000

117 499 253

124 767 959

8 324 327

1 055 622

19 542 975

2001

164 299 067

179 986 710

17 790 308

2 102 665

29 778 962

2002

238 399 083

259 441 149

23 886 509

2 844 442

44 615 308

2003

324 015 751

345 722 739

24 852 807

3 145 820

55 483 632

2004

398 559 246

423 619 916

28 679 220

3 618 550

66 802 142

2005

465 401 759

490 692 217

29 161 491

3 871 033

76 498 649

2006

534 849 206

564 897 493

34 025 134

3 976 846

93 525 263

2007

601 238 607

628 733 500

31 742 044

4 247 151

107 815 962

2008

663 944 252

695 619 985

36 241 015

4 565 282

121 681 099

2009

681 483 755

714 971 148

39 899 031

6 411 638

140 178 311

1998

Maa, cret
Compensation of
Employees
4 651 179

Mal ve Hizmet Almlar


Purchases of Goods and
Services
2 546 552

Gayri Safi Sabit


Sermaye Oluumu
Gross Fixed Capital
Formation
16 046 649

Kamu Sektr
Public Sector
3 219 178

zel Sektr
Private Sector
12 827 470

1999

8 226 319

4 564 681

19 809 568

4 606 657

15 202 911

2000

11 918 856

7 624 119

33 986 629

7 749 411

26 237 218

2001

17 904 108

11 874 853

38 293 820

10 165 657

28 128 163

2002

26 533 445

18 081 863

58 601 708

15 211 265

43 390 442

2003

35 253 787

20 229 844

77 366 472

15 361 124

62 005 348

2004

41 573 371

25 228 771

113 716 568

16 339 107

97 377 460

2005

45 811 549

30 687 100

136 475 134

21 410 353

115 064 780

2006

52 756 008

40 769 255

169 044 693

25 745 598

143 299 095

2007

59 601 255

48 214 707

180 598 317

28 674 618

151 923 699

2008

66 986 764

54 694 335

189 094 334

36 725 067

152 369 267

2009

75 915 112

64 263 198

160 674 744

34 781 625

125 893 119

Stok Deimeleri
Change in Stocks

Mal ve Hizmet hracat


Exports of Goods and
Services

(Eksi) Mal ve Hizmet thalat


(Less) Imports of Goods and Services

1998

- 522 264

14 979 695

14 167 223

70 203 147

1999

193 060

20 333 328

20 172 359

104 595 916

2000

622 907

33 494 716

38 488 459

166 658 021

2001

-2 058 290

65 919 607

56 009 082

240 224 083

2002

3 131 331

88 380 641

82 651 981

350 476 089


454 780 659

Gayri Safi
Yurtii Hasla
Gross Domestic
Product

2003

2 660 221

104 575 145

109 320 562

2004

-5 319 662

131 660 988

146 386 256

559 033 026

2005

-6 756 351

141 826 467

164 513 946

648 931 712


758 390 785

2006

-1 782 719

171 926 483

209 172 139

2007

-2 961 137

188 224 755

231 738 081

843 178 421

2008

17 949 462

227 252 949

269 387 845

950 534 251

2009

-18 496 442

221 422 055

232 627 626

952 634 796

709

20.28 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla (AHS-95)


GDP by expenditure types (ESA-95)
[1998 fiyatlaryla - At 1998 prices]
(Bin YTL-Thousands TRY)

Yerleik
Hanehalklarnn
Tketimi
Final Consumption
Expenditure of Resident
Households

Yerleik ve Yerleik
(Eksi) Yerleik
Olmayan
olmayan
Hanehalklarnn Yurtii
Hanehalklarnn
Yurtii Tketimi
Tketimi
Final Consumption
(Less) Final
Expenditure of Resident
Consumption
and Non-Resident
Expenditure of NonHouseholds on the Resident Households
Economic Territory on Economic Territory

Yerleik
Hanehalklarnn
Yurtd Tketimi
Final Consumption
Exenditure of
Resident Household
in the Rest of the
World

