Hablar español es sólo el principio, estamos aquí para atenderte no sólo cuando compras tu póliza, sino también cuando más nos necesites o para simplemente contestar tus preguntas. Llama o visítame hoy mismo.
Quien bien te conoce,MEJOR TE AYUDA
Seguro sujeto a disponibilidad y calificaciones. Las pólizas de Allstate están disponibles sólo en inglés. AllstateNew Jersey Insurance Company, Bridgewater, New Jersey. El logotipo de las “Manos Ahuecadas” (“CuppedHands”) es una marca registrada de Allstate Insurance Company. ©2007 Allstate Insurance Company.
A D 6 0 8 1 5
1-888-805-2323
Usted está en buenas manos.
ASI PENSAMOS EN
ARGENTINA “ANGIE”RAMIREZ
LUTCF,CLTC
311 Rahway AvenueElizabeth, NJ 07202aramirez@allstate.com
Empresa familiar durante 5 años
F o t o s : T r e n t o n P o l i c e
La llamada de una madre de Trenton, Nueva Jersey, desesperada por el secuestro de su hijapor parte de traficantes de inmigrantes, logró que una muchacha guatemalteca de 15 años sereencontrara con sus familiares. Los dos hombres arrestados, en las fotos, fueron identifica-dos como José A. Luis Hernández, un hondureño de 27 años, y otro que se identificó comoEddie García, de 25 años. Ver página
3
José A. Luis Hernández.Eddie García.
Voz y Pensamiento de la Comunidad
®
www.latribunahispana.com
New Jersey Edition
Año 24 • Edición 14
•
Julio 6-12, 2011
1988 - 2011
desde 1988
Over
171,500
Readers Every Week
Certify by
CIRCULATIONC O U N C I L
VERIFICATION
GRATIS
FREE
Newspaper
New Jersey
EditionLa Tribuna Hispana USA,
Julio 6 - 12,2011
2
L
a llamada de una madre de Trenton,Nueva Jersey, desesperada por el secues-tro de su hija por parte de tra
fi
cantes deinmigrantes, logró que una muchacha guatemal-teca de 15 años se reencontrara con sus familia-res y, de paso, se descubriera a siete inmigrantesindocumentados en un camión a lado de la carre-tera New Jersey Turnpike, dijo la policía.Asimismo, las autoridades arrestaron y acusa-ron a dos hombres hispanos de extorsionar a lamadre de la adolescente a través de una serie dellamadas telefónicas en las cuales, se alega, exi-gieron miles de dólares para entregarle a su hija.Los hombres fueron arrestados el pasado miérco-les 29 de junio por la tarde, después de que unaoperación policial en el municipio deBordentown, que concluyó una intensa investi-gación de 18 horas encabezada por dos detecti-ves de la ciudad, dijo la policía, según lo reportóThe Times en su sitio digital.Los detectives, el sargento Jim Dellaira y elsargento Robert Ríos, tomaron el caso el martes28 por la tarde, cuando la madre quien dijo queestaba siendo extorsionada, llamó a la policíapara buscar ayuda. Ella les dijo creer que su hijahabía sido secuestrada en Texas y que los secues-tradores hacían demandas monetarias vía telefó-nica para negociar el regreso de su hija.“Ella también reportó que su hija estaba siendoabusada y que estaba con hambre y asustada”,según dijo el Sargento Tom McDonough, porta-voz de la policía, en un comunicado de prensa.La madre hizo varios contactos telefónicos conlos alegados secuestradores, dijo la policía, y enun punto la mujer había pagado para que trajerana su hija a Estados Unidos desde Guatemala. Unavez que la muchacha llegó en Texas, ella seencontró con los dos hombres que exigierongrandes cantidades de dinero a la madre de dine-ro durante varios días, para que su hija pueda serllevada a Trenton, dijeron las autoridades.La mujer hizo los pagos temerosa de la vida desu hija, pero los hombres nunca entregaron a lamuchacha.Luego de que Dellaira y Ríos se entrevistaroncon a la mujer el miércoles temprano, los secues-tradores llamaron de nuevo. Entonces la madre(asesorada por la policía) hizo planes para encon-trarse con ellos en una parada de camiones cercade la Salida 7 de la New Jersey Turnpike, en elmunicipio de Bordentown, para hacer el pago
fi
nal, pero era una trampa, dijo la policía.Ríos, Dellaira, y sargento Rick Rivera llegaronal lugar de la reunión con la madre, así comoagentes del Immigration & CustomsEnforcement (ICE), de la o
fi
cina en Marlton.Cinco millas al sur de la salida, las autoridadesobservaron cómo se realizó el pago fueron yentonces entraron en acción.Los dos hombres arrestados fueron identi
fi
ca-dos como José A. Luis Hernández, un hondureñode 27 años, y hombre que se identi
fi
có comoEddie García, de 25 años, pero no tenía ningunadocumentación para sostener su identidad.La adolescente y su madre fueron reunidas enla escena, pero las autoridades declinaroncomentar si los temores de la madre sobre elsupuesto abuso que sufrió su hija eran fundados,pero dijo que la muchacha no necesitó ser trans-portada a un hospital.Mientras que la menor de 15 años está al pare-cer indocumentada en los Estados Unidos, lasituación migratoria de la madre es confusa. Lapolicía dijo que está centrando su investigaciónen la extorsión y que los asuntos de inmigraciónserán dejados a las autoridades federales.Pero la menor de 15 años no era, al parecer, laúnica víctima de los tra
fi
cantes de inmigrantes.Dentro del camión en la escena de la detención,los agentes encontraron a siete inmigrantes indo-cumentados de diversos países, quienes iban aser dejados en diversos puntos, dijoMcDonough.El descubrimiento fue totalmente inesperado.La policía no sabía si las familias de las otras per-sonas en el camión fueron extorsionadas. Losfuncionarios del Departamento de SeguridadNacional procesarán la deportación de las sietepersonas encontradas en el camión, dijeron lasautoridades según The Times.Hernández fue acusado de extorsión y fuedetenido por las autoridades de inmigración,mientras que el hombre quien dijo apellidarseGarcía fue acusado de robo por extorsión. Peroambos pueden ser acusados pronto de cargosfederales, dijeron las autoridades.La policía y ICE de Trenton continúan con lainvestigación.
Redacción LTH
Arrestan a dos traficantes de inmigrantes en emboscada de la policía
Tenían a una menor de 15 años
New Jersey
Edition
3
La Tribuna Hispana USA,
Julio 6 - 12,2011
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Recommended
More From This User
Notes
Load more
