Professional Documents
Culture Documents
http://www.archive.org/details/p1eusebiuswer07euse
DIE GRIECHISCHEN
CHEISTLICHEN SCHRIFTSTELLER
DER
EUSEBIUS
SIEBENTER BAND, ERSTER TEIL
LEIPZIG
J. C. HINRICHS'scHE BUCHHANDLUNG
1913
IN DER REIHENFOLGE DES ERSCHEINENS BAND 24
Germaüy
Hermann und Elise geb. Heckmann
Wentzel-Stiftdng
EUSEBIUS WERKE
SIEBENTER BAND
HEKADSGEGEBEM
VON
ERSTER TEIL
TEXT
MIT EINEM NAMENREGISTER
LEIPZIG
J. C. HINRICHS'scHE BUCHHANDLUNG
1913
IKE INSTITUTE CF .!^^'' SlUßitS
10 ELWSLEY FL..- -i
TORONTO 6, CAUmCA,
DEG =3 1331
a 37.5
VEKZEICHNIS DEß HANDSCMIFTEN.
cod. Oxoniensis Bodleian. Mscr. Lat. auot. II 26 scL V/VI
Abweichungen der einzelnen Handschriften hinsichtlich des Jahres, zu dem die Be-
merkungen gestellt sind, -werden am inneren Rande verzeichnet. Die Angaben beziehen
sich stets auf die nächste links stehende Zahlenreihe; nur wo zwei Bemerkungen neben
einander vorhanden sind, ist die linke nach der links, die rechte nach der rechts zunächst
Hieronymue 1
(o06
, cr»i lunc€N-
\
AcceouNr bvpeR- COO
pRPv£5€RTIC0 CUCO
AU\
Ne-
- > sap<?Reco
c|ui^ tN imc>\Ne , IN
\
,
onus
?pi >N Gcbec^ oae-
RC pROÖlOeRUNT,
?8><
uo NireNre
-
uert-
Cmob
coiNes
TAS
C>
£5
-
b\S€PX\
be b€BRA€-
NeSCt€NT€S ,
ho -
ÖUCO
/S RIBUS i^NüReTUR- ,
€\ o\NORius ,
qRA€C» piNOARl
uT ÄucTORirivrcco NUNC 10 CUR-
2<r SINe NOCOiNlBUS RIT, NUNC ^-UCAiCO
coeRueRiNT. pCRSDNXr , NUNC
In^ Aibeo ueNiT, SApFICi? TU(>7eT ,
/ cccoposira decuR-
CLICO CONSt'MA.NriBUS .-
FU-lNir. b?N.€C
\
/S"
,
p€N\rus
aioo
NON -
U?vr»N€,
cAi-iBus biu.uc\
?vur ReRUCO
BReuir^vre
ipSARUCO
cck -
pRcpR\iica ?\ccecwr,
2S^ qtuv pRcsTvje ueKB\s
iNreRpRereruR : <mob biertmiA, couU-
npLex esr ?^€5 TCxaT. ib €\ euu-
009, cuBRxrucx) esT, uT
Res iNCüqNiT?v5 La- ReqNOHuco TBAOoiTes,
TINIS NUO0eRi?S
, IN - <aui peR uiciNtrx-
s' exTRiCABiLes , uik- Vexn N\co\?voo pACNC
C;u.L7VS REBUS - COIXTI €RANT, OlS-
T€R € NUCOeRlS )N- TiNCTioNe cotNii se-
TeRT€xTXs, ur pAe- pARARCNTUR eT
Ne oiFnciuius si-r euN^eco ccLORis
/</ ueqcNÖi
üiscene
UecTicNis
?c^RoiNeo")
NCT\riAC>^
Locuoo, nueiT)
OK 00€.
NAVieRAT , er\ XC9
pR»
SIQ
-
uibeB^JMTviR , ?vOie-
BUN-r er,cMoh ^cc\be'
Ci IN RoooAN^v. co;v-
Ke pLeRuco<^u£ sClct, ,
suo
peRsrRiNxisse
bi
Ir^aue
uioeruH.
NiN^
cot -
er-
ABR^baco iisciiie
/S" er €
AiicrcR» ^SsiQNeNr
Notix inscru-
puRA.
.
nSSICOlS
Sae^biico
UiR\3
coquosa\KT
Li -
ereNico
.
qR^ecA
esr.
aue ^
rRANSUArio
X raaiA us-
uicesicouc9
CÜNSrXNTlNl -
TEco supRX oicro eUSCBll INTCR-
us<aue ojn-
1 ireRuoo roT\xcr)
.
oiuucT) reoopCTvis
er xloecbc?-
pRlC0U5
pbeTAKUco
ueisiruco
c'CONlUC? pRC»"
Sn»
-
//" LuxiAi , MC»N oiwc» oe Ris expucALur,
uiu£NnBU'=> riooue- NAcbi Fuisse r£C9-
-
Ricv^ UBene er u£- pcTRjBus eRubiTis
ex lu^is ijsepbue
IN r€RJV\. NCSTR^V er lusTLie nereRis
zr
BAKBXRIS
SUNT . INCcRTX
.
bisr<?RiAe
coeNrA
TeS .pMT
.r^TRRO
<r)(:'NU -
RepucAN-
INAcbu5
s
Beuuuco
ANrece«bir. ex crbNi- £,
Requco
OAeCRUCO
recopoRV
,
ckAU-
ASSNIRIO-
RUCO , O0€t)»?RUC>O ,
C<:'RlNTblORUCO ,Tb£S-
/^ aue
pACNC
. er
euco-cccc-
iPIUlN(riUA.-
ooNucr»
Ruco, aui
ROCOANi
, Lx-riNO
NUNCup
p(?eT€^
-
SLiNT . IN pRi\eseN-
/
€
Cucr»
6ux\
baec €
M£C€56ARltlC•^
ueRJTTvreco otui
b?v.-
-
TRv ee
N£NS
RLico
€T
iNUicec^
qcNriuco
SINC,UUA.-
po-
-
qeNriue loeRsequi er NCS CiNUOOeRXNS ,
AeTANeiio^ I^lut ,
B£Lu?, ac
RIORllCO
bo IN
c^LiuriTu-
F10eC>0 -
uT-
TROiANoqLie
cv^uUTo
1
eupeRius
cuue ^ oouSAeo uiNO
bcR-
££€
,
FUCRXT, INSiiAllKA -
oeoKopeco ^''"
£ pRlC^UC^ .1€€ Tuco esT, ReppeRjer
,
ANNOS
<^
^
Aureco
errofKiA
55<£-
UJNCICOUS. cecKopeco
coo\js\
bi- bxuvm•
p£ SeCUNOUS
. ^ARJ! oiutp-
-
.
iTJueNS
iiioeATUR
14? SIC
,
-
ee - INCURRlT. FIUNT
qC7
er nB€Riuco
INT€R ÖARlllCO
t>uvco -
CR-
/r p£Rn
XUI•
Auc;usri
ICO-
NO er T£C0pc7RlBUS
"5pc7F
ureR suppuTANruR
. suPRx o\cx-o oesc- esAixe pROFCTAe us-
/( 5 IN
LlC^UORUCO
€SMA£ erRe-
INCURKIT
bcRcuH
RUNT
s\coii.eco
p^eTER» lUÜAE-
F€-
C^ TROI?v£ CApriui-
wcRA, recopoRX er
TTvreco FueRUNT.
^.€ pRcue - po^r b^ec itcruco
bARis , tNueNtes an - pRiORX CONUeRTCRe,
S
51 ,
-uxxx-
IM
iSR^beL he
ebuxiT, usai\e
L^.Bc5i?N
OIUO
er
€
xerxns
pOpLtUUCO
coov-
sACOjo -
C9AS
c:5|iiAi:iuAC^
6i
CIA
REBUS
ICOCOuL-AUir K£-
UCOOIUACO UlolS
,
c*i(?-
qaae-
•
- Aureco cecRopie,crN-
TAfe co<:'YS€5 er ce
CRcps,oiui pwo^us 5€<:>iu€NT€R er cocy-
ArbtNieNsiuo9 r€x st , tTiui cuco cecRcpe
Tus er
CRA. CcK€RJS
.£ ,
?\a~OIU€
sx - poRRO
LlOfUI ,
LiBCR
OIUOS
er Re-
O0i?X IN-
.
U15 ccNiux,ruNC peR
€
Ftiqir
AUTcco
,
er
LXTC
10-
-
UMCp sequiruR
reRu\LLc>.
Aiireco scUONe
bccrtcRus
in -
er
2( UI5 .^pOLUO FlUlUS. rbAUere cviueeic ce-
.-
y
esr
££
Aco?crc»Recr»
bici UCUUlT'.
COIN,ASS\R1CRUCO
cipcs , suppuTXBis
-
er secoiRA-
.
uir,
.
TIS
LCCIS
(?^€00
blSri?RIA£
S€OIU€N-
INSCRCCOUS
SUiS
.
N»Ni
Tuco
?£.€
, .
co£N NucoeRuco, iiiueco
qeNCRA-
euoo Ta-
£
2cr T€CO C*\7VS1 btuiqeNTea
ABRAbAe er nin» €u -
CCXUl• , qUIBUS NUL- Rcpeco secuNbuco
1-_ p€Nirus Nee £- ReqNAsse fcrunt'.
0\. Nee £, UT oiuob CUR enxco nos
f 1-% IN CCCX>OUN€ , purecous €x , <beau.<i>i-
i<r
.
COlRACOtN
NARuco Acbuc
NCcJue
pR£>pCNer,
€ -
LtRBe-
xxxun-.Apur
05 auooiue
TATe ABRAbACO
bcBRxe-
NAnui
US -
-
beBRXe<?RUO0
bcCC>.XXIIU• .)£00
IN aUATTUOR TEC9pi?RA
blUlbxCOUS, AB ABRAbxCO
er secoiH?^co(o»s ,
,
rbcBAe» £6 usc^iue
-» -
ico-
usaue ^ pR\coxoo Ae-
btpCATiCNecM
pR^(^:».
recopki
recopu,
AebifiCATioNe
,
uicesiCOACO c)yNA5Tixco
bxCT) INSrAURAT\<?N€CO
er Reqeco
eiue, INe^TAURATlC?-
/( bococRO
oiuo eriAOo
nuiTAT€ iiuippe abra-
coLuquNruK su-
esr,
pRX biCTl 1 'CCCC
ipTuR coNse-
bAiT) us^ue ^
er eqRessuco iSRAbe-
coays€A
tr xxxm» • .
^
ABRA.bxir) ,
co\RACo\N , euRcpeco
NINUCO ,
,
S€-
.£ -
,aS
coACD AebincATJONeoo -
rb€B'X.€(:>s pU> ANNl -CCCCUNXVIUI•
qypT\(C>Riico .
^y ccUm• , secLmbi?
^S PRAeC\C\TltiN€ir>
.^•nii^ ^NI• bARU LlSiPlue AC>
- itSli•
F
• er nsaue XV • riBeRii cxcsaris
n»no
/i"
CipiS
expueNTiiR
üNUvin•
RC^COANCRUCO
.
»
ifAOiue SICIUL
er
€
ANNtlCO
seo^iRAO'^ibe
.xb ••
ANNl
r>BCRU
•
us -
MXl-llll•,
ANNUCV» 1 • NLlllI •
. (:'ST€Nbicrtus
rAros
suppu-
SioiLiT'eK er .
( i'
riB£Rii Aivreco ••
ooi7\'S€N er C€ - ANNO U9<:^Ll€ Ab CILtAR-
/
V
i8
Ruco exrireRiNT,
€r NC FORre uoNqus
er et aux aLia b«c;NA
COeOO£7R\A puTAUlT
SUIS
UNILACRSA IN
NCRUC9 coNqeweco in
- qeNTiuco b\eroKU5
coNqR£QANres smi
INU\C€C0 FCCICOUS €S-
S€ CCNTRXRIAS, UT F?V.-
.€€.
€ »
CILIS IN"
ueu
pFiopbeTAt er Rcc;es
er 5 AC€BX>CT€S ru€ -
IN buius lO^ptRlC
excepns in^is
NiNue.,BeU FIUUS,
-Ul•
cuco
Ruco, "
-c--
CITUR ABK\bACO,aui
esser
tsxAC
XUH^JNINUS
NO Apur 5- II
SVRIOS N0U19- lU
XkV IN ReA'i'Ne A&s-yKi-
M.VHI U£.N
U K£X BACTKJANCJKUC^,
/5" Ul cuxRus bÄBeruR,Ab-
Ul ueRSus.aueoo ninus
^ssvKioKuc>7 • • bicoicAujr
III
IUI
V
Vi
Vlll
20
€UKOK)e •00£?
•
XLV •
' •
. ^ 5-
crjUAOo
joiTreeTAS €T\?cr,
ovnas-
/ CUIUS ReQNI-XXU-
€Sr ABR?vbACO
auo TEcopoRe
XXII
XXIII
^NiNO
ApUT 53>/ *
-
tE ^sey- II
cxc•
2j016a.a>r.
/cf
XXlIll
XXV
XXVI
-
pRIWUS SICVONB
KopeRjoiir
rloeBAei
III
»cope-llll
ZOft
/"
XXVIII
XXVIIII
XXX
u^pcNNesus
pcTsr ciuß«
.
tx esr, auÄe nunc pt-
eecuNcus
-
XXXV ua NÄRKANmAR,auÄe er Xllll
XXXVll-i3£R iNUNO^Tii^Neco €- XM
zS' XXXVIII Res aTNSTRuxtrpuuRiWA. XVII
xvim
villi
_xx_ ^ XX
XXI
XXll
MI
XXIII
^Xlll
XXUII
Xllll
XXXIl
21
SIC>/ONICRUCr) £/ncKuco
mSaCdr.
XXV /?w
XXVI
XXVII
XXVIII
XXVIIII
XXX mj
XXXI
xxxu
XXXIII
NXXIIII
\
XXXV /98t
XXXVI
i
XXXVll
;
XXXVIII
XXXVIllI
XL ^ \
XLl jl
l|
XUll
b€BR.AeC>KUCO
ASS>yRJORUC0
^c^
\» XLllI
XLllll
xwim
^ja^sUmBl^
^/pRINCipiUCO-XU-IOB€UÄei S€CUnSu(V) keBRAÖTS.
/xxsv
XXXVI
xxxvu
uccATUR. irxflue luxm 6£ cokuco
XUV
XLVI
xuvii
XLVIll
XXXVIU
XUVUll
XXXVUII
/^XU
LI
,
^xiTT^
Lit
xUii
&5\••
er
//'N\NY\S,FlUlU5 N)N( cT
$€011^3•?• XXXVIII •
22
SICyCNIORUOO £/-)
ypri
XX XLllll
sicvoNis-mi•
$
6 •• 7'
//. ,£
peujpTNNesus, paius
NUNC
/^72
II ACCilALlA, NUNCUpATX
III
im
/^i
7
VII
VIII
ir
pRlWUS CR£S -.
/?^2
Xllll
LXMI
rxv
LXVIII
XM
LXV) III
XVll
LXX
y*/x>«i
«
^pWOOUS ANNUS
-
j^y
r
RepTU700»5SI(?Nß
XXHll Uxxv esaer
bei Tvb LXXVll
%\V KU(r),btUINO ÖICiNUS
Lxxviii
XX\l bABCrUR AÖUx:|uio
\XV11 er € HepRiTcoissio-
R£pK0CTieeiONtS
X\X«ll
23
SICNONIORUW
7' lORucr»
XX UXlIll
XXII LXVI
S XMll LXVII
XXIIII LXVIII
xxv LXVIIII
SICViTNIORUCO-V-
rkeixiiTN-ANN-ui-
I
Lxx /?y
7
II
III
IUI
« *'"
VII
VIII
/
eqRessuc:» ex
SUppUTANTUR •
& €£<?
ccccxxx• ,öu<muco
'
c*)e-
/«»yz
2 ^\
villi
XII
•
COlNir
IN
pAWLUS ITA OICCNS
coNFiRcoAruw
pvCTA
€, \&.
€,
oesTKucNbACo RepRCCoissiONfcco
exooo cooyses Us
:
"^
TeeTACOeKTUCO
ooisT• cccc• er
NON INF1R(»AT
i"
oJNqRuCNs i^uitur:
ips€ cjuoque
8
L-XXXl
Lxxxil
/93
7
Uxxxvi /?3/
A5e>^'Rl£?HUC0
LXXXVll
xc
XXXVll
xxxvni
/ASSVKIORUCO-IIII•
iSCTAket
ciui
,
posrcA ^
quo löOTAlieUT^Ruco qCNus,
erAJ>p£?erRecouco
LXXXVIIII
xc
5••• XCI
I
XCII
xciii
llt
XCllll
iC Uli
//XX-ANNUS xcv
V
RepROc^tssioNie XCVI
VI
XCVll
VII
XCVIII
VI»
XCVIIII
IS- villi
Id€BRA£ORUC0
ISAACFILIUS ABK\bACO,
5uptRU\Xir AUlOS ANNöS-LXXY-
ux-Aerxne suÄe -
2Ü
1 ISAAC
XI
ku-
ueRBuco bei,cuCT in FiquK>..A|3p,ARuieeer
II
XII
€)
»
CTWVNXiUCCATlCNön
lUAM
DOl-UCeruR.i^UA- III
Xlll
RcpROOiaeicNis VI
XVI OCTNes qeNte*
.24
SICVONICRUOO
ilCVi A£q\prilORUCO
^fW a.Chr.
LXXXVIII
UXXXVIIII
xc /«:
7
s
/jCZZ
/^:
7
XXMI Cl
xxxni eil
'
XXXitll cm
xxxv Clin
cv /jW2
XXXVIl CM /?//
b£BK\€i7RLlC*7
\e^yK\OHXiCO
.*i^
VII
XVll
VI«
XVIll
Villi
XVIUI
X
ex XX ^ J
CV ANNUS
XI
S" XX» ,ABRA.kACr)
Xll
xxu
XIII
XXUl
Xllll
\XUIl
XV
XXV //%L• ANNUS Re-
XVI
XXV» BRi?C71S910NIS
/er
XVII
XXVll ,
XVIll
xxvin
XVIIII
XXVUII
^VCXX-ANNUe XX
CXX XXX
/S" ASSVHIOHUWV- ABRAbAC?
AKAUU5-ÄNN-\L•
XXI
I
NXII
XXIII
Hl
XXllll
IUI
XXVll
2S^ Vil
XXVIII
Vlli
25
SICyONIORUCO
£>
JTIORUC?
/9 Wa.Chr.
90
1
ffOt
,7
LH cxxi
--
sicyoNis-vi-
Aeqvc)Rus •
CXXll
11
CXXill
CXXIIII
cxxvi
2SW CXXVll
VII CXXVIII /S89
ASeVHlORUOT
sVRli
beBRA£ORUC0
A^£S^
XXVIIII
cxxx --;JCXXX
• • ^,£*?
XXXl
XXXll
XXXIIl
xxxnii
CL Wcl--ANN•
ABRxkjACO
26
SIO/CNICRUCO A£qvpn<?Ru<r)
XV CXXXVI
XVI CXXXVll
/i:^XYIl CXXXVIll
XVIII CXXXVIIII
CXL
4__ ^
"77
XX CXLl
XXI CXUll
/5 XXII CXLIII
XXIII CXLIIII
XXV CXLVI
XXV! CXLV1I
Ü7XXV1I CXL.VIII
1 1!
XXVIII CXLVIIII \
^xxyiiiu
XXX
Ä—
CLI
f86J
'
XXXI CLII
i'/XXXll CLIII
/\\•
V ANNUS K€-
iROOTISSIONIS
Uvi
LVll
LVIII
LVIIK
,, NUNC £ e€.pb'ANNCXXJ•
I
II
/r II
IM
III
IUI
tili
<»m.Al''
VI
VI
VII
20- VII
VIII
Mll
villi
Villi
pRINCipiUCO
, ORUW
27
SICVi7NI<?RUC0• VII•
rl5URlC^:^vcbus•NN -xLv•
s\\
tu
IUI I
V /7
Ä^ bis XECOpORlBUS
pRlC9US ADUTARqOS
R€qNAuir iNAcbue
ANNIS- U•
VI ^J\H?\cn\ FiLiA i(?,auÄOT I
/f VII
VIII
villi
III
Uli
NöCTiNe isibeo coUunt.
INACOUS FLUUIUS
FlUA.
X V /ssz
XVI XI iUS 1 •
CCCLXXXIl •
XIIII
XV ) */ XIIII BM
ciuo ox>RiruR
XVI
SIONIS , IN
XVII
UIUCNS- cUxxv•
XVUI
XVIIll
XXII
XXHl
XXIlll
yj XC-ANNU9 I9^C
&'-•
ätann- xxxviir
XXXI
NXX«
II
NXXIII
tu
xxxim
IUI
XXXV tJ^^wwAFHB
y.CXX• ANNte pBßC
RepBßCOlSSIONIS
XXXVI
VI
2S
Aeqvypn sepriwA 8? -
m 5?£•\•0|•
XXXVI XXXI ^m£q£o, A€Qypri<muc«?
n<muc«? pAsri>R€S otnici-
?
XXXVII XXXII cous NUNCupATOs pRcpreR losepk er 11
XXXVII
VII
XXXVIII
Mll
xxxvnii
VIIU
X ANNUS ISAAC XL
cc xzjc-
XUl
XUII
XUI
XUlll
XLVJI
XUVIll
XUVtlK
WCX-ANNUS ISAAC u
OCX
LI
XXI
LH
2ff XXII
Llll
XXUI
Ulli
XXIIII
y XLV XU X /H
7
5ICyONI0RUCO-V!||•
L€UCIppuS'ÄNNLlll•
1 XLI XI
It XLII XII
V XLV XV /8a
VI XLVI XVI
- 5••^(?-
4
J(X_ /S0\
7
N€US-ÄNN'LX•
1
Xlll III CTUS uqes luSciA,- TlCWfiC» COeCTlNlT ITA ÖICeNS: XXIII
- XVI
XVIII
VI
VII
VIII
NlßB€N ÄRBlTTiANTUR xecipowBus ANTic|uis,auAe XXVI
au<3ue ciuiTxn
9
uere- XXVII
ISAAC
cc\x .; CXX-ANNUS
// CL-ANNUS RCpRiXIieeiONlS
r LXVt
UXVll
LXVIII
^5•••
WCXXX-ANNUS ISAAC
uxxii
UXXHI
LXXllll
LXXVII
LXXVIII ^)a^\mP
WiAOJB oeeceNOir
UXXVIIll
IN cxsoporAcoiAw
XVIIII
»
villi cjui ÄppeuLATus
^EC^ypn ORUCO
3^
XX X NicBe er
esr,er Nil er!ris , aui posr oiUu
qui pos
1
XXI XI um« PucKusT*
XX« XII
XXY XY ipt
XXVI
£*
'
XVI /^ ^
bR109A£ OOTNIUOO CTUUCRUCO
au£CO SARAOICT)
////*/! XXX
/5'
XXVll II
XXXI
XVIIII
xx_^
XXI
y
j'Vpe.vcvDVS
-c
FiTRi'Neuco
er • ACueRsu«
er pARKAsii?»
XXXVUll
XL
XLl
fJSJ
4j^\m\A
./wviiiw«
2Ü XXXM
XXXVII
XXXVIII
XXVI
XXVII Kjocsqjiä
XXVIII au^e
in
antiöiuiTus
. eixusiN^ OTN^i^rr,
uoc^bxtur Acre, er
XUVl
XV.VII
XLV1II
viiK
XXXVIIII XXVIIII AUlAS pmrUOAS ClUl-DCreS-CUlUS r€C7- XUVIlll
LXXXIII
XV
LXXXIIII
XVI
Aopeuucn LXXXV1HI
XXI ÖIU7 iuöA£i
CCL ,'^2B—
WCk-ANNU5 50 XC ^adycx PN
XCl
XXWl
1
xcn j)cv^^.A)L
icr xxiiii
XCIIII
w<
^/CLXXX• ANNUS XCV ^)aJ\CS\PN
BepROOOieSIONlS XCVI
XCYII
XCVIII
xcviin
flyCUX-ANNUS I9AAC,
eil
cm
aSSVRICFUAC? -Villi•
if BAU^eUS • • Uli •
Clin
I
SICyCTNlCf^ ^RC;iUi7RUC0 £ iaRuc7
^
J^ Xk-. LX__^
LI XLl LXi
SlCVCNlüFUiW- Villi•
0565 • • XLVII •
I XLllll LXIIII
V XLVIII Lxviii
VI XkVIlll Lxviiii
LH! LXXIII
2S
XI Um JLXXIIII fjss
.\SSVK10RUCO
beBHxeoRucM
'7
IUI
V ueNÖlTUR
^J\os&o\i ueNÖr FRXTRI-
CCLXX vn
»
^JCLW- ANNUS ISAAC,
U€RC»-CX•
CXI
CXII
CXIII
. CXIIll
COlSSlONtS
CXVI ^ xttil/
CXVII
CWlll
CXMllI
? €?7 05
ceivruoo
beBRAecniuco losepb
bux .Aeqvpn-ANN-LNXX-
1
XVilll
XX II
III
XXI
.//
2S' XXII 'CCX• ANNUS RepRÖ- IUI
/'
Wxviili J
jU xxm L•
XXIIl cr)issit?Nis
y-
XII LY 1JSZ».C/>r.
XIII LVI
Xllll LVi!
XV LVIII
rxvi LVIIII
XYII LX /7*
TJ
ARqis TfeKdus
6••\
Will I ^kiixu/r u
buNC Apico ees£ scradk LXXXI
XVlIlt II Sl c|iubec7,cuCT FKÄTReCT ?£q\M£uay LXXXII
XX 11! Reqew pRACFecisser AcbAiÄC, ipee LXXXIII
^
xxvim XII //CT€^>Fie
5Fie IN Ape CÜN- XCII
/ XI AI XXX XIII ,.
b\T7 XCIII
\X11II
XXV
ccxc
XXVl
-
/ XXVIII qRessue ^e^sipruco cuco Fiuis suis
XXVIIII
XXX
COB, CUCO FARAONC
ciuoruOT ANNuoi
XWVllll XXl
XXll
XL
XU xxm
XXIIIl X.
XLII ^JCCWX• ANNue RcpRa-
COISSIONIS
33
%
XNXvi
XVII
will
XCVII
XCVIII
XCVIIII
/pOaCAr.
XXXVII
cS-7
y XXXVIII XXI C!
Ol
XL XXIII cm
^fiTypn -will •
83
blCCOU tANORUC^.CjUURUW
/( 3RIC3US 0?5•••
XL.I 1
1
/:rxLV XXVill V
xLvi XXVIIII VI
SICVONIORUCO •• 5. CON^ITA
6••• «y
esr FiLio
II XXXII villi
III XXXIII X
Uli XXXIIII XI
2^^ ciuAKrus
^VRqus-ANN-LXX-
AS6NRli?RUC0 beuRAtORUco
^ct//^
cccx ritur)
XXXI WxLviiii^
XXXll
XXXIU
ASS\R(0HU09-X• mssiONis
'
ALT^üAS-AI^N-XXXtl
I
XXXV
XXWl
/r III
XXXYII
IUI
ccc\% V
1
Ylll
VIJII
X ^/CCU-ANNUS KepRO-
XI OOlSeiONIS
2rxii
Mll
34
S1CVC>MC1V
ilCVi .^R^IHCRUO e^ypli^RUCO
1
frUa.CAr.
7'
VII II
VIII Hl
Villi IUI
f\ V_
,JOJ
Xi VI
XII VII
Xlll VIII
Xllll villi
/<r\\ X fjoz
\VI XI XXIII
/5' XVIII
XIII \xv
cbeBRONil-ANN-XIII-
Wim Xllll I
will NVIll
XXIIII XVIIII VI
XXV x\ VII 69
XXVI XXI VIII
„rfiirf/
XLVIll
Xllll
XLVIlll
cccx>cx \v__
^/i.xx\-ANNus
-a) lose
CCLX-ANNUe HtpRJ-
COISSICNIS
CCCXU
r/XC• ANNUS loscpb
ipr cJa^wsPBI^
XXM /i/VM
pp
LXVl
NXXH
AseYyoRUM-xi• coa-
^iOO^/NfrbuS •
. •
XXX •
UXVII
I
35
.^ r:»noRu(r>
\\\ JOCV
/6S7
NWt WM XUI
^qypri acococ-
NCpblS --•
xJ^wL s\Ml \x\ii WeecuNbuo^ qajRUNi)A« öpinion€w
w XXV) I
I
I
XXXVIIII XXXlIll
VIII
XLIII XXXVIII
XII
XLllll XXXVIIil
Xlli
I XUl XVI
2S^
II
OCCL
IUI
C-ANNUS losepn
rp»•
i
V
r
VI
VII
( villi
MI
CCCLX \lll
sea-
lus iNTCRiTuco beBRAei Accpyprns
.
XVI receRuvr, ccxv• , eo rccopcTse
-cxüm•
SUIS 8e5C€Nbir in
OOISSIONIS
V
jS^XVIIII
x\
36
- XLV
/667
XUVl
VI NLVIl
Vit XUVIII
VIII XLVIlll
/661
villi L
/X
X»
V
Uli VI
X\l
Xlll Ulli
VI
/6.
Xllll
J^^_
Vlll
7
villi
/^xv LVI
XVI UVll X
XVII LVIII
Xll
fiTXVIIl UVIlll
A€C|\pri COIS-
f
SlS --•
/ii'Z
XVIIII LX 1
26i XX UXl 11
III
/6fO
XXl UXll
ASSVRIORUCO loeBR^EORUCO
.<*if«f/
VII
VIII
CCCUX villi
\
XI
Xli
Xlll
^)a/
i CCC-ANNUS RepRO-
pfl \llll XXV J
a<^ XXVI
COlSeiCNlS W XXVll Z'
/(T
XXYllll XV
x\\ XVI
>ASS>/RIORUCO-X1I•
/5- I
11
CCCLXXX III _
V
20- \<
•VII
villi C7IS5K7NIS
XM
3
sicyoNioiy £?) ORUOO
tili /6f9e.Otr.