Government Final
Consumption
Expenditure

Devletin Nihai
Tketim
Harcamalar

1998

46 668 561

49 694 150

3 472 963

447 373

7 197 730

1999

46 707 900

48 861 561

2 574 569

420 909

7 487 233

2000

49 444 450

52 804 768

3 823 797

463 478

7 910 764

2001

46 182 645

49 911 265

4 200 632

472 012

7 826 844

2002

48 372 691

52 365 143

4 529 864

537 412

8 283 079

2003

53 295 981

57 160 510

4 402 691

538 162

8 066 780

2004

59 143 619

62 966 589

4 381 203

558 233

8 553 886

2005

63 787 207

67 704 926

4 513 068

595 349

8 766 884

2006

66 749 821

70 792 710

4 555 409

512 520

9 506 407

2007

70 421 398

74 106 803

4 232 799

547 394

10 127 098

2008

70 198 486

73 800 315

4 084 770

482 942

10 304 175

2009

68 625 617

72 380 845

4 432 287

677 059

11 111 079

Maa, cret
Compensation of
Employees

Mal ve Hizmet Almlar

Gayri Safi Sabit


Sermaye Oluumu

Purchases of Goods and


Services

Gross Fixed Capital


Formation

Kamu Sektr
Public Sector

zel Sektr
Private Sector

1998

4 651 179

2 546 552

16 046 649

3 219 178

12 827 470

1999

4 737 911

2 749 322

13 445 804

3 055 483

10 390 321

2000

4 704 248

3 206 516

15 794 125

3 590 225

12 203 900

2001

4 878 269

2 948 574

11 060 447

2 866 502

8 193 945

2002

4 958 462

3 324 617

12 684 573

3 103 081

9 581 492

2003

5 012 060

3 054 720

14 481 761

2 633 683

11 848 078

2004

5 024 245

3 529 641

18 589 131

2 460 085

16 129 047

2005

4 985 096

3 781 789

21 821 588

3 074 058

18 747 529

2006

5 006 997

4 499 411

24 714 467

3 154 521

21 559 946

2007

5 060 735

5 066 363

25 480 808

3 352 767

22 128 041

2008

5 042 711

5 261 464

23 912 294

3 780 105

20 132 189

2009

5 112 949

5 998 130

19 345 308

3 694 876

15 650 431

Stok Deimeleri
Change in Stocks

Mal ve Hizmet hracat


Exports of Goods and
Services

(Eksi) Mal ve
Hizmet thalat
(Less) Imports of
Goods and Services

Gayri Safi Yurtii Hasla


Gross Domestic Product

1998

- 522 264

14 979 695

14 167 223

70 203 147

1999

460 671

13 379 939

13 640 979

67 840 570

2000

376 782

15 518 227

16 607 950

72 436 399

2001

- 392 956

16 128 964

12 496 592

68 309 352

2002

1 043 981

17 239 803

15 104 296

72 519 831

2003

729 179

18 421 633

18 657 142

76 338 193

2004

- 734 283

20 478 591

22 545 355

83 485 591

2005

- 681 313

22 095 181

25 289 816

90 499 731

2006

- 764 038

23 563 374

27 031 712

96 738 320

2007

- 135 869

25 275 168

29 913 978

101 254 625

2008

217 211

25 968 236

28 678 672

101 921 730

2009

-1 961 733

24 604 677

24 581 337

97 143 611

710

20.29 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm (AHS-95)
Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yerleik
Hanehalklarnn
Tketimi
Final Consumption
Expenditure of
Resident Households

Yerleik ve Yerleik
Olmayan
Hanehalklarnn Yurtii (Eksi) Yerleik olmayan
Yerleik
Tketimi Hanehalklarnn Yurtii
Hanehalklarnn
Tketimi
Final Consumption
Yurtd Tketimi
(Less) Final Consumption
Final Consumption
Expenditure of Resident
Expenditure of NonExenditure of Resident
and Non-Resident
Resident Households on Household in the Rest of
Households on the
Economic Territory
the World
Economic Territory

Devletin Nihai
Tketim
Harcamalar
Government Final
Consumption
Expenditure

1998

66,5

70,8

4,9

0,6

10,3

1999

68,5

71,7

3,8

0,6

12,2

2000

70,5

74,9

5,0

0,6

11,7

2001

68,4

74,9

7,4

0,9

12,4

2002

68,0

74,0

6,8

0,8

12,7

2003

71,2

76,0

5,5

0,7

12,2

2004

71,3

75,8

5,1

0,6

11,9

2005

71,7

75,6

4,5

0,6

11,8

2006

70,5

74,5

4,5

0,5

12,3

2007

71,3

74,6

3,8

0,5

12,8

2008

69,8

73,2

3,8

0,5

12,8

2009

71,5

75,1

4,2

0,7

14,7

Mal ve Hizmet Almlar Gayri Safi Sabit Sermaye


Purchases of Goods and
Oluumu
Gross Fixed
Services
Capital Formation

Kamu Sektr
Public Sector

zel Sektr
Private Sector

Maa, cret
Compensation of
Employees
1998

6,6

3,6

22,9

4,6

18,3

1999

7,9

4,4

18,9

4,4

14,5

2000

7,2

4,6

20,4

4,6

15,7

2001

7,5

4,9

15,9

4,2

11,7

2002

7,6

5,2

16,7

4,3

12,4

2003

7,8

4,4

17,0

3,4

13,6

2004

7,4

4,5

20,3

2,9

17,4

2005

7,1

4,7

21,0

3,3

17,7

2006

7,0

5,4

22,3

3,4

18,9

2007

7,1

5,7

21,4

3,4

18,0

2008

7,0

5,8

19,9

3,9

16,0

2009

8,0

6,7

16,9

3,7

13,2

Mal ve Hizmet hracat


Exports of Goods and (Eksi) Mal ve hizmet ithalat
(Less)
Services
Imports of goods and services

