Digitized by the Internet Archive

in 2011 with funding from

University of Toronto

http://www.archive.org/details/p1eusebiuswer07euse
 DIE GRIECHISCHEN

CHEISTLICHEN SCHRIFTSTELLER
DER

BESTEN DREI JAHHHÜNDEHTE

HERAUSGEGEBEN VON DER KIRCHENVÄTER-COMMISSION

DER KÖNIGL. PREÜSSISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN

EUSEBIUS
SIEBENTER BAND, ERSTER TEIL

LEIPZIG
J. C. HINRICHS'scHE BUCHHANDLUNG
1913
IN DER REIHENFOLGE DES ERSCHEINENS BAND 24

Druck von August Pries in Leipzig.

Germaüy
Hermann und Elise geb. Heckmann
Wentzel-Stiftdng
EUSEBIUS WERKE
SIEBENTER BAND

DIE CHRONIK DES HIERONYMUS

fflEEONYMI CHRONICON

HEKADSGEGEBEM

IM AUFTRAGE DER KIRCHENVÄTER-COMMISSION

DER KÖNIGL. PEEOSSISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN

VON

Dr. RUDOLF HELM

PROFESSOR AN DER UNIVERSITÄT ROSTOCK

ERSTER TEIL

TEXT
MIT EINEM NAMENREGISTER

LEIPZIG
J. C. HINRICHS'scHE BUCHHANDLUNG
1913
IKE INSTITUTE CF .!^^'' SlUßitS
10 ELWSLEY FL..- -i
TORONTO 6, CAUmCA,

DEG =3 1331
a 37.5
 VEKZEICHNIS DEß HANDSCMIFTEN.
cod. Oxoniensis Bodleian. Mscr. Lat. auot. II 26 scL V/VI

S cod. Floriacensis fragm. Leid. Paris. Tat sei. V

~~
(wenn vorhanden, am oberen Rande der Seite bezeichnet)
cod. AmandinuB Valentianus 495 sei. VII

cod. Petavianus Leidens. Mscr. Lat. Voss. Q 110 sei. VILU

cod. Turonensis Berolin. Phillips. 1872 sei- VIIU
cod. Bernensis 219, olim Bongarsian
sei. Vlin

L^ cod. Lucensis bibL capit. 490 sei. VUI

cod. Middlehillensis Berolin. Phillips. 1829 sei. VIII

F cod. Leidensis Sealiger. 14 sc'• VUII

p. 98 h)
sei. XII
Lern. 1 cod. Lemovicensis bibl. publ. 1 220 b)
p.
Par. 4860 cod. Parisinus Lat. 4860, olim Colbertin sei. X

Abweichungen der einzelnen Handschriften hinsichtlich des Jahres, zu dem die Be-

merkungen gestellt sind, -werden am inneren Rande verzeichnet. Die Angaben beziehen

sich stets auf die nächste links stehende Zahlenreihe; nur wo zwei Bemerkungen neben

einander vorhanden sind, ist die linke nach der links, die rechte nach der rechts zunächst

befindliehen Zahlenreihe gerichtet. Da die Schreiber oft selbst im Zweifel waren, zu

die vorgebrachten Ereignisse gehörten, oder nicht scharf zwischen den
welchem Jahre
Jahren gesondert haben, so ist nach Möglichkeit dasjenige Jahr bezeichnet, bei dem die
Bemerkungen beginnen.
 /l^exAcoeTRi s ueR -
eiiseBius siBiis e^i(bisser,iN

bieRON\C0LLS NCNOFONns oeco -

UINCCNTIO €T Nocrucc) Lusir. \n

^ qALUtNO SUIS ciuo opeR£ irA

S2N£pe ALlR£llCO lULHO

Uerus \ST€ biseR- FLucrteN eLOcjLieN-

tDRuco cnos FLur; r\Ae o|uibus6ac^

Lir exeRCcisioi in- ecABRis er turbu -

/^ c;eNiii CAUSA IjENTIS OBICIBUS

RerAR^AruR , iir,

L^TIMO SeRCX?N€ ciivi iNreRpRerATA

ABsoi^ueReMT er, NesciuNT, c\ce-

aucb pLU5 IN se RONe öicr\ NJN CRe-

/S^ t^lFFlCüUnvnS bA- ^ANT. birpciue
£, €9. IN - esr €Nico AueNAS
LUSTRUICO LUR(?RUCO UNeAS iNseaueN-
AtibirA (r»eTRi n€- rec^ NON cAUlCUB» €X-

cessm\r€ tr?vn5 - cebeY\e , ar^lilic:» ,

2if- i^cRReNT. uN^e Ur clUA€ IN ALI

Ncsrea ruuuus LiNquA Bene 6icta
pLATONlS INTCqRCS suNr eimbecr» bc'
LIBKOS Ab ueRBllCl CCReOO IN TRANS LA-
I NT£RpRerATLlS •noNe ccNseRueNr.
zS' £sr er CIIC9 ara- siCNiriCAruoo esr
TUCn lACO K0C?ANUC7 ALiqiub
lai uNius

Hieronymue 1

(o06
 , cr»i lunc€N-

T€ : NON \XKS>€0 COe- T\ cARissiooe er

TU QAULieNe pARS ,

er buc^ auÄCRc »co- 109£ COCAe , i?B -

S' pU€R€ 5€€() ,

secRc» , ur , auiö<3iuc>

U;?Nqi? uix böc rucoui-ruARJi

BR£U>S Uiae 5- opeRiS esr, Acnico-

rtA a?NSucocoo. RUCO,NON IIAÜICUCO

R€L€q<Vn S ^

\
AcceouNr bvpeR- COO

pRPv£5€RTIC0 CUCO

Tus, dissic7iUiru6i- et , ur SCI -

NeS C^VSUUCO , UA- TIS , U€UOC1SSl09€

RierAS RQUIVARUOO, c>icrAU€Ricc> er öif-

ipSUCO pCSTR€C?C» FiCuuTxreo:) R£»

/S' 5UUC0 er, ut'«^^. bi- enaco Nuimc'ruco

UOUUCM\NUCO INSTRU-

UNQuae qcNus . si coeNTiv resTCNTuR,

SepTXAiV -
UeRBUC^ INTCR- OIUA£

pReroR, ABSURÖe iNreRpReri-

Bus eb\T^ NON euN-
2i^ ReSCJNAT
C€S5»TA,T€09
: 51 (?B

AU\
Ne-

- > sap<?Reco

qR?v£a? seRcooNC cu-

in

c|ui^ tN imc>\Ne , IN

RO INTCRpRC <7B Rec^ \\^ er

\
,

ris uiacBCTR svcoc^Ackus €

ac Recessisse .
 öiu£RSuco p^wENe

onus
?pi >N Gcbec^ oae-

RC pROÖlOeRUNT,
?8><
uo NireNre
-
uert-
Cmob
coiNes

TAS
C>
£5
-
b\S€PX\

be b€BRA€-
NeSCt€NT€S ,
ho -

ÖUCO

s' Buco be ueRBo ex- SUpCRFICteOO , NC>N

-
pRlCO€R€ , ALXO S€N - cne^uuUÄCO iNsp\

swco piTTius seaui ,

ciunT ,
(.-
51 uesTEoo OKxno-
uer£RiBus ois- NIS eOKOlÖACO \XR-
bORReSCANf C"1U^.O0

AUT€CO er- 5€. pUlxbRUCO INTRIN-

er sepnco^. eoino, secus ReRwco cor.-

Licer nuiBus o£K- pU6 1\£>".

SCANTUR AUCTO - üCNiaue 'Oimh psaL-

/S RIBUS i^NüReTUR- ,
€\ o\NORius ,

TACOeN pRCBA,- auoo IN oooK€CO

Biueco SU» üiueR - NOSTR» jFUACCl er^

qRA€C» piNOARl
uT ÄucTORirivrcco NUNC 10 CUR-
2<r SINe NOCOiNlBUS RIT, NUNC ^-UCAiCO
coeRueRiNT. pCRSDNXr , NUNC
In^ Aibeo ueNiT, SApFICi? TU(>7eT ,

uT sacTwe Urrre- NUNC seNipcoe

£ OOINUS CCO^p- iNqRebiTUK . au\o
öeureRONcooii er"

res uJoeANTUK , €5€ C^NTiCC

 puLcbaius
eoLOCOOKe
,
\
QRAUi - RibicuLuco er pce-

US au\ peRj^ecTi - OVCO €Uc?<^U€NriS-

,

US lOB. C>|UA£ OCO- sicv^upo uix uoaueN-

S Ni?\. <]:0€5 er . i:jucR5uco

|3£)€15 UCK - isr^.? uic)€UC€r ur

s»BU5,ur icsepbus NCN UOBIS COIRUOO

er iTRiqeNes scri- utSeAruR,e> ivucu-

BUNir, .Apur suos B> CFFeN^iCOUS , Sl

/ cccoposira decuR-
CLICO CONSt'MA.NriBUS .-
FU-lNir. b?N.€C

qRaece ueq\cous, speRAruR Aur uo-

\
/S"
,
p€N\rus
aioo
NON -
U?vr»N€,
cAi-iBus biu.uc\

?vur ReRUCO

BReuir^vre
ipSARUCO
cck -

R€Nr. CjUOOSl cui srRiNqiruR , cnco

NC7N uiceriiR UlN - eKuSinssio^i boooi-

quAe qRxrixco jn- Nee IN eche-co ope-

TeKpR€riVrii7N€ cou- Re SLlOAUeRJNr'

2( rxRi , bocoeRuco er ^ cccocouNeco

U€RBUCO expRl - 8iFFicuLrAreco,<anAC0

Cr)Ar IN Latinuco,. IN ?(»» iNreRpRe-

pUUS ALlOlUl^ ^>lCiVCO. (?€ CALlSAr»

eUNbcOO IN SltiV UN- SUCOUS boC NOBIS

,

pRcpR\iica ?\ccecwr,
2S^ qtuv pRcsTvje ueKB\s
iNreRpRereruR : <mob biertmiA, couU-
 npLex esr ?^€5 TCxaT. ib €\ euu-
009, cuBRxrucx) esT, uT
Res iNCüqNiT?v5 La- ReqNOHuco TBAOoiTes,
TINIS NUO0eRi?S
, IN - <aui peR uiciNtrx-
s' exTRiCABiLes , uik- Vexn N\co\?voo pACNC
C;u.L7VS REBUS - COIXTI €RANT, OlS-
T€R € NUCOeRlS )N- TiNCTioNe cotNii se-
TeRT€xTXs, ur pAe- pARARCNTUR eT
Ne oiFnciuius si-r euN^eco ccLORis
/</ ueqcNÖi
üiscene
UecTicNis
?c^RoiNeo")

NCT\riAC>^
Locuoo, nueiT)
OK 00€.
NAVieRAT , er\ XC9
pR»
SIQ
-

pCRUeNlR€ . UNOe pOSTeRIOR SCR» -

pRA£00C>N£NOUOO pU- TüRA SCRLlAKeT.

iS ro, UT. DROUT \£- Nee iq\(mD couUTiTS

< SCRlpTTv, suN-r, FOR£ , am soLiTX Li -

eriAC^ q:>uc»ruoo oi- B101N€ OCONIBLIS ^£ -

ueKsiTTvre S€ru£n - TRxbeNbi bmc uoLu-

TUR. Ne tlUIS INRA- coiN» qeivuiNuco in-

Ä/" TIONABlLl AesTiooeT F.^4'.

ucLupTATe
tpi <:>cuuis Re NCN ptrresr nisi

TANTuco Reco esse mu CCONINO NlL SCRl-

nuAes»r?vco er,ouc9 BtT. CALUOONUABUN-

scRiBCNOi rxeoiuco TUR IN reoopcTw,
ZS" FUqir, UAB^RIN- CT'NueR'reN'r oroi -
tbuc^ €RKDR\S IN - N€co, Res ARqueNT,
 C»^ibl INTCKCOISS^^^

uibeB^JMTviR , ?vOie-
BUN-r er,cMoh ^cc\be'
Ci IN RoooAN^v. co;v-
Ke pLeRuco<^u£ sClct, ,

iseqi-eceNnAco Ubka.- %»co€ h\e>TOK\^,cM^sco

eusesiLis buius ccn-
^ RliTRUCO AUCTiO-
birOR LlBRl NON r^co
ReS ReFeR€NT. OLU7S
coeo iqN<?RAS.S€ ur CRU-
cuco pi7S5€oo
RepeKcureae ^jrus , seb ur qr^£-
iURe ,

uT, 51 Sspuicer, nc'n Ce SCR»B€NS pAKUOO

SUIS NeCeSSA.R»?VQO
/^ ueqANT, coAUC' br€-
uireR pUACATC»5
coirreRe ,
GpRturt
HT
Fioetr»
er -oi -

suo
peRsrRiNxisse
bi

Ir^aue
uioeruH.
NiN^
cot -

er-

ABR^baco iisciiie

/S" er €
AiicrcR» ^SsiQNeNr
Notix inscru-

\()\ he aUuö pu?BX-

^• rRoiAE
uirxreco
CAjpri -

puRA.

.
nSSICOlS

Sae^biico
UiR\3

coquosa\KT
Li -

ereNico
.
qR^ecA
esr.
aue ^
rRANSUArio
X raaiA us-
uicesicouc9

2 esr W€ er iMrcRpRe- CDNSrANr Nl . -

er scRiproRis IMUC^ NUNC AjOOirA,,

ri5

\€\ NUNC ^0•")1. SUNr

€x pARre
usuco, . et- puiHicox
TRANciuiULo
, ciuxe oe
er ce-

eNpnessi er TCRIS INUUSrRlBUS

ii^ coe
bisrcRicis cuR\osis-
 siooe exceapsi .

CÜNSrXNTlNl -
TEco supRX oicro eUSCBll INTCR-
us<aue ojn-

y suuvruco Auqusrc- »RcrxTA pRAcpcrio

F
xies er UÄ.ueNTiNi-

1 ireRuoo roT\xcr)

coeuco est. c\no \ - TIS €?££, 0\\\

.
oiuucT) reoopCTvis

er xloecbc?-
pRlC0U5
pbeTAKUco
ueisiruco
c'CONlUC? pRC»"

Sn»

Leqes sacRis urre-

5\_-
-

-
//" LuxiAi , MC»N oiwc» oe Ris expucALur,
uiu£NnBU'=> riooue- NAcbi Fuisse r£C9-
-
Ricv^ UBene er u£- pcTRjBus eRubiTis

Re scR\B€Re _ no?c»R SICOl U1R\ TRAOioe-

eNico c5r bocoiNuoo KUNr^ ex NcsTRis

i^ Ti(r)i?R€CV) cxpeunTl, cuecMeNS er ajtucx-

Se^ CIBAC- NUS er TATIANUS ,

ex lu^is ijsepbue
IN r€RJV\. NCSTR^V er lusTLie nereRis

zr
BAKBXRIS
SUNT . INCcRTX
.
bisr<?RiAe

coeNrA
TeS .pMT
.r^TRRO
<r)(:'NU -

RepucAN-
INAcbu5
s

Beuuuco
ANrece«bir. ex crbNi- £,
Requco

OAeCRUCO
recopoRV

,
ckAU-
ASSNIRIO-

RUCO , O0€t)»?RUC>O ,

ro opeRis sui libro ,

CRSARUcr) , lnüo-
auoh xoucKSuco nos RU(>0 , beBRA£C>RUC«0,

C?vSSO LABORe CCN- AeqvpricRuoo , Axbe-

NieNSlUCO, ARqaio-

sesi eeooiRxooiN Lu- RUC^, SlCVi^Niic'RUCO ,

isse 100.,<3£ LXCebxeCOc'Nli^'RU CO ,

C<:'RlNTblORUCO ,Tb£S-

ANire iNxcbuco Rec;- SA-LORLico , <r>ivce -

/^ aue
pACNC
. er
euco-cccc-
iPIUlN(riUA.-
ooNucr»
Ruco, aui
ROCOANi
, Lx-riNO

NUNCup
p(?eT€^
-

SLiNT . IN pRi\eseN-

No Beuuo 09övsee ee- Ti Aureco snuo ev-

NIDR \NueNlTUR . beoo vec^porcK. ccn-

/
€
Cucr»

6ux\
baec €
M£C€56ARltlC•^

ueRJTTvreco otui
b?v.-

-
TRv ee
N£NS
RLico
€T
iNUicec^

qcNriuco
SINC,UUA.-
po-

-
qeNriue loeRsequi er NCS CiNUOOeRXNS ,

OB \b IN pRICRl LlBCL- ur (?|ui^ cuiciue o?-

AeTANeiio^ I^lut ,

C?Ar€RK\CO fUTURO . CllRlCSi? CRO\ -

 Nie ccAprxut .
llil^CXBUUllCO 50£
Neque
:ai coe FuqiT- SUNT.SeC^lK.XC01N AU-
IN 1€.£1 COü\ - reco tr ABRA^bACo o^n-

CIBLIS OlSSCNAN - recopc^RALcs Fuisse

f T€S ACTXTllO^ - coANiFesTuco esr. naoo

Nos iNueNJKi puue- co£7Yses,LiceT iunior.

nue ueL comus,pRO- supRA bicrie SIT, ab

L4r iNireapReriBus ccoMiBue rAcoeN,auce

uisuo^ esT, Uecri- qTKXeCX

/<^ TKK\ eecjueNono•")- puTaNT, seNicR oepRe-

aae illuc pc-Tiiis, beN^iruR , hococRO
Oiuoc extco -. - sciucer er bcsiooc?

B£Lu?, ac
RIORllCO
bo IN
c^LiuriTu-
F10eC>0 -
uT-
TROiANoqLie
cv^uUTo
1
eupeRius
cuue ^ oouSAeo uiNO
bcR-

/S" x\T. ueKuco , ,

CU^^OIU€ CUA\<=> uo - cbiRONe CKFeo CAe.ro -

, ,

UeT, cccipureT' : Re pi?i,uuce , .\£ecou\-

££€
,

INAcbl p\0 , UlBeRO , OOeRCURlt?,

r€Oopc>RiBus, i-iLieco api?uu\Ne er cereRts

( pRtOOLlOO ARQie. üis qeNriuco sacris -

ReqNxsst iu^4'r, ciue ueu uatibus, pei-

pATRiARCAco be- us« oiuooiLie louis c;es-

BRACC'RLICO FUlSee le- ris, iJiueoo qRA€C\A

RAbeu , t-uio ouo- IM ,\RCe blUINirATlS
CTNkccAtiir. hos , in -

TRIBU5 ISRxbtLlS ^UAO , oc9Nes auos ,

)

eNLlCOeRAUlOOUS, €00 L^NIIS oisTRiicruco

FUCRXT, INSiiAllKA -
oeoKopeco ^''"
£ pRlC^UC^ .1€€ Tuco esT, ReppeRjer
,

R£q€CO, FLUSSe 7 - \ TIB€R40

^ARIUCO
usi:iue

ANNOS
<^
^
Aureco
errofKiA
55<£-
UJNCICOUS. cecKopeco

coo\js\
bi- bxuvm•
p£ SeCUNOUS
. ^ARJ! oiutp-
-

isieuco ^»sreNbe-r eT NUS -LXV- i^UVOOpiA-

ANTeceSeRe <:>. - blS ANNC pR1C0<7 FU-

/<7 ^\ACO BCLUUCO -ANN* i-r er £» ••

OXU•. auOO N£ CUI OU- » •
CCI • ?1-€00
Btuco

.
iTJueNS
iiioeATUR

14? SIC
,

-
ee - INCURRlT. FIUNT
qC7

er nB€Riuco
INT€R ÖARlllCO
t>uvco -
CR-

/r p£Rn
XUI•

Auc;usri
ICO-

"«. piA^ee ••,- "

riBeMi Kl OXV-VIll - OIWAORI
naTus , XV•
•

pR.ve^ic^Re oksus eNNlO IN UNA Ci>^CO-

esT. s\ atus jqiTuR O)xhe suppurAro .

RCTBJHSUOO ANNORUOO 6eiN^)e secuNW oa-

-
suppuTAMS Nuicoe - RJl ANN^ •1-• ÜCSO
2^
RLIOO Ä,UT€RUCO OA- UvrioNis Teoopu -
Kii Reqis peasA- Nus expueruR . .
RUOO (^UAeTVAT - auo asauiC ac pRiooAO?

MUCO, SUB aUO T£CO- ouvoopiA^ieco RerROR-

puuc^ bieROSi?uycox- SUCO NUCOCRANrUR,

iS'

RUCO, quc>^ X BAB\ - oLvc?op»AO€s • uxmi •

,
 -
bicro <.1£.
•
CCLVI •,<^ 5IOTI-

NO er T£C0pc7RlBUS
"5pc7F
ureR suppuTANruR
. suPRx o\cx-o oesc- esAixe pROFCTAe us-

uxrtöNis recopui - oiue sxcopscN errep

LABOiJN
f nuCO ANNUCO
luSlCie SUPPUT?vBIS

eSAlAS ANNOS • CCCCVl •

. SACOp -
RUCOiSUB o\xo
SON ?vuTeco csr, cjueco
er i?S€€ FW£RUN'r.
pRlCOA (-'CO• IN CORpC^RlS ROBORC

/( 5 IN

LlC^UORUCO
€SMA£ erRe-
INCURKIT
bcRcuH
RUNT
s\coii.eco

p^eTER» lUÜAE-
F€-

CRU(r).er ooibi uiccn-

pRi^rerAueRUNir. TUR NON COULTO INTeR

eo
RUR5UC9 51 , pRlCOA. se SiSTXRe recopoRe,

iS- <?u>ycopiA^»e ^ supe- 51 ö|Ul^>€07 CIR-

C^ TROI?v£ CApriui-
wcRA, recopoRX er
TTvreco FueRUNT.
^.€ pRcue - po^r b^ec itcruco
bARis , tNueNtes an - pRiORX CONUeRTCRe,

Zu' N05 CCCCVl

• •
, OIUOS er cuco -ccc- tibi

XXVIIII'ANNC>S p£S R£TRC

er Ncs IN pRiORj

?pi ACTUS icopueueRtT,

C^US et CURIOSISSICO.V QRXeCORUCO C€C?U7p€C9

QRAecoRuco bisroKJ^. biF\/eN er cocsisex^

^ coNSCRiBiT. ircco .- tNueNies bcBRAeoRuci.

pUT bcBRACOS . SU- N?si^o x-NUv cecRcpts

12

usaue aö CAp- IjvjCRa ReppeRi'T, a-

TiuiTxreoo TRoii\e er RAco sTATuir, uicn-

S
51 ,
-uxxx-

IM

iSR^beL he
ebuxiT, usai\e
L^.Bc5i?N
OIUO

er
€
xerxns
pOpLtUUCO
coov-

sACOjo -
C9AS
c:5|iiAi:iuAC^

6i

CIA
REBUS
ICOCOuL-AUir K£-

cereRA oiuraue au^e

IN
lexius

UCOOIUACO UlolS

,
c*i(?-

qaae-
•

SON luoices coco- apur qRAeoTS c*7ir\ -

pUTANiTUR AMNl TANTUR ,
pcJsreRiORA.

/ cccxxviui• . ITAOlue CeCROpIS ANNIS 0€-

S1N£ UUUX ACOBiC;Ui- pRebeNceNTuR, 51

- Aureco cecRopie,crN-
TAfe co<:'YS€5 er ce
CRcps,oiui pwo^us 5€<:>iu€NT€R er cocy-
ArbtNieNsiuo9 r€x st , tTiui cuco cecRcpe

/S' fuir, isbeo? rueae Fuir. posr buNC e-

recopcjRiBus» . pORRO NIOO SCRlBirUR oiUu-

isre esr cecRops oi- u\u<y) SUB oeucAUio -
ryes ;£NA
iN^»iqc , SUB Ne , iNceNoiuco sub
CMO pRIOOUCO IN AR- FAerc^Nre , eRicrbc?-

ii/ ce oLiLAA (?RrA esf HlWs , UUUCAN I ef

er ArbefMieNsiuco reRRAC FlULlS, OAR-

URBS CX COlNCRUAe üXNusö|ue,(:iui oaroa-

AppeuL-ArioNe sor- NiACo a7Nbt^ir", oe

TirA Nco^N . bic pRi- \ bcco€Rus:*ciuec9

pRicouco qcNurr cac-

AppeLUAuiT- er sicou- uesr« luppircR arc€ ,

 13

Uir ebir^c FRuqec^f

Tus er
CRA. CcK€RJS
.£ ,

?\a~OIU€
sx - poRRO
LlOfUI ,
LiBCR
OIUOS
er Re-
O0i?X IN-

15» bis beUUBFlUCO IN reRecous, pi?5r -cc-

^ £U€ueiN?V, FRUCOeNT^ ANNUCO CeCRX'piS

TKiproLeo^i , ReqNuoo ruCRUNr, Linus sci-

rRois/cuius b\ NX- uicer er -xerbus er

Tuco qxNJN'Coeoeco XCOpblON COLlSAcUS , ,

sic)€R^. R\pruco ui- CRFeUS , OOINOS , p€R-

seuS , AtSCOLApiUS , c^-
LueRUNT FUNsbeRe coeN- coiNi cAsri^Res , ben.-

6IS \ oiuo TecopOKC cuLes cuco , \ ApoL-

Lo s£Ruiuir AOcoera.
er TiTSjCS rueRUNir pi?sr oiuos p.crA esr
/^ er Apci-uo nat^us TROiAN?ve uRBis cueR-

est" NAC^. ,. , 10 - si(:',qiAACO bcOoeRus

.
U15 ccNiux,ruNC peR

€
Ftiqir

AUTcco
,

er
LXTC
10-
-
UMCp sequiruR
reRu\LLc>.
Aiireco scUONe
bccrtcRus
in -

er
2( UI5 .^pOLUO FlUlUS. rbAUere cviueeic ce-

posr uos CA^ cous TERisque,t|ui cuoo bis-

rbeBAS ueNir, c|ui eepreoo SApicNres

S£0^eL€N qcNuir, be AppeuuAri suNr, ooliu.-

quA puucbeRRicoA ro pRioR ReppeRiruR.

i^ pROUeS LlB€R COM- beiN^e pvrbAqcRAS
fr
c)ic;naco pARru ru- exrtnr, qui se non
14

auas sicoiurreR . •\-•

seb pbiuc»sc»pbuco, ) C£CRc?piS USClue

.-
y
esr
££
Aco?crc»Recr»

bici UCUUlT'.

c^ueco seciiTus sccra,-

^ NiNuco

COIN,ASS\R1CRUCO

cipcs , suppuTXBis
-
er secoiRA-

pLxr<?Neco eauöi- pRioous öiLAippe COONie

T€S
o\K0 v?s£r)OSK<$i ASUA£ exccpris inois

.
uir,

IN pbiLosi? - N»NUs,Beui FILIUS ,Req-

pbiA, ^luiSA ^<=fz . bo- ITAOlUe 0>4-

( RIACO siNquLcs \ux- resTuco esT ABRJ\bACO

.
TIS

LCCIS
(?^€00
blSri?RIA£
S€OIU€N-

INSCRCCOUS
SUiS
.
N»Ni

Tuco
?£.€
, .
co£N NucoeRuco, iiiueco
qeNCRA-
euoo Ta-

IqiniR cocr^^es cuNcros, coNTRAcriiTReco €»?-

/5" aaOS SlipRX C0€C0i7R?V- Ne uuuqxTA s£rcoc»

pRACBer beBRxeus u£- .

. £-.€ cecRopts RUCO IN CURIC^ITATC NC

cesses, er cuco oi-
eST. LSXX• AU- UINACO SCRiprURACO
€ €- euouue-

£
2cr T€CO C*\7VS1 btuiqeNTea

qaessu isRAbeuis ex RJS, NAX"IU1T?\X"€

RURSUCO JVC ABRAbACO U6i]iue A^ TT»-

supeRioRA coNuea- TIUS iTRBIS OILUUIUCT)

SLis uanue p\h pRicouo^ iNueNies RerRORSucr^

cccccnui -
25^ ?Cn»NOS • •
, I

RcppeRies .annos •• rew biL-uuio uscjue

 5

ABRAbAe er nin» €u -
CCXUl• , qUIBUS NUL- Rcpeco secuNbuco
1-_ p€Nirus Nee £- ReqNAsse fcrunt'.
0\. Nee £, UT oiuob CUR enxco nos
f 1-% IN CCCX>OUN€ , purecous €x , <beau.<i>i-

qeNnuis iNU€N»ruK riBus oeoocNSTRA,-

BITUR . 51 CNIOO ülLt -

Reco pRAescNS cpus- q£NreR cNuooeRes ^

AB LiLriooA aervre nini

/(T er usoiue ao &\€. TRoiAe cad-

NOSrR2\C0 ,££00 TiuirATeco iNueNies
iNFeRi<?RA Tecopo- ANN06 • bcCCXXXUll •

RA. peRseautruR er ireco iN 'sxcsio^c ••

STATiCO IN pRiNCipiO ANNO Rec;is euRopje
SU! bejBRA€C»RUCr) us<:^u€ 5 SUpRA ÜIC-
.ABRaIoACO , ASS>yR1<:»- Tucv) recopus eosbeo?
RucT) NiNuoo efse- ANNCS iNueNies •
bccc

i<r
.
COlRACOtN

NARuco Acbuc
NCcJue
pR£>pCNer,
€ -

LtRBe-
xxxun-.Apur
05 auooiue
TATe ABRAbACO
bcBRxe-
NAnui
US -
-

Neaue ARQIUCRUCO OXX.e AO LABCON €T'

ReqNuo9 NococN ac- SAcopscJN lucices be-
cepcRAi" souis sicv- BRAeoRltOO , ^LU TRO-
<?NIIS IN qRAEClA lANis Tecop<?RiBus po-
2 rLOR€NriBUS , puLo pRi\£rueRUNr, ?V£-
auos recopORiBus €. SUppuTABIS ANNCS
i6

beBRXe<?RUO0
bcCC>.XXIIU• .)£00
IN aUATTUOR TEC9pi?RA
blUlbxCOUS, AB ABRAbxCO
er secoiH?^co(o»s ,

sexTA 6 cooys€N,A co^yse

usciue

,
rbcBAe» £6 usc^iue

-» -
ico-
usaue ^ pR\coxoo Ae-
btpCATiCNecM
pR^(^:».

recopki
recopu,
AebifiCATioNe

ueoiue m> sccun-

,
uicesiCOACO c)yNA5Tixco
bxCT) INSrAURAT\<?N€CO
er Reqeco
eiue, INe^TAURATlC?-
/( bococRO

pCl-V/BUS UCCATUTt , 6UB N£ aus V&Cm€. ) 0-

UCNTUCO xp» ONI NX.-
rac\x c^prA
.

oiuo eriAOo
nuiTAT€ iiuippe abra-
coLuquNruK su-
esr,
pRX biCTl 1 'CCCC
ipTuR coNse-
bAiT) us^ue ^
er eqRessuco iSRAbe-
coays€A

tr xxxm» • .

(^lueNTCR UNO eoceco- us €x £\? cocri-

pUTANTUR ANNI ' OV '

,

pONCCOllS coo\s€ü Mrrecy> ue<:|U€

U FRCNTe
-
eoLCcooNeco er pR»

^
ABRA.bxir) ,

co\RACo\N , euRcpeco
NINUCO ,

,
S€-
.£ -
,aS

coACD AebincATJONeoo -
rb€B'X.€(:>s pU> ANNl -CCCCUNXVIUI•
qypT\(C>Riico .

se secuN^iuco coiNOReco ta-

er b?v£C <nuibeco
coeN Nvicy^Ruco ,<?iueco
b,NBeR€,uir pRAejATl 6U-
rcRTius KeqN<?Ruco
(v>us, posT£R\oR. rexrus

oereNüer: nunc luuuo UBeR crNriNeT. naco

Tf
uT eTiACO »UXTA Ui?UUCO€N lubl-
IN cuRx €sr,
 t?

CUCO SUPPHrANTUR .• TAre rROjAc yjAo^xe.

» -bc- . eOLCCOCNt U€Ru 6 pRlOlACO c'l-V'COpiA.-

ueoiiie 0 9•?.- £>€C0 ANNl-CCCCVl-,

pRlOOA. c»L>y<r)piAb€ LIS-

SUB CAKIC' pCRSARUCy? qive £> secuNbuo üa-

facta esr, col- Rll ANNUO^ er INSrAU-
Ul^LlNTUR • CXll '
. RAruNiec» recopui

^y ccUm• , secLmbi?
^S PRAeC\C\TltiN€ir>
.^•nii^ ^NI• bARU LlSiPlue AC>

- itSli•
F
• er nsaue XV • riBeRii cxcsaris

ANNUCO TlBcRU pKJM - "

ANNUCO ANNl
sio^uL
-öxV-VlIl•.

n»no

/i"
CipiS
expueNTiiR
üNUvin•
RC^COANCRUCO

.
»
ifAOiue SICIUL
er
€
ANNtlCO
seo^iRAO'^ibe

.xb ••
ANNl
r>BCRU
•
us -

MXl-llll•,

FlUMf ABRaIoACO OIHOS er AB ABRAbAC?

usoue xvriBCRu usc^ue Ab r»BeR\iico

ANNUCV» 1 • NLlllI •
. (:'ST€Nbicrtus

rAros
suppu-
SioiLiT'eK er .

( i'
riB£Rii Aivreco ••
ooi7\'S€N er C€ - ANNO U9<:^Ll€ Ab CILtAR-
/

CROpeOO ANN» Öv, Tuoo becicrtiioT .xnnho'•

C€CFU?jDe U-rcTUe UALCNrie , oxxc isreK-

^.b CApT ui TAreo^ llT', NLlCoeRANrUTL
25- TROlAe ANN« •
CCC ANNl • CCC LI • . ir\nU€
xxviui• CApriui - UNT (XONeS ANNl
Hieronymufl I
,

V
i8

bisrcKiAc cipes scRiproRes-

iSTius •

que LiAR\oRuco ope-

cccxcv- .

Ruco exrireRiNT,
€r NC FORre uoNqus
er et aux aLia b«c;NA

COeOO£7R\A puTAUlT

A^FeRKCr, iX^N€CO - ANTioiuiTAS . c^iuxe

SUIS
UNILACRSA IN
NCRUC9 coNqeweco in

LOCJS CUOO SUCOOOA

(3UXS £X SIN^ULXKUC^ BKeujTATe p^Necous.

- qeNTiuco b\eroKU5
coNqR£QANres smi
INU\C€C0 FCCICOUS €S-

S€ CCNTRXRIAS, UT F?V.-

.€€.
€ »
CILIS IN"

ii u£Nnc> £:, c\x\\^s

ueu
pFiopbeTAt er Rcc;es
er 5 AC€BX>CT€S ru€ -

20 ireco oiui biueasxKuco

C€NTIUC0 J?Cl30 CR€-
bir> Sil , aui beRoes ,

nUA€ aUAN^C URBS

CONSTA, OIUI € INUUS-
-
zr TRiBus uiRis pbtu?
sopbi , poeTA-e prin -
1.9
 üiicjr

IN buius lO^ptRlC

excepns in^is

NiNue.,BeU FIUUS,
-Ul•
cuco

Ruco, "
-c--
CITUR ABK\bACO,aui
esser
tsxAC

NATUS €Sr 300

CONblbir /) Rec;NANT£ N\- I

XUH^JNINUS
NO Apur 5- II

XUUI CIUITAT£09 NlNU(r>

SVRIOS N0U19- lU
XkV IN ReA'i'Ne A&s-yKi-

XLVII BRä£1 UOCXNTMNe-

M.VHI U£.N

U K£X BACTKJANCJKUC^,
/5" Ul cuxRus bÄBeruR,Ab-

Ul ueRSus.aueoo ninus

^ssvKioKuc>7 • • bicoicAujr

III

IUI

V
Vi

Vlll
 20

RcqNuco sicyoNioRuw KeqNuco AecNprilORUC?

IN qRA£CI?t \€•\\• poRRo ADur

StCVCNiS

€UKOK)e •00£?
•
XLV •
' •

. ^ 5-
crjUAOo
joiTreeTAS €T\?cr,

ovnas-

/ CUIUS ReQNI-XXU-

€Sr ABR?vbACO
auo TEcopoRe

XXII

XXIII
^NiNO
ApUT 53>/ *
-
tE ^sey- II
cxc•

2j016a.a>r.

/cf
XXlIll

XXV
XXVI
-
pRIWUS SICVONB

KopeRjoiir

i£us ^-, auo

R10S

rloeBAei
III

»cope-llll

ZOft

XXVII 6.. NUNCUDA.-

/"
XXVIII

XXVIIII

XXX
u^pcNNesus

pcTsr ciuß«
.
tx esr, auÄe nunc pt-

eecuNcus

XXXl eucpjone>,au\ er £- ZOO

7
uätus €sr TiTuuo

JVXXSIII XXXII yJASSyrUIS IC^pCKAUlT^ XI

AT" XXXIII UX£?R N\N1 S€C7IRAC^IS, XII

XXXIIII Oe . iNNuCi?eRAB\- XIII

-
XXXV ua NÄRKANmAR,auÄe er Xllll

XXXVI 5« reNLuT er pRop- XV zooz

XXXVll-i3£R iNUNO^Tii^Neco €- XM
zS' XXXVIII Res aTNSTRuxtrpuuRiWA. XVII

BVt URBIS instäu- XVIII ^999

RANS
 beBK^eoKuco
xssvwaauo
1>4^

xvim
villi

_xx_ ^ XX
XXI

XXll
MI
XXIII
^Xlll
XXUII
Xllll

XXXIl
 21

SIC>/ONICRUCr) £/ncKuco
mSaCdr.

XXV /?w

XXVI
XXVII

XXVIII

XXVIIII

XXX mj
XXXI
xxxu
XXXIII

NXXIIII
\

XXXV /98t

XXXVI
i

XXXVll
;

XXXVIII

XXXVIllI

XL ^ \

XLl jl

l|

XUll
 b€BR.AeC>KUCO
ASS>yRJORUC0
^c^

\» XLllI

XLllll
xwim

^ja^sUmBl^
^/pRINCipiUCO-XU-IOB€UÄei S€CUnSu(V) keBRAÖTS.

/xxsv
XXXVI
xxxvu
uccATUR. irxflue luxm 6£ cokuco
XUV

XLVI

xuvii

XLVIll
XXXVIU
XUVUll
XXXVUII

/^XU
LI

,
^xiTT^
Lit
xUii

&5\••
er
//'N\NY\S,FlUlU5 N)N( cT
$€011^3•?• XXXVIII •
 22

SICyCNIORUOO £/-)
ypri

Wim XUII Y^pa.C/,r.

XX XLllll

sicvoNis-mi•

$
6 •• 7'
//. ,£
peujpTNNesus, paius
NUNC

/^72

II ACCilALlA, NUNCUpATX
III

im

/^i
7
VII

VIII

ir

WApur CRerAc? RcaNAurr

pRlWUS CR£S -.
/?^2

kzJcPJcXK Scnv CRCre IN -

oiqeNx,duec7 aiunt unuco

CuReTARiwr) 65€, cjui-

Bus luppireR .^bscdnoitus-

esTer NuTRiTus.bi cnoson /^^7^

CIUITATEW IN cRen\ ccHbxbe-

RUNr tT C\BCUä£ C9^TRia /f/r

T€0?pUUCr7
 k>£BRA£rT^ucr>
A6SVR10RUCO
»€^
UXIII
XI
LXilll
XU
LXV
Xlll

Xllll
LXMI
rxv
LXVIII
XM
LXV) III
XVll

LXX

y*/x>«i

«
^pWOOUS ANNUS
-
j^y

r
RepTU700»5SI(?Nß
XXHll Uxxv esaer
bei Tvb LXXVll
%\V KU(r),btUINO ÖICiNUS
Lxxviii
XX\l bABCrUR AÖUx:|uio

\XV11 er € HepRiTcoissio-

LXXX g^XXVlll,J^,^u^ ^b euco

xxviiii FACTA €sr

XXX
XXXI
xxxu
ÄNNUS WLxxxmi AH
fi-xxxiu ^ beCICOUS

R£pK0CTieeiONtS
X\X«ll
 23

SICNONIORUW
7' lORucr»

XVIIII LXIII i9S^a.Cf,r.

XX UXlIll

XXI UXV /9i'Z

XXII LXVI
S XMll LXVII

XXIIII LXVIII

xxv LXVIIII

SICViTNIORUCO-V-

rkeixiiTN-ANN-ui-

I
Lxx /?y
7
II

III

IUI

« *'"
VII

VIII
/
eqRessuc:» ex

SUppUTANTUR •
& €£<?
ccccxxx• ,öu<muco
'

c*)e-
/«»yz

2 ^\
villi

XII
•
COlNir

IN
pAWLUS ITA OICCNS
coNFiRcoAruw

pvCTA
€, \&.
€,
oesTKucNbACo RepRCCoissiONfcco

exooo cooyses Us
:
"^
TeeTACOeKTUCO

ooisT• cccc• er

NON INF1R(»AT

i"

oJNqRuCNs i^uitur:
ips€ cjuoque
8
L-XXXl

Lxxxil
/93
7

Xllll 'bABirATio Aureoo fiLioruco iSRAbeu^auAC^ LXXXIII

XY kABirAu€RUNr in er in terra, Uxxxiiii

iS" XVI ch^MAAN ipei oxtres eoRuw

er pi , anni Lxxxv
XVII ccccxxx .

Uxxxvi /?3/
 A5e>^'Rl£?HUC0

LXXXVll

qeNeRAT Lxxxvui Ja^yä<-<s MM

XXXVl ^ ) ABRAbAco ex ANCiUUJv

xc
XXXVll

xxxvni
/ASSVKIORUCO-IIII•
iSCTAket

ciui
,

posrcA ^
quo löOTAlieUT^Ruco qCNus,
erAJ>p£?erRecouco
LXXXVIIII

xc

5••• XCI
I

XCII

xciii
llt

XCllll
iC Uli

//XX-ANNUS xcv
V
RepROc^tssioNie XCVI
VI
XCVll
VII

XCVIII
VI»
XCVIIII
IS- villi

ceNreN.\wue eeser, abraoaco c

\ <") euer)

Id€BRA£ORUC0
ISAACFILIUS ABK\bACO,
5uptRU\Xir AUlOS ANNöS-LXXY-
ux-Aerxne suÄe -
2Ü
1 ISAAC
XI
ku-
ueRBuco bei,cuCT in FiquK>..A|3p,ARuieeer
II

XII

€)
»
CTWVNXiUCCATlCNön
lUAM
DOl-UCeruR.i^UA- III

Xlll

Xllli iN NCSTRO t<^7p0Re e€RC0C :^bebuxir

> IUI

peR euANiqeucACo in -c) xxx- annus V

ZS XV riNeco

RcpROOiaeicNis VI
XVI OCTNes qeNte*
 .24

SICVONICRUOO
ilCVi A£q\prilORUCO

^fW a.Chr.
LXXXVIII

UXXXVIIII

xc /«:
7
s

/jCZZ

/^:
7

XXMI Cl

xxxni eil

'
XXXitll cm
xxxv Clin

cv /jW2

XXXVIl CM /?//
 b£BK\€i7RLlC*7
\e^yK\OHXiCO
.*i^

VII
XVll
VI«
XVIll
Villi
XVIUI
X
ex XX ^ J
CV ANNUS
XI
S" XX» ,ABRA.kACr)

Xll
xxu
XIII
XXUl
Xllll
\XUIl
XV
XXV //%L• ANNUS Re-
XVI
XXV» BRi?C71S910NIS
/er
XVII
XXVll ,

XVIll
xxvin
XVIIII
XXVUII
^VCXX-ANNUe XX
CXX XXX
/S" ASSVHIOHUWV- ABRAbAC?

AKAUU5-ÄNN-\L•
XXI
I

NXII

XXIII
Hl
XXllll
IUI

V rtVU• ANNUS RCpRC••

XXY ^^ IUI BL
XXVI
VI CTlSSlJNie

XXVll
2S^ Vil
XXVIII
Vlli
 25

SICyONIORUCO
£>
JTIORUC?

/9 Wa.Chr.

90
1

ffOt

,7

LH cxxi

--
sicyoNis-vi-

Aeqvc)Rus •

CXXll

11
CXXill

CXXIIII

IUI cxxv ^S9Z

cxxvi
2SW CXXVll
VII CXXVIII /S89
 ASeVHlORUOT
sVRli
beBRA£ORUC0
A^£S^

XXVIIII

cxxx --;JCXXX
• • ^,£*?
XXXl

XXXll

XXXIIl

xxxnii

//lx->\nnus Re- XXXV //a^ww

CXL C/CiCl• •\•

^)

//• ANN• Re-

pRÖOllSeiONIS

CL Wcl--ANN•

ABRxkjACO
 26

SIO/CNICRUCO A£qvpn<?Ru<r)

VIII CXXV1III /8SSACf,r.

IN CKiTK ReqNAuiT - ^cxxx_. /887

X C7U6 CR€S , \- CXXXl

o*w uTLUNr.ALii ueRo <=>\- CXXXII
/XU riujo Tecopus
)r3us lum- CXXXIII
XIII NcANt- CXXXII«
Xlllt cxxxv /8S1

XV CXXXVI
XVI CXXXVll
/i:^XYIl CXXXVIll

XVIII CXXXVIIII

CXL
4__ ^
"77
XX CXLl
XXI CXUll
/5 XXII CXLIII

XXIII CXLIIII

XXIlll cxuv iSjZ

XXV CXLVI
XXV! CXLV1I
Ü7XXV1I CXL.VIII
1 1!

XXVIII CXLVIIII \

^xxyiiiu
XXX
Ä—
CLI
f86J

'

XXXI CLII

i'/XXXll CLIII

XXXIII CLIIII /863

HieroQTnia• I
 iieer^

/\\•
V ANNUS K€-

iROOTISSIONIS

Uvi

LVll

LVIII

LVIIK

»aac näscun- ^oxann- <yWLViii ^

CLX XU //sexAiqeHÄRii? Ji^__^
ASSVRIORUCO'VI• nm pui qecoiNi,pRio^us esAu, 1307 beBRAeORUC?

er om er a!kW,A ciuo qens iWiAe- IACCiB,^ll-tU5 ISAÄC,

/irX£RXCS,qul

-£5••• <7Ruw, secuN^us iacob, £|u» po- USCjUe pRlNCi-

srev I5RAlo€U,Aau£> ISRAoe- pxruco nun !<?-

,, NUNC £ e€.pb'ANNCXXJ•
I

II
/r II

IM
III

IUI
tili

V J}XC• ANNUS HepHO-

epF V j)^ IUI

<»m.Al''
VI
VI

VII
20- VII

VIII
Mll
villi
Villi

^x__ ^yCUXX• ANNUe ABRADACO, X ^J-OHtM

CIXX
ISAAC U€RO UXX• XI
XI
XII
2$• XU
XIII
XJll
SICV0NIORU09 ReqNi ÄRqiucmico

pRINCipiUCO
, ORUW
27

XXXIIII CLV iMta.CUr.

SICVi7NI<?RUC0• VII•

rl5URlC^:^vcbus•NN -xLv•

s\\

tu

IUI I

V /7

Ä^ bis XECOpORlBUS

pRlC9US ADUTARqOS
R€qNAuir iNAcbue
ANNIS- U•
VI ^J\H?\cn\ FiLiA i(?,auÄOT I

/f VII

VIII

villi
III

Uli
NöCTiNe isibeo coUunt.

INACOUS FLUUIUS

ICNe BOSfCRUS NUNCUpxrUS

,
pATRe INAck?

FlUA.

X V /ssz

VI y/CASr<7R CDRi^NlOqRAFUe Oe AR9U£>RU0?

Ä7• XII VI! ITA LoauiTuR•. ccNsemieNTeR .il

XIII Vlll peRseauecTTUR Keqes iNAcbo

Xtlll villi USCjue IN 9€€,?,,) CRO-

-toewdLciuöruoo iNueNiTuR (XONC vesn- /^4-7

XVI XI iUS 1 •
CCCLXXXIl •

25^ XVII XII

XVIII XIII /ivv

55"VRKTRUC? bcBR^eüRuo
.«ie^

XIIII

XV ) */ XIIII BM
ciuo ox>RiruR
XVI
SIONIS , IN

XVII

UIUCNS- cUxxv•
XVUI

XVIIll

V/UXXX• ANNUS ISAAC XX ^^ XXI ^Nß

XXI

XXII

XXHl

XXIlll

^)CX-ANNUS RepR£Ol*SU?NlS XXV ^)^^xm\BP

XXVI

yj XC-ANNU9 I9^C

&'-•
ätann- xxxviir
XXXI
NXX«
II

NXXIII
tu

xxxim
IUI

XXXV tJ^^wwAFHB
y.CXX• ANNte pBßC
RepBßCOlSSIONIS

XXXVI
VI
 2S

s-icyoNio ^TsRqiuc \ ?>£crypnc>Ruco

Wim Xllll CLXXItll /

XX XiV CLXXV fSfi

XXI XVI CLXXVI

XXII XVII CLXXV1I

/XXJII XVIII CkXXVIII

XXIIII XVIIII CLXXVIIII

/U\)^M xxv XX CLXXX /S3

7
XXVI XXI oeue puTxrus csrc ueo CLXXXl
XXVIi XXll OUIOAO SARApCO uocAue- CLXXXII

^ xxviii XXIll runt CLXXXIII

XXVIIII XXIItl CLXXXHII

XXX XXV CLXXXV /S31

XXXI XXVI CLXVXVI

XXXII XXVII CUXXXVII
/^ XXXIII XXVIII CLXXXVIII

XXXUil XXVIIII CLXXXVIIII

XXXV XXX iSlJ

Aeqvypn sepriwA 8? -
m 5?£•\•0|•
XXXVI XXXI ^m£q£o, A€Qypri<muc«?
n<muc«? pAsri>R€S otnici-

?
XXXVII XXXII cous NUNCupATOs pRcpreR losepk er 11

XXXVIII XXXIII FRATKCs eius,aui in pR^4Cpo pAStö- III

XXXVIlll XXXllli Ruco besceN^isse in con- IUI

^.^ XU XXXV pRßBAKTUR /82Z

XLl XXXVI VI /8U

 ASeyFUORUC9
,i:acf^

XXXVII
VII

XXXVIII
Mll
xxxvnii
VIIU

X ANNUS ISAAC XL
cc xzjc-

XUl

XUII

XUI
XUlll

-//CXXX• ANNUS RepROCilSStöNIS XLV /yLxim^A/

XLVI

XLVJI

XUVIll

XUVtlK

WCX-ANNUS ISAAC u
OCX

LI
XXI
LH
2ff XXII

Llll
XXUI
Ulli
XXIIII

XXV ^ckL•• AN^S )3* LV ^/" N

LVI
XXVI
Lvii
25'XXVII
Lviii
XXMII
 29

sicyONiOR. \KC\u£mu<y) Aeqypn.ICFIUCO

XLII XXXVII Vit /8io^.a,r.

XLIII XXXVIII VIH

xLiiii XXXVIIII villi

y XLV XU X /H
7
5ICyONI0RUCO-V!||•

L€UCIppuS'ÄNNLlll•

1 XLI XI

It XLII XII

fll XLIII Xill

/<7-|lll XLllll Xtitl

V XLV XV /8a
VI XLVI XVI

VII XLVIl XVII

VIII XLVIII XVIII

/i" villi XLVIIII XVIIII

- 5••^(?-
4
J(X_ /S0\
7

N€US-ÄNN'LX•
1

XI 1 ^)R7RC>NeU9,lNÄcl5l Pi- fJnoKMT) 'KxrKovixen ciuasi XXI

ÄTXII ll Lius erNiiBAe,pw- UAUte AWri£jU£1lUC7 ? IN XXII

Xlll III CTUS uqes luSciA,- TlCWfiC» COeCTlNlT ITA ÖICeNS: XXIII

Xllll llll aue. ccNetnurr.aw- *er ALiijUAN^ uJLeNS €c>s XXIIII

XV V ^« kuiua ^» pRouccÄRe IN s€Rcx>Nes oe XXV /801

- XVI

XVIII
VI

VII

VIII
NlßB€N ÄRBlTTiANTUR xecipowBus ANTic|uis,auAe XXVI

au<3ue ciuiTxn

9
uere- XXVII

ÄXiSsseNT.be FcwöNeo XXVtll .

'Tff
 beBRACCRUC?
ASSVRIORUOO
.^y

ISAAC
cc\x .; CXX-ANNUS

// CL-ANNUS RCpRiXIieeiONlS
r LXVt

UXVll

LXVIII

^5•••
WCXXX-ANNUS ISAAC

uxxii

UXXHI
LXXllll

V/cUX• ANNUS RepaOCTIöSlONIS LXXV jj^wBM

LXXVI

LXXVII

LXXVIII ^)a^\mP
WiAOJB oeeceNOir
UXXVIIll
IN cxsoporAcoiAw

er 5£«*'' /^• ?VNNUS 9£ * ^ / A^ uxxxi /V

UäB?\N 13•1• LXXXI V uxxxiii^

LXXXil
 SICVCNIOR

XVIIII
»
villi cjui ÄppeuLATus
^EC^ypn ORUCO
3^

XX X NicBe er
esr,er Nil er!ris , aui posr oiUu
qui pos
1
XXI XI um« PucKusT*

XX« XII

'^\B /'XXIII XIII ^TioessiO^us fiuius \££;.-

XXUll \11II uir IN rkessALiA.

XXY XY ipt
XXVI

£*
'
XVI /^ ^
bR109A£ OOTNIUOO CTUUCRUCO

XXVII XVII CTixTus esrr luppirea.ur

/< XXVIII XVIll peRDiBeNT, cte nascitur ,

au£CO SARAOICT)

////*/! XXX
/5'
XXVll II

XXXI
XVIIII

xx_^
XXI
y
j'Vpe.vcvDVS
-c

FiTRi'Neuco
er • ACueRsu«
er pARKAsii?»
XXXVUll

XL
XLl
fJSJ

XXXll XXI 1 BeuuvuT) XLII

XXXIII XXIII XLIIl

XXXIIII XXUll XLllll

XXXV XXV XLV tJSl

4j^\m\A
./wviiiw«
2Ü XXXM

XXXVII

XXXVIII
XXVI

XXVII Kjocsqjiä

XXVIII au^e
in

antiöiuiTus
. eixusiN^ OTN^i^rr,

uoc^bxtur Acre, er
XUVl

XV.VII

XLV1II
viiK
XXXVIIII XXVIIII AUlAS pmrUOAS ClUl-DCreS-CUlUS r€C7- XUVIlll

3L XXX, pCRlfiUS Apur UnCUCO rRlTOM^>e09 UUR,-

J-__^ '777

i:rxu XXXI qp AppARutr, (MMTs qRÄeci ctinoiua« LI

XUll XXXll NUNCUpAUeRUNT- LH

 >

LXXXIII
XV
LXXXIIII
XVI

XVII ) C5eh4€RAr RUBCN yCLXX• ANNUS R£- UXXXV ^i-^xvi/Vj-M'wiiJ

XVIII lACOB CfNetUKr 5>^0€ pRDCOieeiONIS UXXXVl ^^,^,

/" XVIIII qeNCRxr Ueui LXXXVH

XX tACOB Cp*£RAr lUOAC?,

Lxxxvm

Aopeuucn LXXXV1HI
XXI ÖIU7 iuöA£i

CCL ,'^2B—
WCk-ANNU5 50 XC ^adycx PN

XCl
XXWl
1

xcn j)cv^^.A)L
icr xxiiii

XXV NCn-ANN-CRXr ® XCUI ^ XXV« -

XCIIII

w<
^/CLXXX• ANNUS XCV ^)aJ\CS\PN

BepROOOieSIONlS XCVI

XCYII

XCVIII

xcviin

flyCUX-ANNUS I9AAC,

/ lACOB ueRC -c- Cl

/ Wci 5/V

eil

cm
aSSVRICFUAC? -Villi•

if BAU^eUS • • Uli •

Clin
I
 SICyCTNlCf^ ^RC;iUi7RUC0 £ iaRuc7
^

XNXIII LiK npA-C/n-.

XLllll XXXHII Ulli

XLV XXXV Lv /JJZ

XUVI XXXVI LVI

/"XtVIl XXXVII Lvii

XLVIII XXXVIII LViii

XLVIIII XXXVIIII Lviiii

J^ Xk-. LX__^
LI XLl LXi

/ Li! xuii LXII

Llll XUlll LXIII

SlCVCNlüFUiW- Villi•

0565 • • XLVII •

I XLllll LXIIII

/5 XUV LXV 7-'6Z

III XUVI Lxvi

tili XLVII UXVII

V XLVIII Lxviii

VI XkVIlll Lxviiii

J-^ WütUuiuuco,ciLux> >y«ees€NA.,auÄ£ Lxx /7/7

<^*/xUV)!i3«q.A1 Vni Ui FACTuc«) eer sub er WAcoeRnNA. ,

LXXI
~ Villi LH 'X^V<^e cöN^iTUR Lxxii

LH! LXXIII

2S
XI Um JLXXIIII fjss
 .\SSVK10RUCO
beBHxeoRucM
'7

II ^/CXC ANNUe KepRO-

C0ISS10N1S cvi
Hl

IUI

V ueNÖlTUR
^J\os&o\i ueNÖr FRXTRI-

/-VI BUS ANNCS AC,eNS-\VII•

CCLXX vn

»
^JCLW- ANNUS ISAAC,
U€RC»-CX•

CXI

CXII

CXIII

. CXIIll

^CC• ANNUÄ RepRO- C\V ^W X /iS

COlSSlONtS
CXVI ^ xttil/

CXVII

CWlll

CXMllI

^ycUXXX• ISAAC COORl- CXX

— ija^xm 3
* ' AiU will i*

ruR ^bcRCLiNaueNS nuuoo CXXl a^nt.n

? €?7 05
ceivruoo
beBRAecniuco losepb

bux .Aeqvpn-ANN-LNXX-
1

XVilll

XX II

III
XXI
.//
2S' XXII 'CCX• ANNUS RepRÖ- IUI
/'
Wxviili J
jU xxm L•
XXIIl cr)issit?Nis
 y-

Sl• A£qv/PTi OTOICO

XII LY 1JSZ».C/>r.

XIII LVI

Xllll LVi!

XV LVIII

rxvi LVIIII

XYII LX /7*
TJ
ARqis TfeKdus
6••\
Will I ^kiixu/r u
buNC Apico ees£ scradk LXXXI
XVlIlt II Sl c|iubec7,cuCT FKÄTReCT ?£q\M£uay LXXXII
XX 11! Reqew pRACFecisser AcbAiÄC, ipee LXXXIII

xxt IUI cuo popuLo Aeqypruco nauic^a- LXXXIIII

XXII V uir Uxxxv nti

//
XXIII VI UXXXVl
ys' xxiiii VII UXXXMI
XXV Vlll Lxxxviii

XXM Villi LONes ujcri Rbobuc? coNbiöe- LXXXVIlll

XXVll X nuNr,oiuA£ pwue cvu

FlUSSA .- /7?:
77
XXVIII XI TUR XCI

^
xxvim XII //CT€^>Fie
5Fie IN Ape CÜN- XCII

/ XI AI XXX XIII ,.
b\T7 XCIII

XXXI Xllll XCIIII

f/'XXXII XV xcv /732

XXXIII XVI XCVI //5/

 beBRAeoRuc?
x^-crf

\X11II

XXV

ccxc
XXVl

XWll 4^CXXX• •? .SeCUNbc FACOie IN-

-
/ XXVIII qRessue ^e^sipruco cuco Fiuis suis

XXVIIII

XXX
COB, CUCO FARAONC

ciuoruOT ANNuoi

esee ANNORuo cxxx•

•
, (:,.,
aespcNOir se

CCXX- ANNUS RepRO-

</ XXXIII AI
09»ssic»Nie

CCC WCXL• ANNUS lACOB

ÄTXXXVIll ^L-ANNue> ic&epk XX ^jcvyucefitwU-

XWVllll XXl

XXll
XL
XU xxm
XXIIIl X.
XLII ^JCCWX• ANNue RcpRa-
COISSIONIS
 33

sicyONic^ uoruo £\ ORucr)

%
XNXvi
XVII

will
XCVII

XCVIII

XCVIIII
/pOaCAr.