XXII UXIII
LX1III V
1 ^ MI
i6t\
7
XXV lAVl
VHI
XXVI
-
LXMI
LXVI11I
v«n
5 XI 4(At
auiNTus
/</ CRl^SUS-ANN-Lmi-
RXN-ns fiuius
f"
/63,
7
cipuus ASTROUoqus Furr.tiui os,
CRubiTiiJNeco <?7 c
1623
ASSVRIORUW
SVRI beBRAeoRUOT
^ci4-
\llll XXX
XXXI
XVI XXXll
XVII XXXIII
/^ XVIII a/ cccw-
aj<. ?^su5 RepRO- XXXIIII
XXI XXXVJI
XXII XXXVIII
/5'
cccc
CCCXXX-ANNUS BCpRü-
C01SSIONI9
38
TLirb-
W£?eiS-.\NN• villi•
\LV XVI
/'XLVI XVII
XLVII XVIII
XLVIII XVIIII
SlCVONICRU(>?-XII•
ORrbopcuis-ANN-Lxiit
f^\ XX V /i>2Z
II \X1 VI
V XXJIII villi
/f ACOCOeNO -
blS-ANN-XXXl-
r'
^^ villi XXVIII
/ XXX "
zU XXVIII AI
XI X\\ suRqeNTES iuxtx Aecjvprt "**- VI pi /i>iZ
2^
ASSyRlORUCr )
b€BRÄ£0RUC7
^c<i}4-
XLVll
1
XUVIll
II
XLVIIII
occcx III
llll
L
f V u
LH
VI
Llll
VII
C7I5SI£?N15
LV
villi
Lvi
/J \
LVll
XI
Lviii
XII
Lviiii
ccccxx
LX
xnii
LXI
Yf XV
LXII
XVI
LMM
XVII
XVIII
XVIIIl
//CCCU-^NNUS RepRO-
LXV aT/^IXS
LWI <U Lxvii 4P
20- XX RUOO LXX•
cU LAVIII
ASSVR1C>RUC0-\1I11•
/
•.•
LXVII
1
LWIII
li
2$-
39
3U XXXV XI
>—- — :? 160J
XYII XXXVI XII
x\ XXXVIIII XV
XXI XL XVI /SOI
XXV XLIUI XX
XXVI XLV XXI
« 7
1
XXMI XLVI XXII
7 XXXII 1-1
Ltl
XXVII
XXVIll
]=5•••
beBRA£OR.UC0
>S5s/'WC?RUC>7
^cci^
Lxviin
CCCCWX
Lx\
llll
LXXI
S' V
Uxxn
VI
VII 1
LXXVl
/ \
UXXVIl
XI
LXXVIII
Xll
1-.XXVII!I__,
caxxL XIII
^
LXXX
Xllll
LXXXI
/i" XV
LXXXII
XVI
LXXXIII
Wll \
xct
25" XXV
XCII
XXVI
40
iSS7
SSJ.a.Chr.
\xxvi
;.
VII
^Vviiii
'Vviiii m
Al/V XLV villi /SJ8
XLVI \^
^/rtrbäs nkcüuc? cpriNuir XI /S76
fy
Wxiii ^ xUvii XII
XVI XV /SJ2
XVII XVI
/S70
^?
fiT Uli XVIII XVII SJO
UVI XXI XX
XXIll XXll
iif Lviii
^ee^
XXVII XCIII LX
spÄRAerbus-ANN-xU
Sp^RT» C:»«ATb^f^lUS-.ANN-XXX•
I I
II II
CCCCl.\ III
IUI
V
^ JXXXV• OTtTVSI
uscjue
IN . CeCRODS
CjUO
cApriuir^- V
rWxcviii APHB
VI tEC? nUNr •
CCCLXXV VI
VII VII
/5"
X CVI X
XI CVII 6eRe LlN- XI /J^cwL•^
2 ciueNS iN beRCCOi? pbiUosc?-
pbATUR
Xll CVIII
Xllll cx
25- XV CXl
XVI CXIl
41
lORUC?
XXVI XXV
XXVII XXM //
XXVIII XXVIl
XXVIIIl
bis Tec?pcRtBus
ȣ NUNC
, NUNCU- /?
XXX pATuR pRiwus Re^NAuir ce-
,
>CN|XL_CR«^.<^Lii er oipy€s,ANN •
L• iSSJ
3£>-•
ytU VIII
//VxAj/V
'S
f6
2(
I
III
IUI
V
VI
VII
VI
VII
VIII
Villi
X
XI
4
.
nlceCKOOC € ^,
rius, uTRACOflue
//pRiwus cecRops
pRiwucr»
Noc9iNe,ci|iue
in
^urcc^ biFv-
UNquA09 scieB?<r
s>o\xeco iooo^clans
-
£
x\xv
XXXVI
XXXVII
xxxviii
ebenes
ll_
III
^cbcN-
•••
isst
1SF0
/f/S
im
^xviiiij 2 VI« XII loueco AppeU-Auir, er c€CRi:'piA. tili
<l^«//
CJ L• ANNUe
:3 US •••
XXXI CXXVll I
XXXll CXXVIIl
XXXIIII cxxx
XXXV cxxxi
JcCCCXX-ANNUS K€ ANNUS
/'lxx-a VIII >»</cxxxiii^y««a «^ AI
XXXVlll CXXXIIII
/ DROCOISSIONIS V CXTVSI
42
PvrbeNieNstuM € ORUC*7
mJ
*
xjtiiu -tu.-..
XVIIIl
xxiiiSic-3
J *
XVI
"" '
\X i;/cousicus,eucrAei
FILIUS, Ä^NOSCITUR
er NvcopbAG
Nycoph Xll
ArbcTRIS-ANN-VUll-
/i3
V
ö/xxxii 2,
XX
XXI
XXII
XXHII
XXV
XXVI
\
NCRUAe oe ccNTeNTioNe ReqioNis
CCNFINqiTUR
oecRopeco actuc? Fuisse
IUI
V
Vi
YS33
fSSi
5 BOSFCRUS appijeLUvrus
^.1
XXVI
—
_XXX AppeLLAUfiRUNT ^ ^SZ
7
Vij^xxx^ XXyii XXXI p\\^x\\vcr)^o^^oo suB oeucALiONe ii
^-«w'xxxti AJ/V
^xxxiii/•" XXVIII xxxii IN rbessALiA ,er iNceN6iuc7,c]ui?6 lil /f^
-eyxxxv3
Vxxxiiii/<^^./;A XXVIIll xxxiii SUB pveroNre pvcruco esr im
VUII
XXXVill) cxxxv
%L CXXXVI X
^SSVRIORUC?• XVI•
ASCb€S•NN• XU
XI
: 1 CXXXVtl
X»!
II CXXXVIII
XIII
11! CX>OWIIIU--7
XUII
IUI cxk
SINA. XV y ä/cxU)-S/H
V CXU ^JcOCysCS IN
Villi
X
IN
H
^
bCReCOO mA^CNS pCR-ANN-XU•
bx Lx>co ueaue
ewNec? er Ae6iFic?<noN€C9
^ solo-
t€C9-
XVlIII^Vll
x\
/*
ecbyR£US•NNLV•
XI 111
XII im
FRAT€B.
AI
j:„.^u^.L
/J- /'XXXHII xxxviii // ^eucALioNe beuueNe er /i/f
-^y^/xLii/V
^^. xuITi
<m'xi.iiii L
XXXVIII
XL
xUi
xLiil
xUUI
WcoRiNrkus
US epbvRA. uocABxruR-
,^ - ///^
/iyj
«yxuv
~
Äi
XLI XLV Aj'secuHhuco NONNuLboe lO in
XLllll XVVIII
SANXUe
RÄBeruR.iiNöe
IN
»
P^XTCNUX CLARUS
US-
NCCXN lubiai
coNsriruruco //ty
mJ»dUmN2¥
ywiizi 5••
XLV
XLVI
XlMIII
L
au£
Bus «
i>u£ cxcxTRiACo
CXCX7RIAC0
CRo- Ark>eNieNsiuoo-ii•
ovppAbociBus er \XL\
ovppAöociBus
Aökuc öicitur
ueMTA
b€).l€(«SI-
w/ums
0«,9 «
in-
IUI
JiN -
/Soj
Xllll VI
V
NV VII
VI
XVI VIII
s'
VII
XVII villi
VIII
XVIIl X
villi
Wim XI
XX XII
X
XI
/<7 XXI XIII
XII
XXII Xllll
XXV XVII
XXVI XVIIl
XXVII XVIIII
XXVIII XX
2ir xxviiii XXI
XXX XXII
XXXI XXUI
2S'
XXII
XXXII XXIIII
44
«;^1€5 £«?
VI /SOßaChr.
^eqypri cbeR-
£5•••
IUI ^iN CRerA ReqNMur a|3T£ras, /73
V V \ er uRBCco coN^iibir
VI VI llt /7/
/
VII tili
VII
VIII V /VW
villi villi VI
xrbeNi€N5iuco-iii•
AC^blCTVON-ANN-X-
Mll
Xllll
XV
V
IUI
VI
,
bcspirio R€ceprus
Lar^itus eer
secoxcbo
iffS
VII
ivgi
XVII VIII
XVIII tyrecopl
Villi ^, bfiUi CrNSTKUCruCO Itg9
-^
«' VII JA]
eRysicrboNe,FiUo cecRopis
Wim cuNOA £
coecoFiN o^Nbiiiit^cuco
;yprc
m ee- Oän\us,ann-v
l¥gS
ASS'iVRIOI^ beBRAemuo S1CVONIÜRUC9
<\C\i
-i^etf^
5- CASrcTRIS
be ARC,iuo-
/a
V XXXVll
VI xxxvin XXXVl
ATneNieNSiuc) • iiii•
eRicrbcNiusANNL
II i<tSJ
5
^ XXI
erbeNeLus
NONUe
II
--•
bA€cooNe , secieLAe fiuo III
II
III
IIII
dyCRJCrloONlUS-, UULCANI
FlUlUS,t1U1
Recrbeue uocxTuR^bie
? CT Cr»lN€R-
€-
posr
IUI
au£cr> Kccoessee,
fiSr
^
VII III
VI VIII IUI
VIII X VI
5••1.• pu
^^
beBKAeoHuo^ pcer
S, UBRl OTuVei CCNriN€Nr
iruR 1£5•-.-\\•
//pRINCipi-VIIII
II
III
rincvruc^ suscipir
eLexxAK
r
LW• 5eNiORu<r> in-
r€RpR£-n\riCNec?
XL
XLl
^
XLII
hu
TRIBUIT
bL>
XXXVI XVIII
xxxv» xvmi
2$' XXXVIII XX
XXXVllll xxt
^
4(&
,\rbeNi£Neiuoo £\<^/pri
ß^^ )
aJ\smB
IUI
VI
Yll
XVII
XVIll
Wim
w
r/eRicrlTONius
lUNxir in .
paicous quAbRi-
Xllll
XV
XVI
iijl a.Chr.
/y69
/Ja^XMB VIII
Ä^ *y Hanaus peR. ciuinouaciinta XVll /Vi/
UCRe INTeRFIClCNS
xxx, XXII
xxxt XXlll
NXXJI XXilll
XXXV XXVIl
lubA££>RUCO-l•
lubex qcrrboNi
eL • • xU:
Tsr>pc>RiBus qorboNieU
-
Xllll
XXXVIIll IUI cuNTuR
secuN^uco lubAeoRuco XV
M, V
XVI
/5- XUl VI h\T\cnes
lUÖtA.
i-yiia. V1Il5
pCNTlFICA- XVlII^^^/viiAJ
buxxx xLiii VIII ^Apur lt>eBRAeC>S
*
W villi
Ainc^na^dO
/'/V
XVIIII
2( XUIMI villi ruco suecipir riNces
XUV X XX
ASSVRliTRUO^-XVlII•
3€L.0cbuS-ANN-XXV•
FiuAI
XXI
li//buius
Ä*^ XXII
lleriecnucNCTK^II
XXlll
lllpXTRiWlVVtlXIII
47
XXXVilii iNceNSucr»
XU /VVi
RIUS /yy^
0£609••
»ANÖim-ANN-XL-
XU III /•fsr
IUI Xllll
V XV
VI XVI
VII XYII
\ \\
/ XI XXI
II
XII XXII
III
XlII XXIll
Xllll XXlllI
XV \xv
/r XVl XXVI
XVIt XXVII
k XVIII
*
XXVllI
Wim XXVIIII
20-
XX XXX
X
XI
XXI XXXI
XH
Wll XXXll
XUl
XXllI XXXIII
Xllll
25" XXIIll XXXllll
XXKV XV
XXV
ARQlUORi ATlOeNieNeiUCO £ IDRUOO
aj c^c^iw'i ReqNAujrTloeBiSiex um
CU1U6 FiLu\ seoeije natus e^ LV /fl')
l-yMC£US-.ANN-XLl• r /Birb'yNix
rk>\ cdnöitx
M^ITX peNice ,
II XV CABATUR
III XM /fZl
cJ<u%\\APN_
-^, VII x\ Wio^ei oAct^yi-i bis recipoRiBue /v/s
/\\^ er
2 zerbus rbe-
56()• Wim•
Beuuep.ARes-ANN-xw
XVI
I wxvi
XVll
bcx
XMIII
\X ^Ja/xxxvI/V
eVxxxviii AP
Buene 9uBiecrc>5 ALieNiqeNAe a/ XXXVllll ^AI
^</ I 5
XXJI «^XI^
XXIII
XXUII
xxv
XXVl
XXVII
w
hc' XIII viiL.
XV X
XVI XI
XVII Xll
XVIII XIII
2^ XVIIII Xlill
XX XV
49
UOCATUR,A SieyFC
.
Wll XXX CCI \W«rcx*iiaVIII
W vim
^ X\XI_^
XVlll Vllll_ /WJ
£,€-
.
/ ^
XVIIII
XX
XXXII
XXXIII
^)c7iN0S,
NAUir
nuus
IN CRCTA
C\(?1C0C X
XI r9or
'^/ vxxmi 3
er sioe in ciLicia.
^
XXII jprcLecTcciueco
'rRipr(:'l-ec%',£iueco pi XIII
/./
XXV
<^\\\ XXVII
XXXVIII
XXXVIlll
XL
oisse euspicicNi cuxoo näuis eiue scr-
£ hx>s*ir necipi
, XVI
XVII
XVIII
/wo
/398
~ -
£509-•
^«£;N>tturA»B(ijii-,?CrbeNieN5IUC9-VI• iVACbAiA. äB
,-
esr iTRCUS, RCX OX)U06S<7RUOT,CUIUS CANIS 1N- XX
XXXI
XXXII
RIA III
V
qcNTis CTac;NiTuoiNis,ceRB£Rw6
*« b£u£TiAurr;c]ui /2>
in wc^rtis
XXI
XXII
XXJII
/39S-
fS93
sicyoNioRuc^-xvm•
LooebcN•NN•xl:
X\l XVI 1
XMI XVH II
XXIIIl XVIltl
XXV XX V
XXI Vi
XXVI
XXVII XXH MI
Villi
XXXVIIII XXIIIl
XXX XXV X
/5.ASSyRI0RUW-XX•
LCOpRlbeS•NN•^XXJI•
I XXVI
II XXVIl
2^ IUI XXVIIII
V XXX XV
XVll
VII XXXII
50
^ 0£€511«) AeqvpriCRLur»
ypri
^
//\\3
/ villi
^Wxxvm^
c/W^-m-B
/.
XXXVll
i^^WWIII
XXXVIlll
XL
xLl
^XI
XII
XIII
\llli
^^biON'ysus,^^ ucri-
»
TUR ex 5€cr>ei£
r/e\,quA£ oe
'
pcR,-
1
oyu
«
" ori-XWIIIL
0£5 9\\
FiUus tljfux TOvpurr,X^Xl
ns
V
f3SS-
peR ?\icH£):r>
,
uebi ueuuews -
BO. FUlTAUTeCl €1 NAIUS Fuqi-
NÄSnA,C]Ui7RUW pRI-
^mx&\•\9 expuLso
<pUU30 CäOCTO
CäOCTi covs serbus-ÄNN-Lv-
/ xxiiii 5
villi XXIII er xerous I /37f
/:
i««/ XXV AI 1
Wxxvi^f XI X\V UV Ü1CUNTUK III /373
Hieronyma• I
SIC^iTNlORUCT)
ASSVRlC?^loeBRÄ£öRUCO
\lll xxxm
Villi xxxim
\ xxxv
XI XXXVl
r\n XXXMI
bcL XXXVUL
tiüU^
\llll XXXV11!!
XV XL
/ XVI
XVIII
XM
XUl
XUll
XVIIII XLllll
XXX
/rxx XUV
XXI XLVl
XXM
XXIl xLvn
/ XXUII
XXVI
XUVIUI
L
u
XXXV
XXXVl
XXXVtl
XXVII LH
XXXVl«
XXVIII Llll
XXXVIIII a/oAfumM
XXVllll Lim
ArlxiNieNsiuco \OKUC0
XIII XXVII V
-//a^S\\\ ^BCUuuo,au£>b «üb eiicToux» puir VI /370
XV XXVIIII VII
Wxx•*^
XXXIII <y IN .. RCC^NAUIT TWOS,A tJHO
/ 5
_ XX XXXHII NUNCUpATI SUNT XII /36^
^V^ XXXIII XXII XXXVl ^/ADur pvTbiiu->i uAces pwc^ f^coü- /36t
W /' XXIII XXWII Noe -^^jvooerRia ucrsibus futura.
TUS-ANN' •XVII-
^
^.
i^ni.M
/J'
•yia XXXVI J
/S' I
II
III
XXXVIII
XXWIIII
XU
^•3 Rexir TÄNr.\uus,ciiu piius
OÄeoNes uccab-antur
XVIII
/360
/3S8
'S XI XUVIll -DER Äprt.UNIS,C]UI CUW IxR- SUB C]U£> CeUBRV-XXVI /350
>^x UVI
XXXII Lmi
ASSVRJiTRUCO-XX»•
575£5•••
bcLXX ^ L•-' ^_^
IUI
II LVtlll
Hl LX V
vi
IUI UXI
/(T
VII
V UXII
VIII
VI UXIII
villi
VII UXIIII
Mll LXV
XI
iS' villi kxvi
X LXvai MI
XIII
bckxxx 3-^ jowim
Xllll
\ll UXVIIll
XIII Ux XV
XVI
^iT^ Xldl UXI
XVII
XV ),XXII
XVIII
XVI LXXill
XVII Lxxiiii
xvim
XVIII Uxxv XX
XXII
XX Uxxvii
5i
(iatS
/ MI XLVllll
ArbeNiCNSiucO'Yii-
XXVll Offa.Chr
CeCROpS StCUNbu5-.\NN-XL
,^,./ S \J(ll I
^_ ^eRecTnci ftuvtck. XXviiii
/3^J
& auCCT •
Xlili• tes R«)i»eBxr,ur ucrtcrc a» putaRiruR in LAp^s.SiNo^us
V XXXIII /3yj
VI V/ us>
/J>C)iCj>&h eqiius ueu'ciseic^ue
eai cu - XXXUII
VI X
XI /537•
2(r \ Xllll
.exftiitS
UAWpAReS-ANN • X\X•
?c\c 1 LXXVIII
« ?
II LXXVUll
S III Lwx
btüKAecRuco
VI III XXVIII
/y VIII
villi
X VII
5CC ^VII^
ciU
XII villi
2cr XIII
Xllll XI XXXVl
XV XII XXXVII
will
/ XXXVl /\/
—-J^AI
XVIIII XVI XUl <k/ XXXMIII
53
ÄcqyprilOKUCT)
Rfiqes iereccRUNT
i' XVIIll XXlIt FueRUNT ÄUT€ci cuRo ccRce er, ur iov, Lt /szr
XX XXIIII Ul /J2V
/<;^xxi XXY Um
Oi/XXVlII /Y
XXIII xxvii <a76ecuNCu<r) o^xo^i^m rlx.Bis neq-
NAuir cwCTus £- LV
ri
ses-ANN-Lxvi-
^\ Rec;NAN9 ouvc'-
^xxiilARq^ XXVIII XXXlt ^eVjUUAC
"^UO*
i>€ 39 CTönORANTUR.
|7A>-XerATU9 SCRIBIT, CUC7 pRO-
NC91
piis ciuoQu«
Ir.
pnÄe^-
aui posTCA Äbueiv•
V /3/^
^—
o^/viii—
.
2 XXVIIII XXXIII xicoÄKun essetiT Rec^iONUfO ,
SUC5 CA^CTUO SUBITO
jiiiteR.-
/ Myia XXX /.
I
«^ XXXIII _V ARqiUORUO «£" XXXVl /WpiJsr äcrisiuci in «ycfiNxa lo- viiy /7fZ
//'
Ajcnic / qes uefeCCRUNT; XXXVll
piRlO TRANSIATO bl ReCjES TuCRUNT: peRSCUS
srbeNeuus €uR>sTh>eu9 ATRtua -Hrycires <^- X
^ adwU:q.N '
0-ICC1NCN .xeqiarbu» uResres er -nsACTeNue ir
«-•xxviisic.-S Ziäui ICTpeRAÄUVtXXXVlII peNTbiUus iX ccoetes us^-jue ^ btRAcUilÄ- cj<r)\0\, XI /3/0
Äi/xiiibeB.Öiii3 , • , ' Ruc^ besccNSuOT 'Rei;;NAui'r
WH LidSf/.ßj ÄNN-oxUiii-u5ciuex\xviiii
*-c»x IN FRVC,lxXII
ÄSSyRWTIV b€BRA£C>RU0O SICyOMÖRUW
XX XVH XLII
xxm \x XUV
5IC\CNIORll(>7-X\•
XXIIII XXI I
xxY xxu II
XXVIII XXV V
XXVIIII XXYI VI
A5SVRIC»RU0^-XX1I|•
5••.•
)CCXX l^ XXVIII VIII
II XXVtlll villi
^7 XXX X
IUI XXXI XI
XXXII XU
VI XXXIII Mll
2 VIII XXXV XV
OVCeNATlUO,.xrbc';NieN6iuc«7
'r
Aeqy|3TiliTRUO?
R£X;NAUir-.\NN-LVllll• .ATTJeNieNSlUC^-VIII•
er IN C?VCeNAi• ICOp£R10
/
>£?•\••
p<^
7
/"ReqNAuir euRverDeus ll TeRFGCTi? COlQRAUir . \V
/\rau£ HeqNxuir
rlUue srr5£NeU-ANN-xl.v• lii XVi /70S•
2 XII XIII NON Rlxrcu.iiui Awrec*^ uüLucRir piTcer in- xxvi /2^:
s XXXVJI XVII
Ml XXXVIHI XVIIII
Mll XL XX
TRAbiriCNes
W1 III
XVII IUI
XVIIl V
/i' XVIIII VI
\x VII
ccxu
b^ XXI
cXÜU
XXll villi
XXIII X
i(7 XXlllI XI
XXVIll XV XXXV
XXI XXXIIII
7
£5 wut
,
/ff' pAhJüWNis tmiows rTyroiui? civru« crNSTTTuir
•^\,\\
iui IUI
nUUS --• WpANÜlON mefluNlblBUS p.\&5u3
XXX» VII TU5 C9€C»X>RXr NeC NON (MP CWO xUv iljb
qVxiII/V
<Uy,mM XXXVI XII iJcyUCWs Q7N0ITÄ. u
A)ir>U.c.i)U XXXYll XIII ^(ARqpN,iairARUOT blSTiTRlA, u flJO
Wxiiii 3/y :5' XXXVIII Xllil il!<rP£.\)& er rbyee-tEs posr petopec? Uli
XNMI Wim
NWIII XX
f
XXXIIII XXI
XXXY XXII
XXXVI XXIII
f(r
XXWIII XXV
XXXVIIII XXVI VI
iS \U XXVII VI!
XUlli XXX X
2-
XLllll XXXI XI
\LV XXXll MI
ASSVRIORUCO- XXIIII•
ecsARc^us-ANN- xvmi •
25 I XXXIII XIII
II XXXIIII Xllll
5Ö
o?y<ceiM^nuw €NieNi>iu(r> £7
^
XVI l2lsJ/i.Cf}r.
XVII
» „
IU5 OlSCipuUuä FUir
txicooupi
C7U5.\€US,FlUUS
•^lui
ifet XXV XXXII
XXII /)€A,Qw\i be. 5Fl^4 er >€ er Lx iW
II XXIK LXI
/5
III
tili
VI
VII
XXIIII
XXV
xxvL
XXVII
XXVIll
ciuiBus
INTCR
er poULux
' FueRUNT beacuues
CRei'i ,
.Ascue-
AUTCiM
et? -
ciuAe
LXII
UXIII
Uxv
LAVi
ljli
ns9
iZS\
7
/2SS-
JS INlSSe CCRTAO^CN
IUI
XXXll
AssyRic>iy beBRACi^Ruco SlOyCNlORUCri
llt xwv XV
IUI xxxvi Wl
V XXXVll XVII
VIII XL XX
XI III XXIII
Tbo).X-ANN-XXll-
Sil 1
/f Mll II
Mlll 111
w IUI
öcclxw XVI _^ \_ ^
Wll VI
iV xvm VII
ASS-yRlORUC^ •
XXV•
c7lR^Jeus•.^N^•\wl-
I villi XXMI
57
X'xrtai' S
'aj.aoi^xß MI xxxiii ^)cri\ws) coARe cpTiNuir er cRereNSi- /ZSOaC/ir
-noeseus-ANN-xxx-
I ^jsepreo auiAC»-
,
y/c^cbt^ cöLcljeNsis
oisce^if
XXI /25*
l^NAUeRUNT
puc ATRCNie• ctoUo
rLtS
II
III XI
Uli MI
V Xtll
S VI Xllll
^»ccxc ^Vll__^ XV
VIII XVI
Villi XVII
\ will
/iTW XVIIII
zsjC
:\e5Tus-,\NN-viii•
?
XII XX
XIII XXI II
XV 1
IUI
Wl II V
XVIlll V VIII
poer iiucco •
XXIII •
AORA&ruSANNIIII•
2S- XX VI
XXI VII
58
XXXIII VI iNbucci\Nucr>
^«•
ATOue CRuceue<r).erciut,vciiNC»5 xxvi
f XXXIIIl
XXXV
XXXVI
XXXVII
VII
\V\^
villi
X
sujxiR cr<(7Rre
* "«1£ puCRCS
,)
pRn69icou9 uNiueRsos
7>7
IN ^ sT?tti*£Rxr|5tw£- xxvii
UAR^ICN« CT lUue
XXVIIII
XXX
ms
/il6
iff
XXXViii
XXXVIIII
XI
XII
pAUvesTRicv. uiNCCReTuR.OB aucb
TC-s-
/Itt
TATUR
/5 XLII XV R€ pRCFi
ec p€HeqR€ pRCFCCTO XXXV /2ZO
^VxviiiiÄV
^*^ XLlI OTVC./f
^jcmi.c.ai)
^ ^
L
XLVII XX -i/ZooiNos Uqes ac
.\-
£ XL
NeoeS'ANN- XXVf
A<r><yx:-
fUS'
Hieronymui I
ASSywOR. l7eBK\ö?RUC9 SICViTNlORUCO
>icy<
vm Hl
IUI
VXIII Vtlll
eiCVOIMli7RUC7
•ICVi -•
pjuyp kbeä' ••1•
S XMIII X I
XXV XI
III
XXVI XII
i)cccx jocvji^
J^1!U-
AS5yRl(?RU(r>-XXVI•
rAUTAMCS ••1•
// ( xjiii ä\sub rAuTXMö Rcqe Assy- V ^jiU nt LM
~
fl XV RICRUC^ TKCIA C\|.pDV. esr VI
VII
/iriii XVI
XVI! VIII
IUI
Villi
V XVIII
VI XVIIII X
VII XX XI
XII
Zu- VIII XXI
^•
XIII
Vlill XMI
Jt^tat S
AÖeCI SupOUTANrUR 1 •
cxccxxx•
Wxxviiii ^ UV xxvm 1
VIII
UVII XXX
^rrOCNICNSIUW-XI
weNesrncue
.aJcmWi
••
r
IN SICIUA AÖUeRSUCI i>AC- XI fWf
LVIIII II ÜAUUO OTRRjpieNS Fl Ul A.- XII
^J^i^r^L
"^
Will AI
LXII V y FAeORA Ijippouyruw awaT XV noo
^\\,^\2 LXIII VI «ybeRcuLes in Uibva oocioir antacuc? XVI
-
XVIIl
//f
7
ilTCTVCeNARUCO CUIUS ••<7 CAOrrUR
XV
II
XVI
XU in
' flV im Oh
IUI
XVII /v AT
e-lAPPUTARI-ANN-CCC-
ilAPpi will
V ipeuCO
VI
Wim
909T
p<75T aucco
5£?•••
XVI
XX
XXI
XVII II
\MI
/J will III
XXIII
XVIIII Uli
XXlIll
^:::xxx XX V
XXV
/: XXI VI
XXVI
XXII VII
JjculxWjKbb.B,
XXIII
i*^ XXHIl
,^--•
I
II
fÖVrua lubcx
pUUU«
Äßur
£),
ANNIS-X-,aUI Ni'N
-Uxx- iNTCRpRcree
^
R£X155£ -
XXVII
xxviii
xxvim
XXV III
TKOIX
X cxpriuirare rRcu\e usaue
ijr
ccccvi
(oo
OONCi CNSIUO?
xtTjeNie! (TRUCO
SS
III Sl
MI
Xlll
IN fLäo^otas er SIC
ACDÄ16-Ul-.aiubi\C1
ANNC^ £UW
cware
peRISSe
peRi« SCRIBUNr
"
finitus esr xxi
XXII
XXIII
H99
//«
er trd-
^)VxiiiAI VI Xllll
^J XLCsMiCeK keUCNAC? XXilil //^
/-
VII
VIII
"Villi
XV
XVI
XYII
6 C!^^L•
puLcwiTubiNe
C51UC7
^^
FUf
FUrr
, <3• triuo
lUOlCI
«- '
Bei-UUOT ceoeNNAU£ suRRexrrovu-xxv
C9uUeRuo oe
CÄRUCV? nekCNAC?
polUUlCCNTC
(?RIS
XXM
-ANN
I
rbu-
• VII
•
/W
XV«! tl //»7
/: XI xvmi III
XV XXUl VII
XVI
XVII
4z) cxpr^
coLuiQTUTi ocoNC Tecopus usaue
IN pRAeseisireco bieco
5€CUNbuC9 ASSVRIOS
r . •
XLlll• ANNO R€C;NI NIM
• bcCCXWV
secuNbuco beBRAeos
pRlCOO NA-TlUirATie ABRxbAOO
• bcCCXXXV
/^ secuN^uco sicyoNios
• XX• CT eecuNöo euRopie
sicoiUTea •
bcccxxxv•
NATiuiTATe- ueRO cric^ysi
• CCCC X •
6i
^
CROpi6,
^ C|UI
ce-
pRiCOUS X-
^
€
rbuoRis
CApr^.
Rex
bo
rwöiMii.
reco £ .-
puT Amovcr»
xb
K€C;NAUir,
er usciue
C9eR0 poUvBas
UOCATIAR, OTARI-
TUS ALCAN^RXe,
•
X\UI •
ANNU^) CieNC- CUIUS ooecoiNir
srhei cuius
, biXcteRus IN cbyssiA. hx-
/^ •
COeWINir,
SICOIUTER
CCCLXXV•
CONpuTANTUK
XXXV• -
ceNs posf TRO-
cApriuir^ieco
A.• cocNcUxuco er
• AcnvTis
CCCUXXV•
exiysi fiuvt beUcNAOo xb e-
uco beueRTisse
ASSVRIOl
iVRIOR, beBRAecRuco sicyc»NiciRucr>
£ys-:n.t
1
ReUaui
TAUTANIS
WVI IUI
,
Rei.icjui
XXX
5 XWII V XXXI
••
sicy<?Ni*
/
£55•.••
XXMII VI
XXVIIIj VII II
-^
bcCCXL icr XXX VIII
STVCipetJN-ANN-XX-
^)no^
aoKjeco ReciQUMT
15 XU• , ClUl
-€
t3eBRAß?S
COpuUANTuR
IN Ol -
tECT)-
III
^
</
VI
VII
S/4P/y
?