Gayri Safi Yurtii


Hasla
Gross Domestic
Product

Stok Deimeleri
Change in Stocks
1998

-0,7

21,3

20,2

100

1999

0,2

19,4

19,3

100

2000

0,4

20,1

23,1

100

2001

-0,9

27,4

23,3

100
100

2002

0,9

25,2

23,6

2003

0,6

23,0

24,0

100

2004

-1,0

23,6

26,2

100

2005

-1,0

21,9

25,4

100

2006

-0,2

22,7

27,6

100

2007

-0,4

22,3

27,5

100

2008

1,9

23,9

28,3

100

2009

-1,9

23,2

24,4

100

711

20.30 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm (AHS-95)
Share of GDP by expenditure approach (ESA-95)
[1998 fiyatlaryla - At 1998 prices]
(%)

Yerleik
Hanehalklarnn
Tketimi
Final Consumption
Expenditure of
Resident Households

Yerleik ve Yerleik
Olmayan
Hanehalklarnn Yurtii (Eksi) Yerleik olmayan
Yerleik
Tketimi Hanehalklarnn Yurtii
Hanehalklarnn
Tketimi
Final Consumption
Yurtd Tketimi
(Less) Final Consumption
Final Consumption
Expenditure of Resident
Expenditure of NonExenditure of Resident
and Non-Resident
Resident Households on Household in the Rest of
Households on the
Economic Territory
the World
Economic Territory

Devletin Nihai
Tketim
Harcamalar
Government Final
Consumption
Expenditure

1998

66,5

70,8

4,9

0,6

10,3

1999

68,8

72,0

3,8

0,6

11,0

2000

68,3

72,9

5,3

0,6

10,9

2001

67,6

73,1

6,1

0,7

11,5

2002

66,7

72,2

6,2

0,7

11,4

2003

69,8

74,9

5,8

0,7

10,6

2004

70,8

75,4

5,2

0,7

10,2

2005

70,5

74,8

5,0

0,7

9,7

2006

69,0

73,2

4,7

0,5

9,8

2007

69,5

73,2

4,2

0,5

10,0

2008

68,9

72,4

4,0

0,5

10,1

2009

70,6

74,5

4,6

0,7

11,4

Mal ve Hizmet Almlar Gayri Safi Sabit Sermaye


Purchases of Goods and
Oluumu
Gross Fixed
Services
Capital Formation

Kamu Sektr
Public Sector

zel Sektr
Private Sector

Maa, cret
Compensation of
Employees
1998

6,6

3,6

22,9

4,6

18,3

1999

7,0

4,1

19,8

4,5

15,3

2000

6,5

4,4

21,8

5,0

16,8

2001

7,1

4,3

16,2

4,2

12,0

2002

6,8

4,6

17,5

4,3

13,2

2003

6,6

4,0

19,0

3,5

15,5

2004

6,0

4,2

22,3

2,9

19,3

2005

5,5

4,2

24,1

3,4

20,7

2006

5,2

4,7

25,5

3,3

22,3

2007

5,0

5,0

25,2

3,3

21,9

2008

4,9

5,2

23,5

3,7

19,8

2009

5,3

6,2

19,9

3,8

16,1

Mal ve Hizmet hracat


Exports of Goods and (Eksi) Mal ve hizmet ithalat
(Less)
Services
Imports of goods and services

Gayri Safi Yurtii


Hasla
Gross Domestic
Product

Stok Deimeleri
Change in Stocks
1998

-0,7

21,3

20,2

100

1999

0,7

19,7

20,1

100

2000

0,5

21,4

22,9

100

2001

-0,6

23,6

18,3

100
100

2002

1,4

23,8

20,8

2003

1,0

24,1

24,4

100

2004

-0,9

24,5

27,0

100

2005

-0,8

24,4

27,9

100

2006

-0,8

24,4

27,9

100

2007

-0,1

25,0

29,5

100

2008

0,2

25,5

28,1

100

2009

-2,0

25,3

25,3

100

712

20.31 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz (AHS-95)


GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yerleik
hanehalklarnn
tketimi
Final consumption
expenditure of resid