XXXVII
cS-7
y XXXVIII XXI C!

Ol

XL XXIII cm
^fiTypn -will •
83
blCCOU tANORUC^.CjUURUW

/( 3RIC3US 0?5•••
XL.I 1
1

XLll XXV II 1JZZ

XUJI XXVI III

XLIIII XXVll IUI

/:rxLV XXVill V
xLvi XXVIIII VI

XLVII XXX Vll /7/7

SICVONIORUCO •• 5. CON^ITA

6••• «y
esr FiLio

2(\ XXXi •oKc»ie\ VIII

II XXXII villi

III XXXIII X
Uli XXXIIII XI

XXXV XII /7/2

2^^ ciuAKrus

^VRqus-ANN-LXX-
 AS6NRli?RUC0 beuRAtORUco
^ct//^

Ä / lACßB- CXLVll • äCTATIS SUAe

«V xUii L
bieco OBiir pROFenvNs XXYlt

(>e xSc er he uocationc qeN-

cccx ritur)

//Lx-ANNU5 losepb . XXK /Li'xuvil IM/«/«««/ ,

XXXI WxLviiii^

XXXll

XXXIU

/ Uli c7CCXk-ANNUS RepRO- XXXIIII

ASS\R(0HU09-X• mssiONis
'
ALT^üAS-AI^N-XXXtl

I
XXXV
XXWl
/r III
XXXYII

IUI

ccc\% V
1

VI iji/ Lxx• ANNus losepk

/
2^ VII

Ylll

VIJII

X ^/CCU-ANNUS KepRO-

XI OOlSeiONIS

2rxii

Mll
 34

S1CVC>MC1V
ilCVi .^R^IHCRUO e^ypli^RUCO

1
frUa.CAr.
7'
VII II

VIII Hl

Villi IUI

f\ V_
,JOJ
Xi VI

XII VII

Xlll VIII

Xllll villi

/<r\\ X fjoz

\VI XI XXIII

XVII XII XXIIII

/5' XVIII
XIII \xv
cbeBRONil-ANN-XIII-

Wim Xllll I

^xx ^XV_ /^.

XXI XVI
7
III

^i^^XXII Wll Uli

will NVIll

XXIIII XVIIII VI

XXV x\ VII 69
XXVI XXI VIII

^5 XXVII XXII Mlll

XXVIII XXIII X /689

Hieronyraiu I
 .A£>S>\TUORUCO

„rfiirf/

XLVIll
Xllll

XLVIlll
cccx>cx \v__

^/i.xx\-ANNus
-a) lose

CCLX-ANNUe HtpRJ-

COISSICNIS

CCCXU
r/XC• ANNUS loscpb
ipr cJa^wsPBI^

XXM /i/VM

pp

LXVl
NXXH
AseYyoRUM-xi• coa-

^iOO^/NfrbuS •
. •
XXX •

UXVII
I
 35

.^ r:»noRu(r>

XXVIIII XXIIII M /iSSa.Cir.

\\\ JOCV
/6S7
NWt WM XUI

^qypri acococ-
NCpblS --•
xJ^wL s\Ml \x\ii WeecuNbuo^ qajRUNi)A« öpinion€w
w XXV) I
I
I

Yr. XXVI 2 xwiii xxviii [,,5 rewpoRmus Fuir pRoc^erbeus, II

WXHII XXVIIII bocoiNes fAcr<7s esse cöco-

r
III

XWV XXX coecooRANT. er Re ucra cuco ewco

.
IUI /0gl
/(T XXXVl XXXI SApieNs eseer^reRiT^reOT eoRuco er V
XXXVII XXXll VI

xxxvm xxxm « er scteNiiAc? VII

XXXVIIII XXXlIll
VIII

^_Xl. XXXV ^Vllll_ /b

7/
/^ XL! XXXVl X
XLii xxxvii XI

XLIII XXXVIII
XII

XLllll XXXVIIil
Xlli

XLV XL Xllll r6jz

2 XLVI XL! XV
SICy<?NIORUiV)-X|•

pi-€OON?\£US -ANN- XUVIll •

I XUl XVI

2S^

XUll XVII /bi>9

 ASS'yrUCJRUCO
tUe^

II

OCCL
IUI
C-ANNUS losepn
rp»•

i
V
r

VI

VII

Vill ^ CCJ-XXX• ANNue R£-

( villi

MI

CCCLX \lll

/5' Xllll t-^c\-ANNC wTsepk cr>(7R»TuR. posr cu-

sea-
lus iNTCRiTuco beBRAei Accpyprns

uitRUNr . -cxUiin-.riuNr AureCT CM-

XV N€S 1 ,C|tU7S loCBRAei IN £>/ /-vec^Vpra

.
XVI receRuvr, ccxv• , eo rccopcTse
-cxüm•

( XVII cocopurÄNTUK,auc iacc» cuCTj^iuue

SUIS 8e5C€Nbir in

XVIII ^CCXC- ANNUS K€pRO- IUI

OOISSIONIS
V
jS^XVIIII

x\
 36

eiCVONIOR. ARC,lUDRUCr) eypriORuc^

iidi a.Chr.
III XUIII

- XLV
/667

XUVl

VI NLVIl

Vit XUVIII

VIII XLVIlll

/661
villi L

/X
X»
V

Uli VI
X\l

Xlll Ulli
VI

/6.
Xllll
J^^_
Vlll
7
villi
/^xv LVI

XVI UVll X
XVII LVIII

Xll
fiTXVIIl UVIlll

A€C|\pri COIS-

f
SlS --•
/ii'Z
XVIIII LX 1

26i XX UXl 11

III
/6fO
XXl UXll
 ASSVRIORUCO loeBR^EORUCO

.<*if«f/

VII

VIII

CCCUX villi

\
XI

Xli

Xlll

^)a/
i CCC-ANNUS RepRO-
pfl \llll XXV J
a<^ XXVI
COlSeiCNlS W XXVll Z'

/(T

XXYllll XV

x\\ XVI

>ASS>/RIORUCO-X1I•

COAQC bALjeuS-ANN •\•

/5- I

11

CCCLXXX III _

V
20- \<

•VII

VIII /y CCCX• ÄNNUS RCpRC-

villi C7IS5K7NIS

XM
 3
sicyoNioiy £?) ORUOO

tili /6f9e.Otr.
XXII UXIII

LX1III V

1 ^ MI
i6t\
7
XXV lAVl

VHI
XXVI

-
LXMI

LXVI11I
v«n

5 XI 4(At

auiNTus

/</ CRl^SUS-ANN-Lmi-

- '/ L XXX c) IN driotus SAceROTic» XII

FUNCTus esr CAl-Uirbixs, pi- XIII

RXN-ns fiuius
f"

/63,
7
cipuus ASTROUoqus Furr.tiui os,

CRubiTiiJNeco <?7 c

Luco susTiN€Re üicrus €sr. euRi

pbee xuTeco CTONxecr) esse .\L.-ns-

siouco AOFiRWAr, aui .atLans uo- .

ceruR

1623
 ASSVRIORUW
SVRI beBRAeoRUOT

^ci4-

CCCNC XIII \xvim

\llll XXX
XXXI

XVI XXXll

XVII XXXIII

/^ XVIII a/ cccw-
aj<. ?^su5 RepRO- XXXIIII

XVIIII COISSIONIS xxxv

XX XXXV!

XXI XXXVJI

XXII XXXVIII

/5'

cccc

CCCXXX-ANNUS BCpRü-

C01SSIONI9
 38

SIC\ONI0R XRQIUCT^UCO £ lORUCO

XÜIII XV XXVI /tna.CUr.

TLirb-

W£?eiS-.\NN• villi•

\LV XVI

/'XLVI XVII

XLVII XVIII

XLVIII XVIIII

SlCVONICRU(>?-XII•

ORrbopcuis-ANN-Lxiit

f^\ XX V /i>2Z

II \X1 VI

lli \MI Vit

IUI will VIII

V XXJIII villi

/f ACOCOeNO -

blS-ANN-XXXl-

-Wä/xxiii vi XXV Wbis Re^NANTiBus syRus fuissc /i>r

7
VII XXVI peRkiseruR iNciqeNA.excuius ut> II coescobis .

r'

VIII XXVII QU£CO CJ! UIÖÄCT

^^ villi XXVIII

X XXVllll W^erDicpes ^ p.u«iNe ?•

£9 la-
V piHtTVNT

/ XXX "
zU XXVIII AI
XI X\\ suRqeNTES iuxtx Aecjvprt "**- VI pi /i>iZ

XII XXXI se^uNT Ml U£.NTeC7

Mll XXXII VIII fi/0

2^
 ASSyRlORUCr )
b€BRÄ£0RUC7
^c<i}4-

XLVll
1

XUVIll
II

XLVIIII
occcx III

llll
L

f V u
LH
VI

Llll
VII

VIII aJccc\L•• .^NNus RepKO- um ^J tulsmAF

C7I5SI£?N15
LV
villi

Lvi
/J \
LVll
XI

Lviii
XII

Lviiii
ccccxx
LX
xnii

LXI
Yf XV
LXII
XVI
LMM
XVII

XVIII

XVIIIl
//CCCU-^NNUS RepRO-

COISSIONIS ^SCN,CU« €SS€T -

^)ACOBRA<y> qeNuircwy- LXIIII /J<^\s\\

LXV aT/^IXS
LWI <U Lxvii 4P
20- XX RUOO LXX•
cU LAVIII

ASSVR1C>RUC0-\1I11•
/

•.•
LXVII
1

LWIII
li

2$-
 39

sicyoNu?iv uoruo? Acqypn 0RUP9

Mlll XXXMI Villi 609. Chr.

XV XXXllll X

3U XXXV XI
>—- — :? 160J
XYII XXXVI XII

/"!! XXXVII XIII

XVlIli XXXVIII Xllll

x\ XXXVIIII XV
XXI XL XVI /SOI

Wl! XLl XVII •

/ifXXIII XLIl XVIII

XXIIII XUlll XVIIII

XXV XLIUI XX
XXVI XLV XXI
« 7
1
XXMI XLVI XXII

/5'XXVIII XLVII XXIII

XXVIIll XLVIII XXlIll

XXX XLVIIII XXV

XXXI u XXVI /?

7 XXXII 1-1

Ltl
XXVII

XXVIll

XXXllll Lill XXVIIll

XXXV Lim -i^yepicAURus ciuitäs XXX /ys8

2$ .7vRc;i&-vi• ccN^irx esr

]=5•••
 beBRA£OR.UC0
>S5s/'WC?RUC>7
^cci^

Lxviin
CCCCWX

Lx\
llll

LXXI
S' V
Uxxn
VI

VII 1

Ij X• ANNUS LXXllll u).aAs\\^N,uJ'mB

Vlll ](ccO<• ANNus RepRö-
/ LXXV ^}a^\XmB inn.A
CTISSIONIS coöysi
villi /

LXXVl
/ \
UXXVIl
XI

LXXVIII
Xll

1-.XXVII!I__,
caxxL XIII
^

LXXX
Xllll

LXXXI
/i" XV
LXXXII
XVI
LXXXIII
Wll \

XVIll WcccUxx-ÄNNus wepRO- ^ / XX• ANNUS LxxxniiW^xviiii^

J LXXJAi V/VuxxxJii^
Wim
Lxxxvi
20- XX
LXXXVII
XXI
LXXXVI II
XXII
LXXXVIUI
CCCCU XXII 1
"
XXIIII

xct
25" XXV
XCII
XXVI
 40

SlOyONIOR ^RC;iUORUC0 £9 ;ypTi

iSS7
SSJ.a.Chr.
\xxvi

XXXVll II ^^<3> scRiBUNr pRocoeTbcuw er /S86

^ XXWIII III epic7erioeucr> er

er cuncdv. ceKseN- /S8f

xxxvim III pRixoerlofei III

XU rew er 10 filiao pRocoerbei bis fuis- lill

XU VI s€ r€C7pc»RiBns,Ajji uejuJ cccRO- V /S82

XUI ps, NONNuUj xvre oecHopec? annis• lä• VI

;.
VII

siue VII /SSO

/if XLIII Vlll

XUllll villi VIII

^Vviiii
'Vviiii m
Al/V XLV villi /SJ8

XLVI \^
^/rtrbäs nkcüuc? cpriNuir XI /S76
fy
Wxiii ^ xUvii XII

/5- XUVlll XIII XII

^L/xvi^ Xl-Vllll XJIII AßoeKcvcuiSä pRiwus reKruR ANtJveuw XIII /SJf

u XV Uucnve uicisse ceKTTvcoiNe XHII

XVI XV /SJ2

XVII XVI

/S70

^?
fiT Uli XVIII XVII SJO

y/Wxviii ' Ulm Wim i:7pRicou9 lUNXisee fcktur XVIII

- uv XX nvcbiuus XVIIJI /S^68

UVI XXI XX

^WxxiA^ UVll XXU ;^5 rwcp^ UeSBUO CONOlOlT- XXI /sei

XXIll XXll
iif Lviii

XXUII /n cRerx cvcün XXIll fS6t

 oyntOK. beBRA€ORUC9
ASSVRJOiL KM
SICVONIOTUIO^

^ee^
XXVII XCIII LX

XXYIII XCIIIl ^ICCCIOCXX-ANNUS XXX• ANNUS LXI l)ad\>.B

XXVIIII \cv CVVSI LXII

\X\ XCM LXIII

j'ASSyRicmuco xv• SIC\C>NI<?RUC9-XII|•

spÄRAerbus-ANN-xU
Sp^RT» C:»«ATb^f^lUS-.ANN-XXX•

I I

II II

CCCCl.\ III

IUI

V
^ JXXXV• OTtTVSI

uscjue
IN . CeCRODS

CjUO

cApriuir^- V
rWxcviii APHB

VI tEC? nUNr •
CCCLXXV VI

VII VII

/5"

VIII Clin ^CCCXC• ANNUS WxL-ANNUS viii JJ'Ucsm

i^
villi cv RepROC^lSSIONIS
CpF C\7VSI Villi xJ^.cJJb
/

X CVI X
XI CVII 6eRe LlN- XI /J^cwL•^
2 ciueNS iN beRCCOi? pbiUosc?-

pbATUR
Xll CVIII

CCCCUXX XIII cvnii

Xllll cx
25- XV CXl

XVI CXIl
 41

lORUC?

\xv Wim ^SiiaChr.

XXVI XXV
XXVII XXM //
XXVIII XXVIl

XXVIIIl
bis Tec?pcRtBus

ȣ NUNC
, NUNCU- /?
XXX pATuR pRiwus Re^NAuir ce-
,

>CN|XL_CR«^.<^Lii er oipy€s,ANN •
L• iSSJ

/ XXXll I ') cecRope usc|u£ ^

XXXIU 11 <.98«£09 NucoeRANTuR Kcqes (ssr

XXXIllI III XVII•, pRlNCipee ueRO,C]Ui?S coors

XXXV 111 I TXNt-UCO FINieBAT; Xll-.SUB CIUIBUS yss5

^RQlS-VlI'TKt- C^RXeCöS C^UUrA OOlRANibA

3£>-•

ytU VIII

//VxAj/V
'S
f6

2(
I

III

IUI

V
VI

VII
VI

VII

VIII

Villi

X
XI
4

.
nlceCKOOC € ^,
rius, uTRACOflue

//pRiwus cecRops
pRiwucr»

ce cl.iuA ORTA esr er ex cr»iN€RUÄe

Noc9iNe,ci|iue
in

^urcc^ biFv-

€5 siue ce, iOHq(tutw£sn coRpoRiis

sme ibaRCo,ciuo8,cuoa eeser Äeqyp-

UNquA09 scieB?<r

s>o\xeco iooo^clans
-

£
x\xv

XXXVI

XXXVII

xxxviii

ebenes

ll_

III
^cbcN-

•••
isst

1SF0

/f/S

im
^xviiiij 2 VI« XII loueco AppeU-Auir, er c€CRi:'piA. tili

Villi XIII .\b eo NUNcupxrx

:up^ V /Sff^
 ASSVRiüR. beBTuecmico eiCYONIc>RUC0

<l^«//

CJ L• ANNUe

Wim CXX XXlIll

/ XXV CXXl XXV

XXYl CXXll XXVI

XXVIl CXXllI XXVU

XXVllI CXXIUI t^CCCCX-ANNUe Re- ^// LX• ANNU5 XXVllI JJ^^-xsB

CXXV pFUX01S9\ON16 cooyei XXVIIII

XXVmi
r
fS- XXX CXXYI XXX
SlCyi?N»CRU09-Xlltl•

:3 US •••
XXXI CXXVll I

XXXll CXXVIIl

ccccxc XXXllI CXXVIIIL

XXXIIII cxxx
XXXV cxxxi

XXXVl CXXXll VI J^cxxxvJ

^ XXXVll CXXXUI VII ,

JcCCCXX-ANNUS K€ ANNUS
/'lxx-a VIII >»</cxxxiii^y««a «^ AI
XXXVlll CXXXIIII
/ DROCOISSIONIS V CXTVSI
 42

PvrbeNieNstuM € ORUC*7

XIIII yycsARer€s er corvbant€S cncs- VI /SfS^.Cijr

^y s>et;-Jk
// Sic. /.«».. XI XV SON CONÖI^RUNr,
CONbl^RUNT, qut
<3L CXjbuUA,- VII

XVI er iNTea se coNciNeNreoo VIII fXfi

xm XVII IN ARWIS SXUTATliJNCCO K£ppeReF£ Villi

xviii //cbAkb^i ploceNic?vs X ^S39

ati XVMll

A^xxiiisicÄ XV XVIIII ^lOOlCANTT XI

mJ
*
xjtiiu -tu.-..

XVIIIl

xxiiiSic-3
J *
XVI
"" '
\X i;/cousicus,eucrAei

FILIUS, Ä^NOSCITUR
er NvcopbAG
Nycoph Xll

ArbcTRIS-ANN-VUll-
/i3
V

^/^/./, Z, XVII XXI /^öeucALioN ADur eos orsus,

WxsnBP /(/ XVIII XXII ^'Ul

pARNASSUOO beCOCKABANfTUR
CIRCV p^ II isyr

y/y«xxii.•/ Wim XXlll ^iuSciuo beoRuo? NepruNi er cn\ III

ö/xxxii 2,
XX
XXI

XXII
XXHII

XXV
XXVI
\
NCRUAe oe ccNTeNTioNe ReqioNis

CCNFINqiTUR
oecRopeco actuc? Fuisse
IUI

V
Vi
YS33

fSSi

;>>J/V^XXVl/f /^XXllI xxvii wiio,iAei FiUAe ,cr)ivrue esr luppi- VI!

Ä^xxvni 5f
e</XXXlll Ä 4eR. quA
CiL IN Boueco,ur 0tciTuR,ueR-

5 BOSFCRUS appijeLUvrus

nJ^^SUxBPN XXIIII XXVIII /JcecRops in euBoeA ArbeNAs VIII /?

>«yxxxim /.
XXV xxviiil auAS er ^ia^as, CDNbibir,nuAW Villi

2C uRB€C9 euBoici ORcbcwENON cbeNcbRes-ANN-xvi•

^.1
XXVI
—
_XXX AppeLLAUfiRUNT ^ ^SZ
7
Vij^xxx^ XXyii XXXI p\\^x\\vcr)^o^^oo suB oeucALiONe ii

^-«w'xxxti AJ/V
^xxxiii/•" XXVIII xxxii IN rbessALiA ,er iNceN6iuc7,c]ui?6 lil /f^
-eyxxxv3
Vxxxiiii/<^^./;A XXVIIll xxxiii SUB pveroNre pvcruco esr im

AU\fxsiPL ZS" XXX XXXilll /IN AerbiopiA cnuurAe pesri- V fSZi

«t'XXXVIII "" 3
XXXI XXXY ueNriAE u>cALes,ur puATO vi
Hieronymue I
 SICVONJCRUO^
»ICVi
ASsyRioK=beBRAeoFiuc?
(^CCf^

VUII
XXXVill) cxxxv

%L CXXXVI X

^SSVRIORUC?• XVI•

ASCb€S•NN• XU
XI
: 1 CXXXVtl
X»!
II CXXXVIII
XIII
11! CX>OWIIIU--7
XUII
IUI cxk
SINA. XV y ä/cxU)-S/H
V CXU ^JcOCysCS IN

OOONTe ölLUNO XVI

-/(T VI CXLII

cxLiii pmiTUR Aspecru xvu

VII

luwx• XVIII SJ^cA-Lj^ctimH

cxuiiii ^cccxxxx-ÄNN-TiepRamssioNfö
VIII
j
CXTVSI ^) iui XVII
beBRAe<?Ruco cooyses octc-

qeNsicouco ^nnuco ^CyCNS bux

/5" iriNeHts €^»£7 beBRAa?-

Ruco qasris ej^pctTuR Leqeco eis

Villi

X
IN

H
^
bCReCOO mA^CNS pCR-ANN-XU•

bx Lx>co ueaue

ewNec? er Ae6iFic?<noN€C9
^ solo-
t€C9-
XVlIII^Vll

x\
/*

fi^ OU NUC:)eHAK'nAR 1•00.• SICV0NI0RUC5•

»»cy( XV•

ecbyR£US•NNLV•

XI 111

XII im

Xlll ^ DRiwus Apur bCBKAeüS

hcBT wri
pö^ 111 ^/^1
25- rex coNSTiTUTus eer ,

FRAT€B.
 AI

AHqiuo^ ^rlaeNieN&iuco £- ICTUICT

VII fiH a.Chr.

XXXIII XXXVII VIII

j:„.^u^.L
/J- /'XXXHII xxxviii // ^eucALioNe beuueNe er /i/f

r^r^ XXXVlll XXXV xxxvmi pvRRA bi , ciui pRiue• qRaeci

XXXVI >L• ^ beLLCNes NUNCupATi sunt er /ür/

XXXVII XU suB ö? Arric^. uocata-

-^y^/xLii/V
^^. xuITi
<m'xi.iiii L
XXXVIII

XL
xUi

xLiil

xUUI
WcoRiNrkus
US epbvRA. uocABxruR-
,^ - ///^

/iyj
«yxuv
~
Äi
XLI XLV Aj'secuHhuco NONNuLboe lO in

4/mu'.c a)L pROFecTA er ibi

ISIS NUNCupAra.,<^uAe Nup-

/s- pcsTEA reLeqcNi? epA- -

Fuco qeNuir cbeRRfis-ANN-viii•

iJ^ia.w\B Xüi XUM V/ AooLUNia Seuii tiecwuiw ^ 1 /i^</

XUll €Rysicrlx>Ne fäbricätuot II

XLllll XVVIII
SANXUe

RÄBeruR.iiNöe
IN

»
P^XTCNUX CLARUS

US-
NCCXN lubiai

coNsriruruco //ty

mJ»dUmN2¥
ywiizi 5••
XLV

XLVI
XlMIII

L
au£

Bus «
i>u£ cxcxTRiACo
CXCX7RIAC0

CRo- Ark>eNieNsiuoo-ii•
ovppAbociBus er \XL\
ovppAöociBus

Aökuc öicitur

ueMTA
b€).l€(«SI-

w/ums
0«,9 «
in-
IUI

JiN -
/Soj

a^c^.c~H.jn TDpuS-ÄNN-XXI• CRÄNAUS-ANN-VWI NÄurr TEiÄ^NUS

 SiCVONtORUO
5510^ b€BRA£ORUC0
./!icci^

Xllll VI

V
NV VII

VI
XVI VIII

s'

VII
XVII villi

VIII
XVIIl X
villi
Wim XI

XX XII
X
XI
/<7 XXI XIII

XII
XXII Xllll

bxx xxtii %) cooyses

^xv^_ XX in beseKTO

f? XXIIII XVI pRAceer qcNTi lu-

XXV XVII

XXVI XVIIl

XXVII XVIIII

XXVIII XX
2ir xxviiii XXI

XXX XXII

XXXI XXUI

2S'

XXII
XXXII XXIIII
 44

«;^1€5 £«?
VI /SOßaChr.

IISTORIS Fl-Il lUS nUlAC ATTIOIS NCOOIN VII

.^^>./j3^«^. IIIUU9-V1I• III ATriCA uocatur VIII /fOf

^eqypri cbeR-
£5•••
IUI ^iN CRerA ReqNMur a|3T£ras, /73

V V \ er uRBCco coN^iibir

VI VI llt /7/

/
VII tili
VII

VIII V /VW

villi villi VI

xrbeNi€N5iuco-iii•

AC^blCTVON-ANN-X-

__^ oeuCALicNis nuiue Non>/sus, /ff

7
/^ XI 1! ueRuo? NCN iLue secoeuve j^U-

XII III us,cuco IN peRUENisser, /'ifS'

Mll

Xllll

XV
V
IUI

VI
,
bcspirio R€ceprus

eius c\pRieA£ peuijeco

Lar^itus eer
secoxcbo

iffS

VII
ivgi

XVII VIII

XVIII tyrecopl
Villi ^, bfiUi CrNSTKUCruCO Itg9
-^
«' VII JA]
eRysicrboNe,FiUo cecRopis

^epAFus,FiUius loiMis er louie, «, ui er

2$'

Wim cuNOA £
coecoFiN o^Nbiiiit^cuco

;yprc
m ee- Oän\us,ann-v

l¥gS
 ASS'iVRIOI^ beBRAemuo S1CVONIÜRUC9
<\C\i

-i^etf^

3XX\ XWIII _xxv ^/ÄRqiuoRuoo

XXXIIII XXVI srbeNeuue •.

5- CASrcTRIS

be ARC,iuo-

xxxv XXVll RUCO pRIN- XXV

xxxv» xxvm cipiBus : XXVI

/a

XXXVll XXVItll ^cwsT) srl?€Neuuc7 oanaus XXVll

XXXVIIl XXX expuusser, reNu- xxvm

XXXVUII XXXI ir o^iNORESciue eius pen- XXVIIII

/ XL XXXll seiieHAUf-RUNT ueoiue ao XXX

ASS\R1C>RUOO-XV1I• euRvsrb€uco,FiLiuco sttx-

A09yNTeS-ANN-Xl.V• N£U, Ntpcn-eoo peRsei,pcsr

XXXIll cmssn 3€-7£ io-nj€Ri-

II XXXlIll u<r> suscep€RuNr pRicoc

'
6xL III XXXV ReqNANTTC ATReo
C 1

20- IUI XXXVl

V XXXVll

VI xxxvin XXXVl

ii^-vii XXXVIlll XXXVll

XU CDOVA coo\e\ XXXVIIl -//«/wxvilii /V

VIII
r
 45

ARQI UOi^ beNier4Sl UCT ^eqvpritmuco

ATneNieNSiuc) • iiii•

eRicrbcNiusANNL
II i<tSJ

5
^ XXI

erbeNeLus
NONUe
II

--•
bA€cooNe , secieLAe fiuo III

II
III

IIII
dyCRJCrloONlUS-, UULCANI

FlUlUS,t1U1

Recrbeue uocxTuR^bie
? CT Cr»lN€R-

€-

posr
IUI

au£cr> Kccoessee,
fiSr

/- ReqNXNTiBus- Fuir mi £>/$••

-
£)adSy\B III V ^)ARC\S,nLtUS lOUlS €T OMJ-I I LXVIII• itsi

IIII VI STO, p€U\S^IS IN ^tlCIOMCW R£- II

V t)Acn6> £<?£ eoRuco arc\- ftsi

^
VII III

VI VIII IUI

^Ja^Mwl^ /S' <j/Aeqyprus , cjUÄC drius a£ri?c

biceBxruR, ^eoiryro tunc si-

VII Villi Bl ReqNANTTc NOWeN ACCepIT V ftp

VIII X VI

^U:^m\BPM villi ÖRbNUS CON^lirr i>aRbANIÄ<« Vll_^ rfjj

//
XII Vlll

^IoJ-kP XI XIII >y posr erkeNCLu)« '^ ReqNAuirqe- Villi /v/r

^42^\nLBM
.5 • \* OK- -,^) cii£»7 be lopenu? pe-

5••1.• pu

i]^id L I Xllll i/?»cp^ siBi bN^us uiNCicAuir X /ip

.yi. Xllll /4 ^:MI XV puusus
eXpUUSUS £' er eANcieco XI

W \sCb III XVI. pecir XII

 ASSYRIER bcBRAa-TUKr) eicvoNit^RLio^

^^
beBKAeoHuo^ pcer
S, UBRl OTuVei CCNriN€Nr

iruR 1£5•-.-\\•
//pRINCipi-VIIII

II

III
rincvruc^ suscipir

eLexxAK
r
LW• 5eNiORu<r> in-

r€RpR£-n\riCNec?
XL
XLl
^
XLII

hu

TRIBUIT

bL>

XXXVI XVIII

xxxv» xvmi

2$' XXXVIII XX

XXXVllll xxt
 ^
4(&

,\rbeNi£Neiuoo £\<^/pri

ß^^ )

aJ\smB
IUI

VI

Yll
XVII

XVIll

Wim
w
r/eRicrlTONius

lUNxir in .
paicous quAbRi-

Apur .LlS NArioNes

XIII

Xllll

XV

XVI
iijl a.Chr.

/y69

/Ja^XMB VIII
Ä^ *y Hanaus peR. ciuinouaciinta XVll /Vi/

villi XXII FlLlAS C|UlVC|UAqiNr\ pLiOS A€- XVIll

/tr\ XXIII qypri fratris iNTCRrecir eitv XVIIll /VdS'

XI XXUll öe\t« ^bo UYNOK'.tiui posTcuo XX

XII XXV ReCiNAuiT ueünt ucro couunrubo XXI i96S

XIII XXVI FlUlClRUC? INCReblBlUe lllOeRl Ct- XXII

Xllll XXVII Ber IN3ARBARB,CUC0 ^ IN CRsTA Will /Vi/

Wx\vA) /5' XV XXVIII rAc^ iNNucoeRABiLjei b.v Rec;NAUir XXUll

XVt XXVlllI B€ANr CONCUBINAS Lapis

-Api XXV /4-59

AJ^^wwwP XVII XXX /BUSIRIS

yz/i \epruNi er UBVAe ,€p\Fi XXVI

2^XXL-7 FiUA£, FILIUS Apur UICmA NlU? .X)WII_ /''

XVlIll XXXll UocA pyRANNiieci exeRcer tkans- XXVIU

2cr\\ XXXill euNTts btTspiree

spr cRu^eui sce- XXVlllI /•iSS

UCRe INTeRFIClCNS

XXI XXXiiii // FocNix er c\^otus ^ rkesis XXX /fSf

XXII XXXV AeqypnoRuc7 in svriaoi pfwrec- XXXI

2S XXIII xxxvi ri Apur rvRuco er eiboNA 8£- XXXtl f/il

XXlltl XXXVll NAUCRUNr- XXXll I

 SiO/CNIORUCn
A5S' >\\ heBfVseoKuco
/^^^oj

xxx, XXII

xxxt XXlll

NXXJI XXilll

buxx XXXllI ^ow^

XXXIIII XXVI

XXXV XXVIl

lubA££>RUCO-l•

lubex qcrrboNi

eL • • xU:

OTORTeco lesu suBiecTOS XI -«^/ XXVII .

/(T XXXVI I Wpcs-r
XII
XXXVII 11 reNueRUNT Ixbracos auicni-

XXXVIII III €£ -ANN- VIII• ,iiUl OJNIUN- XIII

Tsr>pc>RiBus qorboNieU

-
Xllll
XXXVIIll IUI cuNTuR
secuN^uco lubAeoRuco XV
M, V
XVI
/5- XUl VI h\T\cnes

lubex e\ tkibu XVII ^Lu-rja)L

MJI VII /Jcpr)non\eL•

lUÖtA.
i-yiia. V1Il5

pCNTlFICA- XVlII^^^/viiAJ
buxxx xLiii VIII ^Apur lt>eBRAeC>S
*
W villi

Ainc^na^dO
/'/V

XVIIII
2( XUIMI villi ruco suecipir riNces

XUV X XX

ASSVRliTRUO^-XVlII•

3€L.0cbuS-ANN-XXV•

FiuAI
XXI
li//buius

Ä*^ XXII
lleriecnucNCTK^II

XXlll
lllpXTRiWlVVtlXIII
 47

ARQUÖR, iXrbeNI€NSIU(X) CRUOO

XXXVIII ^iyTewpL /fS-Oa.Cir.

XXXVilii iNceNSucr»

XU /VVi

//IN cReTA ReqNAuir Asre-

RIUS /yy^

^WxUiii AS ^euRopAe,nUiÄe rxnicis, coixrus

eer luppireR c|UAC7 pcsreA asTe-

.

KJUS CRetTENSlUOT R£X Lr>WReC7 AC-

/O XXXI XLllll cipicNS CTiNoeco ex €. er ^- XL /^v*

XXXll XUV TT3uo? er sxRpeöCNeOT pRocReAuiT XLl

XXXIlt XLVI XLlI /yyz

XXXllll XUVil XUII!

XXW XLVIll XLllll /V«7

fS' XXXVI XLVIIII xLv

XXXVII L XLVl Y¥3S

0£609••
»ANÖim-ANN-XL-

yiUntlM /ypAMbit^N FILIUS eRicrbcNii ,cuiue• f'/3J

20- XXXVIIII II FiU.Ae pRC-qNfc er Fiuocoeuv.

XU III /•fsr

ywii^ // ;5 SAceRCOTii' functa

esr kypeROTesTRAjb^NAi fiUia

/iLi\,\B XUI IUI ft3f

V ^RAprus euRopAe SARpec^^N Reqes

a^\^qi^,<.Js\\B XLlll VI L^ lORUW Uli rf3i

 SlCVONlORUiT)
'iCVi
ASSy RK^R^ beBRAtORUCO

IUI Xllll

V XV

VI XVI

VII XYII

h'XC VIII \m_

villi XVIIII

\ \\

/ XI XXI
II
XII XXII

III
XlII XXIll

Xllll XXlllI

XV \xv

/r XVl XXVI

XVIt XXVII

k XVIII
*
XXVllI

Wim XXVIIII

20-

XX XXX
X
XI
XXI XXXI
XH
Wll XXXll
XUl
XXllI XXXIII

Xllll
25" XXIIll XXXllll

XXKV XV
XXV
 ARQlUORi ATlOeNieNeiUCO £ IDRUOO

Uli I1ZI aOtr.

aj c^c^iw'i ReqNAujrTloeBiSiex um
CU1U6 FiLu\ seoeije natus e^ LV /fl')

biONysus,ib esr 1.ib£R pArea. sub LVI

Ui? er UlNUS TDeB<\£US cousicus Uvil /fZ

7
LVIII

/JwntS J/COCUU^ £T -• er TbASUS UVIlll /fzs•

er caLUist;^ urbcs ccN^ixAe

l-yMC£US-.ANN-XLl• r /Birb'yNix
rk>\ cdnöitx
M^ITX peNice ,

/(f Xtlli CJlMe pRIC?UC>7 WARUANCyNA UO- Cflf

II XV CABATUR

III XM /fZl

^J^mnjPA IUI XVII ijyuiNus rn£BA£us xerbus

V XVIII er AWFIÖN IN C*7USIC\ ARTe /fZO

/' VI XVIIII CLARCSCUNr

cJ<u%\\APN_
-^, VII x\ Wio^ei oAct^yi-i bis recipoRiBue /v/s

eRANT, am FeRRUCT ReppeRe-

villi XXII RllN-r ^fie

/\\^ er

2 zerbus rbe-

^Wxxiiii /. X XXIII ^m (>6 BIS ReqNABANr /y/r

ÄjL/m\OßM XI XXIIII ReqNAuir cri- ^j,CM^ be bec9£rR.A.,

W
. VI
II

XII \XV CrbcNIllS, FILIUS dUAi?) ÄiuNresee isibe«, III /y/j

XIII XXVI bARbANi er ,£ (m\ pcRStus IUI

2^ Xllll XXVII NASCI'rUR,01CHVruR, bis V /y//

w XXVIII 5UNr tEopcwBu&Vl

 SICVCNIOKUCO
ASS^RIOI^ beBTU££7RU09 7

56()• Wim•
Beuuep.ARes-ANN-xw
XVI
I wxvi
XVll

bcx
XMIII

\X ^Ja/xxxvI/V
eVxxxviii AP
Buene 9uBiecrc>5 ALieNiqeNAe a/ XXXVllll ^AI
^</ I 5

•necopowBus sccuncuco XXI /W

^
II
/*
«V III

XXJI «^XI^

XXIII

XXUII

xxv

XXVl

XXVII

w
hc' XIII viiL.

2Cr xim Villi

XV X
XVI XI

XVII Xll

XVIII XIII

2^ XVIIII Xlill

XX XV
 49

ARqiuoi^ ATDCNieNeiuc^ AeqypriICRUCT)

cJaa^WWn L SVI XXVIIIl W€FyRA,CjlUAfc NUNC CPRJNTDUS VII ifO^a.Chr.

UOCATUR,A SieyFC

.
Wll XXX CCI \W«rcx*iiaVIII
W vim
^ X\XI_^
XVlll Vllll_ /WJ
£,€-
.

/ ^
XVIIII

XX
XXXII

XXXIII
^)c7iN0S,

NAUir
nuus
IN CRCTA
C\(?1C0C X
XI r9or

'^/ vxxmi 3
er sioe in ciLicia.

^/«.««./. / XXI XXXlltl WeLeusiNAe ceixus ReqNAuirccAenus XII ^Wi

tu/xsxwBF
XXXV fiU-xwRws Air

^
XXII jprcLecTcciueco
'rRipr(:'l-ec%',£iueco pi XIII

XXIII XXXVl NAiu .\b uRBes ACceoeNrec7 Xllll /WZ

xxmi XXXVll ^^S'rHlBuss€ fruo€nt?v ercB 10 oe- w

/./
XXV

4^a^\hesfK.L /S' XXVI

<^\\\ XXVII
XXXVIII

XXXVIlll

XL
oisse euspicicNi cuxoo näuis eiue scr-

peN5 piNNxrus FueHiT.csr

£ hx>s*ir necipi
, XVI

XVII

XVIII
/wo

/398
~ -
£509-•
^«£;N>tturA»B(ijii-,?CrbeNieN5IUC9-VI• iVACbAiA. äB

eue uÄATA eR£CrbeU6-ANN-l: cHaeü ojnOita

//'
^/ ;/^-
XXVIIlNlsnUuS,!
^l
^^:>VBUUA piWS€RpiNAe,auÄC1 RAputTMOONeuS, Wim /5<i
7
-^Wllll 5
-
XXVllllccepiRC II l^

,-
esr iTRCUS, RCX OX)U06S<7RUOT,CUIUS CANIS 1N- XX

XXXI

XXXII
RIA III

V
qcNTis CTac;NiTuoiNis,ceRB£Rw6

*« b£u£TiAurr;c]ui /2>

i4x6ö7 u£NeRÄriau£CT eripuCT i^w

« uxori6 cuw

in wc^rtis
XXI

XXII

XXJII
/39S-

fS93

XXXIII VI peRicuu» a?NsnTUTuc7 aüu£NI€ns beRcuUs U- XXIIII

fi'XXXIlll \1I BeRÄurr;eraB \t om&\ iNfCRWs Recepms öici - XXV '/394

XXXV VII TiiR-scRiBtr pu^claöRus IN xmöis ubro sccunöo XXVI

 ASSVRli^Iv IxBRAüJRLlCO
SlCNONlORUn

sicyoNioRuc^-xvm•

LooebcN•NN•xl:

X\l XVI 1

XMI XVH II

XXIIIl XVIltl

XXV XX V

XXI Vi
XXVI

XXVII XXH MI

XXVIII XX1I1 VI«

Villi
XXXVIIII XXIIIl

XXX XXV X

/5.ASSyRI0RUW-XX•

LCOpRlbeS•NN•^XXJI•

I XXVI

II XXVIl

bcxU III XXVIII

2^ IUI XXVIIII

V XXX XV

25- VI XXXI XVI

XVll
VII XXXII
 50

^ 0£€511«) AeqvpriCRLur»
ypri

XXXVI Villi NXVII nS9''.C/,r.

^
//\\3
/ villi

^Wxxvm^

c/W^-m-B
/.
XXXVll

i^^WWIII

XXXVIlll

XL
xLl
^XI

XII

XIII

\llli
^^biON'ysus,^^ ucri-

»
TUR ex 5€cr>ei£

r/e\,quA£ oe
'

Ubcr ptR,^4sCI- oJa<ccr\xj

pcR,-
1
oyu
«
" ori-XWIIIL
0£5 9\\
FiUus tljfux TOvpurr,X^Xl

auetn pvBitux ueNTuwXXXII

XXVlll

ns
V

f3SS-

^^^/ 5•|• S€D öiCUNTUR FUlSSe CCNFINqiT. sub

75•.•«|• Iäx er crysTtRix oae-

xy/ bCRUINT XXXIII (383

^r«..ryZAi II XVI .iiyseClANOUW C|Ui7R.UNb.\C0 C>piN1i7NeW XXXIIII

III XVII piixus cueo bcuv£ sc»R<?Re sv4A. XXXV /38i

XVIII Fuc^iCNS iNsibi^s NoueRCAljes uisus esz XXXVI

peR ?\icH£):r>
,
uebi ueuuews -
BO. FUlTAUTeCl €1 NAIUS Fuqi-

V XVIIII £ , CUJUS iNsiqN€ ARies ,: poRRo XXXVll

VI \X pi\UAepirus AbriROTÄT ,ARieTecr> uccxtuct XXWIII

. X^L-, NUTWTOReco, p£R c|uee7 UBeRATue• sir XXXVIlll

'V7
2 VIII XXII XL
£•• ov-
cSs

NÄSnA,C]Ui7RUW pRI-

^mx&\•\9 expuLso
<pUU30 CäOCTO
CäOCTi covs serbus-ÄNN-Lv-
/ xxiiii 5
villi XXIII er xerous I /37f

XXIIil :|UAe öe pROCNC

NC er FlLOCTC-
Fl II

/:
i««/ XXV AI 1
Wxxvi^f XI X\V UV Ü1CUNTUK III /373
Hieronyma• I
 SIC^iTNlORUCT)
ASSVRlC?^loeBRÄ£öRUCO

\lll xxxm
Villi xxxim

\ xxxv

XI XXXVl

r\n XXXMI

bcL XXXVUL
tiüU^
\llll XXXV11!!

XV XL

/ XVI

XVIII
XM
XUl

XUll

XVIIII XLllll

XXX
/rxx XUV

XXI XLVl
XXM

XXIl xLvn

bcix XXIII XLVIll

/ XXUII

XXVI
XUVIUI

L
u
XXXV
XXXVl

XXXVtl
XXVII LH
XXXVl«
XXVIII Llll

XXXVIIII a/oAfumM
XXVllll Lim

2S' XXX UV HcM. xe^ f^-

5lC\<^NlS-XVIlll• ^^mt:f)3
'crivtcn ^ 5lCy?N-ANN-XLV•
 .
51

ArlxiNieNsiuco \OKUC0

XII XXVI HU /372^Cir.

XIII XXVII V
-//a^S\\\ ^BCUuuo,au£>b «üb eiicToux» puir VI /370

XV XXVIIII VII

yxvi xw VIII /363

^WxxvitiJ 2O0y__^ r/cc>eLAC?pus biuiNus NscruR ,

^'" ^
XVIII XXKH X /366

Wxx•*^
XXXIII <y IN .. RCC^NAUIT TWOS,A tJHO

/ 5
_ XX XXXHII NUNCUpATI SUNT XII /36^

/<7 XXXV XIII

^V^ XXXIII XXII XXXVl ^/ADur pvTbiiu->i uAces pwc^ f^coü- /36t
W /' XXIII XXWII Noe -^^jvooerRia ucrsibus futura.

6• •Roe- ceciMsee narrxtur

TUS-ANN' •XVII-

^
^.
i^ni.M
/J'
•yia XXXVI J
/S' I

II

III
XXXVIII

XXWIIII

XU
^•3 Rexir TÄNr.\uus,ciiu piius

OÄeoNes uccab-antur

a\c!h R.AK>ruco >«5 ,

\VI

XVIII
/360

/3S8

qANyciebis, er rANT,\Lo Beuuuo ex- XVIIII

(?RTuc5 esr, ur scrib'T' pvNockes po- XX /3S6

.. FRUSTRA mruR liJUIS p\BUUA. XXI

VII eTRApTRix aduiLa oJNnNqiruR /3n

VIII
XXlIt

villi XLVI /riryiJS ütnuixitt^ntv ikx,o\x?A %£. frixo eTXXlIll /3S1

'^^y.lyu'P
- XLVlll^ X XUVII u) erTrtvoNi LAnrNA^cwc• c:<euceRTe Sicuirt-uR^W

'S XI XUVIll -DER Äprt.UNIS,C]UI CUW IxR- SUB C]U£> CeUBRV-XXVI /350

cvXA seauiuir A^evn? •\. suvr i9rk«iA.

 ASsyRto^beBRAeimuo sicvonicruo

>^x UVI

XXXII Lmi

ASSVRJiTRUCO-XX»•

575£5•••
bcLXX ^ L•-' ^_^
IUI
II LVtlll

Hl LX V

vi
IUI UXI

/(T

VII
V UXII

VIII
VI UXIII

villi
VII UXIIII

Mll LXV
XI
iS' villi kxvi

X LXvai MI

XIII
bckxxx 3-^ jowim
Xllll
\ll UXVIIll

XIII Ux XV
XVI
^iT^ Xldl UXI
XVII
XV ),XXII

XVIII
XVI LXXill

XVII Lxxiiii
xvim

XVIII Uxxv XX

^^ XVIUI Lxxvi XXi

XXII
XX Uxxvii
 5i

<? ATbeNieNsiuco ICRUC7

(iatS

/ MI XLVllll

ArbeNiCNSiucO'Yii-
XXVll Offa.Chr

CeCROpS StCUNbu5-.\NN-XL

,^,./ S \J(ll I
^_ ^eRecTnci ftuvtck. XXviiii
/3^J

XVI III cxRenaicis cxpire ^e€cc.^.•]n.^£ oRuprea exioiACi XXXi f3¥S-

XVII IUI puucDKiTubiNtc7 ITA specrxrcR£s ^ui cocntis ict[x?-\XX1I

& auCCT •
Xlili• tes R«)i»eBxr,ur ucrtcrc a» putaRiruR in LAp^s.SiNo^us

/i'ACRisiu.s-.ANN-wxi-scRiBiriN (£ UsterpRCBe&cRp«e^7 eius

V XXXIII /3yj

VI V/ us>
/J>C)iCj>&h eqiius ueu'ciseic^ue
eai cu - XXXUII

<U VII luso.A« c^uLiews 5iLie,ur pAUAepiiiTus XXXV /3*/

/ XIII _S
VIII At'•FlRC:'^r3eLUCRi7|=-C1^TIS NAUIS fUlT

/5" V Villi /33^

VI X

XI /537•

VIII \ll WcvReNC CIUIOVS CÜNOITA tST IN Ll-

villi XIII BS /33^

2(r \ Xllll

yJcUwm AN XI XV -^J\OH UlR FiTRTlS €X SUC UOCABUU? A- /333

^^ */xvm3
~
XII XVI rbeNieNses icn€& uocauit

Wxvi/f/V XIU XVII WqesTA pCRsei /33/

-«y xxi /
A)mi XVII j/ Mlll Will /y^l^^5u5,qul er LiBeR pATeR,ASueR- XLvi
•^«i« XVIII

ad xvnii LP 2/ y^ XVIIII eu(r> iNÖcs bioroovNS nv^aco urbcco xLvil /32^

tui XXII
^
\\l XX lUXrA INÜUW TLUOTCN CCNClilT XLVIII
 SlC\CNlC>RUO
>icy(

.exftiitS

UAWpAReS-ANN • X\X•

?c\c 1 LXXVIII
« ?
II LXXVUll

S III Lwx
btüKAecRuco

beBBCRA euer) Aob ki IN UICIO- ') :.UXXVIIII

lad ,

•(•,• N€oo RebiquNT" ALieNiqeNAe -

IUI 1 Ni5-xx-,c]ui ?NlUN£;u^uR !>- XXVI

/V II -RiBus öeBBiTRÄe .£ se- KXVII

VI III XXVIII

VII IUI /i^teBBiTRA. TRiBus efReco XXVIIII ^/a^m 67Af

*^v SP
BARAC TRJBUS NeprloAl,lC7
</ villi /j

/y VIII

villi

X VII

5CC ^VII^
ciU
XII villi

2cr XIII

Xllll XI XXXVl

XV XII XXXVII

ys\ XIII XXXVIII

XVII Xllll XXXVIIII ijoy.icajL

<yi» XXVII Arb.J
«> // XXW
aU
2S XV XU I

will
/ XXXVl /\/

—-J^AI
XVIIII XVI XUl <k/ XXXMIII
 53

ÄcqyprilOKUCT)

Rfiqes iereccRUNT

XXI c]?^o\y\OH -3€6 ReqNAuiT, ciuec? je- jO^viML /JlJ^.Chr.

XVIII XXII RUNr CANTlt CirloÄRAe 5. C00UIS6C . U

i' XVIIll XXlIt FueRUNT ÄUT€ci cuRo ccRce er, ur iov, Lt /szr

XX XXIIII Ul /J2V

/<;^xxi XXY Um

xxu XXVI Lim /522

Oi/XXVlII /Y
XXIII xxvii <a76ecuNCu<r) o^xo^i^m rlx.Bis neq-

NAuir cwCTus £- LV

ri

ses-ANN-Lxvi-

XXIIII XXVIII /JZi»

/i"

XXV xxviiii -CJexK^OO?^ cnereNSiBus eer

XXVI XXX N.\UI,CUIUS FUlT INSiqNe TAUKUS III /3/a

XXVII XXXI Vypeuops BeuopoM- IUI

^\ Rec;NAN9 ouvc'-
^xxiilARq^ XXVIII XXXlt ^eVjUUAC
"^UO*
i>€ 39 CTönORANTUR.
|7A>-XerATU9 SCRIBIT, CUC7 pRO-
NC91

piis ciuoQu«
Ir.
pnÄe^-
aui posTCA Äbueiv•
V /3/^

^—
o^/viii—
.
2 XXVIIII XXXIII xicoÄKun essetiT Rec^iONUfO ,
SUC5 CA^CTUO SUBITO
jiiiteR.-

«CiTiNSf 1T)SS€ ET"

SUCO iLltU^ ARC*ViC£7R-
Ripi£N4 SUpeRAT
VI

» S innlttr. XXX XXXUII pRopreR RepcNTiNOS ouasi be OAROANO VII /3/9

<9^. Sola, ierua taj CCMTRACru* er ex CXONl DÄR-re CCN-
yy>Ä/ XXVIII ^ XXXI XXXV fUuitus 579 luxixros VIII

/ Myia XXX /.
I

«^ XXXIII _V ARqiUORUO «£" XXXVl /WpiJsr äcrisiuci in «ycfiNxa lo- viiy /7fZ
//'
Ajcnic / qes uefeCCRUNT; XXXVll
piRlO TRANSIATO bl ReCjES TuCRUNT: peRSCUS
srbeNeuus €uR>sTh>eu9 ATRtua -Hrycires <^- X
^ adwU:q.N '
0-ICC1NCN .xeqiarbu» uResres er -nsACTeNue ir
«-•xxviisic.-S Ziäui ICTpeRAÄUVtXXXVlII peNTbiUus iX ccoetes us^-jue ^ btRAcUilÄ- cj<r)\0\, XI /3/0
Äi/xiiibeB.Öiii3 , • , ' Ruc^ besccNSuOT 'Rei;;NAui'r

WH LidSf/.ßj ÄNN-oxUiii-u5ciuex\xviiii
*-c»x IN FRVC,lxXII
 ÄSSyRWTIV b€BRA£C>RU0O SICyOMÖRUW

XX XVH XLII

bc<;cx \XI XVIII XUlll

S' XXII XVIIll XLllll

xxm \x XUV

5IC\CNIORll(>7-X\•

paUVBUS ANN -XL-

XXIIII XXI I

xxY xxu II

XXVI \Xlll III

XXVll XXllll IUI

XXVIII XXV V

XXVIIII XXYI VI

/^ XXX XXVll VII

A5SVRIC»RU0^-XX1I|•

5••.•
)CCXX l^ XXVIII VIII

II XXVtlll villi

^7 XXX X
IUI XXXI XI

XXXII XU

VI XXXIII Mll

VII XXXIIII xnii

2 VIII XXXV XV

villi XXXVI XVI

 54

OVCeNATlUO,.xrbc';NieN6iuc«7
'r
Aeqy|3TiliTRUO?

-Z' xin /303 n. Chr

R£X;NAUir-.\NN-LVllll• .ATTJeNieNSlUC^-VIII•

er IN C?VCeNAi• ICOp£R10
/
>£?•\••
p<^

///. .^ TPMiiUMo piTsracRisiuw

cxTsrs //peRe>€U5 .acri&il' non spcmre in- xmh HO
6
l

7
/"ReqNAuir euRverDeus ll TeRFGCTi? COlQRAUir . \V

/\rau£ HeqNxuir
rlUue srr5£NeU-ANN-xl.v• lii XVi /70S•

111 IUI cjVJ^vA Cßivysippuc^ R\pntr XYll iSOf

^Wi AI
IUI V will

V VI Jjxzc^nuxs^ l^ eu€uei\.\ Aeoipcvruco Wim /301

WwAFN
VI VII

VII VIII XXI 1300

VIII villi XXJI

/5 villi X XXIII /VjS

U1B€RI p.XTRlS. €reA,C1UAe Oi 1NÜI6 L-ycuR-

2»€ er peNrioco cxctcrantur .

_XU CjUO Obo AÖUCRSUO

CVOO AUV peRStCi CONsisreNS XXIIII /,
7
XI XII occic.\ruR IN pRoeuo,Air oiNARcbus pceTA, XXV

2 XII XIII NON Rlxrcu.iiui Awrec*^ uüLucRir piTcer in- xxvi /2^:

XIII Xllll spiceRe ipt^iue Libcw pArws Apurbeuj^i^s xwii

Mlll XV SepUlXDRU« lUXTA ApOUÜNÖM ÄURCUO?. piN- XXYIII /193

XV XVI ruR ueRc ubcr c»?viui€bri er ^ucatc cor- XXViiii

XVl XVII p<?Re pRcwER «uuienes in suo excRciru XXX /2^/

2S' XVII will murANres.NAsr) pARtrcR aO arc7a uiris recii-xxxi

XVlil XMiii näs AUjö;eB\r,ur fiujcIdorms uwuiruR •• \XX\i /259

 »VRICJR bcBKAetiRuw
ASSVRl SIC>'0NI<?RUC7

s XXXVJI XVII

bccwx 5^ xxxvyi XVIll

Ml XXXVIHI XVIIII

Mll XL XX

^ beBRAecRuco ^/poer ÜCBBCRAW DCBRAefS IN ClCl-

qebecN-ANN-xu öNcci Rcbiquisrr Al-ieNiqeNAe-ANN-

Xllll 1 vii• , aVÜ CXIMUNCTl SUNT tEC^pcRJ - XXI

XV 11 BUS qebeoN secuN^uco iuuAec>Ri«r) XXll

TRAbiriCNes

•7- u cfOec^ lubex tx tkibu ooanassc

W1 III

XVII IUI

XVIIl V

/i' XVIIII VI

\x VII

ccxu
b^ XXI
cXÜU
XXll villi

XXIII X
i(7 XXlllI XI

XXV XII -Wtvrus recipLuO'"' bie xwil i-^W , «rf'iii^S

XXVI XIII RCS0)-yC0ARVlC9 • CCXW , LtT 5CR1 ' XXXIII WvitA^

XXVll Xllll Sir it^&cpkus IN •• XXXUII

XXVIll XV XXXV

25" XXVllll XVI xxxvi

XXX XVII XXXVII

 55

(>Tyc£N«riuc7 ^rbeNieKeiuc^ Aeqypn,limuo

XVIIII , XXXIII n$Sa.Chr.

XXI XXXIIII
7

XXII ir/cr>iUeTU6 conöita XXXV ns(,

xxn XXIII ^yeuRcpÄ. AC,€Ncmis fiLi.v,ut in ciui- XXXY!

bis coNQFaiir, auA£ oe oiNoe oicun-

XXIII XXIIIl sOA

ruR.oe CAöc^c er ce sp<\Rris XXXVII /iiy

XXIIIl XXV XXXVIK

JlaUyx^ ArWNieNSiuo• villi

£5 wut

,
/ff' pAhJüWNis tmiows rTyroiui? civru« crNSTTTuir

•^\,\\
iui IUI
nUUS --• WpANÜlON mefluNlblBUS p.\&5u3

XXV I he. bA^AU? f-abu1,a€ insiSas xxxviiii /ist

XXVI II nERUNir.aui UI5U5 esreic^iü^CRA XU

XXVll III recissc cr»ue>fnA,.pRiwu5 ewo XU ilSO

iS XXVIII IUI dCTNiuOT pcbee statuarhc«) &e XU»

XXVIIII INUICECO SepARALUrAUUS CPNIUNC- XUlll nj8

VI T\Cr> €CS FABRICANTIBU6.pM-Ä£FA- XUlll

XXX» VII TU5 C9€C»X>RXr NeC NON (MP CWO xUv iljb

XXXII VIII CUO nUW ICARC oiiNoeco naui fu- xUvi

2(r XXXIII Vilil qeRir er pR^preR iNiNueeriqABi - XUVIl /ip

XXXIIII X ISST) FU^AO? AUOl-ASSe pCNNlS XUVIll

^viiij, </4 XXXV XI AesTicoATus sir XUVilll 1ZJZ

/ /,
.

qVxiII/V
<Uy,mM XXXVI XII iJcyUCWs Q7N0ITÄ. u
A)ir>U.c.i)U XXXYll XIII ^(ARqpN,iairARUOT blSTiTRlA, u flJO

Wxiiii 3/y :5' XXXVIII Xllil il!<rP£.\)& er rbyee-tEs posr petopec? Uli

ij ct^.c.^ Lh\ XXXVIIII XV peUDpo

peUDpoNNCsi c^peRu(^7
7p€ oiuiscRUNr um fliS
 SICVt^NIORUCO

bccu \XM will

XNMI Wim
NWIII XX

f
XXXIIII XXI

XXXY XXII

XXXVI XXIII

f(r

XXXVII XXIIII IUI

XXWIII XXV

XXXVIIII XXVI VI

iS \U XXVII VI!

bccu XU_^ J>0(V1II

XUll XXVIIIj Yllll

XUlli XXX X

2-

XLllll XXXI XI

\LV XXXll MI

ASSVRIORUCO- XXIIII•

ecsARc^us-ANN- xvmi •

25 I XXXIII XIII

II XXXIIII Xllll
 5Ö

o?y<ceiM^nuw €NieNi>iu(r> £7
^
XVI l2lsJ/i.Cf}r.

