(Workazine)

( 18 2554)

[ 2] >>
[ 6] >> ...! [ 8] >>
"" [ 10] >> 20
2554
>>1 14]
[ 12] [ 13]
[

 >>

6,000

1
4 . . 54 
9  

30

 * 25 %

9 110,000
9  

 9 9

10.5% 
 7.5 % 9  9
9 3


*

6 .. 54 - 9
25 % 415 515 
 9
10 % 9 9 
9
 1.5

6 . . 54 - 

2

 







9
 9 ..

6 .. 54
9

9
 3
 9
 9
9
9 9
Enough Embarrassment 7

2 <<
2554

8 . . 54 - 200

 6 .. 54
3   1 ..


18 9 
 15 9 9
 9 


9  

 9

9 . . 54 -

100 9 14.30 .(
 ) 

49 9
8.30 .
9 9
9 9 9

 9  
 9
 

9 9
9
240,000

12 .. 54 -
9 



9 ILO
9

2559  9 
9
ILO  
18 1.5
310,000  
9 9 
   1 3
9 14 1
.
*
13 .. 54 9
 
9 9
 
1,000

9
 9


  
20  9
9  9
9  9  

* -
13 .. 54 - 27,000
 
9
 150

9 9 
500

9 .
2554 >>

2 9  
2, 000 60,000 9 9
15 .. 54 - 9  9
 2546


20,000

(The indignants - )
9  40,000 - - 7

(Syntagma Square)
21 . . 54 -
3

4,000  
28
9 9  
(1,200 ) 
9 
9 

9 9
1,000   9
  


200  9 5
9 9 9 99  3 9
9 9
  
9   
9 *

21 .. 54 -
""
48


50,000
19 . . 54 -
2.1 9



9 ..9 9 9 9


101
 ..
 ..
110,000 4.7
9
 9

..9 9
9 9 9


9

9
.


* 2
.
  
19 .. 54 - 30
2  5
9
12,000 516,000
4 <<
2554

 9  
..-.. 10,260   9
441,180 .
 9

!
 9 

 9
22 .. 54 -
 12

9 9 


9 9
  9
 
  9  9  1 9 9 9

54
(18)
9

1. 5

 9
 
4,000

23 .. 54
9 
 
9 4,000




7
30 .. 54 - 9
(29 ..)  


155
138 
 28,400 2015 

 500-600

 9



 

.

2554 >>

 >>

"

6 <<
2554

 (23 ) 
(Hwang Sang-ki) 56

203  
 9
9



2006 (Lee Suk-yeong)

2006  9 
 9
  
9  9 
 1 (927,391
27.8 )
  6 2007  
/ . 
(Ajou)


 



(industrial accident)
( Industrial Accident Compensation
 30
Insurance survivors benefits)



(Korea Workers Compensation and
" 9 
Welfare Service (KCOMWEL) 9
4 

2007  9 
9 
  9
9 /
9



9



 
 

9   9
9


9 17


 3-4 9 9
 2003



 Giheung 9  
 (Lee Jong ran)  
 2
2554 >>

 2007 20
9  Banollim


 
9 

(Park Ji veon) 
2010 23 
 
2004  9 2007
(acute myeloid leukemia)   9


 

4  
   9

  
 
9
9
  

 

Battling Samsung, first bittersweet

victory for bereaved families By Park Hyun-jung
  9 The Hankyoreh (English edition) Jun.24, 2011
120 

>>

...!

* * 7 25 % 2 7 * 7 300
15,000 * ( 1 )
 9  3 ..9
   
9  
.  (
) 9   (...
.. 2541 .. 2551)  
 79 ... ( 3) .. 2551 
9  87 ..
 

8 <<
2554

 88   87
9  
9 
9  7*   9
 2553 
9 9  250 ( 17 .. 2553 .5)
   2554 221 
215
 9  25% 2  221 276 2
  221 300  9 35.7 
7 * 7 7 .. 2541-2554 * 7 7 10
  2.4   9.1 2550-2551 7
2553-2554

15,000
 7 * 7
. .  9

 9 . (
. 5,760 . 7,100 7,940 2554 . 6,100 . 7,300
8,700 )
7
*
. 1
 3
 1   2

2554 >>

    (
  1 .. 2547)

9  1   
9  (
 9

)  9    
.

>>

""

(MAP Foundation)

10 <<
2554





(ILO)  100
396 16
63 
9 
 9
Hseng Moon 
 10

9




 9 
 
9

(Stepping into the Light)  9
9
 



  
9 9
12



9
Ma Myo,  


9 3
9 9 9 9
3 9
4 2,500
  

500
9

9

9
 9





  
 9 

 

( 4 (2B) 
,
(ILO)  100 2011).

9
 8 


 

9 9
 
99

 6 
9 9 
 9 9
9

 9

2554
 9



9  9
2554 >>

11


2,000  2,500
500 

 (MAP
Foundation) 

 9
  
 

 

 9 


 9



 
.

>>

20

()
 19 ..54 
" 20 "

 19 2534
.


14
20

    9 9
9 9
9  9
9  
9 9 20
12 <<
2554

9 
9 



9  9 9 9
9
9

.9
 9 9 9  9 
 9 
 "" 
9  
"   9 9  9 "
9 .