Yerleik ve yerleik
olmayan
hanehalklarnn yurtii
(Eksi) Yerleik olmayan hanehalklarnn
tketimi
yurtii tketimi
Final consumption (Less) Final consumption expenditure of non-resident
expenditure of
households o

Yerleik
hanehalklarnn
yurtd tketimi
Final consumption
exenditure of
resident hou

1999

53,5

50,9

13,9

34,7

2000

64,0

66,4

110,4

75,1

2001

39,8

44,3

113,7

99,2

2002

45,1

44,1

34,3

35,3

2003

35,9

33,3

4,0

10,6

2004

23,0

22,5

15,4

15,0

2005

16,8

15,8

1,7

7,0

2006

14,9

15,1

16,7

2,7

2007

12,4

11,3

-6,7

6,8

2008

10,4

10,6

14,2

7,5

2009

2,6

2,8

10,1

40,4

Devletin nihai
tketim
harcamalar
Government final
consumption
expenditure

Maa, cret
Compensation of
employees

Mal ve hizmet almlar


Purchases of goods and
service

Gayri safi sabit


sermaye oluumu
Gross fixed capital
formation

Kamu sektr
Public sector

1999

77,7

76,9

79,2

23,4

43,1

2000

52,8

44,9

67,0

71,6

68,2

2001

52,4

50,2

55,8

12,7

31,2

2002

49,8

48,2

52,3

53,0

49,6

2003

24,4

32,9

11,9

32,0

1,0

2004

20,4

17,9

24,7

47,0

6,4

2005

14,5

10,2

21,6

20,0

31,0

2006

22,3

15,2

32,9

23,9

20,2

2007

15,3

13,0

18,3

6,8

11,4

2008

12,9

12,4

13,4

4,7

28,1

2009

15,2

13,3

17,5

-15,0

-5,3

zel sektr
Private sector

Mal ve hizmet ihracat


Exports of goods and
services

(Eksi) Mal ve hizmet ithalat


(Less) Imports of goods and services

Gayri Safi Yurtii


Hasla
Gross Domestic
Product

18,5

35,7

42,4

49,0
59,3

1999
2000

72,6

64,7

90,8

2001

7,2

96,8

45,5

44,1

2002

54,3

34,1

47,6

45,9

2003

42,9

18,3

32,3

29,8

2004

57,0

25,9

33,9

22,9

2005

18,2

7,7

12,4

16,1

2006

24,5

21,2

27,1

16,9

2007

6,0

9,5

10,8

11,2

2008

0,3

20,7

16,2

12,7

2009

-17,4

-2,6

-13,6

0,2

713

20.32 Harcamalar yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz (AHS-95)


GDP growth rate by expenditure approach (ESA-95)
[1998 fiyatlaryla - At 1998 prices]
(%)

1999

Yerleik
hanehalklarnn
tketimi
Final consumption
expenditure of resid

Yerleik ve yerleik
olmayan
hanehalklarnn yurtii
tketimi
Final consumption
expenditure of

(Eksi) Yerleik olmayan hanehalklarnn


yurtii tketimi
(Less) Final consumption expenditure of nonresident households o

Yerleik
hanehalklarnn
yurtd tketimi
Final consumption
exenditure of
resident household
in

