UNIVERSIDAD TECNICA DE AMBATO FACULTAD DE DISEO, ARQUITECTURA Y ARTES CARRERA DE DISEO Y ESPACIOS ARQUITECTONICOS TALLER DE DISEO BASICO 1

Sntesis

tridimensional

que

comunique

los

jvenes

estudiantes de la ciudad sobre los valores culturales tradicionales que fortalecieron ancestralmente a la identidad de Ambato.

DOCENTE: ALUMNO:

Diseadora Elizabeth Villacis. Sandino Pico C.

Julio, 2011 AMBATO- ECUADOR

INDICE PORTADA.

I. II.

III. IV.

INTRODUCCION Historia de la cultura ambatea OBJETIVO General Especifico MARCO TEORICO REFERENCIAL MARCO METODOLOGICO
(Proceso de estilizacin, fundamentacin terica formal.) a) Plantear un mansaje b) Descomposicin del tema c) Definir los elementos d) Escribir las palabras a utilizar e) Explicacin de cada elemento a estilizar f) Elemento reales g) Dibujo a mano. h) Descripcin de las partes de cada elemento. Perinola (cuerpo, punta, cuello, cabeza esfrica.) Juegos tradicionales i) j) k) l) m) n) (historia, nombre popular, ancdotas. )

3 6 6 7

9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12

Jerarquizacin de los elementos. Dibujo de las partes del elemento por separado. Definicin de las lneas a utilizar. Primeros bocetos Producto final Fundamentacin Terica Formal

V.

CONCLUSION Y RECOMENDACCION BIBLIOGRAFIA LINKOGRAFIA ANEXOS

13 14 14

Sntesis tridimensional que comunique a los jvenes estudiantes de la ciudad sobre los valores culturales tradicionales que fortalecieron ancestralmente a la identidad de Ambato.

I.

INTRODUCCION
HISTORIA DE LA CULTURA AMBATEA Ambato es una ciudad caracterizada por ser un nodo de gran actividad comercial en el

contexto nacional. Es tambin conocida como "Ciudad de las Flores y de las Frutas", "Cuna de los Tres Juanes", " Fnix del Ecuador", "Jardn del Ecuador" y como la "Ciudad Eternamente Cosmopolita" que ha heredado de sus antepasados la cultura, tradicin y buenas costumbres que caracteriza a sus habitantes. Dado que a lo largo de la historia, y por evidentes razones de supervivencia y medios disponibles, el avance y modificacin de la cultura ha tenido su punta de lanza en las lites econmicas y acadmicas, la cultura ambatea ha sido un elemento comparativamente esttico. Esto ha propiciado su uso como referencia de identidad grupal por parte del pensamiento nacionalista, que ha basado en dichas seas culturales la idea de pertenencia a esta nacin. Dentro de la herencia de la cultura ambatea se destacan varios componentes, de los cuales los ms representativos son la literatura, arquitectura y juegos tradicionales. Es as, que la cronologa de la cultura ambatea se remonta en los aos de 1830 con Juan Montalvo dentro del gnero literario, el mismo que estar conformado por personajes ilustres intelectuales como Juan Len Mera y Juan Benigno Vela. En cuanto a la arquitectura, la ciudad tiene edificaciones que han sido construidas en los aos de 1698 y que se basan en la utilizacin de una arquitectura clsica y neoclsica. Los juegos tradicionales, muy difundida en la poblacin, que generalmente se encuentra ligado a conmemoraciones de carcter folklrico y cuyo origen se remonta junto con la presencia humana en la regin, y que han sido transmitidas de generacin en generacin. Juan Montalvo fue un ensayista y novelista ecuatoriano. Su labor periodstica y literaria se inicia en 1853.Vivi apasionadamente la poltica de partidos de su pas, y su pensamiento liberal estaba fuertemente marcado por el anticlericalismo y la oposicin a los dictadores Gabriel Garca Moreno e Ignacio de Veintemilla. Entre sus obras se destaca: Captulos que se olvidaron a Cervantes Las Catilinarias , Los Siete Tratados
3

