Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
P. 1
Biographies of Metis Petitioners St. Antoine du Padoue (1882)

Biographies of Metis Petitioners St. Antoine du Padoue (1882)

Ratings: (0)|Views: 639 |Likes:
The Metis who signed Gabriel Dumont's petition of September 4, 1882.
The Metis who signed Gabriel Dumont's petition of September 4, 1882.

More info:

Categories:Types, Research
Published by: Lawrence J. Barkwell on Jul 06, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See more
See less

04/13/2013

 
2
Leok|bvnejx og Mjtex Vjteteo`j|x9Xt B`toe`j dj Vbdozj# Xjvtjmlj| 4tn# 2>><
Lbtohnj det Cjtj`d|j# Cozex
.2>62-2>>8%Cozex Lbtohnj {bx tnj xo` og Ijb` Lbvtextj Cjtj`d|å b`d Ioxjvntj .H|jj% Nj mb||ejd Mb|ej Nbccjtt# tnj dbzkntj|og Nj`|u Nbccjtt b`d Hbtnj|e`j Db`xjj e` 2><: bt Xt Lo`egbhj Nj {bx j`zmj|btjd bx gbmecu (2>: bt Vjmle`b e` 2>:6Nj {bx b t|bdj| {no jxtblcexnjd nex lzxe`jxx bt Xt Cbz|j`t Nj dejd bt Xt Cbz|j`t o` Xjvtjmlj| 2># 2>>8
Lbtohnj det Cjtj`d|å# G|b`hoex ^bwej|
.l 2>:2%^bwej| Lbtohnj {bx lo|` Ib`zb|u <6# 2>:2# tnj xo` og Cozex Lbtohnj I| .l 2>86% b`d Izcej Djco|mj Nj mb||ejdJzcbcej Mb|u Tnelbzct e` 2>;: bt Vjmle`b
Louj|# Ijb` Lbvtextj
2
 
.2>4:-2>5:%Ijb` Lbvtextj {bx b Mjtex mj|hnb`t# tnj xo` og Ijb` Lbvtextj Louj| b`d Njcj`j MhMeccb` Nj mb||ejd JceybljtnLozxrzjt o` Ib`zb|u 25# 2>74 bt Xt Lo`egbhj Xnj {bx tnj dbzkntj| og Cozex Lozxrzjt b`d Jceybljtn Gexnj| Tnjumowjd to Xt Cbz|j`t o` tnj Xoztn Xbxabthnj{b` e` 2>77 Bctnozkn nj {bx ogtj` blxj`t t|bde`k ozt {jxt# Louj||jxedjd o` Cot 7 e` Xt Cbz|j`t g|om 2>;4 Nj tnj` vz|hnbxjd b cot g|om ^bwej| Cjtj`d|å b`d ovj`jd nex xto|j btLbtohnj
Hb||eî|j# Dbmbxj
.2>:2-2>>:%Dbmbxj {bx lo|` e` 2>:2 bt Xt Wetbc# tnj xo` og Jcej Hb||eî|j
<
b`d Jcme|j Cb`d|u O` Gjl|zb|u 26# 2>;:# nj mb||ejdMb|ej-Våcbkej Vb|j`tjbz og Xt Cbz|j`t# tnj dbzkntj| og Ijb` Lbvtextj Vb|j`tjbz b`d Våcbkej Dzmo`t Tnju nbd xjttcjdbt Xt Cbz|j`t o` tnj Xoztn Xbxabthnj{b` e` 2>;; Tnju nbd gewj hnecd|j`
 
Hb||eî|j# @bvocjo`
.l 2>:>%@bvocjo` {bx tnj xo` og Jcej Hb||eî|j b`d Jcme|j Cb`d|u O` Mbu <;# 2>>8# nj mb||ejd \oxbcej \ohnjcjbz bt XtB`toe`j dj Vbdozj# Lbtohnj G|b`ëoex Wj|mjttj b`d @bvocjo` Hb||eî|j {j|j xj`t to V|be|ej \o`dj to l|e`k tnj Mjtexb`d [netj Hbv―x Dbaotb k|ozv `o|tn to Lbtohnj Nex `bmj bvvjb|x bx (2<: o` Vnecevvj Kb|`ot―x cext og \jxextb`hjvb|tehevb`tx
Hb|o`# Ijb` I|
.2>78-2576%Ijb` {bx tnj xo` og Ijb` Hb|o` b`d Mb|kzj|etj Dzmbx E` Mbu 2>>;# nj mb||ejd Mb|ej We|ke`ej Vb|j`tjbz# tnjdbzkntj| og Moïxj Vb|j`tjbz b`d Wj|o`erzj Xt Kj|mbe`j Tnju nbd t{jcwj hnecd|j` tokjtnj|
Hb|o`# Ijb` X|
.2>88-256:%Ijb` {bx tnj xo` og B`toe`j Hb|o` b`d B`kjcerzj Xt Kj|mbe` Nj {bx lo|` o` Iz`j <<# 2>88 bt Xt Lo`egbhj E` 2>72#nj mb||ejd Mb|kzj|etj Dzmbx b`d tnju nbd 24 hnecd|j` tokjtnj| Tnj gbmecu cewjd bt Xt @o|lj|t tnj` jmek|btjd to XtCbz|j`t b`d Lbtohnj Xbxabthnj{b` e` 2>;< Tnju mowjd to Cot :< e` 2>>
 
