You are on page 1of 1

English translation of current version

I love the Philippines, the land of my birth, The home of my people, it protects me and helps me Become strong, hardworking and honorable. Because I love the Philippines, I will heed the counsel of my parents, I will obey the rules of my school, I will perform the duties of a patriotic citizen, Serving, studying, and praying faithfully. I offer my life, dreams, successes To the Philippine nation.

English Translation of the original version

I love the Philippines. It is the land of my birth; It is the home of my people. It protects me and helps me to be strong, happy and useful. In return, I will heed the counsel of my parents; I will obey the rules of my school; I will perform the duties of a patriotic, law-abiding citizen; I will serve my country unselfishly and faithfully I will be a true Filipino in thought, in word, in deed.

You might also like