5 ric\es
TEurAeUS • . : •
eius c\.K<r) qesris bcRCuUis
1 III COCOpAReNTLlR VI
T'
i'i^ll IUI VII
III V Mll
IUI VI villi
VII X
VI VIII XI
f5'Vll villi X«
pOSr CAJßTACT)
5€65^•|•
OecXJpN FlLlUS
rnesei •-\
l,AriNIS,C]UI
pcsT
PCSTÜC
Nl NUIMCUK
- Ä£c;ypri ••>' /- s
pOUrANöRUCT)
-
il
CIRCITCR CU• •
lueco-ii•
/5' 506•••
-ejoi/at AL VI! I ^jLydt coARe opriNueRuiMT Vlll
^x^ uu^M
Aja^\ SP/VAV
iiT villi
X
XI V
III
XI
XII
f/p
XII
XV
XVI
XI XUI
XVII
MI Xllll
XVIII
y XIII XV
XVIlll
Xllll XVI
XV XVtl
XX
XVIII
CPNSeRUXNOAtn baUncas - posr
'teUXippuS-
1
oiueco-xxvi-
XXXI
•
<J</ Xllll ^
<7i/ XVIlll ''^
XVIII XX III
i^^III /1
/5" XVIlll I
XL- mueNlUNTUR, IN IUI
VII
XXII IUI
VIII
XXIII V
villi
2C XXIIII VI
XXV VII
X
XI
XXVI VIII
XII
15 XXVII Villi
Xlll
bcCCkXX XXVIII X
^i
AeqypnoRUco
XXI XV XXII
N€ 6AceR^i(?ns OTAcbAeaei.
will se ^icuNT
XXV XVIIII
HS.
7
/in, Hi*»i-L^ ^(r>yceNis RecNAurr nsAcoeNus
^ / XVIII ii7A|
,
^^
\\Mxcr> XXVIIII /rsv
XXI ÖS
XXIII expaueie po&reRis l^e- XXX
XXIIII U£N£> SIBI SUB5IC>IU<M FEReNTe XXXI /fSZ
XXVll xxxmi
'^ ./ ^
«y XXVIII
,^(r45€NieN5IUCT-XII|•
\\\
c>xvNre6-ANN-xii•
^)secUNi)UCO aUiJsKxO keRACLl^A-
RuiT) öesceNsus
1$ XXVIII /ffg
xxvmi
ÄSSVRICR. )3€£> sicyoNioRuc^
rüt
xxvmi XI MIM
XXX XII XV
f XXXllI XV XVIII
XXXV XVII XX
Aec;iAUec> usaue aü
X€UXippUCT,C|UI CW-
ASSVRICRUCr» •
XXVIII • •
ÜCCCCUXIl er 6.-
•
VI XXXIII XL
/i'AßDIOAS •• 1
•
V/CASCORi5 oe ReqNC
2cr que :
r>3^cr7oer£N,<aui)RHOT
Tr^' oct-
Ne Tempus inu£nituR'.\nn-cccc
oeFeceRuNT*
XXXII
XI XXXIII
fC XIII XXXV
Xllll XXXVI
XV XXXVll
XVI XXXVIII
XYII xxxvmi
be). er 51,• •
xL.• ARCV TCSTACTCNn ALl-
XXII Uli
XXIII V
XXlIll vi
COeUANTDUS-ANN-XXXVll
•^J-,
II
«3-.
XII
,\0
CUCO 07
Al-turqeNus tkansuvtuo? t^r,
pROLUX.ASScT
Uvii
in
7
^O- VI
V
VII
XV
XVI
Wll
ser sihiquUARe ceRTACTCN ac
RioN , ib
er -
esr fauuaciaruw soL-
be- Lx
Lxi
Uxii
//23
//2/
X XX uxv
xm XXIII Lxviii
XV xxv Uxx
td
M^HTi
hxc(:cx
)
» Lue -
-•
XIII
• xL.•
-
IUI
V XVll
rueair, «xiANifeeruM
»IR esse
2S-
XV XXVll CO ?
ueReuTN« lUi.exTixeRUNTÄUi.aui
,0^ cv»i-
d-ycipAOAe iNCipeRCvr'
66
C00N10RUC7 Re\
Sl UUI US
I
• •
XXXI ? LATiNtuT) sii-.uiucv> kö;-
Lxxv /WSaChr.
. II UXXVl
ÄeN€AM,pC>STU<Ml nUlUCT
IN UAC£iAeCVNe
£0, oorintIoi ReqNX- Lxxviiii ifOf
VI« 1
1 Lxxxii
X in III UXXXllll
XVIII XI XI XCII
2Si
aJ
<rx/l
pu-
II
VIII
XXil XXXIIII
villi
XKIII XXXV
XXItll XXXVI X
XI
/<r XXV XXXVII
Xil
XXVI XXXVIII
Xllll
bcCCCxU XXVIII ^xL
loeBRAeC»RUCT Rex
^ XV y^</ii sm
2(^ xxviill
XXX
XXXI
I
II
III
c>AUio
ex TKiBU .
pRicoue
Apl
XVI
XYll
beBHA£i>S XVIII
XXXH IUI
XVIIII
XXXIII V
ZS XXXIIII VI
XX
XXVll XX XX
Uatinus siLui-
US-ANNie -U-
er ci(r»oieRi<7Ruo
V XXVIUI XXVIIII ex
VI XXX XXX CXI /OJZ
dJ
3£7sr aueCT pRiNCipes,
.
f xxxvi VIII pROFeTABAN'T
11
xxxvn vini
/<? xxxvtm »
XU X«
ASSVRIORUCO ••
cUpAL<p)eS-ANN-XXXVlll•
VI
1 Xlll
MI
/i II xiiii
VIII
III XV
villi
IUI XVI
V XVII
X
20-
XI
VI XVIII
VII Wim
villi XXI
68
UATINCTRUOT lM:eOMCTOii\ORU{y) k
Q7RJNrr>lCRU(r> Acqypn ORUCO
u.]n^ra
u-jn^t XXXII
X XXXItll
/^ xxxv *U«
TKAOCNS
Se ip)t>l4C7 COCRTI
INTCRICOlTUR
f06;
7
•/ XXXVIII ^
BeUUi» pel,<7p47NNCNSIAr
Tuw quoc-cccc-
esr,i^i'
.•• pcRseueRA-
UACCOAeCXTNlORUC^-ll•
2(r AqiS • •
I
•
KiTesrRxrus-ANN-xxxv•
XX villi /os-g
II <ypeuAs«c;i c^ar€ X
om.,rtM mfna/iy^L^ XXII Hl iJpTlNUeRUNr XI -/OSi
»ss\R\oiy hesRXEOKuw arbewieNSiuM
r/at
X XXII XV
XI XXIli XVI
XXllll XVII
Xil
XVIIII
S' Xllll XXVI
XV XXVH XX
ATb€NieN5IU«ll•
a<3kSTUS-ÄNN-XXXVI•
1
XVI XXVIII
/ XVII XXVIIII II
XX XXXII V
XXI XXXIII VI
XXV XXXVII X
XXVI XXXVllI XI
fS XXX 11 XV
5
XXIII Uli XII CXXVIII /OSSa. Cir.
Afüifu^nL
XXXVII
XXXVIII
XX Wim
><Ll_
XVIII
XVIIII
XX
XXI
XXII
^ i]Uli>i\M
UtTNe TVRIO,
conOitX esr, ur
UuUUNT,^ CARCK>€-
UT UCRO .AUll . ,
XXVI
XXVII
XXVIIl
XXVIIII
XXX
CXUII
CXLlll
CXLllll
CXLV
CXLVI
/0¥7
/039
/03J
fieöNe pUiAeiuö posrrRO-
1ANUC*7 exClOlUO-AMM-CXÜII•
6«r.^5
XVII
XXXll
ANNl - OÖCCCCXUVII•
^« usaue ii oiLuuiuw
LAOSTb€NeS-ANN-\LV•
XXIIII
I XI
2- II Xll
XXV
XIII
XXVI
III
2f\l
VI
Xllll
XV
XVI
JJ kcBRaeüRun
hos
AAKCiM
inlustkis
SxboC
^ •-
sa.c€R-
XXVII
XXVIII
XXVIIII
//^u/liM
70
)
XLV XXVI XXXIIII Cl /OSSaCAk
/(T CORlNTblÖRUWIll•
••-
XLVIIII XXX I cum /Ol')
L XXXI II CLV
L\riNi7R.UC9-VI•
CLVII /02ii
,•
IUI VI /OZ't
Lceüe(^77NlORuo ••
•
XXWll
villi XXXII
seLONixes sa-
,
^XXXIH.
«— —
/- XI XXI (^5 XXXIIII
XXIII XXXVI
aibeNieNSiuOT-Hi•
ARckippUS ANN -•
/^ Xllll xxnii
XV XXV II
XVII XXVII
XVIII XXVIIl
XXi XXXI
2a
xxm xxxiii X
XX IUI XXXIIII XI
XXV XXXV
Villi XI CLXIIII
XI
31Ü, CLXVI
«2 7
VIII er laesioöu« kie Xllll CLXVII /016
sccun -
^y
cum NÖNNUU,OS 03N-
/ ^
•
-•
rt</xVH
//«/. XXIII Wim eauNT TDRAce^ XXV CUXXVIII foos-
Aj
/ XXIII ? XVllll• IN
r^ byNÄsnx KcqNAuir
sc^cnÖ •••
XXIIIl XX XXVI 1 /oot
lUOAeiTRUW IN
[^,
00 XX
XXMll
XXVIUI
XXX
XXXVIII
XXX.VIIII
xl-
^^
pRicrjus
00•••
eRANT CT
ISRAnd.,
^_
XVI
XVII
aJxyxtw fiu L
€
4.••
,^-
VIII
.ysu5AciN,R£x
/ xUy. AB
TRA IUCA«?6 ÜIC^ICANS TECM-
XUl XI XI Villi
MI) XIII XI
XUllI
72
rLiS
XXV11II XXV 9'}9.a.CAr.
>(XX XXVI
XXM XXVIt 99
7
r
XXII XXVIIl XXXIIII villi 99^
CC»RtNTOI0RUC7-llll
<«rf'>xxvi 5PN
--• Wsiuuus ATVs £-
,
siUluus siue
l-ACeCAec%>NIORUO •
v
büKysrlous-ANN-xxMiii•
XLV XV XV xin
ASSyRii7RUC? • XX.XII•
iiriAoee-ANN-xxx•
XVIl XVll XV
©•1•
I
will XVI
lil
fo-
IUI II
xvim XMI
VI
VII
-
b^serua
XXI
XXII
beBRA€£7RuC9 BRADeL
XVIIII
XX AJ^xaä
«US ^Bicoeuc inuustkis
pROR
JROFi^TABANr ACOIA SeCUNOUS NAÜAB
l£U ?4?
p.
OM£.<ri III•
5••1|•
XXIII
XwRINCipiUOlUXI• X V ,c|L• I
I£?BC1-A£1 6CCUN-
II XXIltl
buci laeBKAeoö \l
73
/ pTsr Cjuec? ps u-
SeNNes • • XLl
XI villi XV ßJ8
XII X XVI
/S'
XIII XI XVII ^
Xllll XII will IUI
20-
XV V
XIII XVIIII
/>
XVI Xllll XX VI
o'ä/xv^
2i XVII XV
^/WRACCS
i
tVsf
TRANS£UNT£S
UOCATUR,
isRAbeL üf
exfla
COL jcvu J^ VI
t
XXVIII
r
XX XV XI XXXIII
00 LX XXV XX XVI
XXVI XXI WH
2 XXVII XXII XVIII
«rbeNieNSiuov•
pTRBaS-ÄNN-XXXI-
XXVIIII XXIIII XX I
•
ASSVRIC'RUi^l -XXXIII
önj^meus-ANN-xx-
74
S
XVIIII XVII XXIII villi 9/Oa.C/yr.
XX XVIII XXIIII X
XXIIII
UaTiN(muw-vii •CÄpys
SlLUIUSa.NNXXV111-
XXII
^ supewoRie
Reqis FIUIU9
XXVIll Xllll
VI XXVIII XXXIllI XX
LAceOÄewNiimic*?-vi- C(?RlNTkl(mUW-V-
25'XIII VI Vi XXVll
Hieronymai I
Ässywö^ keBRJieiTRuco arkeNieNsiu«
isRilkel. ^Krtat S
XXVI XXII 111
II XXVII XXIII im
IUI•
1
f •11•
IUI XXVIIII 1 VI
••£*7••1 •
V! XXXI 1 VIII
X XXXV V XII
XI XXXVI VI XIII
CDLXXX 2Ü XV XL XVII
XVII X X 9'/8
will XI
XXII XV XV XXXVI
XXVII XX XX XLI ^S
xeqypTiORuc^ Ne-
F€RcbeRes-ÄNNnii•
XXI I
f3J
Lätinctrup^viiii•
I XXII XXII II
25
iSRÄbeL
XII XYIIII
XVII
bcBRÄßJRuc»! isRÄneL-vi•
?•• XMI•
XVIII II
I XX
III
XXI
XVIIII
XXIi
XX IUI
ÄSSyRI£»RU09-\XXIII|-
iTpUTANeS-ÄNN-L•
I V
VI
VII
VIII
^
a) apur
leu
k
beBRACfs IUI
VI
VII
will
XXIIII
XXV
XXVI
Vlll_ XXVIi
GOXC /r V 0Z\7\S>
r)icbA£a5 XXVIII
VI X Villi
VII XI
ueRo
seiecias
-
psa^cpRöperA€ X XXVIIII
XIII
XII xxxi
villi
TM^TeNieNSiuco-vi•
2S
coeq^ci^es •••
6
lAtlNmuW UuzeiaCWiJNlORU?) crRiwbi<7Fau^ Mq^icKuco
XXIIII XXIIII nt
f
C0eNOpTDI9-ANN •\||||•
i(t
j30sr meyi
<?Si?ckm-ANN-vi
pcsr ciuew-x•
^
riB€RINU5 SlL- du cmlo er FUuiuus ,-
UIUS -• tu-s esTTiBeRis.oiu; iorius
2$- CORINrblORUCO-Vl•
AC;€LAS • • \•
VRIOIV kcBRaeTRUOT beBRÄßjRuw ÄtkeNieNSiup?
lU^A. iSRÄ-lieL
X Xltll Xllt I
XI XV XUII 11
r
Xllll XVIII XVII V
^cr
-/s
beBRÄiPRUOl
isRÄ-beUvii•
txwriAsaNNii-
2& XX XXIIII 1 XI
XXV 11 xii
XXI
IjeBRAeoHUO -• pi?STCjuec*7-viii•
£7•5•|• I0RÄ£*7'ANN-X1|•
Xllt
XXli 1
äT
TT
Hl XKWII IUI
WXVIII V 920
xxxvmt VI
^vxxlxB.rviii
. LATIN0RUC*7Xl•
SILUI
XLII
7T
^ ••
^/aUARTO WAR£ OpTINUeRUNT
//AC,FUppx
XMII•
-riBCRlNI
VII ?/^
USäNNIS'XU- nUiu6
I
XUlll VIII y/^
II XLIIIi Villi V
LAcei»Ae(V)c»Nii7RU c" • •
/^ ÄRcbeLAUSÄNN-U•
-?^lll|
V
II
III
pocTA
£115
\H RAec
StaimiR ApöLLoijRUS ^
cUARuir.ur te-
XII
VII
VIII
//2
VI t'U'yWpiAOeW PRIOTAW-ÄNN-C-
ilA^eW pRK XIII Villi ^/i?
isräIoö.
XXVII VI Vi XVIII
ocboziaS'ÄNN-i•
7
XXX I Villi XXI
PU
TCR --•
XXXI I Wl£»NÄ.bAB, FlUUS
/jr XXXII II
XXXllll
r
posr quei77-x• cnis ewcr pwrirex ,
VIII XV II
Villi XVI
J!L- c!!U
VHI XVII IUI
XII X XVIIII VI
MU XI XX VI!
f03
/: Xllll XXIII X
iSRÄ-l^eL
arbeNieNSiup?-vii•
ilOqN€TUS-ÄNN-XXVm•
XU III MI 1
VIII II
XLl Uli
XUlll VI X IUI
XLIIIl Vit XJ V
XUVllI Xi XV Villi
XVII XI
L XIII
ÄSSyRIORUW-XXXV-
/$ ACRÄXACeS- •
XUII •
II w XVIIIl XIII
ÖOCXU 20-
J^^U W(ll_ jwu.
1.
XVlIll XXIII XVII
VI
XXIill XVIII
VII XX
zs-
9
L3iriNCflU07 UCeOAeWöNKTRUCO cofuwhioKucn ÄfcvpTKmuio
qyj>T
ODRINTblORUW VII•
euiecius-ÄNN-xxv-
/s-
,,
2i^ XXXVIIII XXXVII _xyi^ ^XXXIII_ '71
uBi
CXJNtES,
NUNC TW)w^©r^po9uir. Q Ul
OB lopieTATCCT
?pii pcwex FUU«IINC
£
XVIII XXXV
seeoNciiOSis
•• ^.
•••
SIS-'
syRic^ kBRAßJRUW bcBRÄßTRuw arheiMieNSlu«
\\\ iSRa.beL
XI XXVIII XXII
^ isKÄbeLv
ICEuJjai-ÄNN-XVll•
XXVI II XXIIII
11 XXVII Hl XXV
/0-
COCl XV IUI
^^^^X^
XVI XXVIIII V XXVII
/^ arbeNieNSiuw-viii•
|iRecLUS-ANN• XVIIll•
XXXVl XII VI
/
</
XXXVl
XXXVII
7§)
XXIII
zr
8
UriN(?RUW lACtitjiecwNicmuc^ Ci^iNTfeiOTUiw afiqypHiTRiur)
XLIII WH 8J4
uir luLiÄJ» qeNTC«r>
W XUIIII XXIII V
&J0
VII XLV XXIIII VI 869
^ •coRiNri^icmicn-Yiii•
XLVII_^ 1 VIII
i^iüU 86J
X XUVIll II villi 8M
XI XLVIIII 111 X 86S
BRII-ANN-XXm•
XXVII XL XVI X
ÄOeSSlÄS-XNNXXVlIII•
XXVIII 1
iSR^beL ••
05••\•
m XII
XXX III
II XIII
XXXJ 1111
XXXII V IUI XV
XXXIII VI XVI
XXXVI villi
arlxNieNSiuoviiii
^RIfKON-ANN-XX•
XXXVIII XI II
xu XIII XII
zr XUII XV VI
XS5VRIimUi»7• XXXVI
8i
UtINORUCn-XlII•
aUCNTINUS SILUIUS-ÄNN-XXXVII
II XIII XX ssr
6£(?9••
TeL€CLU5-ÄNN-XL• rboN-ÄNN-XM•
V II XV) 8SZ
/.
uc?
/rviiii
VII
VIII V
VI
o\k\hi£n
ALii
ccNOrTA«
U€R£»
,
ur suPRA «ewö-
XVIII
XVIIU
XX
V
VI
8S0
S'f9
8t8
<-/»:/ villi AI
i$RAkeL
rboNOS cmcüieMS
am uocxtuK q^xece
s^R^^apaLLus -ann ••
I XVI XV VII
Xll-
, // III
IUI
XVIII
XVIIII
kieRöBOÄO• ANNXUl-
II
Villi,
V XX III XI
/^
2$-
XIIll XXVIUI
keBRA£muw
axa.Rias,qui er
• XII
ÄrfceNIENSlUOX•
rkesipieus
XX
1
1
(715••1• •
XXVII-
82
ceLorbi5-aNN-\iii•
XXIII x\ XXXIlll V
/x O?RINrbl0RUCr' -Villi
070•••
XXV XXII I VI! 3SZ
J«00(^
\XVII
c_— =
IN pRoeuc? lucrus ab X SZJ
25" (^^
pen4BÄ5TI5-ANN-XXV•
HieronTiniu I
Cochem.luC) keBfv\fORuw aitrloeMeNSiucv
iSRxbeL
XVII III
ipf
RicTRun i(r>peRiuc9 o€l-e- XV III
XVIII VI
x\ VI
/ü-
(r)c6i5 pRio9us
Uir ARBACeSÄNNXWIll•
-
pRIWC ANNC SUDpurANTUR -ScCXU•
-
IUI
ue^tBus uTtBANTUR
pROPRi-
XXV Xill
Villi \V XXVIl XV
3
UtiNCRiim Lxcei>afc»\7Niowicn miNCipilW OOKINrbiliTRUOT AeqyptiiTRu«
(>TAcei»öNnw
aduAoxsB^ SILUIUS
corintIoiciruotx•
€€-••
IUI XXXVIIl 1 X Si6
V XXXVIIII II XI SfS-
VI! 1
IUI XIU
1
S/'S
XXVIII XVI
X XVI
XXVIIII XVll
XI XVll
XII XVIll
XXX XVIII
jcviUL^
XXXI^ willig
CX3CCX N\ll
j' XX XXXIl XX
xiiii
XXXIII XXI
XV XXI
JONAS
XXXVIII XXVI
XX XXVI
XXXVllll XXVII
XXI XXVII
aTb€NI£NSIUW-XI•
/r
5•••
XXVIII
XU I
XXII
XXIll XXVIIII
ooocxx
iSRÄbeLxiii-
XXIIIl
siw uixir. II V
XXM XXX" IN
*4
J^wwüB XI
-) VIII XVII S09
VII
3^ JL, ^xyiijL^ SuJ
AeqypTi
3SiWr><?N-ANN-VIIII•
i) pioN
«
^J^.,u^.l XXII XVI XVI otcnsuräs XVIIII III
/98
AWU'UUS SlUUJUS
re susccpTxe
VI XVIIII
i'^ Xil XUVI
XLVll
VII XX
XIII
ÄTl7eNieNsiu(r>-Mi•
ÄeScI^VLUS-ÄNNXMIl•
2f
XUVIII VI« I
Xllll
»5
coRiNTl3ioRu.(»)a• posrcjitfo
TÖ-CSrCS-^NN-Xll• 9070015
/VI XXIII XXIII t 1
•• J9^
X XXVII XXVII V V
P7
/i^l XXVIIl XXVIIl VI VI
J86
coAcetionucn u
COtHUS-MiK-\]\
-/Wxxviii/.
/Will AI
XIII XXX II ^>7£ posT pcNices VIII VIII
J8,
//Xllli XXXI III OAR€ OpTINUCRUNT Villi villi 785
XV XXXII Uli X
-• X
BiXcbcW5-ÄNN-XUIII•
782
XVI XXXIII V XI I
JS-f
AN CCCCV-
2i/ m \ III
iSKAbfUxvii-
•
XV XVIII IN
XIII• ANN ••
86
ijinieimäm hj'Q-^\^»s^
yj OiyCOOlAS
öLywoiAbccn // BoccliORis
y TIIS
-
IURA COMSTITUir
eius pöNxm ai ,
kutsic cnoouoi : ''ÄCScljyLue
III
/7^
07aoei)c»NU09-iii• bctuk
TyKIC?WA5-ANN-XXXVtlf•
WOOKUn bfBKAeTRUW bcBRaeoRuw wbeNieNsiiKM
luba isiuku
XVIIII I III VI
XX 11 IUI VII
XXII VI Villi
iii-ouycop•
XXIII VI vni XI
cr»eooRuo^-iii•
WAlbybuS-ÄNN'XL•
I Xlii XV XVIII
/•(?Lywp•
XVI cm
|14l 7siXHo<o\OM) coMpi75ufr,er
ÄftljItTpiiA« coviooi XVIII XXI
\ ZS' Äcl?ÄX-ANN-XVl•
XVIIII XMl
»?
WÄRtf er lux
XXV II V« villi
JJZ
XXVIII X XII
^l^w\^BL
^.
XXXVIII XV /^ INStltÄ. ^^. XX XXII JS9
XXXVIIII XVI XXI XXIII /S8
-
iJui»^
\u.b\ ISR.\DeU
MöLycop-
Yl II NX NXHI
l5KU)€k 5£€5)••
05€•• AUXn\eCN\\NNII•
xrbeNiCNSluCT-Mni•
cbARöpS-ANN-X-
Üad\\x3
/Ü' V1l-CL\cr>p•
il-c»L\cr)p• couuc OTuUTrruoo cjNiuNqiruR
2S'
becec?
er CRANr
rwBus
IN €qei«ns
S^CTARlAe, UlcrAC
uocnrantur isRAJ^eu
SeNNACücKlB
in cocTNTea cx-
coNSTKUxeRUNTque uRseo in £-
V XXVI ^yp^l^ NAUCRATlCO XXXI XXXIII
\ubx
xesiwiies'ANN-x•
XVIHI XV I X
/2^ XX XVI XI
bcBRAeORUW
luia•;w-exe-
cbiÄS •••
XXI III XII
Af s-ouyc^n•
XXIIl III
^J xnuT ixBRAe?S V Xllll //,^.0
XXIIII IUI VI XV ^V im /^
(?5ee
XXXVl
XXX X\XY
L\h0KUC0-U-
uya
ÄUVXTTeS-ÄNN-XlIII•
XXXII 1 XXXVIII pt
^jmh)\ ReqNÄUir in frvqa
XXXIUI XL jiO
XXXV XU p9
f/
l/vi W1 XXXVl V qj syRxcusAe in eiciUA oiN^iTAe XUI ps
^. XXXVII
£.
XLlll
, /7
b€Ri|CCA'ANN-U• SABaCON
A£TblCpS-ANN-Xl|•
lui)^
€
ni* MNI«
IN pw-
Mf»-
XXVtlll villi <r)rARpeiÄ. aipas sabi»w- pi>srau£W 1 XX
'^
\
SXBINORIW Xllll /.
XHI •ouywp• <*/R<J(r>ÄNl
/ ^^ XV AI
xiiii-auyo^p•
/^ piWeN€S-ANN-X•
XX XXXI
XU
CIcoiTRltOT • IUI•
CaK6yC€AS-ANN-XH|•
Xvpuyc^p•
II XXII IUI XXXUI
Hl 'S a.Chr.
IUI XI 11» pz
V XII V pi
s\\ XIII Vi
J30
VII Xllll VII p9
XI XI jir
plA flLUJuue er (miFU)s twwanxc ur-
\ '
so&i-
1
VI 1
Jl^
u %M XVII X V
o/xiii S /7
Ly^JRU09 •
Hl! •
CANOÄULjeS-ÄNN-XYll•
Hieronyma• I
^rbcNieNi-mco RcwaNCW-iw
XXXVIII
y
VII XXVII NusauAW owpxRuir £T suÄ^eNTe Villi
KOC^A\ORUir)-ll
uicio piuxuu? duiRiw NOir»iNe crri-
SeCRATUS iSZ
R£xeRUNT xraue
Nus
R€CipuBUCXW
ixA
ueoCKATes
I
• X•
/ü XVII •<7UV(r)
rp•
•|• (VA-
95€9••1•
III
I
XI
V
XII
V!
XIII
VIII
Villi X
Uli
cOAcebcti Uy^TRUW A6c;>yp ri(7RUW
XX VIII jUa.Chr.
XXI villi
s
III £/NUWA pOCTpiLIUS buOi (WNSeS ^- //v
i^ ycCRcrrjN er pAl
jwiRKTN er svbakis cok-
,?
villi
\^
XI y bi,aui pAKroeNiA« vi
xvwi-öLwp•
V villi
pOSr
X
9^€•••
) XI
XII
s Yl X
II Xill
VII XI
III Xllll
VIII XII
xx-ouyoop•
XIII
IUI XV
villi
-
xvi
X Xllll
VI XVII
XI XV
VII XVIII
OCXXXXX XVI
/xxxi-i^Lyop•
VIII XVlIll
Xill XVII
XVIII villi XX
Xllll
XV xvmi X XXI
AtbeNitM5IU(r>'XX•
2$'
v)ya^o^ uyWuw Aeqvfmimuir»
;>,(Km,
XXXIIll XV X JOZ
XXXVl XVII X« 0
/'
c,yq€S-ANN-xxxvi•
XXXVIII Xllll
XXXYIIII w
/5-
XL
XU
IUI
V
^(r>\b\ cuCT
cvtiihctus
XVI
XVII 69f
ZU-
XLllll VIII XX 6n
••>-
2S
£310•••
coebcRusn ArteNIiieNSIUW RöOUNiTRUW
wxbK
XX XXIIII V XXVI
xxiii-avMp•
XXlIll-OLYOp•
/ü-
XXYl-CLVWp• FUeRUNT
XXXIIII XXXVlll XU
-/ XXXVI 2
XXXY xxxvmi XUI -/ XXXVlll /
,^zmu.Lus IxJenUue •5 iu<;u» wwan<v 0^•,.5
li-
y HU« »uHnuRA er i^^sciBus usus esr AC oc-
iNceps CUC1
.
J-\IMÜ
XLVIIII ^
Xll
XIII
-iV ? Nim&sicous ReobrruR.
c_^
HU 6SS
6SJ
Xllll VI 686
cuce^ONuo?• V•
5•\•\\
// 1 XVI VIII 68f
/s
XX Xll 680
ciuea» 5>£•••
^ja^Knw L VI xxt Wcyxicus coN^rtx esr er locri 6p
i I
Villi XX11II
6J6
X XXV V 6jr
XI XXVI Vi ^7*
2S
weiiTRuw lieBRÄeimuCT Ri»WAMi7Fai09
IwiiL
XXXVI XU
XXVII -ayoip•
XXWII XUl II
XXXVIll XUl Hl
J- XXXVIlll XUlll
XU XUIIII
xxviii-c'Lywp•
XUl XUV VI
XUlll XUVll
•«• rt/-a^xUv^
/ ^
/ XUMI ^I
XUV XUYIIIj ceCT Bö-LA K€pÄj«Miir. äUbancs iie- X xUviii 7
/i"
/ Xl-Vllll"^
OsiAM iLiÄiur
XUVI U XI
XUVll Ul
xxx-ixywp•
XUVIIII Ulli
Ulill XV
2$-
u LV XVI
94
DepStTS-ANN-VI-
xm XXVIll I
,a/xxviiii A
Mlll
XVI
xxvim
XXX
XWI
^ C3tRX* C»7*K£ CPriNll£RUNr
IUI
/^ JußW
\ecl:iÄO-ANN-viii•
Uy<exxxi^
JJ^%\\\\\B XVIIII XXXIIII ä)'iWj\S.\.OMS£ ezheMjWJK,^
a/xxxv/V
" XX XXXV SAOTC NCBILIS bjNBeTllR 66S-
/ "
XXII
XXIIl
ARbyS• ANN• XXXVH•
W
y/OAUeucue L€£;ucri utrcm.