Hb|o`# Tnjovnecj
.l 2>77%Tnjovnecj {bx tnj xo` og Ijb` Hb|o` .cextjd blowj% b`d Mb|kzj|etj Dzmbx Nj {bx lo|` o` Gjl|zb|u 2># 2>77 btXt @o|lj|t Nj {bx b mjmlj| og Hbvtbe` Jdozb|d Dzmo`t―x homvb`u# o`j og tnj 25
deybe`jx
cjd lu Kbl|ejc Dzmo`tdz|e`k tnj 2>>: Mjtex \jxextb`hj Nj mb||ejd B``j @o|mb`d e` 2>;;# tnj` Bmb`db Vb|j`tjbz e` 2566 b`d JcexjKj|wbex e` 2565 Bgtj| 2>>:# Tnjo {o|ajd go| |b`hnj|x e` xoztnj|` Bclj|tb lzt jwj`tzbccu |jtz|`jd to Lbtohnj
Hnbmvbk`j# Jmmb`zjc
 det
Ljbzk|b`d
8
.2><8-2564%Jmmb`zjc {bx lo|` bt Vjmle`b# tnj xo` og Jmmb`zjc Hnbmvbk`j
det 
Ljbzk|b`d b`d Mb|kzj|etj Cb|ohrzj Njmb||ejd Mb|ej Cjtj`d|å# tnj xextj| og G|b`ëoex ^bwej| Cjtj`d|å det Lbtohnj e` 2>48 Tnju {j|j `zmj|btjd e` tnj \jd\ewj| hj`xzx tnbt ujb| lzt {j|j cewe`k bt Vjmle`b dz|e`k tnj 2>:6 hj`xzx og tnj Me``jxotb Tj||eto|u Tnju {j|j lotn
2
B xek`bto| og Kbl|ejc Dzmo`t―x vjteteo` .dbtjd Xt B`toe`j dj Vbdozj# 4
tn
Xjvtjmlj|# 2>><% to tnj V|emj Me`extj| go| b xz|wju b`dcb`d k|b`tx .HXV# 2>>7# Woc 2<# @o 4:# vv <8-<4% Ion` Lbvtextj Louj| njcd NLH cot 268; bt \jd \ewj| .\jkextj| L% Nex gbtnj|Vej||j nbd NLH cot 24:2
<
Jcej Hb||ej|j {bx jmvcoujd bx b Meddcjmb` lu tnj NLH ljt{jj` 2>77 b`d 2>7; Jcej nbd NLH cotx 825# 8<7 b`d 5<: bt \jd \ewj|.\jkextj| L%
8
B xek`bto| og Kbl|ejc Dzmo`t―x vjteteo` .dbtjd Xt B`toe`j dj Vbdozj# 4
tn
Xjvtjmlj|# 2>><% to tnj V|emj Me`extj| go| b xz|wju b`dcb`d k|b`tx Jmb`zbc Hnbmvbk`j X| b`d I| njcd NLH cotx <;:# <;;# >:4 b`d >72bt \jd \ewj| .\jkextj| L%
 
