Entre gratuite / Free entry

Remembering Shoya Tomizawa

in Als on September the 13th

F.S.O, TECHNOMAG-CIP , MGB prsent the SHOYAS DAY in Als on September the 13th
F.S.O , TECHNOMAG-CIP et MGB prsentent le SHOYAS DAY a Als le 13 Septembre

A special day to pay tribute and remembering our friend Shoya Tomizawa

SHOYAS DAY

Une journe spciale pour honorer et se souvenir de notre ami Shoya Tomizawa

SHOYAS DAY

On SHOYAS DAY
Track day Pictures exhibitions Vidos Shoyas tribute wall Auctions Lottery 125cc + moto2 riders.

 Roulage Exposition photos Vidos Le mur Hommage a Shoya Enchres Tombola Pilotes 125cc + moto2 .

SHOYAS WALL
Le mur est pour toutes les personnes dsireuses denvoyer un message, un pome, une photo, un dessin. Tous les messages reus seront affichs sur le mur. A envoyer par courrier a/ CIP / Shoyas wall Pole Mcanique dAls, Vallon de Fontanes 30520 St Martin de Valgalgues, France

The Shoyas wall is for people who wants to send a message, a note, a poem or a picture, all messages notes,pictures ect.. will be display on the wall. Send your mail to: CIP / Shoyas wall Pole Mcanique dAls, Vallon de Fontanes 30520 St Martin de Valgalgues, France

PICTURES EXHIBITION
SHOYAS pictures from his mini bike days to his historical win in Qatar moto2

Photos de Shoya depuis ses dbuts en mini moto jusqu sa victoire historique au Qatar EN moto2

EXPOSITION PHOTOS

ROULAGE

Des sries quilibres... SECURITE OBLIGE chaque journe est soigneusement planifie avec des sries par niveau de pilotage (Dbutants, Moyens et Experts), mais aussi des sries spciales : "Filles", "Motos anciennes", "Side", "Marques exclusives", etc...

Les sries comprennent 30 motos maximum en piste. Elles durent 20 mn chacune. Ct CONSEILS, de nombreux pilotes expriments viennent aider les dbutants au cours d'autres sries spciales : trajectoires et freinages tiptop sont au menu !

Shoya with Dominique Aegerter in February 2010 in Als

TRACK DAY

La journe de roulage du 13 Septembre est organise en partenariat avec MGB MOTO, donc si vous desirez rouler le jour du SHOYAS DAY vous pouvez le faire en vous inscrivant directement sur leur site www.mgbmoto.fr ( reservations en ligne) , contact courrier electronique mgbmoto@hotmail.fr

The track day on SHOYAS DAY the 13th of September is organised in partnership with MGB MOTO, if you wish to hit the Als race track you can do it by making your reversation on-line throught their website www.mgbmoto.fr Contact mgbmoto@hotmail.fr

Enchres / Auctions

Les enchres SHOYAS DAY sur ebay.com du 28 Aout au 6 Septembre 2011 SHOYAS DAY auctions on ebay.com from the 28 of August until the 6 of September

.com

Tombola / Lottery
Alors que d'autres lots arrivent et que de nouvelles promesses de dons nous sont faites chaque semaine, nous lanons la vente des tickets!! 4 l'un, 10 les 3! A la clef, 1 journe en GP avec le CIP, des journes de roulage avec le CIP et MGB, des effets de pilotes mondiaux ddicacs par ces derniers (casque, bottes, gants..), un jeu de couvertures chauffantes, un jeu de polys, un kit dco de la moto de Shoya, un chrono infrarouge... et bien plus encore!! Rservation de vos tickets : f.s.o@live.fr avec vos nom, adresse, numro de tlphone et bien sr, le nombre de tickets rserver. Paiement par PayPal la mme adresse >>> www.paypal.fr <<< ou par chque l'ordre de Free Spirit Organisation l'adresse suivante : Free Spirit Organisation, Chez Bruno RAMOS, 9 rue Pourpre 84100 ORANGE Nous vous rappelons que tout le monde peut participer, mme de l'autre bout de la plante, et que l'intgralit des bnfices sera remise aux parents de Shoya pour les oeuvres qui lui taient chres.

Along with the other activities we organise a lottery , buy a lottery ticket for 4 or 3 tickets for 10 and you will participate at the SHOYAS DAY lottery draw. To participate send a mail with the following details to f.s.o@live.fr Your name Your address (to receive your lottery tickets) The amount of tickets you want to buy, 1 ticket 4 / 3 tickets for 10 Pay your tickets throught paypal https://www.paypal.com to f.s.o@live.fr After the draw the list will be display on the website and blog

SHOYAS PARENTS

All benefit made from the SHOYAS DAY will got to Shoyas parents, they have been supporting and making Shoyas dream become true.

Tous les bnfices effectus lors du SHOYAS DAY seront verss aux parents de Shoya qui lon support et aid a accomplir son rve.

OU / WHERE

Par le train Bordeaux - Als : 6h00 en TGV (par Nmes) Paris - Als : 3h30 en TGV (par Nmes) Paris - Avignon : 2h30 en TGV Par la route / by road Avignon - Als : 1h10 (70 km) Barcelone - Als : 4h20 (430 km) Bruxelles - Als : 9h40 (970 km) Genve - Als : 4h15 (390 km) Lyon - Als : 2h50 (250 km) Marseille - Als : 2h00 (170 km) Milan - Als : 6h30 (610 km) Montpellier - Als : 1h20 (70 km) Nmes - Als : 0h45 (43 km) Paris - Als : 7h10 (710 km) Turin - Als : 5h10 (475 km)

Entre gratuite / Free entry