NOAM CHOMSKY

CARTA ABIERTA A LOS DEFENSORES DE LA JUSTICIAEN VENEZUELA Y EL MUNDO

Lexington, Massachusetts, 3 de julio de 2011Con esta carta quiero expresar mi respaldo a la libertad dela jueza María Lourdes Afiuni, detenida en Venezuela desdediciembre de 2009. En noviembre del año pasado fuiinformado de su situación por la

Iniciativa Latinoamericanadel Carr Center para Políticas en Derechos Humanos de laUniversidad de Harvard

. Desde entonces, he participadodirectamente en un esfuerzo de mediación con el gobiernode Venezuela, con el propósito de lograr la libertad de la jueza Afiuni por un gesto de clemencia del presidente HugoChávez. La jueza Afiuni contó con mi simpatía y solidaridad desdeun primer momento. La manera como fue detenida, lasinadecuadas condiciones de su encarcelamiento, eltratamiento degradante que sufrió en el Instituto Nacionalde Orientación Femenina, la dramática erosión de su saludy el ensañamiento contra su persona, todo debidamentedocumentado, me dejó profundamente preocupado por subienestar físico y psicológico, así como por su seguridadpersonal. Estas razones me motivaron a que en diciembrede 2010 dirigiera, junto con el Carr Center, una solicitud deperdón oficial, en el marco de los indultos presidenciales decada año. En enero recibí con alivio la noticia de que la Fiscal Generalde Venezuela había recomendado la medida de arrestodomiciliario para la jueza Afiuni en vista de su frágil estadode salud, por el cual fue sometida a una operación deemergencia. Estar en casa, rodeada de sus familiares y conatención médica adecuada es sin duda una significativamejora en su situación.