<
mjmlj|x og tnj Tz|tcj Moz`tbe` Lb`d b`d |jhjewjd b``zetu vbumj`tx e` 2>75
4
Mb|ej {bx tnj ocdjxt hnecd .lo|`Xjvtjmlj| <6# 2><4% og Cozexo` Cjtj`d|å
det 
Lbtohnj b`d Mb|ej Izcej Nbccjtt {no nbd mowjd to Xt Cbz|j`t e` 2>;2Tnex gbmecu {bx o`j og tnj goz`dj|x og tnj weccbkj og Lbtohnj b`d cewjd o` cotx 4<-44 o` tnj jbxt xedj og tnj |ewj|Nj lozknt tnjxj cotx g|om nex l|otnj|-e`-cb{ ^bwej| Cjtj`d|å b`d xjttcjd vj|mb`j`tcu b`d lzect b xto|j o` cot 44 e`2>;5 Tnex cot {bx cohbtjd blowj –Cb Ljccj V|be|ej” bco`k tnj vb|t og tnj Nzmlocdt T|bec# {nehn gocco{jd tnj |ewj| toLbtohnjBt o`j temj Hnbmvbk`j {bx b g|jj t|bdj| ovj|bte`k ozt og Vjmle`b Dz|e`k tnj Me``jxotb Mbxxbh|j og 2>7< nj {bxe`xt|zmj`tbc e` |jxhze`k b `zmlj| og xjttcj|x Jmmb`zjc b`d Mb|ej {j|j j`zmj|btjd e` tnj 2>:6 hj`xzx og tnjMe``jxotb Tj||eto|u b`d nj bvvjb|x o` tnj 2>:4 T|jbtu cext og tnj E`deb`x og Cbaj Xzvj|eo| b`d tnj Mexxexxevve {nj|jnj ex cextjd bx b –me~jd-lcood og tnj Vjmle`b Lb`d” cewe`k bt Xt Ioxjvn owj| tnj v|jweozx tj` ujb|x Tnj gbmecu {bxcewe`k bt [ood Moz`tbe` e` 2>;6 b`d mowjd to Xt Cbz|j`t o` tnj Xoztn Xbxabthnj{b` lu 2>;; Tnju gb|mjd b`d nbdb gz| t|bdj lzxe`jxx Jmmb`zjc bcxo ljhbmj b v|oxvj|ozx lzxe`jxxmb` bt Lbtohnj
Djco|mj# Ijb` Lbvtextj
 det
Ledoz
.l 2>8<%Lbvtextj {bx lo|` bt @o|{bu Nozxj Nj mb||ejd Mb|kzj|etj Vjve` Tnex {bx b nz`te`k gbmecu b`d mowjd b k|jbtdjbc bctnozkn moxt og tnje| hnecd|j` {j|j mb||ejd bt Dzha Cbaj Nj ex xno{` bx b \jxextb`hj vb|tehevb`t o` Kb|`ot―xcext b`d ex mj`teo`jd lu Gbtnj| Wetbc Goz|mo`d e` Hcoztej|―x ioz|`bc9
Djco|mj# Ioxjvn
.l 2>45%Ioxjvn {bx lo|` o` Gjl|zb|u 2# 2>45# tnj xo` og Z|lbe`j Djco|mj X| b`d Mbdjcje`j Wewej|1 b`d {bx tnjuoz`kj| l|otnj| og @o|lj|t Djco|mj Ioxjvn mb||ejd Ceyjttj MhCjod .l 2>:4% o` Gjl|zb|u 5# 2>;: bt Xt G|b`ëoex-^bwej| Tnju nbd gewj hnecd|j` Nj xj|wjd o` tnj Hoz|t Mb|tebc tnbt ho`djm`jd Tnombx Xhott to djbtn Nj mowjd totnj Toz|o`d―x Hozcjj b|jb o` tnj Xoztn Xbxabthnj{b` e` 2>><
 
Dzmbx# Yåvne|e`Dzmo`t# Kbl|ejc
.2>8;-2567%Kbl|ejc Dzmo`t {bx lo|` e` Djhjmlj| 2>8;# e` Xt Lo`egbhj# \jd \ewj| Xjttcjmj`t# tnj tne|d hnecd og Exedo|jDzmo`t b`d Cozexj Cbg|bmloexj E` 2>:># nj mb||ejd Mbkdjcje`j—dbzkntj| og Ijb`-Lbvtextj [ecaej# b Måtex lexo`nz`t cjbdj| b`d t|bdj|—bt Xt Ioxjvn .[bcnbccb%# e` v|jxj`t-dbu @o|tn Dbaotb Tnju nbd b {b|m# cowe`k |jcbteo`xnev#bctnozkn tnju nbd `o hnecd|j` og tnje| o{` Tnju ded nbwj b `zmlj| og bdovtjd hnecd|j` no{jwj|
Gj|kzxo`# B`toe`j
.l 2>4<%B`toe`j {bx lo|` bt Xt Lo`egbhj o` Ib`zb|u 28# 2>4<# tnj xo` og Ion` Gj|kzxo` b`d Mo`erzj Nbmjce` Njmb||ejd Jceyb Ij|omj
det 
Xt Mbttj e` 2>4># bt Xt Wetbc Nj b`d nex l|otnj| Cjo` cextjd ljco{ {j|j cewe`k bt Xt Cbz|j`tdj K|b`de` bt tnj temj og tnj \jxextb`hj B`toe`j njcd b nomjxtjbd vbtj`t e` Tv 44# \b`kj <# [8
 