0,1

-1,7

-25,9

-5,9

2000

5,9

8,1

48,5

10,1

2001

-6,6

-5,5

9,9

1,8

2002

4,7

4,9

7,8

13,9

2003

10,2

9,2

-2,8

0,1

2004

11,0

10,2

-0,5

3,7

2005

7,9

7,5

3,0

6,6

2006

4,6

4,6

0,9

-13,9

2007

5,5

4,7

-7,1

6,8

2008

-0,3

-0,4

-3,5

-11,8

2009

-2,2

-1,9

8,5

40,2

Devletin nihai
tketim harcamalar
Government final
consumption
expenditure

Maa, cret
Compensation of
employees

Mal ve hizmet almlar


Purchases of goods and
service

Gayri safi sabit


sermaye oluumu
Gross fixed capital
formation

Kamu sektr
Public sector

1999

4,0

1,9

8,0

-16,2

-5,1

2000

5,7

-0,7

16,6

17,5

17,5

2001

-1,1

3,7

-8,0

-30,0

-20,2

2002

5,8

1,6

12,8

14,7

8,3

2003

-2,6

1,1

-8,1

14,2

-15,1

2004

6,0

0,2

15,5

28,4

-6,6

2005

2,5

-0,8

7,1

17,4

25,0

2006

8,4

0,4

19,0

13,3

2,6

2007

6,5

1,1

12,6

3,1

6,3

2008

1,7

-0,4

3,9

-6,2

12,7

2009

7,8

1,4

14,0

-19,1

-2,3

zel sektr
Private sector

Mal ve hizmet ihracat


Exports of goods and
services

(Eksi) Mal ve hizmet ithalat


(Less) Imports of goods and services

Gayri Safi Yurtii


Hasla
Gross Domestic
Product

-19,0

-10,7

-3,7

-3,4
6,8

1999
2000

17,5

16,0

21,8

2001

-32,9

3,9

-24,8

-5,7

2002

16,9

6,9

20,9

6,2

2003

23,7

6,9

23,5

5,3
9,4
8,4

2004

36,1

11,2

20,8

2005

16,2

7,9

12,2

2006

15,0

6,6

6,9

6,9

2007

2,6

7,3

10,7

4,7

2008

-9,0

2,7

-4,1

0,7

2009

-22,3

-5,3

-14,3

-4,7

714

20.33 Yerleik ve yerleik olmayan hanehalklarnn yurtii tketimi


Final consumption expenditure of resident and non-resident households on the economic territory
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Bin YTL-Thousands TRY)

Yerleik ve yerleik
olmayan hanehalklarnn
yurtii tketimi
Final consumption
expenditure of

Konut, su,
elektrik, gaz
ve dier
yaktlar
Gda, iki ve ttn Giyim ve ayakkab Housing, water,
Food, beverages and
Clothing and electricity, gas
tobacco
footwear and other rules

Mobilya, ev
aletleri ve ev
bakm
hizmetleri
Furnishing,
household
equipment and
routine
maintenance of
the house

Salk
Health

1998

49 694 150

15 030 838

5 980 143

5 382 855

4 655 046

1 283 100

1999

74 994 397

21 594 962

6 908 830

10 798 504

6 615 353

2 256 267

2000

124 767 959

33 055 531

10 851 844

19 654 749

10 377 319

3 872 675

2001

179 986 710

48 854 780

15 860 492

30 290 919

13 611 829

6 358 249

2002

259 441 149

72 863 508

23 511 625

42 114 049

18 931 366

9 622 740

2003

345 722 739

98 080 388

32 646 831

54 681 334

25 051 003

12 223 879

2004

423 619 916

113 674 409

38 475 249

67 064 340

31 408 716

15 374 508

2005

490 692 217

130 660 500

35 974 917

81 981 688

40 236 590

18 972 774

2006

564 897 493

145 615 509

37 498 147

100 251 987

45 720 439

22 931 122

2007

628 733 500

160 435 615

38 985 579

119 516 853

48 989 454

25 596 374

2008

695 619 985

179 874 879

39 987 590

141 244 640

49 848 475

28 480 651

2009

714 971 148

187 621 718

36 969 452

157 413 685

49 443 633

27 879 694

Lokanta ve
oteller
Eitim Restaurants and
Education
hotels

Ulatrma ve haberleme
Transport and communication

Elence ve kltr
Recreation and culture

1998

7 079 781

2 929 786

332 127

3 272 651

3 747 824

1999

11 658 203

3 907 164

583 261

4 403 828

6 268 023

2000

21 877 991

6 402 344

942 741

7 819 597

9 913 168

2001

29 017 478

8 253 116

1 351 040

11 517 079

14 871 729

2002

43 669 843

12 438 450

2 262 001

16 031 265

17 996 302

2003

61 164 418

15 575 563

3 098 928

19 759 989

23 440 406

2004

76 494 453

21 001 714

4 293 801

25 548 845

30 283 881

2005

90 608 811

24 169 846

5 771 305

29 212 583

33 103 203

2006

105 700 541

26 317 547

7 098 206

34 360 989

39 403 008

2007

115 682 219

26 564 291

8 199 275

37 753 155

47 010 685

2008

128 587 523

27 420 406

8 887 621

41 617 885

49 670 316

2009

124 604 400

29 284 079

9 347 818

46 037 363

46 369 308

eitli mal ve hizmetler


Miscellaneous goods and services

715

20.34 Yerleik ve yerleik olmayan hanehalklarnn yurtii tketimi


Final consumption expenditure of resident and non-resident households on the economic territory
[1998 fiyatlaryla - At 1998 prices]
(Bin YTL-Thousands TRY)

Yerleik ve Yerleik
Olmayan
Hanehalklarnn Yurtii
Tketimi
Final Consumption
Expenditure of Resident
and Non-Resident
Households on the
Economic Territory

Gda, ki ve
Ttn
Food, Beverages
and Tobacco

1998

49 694 150

1999

Giyim ve
Ayakkab
Clothing and
Footwear

Konut, Su,
Elektrik, Gaz ve
Dier Yaktlar
Housing, Water,
Electricity, Gas
and Other Rules