>>

ITUC ---
2011
(International Trade Union
Confederation ITUC)
9
  



9 2009 9


9 


(), ,

.
 
9  6 
 


9
 1,000 
 
2554 >>

13

 9  9 9
  9
 9 9

... ..

()()

()  


 
... 

(20 ..54) 

9 9 


326, 328
... 
7 
24 25 2555 6
 26   27 2555

>>

 9 (
, 2-6-2554)

. 2 ..- .
( )
 9



9  3-5
  9 3.9 9

9  9

 16 9 
9
9 9 9
 9 

 
9 9
9 9

 9

. ' ' 3

14 <<
2554

3 .. 54 -  11.00 . 

 14
- . 
  60

9 9 3,000,000

70 

9()
9 9 9

7,000,000 9  26
 9 LNG 


()


9 
7 
15  15

9 9 
9 9
9 
9 9
100 
9 9 9
 2
 


. (, 3-62554)
. 3

3
()
 

9 9 9

(DAEWOO E & C)
PNG LNG Pant
Project (Port Moresby)


..


60
  
9 9
()

9 15 

50,000-60,000
9 12
99
 



9  21-25
. .54 9 9 
9


(EPS) 

2554

21,867 
9 9 9

 .1694 (, 6-62554)
* BOI * 1

(.
..)  7 ..9 ...
9 
9 9 
9 ()




9 
1

 .
 



9 9 9



 20 1 

2554 >>

15

 
15%    
(, 6-6-2554)
. .. *


 9
 9 
215 9 
9 
9
9
9 9
9 
 9 4



9

8
  (ASTV
, 7-6-2554)
.
  8 .. 
 
9 
 1-2 

9
  
9  9 2

9  9
9
 
16 <<
2554

9 9
 28 . . 09.00 .

"" 

 9

(, 8-7-2554)

10 .. 54 - 


 200-300
1  
FLEXIBLE CREW
 9 
9 9


20-24 2554
9

9 9

9
 
 





9 
 9 



 99




... 
9 PUFF&PIE
9 9 9


 9 (, 10-6-2554)
. * 3

9 (.)

( .) 
3.2  4
 3

9   9
9 
9 
9 9
9 9 
9 
9 9 9
.  21
2538 
.
9 9

9 9


3.2  9 1  


9
"9
9
9 10
9 9 
9
9" 9 (
, 11-6-2554)

**
12 .. 54 -
9 9
 9  26 9 
9 9
9
 
 

9 9  

 9 9 9
 9

9 
9 9 


 
(, 12-6-2554)
.
  13 .. 



30  

9
 3

9
 260
9 3 

 9 3
 9 

9 3 
 
 ( 7, 14-6-2554)
. 7 * 11

2554 >>

17


  2  29 2554

9 
3 11 3
 330550 ,  300-500 ,  370690 300-520 , 260-500 ,
300-520 , 280-500 ,
250-430 ,  300-550 ,
 300-400
250-380

9 2 
22  11  1
 ,

(, 15-62554)
.

. (.)

(.) 9
...9 ()
.
 
... .


" .
.
9 9
9 
9 
.
. .

8.4 3 9  2-3 

18 <<
2554

9 9 

 9 


  5-10


9 . 
 

. (ASTV
, 21-6-2554)
19 7 7
2
22 ..- 19  
 2
 
 

 

9 10,000 (
300,000 ) 







 2
 5 9 9

2,000 ( 60,000 ) 9

 (, 22-6-2554)
.

(.)
()  

 6
9 24 2554

9 .
 1.


9 2.
./2553   9
3.

 15%
9 "

9 9  

" (, 23-62554)
7-
7

 "
1,700 18-50
9
9 9 9 98% 9 9 9 73%
9
60% 9  
9 9 9
 2 ,  300 , 
9  350 3 ,
 1.5 ,
,
, ,
, 9 1 ,
   ,
9 
5,000 1 9
 

50 9
9 100% 
9  
 9  300
44.9% 9 
 1.5  38.7%  9 
350 3 36.8%
 9  25% 51.4%

,

  
81.4% 
78.6% 
73.4% 
 9 (, 25-6-2554)
285,000 0.8% .
8 7

(.) 2554
9 9 285,000
0.8 166,000  9 2554
9,000 
199,000  86,000
  88,000
69,000 42,000 9 9

 79,000
1.2 66,000
1 52,000
1 49,000 0.6
  39,000
0.3 9 9 9
37.37 12.66
 9 180,000  12.48 
24.71 70,000
24.78 24.71 


2554 >>

19

 550,000 
230,000
90,000  9

250,000  

 210,000 80,000
  (, 26-6-2554)
NBT 7
140
  13.30 .  28 ..9

.. 

(NBT)  1 9
 140
 
2  6 7 9
 28 ..  4 .. 2554


 .2654/2554 
 (
, 28-6-2554)

* 7 3.1
*


(.)
9  ..  
9  9 2553  2
3.1 9  4
 9
9  9 

 9   
9  9
9  9
9  "9 9
 9 
  99 "
9
  
9 9 9
9 (
, 29-5-2554)

- - :
www.prachatai3.info ()
www.voicelabour.org (
(.))

www.thailabour.org ()
- www.facebook.com/thailabour
- www.twitter.com/thailabour
: (workazine@gmail.com)
20 <<
2554