XVII

a^wm^ Xl-ll XVIII /IcKfCXJß rkiuo< cUarus nBeuR ,cu.- Uvi mr

» „
IU5 OlSCipuUuä FUir

txicooupi
C7U5.\€US,FlUUS

XVIIII ^UINUi» COAQlSreR ixiRCUUö CWNIBUS LVII iUf

~ XLllll XX Norus CFFiciruR Lviil

XXI ^£, auAC ^e (b)ypipvLe CTeciORAN- LVIIII 4U1

öi/ XXII 5
COVCeNAKUOO ruR. IN LcCONO

rrlxi- ^^CA'oeNis ReqNAuir euRverbeus an-

a^xxiii eeT€e-ANN-LxY• Nis • \Um-

•^lui
ifet XXV XXXII
XXII /)€A,Qw\i be. 5Fl^4 er >€ er Lx iW
II XXIK LXI

/5
III

tili

VI

VII
XXIIII

XXV

xxvL
XXVII

XXVIll
ciuiBus

INTCR

er poULux
' FueRUNT beacuues

pUS CASTOR er pcUUUX

RuCT iOROK DeueiMA

,
. &I

aui? oocN? pcrreirr

CRei'i ,
.Ascue-

AUTCiM

FueRUNT CAST<?R J-A

et? -

ciuAe
LXII

UXIII

Uxv

LAVi
ljli
ns9

iZS\
7

/2SS-

posr OTuUüs ANNOS uiR^i? RADI- xcqvpTi ^£0

20- TUR AfloeseiJ. spsq\sr> ucro 0T£NOpbie•.' •

VIII XXVIIII SCRlßir pAVJVeFATUS U.\OH£C^ c\o- XW fUt

villi XXX (TU pRuprCR XeLUCO d^COONlAC .\

uiRc RcceoeNreo contra c\«y>i

JS INlSSe CCRTAO^CN

f3' X XXXI III nsz

IUI
XXXll
 AssyRic>iy beBRACi^Ruco SlOyCNlORUCri

llt xwv XV

IUI xxxvi Wl
V XXXVll XVII

hccLw VI 2^VWI1L, XVIII

/^ VII XXXVtlll XVllll

VIII XL XX

ANN-HI- nuus q£beof<\s

J
villi 1
XM
/<r\ 11 XXII

XI III XXIII

Tbo).X-ANN-XXll-

Sil 1

/f Mll II

Mlll 111

w IUI

öcclxw XVI _^ \_ ^

Wll VI

iV xvm VII

i'i XXVIIII VIII XXXI

ASS-yRlORUC^ •
XXV•

c7lR^Jeus•.^N^•\wl-

I villi XXMI
 57

OTVceNxnucr) ATTXNieNe-iuw € :c;ypniOKU.C0

X'xrtai' S
'aj.aoi^xß MI xxxiii ^)cri\ws) coARe cpTiNuir er cRereNSi- /ZSOaC/ir

Mll xxxaiii BUS UiCß-e beiit; ur p^RAOtus coecoiTRxr; vi

Xllll XXXV OMX pUATO FAJ-6UO0 eSSe O^NUlNCir VII /ZVS

^J^n^ c.a) L VIII

/ \VI XXXVII SiqNlS bABCTUR Villi /ZVi>

NMI XXXVIII xyixRcuuee >6>7000€.,- X

RVCUCn INTCRFICirjUlUC? \57>: oiciruR

antaeus terrac thuius, jwia so-

Will XXXViiii UTRiuy» pAUAes^RiCAe artis C€Kn\f^iNuc»), Xl ilVt

iO SVIIll XU iJuAe IN exieRceNruR,sci£:NTi6S)CTus Xll

XX xU €R-yr er cB utbeBiWuR tcrra. iw^trs: Xlll /2*2

aNuuARI byöRAW AUreOT CM.Uli>ISSlCTAW

.

Fuisse scFisTRiAi»? AOöCRir

XLlI <//B€U.UCr> 3<>

Uvw er CeNTAURC - Xllll /2*/

XUlll Run Cmoe, SCRIBIT -£\6 Ubrc XY

XXlll XUllll bc INCReOIBlLlBUS pRIOOO NOBlUeS fU- XVI /25?

XXtlll XLV i&se equires

^1 nee
rbessAUJRuc?

XXV XLVI nzj

, ej cmiir.A)L XXVI xUvil ^))9 Re^lur pc^r UÄCCoebcN-

a^xUvi/' 2if XXYll XLVIII TECO fi3r

</ xUviii AI
ATDCMieMSiuo-x•

-noeseus-ANN-xxx-

I ^jsepreo auiAC»-
,
y/c^cbt^ cöLcljeNsis

oisce^if

XXI /25*

nJdrHi.c.q) L• UCReuO rlxBAS Ä/AN0RC>qfcU6

l^NAUeRUNT
puc ATRCNie• ctoUo

XXYIIII INrCRFICITUR XXII Y233

 £6"•VRIOi^ l^ei;BRA€imUCT SICV0N1JFaK>>

rLtS
II

III XI

Uli MI

V Xtll

S VI Xllll

^»ccxc ^Vll__^ XV

VIII XVI

Villi XVII

\ will

/iTW XVIIII

zsjC

:\e5Tus-,\NN-viii•
?
XII XX
XIII XXI II

/5 Xllll XXII III

1••• exTRIBU C^ANASSe

XV 1
IUI

Wl II V

bccc i'iT XVIi III

XVIII IUI VII

XVIlll V VIII

poer iiucco •
XXIII •

AORA&ruSANNIIII•

2S- XX VI

XXI VII
 58

CTV'i ceNzvnucn iCNlCNSlUC^ C>RUW

XXX III 2/€,£ €

M, bc<CIIMtnAURO ftCUNTUR. <aueC7 XXIII 11-iZ a.Chr.

XXXI IUI FlU'CWRue IN SCCHNCO ATTIÖIS LlBRO SCRlBir XMIII

XXX« V CTAC.ienUUXur' >05 FUieSe,rAURU07 NOiriNe, XXV fiso

XXXIII VI iNbucci\Nucr>

^«•
ATOue CRuceue<r).erciut,vciiNC»5 xxvi

f XXXIIIl
XXXV

XXXVI

XXXVII
VII

\V\^

villi

X
sujxiR cr<(7Rre

* "«1£ puCRCS
,)
pRn69icou9 uNiueRsos
7>7

IN ^ sT?tti*£Rxr|5tw£- xxvii

UAR^ICN« CT lUue

FACTUC?€Sr, UTA TDeicJ IN

suoe-
XXVIIi.

XXVIIII

XXX
ms

/il6

iff
XXXViii

XXXVIIII
XI

XII
pAUvesTRicv. uiNCCReTuR.OB aucb

StS pu€RI TRIBUtARlX OOCVk^

siatr ip5<76 tituciue ^nosios RereRRe

- \\\£- \\\\
SUNT, XXXII

TC-s-
/Itt

TATUR

XL xill /Jvrx.'ic\j& beueN^CT RA|3uir,auA!tr7 rursus xxxiii fZZl

•^ «/ XVI
XLl XlllI FRATRee RecepeRuisir
tpeRuisir capta
CApTA otatrc tl^esei. Xxxiill

/5 XLII XV R€ pRCFi
ec p€HeqR€ pRCFCCTO XXXV /2ZO

Sjad\ lAIR/j -^rneaeus cuo7 ArkeNieNsee pRius pcR r£-

XUlll XVI qioNe«r> biepeRsc^ in un.xct) ciuiTATtiii a?N- xxxvi /H'J

Klllll XVII QRcqAsser, iqNiXMiNicse eiecrue• esr peR xxxvii

20- XUV^ JCVUL^ TE9rARU(M,eANöeco Lec;ec7 pRicr>u5 xxxviii ilij

XLVI Wim ipse crNsnrucNs xxxviiii

^VxviiiiÄV
^*^ XLlI OTVC./f

^jcmi.c.ai)
^ ^
L
XLVII XX -i/ZooiNos Uqes ac

^FlUSTUS SCRIBKTA ZOKO er

iura coNeriTuir

.\-
£ XL

NeoeS'ANN- XXVf
A<r><yx:-
fUS'

iS" XL.VIII XXI Nt rvRiis DOC vimncKi CRDNeir> i mt

XLVIIII XXII Q^N^r^^ lt

Hieronymui I
 ASSywOR. l7eBK\ö?RUC9 SICViTNlORUCO
>icy<

vm Hl

IUI
VXIII Vtlll

eiCVOIMli7RUC7
•ICVi -•
pjuyp kbeä' ••1•
S XMIII X I

XXV XI

III
XXVI XII

i)cccx jocvji^
J^1!U-
AS5yRl(?RU(r>-XXVI•

rAUTAMCS ••1•
// ( xjiii ä\sub rAuTXMö Rcqe Assy- V ^jiU nt LM
~
fl XV RICRUC^ TKCIA C\|.pDV. esr VI

VII
/iriii XVI

XVI! VIII
IUI

Villi
V XVIII

VI XVIIII X

VII XX XI

XII
Zu- VIII XXI

^•
XIII
Vlill XMI

beBRA£ORU(r> //poer IAIR lt)€BRA£rS IN CllCI£>N€C^

ieprr5Ae-ANN-vi• suA<r> ReoiquNT •

dcci•cxx XVlll-,i:lUI CUCT TEO^pCRlBUS pCSTCTl- Xllll

zs^ cvMXT) luiicu« capuUANTMR

3pi eecuN-

uc*i luöAecRucr» TRAOIiiriON€S

 59

OTVi'CCNXnuW ArkcNICNSIUC? Aec^yprilORUOT

Jt^tat S

L XXIII WbcRCui^s y\cpr«£xn cn-yopiACuo CTNsn- ntZa.Chr.

Ul XXIIH ruir, «£» ueciue aü briotaco <.\?- Uli

AÖeCI SupOUTANrUR 1 •
cxccxxx•

<pilinjrra.yXmL S Uli XXV •i^/Toescus AjwcNAS <^j\xqj6 deReUNiiurr V /HO

Llll XXVI VI

Ulli! VII iZOg

Wxxviiii ^ UV xxvm 1

VIII

^- y|ApRi CAKy^Nii er coeueA^Ri fabu-

/-

LVI XXVllll villi f206

UVII XXX

^rrOCNICNSIUW-XI

weNesrncue

.aJcmWi
••
r
IN SICIUA AÖUeRSUCI i>AC- XI fWf
LVIIII II ÜAUUO OTRRjpieNS Fl Ul A.- XII

LX III BUS cccMJ iJCcioiruK xni /zoz

UXl llll AJxckcus arc^is ReqNxr Xllll

^J^i^r^L
"^
Will AI
LXII V y FAeORA Ijippouyruw awaT XV noo
^\\,^\2 LXIII VI «ybeRcuLes in Uibva oocioir antacuc? XVI

<^ VII SP, /ykt 3 Uxilll VII XVII i198

/^vi/M ^<r)€NeLAu& ReqNAT in LAceoAecvNe

LXV VIII <»WVCeNIS IC0pCRXrAC;AC7€«N0N-ANN-XXXV

-
XVIIl
//f
7
ilTCTVCeNARUCO CUIUS ••<7 CAOrrUR

y^/VIl/, C:tCC0NCN-ANN-XXXV-«/lNTERF€CTORUC9 Ul UOOvBAKTUR

SUCR&I
 SICVtJNlORUO^
üCVi
ASSVRUTR. \xR9Js£CHU<yy
r/kf

XV
II

XVI
XU in
' flV im Oh
IUI
XVII /v AT
e-lAPPUTARI-ANN-CCC-
ilAPpi will
V ipeuCO

VI
Wim

909T
p<75T aucco
5£?•••
XVI
XX
XXI
XVII II

\MI
/J will III

XXIII
XVIIII Uli

XXlIll
^:::xxx XX V
XXV
/: XXI VI

XXVI
XXII VII

JjculxWjKbb.B,

XXIII

i*^ XXHIl
,^--•
I

II
fÖVrua lubcx

pUUU«
Äßur
£),
ANNIS-X-,aUI Ni'N

-Uxx- iNTCRpRcree
^
R£X155£ -
XXVII

xxviii

xxvim
XXV III

TKOIX
X cxpriuirare rRcu\e usaue
ijr

ccccvi
 (oo

OONCi CNSIUO?
xtTjeNie! (TRUCO

I vuil ytybeRcuUes in «orbuco iNaocNS pesri- XVdll H96rL.Chr.

cU\0
II X 1,€€(> OB Recr)ec)iuci opujruo? se lecir XX

SS
III Sl

MI

Xlll
IN fLäo^otas er SIC

ACDÄ16-Ul-.aiubi\C1

ANNC^ £UW
cware

peRISSe
peRi« SCRIBUNr
"
finitus esr xxi

XXII

XXIII
H99

//«

er trd-
^)VxiiiAI VI Xllll
^J XLCsMiCeK keUCNAC? XXilil //^

/-
VII

VIII

"Villi
XV

XVI

XYII
6 C!^^L•

puLcwiTubiNe

C51UC7

^^
FUf
FUrr
, <3• triuo

lUOlCI
«- '
Bei-UUOT ceoeNNAU£ suRRexrrovu-xxv

C9uUeRuo oe

CÄRUCV? nekCNAC?

polUUlCCNTC
(?RIS
XXM

-ANN

I
rbu-

• VII
•
/W

XV«! tl //»7

/: XI xvmi III

XII XX W€C7NON er £>£6 pRlAWÖ

pp TU Uli //iiT
/ ä/ xviii //
ad Wim ./4ß UCRe SUBSIÖIUO
chv

XIII XXI y7e7(?peU6 ReqNAUlTlN ClUCtA,A <3Ui? V

ZC^ Xllll XX« c\7peiCR£NAe ercr>opei&nA€ VI

XV XXUl VII

XVI

XVII

XViii TROIA CAOTX

i:ri^^s^,coeiMesrIo€ue cooritur in coeuo ReqRebiCNS

vf/ TRoiA. po&r cjueco ^rkeNis RcqNxuir oecoopboN

 rfat

4z) cxpr^
coLuiQTUTi ocoNC Tecopus usaue
IN pRAeseisireco bieco

5€CUNbuC9 ASSVRIOS
r . •
XLlll• ANNO R€C;NI NIM
• bcCCXWV
secuNbuco beBRAeos
pRlCOO NA-TlUirATie ABRxbAOO
• bcCCXXXV
/^ secuN^uco sicyoNios
• XX• CT eecuNöo euRopie
sicoiUTea •
bcccxxxv•
NATiuiTATe- ueRO cric^ysi

• CCCC X •
 6i

^
CROpi6,
^ C|UI
ce-

pRiCOUS X-
^
€
rbuoRis
CApr^.
Rex
bo

rwöiMii.

reco £ .-
puT Amovcr»
xb
K€C;NAUir,

er usciue
C9eR0 poUvBas
UOCATIAR, OTARI-

TUS ALCAN^RXe,
•
X\UI •
ANNU^) CieNC- CUIUS ooecoiNir
srhei cuius
, biXcteRus IN cbyssiA. hx-

/^ •
COeWINir,

SICOIUTER
CCCLXXV•
CONpuTANTUK

XXXV• -
ceNs posf TRO-

cApriuir^ieco

A.• cocNcUxuco er

• AcnvTis

CCCUXXV•
exiysi fiuvt beUcNAOo xb e-
uco beueRTisse
 ASSVRIOl
iVRIOR, beBRAecRuco sicyc»NiciRucr>

£ys-:n.t

1
ReUaui

TAUTANIS

WVI IUI
,
Rei.icjui

XXX

5 XWII V XXXI

••
sicy<?Ni*
/

£55•.••
XXMII VI

XXVIIIj VII II

-^
bcCCXL icr XXX VIII

STVCipetJN-ANN-XX-
^)no^
aoKjeco ReciQUMT

15 XU• , ClUl
-€
t3eBRAß?S

COpuUANTuR
IN Ol -

tECT)-
III

^
</
VI
VII
S/4P/y
?

XXXI I pcRiBus lucicucr» posrewcRUCT IUI

5 ric\es

XXXII II ^SACOpeON FORriSSlCMUS i7C*1NIUCn V Ija^id.L

ASSVRIORUCO-XXYII• ruir ,, ciuibusjaci f^C-

TEurAeUS • . : •
eius c\.K<r) qesris bcRCuUis

1 III COCOpAReNTLlR VI
T'
i'i^ll IUI VII

III V Mll

IUI VI villi

VII X

VI VIII XI

f5'Vll villi X«

bcCCL VIII X Mll

 62

pOSr CAJßTACT)

5€65^•|•
OecXJpN FlLlUS

rnesei •-\
l,AriNIS,C]UI

pcsT
PCSTÜC

Nl NUIMCUK
- Ä£c;ypri ••>' /- s
pOUrANöRUCT)

I 6,05•|•- ANN-CL.XXV11I• i/Sia.CUr.

-
il

^ll NUCT CApTiuiTseis Iti

£ \,\" iJU uo-

Uuvr, posr ÄNNUWVIII •

III !;£€••1• IUI ff/"}

tili I cJy\Nre AesexcT) ianus satur- V

/<r V Jl__^ NUS piCUS FAUNUS UATINUS VI

IN irALlA. ReC;NARUNr ANN-

CIRCITCR CU• •

I emuccj w III ^cjyccms Auir Accierkus VII

lueco-ii•

/5' 506•••
-ejoi/at AL VI! I ^jLydt coARe opriNueRuiMT Vlll

//4^11 ^/M f/c5yceNis pcer Nececo Acqisrl•^

// / r
C»R€SreS ReqNAUir-ANN-XV-
VIII 11 yyASCANlUS, £€£ FlUlUS,Al,BAW VIUI

^x^ uu^M
Aja^\ SP/VAV
iiT villi

X
XI V
III

Uli «/£A.,iauAe öc uMxe fabuUae

auo C50ÖC rwcRi tvrro€noruc? scyL-
, X

XI

XII
f/p

XII VI Uaco Fuc^eRir" spöUiARe bospites soJ-i- Xlil

XIII VII -PVOO. SCRIBir pAUyCFATUS IN INCR€^>IB|- Xllll

fi" Xllll VUl UUe? UBRC DRICX» SIRCNÄS i3Ui>C|U€ FU19SC XV

XV villi C)€RerRlC€S,£>UA€beCipeReNrNÄUli;ANXES XVI
 &ICVON1(?RUC0
äCVi
ASSVRIOI^ beBRAfORUCr?
,'
Xllll
villi

XII
XV

XVI
XI XUI

XVII
MI Xllll

XVIII
y XIII XV
XVIlll
Xllll XVI

XV XVtl
XX

XVIII
CPNSeRUXNOAtn baUncas - posr

'teUXippuS-

1
oiueco-xxvi-

XXXI
•

XVII XVIlll AppeULAtTvS puTANr

pi II

<J</ Xllll ^
<7i/ XVIlll ''^
XVIII XX III

i^^III /1

/5" XVIlll I
XL- mueNlUNTUR, IN IUI

XX II Uxx• Aureco iNreROReTA- V

XXI III •noNC •• VI

VII
XXII IUI

VIII
XXIII V
villi
2C XXIIII VI

XXV VII
X
XI
XXVI VIII

XII
15 XXVII Villi

Xlll
bcCCkXX XXVIII X
 ^i

AeqypnoRUco

XVI ASCANIUS CteReUCn? NOueRCAC XVII H66aCh,

5'

XVII XI suAC Rec;NO Lauini i aubaiM ldn- XVIII

^vin— /M
XYlll « CONC)|OITerSlUUIU£*5 pOSTU(r)UC7 XVIIII ^/69

XIII FRATReC? SUUO,AeNe\e €X UAUINIA XX

' XX FiLiuiT), sucnOTX ebuovuiT XXI //i2

XXI XV XXII

XXII XVI iypvRRue öeuns in reo^pLo ApoLUi- XXIll /idO

NIS ORCSre CCCiiilTUR pRi?biriO-

N€ 6AceR^i(?ns OTAcbAeaei.

/^ XXIII XVII TeCTp<?Re DO('COCRUCT f UIS /IS'9

will se ^icuNT

XXV XVIIII
HS.
7
/in, Hi*»i-L^ ^(r>yceNis RecNAurr nsAcoeNus
^ / XVIII ii7A|
,

/S' XXVI XX piUus oResris XXVll HS6

XXVII XXI XXVIII

^l^ecTöRis nUii RecepeRUNT

/M-/ XXVII) XXII

^^
\\Mxcr> XXVIIII /rsv
XXI ÖS
XXIII expaueie po&reRis l^e- XXX
XXIIII U£N£> SIBI SUB5IC>IU<M FEReNTe XXXI /fSZ

Ä^XXXl XXV XXXII

XXXII XXVI XXXIII //so

XXVll xxxmi

'^ ./ ^
«y XXVIII
,^(r45€NieN5IUCT-XII|•

\\\
c>xvNre6-ANN-xii•
^)secUNi)UCO aUiJsKxO keRACLl^A-

RuiT) öesceNsus

1$ XXVIII /ffg

xxvmi
 ÄSSVRICR. )3€£> sicyoNioRuc^

rüt

xxvmi XI MIM

XXX XII XV

XXXI Mll XVI

XXXII Xllll XVII

f XXXllI XV XVIII

XXXIIII KVI XVIIII

XXXV XVII XX

XXXVI XVIII XXI

XXXVII XVIIII xxu

c!»CCCl.XXX XXXVIII XX ^j CASrORte CDR<7N0qR-A.FI XXIII WWxwm&ic-S

oe. siC"yaNic»Ruo rcc^no:

IS' expoNecius er sicy-

XXVIIII XXI ON1CRL4C0 £€3 XXIIII

Aec;iAUec> usaue aü

X€UXippUCT,C|UI CW-

Ij W. XXII NCS ReC,NAU£RUMT XXV

ASSVRICRUCr» •
XXVIII • •
ÜCCCCUXIl er 6.-
•

TDlNeue-ANN- XXX• CCR^CTCS CARNI<l) 6€\,

I XXIII CjUI pRÄCFlieRUMr-ANN• XXVI

II XXIIII XXXllI•. p?sr auos sa.- XXVII

III XXV c£R^>os coNsriTuTus €sr xxviii

25^ IUI XXVI ct5ARiüecous,ciui lopeK- XXVIIII

V XXVII s.\s nl'n si4sriNeNS XXX

 6zj

^Li'xxviiii . III XXXVII i1f6a.Cf>r.

IUI XXM XXXVIII

V XXXII XXXVUII /fif

VI XXXIII XL

.^• .. 5' MI XXXHll A^)»Cpf* UVCICRUO -i/AsOVNIUS luLiuco RUuwXLl 1<•

£ijad-m\\3e^ VIII XXXV pRlCTUS ACTUS |3ROCR£AUir,A FXCMlMA XLll

Wvira-"Z Villi XXXVI luLiCTUiCT JRr\,ercfii'pTcR.XLlll /f/O

XVUI SIC.
^ X xxxvii Aetxrec^ p\RuuiJ,<auiA Nec-xLllll

XI XXXVIII ^SlUUIUS p09TTi- bwco ReqeMCTS CIUIBUS l«7- xLv //58

/i^ U^CTiNöRucr)•»!• CTORTc« pxTFus Neus eRAr,5iuuiuo^ posru-

cbrrus RuRi Fui- '

S11.UIU5 ^CNeaCRÄTebuCATUS, CTUO,rRArR€CC &^,€

tT siUuii er no-
iUiu5-^NNXXvmi-5Tu(Mi Nöcie* Reuciutr bcReöe
.vxeprTA mao
Xtl iwnee jvLBANiJRu« Re- XUVI
//3J
ckes siUuii \uxxn SUNT'
psr £]ueo-xiiii-

/i'AßDIOAS •• 1
•
V/CASCORi5 oe ReqNC

/W« /'/VI ^rneNieNeiuc7 XLVIl ffHi

piT&r £1ueco-XV• expowecms Aurcsr» -ATOe

er^

TnycwetES-ANN-viii- eNsiuci R£<;es coqNOCTeNro e-

111 Recrloib.\s cecRiipe biFve us- xUviii //3S-

2cr que :
r>3^cr7oer£N,<aui)RHOT
Tr^' oct-

Ne Tempus inu£nituR'.\nn-cccc

II IUI \•.£ auos suscepiTRe;- XLVllll //39

111 V wxsn o^UANTous pvtaeN5i9,AN-

IUI VI bRöpoCToi PiUu9,er wuius fi- u //3Z

2S\ VII UUS CO^RUS,0|UI icripeRARUNT Uli

VI VIII SIC0UI.-ANN-U.VI1I• Liii H30

 (
XXVIII XX\|

VII xxviiii Reqes sicycNis

oeFeceRuNT*

ocxcxc ^<3~-, XXX UeRUNT- ANN-

villi XXXI bccccuxii-

XXXII

XI XXXIII

XII XXXIIII ODNsnuen sonT

fC XIII XXXV

Xllll XXXVI

XV XXXVll

XVI XXXVIII

XYII xxxvmi

"bOZCC /S' XVIll >^

/OCRTUO locUl SACCRiiTTe

be). er 51,• •
xL.• ARCV TCSTACTCNn ALl-

XVIIII I -iypRiCTus SAuL Rex eNiqeNis po&sioeTUR ac be-

XX II beBRAifRuc7 ex iNöe IN Oocno ac^ina^ab

XXI ill TKIBU B€NIAC11N FACir-ANNCS •\•

XXII Uli

XXIII V

XXlIll vi

XXV VII c) pRorerABxr SACOubeu xj cuiml,, ^viii 041

iW^ Xllll J5
2S XXVI VIII
 >5

ArncNieMSiitc? Latincruot ACi ORUC7

VII Villi Ullll Hl^a.Cijr.

VIII X <ayeR£crpic>,ARuC7 icrtpeRio t)eiTRuc- Uv

oo'sv c|u€<r>-xvi• xmcuRuc^ pRiNcipuci ReNuc^

COeUANTDUS-ANN-XXXVll

•^J-,
II
«3-.
XII
,\0

CUCO 07
Al-turqeNus tkansuvtuo? t^r,

pROLUX.ASScT

XANTm6 3oeorius er rDyr>c>eTC

Lvi

Uvii
in
7

III XIII Recue^NTE iXJeUANrrjus pyUieN- Uviii //2^

IUI Xllll sis ANb'Ri'piXop FiLius suscepis-Lvilii

^O- VI
V

VII
XV

XVI

Wll
ser sihiquUARe ceRTACTCN ac

iNue Rcc;NA&ser. pinc

RioN , ib
er -
esr fauuaciaruw soL-
be- Lx

Lxi

Uxii
//23

//2/

VIII XVlll Lec^NiTAS ceueBRAruR.,cjuiA uic- Lxill

Vllll XVIIII FRAUOe

FRAube pRÖC
pRöce6S€Rir Uxilil ///?

X XX uxv

iS XI XXI Lxvi ///

7

XII XXH Uxvii iifS

xm XXIII Lxviii

20- Xllll xxmi LXVIIII ///v

XV xxv Uxx

XVI XXVI Uxxi /HZ

xvu XXVII LXXII

XVIU XXVlll Lxxiii ///

2S XVIlll XXMlll Uxxiiii

 ÄSSyRIORi bcBRAeORUCO ivrfjeiNieNSIUO

td
M^HTi

hxc(:cx

)
» Lue -
-•
XIII
• xL.•

MlSioorxyMib sccunOuc? <au£>RUNOA.c^

iron Lxtf.jA
/e II Xllll

III w BUS UiNOlCÄrUR-.CjUANrX AurCCT

XVI i)c ApuT uercRCS

ec Apt

-
IUI

V XVll
rueair, «xiANifeeruM
»IR esse

VI will Rir ex seciiievriBits

seciii • ciui^aot

/S' V)l Wim euco,ex ciuiBus cRÄTee,ANTe ^-

bccccXX . VKI XX 9ceN9uci neRAcUibÄRUw iäjnunt;

<

villi XXI eRArcsTBCNes poar ceNTesiomc?

X XXII ÄNNuw TRoiANAe avpriuiTxns,ARv-

XI XXIII STARCDHS KONICA. €C1iqRXri£»N£ 51-

2 MI XXIIII U€ pOSr •• C<^1^• , PlUOckcRUS

XIII XXV eoiqRXTicNie i£>Nic\e tecidcrc sub

Mlll XXVI ARCnippO ATDeNieNSlUCT WAqiSTRA-

ru er pcsr CApovo ?•••,

Ap?UU>ö<7Rue ÄTDCNieNSlS-CCXU-ANNC» £'

2S-

XV XXVll CO ?
ueReuTN« lUi.exTixeRUNTÄUi.aui
,0^ cv»i-

d-ycipAOAe iNCipeRCvr'
 66

LATINÖRUO pRIC*7U9 L•Ceb£- bRiCTus ccwN- cvdier)

C00N10RUC7 Re\

Sl UUI US

I
• •
XXXI ? LATiNtuT) sii-.uiucv> kö;-

Lxxv /WSaChr.

. II UXXVl

^ III piJSTucTt , er jiunto ,av

pi?STuj(Mt,crqi«NTO,qui nunc LXXVII H06
IUI biC tJUARTUS pcNiruR
IS pcNiruR,sil.uiu(r) Lxxviil

ÄeN€AM,pC>STU<Ml nUlUCT

IN UAC£iAeCVNe
£0, oorintIoi ReqNX- Lxxviiii ifOf

/" VI RcqNxujr drictus urr pRiwus Abe- Uxxx

VII eimysTba»s-ANN-xüi- 5••• Uxxxi //OZ

VI« 1
1 Lxxxii

villi II II Lxxxiii /iOO

X in III UXXXllll

x-J^l/iB /5- XI IUI ^beRÄCU^ARUC7 ^eSCCNSUS IUI Lxxxv /oes

j«L_ ' 1^ IN peujpoNNesuCT v UXXXVI

<

Xlli VI VI I-XXXVll i096

Xllll VII v« UXXXVIII

XV VIII -i/ZeuRvsTlieus er piwcues Vlll UXXXVIIII (Oft

2\\\ villi &pAKl-AC7 cjpriNueRUNr villi XC

XVII X X XCI i092

XVIII XI XI XCII

2Si

XVIIII XII XII XCIII /O90

Hinonymoa I
 AsevRKJi
iSyTUi^R heBn^&OKUCT) :na
«rbeNieNSiucr?

aJ
<rx/l

XVI xxvm ccccReTRi? © Tiu)iANxe

pu-
II

XMi xxvim Futese pv

ovpnuirxTis euco Ftusse III

baxircxxx ^JWIIL-, XXX TENT, Licef ARcklUOC^l•^• XXIII•

XVtlll XXXI .^€^ € auiN^eNTeSlCTUCO V

^xx XXXll eucRsioNis ÄNNuo eup- VI

XXJ xxxiii purer VII

VIII
XXil XXXIIII

villi
XKIII XXXV

XXItll XXXVI X
XI
/<r XXV XXXVII

Xil
XXVI XXXVIII

xxvii xxxvmi XIII

Xllll
bcCCCxU XXVIII ^xL

loeBRAeC»RUCT Rex

pRlWua ex TRIBU lU-

^ ÜAUlö • <\NN xU•

^ XV y^</ii sm
2(^ xxviill

XXX

XXXI
I

II

III
c>AUio

ex TKiBU .
pRicoue

Apl
XVI

XYll

beBHA£i>S XVIII
XXXH IUI

XVIIII
XXXIII V
ZS XXXIIII VI
XX

XXXV MI ,/jb£BRAeüKUC9 p£>NTireX XXI /J^wmB

 ^
Latinoruc? LxceöAecvNioKuw CDRiNTPiimuw ^eqytmoKum

XX XIII XIII XCIIII fO$9aCJ,r.

XXI Xllll Xllll xcv

XXII
^i—» Jöi, ^Vl /08J
XXill XVI XVI XCVII

f XXIIII XVII -<r/lC>N€S pROFuqi AT^eNAS XVII xcvni /oss-

XXV XVIII se Q7NTui.eRUNT XVIII XCVIIII

XXVI XVIIIl XVIIIl c /083

XXVll XX XX

XXVIII XXI XXI eil /08i

/Ü- XXVIIII XXII .it/peUO 30NN€NS€S 07. XXII CHI

XXX XXIII blC»5ICANT' XXIII Clin /cy9

XXXI XXIIII XXIIII cv

Uatinoruco-v-

Uatinus siLui-

US-ANNie -U-

€]^•.\ /S I XXV -i/iNCURSUS

e)\\ IN XXV CVI /£>:
77
AWAXONUW n?
pARirCK.

er ci(r»oieRi<7Ruo

fi^ll XXVI XXVI CVII /076

111 XXVll XXVll cviii

Uli XXVIII XXVIII CVIIII

/OJ9

V XXVIUI XXVIIII ex
VI XXX XXX CXI /OJZ

2SS\\ XXXI XXXI CXII

VIII XXXII XXXII CXIIl fOJO

 A&SVRI
'\RlOR. €7(> - HiCH&UCO

dJ
3£7sr aueCT pRiNCipes,

quoe COOKS 4£,

ABlÄ-tbÄR CUX- üuoRuco [jRicnus coeboN
1 1

RUS bABCrUR. P?bRI FlLlUS ••\•

.
f xxxvi VIII pROFeTABAN'T
11
xxxvn vini

hccccX. xxxvni X llt

/<? xxxvtm »
XU X«

ASSVRIORUCO ••
cUpAL<p)eS-ANN-XXXVlll•

VI
1 Xlll

MI
/i II xiiii

VIII
III XV
villi
IUI XVI

V XVII
X

20-

XI
VI XVIII

VII Wim

villi XXI
 68

UATINCTRUOT lM:eOMCTOii\ORU{y) k
Q7RJNrr>lCRU(r> Acqypn ORUCO

u.]n^ra
u-jn^t XXXII

y villi XXXIII CANr f069a.ar

X XXXItll

/^ xxxv *U«
TKAOCNS
Se ip)t>l4C7 COCRTI

INTCRICOlTUR
f06;
7
•/ XXXVIII ^
BeUUi» pel,<7p47NNCNSIAr

/^ XII NXXVI CO. IN <

<<7 eRCCTDlCX- tCb6

XIII XXXVll Ruc^ RcqNuo? ce&rRuc-

ie&T

Tuw quoc-cccc-
esr,i^i'

.•• pcRseueRA-

Xllll XXXVIII UeRAT III CXVIIII /06'/

/i" XV XXXVIIII IUI cxx

XVI XI, V CXXI f06Z

XVII XLl VI CXXII

XVlil XLII VII cxxm /060

UACCOAeCXTNlORUC^-ll•

2(r AqiS • •
I
•

XVIIll I VIII CXXIIII /OS'}

pcsr c]uec7- iii•

KiTesrRxrus-ANN-xxxv•

XX villi /os-g

II <ypeuAs«c;i c^ar€ X
om.,rtM mfna/iy^L^ XXII Hl iJpTlNUeRUNr XI -/OSi
 »ss\R\oiy hesRXEOKuw arbewieNSiuM

r/at

X XXII XV

XI XXIli XVI

XXllll XVII
Xil

XIII XXV XVIII

XVIIII
S' Xllll XXVI

XV XXVH XX
ATb€NieN5IU«ll•

a<3kSTUS-ÄNN-XXXVI•

1
XVI XXVIII

/ XVII XXVIIII II

bccccLyx XVIII xxx^

XVIIII XXXI IUI

XX XXXII V

XXI XXXIII VI

/^ XXII XXXIUI VII

XXIII XXXV VIII

XXllll XXXVI villi

XXV XXXVII X

XXVI XXXVllI XI

2( XXVll XXXYIIII XII

bccccUxxx joyiü XL XIII

\xBKxeaK\ico ii• solo-

CVH pLlUS iaiub --:

Xllll
XXVIIII 1

fS XXX 11 XV

XXXI 111 XVI

 (o^

UtlNiTRUW lAce^öWNumuw CPRJNrblKmu» omco

5
XXIII Uli XII CXXVIII /OSSa. Cir.

XXIIIl XIII CXXVIlll

^/WviJAJ XXV ^jwa^NCSIA IN Ä5IA Xllll cxxx fOS7

A^yA XXVI VII COtib\TX XV CXXXI

;?- XVI CXXXll /OSf

..,^ L XXVIII villi XVIi CXXXIII

ü\r\ \j£L• cuOTxe

XXVIIII X XVIII CXXXlill fOV9

/\\\ XI XVIIII CXXXV

XXXI ", XX
7
^cxxxvi_ ^Of
7
xrJinn^num.L XXXII XIII r/ClVRlNA CCNbirx XXI CXXXVII

^,,.,^ XXXlIi Xllll i//eFesiis (Owoita. ab XXII CXXXVIll /0¥S

uJmiA/ XXXIIII XV aNORONlCO XXIII CXXXVIUI

/; XVI XXIIII CXL /0¥3

XXXVI XVII XXV CXUl

Afüifu^nL
XXXVII

XXXVIII

XX Wim

><Ll_
XVIII

XVIIII

XX

XXI

XXII
^ i]Uli>i\M

UtTNe TVRIO,
conOitX esr, ur

UuUUNT,^ CARCK>€-

UT UCRO .AUll . ,
XXVI

XXVII

XXVIIl

XXVIIII

XXX
CXUII

CXLlll

CXLllll

CXLV

CXLVI
/0¥7

/039

/03J
fieöNe pUiAeiuö posrrRO-

1ANUC*7 exClOlUO-AMM-CXÜII•

y^xxiA) XUII XXIII ,//lONICA £C^IC;R^nc? , IN auA XXXi CXLVII f036

'/ udwB
cUxmkO J3-XL11I XXIIII aulÖACT lx>CT£RUC1 FUlSse XXXII CXLVIII

i«^yi XLiiii XXV SCRIBUNT XXXIII CXLVllll /03f

 ÄSS'•VRIOR b£BRA£DRUC7 XrbcNieN5JUC7

6«r.^5
XVII
XXXll

soio<y)OH xecopLuc^ in V>\€koso-

Lymis xeh\j\cxKC coepiT

coNsuonauiTque opus aNNViii•

f coLLiqiTLLR Mirecn ocnNe

rewpus cnoYseo er
XXX III V aj secuNiuw reRnuw Uibruw XVIII

XXXIIII VI BeqNcmu« «oyse er eqR€f- XVIIII

XXXV VII su isKÄbeLis ex aeqypTO us- x\

/<7 Que äÄ sc\.ov)OHe<n er acAi -

€<7 Tewpui ajiwpa -

XXXYl VIII TANTUR ANNI -CCCCUXXX- XXI

oiuuuio usijue *i OToys€N XXII

XXXVH Villi

ANNl - OÖCCCCXUVII•

^« usaue ii oiLuuiuw

bccccxc myiii, ANNl MCCXUl• XXIII

2L
'

ÄSSVRIORU-O-XXXI• SIWUU OCnN€S ANNI IIIICIXVIIII

LAOSTb€NeS-ANN-\LV•
XXIIII
I XI

2- II Xll
XXV

XIII
XXVI
III

2f\l
VI
Xllll

XV

XVI
JJ kcBRaeüRun
hos

AAKCiM
inlustkis
SxboC
^ •-
sa.c€R-

XXVII

XXVIII

XXVIIII
//^u/liM
 70

UXtlMCRUW L3lCcCh£mONIi7RUW coKWThicnm < muco

)
XLV XXVI XXXIIII Cl /OSSaCAk

eqncssu isHabeiis ex aeqyprc?

usaue ao pRaeseNTen aNNuci
A\Ni •
ccccLxxx •, UT
r LiBCR reRTius resric^ONic esr

XLVI XXVII XXXV cLi /<?jz

XUVIl XXVIII XXXVI CLII

XUVIll XXVltll XXWll CLIN /ose

/(T CORlNTblÖRUWIll•

••-
XLVIIII XXX I cum /Ol')

L XXXI II CLV
L\riNi7R.UC9-VI•

SlUUIUS-ANNXXWIIIISlLUI) £€€ FIUUS

/^ XXXil III CLVI /Ol
V

CLVII /02ii

2\\\ XXXIIII CLVIli

XXXV CLV IUI

,•
IUI VI /OZ't

Lceüe(^77NlORuo ••
•
XXWll

V VII CLX /023

2S\\ II VIII CLXI

VII III villi CLXII /021

 •

55(7> heBhxeciRuco arbeMieNSiuc?

VII XVII XXX

VIII XVUI XXXI

villi XXXII

seLONixes sa-
,
^XXXIH.
«— —
/- XI XXI (^5 XXXIIII

XII XXII XXXV

XXIII XXXVI

aibeNieNSiuOT-Hi•

ARckippUS ANN -•
/^ Xllll xxnii

XV XXV II

XVI XXVI III

XVII XXVII

XVIII XXVIIl

/5- XVllll XXVIIU VI

CÖX XX XXX Vil

XXi XXXI

XXll XXXII villi

2a

xxm xxxiii X

XX IUI XXXIIII XI

XXV XXXV

ZS' XXVI XXXVI XIII

XXVn XXXYII XHII

 UriNCRUO^ LxctOAe^JONitTRuin coRimhiORucr) ^^^•
X cum /OZÜ<a..Chr.

Villi XI CLXIIII

X VI XII CLxv iOf»

XI
31Ü, CLXVI
«2 7
VIII er laesioöu« kie Xllll CLXVII /016

XIII villi XV CLXVIII

Xllll X S€ AlUIMf XVI Cl.XVilll /Ott/

sccun -
^y
cum NÖNNUU,OS 03N-

XI NruR X NboNe. >\Uii XVII cux /013

XVI XII supRA ecRipruCT XVIII CLXXI

XVII Xlli reoipus uinNcant XVllll CLXXII /OH

XVIII Xtlll XX CLXXIII

xvmi XV XXI CLXXIIII /00<i

//xx XVI XXII CLXW

XX! XVII XXIII
«.
CLXXVI—, /OOJ

^ /xvi^ XXII XVIII ^&\0 «AR£ 4?prilMU- XXIIIl CLXXVll

/ ^
•
-•
rt</xVH
//«/. XXIII Wim eauNT TDRAce^ XXV CUXXVIII foos-
Aj
/ XXIII ? XVllll• IN

r^ byNÄsnx KcqNAuir

sc^cnÖ •••
XXIIIl XX XXVI 1 /oot

XXV XXI XXVII II

XXVI XXII XXVIII III fooz

25XXV1I XXIII XXVIIII IUI

XXVIII XXIIIl XXX V /000

 ASSVRIO^ beBRAeCRUC7

lUOAeiTRUW IN

[^,
00 XX
XXMll

XXVIUI

XXX
XXXVIII

XXX.VIIII

xl-

keBRAeiTRuw-m- kost <ncRTccj iou>-

.£
IN
pur

^^
pRicrjus

00•••
eRANT CT

ISRAnd.,
^_
XVI

XVII

aJxyxtw fiu L

f RC©<?AC7-ANN'XVll• crxnvA sebttTONC CR- a<J

KXXI TA IN qeiSTC IU^AEA €T WEqNO XVHI

XXXll blUI$<7 IN 6«1 XVIUI

i>eC£CT TRlBUBUe R£C;NAUl'r' Arl?eNieNsiuc7'iiii•

keRCBCAO. Ri»BCAiN, FlUUS rloeRsippus-ANN-xLi•

iü xxxiii ni 90UOCr)(7NIS , RCqNAUir IN l?ie-

XXXHII Hll RUSAUeC? Ou^BUS TRtBUBUS

&1BI SUBieCn•*, C1UA€ UiV^BAN-

ruR Reqes iucac-

iut>A

€
4.••

WXV V ÖRUC^, CMS ex ©TIRPe V III

/5" XXXVl VI )£©^. uNöe er uni- VI NU

XXXVII VI! UeRSA €5 007€ IUOA£ " VII V

XXXVIII A€ 6i7RTirA € VIII VI

,^-
VIII

.ysu5AciN,R£x
/ xUy. AB
TRA IUCA«?6 ÜIC^ICANS TECM-

2(^ XXXVIIII villi

villi MI

\^^. xL_ X X VIII

XUl XI XI Villi

2^ XUl XII XII X

MI) XIII XI
XUllI
 72

UAtlNORUCl LACebAeCXJNlCRUCO a?RlNTK>IOTÜtW AeC,yprU7RUC7

rLiS
XXV11II XXV 9'}9.a.CAr.

>(XX XXVI

XXM XXVIt 99
7

r
XXII XXVIIl XXXIIII villi 99^

xxxn XXVIIII XXXV X

/ XXXIIII XXX XXXVI XI fff

XXXV XXXI XXXVll XII

CC»RtNTOI0RUC7-llll

pRyWNlS -ANN- XXXV

1 /

XXXVI XXX« 1 XIII 991

// XXXVII XXXIII 11 Xtlll

XXXVIII XXXIIII Hl XV 990

XXWIUI Xxxv Uli XV)

cja^xcmßuß uxriNCRuw-vii aeqvprus •

<«rf'>xxvi 5PN
--• Wsiuuus ATVs £-
,
siUluus siue

20' I XXXVl Avprus

;>,[^u supeRi-
*p£ V 988

XXXVll CRis Reqis Fiuius fuiir VI

l-ACeCAec%>NIORUO •
v
büKysrlous-ANN-xxMiii•

JUwO lli I i*76A<MUS CCNOlTiV € VII XVIIII 9S6

2 Uli II ZCryRNA. IN URBI$ CXV VIII XX

V III OU(r> 071-.:. Villi XXJ 9S¥

 rfat

XLllll Xllll Xllll MI

XLV XV XV xin

ASSyRii7RUC? • XX.XII•

iiriAoee-ANN-xxx•

/" I XVI XVI Xllll

XVIl XVll XV

©•1•
I
will XVI
lil

fo-

IUI II
xvim XMI

Qoy^i^ V xx_ 2MIU

3erqu£C7'V•

/5- 5••• lUSTUS

VI

VII
-
b^serua
XXI

XXII

beBRA€£7RuC9 BRADeL
XVIIII

XX AJ^xaä
«US ^Bicoeuc inuustkis

pROR
JROFi^TABANr ACOIA SeCUNOUS NAÜAB

2( 6«££• ANNIS buOBUS

VIII tu eri5,aui FueRATApuT I XXI

ALTARe SACOARIAC, XXII

Min IUI II

l£U ?4?
p.
OM£.<ri III•

5••1|•
XXIII
XwRINCipiUOlUXI• X V ,c|L• I

I£?BC1-A£1 6CCUN-
II XXIltl
buci laeBKAeoö \l
 73

UATINCRUCn LACebAeCODNIORUCT OTRiNrbioRuoo )£<

IUI XXII ys-i^.c^r.

VII > XXIII

^ VUI VI Nl XMIII 98i

villi VII XIII XXV

VIII Xllll XXYI

/ pTsr Cjuec? ps u-

SeNNes • • XLl

XI villi XV ßJ8
XII X XVI

/S'

XIII XI XVII ^
Xllll XII will IUI

20-

XV V
XIII XVIIII
/>
XVI Xllll XX VI

o'ä/xv^

2i XVII XV
^/WRACCS
i
tVsf

NUNC . BeBRVClACl , OlUAe

TRANS£UNT£S
UOCATUR,

SrRVCTCiNe XXI VII

7'
XVIII XVI ciCCupAUeRUNT
unih XXH VIII
 ASSVRIÖ^ beBRA£iC'RU« bcBRAfCTlun AtbeNieNsiiur)

isRAbeL üf
exfla

\ll VB III XXV

XIII VIII IUI XXVI

Xllll Villi V XXVII

COL jcvu J^ VI
t
XXVIII
r

f XVI Xi VII XXVIIII

xvu XII VIII XXX

XVIII XIII villi XXXI

/ XVIIII Xllll X XXXII

XX XV XI XXXIII

XXI XVI XII XXXIlll

XXÜ XVII XIII XXXV

XXIII XVIII Xllll XXXVI

//- XXIIII XVIIII XV XXXVIl

00 LX XXV XX XVI

XXVI XXI WH
2 XXVII XXII XVIII

XXVIII XXIII XVIIII

«rbeNieNSiuov•

pTRBaS-ÄNN-XXXI-

XXVIIII XXIIII XX I

2S• XXX XXV XXI II

•
ASSVRIC'RUi^l -XXXIII
önj^meus-ANN-xx-
 74

lAVNORWy) LÄCeia£trwNic»Ruw ÜTRlNTbliTRU« )/ (MUCO

S
XVIIII XVII XXIII villi 9/Oa.C/yr.

XX XVIII XXIIII X

XXI XVIIII XXV XI 9(>8

^w.5 J^Ml,-r J0(_^ «o^tIoraccs coARe

*
XXVI
r
XII

b" XXIII XXI JTINUeRUNT XXVll XIII 9(>6

XXIIII

UaTiN(muw-vii •CÄpys

SlLUIUSa.NNXXV111-
XXII

^ supewoRie

Reqis FIUIU9
XXVIll Xllll

1 XXIII XXVIIIl XV ^if

chUtt. fO II XXIIII XXX XVI

^xw3N III XXV OpriNUeRUNT XXXI XVII fil

im XXVI XXXII XVIII

V XXVll XVIIII ßbO

VI XXVIII XXXIllI XX

/^Vll XXVIIIl XXXV XM 9S8

LAceOÄewNiimic*?-vi- C(?RlNTkl(mUW-V-

AqeSlLÄUSANN- xuim• BÄCCDIS --

-<//ac|uo Reqes
VIII 1
J_ XXII 9iJ

villi II BACcbl^Ae II XXIII

2Ü\ 111 ccc;No<r«Nxn 11! XXIIII 9ir

XI IUI IUI XXV

XII V V XXVI fS3

25'XIII VI Vi XXVll

Hieronymai I
 Ässywö^ keBRJieiTRuco arkeNieNsiu«

isRilkel. ^Krtat S
XXVI XXII 111

II XXVII XXIII im

III XXVllI XXtill V

IUI•
1

f •11•

IUI XXVIIII 1 VI

COLXX V XXX II VII

••£*7••1 •

V! XXXI 1 VIII

/ff VII XXXll II villi

VIII XXXIII III X

villi XXXIIII IUI XI

X XXXV V XII

XI XXXVI VI XIII

/5 Xli XXXVII VII Xllll

XIII XXXVllI VIII XV

Xllll XXXVIllI villi XVI

CDLXXX 2Ü XV XL XVII

XVi XII XI XYIII

23" teBRÄOTRui*) luia-vi•

losamTÄNNis• xxv• lusms

 75

LatiNCTsun [Aceb^ecTOUKmucn CDRINTD iOHUm (£\.icWiin

Xllll VII VII KXVIII fSla.Chr.

XV VIII Vlll XXVIIII

villi villi \x\ 9^9

XVII X X 9'/8

will XI

XVIIII XII XII XXXIII 9'^

/<r\\ XIII XIII XXXIIII

XXI Xllll Xllll XXXV 9•^

XXII XV XV XXXVI

XXIII XVI XVI XXXVII 9fl

XXIIII XVII XVII XXXVIII

//- XVIII XVIII XXXVIIII 9tO

XXYI XVIIIi XVIIII XL

XXVII XX XX XLI ^S
xeqypTiORuc^ Ne-

F€RcbeRes-ÄNNnii•

XXI I
f3J

Lätinctrup^viiii•

CARpeNTUS SlL- SUpCRICRlS Re^is

UIU5 ÄNNIS -Xlll• capvis n-ius

»pyis p'

I XXII XXII II

25
 iSRÄbeL

XII XYIIII
XVII

bcBRÄßJRuc»! isRÄneL-vi•

?•• XMI•

XVIII II
I XX

III
XXI
XVIIII

XXIi
XX IUI

ÄSSyRI£»RU09-\XXIII|-

iTpUTANeS-ÄNN-L•

I V

VI

VII

VIII
^
a) apur

leu
k
beBRACfs IUI

VI

VII
will

XXIIII

XXV

XXVI

Vlll_ XXVIi
GOXC /r V 0Z\7\S>

r)icbA£a5 XXVIII
VI X Villi

VII XI

ueRo

seiecias
-
psa^cpRöperA€ X XXVIIII

20- VIII XII eUiexeR XI x\x

XIII
XII xxxi
villi

TM^TeNieNSiuco-vi•
2S
coeq^ci^es •••
 6
lAtlNmuW UuzeiaCWiJNlORU?) crRiwbi<7Fau^ Mq^icKuco

XXII) XXUI III fiSAChr.

XXIIII XXIIII nt
f
C0eNOpTDI9-ANN •\||||•

IUI XXV XXV I ns

V XXVI XXVI

i(t

VI XXVI! XXVII III i'3/

Yll XXVIII XXVIII IUI

VIII XXVIIII XXVIIII V n^

villi XXX XXX VI

/£X^ XXXI XXXI vn 9iJ

XI XXXII XXXII VIII

XII XXXIII XXXIM villi ns"

j30sr meyi

<?Si?ckm-ANN-vi

f^xiii xxxim XXXIIII 1 9Z9

pcsr ciuew-x•
^
riB€RINU5 SlL- du cmlo er FUuiuus ,-
UIUS -• tu-s esTTiBeRis.oiu; iorius

I XXXV -. biCCBXrUR XXXV II 9t'3

2$- CORINrblORUCO-Vl•

AC;€LAS • • \•
 VRIOIV kcBRaeTRUOT beBRÄßjRuw ÄtkeNieNSiup?

lU^A. iSRÄ-lieL

X Xltll Xllt I

XI XV XUII 11

XII XYI XV III

XIII XVII XYI im

r
Xllll XVIII XVII V

coc ^w^ XVIllI XVIII

XVI XX XVIllI VII

^cr

XYII XXI XX VIII

XVIII XXII XXI villi

-/s

XVIllI XXIII XXII

beBRÄiPRUOl

isRÄ-beUvii•

txwriAsaNNii-

2& XX XXIIII 1 XI

XXV 11 xii
XXI

IjeBRAeoHUO -• pi?STCjuec*7-viii•

£7•5•|• I0RÄ£*7'ANN-X1|•

Xllt
XXli 1

äT
 TT

lATiNORHOT LÄceSae(y?i7NjöRUCT OJRlNTblöRUW £»7 •qypru

II wxvi lil nza.chr

Hl XKWII IUI

WXVIII V 920

xxxvmt VI

pcsr auen p: cbes -•

VI XU V »
VII

^vxxlxB.rviii

. LATIN0RUC*7Xl•

SILUI
XLII
7T
^ ••
^/aUARTO WAR£ OpTINUeRUNT

//AC,FUppx
XMII•

-riBCRlNI
VII ?/^

USäNNIS'XU- nUiu6

I
XUlll VIII y/^

II XLIIIi Villi V

LAcei»Ae(V)c»Nii7RU c" • •

/^ ÄRcbeLAUSÄNN-U•

III I r/iN Latina kisriTRiA ba«: xi^ ufR- VI #"/5

BUOT SCRIPTA R£ppeRlC»7US: A^RipjJA

Apwr UnNos RequANtE koweRus

-?^lll|

V
II

III
pocTA

£115
\H RAec
StaimiR ApöLLoijRUS ^
cUARuir.ur te-

er euF£>RBus bisrcwicus ÄNÖ£

- XI

XII
VII

VIII
//2

URBeW RiJWA« CDN^ItAW-ANN-CXXIMI•

er, ur Air öJRNeUus Ncpos, ANte

VI t'U'yWpiAOeW PRIOTAW-ÄNN-C-
ilA^eW pRK XIII Villi ^/i?

2^^ ^(• --•

puseNNes
 baBBAimuw x^y&ixemMsn

isräIoö.

XXttl II II xiiil ^^^.^.

XMIII llf 11t XV

cxxx _xxv kö-iSCiiS ^XVL^

<Ü!U
XXVI V V XVII

XXVII VI Vi XVIII

XXVIII VII ^k,eUiAS RxpiruR VII xviiii ^):*^u\\sO

XXVIIII VIII VUI XX ^:(

posrouew-viii•

ocboziaS'ÄNN-i•

7
XXX I Villi XXI

PU
TCR --•
XXXI I Wl£»NÄ.bAB, FlUUS

/jr XXXII II

XXXUI III DÄBeruR

XXXllll

oocxx 2<r XXXV V

apur be- XXVII
XXXVl VI
^J [oxyjbxe,
XXXVII VII BRaeos iNsiqNissi-

r
posr quei77-x• cnis ewcr pwrirex ,

loas-ÄNN-xu ciui soLus posrowy-

2S XXXVIII seN LllXir •• V XXVIIII

XXXVIIII CXXX• VI XXX

 »
« LÄceitÄeOTiTNiiTRUW CORlNrbltTRUO ^ecxDTMyfüii?}

MI V XHII 1 909 a.Chr.

VIII XV II

Villi XVI
J!L- c!!U
VHI XVII IUI

/- Villi XVin V 4CS-

XII X XVIIII VI

MU XI XX VI!
f03

i(rm\ XII XXI VIII ^i

XV XIII XXII Villi ^Oi

/: Xllll XXIII X

XVII XV XXIIII XI 89^

XVIII XVI XXV XII 8^8

XVlill XVjU XXVI XIII

XX XVIII XXVII Xllll 896

XXI XVIIII XXVIII XV

ÄTXXII XX XXVtlll XVI 89t

xxtn XXI XXX XVII

 iSVRIORi beBBÄCORUirt AtbeNieNSiuiw

iSRÄ-l^eL

arbeNieNSiup?-vii•

ilOqN€TUS-ÄNN-XXVm•

XU III MI 1

VIII II
XLl Uli

s- XLIl V villi III

XUlll VI X IUI

XLIIIl Vit XJ V

ööcxxx ^XLy__^ keBRaeoRUM 3^

XLVI villi
XIII VII adwwB
Rias öcci^iTUR Mlli VI«
/( XLVII X

XUVllI Xi XV Villi

XLVIIII XII XYI X

XVII XI
L XIII

ÄSSyRIORUW-XXXV-

/$ ACRÄXACeS- •
XUII •

Xllll XVIII XII

1

II w XVIIIl XIII

lli XVI XX Xllll

IUI XVII XXI XV

ÖOCXU 20-
J^^U W(ll_ jwu.
1.
XVlIll XXIII XVII
VI

XXIill XVIII
VII XX

zs-
 9
L3iriNCflU07 UCeOAeWöNKTRUCO cofuwhioKucn ÄfcvpTKmuio
qyj>T

ODRINTblORUW VII•

euiecius-ÄNN-xxv-

XXII //iJUlNTl CTAHe iJpriNUeRUNr

-i 1 XVUI S9Za.Chr

V.yiaXXll»eiÄ)XXV XXIII FRvqes-ANN-xxv• II XVliil S9f

y XXV» XXIIII III XX 890

XXVII XXV IUI XXI Sie

XXVIII XXVI V XXII 888

XXVliil xxyii_ XXIII

88J
XXX XXVIII VII XXIIII 886

fO- XXXI XXVIIII VIII XXV 88^

XXXII XXX villi XXVI 88f

^LxK^ U XXX«! XXXI ^UycuRqus iNsiqNis kasentR X XXVII SS•}

XXXIIII XXXII XI XXVIII SSI

/s-

XXXV XXXIII XII XXVIIII SS/

XXXVI XXXIIII Xlil XXX 880

XXXVII XXXV Xllll XXXI

8J9
XXXVIII XXXVI XV XXXII
8J8

,,
2i^ XXXVIIII XXXVII _xyi^ ^XXXIII_ '71

XU XXXVIIl XVII XXXIIII 876

JJjU»».L )-xriNCRuc7-xii-AR£ooa- -iysiUuius

VxxxviiHig Uu5 siLiuue• •• ,-

sup€RWRi6 Reqis

I XXXVIIII ihuO AUBäNORUC?

uBi
CXJNtES,

NUNC TW)w^©r^po9uir. Q Ul

OB lopieTATCCT
?pii pcwex FUU«IINC
£
XVIII XXXV

seeoNciiOSis
•• ^.
•••
SIS-'
 syRic^ kBRAßJRUW bcBRÄßTRuw arheiMieNSlu«

\\\ iSRa.beL

VIII XXI XXV XVIIll

villi XXII XXVI x\

XXIII XXVII XXI

XI XXVIII XXII

^ isKÄbeLv

ICEuJjai-ÄNN-XVll•

XII XXV I XXIII

XXVI II XXIIII

11 XXVII Hl XXV

/0-

COCl XV IUI
^^^^X^
XVI XXVIIII V XXVII

XVII XXX VI XXVIII

/^ arbeNieNSiuw-viii•

|iRecLUS-ANN• XVIIll•

XVIII XXXI VII I

XVIIll XXXII a) bcUSACUS -^ VIII II ) ad %XX

^
L• ,
aduSTtiO

XX XXXIU CXHITUR Villi III

i<r XXI XXXIIll X

XXXV Äpur DeBRÄ£OS ZA- \l

XXII

XXXVl XII VI
/
</
XXXVl
XXXVII
7§)
XXIII

XXlill XXXVII ^ lOAS INTERflCI- XIII VII

OOCLX XXV XXXVIII TUR Xllll VIII

zr
 8
UriN(?RUW lACtitjiecwNicmuc^ Ci^iNTfeiOTUiw afiqypHiTRiur)

II XU iNTERiir. bums nUus futt XVllll ipa.Chr.