Mobilya, Ev
Aletleri ve Ev
Bakm Hizmetleri
Furnishing,
Household
Equipment and
Routine Maintenance
of the House

Salk
Health

15 030 838

5 980 143

5 382 855

4 655 046

1 283 100

48 861 561

15 378 950

5 063 897

5 571 260

4 718 344

1 410 438

2000

52 804 768

15 485 304

5 236 391

5 856 720

5 065 275

1 529 846

2001

49 911 265

15 687 242

4 967 675

5 918 434

4 352 965

1 584 772

2002

52 365 143

15 643 083

5 408 990

6 117 540

4 642 444

1 686 225

2003

57 160 510

16 702 472

5 636 806

6 405 089

5 563 577

1 746 174

2004

62 966 589

16 980 704

5 927 329

6 702 363

6 468 312

2 098 519

2005

67 704 926

18 453 894

5 294 196

7 055 831

7 903 795

2 586 117

2006

70 792 710

19 171 756

5 088 646

7 378 117

8 325 526

3 122 291

2007

74 106 803

19 581 003

4 979 488

7 622 581

8 558 280

3 643 601

2008

73 800 315

20 010 697

4 597 607

7 875 062

7 992 392

3 932 083

2009

72 380 845

20 196 296

4 070 122

7 986 415

7 953 781

3 874 069

Ulatrma ve
Haberleme
Transport and
Communication

Elence ve
Kltr
Recreation and
Culture

Eitim
Education

Lokanta ve
Oteller
Restaurants and
Hotels

eitli mal ve hizmetler


Miscellaneous goods and services

1998

7 079 781

2 929 786

332 127

3 272 651

3 747 824

1999

7 167 692

2 843 702

313 994

2 695 977

3 697 306

2000

8 317 945

3 287 900

326 473

3 120 052

4 578 863

2001

6 543 510

2 750 300

337 998

3 298 109

4 470 259

2002

7 110 100

3 211 835

371 263

3 347 864

4 825 799

2003

8 463 199

3 713 503

369 954

3 141 618

5 418 119

2004

10 026 152

4 634 719

431 065

3 354 854

6 342 573

2005

10 623 473

4 603 467

512 841

3 367 193

7 304 119

2006

11 414 584

4 440 423

586 356

3 450 607

7 814 405

2007

12 254 047

4 356 760

620 892

3 524 334

8 965 817

2008

12 252 005

4 053 069

646 063

3 454 116

8 987 221

2009

11 514 815

3 765 661

642 938

3 582 559

8 794 189

716

20.35 Gelir yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla


Gross Domestic Product by cost components
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(Milyon TL-Million TL)

Yl

retim ve

retim ve

Sabit

gc

Gayri safi

ithalat

ithalat

sermaye

demeler

yurtii

vergileri (Net)

vergileri

(Eksi)

tketimi

Compensation of

letme

hasla

Taxes on

Taxes on

Sbvansiyonlar

Consumption

employees paid

art

Gross

production and

production

(Less)

of fixed

by resident

Operating

domestic

(1)

imports (Net)

and imports

Subsidies

capital

producers

surplus

products (2)