V £61
20- XXIIll VI
aUwnPm
^^B
ÄJaJwxB
XXV
XXVl
y/ cypseuus in
beco cxeRcurr-
BytAN-nuCT coNbiTuw
-
coRiwrlx) tvRANiiNI'
VII
Vllf
HO
6S^
9•?^-
ij^^wvS 2$' /yAUX7ÄeON CLARUS kuBCTUR CT Uesclxs c(b)uS --,-
XWII VI , pARUAc^ ra
U5Btu9,qui pARMAC^ fear iuao€ct I 6S8
«eiiTRuw TKWaNiTRUW
lubxxvii•
-,
OOCGCLX . 1
.XYII
f
rp•
pWTDfriiJNen ••• RaqNÄurr.secuN-
(TJeacuuw-vi•
puöRres-ÄNN-xxiiii•
/i?• I IUI \x
XXI
.ywp•
XXXlI-i^LVWl
VI XXII
VII XXUl
// V VIII XXIIII
VI Villi XXV
xxxiii-öLycip•
VII X XXVI
20-
p£»sr Cjueo
IOSIäS -• XXXII•
zr lUSTUS
XXVIIII
^^5
/iyC \m3 XXVIII ^Vll -i^ kismus auiTxs in neuro cjniim II 6S/
xwiiii
K\X
VIII
villi ^JxcxfiThus ^. er
III
IUI
656
i,5S
VI £>S3
XXXll
^UxwmB
XXXVll
XXXVllI
iir(V)ÄCe^>ONU)CO-VI•
XVI
Wl_^
6¥8
6fJ
FlUI ppUS-ÄNNXWVIIl•
zr
Wim Xllll ^'/r
COe^OfUiOl b£BRÄß5RUOT Ri7OT^N£>RUP7
\{\
•7•
XI 11 XXX
XII III XXXI
xxxv-ouyop-
/ ^r^S
/ VII BRIWUS pUsiCUS pljlUJÄypIjUS III
/r XX XI VII
XXIII Xllll X
Z^ XXIIII XV XI
(nebomco-w-
CyÄXXK£S-ÄNN-XXMI•
1 XVI XII
üixxxviii-ayt^^p
III x\ XV ^f/a.Cir.
s-
/Lx-mA
--
^ VII
Villi
xxiin
\XV
XXM
/joKsatXxi hoixmi^o pwcni«
USX esr
£ xvini
XX
XXI
6^0
m
658
CO^NOSCITUR
XXVIB £54
XXXIU
'siNiJpe ?.6l'
yWxxxv///V^5' ex-
^«CXVl^AI
XVllll XXWl £RCuir peRiÄNÖea XXXI iffZS
0?e6oRUOT Ij€BRä£DRUC9 RamNCTuur»
V X\ XVI
/- VI XM XVII ^y^*K A)
xxxviiii-OLywp•
XI XWl XXll
ROWXN0Rmr)-V•
r
/s- tärciuUINIUS pRI9-
5•• XXXVII•
ooccoc
\1\•01\(!0}0•
I
neBRÄecHUO iui)\-xviiii•
97
LyooRuw-vii•
.vOORUw-vii• ^epiixwNus coNiiT».,auÄe posrea.€sr
6^5•• MUCT
fJcJswB
/Jt-
-auäris » ÄesrKucrx
XXXIII
XXXIIII
6Z6
61$•
^:/,/
/. /<?- VI C31NS NiNun capiT xxxvni 611
XXVtil VIII XU
TRVtMT'
XXXll Xll
s€cuwus,uui er
Nedoiv?
dir
pcsr civtec?
ICiACICl-ANN-Xl•
Xül-OLVWp•
VII
XVIIII
^,
VIII
/^ XX
XXI III a)wf*c refmo wxcici fi^suc\}obor*oiCR, villi
XXII
•.)•
öRu<*),ciu»' CTiXM nxKzem uascruw ten-
XI
XXIII V
xxmi MI
oocoxx VI
XXV VII
XIII
xuiiii-i^uyc^p•
W villi /V
XXVII villi
XV
W^/xUiiit«.•
XXVIIIl XI• CUXW IjASeKTUR </buNC Rtx BAByuJMius XVII jf
2f €
\7, 1'
9»
XXXV \v III 6a
uyc
/ioRUÖl-Vill•
ÄLyArres-?wN-\uviiii•
.AqNiTsaruR
NUW 'nC<}^S-?VJSN-XII•
I
608
^ ^^ 60J
II
-^^V /
viii
VU con- IUI
^ii^lill NCNe xrkeNieNSi ot-vcipiöNice
i-yCTpii
VIII V SOf
villi VI
Hieronymus I
«eooRuw lu^aecRiu^ KJOIANiTRUW
lecbüNiÄS
«€5••
posr auecn se-
65•••
XXX XVIII aJ^£ I
///f
-/^^ II i7Ä
XLV-c^LVOip• BAKucb
XXXI XVIIII
XXXII III
oieit'T^uoi-viii'ÄS-
ät ryaqes-ANN-xxxviii•
V VIII XXV
VI Villi XXVI
i^xuvii-tn-yc^p•
VII X XXVII
VIII XI XXVIIl
bieRusaueci
i:r iuWa €5
c^piruR
f
99
J-'VIII XI ^/(.
i URBS CCnStX VIII (SOU.Chr.
WxvA
— /s-
fh
epicoeNioee )€5 ecjuN- £
15••
.fR€S
-
Xllll XVII S9S-
2$•
c^dtuutäs Ki>CUNJRUi1
coeticRuw vjibxidwjsn
r awNis • ccccxui •
/( ^eqypnjs UÄp.€,
ArbeNXS ^ACNippi? er suppu-
TÄRi-LXX-ÄNNös besou9(z\oH\s XEcnnu
usque IN secuN6uw ^nnuct 6
keBKA£<?RUO? CÄ-pri-
/s
luTÄtis er €€()
Tewpu , ciuci) futr in
kt€KUSAUW, ANN-UXX-
XXVIIII
ÜT Villi
X XXX
XLVMi-aywp•
XXXi
ÖÖOCCCXXX J^
XI
lüü-
XXXII jj^m =,
XXXIII «i/v /V
zs- Xlll V /-! .. AI
VI IN BAByLiJNe ROFerÄBANT xxxu«
XIIH
WÄce(W lyhafmen
lyc
qecn iu6a€-
i7RUC7 R€HUU1 5-
r
kuius uAFRis biene-
(>€07
,jj ki5 recopoRiBus ceRTANriBue
blRCLlS IN pRAe09li7 ^-
BXTUR UN^ XIUNT
. rRÄ.-
COe6i7S NUNCUDATÜS
Vtt S90^.Chr.
XXll
VIfl S89
XX XXIII
/Wxxv/'/V
XXVI Jj-sCMS j^acrx itej^ecno, cu« y^irru- XI
«c/ XXVII 5 XXtlll XXVll bä« eaw rkaues ANreiixisser XII siss-
coeboRuco iu^äeoru« cxpriuir^s
prii TUWANi^RUW
f
XVII Villi XXWII
R£)WAM47RUC*VVI•
SeRlUUS-ÄNN-XXXlIII
tui VIII
^
UAfe nuus, TRCS (WNfes urbi >- ^u villi /'/V
)
XIII Uli
T€ ÄBpMui£iütr,iNTeRpRetxru9 esrsi^NiFicÄN-
5•• ciace(hi?NU(r»-vm•
XXX
•
^y Auy.'ATtES er
^y ASTVAiJies <Sc7lCAU£RUNr XV SSI
fu WCnwn
pRI ACTA
^4*'
5
III
IUI
XX XU
XXXllI ^jseprew sx|5ieNrES ÄOpe - XVII
XVIII
Wim
SSO
S/9
ä/hxxviii
^yCxxxv///V
V
VI
XXXIIII
//^yiixxxviiii/yx XXXVIIII
5
Aj^cfH N£oeACU5 tmiOTu« y& XXUII
.
Äcru9 posreu(y>,c]ui
e/xjji /W/V
XII XU >() exeRcuir XXVI SJ1
^üthujnQ, 2S'
,xv
COCCCCL \\\\\ XXIIII
Lllll-i-^LyPOp•
XVIII
XXXV xxvn
/<r
XXXVII XXV111I
XX
LVi^LVO^p-
CVRllS C*7e^t"T^UC7
cyRits p€R-
peRS^RU(r> pRIC»?lA5
I
? . qiU CONSTKUCTO AUTARI TECTPUl XXll
2i V x\\v XXVI
102
xfnzt S
\vi XLV ^Jeuc^OK c^ReN?jae,c]ui reue- NX>. S6Ja.Chr.
SIS-^NN.-XUI•
jUyA.ymA XVIIII
,
XUVllI
/(>7110^••
^Äesqjus iNTtRiwiTim ieUFis III
IUI
S6t
/^ CKOeSUS-ÄNN-W-
/r
//ANÄXic^eiMe pbysicus
?(r
VI
' \
'
^/XHXVM SPNO
VII Nxxvii er xxviii
XI XU ^'^^"
'^^^^'i'
/i^ XII XU«
uviii-aywp'
nim berecw
XXVIII VIII
XII
(?75•••
'y
11 XI XV SSI
^Jrin /Ku^m . III XII //cHoesus aiueRsuo? cvruct Beu- XVI SS/
IUI Xlil
Wll SSO
UlCe INCCNSU«
xx^ StJ
^-«r'viiiiSB
-^/,
Villi /V
~
Villi AI
VIII
Villi srenr
CCXXXII-
5 KUW pRlCTI LOCI
-
XXI
XXII
Sf6
SfS'
/, XI
)«yx/V
Au
Ä'XI
\ nx Cl-ARU5
BeruH
?- XXIII
xxiiii
Sff
SH5
Wa^xi ^Z* XII OT/bisiSTRaTus secuN^ \xv
ir S-fZ
XIII yv€Kec\bes h\src- uice Ät4?eNis Rec^Nar -JikliBvcus o\rwI' XXVi Sfl
njji^i^x mens cuärus kwBC- /ijsimoMbes uvricus er NUW SCRiprOR -
/Wkvh^ // ^
XIII
XXYl LVI
-
XXVll UVll (jN^Rer AKbeAW causx täroui
,
Xllll
C^I?7By5€S-^NN-Vlll•
lUÖlTR 5<7.
rr
LXII1-(?L.V00 CÄRI . SUB Cjl«7
oöoxcxc
fr
V
LXIIl
LXIIIl
UXV
^CCNSCRIBITUR
cr)us
VeesMAOi poNn^ex waxi-
J<X»_
XXIl
'
ad LXYI
UXIIIi-i7L.yC*)p• Rl loABfiNruR
FRXTRes (TOu;i
O^eNSIBUSVII•
i:f
RIU5*aNN-XXXVl•
lO^
COM.£boSUCO MQyprii^RUW
qypri,
XVII
xx\ SJJ a.Chr.
ssr
/xvim XYIIll 5CiTUH XXX«
</1|3 S3f
fW XXXIll
XXXIlll S33
' //
lyiUxxi /*
XXl
XXXVl ri/
XXIII
XXIIII
-«ysÄCTii
^7 pyrlw^cRAS
^
iicacÄRckiA« a^N^iaeRUNr,
— 7'
iXXV'i^,.
CLÄRUS DÄßeTUR xxxvm fi9
^xxvijyv XXV
Ai^XXVIIl^
^j;4»MiM^VjOCV1l_
xxvni
rVR;^
//(impARckue CT kippiAS aTbCNis
eX€RC€Nr
XXXVUII
XL
XU
S18
SZJ
Stä
Aei^pri-xxvii•
XXXI
S2ÄU«.i7priNU- S2'S
ir ouippe ^-
x\m cxr)By6e5 in
-VI• £ n-
zr sui u5üue T)h b(\ruucr)
Liu« xeRxis-ÄNN-cxr
p€R5ARUW IUÖAß?RUW OVpnuiTXS TUWÄNOTIUO?
• LXVIIII XXVI
«jtoeo secuNOus
»Ntiue BIS sau- II LXX XXVII
WtUK,CfMK UNU9
ANNU9 m ««;<v5iisei\&^N»iv£n
^S>55\iA?iV^
V11-eXN91BU*C0«-
/
--
^i^j R£W!ssi<:' <^ui6ew CApnuirATis
lu^AecRucr) er ueNia recv)-
Lxv-i?Lvwp•
6€
NiBus Ae(i>iFicariöMew lo^pe-
Flui bys-Dis-
pl6 FUirAN-
105
CT3ice6cinuco
XXXIII S2/
loysrAspis ,
secusdum annuw
au\ pensis ^v^syRiis
sub uuc
er ONUS ex ^uooeciw au\ uocm'uk ANqeuus
pRcpberAueRuNr s^jzeKborioaue functus
er
nun
er lÄckaRiAe
ira oiceNS :
' Onc <7WNip(?reNs, quo
£S-
io6
S10/i.Chr.
peRSÄRUW
II
III
INmuW
^j^iip^cnohwxs
kippARclouc»?
reRF"ec€RUNr er
OJNSULXIM
er 6
ryRÄh4Nuw
.(€)€
lUWANÖRUW
iN-
we-
WYllI
XWIIll
XXXIIII
XXW
<auiBusoÄco pUAcer-ccxuiii•
XUVIII 506
/at/wyvHii-AA
pAupeR OTimTuus,ur suwpru XUVtlll SOS-
Aj\xm\ch,.L
UnVIlll-ÖLVC*)
XVIII.
y'OeNSU
puBUCO sepeUHeruR
K<?WA£
C?71U\A (r>ACEai7NU(r)
SOh
XV1III i cxKCOKi
I CBseaufReniR. . 1 S03
/
ywxx. AI
,^
XXII
V
SCO
f99
ööoxx /^
';. \xv /Jn\jTV>?^CMA ploiu>s<?pbus wi>RiruR VII fij
A^t.'>sc^R
HiMonymos I
108
V90
/' UXXIl-öUywp-
XXX
XXXI
XXXII
//B€UUUOT,CjUi>6
esr,er eÄ.,ciuAe he
IN «
Ne uRBie R€CT(7uir excRCtruc?
qötuw
miunxie scribuntur
XIII
Xllll
JeUxxiiwCLA
1
Wxw« «', '-/
^89 XXXIII ^pxNNVASis poexÄ bAseruR inUustris XV
-;:
/S' X\ SUNT
Lxxiii• i>Lyinp•
peaSAKuW-v-
V• in
IN srupRO
S uiua öepssa esr
x-)^,m/lF/V ^ V
^. cJ^<cPM£.s CUM xrloeNÄS ueNiseer,iN- XXIII f8i
TACTeH
£
cnU.c.iiJiiiiym
^xLa ~
<\\
^a/vi L
VII /€€€5 piRACUCO «URO UXUUAVT XXV fJ9
^^«/4 ~
,
Ä'«'j
^OXL Villi
Uxxvi-ouyo7p• ac;no6citur
^
XXVII
- — •iJJ
/
>y*/u«vi<7i..I//'
~
XIII
tla^lXnwOU.L
/4
X
W
/y.B€UUUCT IN pUXDwÜS CT
XXVIIII
'fji
fjf
fti%R, tui%m
~ XII RANNioeo cxeRcer XXX v/v
W^jyrJ^w 2C
<u/UV>vii<;t.,w^/.Z.
' XV
Xllll -//rDeciieröcUs
m/iorocucs
pRICTLUr)
«? in
scRiproR
puBU-
xxxn-n)pRINC|-
/ WU« uoo-
XXXIII lOBeuci
/
-Wxvi/f
«/""• i:^ CAUlT
^*fl<'Uxvii«7L.^J
^Z' XVI (T /rCWAE UlRqO SUNIX bcpRCDeNSA IN XXXIUI fjo
erupRO
pfl vuux berossA esr
/xvii ^,^ <7L.^
y^
' -<j</
/^L
LxxvliiöL. /
XVII yCySOR
sofacuie er cuRipioes
pwes cuwi DABONTUR. XXXV 'f^f
I
uo
UXVII! •OLyop-
/)^^\ AB
-
XVIIII XXXVIi
Tj
ALU iwaqiNiBU5,auÄS puuRicms inui-
966 XX
p€RSÄRUW-V1•
^5 SOOKXtes
IN
wAaruK
Ftuuu? oe oveu? Riur
XXXVIll
/5"
posr cjuew-vii•
^vRTAXeRxes,
2U- .-
aui U7Nqi(naNus
niR-A\N-XU•
escrr
Wsouis . öepecTio
T"
TOvce^uNuw-xi
peR^ilCCA
ANN-XXVIll•
I fdO
VI! iiiNA£
095€,
Sl
er clärus
FlieRÄNT
öotniuot
be capriuitjcre
IN iui)A€2uy)
luWcnuiw
- lil
^iiii
^f8
f5\
7
ywp•
UXXXl-iTLVW //eoctpe^ccLee er rnnweNioes pki$ici
x*^ c.\a./L•
pRlCHi« ACTUS
Mi <r/cocii •
ANNO AB uHBe (^ itecßw- VIII
^
IN au^i^ OTiLirnNTis u^uir ^uoeae
uxxH-öuywp-
^/2 XIII peR Leqatos ab AxlxNieN- Villi ^l4xJ'^mß
xilTABuuxe coNscwprÄe
apra
SUNT ceteBRes
UAS ÄqNOSCITUR
ya/uoouiKö)..;^ ^aiRipiks
^5
XXII rPAcpei>\?<Run scRiproR cl\- XVIII y*3
1
UXXXV-i)Lyc)p•
^
fSS^.Ckr. XXVII XXUl
OQ^LXXX
h7j
xxviii cL€s pc >€ XXllll
UXXWI-CLVWp•
^3^
H3S
ist
XW11II
XXV11II
XXX
XXXi
^0€C7öCRiTU5
er kippiOures ooeiicus
Asque er
^
ABi>eRirie5 er ecipei>£\:us
XXVll
j)aJ\X«S\ClLL
/wm %>snuA
BRATUR
//N€eo9iA(y),c|Ui cr)uR05 hieRusaL€09
CDNSrRUXir, CCNSUO^WASSe i^pUS -XXXll-
secuN^o posre^
>nc uesp^siANi
SpÄSli capi-
\pi
ruR WACE^CJMUW-Xl-
uxxxvii-a.yo^p. ÄRcbeUU6-ÄNN-
//rloucyiid€S xqNOSCiruR
Wxxxvi PM
«»<£. // XXXVI rypenicues ccxtkitur hl9
4/xxwii/f Lxxxviii-i?Lycop•
WUXXXVIHiJU.W ' 1
xc XXXVIII tur VI
-
pir
/-
^L/^y*;/. /j XU
^reRRxe cwru abut
9
-^fnUxrO NASCITUK
uocrös scis-
VIII hZi
'" LxxxYiiii-i7u,y(*)p•
|5€RSARue7-viii• secuNibus
xeRxes weNSiBus ••
toosr auew-viiu-
SiJq^lANUS W€NSIBUS-Vll•
öus peRCoriuNr
4-/^ VI
t^S VB XV
vni ^XVI _
ÄO^Yprus peRSis
xciii'i'uycrjp•
/ im€5T€S'ÄNN-|||•
nui ^^-
2S TMS esrwNECWN,
ixRii er
p€RISARUO OCNSUUS c*5Ace<iie7N"' . 117
^ilC>NySIUS SVRÄCUSIS TN
7• (mceooHuco
cea?! posrauew•
ryRXNNiiew
WeN^esiORucr» ANN- 1-
,^ aLCIBIA^N
I FARNABAXllS
iNTtERncir
^/ArbasieMses •• Uittcris
uTi coepcRUNr, oic? änte^
BeReNT
ii8
<I</ villi ^
ÖÖ^)CXX S villi Uji'socRano cuärj mBiCNTUR III
xcviCLyc^ip•
39¥
f(r
XI
XII
//spewsippus
BeruR
^y^löNVSlUS
seueR3cr
IN ^
insic^nis oa-
peR-
5••-
V
VI
VII
VIII
aUrm OV
XCVII-ÖLVWp•
piTiJUK?
£pi ca-
F
^ XII
SAWwurbes
z<r ••
389 XVil III I
NecTANeBis
- xvm•
^^ücsnnOU.L
xcviiii-i^uyoop•
XXII
XXIII
^J\%\• iyNAsnx
seB€NNyrÄj\uw
£ VI«
villi
IUI
V
78 t
783
XXIIII X VI 382
C'OLyCOO-
tyATbeNieNses pRiNCipes
pRINCipC
CJRÄfCIAe FACTI
XXXIII 1 XV
120
C\\-OL\cr>
fj-
ALORlTeSXNNlIll•
369
/
CIII-CLVO?
XXXVll IN « pi?$r o\xecr>
•••
I
|3€^(•••
38 XXXVlll -iy^ii7Nysius,Rex staui^e, /P^mOU.^
XVm 00<?RiruR. xxx-byNASTu
/s- Nvsius ?
poer quew iunior h\o-
iNUA^ir
AeqypTKmu«
NeCTANCBUS
•11•
XXXVIIII x-yARistottus
-; •• - 11 I
/^
XU
peR5AKUC9
xeRxes ,
•
XII •
er ocbus,
-
NUCT Ä^eNS pi Hl
ANN- XXV•
\
OlACeioNUM
jhuppue-ANN-XXVI•
Uli 1 VI 32 a.Chr.
V II VII 361
cv-<?uyoop•
6w Hl VIII 3i0
^l^/fj i,
" XI ^AU€X3VNieR,nuppi er clvot- Vlll Xlll 2SSr
^« XV
/S" XIII , villi 353
/L^imöi.P^ 2Ü
*^xx^
XVI
XVII auo
IN
A£qypric7RU(V)
STKucruw esr.
)
ÄcrkiopiA« pUUSO.IN
Ijuc
(>6 -
ueoiue
Xlll
Xllll
XVIII
wyrrmy
350
399
//a/cvhic). /. €•(?(•
,«/ J? XVIII ^ViCCDus si^oNec? suBueRTir XV 3V8
0^€(>7« speusippus
tlENUir
LI US AM -im• kiüBeruR ad W /4
>57
cxi-uuywp-
25-
5?^
E3
Ci^NTRÄ liy>p€KIUOT If
rJÄBITANOllW TRiVÖir
HiMonyma• I
peRiowiTl SUNT
124
i)esmiicTu(r) esr
iNTeRFecrc ?. in W ReqNuc9
S AUeXANÖeR
ReqtMxr
Yii•
• \1•
mBeNTuR
^AUexAN^eR lovRCÄNOs er «xk^<?s SIL
cl<rnu..ir
"Wcxm Ct. AI
oipir ReueKreNSciue in awownc cdn- .*»<< villi
j2i vmi
oo^cxc
3Zf
-^JBeUUUC7 -^ IN >1 A^UCR-
2a suw pcTRuw er TAxtuecn
CXWI i)Lywp•
I
125
uir Fiuippus,
UXC^I
A\NIS-XU•
FlLll-lS
am
bni ••
-
€63,
VII•
aU^ntl
i-
^Ajopus
OÄBcruR
07
?,
CLAUDIUS• c\ecus Rocoxe CLARUS
ciui
STTUail-r
cJ-AubiAW iNöuxrr er
aj\jJb\i<jr) er rbRACiAC?
rliiuvci. er loeLUespCNTuOT
loeL s^i-^ar
/- LysiOTACDus rcNuir
Sl
ri06 biCTiCAr
j[)-a<>(
' 4L•
«d
/n^i.iJ
I ^yproUoc9Ä£us>, ^ fiuus, kcRosoLyc?is er 3X2
311
o>eN Accepir
ALeXÄNCRtNORUW BÖCOANORUCT pwwus syRtAecrAcebotTpRiiIOTUSäSIÄE
CXV-öLVWp-
ȀBeruR iNUusTRis
1£ »-
3/^ r rtssiooe c^Nra?*. se »Roe- VI qONUS-ANN-\Vllt•
seRuiTure« suBiquwr
5•• XVIIII•
wa:_ I 11
CXVl-i)Ly(V)p•
3/3 /y xii VI
C\Vlli7UYWp
10- ipruR^S
SCRIf
UNTUR.
Ni7N Recipi
•
CiKS NICÄ.NCR
XXXII•
er peuqNos supcRANr
3i1 A]7&\>ccU>co e-X\\\\
/wi^ •7.(*) •
ciruR
jKiat/cximc/LL I
^<^£werRu6 FAueReus
/ ? XXII 'S
XI 30S
cxviiii-i?Ly(r>p•
-
CXX luynp•
^seueucus BÄBvi-ONe» öptiNUfr
asiAe ^lewfcTKius
^ 3 ^ iuiaei7Ruoi
«ÄXIWUS
pi7NriFex
Sl07i7N ONlAepU-
aw
€5••|•
ixnouoRce-
XXVII XV I III
198
COl^CXX xxviii
^\_ , II jiii^ 19J
//aJcma.LT2U
cxxi-cuyoop
^y CeNSU £>£
U€NrX SUNT ClUtUW RCWA-
? IN-
XVIIII
.•»•
I VII
Ai^xANbwNi . proLo-
AC51CiriA5 ic9perRxueRUNr
^
cxxii-ou™•
Z89
XWV
XXXVI
lus €15 ctuiitCT er «uNicipAuec?
^)
Ul
cuw qRAeas
llONORC CONC€i)€NS
- XXIII
XXIIII
V
VI
XI
XII
uywp
CXXUI-ÖUVWI
UvSIWAcbuS ^jaclaemCLL•
Zf ^j seueucus in oucia •• F
ooaccxxx XXXYIU CAprc? öeoeTRJO XXVI I Xllll
28J
129
XUXXNORINOKUiT» cc'Neuues £
sVRI. Cr>ACۥhoH ^SI^
5€ 5£ er pÄRlTeR
i(r>p€RAu>r
FUS -• XXXVIll•
C'S.CjUl IN
€
KCS €SS€ p€RC715ir CT .
/prO €R2VNr, uiBe-
pöNTlFICI kieROSöUV-
€-
OTCNTO Ke ^
III WÄRuw urrriuA Ttw^swirreNS XXXI I 2^2
to 61UINAS scRipruRjvs
iioc£oi
•
ex >€£
iNTeRpReres TRANSFeRRe
\
iK qR?va:AW
peR.
coeue^qRUS
C7€NSIBU9-1I•
ZS' Bi £
BiBuiornecA bABuir,
ex iWNi
6 7£??£
nwAO
UrreRATu-
si- pCSr
scsrkeNes
•1•
C|U£C7
130
<N^:
AteXANORINURUW ROC9AN£7RUC0 51£6| CACeOtJN
,,. xxxii 1
SVRIAE er 5£ DiTST
seuucuc? KeqNÄUir
AN-nOCnuS 5£•€••\/111•
--•
XNTiqwus qp-
2/^ VI
ZJS
Ö56cCXL III
277
CXXVl •7.09
.yo,p-
Villi
ÜLu£ TeKneRUNr
wess€NA(*i-
Vi
VII VI
VII
XII VIII
2J3 /^cwvmCfL•,
cxxvn-oLyOTp• / PN
villi VIII
ZJZ Xlll
U^s er cLari -
BeNTUR
CXXVIII-öUVOTp• ^€pi<
epicuRus oeFUNCTue esr
'
GS iuiMCTÄe
CXXVllll-i7LyC9p• expuer
<Ml
/J(u/cx»iw\OU. »W\
/xxi 61 X£.^0 STiJICUS CTORITUK. ,
p(?sr XYll XVI
uew cLeANToes
.1
^Ju/f 1)l XXII Wroctani svracusäs avpiLiNr XVIII XVII 263
JJMJL
'^
'iy Nicöcoeoes €
uRBew )pL
AOTpuiaisis N\coweii• XVIIII XVIII 16>1
? NUNCUPAUIT'
p? SVRIAe ANT10CbUS,UU.I
bu
uüc^BATuR 5•••
XXIIIi Wim Ul
cxxx-oLyo9p•
£r C UByA€ URB€S
•
XXII lS-3
# 'ÖCCLX
ä/xxviiii^
\\•(.•
yyeRASi STRATOS crie^cus
NOSCITUK
- 1
XXIll
25J
«c/xxxi /lo
XXX
XXXI
/y, I
<75
uö^emu« ^
LiBeRT3crE09
feLexXAKuei
fi catuw
awuncuLus
VII XXY isr
Vlll XXVI ist
XXXII eius OTANASses Accipir
ipr villi XXVII 155
€•(\0^•
/^/c^^xlC>U.^ ^^ XXXlll rk
//CÄRTbxqiNieNses -xc- roo^äncruw XXVIIl 252
132
CXXXIIl-OLVOTp•
-
2'^S
xwi• • XX•
IHi 20-
-' II
llt
sus
5
, QwvT)
OS> pLltRlWA
pTOuecj^eucr) c^is-
PACwiuiaRiTxreoi
IN euCO C7€-
-Re-
xxxv
XXXVl
2V5 ZS-
r'/ceNSu r£Wä£
^;
SUNT k?COINUW CCUX• •
iNueNta
COlLlA.
ANN•
II
X•
\
^Mlc-KK*mixl.
JpmOM
133
VI III 2V/a.ü>K
VI
•rp•
0,f(Jcm. ^A^UINTUS eNNIUS Ml IUI 2H0
izJ-ai/v VII
yi
NÄSCituR.qui 3t ocroNe awÄesn?-
?
Vlli
/Vlll •R£
XI VIII 25^
<a/mii5
25^-
/<7XII CORRUprx pROORlA Se 09ANU IN- XII villi
COACei>ONUW
XNriq(7NUS-ANN-XV•
CXXXVll-i7LV09f
'p•
CeRAUNOS-ANN-lll•
ZTSa.Chr
ALjöCANCRINORUW
XXII
« SvRi^e er^siÄe
II
«^?
villi
•dycop•
CXXXVHII-ClVCOI
wa£;nus-^nn-xxxvi•
CXL-0LVC9K
-yc9p•
^ ec;y|y pn^Le-
(m£US plolLOpA-
TOR --
22i7 I €, auxe IN €\ «xccIoä.- XIII! Ajt;t.m
li / bäeoruot
Bä£01 UiBRi? SCRIPTA susr, XV
/s- SUB nOC ORINCI pe (^esTA C!3?«3eboNUC7
F£RUNrUR. PlUppUS'ÄNNXUI
218 III
vi I
ööbccc
21J
CXU-i7LvW
rp-
V ^lmcx\ lu^Aei er Lx wiLia ärou- VIII III X'J^Cf.uOU.L
Zft VII X
213 2S- VIII VI XlJ VII O^
'<709 WARCeLUö a?NSliLe
//
135
^.. Villi
svracusäS cxpiunr
^Jr^wxni suBiquNT
SlClLlXM
? er Xlt VII Z4Za.Chr.
CXUllll-OLVC^p•
UecT^ois epipt-
NCS ••\(•
|oTOLe«Äeus epiFANes scopav. XXI XVI Z03
//
pRINCipe
pir er pt
lu^aexe? CApir ouuriwäS XXII XVII 202
20- S\RIA£
3\RI ClUITATeS
Jll^mu.c.^J l^ III
^ JNAeuius cöcoicus uncAe cvrituk xxiii XVIII 101
pR^ecipue cTereui
AUm
\\.\•0\.\
2S\\\\
I
^/pUAUTUS ex
C52Se OTURITKR.CIUI
Ficuurarrec? 5>b
U(*7BR1X
cwlas
pTVpTER ^
SJ^RSINÄS KO-
wanu^riäS
hw- XXllll XVIIII 200
136
/^jz.Üir.