III XUI lULlUS, pRCiUlUS lULlI JSRO- \\ 8p
im XLII cuUi , am cuw RiwuLO MO- X\l II! 8]Z

XLIII WH 8J4
uir luLiÄJ» qeNTC«r>

W XUIIII XXIII V
&J0
VII XLV XXIIII VI 869

Vlll XLVI XXV VI! 868

^ •coRiNri^icmicn-Yiii•

ÄRi STO^oebes -änn- xxxv•

XLVII_^ 1 VIII
i^iüU 86J
X XUVIll II villi 8M
XI XLVIIII 111 X 86S

fS' -WsexTi WARe opHNUCRunr

BRII-ANN-XXm•

XII L IUI XI 8i>H

XIII Ul V XII 863

Xllll LH VI XIII 861

20- yn um Vll XI!!! 864

XVI Lim VIII XV 860

XVII UV Villi XVI 8S9

XVIII UVI X XVII 8S8

XVllll UVIl XI XVIH 8SJ

25-
 XXVI XXKVWII XV villi

XXVII XL XVI X

S" b€BKA£i>RU« ^.•|•

ÄOeSSlÄS-XNNXXVlIII•

XXVIII 1

iSR^beL ••
05••\•
m XII

XXX III
II XIII

XXXJ 1111

XXXII V IUI XV

XXXIII VI XVI

/$ XXXIlll VII VI XVII

OOCLXX XXXV VIII %_ XVIII

XXXVI villi

arlxNieNSiuoviiii

^RIfKON-ANN-XX•

20- XXXYll X villi

XXXVIII XI II

XXXVIIII XII XI III

xu XIII XII

XUI Xllll XIII

zr XUII XV VI

XS5VRIimUi»7• XXXVI
 8i

LaxiNmuw LÄceiÄ6woNi(7Ruiri caRWTmoRum aeqypn twi(r)

UtINORUCn-XlII•

aUCNTINUS SILUIUS-ÄNN-XXXVII

^L/uiiiÄ, I LVIII it/ MtfNriNus ^^f^eeutu supcRwws XII SSia.On-

II XIII XX ssr

re, aui NUNC p>ä«9 UKBis esT.

,

OTtTRTuus äc sepuUTus aeTER-

III UX Nun Ux» uiXABuUuw ^6 Xltil XXI 8Sh

6£(?9••
TeL€CLU5-ÄNN-XL• rboN-ÄNN-XM•

/0- IUI I XV 1 8S5

V II XV) 8SZ

VI III XVII SSI

/.
uc?

/rviiii
VII

VIII V

VI
o\k\hi£n

ALii
ccNOrTA«

U€R£»
,
ur suPRA «ewö-
XVIII

XVIIU

XX
V

VI
8S0

S'f9

8t8

X \^ RäUI(»)US XXI , ShJ

XI Vill XXII VIII 8f6

<-/»:/ villi AI

Wxi3 K£qNu« itsrRucniw . cjui

i'^XII villi er SXR&AN.\pALUU5,UTN0K- XXIII VIUI sts

XIII X NULU SCKIBTITANt XXIIII X Stf

Xllll XI XXV XI S¥3

XV X« XXVI \ll stz

XVI Mll XXVIl XIII SHI

2i^XYii Xllll XXVllI Xllll 8h0

 XS9iVRioiy b€BKÄ£CRUW b£BRÄeORUC»1 XTbcNICNSlUOT

i$RAkeL

rboNOS cmcüieMS

am uocxtuK q^xece

s^R^^apaLLus -ann ••
I XVI XV VII

II XVII XVI Vlll

Xll-

, // III

IUI
XVIII

XVIIII
kieRöBOÄO• ANNXUl-

II
Villi,

V XX III XI

VI XXI IUI XII

VII XMI V XIII

/^

VIII XXIII VI XIIll

villi XXlIll VII XV

X XXV VIII XVI

20- XI XXVI villi XVII

XII XXVIi X XVIII

oocxc Xlil ^Vlll _ J0_^ C

XVIIII
r

2$-
XIIll XXVIUI

keBRA£muw
axa.Rias,qui er
• XII

ÄrfceNIENSlUOX•

rkesipieus
XX

1
1

(715••1• •
XXVII-
 82

L^TiivioRuw l^ebsecnommum CÜRINTbliTRUW r\CKUCO

XVIll XV XXVIIII XV S39^.C/,r.

f prST qit£C7 TA-

ceLorbi5-aNN-\iii•

Wim \vi \XX S58

/<f XX XWl JI__^ 8ZJ

/Wxviii AI
XXI XVIll 07äR€ OpTINUeRUNT XXXII III 8•3(>

XXII XVIIII XXXIII IUI

XXIII x\ XXXIlll V

XXIIII XXI XXXV VI

/x O?RINrbl0RUCr' -Villi

070•••
XXV XXII I VI! 3SZ

XXVI XXIII II VIII S3/

ol'>i/(a \\//t. XXVll XXIIII Hl Villi 830

4»JxM\\JB i'iT'XXVlII XXV rewpcRe raKSuw Axque IUI X 811

XXVIIII XXVI ANcbuLew ca\h\i>\r. er V XI 8Z8

J«00(^
\XVII
c_— =
IN pRoeuc? lucrus ab X SZJ

XXXI XXVIII aRBAco CTeiiJ secner in- VII XIII SU

ceN6ir o^NCRecixuir •
XXIII
•

25" (^^
pen4BÄ5TI5-ANN-XXV•

HieronTiniu I
 Cochem.luC) keBfv\fORuw aitrloeMeNSiucv

iSRxbeL

XV UFRONIS Fi: XIII / ^^>*t /i

XVI II Arbews R€c;NANTe &©- Xiill II

XVII III
ipf
RicTRun i(r>peRiuc9 o€l-e- XV III

XVIII IUI Tun esT XVI IUI

J" Willi V XVII V

XVIII VI
x\ VI

usctue ä6 \t Tempus pisse weqes ässvrk?-

Kuw bisTORia. Kej^eRT.er puNT siwuL anni

wcxcvii-,DoiNes AUTCOTÄNNi assvRicmuw

/ü-

(r)c6i5 pRio9us

Uir ARBACeSÄNNXWIll•
-
pRIWC ANNC SUDpurANTUR -ScCXU•

Ml (^V.ARBXces CTciue A&svRicmuM xvilll VII

II VIII icopeRif besTRucrc rc^nuct XX VIII

oocc /jT III villi IN coebcs -cRANöTukir er iNre- _XXL villi

Rl(r> SINC pRlMCipiBUS RCS "

c,£BATuR u3<aue .\u ocitJcun

X Re<;cco cTeioRuo. in ctcüic - XXII X

-
IUI

XI « -reopoR€ coAubAei XXIII Xi

2( VI XII pRie pRAeuAUeBANr,quimucj Wlill XII

sepARATXe o^ȣb?^ rc^uco

VII Xlll 113

auMue *
successioNcs FeRUNTUR. ReUi-

ue^tBus uTtBANTUR
pROPRi-

XXV Xill

2S- Xllll XXVi Xllfl

Villi \V XXVIl XV
 3
UtiNCRiim Lxcei>afc»\7Niowicn miNCipilW OOKINrbiliTRUOT AeqyptiiTRu«

(>TAcei»öNnw

XXXll XXVIIII VIII 1 SliaChr

XXXIII XXX villi 11 Stt

XXXIIII XXXI X lil 313

XXXV XX XII XI im Sil

S XXXVI XXXUI XII V 8Z1

XXXVll XXXIIII XIII 810

cJaa\!ixB /<^0•• ^»U€NTlNI,SUp€RIORIS R€Q6,F(UlUS

aduAoxsB^ SILUIUS

• XXIII• IURA COOtXJNKT

XXXV XIIU VII S^9

XXXVI XV VIII S/8

/r XXXVll J(VI_ villi

corintIoiciruotx•

€€-••
IUI XXXVIIl 1 X Si6

V XXXVIIII II XI SfS-

rL/«XYin SU- VI XU ^TECTDUUC? lUNCNIS INCCNSUC? 11! XII

Uce6x€o?ONi - waceooN uiT?

ORUW• Villi• tW- pRK>7US £
CÄ(neN€S-ÄNN• XXXVll• CARÄNUS^ÄNN-XXVIII•

VI! 1
IUI XIU
1
S/'S

2^\\\\ II II V Xllll Sil

villi III III VI XV 8H

 iU« beBRxeoRUCT jirbeNieNauw
weioRuw
\stoJn€L

XXVIII XVI
X XVI

XXVIIII XVll
XI XVll

XII XVIll
XXX XVIII

jcviUL^
XXXI^ willig
CX3CCX N\ll

j' XX XXXIl XX
xiiii

XXXIII XXI
XV XXI

pROFCTÄBANT XXXIIII XXII ii7^«,««"

XVI XXII j

aiOUT fjCBRAi XXXV XMII

XYii XXIII

XXIIIl osee XXXVl XXIIIl

XVIII

XXV XX XVll XXV

^(T' XVIIII

JONAS

XXXVIII XXVI
XX XXVI

XXXVllll XXVII
XXI XXVII

aTb€NI£NSIUW-XI•
/r
5•••
XXVIII
XU I
XXII

XXIll XXVIIII
ooocxx
iSRÄbeLxiii-

ZÄckaRIAS C9€NS«BU5 SCX

i'iT

posT CIU6W seuu«

XXX JJNUMiTJR.wwcAe 9u- bieBUS-^v)• 111

XXIIIl

pUus, fKKCKi - (€•••

Uli
2S XXV XXXI fjuLio ReqNC puVÄua I

siw uixir. II V
XXM XXX" IN
 *4

UCriNÖRU (> UCEOAeOo^rnvxitotC QTRINrblJRUOI 3(7»>

IUI MI XVI s/o a.Chr.

J^wwüB XI
-) VIII XVII S09

~ X(l VI VI ur uaUr piwjoywus Vlll/ will 808

VII
3^ JL, ^xyiijL^ SuJ

/\ VIII VIII XI XX 806

XV villi villi XII XXI SOS-

XIII XXII SOV

XVII XI XI Xllll XXIII 803

XV11I XII XII XV XXIIII 801

/^ XIII XIII XVI XXV 80i

AeqypTi

3SiWr><?N-ANN-VIIII•

XX NCl«INMt£RUNr XVII 1 800

XXI XV XV XVIII II
p9
/$

i) pioN

«
^J^.,u^.l XXII XVI XVI otcnsuräs XVIIII III
/98

/<rxxm er bonÖcrx briwus

XVII XVII
3- 3-r J9J
UATlNORU(r)'XV•

AWU'UUS SlUUJUS

-XUlll• y^llyaxv,qt tiqcs in Uee-

1

XVIII XVIll bd^mom luxTA scNteNTi- XXI V

J96

re susccpTxe

zsw XVIIII XVIIII XXII VI

J9S-

III x\ XX XXIII VII

J9f
 XXVII XXXIII fiLUk. aus AbiweNii pamrus - "l VI

XXVIII XXXIIII uesTÄUS UecTA.üuae IUI VII

ooebcRUCT •• am iermmo p^raui anno <^€niNos

eoSÄRCOus-ANN-xxx- iiiiisscr mpurtee, iuxta ueqe« in

f I XXXV TtRRÄW tuux itpssA esr. m£Rum V VIII

II XXXVI Bjurnuu» ciwpe -RipAn TiBiRis €x- VI Villi

III XXXVII poiiTDS pvusruuts j»stor är- VII X

IUI XXXVItl W£NTi ÄCCÄd UuRtNTiÄ« uxo- VIII XI

V XXXVIIII R£W suAOT iierwUT.quÄe pRötrreR Vlin_^ M__

CÖCCXXX

/iT VI XU nvAJ^mvixkmsr) er |3<:£( X X\ll

ompRis uUÄtsnuJii uupA ui- pcsr aueo^-xvi•

CINIS .WpeUUXBATUR , UN^f ) NO- 6•••

VII XUI STRAW it5£]i*e oroKmiAO i^CRC- I XHH

XLII TKiaiCT ceLLwUiie h- II XV

Ylll

//" Villi XLIII cuNTuR. pueKi cuw a^oueuissEKtr, III XVI

cöLuectA pAsroRtw er Utronuw IUI XVH

X XLIIII

07ANU iNreRFEcro aptir aLbam

ACULlO T>\m^ NUi>i|TOR€« IN

XI XUV ReqNuc^ lusriruuNT V Will

VI XVIIII
i'^ Xil XUVI

XLVll
VII XX
XIII

ÄTl7eNieNsiu(r>-Mi•

ÄeScI^VLUS-ÄNNXMIl•
2f
XUVIII VI« I
Xllll
 »5

UriNcmuw Ucei>3ier)''WAceöc»N'' CiTRlNtblOTlue) )/ cmco

HU XXI XXJ XXIIII VIII p^O-CAr.

V XXII XXII XXV villi J9Z

coRiNTl3ioRu.(»)a• posrcjitfo

TÖ-CSrCS-^NN-Xll• 9070015
/VI XXIII XXIII t 1
•• J9^

VII XXIIII XXIIII II II /90

aJoi/ssL VIII \xv XXV III III

J89
Wxx.11,3 Villi XXVI XXVI tur IN CiTRINTbd im IUI JS8

X XXVII XXVII V V
P7
/i^l XXVIIl XXVIIl VI VI
J86
coAcetionucn u

COtHUS-MiK-\]\

XII XXVIIII 1 VII VII

J8S-

-/Wxxviii/.
/Will AI
XIII XXX II ^>7£ posT pcNices VIII VIII
J8,
//Xllli XXXI III OAR€ OpTINUCRUNT Villi villi 785

XV XXXII Uli X

-• X

BiXcbcW5-ÄNN-XUIII•
782

XVI XXXIII V XI I
JS-f

XVII XXXIIII VI XII It

J80
XVII XXXV VII posr cma AurariNfs anno-i-
J79
pOST IcHJS IN CORINtIjO OJNSTlTUn

SUNT XNNUI pRVtaMS^W

LyoORUCT pRKTius Bex xR^y-

2r 5U5 FlUUS äLVATTIS-ÄNN-XNXVI•

XVIIIl XXXVI VIII I III

JJ8
coccxL XV xuvilii vim ji^

AN CCCCV-

// S£CUn6o anno Aescbyn xrbeNieNSiuo^ iu6icis pRtwA öb/wpias

/^ ACTA, IN <3UA coRoeBus cLiesisis txTirtr uictor

ClUÄTTUim ANNIS IN CTcblO eXpL€TIS, IN flUIBUS

pRlNCipiS CÖNSTITUUNTUR auXTTUim,,

CIUA« <7Ly(W5lxi>eW ipTUe,FlUUS pR^XONlilS

/5^ siue <vD>Aec%nMi9, pRiCTus coNSTiTurr

^j// Ab k)c TEoipim.e qPACCx be TEWwmiBus ksrcwx

UeR* CRfciiruR.NX« lvC,irr CUIUU£ UI9UCT

esT, ^iu£RSAS seNTCNnje pRcruijeRuNr

2i/ m \ III

iSKAbfUxvii-

XVII LI R€\ ÄSiVRlU» 01* "

LH rem vcnuU luWüRUiy

•
XV XVIII IN

kcBRAeORUC? lUUA .ASSVRl« TRXNaruUT

XIII• ANN ••
 86

LxnN<5RU(*7 ^"" ^' Ly^mUCT aeqypn.tTRlKT»

XX WXMI Villi IUI 777a.C/,r.

ijinieimäm hj'Q-^\^»s^
yj OiyCOOlAS
öLywoiAbccn // BoccliORis
y TIIS
-
IURA COMSTITUir

SUB 0\KO a^NUS LO-

fü- C7RUW Fuisse SCKlBir cuTus €sr

Kj NosTRX auoaue supourAno isiew rewpiTRiBus

eAC7 cxliiBuir. scribit aurew xfricanus, ur

eius pöNxm ai ,
kutsic cnoouoi : ''ÄCScljyLue

iS iV;3uwesr(7Ris fiUius »pur ArneNifNses iTpriNuir

pRINÜpÄTlWANN• XXIII• CjUX £€ 7.»01

ReqNÄBAr in oicRusAUecn. pöRRC er ua, m
IRIOTA i7LyC^piAie ICATWAOI pCSUK^US
r

III
/7^

Äj^xÄV XXII XI ij ARCTINUS O^lUeSIUS IICRSI- IUI VI

XXIII XII FiCÄrim FLoRCNTissicrtus b*- V Yil

07aoei)c»NU09-iii• bctuk

TyKIC?WA5-ANN-XXXVtlf•
 WOOKUn bfBKAeTRUW bcBRaeoRuw wbeNieNsiiKM

luba isiuku

XVIIII I III VI

XX 11 IUI VII

XXI III V VIII

XXII VI Villi

XXIII ^] cm er supra VII X ) aJ \B ,Wmi

iii-ouycop•

XXIII VI vni XI

ooccL ^xxv JUI_

/ XXVI VIII X Xlll

XXVII Villi ') pROPrnvBaNT XI Xllll

XXVIII X i(?eL XII XV

XXVIlll XI esaiAS XIII XVI

fSr XXX XII 70£0 Xllll XVII

cr»eooRuo^-iii•

WAlbybuS-ÄNN'XL•

I Xlii XV XVIII

/•(?Lywp•

^;- Xllll ri€uweLu5 pcera.aui BuqoNi- XVI XVIIII A^j^Xiß, ^ynL^

III XV ACT er aiRcpiacr», er akctinus, XVII XX

XVI cm
|14l 7siXHo<o\OM) coMpi75ufr,er
ÄftljItTpiiA« coviooi XVIII XXI

[7€BRä£CTRU« lUll pCKSIS NOSClUR

r
Iu6a• Xllll•

\ ZS' Äcl?ÄX-ANN-XVl•

XVIIII XMl
 »?

UtlNiJRUW OJACebCK' Uyi)oR.uo7 M.qsnT\cvixin

XXIIII ,<// RCOTus er T\c>«ui,us qeNeRaNTuR VI VIII 3a.Cf,r:

jj:

WÄRtf er lux

XXV II V« villi
JJZ

^/ M/M XXVI III ^ ) AT^CNIS pRIWUW TKieReS NMilQAUtr VIII

71'

AOHNÖCLiO CUR5UC? iRI<;e^fE villi XI

XXVIII X XII

XXV1I1I VI XI XIII 768

XXX vn XII ^Xllll__

J6J
/- Vlll bÄBiTUR Xill XV
J66
XXXtl villi Xllll XVI
/6sr

XXXIII X Ul TEUqi>NIAW SCRI|»lT,ANOSCITUR XV XVII 76if

XXXIIIt XI \VI XVIII

J63

//xxxv XII XVII XVIlll

^>\\ L /yrneR^ei cvRcweN cüNiiicRUNr

(TRäCUIj? SIC lUBCNTe. CON^TOR UR-

XXXVI XIII BI5 BXrruSjCUlUS pR^pRIUC?

BRÖPR nowcn XVIII XX
J61
ÄRisTcrreLes

fi^XXXVII xmi XVIlll XXI /60

^l^w\^BL
^.
XXXVIII XV /^ INStltÄ. ^^. XX XXII JS9
XXXVIIII XVI XXI XXIII /S8

><^yiN LAce^Aewi^Ne pRiwus eicpoc,

«A<;isrRXTus nomen 65T, cön-

-
iJui»^

ilf sriTuiTUR . FuiT Äurew sub

XU XVII BUS uceaÄecx?N ANN -cccu-

•
XXII XXIIII
//^
 coebcKiic•) bfcBRAeC>FUiO^

\u.b\ ISR.\DeU

MöLycop-

Yl II NX NXHI

l5KU)€k 5£€5)••
05€•• AUXn\eCN\\NNII•

MI III ijROWA -&, NUNC bits Fe- I I ^^^

VIII IUI srus 5,?^
/A<ccous Ruriu?

RöOUUI buce OCCISUS ,

.•3 , II II

xrbeNiCNSluCT-Mni•

cbARöpS-ANN-X-
Üad\\x3

vim V i^ybß AS^Ll INDUNITATeO? 07 RC" III I ^^»/vilU^

/Ü' V1l-CL\cr>p•
il-c»L\cr)p• couuc OTuUTrruoo cjNiuNqiruR

.^/cONSUALlBUS LUOIS 5£ RAp -/^\\\

ANNC AB URBc Q?NO\TA TCRriC ,

\ VI er UNA UlRqiNUiT) pukCDeRRlO^A IUI II

XI MI CUNCTORUO ^OCUACOATIONe RApieN- V III

/S' XII VIII tuc7t17AV.a£.so,c)uci Ri7CTul.i,i>e- VI IUI

XIII Mlll ceRNrruR unoc. in NupriARU« scL- VII V

VllhClAOp• LecoNirATABus TOAUASSt? uuu;c>

Xllll X cUACiiTANT, c]ui>b saucer . VIII VI

5ÖCCLXX XY XI NUjTTA air, iiuAe rl^Ai-Assuc? 1da-^VIIII__^ ^_VI1_

ZiT BtRC COeReATUR

£) 107 CApHUlTAS ISRAbek

2S'
becec?

er CRANr
rwBus

IN €qei«ns

Reqe cDAi^AeoRuco transuatac suNr

iub&weAe,<:]UAe

S^CTARlAe, UlcrAC
uocnrantur isRAJ^eu

SeNNACücKlB

in cocTNTea cx-

bcTRuw Re^NATucTciue esr in sac^ärix-ann-ccL-

 88

UxriNöRLur» coäc^ün'' L.ya?Ruo AecMTTKTRuw

Xl-I will y/cVZICUS CPNÖirA. VXIII >xv JS6

/Jj

^Jo^xkB ^\i-ii Wim yNCNNUl-UI ROWANtfRUCO SCRipH^RCS XXlIll XXVI

XUUI XX XXV XXVll

//xrraeNis pRiNcipes,aui usaue

XUllll XXI 07?€) ReipuBUCAe pR£eRNr, XXVI XXVIII JSS

/
1-?7•• oesieRUNX' er in oeceo ANNORur»

BeqNxr Rocau- coAiqisTRxru« coNsuerua? ucrsa

UUS-ANN- XXXMll• HecNAuiTque pi

e*r Rec^NAuiraue driotus .-
I XXII ROI IUU9 Aescioyui XXVII XXVIlll pt
II XXIII XXVIII XXX pi
/ XXIIII XXXl yso

//a/xximAI IUI WV iicnsfie. opriNucRUNT

^pnN ooiUesii-ÄNN-xvHi- XXX XXXIt

coNSTKUxeRUNTque uRseo in £-
V XXVI ^yp^l^ NAUCRATlCO XXXI XXXIII

XXVII -^/roAUes coiuesius pr>y sicus pntU?- XXXII XXXIIII

7V
sopnus a<;noscitur
r
tj seNNAcl^eRiB Rcx ciiAiiiAeciRuc? cue»roöi€N

Rec^iONeo lucAeAco ^sccoi-tis coisrr assv•

Rios , oui Aeo^uLATORee iuoAeA£ Lex^is pvcri SA- I

ZS" «ARirAC NUNCUPATI

^p?' SUNT, UOÖ
CJi IN UaTinact Un-

qixAC5 expRicoiTuR cusToOes

^bee
 weboRuw beBRAe<mu(r> xrbeNieNsiuw KÖWANORUOO

\ubx

XYI Xll -a) CACNiNeNses ANrewNxres cru- VIII VII ^J^m \

XVII Xltl 9TUCTNI Fli>€NXreS U£ieNT« , Villi VIII

Villi -OLyMp- ilUI pRööTER SÄBINWUtW RXD-

XVIll Xllll TUC? 3el.UUCT «»£,1«- X Villi

/" CUNTUR ROnuU) ÄrWNieNSIllC7-XV•

xesiwiies'ANN-x•

XVIHI XV I X

/2^ XX XVI XI

bcBRAeORUW

luia•;w-exe-

cbiÄS •••
XXI III XII

Af s-ouyc^n•

XXII II IUI Xlll

XXIIl III
^J xnuT ixBRAe?S V Xllll //,^.0
XXIIII IUI VI XV ^V im /^

ÖÖCCLXXX XXV esaiAS VII XVI

(?5ee

XXVI VI Vlll XVII

2^ XXYII VII villi XVIll

XXYIII VIII X XVIIII

 89

nxcehoH ishoHum ^eqypTitmuw

;jf

^)%\\ XXVIII XXXIU ^iJuxCe^A£OTi7NII CCNTKA. «£35££>5 XXW 6 a.Chr.

XXVIIII XXXWl uiceNNAU c£rtäot£n ^€. JtS

XXXVl

XXX X\XY

WJeucTeius cowntIjius ueKs\ficxT0R

XXXI XXXVl XXXY« J-iS

L\h0KUC0-U-

uya
ÄUVXTTeS-ÄNN-XlIII•

XXXII 1 XXXVIII pt
^jmh)\ ReqNÄUir in frvqa

XXXIII 11 XXXVIIII /fl

-•! NA.XUS CTN^IT^ IN SlOUÄ.

XXXIUI XL jiO

XXXV XU p9
f/
l/vi W1 XXXVl V qj syRxcusAe in eiciUA oiN^iTAe XUI ps
^. XXXVII
£.
XLlll
, /7

ZU-.<-.J6> XXXVIII VII njcxZWK IN 91CIUA OJNOirÄ. XUIII p6

7^-
C*>ÄCe6(7NUC>7-llll• €• XXV -iy-

b€Ri|CCA'ANN-U• SABaCON

A£TblCpS-ANN-Xl|•

VIII -y oesseNa lAce^AewiiNiis I pr

Villi capiTUR II 73¥
 we6t?Ruw beBRAöTRUiT' AmINICNSIUW ncxmNiJRi««

lui)^

€
ni* MNI«
IN pw-
Mf»-
XXVtlll villi <r)rARpeiÄ. aipas sabi»w- pi>srau£W 1 XX

u ^esTuci ist. XII

•
OLVCOp- KU« iJBRutx.UNie ewNS CLl^lCUS•NN•X•
sei auix pxsi-
NX UACABäT, XXX X TARp£lUS,IN aiUJ NUNC - 11 XXI
IjIC SCRlPtW
XXXI XI plTOUUOi III XXII
1

J" IUI XXIII

\XXII XII

XXXUI XIII V XXIIII

'^
\

SXBINORIW Xllll /.
XHI •ouywp• <*/R<J(r>ÄNl
/ ^^ XV AI

XXXllil Xllll R€^e au» wjcniu? VI XXV / J

XXXV XV cwRiBus cjuiRires Appet- VII XXVI
cöccxc
/ XXXVl XVI Uäti VIII XXVII

XXXVII XVll Villi XXVIII 1

xiiii-auyo^p•

XXXVIII XVIII X XXVIIII

posr ijuec7 bip-

/^ piWeN€S-ANN-X•

XXXVIIII XVIIII XXX

XX XXXI
XU

CIcoiTRltOT • IUI•

CaK6yC€AS-ANN-XH|•

ZiT XXI XXXIl

1

Xvpuyc^p•
II XXII IUI XXXUI

III XXIII V XXX«II

IUI XXIIII VI XXW

2f V X\V VII xxxvt
00 ccc
xvi-aywp-
 coAceiofT Lybonuc^ <7RUW

Hl 'S a.Chr.

IUI XI 11» pz
V XII V pi
s\\ XIII Vi
J30
VII Xllll VII p9

Ylll I V/iWCTULUS pRic>nx9 mUTss suwpsir Vtll JIS

villi II €x nopuuJ er NeBtUMiww c€ntuct , 7^7

III X 72£

XI XI jir
plA flLUJuue er (miFU)s twwanxc ur-

XII Bis exTRuxir XII JZ'.

\ '
so&i-
1

^j^/s- exiissir cbos-ANN-xii-

VI 1
Jl^

Xllll VII 11 JtL

VIII CTAR£ opri(NueRUNr CAK6& ttl

/y

^/Vviii XVI Vllll ^yBetLUir» auri in rl^yRea. intcr

u %M XVII X V

/iJ^^JF xviii XI ru« £5r VI

^xl/V/M r^Vlllj, XII Alm 9IC1UIÄ. ckcRSONessus ccwörcx VII

o/xiii S /7
Ly^JRU09 •
Hl! •
CANOÄULjeS-ÄNN-XYll•
Hieronyma• I
 ^rbcNieNi-mco RcwaNCW-iw

^Rowuuis ÄpuT pALuieCT CApiyte;Vlll XXXVll 'w'xxv^

VI XXVI

XXXVIII
y
VII XXVII NusauAW owpxRuir £T suÄ^eNTe Villi

KOC^A\ORUir)-ll
uicio piuxuu? duiRiw NOir»iNe crri-

SeCRATUS iSZ

J-mOKZM! TWWUU? piR aWWi UUi-ANN- XU*

VIII XXVIII i»l£S aCNATiTReS

R£xeRUNT xraue

Nus
R€CipuBUCXW

ixA

expurus cnJb XEwpws

.
unus an- -•
X

ueoCKATes
I

• X•

iNT£RReqNuC7 AppeuuMiur) €sr 1 H

villi XXVIIll

/ü XVII •<7UV(r)
rp•
•|• (VA-

95€9••1•
III
I

WnUWA pOCTßlLlUS NltLUUCI CUW

/S' FiNinwis Beuuu« qessir

XI

V
XII

V!
XIII

2Ü- XVIII• OLVO^p

c^eooRuOT-v be- ^J'boocci ccbatanaw con-

^Us
loces-ANN- um
VI VII
I V
VII VIII
OOCCCX
VItl villi
^5- III VII

VIII
Villi X
Uli
 cOAcebcti Uy^TRUW A6c;>yp ri(7RUW

XX VIII jUa.Chr.

XXI villi

s
III £/NUWA pOCTpiLIUS buOi (WNSeS ^- //v

btOlT, IXNUARIU» er FeBRUARlUCT, CUC? AN-

TE hoc oececo tantuot (MCNses adut <-

XXIIi NCe FUlSSCNr. CVpiTOUUiM (llWCJlie ^N- XI '/5
/'

/{T «€3 AeöiPiCAuir er ?^Ru(*7 beh\T

\sses £05 er sci?Kra?s

XXilll V ^6114,|*££43), 9swr» XII '/2

/^

iNSiqNis bABetUR ££; -

/; RACU5 £01-
?ps
c»pS-ANN-XX•

x\v VI 'n\cocoebix auAe »Rius

aJN^TA.,quAe pRii asTX

XXVI VII CUS UOCÄBXCUR 7/

XXVll VIII
J0<)

i^ ycCRcrrjN er pAl
jwiRKTN er svbakis cok-

,?
villi

\^
XI y bi,aui pAKroeNiA« vi

^xHÄ*f XXXI XII coNüibeRuNT er corintIoii corcvra« VII

 «rlseNieNsiuco tux^^wmcruot

xvwi-öLwp•

V villi

pOSr
X

9^€•••
) XI

XII
s Yl X
II Xill
VII XI

III Xllll
VIII XII

xx-ouyoop•

XIII
IUI XV
villi

-
xvi
X Xllll

VI XVII
XI XV
VII XVIII
OCXXXXX XVI

/xxxi-i^Lyop•
VIII XVlIll
Xill XVII

XVIII villi XX
Xllll

XV xvmi X XXI

AtbeNitM5IU(r>'XX•

20- eRyxiAS •-•

XXII
XVI XX
xxii-auycnp•
XXllI
xvii XXI

2$'
 v)ya^o^ uyWuw Aeqvfmimuir»
;>,(Km,

XXXII XIII vni JOt a.Chr.

^XXXIII Xllll VHIl JOS

XXXIIll XV X JOZ

XXXV XVI yoi

XXXVl XVII X« 0
/'

/o- posr cmssn ••

c,yq€S-ANN-xxxvi•

XXXVII I Mll 6$9

XXXVIII Xllll

XXXYIIII w
/5-

XL

XU
IUI

V
^(r>\b\ cuCT

SANpuiNe TAuiu " .

ABur FRvq^s

cvtiihctus
XVI

XVII 69f

XLIl VI esr XVIII 69f

ZU-

MJs\\\^ XL III VII J-Jquwxo.K.s cbius pRi<r?us raRRi inter XVIIII 93

se quoiNUOT excoqiTAiu-r

XLllll VIII XX 6n
••>-
2S

£310•••
 coebcRusn ArteNIiieNSIUW RöOUNiTRUW

wxbK

XYJII XXll III XXIIII

XVIIII XXIII IUI XXV

XX XXIIII V XXVI

xxiii-avMp•

f XXI XXV vi XXVII

oocccxxx ^^XX1I__^ XXVI ,XXVT!L

.ÜU
XXIII XXVII VIII XXVIlll

xxuu XXVIll villi XXX

XXlIll-OLYOp•

/ü-

XXY XXVIlll X XXXI

XXVl XXX XXXll

XXVII XXXI pKlNCI- XXXUI

XXVIll XXXll pes co^ßrul xxxiiii

/;f XXV• Duywp• SUNT CeSSÄNTl-

XXVIlll XXXIII Bus ReqiBus. xxxv

NoueCT pRiMCipes

\xx XXXIIII ex NOBILIBUS UR- XXXVI

XXXI XXXV BIS euecri ^- xxxvii

Ö5C3XXL 20- XXXll XXXVI NieNSIBUS £- .

XXXVlll

XXYl-CLVWp• FUeRUNT

XWIII XXXVll XXXVII

XXXIIII XXXVlll XU
-/ XXXVI 2
XXXY xxxvmi XUI -/ XXXVlll /
,^zmu.Lus IxJenUue •5 iu<;u» wwan<v 0^•,.5
li-
y HU« »uHnuRA er i^^sciBus usus esr AC oc-
iNceps CUC1
.

itocxj p4lx>ii«£ cöNrLAqRAUiT b0ST\UIU5• • XXXH•

 %
COU£dC\ uydoRuw ÄeqypriiTRuw

XUV villi //in eiClUlA qCUX , in pÄCOFvUlÄ. 1 69^a.ar.

XUVI X PA0€UlS ^^ II 690

XUVIl XI III 689

J-\IMÜ

XLVIIII ^
Xll

XIII
-iV ? Nim&sicous ReobrruR.

c_^
HU 6SS

6SJ

Xllll VI 686

,^, LI W c/^CAUcloeOcN ^. VII 685-

cuce^ONuo?• V•

5•\•\\
// 1 XVI VIII 68f

II XVII villi 683

III XVIII X 68Z

IUI XYIIII XI 681

/s

XX Xll 680

ciuea» 5>£•••
^ja^Knw L VI xxt Wcyxicus coN^rtx esr er locri 6p
i I

,^^' VII XXH IN ITAUIX II 678

2- Vlll xxm 6JJ

Villi XX11II
6J6
X XXV V 6jr

XI XXVI Vi ^7*

2S
 weiiTRuw lieBRÄeimuCT Ri»WAMi7Fai09

IwiiL

XXXVI XU

XXVII -ayoip•

XXWII XUl II

XXXVIll XUl Hl

J- XXXVIlll XUlll

XU XUIIII

xxviii-c'Lywp•

XUl XUV VI

oocccu .XLII XUVI VI!

XUlll XUVll

XUIIII XUVIll Villi

•«• rt/-a^xUv^
/ ^
/ XUMI ^I
XUV XUYIIIj ceCT Bö-LA K€pÄj«Miir. äUbancs iie- X xUviii 7
/i"
/ Xl-Vllll"^

OsiAM iLiÄiur

XUVI U XI

XUVll Ul

ür xuvili Uli Xlll

xxx-ixywp•

XUVIIII Ulli

Ulill XV

2$-

u LV XVI
 94

«Ace^JN Lyiimaw aßcvpnoRiuv»

XII XXVII Vit ij'i a.Chr.

DepStTS-ANN-VI-

xm XXVIll I

,a/xxviiii A
Mlll

XVI
xxvim

XXX

XWI
^ C3tRX* C»7*K£ CPriNll£RUNr

UeSBII 'ANN• UXVIII

If

IUI

.f^.// XVII• XXXII /6€6. pHIWUCT acTX V

M/itt XXX S
ii'xxxini/f XVIII XXXIII VI b^/'

/^ JußW

\ecl:iÄO-ANN-viii•

Uy<exxxi^
JJ^%\\\\\B XVIIII XXXIIII ä)'iWj\S.\.OMS£ ezheMjWJK,^
a/xxxv/V
" XX XXXV SAOTC NCBILIS bjNBeTllR 66S-

.ijcJxKfmn/S' XXI XXXVI -/ ARcbiUxkue er sicxJNibee er ?- ^iS-i"

^«/xxxv ^ LvooRuc^-vi• xcNus ousicue iNUuetRes tweewruR.

/ "
XXII

XXIIl
ARbyS• ANN• XXXVH•

W
y/OAUeucue L€£;ucri utrcm.

CROS CRCBRO «IROÖNe OEUeBR^CTUR

\jo-

V £61

20- XXIIll VI

aUwnPm
^^B
ÄJaJwxB
XXV

XXVl
y/ cypseuus in

beco cxeRcurr-

BytAN-nuCT coNbiTuw
-
coRiwrlx) tvRANiiNI'

VII

Vllf
HO
6S^

9•?^-
ij^^wvS 2$' /yAUX7ÄeON CLARUS kuBCTUR CT Uesclxs c(b)uS --,-
XWII VI , pARUAc^ ra
U5Btu9,qui pARMAC^ fear iuao€ct I 6S8
 «eiiTRuw TKWaNiTRUW

lubxxvii•

-,
OOCGCLX . 1
.XYII

f
rp•
pWTDfriiJNen ••• RaqNÄurr.secuN-

um II 5uW IxBRAeOe-ANN-ll• will

Lim III XVIIII

(TJeacuuw-vi•

puöRres-ÄNN-xxiiii•

/i?• I IUI \x
XXI

.ywp•
XXXlI-i^LVWl

VI XXII

VII XXUl

// V VIII XXIIII

VI Villi XXV
xxxiii-öLycip•

VII X XXVI

OOCCCLXX VIII XI XXVII

20-

villi XII XXVIII

p£»sr Cjueo

IOSIäS -• XXXII•

zr lUSTUS

XXVIIII
 ^^5

criMxbcm uyhuKucn eqypni

yeq^fynoKuir)

/iyC \m3 XXVIII ^Vll -i^ kismus auiTxs in neuro cjniim II 6S/

xwiiii

K\X
VIII

villi ^JxcxfiThus ^. er
III

IUI
656

i,5S

vL'xiJ /^XXXl X ^läcwsäcus a?Ni>iTa er )€ V 6S^

VI £>S3
XXXll

JWxm^ XXXIII XII VII US2

XXXIIII XIII Niiew exeRcer VIII US^

/y XXXV Xllll //|N SICIUX seUINUS CON^ITX villi ^50

^^w/ff/VAl xxxvi XV X ef')

^UxwmB
XXXVll

XXXVllI

iir(V)ÄCe^>ONU)CO-VI•
XVI

XVII WiN pcNTC BiJR^srljeNes ^ XI

Wl_^
6¥8

6fJ

FlUI ppUS-ÄNNXWVIIl•

I XVIII XIII ^v^

zr
Wim Xllll ^'/r
 COe^OfUiOl b£BRÄß5RUOT Ri7OT^N£>RUP7

\{\
•7•
XI 11 XXX
XII III XXXI

XIII IUI ^heBRÄ££jRuw pöNTirex ctaxiwus XXXII

/- cbctClÄS 53 IsABeTUR TU?(>7ANimu«-nii• m-

cus «5••)•
Xllll V 1

xxxv-ouyop-

XV VI /Jrhxies otiUsius, exAwyis nuus, II

/ ^r^S
/ VII BRIWUS pUsiCUS pljlUJÄypIjUS III

XVII VIII ^u»clu,fluen juunt uixi*&e IUI

ÖÖCCOXXX XVIIl villi usdue 3>'\.\• OLymmiiheci) V

•?09•
XVIIII X VI

/r XX XI VII

XXI XII VIII

XXII Xlll ' heRCWlÄS pUJFeTAKf (7R5US villi

^J
xxxvii-i^Lyc^p•

XXIII Xllll X

Z^ XXIIII XV XI

(nebomco-w-
CyÄXXK£S-ÄNN-XXMI•

1 XVI XII

II XVII ^J[wlh\ OTUU€R APUr \€»£$ XIII V/Vxvi

üixxxviii-ayt^^p

111 XV III Xllll

 WACeöON l\bcK\IJ!i) .
ÄecvpriiTRUw

III x\ XV ^f/a.Cir.

IUI XXI - \VI 63

V XXII XVII 6tl

s-

^<// ^)reRmi>iba< OlUSlCUS 99 DäBCTUR

XXIII XVIII 6¥^

VI

/Lx-mA
--
^ VII

Villi
xxiin

\XV

XXM
/joKsatXxi hoixmi^o pwcni«

USX esr
£ xvini

XX

XXI
6^0

m
658

X XXVH ^)c^esS€NÄ LAceixeeTiWKTRitw so- XXII

yJju/xxsA 65J

xxvm XXIII ^5S

XI

/s: xii XXVHll i^yscyrljAe usaue ä^ pauesTiNÄ« XXIIII 6sr

/Limxwmj XXX toeNeTKWieRUNT XXV 63¥

XIII

XXXJ /y^yRTAeas arbeNieNSie poerv XXVI 675

^yL/xxx /1 Xllll

CO^NOSCITUR

;^^XXXll/l/ XV XXXll //battus 7(^ cyReN€N XXVII 6Zt

XXVIB £54
XXXIU

'siNiJpe ?.6l'

yWxxxv/^ Wll XXXIIU mkipARx ?^. XXVIHI 630

XVIII XXXV XXX

yWxxxv///V^5' ex-

^«CXVl^AI
XVllll XXWl £RCuir peRiÄNÖea XXXI iffZS
 0?e6oRUOT Ij€BRä£DRUC9 RamNCTuur»

CPCCOC IUI XVIIK XV

V X\ XVI

/- VI XM XVII ^y^*K A)

xxxviiii-OLywp•

VII XXll XVIll

Vlll XXIII XYIIII

villi XXUII //yANCus ctärcius Nuroae ex

, pux x\ Jj^wm AS
- / aJ XXVI ^
/<7 X XXV HCpOSjÄUCNXINU« CJONTCW CT XXI

xu-aywp- Nicuuu« uT?Bi aÄiiiir er subra

XI XWl XXll

XII XXVII XXIII

ROWXN0Rmr)-V•
r
/s- tärciuUINIUS pRI9-

5•• XXXVII•

ooccoc
\1\•01\(!0}0•
I

20- XV XXX ^hos\»s Kex luiftemuw cu« NccwwNe £- I

XVI XXXI qypnoRUOJ Rcqe cöNqRessus «:ciiiTHR.ac I

«ini wiRACuturo suBrr, quo mc^ in »-

sens TeoTpus » urouiue OTNueNciur, ayx-

WCX 04(77 SCRIPTIARA OlUINX nUMC 6UN^£n

2S- XVII XXXll pRjuJNew NCcliÄONe« ÄppeiVier

neBRÄecHUO iui)\-xviiii•
 97

ojÄceioN" Uy^TRuc^ ICTRHW

XXXVII ,<// pRUSIAS ^. XXXll 6ZJa.Chr.

LyooRuw-vii•
.vOORUw-vii• ^epiixwNus coNiiT».,auÄe posrea.€sr

6^5•• MUCT

fJcJswB
/Jt-
-auäris » ÄesrKucrx
XXXIII

XXXIIII
6Z6

61$•

III W bRÄCO UiXjU« lATPR ,ur OUIBUSÜÄ« XXXV £>z'i

XXIllI IUI uiberuR, AqNOSciruR. XXXVI

/U^L\F XXV V XXXMI (oll

^:/,/
/. /<?- VI C31NS NiNun capiT xxxvni 611

XXVII VII XXXVIIB 610

XXVtil VIII XU

^/TARfluiNius pRiscus CAprrtTUiuco ex-

TRVtMT'

AjysiOH cTe-rnvcoNACus cUärus »abc-

XXVIIII villi TUR. avu

aVU A, ÜÖ-FINO IN TACNARUCO Cl- XU 6n
XXX X CrrUR TRANSPORTATUS
spOF XLII

20- XXXl XI XUII 616

XXXll Xll

pvNACTIUS pWOTUS IN SiaUA -

£ XLIlll

s€cuwus,uui er
Nedoiv?
dir

Ripmr TyRANNii)ec7 N€cb€pSi»-ÄNN-VI•

ii" XXXIII XIII I eif

 c^eboKüCo (umfORUW RöOUNJRUOI

pcsr civtec?

XVIIi euiACicr» , au\ et VI

ICiACICl-ANN-Xl•

Xül-OLVWp•
VII
XVIIII

^,
VIII
/^ XX
XXI III a)wf*c refmo wxcici fi^suc\}obor*oiCR, villi

i V£S CÄDireTIN il- X

i>xfra. I

XXII

•.)•
öRu<*),ciu»' CTiXM nxKzem uascruw ten-

ZUriW, UlCTiJR »i> pÄTRIA« KftURnruR

XI
XXIII V
xxmi MI
oocoxx VI

XXV VII
XIII

/y,IN BÄByU?N€ chNlku

Xllll
£^ XXVI Vlll

xuiiii-i^uyc^p•
W villi /V

XXVII villi
XV

XXVIII X i77ISAbeU XVI

W^/xUiiit«.•
XXVIIIl XI• CUXW IjASeKTUR </buNC Rtx BAByuJMius XVII jf

2f €
\7, 1'
 9»

cy^^ehoti LvcWitff» ÄeqypdiTRUW

:qytyn

WXIIll Xllll 615 a.Chr.

XXXV \v III 6a
uyc
/ioRUÖl-Vill•

ÄLyArres-?wN-\uviiii•

I y/ STesicboRus poenv. cuaru*

^J xxxv« II BeruR V iilO

y^v^ XXXVIII II! ^y ,),609 uioeruR, VI

.AqNiTsaruR

£<?5••|• CTurbes auus,

>iy CVAXARes cecus subucrtitni- nm er psawwe-

NUW 'nC<}^S-?VJSN-XII•

I
608

^ ^^ 60J
II

-^^V /
viii

III VI sepröj7 sxpieNTiBws

tpröj7 sxpii 606

VU con- IUI
^ii^lill NCNe xrkeNieNSi ot-vcipiöNice
i-yCTpii

qRessus eu« iNreR^ear

VIII V SOf

villi VI

VII X /f/pCRINT^S COIÖITA VII <^0Z

Hieronymus I
 «eooRuw lu^aecRiu^ KJOIANiTRUW

lecbüNiÄS

«€5••
posr auecn se-
65•••
XXX XVIII aJ^£ I
///f
-/^^ II i7Ä
XLV-c^LVOip• BAKucb

XXXI XVIIII

XXXII III

oieit'T^uoi-viii'ÄS-

ät ryaqes-ANN-xxxviii•

I II ^TXRCjUINIUS pRieCUS ORCU« £>£ XXI

OOOGCCXX AcbinCAUir, NUC9eRUC7 SeNATöRUC? XXII

XLvi-a,V(T' AUXtr, ROWXNC» LuboS INSTITUir,

rp•
CTUR£>$ er CU?AC\5 XCClFlOMUr. 0
/i- e\rR£C7uo? puus COCISUS
-
III VI esr, Reqis eiue , cui ipet $ucce«s€ XXIII

IUI VII Rxr XXIIII

V VIII XXV

VI Villi XXVI

i^xuvii-tn-yc^p•

VII X XXVII

VIII XI XXVIIl

bieRusaueci

i:r iuWa €5
c^piruR
f
 99

n^cebpH uyioRuc^ Äfqypriiicmcn

J-'VIII XI ^/(.
i URBS CCnStX VIII (SOU.Chr.

jJa^xmAB villi XII itysAppbo er ALcpJÄeus poerAfi VIIU 600

X XIII X S99

,e)^y.\AB XI Xllll £^0355»,. CON^rTA. XI S98

Xtl XV XII S9/

WxvA
— /s-
fh
epicoeNioee )€5 ecjuN- £
15••
.fR€S

Xlll XVI S96

-
Xllll XVII S9S-

^)-a(/\\.jß XV XVllI WscuoN Oraconis ueqiBus III S9f

- XVI XVIIII auÄJie €\ €3, CIUAe A^ - IUI S93

f^ quiNeOO pCRTlNeBANr, 9WA lURA-

XVtl XX coNsrfTuiT S9Z

XVIII XXI VI S9i

2$•
 c^dtuutäs Ki>CUNJRUi1
coeticRuw vjibxidwjsn

<muo bieRosouycnis cadtis -

iNmi? ae-
puico »NceN^tT. cniob ab

r awNis • ccccxui •

5€€€ MiTeO^ N05THA€

CUeC^eNS O^N^RUIT in pRJWC 5TK£'(>^-

re -xuMH- a.yo9pi^6e cApriuimrew lu-

hxeoMiOi pvcrac^ esse o^NresTANS

/( ^eqypnjs UÄp.€,
ArbeNXS ^ACNippi? er suppu-
TÄRi-LXX-ÄNNös besou9(z\oH\s XEcnnu
usque IN secuN6uw ^nnuct 6
keBKA£<?RUO? CÄ-pri-
/s
luTÄtis er €€()
Tewpu , ciuci) futr in

kt€KUSAUW, ANN-UXX-

XXVIIII
ÜT Villi

X XXX

XLVMi-aywp•
XXXi

ÖÖOCCCXXX J^
XI

lüü-
XXXII jj^m =,
XXXIII «i/v /V
zs- Xlll V /-! .. AI
VI IN BAByLiJNe ROFerÄBANT xxxu«
XIIH
 WÄce(W lyhafmen
lyc

c) ' V}\eo<soL•ym\ ässv-

) 100

Riis ^ uxfKeon ae-

qecn iu6a€-

i7RUC7 R€HUU1 5-
r
kuius uAFRis biene-

(>€07
,jj ki5 recopoRiBus ceRTANriBue

/a- IN (?€ XKAqCiS,!^ €ST

blRCLlS IN pRAe09li7 ^-
BXTUR UN^ XIUNT
. rRÄ.-

COe6i7S NUNCUDATÜS

Vtt S90^.Chr.
XXll

VIfl S89
XX XXIII

^Lcirxm nß XXI XXlIll ^JcTRiNrliiiTRU« wNARckia. öesTRucra. Villi

XXll XXV €sr ^ X_

/Wxxv/'/V
XXVI Jj-sCMS j^acrx itej^ecno, cu« y^irru- XI

«c/ XXVII 5 XXtlll XXVll bä« eaw rkaues ANreiixisser XII siss-
 coeboRuco iu^äeoru« cxpriuir^s
prii TUWANi^RUW

XV VII biextcbia. xxxv

XVI Vlll XWVI

f
XVII Villi XXWII

R£)WAM47RUC*VVI•

SeRlUUS-ÄNN-XXXlIII

XVIII X z(J seRu^us,ANCuu£.se• nobius cxpri- I

tui VIII
^
UAfe nuus, TRCS (WNfes urbi >- ^u villi /'/V

XVlIlf XI b\T, CjUIRINÄUen ÄfeSqUILlNUi*) U1W1\A• II

XX XII 1€(*),555 CIRCUi?) «UR06 », III

XXI CeNSUS RUC7ANC»RUC7 auium pRK

pRI«U5

)
XIII Uli

CÖCCCCXL \)^ Xllll iNsnruiT exTKCiiuOT V

/sliOLycnO- supeRBi qeNCRi sui,supeRii7Ris ne-

XXIIl XV qis pui,sc€ueRe <xx:isu5 tsr VI

XXIIII XVI VII

XXV XVII VHI

XXVI XVIII Villi

XXVII Wim M(noKr\ko N^Bucbc^ONOscR BÄBytONiCRuw X

XXVIII XX swacepir iwpeRiu« euiuwARoiiAck . XI -/xvti /V

«i/uii (71,.

XXVIlll XXI cm surcessiT FRATCReius bäuTäsäR-sub MI

XXX XXII aiu) ^ibiLeÄC) scRipruRa«,auae in pARie-XlII

T€ ÄBpMui£iütr,iNTeRpRetxru9 esrsi^NiFicÄN-

XXXI XXHI tew icipeRiur) ckÄi,i>Äe<3RiiOT in «eics er Xllll

 WACe^i^N' LyicRuw £|;TTiiTRucr»

XXV XXVIll XIII SSfajChr.

XXVI XXVIIII Xllll sss

5•• ciace(hi?NU(r»-vm•

XXX
•

^y Auy.'ATtES er
^y ASTVAiJies <Sc7lCAU£RUNr XV SSI

XXXI ^//9?«\. >9 oiö-tceRreN er pyrki1. XVI SS/

fu WCnwn
pRI ACTA

^4*'
5
III

IUI
XX XU
XXXllI ^jseprew sx|5ieNrES ÄOpe - XVII

XVIII

Wim
SSO

S/9

ä/hxxviii

^yCxxxv///V
V

VI
XXXIIII

XXXV // coNraa. Uy^i^s NX

yL/xxxvit/f' VII XXXVI WANÄXICi»iNi»eB. coiusius pbysicus XXI SJ6

^xu^ VIII XXXVII X£;Ni»5CITUR XXII sjs-

villi XXXVIII \xin

//^yiixxxviiii/yx XXXVIIII

5
Aj^cfH N£oeACU5 tmiOTu« y& XXUII

.
Äcru9 posreu(y>,c]ui

XI XU SUB ARcb€0)i7Ri? puCRÄT XXV iJ2

e/xjji /W/V
XII XU >() exeRcuir XXVI SJ1

;<yi»tXi,lll/1 XIII XLII ANNlS'XVl• XXVIl SJO

W'av3
Xllll XLIII XXVIll Sb9

^üthujnQ, 2S'

a^sumOL XV XLIIIi IN qRAeciAW XXVIIII S68

 o^eoi'Rucr' ^ CApriuiTAS RCWANORUOI

,xv
COCCCCL \\\\\ XXIIII

XXXUI XXV XVI

J- XXXUll XXVI Wll

Lllll-i-^LyPOp•

XVIII
XXXV xxvn

XXXVl xxvm XVIlll

/<r

XXXVII XXV111I
XX

XXXVIII XXX XXI

LVi^LVO^p-

CVRllS C*7e^t"T^UC7

/i- ^esTKuxir iot|3€Riu(>7

cyRits p€R-

sis sitBueRSü Astyt-

cne^'^UCi ^^cyRus ^nesoiimxfr^ oMTnuiTwe aj aJ%\*.\ OLB

peRS^RU(r> pRIC»?lA5

2& CVRUS ÄNMS-XXX- Niu») oTiuÄ ReqReot Fear in iuiiÄ&-

I
? . qiU CONSTKUCTO AUTARI TECTPUl XXll

II FUN^ÄweNTÄ. leceRuNT. sei cuot Will

III uiciNis qeNTiBus pBRiCATio iffwe- XXIIII

OOCCOCLX iiK£rwR,mpeRrecTuw rpus uSüue XXV

Lvi-(?Lyir>p• ^IU« pCRÖANSir SöUO tXN-

2i V x\\v XXVI
 102

coxcebcti uybcRuco Aa;ypril(7RUP1

xfnzt S
\vi XLV ^Jeuc^OK c^ReN?jae,c]ui reue- NX>. S6Ja.Chr.

SIS-^NN.-XUI•

\.^.( XVII KUVI cf^iCfis csriH\cui,auec7 mjixnxnAeos t S66

XLVll lujcänt, actus II ses-

jUyA.ymA XVIIII

,
XUVllI

/(>7110^••
^Äesqjus iNTtRiwiTim ieUFis III

IUI
S6t

/^ CKOeSUS-ÄNN-W-

y^rt ^ XX\ 1 <f ) pisisTRxrus ÄirjeNieNsiuco ryRXN- V S61

X\« II NU6 IN ,« tRANsqRfOlTUR S6/

/r

//ANÄXic^eiMe pbysicus

?(r

'eresicboRus wowtur. MI Si>0

Will Itl

</^ SP/V XXIIII IUI

^i; SICTCNIÖeS CUARUS OABeruR VIII SS9

Wvi XXV V villi ssi

ijmtmir. eitaJ.S XXVl VI X SSJ

9 lae/.

-i]<^:)\^.o^^ %c seprecr) SApteNTiBus fu-

-Vx 3 XXVIl VII rr,e<fccipoc in i.Äcei:w£OCNe ccNenruiruR. XI SS6

 lUt»Ä£iJRUO? CM^\\UT\<s IKC^CVlHOKUCO
peRS3ÜUlOT

VI
' \
'
^/XHXVM SPNO
VII Nxxvii er xxviii

Q\ko recrwRe lesus, j^iuus icse-

f VIII xxxvili 6ec,eT xoRt^ABeu £ €€5, xxYiiii

Uvii-iJUvOTp• fiuus 5auÄTniDeu,cuÄ.Tii DAPeKxt*-

viiii xxxvmi TUR,£!uier paiNcipes pueRUNreo- XXX

\ XL KU(M,tiui Keqsessi sunt in XXXI

XI XU ^'^^"

'^^^^'i'
/i^ XII XU«
uviii-aywp'

\Liii /] OT-ugruK t>(*7Ne •TCC'pus c\|?n- xxxiill ^Ja^yi~\\B

XIII

UiTATie luÖAa^UCO ANNl-LXX-,C|UiS€- FWC>UNÖRUW-VII•

cuN^iuiT' CAKOiisssfl TeRtno • IC- raRflUIMUS-ANN-XXXV•

ÖÖCCCCLXX /3*" Xllll XLIIll äCICo usque a^ uice- ^^? su-

J_ ^J^-^.aJ/

XV XLV SIWUOT ANNUCT) CVKi BCRBus txc«;rmiiT II <«^l-i^

XLVI RCqiS p£RSARUC7 OW UlNCUl TAllRtAS J^U- III

' •7-
y
XVI

sres uautuoias cw-

111•?1-09• pu-DJ«iruR,p£HR£i se-

XYII XLVII CUNi>U(W .\UOS 10- ceRfs ccwpcit» CÄTe-llll

2/^ XVIIl XLVllI siaemWcRue•» €- n»s eww\ OTtTAui-AV

XYllll XLVllllQS 0 T£RTio ^e- VI

XX U ciw, 5UB ciLU) bienec^iAs j3W7;=eraR£ a?e-Vli

LX• CLyWp . pir, ueaue ^) pai wut? annuci sudkä i>icn

XXI ui cvRi €5.^55 ueRo recjpui Vlll

ZT XXII LH SUB i(J\RW R€Cie o7wpueNruR änni-ux- villi ,- —- OL /V

Wxv
XXIII Llll
X / XX — -5
 103

' ;ypn £7RUC*7

nim berecw
XXVIII VIII
XII

v/a/viii^Z. XXVIIII villi

XIII ssh
Mi^B mceoi?Nue?-viiii• oÄBeruR

(?75•••
'y

^iTupra \A /1 £) \,0\& he CRöesö (necwRaNtuR. SSS

€\
Xllll

aiw <i)obc ^ucuLuot

11 XI XV SSI

^Jrin /Ku^m . III XII //cHoesus aiueRsuo? cvruct Beu- XVI SS/
IUI Xlil
Wll SSO

li^LLlNlS iieLFici secuN- XVIII Sf9

UlCe INCCNSU«

/iJit^yucjJL VI XV ^y-n^aus c7i?RiruK Willi S¥8

CR£»e5US . CyR£> JcyRus sarÖis capir

capms esr er Ly-

xx^ StJ

^-«r'viiiiSB

-^/,
Villi /V
~

Villi AI
VIII

Villi srenr
CCXXXII-
5 KUW pRlCTI LOCI

niR A^tueRSUW ioniaw

,
DÄBeBA-

-
XXI

XXII
Sf6

SfS'

/, XI

)«yx/V
Au

Ä'XI
\ nx Cl-ARU5

BeruH
?- XXIII

xxiiii
Sff

SH5
Wa^xi ^Z* XII OT/bisiSTRaTus secuN^ \xv
ir S-fZ

XIII yv€Kec\bes h\src- uice Ät4?eNis Rec^Nar -JikliBvcus o\rwI' XXVi Sfl
njji^i^x mens cuärus kwBC- /ijsimoMbes uvricus er NUW SCRiprOR -
/Wkvh^ // ^

-'74"/''. Xllll '*'^ pbocyi^]i^£9 cUkRi kAB€N XXVII SfO

Wxiiu-i'i. iiXV TUR er xeNOpoÄNes pkysi- XXVIII 539
viyijxviii— ^ XVI CUS SCRiprOR TRAC^OeölÄRUO XXVIIII S3S
 CAPTIUITäS R<?(»1ANORUOO
6RS^RUC7 lU^AeORUW CAPTIl
US
exr,

OOCCCELXXX JCXIllL- Lim /t) TAKauiNIUS SupeRBUS SOC€RO ]

i ad Uli

\•\(• seBuiö <3cciS(? joMupuir icweRJ-

XXV LV UW.UUUSO» C^IOS 5163<7 öö- XII

XIII
XXYl LVI

-
XXVll UVll (jN^Rer AKbeAW causx täroui
,
Xllll

XXVIII LVIII Nil lUNJORIS.FlUl 5UI,t|UI LUCRC- XV

Lxii-i'Lywp• ^ OTRRuneHAr, ReqNC excLu-

XXVIIll LVIIII 5US esr XVI

XXX Ol TOCTvws.neqiNX 0795, XVII

59•• CVRUW INTERFICir , lit.

