Rapporto Ombra sull'implementazione della Convenzione in Italia sottoposto al Comitato CEDAW dalla Piattaforma "Lavori in Corsa".

RAPPORTO OMBRA

Elaborato dalla piattaforma italiana “Lavori in Corsa: 30 anni CEDAW”

in merito allo stato di attuazione da parte dell’Italia della Convenzione ONU perl’Eliminazione di Ogni Forma di Discriminazione nei Confronti della Donna (CEDAW)in riferimento al VI Rapporto presentato dal Governo italiano nel 2009

Italia, Giugno 2011

Scritto da:

Avv. Barbara Spinelli, Giuristi Democratici

Contributi di ricerca e di redazione del Rapporto:

(in ordine alfabetico)

Angelucci Augusta, AO S. Camillo Forlanini - Roma (art. 12)Boiano Ilaria, Differenza Donna Ong (R.G. 19)Carrano Concetta, Differenza Donna Ong (art. 16, R.G.19)Ciccone Gemma, Arci Cultura e Sviluppo (art. 13)Costa Beatrice, ActionAid Italia (art. 8, 14)De Masi Francesca, BeFree Cooperativa sociale contro tratta violenza discriminazioni (art. 6)Ercoli Elisa, Differenza Donna Ong (art. 6)Galarreta Ana Maria, Fondazione Pangea onlus (art. 9, R.G.26)Gargano Oria, BeFree Cooperativa sociale contro tratta violenza discriminazioni (art. 6)Garlappi Arianna, Fratelli dell’Uomo (art. 5, 10)Karadole Cristina, Casa delle donne per non subire violenza, Bologna (R.G.19, Capitolo sul femminicidio)Lanzoni Simona, Fondazione Pangea Onlus (art. 5, 13)Mancini Monica, IMED (art. 11)Manente Teresa (R.G. 19)Piaia Giovanna, Assessora alle Pari Opportunità del Comune di Ravenna (art.7)Pisano Elena, Fratelli dell’Uomo (art. 5, 10)Pistono Diletta, Corrente Rosa (art.13)Scaricabarozzi Rossana (art. 8, 14)Scipioni Chiara, Differenza Donna Ong (art. 6)Signoretti Claudia, Fondazione Pangea Onlus (art. 9, R.G.26)Soriato Maria Silvia, BeFree Cooperativa sociale contro tratta violenza discriminazioni (art. 6)Spinelli Barbara, Giuristi Democratici (art. 1-4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 16, R.G.19, R.G.26, Capitolo sulfemminicidio e sui matrimoni forzati)

Editing:

Boiano Ilaria, Ciccone Gemma, Garlappi Arianna, Lanzoni Simona, Mancini Monica, Manente Teresa, PisanoElena, Scaricabarozzi Rossana, Scipioni Chiara, Signoretti Claudia, Spinelli Barbara.

Traduzione in inglese di:

Micol Doppio, art. 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 14Nick Menhinick, art. 7, 9, 15, 16, GR19Alpha Language Roma and Maria Laura Talamoni, art. 5, 11, 12, 13Heather Milligan, art.11

Un ringraziamento speciale per il supporto volontario nella traduzione a:

Roberta Ronchi, Amnesty International, gruppo italia 193Daniela Danna, Ricercatrice in sociologia, Università di MilanoCristina Karadole, Casa delle Donne per non subire violenza, Bologna

Rapporto chiuso il 17 Giugno 2011

Contatti:

Email: 30YEARSCEDAW@gmail.com; coordinamento.cedaw@womenin.netTelephone: +39 3406248970; +39 3401110199; +39 02 74200237Fax:+ 39 02 29537373

Website:

www.womenin.net/web/cedaw/home

Blog

: http://gdcedaw.blogspot.com

Ringraziamenti:

La piattaforma “Lavori in corsa” ringrazia tutte le persone che hanno contribuito alla realizzazione,traduzione e stampa di questo Rapporto.

Si ringrazia in particolare per il contributo scientifico:

(in ordine alfabetico)

Per gli art. 1-4:Bertozzo Graziella, Facciamo BrecciaCitti Walter, Ufficio Antidiscriminazioni, ASGICodrignani Giancarla, Docente di Letteratura classica, giornalista, scienziata politica e scrittriceLorenzetti Anna, Dottore di ricerca in "Diritto pubblico e tributario nella dimensione europea", Università degli Studi diBergamoNaldi Emilia, Giurista, cultrice di Pari opportunità, Università degli Studi di BergamoNicodemi Francesca, Avvocata, ASGITraina Ilaria, Avvocata, ASGIPer l'art. 5:Azzalini Monia, Ricercatrice presso l' Osservatorio di Pavia e Direttrice del Global Media Monitoring Project nazionaleCiancio Letizia, Pari o DispareCosenza Giovanna, Ricercatrice in Semiotica, Dipartimento di Discipline della Comunicazione, Università di BolognaGiomi Elisa, Ricercatrice in Sociologia dei processi culturali e comunicativi, Dipartimento di Scienze dellaComunicazione dell’Università di SienaLoredana Lipperini, giornalista e scrittriceSpina Anna, Donne in QuotaZanardo Lorella, Consulente organizzativa, formatrice e docente, autrice de " Il corpo delle donne"Per l'art. 6:Covre Pia, Comitato per i Diritti Civili delle Prostitute OnlusMarcasciano Porpora, MIT (Movimento Identità Transessuale)Nicodemi Francesca, Avvocata, ASGIOttaviano Silvia, Casa delle Donne per non subire violenza, BolognaPer l'art. 7:Del Re Alisa, CIRSPG (Centro Interdipartimentale di Ricerca: Studi sulle Politiche di Genere), Università di PadovaFaralli Carla, Docente, C.I.R.S.F.I.D Università di BolognaLa Forgia Francesca, Avvocata, Giuristi DemocraticiMartini Donatella, Donne in QuotaZajczyk Francesca, Docente, Dipartimento di sociologia e ricerca sociale dell'Università Bicocca di MilanoPer l'art. 8:Del Turco Luisa, esperta di genere in situazioni di conflittoSpina Anna, Donne in QuotaPer l'art. 9:Ghirelli Massimo, Archivio dell'ImmigrazioneMalgorzata Marciniak, Forum Mediazione InterculturaleMarchetti Sabrina, Dottore di Ricerca presso l'Istituto Universitario Europeo di Firenze (da settembre 2011)Zorzella Nazzarena, Avvocata, ASGIPer l'art. 10:Elisa, Valentina, Marta, Flavia, Mujeres Libres – BolognaPer l'art. 11:Bozzoli Alessandra, LeNove s.r.lCampari Maria Grazia, Libera Università delle Donne di MilanoCiancio Letizia, Pari o DispareCruz Melania, Associazione AnacaonaFrondizi Celina, Giurista, ASGI