Juan Len Mera fue un ensayista, novelista, poltico, pintor y crtico ecuatoriano que se esforz por crear una literatura nacional. Fund la Academia Ecuatoriana de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Espaola, en 1874. El movimien to literario del romanticismo influy en su escritura. Entre sus obras ms destacadas se encuentra la letra del Himno Nacional del Ecuador y la novela Cumand (1879). Adems, en su vida poltica fue partidario del presidente Gabriel Garca Moreno. Juan Benigno Vela, periodista y poltico liberal. Sus actividades de Jurisconsulto las combin con la poltica y perteneci al Partido Liberal. Luch por la libertad y fue perseguido y apresado varias veces. Escritor, legislador, gobernante educacionista, fue rector del Colegio Bolvar Otros destacados escritores ambateos fueron: Pedro Fermn Cevallos, reconocido por su produccin de 6 tomos del Resumen de la Historia del Ecuador, y Luis A. Martnez, pintor y escritor, entre sus pinturas ms famosas podemos mencionar: El Valle del Shuyo, Requiem y Soledad Eterna y entre sus trabajos literarios conocidas novelas como: A la Costa y Camino al Oriente. En la arquitectura ambatea se destacan por la utilizacin de varios estilos, tal es el caso del Colegio Bolvar cuya edificacin es de carcter clsico y neoclsico que hacen de esta edificacin un ejemplo nico en la ciudad, que sin duda compite en su majestu osidad con otras edificaciones del Pas. La catedral de Ambato destaca su contexto arquitectnico y constituye un smbolo de la ciudad porque a ms de ser una moderna edificacin y el edificio ms alto de Ambato, representa el renacer de la comunidad Ambatea, porque fue construida para reemplazar a la Iglesia Matriz de Ambato que fue seriamente afectada por el terremoto de 1949. La gobernacin est construida con piedra labrada en forma de bloques de similar tamao. Las gradas de su ingreso son tambin hechas de piedra y presentan una forma convexa. El municipio de la ciudad est construida con materiales tradicionales (piedra pishilata) y tcnicas constructivas que la destacan como una obra arquitectnica importante, ya que marca el desarrollo urbano de la ciudad. Adems de los estilos clsicos, existe tambin el estilo gtico empleado en la construccin de la Providencia lo cual le constituye en Patrimonio Cultural de la Ciudad.

Un sin nmero de juegos populares son parte de la cultura unificada de la regin y dentro de los ms recordados y conocidos tenemos: la rayuela, el trompo, los pepos, las canicas, la macateta, el palo encebado, la cometa y otros. El trompo Se trata de una peonza de madera maciza con una punta de hierro en el extremo ms delgado, que es por donde gira en el suelo. La rayuela se realiza en un espacio amplio donde se pueda dibujar el diagrama de la rayuela, el cual debe tener los nmeros del 1 al 10 (de menor a mayor) en cada cuadro. El palo ensebado consiste en una vara o prtiga de 5 a 6 metros y de unos 20 centmetros de dimetro, que clavada en tierra est totalmente derecha, untada de grasa, por la cual se trepa, para alcanzar un premio atado en su cima. Las canicas es un juego tradicional en donde se impulsan con los dedos peque as bolitas circulares de barro, semillas o vidrios de colores, hasta pegarles a la de los otros competidores.

La cultura ambatea, dentro de un contexto actual, ha sido modificada por varios fenmenos tanto sociales como culturales. Ser acaso que la cultura de la ciudad est siendo afectada por la globalizacin? La globalizacin ha generado diferentes transformaciones, los cambios sociales contemporneos han modificado la identidad y el estilo de vida. Tal es el caso de que en la actualidad no existen literatos ni arquitectos de la magnitud que existi en pocas anteriores. De la misma forma sucede con los juegos tradicionales, ya que estos se estn extinguiendo debido a la utilizacin de juegos electrnicamente complejos y estos a su vez son integrantes importantes de la globalizacin. Debido a esta prdida de elementos culturales, se propone la recuperacin y proyeccin de varios elementos tradicionales y culturales de la ciudad a travs de la realizacin de proyectos, que enfoquen la cultura, su significado y de esta manera perpetuar la tradicin de los mismos.