C^I?7By5€S-^NN-Vlll•

UXI ^) cawBvseN aiunt beBRÄ£is XVIII xjjUvax

LXII secuNOue? Naveucbcii'NOSCR i«?- XVllll

lUÖlTR 5<7.
rr
LXII1-(?L.V00 CÄRI . SUB Cjl«7

oöoxcxc
fr

V
LXIIl

LXIIIl

UXV
^CCNSCRIBITUR

cr)us
VeesMAOi poNn^ex waxi-

lesus fiuus loseiec er

x\

J<X»_
XXIl
'
ad LXYI

VI LXVI pRiNCfcpS €9 i.0Rl7BAB€U - XXIII

UXIIIi-i7L.yC*)p• Rl loABfiNruR

2Ü- VII LXYII e) Apur kesRAeos XXIIII c)ad\^S\\\ SP

VIII UXVIII Nouissio^i er txcbA- XXV

peRSARUOT- 1• RiA.e er (wiUAcUae

FRXTRes (TOu;i

O^eNSIBUSVII•

i:f

RIU5*aNN-XXXVl•
 lO^

COM.£boSUCO MQyprii^RUW
qypri,

XVII
xx\ SJJ a.Chr.

XYtll /j ÄNACRÖTN LVRICUS . COCfiO- xxxv S36

ssr
/xvim XYIIll 5CiTUH XXX«
</1|3 S3f
fW XXXIll

XXXIlll S33
' //
lyiUxxi /*
XXl

TRes FRÄTRes pctyCRATEs s^u5 er

<;/1 '
/xxuii ^ XXII
XXXV izi

XXXVl ri/
XXIII

XXIIII
-«ysÄCTii

qUACT NUNC puTCOU^S

^7 pyrlw^cRAS
^
iicacÄRckiA« a^N^iaeRUNr,

pkysicus pbiuo5Dpbu& XXXVII S'SO

— 7'
iXXV'i^,.
CLÄRUS DÄßeTUR xxxvm fi9
^xxvijyv XXV
Ai^XXVIIl^

^j;4»MiM^VjOCV1l_

xxvni
rVR;^
//(impARckue CT kippiAS aTbCNis

eX€RC€Nr
XXXVUII

XL

XU
S18

SZJ

Stä

xxvim XUI SZS"

Aei^pri-xxvii•

byNÄ-sriÄ. peR- SZ9

Ä^XXX

XXXI
S2ÄU«.i7priNU- S2'S

ir ouippe ^-
x\m cxr)By6e5 in

-VI• £ n-
zr sui u5üue T)h b(\ruucr)

Liu« xeRxis-ÄNN-cxr
 p€R5ARUW IUÖAß?RUW OVpnuiTXS TUWÄNOTIUO?

• LXVIIII XXVI
«jtoeo secuNOus
»Ntiue BIS sau- II LXX XXVII
WtUK,CfMK UNU9
ANNU9 m ««;<v5iisei\&^N»iv£n
^S>55\iA?iV^
V11-eXN91BU*C0«-

^ secuNöo ANNO 6arii Reqis

recnpLucn in hienosoiycois
exTKuiruR xb TionoBXBCL
coMSuww^ruRoiue opus

/
--
^i^j R£W!ssi<:' <^ui6ew CApnuirATis
lu^AecRucr) er ueNia recv)-

pui ae^iFicaNOi sub cvro

exc?ROiuo9 k^Buir, cön-
SUOOOOATUR ueRo r€C9puuco
/ SUB 6aRIC, CIUIA UICiNAe
qeNres a(^si6uis incursic-

Lxv-i?Lvwp•
6€
NiBus Ae(i>iFicariöMew lo^pe-

2Ü- <yj IM auA

peRSARUW
Reqis bAKii

Flui bys-Dis-

pl6 FUirAN-
 105

CT3ice6cinuco

XXXIII S2/

y ^cLeooeNS aui^aue bis con^huit

IN pKlCOO STKOCOdire ITA SCKlBeMS:
*€ peKseueR^uir CApriuirAS annis -uxx•
^
/<^ ,
usaue

loysrAspis ,
secusdum annuw
au\ pensis ^v^syRiis

sub uuc
er ONUS ex ^uooeciw au\ uocm'uk ANqeuus
pRcpberAueRuNr s^jzeKborioaue functus
er
nun

er lÄckaRiAe

esr lesus fiuus

oicrus uiR.
lose^ec.'" £ supR^.

/i" aucö Aurew -Lxx• xnnus ^esou^riCNis

reo9pLi xtreKO ä.nnc' 6akii Fuenir ex-
pLerus , 6ocr>€ST\cus resris esr xxcba-

RiAS pRcpbera secuisioj ännc ^arii

ira oiceNS :
' Onc <7WNip(?reNs, quo

^i^ usijue NON coiseRCBeRis bieRusAL€C9

er ciuirariBus iui>A,uuas ^»espexisri^

*
isre sepruAqesicTius annus esr

£S-
io6

S10/i.Chr.
peRSÄRUW

II

III
INmuW

^j^iip^cnohwxs

kippARclouc»?

reRF"ec€RUNr er
OJNSULXIM

er 6
ryRÄh4Nuw

.(€)€
lUWANÖRUW

iN-

we-
WYllI

XWIIll
XXXIIII

XXW

RemiX ÄC9ICÄ. 6aRUW,CUOT roR-

Sf8 IUI c^eNTis coqeReruR ur sociijs pRö- XXX XXXVl

itRer, LiNquÄW suä« wöröicus XXXI XWVII

C
777
Lxvi• <9uywp ÄiwpurÄUir'
-701

VI ) reMpUuw in K>i€Roscuyoiis coh- XXXII XXXVHI

sts- VII suMWATUR pRoj^erxNriBus apwr XXXIII XXXVIlll

/<^ VIII \v!bM£os er xäcrärix- XXXIIII XU

S/3 Villi XXXV XU

Lxvii a.ye9p•

sn X W puusis uRse aeqiBus uix ue- XUII

aue 7^ qumruw iectwuci UÄ.pi-

^ «y villi /f

/ beco yu>cox reNCBÄr lOTpeRiuw. w4.v)iit ^tV

SH \1 ROWänoruco Re;e5 •• rowulo XL III

USilUe TAROUINlliW SWpeRBUW

|C7p€RÄU€RUNr ANN CCXL• SlUe UT

<auiBusoÄco pUAcer-ccxuiii•

S-fO 2<T XII ^ Rc^WAC pösr cxACTös Reqes pRiwuw XÜIII

BRUTO esse CO£p€RUNr. Ot - (ijarnic.C

CCNSuLfö

iN^e TRiBuNi pueBis äC oicTATiTRes er

r
RURSuw CöNSuUes INUeRUNT
Rec7p• ont»

SC9 Xlll ANNos reR«€'CCCCUXilii•

pai AKINOS
tooi usaue
peRwe-ccccuxiiii-usaue A^ XLV

2r lUUUW CAeSAReOT,£jUI pRlCTUS SlNqut.AR£

ARRipuir IWpCRlUCT OLVWpiAie-CUXXXIll-

 «7

rRSARUW coNsuues CTÄceöCNun

aj xvil WAKe (MjriNueRuNr 6-

Wkvi AI Xllll NerA€ ann xx• usaue
• •
^ XUVl SCS a-CL•-.

00( XV TRANSITUO? XeRXJS XUVIl soj

tvii/

XUVIII 506
/at/wyvHii-AA
pAupeR OTimTuus,ur suwpru XUVtlll SOS-

Aj\xm\ch,.L
UnVIlll-ÖLVC*)

XVIII.
y'OeNSU
puBUCO sepeUHeruR
K<?WA£

SUNT boWINUW -CXX-

? lNU€NT9t

C?71U\A (r>ACEai7NU(r)
SOh

Wnono annc pcsr exAcrcs Keqes ALeXAN^eR-ANN-

Noua. iiqNiTÄ-S esr CR£ArA,^icrATu- XUü

KA 5ciucer er (»?u;isTeR ec|uiruCT,£|ui

XV1III i cxKCOKi
I CBseaufReniR. . 1 S03

XX Oictätor pRiwus UARi^ius.ojAqisreR II SOI

ff XXI eauiruo? spuwus cassius Fuir III SOi

LXX-cn,yc7p• ^ j l?€LuvNiciis kisroRiöqKAFus eroerw-

/
ywxx. AI

,^
XXII

Will qNowcNTc TcweBROSus er »5

cRixus pbiuosopkus er beaAcLnxis co- INI

V
SCO

f99

'^WxxYi^ Wim IRVSICUS cUari VI f98

ööoxx /^
';. \xv /Jn\jTV>?^CMA ploiu>s<?pbus wi>RiruR VII fij

^i Ai/^ LXXI-ÜLVC^p• a)wxI&c\ crwauos pcRÖikRUNr

/WAfiScIwUUS TRACjOe^XRUC7 SCRIDTOR VIII ^96

A^t.'>sc^R

XXVIl ^JLXnNl OJNTRA. <70<?6 ReBeUlA.- villi HfS

' </« ^
U£RUNr
/J^rJ^ i'5'XXVIIl //y<OCrt\€. pCtpULUS A pATRIBUS FACTA- '/9t
/ XXV., AFNL

HiMonymos I
108

peRSARUW ROC0AN<?RUW coAceboiNUW

'^Sa.Ofr. XXVIlll^y WARcius,<aui cöwouos cepcRAr, XI

iNteRueNTu watris ueruwÄe er

uxoRis Tcn-uwNixe ab cppuqNaa^iö-

V90
/' UXXIl-öUywp-

XXX
XXXI

XXXII
//B€UUUOT,CjUi>6

esr,er eÄ.,ciuAe he
IN «
Ne uRBie R€CT(7uir excRCtruc?

qötuw
miunxie scribuntur

eraRisriie.ciui ax;NOOTiNaBafruR lusius

XI!

XIII

Xllll
JeUxxiiwCLA

1
Wxw« «', '-/
^89 XXXIII ^pxNNVASis poexÄ bAseruR inUustris XV
-;:

/<f -^/mieceNTi nöbiucs peiae pu?)iUAe / XXXII C'

ueieiMTiBus cä£&i "

/ iWlAl
/xxwi AJ
^JOXV) IN AUqii>i7 OTCNTe ROCO^NI CTI- -<j</xxxiiii /4

UrCS i?BSli»eR£NTUR, Ä. ^ICTA-

TCTRe CjUtNTIO CINCINNArO LlBeRA-

/S' X\ SUNT

Lxxiii• i>Lyinp•

fS8 XXXlill vy A£qypTus Recessir 5ario XVI

XXXV OBTiNutr syRACusAS

yjqeuo
XVII
Vi/
V86 xxxvi A) piNWus er si«CNi6es uyRtci p<?- nJerUc.jjalliXUm L
y -«^«/xxw J2
fli/xXXV AM
v/"RüWA€ uiRqc pcwpiuiA i>epRieoeNSA XVIII

peaSAKuW-v-
V• in
IN srupRO
S uiua öepssa esr

xcRxes puus 8••\

fSi- I
XVIIII

2^ LXXIlll-O.' .9• ;^xeRxe5 Aeqypruw cvpir

'fS'f u ^ARisti^tes cuw iqNC»09iNiA eiciruR XX

 109

eRSÄRUW CON5UU.S CTaoeÄiiNUOT

r

AI ^ycooewUis er piyNic(l5)us iNUus-nies XXI ^S3a.CAr.

jL/m OL M/0\3\qMi\S> er scccaT(3R£s

Wv /H" eius pkysici pkiuosophn XXII 9gZ

x-)^,m/lF/V ^ V
^. cJ^<cPM£.s CUM xrloeNÄS ueNiseer,iN- XXIII f8i

CCNOtr URBCCO SUB pRlNCIpe CÄi-UX

jUsFN VI ^B€Ll,UC^,i|UOO IN TneRCXJpvLlS C^STU« XXIIII fSO

^ .«/. Cer er 5_« nauauc ccr-

TACTeH

£
cnU.c.iiJiiiiym
^xLa ~
<\\
^a/vi L
VII /€€€5 piRACUCO «URO UXUUAVT XXV fJ9

^^«/4 ~
,

VIII //bieRCN SVRACUSIS XXVI fj8

Ä'«'j
^OXL Villi

Uxxvi-ouyo7p• ac;no6citur
^
XXVII
- — •iJJ

/
>y*/u«vi<7i..I//'
~
XIII

tla^lXnwOU.L
/4
X
W
/y.B€UUUCT IN pUXDwÜS CT

^7 oieRON posr qeuONeCT svkäcusis tV-

IN CTVCALC XXVIII

XXVIIII
'fji

fjf
fti%R, tui%m
~ XII RANNioeo cxeRcer XXX v/v

/^jUvxK^sOU.L XIII /piNÖAKUS CUARUS DÄBeruR XXXl v/3

•^ a</xiiii
~ Lxxvn-o.vwp•

W^jyrJ^w 2C
<u/UV>vii<;t.,w^/.Z.
' XV
Xllll -//rDeciieröcUs

m/iorocucs
pRICTLUr)
«? in

IN^CNII SUI OpCRA

ruqir

scRiproR

puBU-
xxxn-n)pRINC|-
/ WU« uoo-
XXXIII lOBeuci

/
-Wxvi/f
«/""• i:^ CAUlT
^*fl<'Uxvii«7L.^J
^Z' XVI (T /rCWAE UlRqO SUNIX bcpRCDeNSA IN XXXIUI fjo

erupRO
pfl vuux berossA esr
/xvii ^,^ <7L.^

y^
' -<j</
/^L
LxxvliiöL. /
XVII yCySOR
sofacuie er cuRipioes
pwes cuwi DABONTUR. XXXV 'f^f
 I

uo

jDCRSAlauOT ROCTANOFOIO? WÄceitoNuw

UXVII! •OLyop-

/)^^\ AB

ht» XVIII //B3u:ci>yui>es er 73 aroais XXXM

r pUATOCOO 5€0£ CeueBTUNTUR

^Jzeuws picTöR ÄqiwTsciniR.ex cuius

-
XVIIII XXXVIi
Tj
ALU iwaqiNiBU5,auÄS puuRicms inui-

TKrus raceRAT, Iäuacruw

Ruw Appeuucruw ärbitrxntur

/
NeovRiruR

966 XX

p€RSÄRUW-V1•
^5 SOOKXtes

IN
wAaruK
Ftuuu? oe oveu? Riur
XXXVIll

/5"

fif WeN5©US-Vll• XXXVIII

posr cjuew-vii•

^vRTAXeRxes,

2U- .-
aui U7Nqi(naNus

niR-A\N-XU•

Lxxviiii-i?LyOTp• ^ )€^.,uUÄe oe esrUa er cmR^xlaaa?

f6¥ I scwpra. simr, qujW) AimoiaNr suB Ixx: XL

Reqeqesta.ijuw eqc nkjn pimj.Nu«iiua.i.w

Zf £07 eoRAS ite esrbeR siLmsser^imi scRi-

Vi5 II BIT \ooc tewpiJRe ezR3u» er Neewiau» XUI

 lU

eRSÄRUCl CDNSuues wacea^NUOT

F

Reu€Rsc>s ex bxbvUonc er «a beiNoeps cdn-

e€cupi,c|iü(e »IS qesDv RereRUNTUR

,</<<.. III ^r/siciUiA popuu? HeqeBÄTuR XLII

IUI euRvcoeocNreo ocps? XLIII

nxuaUi rxoesrRiQue ceRtACTiNe su-

peRxr. er «ebicuCT bcuuuw CONCIIui-

escrr

Wsouis . öepecTio
T"
TOvce^uNuw-xi

peR^ilCCA

ANN-XXVIll•

I fdO

W IseRACUrrtis cLarus bweeruR,

^'eu£Kius KXXXX cutRutr

Nis A<^Ni7sciruR,cuius ^etxte vovinjen.

/r VI CMXI07US b^Birus esr eLiASiB jnuius , || 'ff9

iCÄCio9,^iui iesu,pui \os£c.u\r

4€(> €ZRAS eRU^mSSlOTUS u€qis 61-

VI! iiiNA£

095€,
Sl
er clärus

FlieRÄNT
öotniuot

be capriuitjcre

IN iui)A€2uy)
luWcnuiw

- lil

^iiii
^f8

f5\
7
ywp•
UXXXl-iTLVW //eoctpe^ccLee er rnnweNioes pki$ici

Aj^:^ynm4PSB Villi pblUOSiJpDl NCrrtSSKT)! l^ÄBeiMTUIl V •ife

-yzeNO er IxRACLirus reNCBRosus aqNoscmm

/^pRecyies secusiius kisrcmixRuw VI '/SS-

aUy^B ZS^ SCRI pTOR ÄqiVÖSCITUR

/ XI ycRariNus er puxri? cpcr)oet>\xMxm VII 'tS¥

112

p£RS.lARUW ROCTANÖRUO OTACfiiVTNUW

x*^ c.\a./L•

pRlCHi« ACTUS

Mi <r/cocii •
ANNO AB uHBe (^ itecßw- VIII

urRi CReATi p^iSTANNUir? eiecri sunt

pROpT€R ADplUCl CUÄui)lU(r),C|UI tUR-

CjiSn CUIUS&lW pLlAW

^
IN au^i^ OTiLirnNTis u^uir ^uoeae
uxxH-öuywp-
^/2 XIII peR Leqatos ab AxlxNieN- Villi ^l4xJ'^mß

siBus IURA. peneRUNT,e\ diuBU^

xilTABuuxe coNscwprÄe
apra

9S/ /S' xiin ^)cf<xes coco\cus et VEies\LUx acbac- Wa/uowiiou.Z.

V'
;byLiies uvRicus cUäri IjABCNnm

pRAXi UUx cjUiJCjue er cLeoBM-mx

SUNT ceteBRes

4'^7 XV t/JrccoKiUm \woN\$,auüo iNAivqis nie XI

/i
2<r RAT, INCeNSUO

4'V^ XM ^[bJABARiS DVpeRBORANUS RARIO- XII

UAS ÄqNOSCITUR

1•'0•//11 pUeBIS CT MbW-eS ROWAC

FACTI Ci7NSUl-IBU5 eiCCTlS

2S^ XVII -o^NeecoiAS Ixbracus otinistcr uinärius XIII ijmu. c n_

"iiS ,

AKTAxcRXis Keqi5,crNcebe«re sibi i>cJwiNO suo

 "3

pCRSÄRUOT CCNSUljeS WACeäoNUW

OOOLXX XVIII uiccsiwo aus anno be B^Bvt^Me ue- xjiii ttjA.a,r.

Nir IN 6££ er-xxxii- wuros im-

Bewuue ResTiTuiT. scKiar exkäs sub
poMnnce i(?öÄe,Fiuiö lOASiB^cm suooea-

S^ srr lobÄNNe&.nuussuuSjCiui i£c»owBu3 ai£-

Xänöri wM3eooMS nur, ii?us Flusse owpLeru«

-Ä^Lwwmoi,/. XVIlll -i^youcusquc beBRÄöTRuw u^£ scwptu- XV yy^

Räc ÄNN^Les recopcTRucn coNTiNCNr. ea. ue-

T^, uuAe posr l>»€c apur eos qesra suNr,

^ exbiBeBiwus 6e Ubro CTiuxbaBAßTRuCT er

losenbi er scRiptis , £jui ^Ncep

UNIU£RSä01 DlSTORiai*) USilue A^ KTOJANX

TEwpiJRA peRsecu-n suwr

JJ*J a.J L XX ^^rneNi6N5€S er UAce^AtwiTNii f<7£Ous XVI i/i/sr

/S' XXX• ANNOTIUW INeUNt:

c/.J y WbeRoocTus cxxcn xcrm.H\s UBRi^s suos

IN COHC\U\0 L£9SSer, Ix^NORATUS €5

Lxxxiiii'iJLyoop•

XXI .i^CTCUlSSUS pbySlCUS AqNi?9CITlCR XVII y** :

ya/uoouiKö)..;^ ^aiRipiks

^5
XXII rPAcpei>\?<Run scRiproR cl\- XVIII y*3
1

RU5 loABerUR € SiJpbism,

XXIII CUIUS UIBROS ieCRETC» puBLIO? ÄT^eNieN- XVIlll fVZ

xxiiii ses a?cy©usseRuNr XX <'*/

UXXXV-i)Lyc)p•

^WwnfSOU.L^ZS" XXV ^hwO?£ RURSUW OJNSULeS CRÖO-I XXI »ffO

^iut/IL XXVI WpiilAS eBURNۀO WINeRUAW RkCir XXII f39

114

p€RiSARUW ROCOANORUC? 09aocif 'NUM

//TDexererus coarDewATicus ÄqNOscmiR

^
fSS^.Ckr. XXVII XXUl

ÄRisri?p.Nes cvspMb kaBeriiR er sofc-

3p-

OQ^LXXX
h7j
xxviii cL€s pc >€ XXllll

UXXWI-CLVWp•

iV( CNCRU« IN 1T3U.1Ä. CONSTlTUtX ^yWxWIHL^

^3^

H3S

ist
XW11II
XXV11II

XXX

XXXi
^0€C7öCRiTU5

er kippiOures ooeiicus

Asque er
^
ABi>eRirie5 er ecipei>£\:us

pRoi'icas er xcno er pÄRoie-

kippi-
XXV
XXVI

XXVll
j)aJ\X«S\ClLL
/wm %>snuA

'/•S-5 /if XXXll NloeS pDlUCSOploi INSiqNeS loÄB€NrUR XXYlll

^isocRAres puuKiwi? seRovNe cev-e-

BRATUR
//N€eo9iA(y),c|Ui cr)uR05 hieRusaL€09
CDNSrRUXir, CCNSUO^WASSe i^pUS -XXXll-

/^ (? ARTAXeRXlS R6qiS p€RSÄRUOO CIRAS

oo€OT(?RAr.si aais Äurew bcc re^pcTRe

•(€05 . cWllkeUO SCRipTÄS NU-

wener, auAe faciunt ^NNOs-ccccxc-.Rep-

peRier €5 IN ReqNi» N£RONis expuet^s ,

Jfif suB öBsi^cRi loieRusAteo coej:

secuN^o posre^
>nc uesp^siANi
SpÄSli capi-
\pi

ruR WACE^CJMUW-Xl-

uxxxvii-a.yo^p. ÄRcbeUU6-ÄNN-

¥51 XXXIII zr/lNiriU« B€U.| ptUOpONNeSIACI I XXllll

r/' /yBaccloyui^es caRwiNuw scRiptOR

fSi XXXilil AqNcsciraR WwKini^

AI/V
 115

i€RSARl«*i CONSUUS Lr)AceöcNuw

yVuwxviiöl../. XXXV ^/ATbeNieNses pesriLeNTiA Lx- III f^iJa.r^r.

//rloucyiid€S xqNOSCiruR
Wxxxvi PM
«»<£. // XXXVI rypenicues ccxtkitur hl9

4/xxwii/f Lxxxviii-i?Lycop•
WUXXXVIHiJU.W ' 1

XXXVII -^r/eupOUS er ARIsrCPANeS SCRIp-

Uxxxvw ./. TOReS COCTOeOIARUn ac^ncscun-

xc XXXVIII tur VI

^J<J^JL XXXVIIII ^yex AerNx wcNre iqNis €ru- VI! hl6

-
pir

/-
^L/^y*;/. /j XU
^reRRxe cwru abut
9
-^fnUxrO NASCITUK
uocrös scis-

facta esr insuua

VIII hZi
'" LxxxYiiii-i7u,y(*)p•

|5€RSARue7-viii• secuNibus

xeRxes weNSiBus ••

toosr auew-viiu-

SiJq^lANUS W€NSIBUS-Vll•

cui sucjce^ir-x- 6arius

Aj^^itM zi I X/UAC6^AeW(7Nll CT 1€165€5 fOC- Villi »2V

öus peRCoriuNr

ij^\ APN ije\^0\\Ms CNI^^IUS CLARUS fDABetUR X 4-25

III yyUACeiA©>7<7Nll UeR SaCRUW t>€RACUI- XI -5-22

2S' IUI 07 cteSTINANTeS URB€OT a7Ni>UNr XII tu

:••
xc-oLvoar
ii6

peRSjouiw ROCTANORUM AeqypTiOR:

nOa. CAr. V Xlll

4-/^ VI

t^S VB XV

vni ^XVI _

ÄO^Yprus peRSis

6 villi ) cuAOes^cjUAe in siciuiä. XVII K€cee5ir er x^aiis ct^

.

tii X ArkeNieNsiBus :6 XVIII ReqNMur a-

•fiH XI XVIIIlCTyRrAeus saj-

fi3 XII // AUCIBlAOeS pRöFUqUS - XX I rSANN-VI•

xcU'OLyc^p• iir y!b TissAPeKNCO

V/2 // Xlll ^ euBcex AB ÄrbeNieNSiuro XXI II

'/H Xllll SiTcieTTcrc olSCÖ?!ir XXII III

fiO XV XXUl IUI

f09 xvi XXIIII V

xciii'i'uycrjp•

/ im€5T€S'ÄNN-|||•

f08 XVIl ^euRtpiies apur ÄRcbeiAuco I VI

er Sijpcus xrbeNis coiwruR XXVIII• iyNASnA £-

qypri N€p€Rrre5-ÄNN-vi•

ookx 2<r XVIII II

J_
xvijii III II
'f06

peRSARUw-xi- ^)6ioNysius IN siciuiA ry- wace8(?Nuw-xi!i•

ÄRTAxeHxes, KXNNiiieco exencer ARCr5£U3aiS-ANN-lll|•

nui ^^-
2S TMS esrwNECWN,

ixRii er
 p€RISARUO OCNSUUS c*5Ace<iie7N"' . 117

pAKve /615 a) suB Vioc Rare «ifji

^ PN
FlUIUS-ANN- XU•

1 UÄC IN esrbeR ui III fOSACAr.

i
-
•iJUVOip-
XCIIIl-iJUVWI BRö CONTI NeruR , ex

Ki'Lerx. ipse auippe

II eST, iStu 3 oeBRAeis xsue- II IUI hot

III RU6 £X X• Lxx• ivrcRpReriBus in V

ÄRTAÄ^Rxes uoocruK VI 101

^ilC>NySIUS SVRÄCUSIS TN
7• (mceooHuco
cea?! posrauew•

/ KANNi(i>eo9 exfeHcer Xllll-AiWNtAS AcboRlS

-ry AtkcNieNses susTiNCNr ANN-I- ANN-XU-

ryRXNNiiew

Jj \socy<7<xes RweroR »5- W/

ciruR

/s ^xxviiii ^VNASTIA AeqvpTi pAUSANIAS

WeN^esiORucr» ANN- 1-

/JhecoocK rus I «öritur

,^ aLCIBIA^N
I FARNABAXllS

iNTtERncir

nJcyKx Reqis 3töceN5us,(}>e aur

xcv-c7Ly(r>p• SCRIBlT XeNOFiTN

^L^^aJsA VI i h\jK>MH\ ATDCNIS cTppRessi */oo

^/ArbasieMses •• Uittcris
uTi coepcRUNr, oic? änte^

f;r XVI• TANTuw urreKAs I3A-

BeReNT
ii8

peRSÄRUCT ROWANORUCO (*nc€i

>!\ceboti 9£qiypfi47i^

) XeN0F£>N,F1UlUS qRvu.i,€r X)ST auec*) ajM/it£sOU. L

cresiAS cuähi kÄBCMruK AC7-yNrAS-XNN-VI•

3f9a.a,K VII ^ySi7CRÄ.res ueNCNuw bibit 1 III IpaJ L

39i VIII -iyTewpuuc? rursuct epesi inccnsuct II IUI

<I</ villi ^
ÖÖ^)CXX S villi Uji'socRano cuärj mBiCNTUR III

xcviCLyc^ip•

39G X ^)^ic»qeN€s cyNicus AqNosciruR IUI VI -eJa^%C^\0\~. L

39¥

f(r
XI

XII
//spewsippus
BeruR
^y^löNVSlUS

seueR3cr
IN ^
insic^nis oa-

peR-

5••-
V

VI
VII

VIII

3n Xlll i^cARTOAqiNieNSiitOT Beuuuo? 1 villi

aUrm OV
XCVII-ÖLVWp•

392 Xllti y/eui><7xus Ä.srRCi-(?qus ac^möS- II X W^^HCVIliJU.^

fS- ciruR 005T auewKURSu«

39/ XV ^Ic^Aixx seNöisies roctjact) ^'• XVIII• XI

3^0 XVI iNUÄseRUNT exceprc

piTiJUK?
£pi ca-

F
^ XII

SAWwurbes
z<r ••
389 XVil III I

0•<7,*)• /jm.\xo ploiu?Sfpbus AqNiTS- posT ciuew N€pe- /4

ciruR KITES W€NS€SIIII

3SS XVIII -^yrRiBUNi oiurARee 1

//- ccNSuuiBus ess€ ccepe-

RUNr piTST ua^

C|l
 119

p£RSÄRUW CÖNSUUeS cv^eim" ?\£CffOT\Clfy

NecTANeBis

- xvm•

ooöcxxx XVIIII V 1 387a Üir.

/^"«|/ XX ueRsus , cuOT Ke^NXRer VI II 38b

^XXI cypRi VII III 78S

^^ücsnnOU.L
xcviiii-i^uyoop•

XXII

XXIII
^J\%\• iyNAsnx
seB€NNyrÄj\uw
£ VI«

villi
IUI

V
78 t

783

XXIIII X VI 382

/<7• XI VII 38i

C'OLyCOO-

XXVI ^WA^NO TCRRAe WCTU FACTO XII VIII 380

XXVII ^UCA et BURA peujpcNNesi XIII villi 3]

XXVIII URBfeS ABscnprAe suNr Xllll X 3JS

^bcw, //XXVIIII <//pBAeNeSTIN( KiOOANIS XV XI

'11
yL/cuu. L UlCri ApUT FI,U«£>1 AU-IA07

p£R auiNTIUO? CINCINNATU«

tyATbeNieNses pRiNCipes
pRINCipC

CJRÄfCIAe FACTI

Uc\clJL XXX /J\socKyxes rIoctor Aqisios- XVI XU

/J'
XXXI CITUR XVII XIII

)cJ//L XXXII ^Jn\,\ro er \eNC»pN Nee XVUI XJIII

3Jf
NON er^LU SOCRATICI CLA" wax;ea<?Nuo

2S' Rl bAB€NruR ALeXAN^eR-ANN-l•

XXXIII 1 XV
120

peRSÄRUW HÖCTANOHU« o^Äce^JN* AeqvpricTf^

C\\-OL\cr>
fj-

ALORlTeSXNNlIll•

3Jl<i.O,r. XXXIIII XVI

5jf 'S XXXV II XVII

370 XXXVl III XVIIl

369
/
CIII-CLVO?
XXXVll IN « pi?$r o\xecr>
•••
I

|3€^(•••
38 XXXVlll -iy^ii7Nysius,Rex staui^e, /P^mOU.^
XVm 00<?RiruR. xxx-byNASTu

/s- Nvsius ?
poer quew iunior h\o-
iNUA^ir
AeqypTKmu«
NeCTANCBUS

•11•
XXXVIIII x-yARistottus
-; •• - 11 I

/^
XU
peR5AKUC9

xeRxes ,
•
XII •

er ocbus,
-
NUCT Ä^eNS pi Hl

ANN- XXV•

Clin V/AUXANaeR ploiRACUS

36H II 76€ V IUI

3£3 2S' 111 ^y/cAWiuuus 05, Beuuw VI V

KOOTaws iNtuL6KÄNr,eup€Rar acsT

 111

3£51100 ccNSuues OTxceW" xeq\prii?Ruc*i

\
OlACeioNUM

jhuppue-ANN-XXVI•

Uli 1 VI 32 a.Chr.
V II VII 361

cv-<?uyoop•

6w Hl VIII 3i0

VII IUI villi Sie

/ cU \A
VIII CxprÄ. IN nVRCANIX« JiCCOUAS V X 25$

villi TRÄNsuxr<3S luxrA wAKe c^spi-

^.yL^ J(|__ '
1•(09•
CM• UW CÖNLÜCAUIT

cLucsxou.L //X ^iuiNVöius eiciLiA peu-iruR VII XII 3S6

^l^/fj i,
" XI ^AU€X3VNieR,nuppi er clvot- Vlll Xlll 2SSr

«t</xillLO piA^is nuus, NÄSciruH

zlfH^A XII W^ii? svRACusis iNTewwiruH Villi Xllll :isf

\mU rJ^-Uy^B //bippXHlNUS ÖIONVSI FlUlUS, SV"

^« XV
/S" XIII , villi 353

//«<./» CVH'i7),y09p• RACU5)9 excRceT

^ «^xv«^ ^[racwNNÄ. poenuA ÄqNoscmm.
Xllll XI XVI 352

^JaJvn PN XV AJochus ģc;yptuwTENurr Nec- XII XVII 3S1

^

/L^imöi.P^ 2Ü
*^xx^
XVI

XVII auo
IN

A£qypric7RU(V)

STKucruw esr.
)
ÄcrkiopiA« pUUSO.IN

Ijuc
(>6 -

ueoiue
Xlll

Xllll
XVIII

wyrrmy
350

399

//a/cvhic). /. €•(?(•
,«/ J? XVIII ^ViCCDus si^oNec? suBueRTir XV 3V8

OOOCLXX er A£<^Ypru(M suo lUNxir ic»i- XVI

31J
ij peRii?

//: _D €5 i7RXTi?R 0V>•

122

pCRS. RiV7AKORUC7 co^ceöcmco

cehci

NiaC7 KUMiTRe CEUeBRXTUR

XX ^y-RcwxNi qALUJS supeRAwr XVll

yts XXI JjhxOHSiWA omiNTkucr» sub XVIII

\.> woRiruR.posr aue«

0^€(>7« speusippus

tlENUir

CVlIll i-Oim Aj-Mcnx^s CUM saoiNiTÄS ou-

'3'f't XXII iJBUs pRoeUis cecii)iss€Nr, u- XVIIII

( XXIII NiueRsos coNfiNes,<aui sua. XX

socieTÄTE iiscesseRANT, m \-
3V2 XXIllI Cli^NeCO pKOpRIAOI ReiiquNT XXI ^yWcviiu<7l.,i.

XXV ^i^iL»Nvstus coRiNTnum expuLsus XXII

^äescRipriiJNe ww^e pcrx in-

/5" XXYI uevTÄ. suHTauiuCT-cux-wiUA XXlll

710
'' ^dy»n
peRSÄRuw-xiii• ^yiaWüRuw pw-n^ owi-

5€5 iXDI Fl- XIWUS lÄ^i^US CUXRUS

LI US AM -im• kiüBeruR ad W /4

359 I X' speusippus O'WRlTUK.Otl

338 II succear xeNOciwcres ^ wö

adcHiOL.A
OO^CLXXX III

>57
cxi-uuywp-

25-

5?^
 E3

£RSARlur) CONSULeS OVwCEbilONlUM

" oavRius arsäwi Picis lu^^eoRuw, re^ptun in

nuus •-\• ()(7 R^lN coNsrnuir

I '//AUeXANOeR 5^U€RSUC0 iLLVRtOS 11 33S-u.Chr.

^ II er rl^RxcAs reucireR cSwicxns III S3'f

III siiBueKSis rloeßis in peRSAS ar- im 333

c»^ OTRRipuir er Apur qa\K\ -

euer» ^uuoo€»4 Re^iis ^obus
i^lODReSSlS URB€CO SAk6iS €-
/- 3ir

^) Ri^CTiANCTRUO? a?NSUU C9AUUIUS

Ci^NTRÄ liy>p€KIUOT If

pUC^NAUeRAT, UIRC^IS CAeSWW

secuKi peRCussir

-iyALexANOcK CÄprx rvRO lu^aeAW inua- J52

^rr. QUA PAucTiABiuireR exceprus hto uic-

-nwAS iwwöi-Ar er pi^Nriricew rewpui ^»-

WBUS pLuRIWlS pROSfeClUirUR ANiROWJUrilO Lö

m coRuc*? cusrooe Oio9isso,cjuec? pc^reA sait^a-

KiTANi iNTeRpciuNr.(?B auAe ab A£vpTO Re- VI 33/

ii£Rsas AuexA\ieH c7ac;nis ei»s suppuicns >tf\-

cireruRBew eiTRuw CApTAOi WAceooNiBus a^ in-

rJÄBITANOllW TRiVÖir

^jaJsmFM 2S\\ mUxAiMöRiA IN Aeqypro ?^•• £ Vll 55<7

-^, £|iu) rewpöRe ctiaw Utini rootanis

HiMonyma• I
peRiowiTl SUNT
124

ReqNUO^ pCRSARUCT ROOANORUW

i)esmiicTu(r) esr

iNTeRFecrc ?. in W ReqNuc9

peRSARoc? ^eSTRucTucr» esr

S AUeXANÖeR
ReqtMxr

ANNC KeqNi sui

Yii•

• \1•

529<:. VIII X'aNxxiOTeNes er epicuRus cUäri

mBeNTuR
^AUexAN^eR lovRCÄNOs er «xk^<?s SIL
cl<rnu..ir

"Wcxm Ct. AI
oipir ReueKreNSciue in awownc cdn- .*»<< villi

j2i vmi

er inOuoi awn€W TRANeqReOiruR

oo^cxc
3Zf
-^JBeUUUC7 -^ IN >1 A^UCR-
2a suw pcTRuw er TAxtuecn

32£ XI W(;l3)ÄRpAUis in äsiäco

säo^nitns suBiquNr ef co-

72S XII
^ /r0«ani
aycXHIlCl..A1

CXWI i)Lywp•

f^ ;^y ^eXANbeR-xxxH-Aerxris sua£ w^ritur in knbv-

I
 125

£\ NiTRUCT CCNSUUS cn^ceb^'fNUCI

uir Fiuippus,

UXC^I

A\NIS-XU•
FlLll-lS
am

bni ••
-
€63,
VII•

aU^ntl
i-
^Ajopus
OÄBcruR

07
?,
CLAUDIUS• c\ecus Rocoxe CLARUS

ciui

STTUail-r
cJ-AubiAW iNöuxrr er

aj\jJb\i<jr) er rbRACiAC?
rliiuvci. er loeLUespCNTuOT
loeL s^i-^ar
/- LysiOTACDus rcNuir

e?AC€OONu<r> buccs IN seciriONew ueR-

Sl

II ) y^^ccnccljsfs SVRACUSIS TVRANNli11C£C7 ex- 323

^ eRcer
^/Uac?iacuc7 BeULtiw CToruc?

ri06 biCTiCAr

j[)-a<>(
' 4L•
«d
/n^i.iJ
I ^yproUoc9Ä£us>, ^ fiuus, kcRosoLyc?is er 3X2

lUCACMN OiaON€C5 SUAC? OOUJ HOJÄCnS pi,u-

RlWOS OipriLUJRUW IN A6qyprUW TRANSTUljr

nlh»^f,^.ß 2' <«/iuiKeDRUkr> pcNTiFex ctäxictus onias^ -

öi nUiu3,cUvRus DÄBeruR

311

CprHN cV30eNS supeRAT'

^«/rl^eopüksrus pkiLosopoue• ac^noscitur ,

2S- MXl OlUINlTA-Te UMuenN ,urAtr aceRO, NO

, 1

o>eN Accepir
 ALeXÄNCRtNORUW BÖCOANORUCT pwwus syRtAecrAcebotTpRiiIOTUSäSIÄE

CXV-öLVWp-

3Z04X.O)r. V m) oeOTerwus piUeReus a/asianCfLj,

ȀBeruR iNUusTRis
1£ »-
3/^ r rtssiooe c^Nra?*. se »Roe- VI qONUS-ANN-\Vllt•

5/S VII VII

seRuiTure« suBiquwr
5•• XVIIII•

wa:_ I 11

CXVl-i)Ly(V)p•

3i6 villi w «eNeöewus er speu - II III

3iS X SippU.S ploiUOSOpr)! IN- III IUI LPN

5<h XI SiqN€S n^BCNTUK IUI V

3/3 /y xii VI

C\Vlli7UYWp

svRixe er b^bv- JLJs>\ a

kisroRi^ loiNC ^RA£a"T^uin U£?Ni5 er supeKic»-

SUppuT^r R€qNUW.U€RU« Ruoi LocöRur»

kl UBRI INTeR ^lUINAS seueu-

10- ipruR^S
SCRIf

UNTUR.
Ni7N Recipi

•
CiKS NICÄ.NCR

XXXII•

312 Xlll £) ROCTAKI «ARSOa er UCOBRi» I VI VII

er peuqNos supcRANr
3i1 A]7&\>ccU>co e-X\\\\

^fsseMi SU». Ten -

/91 a7t.£>NlÄS üeOUCUNT VII VIII

pORA .^1 1-507£ IN THRACIÄ. CONCir^.

5/7 i^ XV ^ycypRuc? pttiLOM.\e:us inuasit VIII villi

 127

€01(7? OTNSuues svRiAe coAceban

^i rh)ei?öi?RU5 xrbeus Aqwos- IUI villi \ 3^7^^

/wi^ •7.(*) •
ciruR
jKiat/cximc/LL I

^<^£werRu6 FAueReus
/ ? XXII 'S
XI 30S

oooccx tor(7l-0OTÄ£UOT UfiNieNS iwpe- Vl^

JiL- JUI^ 507
/ XVIIII TRAUir, ur 3irbeNI€NSIBUS VII XII XIII 306

XX VIII Xlli Xtlll JOS'

cxviiii-i?Ly(r>p•

.ftii/cxviiii^, XXI ^seLeucus aNriöckiAw Lao- villi Xllll XV 30¥

öiciAOT seueuciac? Apa£»)tAC7

/^ eaessAO? er peu- XV XVI 303

Law urbcs ccHbxhsr .-

will Kuw aNrii7cr>iÄC7 ••? XI XVI XVII 302

XXIlll sui exTKuxir ?^ll XVII XVIII JiV

-
CXX luynp•
^seueucus BÄBvi-ONe» öptiNUfr

asiAe ^lewfcTKius

^ 3 ^ iuiaei7Ruoi
«ÄXIWUS
pi7NriFex

Sl07i7N ONlAepU-
aw
€5••|•
ixnouoRce-

XXV us clakus DABeruR . cui XIII xviii 1 300

XXVI cc^N^weNTuo^ lusTc Fuir Xllll XVIIII 11 Z99
20- WRCJpreR souLiciTAW in ^-
U09 KeuiqioNew er in ciues er AuexAN^eR nun as-
suxjs OKCNACT cuecoeNriAo SAN^RI ANN• •
IUI
-

XXVII XV I III
198
COl^CXX xxviii
^\_ , II jiii^ 19J

//aJcma.LT2U
cxxi-cuyoop

\xviiii ^y^eooerKius nex 56 - XVll III 29tf

I2S

xuexxNbwNcrRUOT KOCTANORUCO e^RIA£ WÄCeW' Asixe

29Sa.U>r. \X\ WeNTO pCUlORCeTeS 9AWAR1- XVIII IUI VI

TXRUOT URB€W UXSTAT, ijUXW bec^emius

Z9t i" iXKS

peRÖiccA. Afjte

^y CeNSU £>£
U€NrX SUNT ClUtUW RCWA-
? IN-

XVIIII
.•»•

I VII

Z93 XXXJl -iy -

N(7RUC7 -CCUXX• COILIA,

Ai^xANbwNi . proLo-

WA£C> pRlCOUOT R0C9AC7 WISSI

XX II VIII

AC51CiriA5 ic9perRxueRUNr
^
cxxii-ou™•

Z9Z XXXIII ^«€^£. CCOOtCUS COORITUR XXI III villi xrj^cm\ClL.

AL

supeRXNT er säbinc^uo^ t£R- Jj^^jk

XXXIIIl soTvre öiui^iruK XXII IUI X

/S' ^JseLeucus in exs uRB€S,auA5

exTRux€Kxr, lubÄfos 5|=

190

Z89
XWV

XXXVI
lus €15 ctuiitCT er «uNicipAuec?

^)
Ul
cuw qRAeas
llONORC CONC€i)€NS
- XXIII

XXIIII
V

VI
XI

XII

uywp
CXXUI-ÖUVWI

^/ I \uCxecKU(r> poNTi^ex eLeAXARus, pVRRUe C7eNS-V)|•

ZSS XXXVll FRAreR siWi?Nts, suscepir re^ipu XXV XHI

«iMsreRiuw f\uo siwönis cnia. pcsr omsT)

UvSIWAcbuS ^jaclaemCLL•

Zf ^j seueucus in oucia •• F
ooaccxxx XXXYIU CAprc? öeoeTRJO XXVI I Xllll

28J
 129

XUXXNORINOKUiT» cc'Neuues £
sVRI. Cr>ACۥhoH ^SI^

5€ 5£ er pÄRlTeR

i(r>p€RAu>r

aA/cxMiiöuJ, XXXVIllI XXVII II XV lS6a.ChT.

XXVlIi III XVI zss

cxMiii-i7Uy(r>p Num er B€N€ueNruw

Äeqypn-ii-pTOU-

FUS -• XXXVIll•

XXVIIII IUI XVII ISH

IN O^NSTKUXIT beooemius se-

^ANTiqoNus cüqN<?weNrc qc- wer ipsLux) se-

uceh\€WNeir) opriNuir Uuo) TRAbibir

£/fwcoAn\ CRoro\€cn aApiuNT

j//pTOUWAeuS FiLAbeUFUS luW- XXX V 193

C'S.CjUl IN

€
KCS €SS€ p€RC715ir CT .
/prO €R2VNr, uiBe-

pöNTlFICI kieROSöUV-
€-

OTCNTO Ke ^
III WÄRuw urrriuA Ttw^swirreNS XXXI I 2^2

to 61UINAS scRipruRjvs

iioc£oi

•
ex >€£
iNTeRpReres TRANSFeRRe
\
iK qR?va:AW

peR.
coeue^qRUS

C7€NSIBU9-1I•

aiRAUlf. CjUAS IN ALeVXNORINA iieBus-xuv•

ZS' Bi £
BiBuiornecA bABuir,

ex iWNi

6 7£??£
nwAO
UrreRATu-
si- pCSr

scsrkeNes

•1•
C|U£C7
130

<N^:
AteXANORINURUW ROC9AN£7RUC0 51£6| CACeOtJN

,,. xxxii 1

SVRIAE er 5£ DiTST

seuucuc? KeqNÄUir

AN-nOCnuS 5£•€••\/111•

--•
XNTiqwus qp-

2/^ VI

ZJS

Ö56cCXL III

277
CXXVl •7.09
.yo,p-

Villi

KuprtöNe ^?€5. peRcuTiriw

X SjtDXVO RÖOTANIS t?«eNTUW ^>
// XI >
^hjxr)»n\ caLxbriäw
C\LXBRI2

ÜLu£ TeKneRUNr
wess€NA(*i-
Vi

VII VI

VII
XII VIII
2J3 /^cwvmCfL•,
cxxvn-oLyOTp• / PN
villi VIII
ZJZ Xlll

27/ Xllll ^y^RqeNTEUS NU00C*7US pRlOTUW X Villi

>?i^ IN URBe j\quRxras

XV. /Jnouecoo pktuoscpkts coo- XI

2£9 XVI RiTUK . po5T aitew Ancesi- XII XI

U^s er cLari -
BeNTUR
CXXVIII-öUVOTp• ^€pi<
epicuRus oeFUNCTue esr
'

168 i"^ XVII 4 )nocoM\ coLONiAS ieiuxeRUNr Xlll Xil

 131

XleXANI^RlNiTRU« CCNSUUeS SVRI,laeer^siAe ©i>AC€O0n'

OONXL XVIII couWTAeaue urecs in siciUä. Xllll^ 16 J a.Chr.

GS iuiMCTÄe

^jaJ>».AB Wim XV Mlll Z66

XX pRiJ ierecTÄ. Lxquei?

-xaf uitact XVl XV 265-

CXXVllll-i7LyC9p• expuer
<Ml

/J(u/cx»iw\OU. »W\
/xxi 61 X£.^0 STiJICUS CTORITUK. ,
p(?sr XYll XVI

uew cLeANToes
.1
^Ju/f 1)l XXII Wroctani svracusäs avpiLiNr XVIII XVII 263

JJMJL
'^
'iy Nicöcoeoes €
uRBew )pL
AOTpuiaisis N\coweii• XVIIII XVIII 16>1

? NUNCUPAUIT'
p? SVRIAe ANT10CbUS,UU.I
bu

uüc^BATuR 5•••
XXIIIi Wim Ul
cxxx-oLyo9p•

wfilU?! 05 CARTPxClNieNSeS II XX 160

Wxxv.3 XXYI NXU^Ul CeRTAWINe SUpeRANT III XXI 2S9

£r C UByA€ URB€S
•
XXII lS-3

# 'ÖCCLX

ä/xxviiii^
\\•(.•
yyeRASi STRATOS crie^cus

NOSCITUK
- 1
XXIll
25J

yyLtxxxiCi, i. f^ XXVIIII VI XXIIII 256

newioir

«c/xxxi /lo
XXX
XXXI
/y, I

<75
uö^emu« ^
LiBeRT3crE09

feLexXAKuei
fi catuw

awuncuLus
VII XXY isr
Vlll XXVI ist
XXXII eius OTANASses Accipir
ipr villi XXVII 155
€•(\0^•
/^/c^^xlC>U.^ ^^ XXXlll rk
//CÄRTbxqiNieNses -xc- roo^äncruw XXVIIl 252
132

ÄUXXN^RINiTRUW ROWANORUO svRiÄe erASiJve ov^ebou

ISIa.Chr. XXXIIII NAues IN siciui^ cxpiuNr XI XXVIIII

250 XXXV wereuuo cöneuUe in ^\xq\<n XII XXX

XXXVI UCRSO XIII XXXI

CXXXIIl-OLVOTp•

S- XXNVII ^/pAKTOIS COAC€C(7NUC5 IWpC- Xllil XXXll ^L/cxxxHiOL.

-
2'^S

Ric nece^eNTiBus patcous

OO^CLXX XXXVIII N2uur xRSAces . u^be er sasx- XV XXXllI

£•• £• bicri s\K>xe seueu-

pr< €U- CUS CM-UNICUS

xwi• • XX•

.^lU-OAöTKuw pöNTipex cjnias, I xxxmi ip^L

51 (Tunis iusti fiuus,cLärus

I^ÄBeruR . aui coNSuerjv. prc>-

Ueo9A€0 tributx non

/f Reb^eNS A^ IRACO €UOT lOODU-

Lir. ueRuci i(?sepr?u6 uir in-

TeR SUOS MOBILIS U6qATU3 .

£5
2fS

IHi 20-
-' II

llt
sus

5
, QwvT)

OS> pLltRlWA
pTOuecj^eucr) c^is-

PACwiuiaRiTxreoi

IN euCO C7€-
-Re-
xxxv

XXXVl

Ruisser cBsequizv , iux lu-

ÖÄ£Ae er ReqicNuw piNiriWA- (V)Äce^ONLur?

RUCT C£>NST1TUITUR ^eooerRius

2V5 ZS-
r'/ceNSu r£Wä£
^;
SUNT k?COINUW CCUX• •
iNueNta

COlLlA.
ANN•

II
X•

\
^Mlc-KK*mixl.

JpmOM
 133

AljeXANCRlNöHUCO o'NSuLes 55£ cwxbon

VI III 2V/a.ü>K
VI

•rp•
0,f(Jcm. ^A^UINTUS eNNIUS Ml IUI 2H0
izJ-ai/v VII
yi
NÄSCituR.qui 3t ocroNe awÄesn?-

»(>7 rRANSUxrus rjABiTV V 259

?
Vlli
/Vlll •R£

Villi uir IN crwNTe ^ueNTiNC >- villi VI 23i

öö^rcLxxx je _ woiww suwpra coNieNTus ex uni- \_ ^Vll_ 23/

cxxxvi-a.ycop• lAS ANClLLUUÄe (»TINISTeRlO

XI VIII 25^
<a/mii5
25^-
/<7XII CORRUprx pROORlA Se 09ANU IN- XII villi

XIII TCRlOTir XIII X i^h

COACei>ONUW

XNriq(7NUS-ANN-XV•

Xllll XIIII 1 233

CXXXVll-i7LV09f
'p•

^L/cvomOL. / XV ^yiuiAe^JRuw pöNTiFex sicvwn , XV 131

/ im
CNIAC pUUS,CLXRUS DABeTUR.

XVI suB auo lesus, puus siRACD, XVI III 23/

XVII SApieN-nAC UBRuc? axrpi>NeNS, XVII IUI 23i7

•i*ifXVlU (mecT) uocANT , er- XVIII V 22^

cxxxYiii-c^Lycnp S109i)NlS IN €0 FCCIT 05£ -

xviui TIONeW XVIIII VI 128

XX reRwe otiuix qxLumuw XX viU ZZJ

00I^>ccxc
^J xu-
ROOTANIS CA£SX svRjAe seueucus

CeRAUNOS-ANN-lll•

XXI 1 VIII 216

^M

ZTSa.Chr
ALjöCANCRINORUW

XXII
« SvRi^e er^siÄe

II
«^?

villi

•dycop•
CXXXVHII-ClVCOI

22* XXIII III X

XNTWcbuS

wa£;nus-^nn-xxxvi•

223 XXIIII ^lc?<R\x er VMobus ita - I XI

ZZi XXV RÄ£ (wru cüNCussAe suNr, II XII

22/ XXVI ur an.05sus wAqnus RueRer III XIII

CXL-0LVC9K
-yc9p•

^ ec;y|y pn^Le-

(m£US plolLOpA-
TOR --
22i7 I €, auxe IN €\ «xccIoä.- XIII! Ajt;t.m
li / bäeoruot
Bä£01 UiBRi? SCRIPTA susr, XV
/s- SUB nOC ORINCI pe (^esTA C!3?«3eboNUC7

F£RUNrUR. PlUppUS'ÄNNXUI

218 III
vi I

ööbccc
21J
CXU-i7LvW
rp-
V ^lmcx\ lu^Aei er Lx wiLia ärou- VIII III X'J^Cf.uOU.L

TORuw ex NuweRi? eoRuw cacsa

^mcay^js. uniqiNes uesiAe ob sru- Jj<Jc)L

ZfS- VI pRI R£A'ruW TERRA ÖBRUTAe SUNr \llll

Zft VII X
213 2S- VIII VI XlJ VII O^
'<709 WARCeLUö a?NSliLe
//
 135

Al-feXANÖRINCTlUW CCNSUUeS 3£ €5£ CTI^fieiiCti

^.. Villi
svracusäS cxpiunr

^Jr^wxni suBiquNT

SlClLlXM
? er Xlt VII Z4Za.Chr.

XIII VIII 211

TORe prouewÄeo i uWäct siBi soaxr Xiiii villi HO

^U^jL xii -iT JtÄanNus cuOT Reqe äsiäc ättä.- XV X 209
" •-^• Ui) *7£») pvcir

XIII XVI XI 208

öö^mrx Xtlll C»NIAS, FIUIUS SIWÖNIS, INSl^NIS XVll , 20J

/^^xv XVIII xni 2ß6

XVI Kuw Rex ARiue Ue^ÄTos CTirnr XVIIII Xllll 20S•

CXUllll-OLVC^p•

xpn.dB ' XVII £Jscmo oiBeRiAe wuUtas uRBes XX XV 20¥

Äe9ypn-v-pro Recipir
ipr

UecT^ois epipt-

NCS ••\(•
|oTOLe«Äeus epiFANes scopav. XXI XVI Z03
//
pRINCipe

pir er pt
lu^aexe? CApir ouuriwäS XXII XVII 202

20- S\RIA£
3\RI ClUITATeS

Jll^mu.c.^J l^ III
^ JNAeuius cöcoicus uncAe cvrituk xxiii XVIII 101

pR^ecipue cTereui

AUm
\\.\•0\.\
2S\\\\
I
^/pUAUTUS ex

C52Se OTURITKR.CIUI

Ficuurarrec? 5>b
U(*7BR1X

cwlas
pTVpTER ^
SJ^RSINÄS KO-

wanu^riäS
hw- XXllll XVIIII 200
136

XLeXÄAl^KIHiTRUO ROWANORUO 5£ etÄSiae w^cebw

AB ODeRe HACARer, scRtB€Re psu-

/^jz.Üir.

Y98
V
VI
^ TbeR2vw App^Ruir insulx, x\v
XXVl
XX

XXI
WVaa,vou.Z.

a^\m3

/?7
VII •^ANTlöcbuS SCOp^ SUpCRXTO SVRIÄC XXVII XMi ^; l
URB€S Reapir er luoaeÄ. a uouun-
txre OJNiuNqiruR

CXUVI'öLVWp•

/^i /d- VIII r/R<?<v7ANi qRÄ£C£?s LiBeRos esse XXVlil XXIII A,^csU\i OL.AL

ms$€RUNr er uniu£Rsa biseRix /utm, VIII - XI )

lOTpeRxTA Fear
villi XXVIIII XXIIll ^^JLB
^
fjNirx u^uuNTacre «a^nis eos wunc-

/i- X BJBu$ ^>i?NAr er peR episrc?UAS xxx XXV

/?5 XI CR€BRis U\ubiBus pRoseauiruR XXX» XXYl

cxtvii-^uvot
i-^uyop•

^posr pRöeuuc?
^/posr pRöi•euuc7,u|tuJ
ujtuJ TheRCjopy-
IN Tl^eROTOi:
in Vxii i?/Y
,

esT uicras ANr\ocl?us,lx7c inter

i
uis

m 20- XII TU?WAN05 er euw coNuewr', ur wiL- XXXll XXVII

ke TxueNrA peR ännos siNquucTS

/9i Mll uecric^Us eis nootinc souueRer XXXIII XXVIII

fh,cKr>t^\ vmxt<& cosjm^ü oeauxeRUNr //Oi/oAxwC/l.L

^/ANtiocbus IN prou)(mei

zs ReqRessus pAce« cuw eo pvcir er

- aU _5
'
XVI

^ Xllll CUeOpATRÄ, FlUlA SUX UXORe €1 XXXIIII XXVIIII

 137

AUeXÄN^RINlTRU« ccNSutes <y»£!eboH

. cwis Nötrtme s^iAW FöeNi-

XV XXXV XXX ^89a.Chr.