Gedcj|# Bcj~b`dj|
.l 2>8:%Bcj~b`dj| {bx lo|` bt Xt Ibmjx# tnj xo` og Hnb|cjx Gedcj|
:
b`d B`` Xbz`dj|x Nj mb||ejd Mb|u B`` Ce`acbtj|Bctnozkn tnju kj`j|bccu cewjd bt Xt Ibmjx tnju {j|j bt Xt Cbz|j`t e` tnj med 2>>6x b`d b xo`# Vjtj|# {bx lo|` tnj|j e`Mb|hn 2>>7
 
Gedcj|# G|b`ëoex X| –Cbkbzb”
.2>8>-2>58%G|b`ëoex# hbccjd Cbkbzb e` H|jj# {bx lo|` bt Xt G|b`ëoex ^bwej|# tnj xo` og Kjo|kj Gedcj| b`d @b`hu Lcbha Njmb||ejd Ioxjvntj Cbvcb`tj
 
Gedcj|# [eccebm X|
7
 
.2><;-2>5:%[eccebm {bx tnj xo` og Kjo|kj Gedcj| X| b`d @b`hu Lcbha Nj mb||ejd Mb|kzj|etj MhKeccex e` 2>:2 bt XtG|b`ëoex ^bwej| [eccebm X| dejd o` Ohtolj| <;# 2>5: Nj ex lz|ejd bt Xt B`toe`j dj Vbdozj Hjmjtj|u# Lbtohnj
Kj|wbex# Bcj~ex
.2>:4-2567%Bcj~b`dj| {bx lo|` bt Xt G|b`ëoex ^bwej|# tnj xo` og Lbyecj Kj|wbex b`d G|b`ëoexj Cjdoz~ Nj mb||ejd Mb|ejCbvcb`tj Tnju {j|j |jxedj`tx og Lbtohnj
 
Kj|wbex# Bcj~ex
.2>2>-2>5:%
4
Kbec Mo|e`
Tz|tcj Moz`tbe` Hnevvj{b# Vjmle`b Lb`d1 B``zetu Vbumj`tx b`d Hj`xzx
 Rze`to` Vzlcehbteo`x# `d v <2
:
Hnb|cjx Gedcj| {bx jmvcoujd bx b Meddcjmb` {etn tnj NLH ljt{jj` 2>45 b`d 2>:8 Nj njcd NLH cot 2<<6 bt \jd \ewj|
7
[eccebm Gedcj| njcd NLH cot 22>: bt \jd \ewj|
 
8
Bcj~ex {bx lo|` ljt{jj` 2>2> b`d 2><6# tnj xo` og Ijb` Lbvtextj Kj|wbex
;
b`d Mbdjcje`j Lo``jbz Nj mb||ejdMbdjcje`j Gbk`b`t o` Xjvtjmlj| 5# 2>85# bt Xt G|b`hoex ^bwej|
 
Kozcjt# TnjovnecjNo`o|j det Nj`|u# Moexj .Mbz|ehj%
.2>4;-2584%Mbz|ehj {bx lo|` o` Ib`zb|u ># 2>4; bt Xt @o|lj|t# tnj xo` og Bcj~ex Nj`|u b`d Mb|ej Dbz`bex det Cuo``bexjNex xextj| {bx mb||ejd to Exedo|j Weccj`jzwj .bcxo cextjd% Nj mb||ejd Exbljccj Wb`dbc# tnj dbzkntj| og B`toe`j Wb`dbcb`d Exbljccj Ljbzhnjme` e` 2>;< bt Xt @o|lj|t Nj tnj` mb||ejd Lcb`de`j \oxx tnj dbzkntj| og Do`bcd \oxx b`dHbtnj|e`j Djco|mj
No`o|j det Nj`|u# Vej||j
.l 2>4:%Vej||j {bx lo|` e` Ib`zb|u 2>4: bt Xt Lo`egbhj# tnj xo` og Bcj~ex Nj`|u b`d Mb|ej Dbz`bex det Cuo``bexj Nexxextj| {bx mb||ejd to Exedo|j Weccj`jzwj Nj mb||ejd Hb|oce`j Ljbzhnjme`# tnj dbzkntj| og Lj`ibme` Ljbzhnjme` b`dMb|ej Vb|j`tjbz e` 2>72 bt Xt @o|lj|t Tnju nbd `e`j hnecd|j`
 Cb|eweî|j# G|b`ëoex
.l 2>:4%G|b`ëoex {bx tnj xo` og Cozex Cb|eweî|j
>
b`d Mb|ej Cbmlj|t Nj mb||ejd Mb|ej Djco|mj# tnj dbzkntj| og Ijb`Lbvtextj Djco|mj I|
 