Sabiendo que el juego es por s mismo un universo donde convive el azar, el simulacro y el vrtigo de no saber, se toma como elemento al juego La Perinola, para a travs de esta experimentar una vivencia ingenua y directa que nos ayuda a comprender el sentido de la vida, que no es otro que un puro juego de casualidades que se deben aceptar.

II.

OBJETIVO
General

Sistema tridimensional que comunique a los jvenes estudiantes de la ciudad sobre los valores culturales tradicionales que fortalecieron ancestralmente a la identidad de Ambato.

Especifico y Rescatar las costumbres, tradiciones y valores sociales en la comunidad juvenil de la ciudad de Ambato para fortalecer su identificacin local.

Aplicar los conocimientos adquiridos durante el semestre en el mdulo de taller de diseo arquitectnico.

III.

MARCO TEORICO REFERENCIAL

Ambato cuna de cultura, presenta diversas manifestaciones, una de ellas son los Juegos

Populares; para el presente proyecto se escogi el elemento gestor denominado LA PERINOLA. La perinola (denominada en otros pases como ballaruga, dreidell o trompitxol) es una especie de Peonza pequea que se hace girar rpidamente entre los dedos de las manos, mediante un mango alargado y fino que tiene en la parte superior. Los romanos practicaban un juego similar con una moneda de bronce. manera siguiente: Plux la describe de la

se pone una moneda sobre su canto y se le imprime un movimiento de

rotacin rpido, mientras que gira se ha de parar con el dedo . Esta se compone de un hexgono grueso, atravesado por una varita, redonda y fina. nmero del 1 al 6. En cada una de las caras hay un

El ganador gana cuando coinciden el nmero que va en la perinola y el

que hay apostado en la mesa. En el Siglo XVIII se usaba la Ballaruga o Trompitxol a manera de dedo. En el museo de Londres

hay un cuadro de Chardin, L enfant au toton, donde se ve un nio jugando con este juguete. Durante los ocho das de Hannukah, el festival de las luces, lo s nios judos se entretienen en hacer girar el " Dreidel ", que en nuestro medio se la conoce como perinola. Esta es sencilla,

de cuatro caras tiene su origen en la Alemania medieval, pas donde gozaba entonces de gran popularidad entre los tahres y aficionados a los juegos de azar. Los caracteres germnicos nes gadol

de las cuatro caras se vean transformados en las iniciales del mensaje hebreo; hayah sham ( all hubo un gran milagro ).

El milagro, segn el Talud, se produjo cuando los Con

Macabeos volvieron a perder el Templo de Jerusaln a los Sirios en el ao 165 a. J.C..

faena tenan aceite para mantener encendidas las luces, milagrosamente su uso se prolongo por espacio de ocho das hasta que llegaron nuevos suministros. Tradicionalmente la perinola se haca de madera o plomo, pero tambin hay de modelos ms sofisticados en plata, la mayora de estos juegos se fabricaron en Europa del Siglo XIX. Tambin hay la variante de la Perinola de tamao ms pequeo que conserva de la otra su afn de movimiento: La Ballaruga o Trompitxol. La Perinola es conocida en otros pases como: Baldofa (variante en el Ribagorza ),Ballaruga, Burot, Esquirol, Trompa, Trompitja, Trompitjol, Trompitxol.

JUGAR A LA PERINOLA Se juega solo o con otras personas, y se pueden realizar apuestas, en el que un grupo de jugadores comienza con la misma cantidad de cierto bien contable, que pueden ser monedas del mismo valor, bayas o simplemente piedrecillas, y utiliza la perinola con el objeto de ver quin se queda con la mayor cantidad de aqul. Los jugadores forman un crculo alrededor del rea donde se va a jugar y cada uno de ellos contribuye con la misma cantidad de apuestas, llamadas fichas, para hacer un montn, el cual se coloca en el centro

IV.

MARCO METODOLOGICO
(Proceso de estilizacin, fundamentacin terica formal.)