CXLVIll-OLVO^I

^euoofcNee ,
b£c;is attaui ,oui

S eucTeNiÄC? in pv\jc,\x 7>•,-

KUS IsÄBCrUR

^SeCUNOlAS LiBeR WACcbABÄeCiRUW XXXVI XXXI i88

Apur iu^ä£os Ixtius T€09|o<mi9 SVRIAC er ^siAe

OTNTiNer S€U£ucus,aui

^riTus Liuiue rRöeb^ARuOT scRip- er phiuopATOR

r(?R OARUS bABeruR. Wl OB IN- ANN- Xll•

ÖÖÖCCCXXX XVII qeNii weRirucri . uiuio saUin?v- XXXII fSJ

r0Re , cuius LiBCRcs €Ru^>ieB?cr,

LiBeRTAre i^NÄTus esr

iS- ajQxxsr) ^B ANTiccDo oeR Lc^ätcjs ^-

. Repos<£ReTuR^cm s€ scipiowe luc-

XVIll Tus sociÄueRAr,^c pRusiA« £<) arl^y- XXXIII fS6

NIAe TRANSFUC;tr. C|U€W CKW mtRSUS p€R

fLawininuct eriAw eo seNxrvts Repere-

/iAVIlll Rer er tifaoeNous e9ser,ueN€Nuc7 er 111 XXXIIII /gr

Apur IjBy&SAc? Biro^NiAe sepuLTus esr

.ywp•
CM-VIIII-OUVWI

y- -^ysiwoN pRAeposiTus reOTpUi bieRosöuy- | XXXV /8f-

»ARUW AO ApOLUTNlUW FiJfiNlCeS ^UC£0 CON-

£S- *£« 05UUTIS a (ruNeRIBUS R€pRO«lS-

st9 saceROoTiuco sibi luNbiCÄRe caepir.

138

AUeXXNÖRIMORUO ROCnANORUCO 6>^1€51 WAceboN

fS5a.CUr. \\1 quo seueucus auc>itc DeUi>b£»Bu«r' c"ir- V WXM

Alb NiecpriuCT p€RujoeNC>u(rt . Jiu cu(r>

IN lucveÄW Li€N(SsiT, iNiaut iuöicxns er

ai XXII «ULTX fXRpeRAW QeR€N5 NlUNIS AiiHfeRSUCT S€ VI XWVII

siqNis oeeRReruR er ä^ seUiucui) roicr-

riTUR• <?5 >3) SAceKöcs cuKAueRar,

ur siwoN pROPitqus neRer

/si XXIII ti/l7\RCaNll5J0S€p[5l buas luWiveFiuius, VI! XWVill ^Vcxkviiii ,

cuco ^ prouewÄeuci peRRexisser, bo-

/0- NORince €0 suscepTus esr. ue-

RuOT FRxTRee eius se^iriCNe con-

rR eiic7 worA WAqNARucr) caUx-

oirÄTKM lubxeac ousa ex-

nreRUNr
CL'<?LVWp•
/

/7 /^ XXlIll VIII XXXVIIII

Aeqvprivi•
r'
prouewACus ph
>l,l

10(77••\\•
cocx^eoiARu« XL dLit:t.AL
/
•J9
20- I -//srArius av£ciuus villi
/
scRiproR cUvRus I^ABeruR Nxnc - ,

N€ INSUB6R qXLUUS er eNNII RRJ - XUl

II
/J8

OTUW CONrUB€RNAUS.aUlöauW «601-

ÖöboXXL _ <?LANeNsew FeRuNT. woRruus €sr XI XUII

' ZS
III

? OOiX woRreo? eNNII er lux-

po

IXNlClU.UM stpuurus p€R5€S-ANN-X•

 139

-XLtXANbwNlJRUW CONSUUeS &\£ €5£ CViCeibot*

CLI (?l,>yC^p•

o/^^cuolA IUI ./,

<iyARISr<3BUUUS NÄTIONC lubAOlS Ml //fa.Cir.

peRipArericus nbiLosöpRus - svRiÄfc er xsiAje

NOSciruR.ciui xi phLcwercRew ^mc»cpu6 epi-

s prcLeo9a,eu«
rcLeo9a.euw expiANAruNu«
expi in ^£5•••
V c>?i?yseN coCTweNrARice scRipsir
.ipr I 11 /7/

VI II III

VII III tili '/73

CUi-CLVOO
rp'
-<yANTii>£:kus epiFANes cum be we-
7
/'72

qic»N€ nrcuemi^oHno^ ,aiu\cr) subito

INUASCRXr, SeMATllS pRÄ£CEprC Ke-

Villi cessisserju^A« ueNir iBiaue lesu, VI

7^
CUI er l\Si?Nl, FRATRI i)MIA£, pöNTIFI-

c\ruOT TRAöiöir. ciuo ^iNj»e espuLso

X ONIXW OTqNOCJeNTO 0?eN€UAU07 suc- VI MI /70

C€SSC»R£OT ei btbw. \T\aue ob sx-

ceRic?ni 6€(?7 orta sebirio-

XI Nie inTcr pRiNCipes c^i- VII VIII /0f

20- SeKlARU(>> sewiN.x puUUUUAUfRUvr
cuii-üuvwr
i-üuywp-

-cJa/^wA cj^ysTiocnus mb^eonuc^ UcC,eo

INpUCjNÄr AC pRICOUiT) quii>€(V)

omnecn 6ORUOT pRouiNcixw 2m^

ir
pÄR€Re NÖLUeRANTT eNeCAT.
Hieronymue I
1^0

AUeXANN^lMCRltC? ROOXNORUC? svRiA£€r.\5iAe <nMxbc\

bOSteX U€Ri) RieKöSCLVWAW ASC£NÖ£cNS

-r
TewpUuw er \.>&

ewogr cöNsecRATx , .
öT, ciuac (riNisreRiö Fu-

ui5 (?Uvc^pii sic*7uu\CRu<r) poNir. in

in reMpuo

säcomux
lo-

s- SUpCR ueRTlCeW C>7t>NTlS lOUlS peR-

ieunBRuci ae^ipcAr ipsis saitta-

RiTAN)s,ur ii> pureaer, pR€CTiNriBus.u£Ruo

koc IN TöWDiiRfi WArrArki^s cmhysa) ex

SÄceR^<7rcBus,nLius ÄSxwoNÄei uic<?

/o- CVOeiC7,xi>UeR5lUV7 ÄNTIOCOI ^UCeS ARWXCOR-

KipieNS,rLiLru5 erixw AuxiLio FiU(7Run,Le-

qes uin^icauit cuyoipiAöe ••

f6Sa.u>r. /S" MI ^yeNNius Vlll VUll ^^/).. ^

.1«. XII /7

sepuuTus -
ARTlCULARl <r>l?RBO pCRIT sepi
pcRir

ööc)cccu XIII iue IN SCipiONlS OOONUWeNTO .- villi

f^
Xtlll

XV ^ROOTANi
iiJNAS
INTRX pp
fiRliyur)

ARiu« OMxbysn ossx

ex
.

lANicuuo rRÄ.NSUxrx

iNxeRFecTi?

lULvRJOS
AB URBe

eius

peRse

er qxvktss
^ PIIUI-

kuOiaw

WAce-

li-
X

XI
/ aJ %m\ ZV 1

seROs esse lusseRUNr

^r Nuw ^epecir
 141

ALeXANÖRlN^TRUC? CPNSUUeS 9yRI^eeSIe iu^^ccruw

svRixe eTASiAe

XVI ccßi iuces c!)e luoaex expeuuews l Ufa.ar.

er reo^pLiiw xb iboucmu« «- il /63

9NIBue ec^UN^XNS pAtRias Ue- C?£0£TK1US

XVIII

XVIlll
^
qes pcsr tricnniuc? suis ciuiBas

£)1,(?7^6 <|,|1|•
5<£••11•

II
/sz

IU^\a7RUC7

SuX lui)AS

• III•

piNI ÄNTlfCDi? pRoilbeRXr, ,(*75 ALie-

£££ SACfiRbm-XLl £*>7£

//xx pCNTincATucT) iNUA^ir. OB <?> (^nias ,fi- 160

LlUS piJNriROS <7,€1101 TRANS-

IN R£Ul(?pc7l.lTANi7 ÜA^i? ClUITA-

ii^
TiECT ^40C?t^u

coiuiTuiiNcw

rC. AUCIWUS
^
sui

£0
coN^ir Tee^pu?

paTRU aJmstRuc-

AOUeRSU^ luOAC?
^ si-

(XJACCnABAEUCT iNiiriiciriAS qeR£NS w$r

NON OTUUTUCO reo^pcFus K' IRA peR-

\\1 cussus iNreRiir,AC sie cuco ocomuo? /S9

IU0A60RUW FÄtU?R£ IUOA£ (>7ACCPABA€-

f/' 5AC€K^)OriU07 ieceRNITUR

susce^ UC^ATOS TWCriAC^ hl-

 -

142

RiXOANORUCT svRiAgerÄSiAe
SVRI luöxtoRU«
UÖJi
ALeXXNÖliRi\CTu.i(n

. ciecRour scnatus luöAeos zvwi -

cos er ÄUXlLlXTOReS RCWANiJRUW l«B€NO£»S

€
^ipuBUius reneNTius c^Rrl^Ä^iNiewsis III
m^Xkr. XXII

S"

^
er pRWxw

«, ANTCCjUAW
Cy\7RlTUR..<:iUI

ÄsblUlBUS
>ö^4xrus

pKlWAM
£€€,
im

ANORl-
iiiiAeauur»

iuX lONA-
rloAS -ANN•

CÄectLiö wuuTiuy? se wiranti Ueqir XVIII!

oobcccLx Will Ijwxt?^ Ä(5»U£R5UW >£>?€1 bu- VI

757—
/i/^ Cfes iNirö pi^euio <?cci^»iruR.

rRJBUS ANNIS bONTIFICXTU ^€5

cUM'OUywp-
/5i XXIlll ^ARlSrARciiUS i^RACMWATICUS ^- Vll

iS- NCSCirUR

/ssr XXV Vlll 111 jJUc) k

<2^xxitii Ar
reR luW ,BACcbibe We iewe-

>€
//y i'if XXVI
TRII

Tuoo

ii^ypÄCuuius
suscipir

BRUN^iisiNus

ARUCO eCRipTOR CLARUS loABeTUR,

-
expuLS(7 pONTIFICÄ-

villi

£\Nii poeTAE ex fiuia <?&, uixir-

que RiWA£,ö|uoAö picTURAM ex-

JUUXS ueN^lTAUlT. ö€
•

£RCair AC pvBi

/^3- 2$" XXVll tN^ie TAReNTuoo7 TRANsqRessus

TRANsqRess pRope

NONAqeNARius biec? cBiif

 .

^l•

ALeXÄNÖRINORUCO G7NSliL€S s^RiAC erasiAe lui^eOToiw

ajA^CLVaa.
•i7Lycop•
CLVIl-i^LVCO

XXVIII ^]pseu^)i7Fiuippus 5 » XI VI 151 a.Chr.

//u/u/l XXVIIII XII Yll w

pNes ojqisiooaiNArus est fiuus, svRiAe eTASi^e

s^Rixc et ASixe iwpeRANS iona- AUexAN^eR

rkÄOT er ctuUtis in- ••*5••
SIC^NIBUS böNlS pROseciiMruR

XXX iyTww.ANi iNreRFecro pseu^öPi - I VIII 4SO

.«t/»KV|||| /f
LipDi? 0T?ice6oNAS TRiBuraKi-

OS FAaUNT
XXXI villi /f9

CUVIII-i7LYC^p•

tu /¥S

oRi^e prcueoAec lu^icxNre con-

rcNcHiNr ^e ocncribus ex a-
TRxoiue pARTc TEcipU' siu) i)e-

FeRCNOis er supcRAKr lu^Aei

^yuuciuius poerjt n?iscitur

öö^cc /,£\\xm ^^scRipnoNe Roc^jve inucn- Uli XI /47

nv SUNT rxxjoiNuw-cxrxxii-coiUA

t?ppius qAUUos ovpir er or- XII ffS

//
rbA^i? IN oiciONeoo rcwanaot
peK scipioNe« re^i^itur \sk-

2$%\ys B€NS CiJNOiriONe sui an- VI XIII i¥Sr

Ni7s• bcuxviii• ,ur ueRO Akll

l^

ALfeXANüRINi.Timr' ROCTANCRUC^ &vRiAeer?vsixe

S\K\ luOAaTuici

xÖFiRcoANr • cccxLmii •

---
cuvmi-iJLycop•

ue^A£u€> eueRqe-

Tes-ANN-xKvim•

,aj lONArbiNS hnx iua\£muw paki-ter er Vli Mltl ^Wcl.vmiol..4

BUS 2V07ICIT1.\S F^cir

/4-5 JJ AlexxnhiKO BALxe, nuio Reqis s'yRiAe, VIII XV /u/aj L

ra

/92 III '' NUiMAKTiNOS suBueKTir Vit« XVI W^i^

^IeRUTUS blBCRlÄC) U5UIU£ A^ «XANUW SUBI^ir

/tl -// i<?N\TnACO poNTipceo? luöAeriFaiw X XVII Villi .5

iNT€RFicir,er IN SAC€R^oriuc7 FRATeR svRiAt feT 3£ W^yZ

li7\Arbģ 51 WON AOSUWiriAR c)eOTerRius

CLx-(:'Lycop• • III•

ffO /JxKSjfO ,\NTIi3clxur» OCCI^lT ä),£XANORI XVlll /Ja^KwA

FlLlUO

J^- ^
) pTi7LeOTA£ll5 ÖCWetRlO J^lLlAO SUA09

uxüReeo cuco rojno,

ruLeRxr ALexANORC
» äbs-
iH/J^

/S9 VI /riu-ACcius rRxqoeOiARuw SCRIpn^

TKXqOeClARUCO SCRIprC xviiii
^/<^f)y.
/ CLaRIIS kivBCTUR. NATUS C^NCINO 6
SeRRANC CiJNSULlBUS pAReNTTBUS p- lUaXöTRUW

i'^ m
BeRriNis er seNi iaco pAcuuii? TARtNti > sicocN

sux scRipTÄ. ReciTxurr.

ecRityrx auf
omo er ji
fun- ANN• VMI•
 ^5

Al,ex^N^RlNORw O'NSuLes 5\£ etASlAe €(?

iuS XCCIANUS IUX - P"
piSAURUO

'IClTUR,cllUX
^l. ILLUC INTeR O^LONCS

FueRAT ex uRBe oecXicnis

^eoi

^^ syRixe Ke^Nuo ccnatus ih- /3Sa.L'/)y.

' <csr aueco

iNreRFecTo
firecTO » exTR€Couco
€XTR€Couco er -
ip- aNTiocbiissi
locnii

S€ SupcRCOORlTUR ©••-
ooOccc VIII //po5T ^ecoeTRiiiCT uniu£r- I
/3^
LXXX
Sixe s\rjä£ iTWTeR eins ANriockus ,

am coc^NccviNATiis esr siberes

CUl-OUycip•

y«/axicu.A Villi Wsiwt'Ni iuÄ\ei7Rucr> poNTiFici p.ARireR II III /?i

er pRINCipi RTWANI spARTIAtAf

i£qxt\0He eins Uibcntcr exceprx Hl /

/^ A(??ic\Ui\ (?iis£RC RescRiprx

,^/TBeULucrt seRiuue orzuco in siciliä.

'^SIWÖN lUOXeORUm KVTNTIFtX INTeRFIClTUR, IUI /jy

au siicceNr piuus suws ioIoanncs

/Ju^cjL XII ^pRlCVUS LtBeR CTACcIoABAeiiRUC*) V VI /J3

Ruius vecoOCWb n\sTcru!KCO a»NnNer

CUXII'i'U^COp• ^ANTiockus siöeres r€X svriac ^-

//
fJ-z^>ingBPJ\ XIII iuöÄ£2uy) ARC?A cmRipieNs er
U£Rsuc9 luia VI V!l /3Z

kieRoscLvoAW uaulo RCuCT^A^6 cum

Sllll zii CONÖlCIONeS pONTlRCeCT) SlOONeW VII Vlll /3/

^i^ crcTpuuisser,R€ce^ir-cuii• i?L.\wpi3u8e lU^AeORUW R£X byRONUS.

/. ^ATr^uis HöRieNS Reqw sui pi>pu- et |0DANN£S-aNN-X5M•

f
I
1^6

XLeX .XNbRINCRU« RöOiANCRUO SVRI ,€51£ .£0^

nOa.Chr. XV Luo^ -RiWANuc? iNsriTiur l)€KeS(€W Vlll I

m XVI ^/pnJjjOWAeus eNpuusus €.'> villi II a/cUXUIÖ). /1

CLXiii-ouycop•

,/y.ÄRSxces mRrlous xNriitRuw

p^F in- ceneTRius ./Ai/xvii_S

TeRFICir IT€RUC0-ANN-1II|•

fZ8 XVll ^/, in SICILIX K6B€LLZVBANr, I 11 i-jadcXX\AU\..L

<3BSlClöNlS N€CeSSITAre CTNpuLSI

^ SUA. INUlCeW C^vOAUeRA C*€IU?-

oobcccxc Vvlll O'NUfeRSI SUNT Uli

/ZJ
/^ ^äRU€RNI NGBlLiSSlWÄ. ^AUUlARUW
y _ y /..rz:

URBS CApTÄ er Re\ mruirus

/ Wim III

rLaru susciTVTi? xpp3tRuir insu-

iZS- XX LA , quAe hiUNC u<?catuk. Uli VI

I

cLxiiii-i^Lyoop• svRixe erxsixe

lonxNNes bux lualAeORUM €T piJN

PiJNTi A>fni7CDUS XX/

•£X AÖueRSUW RVKCXNOS B€l.UUC7 qRypt

5US-XNN'M|•

ilt \XI qCBfltö lovRCÄNI N0(>7€N ACCepiT CT X I VII

R0C7ÄNIS lUS SyOOlCtriÄe pOSTULXNS

/23 20- XXII hixyjsxo seNÄTus acoicos Re- Mll

/22 XXIII l,2<ms esr

/2/ XXIIIi NARB(7NAC7 OJUCNIS^ ö£OUCrAe IUI

cuxV'i>Lycop•

no XXV Vz/kvRCANUS p(7NTireX lUÖAfÖRUW SX- V XI hj^ysvm

^ OTARiAco, auÄe Nö&TRC TecnpiTU s£-

xxvi BÄSTe U0CATUR,(7BSlCl£?Ne CApT^CO VI XII

I
 147

bwN
XUXXNORIMTFOtW O'NSUUfö SVRI^e €52£ lua\eüRUC9

XXVII SOUP ccÄeaiLMuT . aiouco twsrex VII Mll H»a.Chr.

peRöoeS INSTAURÄNS SeBÄSTCN tN

ÖO^CCCC XXVIll DCNC»ReCO XLiquSri A|?|3€LUXRI uö- vm Xllll

HJ
CUWl-i^LVCip• Luir

^^)co•Re^rlus iukro pDiL^SiJpkus villi XV fl6

£•• er poevx mascituk

F\5C0Ni,C|Uier

SiTreR-ÄNN-xvii•

X XVI

II
XI XVII

III XU XVIll

cuyvii• oiycnp- ÄNTii»cbLi5 cyzi-

CENUS -ANN -will•

eiecro svriaw c^riNuir I XVIIII H2

V RURsuw qRvBus supeRJvTC cy- x\ ///

/f\\\
VI riceivic eAN^eot Recepir.

SWCC€SSI0N€ ReC^NABANT - ex III

IUI
XXI

XXll
HO
/09

suw
WiuquKrm .
S€ iNuicew öiooic^NTes

roc9anc>s V XXHI /OS

OOÖ Villi ^bo^<? reKRxe c?3i>ru concus- VI XXIIII iOj

5 C(?L0SSU3 KUir

^ ^LCRiose Apur lU-

Wcs pRiNcipxruco qcRir

LjS

ALeXANbiRINORllC•» ROWANORUOT SyRIxe €51€• lUih\eoRi uw

/Oia.Chr. iiiciceiw näscituk c^ATRe beL- VII XXV^WciowiiiöL.i;

uix,pxrRe equesTRis rR^iNis e\

uuusoTRuw qeNöRe

/OS- XI VIII XXM ^xii^

ii-t7uyo7p•
cLxviiii-t'UYWt; luKxecnnc? aRisrc-

WaRISTOTUUUS, pLlUS li?NATb.\£, RCX BUUUS •••

/0f XII pxRrreR er poNrij^ex pRiwus

>5 biÄöewATis suwpsir

pOSr -CCCCUXXXHII• annos b?«\-

& Villi I

posr auew
cJ^wxNm

/ 1.(7€ CXpriUlTATlS. IANNA£LlS,OUI

prsr que« KCi^NAuir lANNAeus cc- er ALexAN^tR,

«€ AU\An6£R am , pCNTIf^lCA- ANN- XXVII•

stwe ciuiBus« pRA£n

Fuir

/^ .iSyrURplLlUS COOICUS S£NtX A^WWUW

siNuess^g oocRiTUK.

/ijj XIII WqAlUS LuaUlUS S^TVRAKUtn SCRiprcTR.

NCApOLl Wi^lTUR AC pWBUCO FUNCRe

eFFeRTUK ANNO AeTATlS-Xl-VI•

^i^ »y<r>• FURtus poerA >00)€0 biba- /^'

cuuus CKecx'NAe nascitur

cc-wiuä. cicobrxtruo ca€Sa er XI II

^JJJJL
f/
UXX-WlUA. CApTA :?eR OTARiuin cuoi
pe

6uc€ reuroBobo

/<7/ fiT XV Ajqwus coARias ciuiNOjuies cönsuu iuxta. XII III

/iJa^jL
[WeRjiANuw awBRös supeRxr er be bis
 149

ALeXANÖRlNORllW coNSuues svRixe « lubAeow«*)

Lvoop•
cLxx-i^LYOot; cuw caruLo
Mll 00a.Chr.

^jiJajL A/rursuw in siciLix BeULuw seR-

Wxvii AI
•fXVII uiue coNSimqir Xllil 99

€• V\lll•

pTc}L€COÄ€us,qui

er £\>€,
ANN- X•

XV VI 98

FvscrNe p£R «ÄTReco cueopa-

Qßh az TRAOO er IN cvpRuw sece^€N€ XVI VII

ccxx
CLXXI-OLVnp•

jj^xl 11) -ajxa

ACjUlUUS IN siciLix Beuuuw XVII VIII %
seRuiue coNpescuir

^Jm^jJL /s' pT^cvxxeus, R£x cvR€NAe,(rx?RieNS rö-

^»
c?AN(?s resTACieNrc Reuiqiur
au keRe^es

/J^JjL IUI

^
/lse\,t\xc\\Si

f nullit £\/1>^1
CeNI,UlUUS
/-'i^kll
eXURlTURIT>
ÄNTiccpcj^i^ii? cyri XVIII

.vRiÄe puip-
villi 9$-

US-ÄNN-II-
r
,^^/rirus LucRtTius poera näscitur. 9f

cm ?5£ 3l«AT(?RlC pOCULO IN FU-

VI peR INTfRUAUUA.

ser, ciuos
^
KCRee? ueRsus , aur? äUioilutt libros

a?N6CRipSIS•

pcsrex ciccro eweN^uir,

II

svRixe erASiM
XI 95

i/- pRopRia se WANu w^reRj^ecir anno KeqNuw ierecir'

Aersvris-xuiiii•
150

-£5 RDC9AN0RUO lUÖAeORUW

cLxxii-f^'Lycop• ^j XNrii»cbu5 IN pARTDOS FU- BP

ajiu/ws-ßf

qiCNS pi?<wpetc S€ ^eiNceps

na.Chr. Ml R^ir, posr cjueco nuppttö Xll

c\prus esr ^?
9i S- VIII Sj nucusaue s\Kia pTssessx pm XIII lJ.J\^

90 Villi ^ BeLLuw x^ueKSMW rocoäncs Xlill x-h

piceNTes OTARSi pAeuiqNiaue

89 X comeRUNT XV

^L• KX?(r>pCNlUS
pö(r>pi: BONCNieNSIS Ä.- ^Jinl.c.cj L

reuuxNARuw scRiprcR
ipi CLx-

RUS bXB6TUR

cuxxiii-i^Lywp•

^ypri-\• :-
. ReqNuo op- ^j^J\ OB
L0WÄ£U5,L1IIII
£J KeqRessus ie

WATKe FueRxr TINUIT, ilUlA XUeXANCRUCr», aut -

ei6Cru5-ÄNN-Vill• xe euw FU€RÄr,i7B iNTeRFecrii7N€w

w //- I C9ArRts ciues pepuL€RXNr xv>

«iypUOTius qxui-us pR\cy7us Ri^co^e /)^<,

''^
2e LxriNAC^ RDen7RlCAC9 8i?CUtr. de OXKO

oceRO SIC RereRr: c^ecwRix leNec»

pueRlS NOBIS pRIOTUW iJVTlNe ^C7-

pLoriuw quewOACO
episse pi
CERe crepisse

ooh cccc
XXX
^y uÄLfRius

SCRiprCTR UyRicus
CrALUus
ueRONAe
XVII
/Ä
NASCiruR
 151

AkeXANÖRINORUCT CöNSUUeS iaÖXUMUO

Wsä.LLUSTIUS CRISpUS SCRIprtTR loiSTO- XVIII $6^.Chr.

,^ Kl n^ Kicus IN säbinis AcirreRNi näscituk

A^^i L
Will ^
— r
Uli
vjssnx

SUNT
xTneNieNses uastät

.cjhescMnvxose tu?co^£ p^crx

biwiNiwr• ccccUxiii
.
c^iuw
XVIHI Si-

^rec^pLuw
tIoräcibus
' «
iimc€nsum er
^ieLps XX S¥

f
-^yiANNxeus pL.uRitn\5 ciurnvres oiß\ XXI 83

Vi! TeRCNTIUS [AXKRC \MCO ATACe XXII 8&

fjr
IN ÜROV
tCiRTUINClA NÄRBi?N€NSt NXSCITUR.

/y 0\K\ •\\• ANNUCO

LirreRAS oaw suwmö

STUDIO ^liicir

Vlil //uuLTACiUius pun'us uvtinus kk«- XXIII 8/

WCUXXV£7U./?V '
TcTR CN• pocopei UiB£RTus er Oi^cnTR

scpcläw Ri?c9Äe ApeRuiT

^pTOUeWAfUS
•1•

5io-

NySUS--AVlN'\XX•

25- \ -ijssiu.^ ROWAW posr

(^ptiNuir er ncs XXIIII SO

cJai/a.i(s\<ii..AL• BieNNlUCO CVRITUR

I=)2

ALeXaN^RlNORUCT RC»C7AN<?RUC0 \lW\i.eoRUCT)

J9a.Chr. :m\ 6e- \XV ^jw'axxvi7L.Z.

p€NS<:? ciceRO xrloesÄS seceiir er

posr TweNMuw rowacji ReqRfibituR

JS III ^pöc*7p£ius qur^icsiseio^e TRuunpmuir XXVI jju-.a) L

^ixNNÄeus wuUHNS UÄSTAr ciuit^tres

<y Uepi^us puBucus DiTsris ^(:5 ^ )&

.
<^)<J Is.
Uli

£jx\r\xs> fluiNirius scwptrR >.- XXVII V-*^"/ ^

77
XXRllCT RÜCOAe (r)ORirUR Sp€puUTUS£|U£ lubaEiJRUW R£q-

pRÄfcNeSTlNA. C9lUXKlUW'lt• NAuir AUexxN-

CLXXV1-(^UVC9| bRA- ANN -villi•

J6
V 7^\^^,4£ er SAUNx,uxi?R .-
UeXAN^iRI bl€Ri?SCLyWlS RCqNXUir, €X
,

CLUUS )?5 ReRUW CONJ^U

-

7^ VI SIC er cLA^es c^ppResseRUNr II

/r VII ^yBeumw qUAbiAxcRiuM in CAOipANia III

/l/L-UucuULue pRiwus iMpeRxriTR ao- VI» AB

peULATue £5 UICTA ARWeNlA wesi? -

VIII NISIBI CUO FRXTRe re-

5 CAipTÄ.

cuxxvii-cuvcyip•

villi ^'ypöcopeius uNiueRsaiM Ioib€riac^

/ / AI
/

7' /yW-UUCUUUUS > BCSSIS TRIUWpbA- VI ^)u/<jL

tur CADTA. CÄBvLe er towis er

2r cereRi"; luciNie urbibus

70 XI //cR^sus TKlUCOpliAUir VII /Ju^ijL

 153

AljeXANORlNiPRlU•" cjNsuues iitmeüRUW

WueR^lLlUS WARO IN pAQiJ.ilUl ÄJM^eS

ilCirUR,kAUr pRiXUU C^ANTUA IVäCI-

XII TUR pcwpeiö er crassö ucnsuubus Mll >9 a.Chr.

ibiBUS CCrcTBRIBUS

OT-P<7RCIUS CATC» STCICUS

Jlv)-Oi \\.0.
pklUü5i>pkuS

^\csc\nKK

cLxxviii-öLywp•

-iykNTliXniA SVRIÄf C^DTA KCWANIS Villi ^

Lus cRericus uccriqxues pcn,er

/ ^Jukcus €$5
p(?07peti>
luxrA ÄNTiöcbiAco

ApTtUNl OTNeeCRATUR
pONtiFiocnici

5USC1Ipir
€0S

kiRONUS•:•ANN•

onbazQX xiiii •//awstobuuus er r7yRCANus,Fiui aU€- XXMIII bj

XANöRAe, coNrRA se öeiOTpeRio cicoi -

^J-uicJL
/$ CANreS (XCA5K7NeC»7 pRA6Bua^ ROOTA-

N\s , \xr lucxeAcr) iNUAoeReNr. irAaue

pcoipeius loia<i7S0Uv<nÄW ueNieNS CAp-

XV rA uRB€ er tecnpu? ReseRArc» usciue au i6

SANCTA SANCrORUM ACCCOtT. ARISTCBU-

2Ü- uuci uiNcruM secuOT asNACir. poNTiFi-

CATuw aTNpRWAr byRCANr. ceiN^e anti-

pxTRuw, beROöis ^scAUJNiTAe puiuw,

pRCCURAriTReoa pM.AesriNA£ FACir

XVI ^yuiBVA p€R resTAWCNruci AppiC»NIS Re- 6S-

zs qiS RTWANIS ReUCTA

aUcJL -^tooRArius FUkCCus sxrvRicus er lvricus

15^

ALeXXNbwNORUOO ROO?AN(?RUW 1UC^(;oRuoo

r
V€XA

oruR
» F
ueNUSI 5-

CLXWIlll• iTuywp•

6'f4i.Chr. XVII ]jufML ClOOWIIII ci.

'/ up
i7RÄT(?R,pRÄeC€pr(rR OvLl^ll CT AUqitöTl,

cLärus kvBcruR

63 will Xp<?c9paus cvpris UeROsoLvwis tri-

APN
£?5 lumers pvcir
\cuiys\\

ez XVIIII ,Ae\,oxx>£. ^e onUNx cerloeqr £. VI

^xvn. APN
/ er a^töiuje cica^Ne SAUuus-nue scRiBir

er Liuius , wc qesm sunt recopoRe

61 XX ^ciceRi? mexiLio xnnuc:> pcir wnüri- VII jJic^ajL

W' XVIIII nO
pce
-ice suscepTits puäncic»
pL

OpeRATCR
^^^A PN
CLXXX-CLVOTp•

60

S9
/ XXI

XXll
//
INSU-UAS

/ooess^ux
IN oceANC

cmumus
^ öratcti wasci -
VIII

Villi
ÄJa^^auAL

nl^j/L
TUR eTTiTus uuius pÄTAumus
zu- scRipri?R loiSTlmicus

^UeRQUIUS CReMONÄ£ SruhllS eRUÖlTUR AU/ L

S8 XXIII -^* icATULLUS •\• ÄNNC RC» -

09€ OTiTRlTUR
\./->^wAPN
(X)60CCCIX <iY/c7ÄRCU5 CAUÖIUS (TRATOR CUARU5 DÄ,- XI

^
XXllll
^7
BeruR ,
c|ui bcll^ posreA ciuiu o£si\-
Oixm O/H
vcop-
CLXXXl-CLVCOI RIANAS pARteS SeCUTUS,CU09
 155

>)
Al-e\.\NC>R)N(?Rl«y) UTNSULeS luoÄomuOT

Qvuuixoa TseqeRCT", pUceNTiÄe cwir

XII S6^.a,r.

iycRASSLis coNSuL cwT) u\.\c Apur

CARRAS C\prnS

/
^L/^Jl
J
XXVI

^
XIII /y

4taRiü »Rc\r)ryru3 er piJpuLXRis

XXVII CK^XOK <?«€ DABerUR INSiqNIS. Xllll Pt
/- aui OeiNcepe in africa pub<me

XWlll

?
Air>lSSl fcXeRCITltS

euAOeRe

dweRqiLius suw|?r^v TcqA

cxtri wauuit

()€».-
XV S5

Niuco TRANS<:;RebtTUR er pc^sr SRoie

rtL>">piis R«*iACo peRqir

CLXXXII-CLVWp•

{yovmPi^ XXVIhl //SWULACRUCT <?LVCr»piACI

-VOTpi; IOM45 XVI si

fU^/JL -7 '^ 4' )c\es3iR qeROTANCs er cjauuts CApi XVII Si

Aeqvpn-xii• ^
CUCpCTKA-ANN-XWI

/pRINCipiUC^ BCLU CIUlUS CAESARIS XVIII so

~ er pijcopei

^Ju//jL II //cJiiiooRus sicuuus cjRAecÄe scRiprcR XVIIll 4-9

^S' bisroR(A£ CLARue bABeruR

CLXXXll|-i?LvWt

Hieron; mos
ri
156

^ux\NbR\wi^ \uOm>Pf-
Ki?WANi7RUM

^iq^ius luuus cä£6ak pRiwus

RüW\Ni>s siNquURe (TpriNuir icopeR^-

^, CjUC? ouESARes rtcoanorho? drin-

cipes Appei.Lxri

UUUS CAESAR- ANN WeNSIB• VU •

^ KüWANiTRUCO pRJWaS •
C• I
• IUI •

-iT^xwpeius pRoaio uictus er jotgeNS sp\- XX

/JxB hoc Uxo \

eCTJIBUS AUXANbRlNt ReqiS OCClblTUR

cecripuTiiHT
Y^«-caeuu5 er tirus xnnius wi-

uo exuu cppRessi Res <>& in rbuRi-

/ BRurricoiue x^ro siwuu oooli-

feNres

cä^xucr cuoi ucjricx aurcv XXl

^jm-cuocoxei
^prc

/^
IN

^''CÄfeSAR
NIU) INUeNTUO

IN

CONFIRWXr OB SrUDRl
^« ReNu« cuopxmAe X/enu. c^) L

4-^ III

A/c>ecRrruoo s€natus er ÄXbeNieNSiuW

/ A^ lu^Äeos ooimruRjCiui p€R uec^xriö-

New ÄCoiciriAOO »csruUARXNr

f^ ^jojeooxvpj^ Rec;iö OJcoirxru urbcw

IN^ReSSÄ.

/m3R£»biBir2\e uecricis WÄRqxRinscjue un

au^e Nee imoe Nee UBCROs bxBeReNr

er c7iNaR€S esseNr xnn»s-xuv•

pyrl^micus XX«I /L•^"-- ^Ji=
^ zs- /Lq^hiviä Fiquuus er

'^'^
IN ewuo c^cwruR
 157

l^MXWRUC? ^LeXAN^RINOR. luilÄeOR.

axxMiii-i^,ywp• -^/Antonius beceRNir a^üH^uco cmeem luui-

aJj^yu.CLxxjiwtOkJ u« CteB£ReilCl,C|UIXIN€Ö nUSSeTNÄTUS lUUUS

/4/ciooouiiiou. V ^cassius iuhtsex cApTA TtMpuuw 5pin,ixr Wim

.
VII vy>».ar.

^llitBliS Cy7ART1IS-C-lUUU5

(^octüiruR er pisces & CÄeSÄR IN

suscipir

'c• cxesÄRis cmpus in rosthis cb how

K€07 OJNCReWATUW

^/seRqius suupicius iuris cowsuums cT'p-seR-

/er UlUlUS ISAURICUS puBUO? FUNCRe £LäT1

//hfjL d VJiV)i£. TKes soues siwuu exoRri p^uijcrii??

yv^/ ^JNT€R cereRÄ, pcRreNTA, ciuäc » <7rb€ pu:-

rA SUNT, B<7S IN SUBURBXNO Ri^WXC J\i> A.-

/y RANT€W L0CUTU6 €5: FRUSTRX Se URqeKl.

NCN eNIOT |TlUC?eNTa,S€b IjiiOTINeS BReui ^-

FUTURiJS

^uqusrue annis uvi cocnsibus

• • •
vi

20- OM) AuqusTi AppeLUTi Reqes RcwANCiRuw

^^ANTiJNIUS AÖU€RSU« CAESARCW JU^USTUM VIII XXV t3

/ BeULuc9 Wöuer

•//l^BeRIUS C*5IOT(7RUOT SCRipT(?R beClWC C>XNS€

p£55T-C-CÄ£SARIS INTCRITUW PUTßnjS WCTMTUR

4LUIL 2S- '^pUBUIUUe (r7IWi\;RAfUS NATONg SVRUS 07€

scAeNÄW TCNcr
I5S

)7 £^10 luWi^
ajaCOiC IN R?RC71ANC> SUO bcReN-

Nio er popiuio cx:cic)i'niR • Lxiiii• £-

rATlS SUAC

JUlBueOÄCT

.7
pRO ROSTRJS pTSrruC) lUXT?VÖ|ue CX)RO-
S pUACer,iN
CÄiens iN- ^1 ufrnf. aaW tuL
TeRFicrruR. pijpiu coiun6,aui euco

(XxribeRAT

^OUlSuS 50 NASCITUR IN €-
LiqNis

4«2^,ar /i7 II ^)C• FALClblUS TKIBUNUS pUCBIS UC- villi

qcco ruuir, ne auis pi-us tcsta.-

c^Nro UeqARer ciuäc? ur

pARS kenebiBus supeaeseeT

JjcxKPCCWKB SAUA5SUS in INSUUt -

RaSo CUCO ClUA-rruxTR a^DORTlBUS
/s-

uiuus OJCTiBusrus eer, OMot tkjbu-

qRAuius exiqeRef

f4 III ^/UIBIUCT WA^MCOUO öesiqNATuo

quAfisröTuro Ac;Ncuir bowiNus suus

^ jiraue

Vr/e T^BCRNA OXRirORlA TRANS TiBe-

AIjo^ L

Rtco cueuco teRRA CRupir fuux.it-

aue ran? ^le siNe iNTeRooissiONt siqNi-

piCANS xpi qRATiACO ex qeNTiBus

V/ANTONiuco supeRAT AviqusTue eriN-

ij^aj L
2$r

TtRueNieNTe scnatu in acoicitiac?

 59

RiV)ANi?RUW .,^ luhaa^

cuio eo ReqRei>iTUR

tthnfraitocx.L•

^
iNTERiir,

ueßORieS

cuiue

^ttwptA
.
-aJcoKmpaus ooerx \ wiuriBus beseRTus
aiu» sxepe fuc;i€ntes q\\j£xcos

txTÄNr
nuius ecfvM ocwoficiä,

(707.
KboöiiTRuw depipuUTus csr oissius

-WsecuNOA secessic? er ^ntonii

CLX\\Y-(XVC9|
•77
i^LdaxiioiöL. tili XI XXVIII ^o^.ar.

CUARUS mBetUR

-Wäntiqönus ojntra luöaas Nwicvns tänW>

<7CCI0lTUR.a USi3Ue IN ORAeSeNS TEW-

pus \}5\ t^nuw ^)£struc- xii XXVIIll 59

/;r

VI
€
ruc7 €sr, smuiiew loeRooes »i^sr

rowanis ooNSTiruTus esr pRtNceps

er niIoil <wnino peRTmeNS

peRTii
euw

XIII XXX SS

OO^CC
LXXX <-^
VII
* uRNii pxreR er fiuus cUri cuxrcncs

rwBCNTuR. auoKuco nuius CcnsuUäius Xllll , 7

20- ÄNTe pxTRecn wcRtruR

CUXXXVI'OLVOOl
.yoop•

^/b/cUxxviOI.. Vlll ^SAUUusrius ^le« oBiir cjua^eNNio an- XV XXXII 3g

acTiACuc^ Beuuuw
Villi />y«BAuius , iJjueOT ueRqiuus xvi XXXIII 35^

IN 3UC0LICIS Norar, in CApp> »-

RltUK
i6o

KÖWANCHUW aUxan^wnoi^ \ub^£f^

3f. Chr. - XXXUII

WATRis cypRiöis ÄR^BicAe nuius, lu^Aeis

€
KöWANis iuuA£i>TaiC5 suscipir pwN- R€c;N\mr

cipxru« . cuius >? xpi nx- kcRi^ies

s- riuirare uicinx

Wiuw
succeseiöNes
lu^ACAe

cJesTRucTUM €sr o'copuerx

,

wincruw

pb£rix,c]UÄ€ irx p€R woyseN lo-

c|uöi>

,-
KeqNuw er s^cea-
pRius pac ^»eFicieNTE

piJNrincu«

pWNCIpXTU

ANNIS-XXWII•

/
<Ni»N
öuiruR :

bencier pRiKceps ex

eius ? . Neciue i>ux

ueNixr cui K£pc>-

Se pecocRiBus ,

siruw esr. er ipe eair expccrATio qeNriuw?

IN \xc s-oco cbRisrus , tiuecT)

'fS- bANlWuS SCRlprURX pRAeFATUR AC - ,

cip\r' piNeco. n^vot usaue xo beRiPöeoo

cljRisri,!^ esr sAcen^irres, eRANr Re-

qeS IU^)Aö?RUC9,aui lC»7ptRAR€ QXpeRUNT

Ä-Uxv-oLvcopiAbe er ab iNSTAuRA-ncNe

2( TECOpUl SUB OAR!i? OSaue Ä^ DVRCANUO

er -cLxxxvi-iJLyeipiAöew annis •.•

IN o^ebio TRANSAcns.fluos OANißeu cjuoaue

si^NinCAT biceNS : V scies er isreuuqes

INItIO SeRWONlS R€SrAURANbl CT AebipCANbl bieRUr-

2$' SAieco usaue a^ xpT pRiNCipATuco (^)\? -vn-er

([3)eBbi7C?AC)Ae-Uii•^ au^e •--<'^ faciunt

 i6i

•
CCCCUXNXIII-

bores pcR uNcricNec^

IN

?9£0 ,-
CjUIBUS CÜRISTI, 1^ eST SACER-

us-

.
nue

tIoIS ? oRC^a^.w. aui» exniewi? ootmuw

DCROÖeS ANTipXTW PIUUS NIOIUÄÖ S€

peRTiNeNTEW iwöAevc? äb Auqusir er senatu ac-

djvr-

cipir^fiuiiaue aus posr eu« us-

que NOIU&SIWAOO OICROSOLVOAKUO? CApriUlTA-

rew NequÄnnÄW ex successiONie SACCRocrrAUs

qeNeRis pi^NTinciBus ocnstitutis Neaue penpe-

/' ruirare uirAe secuN^uw Leqew WiTvsi sct;ui-

€NTiBus oo. iCNüBiues u€RO »09 er aUo

(? aLii er nonnulli iinius anni siue wc^>i-

QC ACOpUUS KOOOANIS IC*7p€RArOHlBie SACeF^C-

TIUW £C7eBANr. C]UA£ OWNIA COAiM ÖANll?eL pRO-

li" uxriciNA-niR ITA NceNS :

^er posr^r^iBöDWAbÄS-vii-er-uxii• iNTtRiBir cdriswx

er lu^iciuw non eRir in ec , er recopuuw er sanc -

ruo9 ?RKu(^7pe pöpuLus 'twas. ueNienTe er cxe^eNTUR

IN c^rxcLysOTc» BeULi /er in coNseaueNriBi^ :

iC ^er 3Up€R T€npUUC9,IN0Uir, 709 beSCLATlC-

Nuw er usaue a^ aTNsuoc^ATWNew rewpiTTus a>N-

siicocoATic ^BruR supeR ^>esc»i.Arii7New.^

^ beRobe
)£5 ANANeLUOO £|UeNbAC>7 ^e ?£
2S^ er pcsr

pRArReo
?
ACCiTuoo lAiNTtFicew iuOAe£T\uw o^sTiruir'

ree7pOTws XRisrcTäuuuM

uxiTRis suAe,Nep<rre<>7 byRCANi,suc-

,
162

-
cesscR€C7 ei oeöir. aiu? pcsr a.n

NUW INr€RP£CrC> RURSUW aNANe-

Lo Reb^i^ir SACeRbimuw

^] UlN^e SeCUN^UOT ROOOANOS CUR- /-»

^ sus iNueNTus V^'^^^ß-r

35a. ar. ^) foehuB will ^ -^y

yJxuqusTus TRjuMplojiuir pekß- JJ^J -ij3

rRis ceRrxwjNis TRiucopki?

^] ANTONIUS CUeOpATRM ARABIAOT ej 'J &/ß

/^
TRAOlüir

Jjd^c^\K<sX\ er antonii 'TCRnxe > -

^J^/ßM

f$-
>
seNSiöNis exoROi uo?

09 iuxiseer uxcriew
, c|Ui7ö

SORDRe CÄCSXRIS CUeCpA-

Repu-

^JNiceres er 1o^br€as er rixc^o-

^)
"^ /^
Rus er puurio npbiussiwi ar-

ris Kker<7RiCA£ qRAeci pRACcep-

/a r<7R€S loABeNruR

\-ou\cno'
cuxxxvii-ouvcrjr

AjcieoKXTRX er Antonius secoeT

^ iNteRFtciuNr er fit kc-

CTxux pRcuiNCiÄ. . auxcn pRiwus

reNuir c• G^RNeuus t^auuus ,

de

2S' cmo ueFU^iuus scRiBir in bucö-

L.ICIS
 i63

RöC9ANU7RUM ALeXANORINiTR,

)^
XII XVIIII JZ^Oir.

ii/WciJCXXVIlOi.. BXNTUR LxqiW IN A£qypr<? 6-

Tucr
D
, <wf-

XIII
NxueRUKr annis-ccxcv-
-//xRTORius

ÄCriXCAOT

peRiir

^aui^ÄW
weöicus ALu;usTi

UlCri7RIAi>)

Kvxr Loco pRICOUW

» pi^sr

- XX III J/
^%\\ PN
Nu« ÄuqusTi OTCNARCDiae suppu-

TANr
JpajL /ff mI CMSXK AU£;usTus Äppeu^rus, ä.

auö sexrius wcnsis Auc^usn uo-

OT€N Äccepir

eJ*^ajL Xilll
£J
C\KSr> INC^eNTl TRIUCjpbiTRUCr) powpA XXI IUI Jt?

AuqusTus .«
/s- <7€
CUKRUOT eius
Ljb€R4

J)ucri
iNqnessus

sou er . ÄJMTe
cLe-

/J^^^J L XV ^Nicopous Acriuc? coihwx er XXII V 29

Aerius CCNSriTUTUS XUeXANiRINORltO•)!

^y^jL WAuqUSTUS RPTOANIS pUURJiVJ^S l^Qf? j

Niuir ic^K
"»peRiuc?

2 STATUir

CUXXXYlll-iJLVW
rp
//
Aia^ysxO //.CeNSU RiJWAe A^ITATiC INU€NTA suMr

CIUIUW RöOTANi'RUW •
XLl- CeNrCNA
^/WcUxxxviiiöL. er •1• wiux
ZfXVI VI 2i

-^ANAXIUAUS UARlSAeUS pVTRÄCjaRICUS

164

IWWXNiTRUCO
\0
er

nue peuuiruR
aß xuqusw uRse - ^ee^

^W'cLxxwHiöU.

toe NJN^qewÄRius otoritur

eRut^ ^.i^ 'i/

oohcccofc r XV'll Jj'z\)e&t£ Aßqypri usciui xb souuw Vit /t

ZJuX'hr. i
-^
^CüRNdJus qALUus jiwiuueNsis |x7e-

, CIUO pWWUW A6CypruC7 R6CTAW su-

Nxiwus, xum• suae annc>

pRomix se 07ANU iNreRFicir

^TRxuus ££ cxiCTu o^NsebeRUNT

26 will WiN^i AB wxqj&Xü |3eR U€^TOS ^-

^ pOSTUUARUKT

/weSSALX O-TRUINUS pRIWUS pRAejra:- /lui^jL

^0
rus URBi FAcrus sexrc i>i€ «-
/r STRXtu se ÄB^icxuir iNauiLeco po-
-resTxreoo esse o^NresT^NS

^yAuqusTus cvu^BRiAco er qALuos vmi

zs- XVilll

uecriqAUes j^\r
/ic«)UNXriU$ pUÄNCUS CICeRÜNlS i»i5cipa-

2 LlAS ORATiTR bÄBeruR INSiqNlS . C|UI

cii« qM-UAW aJMATAW ReqeRer,

cUxxxviHi-öUywp•

XX X /7<2i/cLXXxviiii£l),.
zt

5 UINCIA09

./^yAuqusrus, « ei (rx>NARcbiA Cef=eR-

 /Uee^
R^OOANi?RUC?

ReruR RENNuir
,
? i65

.
^la/clxxy^mn XXI
OU.I&
^LiuiKTiUius CRecTPNgNSis er XI 23a.i%r.

TCRATII FAOTlUiaRIS WCHiruR

A/Ai^usrus cyiicENos ubchtate pwuAuir XII 22

^-iypyijvbes ciuex pANrooicous,cuCT uere-

Res ibsi oiNeReNr xraue 3.£,

»RIOOUS R(?C9A£ CDORUW er piSTULAO
r
SIBI pRÄiOMeRe re
fear
..^TiBeRtus Auqusro coissus cxxu- XIII 2/

pAuir ÄROTCNiaw

WxrRxriNU5,qui seprewöeciw nätus an

üui sepre

MOS CXeULlW ACCUSAUeRAr,Cl-\RUS INiTCR

i7RÄ.TOR£S loABerUR et 0 eXTReWUW (Wa-

Bi?RUW VS£a\0 IK BAUNfiC UOUUVTaT£ exA\i-

iS" OTATus keReoew ReLiauir Äuqusru«

C\C • OVSjCT)^ •

/Ja^O^COlL XXIIII /CANTXBRI Res NOUXS COOLieNTES Cp- Xtlll 2^»

pRI<y7UNrUR

yloeROdes ApuT loieROSiJLywxco wuurAs XV /^

20- er ooAC^NAS Atbes cDNsTRuxir

AJcJ/^1 XXVI «/ueRqiuius brunoisii «(Trjtur ecKuo XVI /i

SXTURNJNO er LUCRfcriC» ClNNX CONSS •

ossa. eius NCxpoUiM transuata in se-

CUNOO URB€ OOlLlARlO sepeLlUNTUR

25^ riTuu? isrius cwi sudra scRiprc>,

ciuß» W(?RieNS ipse c^ CTAueRAT; WAN-

66

lUÖxeORUM
T\£»00^NORUm

Tux (»e qeNuir, cauvbki

TENer NUNC pÄKrkeN(7p€.ceciNi

, ks\s-
Mesr-

cux KuRx ouces

/- RiBus scbeNrew

rms
esr
IN koNORCW mqjiSZ\

5€», xppeuvÄurr er
,
^MbacoeNHS susci-

IM pjouex-
/tj tUoAÖk.U

^^xxvi //V/H
0000 XXVIl //MKC^sniS SAwns UBeKRcre<*7 be^r XVII

fJa.Ckr.
/^ ^/IN CVpHO pUUKIC)Ä£ ClUtTÄTUOT pWl-

/^
V/qeivwANiTS

supeRxr

^juARius er
CDNTUBCRNMjeS,

LusTRes.cJiui
IN

,£
TES TERRAE CXrTU CöNCIöeRUNT

ueRSOS W-UJUUUS

er boRxni

bÄBeNTUR

ÄeNCibuw pjsrev ubr<»

IN-

eweNWuNT suB \jecf 0i,ur niUl AöbeRCNT

/6 XXVIII //au^ustus c^uco

uir IN puuo?
3) -
^Jäccoiuius wäc€R ueRöweNSis poenv.

IN . (V7CR1TUR

-
/r

2^
XXVIIII

äRUOO CöNFINeS

UINCIAS FÄCIT
,
v4inB€Rius uiN^uicos eTeos,aiu

TUXOANAS puJ-
W«H

XXX /jccwwxi üxckas oeoucTÄe

BeRNTTuo? er pXCKAS
/*
 167

ROCIXN^TRUOT luWt>RUW

XXXI ycesnus scr>yRN3i£us rIoctor UvnNe Wl /3a.Chr.

CXCIl <?Lyc9p•

XXXII Pins AppeLuxniR

<:y beRt»ies cxes^RiAW in €

coNöiNr, aiuve pRius turris STRxnTNts
c\es3aus
xxu /2

m >€^0? ccTN^iNr er -
-
^ilo€R(?oes

XXXlll pATRldAW ATaue rXRöolONei^ IN DONO- XMII //

RßV) pXTRlS CT SUUIT) eXTRUXlT.

/J^^JL
/r

xxxuu
iNNUO^eRABlUlA ClUCaue

US SXRIARU« URBIBUS

e0LL€RTlSSIC7€

•//nB€RIH5 CNfSAR Oe

UWPDÄUIT
' ,
qXRA IN

ilUAS Req€B?(T,

pANNiTNIIS TRI XMIII /o

^JiJ-jjL xxxv //'hcm-arius -Lvii •

suac annc Fi?- XXV

/ypjvssi€KHS pATea oecLAWATCTv insi^nis

^lew iBirr

///C'IUUUS byqiNus ;9£ ,-

DiSTOR qvvoocnxTicus bxBeuiR inUistris

CXClll-0LVC*7p•

XytlBeRIUS UASTATA qeRWANIA ICr»peRA-

r»peR?

Ti?R APpeLLATUR
 X
i68

"ROOOäNORUW IUÖAe<?RUW

ia.ar. XXXVI XXVI ^J^c*a.\\cL.L

ii^ACiTRuw FueRxr, ce cxpriuiTAte pAR-

•rticA B£qRessuco er nuuc? eius,cjui

sxoeRbc>Tii? p^rRis suooess£Rar,tNreR|^i-

II S XXXVli. CIT. 607£ ClUöClue aU6 U\0R£Cr> sn^ci XXVll

CUPI ^UßBUS pROpRIIS FlUlS lAW 2)-

L€SC£NTIBUS CT (WCmQv» UXORJS AXIS^
Si\n^UOT SUAC9 CRLlbeUSSIOTe N6CVT

6 XXXVIII ^IBERIUS be UlNöeLlClS ARWeNlIS xxviii ^J^^jL

er pxNNONus TKiuc^pkAUir

^AUBuciue siuo NOUÄRieNSis cuäkus Boe-

• AQNOscrruR.

S" XXXVIIII ^IN INSULX a)<7 r€RRA£• OXTU pUURICTtX XXVIIII

CöNClbeRUNT

/^ r^AuqusTus iuUäc^ filiäot suac7 in xbuL-

hepRaxNSAW >. exiLio

.ycnp•
CNCllll-<?LVCn|

/jcr>-T\K\.U\.\S> riRö ClOeRONIS UB€Rrus,aui

pywus Nor^ a-icoo^evrus €sr, in pureo-

2- UANi» £07 USque Aö CeNXeSIOTUOT AN-

V XU
^/
f)
Nuco cc»NS€Nesar

qUAÖiATiTiyuM Luoiuw er NA-

WAUe ueRTAiNeN exbiBurr

XXX
^)M/aic\mCiU.L

/wc9euissii9 spotjeriNits q;RAOT07ATicus

f^ ÄqNi'scrruR

/yo piTRcius LATW Latimus ctecLAWAum

 169

KOCOAfWRUW \m»€709

hupLlClS SeWeT INTERflClf

^berUJOo Ai>0V.,aUA£ SUpRA CKUOcÜTER.

qesscRxr, « hoc ^oNr ; uiriut) scmo-

LiBRt»,
NXKI

/TeRTuLUlANUS IN (C
o\\em ciJNTRA m-
•Sa.Chr

//^, Ris suAC s?vuxr?ae iNtERricir ercuco exiM baeos scRipstr.AbpiRcwr

XpW XUl-^NNCAUiUSri
s- NATUM er -XV• •naeRii

NecAT. scRiBAs cjuücjue er iNreapRf-

XLII T6S •)£ Ueqie sicoiui sceueRe öc-

ißs •
xps pLius
• IN BernLeeco
5^
Iu6a€ ASCI TUR XXXIII /^.Ci>r.

^y. ^CILURINUS €X CtTNSlLlO SeNXTUS IUOA£?lW

OTISSUS ceNSUS bcWINUW tW6S€S5l£»NUiO-

1U€ beSCFUBir
1
^) COULlC^UNTUR ay)Nes 2\ usailue

Ao NxriuiTxreM \pi -ann- 11 • xv

CXCV-öLVOTp•

-/wxuiihJAI C'C3^S^R AOOlcm^CO CUW pÄKTOIS FACIT

^isexTus pyrmqiTRJcus pniuosopßus XXXIlll '.Chr.

'r

i^yAuqueTus TiBeRiuw er Ac^ppAW in fi-

Uios AwpTAuir

XLV ^ijwwX^ 1-£5 •R£B€LUAN0UO luW- xxxv

OS Ci»b<7RTArUR

A/beROties cum <pi NATiuiTa-recn

xpi (WAqmuw
^ ir iNöicio
Hol ccc^NOuisser, uN(ueRsc?s k
Berbteew

pXRuuu>s lussrr iNrcRFici

170

lUÖÄ£i?RUCO
ROOIXNCRUW

ef^Chr. XLVl
\XSV1 ^)^-\
scATenriBus <) oct^xtrc ucrotibiis (xn-

seicvBiureR er biQNe cvrituk.

^\SIN\US pOUUC CIRATOR eT a-'NSULARlS XXWll

IIX\ XtVll ,

s-
^
6
nui ^ WotäTIS TRIU(V7pDÄRXr, LXXX"
suäc anno in UlUUX TUSCUUX-
lubAGORUCO

bux ÄBCDC-
UkUS ÄNNia

VUII
CXCVl-OLVWp•
cm
?£
\xpJb\S tOCUCT 2WC»3£LäU9 äB ÄWqUStC? ycJjLjvisxwJB

fiunt ciuättuor.
f /(T XUYlll suBsriTuiTim. er

FRATK€S eias »eRobes Lvsias er

nUppus

*£.^
/$ XLVIIII
^11 beNÄRiis-xxvii•

^ipOlUienO (VTIOW^RAFUS NATIONC

semis

C?1Äi;NeS -
NUS ROCT^e CUARUe DABeTUR

^/tlB€RJUS «£5 bAUOTATAS SARWAtASCIUe IN

KWANA« Rebigr pcresTArew

Uli
11

er w• ucRRius fUaccus ^ramwaticus iNSiqNes

cxcvii-oLvcop- IjABeNTUR

UrkeNiCNSee Res nouas contra rootanos V

^ LH / AL
- VI
fO Uli COOtieNTtS t-'ppR107UNTUR. AUCTiTRlBUS S6DI

•/ um VII

2^- LV /iweSSAUV CtTRtUNUS iTRATiTR AMTC BieNNlUCO VHI

/2

auA« ovJRtReruR wecoöRJAW ac

 171

ROCrÄN<7RU<v7 luhxeiOKUCO

, er exTRewuw uU£Re si» cm-

ciT aeraris • uxxii •

cxcviti-in,ywp•

-o/AuqusTus cuw TmeRu? fiUic soc» oensuot

"KBcevtENx er-Lxx- c?iuia

Villi iS^.Cir
^ LOMN
- oeprm seNecve cuärus [j^BerUR

r/^RclxuM-ts MONO m\o KgqNi sui in lueN- lub^ßTRUW

07 uRBew 9M-u^e RcLeqxruR JRlNCipX-

j^J'^yL W/oe^ecrtc scfus> j^actx er äuqustus-uxxvi-

AetÄTis suxe xnnü xTeuu^e in >7. oeRo^Jee

^^
€ 7<7
/" ovRiTuR sepeuiTuRcjue in TfcTKXRcbx
09£? ÄNN-XXIIII•

TiocoANORuco-iii• TiBeRius •• xxni .