Y98
V
VI
^ TbeR2vw App^Ruir insulx, x\v
XXVl
XX
XXI
WVaa,vou.Z.
a^\m3
/?7
VII •^ANTlöcbuS SCOp^ SUpCRXTO SVRIÄC XXVII XMi ^; l
URB€S Reapir er luoaeÄ. a uouun-
txre OJNiuNqiruR
CXUVI'öLVWp•
/^i /d- VIII r/R<?<v7ANi qRÄ£C£?s LiBeRos esse XXVlil XXIII A,^csU\i OL.AL
lOTpeRxTA Fear
villi XXVIIII XXIIll ^^JLB
^
fjNirx u^uuNTacre «a^nis eos wunc-
cxtvii-^uvot
i-^uyop•
^posr pRöeuuc?
^/posr pRöi•euuc7,u|tuJ
ujtuJ TheRCjopy-
IN Tl^eROTOi:
in Vxii i?/Y
,
^/ANtiocbus IN prou)(mei
CXLVIll-OLVO^I
^euoofcNee ,
b£c;is attaui ,oui
OTNTiNer S€U£ucus,aui
.ywp•
CM-VIIII-OUVWI
nreRUNr
CL'<?LVWp•
/
Aeqvprivi•
r'
prouewACus ph
>l,l
10(77••\\•
cocx^eoiARu« XL dLit:t.AL
/
•J9
20- I -//srArius av£ciuus villi
/
scRiproR cUvRus I^ABeruR Nxnc - ,
CLI (?l,>yC^p•
s prcLeo9a,eu«
rcLeo9a.euw expiANAruNu«
expi in ^£5•••
V c>?i?yseN coCTweNrARice scRipsir
.ipr I 11 /7/
VI II III
CUi-CLVOO
rp'
-<yANTii>£:kus epiFANes cum be we-
7
/'72
ir
pÄR€Re NÖLUeRANTT eNeCAT.
Hieronymue I
1^0
ewogr cöNsecRATx , .
öT, ciuac (riNisreRiö Fu-
säcomux
lo-
sepuuTus -
ARTlCULARl <r>l?RBO pCRIT sepi
pcRir
f^
Xtlll
XV ^ROOTANi
iiJNAS
INTRX pp
fiRliyur)
ex
.
lANicuuo rRÄ.NSUxrx
iNxeRFecTi?
lULvRJOS
AB URBe
eius
peRse
er qxvktss
^ PIIUI-
kuOiaw
WAce-
li-
X
XI
/ aJ %m\ ZV 1
^r Nuw ^epecir
141
svRixe eTASiAe
XVIII
XVIlll
^
qes pcsr tricnniuc? suis ciuiBas
£)1,(?7^6 <|,|1|•
5<£••11•
II
/sz
IU^\a7RUC7
SuX lui)AS
• III•
ii^
TiECT ^40C?t^u
coiuiTuiiNcw
rC. AUCIWUS
^
sui
£0
coN^ir Tee^pu?
paTRU aJmstRuc-
AOUeRSU^ luOAC?
^ si-
142
RiXOANORUCT svRiAgerÄSiAe
SVRI luöxtoRU«
UÖJi
ALeXXNÖliRi\CTu.i(n
€
^ipuBUius reneNTius c^Rrl^Ä^iNiewsis III
m^Xkr. XXII
S"
^
er pRWxw
«, ANTCCjUAW
Cy\7RlTUR..<:iUI
ÄsblUlBUS
>ö^4xrus
pKlWAM
£€€,
im
ANORl-
iiiiAeauur»
iuX lONA-
rloAS -ANN•
757—
/i/^ Cfes iNirö pi^euio <?cci^»iruR.
cUM'OUywp-
/5i XXIlll ^ARlSrARciiUS i^RACMWATICUS ^- Vll
iS- NCSCirUR
>€
//y i'if XXVI
TRII
Tuoo
ii^ypÄCuuius
suscipir
BRUN^iisiNus
villi
£RCair AC pvBi
^l•
ajA^CLVaa.
•i7Lycop•
CLVIl-i^LVCO
OS FAaUNT
XXXI villi /f9
CUVIII-i7LYC^p•
tu /¥S
rcNcHiNr ^e ocncribus ex a-
TRxoiue pARTc TEcipU' siu) i)e-
nv SUNT rxxjoiNuw-cxrxxii-coiUA
xÖFiRcoANr • cccxLmii •
---
cuvmi-iJLycop•
ue^A£u€> eueRqe-
Tes-ANN-xKvim•
ra
CLx-(:'Lycop• • III•
FlLlUO
J^- ^
) pTi7LeOTA£ll5 ÖCWetRlO J^lLlAO SUA09
ruLeRxr ALexANORC
» äbs-
iH/J^
i'^ m
BeRriNis er seNi iaco pAcuuii? TARtNti > sicocN
'IClTUR,cllUX
^l. ILLUC INTeR O^LONCS
iNreRFecTo
firecTO » exTR€Couco
€XTR€Couco er -
ip- aNTiocbiissi
locnii
S€ SupcRCOORlTUR ©••-
ooOccc VIII //po5T ^ecoeTRiiiCT uniu£r- I
/3^
LXXX
Sixe s\rjä£ iTWTeR eins ANriockus ,
CUl-OUycip•
CLXiii-ouycop•
TeRFICir IT€RUC0-ANN-1II|•
/ZJ
/^ ^äRU€RNI NGBlLiSSlWÄ. ^AUUlARUW
y _ y /..rz:
/ Wim III
cuxV'i>Lycop•
bwN
XUXXNORIMTFOtW O'NSUUfö SVRI^e €52£ lua\eüRUC9
F\5C0Ni,C|Uier
SiTreR-ÄNN-xvii•
X XVI
II
XI XVII
III XU XVIll
/f\\\
VI riceivic eAN^eot Recepir.
IUI
XXI
XXll
HO
/09
suw
WiuquKrm .
S€ iNuicew öiooic^NTes
5 C(?L0SSU3 KUir
uuusoTRuw qeNöRe
ii-t7uyo7p•
cLxviiii-t'UYWt; luKxecnnc? aRisrc-
posr auew
cJ^wxNm
6uc€ reuroBobo
Lvoop•
cLxx-i^LYOot; cuw caruLo
Mll 00a.Chr.
€• V\lll•
pTc}L€COÄ€us,qui
er £\>€,
ANN- X•
XV VI 98
/J^JjL IUI
^
/lse\,t\xc\\Si
f nullit £\/1>^1
CeNI,UlUUS
/-'i^kll
eXURlTURIT>
ÄNTiccpcj^i^ii? cyri XVIII
.vRiÄe puip-
villi 9$-
US-ÄNN-II-
r
,^^/rirus LucRtTius poera näscitur. 9f
VI peR INTfRUAUUA.
ser, ciuos
^
KCRee? ueRsus , aur? äUioilutt libros
a?N6CRipSIS•
svRixe erASiM
XI 95
Aersvris-xuiiii•
150
c\prus esr ^?
9i S- VIII Sj nucusaue s\Kia pTssessx pm XIII lJ.J\^
89 X comeRUNT XV
^L• KX?(r>pCNlUS
pö(r>pi: BONCNieNSIS Ä.- ^Jinl.c.cj L
reuuxNARuw scRiprcR
ipi CLx-
RUS bXB6TUR
cuxxiii-i^Lywp•
^ypri-\• :-
. ReqNuo op- ^j^J\ OB
L0WÄ£U5,L1IIII
£J KeqRessus ie
pLoriuw quewOACO
episse pi
CERe crepisse
ooh cccc
XXX
^y uÄLfRius
SCRiprCTR UyRicus
CrALUus
ueRONAe
XVII
/Ä
NASCiruR
151
A^^i L
Will ^
— r
Uli
vjssnx
SUNT
xTneNieNses uastät
biwiNiwr• ccccUxiii
.
c^iuw
XVIHI Si-
^rec^pLuw
tIoräcibus
' «
iimc€nsum er
^ieLps XX S¥
f
-^yiANNxeus pL.uRitn\5 ciurnvres oiß\ XXI 83
WCUXXV£7U./?V '
TcTR CN• pocopei UiB£RTus er Oi^cnTR
^pTOUeWAfUS
•1•
5io-
NySUS--AVlN'\XX•
J6
V 7^\^^,4£ er SAUNx,uxi?R .-
UeXAN^iRI bl€Ri?SCLyWlS RCqNXUir, €X
,
5 CAipTÄ.
cuxxvii-cuvcyip•
ibiBUS CCrcTBRIBUS
^\csc\nKK
cLxxviii-öLywp•
/ ^Jukcus €$5
p(?07peti>
luxrA ÄNTiöcbiAco
ApTtUNl OTNeeCRATUR
pONtiFiocnici
5USC1Ipir
€0S
kiRONUS•:•ANN•
r
V€XA
oruR
» F
ueNUSI 5-
CLXWIlll• iTuywp•
cLärus kvBcruR
^xvn. APN
/ er a^töiuje cica^Ne SAUuus-nue scRiBir
OpeRATCR
^^^A PN
CLXXX-CLVOTp•
60
S9
/ XXI
XXll
//
INSU-UAS
/ooess^ux
IN oceANC
cmumus
^ öratcti wasci -
VIII
Villi
ÄJa^^auAL
nl^j/L
TUR eTTiTus uuius pÄTAumus
zu- scRipri?R loiSTlmicus
09€ OTiTRlTUR
\./->^wAPN
(X)60CCCIX <iY/c7ÄRCU5 CAUÖIUS (TRATOR CUARU5 DÄ,- XI
^
XXllll
^7
BeruR ,
c|ui bcll^ posreA ciuiu o£si\-
Oixm O/H
vcop-
CLXXXl-CLVCOI RIANAS pARteS SeCUTUS,CU09
155
>)
Al-e\.\NC>R)N(?Rl«y) UTNSULeS luoÄomuOT
XII S6^.a,r.
CARRAS C\prnS
/
^L/^Jl
J
XXVI
^
XIII /y
XWlll
?
Air>lSSl fcXeRCITltS
euAOeRe
()€».-
XV S5
CLXXXII-CLVWp•
Aeqvpn-xii• ^
CUCpCTKA-ANN-XWI
Hieron; mos
ri
156
^ux\NbR\wi^ \uOm>Pf-
Ki?WANi7RUM
cipes Appei.Lxri
^ KüWANiTRUCO pRJWaS •
C• I
• IUI •
feNres
/^
IN
^''CÄfeSAR
NIU) INUeNTUO
IN
CONFIRWXr OB SrUDRl
^« ReNu« cuopxmAe X/enu. c^) L
4-^ III
IN^ReSSÄ.
'^'^
IN ewuo c^cwruR
157
^llitBliS Cy7ART1IS-C-lUUU5
suscipir
)7 £^10 luWi^
ajaCOiC IN R?RC71ANC> SUO bcReN-
JUlBueOÄCT
.7
pRO ROSTRJS pTSrruC) lUXT?VÖ|ue CX)RO-
S pUACer,iN
CÄiens iN- ^1 ufrnf. aaW tuL
TeRFicrruR. pijpiu coiun6,aui euco
(XxribeRAT
^OUlSuS 50 NASCITUR IN €-
LiqNis
qRAuius exiqeRef
^ jiraue
cuio eo ReqRei>iTUR
tthnfraitocx.L•
^
iNTERiir,
ueßORieS
cuiue
^ttwptA
.
-aJcoKmpaus ooerx \ wiuriBus beseRTus
aiu» sxepe fuc;i€ntes q\\j£xcos
txTÄNr
nuius ecfvM ocwoficiä,
(707.
KboöiiTRuw depipuUTus csr oissius
CLX\\Y-(XVC9|
•77
i^LdaxiioiöL. tili XI XXVIII ^o^.ar.
CUARUS mBetUR
/;r
VI
€
ruc7 €sr, smuiiew loeRooes »i^sr
XIII XXX SS
OO^CC
LXXX <-^
VII
* uRNii pxreR er fiuus cUri cuxrcncs
CUXXXVI'OLVOOl
.yoop•
acTiACuc^ Beuuuw
Villi />y«BAuius , iJjueOT ueRqiuus xvi XXXIII 35^
€
KöWANis iuuA£i>TaiC5 suscipir pwN- R€c;N\mr
s- riuirare uicinx
Wiuw
succeseiöNes
lu^ACAe
wincruw
,-
KeqNuw er s^cea-
pRius pac ^»eFicieNTE
piJNrincu«
pWNCIpXTU
ANNIS-XXWII•
/
<Ni»N
öuiruR :
bencier pRiKceps ex
Ä-Uxv-oLvcopiAbe er ab iNSTAuRA-ncNe
•
CCCCUXNXIII-
?9£0 ,-
CjUIBUS CÜRISTI, 1^ eST SACER-
us-
.
nue
^ beRobe
)£5 ANANeLUOO £|UeNbAC>7 ^e ?£
2S^ er pcsr
pRArReo
?
ACCiTuoo lAiNTtFicew iuOAe£T\uw o^sTiruir'
ree7pOTws XRisrcTäuuuM
-
cesscR€C7 ei oeöir. aiu? pcsr a.n
f$-
>
seNSiöNis exoROi uo?
09 iuxiseer uxcriew
, c|Ui7ö
/a r<7R€S loABeNruR
\-ou\cno'
cuxxxvii-ouvcrjr
L.ICIS
i63
RöC9ANU7RUM ALeXANORINiTR,
)^
XII XVIIII JZ^Oir.
Tucr
D
, <wf-
XIII
NxueRUKr annis-ccxcv-
-//xRTORius
ÄCriXCAOT
peRiir
^aui^ÄW
weöicus ALu;usTi
UlCri7RIAi>)
- XX III J/
^%\\ PN
Nu« ÄuqusTi OTCNARCDiae suppu-
TANr
JpajL /ff mI CMSXK AU£;usTus Äppeu^rus, ä.
OT€N Äccepir
eJ*^ajL Xilll
£J
C\KSr> INC^eNTl TRIUCjpbiTRUCr) powpA XXI IUI Jt?
AuqusTus .«
/s- <7€
CUKRUOT eius
Ljb€R4
J)ucri
iNqnessus
sou er . ÄJMTe
cLe-
2 STATUir
CUXXXYlll-iJLVW
rp
//
Aia^ysxO //.CeNSU RiJWAe A^ITATiC INU€NTA suMr
CIUIUW RöOTANi'RUW •
XLl- CeNrCNA
^/WcUxxxviiiöL. er •1• wiux
ZfXVI VI 2i
IWWXNiTRUCO
\0
er
nue peuuiruR
aß xuqusw uRse - ^ee^
^W'cLxxwHiöU.
ZJuX'hr. i
-^
^CüRNdJus qALUus jiwiuueNsis |x7e-
uecriqAUes j^\r
/ic«)UNXriU$ pUÄNCUS CICeRÜNlS i»i5cipa-
cUxxxviHi-öUywp•
XX X /7<2i/cLXXxviiii£l),.
zt
5 UINCIA09
ReruR RENNuir
,
? i65
.
^la/clxxy^mn XXI
OU.I&
^LiuiKTiUius CRecTPNgNSis er XI 23a.i%r.
pAuir ÄROTCNiaw
pRI<y7UNrUR
lUÖxeORUM
T\£»00^NORUm
/- RiBus scbeNrew
rms
esr
IN koNORCW mqjiSZ\
5€», xppeuvÄurr er
,
^MbacoeNHS susci-
IM pjouex-
/tj tUoAÖk.U
^^xxvi //V/H
0000 XXVIl //MKC^sniS SAwns UBeKRcre<*7 be^r XVII
fJa.Ckr.
/^ ^/IN CVpHO pUUKIC)Ä£ ClUtTÄTUOT pWl-
/^
V/qeivwANiTS
supeRxr
^juARius er
CDNTUBCRNMjeS,
LusTRes.cJiui
IN
,£
TES TERRAE CXrTU CöNCIöeRUNT
ueRSOS W-UJUUUS
er boRxni
bÄBeNTUR
uir IN puuo?
3) -
^Jäccoiuius wäc€R ueRöweNSis poenv.
IN . (V7CR1TUR
-
/r
2^
XXVIIII
äRUOO CöNFINeS
UINCIAS FÄCIT
,
v4inB€Rius uiN^uicos eTeos,aiu
TUXOANAS puJ-
W«H
ROCIXN^TRUOT luWt>RUW
CXCIl <?Lyc9p•
m >€^0? ccTN^iNr er -
-
^ilo€R(?oes
/J^^JL
/r
xxxuu
iNNUO^eRABlUlA ClUCaue
US SXRIARU« URBIBUS
e0LL€RTlSSIC7€
•//nB€RIH5 CNfSAR Oe
UWPDÄUIT
' ,
qXRA IN
ilUAS Req€B?(T,
^lew iBirr
CXClll-0LVC*7p•
Ti?R APpeLLATUR
X
i68
"ROOOäNORUW IUÖAe<?RUW
• AQNOscrruR.
CöNClbeRUNT
.ycnp•
CNCllll-<?LVCn|
V XU
^/
f)
Nuco cc»NS€Nesar
f^ ÄqNi'scrruR
KOCOAfWRUW \m»€709
/TeRTuLUlANUS IN (C
o\\em ciJNTRA m-
•Sa.Chr
ißs •
xps pLius
• IN BernLeeco
5^
Iu6a€ ASCI TUR XXXIII /^.Ci>r.
1U€ beSCFUBir
1
^) COULlC^UNTUR ay)Nes 2\ usailue
CXCV-öLVOTp•
Uios AwpTAuir
lUÖÄ£i?RUCO
ROOIXNCRUW
ef^Chr. XLVl
\XSV1 ^)^-\
scATenriBus <) oct^xtrc ucrotibiis (xn-
s-
^
6
nui ^ WotäTIS TRIU(V7pDÄRXr, LXXX"
suäc anno in UlUUX TUSCUUX-
lubAGORUCO
bux ÄBCDC-
UkUS ÄNNia
VUII
CXCVl-OLVWp•
cm
?£
\xpJb\S tOCUCT 2WC»3£LäU9 äB ÄWqUStC? ycJjLjvisxwJB
fiunt ciuättuor.
f /(T XUYlll suBsriTuiTim. er
nUppus
*£.^
/$ XLVIIII
^11 beNÄRiis-xxvii•
C?1Äi;NeS -
NUS ROCT^e CUARUe DABeTUR
cxcvii-oLvcop- IjABeNTUR
•/ um VII
ROCrÄN<7RU<v7 luhxeiOKUCO
cxcviti-in,ywp•
Villi iS^.Cir
^ LOMN
- oeprm seNecve cuärus [j^BerUR
^^
€ 7<7
/" ovRiTuR sepeuiTuRcjue in TfcTKXRcbx
09£? ÄNN-XXIIII•
IIXXX I
^JqiMUS ASINIUS qAUUUS <7RATi7R,ÄS|NlI pOLUO- 1 /y
!•,\'09•
LiLUUS 1&T0RIC»CjIU.FHS
»l( pAT
XTAUII OXTRITUR, IUI
</W Kl
/l/q€RWANlCUS iÄücSÄR Se
pßAuir
^
-ItUR
sepeui'
TTUU«-
HieTonymaa I
172
TUWANc^RllW
£ L
^Mii• URBes wtrru owRueKiiNr; V ^Z»Ä5«MlllC»t
f8f,.ar.
bvRCANlX.
seneuiruKaue cuoms
quiBiiS er
aü\j&
^
in «
eu£>CArc>5 NuoTauÄCo ReooisiT,iN
ARcloeuxuw cvpPAOocew
ÄDpfe;LUäri iiissir
,
uefiso oca-
ZI villi
Villi £Ja/j/Lß
/
ir
25-
CCl-OL-Vnp•
26 a.Chr.
KT IUNTA
öeSeRTC 108€ PLUUIUO
SKAediCANS XpC7•
pC7• FIUUC7
PI öl• IN 00€-
recopLi ooUx
2r co(?ys€ er e:^6su iSRAkeue ex Ae-
«S^ypTO ÖÖOXXXMUI
m
*
lußvemuo^
£?85
er '
ÄNNI
wni er sewi
II Xl-llll
-
XNNI ^CCXUI
s- AB a^ACO usjue ^ Wuiu« »nni uccxUlI
//ifei •
xpS •
FILIUS i^TSAlUTAReCO
•
XVI ^^o=AyOL.LB
AxChr./l
CUNCriS pRÄ^IC^NS UlAOI (V)IRÄCULA,^UAe
IN eua>iqö.iis scRipo.suNr,j^ÄaT
j/ Will <>'
.rf^ites-xps-secuNbuc9 pRopberi^s
pRopr ,
will
^J^-^j3
/f aUAe St €0 FU£RÄNr pRA£UxurAe,ÄÖ DÄSSIO-
.
lauri IN ALiis
2<r IN
£1Uä€ rCONIX
£ ^5
8eFecno,Brrr)yNiA.
UKB€
\vS>
pUuRKme
coirm concussä, er
C»NC;RUUNT,i|Uae in pÄSSU?NC
cies hCfKX
SOUie Y^CTA. C\€S ]oc
.. SeXT^ ITX IN
COOTUS .)\
IK BlTtJVNIA. NlCAeNÄC UKBIS
*
S^ COUUTAS Aßör"
'es suBUfeKteRir/
/<^
pRÄCBer
pcsr-xv-ANNUOT
Bue aNNis
1.»5 , IN
TiBeRii ^
ÜUi? SCRIBlTUR.
pRÄ£0iCÄS6€ losepkus
trj-
..
üisOT .
Bus pureR bW
^eX hoc U7Q? CDNeiOeRÄN^UW, CIUäN-
ccm-ouvwi
.ywp-
SUpRX btCmO Se^ltlONCW,
^rIUäTUSOB osesxMs
pCJäT
\)\.- ^J<J-^jLB
^j peRsius fUäccus satvricus
Zff TCRRlö NASCITUK
2Sr
riB£Rji? m
wATe A^ riBCKtuw
Rias
uiNClA coNicrruR
Rerruur Ab seNATuco, ur
^ ctoc^-
riB€-
in-
^JcJ^dJl^
~~
177
RiWANöRUW luöÄeöRuo
^LJaJcCM OL•.
^
^2/ wuun seNxrtTuur) er equrruw ?5-
LB
Ncnuw iNTeRFecn
4-j riB€RlUS tN CAWpÄNIX CXTVITUR
cctiii-oLywp•
pwNcepe
r
•
Rlpp\,
Vll•
2-
^JqMus eewer ipsuco
WUUTtS
in b€oe>
CAUXCOITATIBUS
£
RepeRT
',CIU1 pLACCUS
BRa,qui FLACCl• INSCRlBirUR^DÄeC ),
S€ SiuscepeRjr
STiTKICI
NeRer
^^ SARIS CCNSeCRATAe
FUWANJRUCO IUüAe£>RUW
cx:v-öuy(>^p•
ifLX i
£7 .^1£ er
VII
V5
Vi'
'Will 7
,^. £\ lubivamuc? -- iMpe*-
-
/P^JL 2e / US Aii^Kippa
IN ReqNiuw
RUC9 FACTeW
cUaot^ic»
Ac;ABi,c|ua. in
IN »
suBsrirumcR.
actis adostoup-
i7RB€
2$- <€K\0
.Ahvcom\AB Afea
AP ncwauscnsis clarus
i8o
RÖW^NiTRUCO »U^lyw^RUW
CeNX CWFUTUR
ocYi-oU'ywp•
^ ,'• //
ifS-fxChr.
/4 T^
€Sr INSUUA bABCNS / ^IUI
VIII
rJ^escKipruTNe
/Wvin^
/<7 INUCNTX eUNT ClUtUOO KOCOANCmiW
^.
'^-ä/vih
VII tu
HJ
SifeBus esr loienc»- .ffi/vill 5
sökyooie öRTA. S€i>mi7,ur in pciiRv-
Ruw exiTu •
pi7puu?
pi^pu a?NRueNre-xxx•
.S;
,, .
VIK ^pM-A£Wi7N UiCeriNUe INSiqNfö qRÄCIWX- IUI
&nuiAC7 er
<?09'111' IUÖA£ORUW
CCVIl-i?Uy<r)p•
a«/vim^A|
Villi
XI
^ J PAWe FACr-\ in
FAwes KöOAe
xpur cjueco
0WIU5
pauuis
VI
VII
«9^ ar.
so
S1
ccvui-cLycop•
^ aiuBus er i\e-
Mll suAstcNC becjpeR€Nr. IN villi 53
xJW-m AI
i:^
Xllll
ROO?ANt7FaiC9
rAns
-VI- ££
/yCLAUOlUS WiTRirUR
'UMui•
weNS-vii-
IN
6€•\•
/rw&Mä ÄUUNCuuus Furr c^ws> c\Uiquux
pAUXTIO
1••
£-
\J
s^
srr
2
RCCOANORUC^ €
tUÖAeCTRUC?
wuLTiTuOiNa^ ^
.
iu^.\a"T^iico
ccviiii-oLyc^'
Sfcer
tfjTiVF^e oilttus Rc>wa£ er erus ce- Xlll ^yWocvmiOL/.
/7 »II
' recrii?
/r
ACSUOOlTltR.
Wll-
/ villi O^
WpcRSIllS COriRirUR ANNiJ ÄeTÄTlS • XXVIlll
•
IlLXXX X
//
006?!
>0€il Ci:• pRA£BUtr
N€Ro, ur sicoiuruOiNecr•
iNspiC€Rer, puuRiWAO)
^
^ ARöeNTis
>beh
kowanac
x\ ^i"
URBIS INCeNCir
^ LR
RUNT, UVOÖICIA OI€R\pOUe a^LCSSAE
Ki?WANCHUW luöÄeöRuo
iNreRficiT
r
^) CCXl• ii'UywpiAS NON esr acta NeRONe in suaco •
seNriA(y> ^lFFeReNe
icr
reRFecn
.^j^^SKO IN
'"^
CAS 53 öuywpiAOe cjRONxruR - J^/ L
/€ in
.
IStIoCOIA
annua sub-
will
/JcJ JjL
/7^
-a^^xiilS
^^
COlNlSrKANruR
INSiqNeS DäB€NTUR
f SUI pwo
NeRONC pIWCT€RerUR
r
2(r er eius loopenio
r
^ip,VST pfcTRUW
.TRUW pp
3RtC0US R0CC>ANX(V7 €C-
• xxxii • Arque
rai in tc irc^Nts xu -
esr
ARKlpueRUNT
Jpt
^JuJajLB
. '
peRiuCITUR
bl NATUR iqNATIUS
BUice ucnunWa. ur .
bieRcscijyOTis
)ReppewRenm,
c^l-
jxRoessi susr,
ab ^-.•
anni-ccwxvih•
prtWO a\RII SeCllN«> ANNO,SUB CMC RllKSUin
Hitronymiul
1&
R<?C0A>U?RUCO
ULXXXX
Tt
S' VI
9U6
//in
€
ccus
^^.
r^?vcloAiiv
UBtRAe
l:)^c
pCTA S€^mr
Lvcux nloo^ue
auic»?^
6 s-uB
^
'^,^
Acoicie
Sa-
€, IN pRölUNCIAS R£OACrA€
^/Ju/^j L
r VII
/- pebes-cvii•
CCMIII-OLVCOp•
Villi
2( ^ OiNRueRUNr
£5 Ri'Cr'M pCTA ITA ur p€R wuu-
ORCPRIA circa
pRCp 5.0& ANNC £.-
189
)0(»
I
TIS
Rt?c^ANi7Ruco-viiiriTUs
iT/rirus
•
LXVllll•
ANN-Il-
^ (>€5••
nuius ueep^siANi in Un- j9».Cf,r.
. exiLic reuocat
RARU(r> «riöi-r
£5•-11•
ccw• t^uycop-
ROOOAfiORUCr)
SZf).Cbr.
ooiTTir
HC
£|^
/
iruK epsccpws ABiuiue . <nm
CCWi-O-VCOI
SS- //
-rp•
^]hoQO\r\!>Jm.'=> recopuuco eiNe uNORuc9 - ^yWccxvi<?L. Z.
^/aytlllj
C^lxrWNe CTNSTRUMT
se er oeuco /ixycCXVli7)„/i
8(> VI /z JpKtcous ^rriANus S(Winuw
Appeui^Ri luserr
/s-
0!£?5 IWCTl
£p er cL^Ruir
5xUMuuc*7 e nao? xccepir
CCXVIl't71-\O0p
I
. iujrui^mn
smA Villi ^/ cpeRA. BOWAe ^, Ljuis c\pi- S^^.Chr.
/
bt-nR€X ppeRATÄRiA.,uesp^sia.Ni TewpUiOT,
lANi , -roeRcoÄC
, ooetTc
/0- uwpvuir
XI <.^7(?6 TANTve e-iiijeRBiÄc j=nir, ur au- :?/
uo txTNi
pCTNI lussewr
«iWxM/i »VW
WAM(>7A uiRqiNuc9 ucsTAUuc? a-^NeuiA
pssA esr
^/»um.iminH. L XII W6ce7iriANus pi^kiBuir uires in urbibus ^^
S€RI
•<?uywp
CCXVIII-C'UVWI
Bir'
KOOOANORUOO
iIC\
'
Xllll
/'iipeRse-
«
^JseCUNÖue CCSr ^4€RON6W
p€RS€CIUirUR,€r SUB
pi?srcJUus lOßÄNNce in
6iWmANUS
<cO
pxroouw insu-
.-
^J^ccxmCIL.
/J^m,.F
L
tRubir
2ff
Neprer»,
ZS
ccwiiii• oL^^op-
RCO^AMORllC^ • • €
UlSpiUUONeS iqNC!BlLlTE.R exptTRTATUS ÄN-
N£RU.\
NO Äerxris-
?•|•00€5•|•
xxw •
193
RtXmNORUC^
ceRÖc ••
sr\nieRxr,iN irauruco beöuceReNTUR.imaue
Ac;NCScrruR
^
// jprÄSser in fiuuco
• •
"ReqNAuvr traianvis
•\1•65-•
Jj^tta \A 2C\ /JceoKC^c stNxrus NeRux in ^tos HeUAnis ?i
^y /^
1 cipir euARierus •••
4yLu.^.^Ji III /j/lmANNe(r» AposroLuc? usciLie ^ /oc
£^.[«£6 episcopus
TU^C^-iANcTUlCr)
CT tQNXriUS ANnoCOeNllS
/Oi^.Chr.
/oz
CCXX-OLVC^p•
S-
III)
V
^/ be ^ÄCis er scyrkis TK\uc*>pbAuiT
W'ccxxOl..
pROUINa^OT b»
blBCRÖS SAUKWXt^e DSROeNOS
5n?RAN0S CCLCTX^ IN j^l•
iicW
/Of
.