@btomj# [eccebm@bzct# B`d|å I| –@e` @e`”
.l 2>76%@e` @e` {bx tnj xo` og \ejc―x hozxe` B`d|å @bzct b`d B`bxtbxej Cb`d|u
 
@bzct# @bvocåo`
.2>:>-2582%@bvocåo` {bx lo|` Xjvtjmlj| 2;# 2>:># tnj xo` og B`d|å @bzct X| b`d B`bxbtnbxej Cb`d|u b`d b hozxe` og Cozex \ejc Nj {bx tnj l|otnj| og –@e` @e`” cextjd blowj Nj {bx mb||ejd to Måcb`ej Wb`dbc Tnju mowjd g|omMb`etolb to Xt Cbz|j`t o` tnj Xoztn Xbxabthnj{b` e` tnj cbtj 2>;6x Nj ovj|btjd b t|bde`k voxt
@oce`# Bdocvnzx
.l 2>72%Bdocvnzx {bx lo|` bt Xt Lo`egbhj# tnj xo` og tnj No`o|blcj Hnb|cjx @oce` b`d nex xjho`d {egj# Mb|ej-B``jNb||exo` Bdocvnzx mb||ejd Jcexj Cjtj`d|å Xjvtjmlj| 2>>: bt Xt Cbz|j`t
 
Vb|j`tjbz# Ioxjvn Dodjt
.l h 2>26-2>56%Ioxjvn {bx tnj xo` og Ioxjvn Vb|j`tjbz X| b`d Xzyb``j \ehnb|d Nj mb||ejd B`kjcerzj Kodo` h 2>86 Nj {bxvb|t og tnj o|eke`bc 2>;2 Xt Cbz|j`t o` tnj Xoztn Xbxabthnj{b` kowj|`e`k hommettjj E` 2>;: tnex gbmecu {bx cewe`ko` tnj `o|tnj|` vb|t og Xjhteo` 86 Bt tnbt temj nj edj`tegejd nemxjcg bx b nz`tj|# gb|mj| b`d g|jekntj| Mb`u og tnje|hnecd|j` {j|j e`wocwjd e` tnj Mjtex \jxextb`hj og 2>>:
Vb|j`tjbz# Mbtnebx
.l 2>7;%Mbtnebx {bx tnj xo` og Vej||j Vb|j`tjbz I| .l 2>48% b`d Njcj`j @o|mb`d .l 2>4< bt Xt @o|lj|t%1 nj {bx lo|`bt \jd \ewj| o` @owjmlj| 2# 2>7; Nj mb||ejd Cjwe`b –Bcwe`b” Lozhnj| .l @ow 5# 2>;8% tnj dbzkntj| og Ijb`Lbvtextj Lozhnj| X| b`d Hb|oce`j C―Jxvj|b`hj
 
Vb|j`tjbz# Moïxj
.2>47-2>56%Moïxj {bx tnj xo` og Vej||j Vb|j`tjbz b`d Ioxjvntj Djco|mj Nj mb||ejd Wå|o`erzj Xt Kj|mbe` Tnju cewjd btXt @o|lj|t# [ood Moz`tbe` b`d mowjd to Xt Cbz|j`t o` tnj Xoztn Xbxabthnj{b` e` 2>><
 
Moexj dejd o` @owjmlj|># 2>56 Nj ex lz|ejd bt Xt B`toe`j dj Vbdozj Hjmjtj|u# Lbtohnj
Vb|exej`# Jcyåb|
.l 2>45%Jcyåb| {bx lo|` bt Vjmle`b# tnj xo` og Nubhe`tnj Vb|exej`
5
b`d Mb|kzj|etj Cjtj`d|å
det 
Lbtohnj Nj mb||ejdMbdjcje`j Cb|j`hj# dbzkntj| og Lbxecj Cb|j`hj b`d Bkbtnj E|orzoex bt Xt Lo`egbhj Tnju cewjd o` tnj vcbe`x b`d{e`tj|jd bt Xt Ioxjvn# [ood Moz`tbe` b`d Lbtohnj
;
Lbvtextj Kj|wbex njcd NLH cot 2445 bt \jd \ewj|
>
Cozex Cb|ewej|j njcd NLH cot 8<8 bt \jd \ewj| G|b`hoexj nbdcot ;57
5
Nubhe`tnj Vb|exej` njcd NLH cotx 855 b`d >>: bt \jd \ewj|

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->