1980

274 175

385 960

111 785

250 067

1 419 862

3 286 513

5 230 617

1981

415 017

604 305

189 288

423 765

1 880 073

5 182 172

7 901 027

1982

494 584

693 291

198 707

603 000

2 355 790

7 038 812

10 492 186

1983

779 711

1 102 193

322 482

870 863

3 253 789

9 001 450

13 905 813

1984

991 969

1 532 329

540 360

1 547 287

4 612 109

14 845 781

21 997 146

1985

1 872 556

2 573 835

701 279

2 547 194

6 918 113

23 757 620

35 095 483

1986

3 558 538

4 346 976

788 438

3 669 806

9 933 088

33 917 891

51 079 323

1987

6 031 060

6 700 095

669 035

5 218 500

15 500 709

47 971 656

74 721 925

1988

10 143 833

11 355 588

1 211 755

9 616 718

27 810 359

81 653 594

129 224 505

1989

17 358 027

19 680 129

2 322 102

14 877 167

54 620 539

140 468 275

227 324 008

1990

33 911 153

38 109 506

4 198 353

23 019 997

106 935 628

229 193 392

393 060 171

1991

55 797 358

66 132 438

10 335 080

39 065 248

200 752 426

334 501 929

630 116 960

1992

94 060 119

118 109 446

24 049 327

66 775 230

346 263 510

586 269 186

1 093 368 045

1993

184 353 592

221 173 789

36 820 197

112 728 391

611 903 666

1 072 881 447

1 981 867 096

1994

324 843 961

416 215 181

91 371 220

269 254 519

987 852 936

2 286 477 773

3 868 429 189

1995

755 643 145

849 229 850

93 586 705

501 449 205

1 721 977 251

4 783 386 470

7 762 456 072

1996

1 480 217 440

1 723 626 199

243 408 759

930 441 826

3 534 765 062

8 826 685 861

14 772 110 189

1997

3 188 893 613

3 566 853 631

377 960 018

1 747 711 496

7 440 183 639

16 459 094 387

28 835 883 135

1998

5 505 409 627

6 377 793 139

872 383 512

3 270 051 123

13 297 030 743

30 152 453 637

52 224 945 129

1999

8 514 632 140

10 110 844 610

1 596 212 470

5 338 964 754

23 749 549 183

39 812 126 231

77 415 272 308

2000

16 758 516 546

18 429 852 500

1 671 335 954

8 162 148 024

36 368 142 344

63 294 651 362

124 583 458 276

2001

25 044 393 665

27 381 401 398

2 337 007 733

14 758 317 094

50 562 315 376

88 047 412 364

178 412 438 499

2002

41 945 074 846

43 185 552 813

1 240 477 967

23 982 153 735

72 923 558 415

138 723 270 486

277 574 057 483

2003

58 530 498 965

59 480 998 313

950 499 348

27 294 181 531

93 978 002 925

179 960 242 523

359 762 925 944

2004

72 828 598 905

73 632 955 942

804 357 037

30 168 984 368 113 261 756 507

214 252 137 187

430 511 476 968

2005

86 885 637 798

87 909 922 561

1 024 284 763

31 715 362 379 129 713 653 221

238 887 708 881

487 202 362 279

2006

100 607 329 852

101 870 352 331

1 263 022 479

35 967 511 199 151 230 894 323

288 516 495 491

576 322 230 865

Year

(1) retim yntemiyle hesaplanan GSYH'den artk olarak bulunmutur.

(1) Calculated as a residual from the GDP by production method.

(2) retim yntemiyle gayri safi yurt ii hasla.

(2) Gross domastic product by kind of activity.

Not. 2005 ve 2006 yl verileri YTL' dir.

Note. Data of 2005 and 2006 years are given as TRY.

717

20.36 Gelir yntemiyle Gayri Safi Yurtii Hasla byme hz


Growth rates of Gross Domestic Product by cost components
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yl
Year

retim ve

retim ve

Sabit

gc

Gayri safi

ithalat

ithalat

sermaye

demeler

yurtii

vergileri (Net)

vergileri

(Eksi)

tketimi

Compensation of

letme

hasla

Taxes on

Taxes on

Sbvansiyonlar

Consumption

employees paid

art

Gross

production and

production

(Less)

of fixed

by resident

Operating

domestic

(1)

(2)

imports (Net)

and imports

Subsidies

capital

producers

1981

51,4

56,6

69,3

69,5

32,4

57,7

51,1

1982

19,2

14,7

5,0

42,3

25,3

35,8

32,8

1983

57,6

59,0

62,3

44,4

38,1

27,9

32,5

1984

27,2

39,0

67,6

77,7

41,7

64,9

58,2

1985

88,8

68,0

29,8

64,6

50,0

60,0

59,5

1986

90,0

68,9

12,4

44,1

43,6

42,8

45,5

1987

69,5

54,1

15,1

42,2

56,1

41,4

46,3

1988

68,2

69,5

81,1

84,3

79,4

70,2

72,9

1989

71,1

73,3

91,6

54,7

96,4

72,0

75,9

1990

95,4

93,6

80,8

54,7

95,8

63,2

72,9

1991

64,5

73,5

146,2

69,7

87,7

45,9

60,3

1992

68,6

78,6

132,7

70,9

72,5

75,3

73,5

1993

96,0

87,3

53,1

68,8

76,7

83,0

81,3

1994

76,2

88,2

148,2

138,9

61,4

113,1

95,2

1995

132,6

104,0

2,4

86,2

74,3

109,2

100,7

1996

95,9

103,0

160,1

85,6

105,3

84,5

90,3

1997

115,4

106,9

55,3

87,8

110,5

86,5

95,2

1998

72,6

78,8

130,8

87,1

78,7

83,2

81,1

1999

54,7

58,5

83,0

63,3

78,6

32,0

48,2

2000

96,8

82,3

4,7

52,9

53,1

59,0

60,9

2001

49,4

48,6

39,8

80,8

39,0

39,1

43,2

2002

67,5

57,7

46,9

62,5

44,2

57,6

55,6

2003

39,5

37,7

23,4

13,8

28,9

29,7

29,6

2004

24,4

23,8

15,4

10,5

20,5

19,1

19,7

2005

19,3

19,4

27,3

5,1

14,5

11,5

13,2

2006

15,8

15,9

23,3

13,4

16,6

20,8

18,3

surplus

products

(1) retim yntemiyle hesaplanan GSYH'den artk olarak bulunmutur.