Para el proceso de estilizacin del elemento hasta llegar al producto final se siguieron los siguientes pasos: a) Plantear un mansaje La Extincin de un giro b) Descomposicin del tema Giros Extincin c) Definir los elementos Giro. Movimiento de rotacin de un cuerpo alrededor de un eje o de una figura alrededor de un punto. Extincin. .-

Finalizacin de un periodo de tiempo fijado para algo o de una cosa en un periodo de tiempo determinado.

d) Escribir las palabras a utilizar GIROS EXTINCION (Perinola) (Perdida de la cultura y tradicin)

e) Explicacin de cada elemento a estilizar PERINOLA Perinola es una especie de Peonza pequea que se hace girar rpidamente entre los dedos de las manos, mediante un mango alargado y fino que tiene en la parte superior. Se juega solo o con otras personas, y se pueden realizar apuestas, en el que un grupo de jugadores comienza con la misma cantidad de cierto bien contable, que pueden ser monedas del mismo valor, bayas o simplemente piedrecillas, y utiliza la perinola con el objeto de ver quin se queda con la mayor cantidad de aqul. EXTINCION La cultura y la tradicin de la ciudad tan olvidados a expensas de la modernidad y de la globalizacin, han contribuido a la prdida de la diversin tradicional lo que hace que se incorporen nuevos valores incluso en las actividades ldicas. A esta prdida de la cultura es lo que se denomina extincin

f) Elemento reales

g) Dibujo a mano.

10

h) Descripcin de las partes de cada elemento. Perinola Extincin (cuerpo, punta, cuello, cabeza esfrica.) (cultura y tradicin)

i) Jerarquizacin de los elementos. Perinola.El cuerpo La punta Cabeza esfrica

Extincin

Juegos tradicionales

j) Dibujo de las partes del elemento por separado.

k) Definicin de las lneas a utilizar. Las lneas que se ocupan en esta estilizacin son: Lneas curvas. Se emplearan en el cuerpo de la perinola ya que esta presenta una forma esfrica Lneas finas. Para darle al elemento un sentido de movimiento y de esta manera hacerla ms liviana en su peso

11

l) Primeros bocetos

m) Producto final n) Fundamentacin Terica Formal.

12

V.

CONCLUSION Y RECOMENDACCION
CONCLUSIONES. El juego es una actividad humana que ejerce una funcin primordial en la realidad cotidiana, que permite al hombre el paso del estado de naturaleza al estado de cultura.

Sociolgica y etnolgicamente, los juegos tradicionales constituyen un medio excelentes para el aprendizaje de los valores culturales de la sociedad, los cuales son representados de manera simblica en las reglas del juego y a travs del empleo de motivos decorativos tradicionales.

Al observar los avances tecnolgicos y los cambios que estos producen en la creatividad personal se puede concluir que lo nuevo no es sinnimo de mejor, ni viejo sinnimo de malo, y viceversa, por lo que se sostiene que antes era mejor, se divertan y haba ms creatividad

RECOMENDACIONES Las manifestaciones culturales de la ciudad, a travs de los juegos tradicionales, podran integrar un panorama cultural de Ambato por medio de proyectos editoriales y de medios de difusin ya sean estos comunicativos como publicitarios para de esta forma mantener la tradicin literaria y artstica.

Recuperar los valores culturales y tradicionales mediante la incorporacin de los juegos al pensum de estudios, ya que de esta manera se destaca que los juegos populares y tradicionales de antao, desde un punto de vista psicolgico estn vinculados con la creatividad, el aprendizaje de la lengua, la solucin de problemas y el desarrollo de los papeles sociales.

13

BIBLIOGRAFIA y ROMERO P, Manuel. 2006. Manual de informacin para los nios del Ecuador. Editores e Impresores S.A. pag. 206-211 y SALVAT.2007. Historia del Arte Ecuatoriano. Segunda edicin. Graficas Estella S.A. Quito. Fascculos 13-15 LINKOGRAFIA
y y y http://es.wikipedia.org/wiki/Nacionalismo http://www.baldufa.com/webesp17.htm http://es.ask.com/web?q=CULTURA+AMBATE%c3%91A&qsrc=2871&o=4164796 0&l=dis&gct=bar y y http://www.baldufa.com/webesp17.htm http://www.cuadernointercultural.com/dinamicas-y-juegos/juegos-mudotradicionales-populares/ y

ANEXOS

14