IIXXX I
^JqiMUS ASINIUS qAUUUS <7RATi7R,ÄS|NlI pOLUO- 1 /y

NI5 jnuus,cuius e-nAW u£Ruus c^itinit, bi- II /s-

iiflll ms ATIBCRIO SUPPUICKS

ippuu €N€0(rUR llt /6

!•,\'09•
LiLUUS 1&T0RIC»CjIU.FHS
»l( pAT
XTAUII OXTRITUR, IUI
</W Kl

^Joxuöwxs noezx in exiuii? iie« öBiir er lux-

/l/q€RWANlCUS iÄücSÄR Se

pßAuir
^
-ItUR
sepeui'

TTUU«-

HieTonymaa I
172

TUWANc^RllW
£ L
^Mii• URBes wtrru owRueKiiNr; V ^Z»Ä5«MlllC»t
f8f,.ar.

bvRCANlX.

/9 VI //'reNesreuuA kisrt^wuco scriptcjr er VI

seneuiruKaue cuoms

2ß VII ^AlB€RIUS WULTOS RCQeS ^ SC pCR BUAN- Vll Aj//lb

Sr»?Ä

quiBiiS er

aü\j&

^
in «
eu£>CArc>5 NuoTauÄCo ReooisiT,iN

ARcloeuxuw cvpPAOocew

ÄDpfe;LUäri iiissir
,

uefiso oca-

^ptwpet -notAnutw iNceNSiuii VIII ^J^u/azCL.lS

2/ /^ VIII

ZI villi
Villi £Ja/j/Lß

/
ir

15 X AUSUS CXeSÄR U£Nfcl^ JoeRlT X /l-^-djLB

II XU 2(^ \l ^la- b3cr€PJiis pcpaURiS

US er pop
pRowpnts - XI ^)u4^U3
2V

^^isxeijuus pUÄUTws CTKRupri nun k£us

sewer in vj^\c\o iNTERncrr

NTERFl

25-
CCl-OL-Vnp•

MI kiLippus tctkärcdä. üÄNexba?5,iN

/:/bbiLippi . XII ^'La^caCL.LB
 m
KOMANOKUO lUÖAeORUCO
lU^i

UURICIXS Äf^es QTNSTRUSeRAr, Cä£SäRI

ACT pbiUippi uocMur er muixbecv) xuaco

26 a.Chr.

/Ju/a.jLB Xllll /ucmeNus coont^nus narbcncnsis ^trator xiiii

IN BAUۊIUBUS INSUl-IS WmiTUR ILLXIC

ybcRooes riB€RiÄflC(n oJN^ijaiT er >6> XV 28

— 70- ^^lob^NNes fiLius XAcbARixe in

KT IUNTA
öeSeRTC 108€ PLUUIUO
SKAediCANS XpC7•
pC7• FIUUC7
PI öl• IN 00€-

\C e?RUC7 A^)eSS€ tESTATUR

Wlpse cjuooiue 6ns •
ife xps- biNC
•

/s- IN popuLOS SALltTAReC^ lUAW

siqNis ATque uirtutibus ucra ?09 pRC-

BANS esse oit
quAe öicERer
^a^COpUTANTUR IN DRAeseNTeCO ANNUC7,

10 eST XV• TIB€RJI CaeSARlS S€CUN^>i7

2e. INSTAUKATIONIS TeC9pU, qUAE piC-

esr SUB AUTfeRi? ANN<? ^ARII Reqis

peRSÄRllC7, ANNl bxUVlII

s<?U£>Wi7N€ Aureo^ er pwc

kjwwa ÄeiincATii>Ne

recopLi ooUx
2r co(?ys€ er e:^6su iSRAkeue ex Ae-

«S^ypTO ÖÖOXXXMUI
m
*
lußvemuo^

£?85
er '
ÄNNI
wni er sewi

II Xl-llll
-

XNNI ^CCXUI
s- AB a^ACO usjue ^ Wuiu« »nni uccxUlI

//ifei •
xpS •
FILIUS i^TSAlUTAReCO
•
XVI ^^o=AyOL.LB
AxChr./l
CUNCriS pRÄ^IC^NS UlAOI (V)IRÄCULA,^UAe

IN eua>iqö.iis scRipo.suNr,j^ÄaT

^il5s-xp5-]fiuiLS-i^ oiscipuLos sa- XVll cja 1/3

05 biuiNis iNBueNS S3uCRACoeNns,ur UNJU€R-

sis cjeNtiBUs cöNueRSioNew 2^ fe NUNTieNr,

j/ Will <>'
.rf^ites-xps-secuNbuc9 pRopberi^s
pRopr ,
will
^J^-^j3
/f aUAe St €0 FU£RÄNr pRA£UxurAe,ÄÖ DÄSSIO-

N€(*5 ueNir^NNC T1B€Wl • XVIII• iiUO TEWWTRe eT-

erliNicoRUOT awcTeNTÄRiis bÄec

.
lauri IN ALiis

52 XVUll ^ ueRBuoo scRipm -ReppeKicriuscÄJUtö p^cm XVlIll

2<r IN

£1Uä€ rCONIX
£ ^5
8eFecno,Brrr)yNiA.

UKB€

\vS>
pUuRKme
coirm concussä, er

C»NC;RUUNT,i|Uae in pÄSSU?NC

SXUUXKJRIS ACClbeRANr.SCRlBirueRl? 6Up€1V

kiS er rU€i^,CIUl <A.yC»7piÄ0ÄRUW €c;Rix;ius SUP-

puTxTiTR esr, iN-xtii-UBR£» mvbioeNSr^auAiwau-

ÄiMNO-ccii-öUvcopiÄbis cw;nx er exceuLeNS im-

ZS'

TER own€6,ciuä£ äntc €aw ÄCcioeRANT, öe^ecTu?

 m
R<?00AIMCRU<*) lUÖAaTRUCO

cies hCfKX
SOUie Y^CTA. C\€S ]oc
.. SeXT^ ITX IN

-reNieBRoe^co Nccreoo ueRSus, ut srek-

l^e IN CAeuo tuSÄe siNt

COOTUS .)\
IK BlTtJVNIA. NlCAeNÄC UKBIS
*
S^ COUUTAS Aßör"
'es suBUfeKteRir/

b^ec supRÄ. ötcrus uir . xR^uweNruw

AUTBW kuiUS R€l , SAUUATPK
ISTÖ pAssue 3^ euANCjeuuoo

/<^
pRÄCBer

pcsr-xv-ANNUOT
Bue aNNis
1.»5 , IN

TiBeRii ^
ÜUi? SCRIBlTUR.

pRÄ£0iCÄS6€ losepkus
trj-

..
üisOT .

ueRNACuixis lub^eoRuw scRi ptlTR

ciRca. OAec che

öt€ pesrecosTes sx-
peN

C€Rö<?res pRioouw cpcowiTriüNec? UxiTRuo

fS' er fliuosüivr) scnitus seN&isse resTATuK,

öeiNöe ex TEwpui £\« su-

BiTO CRupisee uücew biceNnuw:rRANS-

W(c;Rec7us ex kis eebiBus. soRiBirau-

TEW SUpRÄ. OlCTUS UIR,CIUOO 6DCteC0 ANNC

20- pLxrus pRAeses secReu? noctis iwa^i-

Nes CAesARis in Tecwpu? srarueRir er

loACC pRiwx seoiriiJNis erruRBÄRiico la-

PAeis cxusA exrireRir

) cccUesiAe kieRc>soLywARuw pRj(y)us e-

ZS" ptSCOpuS rvpoSTOUS OROlNATUR lACiJ-

Bus pureR bW
 ^eX hoc U7Q? CDNeiOeRÄN^UW, CIUäN-

//ass\us seueaus cv^xor 6c;pe;ius,cjui

S' duiNTiANiur» luuuo pw>iieFB»uw Luseaxr;

XXV• eXiLlI 601 IN SUCOWX pix

INOK

OXMUTUR UIX pW4N0 U£ReNiÄ. OTNTECruS

ccm-ouvwi
.ywp-
SUpRX btCmO Se^ltlONCW,
^rIUäTUSOB osesxMs
pCJäT

/<r cjUÄe twxqiNes FueRxr ojnci-

lubAa UOCÄNT, IN ÖUCTUCO ^?-

eoUvciARuw fexpeNöeNS s€cuNi>Ä£ sebm-
iJNtS pRÄiBUIT SeWlNX

jj)^ /5^ XXI ^seiANus pR^eFecTus TiB€Rn,öiiu xpure- XM ^Ja^aMOU.L£

U« pUURIMUC? pötTtRAT, INSTANTlSSICie co-

kcKTATUR ,ur qcNTeOT iuciä£üruoo oeuCÄr.

nuu? wöMiNiT IN UBRi? UqÄTioNie eecuNba

\)\.- ^J<J-^jLB
^j peRsius fUäccus satvricus
Zff TCRRlö NASCITUK

3S- XXII ^ÄqRippA.j^iuus beiu)bi5R6qis, äccusxtör xxii ^I^JjkB

2Sr
riB£Rji? m

wATe A^ riBCKtuw
Rias
uiNClA coNicrruR

ajnw^sxo he <,xpo er)

Rerruur Ab seNATuco, ur
^ ctoc^-

riB€-

in-
^JcJ^dJl^
~~
 177

RiWANöRUW luöÄeöRuo

TER cereRA, säcra, rcci p€Re NTUR.Ue-

RU« CUM €X C<7N6UUTC DäTROO Xp-

XXttl eUCOlNARl URB€ pLACUlSSeT, - XXJ» 3<yft ar.

BeRIUS peR eoiICruC7 ACCUSXTiJfUBUS

xpiANiTRu« a7coo7tNxrus esr «.

scRiBir TeRTu-LuxNas in Äpouocjerio?

^LJaJcCM OL•.
^
^2/ wuun seNxrtTuur) er equrruw ?5-
LB
Ncnuw iNTeRFecn
4-j riB€RlUS tN CAWpÄNIX CXTVITUR

cctiii-oLywp•

"RTCOaNaRUW-llll• C^AIUS KeqNAUlT -11•

OTCNS-X-
.Wa/cciniut. XXHII ^7
Ä^RIppX£V7 UINCUUS UB£RÄTXAC7 RCqeCT lUOÄßTRUW

pwNcepe
r
•
Rlpp\,
Vll•

2-
^JqMus eewer ipsuco

JJfUssxuS) ÄUiLiue pRÄeFecrus

WUUTtS
in b€oe>

CAUXCOITATIBUS
£
RepeRT

pRecoiT coNSCNTieNre AU€XAN^>RjAe

pi»puU7 er CREBRI9 AÖU€RSU07 CDS ClA-

WtmiBus p£RSC>NMMTe . ^^^ ano-

aae QTRiico itwAc^iNiBus sraxuis äris

2S'\\ er uicriwis pa.UAir. R£reRr fiLo in ec» u- 55

',CIU1 pLACCUS
BRa,qui FLACCl• INSCRlBirUR^DÄeC ),
 S€ SiuscepeRjr

y\UUS PRAnibe D€Re^lS SU- ^aycCUHCL.LB

^J pXSeieNUS

J^yO. O-r. lll // Me<Mcoii Rec;uu uxct^^co 6uxit II

-i-JW^j LB

TR€05 esse se scRieeRer

-r/pöNTIUS pUATUS IN OTUUTAS INClOCNS ^Jm;^ aj LB

/<r cAkAOirxres se wanu in-

rCRFICtr. SCRIBUNT ROWANiTRUOT Dl -

STiTKICI

^jqsixxs peTRCNicJ pRAepecrc» syRiAe pKxe- -^ny^^lB

oepir, uT in l-)ieRüS<?Lycr»is statuaw su-

/^ « SUB NOC0IN€ CpriWI

ICUIS c»prii OOAXlCril |7

NeRer

,/ ORB€ ROOTANO , SICur FlUC» SCRIBKT ^/'^^/ L•^

er losepkusjN svNAq(7QS luaxecRUW

sTATuAe er looAC^iNes er arae c^e -

^^ SARIS CCNSeCRATAe

fO IUI //pUURlir'l Mi7BlUlUC«7 C^iO INT€RJ^ecri III ^lu^^jLB

\ajqMV& SC»Ri?R£S SVlÄS,aUlBUS STUDRUCO in - ^JuJaJLß
TULeRAr,INSUUAKUW eXlUIC CÜNOeO^NXT

hjc^\)& cwNes exuues lussrr iNTeRnci ^^Vir^

^i'' ^VcAIWS pRi7T€CrORIBUS SUIS OCCIÖITUR ^1 Ua/LB

IN DAUtriC ANNC7 AeTATlS •1•

 179

FUWANJRUCO IUüAe£>RUW

aSlN-MII• CXNS-VIII• bieB• XXVIII-

cx:v-öuy(>^p•

azJ^CO/OU.L I ^/ isre esr clauöius

V.Udl pATRuus URt
c»rusi , Uli 4-/^. ar.

/Ju/^l II ^pemus AposTOUus cuco pRi- V2

C7U5 ANTii7cbeNaco eccLCStÄO^ ^-

5,!09 07imTUR,uBi
/ pRAeölCANS • \\• 16 au5i>€£*7 URBie-

ifLX i
£7 .^1£ er

^f^Riwus ÄNnackiA£ episcopas

euodtus
Xp« ^
(^
VI

VII
V5

Vi'

'Will 7
,^. £\ lubivamuc? -- iMpe*-

RANS 09ÖRirUR.pC»ST i^JueCT) PlUUS SU-

-
/P^JL 2e / US Aii^Kippa

IN ReqNiuw

RUC9 FACTeW
cUaot^ic»

Ac;ABi,c|ua. in

IN »
suBsrirumcR.

actis adostoup-

i7RB€

xeRAT, suB cUxitbii? e\|3LeruR

FUTURAi» ^1 -
Kex
•ANN-XXVI•

fP^)L -^cUu^lus be BKiTTANis TRiucopDAuir er

m/sJB
imCOAOAS mauLAS RCWANi• ACieC
?iecir ic9-

2$- <€K\0

.Ahvcom\AB Afea
AP ncwauscnsis clarus
i8o

RÖW^NiTRUCO »U^lyw^RUW

R€CNÄi«ire ex ciBi kcounö^ntix in

CeNX CWFUTUR

ocYi-oU'ywp•

V -' iNTeR rlocRAw er xbeRASiAW exoRTv

^ ,'• //
ifS-fxChr.
/4 T^
€Sr INSUUA bABCNS / ^IUI

VIII

rJ^escKipruTNe
/Wvin^
/<7 INUCNTX eUNT ClUtUOO KOCOANCmiW

f6 VI Lwiiti-ceNTeNx er-XUiiii• C9iu->.

viyTloRxciA. kucusiiue RgqNxnv in mc-

^

^.
'^-ä/vih

VII tu
HJ
SifeBus esr loienc»- .ffi/vill 5
sökyooie öRTA. S€i>mi7,ur in pciiRv-

Ruw exiTu •
pi7puu?
pi^pu a?NRueNre-xxx•
.S;

,, .
VIK ^pM-A£Wi7N UiCeriNUe INSiqNfö qRÄCIWX- IUI

ncus R£»<v?Ae nABeruR. aui oiutnöaw

,

&nuiAC7 er

quTTACO iNreRCsser, quTTX,ivoiuir,

srxr, sTiULA CAibir

'w• A\rJN»US UB€KAUS UXTlNltS kW"

f}
i^ TCR qRAUIseJO^AS INIOMCITIAS CUM .-
LAewrNe exeRcer
 i8i

<?09'111' IUÖA£ORUW

CCVIl-i?Uy<r)p•

a«/vim^A|
Villi

XI
^ J PAWe FACr-\ in

Wcu^uoius reuicew puJcuRATOReco

€€ cjjTTir,
QRä£CIA

sex bRAcbcois iieNUNbxTus esr

FAwes KöOAe

xpur cjueco
0WIU5

pauuis
VI

VII
«9^ ar.

so

S1

3ST0UUS ACCusATus IN befeNSiONe«

XII 6UI peRCJRAT Vlll S2

ccvui-cLycop•

^. SUB reuice XURArt7R£

pR<?c ££ UC3 €\

cy5uuTi,<3ui popuuucv sux peR-

^ aiuBus er i\e-
Mll suAstcNC becjpeR€Nr. IN villi 53

c^ypruis auiCAco pseuoopR<?«res Fuir,

CIUI pUURlWOS SIBI IN IpSO

/i- coäc^naruot KeRUM coNxru pea tX£R-

ciruOT reuicis i^ppwiOTITUR.

scRiBir Ji)sepr3U5 Q?N6eNT.\Mee ''-

UORUO ACTIBLIS , IN ilUIBUS pUlUi»

biCirUR TRtBUNO : NCNNt TU CS

fi?" nus,c|wi äntc bos öies ccncitasti er e-

buXISTl IN LfeS£RTUC^llII-(v>lUÄ. UIRÖRUO

xJW-m AI

i:^
Xllll

ROO?ANt7FaiC9
rAns
-VI- ££
/yCLAUOlUS WiTRirUR

'UMui•

weNS-vii-
IN

6€•\•
/rw&Mä ÄUUNCuuus Furr c^ws> c\Uiquux
pAUXTIO

1••
£-

\J
s^

srr
2
RCCOANORUC^ €
tUÖAeCTRUC?

^ireuice ReqeNTt iuca£a« secmo in

wuLTiTuOiNa^ ^
.
iu^.\a"T^iico

<yresTitö succeöir reuci,AipuT auew XII

£6£€ Reqe räuwus

AjX>STOUlS ReUqiONlS SUAe

expCNCNS UINCTUS ROWAC? WiTTiruR

typROBiis BeRVTiue eRuöirissic^us ?- .;,

WccvmiOL/4

ccviiii-oLyc^'

-^ysTATius uRsuuis TouostNSje ce- VZ^IIl/l

ueeeRRioe m Qxuut.v Rberc^iicAC^

Sfcer
tfjTiVF^e oilttus Rc>wa£ er erus ce- Xlll ^yWocvmiOL/.
/7 »II

' recrii?
/r

SS Uli /)}<^ .\c;RippiNA<r> c^atrcco suAiy? er XUll

Si?ROReCO pATKlS INTtRFICir

? V alniv^ uuxuRtxe j^uir,uT FRm- w

^WccxOL./f
bl6 tT CAUÖI6 UiMtAReruR ItNqUCNTIS

7 ^ R£riBusoiue AUReis pi6cxReTuR,ciuAe \Vl

pURpUR£|S rUNlBUS €\.€

\cop•
CC\'C>U\CO
Aj £
N€RÜ RCW.AE ClTlOARA QTKTCN^NS SUpCRAT AI a^\\\

// FeSTO WAqisTRAfui iua\eAe succe^rr ,Ubinu5 (Jat^sn AB

^/ iJVIi :yt/iACOBus 2£ ,:» oc?-

Nee lUSTUW AppfcUUABAMT, . ILiaAtlS

 3
RCC^ANCRIKT» iua\ecTuico
ta\ec

LAJ71Ö1BUS 0(»4 . in CUIllS TDRO-

Nuco svoaeaN,aui er 5I(v»dn , secuNOits

ACSUOOlTltR.

hurnfm.^ VIII /i/^sTe cr>eNSAW NeRCNts FuucoeN cecibrr XVIII 6Z*,.Chr.

/Ju/^jl^ s- /yposc «ARCUCV €ll.\NQeUlSTA09 pTUCOltS

iXLexANbRiNAe eccLestAC in^iNxruR €pi-

SCCpUS ANNIANUS,qUl pRAEFUir ANNIS

^Ul pRA£FL

Wll-
/ villi O^
WpcRSIllS COriRirUR ANNiJ ÄeTÄTlS • XXVIlll
•

jUajLB /ff- Villi <//»€>£ N€RCNe Ä€Ci|FICATAe,ClUAS Nt- Wim iS

^wviii/'/y
RONIXNAS Ap[XUU\UlT

-i-VNeRt? Ri7C«aX£ IN CirLxRlSTaRUir) ?£

cTNreNceNS cunctcs supeRxr

CO-ANNAeuS UUCXNU6 O^RCUBeNSlS KC-

erx IN pisoNixNx crNiuRArioNe ^epRe-

DCNSUS BRACcklUCO 0 SiCXN^AS U£NAS

IlLXXX X
//
006?!
>0€il Ci:• pRA£BUtr

N€Ro, ur sicoiuruOiNecr•

iNspiC€Rer, puuRiWAO)
^
^ ARöeNTis
>beh

kowanac
x\ ^i"

URBIS INCeNCir

n/u/^JLB_ /z/iN ASiA TKes i«ya€s reRRAe wcn-u o^NCiSe-

^ LR
RUNT, UVOÖICIA OI€R\pOUe a^LCSSAE

^Vaubinc runutö succe^ir,suB aiu> lu-

^Aei CONTRA HOCyXHCe RtB€Ul-AU£RLWr

//^yiwNius qAUUc» FRATCR seN€CAe

, , eqRe.-

qiUS 0eCUAO7ArCTS. pWiJpRJA S€

iS^

Ki?WANCHUW luöÄeöRuo

iNreRficiT
r
^) CCXl• ii'UywpiAS NON esr acta NeRONe in suaco •
seNriA(y> ^lFFeReNe

tis^.ar. w -^jhlKXe TANTUCV) pROUlNCiÄe 5WB NeRC-

N€ FACrxe , pCNNTU6 jDOLeOVNIACUS

er AUoes ccrmo Reqe

FUNCri?

^jco\x.ix\ NOBiuuca Rocoae xNeRCNe in-.

icr
reRFecn

.^j^^SKO IN
'"^
CAS 53 öuywpiAOe cjRONxruR - J^/ L

UARIÜ CJtRTAOOlNe SUp€RANS

.66 XII /?/U• £115 SeNCCV CX^blU5€N6IS, pRÄC-

'
CeprcR NCRONIS er pATRUUS LUCANI

/r •ceTAe iNcieioNe ueNARutr)

,
er ue -
F
NCNi bAusru p€Rir
)
^7 Ärxju
^RURSUCO €£)

/€ in
.
IStIoCOIA

cEUeBKANs iNTeR cewycAS tra-

qoebös er citdarjstas
vrbi

expeNSAs ccNries centq^a

07IUIA ^»ecKeTO seNATus
äc-

annua sub-
will
/JcJ JjL

/7^
-a^^xiilS

^^

COlNlSrKANruR

'/(/NeRC cuoo cerews uiris iNsiqNiBue er aJ^^Jl

(XTAuiAW uxcTReo suACo iNreRFicir (TR.-

25^ Nurucoöiue phujsijplouw pRAecepn?-

Reco p€RSU IN €MUUOT

 5
ROOOANÖRUOT IUOA€uRUC?
ib^

.<j)09WSi7NIUS er pLUTMKOllS pDlLOSOpbl XXIIII (,Sn.Chr.

INSiqNeS DäB€NTUR

vju ännä£us oTeUA. seN€ca£ fratcr er

q^uuii?Nis BONA. uucÄNi poetae jpiui

f SUI pwo
NeRONC pIWCT€RerUR

xJm^^jLB rJpwWA [3€R*7pRJWU& NeRO SUp€R SCeUCRA

seciic\o SLuv peHsecwruTNee? in xpi-
cm. cetf. r f
NCRONe F^ClT,

IN pexRiis CT pAuuie qLO-

/-

jJu^aJLß -<^?\ iudA6(?s,aui cesTii Fumi

NPN peReNTCS -RfBeLUüBANr. uesp^SlÄNUS

WÄqisTER. c^iUiTiAe \ NCKcn^ trxnsooittitur

^J^aJLB -WueSpASlAJMllS DLURIWAS URBeS luW"

/ir

/Ju^a.jL3 //pUMAiiis losepous

Bpf: ecRiprcR ktsTCru-

CUS CUX B€UUl IU^A£<7RU07 CUO^ -

coANis iNTeRFicieNÖus esser, uesp^-

r
2(r er eius loopenio
r
^ip,VST pfcTRUW
.TRUW pp
3RtC0US R0CC>ANX(V7 €C-

cLesiAO? reNurr Linus ••\•

AUa)L3 n/NevjO CUC5 seNxru ciuAeRCKfruR xS
, € pauxrio piqieNe \o nuAR-
2$- Tiuy) URBIS 07lUlARlUir> IN SUBURBANt' Ll-

B€Rri sui iNteR SAL2\RiAw er NCOTCNra-

6
RC>W?vNi?RUO^ lUCAeORUM
LO.XÖ

• xxxii • Arque
rai in tc irc^Nts xu -
esr

-aJpcsT Hmcsey' -< in biBeRix,niTeu.i- a/ a^cciüOU.

UM-TM.^WW
L
.5
US> IN C^eRCMANIA. , t-TÜC RPOWe ICOpeFUUCO

ARKlpueRUNT
Jpt

^JuJajLB
. '
peRiuCITUR

cjcfi^K •• O^N&e l09p£RII SUI IN OT€t)IC»

^J
<xd\0

RÜCV7AN^£ URBIS pRO C?vprre TKUNOlTUR.

V/U€SpÄStANUS (buCBUS pROeUIIS SUp€RA-

XOi> IUOA£OS ÄiS WUROS OXOpuUir

ijoxYic reKTic» siu coense aput Be-

/$ TRIACUCO pRCpilÄ. CTANU OCCUBUIT

JlM<T\o(\i\\<L secuNoits episa?pitö tm-

bl NATUR iqNATIUS

^/uiTeULiiiie uespASiANi Oucibus oxi-

SUS IN TlB€RtC*) pROtCITUR

W ROCOANCTRUC? VU• ReC^NAUlT ueSpÄ5lANU6

ANN -Villi 00€NS • •
XJ- 6€ •
XXU '

Chr. /^/lieSpASlANUS ApuT lUÖXeVCM lO^peRATi^ XXV aJWwO

£X€RCITU Appe LLATue erB€i.uico

FiUio ooc^wcNaxNs r^wacm peR a-

2$- UXN^RlA(^7 pROFICISClTUR

v/CApiTOUWCa ROOCAe INCeNSUCO

y^iii II ^mtus ^. cxpTA er k)i€rosou\(x>is >xm jOfo-Chr.

suBueRsis s€SCEntä. (muA. unuTRiur» in-

TERFecir. ic>sepbu3 uou? scwBtr uN^>e-

aes c^ux er ^ux^ic piws-

BUice ucnunWa. ur .

bieRcscijyOTis
)ReppewRenm,
c^l-

IUI |*£ ex cxoN) qgNre iu8a©v ^ rew- 72

'^i'^ pUU(y> CON^LueNTCS URB€ ilUASI CXR-

CCRC suNTT RecUusi. opcn^TuiT eNtcr» in

ISO€Cr» bt€Bltö pASCDXe €0S INTeRF|CI,IN

ijuiBus SAUuATimeo^ cruc«

^CouuiqirnR. (>€ rewpus in secuN^uoi

^^ ANNuco uespASjÄN« er rM<?uissiw?vir) e-
UeRSlONCOT üieROSOLvw?kRU«

•\• KMpeRii riB€Rji CäCSaris er

exoR^io pRÄebiocnoNis

^(^ CAj>riuirAre ^iireo,

jxRoessi susr,
ab ^-.•
anni-ccwxvih•
prtWO a\RII SeCllN«> ANNO,SUB CMC RllKSUin

Ttc^puie? Äe6iFic\rnCT esr, « •

6xc •
(?> AitiEC? AeöiFicATiONe TecopU SUB
^^ SOUCCTCNC LISai(£ 95(>(?> €IUS TUil-

«,£ SUB uesDÄSiANi; pcm esr,ÄNNi •

ÖÖCH •

Hitronymiul
1&
 R<?C0A>U?RUCO

^U£&p\SlÄNUS. CMJlT^IUiT• AeS)=ICARe ÖR" aladccswCL. L

75 a.Chr. V SM

ULXXXX
Tt
S' VI
9U6
//in

€
ccus
^^.
r^?vcloAiiv

UBtRAe
l:)^c
pCTA S€^mr
Lvcux nloo^ue

auic»?^

6 s-uB
^
'^,^
Acoicie
Sa-

€, IN pRölUNCIAS R£OACrA€

^/Ju/^j L
r VII

/- pebes-cvii•

^Ja-ASCrNIllS peblANllS SCRipriTR blSTPRI-

CUS CLäRUS loABeTUR.ijUl-LXXIll-AfTTV.-

< CXpTUS UUMlNlBUS i\kO-

7'
VIII TIS SUAE

SeciiTt pcsreA - in suo^coi? ocrtw-

/S' Lic*? bcNORe coNseNiescir

y/C^INl?iNUS CeUeBfeRRIOOl NCKTtlNie Rbe-

TiTR IN qALUA. boClUT'

CCMIII-OLVCOp•

Villi

2( ^ OiNRueRUNr
£5 Ri'Cr'M pCTA ITA ur p€R wuu-

T(?e Ses tN £Feco€R»becr) oecec? oiiux j«r-

(y)e wcTvrucRuw bocoiNuca R£feRReNnm.

WuespASiANiis crUTNiÄS ^uwT er cxtr-

J8
2$• ruus esr pRTPUuuic ucntris in u\i,ua

ORCPRIA circa
pRCp 5.0& ANNC £.-
 189

)0(»

I
TIS

Rt?c^ANi7Ruco-viiiriTUs

iT/rirus
•
LXVllll•

ANN-Il-
^ (>€5••
nuius ueep^siANi in Un- j9».Cf,r.

j NseRTissiOTus ruirenxNT?«^ BosirA-

Tis,ur,cuco uuäiOxot ute ReccHöxms fuis-

ser IN NibiL se in iixo bie cutaiuci pRAe-

&Tm6S€,üixayr:Aiv>ici.nooie Siöm peROioi

,olvX}^<b U£SUUIU5 KUpUlS IN TANTUW

fO ex S€ lecir inccnöu , ut KeqiONCS uicinxs er
URB€S cu(r> boMiNiBus exuRCRer^

-WriTUS CXiSöNIUO^ KUFUC) pDlLOSiJpklUV)

. exiLic reuocat

/•^ er IN öedic^moNe aus auiNCiu£ coiua pe-

RARU(r> «riöi-r

j^JsL II //WoANAe eccUsiÄ£ S€Ciwi>us cdnstituitur so

episo^pus <AN€t^Uerue N^•XH•

//"^^ /)vjX<y>£ pUlRiC^\£ €^ l^4CeN»IP C<?NCR€-

'20' CriANTUR

aJ^^jA ^rirus cocmBo pcRir in ex uilu^. auA pxreR

£5•-11•
ccw• t^uycop-

^S" •\• 00£5••

/ybcwiriANus rm iunktr 8/
I()0

ROOOAfiORUCr)

SZf).Cbr.

85 lli VAnes stupruo bw^wsiae

utRQNes uesrae ob srupT
.
J.) ij )L
iJpUURICWS• SeNXnmUOT ^ITIANUS IN tXJUUW

ooiTTir

HC
£|^
/
iruK epsccpws ABiuiue . <nm

CCWi-O-VCOI

SS- //
-rp•
^]hoQO\r\!>Jm.'=> recopuuco eiNe uNORuc9 - ^yWccxvi<?L. Z.
^/aytlllj
C^lxrWNe CTNSTRUMT
se er oeuco /ixycCXVli7)„/i
8(> VI /z JpKtcous ^rriANus S(Winuw
Appeui^Ri luserr

/s-

0!£?5 IWCTl

VII ^/feuo co€Ne€s AunreR Appeuuw-^set^rec^BeR

81

qeRCOANicus er cctcbcr ^jcwidanus

gg VW /jcmHTxUTsHws ex Usdanja cäuac^uwut^-

^<7 NUS pRJC9US RiWAe pUBUICÄCO SCbOLAOO CT

£p er cL^Ruir
5xUMuuc*7 e nao? xccepir

CCXVIl't71-\O0p
I

fnhoc^\T\m\iis pUimiCTce nobiuuco im eMUiu(r) mJaJw\A

oimr xraue «rabir

pbiL05i?pr:
/^
?92» URBC pepuiLur
 R0(r)AN<?RU09

. iujrui^mn
smA Villi ^/ cpeRA. BOWAe ^, Ljuis c\pi- S^^.Chr.

pi7RTlCUS,ISIU£V7 AC SÄRApUOT, SrA^IUO^ ,

/
bt-nR€X ppeRATÄRiA.,uesp^sia.Ni TewpUiOT,

OOINCRUX CK)ALCI^1CÄ.,(?SuM, rtruot - 90

lANi , -roeRcoÄC

LUÖltö ClATltriNUS , C*7ICa £

er titianac , seNxrus

, ooetTc

«/nittn^^n.L• /yctwiriANus ^e oacis er qeRWANie tri -

/0- uwpvuir
XI <.^7(?6 TANTve e-iiijeRBiÄc j=nir, ur au- :?/

KCAS er AR£;eNreAS srATitAS sibi in CAt^iri»-

C\J3

uo txTNi
pCTNI lussewr

«iWxM/i »VW
WAM(>7A uiRqiNuc9 ucsTAUuc? a-^NeuiA

//- O'NuicrA srupRi luxrx -£»;» uauv ^e-

pssA esr
^/»um.iminH. L XII W6ce7iriANus pi^kiBuir uires in urbibus ^^

S€RI

iy/reRTius rootanae eccUsiAe episojpus 3RAe-

i:

Furr cueweNS •• viiii•

•<?uywp
CCXVIII-C'UVWI

AUccyimau. Mll ajpu?di\us iceepnuS) uicesicouoo libruo? 93

ANriciuirAruco buius recnptTRis scri•

Bir'

^«^/ rr vycbcMinANus couLros NOBiuiicn peR^i^ir,

auüso^co umo et in exiuuw c^isir

192

KOOOANORUOO

iIC\

'
Xllll

/'iipeRse-
«
^JseCUNÖue CCSr ^4€RON6W

p€RS€CIUirUR,€r SUB

pi?srcJUus lOßÄNNce in
6iWmANUS
<cO

pxroouw insu-
.-
^J^ccxmCIL.

/J^m,.F
L

cnmÄKo Uv« "ReueQVTue ApxrAUypsiN Ludir;

^i" XV -t-JctwiriANUS RUReitco pUu35(?pkos er x^Ju/xijL

tRubir

96 \VI ityApjLU^Nius TVÄNeus er euFRjyres in- ,^/;*/ //

RANT, INTERFICI pRAECIpIT, UT NULLllS

lu^iveimuoi ReqNi K£Liquus rcner.

SCRIBIT BRUtTtUS pUURICVS »? -

//" Ruoo SUB KwrtiANO FEciese cURTyRiiur•»,

mrcR ciucs er fuxujäci üi3ir>iriuu.\0't ,

rUAuii cuecr>eNTi& otnsuLis ex s«.TFu?Re

2ff
Neprer»,

auiA e« ^in insuua« .•<4• ReuaiyXDMi?,

esse TEsrArA sir

*y(r)uur\ sic^ä Arque piTRTfcNtrv %\£ er y/«/^y /.

?£ p\cr\

^ic»i?00mXNU5 tXClSUS IN paiUAHC iX p€R arjuJ U

ZS
ccwiiii• oL^^op-

RCO^AMORllC^ • • €
UlSpiUUONeS iqNC!BlLlTE.R exptTRTATUS ÄN-

N£RU.\
NO Äerxris-

?•|•00€5•|•
xxw •
 193

RtXmNORUC^

ceRÖc ••
sr\nieRxr,iN irauruco beöuceReNTUR.imaue

S" C9UUTT , ciLUTS iMiusre ei£ceRAr,Ofe exiuo Re-

MUNT er AKvsrtn-itc^ lokxNNeco occ ?-

p0R£ exiuc souuriuy» ej^esuco seceseisse,

I IN . URB€ er IvepmL'Uur) er acmicos - ^f n.Chr.

/ü COANriSSlO-XS SUI )€
^jsin.ruA.m,L r/lUSruS £6€ aib3\ömuc«7 SCKipKTV

Ac;NCScrruR

',-, lACO \1>1 >-

^
// jprÄSser in fiuuco

eju^cJL ^AxAiANue A^RippiNAe IN qxuuis i(r>peRÄT0R.

pvCrUS NATU* ITXL1Cä£ IN

• •
"ReqNAuvr traianvis
•\1•65-•
Jj^tta \A 2C\ /JceoKC^c stNxrus NeRux in ^tos HeUAnis ?i

^Jcnui-V/L II eccLesiAe tpiscopATiico-im-sus- :?:?

^y /^
1 cipir euARierus •••
4yLu.^.^Ji III /j/lmANNe(r» AposroLuc? usciLie ^ /oc

£^.[«£6 episcopus

2f pep£Vins\sse scRjBir. pcsr meoo ?-

R€S eiUS 15£5 FUeRUNT pAjriixs blcRa-
194

TU^C^-iANcTUlCr)

pCUlTANUS a?ISCL»pUS• er KVLVCARpilS iCTVR-

CT tQNXriUS ANnoCOeNllS

/Oi^.Chr.

/oz
CCXX-OLVC^p•

S-
III)

V
^/ be ^ÄCis er scyrkis TK\uc*>pbAuiT
W'ccxxOl..

pROUINa^OT b»
blBCRÖS SAUKWXt^e DSROeNOS
5n?RAN0S CCLCTX^ IN j^l•

i05 VI pir, eeueiiaAc^ creeipNreco bab^^iUongm cc-

CUpAUir iX T€NUir. in «ARI RUBIV CUASS€C9

iicW
/Of
.
//^

CCXM'OUVCOP
VII

.yoop-
\Nsnrurr, uT

^TUX?OA£ AllReA.
ex«
L»<Xr>llS ^
inSiAe pNes uAsrATier

CONFUXCIRAUir ^^4^z

/OS- VIII rtVTERRAe coiTm cihattiutr uRBes ASixe ^.

^ suBueRSAe eUAe^ wyHtN.\ cy-

;£
,

/r co€, er buA£ (rpuNTKTRuw er

/06 vni) ^JAUexANORiNAe

^y•
ecctesiÄt auARTus
quARrus episc*?-
epif

pUS ORDINATUR yWUS-ANN-XlI-

NOCOiNC pRK

^iyXKAlANi? A^neRSUC^ SpiANOS ptRsecit-

,
/OJ

Zu- '
ncNec^ cooueNTe sic9i?N , nuue ci^o -
y^iii
V cwrio
peRse-

ISVNC
- IN Di£Rc>scuyo^is episcopATucy)

FigTUR
TEN€BAT, CRUCI 7" . cui succeciT

lusrws

-^/iCNATius i^uDciue ANnccbeNAe &:c\x.- /Ju/JJL

/ fi" XI ^ siAe episccpits rcooaco peRbucruS

Besrns TKAOiTuR posr . OM.&r> tertius

 195

KOO^ANORUiT»

(r)IsRu

,.
ciAcr» KeqeRer er in eiu-• pui -
RicO(?s .\4^^ ^4rtRFeclsse.OTuLu-
•^ ÖIN£ 6imiic^ p€Rr€RRirns (aiu\eeiurr äe

|=;\cTo cpits eeeer, nuhtixns

y cBeTiNAncNeo•) Ni7N säcrjfi -

c\NÖi er ANreUucANiTs cc>enis ca.-

N£NÜUOt CUIOAO^ XpC Itr 0? Nli^lU -

/^ pur 6c>s ReppcRiRi , pRAereRev ?^ cm-
pe^eRANCV*^ SsCIpLlNACO 11£
lots kwici^^iA. A^uLreRIA -
TKcciNiA er his siooiLia. aö tiuAe
a^iMwcTiis (& neecRipsir kvc qs-
^^ Mts u^ew iNauRiN^t-'s höh esse , cTbua-
XO^ IteRO pUNIRI (?(7£ . TERruLUlANltS

Ke^£Rr IN lL•CßX\CO soo

CCXMit?Ly(V)p•

J/a^-OAwA A^JUINTllS ROO-tANAe SCCUtSIAe episccpATuo}

?^ reNer AUexANbeR ann • •

•

/
-<7Wa:v«K71..AXII
-/j
rAoUNlus S€CU^^^Ltö NOitociWcNSlS c>R.vrm
/ I
er bisri?Riciis iNsiqNie b.>B£ruR cuiiis I

,
/09 a.Chr.
^
pUURl(r>A |NQ€Nll i?p£RA £\
Ju/^jL XIII V^Res qxuATiAE ciuitAres reRRAe c^^cru //^?

25^ eRuTAe

'^^/L•^ WpANrbeu^? rootac fuLwiNe OTNCRanxruo

196

fu:><r>XNORU09

//. Chr. MI»

epi&ccpATuco quARTUs suscipir tiACcl^ais.

bcsr que(M uuintus TCßiAr. . ciu succebir sex-

/ XV Tus AC ^ieiN^« semous lobvii^es,

iXTAllUS (TtATTOlAS . IN CUIUS UXTUO? MONUS

pkiuppics

ccwiii-^-Vcop
>"f ^^caoWiOL. L
//J XVI

>
/^
FCdT" pROUlNCIAS

ox-Tie

siiBKuir auirxrec^
in ANTii>ckiA üACNe « / ^
XVII

IICXXX Wll ^//luWi .mii IN UB>y?^ €K\Nr,Aöii£Rsu(r> a>b.v-

/
BlTATCT^ee SlIOS £(£5 OIC^ICANT.

si^iLireR IN ^' er m aucxanorix \-

/i" pur c\K£NeN nucmie

.
UCW
S€i>irifNe

• SUpeRAT
^. »N
rbeBAioe<»> (>-
neHucr» qeNTiu-

AUiXAN^RIA

Hf will X'jlllbi.£6 OXeOpcTA^IXe RtBeUUANTlBUe |?£-

cepir ic^ixKATOR rRMANvie uvsiAt auieti?.

ur £05 pRClUNClA €\TtRCr»INAKeT. AOlieKSHC^

2<r
vni-
qiirs c|ui€nie ACieco instrucns inj^inita

LiA ecRutr» iNrreKricir er kcc pRi'cuKv

ttTR lU^AtAt AB lC^jXKATt^Re OcCCRNITHK

//, Wim //SAUAO^INAC-» , £(> CyPRI, INr€RJ=-€C - //cJ^jL

rie IN ex qfeNriuBus suBneKTfeRe lu-

Zf
 197

M)aJcc\-mOi..

S
L
RÖCOXNORUW

</5 cvREi?

uT AUBi scRipTuo? ,
IN scueNUNri

cwcn iSMARi.\e okcvIxmuc ueNrws exrtNc-

TusesTANNO ACTAns -Uxtii-OTeNse 'Villi

m-.C^SX €IUS IN
pewT

URNAC^ AltRe\CO Q:tiUAT?\,er

siue,

scLeu-

•
öi€

IN pRC sie 0-1109 OOiW^ 5-5€ «y»-

NUMV» URB€09 SepuUuS
cc\\m-OLyco\

/if ANN XX»•

I
/y PAÜRIANUe iTALlCXe IN biSpANIX NM-US ü?N- ilj n.Chr.

sciBRiNÄie FlUus Fiur

,
^/>1.115 Al^eXANCWACn KCCr»ANlS SUB -

UeRSAO^ piABUClS INSTAltRAlur l(r»|XN5ie

/^ ^miniXKUS TRAIANI INUlbeNS -£ ^t Ass>y-

RIX WeSCpCT?VC>7IA lUU€ pRT-

uiNCiAS FeceHAT, Rauxyaiir exeRCirus

-Cj OAORiANue iuöAec>s cxpir S£a\NK? O'NTRA

"^
Kc^WANC« R€BeULANre6

2^\\ V /seNATUS TRAIANUO? IN böOS K€J^€Rr /iS

^jrxscK
-<7/kA^RlANUS eRUOiriSSIMllS IN UTTVWlll£
uqii LlN-

qiu\,seo in diuri^lio^ awor€ "•-

TtN£NS FUir

ymbRlANllS RfUCIHA TRlBim^VtW UKBIBllS Re-

^^ UtXAuiT ckARns puBuce iNctueie. puiRicxv

eruvo ipsis rwBims Libcros pKAtsririT'

1^8

WCOANiJRUW

H'fo.Ckr. III
ujY
qxrkiTBwuus» er oeNocvoAS pbiUAiJj?»! in-

€plSCC>pltS lllSTltö-ANN-XJ-

/20 tili .^/©euLuco OJNTKX 6£?5 qeeru«

'ir/reRTu\e cooru vhcxo Nja?c5€b|?v. kiut er

/ McaeN\£ uRBis• puuRio9Ä. eueRsx suNr.

OCXXV-(?L\C0

y/euFRAT€S eriTlCUS pklLCSOpbuS CCVRITUR MUcCKMdl.^

/2/ V
AL
/S yJbAbwANUS IN '^,^ 1uSmI6 UA-
fj^^^
STATA FUeRXr, CO-ONiAS ^ciuaT

/22 VI \^6 ?£€69 UE^eS peTCNTI- AJu/^jL

"
BUS €\ bBACcwe er s^utnis KeLiauiTRiur» -

nufc UBK16 IUR2V cccop?5urr

/23 i'^ VII /jcefisus fuuums euusmxw iNUN^iur. y^/7^

Nis Diecoeco

>f )kieRosi7i.\c7»
%
aueco bAORiANue pi?NT€ ojNiuNqeNS ATbe-

•• 75• phiuppu« a>Nsn-

y**^f-jL
TuiruR episojpu^ seNecA.p^sr aneco-xi-

—
ncxU
j^g-
Äf
.
VIII tu5Tus,cut succe^ir-xu-ueui.po5rc|u£W
. . I I

|•€£5•'^•05£5••5. kl OWNCS US-

 L99

•RTWJ^NiTRUCO

joessA esr biauiSAUec^.ex aRcuc5C|sioN€ e-

pisckjpi pRAepueRUNT

:•:>]-• I

^aL^oocm / SACRis €ijeusiNAe iNrnxrus wuL- ns-a.Chr.

^
<ir/'kv>RiANLis

ATbeNieNsiBns• LÄR^tTTm

A/ö|uAi>RArus cieapuUus Äpisrcu^uw er -

Kisn^ ^rloeNteNSis noster pwuoscipüiis u-

BRi'S jORC ReumcNe ^? oe-

/-% öeRe a>copi?siros,er seReNue c,rovNius becyv- ite

VJA UIR A^ipRlCTe NUTBIUS LlTTfeRAS .\b IWpe-

RATimec*? wisiT iNiauuw esse biceNs cLä.-

ooltribus iiuijqi iNNcceNnucp Ixtcoinuoo s^n-

quiNeco ocNceoi er sinc uuuo CRicrTJNe nooti -

//'W Nis txKruco er secnve neos jficri . ciiubus iij

cocrifrxyrvA moRiANits otinucio fun^anc

mo iWNSiu-e ASiae scribit' sinc OBtecru

CRICMINUOO XpiXNOS t*PH a7NO€C«7NANW&. CU-

lus

\
epjSfuuve usdjue £> nostkaw •>6(>7-

5
f^ 6NfcO?PUUC^

cJa^mA
-<•/ XU iyiWp€RAr(?R r>A^RUNUS pATtR pATRIAe Ap- /28

piUJvrwR tr iixc»R eins

vii-reuesF£7Rus-ANN-M•

COiRNeLlUS
200

TUWAN(?RllCO

CCXXVII -/
•/-
^jwconoUi) er CA£SXRe\ TERiwe o^irrvt

OJNClbeRUNT

il9f}. Chr. X1I1 -^/antinous pueR puufmi-

s- ntoiNie. IN A£CVPT0 cwRinm . ciitec9 räISri-

pew£leNS _ NACO IN öeu -

ciis k\ _1N OEi

bÄBU£iur_iN öeoe RepeRr. ex cuius

NiXOiNe AppeLU«rx esr

urbs Appe

/30 Xllll ^yALocAN^iNAie eccLeeiAe eexrus episco -

^
//r pus pRAerutr eucoeN€S-xNN-\ui

/J/ XV ^/veconUKSO RCWAC er U£NeRlS 5UB DAORl -

• AMC m URB£ FACruW

peRpcCTUUCO ^- -iT/WxilHjJ

suir e^icrww

/r //kAbwxNus xrloeNis kiecoeo^ exiqeNS €-

LeuS - INlUSlT

^^^Ai>RIANU5 CUCO INSiqNeS er pUURWXIAS >£-

/32 XVI

/ ȣ5 ATbeNis recisser,AqDNeco ebibir bibli-

£
^aue <yy\m
^r'DecAC7que (Xhri €\
cpeaie ocrRuxrr

2 A/\uh\e\ IN U€KSI

?.
ii^paUATl

AW
SUNT reN€NTE.
riNIO KUFO,CUl
r
ivS
PROUINCl -
<?pbRico£Nbos
f
KeBeLues cotsi-r exeRCi-

ruoo

2r ^yp-AucRiNus er pouecoo Rken'CR. 5€5 .>/^;

 201

TUX^AICRUOT

CCXXVlll-OLVCT
rf
crcoo^aRATUK.A ÖIUO CNosrici

/L/ccyutsmOL. XVII nZß.Chr.

r
cr>iUircc9 reRKe subsiciu« omnimc^^is cku-

OATIBUS N€C\r

HCL Wlll iyS)e.\.\Mco iii^Aicucr» , ciuoo in .£6 qe- YSf

R€BXrUR, KINÖM ^CCipiT KeBU6 lUC^CÜRUOT

peNiTus i^ppReseis ex . aao TewpcRe enÄW

Wim
iNTRoeuNOi eis

.
-nciNATi

NIBUS
pRIOTUCO 5.
öl
nieRc»5i7U\c9AC0
LVC uiceNrix

-
NUrU, SICUT pTOF€TAe UÄ-
suNr, oeiNOe kcwanis
-
/ar

xW.^.iuiJ.O rim episcopus coi^Rcus oessANriBue I^is, ui

jFueRAvr €x luWis
^^
Wxviiiil'/'/V

lit
Jy^eU^.
'
£\.? bAijRIXNi?

tE eius paKTAe,ciuA BeTtoLeeco

SU6 SC\LpruS IN
^, CT

CCWRCOCRe SiqNlFIC\NS HCWX-

IN pV?N - /J^

£ resTATi
ptTre suBiAoeRe iu^>A£rs . Nt-»NNuu.i

Tiro A€Uio,nU47 nespasiANi , exrwicraw

CCXWIIII 'PU-VC?
rf
«^^^ CCOKBO INTeRCltTIS 31£ - /5
7
202

Koe^xNcnuco

rocoanluuco •
XHi• R€c;nauit riru5 .\Nr(?NiMUS

axilcweNTO pus cuc^ ubcris suis

ANN -XXII OCNS
-
Ul
•
Ui? er uucit? • •

^/IU7WANÄ£ eccuesjÄC ^psccpxr

ept9Cicpxrucr>-vin• Zl/t^tfrm. UL
suscipir bvqiNus -ann-uii•

II

III xysuB ^ RowÄNxe urbis epieoTpc

uALeviriNns meRcstiMtcnes er oeROO
^1 4^^ /2.1 U

cvvRacNis Bixo^w uencrunt

^•ouyoop•
CC\X\-oU\ooi;

Jjwx^szxms pbiu?5<?pbu* uibruw drl? ^Jo^csxxivmX.

/V2 ^ ]>7£ NONUS <?R^INÄ.TUR CpiSCCpilS

/r pus • XV•

^ANT1C>cklA£ •• CONSTlTlwrUR tpiSCi?-

pus eRos

/V5

ii^
V! ^yAL€\ANORiÄe
/ pr «WCUS •
••&7.(?7

/T/uxLeNTiNus bA£Rericus Ac,NoscrruRer

siasci-

-"^
€00£. uscjue ANiceruw

IICUX VII yi/Q^socoSes CRetoisis cirmRicrRuco c\r- iJuJcljL

Itt
COlNUCr) C7M&1CUS pcenv CijqNOSCtTUR

ccxxxi-oLyocp•

m /vrAURiAS aeRvnue. pusr^Nicve secTA£

/9£ villi )biL.osopku& cLARu*

phiuosopl; OÄBeruR
 203

TUX<0ANt7RUW

\ /HJ/o.Chr.

cc\xxii-oi-\c^P
I

^r/ARRiANus pbiursippbus
?DlLC5(ppki .s.
NiCiWGieNeis ¥9
—
^"^iL
J-

XIII
AqNii^sciruR

/kpCULONlUS STOICUS €
er wamcohs tvrius

er BASiubes scsrbopiTLirANUS pniLoso-

cmLcioicus /SO

Xllll pl iNUieTKfes kAB€NruR.ö|ui u£RissiMi auo-

XV awe CAesARis pRA£ceproRes FueRUNT' /52

CCXXXHl-CUYC^^p•

<y«/xmi // XVI ^^.<.^^€ exusiAf episc^pus

••
/4 -viii•

XepwiT ceUA^ii^N
"iicLxx XVll :SceNS cyNicus ^i;Ni7sctTUR,ciui lusn- /SH

'
NO NOSTRi ocxycAris pDiLosi.yw,otuA.se qu•

- /S- XVIII LC6U0•) er pR.\£iiA.RiCAri:T\eco pniLcsc- /SS-

pbe
,1,. OJARqueBAT, peRsecurn^New susci-

XVlIll TAiii-r, IN luue quoRicse pRo xpo /S6

Fnb'

ccxxxiin-ouvcop•

^Wxvn/4 f^W //*7£ eccuesiAe- • episcopAruo? -

«/ocxxximöL.t.
X\l Ner ANicerus ann-xi-,&ub auo pouy- /Ä?

WH CVRpue ROWXCO 11£€& <y7UUTi?S m

bAC"

xxim KeriCC» tRRORfe o^RRexiT i60

ccxx\v-cu\cop•
(Uio^wA
'f/oiiyv.w ff 'ni€RöSi7L\c*7Äe episa?pvniM posT
iX (^--
susciprr cassixnus posr . tJuecoxviii• puBUius.

Hieronymus 1
 L
20^

RiWÄNÖRUC*?

cui succeoiT-xvHii• ciAXKTJuexxiu-

Uänus -xxi • qMANus •• sv(r>caxcbus

XXlIiqMUS XMIII• tULlANUS •XXVCApm:'

S" suxco-xii-AB iwpe coiUiM\ic coctritur

ANNO LUT?\e -uxxvu•

ROWaNORUo? •
xnii• ReqNAuiT w^rcus antcninus,
qu\ er U£Rue,er uicius aureuus
G?(MC0o8u9 ANN-Wim-C^eNS•!•

/6if).Chr. /(T I .//oi pRIOOUCO ^Q3|tU7 lURlt l(y7p€RIU0^ >- J/i^ nt L

cr?twsrRMURUNr,cuw usaueA^» rwc

tsj^pus siNquu FueRisr

y« II WluCIO Cä£SARI AtIxNIS 5ACRIFIC?VNn c-J iJ ^J

iqNis IN CÄeU' ab iXcibcNre in c^vsh-

FCRRJ UISUS

^\
/S"

/i5 tu ^uc>u^qAesus KexpÄKrmuAco uiONASsiBi mI^JIJL

pRouiNCiÄS oepopuuxnis esrr

UsBenm.mi ^ju/ OJL

UCLXXX
7- <
im
^
jjYKOxrc
//
W ANiTC'NlNUO^
»nsicnis

ueRuoo Uatinis UTTews

1 /Wn//iPA

ilf eRuoiuiT

*yseueuci3c ssyRle urbs cuw-ccc-coi- /y^yL•

CC^\\Vl•öLV09|;

/OS" V ^/Aüur piSAS pcReqRiNws pniUJStipbus ^/L/ccxxxviölT.

2S'' 7,:> ex UQNis a^c9pi7sufcRAT,iN-

"'
/
ceNSD secoer supcRjecir
 205

R£>(V>ANOKUO?

-
TBe TRiucopr?AuiT

/.Ju/ajL VI ^AUeXAN^RlNAe axL€SIA£-Vim• epISCOpUS- H6f}.Chr.

«NCJRtppiNUS ANN-

cj^JajL ^" -^y "11 pCH- WpcRSeCltriONC . IN

Xll•

pC?LVCARpi
SllS-

^jjnn.AP VII er poNius FeccKe c^ARryKiucr),iiui7Ruo /^7

scKipTAe qiupcitie pASSii'Nes fcrun-

cJu/ajL ,^ IN qAL-UlA ^LiTRlt-'Se <3B NiXrteN

£-
%pi iNTeRrecn

seNXew
peRSeiteRANr
J>iec^
, ciUiTRiicv

ubrjs ^.
uecjiie in

jJcJajL VIII 4^k.\\£S

RCWA^ £X .
COUUTAS pROUINClAS tVClipAUlT- /^5

flUAOi?S SARCOXTAS ÖACrs OlCOlCANT

1
\\•.•
^. SJ•
€ccusiA£ episccpATiicr» suecipix"

&Or£R ANN-VIU-
suecipi

^/f Villi /yANricckiA£ •• episccpu* öröinatuk /i?

///<../4 rne^Fiuus cuius puiRiWA

, iNqcNii

exTANr
/Lucius
'^J. icopeRATcm annc ncnc si- ^

U6 \xT oxaa\co purAtoT'-xi• iNrai a?Na?R- '

ZS' >! er autinuc^ Ai3i»puc\i exriNcrus €sr !

S€Ö€NS CU09 FRxrRe IN uebicuuc» :

206

K0inANi?RU07

170 - Chr. icopeKvrcKi c*>euri? 55

iWX7LLlNARIS ASIANUS ?1£1-
s- epiecrpus iNsiqNis loABerim.

XI ^iciCNV61U6 cplSCCpUS O'RlNTblC'RUCO

cLARus loABeruK er piN>,'rus cne-

tENSis uiR eU'ciueNriseic^ue

^u4 c)-B
/ ^ NcwiNAruR, Acc£prre\(:Ticiuw Altere -

Ke cccNTXNe er pKisciLUx otaxicoiuuv-

au£ INSANie• UATIBUS

fJ2 XII ^ /tatixnus loAeRertcue ä<;noscitur.,7\. -€lyutm . .

XII i>»i,

eNCRxriTAe

-
'
<T|uu

/r //Bxphesxnis AUTewws DAeRtsers /Ju/ cjM

ceps NDTue ernciruR

(I^O-ieuncA (»iRo ^
.^yi^ppiANUS ciuex peerx aiqNe5ciTuR,m«

o^NscRipsir

/z/TMiTK peR TtTtuOT (?KBew pesriueNTix

dj cJ

A/u/
Cj

/
ZJ- puir,
xt, uT
ur usque »b iNreRNecioNar)
pAeNc usav

R^CTANUS exgRCiTus beUTus Sir"

iJ3
CCNWVlII-c'Uycop•

XHl ?
^/iwpeKATm ANroNiNus
suOT se NASceNTiBiis Beuus SAcpe
AiueR-
(r>uuri6 ACl /'/zi/ccxXNVillOU./-,

25- ips€ iNreReRxr, SA£p€ buces ^-

ussi(>7i?e besTiNABM'. IN qui6
qt seooei.
 207

ROOANORUiM

IICXC p€KriNÄCi er aw oux-

-
Xllll e>*£Rcmii ciwr» cd in
,
qtf,. Chr.

bmuw KeqiONe pm;MÄBAr,sm cppRtssis

pUauÄ. biuiNirus c^issa. esT,cu(r»

wc qcRWANcs er SARCJJCDvS PUUOOINA p(eRse-

^xv -
öjueReKfTuR er duukicvs eoRitco

KCNT. LirraRAe ^ aurclii -

fjsr

XVI
UI5SI07I

C9ANICACO »
i(r)p€RAri7Ri9 , LjuiBus iLUu*?