//^
CCXM'OUVCOP
VII
.yoop-
\Nsnrurr, uT
^TUX?OA£ AllReA.
ex«
L»<Xr>llS ^
inSiAe pNes uAsrATier
CONFUXCIRAUir ^^4^z
;£
,
,
/OJ
Zu- '
ncNec^ cooueNTe sic9i?N , nuue ci^o -
y^iii
V cwrio
peRse-
ISVNC
- IN Di£Rc>scuyo^is episcopATucy)
FigTUR
TEN€BAT, CRUCI 7" . cui succeciT
lusrws
KOO^ANORUiT»
(r)IsRu
,.
ciAcr» KeqeRer er in eiu-• pui -
RicO(?s .\4^^ ^4rtRFeclsse.OTuLu-
•^ ÖIN£ 6imiic^ p€Rr€RRirns (aiu\eeiurr äe
/
-<7Wa:v«K71..AXII
-/j
rAoUNlus S€CU^^^Ltö NOitociWcNSlS c>R.vrm
/ I
er bisri?Riciis iNsiqNie b.>B£ruR cuiiis I
,
/09 a.Chr.
^
pUURl(r>A |NQ€Nll i?p£RA £\
Ju/^jL XIII V^Res qxuATiAE ciuitAres reRRAe c^^cru //^?
25^ eRuTAe
fu:><r>XNORU09
pkiuppics
ccwiii-^-Vcop
>"f ^^caoWiOL. L
//J XVI
>
/^
FCdT" pROUlNCIAS
ox-Tie
siiBKuir auirxrec^
in ANTii>ckiA üACNe « / ^
XVII
• SUpeRAT
^. »N
rbeBAioe<»> (>-
neHucr» qeNTiu-
AUiXAN^RIA
M)aJcc\-mOi..
S
L
RÖCOXNORUW
</5 cvREi?
uT AUBi scRipTuo? ,
IN scueNUNri
scLeu-
•
öi€
,
^/>1.115 Al^eXANCWACn KCCr»ANlS SUB -
^jrxscK
-<7/kA^RlANUS eRUOiriSSIMllS IN UTTVWlll£
uqii LlN-
WCOANiJRUW
H'fo.Ckr. III
ujY
qxrkiTBwuus» er oeNocvoAS pbiUAiJj?»! in-
€plSCC>pltS lllSTltö-ANN-XJ-
OCXXV-(?L\C0
Nis Diecoeco
>f )kieRosi7i.\c7»
%
aueco bAORiANue pi?NT€ ojNiuNqeNS ATbe-
—
ncxU
j^g-
Äf
.
VIII tu5Tus,cut succe^ir-xu-ueui.po5rc|u£W
. . I I
•RTWJ^NiTRUCO
pisckjpi pRAepueRUNT
:•:>]-• I
^
<ir/'kv>RiANLis
ATbeNieNsiBns• LÄR^tTTm
lus
\
epjSfuuve usdjue £> nostkaw •>6(>7-
5
f^ 6NfcO?PUUC^
cJa^mA
-<•/ XU iyiWp€RAr(?R r>A^RUNUS pATtR pATRIAe Ap- /28
vii-reuesF£7Rus-ANN-M•
COiRNeLlUS
200
TUWAN(?RllCO
CCXXVII -/
•/-
^jwconoUi) er CA£SXRe\ TERiwe o^irrvt
OJNClbeRUNT
peRpcCTUUCO ^- -iT/WxilHjJ
suir e^icrww
LeuS - INlUSlT
2 A/\uh\e\ IN U€KSI
?.
ii^paUATl
AW
SUNT reN€NTE.
riNIO KUFO,CUl
r
ivS
PROUINCl -
<?pbRico£Nbos
f
KeBeLues cotsi-r exeRCi-
ruoo
TUX^AICRUOT
CCXXVlll-OLVCT
rf
crcoo^aRATUK.A ÖIUO CNosrici
r
cr>iUircc9 reRKe subsiciu« omnimc^^is cku-
OATIBUS N€C\r
Wim
iNTRoeuNOi eis
.
-nciNATi
NIBUS
pRIOTUCO 5.
öl
nieRc»5i7U\c9AC0
LVC uiceNrix
-
NUrU, SICUT pTOF€TAe UÄ-
suNr, oeiNOe kcwanis
-
/ar
jFueRAvr €x luWis
^^
Wxviiiil'/'/V
lit
Jy^eU^.
'
£\.? bAijRIXNi?
SU6 SC\LpruS IN
^, CT
£ resTATi
ptTre suBiAoeRe iu^>A£rs . Nt-»NNuu.i
CCXWIIII 'PU-VC?
rf
«^^^ CCOKBO INTeRCltTIS 31£ - /5
7
202
Koe^xNcnuco
rocoanluuco •
XHi• R€c;nauit riru5 .\Nr(?NiMUS
II
^•ouyoop•
CC\X\-oU\ooi;
/r pus • XV•
pus eRos
/V5
ii^
V! ^yAL€\ANORiÄe
/ pr «WCUS •
••&7.(?7
-"^
€00£. uscjue ANiceruw
ccxxxi-oLyocp•
TUX<0ANt7RUW
\ /HJ/o.Chr.
cc\xxii-oi-\c^P
I
^r/ARRiANus pbiursippbus
?DlLC5(ppki .s.
NiCiWGieNeis ¥9
—
^"^iL
J-
XIII
AqNii^sciruR
/kpCULONlUS STOICUS €
er wamcohs tvrius
CCXXXHl-CUYC^^p•
••
/4 -viii•
XepwiT ceUA^ii^N
"iicLxx XVll :SceNS cyNicus ^i;Ni7sctTUR,ciui lusn- /SH
'
NO NOSTRi ocxycAris pDiLosi.yw,otuA.se qu•
pbe
,1,. OJARqueBAT, peRsecurn^New susci-
Fnb'
ccxxxiin-ouvcop•
ccxx\v-cu\cop•
(Uio^wA
'f/oiiyv.w ff 'ni€RöSi7L\c*7Äe episa?pvniM posT
iX (^--
susciprr cassixnus posr . tJuecoxviii• puBUius.
Hieronymus 1
L
20^
RiWÄNÖRUC*?
ROWaNORUo? •
xnii• ReqNAuiT w^rcus antcninus,
qu\ er U£Rue,er uicius aureuus
G?(MC0o8u9 ANN-Wim-C^eNS•!•
FCRRJ UISUS
^\
/S"
ilf eRuoiuiT
CC^\\Vl•öLV09|;
R£>(V>ANOKUO?
-
TBe TRiucopr?AuiT
«NCJRtppiNUS ANN-
pC?LVCARpi
SllS-
£-
%pi iNTeRrecn
seNXew
peRSeiteRANr
J>iec^
, ciUiTRiicv
ubrjs ^.
uecjiie in
RCWA^ £X .
COUUTAS pROUINClAS tVClipAUlT- /^5
&Or£R ANN-VIU-
suecipi
exTANr
/Lucius
'^J. icopeRATcm annc ncnc si- ^
K0inANi?RU07
^u4 c)-B
/ ^ NcwiNAruR, Acc£prre\(:Ticiuw Altere -
eNCRxriTAe
-
'
<T|uu
(I^O-ieuncA (»iRo ^
.^yi^ppiANUS ciuex peerx aiqNe5ciTuR,m«
o^NscRipsir
A/u/
Cj
/
ZJ- puir,
xt, uT
ur usque »b iNreRNecioNar)
pAeNc usav
iJ3
CCNWVlII-c'Uycop•
XHl ?
^/iwpeKATm ANroNiNus
suOT se NASceNTiBiis Beuus SAcpe
AiueR-
(r>uuri6 ACl /'/zi/ccxXNVillOU./-,
ROOANORUiM
-
Xllll e>*£Rcmii ciwr» cd in
,
qtf,. Chr.
^xv -
öjueReKfTuR er duukicvs eoRitco
XVI
UI5SI07I
C9ANICACO »
i(r)p€RAri7Ri9 , LjuiBus iLUu*?
Tuoo |jRec.\ri<7NiBus
KpiANORUir» Fi^Kre OTIU -
icopen^vn? iotbri
ceR-
A^NOSCITUR
CCXXXVIlll auvcop•
JJ<J^JL
eoRreo? Tiec;Ni pvcir
ROC0Ah4iJRUW
/$
•
/JcoiyxinobwD he qcRco\ti\s xRiucophAuir-
Mll•
rd.LA
180 \ j^J^
CCXU-OLVCO
^^
II
/85 litt
\\cc V
Nie siu? ADpeUUAuir
CCXUl -OLVCOp
-vcop-
fSi^ 2 VI
ÜISCCpUS
^t5ieRCSi?U\C7»5-XXVl-LnSNXrnR episc3?
7'
x^WcCXLlCk./;
20(^
RXOANCJRUC?
S"
VIII
kieRcscuycoAO episccpis crNSTirurie' nc^
U'Ruco eo,
h\tcn
0|?
episoap^rus eimuw
5ALuaK€NrUK
usaue in € «iMio^e
/sy
Jue
ciuAeat 3k£0eS CCHCP£C07KT?<£
CC\U\OlSOO\.
PCNI
/90
z(r TUR
^JiJ ^/L ^Jccc^cocvus cmutcs tiOBXUuco iNreRFicirer
Aeau^sTUK
ECJI
210
/f5
ccxLiii'^uycrjp•
s-
'
1
9•6
\ 5€€
UeSTlUlANI
XpeRTlNÄX
beLiiius
COeNS-Vl-
coaicTi.cuo
[?€-
^Vxi
pRAerecrwRAc^ LWBis ^qtRer, ex scna-
-
c^esARico
^y^v //^
FlUTer IN -
L
fj'^£!:.^^
ROOCaNORUW
S109I kABeNruR
/111 /^NARCissus kicRcsüLywARuco episcopus er 't9St3.Chr.
iNsiqNes CÄBeNruR
fr
CCXUllll-OLVC^p•
Vissn
Fuewr,
pAsrcRes
•uewr, UirreRie
c*xmiA. äo nc>s
,
usque
.
et BACCr?vLus pLURiwique q::cV££)W-
ciuiö
llb
r
es pRiTBaBiLe
^^'
r
cjuäruw
uisuco
coe-
<J^ATN
VI
vu
RAUir.
ciöiT,
5
^/seiteRits pARrlx>s er A^iAseNos
C|Ui?^ne INTTERltTReS
ur RegcNeco ecmur?
siu^e-
Rtvr»ANÄC7
irA. CE-
-
m
m
uiNciAco j^eceRtr . ob auAe pAKrkicue ,
RC»(r)XNi7RUC7
aJseu£RO
£ ?vpur ?
i<r»peHANre TPtRo;>7Ae StUeRlA.-
r
€ 00£ pvC"
y/\/
CCXLV• c?Uvr»i
.y(r)p•
ploVRINUS
f ^ —
coO-voL.
^/f
/i
202 X y/v-peRse-
•pep ^peRsecu-ncn« in xdianos
^, ^;\ Uc*«-
curtc?
^
2ß5 XI cr>c?xe
JIGOCX,/^ _Ml
/lJ in
/
ixX
Uv£UC7
? lOBe-
C7M<7R1BU&
NCC7INIS 56
muCNIWUS CBSCRUÄ- j)a£j:oei*& c^uu-nv. er uäwa. conscribit'
mWjibeer -Ml- AN-
NO seucRi er-ccu- v/wueANue ^40örR^e pbiuoscpbiAe scRip-
äntiocIt€nac upse
TOR AqN<?sciruR
ccxUvi-oi-vc^p
ZOiT / xiii
I
Ri?C7ANC»KlU?^
ccxuvii• cuvcop-
^
-*,.
$
XVII
KOCOANCTUIC? •1• €
^JseneP\}S CVRITWR eBURACl
c70vvCALUy.,seueRi riLius,
in
ANTCTNINUS COqNOCOCN-
•\•
7a9f}.Chr.
^y^
^'
^ -
II
/£^••€??<>714(?7 €»1507- 2/2
ccxLvm-oLvcop•
^ANTtJNINUS OkRACAU-\ OX^NOCOiNÄTUS pRDPTCR 2/J
.e/4/cocUvmu)-.Z.IIl
iX tCNINUANAe
z/^
£)u4diLB V ^Jantoninus RoocAe rb£RO?AS 6iu N0C7iNie Ae-
/U^JU VI /^ 8\^ic\utr
ccxLviiii-oLycop•
yWccxUvmiöL•//
!=^'""^\
VUi"«•
2$-
Vll
1
• ^ J^NTONINUS
Wim•
INTCRJ-ICiruK 1NT€R
•
coacrinus
eOCSSAW eT
l•
'
icopeRATOK FAcrus
^/f
118
214
R<?09AN(?RllCO
TvtR FiLeriis
^
./'ClRCeNSKUS UUUOVN.W,li^RUC9
^COACRINUS OCClSrUR IN
009£
ÄBclx:UAibe
ROC0aNOKUC0-\X'R€qNAUir-09-AUR£Ull5 -
rONINUS ANN- Uli•
2 Chn/C ^C?-AUR£LIUS ANTONINWS, ANTONINI C2V- ZJ i^UL n'tL
^ biFICATUW
ccL-0Lyc9ip•
TecopoRuc?
ROC^lNCiRWW
^
quoRiiTsissicoe uicir er i-iscipUNAe wi-
UT ruwuUTuANTes UeqicNes
^
ubcxL exAuCTi^jRxueKiT' 2Z¥
ccU-oL-yc^p-
/y £CCljeei?\£ XVI Cr6| NATUR epi
•
J/aa/cOJiOL.L • •
2ZS•
-Wii /1
/^ SCöpuS ICRB?VNIAS• villi•
V IVJ
.Will ^
232
(^\7
1'53 p.Chr. XI
/ villi J H'^.''
COUUTU O^lLlTARl
•
TTVRi siNe seNATits .MicrcTynvre e%-
CCLllll-c^Lycop-
tCCUesirvRiicr»
257 II /A'-peR5€- WcOAMCOiNLis A^ueRSitcr»
cuTio
/^ 5ceR^?s ptRsecuriaNee^ y?\c\T
XIII•
psr •• .ftlUiAa tit. u
OCLV- OL\09p•
217
BiX>5^NCmuW
%.>.
IUI TtReruR 0 ,
BUC7 NxncJNe supeRA-TA cuco uicrtJR neueR-
IICCLX VI VfH
CCUVl-CLVCOp-
-
^pHAa id. L I .<:^yploiuppie pbiuippucr) nuiico suuco coh ifS'
B€6ri?ve
^!c^u IN
iNORO'
CAcopc ^---
iNTER]=ecn\e Ui-
/^
111
€
Biis 6ieBiis AC
CcU€BRXri
t*?CTiBiis
ZfJ
^ sryucN
1
/
ii"
' er <7 qtmxjs. ännc»ruc7 actus
"ROCOANORUC?
o^NSTKu-xir
CCL.VII-OLYWp•
250
2SI
VI
VII
US rCNUI-r blON\SIU5-ANN-\VII
,£
•
-1• coeNeiii-
2SZ
^VlI-p€R6€-
CUTI(?
rtvSecius a.u>o
iNreRFecisser,
Nos
FiLippce
OB obwKso
pcRsecuncThjecr)
er
ecnucr) in
coouer
-
filiuc*>
/r /7 Äcopkirke\TKuw mceNsuoo
pur owesÄFUAOo
OwesÄFUAOO pÄiJNCsriNxe <2B
p?* c7AKryRi -
uw iNreRPecro er \( coaxa-
zr
/ /
er uoLusi^Nus qalli fiuus
ANN -11•
qU?RICSAW
piroTRNeLius •••,^
0£
COeNS-lill•
•\• SUSCI-
er ipse
^
219
ROOANOHUC?
ccLviii-<:'Lvco|
/ f
^
-aWcclSWOL.
La
S
^
pROuuNCiAS occupAuir c^AXtcoeaue
er <7v£qypruco,ur
biONvsius er CNpRiANi
wcTvrxurxre
iSSfxChr.
NXU• SrCFANUS •
III • . eXTANT UTRUO?
fJu/a^L 2
suNr
'.\ei>7iu?iNU5
Niöis exriNCTus
? CTeNSe iNUASAe tstran-
Hieronymue 1 iO.
220
ROC9ANCJRUC0
ZSSfy.
,^ \_
zsj
/<f
III
/ N£T-XXm-X\SrUS'ANN-V«l
,
^j:vpRiANus pRicouco RDenm,OejNbe pRes-
//1,1 ,
exrR£C9uoo CÄKrbAqiN»£NSis e-
I
\ ^ Lern.,
WaxvwOi..A
y
'
»
er CAppAüöClAC? ^pOpuUATUR
a;UX'i7Uyco'
Yl
1
f
UAUeKlANO
Nosrws pAceco
IN
"
pCRSAS bucro CyVUUeNUS
m
pAUUUS SACXJSXTENUS
22 VIII ^7qAUU€N0 IN 007N£W UASCIUIAM SlSeCLUTC?
Ki?C9ANORU09
Mtf>iktS
lANNONIAS i»CCUpAU£RUJ*r
r
IICCLXSX JC
.
^^^€RWANIÖ DISpÄNIAS CpTINeNTlBUS TÄRRäCTN
CCLXl-CTLVC?!
n- -^yUXN^lNe eccuesixe-xtui• episa?pus 2£S'
NveiUS •
-villi•
/F€.
lÄUUUS 9AC*X7SÄr£NU9 CUNCtSTRUC? -
b,
Uir, IN
XVI•
CU1U5 U0CIAC9 ££
beSClSCCNS äRTCWONIS k?s£R£SlN eusciT?i-
RiWANORUOO
^x/ ütS
£1 ÄUFeus er IN
,
a^NLüCA-nv. £sr
ROC9ANORLlC9 •
XXVIIII • KeqNiAUlT aUR€Ul ANUS
••00€5••
2^2 /^ I ^) ANTICC W€Nä£ eCCLeSlAE -XMI iTRClNXruK • ^y
•^J^aje
IISCOPUS
epii TI00A£U9
ccLx«i'Ci-voo
.y«p•
^AuneüANus
"^
?
'£> exeRcrruco suuoo
apur oir\UiuN<?s
-
/i- XjTJLfiOSiXK
-^ oai\K ujNCiTWR,auAe
i7Rl€NriS
l«WA5 ><
occiec» ?
U^NC^C
/<r
scueRÄT.es cuius £uäc;rius pResByrea
we
cARissioous NCBis sTiRpe öesceNOir
2J¥
rJÄBCTUR.
KOCOANORUC?
^
TOR nosrex Luc\Nl^ Furrer xcnobia. in ur-
piLtRic £ ^nereRJS
'
s
öccicitur
ROOANOKUC9-XXX-KeqN2VWrTAClTU5 l^XN5»•VI•
CCLSIlll-OUVcop•
//-
/
,
^ywiyf
II B€UAei9€-
CUM^U« Ix-
j;
/
/anatcUius UzwciceNus episc<7pu5
chscipUNts
< III
pümicoo seRC9i?Ne CEUBRATUR
pbiu?sopbi?Rucy)
'
27^
)^>^
•Utf-iJ! tu . *>
^SeCUNbö
.
' CROBI lUVTA ÄNT10cl3eNOS-CCCXXV-ANN-FUir,IW.KrXTyRl(7S-CCCCU•,
t i
M.m.j b
Ne bucoANi qeN€Ris ctaluco exc»KrA
224
KOCOANORUW
€£ peROOisrr Al-ocacooiue er
t^eROOisrr AJ-ocacooii UWMi
aur€uw coon-
yop.
ccLxv- cn.vo
»?£ iXCiOITUR
ccLxvi-(?uycop
I
/^
/ rkoRuw R£C;ic»M€ uastatä. a:7cbeco
TWWXNCTUiCO
-
cens e&r uix perc?Re oioAneRis p?£rr
€ NtlCTCWANUCO INTfcRFeCTUCO
dh\o
WAXIOOIANUC? AbsUOTtr.CIUI KUSTlCXTRUW CTUUrrTlA-
OCL.xvii-c'uyop•
«
öii ex FiLiA NODÖS f uiT,Cy\LeRius IN cW:ix kairr
^
.Arc-iut:
CTNuiNqeRencmsTTvN-nus
226
192
V Chr.
ROC^ÄNiTRUC«?
VII
beRCuuii
mBuir,
,iju ?pL
CClXVIII-iTLVOOp•
puus OABeReNT
.yo9p•
CCL\Vtlll'0UV09|
swscipir
ipi' wARceuui^Nus
298 M1I ^£>1. CUW OCONI £7 peR AckiU-
-
Zü- Ueuw i>uceco rocoana lOirrcsrATe ce
^^
NATUR £piSO?nU5 x^^b?
^ XIOOIANAC
""
kencooN
Ä^ TVRANNUS
iTcOCXX XVIIII
^
^^kuexAN^RiNAe eccLesiAfe -xvi-pcer rbcc-rcvr» 3p^
'^ -^
— eecuNÖue? NO peRSecuTIt^NtS ANNC q),CT^Ic?Se (rJARTNRlUCO
iTÄiöwes peRpeTRAurr'
ROCOANiTRUC?
büNeoo oouLTA
,.
öTRuco NARsei comuce SimowBue Ljbcris
309 spc
coNcibeRUNrer popu-
er a-
Ti^t
Bltö pASCRtVt
p^ eOCUSIAe 6UBU£RSÄ(£ SUNT".
^^.o/^s^
ANNI-CaCU
30faar. II -^secuNO? ANNO peRSccuriiniie öux:LeriANus ni-
NO CAeSAReS FACTI
/i^
//
'CÜNSTANriUS •|• >€1 .\NNO c)j£C7
iJBlir IN ^CRACI ,
TlNUS ex Ci7NCUBINA ne -
pRocReArus•
TUX*?ANORUC0
•
\• COeNS • •
p£R5eCUTt<?N\S• ANN •
III
•
i/43£RCUUU6 C9AXICT»ANUS
unu> s>uc ,
ÖCrCC -
.
|!«reRFICmiR
urieetcoe
. NACO C^ANUXU C9(?)-X
Ot-
"*
— cuw uaNW puNieNOus esser. ApurtAR-
suco «immm
^J'^/JL ^7ALeXANbRlNA£: eCCUeSlAe -XMI• iTRClNArwR €J3I-
9C0pUS AcloiUUAe
ROCWNOKUtr)
ccLwiii-i^uyc^p .US
exs
513p.Chr. VII
I
^
•316 S' X ^i>lCCUenANUS liAWr DRiXUi, SaUOMIS in UIU- CONSTAN- i(JjJ-a.)U
/ I
TlNC
L
£0-
aUswwn
~
UAe suAe pM-ATic cvritur er sc^Uus orjNiuw
ccLxx(:'Uvcr)|;
|-(:UVCr)p•
ccL\xv-c?i.ycop•
ARRIUS pReSBV -
CpiSCCpue AUeXÄN^»£R.A iltU»
(>(»
Leurr
3:3 p.Chr.
pMUATUS iXCIOI-UCR
32''
iTccCXL /XVIII Wnaxawus Rberc?R insianis byseruR
^^;
""
ccLxxvi-^^ycop-
jL/cOMisyUL.
/
^x^ JA
/%,\
STANTlAe
L
»
^CRispus,nuusü7NsrÄKriNi,erUawus lUNioR.oJM-
^JuiCeNNMJX CrNSTANTlNI
SiJKOWS UlCINII FlUUS,CRU-
NIC0C*7€blAe ACr.\eT9€i|UCK-
32S
52^
., SUBieCICOUS
,
//- ^ cuw siccAe aS becL^cn^Hbivy) luueNCS eRuoiRer
^; cupAuir
252
RCOOANÖKUCO
Ae^FiCÄRi coepruw
INTERFICrr
.i OC9
cciocxvii-ouycrtp•
-^ rWif •
-
'
.
/if OMeen
iauee? • eusTAtkius .iit
eusTArkius.qui? IN €>iUuw i«
noeo9 TRuso usauc in pRACseNrew oiew -
KiANi eccLesJxc? cwiNueRUNTjb esC eulA-
ROC9ÄNi?RUCr7
,äW'<X»I1 "^^"^
r
SSip.Chr.
y ueRsx suKT
XXVI 332
X-J^>xs3
uiciRUNr
ccuxwiii-ouycop•
333
/ AP^L / i
' I
/<7 KecjNUOT
XWIIIl
^
wa?N&r?%NnNus cuo? Lib€R16 suis DONORIF'CAS
IFK ac) 335'
2( AppeUUXTUR
qALUAS
CCLXXYllll-öUVCOp•
Ruw £
oui» us(3ue [N pRÄeseiMS reonpus eccLesix-
£
ertijrius orbis ©rsccurxSsccKbix
ppcLUN'nlR
KOCOANORUCO- XWV• ReqNAUlT a^NSTANTlNUS,
CDNSTANriUS CT CONSTPÜsiS
/^ •
Wim •
coeisis • •
6|€B •
xui •
BlUlUCO OCCISI
OOILITARI INTeRIOlTUR
339
Zf
II ^ex koc L(X£> icopie^Dö . ?5
pwcoee SA£pe urbs ciscRtomNe LiBeRATV esr
Reqis
^
R009ANimUC9
t.ts Rikrx
IS
£3> exiLiis CARceRiBus
AOPUCTliTNUCO OXJCIS
'JSji
lUoaxMOL.L IUI ^
^*:• eueNTu Ä^ueRSuOT franccs ccn - 3f1
STINTE ptl^NXrUR.
«r^^/bmUT^e imitNTie
BlLl CDNSebeRUNT
urbcs ^ cxttu Ixtuu-
eis f\ct?\.
-
/J\xRCOoqeses coAqtsroK crtium!\£ ocnstantino
Hieronymus I 31
236
ROC0XN£7RLUy>
f SAtXJRpeRS^
XANORJAW R€qR€OirUR
^cVRRACßiu« W(?ru ccNRurr er tkj -
5HJ ( X
-^URSltC? 5
pcwTAS errecrus
WaiscBius ecoiseNus £
VpOR TKIBUS WeNSIBUS ÖBSlöer NlSlBiN
siqNtFeR facti -
RÖCOA-NORUW
MXW
ZABc>e
- er
>7£7, NISIBtS C?BS€SSX,BI-
CApn\e sunt
/ ByxeRUo^ ReqRAOAurr
/4rf'xi/^
ccLxxxu-^uvcop•
Ml -^y ^ eCCLeSlAfe-XXXIUI-iJRCINXTURepSOTpUSll-
^^ FCLlX
RUOT cuco fCLlX ARRIÄNIS fUlSSer
ARRIANIS FL IN SACeRÖOTl-
cJu/I)L
^J ii^XIll ^/ w.xqNeNTic .\pur AiiquerriJatNuir• ARRipieNTe i09- 7SiO
J
^^xu — / I
I
hispANiA^
2
ROCt.ANCRUCr»
. , CIUAC^ OB
TRAoiorr
f
•|L7cki?\
INTERFecTl
CCUXXNMI •JLVC'tp•
3^5 ^5" \\1 /Jl(7B€UA€HS /4/c^N£NTIUS UuqciUNi IN p\U<nc pROpRl 6£
secuNöuM / t '
BCC^ANimiACO
loABentR.
•ReNTissiCTe oocer
/ xxvm •
c^ie exrtscrus eer
/^ ^
e quiBus uictoriniis
C^eRUlT
33T
-^
C2V FUTReNTiestcoe woent
f ^K?Nxrus X auo ,
siu:iRx ^^^^ in a^ucv
^ c^ci coe(jva\ui(>ui5,c\RTbAi^iNe puuTim..
/" peLU^ruR
3S6 a.Chr. XVIIII /y •\Nrt'NIllS WONAcbuS -CV- £6 £? IN 0€-
,
ATiruiiNis UIRC7 KereRK£, cuius Noe extTuc*>
CUC7 ?
pwkäia Librijs « . ÄNTe TKieNNtUCO
neuqicTNe
m FKV-
av^poNrr
^ pöUi(>7 »NuecTAe
INSiqNeS €.
20"
^y lJB€Hius
^1 C^!\Cfi\e
TORAruCO
AlAO^ANNORUiT)
i'ppic'uCO
?£
qAUULXRUCO
-Apur
£AeSAK€
-
episcttpus koociänus in€Xjlju(>? 09irrrruR
aji^Zic.m.L
I um AMC cppRessAe
CCLXXX||l|-C>lA/COp•
RiXTiANiTRUC^
•558p.Chr.
XXI
/(1 ^svwlaobus
£ FACTA-, m ciux .
arjcoinuco er seUuciAco isau-
pxrKuc^ v\oes
^
-^JbiJNiTRxrue ex pR.\eF€crc7 pRAercTRW? c^Uäruct»
^r
<y 5,
^y(?lUiRlUS euer)
NUNC
Apur
«r, nascituk
C<7NST?vNnNOpc>UlC9 LlBRUW
Rebir
ri FU€RaNr,suscepisser,exiui lusTissicoAcyi
•|•0?£5•1•
^^•2 I ^1UL|AN<7 0 iSoUTRUW CULTUW CONltcRSc> BLaN^i
jDeRsecuTic» Furr iNUcieNs (mac;i9 öiuao iNiDeu-
^
bAuLiNuco,atötarDii episcopi pRcSByr€Riic^,iaui
Ri7CnÄNimuCT
^ Rl iaCAR\0 INCeNilTUR
^.
coiNeNTis
€
INTeRIlT iveTTVTlS •XN'MI•. C|U£00 S€-
^/ BIN £T )€
^hoWXKliS RCRUC^ N€CeS&lTXre CrO^pul-SUS NISI-
coes<?pi*rA07iÄ£ pARTßy? &-
6609
I
3(tfo.Chr.
i'if pi?RI
Uj^f^o^MA xNTwcniAe
IN
TRÄÖIOIT
wcLitio er suis
UINlOlCXUeRUNT
pR6T?vBAKrUR
pResseRe
^ INUAS€RAr,Apur rRVqiACO
p^oscRtpn
£
S.ALUT;\ReC7 «xtinc-
K£»OTANORU(r>
^
Nes öiueRSi se<ats
i'
^ SeFLuxtr
/ BeruK
& k^.-
^09£7?
er pniu?Nt LiBVAe
c kist
nuco4:iuaco sc
)\
C0<:KJTI<R, aj dn. Hi^m. L
pR?
cy?i5cuir pRxuiTTvrri
- n.Chr. S VII
^ CCS tCr)p€RATOfie lUSSUS
//W^M
iqNARliS FUlT
/k -5RC7BUS pRAerecruS
barbaris
^3
lUUVRICI iNiauissicois
KeNTUR,eRASI'r
.yoop•
CCUXXXVIII-OLVOC»
ui AiqNceciruR .