(1) Calculated as a residual from the GDP by production method.

(2) retim yntemiyle gayri safi yurt ii hasla.

(2) Gross domastic product by kind of activity.

718

20.37 Gelir yntemiyle Gayri Safi Yurtii Haslann yzde dalm


Share of Gross Domestic Product by cost components
[Cari fiyatlarla - At current prices]
(%)

Yl
Year

retim ve

retim ve

Sabit

gc

Gayri safi

ithalat

ithalat

sermaye

demeler

yurtii

vergileri (Net)

vergileri

(Eksi)

tketimi

Compensation of

letme

hasla

Taxes on

Taxes on

Sbvansiyonlar

Consumption

employees paid

art

Gross

production and

production

(Less)

of fixed

by resident

Operating

domestic

(1)

(2)

imports (Net)

and imports

Subsidies

capital

producers

1980

5,2

7,4

2,1

4,8

27,1

62,8

100

1981

5,3

7,6

2,4

5,4

23,8

65,6

100

1982

4,7

6,6

1,9

5,7

22,5

67,1

100

1983

5,6

7,9

2,3

6,3

23,4

64,7

100

1984

4,5

7,0

2,5

7,0

21,0

67,5

100

1985

5,3

7,3

2,0

7,3

19,7

67,7

100

1986

7,0

8,5

1,5

7,2

19,4

66,4

100

1987

8,1

9,0

0,9

7,0

20,7

64,2

100

1988

7,8

8,8

0,9

7,4

21,5

63,2

100

1989

7,6

8,7

1,0

6,5

24,0

61,8

100

1990

8,6

9,7

1,1

5,9

27,2

58,3

100

1991

8,9

10,5

1,6

6,2

31,9

53,1

100

1992

8,6

10,8

2,2

6,1

31,7

53,6

100

1993

9,3

11,2

1,9

5,7

30,9

54,1

100

1994

8,4

10,8

2,4

7,0

25,5

59,1

100

1995

9,7

10,9

1,2

6,5

22,2

61,6

100

1996

10,0

11,7

1,6

6,3

23,9

59,8

100

1997

11,1

12,4

1,3

6,1

25,8

57,1

100

1998

10,5

12,2

1,7

6,3

25,5

57,7

100

1999

11,0

13,1

2,1

6,9

30,7

51,4

100

2000

13,5

14,8

1,3

6,6

29,2

50,8

100

2001

14,0

15,3

1,3

8,3

28,3

49,4

100

2002

15,1

15,6

0,4

8,6

26,3

50,0

100

2003

16,3

16,5

0,3

7,6

26,1

50,0

100

2004

16,9

17,1

0,2

7,0

26,3

49,8

100

2005

17,8

18,0

0,2

6,5

26,6

49,0

100

2006

17,5

17,7

0,2

6,2

26,2

50,1

100

surplus

products

(1) retim yntemiyle hesaplanan GSYH'den artk olarak


bulunmutur.

(1) Calculated as a residual from the GDP by production method.

(2) retim yntemiyle gayri safi yurt ii hasla.

(2) Gross domastic product by kind of activity.

719

lgili bilgilere ulamak iin..


To reach the related information..
erik/Content

Biim/Format

Haber Blteni: Mevcut deildir.


News Bulletin: Not available.
Yayn: lgili yaynlar internet sayfamzda yer alan yayn kataloumuzdan Metin/Text
inceleyebilir ve bilgi sat blmnden talep edebilirsiniz.
Tablo/Table
http://www.tuik.gov.tr/yayinupload/katalog
Grafik/Graphic
http://www.tuik.gov.tr/Satis.do?metod=Giris
Publication: You can examine the related publications from the catalogue and
request them from info market on our web site.
http://www.turkstat.gov.tr/yayinupload/katalog.pdf
http://www.turkstat.gov.tr/Satis.do?metod=Giris
Tablo: Mevcut deildir.
Table: Not available.
Veri taban: Mevcut deildir.
Database: Not available.
Mikro veri: Mevcut deildir.
Microdata: Not available.
statistik Bilgi Hatt: Mevcut deildir.
Statistics Information Line: Not available.
Mobil Telefon: Mevcut deildir.
Mobile Phone: Not available.
TRT-Telegn Sayfas: Mevcut deildir.
TRT-Telegun Page: Not available.

Kat/Paper
CD-Rom
PDF

720

You might also like