ILU? N€C€SS2VRIA. eT biu 6X-
57*«. C*/:
IIGCCXC X
ubi
\\ öeReucro kieR£?sj-
uiKruruir» pR^eci-
itAUiA. OJNneRTrruK
-
BeNTUR
^/jom}^ supeRioae ?u^no SARO^ATAe dannonias ua- 5/:•r
e^sarc
er covures CAcei
-^ lUÖAICUCO
£
?-
/<^ CUäRUS PABerUR
NCNTJAe er
C9aL<? peRöibir
. . CIUI O^ULTA CCNTI -
UN^ SUpCRBlAC
cc Lxwviwi t)Lyoop •
•
srr
ROCONNORUC^
Hunt ^eupi
^/supeKxrie in a»NQRessiONe rcc^anis qprbi
578p.Chr.
Xllll
ReuocA.T
[JJ9]
am..Q^
ceseneNTe eoiuiriico pRAesioic» £?£ J )äb uRBe
uaoiue Ab extuariu«
kulUS tWCRlS AMNUOT
FlUNT ANNI-5ÖCNXNI
iNreKNecic>N6oo c\eSAe sunt, ipse ico - 'noc cnahc:
suB Be<;iBus
peRATk?R UALeNS,CUCO sxqiTTA SAUCiaS
ÄNNl'CCXU
/ü-
eöiuc
eilt
/$
I
250
u^e^fOL
?1.1, ocoKee usaut in otnsuUa.-
1T£RUC0 AuqusTi
^^
Ä.
.
50L(?c9c?Ne
pl-l
oipnurrxre
Apur keBRAeos
. ooovse
,^
er oriwx
£,
er cecRcp btucoo nei^e atticac
-cÖOCCCX»•
•
öö6uxi
reoo-
SACopsc»N
•
» ANNI-ÖöbcCCXC-
^
er nini er seo^iTViciicis
ANNI-ÖÖÖÖCCCXCV-
?
ccJNriNer ot^nis ab usaue aS
^^ Tempus scRijyruco -ööööcccxCY•
Achia(s) Selon. {prophet)yi,3 73, 19 tin, rex) 72,18. 19 Aetna {moits) 115,9
Aegyptus 12^5 I4^ I6^ ^ le Afer 212,23
Achillas {episc. Alexandr) 229, 24 22 9
Acrisius {Argiv. rex) 52, 10 53,23 54, 50,21 53,13 58,23 60,11 61,362,2 Agabus (proph) 179,20
{bis) 70,2.9 71,19 72,18 79,25 81,8 Agamemnon {Mycen. rex) 53, 24 59,
Acte (= Atticd) 30, 22 41, 6 (-a) 43, 105,9 108,17.25 116, 5. 18 117,15 Agar {ancilld) 24,2
252 Hieronymus
Agathobulus (//«7.) 198,1 Alexander (Pheraeus) 1 20, 23 Ammon {falso pro loco habuit Hier)
Agathocles {Syracus. tyr) 1 25, 13 Alexander v. lannaeus {J'id. le.x) 124,14
Agelas {Corinth. rex) 76,26 148,11.12 152,11 Amon {re.x Jud) 95, 3.
Agelaus ( Corinth. rex) 70, 11 Alexander zi. Ptolemaeus Arnos {prophet) 84, 10
Agemon {Corinth. rex) 82, is Alexander {confessor) 212,10 Amosis {Aegypt. rex) 33, 10
Agenor 43, 27 {ex coni.) 55, 4 Alexander (episc. Rom) 195.20 Amphictyon {Athen, rex) 44, 13
Agesilaus {Laced. rex) 74, 17 Alexander {episc. Hieros.) 213,8 Amphion (-fi-) 131^, 8 48, 14. 19 50, 23
Aggaeus {prophet) 103,2 104,21 218, 16 53,3
105,10 106,10 Alexander {episc. Ale.xa?tdr?) 230, 21 Amulius Silvius {Lat. re.x) 84, 20. 24
Antigonus Gonatas {Maced. rex) Apamia 127,9 224,11 Aremulus Silvius {Latin, rex) 79, 23
12g,130,6 131,20
la Apaturia 65, 10 81,3
{bis)
Antigonus (Jttd. rex) 159,11 Aper {Numeriani socer) 225,3.10 Aegaeus {Maced. re.v) 93, 10
Antinous 200, 4 Aphidas {Athen, rex) 64, 15 Argaeus ( „ „ ) 118, 11
Antiochenus 156,6 179,8 194,2.24 Apia {== Peloponnesus) 22,4 Argaragantes 233,14
212,13215,15 221, 16 222,10223,23 Apis (= Sarapis) 28,7 30,10 32,9 Argentaria {opp.) 248, 15
228,10 245,16 Apis {Argiv. rex) 32,7. 9..22 Argentoratum {opp.) 240, 20
Antiochia 127,8.12 153,8.11 179,14 Apis {Sicyon. rex) 22,4 Argi 9^20 27,11.16 29,17 32,7 33,25
186, 16 196, 10 199, 25 202, 16 Apollinaris Laodicen. 244, u 37, 9. 11 39, 25 43. 25 45. 5. 22 47, 22
205,20 207, 16 209,19 212,2 213,6 Apollinaris {epise. Ilierap.) 206,4 48, 8 49, 17 50, 9 51, 13 54, 5 59, 18
2 14, 1 2 15, 20 2 18, 18 2 19, 13 220, 20 Apollo 9^,19 I3^15. so ''12 43,18 112,19
222,15.20 224,6.9 237,19 231,26 51,25 54,22 63,7 103,10 153,12 Argiuus8i', 9 15^21 27,1945,3.6.22
232,7 235, 20 238, 22 241, 26 242, 23 Apollodorus {Athen?) {auctor) bb, 24 53,23(^)84,17 90,23 101,20
243,4.21 249,3 77,20 84,23 Argo 56, 13
Antiochus {Alexa?idri Balae fil.) Apollodorus Pergamen. 154,4 Argonautae 55,24 56,2.13
144,17 145.5 ApoUonia {urbs) 172,4 Argos 27, 21 45, 12. 24
Antiochus {Antiochi Cyz.fil.) 149,17 Apollonius {phil. Stoic.) 203, Argus {Argiv. rex) 33,26
Antiochus Cyzicenus {Syr.rex) 147, ApoUonius Tyaneus 192, 9 Argus (cuncta cernens) 40,
14.15.17 149,17 150,1 Apollonius (Foenices dux) 137,24 Aridaeus {Alexandri M. /ratet)
Antiochus Epifanes {Syr. mv) 139, 4. Appia via 125,8 140,17 (=Filippus) 125,3
10.22 140,10 141,3.13 187,20 Appion {Libyae re.v) 153,24 Arifron {Athen, arch) 81, 18. 19 83,2
Antiochus Eupator [Syr.rex) 141,2. Appius Claudius {decemvir) 112,8 Ariminensis (perfidia) 242,5
12. Appius Claudius Caecus 125,6 Ariminum {opp) 129,5 241,10
Antiochus Grypus {Syr. rex) 146, le Apsander {Athen, arch) 92, Arion 97, 16
160,1 161,4 167,12 Arbaces (-cus) 82, 23 83, 12. 13 Aristofanes {poet) 114,3 115,6
Antipatrida {tirbs) 167,10 Arcadia 45, 13 Aristogiton 106,
Antoninianae (= caracallae) 2 1 3, 14 Areas {lovis fil?) 45, 11 Aristomedes {Corinth. re.v) 80,11
Antoninus {episc. Hieros) 209, Arcesilas {philos?) 1 30, 22 Aristoteles {philos) 120,17
Antoninus Caracalla {imp.) 213,4. Archelais 214,7 Aristoteles (= Battus) 87, 19
214,10
12.16.18.21 Archelaus {Laced. rex) 77, 15 Aristoxenus {music) 94, 15
T. Antoninus Pius {imp?) 202, 1. 6. Archelaus {Maced. rex) 1 4, 23 11 6, 17 Arius {Assyr. rex) 24,
12 204,4 Archelaus ( „ „) 116,23 Arius {Laced. re.x) 135,11
M. Antoninus Uerus (Aurelius) Archelaus {Jud. rex) 170,6.9 171,11 Armais {Aegypt. re.x) (== Danaus)
{imp.) 202, 2 203, 7 204, 19 206, 1.23 Archelaus {Cappadoc. rex) 172, ii 44,23
207, 6. 18. 30 208, 5. 12 Archemorus 10 1, 21 Armamithres {Assyr. re.v) 28, 19
(M.) Antonius {triumvii) 157, 1.21 Archilochus {poet.) 67, 3 94, 15 Armenia 152,17 165,10 196,8 197,16
158,25 159,7 162,6.10.12.21 Archippus {Athen, re.v) bb, 22 71,9 Armenii 168,9 241,24
Antonius (monachus) 218, u 233, 18 Arctinus {poet.) 86, 23 87, 31 Arnobius {rhetor) 231,14
240, 6. 17. 24 Ardea {opp.) 104, Arpinum {opp) 148,1
M. Antonius Liberalis {rhetot) 180, 24 Ardys {Lyd. re.x)
94, 17 Arrianus {philos) 203,
Aod {Hebr. iudex) 49, 9. 10 {bis) 53, 7 Ardysus {Lyd. re.x) 85,24 KTs:\3.wi%{qui Arrium sequitur) 2^2,11
Aornis petra 124, 17 Arelatensis 180,4 240,12 234, 5. 26 235, 18. 22. 25 236, 20 237,
22*
1 8
Hieronymus
2S4
Artabanus {Pers. rex) 110,15 93,12 99,14 100,11 103,22 104,15 4.6.7 244,10
Artaxerxes Lougimanus {Pen. rex) 109,5 113,16 116, 18 117,22 152,2 M. Aurelius v. M. Antoninus
HO, 18 112,26 114,15 198,21 200,15.18 204,13 M. Aurelius Antoninus {Caracallae
Athenae Diades {urbs Euboie.) 42, 18 {imp) 214,8.10.25
Artaxerxes Mnemon {Pers. rex) fil)
Atheniensis 8^8 12^14.21 43,25 Aureus mons 224,2
ii6,23 117,8
Artaxerxes Ochus {Pers. rex) 1 20, 19 44,12 45.1 47.17 49.1' 52,3. 21 Automenes {Corinth. rex) 85,21
Auxentius Medial) 247,16
{episc.
121,7. 13 23 122,17 54.2 55,9 57.21 58,9.17 59,13
62, 63, 23 64, 16. 17 66, 22. 23. 24 Azarias (=Ozias) {rex Jud) 82,25
Artemon [haeret.) 221,15 1
Atalante {insula) 115,12 162,0. 8.12 163,4.8.10.14.19 164,1. M. Bauius {poet) 159,24
Namenregister 255
{/also
Rom)
pro &)
214,16 Catilina 154,9
Catina {urbs) 89,21
Cato (Censorius) 133,4
Catullus V. Ualerius
Brundisium {opp) 165,21 Calocerus {/yr) 233, 16
256 Hieronymus
Chalcidicus 191,5 203,6 Cleobulina 112,17 79,1 80,10 83,16 85,3 89,5 91,26
Chaldaeus 8'', 13 20, 15. is 42, 5 83, 19 Cleopa (pater Simon, episc) 1 94, 20 96,25 100,23 206,6
88,22.35 100,1 IOI,2ü Cleopatra (Antiochi M. fil) 1 36, 26 Corinthus (u7-bs) 43, 10 49, 3 66,
Chanaan 23, 25
Cleopatra (Ptolem. Fyscon. maier) 68,882,15 85,8.2294,21 12 2,3.13
Charidemus {Sicyon. sacerd) 64,25 149, 10 Corioli (opp) 107,20 108,1
Charops {Athen, archoii) 88, s. 12 Cleopatra (^i^;/)/. regin) 156,14.20 Cornelia (Uestalis) 191,14
Chebron {Aegypt. rex) 34, 16 162,10.14.21 163,1.14 Cornelius (episc. Antioch) 199,26
Chelcias [Hebr. pontif) 96, 5 Cletus cf. Anencletus Cornelius (episc. Rom) 2 1 8, 26 2 1 9, 11
Chenchres {Aegypt. rex) 42, so Clidicus (Atlien. archori) 90, C. Cornelius Gallus (poet) 162,24
Cherres [Aegypt. rex) 44,4 Clodius Albinus (Caesar) 212, ig 164,6
Chersonessus {ppp, Sicil) 90,25 Clodius Quirinalis (rlietoi) i8o, 4 Cornelius Nepos (script. hist) 159, 9;
Christus 10^,15 i6b, 12 17a 10 24,24 Cometes (Mycen. rex) 53,25 I55,t
Cybele 22,26 Decentius (Magnenti frater) 238, 26 Dionysius {ephc. Alexandr) 218,4;
Cydon (Cretae rex) 40,26 Decibalus [Dac. rex) 194,5 {auctor) 2 1 9, 7
Cyprii 80, le Delfi {opp. et incolae) 47, 1 54, 21 44, 14; {Semelae fil) 48, 4 50, 4
Cypris (Herodis matef) 160,2 63,7 102,7 151,7 52,24
Cyprus(/«Wa) 119,5 126,26 149,11 Delficus 103, 10 Diopolitani 33,9 62,2
166,10 188,19 196,24 233,16 Delfidius {rhetoi) 239,18 Diospolis {urbs) 238, 20
Cypselus (Cormth. tyrann!) 94,21 Delfius 55,9 Dius {episc. Hieros) 209,3
Cyrenaeus 102, Delius (Apollo) 43,18 Dodonaeum oraculum 96, 10
Cyrene {urbs) 52, is 87, 16 96, 19 Delus {insuld) 44,22 P. Dolabella 157,6
196,15 Demetra {abl) 48, 22 Dolichianus {episc. Hieros) 209, 2
CyrUlus {episc. Antiock) 224,7 Demetrianus {episc. Antioch) 2 1 9, 14 Dns (=Christus) 175,11.26 182,25
Cyrillus \episc. ffieros.) 237,5 (bis). Demetrius {Maced. rex) 128,2 Domitianus {imp) 189,24.26 190,1.
Demetrius {Maced. rex) 132,23 3. 5. u. 13. 23. 25 191,9.11.17.25 192,
6 (bis). 7
Cyrus {Pers. rex) 102, 14. 16. I8. 20 Demetrius {Syriae rex) 144, 15. 19 1.4.6.11.22 193,3
103, 8. 13 (bis). 15. 16. 24 I05, 12 145,8 146,4 Domitianus {niensis) {^= October)
C}TUS {iunior) 1 1 7, 20 Demetrius {episc. Alexandra) 209, 15 190,18
Cyzicenus 165,4; v. Antiochus Demetrius Falereus 1 26, 2 127,3 Domitius Afer {pratoi)179,26
Cyzicus [urbs) 55, 23 88, 1 93, 18 Demetrius Poliorcetes {Asiae rex et Domnus {episc. Antioch) 221,17
117,17
(
127,15.26
rex) 141,6
Democritus {pMos.) 107,15 114,7
128,2.26 Donatiani 232,5 239,20
Donatus {haeret) 232,4 239,20
Donatus {grarum) 239, 12
Dorotheus {episc. Antioch) 232,
Dorostori {gen) {opp) 243,2
14
Dadastana [urbi) 243,26 Demofon {Athen, rex) 60, 26 62, 2 Dorysthus {Laced. rex) 72,23
Daedalus 55, 12 59, 15 Demosthenes 121, . 26 Draco 97,7 99,18 198,18
Dafnenses 153,11 Dercylus {Assyr. rex) 66,8 Drepana {opp. Bitliyn) 231,22
Dalmata 1 70, 5. 225, g Desanaus (= Hercules) 43,20.24 Drusus Caesar 172,17.19 179,4
Dalmatius {Constantini M. fratris Deucalion 1 2 1•, 17 42, 9. 22 43, 5 44, u Dyrrachium {opp) 97, 3 236, u
fil) 233,19 234,20 Deuso {vic. Franc) 24b, 25
Damasianus 245, Dia Hyrcania {urbs) 172,4 Eburacum (-bo-) {opp) 213, 2 228,21
Damasus {episc. Rom) 244, 24 Diades (= Athenae Euboic.) 42, 19 Ecbatana {opp) 91,21
Danae 48, 24 Diagoras {pMos.) 109,3 110,4 Echestratus {Laced. re.v) 68, 33
Danaus (= Armais) {Aeg}pt. rex) Dicaearchia 104, 10 Echyreus {Sicyon. re.v) 43,21
44, 35 (ArgtO. rex) 45, 11. 23. 24 46, 8 Dido 69,23 71, 10 Edessa {urbs) 127,10 213,21 214,5
47,23 Didymus 52,9 Edesseni 126,24 223,24
Danihel [prophet) 98,20 101,1.34; Didymus Alexandr. 246, 13 Edom (=Esau) 27,10
114,17 100,15.22 161,14
(atictor) Difyes (=Cecrops) 41,9.20 64,19 Efesus {urbs) 64,1 69,13 Ii8,4 172,
Dardania 12 b, 2245, 19 48,21 51,8 Dinarchus (poeta) 54, 19 2 193,8
Dardanus 12 b 21 45, 19 48, 24 53, 21 Dio 121,14 Efrem {tnbus Jud) 49, 11 53, 12
OdiTVi% {Arsami fil, Pers. re.x) 123,2 Diocaesaria {urbs) 238,19 Efres {episc. Hieros) 198,26
124,2 Diocletianae thermae 227,15 Ela [rex Israel) 75,5
Darius (Hystasp) (Pers. rex) 10^,22 Diocletianus (/ot/>.) 225,7.9.13.25 226, Elaea {urbs') 194, 14
^5. 6. 13. 19 17^5.8 17^5.9 100,13 3.10.21 227,8.14. 25 228,6.12 230,5 Eleazar {Hebr. pontif) 46,
102,20103,25 104,25 105,5.8.15. Diodorus Siculus {histor!) 155,21 Eleazarus {Hebr. pontif) 128, 21 129,
16.18.22 108,17.23 160,20 173,21 Diogenes {pkil. cyn.) 118,7 17 131,23
187,22 250,6 Diognetus (Atken. arc/wn) 7g, 2 Eleusina {uibs) 13^5 49,10 54, n
Darius Notlius {Pers. rex)
I I 6, 26
Dauid (Hebr.
192,11
Debbora {Hebi: iud)
re.v) 67,
53,
19. 20
7. 10. 12
115, 19
69, 23
55,5
Dionysius (&/. tyr.) 116,22 117,
118.10 120,
Dionysius
121.11
12
{iitn..
122,3.13
121,15
Steil,
2S8 Hieronymus
EpafuS 43, 15 44, 24 46, 17 Eumelus (poet) 87, 20 89, 5 Faeton 12^ 19 42,24
Ephyra (= Corinthus) 43, 49, u 3 Eumenes (Attali frater) 137,4 Falaris (Sic. tyr) 95,13 97,5 101,22
Epicurus {j)hilos\ 124,11 130,25 Eumenes (episc. Alexandr) 200, 10 C. Faicidius (irib. pleb) 158,10
Epidamnus ippp) (= Dyrrachium) Eumenia (jabs) 137,5 Fanocles (poet) (auctor) 51,19
97, ä Eumolpus 51,3 56, 5 Farao 33,6 97,25
Epidaunis {opp}j 39, 24 Eunomianus 246, 24 Farnabazus 1 7, 18
Epigoni 59,26 Eunomius (Aeti discip) 246, 23 Faselis (tirbs) 93,
Epimenides 99, 14 Euodius (episc. Antioch) 179,15 Faunus (Ital. rex) 62, 10
2.746,4 47, 19 Eurystheus (Laced. re.x) 66, 11. 19 Ferecydes (liistor) 103,22
Ericthonius [Dardani fil') 48,23 Eusebius (episc. Rom) 228, 15 Ferecydes (histor. sciipt) 1 11,24
Eridanus (ßtirn}j 148,26 Eusebius (episc. Nicomed) 234,4 Festus (procurator Judaeae) 1 82, 4. 24
Erinna {poetr) 121,17 Eusebius (episc. Antioch) 232,13 Fidenates 89,294,16 114,1
Eros {episc. Antioch!) 202, 17 Eusebius (episc. Emisentis) 236,20 Fidias 113,26
Erysicthon (C(f«o/). yi/.) 43,19 44,23 Eusebius (episc. Laodic) 222,23 Fidon Argiuus 84, 17
Erythraeus 89, 6 Eusebius Pamphyli (auctoi) i ", 2 Filadelfia (urbs) 172,3
Eryxias (Athen, archon) 92, 20 6^5 7^3 231,12 Filammon (poet) 55,9 57,4
11^, ^ Eusebius (episc. Uercell) 239, 25 Filetus (episc. Antioch) 214,2
Esaias(/);-o/i/ii•/.) 3 '', 26 1 1 ^ 7. lo
Euboea 42, is 116, 11 Ezechias (i-ex Jud) 89,12 9. 12 (bis). 15.26 218, 6. 11
Euboici 42,20 Ezra(s) 110,26 111,13.17; (auctor) Filistus (histor) (auctor) 58, 24
Euctaeus 42, 113,3 114,15 Filo (Judaeus) (auctor) 176,18 I77i
Eudemus (Corinth. re.x) "jg^i 25 178,17
Eudoxius (episc. Antioch^ 232, 14 Filochorus (histor) (auctoi) 49, 11. 26
242,2 245,4 F- cf. Ph- 54,26 58,2 66,20
Eudoxus Cnidius 115,2s n8, u Fabia familia 108,10 Filogonius (episc. Antioch) 232,
Euenus (poet) (auctor) 111,12 Fabianus (episc. Rom) 2 1 6, 22 2 1 8, 25 Filomela 47,30 50,25
Namenregister 259
t9.
[liher Philonis) Galliae 146,10 193,16 220,24 221, Gregorius {Hispan. episc) 246,
Flaccus 177,26
Horatius 18 222,14 223,19 225,16 233,24 Gryllus {Xenopliont. patei^ Il8, 1
Flaccus V.
Foroiuliensis 164,6 Gennadius {orator) 239, 3 11^,26 ^25 I4^16 15^, 15 '',18.22
Forum Flamini 2 Georgius {episc. Alexandr) 241, 25 l6b, 1 l8^19 20,2.10 22,4 23,16
1 9, 22
24, 17 27, 9 36, 16 {bis). 18 43, 13. 15.
Fotinianus 248,7 242, 16
Germani 155,2.19191,9 166,12 24 46,1.4.8 47,11 49,7.8 53,6.7
Fotinus {haeret) 248,7
205,15207,4208,17220,23 221,2 55, 5 {bis) 57,7 59, 22 {bis) 60, 17 {bis)
Franci 235,8.14 246,25
Francus (= Pompeianus) 222,19 Germania 167,25 186,5 61,7 62,1.10 63,14 65,16.19 67,
Germanicus Caesar 171,25 17.23.26 09,22 70,23 72,1.4.73,17.
Fraortes {Med. rex) 95,9
Germanicus {mensis) (== September) 18. 26 75, 8. 25 76, 2. 11 77, 17. 22 78,
Frixas 50, is 51,23
Fronte {oraioi) 204, I8 1 90, 18 21 79,8 80, 21 81,5 82,24 84,8
Fryges 51,15 79,4 92,16 206, a Germanica sitis 207, 7 86,9.25 87,23 89,11.17 91,1095,
Frygia 53,26 89,11 137,5 240,13 Gerriianio {episc- Hieros) 20g, 3 1.6 96,4.24 97,25 98,25 100,15
Glaucus {Chilis) 92, 21 102, 18 104,12.16.20 109,23 III,
244,21 245,26
Frynichus {poet) 109, Gnosius 58, 11 13 112,25 113,7 117,6 126,16
Frynon {corr. in Fren-) 98, 19 Gordianus {imp) 216, 18. 23 2 17, 1. 6 129,21 174,11 223,22 238,26 250,
M. Furius Bibaculus {poet^ 148, 20 Gordius {episc. Hieros) 209, 9. 14
Galerius Ilaximianus {imp) '25, 15^,8 18=», 15 30,9.25 41,14 43,6 Heliseus {prophel) 78,3 80,18
22.24226,3 227,7.12 228,18229, 86,16 126,17 128,18 129,20 136, Hellanicus {histor) 107, 15
4. 6. 17 10 151,16 154,4 155,2* 162,18 Helle 50,13
8 1 7 1 91 5 2
26 Hieronymus
Hellen 43,5 226, 26 227, 17 230, 3 233, 26 237, 3 lacobus {Jrater Domini) 175, 25
Heraclitus (;>Äz7oi). 107,16 111,11.23 Hipparchus {Athen, iyr) 104, 15 106,2 lanus {Latin, rcx) 62,
Heraclius (cpisc. Hieios) 237, 12 Hipparinus {Dionysi fi!., Syrac. iyr) lason (=Iesu) {Oniae /rat) 139, 14
Hercules 9^^,14 II *>, 10 13^11 40,16 121,15 lasus {lus patei) 42,15
43,20 49. 2i 51, 25 56, 6. 14 57,6 Hippias {Athen, tyr.) 104, 15 Ibycus {poet) 103,22
59, 1. 20 60, 1 62, 18 84, 12 Hippias {philos) 114,8 Icarus 55, 19
Herculius Maximianus (imp}j 225, 13
Hippocrates {med) 114,8 Idaei 48, 16
26 211,5.12 213,8 2X8,16 221,13 36, 20 cf. Israhel loachaz {jex Jud) 98,
Namenregister 261
loacim (///. lesti) Iii,i6 Isauria 197, 3 241, 10 ludas Galilaeus 169,22
loacim (=Eliacim)98,4. 11. 15 103, u Isis I3^4 27,15 43,14 48,23 ludas {episc. Hieros) 198,26
loas (rex /uä.) 78, 24 80, 23 Isium 191,3 ludith 104, 14
loatham (j-ex /ud.) 86, 9. 10. is. 20 Isocrates {rhetor) 117,13 119,21 lulia {Caracallae noverc) 213,19
lob 4«, 4 Israhel (= Jacob) {patriarchd) 9 =», 33 lulianus {imp) 240, 4. 22 242, 10. 12. 86
22 238,25 14^21 i6b, 15 23,23 (filii) 70,2.9 lulianus {episc. Hieros) 204,
lodae (Jud. pontif^ 113,4 173,25; {altera pars popidi) 72,3 lulianus {episc. Hieros) 204, 3
loed {proplict) 73,34 73,18 75,8 77,18 80,5 81,384,19 lulianus (wrM/fr//.) {err. Hier) 210,
loci yprophet^ 87, 13 86, 21 88, 3. 22. 23 16. 25
lohannes (evangel^ 175, 9 192, 3 Italica {urbs) 193,17 197,11 lulius {episc. Rom.) 233,3
193, 7-23
Inda {fil. Jacob) 31,6 72,14 lulius Africanus v. Afric.
Iwas. {tiibus) 47,17 67,18.21 160,11 C. lulius Caesar {imp) 106, 25 154, 16
lohannes {Jud. pontif) 113,5
169, 10 {altera pars popidi Hebr) 155,2. 19. 22 156, 1. 5. 14 157, 2. 4. 7. 23
lohannes [cpisc. Hieros) 196,4 ;
72,13 75,25 77,22 82,24 86,25 C. lulius Caesar {Atigust. nepos) 1 69, 17
loiadae [Jud, pontif) 78,31
87,2489,1291, 11 95,2 97,3698,25 C. lulius Hyginus {gramm) 167,22
Ion 52,21
105,21 lulius Proculus 80,2
lonadab {fil. Rechab) 78, u
lonas [prophet) 84, 12
ludaea 98, 102,20 103,8
12. 26 m, lulius (mensis) 157,1 (gens) 80,5
20 113,2 123,16
125,18 132,21 (basilica) 156,16
lonathas {Jud. dux) 144,6.13.15
135,5-13 136,7 137,2 138,3.8 lunius Gallio {Sejiecae firatei) 1 83, 25
lonatha (= lohannes Hyrcan.) 147,
139,13 141,4.12 145,22 153,16 185,4
25 148,6.
lones 52,22 67,5 157,3159,17160,6 161,5 169,11 luno 83,20 1 12, 19
gt•, I3^lo.
lonia 103,17 173,* 177,15 180,14 181,6.10 luppiter 22 12=», 25 '', 26
IxQTXdiZViS {episc.Lugd) 192,5 208,20 197,18 198,15 200,20 201,9.17.21 Lacedaemon {iirbs) 45, 3 59, 22 66,
211,14; {atictoi) 193,34 238,15 84,2187,23.2694,9 102,26129,13
Isaac 20, 24, .
is. 21 27, s. 10. 24 ludaicus 201,4.8 211,19 248,8 Lacedaemonius 8^,11 68,19 70,22
3 6
2 1 1 4 1
202 Hieronymus
81,8 83,11.21 Licinius {imp) 229,6.21 230,2.10. Macarius {episc. Hieros) 230, 4 237, 3
72,22 74,16 77,14
17.18 231,3.8 Macarius {discip. Antoni) 240, 17
86, 2 87, 12 89, 1. 25 90, 23 96, 12
113,14 115,21.24 135,10 Licinius {Licitti ßl.) 230,10 231,7 Macchabaeus 113, 10 12Ö, 16 134,13
Lactautius [r/ietoi) 230, 12 Lingones 227,5 137,7 141,2 145,19
Laeuinus 135,6 Linus {mtisic.) g•^, 15 13^,6 48,5.13 Macedones 8 1^, 13 83, 21 85, 11 86, 25
Lagidae 163,2 56,6 89,22 93,9 95,20 98,13 101,4
Lagus {jPtolcmaci palei) 1 25, 4. 17 Linus {episc. Rom.) 185,22 103,3 107,8 111,7 114,22 116,
Laius 54,9 Lipara {urbs) 96, 23 15.22 117,9 119,24 121,1 122,22
Lamiacum bellum 125,15 Liuias {?erbs) 173,9 123,23 125,1.11 126,7 127,20
Lampares {Assyr. rcx) 53,2 T. Liuius (poet.) 137,10 128,20 129,16 132,5.22 133,12
Lamprides {Assyr. rcx) 50, le T. Liuius {//istor.) 154,11.19 171,22 134, 138,25 140,21.24
15
Lapis {Crel. rex) 46, 16 Lucania 223, Macrinus {imp) 213,23.25 214,7
Lapithae 57, 14 Lucanus {poet.) 184,14 185,4 c/. Madydus {Med. rcx) 87,17
Largius {dietaloi) 107, 13 Annaeus Maeones (==Phryges) 51,16
Larisaeus 163,26 Lucas {eiiang.) 241,1 Magchaleus {Assyr. rex) 37,14
Lucianus (OTrtrfr;) 231,23 Magi fratres {Peis. reg) 104,23
Latine 4^,14 50,4 150,22 167,2
Latinus i % 12 4% 22 8^ 14 62, 1 64, 10 Lucifer Caralitan. 239,25 242,19.20 Magnentiaci 238,5
66,1 70,14 72,18 74,7 75,21 77, 246, Magnentius {imp)
Magnes 170,15
,, 238,12.25
Leocrates {Athen, 91,8 archoii) Lugdunum (0//.) 164,22212,17 238,25 Manasse {tribus) 55, 10 58, 17
Leonides {Origenis patcr) 212,7 Luna {Cicopatrae filid) 163,15 Manasses Crex Jud) 91,11
Leontius {episc. Antioch) 232, 14 Lusitania 154,16 Manasses (frater Jaddu) 123,1
Lepidus 152,6 Lycia 188,5 Manasses (Jud. pontif) 131,24
Leptis {opp) 210,23 Lycii 47, 26 64, 5 Mancinus {cons) 144,23
Lesbius 94, e. 26 Lycurgus {Tlirac. rcx) 54, 16 Manethos {//istor) 62,1 121,22
Lesbus {insu/.) 40, 24 Lycurgus {Laccdacm) 7g, 12 83, 11 Manichaei 223,25
Lasches 94, 25 84,21 Mantua {urbs) 153,2 165,26
Leucippus {Sicyon. rcx) 29, Lydi 8b, 6 62,16 85,24 89,8 90,7. Marathon {opp) 108,6
Leui {fil. Jacob) 31,5 2694,16 97,2 98,8 101,14 102,9 Marath<on>ius {Sicyon. rex) 41,6
Leui {episc. Hieros^ 198,25 103, 14 Marathus {Sicyon. rex) 42,
Liber (= Dionysus) 9 1•, is 13 =", 25 '', 2 Lynceus {Aegypt. ß/) {Argiv. rex) Marcellinus {cons) 247, 11
48,4 50, 5 52,24 54,16.23 46, 11 48, 9 Marcellus {co7is) 134,26
Libera 1 3 1 =>, Lysias (tetrarc/i., frater Arc/ielai) Marcion {/lacret) 202, 9
196,12 198,15 246,3 Lysimachia {jtrbs) 1 26, s5 Marcus {evang) 179,12 183,5
Libya {Epafi ßlia) 46, 17 Lysimachus {Maced. rex) 125,10 Marcus {episc. Hieros) 201, 16 203, 25
Medus
88,
8 1•, 5 83,
91, ai 95, s 96,
25
11. 13. 15. is
98, 21
85, 3 87,
15 99,
w Milesius
lOI,
1 3 '', 20 86, 23 88, le.
16
19 96, 9
Nabuchodonosor (
Babyloniae\
98,11 100, 1 ioi,2i;(=Cambyses)
101,26 102,14.18 Miletus {urbs) 55,3
Milo 130,14 104, 13
Mefres {Aegypt. rex) 36,5
arckon) 76,26 Miltiades {Athen) 108,7 Nadab {rex Israel) 73,19
Megacles {Atlien.
Miltiades (episc. Rom) 228,17 Naeuius {poet) 135,21
Melampus {divinus) 51,6
Minerua 12^,22 30,25 41,18 42,11 Naissus {opp) 238,10
Melampus {Latini Silvii pafer) 66,3
45,7 113,26 191,5
Narbona {opp) 146,22
Melanium (niatrond) 247,10
Mineruius {rhetoi) 239,5 Narbonensis 151,14 173,6 224,23
Melanthus {Atlien. rex) 64, 23 65, 4. 7
Hieros) 209,2
Minos 47,10 49,6
{Cret. re.v) 13'', 9 Narcissus (ipisc.
66,24
Narcissus {episc. Hieros) 209,4 211,
Meleager 59,9 55,6 57,1 58,3.4.22 59,15
Minotaurus 58, 5.12 213,9
Meleagrus {Maced. rex) 129,20 227,7.
Minucius Fundanus {procons. Asiae) Narseus {Pers. rex) 225,19
Meles {Lyd. rex) 90,7
199,16 12 228,1
Meletius'(i7/'Mir. Anliocli) 232,14.15
Misahel 98, 23 Nasamones 190,15
241,24 cf. Melitius
17 9 1 4 2 9 1
264 Hieronymus
145,1
Paraetonium 124,15 Pergamenus 1 54, Pisistratus (At/ien. tyr) 102, 11 103,
{ppp}i
Parilia (dies fest!) 88, 6 Periander (Coritith. tyr!) 96,26 21
Parion {opp) 9 1 20 ,
Pericles 115,4 Pisoniana coniuratio 183,15
Parraenides (p/iiios.) 111,21 114,9 Perinthus (nrbs) 98, 24 Pittacus (sapiens) 98, I8
Parnassus (jnons) 42, 10 Peritiades (Assyr. rex) 73,4 Pius (episc. Rom!) 202, 15
Parrasii 30, 15 Persae 8^,6 10^,22 17=•, 5 52,6 loi, Placentia (mbs) 155,1
Partheniae 91,25 27 103,17 104,10.22
102,16.19 Placillus (episc. Antioch!) 232, 13
Parthenope 166,2 105,9.21 108,22 109,20 110,14 Plancius 154,14
Parthicus 168,2 211,21 111,4 115, 15 116,5.22 120, 19 122, Plataeae (urbs) 109, 15
Parthus 132,5 146,4 150,1 155,7 16 123,6 124,3 173,22 220,13.15 Plato (j>Iiilos) ia,22 I4^6 115,13
161,3 171,25204,16 205,1 211, 221,11 234,8.18 236,5.26 243,6. 118,22 119,23 120,18 I22,h;(auc-
21 217,1 221,3 224,23 228,2 20 250, 6 tor) 29,20 42,26 57,3.13
Paulinus (episc. Galiiar!) 239,16 Petronius (praef. Syr!) 178,13 Poliorcetes (= Demetrius) 127,16
266 Hieronymus
Porphyrius (Publilius Optatianus) — Euergetes (Aegypt. rex) 144,3. Ramses (Aegypt. rex) 53, 13
232,20 10.19 146,2 Rauenna (urbs) 220,23 229,5
Porus (Ind. rex) 1 24, 20 — Filadelius (Aegypt. rex) 129,7.15 Rechab 78, 15
Postumus 64, 12 — Fyscon Soter (Aegypt. rex) 147,7 Remesses (= Aegyptus) (Aegypt.
Postumus V. Siluius 149,9 150,14 rex) 45,9
Postumus {tyr?j 221,18 — (Maced. rex) 1 2g, Remus 87,1 88,7
Praenestina (uia) 152,9 — Lagi (Aegypt. rex) 125,3.17 126, Rhenum (ßum) 155,2 247,2
Praenestini 119,15 127,4 128,
26 7 Rhodii 77, 9 159, 6
Praxilla [poctr) 112,17 — Philometor (Aegvpt. rex) 138,18 Rhodus (insiil) 32,17 40,14 134,6
Praxonides 86, 14 147,23 188,5
Priamus (Troiau. rex) 57)19 60, le — 139,
Philopator (Aeg\pt. rex) 1 34, 10 Roboam (rex Jud) 72,5.9
Primus {episc. Alexandi\) 194,18 135,5 Rodanius (episc. Gall) 239, ig
206,
Priscilla {Iiaeret) Publilius (iniinograf) 157,25 Roma (iirbs) 77, 22 88, 5. g 99, 11 106,
Probus (imp) 223,16.19.23224,1.15 Publius (episc. Hieros) 203,26 109,24 112,
15.20 107,7.25 108,21
Probus [pracf. Illyrici) 246,18 Pupienus (imp) 2 1 6, ig. 23 4 113,25 118, 16 122,14 125,6
Probus Berytius [grainm^ 182,8 Puteolanum praedium 168,19 128,4.8 131,8 132,24.26 133,5.9
Procas Siluius [Laiin. rex) 83, 11 Puteoli (nrbs) 104,11 157,24 134,22 135,22.24 141,26 151, 4•8.
84,22 Pylades (pantomim) 165,5 20. 25 152, 3. 8 154, 22 155, 9• « IS^,
Procles {Spart, rex) 66, 19 Pyliensis 64, 23 65, 7 16 157,11.14.25 163,14.22 165,7
Procopiana pars 244, 22 Pyrra 43,6 167,3.18 170,13.16 171,7.15 176,
Procopius ((iv.) 244, 20 Pyrrus (AcliiU. fil) 63, 7 22 179,9 180,9.20 181,4 182,7.
L. Proculus 91,3 Pyrrus (Maced. re.x) 128,21 9.14.23 183,12 184,8 185,10 186,
Prodicus (j>hil^ 1 1 4> 9 Pytane (itrbs) 194,14 5.7.24.26 188,21 189,14.19 190,20
Proetus (Argiv. rex) 5i)i3 Pythagoras (philos) 13'', 25 104,12 191.1 192,7.20 194,11.25 195,26
Progne (-cne) 47, 20 50, 25 107,19 200, 11 202, 14 205, 14 208, 22 209,
Prohaeresius (sophist. Christ) 242, Pythagoricus 156,25 163,26 169,18 24210,9212,2.5213,13.16 214,3.
21 Pythia (certamind) 101,9 184,17 17.25 215,13 216,20.23 217,7 218,
Prometheus 35, 7 37, 17 40, 4. g. 7 Pythius 51,11 55,10 5.15 219,9 220,4 221,8 222,25
[Aegvpt. rex) 98, 15 Quintilianus v. Fabius 112.12 113,12 114,1 119,15 120, 26
Psammus (Aegypt. rex) 85, i Quintilis mensis 157,1 122,2.8 123,11.26 124,22 126,4.82.
Psammuthes (Aegypt. rex) 98, 13 (^\-s\\}X\v&(CIaudi frater,imp) 22 2, 5 24 128,5.12 129,5.14 130,12.14.
Psammuthes (Aegypt. rex) 1 8, 19 Quintilius Cremonensis (poet) 165, 2 15.26 131,8.15.26 133,24 134.36
Psinaches (Aegypt. ;v;.r) 77, Quintius (a Cic. defcns) 151,12 135.2 136,10.20.23 140,21 144,7
Psusennes (Aegypt. i-ex) 73, 10 T. Quintius Atta (poet) 152,7 145.13 146,19 147,21 149,2.15
Psusennes (Aegypt. rex) 77,26 L. Quintius Cincinnatus (dictalor) 150,6.7 153,8.9.15.25 155,6 156,
Ptolemaei 139,11 108,14 2.3.5 157,18 159,15 160,3 161,13
Ptolemaeus (-lom-) T. Quintius Cincinnatus (dictaloi) 162,4.7.21 163,19.23 164,24 166,
— (Cyre7i. rex) 119, 17 24170,18.22177,11 178,11.17 179,
— (Ckopatrae 149,15 156,12
fratei^ Quirinalis (jnons) 101,11 1.24 180,10 181,24 183,19.24 185,
— (Alexander) (Aegypt. rex) 149, g Quirinius (pioa/rator /ud) 169,11 17.21 186,11.20 189,2.17.24 190,
Quirinus (episc. Siscian) 229,10 1G.26 191,19 192,25 193,18.21 195,
—150,16 (Maced.
Alorites 120,2 rex) Quirinus (=Romulus) 91,3 19197,9.13.19 198,4 199,23201,
— Dionysus (Aegypt. rex) 151,23 Quirites 90, 9 5. 13. 20 202, 1. 4. 7 203, 20 2O4, 7. 17.
219,15 220,1.7 221,22 222,8 223, Sappho (poetr) 99,7 Semele ^3^23 43,26 44,16 45,4
12.16.17 2 24,12.19225,7 220,6.8. Saraceni 24, 5 240, 24 48,3 50,6
17.20 228,26 229,18 233,6.14 234, Sarapis 28,9 30,11 129,3 208,19 Semiramis (Assyr. regin) 8 *, 10 9 b, 2
a,
13 237,17 238,13 240,1.19 242, cf. Ser- 14'', 3 15^17 l6=», 3. 19 17 20^13
10 243,16 244,24 245,22 247,10 Sarapium 191,3 20,18.20 22,16 174,1 250,17
248, 23 249, 1. 7 Sardanapallus (Assyr. rex) 81,20 Semiramis (^ Attosa) (Assyr. regind)
Romulus (Rom. rex) 80, 3 87, 1 88, 82, 3. 19 47,25
8. 9. 11. 15 89, 5 90. 8 {bis) 91, 1. 5 Sardensis 206, 3 Seneca (fJiilos) 171,10 183,25 185,3
106, 16 Sardis (urbs) 103,13 123,9 172,2 cf. Annaeus
Roscius (« Cic. dc/cns) 152,1 Sarmata (Antoiii discip) 240, 17. 25 Seneca (episc. Hieros) 198,24
Rüben {iil. Jacob) 31,3 Sarmatae 170,17 205,16 207,4 220, Sermacherib (Assyr. rex) 88, 22. 24
Rubrum mare 194,9 26 233,6.13 247,21 Senones 118, 16 239,2
Rudia {opp) 140, 19 Sarpedon 47, 11. 25 Sentius Satuminus (co7is) 165,21
Rufinus (nionach') 248, 17 Sarsinas 135,24 Serapio (episc. Antioch) 209, ig
Satuminus (mag. exercit) 224,8 Serapis 32,9 cf. Sar-
Satuminus (episc. Arelatens) 240, 11 Serdica (opp) 225,25
Sabacon {Aegvpf. rex) 8g, 23 90, u Saturnus (lial. rex) 62, Serenus Granius (legat) 199,10
Sabinae 88, Saul (Hebr. rex) 65, 17. 18 Sergius (j>ro Seruius) Sulpicius
11 89,
Sabini 90,1.7 128,13 151,2 i88,26 Sauromatae 194,6 198,8 (iuriscojisult) 157,9
Sadoc (Hebr. sacerd) 70,24 71,3 Saxones 246,25 Senanus (cons) 144,24
Sadyattes {Lyd. rex) 97, s Sci^io (Africanus maioi) 135, 13 137, P. Seruilius Isauricus 157,10
Saeuius Plautus 172,23 16140,17 Seruius (Rom. rex) 101,8.9 104,2
Saites 1 6, s Scipio (Afric. min.) 144,11 Sesonchosis (Aegypt. rex) 79, 26
Salamina (iirbs Cypr!) 196,24 Scopas (dux Ptolem. Epif) 1 35, 17 Sethus (Aegypt. rex) 50,23
Salamina (jnsnla) 1 09, 9 136,6 Seaerianae thermae 2 1 2,
Salaria uia 185,25 Scylla 62, 22 Seuerus (imp) 210,20.22.24 211,21
Salathihel 103,6 Scythae 96,15 194,4 212,1.13.18 213,2.5
Salina (== Alexandra) 152,11 Scythia 101,25 Seuerus (Galeri Maximiani Caesar)
Sallustiani horti 193,13 Scythopolitanus 203,7 228,18 229,4
Sallustius Crispus (liistor) 151,1 Sebaste (== Samaria urbs) 146,25 Sextus (philos. Pythagor) 169,18
154,10 159.22 147,2 Sextus (Chaeron., philos) ig8, 1
Salome (Herodis soroi) 169,4 Sebastia (urbs) 1 66, 7 (Armeniorum) Sfaerus (Assyr. rex) 38,26
Salomo cf. Sol.- 241,24 Sfinga 56,12.20
Salonae (urbs) 230,5 Sebennytae 119,8 Sibylla (Erythraea) 89, e; (Herofila)
Saluator (= Christus) 174,22 175,7 Sebichos (Aegypt. rex) 90, 14 91,13 94,12
187,13 Sedecias (pseudoprophet) 76, 19 Sicca (opp.) 231,15
Saluius Julianus {iurisconsult) 200,13 Sedecias (rex Jud) 99, 3 Sicilia 59, 15 89, 15. 18. 21 90, 25 93,
Samaeas [propliet)
71,4 73,20 Seianus (praefect. Tiberii) 176,15 95,1597,23 111,3 116,6.22 120,
Samaria 72,2.773,22 88,24.26 137,2 Selenus (urbs) 197,1 12 131,1 132,1 135,3 145,16
140,4 Seleucia (urbs) 127,9 194,8 (Syriae) 146,6 149,3.13 244,17
Samaria {ttrbs) 146,24 166,4 236,17 (Isauriae) 197,2 241,10 Sicininum 244, 26
Samarita 88,24 128, 1 (Assyriae) 204, 21 Sicyon (urbs) 15'', 13 20,2.9 21,7
Samaritani 123,20 140,6 Seleucus (Antioclii Grypi fil) 149,17 22. 3 25, 18 46, 21 51, 26 58, 11 62, 6
268 Hieronymus
Siluius 64, 11 cf. Capys, Latinus Sparti 53,19.22 55,7 Tarentum {opp) 91,25 130,14 133,3
Siluius Atys sive Aegyptus (Lat. Spartiatae 144,7 145,12 144,25
rex) 72, 19 Spartus 33, 19 Tarpeia 90,1
Siluius Postumus {Latin, rex) 63, 3 Speusippus (/>////. /.) ii8, 8 122, Tarpeius mons 90, 3
9. 10. 11 66, 6 6.19 126,11 Tarquinius Priscus {Rom. lex) 97,
64,
Simon (lustus) {Jtid. pontif) 127, Spoletinus 168, 24 14. 15 99, 11
17 128, 22. 23 132, 12 Spurius Cassius {inag. equit) 107,14 Tarquinius Superbus {Rom, rex)
144,15.25 145,12.17.24 Statins Caecilius {poet) 138,20 Tarquinius iunior {Superbi fiil) 104, 5
Simon {Oniae ftl., Jud. pontif}) 133, Statins Ursulus {rhetor) 182,11 Tarracon {opp) 221,3
16.21 135,9 Stefanus {episc. Rom) 219,17 Tarsensis 170,19
Simon [pracposit. tenipli) 137, 23 Stefanus {episc. Antiocli) 232,13 Tarsus {tirbs) 82,20 223,15 229,21
138,7 Stefinathis {Aegypt. rex) 93, 17 Tatianus {liaeret) 7 ^, 21 206, 13
Simon (= Symeon) 1 83, 2 Sthenelantus {/also pro -las) 27, 22 Tatius {Sabin, rex) go, 7
Simon {Cleopae fil., episc. Hierös') cf. Sthenelus Taurus {philos) 202, 35
194,20 Sthenelus {Argiv. rex) 45, 4. 6. 11. 21 Taurus {nom. fiict) 58, 3
Simonides [poet^ 94, is 102,22 103, Sthenelus {Argiv. rex) 45, 15 53, si Tautanes (-us) {Assyr. rex) 59, 10. 11
Singara [opp) 236,23 Strymon {Jliim) 73, 35 Teichin {Sicyon. rex) 21,8
Sinope {luhs) 96, 22 Suessa Pometia {opp) 104,3 Telcines 32, 17 (Telcisii) 30, 14
Sinuessa {tirbs) 148,16 Sulpicius V. Sergius Teleclus (/. rex) 81,9
Sirmium {opp) 222,4 224,15 246,10 Sybaris {iirbs) 91,20 Telesforus {episc. Rom) 199,34
Siscianus 229,10 Sylla 151,3.25 Telesilla {poetr) 112,15
Sisyfus 49, 4 Sylus{tyr. Sam) 104,7 Telestes {Corinth. rex) 85,
Smendis {Aegvpt. rex') 71,21 Symeon (== Simon) {episc. Hieros) Tem(n)us {urbs) 172,4
Smyrna (tirbs) 208,9 cf. Zm- 183,2 Teo {Aegypt. rex) 120,7 {bis)
Smyrnaeus 167,2 Symeon {fil. Jacob) 31,4 M. Terentius Varro 147,5 164,3
Socrates (/>/.) 14'', 6 iio, i2 114, Symiasera {Heliogabali matei) 214, P. Terentius Varro 151,13
Sofonias {piophet^ 97, 5 12.16 117,9 121,14.15 125,13 13 1, 169,3 177-6 195,16
Sogdianus {Pers. rex) 8 135-1 Tetricus {tvr) 221,18 222,13.25.26
1 5, 18
Sol (Cleopatr. fil) 163, 15 Syria 38, 19 46, 24 126,16 129,1 130, Teutaeus {Assvr. rex) 62, 18
Sol 223,4.6 2 131,11 132,8 133,24 I35-4-20 Teutobodus {codd. -modus) {Cimbr.
Solomon {Hebr. rex) 16'', 19 I7^2 136,6 137,1-8 139-2 141,1 144, dtix) 148,24
43,18 69,22 70,2.10 72,4.10 173, 14 145,4.9.31 146,15
147-16 149, Thalassus {dtix Romuli) 88, 15. 17. 19
23 187,25 250,11 18.24 150,6 153,8 167,14 (Syriae) Thalcamenes {falso pro Ale-) {Lace-
Solon {Athen) 13•', 19 99,18 198,18 178,13 220,15 221,4 233,1a daem. rex) 83, 22
Sosares {Assyr. rex) 52,4 Syria Coele 235,12 Thaies {Miles) I3^^o 88,19 96,9
Sosarrr.us {Assyr. rex) 56, 24 Syrus {indigena) 38,17 100, 26 103,12
Sosarmus [Aled. rex) 85, Syrus 157,25 Thamyris {tniisic) 57,4
Sosthenes {Maced. rex) 1 29, 85 Thasus {urbs) 48,
Sostratus {Cniditis) 129,10 Theaetetus {tnathemat) 114,3
Soter ef Ptolemaeus Fyscon, An- Thebae {tirbs Boeot) 13^22 48,3.
I
tiochus Tacelothis {Aegypt. rex) 82,5 20 50, 23 53, 3. 12 57, 24 59, 27 23, 6
Soter (episc. Rom) 205, 19 Tacitus {imp) 223,12 Thebae {tirbs Aegypt) 46,23 164,5
Sotio yphilos) 171,9 Taenarum {opp) 97, i' Thebaeus 48, 5. 13 240,
Sparaethus {Assyr. rex) 41,6 Tantalus 13^13 51,15.18.33 Thebaei {dynast. Aeg) 16^,6.21 20,
Sparta {urbs) 33, le 66, 20 Taracus {Aegypt. rex) 91,14 5.10
Namenregister 269
Thebais ig6, 15 Tiberis (ßutn) 76,23 85,6 158,21 M. Tullius Cicero i ^ 21 ^ 13 cf.
Thelcines (-cisii) cf. Telc- 10. U 1 7 ^ 12. 17 "^,10. 14. 17. 20 1 65, 9 Tullus Hostilius (Rom. rcx) 93,25
.66,23 167,16.25 168,9 169,5.20 (bis) 94, 14
TheLxion {Siryoii. i-e.x) 23, g
Themistocles {Atlic?i) log, 20 1 10, lo 170,17 171,6.17.20 172,9.17 173, Turpilius 148,15
(/lOif/.)
Theodora [Consta?: ti uxoi) 226,1 4.8.19174,16 175,10 176,15.23.25 Turris ferrata 224,16
Theodorus (atheus) 127,1 (bis) 177,3.9 187,17 250,4 cf. Turris Stratonis (= Caesaria) (urbs)
Theodorus [rhctor) 162,16 Caesar 167,8
Theodosius (imp>j 7^1,12 248,5 Tigris (fluni) 224,26 Tusculanus 1 70, 6
Theodosius (Tlieodosi patef) 248, 5 Timaeus (episc. Aiitioch) 222,11 Tuthmosis (Aegypt. rex) 38,2
Theodotio 2^ 26 Timaeus (Piatonis) 29, 21 Tyaneus 192,9
Theofilus Atitioch) 205, 21
{episc. Timotheus (apost) 240,15 Tyrannus (episc. Antioc It) 227,20
Theofilus (fpisc. Caesai:) 211,6 Tinius Rufus (procurat. /ud) 200, 22 232,7
Theofrastus (pki/os.) 1 25, 24 Tisamenus (Orest. fil., Mycen. rex) Tyrimmas (Maced. rex) 86, 26
Theognius (/tö -gnis) (poeL) 103,18 53,24 63,14 Tyrius 69,21 203,5 223,23
Theonas Alexa/idr.) Tyrrheni 62,22 128,12
(episc. 224, is Tissafemes 116,10
Tyrus (urbs) 46,25 55,21 123,16
227,21 Titianae thermae 191,6
Thera (iiisuld) 1 36, t, 1 80, 7 Titianus (praef. praet) 236,10 228,3
Theraei 87, le Titus (imp) 186,24 187,1 189,2.4.
Therasia {insuld) 1 80, 7 12.14.21.26 190,2 201,22 (Tito
Thermopylae 109,8 136,18 Aelio)
Thersippus {Athen, archoii) 72, 9
Uafres (Aegypt. rex) 99, u 100, 2.
Tityos 13 % 14. 18 (acc. -ya) 51, 23. 24
Theseus [Athen, rcx) 49,23 56,20 6. 10
(dat. -yoni)
Ualens (imp) 7=1,6 I7^23 244,4.8
57,22 58,8.13.14.17 59,5 62,3 Tmolus (iirbs) 172,3
Thespieus (Athen, archon') 82,2583,1 245, 4. 19 247, 7. 26 248, 3 249, 3. 10
Tobias (episc. Hieros) 1 96, 3
Thessali 8^,12 57, 17 250, 2. 24
Tolosensis 182,11
Thessalia 30, e 40, 12 42, 23 Ualens (episc. Hieros) 209, 2
Tolumnia (falso pro U0I-) 108, 3
Thessalonice (iirbs) 231,3 Ualentinianus (imp) 244, 2. 7 245, e
Tomi (opp) 152,24 171,24
Thessalus {T/iessal. rex) 30, 247,23
Tomyris (Massaget, regin) 104,9 (Ualentiniani fiL,
Thineus (Assyr. rex) 64, 21 Ualentinianus
Torquatus v. Mallius
Thola [Hebr. iudex) 57, 13 imp) 73,7 247,25 250,2.25
Traianae thermae 191,6
Thonos Concoleros (== Sardana- Ualentinianus (tyr. Brittan) 246,8
Traianus (imp) 193,14.16.18.24 194,
pallus) (Assyr. rex) 82, Ualentinus (liaeret) 202,8.20
4.5.19.22 195,6.14 196,8.19 197,
Thracia 125, 9 126, 25 166, (Thra- 23 Ualeria (Diocletian. filid) 226,3
1.12.15.20 239,15
ciae) 180,12 188,6 217,26 249, Ualerianus (imp) 220,1.3.12.13.17
Trallis (iirbs) 164,10
2. 6 C. Ualerius Catullus (ßoet) 150,24
TranquUlus (Suetonius) 6 '',24
Thrax 50,7 56,3 71,18 73,23 74, 154,22
Treueri (-uir-) 236,1 241,5 Ualerius (Bmti colleg) 107,4
4.10 123,5 149,2 151,8
Thucydides [hisior^ ii5, 3
Triopas (Argiv. rex) 40,24 Uarius (poet) 6, 14
Tripolitana prouincia 210,22 Ueientes 89, 2 94, 15 108, 11
Thuoris (Aegypt. rex) 16^,9 60,11
Triptolemus (Atlien. rex) 1 3 ^, 6 49, 11 Uentidius 155,6
61,2
Tritonis (lacus) 30, 24 Uenus 200, 11
Thurianus ager 156,9
Trochilus 40, 22 Uenusium (pro -ia) (opp) 154,1
Thurimachus (Siryon. rex) 27,3
Troia (ujbs) 6'', 15. I8 1 1^ I8 '', 16
Uercellensis 239,25 245,23
Thyestes (Mycen. rex) 53,24 55,25
12^,2 15^10 l6^, 12 I7^25 •>, 1
Uergilius Maro (j)oet) 153,1 154,
56, 10
59, 12. 25 60, 23 (bis). 24. 26 61, 1 (bis).
Thymoetes (Athen, rex) 21 155,13 159,24 162,25 165,2.21
64, is. 20
6. 9 62, 5 66, 23 86, 7 I 83, 18 250, 13 166,14 171,19
65,5.6
Thyrea (urbs) 90, 22
Troianus 8^,2.17 9 '',13 10=1,9 I3^ Uerissimus (= M. Antoninus) 203, 8
Tiberinus Siiuius (Latin, rex) 76, Tryfo 144,13.17 145,4 Uerus (=M. Antoninus) 204,8
31.22 77, 10 Tucca (Plotius) 166, u Uespasianus (imp) 114,21 185,13.
1 3 1
U. 18 I 86, 12. 1». 20. 22 187, 15. 26 I 88, Uolaterrae [urbs) 1 76, 19 Xystus (episc. Rom) 198,5
2.21 189,4 191,4 201,22 Uologaesus (Parth. rex) 204, le Xystus (episc. Rom) 220,8
Uesta 132,26 134,22 190,4 209,25 Uolumnia cf. Tol-
Uestalis 85,2 131,3 133,9 191,14 Uolusianus (Galli fil., inip) 218,22
Uestilianus 210,2 2 IQ, 19 Zabdas (episc. Hieros) 227,1
Uesuuius [moiis) i8g, 9 Uotienus Montanus (om/oi) 173,6 Zacharias (lex Israel) 84, 20
Uetranio (/'"/.) 238, 3. 10 Urbanus (ep/sc. Rot/i.) 215,10 Zacharias (prophct) 80, 21
Uetriacum i: Betr- Ursinus (episc. Rom^ 244, 25 Zacharias (prophet) 103,3 104,21
Ueturia {Cotiolani mater) 108,2 Utica (urbs) 135,21 105,10.17 106,10
Ueturius {inag. ?»z7.) 227,9 Uulcanalia 2 1 4, Zacharias (Joliannis pater) 173,10
Uibius Maximus 158,18 Uulcanus 12'', 20 45,7 Zaccheus (episc. Hieros) 196,2
Uicetinus 180,19 Uulsci 104,3 107,20 148,3 Zaleucus (legiim lato?) 94, is
Uictor (episc. Rom^ 210,9 211,11 Uultacüius Plotus (rheloi) 151,18 Zameis (Assyr. rex) (= Ninyas)
Uictorinus ('.) 22I, is 22,14
Zebennus (<^/jr. Antioch) 215,21
Uictorinus {rhefor) 239,12.14
Uienna [nrhs) 171,11
Uiminaüs {inons) 101,11
Xanthus (Triopac
Xanthus (Boeofiiis)
) 65,
40, 24
6
Zeno (pliil) 111,23 114,9
Zeno (piiil. Stoic) 131,6
Uincentius i ^, 4 2 1", 1 Xenocrates (philos^ 122,20 Zenobia 222,15.26 223,1.3
Uindelici 166,23 168,9 Xenofanes (-ph-) (j>hilos^ 103,2.25 Zephyrinus (episc. Rom) 212,5
Uirginius 1 2, s Xenofon (scripto?) 1^3 1 7, 21 118, Zethus 13 ^ 7 48,13.20 50,24
Uitalis (episc. Antioch') 232, s 1 119,23 Zeuxippus (Sicyoti. rex) 63, 9 64, 18
Uitellius 186,4.18
(/«;/>.) Xerxes (=Balaeus) (Assyr. rex) Zeuxis (jiictor) 1 10, a
Uituitus {Arueni. rex) 146,11 27,10 Zmyma (iirbs) 72,25 cf. Sm-
Ulixes 62, 21 Xerxes (Darii fil., Pers. rex) 107,8 Zmyrnaeus 194,1
Ulpiamis {twisconsull?) 215,11 108,23.25 109,5 Zoroastres (inagiis) 20, 13
Umbri 126,22 Xerxes (Pers. rex) 115,16 Zorobabel 103,5 104,18 105,7
Umbria 135,24 Xerxes [Pers. rex) 2 1 5, 3 Zorns (Tyrius) 58, 24
'•..'
•'J -J
BQ 605 .G7 E8 . MS.
Eusebjus
Opera VI 1.1
Die Chronik des Hieronymus