Tuoo |jRec.\ri<7NiBus
KpiANORUir» Fi^Kre OTIU -

icopen^vn? iotbri
ceR-

.^/ArriCUS pUATCNICAC SeCTAC pkiuosopbus•

A^NOSCITUR

CCXXXVIlll auvcop•

/J^^\A XVII /^>£ eccuesi^ve-xii-episcöpATucr)

'77
(,. /r suscipir eLeuTloeRus-ÄNN-xv•

^ANTiiKrkixe mi• episo?pus cvNsririuniR.

a/ccxxxviiiiOI,./^ I I

JJ<J^JL
eoRreo? Tiec;Ni pvcir

W^NTONiNus c\Ksy> \\ hi. IxJsriBus rwuw-

pbAurr. o\\o^ peR TRieNNiuco Apur c?q^-

NUNTUCO bABCNS CÄSTRA UAS"

TAueRXT

^^^^ XVIII ICOp€Rari7ReS C0UUTI5 COUUTX SUNT

2r er pecuNiAco,cjUÄ£ nscc t*eBeBxruR,pBO-
uiNciis ccNceöeNTes tabuläs oesiTiTRuco
208

ROC0Ah4iJRUW

IN ROWANAe URBIS PPRi' INCENOI

pRÄeccpeRUNT. ac Ne iiiuc oees-

s€r,s€UtRicRes <au?«sciu€ ija;€S nou» cdn-

^Xhr. XVIIII sriruTVNiBitö reo^pcRAwemANr

^f-
r v?/ANTONmus pcsT uicTimtAW ? iK eoiri- «IWCDOOtVIlll OL.L

•^ CN€ (ViUNeRU09 COAqNIfICUS j^iur^uT-c•

siwui. Ui^NCS exloiBiieruT•

/^cocbus seNATu Auqusrus AppeUATUR

^/SWyRNX URBS ASIAfe tERRAe COCTTU ,cjcj aj L

^0- CUIUS IN6TAURA-rv?NeC7 OeceNNAUS TRIBU-

Ti^Ruc? ictoounitäs ö;>crA esT

//ALexANSwNAe etxUsiAe-x-tpisccpATuw eju/a/ L

9<?KrirUR lUUlANUS-ANN'X•

/$
•
/JcoiyxinobwD he qcRco\ti\s xRiucophAuir-
Mll•

rd.LA
180 \ j^J^
CCXU-OLVCO

^^
II

^biRCNAeus e|3i9Copus LuqbuNeNsis -

NI5 DÄBeruR

/85 litt

\\cc V
Nie siu? ADpeUUAuir

CCXUl -OLVCOp
-vcop-

fSi^ 2 VI
ÜISCCpUS
^t5ieRCSi?U\C7»5-XXVl-LnSNXrnR episc3?
7'
x^WcCXLlCk./;
 20(^

RXOANCJRUC?

C?XMC9US . 05 auew -XNVII •

ANTCN>NUS,XXVUI•

UÄV,eN& , xxvim• coujcdianus xxx.• narcissus,

,

VII XXXI'SuS,X%Xll-q€RC9ANlC, XXXHI-qCTlölU.S^ -lii^.CIn^.

XXXini• HURSUCO NäBCISSUS.TANTIS Äpur

S"

VIII
kieRcscuycoAO episccpis crNSTirurie' nc^

poruioous bisceRNCRe recopcTRx siNqa-

U'Ruco eo,
h\tcn
0|?
episoap^rus eimuw

5ALuaK€NrUK
usaue in € «iMio^e
/sy

/VcoiJ-lOi. //</ Villi ^ C\prrOUO FULOTCN RUirer C^NXWfUAW- /y/

coxric>Ne FACTA BtBUicrbeOve er luciNAe

Jue
ciuAeat 3k£0eS CCHCP£C07KT?<£

CC\U\OlSOO\.

^j^ccxLiici.i, X /^LexAN^RiAe-xi-coNSTiTurruR epiecüpus /?

- /^ c^eo9erKius •• xUii •

iJCCV SUäC IC0AC,INIS CÄßUT 61 lUSSIT IW-

PCNI

/90

z(r TUR
^JiJ ^/L ^Jccc^cocvus cmutcs tiOBXUuco iNreRFicirer

specTACuUÄ. txjpuLO pR^eBer in-

iJiJ^jL XU /mcs.Hh\o va(rx\£. j^^crc pAUxriuco er Aeoes /9^

~ fi" uesr?ie puuRic^xaue utois p^ks solo a?•

Aeau^sTUK
ECJI
210

/^lp.Chr. XIII ^ClV7C00^HS STRäNQULATUR IN i)cW)C aJ ^^

/f5
ccxLiii'^uycrjp•

s-
'

1
9•6
\ 5€€
UeSTlUlANI

XpeRTlNÄX
beLiiius
COeNS-Vl-
coaicTi.cuo
[?€-

^Vxi
pRAerecrwRAc^ LWBis ^qtRer, ex scna-
-

rwS CTNSllLrC? I09JXRAR£ lUSSUS cST

WRiX>OA£ episa7p?vruo9 suscipir-xiii-uic- .c-jcJjjL

ÖN€ eXTANr UOLIICOINA

./^pCTCriNiW i:BS€CRANT€

Keco suAco Auqustao er

,piuiic"»

ABpeLUXRer, contra^ixit sufnceRe tESC\-

uxo-

c^esARico
^y^v //^

/j* Tus OM.6b iiose Re^NARer inuitus

^peRTlNAX <XCI(blTUR IN p\LxriO lUUlAJSI eJcjljL

IURIS peRiri sc€UeRe,aue<r» ixistex se-

ueRue Apur crjuuuiuc? rx'NTeco .-

F€Cir

iiCCX II *y5€U£RUS pROUINClA TKipoUlTANX

-• C^pplbo j/WlSCU. Aj

Upri ex «0<5€ pRAes€N-

^ 1
^Je«? jnoi» supeRi<?Ris
sex «iK4SIBU9
peqNAUtr scuenus
I ,
Sci^jits

ÖICSM ROC73iNitS ICOpeRXCTR

i6t

FlUTer IN -
L
fj'^£!:.^^

If NCReC7 peRTlNAaS,CjU€C7 lUUXNUS occkc-

RAT,p€RriNAoeco se cpQNOcoiNARi luseir
 211

ROOCaNORUW

er dantäenus sroicus pkiuosopDws

IN bispuTATiONe nostki SiseRTis-

S109I kABeNruR
/111 /^NARCissus kicRcsüLywARuco episcopus er 't9St3.Chr.

rm?nuits c^esARieNSis , pcuviCARpas cmocMe

er BACckyLus 3€ pRi>niNcixe episcrpi

iNsiqNes CÄBeNruR

^cja^mAB IUI <ry(auAcsrioNe ^. in , intcr cpiscopcs, /96

s€cuNQUC9 Leqeco wo)«i •\• o?cnsis

pjvscbjv. CBSCRUANöuc? esser, vacto^ rooa-

uRBis episa^pus er narcissus oieRO-

S(?L\WARuc9 , pouyCRA-ree Cju<%ju€ er bliRe-

fr

CCXUllll-OLVC^p•
Vissn

Fuewr,
pAsrcRes

•uewr, UirreRie

c*xmiA. äo nc>s
,

usque
.
et BACCr?vLus pLURiwique q::cV££)W-

ciuiö
llb
r
es pRiTBaBiLe

^^'
r
cjuäruw
uisuco

coe-

^^luöAjcuco er sactariti cuco seuuuw coo-

/9J
AL20- TUC?

<J^ATN
VI

vu
RAUir.

ciöiT,
5
^/seiteRits pARrlx>s er A^iAseNos
C|Ui?^ne INTTERltTReS

ur RegcNeco ecmur?
siu^e-

Rtvr»ANÄC7
irA. CE-

-
m
m
uiNciAco j^eceRtr . ob auAe pAKrkicue ,

ZT VIII ARABicus, AöiABeNicus ax;NowiNAru& ZOO

212

RC»(r)XNi7RUC7

aJseu£RO

£ ?vpur ?
i<r»peHANre TPtRo;>7Ae StUeRlA.-
r
€ 00£ pvC"
y/\/

CCXLV• c?Uvr»i
.y(r)p•

2{H/xChr f Villi ./kocnAC •\• episo?p»ATiiw suscipiT le

ploVRINUS
f ^ —
coO-voL.
^/f
/i

202 X y/v-peRse-
•pep ^peRsecu-ncn« in xdianos
^, ^;\ Uc*«-

curtc?

TRANSFeRTim y/^ v/p

^
2ß5 XI cr>c?xe

JIGOCX,/^ _Ml
/lJ in
/
ixX
Uv£UC7
? lOBe-
C7M<7R1BU&
NCC7INIS 56
muCNIWUS CBSCRUÄ- j)a£j:oei*& c^uu-nv. er uäwa. conscribit'
mWjibeer -Ml- AN-
NO seucRi er-ccu- v/wueANue ^40örR^e pbiuoscpbiAe scRip-
äntiocIt€nac upse
TOR AqN<?sciruR

ccxUvi-oi-vc^p

ZOiT / xiii
I

/c'cldSic' *?, am se in qAUUA cxesA- //(WccnLviÖU.A.

Rew FeceRxr,Apur Uuqcusiuc*? iNxeRpxc?

seueRus inbrittanos b€UUuco trans-

FtRr.iei,urB)cce|7n\s rrjRouiNCiAS äB

2i?^ ZU- Xllll INCURSlCNe BARBARICa FÄCCReT SfiaiRlO"

Rß5,uAU-iiC^ peR-CXXXII- pvssuuco c?l-

20^ XV . () Ab WARt buXlT

2j08 XVI /ÄXRTIIUUIANUS .\FeR,ceNniRi^Nis pRCO^N-

SllUARIS riUlUS,CCV)NlUCO eCCUeS|ARUC9

S€RC0C7Ne ceueBRATUR 'IJu/cjL

AT
 213

Ri?C7ANC»KlU?^

ccxuvii• cuvcop-
^
-*,.

$
XVII

KOCOANCTUIC? •1• €
^JseneP\}S CVRITWR eBURACl

c70vvCALUy.,seueRi riLius,
in

ANTCTNINUS COqNOCOCN-
•\•
7a9f}.Chr.

^y^
^'
^ -
II
/£^••€??<>714(?7 €»1507- 2/2

pus 7R^l^4uR ä^Ijuc uiueNre NARCieeo er

;• cuo? €0 eocLesiAco

ccxLvm-oLvcop•
^ANTtJNINUS OkRACAU-\ OX^NOCOiNÄTUS pRDPTCR 2/J
.e/4/cocUvmu)-.Z.IIl

iTcCXXX IUI CONTRARIO ONRxcAUu^e ex eius NOWiNe - 2/¥

iX tCNINUANAe
z/^
£)u4diLB V ^Jantoninus RoocAe rb£RO?AS 6iu N0C7iNie Ae-

/U^JU VI /^ 8\^ic\utr

TACO IC^pATieNS UIBI^INIS JXUr,

NOUCRCXW SUAC7 1UUAC7 UXOReCO OUXeRlT

UT 2/i

ccxLviiii-oLycop•

yWccxUvmiöL•//
!=^'""^\
VUi"«•

2$-
Vll

1
• ^ J^NTONINUS

Wim•
INTCRJ-ICiruK 1NT€R

CARRAS ANNO AEmDS-XUll•

•
coacrinus
eOCSSAW eT

l•

/zA-^ACRiNLtö pRA£)^ü:riia\c-) pRAeroRio q£R£NS

'
icopeRATOK FAcrus
^/f

118
214

R<?09AN(?RllCO

^/ANTiccbiAe • epsccpus a?Nsrirui-

TvtR FiLeriis

^
./'ClRCeNSKUS UUUOVN.W,li^RUC9

uiR SANcrus "RcqNAuiT e-

besSe WT UULT AFRtCXNUS

,

^COACRINUS OCClSrUR IN
009£

ÄBclx:UAibe

ROC0aNOKUC0-\X'R€qNAUir-09-AUR£Ull5 -
rONINUS ANN- Uli•
2 Chn/C ^C?-AUR£LIUS ANTONINWS, ANTONINI C2V- ZJ i^UL n'tL

KACvuLxe.ur puraBATUR,nLius er sx-

ceRbos keUicqABALi rccopui , ^ iw-

puöice IN loopfeRic 5U0 uixir, ur nuuluct

qeNus oBsceNiTATis cwiseRif

220 " II ^>7£ eccuesiAe episcüp^ruc? sue-

apir-xv- cAUUisrus ann-v-

^ biFICATUW
ccL-0Lyc9ip•

2 ( III ^IN pAUAfSTINX NlCiJpOUe, 11£ pRl-

U5 )0113 tlOC?\BATUR,URBS O^NOI-

r\ est l£C^\0\\<s IN^USTRIAW pRO

eA. suscipieNre muo africwio scRip-

TecopoRuc?

222 2r IUI -i /ANTONINUS Ri7WA£ OCC\b\TVCR TllC^UUru

CTMUrARI CUC1 09ATRe SVCOlASeRiV

i Mtmi
f i
 215

ROC^lNCiRWW

09££ pLlUS, ANN' XHI'

^.€^€ xeRxeC7 R£qeC? pCRSARtU?? ZZ3/}.<.Chr.

^
quoRiiTsissicoe uicir er i-iscipUNAe wi-

r uirAKis TTvco seueRLie oTBRecrc^ fi^tr,

UT ruwuUTuANTes UeqicNes

^
ubcxL exAuCTi^jRxueKiT' 2Z¥

ccU-oL-yc^p-
/y £CCljeei?\£ XVI Cr6| NATUR epi

•
J/aa/cOJiOL.L • •
2ZS•
-Wii /1
/^ SCöpuS ICRB?VNIAS• villi•

€j UUpiANUS IURIS CONSUUTltö 55€55(^ äU- 2Z£

/ Viii/4
san6ri iNSiqNiesic?us loABeruR

V IVJ
.Will ^

/^M ^JqEOOiNus pResBvreR ^NriocbeNiis

:1: er kip- 118

pciLyrus er BeRv Luus epieccpus

BcsTTReNus cuRt scRiprcTKes mBeN-
ruR
CCLii-cLycop-
ANriccbiAe-xl• conshtuitur episc
yyaNriccnir 7US
::pi6ccpL 2Z9
A/1
-xeBeNNue

VIII .^y<^lQ£N£S ALcNANbRIAe cLärus bi\BeruR, 130

villi '>yAUexAN^RiNÄe eccLesiAt-xii- epiecöpus 2

-"^
M.laJsm. iTROlNATllR bcR\cLAS-ANN-XVI•

232

^Vllll /* ptus "lllT fcT OB \b OCONIBUS Äfl^ABlUlS

2l6

(^\7

1'53 p.Chr. XI
/ villi J H'^.''

ffcCL XJl J-J-f<ocn^K\e eccLesiAe-xvii-epiecopxruco

s- SuscipiT pcNriAKus -ann-v-

155- XIII 7-£)€ OCCI^lTim COCqONTlACl TU-

COUUTU O^lLlTARl

KOCTJANOKUOO X\U• TieQNAUir C0.\XIC91NUS

•

•
TTVRi siNe seNATits .MicrcTynvre e%-

eRCirii i(.r»peR\rtT^ eLecrwv esr

CCLllll-c^Lycop-
tCCUesirvRiicr»
257 II /A'-peR5€- WcOAMCOiNLis A^ueRSitcr»
cuTio
/^ 5ceR^?s ptRsecuriaNee^ y?\c\T

•33 ^/coaxic^iNus Anuji-eiÄ£ . pupieNO cc-

>\• ReqNAnir CfTi6u\Nus

••
239 2'
ÄNreRos coeNse unc
FABIANllS ANN-
piscop

XIII•
psr •• .ftlUiAa tit. u

27 /yOTRÖiANk? RocoAco ptipieNU5 er cJj^jL

<B)a!-BINUS , ÖIUI »CripeRlllO^ AKRipueRANT,

ZS' IN pav-xric occvs\

OCLV- OL\09p•
 217

BiX>5^NCmuW

%.>.

IUI TtReruR 0 ,
BUC7 NxncJNe supeRA-TA cuco uicrtJR neueR-

pecn pKAercHic loAur UoNqe

rRAube nLjppi
k^otänc
£- Zfl

SN sou7 iNTERFecrus esr

IICCLX VI VfH

aui euFK\n\e icr7OTiNcr,osstBus aus kd-

cc^09 Keuecns
R009ANOKuo9 xMiu pbiLippus
••
• •

CCUVl-CLVCOp-
-
^pHAa id. L I .<:^yploiuppie pbiuippucr) nuiico suuco coh ifS'

soRteco nec^Ni puiur pwcouecink: oconhiot ex

KOOOäNIS lcr)peRArCPJBl4S xpiANUS FL

^ReqNANTIBUS pklUppIS (MILU.5I00HS - lt6

Nus LiBBis expueTus €Sr. CTB

qitXCO 5öLU€CONin\Te09 iNNucoeR^Biuee

B€6ri?ve

^!c^u IN
iNORO'

CAcopc ^---
iNTER]=ecn\e Ui-

/^

111
€
Biis 6ieBiis AC
CcU€BRXri
t*?CTiBiis

^yrloe^TRuw pcc?pei iNceNSuc? er <l?)€CA'n?N-

popiiLO

ZfJ

^ sryucN
1
/

yVATkuACOCS NATAUI ^£ URBI6 CUCURRIT

ii"
' er <7 qtmxjs. ännc»ruc7 actus

€/F'l-ipP^^ URBÖW NO0OtN\S SUl IN rbfRADA. 2¥8

2l8

"ROCOANORUC?

o^NSTKu-xir

CCL.VII-OLYWp•

2'i9f^Chr. V ^ryALexAN^RiNiVO? eccLesiAO? •\• » - /zj^m^mt» mim,.JA

250

2SI
VI

VII
US rCNUI-r blON\SIU5-ANN-\VII

poiLippuS SeNIOR €£ , lUNI-

KOCTANORUe) \XV• ReQNAUir &CCiUS

,£
•

-1• coeNeiii-

WbeCIUS £ INFeRlORe BubAUAe cjw Am

/ü- NArus Fuir

2SZ

^VlI-p€R6€-

CUTI(?
rtvSecius a.u>o

iNreRFecisser,

Nos
FiLippce

OB obwKso

pcRsecuncThjecr)
er

ecnucr) in

coouer
-
filiuc*>

^yANTONIUS CrWNACDUS IN ģq\prC> N?\SCITUR

/r /7 Äcopkirke\TKuw mceNsuoo

;^ykL€XANbRO nieRoscU^waRuoo epieccpo a-

pur owesÄFUAOo
OwesÄFUAOO pÄiJNCsriNxe <2B
p?* c7AKryRi -

uw iNreRPecro er \( coaxa-

BANUS er pVBIUS £piSCCpl OTNSTiruUNTUK

2- ^A ?£cius Cixcn j\Uo in abrv
ABRvrr orcibiruR //^
KocoaNORucixxvi- R€c;NAuir -uue?

zr
/ /
er uoLusi^Nus qalli fiuus
ANN -11•

qU?RICSAW
piroTRNeLius •••,^
0£
COeNS-lill•

eccuesiAe. episcrpAruco )posv

•\• SUSCI-
er ipse
^
 219

ROOANOHUC?

CTÄRrywo a^RONATus esr

cvpRJANi -viii• epiSTOUve

. ' euco

ccLviii-<:'Lvco|
/ f
^
-aWcclSWOL.
La
S
^
pROuuNCiAS occupAuir c^AXtcoeaue

er <7v£qypruco,ur
biONvsius er CNpRiANi

TESTJS esr ubcr

>
a1^-
scribit-

wcTvrxurxre
iSSfxChr.

^JujL //ncwatus, pR€SBvr€K cypRiANi.'RoOTAc? ue-

iü- isiteNS NüuAri^NUiT) er ceTeR^is a^w^esso-

KeS S!BI SCCIAT eOjClUOÖ otkncuus p^-

NiT€Nres ApO 55 Kccepisser

vy^Nnocbiae-smi- ccnstituituk episccpus

tteeoeTKiANus

nccLxx //_ .^RocoANxe eocuesiAC episo?pAruco tenct

XXI UiCIUS C>9€NSeS -VllI •, posrr
• OMSST)

NXU• SrCFANUS •
III • . eXTANT UTRUO?

ciue cypRiANi epsTuuxe

//a/ajL /Jq^uus er uoUusiANui-,cuc7 ACueRsuw
20- NO -
Ae09lLlANUC7 , ÖIUI IN OOOeSlX "Res

UAS OTCJUieBAruK , ex uRse pRorecri

esecNr, in foiu? plaoini siue.ur aui

purANr, iNreRA09NAe iNrcRpecn

fJu/a^L 2
suNr
'.\ei>7iu?iNU5

Niöis exriNCTus
? CTeNSe iNUASAe tstran-

Hieronymue 1 iO.
220

ROC9ANCJRUC0

ROOOANORUe?• XXVII• RßQNAUir UAU£R1ANU5

er qALU€NU5 xv •
•

ZSSfy.
,^ \_

256 ^ II 0£9 ^ppeLUATus

ccLviiii-oLyc^ •
/> episc<7pAruco
cccLesiAe episcijp? - 6-l-C>rt.<9M.
yMiiile^ Lad.

zsj

/<f
III
/ N£T-XXm-X\SrUS'ANN-V«l

,
^j:vpRiANus pRicouco RDenm,OejNbe pRes-
//1,1 ,

exrR£C9uoo CÄKrbAqiN»£NSis e-
I
\ ^ Lern.,

WaxvwOi..A
y

'
»

plSCOpUS WÄRTVKiO OTRONXTUK

1S& llll^) Vllip€RS€- ^LaUKIANUe IN |3eR6£CUTICN€ OXO-

/ curic
CUTIC UA-
uA- / 1 I

U£RIANI -^ srxTiw SApcJRe peBSXRuw "Reqe ca-

2S9 piruR iBjque seRUfTwre oisckäbiLi ojNseNesor

/ i<^9Api7R ReX peRSARUO S>^tAC7 CJLICIAC^

er CAppAüöClAC? ^pOpuUATUR

a;UX'i7Uyco'
Yl

1
f
UAUeKlANO

Nosrws pAceco
IN

"
pCRSAS bucro CyVUUeNUS
m

6 ^^ VII ^/ 1?7£ •• CCNSTITUirUR epiSCODUS piscopi

pAUUUS SACXJSXTENUS
22 VIII ^7qAUU€N0 IN 007N£W UASCIUIAM SlSeCLUTC?

qeRCV)ANI RAUeNNAC? USOUe llCNeRUNr

167 villi >^AkÄC7ANNI UA&rATTS q^UUlS IN ITXUAC? 5€£

^ //qR^£CIA,C7AC£S<?NlA,p?NrUS.ASIA OtpCpll-

- p£R qorkos auAOi er sarcoata«

.
 221

Ki?C9ANORU09

Mtf>iktS

lANNONIAS i»CCUpAU£RUJ*r
r
IICCLXSX JC

.
^^^€RWANIÖ DISpÄNIAS CpTINeNTlBUS TÄRRäCTN

NCNreS SSiR\XC7 INCURSAUfRUHT'

7p
ZMp.'.Chr.

CCLXl-CTLVC?!
n- -^yUXN^lNe eccuesixe-xtui• episa?pus 2£S'

Cn^lNaTUH C0AXI09U5 • XVIII •

MI ^JRowÄe-xxnii-episci^pus ccTNsriruiTUK. bio- 266

NveiUS •
-villi•

Aloi>CH:i<xv& becuRu? pALcTVKeNus cöUuecrx

Wxi/l
AqRC&nUOO p€RSÄS OeClClT'.UT'

ilFCNTECr) CASTRA. p£7KeRe

CTCSIFCNTECr) £7€
W^///. Mll jicRoedvwARuw
LVC epsa»«•
epis<rpÄTU(W tcNcr ovwcNAeus
iTuwteNcr
• ovi
26f

/F€.
lÄUUUS 9AC*X7SÄr£NU9 CUNCtSTRUC? -
b,

Uir, IN

XVI•
CU1U5 U0CIAC9 ££
beSClSCCNS äRTCWONIS k?s£R£SlN eusciT?i-

ORoiNATuR episcopus CVV^NUS

€CCU€Slxe
168

pcR posnU09UCO er uc£>RlNu^7 er re -

^yt;M-Uae
THICU« Recept7\£
ccLxii-i^uyoop•

UUccximCLU/yN <^y(:;aLUi£Nus cTebicUANH (XciNtur im

TlOC9ANi?KUC0 • XXVllI •
ReqM^urT CUAUÖIUS
\•1•09£5••
I y/iN AlXXANbRlA BRUcUuM ,
C1Uo6 p€R Cr)\X\^CS - 2J0
222

RiWANORUOO
^x/ ütS

€5 eupeRxr .öB qnA£

qiiAE in cwRix
IN cwrix cUpeus
cupei

£1 ÄUFeus er IN

,
a^NLüCA-nv. £sr

p.Chr. II WcUAublUS SIRCOII COiTRlTUR

r iyo|uiNriUius,cUxu^ii seNxru xu-

c^usTus xppeULATuexvM• ic^peRii 6ie -

C1UlUlA€ <XClölTUK

ROC9ANORLlC9 •
XXVIIII • KeqNiAUlT aUR€Ul ANUS
••00€5••
2^2 /^ I ^) ANTICC W€Nä£ eCCLeSlAE -XMI iTRClNXruK • ^y
•^J^aje

IISCOPUS
epii TI00A£U9

ccLx«i'Ci-voo
.y«p•
^AuneüANus
"^
?
'£> exeRcrruco suuoo
apur oir\UiuN<?s

2/5 c^vx\<b Keceprr

-
/i- XjTJLfiOSiXK

-^ oai\K ujNCiTWR,auAe

i7Rl€NriS
l«WA5 ><
occiec» ?
U^NC^C

TeN£BATlCOpö«UW.tN CjUX puC^NX

warito

sTReNmseicoe aCu£Rsu<v) eAC?o üic^tcMur"

pOOOpeiANUS bus COqNOWQSTO francus.cu-

/<r
scueRÄT.es cuius £uäc;rius pResByrea
we
cARissioous NCBis sTiRpe öesceNOir

IICCXC III «yaAS€Bius LAoiiceNus episcopus

spiscopi insic;nis

2J¥
rJÄBCTUR.

2S- ,^AUReü\Nuoo £0€ TKJwcopbxNTeco reTRicus er

2£ 55€. auBus TEtwatö ccrrq:•
 223

KOCOANORUC?

^
TOR nosrex Luc\Nl^ Furrer xcnobia. in ur-

^j^wA IUI TEcopi-uoo sou £»^:<:::3- er zys-^. CÄr

/- ROOACO PlKOliTRlBUS Cr)UKl9 UAUUAT

./4/ili /^ -/|jRIC7Le ^ Ä7H9 AB AliRCUANO tNSrtrUTUS

^U^\l^ ^vim-peR- <yMtReUxNus cuco Äi>ueRSU(vi mos p€R&€curio-

^Jam.AP secuTio ^ec^ cpouisser, FuuweN luxTA feucx) OTcoire»-

V me aus Rurr. ac non wuuto wsr jNTeR, ^/^

/^ oTNSTaNTiNcpiJUico er loeR\cUiA(M in ca£no

piLtRic £ ^nereRJS
'

s
öccicitur

ROOANOKUC9-XXX-KeqN2VWrTAClTU5 l^XN5»•VI•
CCLSIlll-OUVcop•

^yqiu? 3 |:)C>^rcuco ocofho cpriNwir fLctria-

Nus i<y>peRiu« SeBus-UN%>.vin. 277

<)
I

//" \ioc qucaue Aüur iNreRT=ecT(?

ROC9ANCRUC0 XXXI KeqNAUir •

pR^US •• •
CO€N5- im•

/LuMa.\A I ^^^(^?2VN£ eocUesiAE epeojpAruOT-xxv-susaprr 27*

^ |:-•••
^JdRCBUS CJiVUl-IAS iXCUpATAS IN -

^jjryn.LJBF 2- /ojiNiriu« qcNri uirtute RestiruiT

//-
/
,

^ywiyf
II B€UAei9€-
CUM^U« Ix-
j;

/
/anatcUius UzwciceNus episc<7pu5

chscipUNts
< III
pümicoo seRC9i?Ne CEUBRATUR
pbiu?sopbi?Rucy)
'
27^

)^>^
•Utf-iJ! tu . *>
^SeCUNbö
.
' CROBI lUVTA ÄNT10cl3eNOS-CCCXXV-ANN-FUir,IW.KrXTyRl(7S-CCCCU•,
t i

fj^ji uLc>ö«*N£>scccx^m,u\Teo€55e^»•ou^^xvm•,lu^A ÄSCAUwiT^s<xcu.xxx•

Aa^wA 2S\\\ WANIcUvCiTRUW 6€9« IN CCWOOU" 2^0

M.m.j b
Ne bucoANi qeN€Ris ctaluco exc»KrA
224

KOCOANORUW

€£ peROOisrr Al-ocacooiue er
t^eROOisrr AJ-ocacooii UWMi
aur€uw coon-

Teco coiLmvRi coanu a?Nsrrc?s pROU^^NCIAlJ

BUS a>)-eNöos be8ir

yop.
ccLxv- cn.vo

28/^Cf,r. IUI '<7€••

/y i&copu6
QTN&TiruiruK episcop Meuiicaxtau. L
CVRlUUUS
r/sxruRNiNus c^AqisreR. exeRciTus i^uac?

auirxreci ANTi<7ckiAe ir'Rsus €sr ^.

/ qui pcsrex ic?peRiuco cocuirue iNUACteFu:

»?£ iXCiOITUR

282 ,^^^^ eccUesiAC epscop^ruw susa- </6ai/mi 3

pr -xxvi euTvcbtANus ctöms posf
-
• • •
viii- .

queco • qAius •••

ZS5 /S' VI //pROBUS ruOOUUru WILITARI StRWIUM IN yWv^
TURB£,£jUAe uacATuR ,,<<.
.7AL€XAN0WNAe eccuestAe-xv-episcapus pRae-

^ FlAJ-r XT^eCNAS -ann-xyiiii•

RowANCRuco xxxu• ReqNAurr a^w.'b cuco riuie

•

20 cAKiNO er nucocriano •11•

IICCC

ccLxvi-(?uycop
I

/^
/ rkoRuw R£C;ic»M€ uastatä. a:7cbeco

^i' €T eres ifcntcco,N(:biUssi WAS b<:'STnu«

URBes,cepis9€r, supen Tiqwoeco castra.

 225

TWWXNCTUiCO

«i€NS FiiUTdNe icrus ihtrewir

y^.>w«.Z II ,^JNUOa€RlANUS CUCr5C!BCCUU^U(r» CbUOReO^UCri- 2SSf3.>.Chr.

^ CUUV U£l:)CRerUR , INSI^llS soceRi sui oc-

-
cens e&r uix perc?Re oioAneRis p?£rr

/" o|U(?T Scs sceUeRe cDcopemrc»

JJiJa.)L -^yCARiNiis pRceLio LUCTus WUT (^^aiRu(r»

KOCO^NORUCO-XXXUl- OlOCUTlNllS
•\•
X'yfefeXberiANUS OJVLWATA SCRtBAe flLlllS lOOjDe- Z86

/(f RXTJR eUecTws stati« adriioo in cmuruw

O'N'noNe fxRcuseir iurans sin£ suo sceU-

€ NtlCTCWANUCO INTfcRFeCTUCO

dh\o
WAXIOOIANUC? AbsUOTtr.CIUI KUSTlCXTRUW CTUUrrTlA-

/;rtll biNe ct)pKe3SA,ciuAe FAcrii?Ni auxe b^cäuc^uw 2*5

OCL.xvii-c'uyop•

.^iii/ccUXVlIöLZlIII -WcARAUSIue SUWpTA pHRpURX BKITTANJäS iXTCU" ZS9

pAuir. 3(5 iTRieNTi BeLUucr» intuUit

/Ju/ZclL 20" «^luiNiriuegeNnAN» afkicäc^ iN^staueRUNr

^ju^£.JL ^e^ypru(^7 xcloiuijeue qynNuir. oe> ctn-

V STANTius er £5 ct^axicoianus cxes^Ree• xo- 290

siic^uNTuK IN ReqNuco ciuoruw cr'NSTANTiu.s dxu-

.

«
öii ex FiLiA NODÖS f uiT,Cy\LeRius IN cW:ix kairr

UoNqe 5£RCic.\ NATU«. wr g>s oiixUrixNiis 2^

^/Vl

^
.Arc-iut:

CTNuiNqeRencmsTTvN-nus
226

192
V Chr.
ROC^ÄNiTRUC«?

VII
beRCuuii

€ä. sex UB€ROS

», »»3 €5
ex oaxk posr-

mBuir,

,iju ?pL

CClXVIII-iTLVOOp•

Vlll iKis er ojprus contträ. röc9\N£7s R€Beu-

^JBUStT

ncccx vmi UVNT6S » SC»l.UW USi^Uf 6UBUeBSÄ£ SUNT

Z9S- X ^XRDCTRUW er BAOTeRNORUCO qeNTES IN rü-

OOANUW SC»UUC*7 TRANSLaTAC

2$6 / w WpRiwus bicxUeriANus AlbiJRARi 6e ur öeuw

lusstr er 60>& uesmBus c^O-ciAOoeNTisaue

iNS€Ri , euw cxw^es iwpeRxrimes

IN coöbuw luüicuw öALurÄReNTMR ercnl-A-

COVOeW puRpURiÄW pRiuxn?

pRil

puus OABeReNT

.yo9p•
CCL\Vtlll'0UV09|

297 XU .<^/^09£ €CCL£SIA£-XXVni epJSCiJpATUC? .i/WccX.xviiiiö(..A

swscipir
ipi' wARceuui^Nus
298 M1I ^£>1. CUW OCONI £7 peR AckiU-
-
Zü- Ueuw i>uceco rocoana lOirrcsrATe ce

SCISCCNS CCTAUi? CTBS-IÖICNJS 0£€ OIO-

cueriANO CApTA esr. irAciue pUARiwi peR

rn Xllll TVTAW A€CNI3TUC*7 C^RAUIBUS pROeCRipTlC-

NiBus exiuusciue uexAri iNTfeRFecris bis,

2$- \K\ AucTiJRee peRöutULiONis exTtreRANT

3
300 XV 4yecc\.es\^>£. bieRoscLvcoARuw-xxxvii• cmci- /JtJJJL
 227

^^
NATUR £piSO?nU5 x^^b?

ruc7 pRAen?Rjc BRirrANiae

UJA. AUACOANMCmuOO a\SSK

XVI xiVC^AUeKlUS OOAXIWIANUS UICTWS \ NM«ec ANTe 5i7/^. Chr.

ovRpeNruco biccLeriANi puRpuRxrus cuchrrit

^iiiyn£xx«ius MAQisren. 07iunAe. xSanc^ wtures

^jnn.OA /(T ^js-poise-^ pene^amruR pAuLAriw £x iuu> 7 rec7pc:T^e

—y curic» peRsearnc'Ne AöueRsuo? hcs iNCipieN-re

NVIl j/'qAUeRius WAXio^jANus supeRArc nar3€C er ivso- 302

RtBUS AC UIB€KIS ScTlCTRJBUSCIlie £1US CAITHS -

biiXUeriANi? iNqeivm koNCT^e euecipiTUK

/; „^loeRcoxe roooae OiiJcueTiANAe. FACTAe er ota-

^ XIOOIANAC

<^4<«,,. XVin XeccLeeiAe loieR^scLvwARuw-xxxvm- »^Afcj^uir 3i73

""
kencooN

JJu//JA WANrii7cbiAe-xviiii• a?NeriruiruR episo^pue

Ä^ TVRANNUS

iTcOCXX XVIIII
^
^^kuexAN^RiNAe eccLesiAfe -xvi-pcer rbcc-rcvr» 3p^

'^ -^
— eecuNÖue? NO peRSecuTIt^NtS ANNC q),CT^Ic?Se (rJARTNRlUCO

iTÄiöwes peRpeTRAurr'

/i^ i%yoiccueriANus tr coaxiotianus Awquen pooo-

pA R0(>7Ae TRlUO^pDARUNr ÄNtECebeNTIBUe CURRUW

228

ROCOANiTRUC?

büNeoo oouLTA
,.
öTRuco NARsei comuce SimowBue Ljbcris

309 spc
coNcibeRUNrer popu-
er a-
Ti^t

LUS INHUWeRÄBlUlS ?£563

//\\m• öiixUeTiANi anno weNse WAKTii? in bie-

Bltö pASCRtVt
p^ eOCUSIAe 6UBU£RSÄ(£ SUNT".

awnKTc Aureco pcR-SeCUTIPNIS ANKK? OTNSTAM-

TINUS ReC^NARE iTRSUS»

^^.o/^s^

ANNI-CaCU
30faar. II -^secuNO? ANNO peRSccuriiniie öux:LeriANus ni-

a?C7€OiAe , WAxiooiANus coe^icLANti puRpu-

RACO aepc»sueRUNr

//- ,^RCWA€ xxvtiu cpiscopus

• • o-^NsriTuiTuR euse-

Bius ooeN5iBus>-vii• pcsT,

tiiiecr» •• eccLesi -

Aco reNer coiLTiAoes-ANN-nii•

Jiii 111 ywAXto^iNus er seueRus qxLeRic? o^axicoia-

NO CAeSAReS FACTI

/i^
//
'CÜNSTANriUS •|• >€1 .\NNO c)j£C7

iJBlir IN ^CRACI ,

aueco nuius eius o^nsta-n -

TlNUS ex Ci7NCUBINA ne -

pRocReArus•

iJ' Re^NUCO INUAOir

R^09ANCflUC9-XXXIlll• R£qNAUir CONSTANriNUS
 229

TUX*?ANORUC0

•
\• COeNS • •
p£R5eCUTt<?N\S• ANN •
III
•

WANis 09iunBus , ai^usrus AopeuuxruK

Chr.

f X£NTIUr) C0195US RAUeNNJUt INTeRFtCITUR

i/43£RCUUU6 C9AXICT»ANUS

rus,qu?b ^,^7 amerANTiNO

^lUlA J^AUSTA

unu> s>uc ,
ÖCrCC -

/^ -^ jquiRjNus episcupus siscianu^ c^jimxcee > Npc

.
|!«reRFICmiR

urieetcoe
. NACO C^ANUXU C9(?)-X

£ {Xn^e pRACCipiTATUS IN FUUCOCN

supeRNATMtrr eroAco specTANTiBus

a^ otuuuw

Ot-

CDNLa:urus,N€ su» reKReRCNruR exec^uc»,

/f uix CRANS ur, (?7€£« , i^priNuir-

Ä^ccu\->»iOL.L]\\ /\.€\£> co^icnwuixs COORn-UR VI 309

^Iu4 /)L IUI ^/BiWANAe eccuesiAe-xxxi-iTR^'iNATUR episa?-Vll J/i»

- -^ pU6 SlUueSTeR. • ANN- XXII•

2U^ AjcDA-KSirmtö peRsecunrNe in xdianos facta, VIII 5//

AJu^/JL ,

"*
— cuw uaNW puNieNOus esser. ApurtAR-

suco «immm
^J'^/JL ^7ALeXANbRlNA£: eCCUeSlAe -XMI• iTRClNArwR €J3I-

9C0pUS AcloiUUAe

/^«,/. i/VI -ii^coAxeNrius iuxta poNtec^ «uUuivic? cönstan-VIIII 312

X\HO supeRATus ÄTCiOiruR

230

ROCWNOKUtr)

ccLwiii-i^uyc^p .US
exs

513p.Chr. VII
I

±).UUCO CIBAUNSe A^ll£RSlKM UClNtUCn X ajxxJ<X.\.%-mC^..

iiCCCNXX JvllU ^. ...cRi?SCLVC7\KUCv?-XXWHII• O^eriTlUTUR £-^1 NC' ^i/^Z

3/5• Villi

^
•316 S' X ^i>lCCUenANUS liAWr DRiXUi, SaUOMIS in UIU- CONSTAN- i(JjJ-a.)U

/ I

TlNC
L
£0-
aUswwn
~
UAe suAe pM-ATic cvritur er sc^Uus orjNiuw

^(eR beos pRiuATue

ccLxx(:'Uvcr)|;
|-(:UVCr)p•

X> -ir/cKispus er a?NsrANriNitö,pLii a7Nsr\NTiNi,er

31J
mciNiue aSuusc€ns,Uicinj Ai«;uefn FtLiue,

5/5 MI OTNsrANTjNi ex eoRiTRe Nepas.CAesARes AppeU-

LANruK.auTRUCO CRlSpuM UvCTANTIUS LATINIS

:?/^ MH UTTERie €RuSuir,um iic7Niuw sui? Tewp:7Re e-

L£'queNnseiwu«i,s£i>Ai8e£> in bAC uita pAujoeR,

32i7 /$- Mlll ur pURuooque eriAoo NecesaxRie iNiiqueRir

ccL\xv-c?i.ycop•

^UciNius NfSTANOs cte pAUATic suo peuur

^ ißAeiueus awasiae iäjnti epsccpus sub Uici -

^ <^^

?2/ i^ XV .X/AuexAN^iNAe eccuesiAe-xviiii• cjRb'iNAruK.

ARRIUS pReSBV -
CpiSCCpue AUeXÄN^»£R.A iltU»

TER ^ eccLxstx ejecrus couurcs suäc icrTpiewcn

SOCIAT A^ 0[LU?RU09 pgRFiblAO COARquCNüAC?

322 XVI /nIxjci»US

e\f! CCCXVIll• epISCCpiTRUC? IN NlC^eAW

URB£C7 ?1£ CöNqReqATÄ, iWN€Ö oAeRe-

-ncöRuco WAckiNAs l:x?cvusii i'pposmcNe oe-

 251

(>(»
Leurr

3:3 p.Chr.

pMUATUS iXCIOI-UCR

32''
iTccCXL /XVIII Wnaxawus Rberc?R insianis byseruR

^^;
""
ccLxxvi-^^ycop-

jL/cOMisyUL.
/
^x^ JA
/%,\
STANTlAe
L
»
^CRispus,nuusü7NsrÄKriNi,erUawus lUNioR.oJM-

C>£LlSSiCOe INr€Rf ICIUNTUR

^JuiCeNNMJX CrNSTANTlNI
SiJKOWS UlCINII FlUUS,CRU-

NIC0C*7€blAe ACr.\eT9€i|UCK-
32S

52^

^ Ti ANNO RiWAe eoirA.

•RIS CÜNTUBeKNXUS . CUI NOS

., SUBieCICOUS

clärus loÄBeruR.cjui 527

XXI ^/^RNcsius TiijenTR IN

,
//- ^ cuw siccAe aS becL^cn^Hbivy) luueNCS eRuoiRer

er x8kwc erloNicus Ab cRe^uurArec^ siV7Ni»s cow-

peUueReruR. Neaue episoopo ri -

beoo,c|uAco secoptK euucuBRAuiT

-
A^ueneucr) pRisriNAco Reuqit^Neco LucuLeNTissi

2^ cooe uiBRiPS er ^» ueuwr auiBusöaco obsi -

OiBus pietTvris coebus

/l/^CpANACO BlTDVNlAe OUtTATecr) IN IvM^BeCO OOAK-

TvRIS UWCIANl ©1 CONCITl O^NSTTlNTlNUS INSTAURANS

fcX UOCABULO COArRiS SUA£ 3-£^:-0 NUN-

^; cupAuir
252

RCOOANÖKUCO

Ae^FiCÄRi coepruw

3Z8 a.Chr. XXn ./Z/CONSTANTINUS UXiJReC7 SUÄCO pUSPVi>7 ^^Jy».\PM

INTERFICrr

.i OC9
cciocxvii-ouycrtp•

-^ rWif •

TUR episojpus urt>us. pTsr auajj'Xxi-nLo-

XX • - ^J^/^n AI

^ONius.ou succcssir-xxii-pAuUNus posr

-
'
.

/if OMeen
iauee? • eusTAtkius .iit
eusTArkius.qui? IN €>iUuw i«
noeo9 TRuso usauc in pRACseNrew oiew -
KiANi eccLesJxc? cwiNueRUNTjb esC eulA-

UUS €US€BIUS euFRÜNIUS OUAClUUUS 9£-

J29 XXUI Nus \jeoNTius euoTxius coeueriws euxoius ct»-

/S' vjjrOeuß RUHSU09 c^eUenus . auTRucr» locm-

ncn Nqessi , öiuoo ö» laostes

pcrrius xpi auAW episcöpc« lubi

^ OeUX WhOICIS MEReiBUS €XpUlC3<r

f^^ ^ypCRpbvKlUS COBSO > OTNSnVKTINUC^ ^Ja^/iVKmO

\xo\Mcn\se. exiLio UiBeRxruR

550 xxilll y/ALexANNuAe -• iTHCiiNxruR epteoJpus /Ln.^L•. L

ATOlANASlUS
^)heb\cxmiK OTNsoooriNopiJUs cwniu« p^cNe ^Ju/ //L
ZS uRBiuM NudirAre
/ycoemcoTRus poiUJSC^kus AqNosciruR ^J^/JL•
 235

ROC9ÄNi?RUCr7

,äW'<X»I1 "^^"^
r
SSip.Chr.

(?)^RCUS oTeNs vni

• • •
,
posr au

TUS €Sr lUUlUS ÄNNKVI• 065•«•

y ueRsx suKT
XXVI 332
X-J^>xs3
uiciRUNr

ccuxwiii-ouycop•
333
/ AP^L / i
' I

/<7 KecjNUOT

^/pesriU£NriA er Fxcoe innucxr^biUis (yxitnru-

ä/xxvm ^ 00 IN SNFUx ciUciAaue pewT
^^ÄRCoxTAe uc^iq^Nres owinos siuTS^aut nunc 33h
iicccu XXVIII

-^ UOCANTUR, PACTA CTANU IN RD-

/$ c^ANUco 9<7Uuc? expuijeRUNT

.pi

^ASvLCCeRUS IN CVpRD BeS NOUAS MCttTUS iTDORIC

FiicorruR

XWIIIl
^
wa?N&r?%NnNus cuo? Lib€R16 suis DONORIF'CAS
IFK ac) 335'

ANTtTNjuoo LirreKAS ooirrir

^VtRICENNAUBUS a^NSTAVTlNl OAl-WATlUS cxesAK

2( AppeUUXTUR

/^sxvim/V XXX RC»WAe qL0Ritisissic»7€ bocer 336

"/» KneruRis nuix in €UMue^4(^ coÄeciuATUR

'WriBeRiANus lAiR oiseKtus wRAerecrus jaRAeroRio

qALUAS

i^ /z/eUSTArklllS CrT^SrAMTlNi?pt»UlTANUS |3R£SBVr€R

ÄN«ClUR,CUlUS INÖUSTKJAIN l01€ROSOUVC*7ie

234

ooxRTvRiuco CDNsmucTuCT esr

CCLXXYllll-öUVCOp•

317p.Chr. XXXI .^ybtJNSTANriNUS eXTReOX" .£ &UJ\£ Tec^p?- ^^ccLxxviiiiöi.. Z,

/ ' nu^.-l9»Xmn. APN

S' XXruS IN ARRIANUW bc^WA OecUlNXT. ?C

Ruw £
oui» us(3ue [N pRÄeseiMS reonpus eccLesix-

£
ertijrius orbis ©rsccurxSsccKbix

^CCNSTTtfitlNUS CUC? BÖ-UUCT' IN p€R- JJuJ ^J ^

'
55 IN ÄCVRi7N€ UlUUX DUBUCX lUXTA NICDWedl-

fff ? OTORITUR «etXtlS • LXVl •. [ üUeW

XKCs UB€Ri eius ex c\e6ÄFUBus Auqiisri

ppcLUN'nlR
KOCOANORUCO- XWV• ReqNAUlT a^NSTANTlNUS,
CDNSTANriUS CT CONSTPÜsiS
/^ •
Wim •
coeisis • •
6|€B •
xui •

378 1 WabUabius pRAepecTus pRAfctTRu? er coiLxi nö-

BlUlUCO OCCISI

,<y5\pCiR K£X pfcRSXRUCO OeSi^pCTTACTIX WJa^W L

/ btUTBUS KRCX C0€NSIBIAS NISIBIN OBSebir

ii7 -^ymLMATIUS CÄ£aXR,au<ä*) pXTRUUS CÜNSrAN- ^a/ii L

nisius ccNscTwec? rcx^ni fiuis öeRcucjueRÄr;

FAcriCMe criMSTANTii pATRneuie er tiiciiiUTU

OOILITARI INTeRIOlTUR

339
Zf
II ^ex koc L(X£> icopie^Dö . ?5
pwcoee SA£pe urbs ciscRtomNe LiBeRATV esr

Reqis
 ^
R009ANimUC9

t.ts Rikrx

IS
£3> exiLiis CARceRiBus

AOPUCTliTNUCO OXJCIS

^telNOe CWN£S ^4?N SUÄfi

pUWUW , er uari -

paRTlS epiSCCTJOS pCR-

^jWwM /IM ^HO fj.Chr.

^CjuiUeiAC? aUsae cccioitur

'JSji

lUoaxMOL.L IUI ^
^*:• eueNTu Ä^ueRSuOT franccs ccn - 3f1

STINTE ptl^NXrUR.

«r^^/bmUT^e imitNTie

BlLl CDNSebeRUNT
urbcs ^ cxttu Ixtuu-

^/MK^iWis IN SVRIA CCeV£. CLaRUS loABeTUK . .

MjiO mcResis auoixnx

^Ju^^jL V ^y fränci . ojNSTANTe peRöo»y>m er p^x cu« 5't2

eis f\ct?\.

-
/J\xRCOoqeses coAqtsroK crtium!\£ ocnstantino

bau TRAcrus pcpuu» ob episoTpuc^^ pAu-

LU07, quico £© ic^peRjc» er AKRiANiTRuc?

FAcncNe K»euu€BAr
^yANTliXDIÄe OOvjlNlCllO AUR£UiM OeilCXTUR

^JcO^CebcHlUS pUUC^ARIAe in U0CUC7 DAll-

Ll ARRIANIS epiSCVpUS SUBROqXTUR, .V

aiio NUNC k\eHesis c5acea?NixNx

/ypAuLus CRuSeuiT^re »^RAeFecTi pkiLippi - ?

^i" FAurcTR coAcea?Nii piÄnuw ckkt- er akrjano-
RU« 5>13 SrRAN^UlArUR

Hieronymus I 31
236

ROC0XN£7RLUy>

3'i3o.Chr. VI ^yojaxicoiNus TREueRORuo episcöpus --

cl

£ epieojpus-, cuo auA£ReReruR

Mcrcux VIL |ȣ0^, susceprus esr

uFioe suscepTUi
IxmcwFioe

f SAtXJRpeRS^

£CcL€Six er epeojp? ceTeRisaue,iiui ibi

c^eco KepcRTi sunt

5fS- /^ VIII l«R eUJClUCNS pRAeFeCTLlRÄW pRAe-

TiTRlC Api*r CjALLlXS ^0^1•2>

3f6 villi

XANORJAW R€qR€OirUR
^cVRRACßiu« W(?ru ccNRurr er tkj -

/r BUS oieBus AC NcJcriBus y^jxnK nutauit^duu-

RiWiAetiue CA<r>pANiAe tmaes

-^/' Rei-p• expcNsis im seueuciA syRi^e fJ*<^^JSAB

5HJ ( X
-^URSltC? 5
pcwTAS errecrus

WaiscBius ecoiseNus £
VpOR TKIBUS WeNSIBUS ÖBSlöer NlSlBiN

siqNtFeR facti -

i:'Nis couUTA er iuria conscribit Villi ^.tWsnaXjö

-/f/st»us FACTx t^recrii» 41) LBF

7't8 XI
7,1.
,/VB€UUuc^7 peRsicuco NCcrimNuwApur siNOkRxw^ //iJ-,e)S
I ,
^ uJ irL

ZS" xe peROioiMue.Neiiue u£ro uuuuw oTNefnvNTiö ex

villi -CRAuiseiOTis pRoeuie (- t«RSÄS bcU-uc^

'
^qRAuiusy
 257

RÖCOA-NORUW

MXW
ZABc>e
- er
>7£7, NISIBtS C?BS€SSX,BI-
CApn\e sunt

,iiyM,<wxxi09us ccsTOTAC^Riuw kieRC>söLycr)ARuw epi-

scopu5 cooRiruR.posrciuew ecciesi^sn äkriani inua-

/ buwr, ib esr cvkiuuas, eutvcUus ,mtRsuo9 cyKJUJLiS,|^riji-

R€N.\atS,TEKn<7 CyRlUUUS, K«LäIUUS ,<aUÄKK> CVRlUUiS.

«aiWRUCl CVRlUUUS,CUC^ WAXICOO 6€ pRtSBSI-

cfwiNATus er cncRvecn enxe rrx a

episcoBo ou£säri£Ns\ er cerews ärrijvnis ennäcoox-

pieTATCOo SAceRomt coeRceoe peNSarus rieRAdJuw,

aueco co<mi£NS coBoaoous im suu« uxuc? euBenrue-

RAr,UÄRi\ FRAuöe si>Lucit?vN5 Se episoTp? IN pRes-

/ ByxeRUo^ ReqRAOAurr

/4rf'xi/^
ccLxxxu-^uvcop•

Ml -^y ^ eCCLeSlAfe-XXXIUI-iJRCINXTURepSOTpUSll-

B€Rius.ciUi? IN 6XiLiuc> cB pöeo9 TRu3i? «r>Nes CXJL-

5^^.Chr.

Ria iuRxu€RUNr,ur Nuuuto? aUuw suscipeReNT. ue-

^^ FCLlX
RUOT cuco fCLlX ARRIÄNIS fUlSSer
ARRIANIS FL IN SACeRÖOTl-

UOO &UBSTirurUS.,pl.URlOTl p€l£RAU€RUNT cT pCST -

Nuoo cuco Peuice eitcri &uNr,<3u(A UBiRius TJveixc»

uicTu^ cxiuii er in meRericA. pBÄuirAxe subscri-

cJu/I)L
^J ii^XIll ^/ w.xqNeNTic .\pur AiiquerriJatNuir• ARRipieNTe i09- 7SiO
J
^^xu — / I
I

peRiuco cDNSt?vNs mur

I
LcNqe
,
< I

hispANiA^
2
ROCt.ANCRUCr»

IN CASTHRCa« IxUNAt NCVOeN cSir,lNTcRnct-

nm £^•• KÖM TUR -

. , CIUAC^ OB

K£ puBUicx ncTBANW cTORsae Nep? - ,

MVJXn?£. OOV\X\JJ& .A^HeiVSU«?^ (r»AqN6NnACCS

' R€BeU-Äi4« ceRÄcUdA seNXKJRe pROörruR

^NCjDCTIANI CWlfT pU> p6R URB£C7 CIRCUC?-

Uxruc^ couurAeciiie pRiTSCRipn^es nktbi-

Uiuo^ ercA£OcS pumvt

3$i».ar. / Miii rAierRANicNi Apur näjssuw cmstANnc x/^-m APN
Reqiiioo iNSiqNe oem?vcrii£r»

^/ico.viNeNriue cmuks?v£ uicTus,iNi|Ui? pRie-

LlJ 707?£ UnR.€& CTNCIOtRUNT

^/CyNUUUS^CDNSTANTII \10.5,£3£9. pcn.45

35Z YS- \\ ^c^aLuus iu(>Ä£t?s , am iNreRFccns pen noc-

/
iNUAS£RiVKr,i7ppRessir c*£Sis oouuns \x>-

coiNuc^ (»iLiBus iiaaue inncjxiaco £-

TEW er ClUlTATeS 6i7RLlC*1 NtXaCSARIAO^ ,

20- riB€RixO£09 £ oiospi'LKr) pl,uRl<^7ue cp-

TRAoiorr
f
•|L7cki?\

INTERFecTl

CCUXXNMI •JLVC'tp•
3^5 ^5" \\1 /Jl(7B€UA€HS /4/c^N£NTIUS UuqciUNi IN p\U<nc pROpRl 6£
secuNöuM / t '

5€£? IRFKicir er ceoeNTiue fritcr eiue

ooANu iNTERf ,
 239

BCC^ANimiACO

auecn * ^ qxUUAS cvö.\Re<r> c^ieeRxr,

,«r^/£NN^8lus Ft^ReNSie tmArm ^€ insi^kis

loABentR.

^^ Ai f /JcowepjMus BURbiq^Loöis KbercH J^Ui7-

•ReNTissiCTe oocer

L\X "'^ '

/ rwteui ,au in suspicicnöm ob '-
^WxM^ l-®^ ueNCRAT, 151£ CCCIÖITVCR

/ xxvm •
c^ie exrtscrus eer

-^JuicTCRiNUS Rlxr<rR er Si^Nxms qRA(MvM?vncns

pRAecepnm. OTeus iNSiqNes bABeNruR.

/^ ^
e quiBus uictoriniis

C^eRUlT

//pAUUiNus er KcbM*iue qALUtxRuco episojpi

staticko^ in tvtu

jN eNtuiLur» i?B pii^o TRvtei

33T

-^
C2V FUTReNTiestcoe woent

f ^K?Nxrus X auo ,
siu:iRx ^^^^ in a^ucv
^ c^ci coe(jva\ui(>ui5,c\RTbAi^iNe puuTim..

qut^ATo secTATiiT^ee. eius crcnressee

IN wcNxe l3?>B€Rie o^etjeKiNr

^f /7 eustBiie uenceuueNSis episayiiS er Lucips. ac

N^ivsiitö c?<RAi.rrANAe er coebicUANeNSfö

eccLcSiAe
2^0

er <rNsr?vNni? cwo^nahtur exiUis

/" peLU^ruR
3S6 a.Chr. XVIIII /y •\Nrt'NIllS WONAcbuS -CV- £6 £? IN 0€-

Rec'X' cvRiruK S£»Lirus oiuLris > st ueNi -

eNTiBue- 0€ p^uu? auob^sn B€-

,
ATiruiiNis UIRC7 KereRK£, cuius Noe extTuc*>

f^f BR€l« UlBeUU? expl,lCUI07US

r/huARius episccpus picDotensis pscn(?Ne sxtuR-

NINI AReUtTENSlS CpiSCVpl R£UlCjUi7RU(VVjU£,iaUI

CUC7 ?
pwkäia Librijs « . ÄNTe TKieNNtUCO

neuqicTNe
m FKV-
av^poNrr

^ pöUi(>7 »NuecTAe

-WsARC0Arx,AC9arAS er WACARtUS itscipuui än-

INSiqNeS €.
20"
^y lJB€Hius
^1 C^!\Cfi\e
TORAruCO
AlAO^ANNORUiT)

i'ppic'uCO
?£
qAUULXRUCO
-Apur

£AeSAK€
-
episcttpus koociänus in€Xjlju(>? 09irrrruR

aji^Zic.m.L

I um AMC cppRessAe
CCLXXX||l|-C>lA/COp•

XX '^SAR.XCeNI IN Cr>(?NASreRlUCO Bövri *.7 in- M^/Mc.^nn.L

3S'^ 2^ RUeNTCS SARii^ATAC•"» HstTERFICIUNr

C£)N5rANriiJ R<X«OA« INC;R£3SC iTSSA AN^>ReAe

 241

RiXTiANiTRUC^

•558p.Chr.
XXI

ciNis uBBiBus £x pAKte ufcxxns

^DAuuiNUS -meuiFUTRuw episcopus in ^^^

exuLÄNS coiTRjruR

i^euxm-kius eBuSmssiwus qRxcywxnaTRuir» otn-

/ sTANTiNöpi^U Seco &\, in cuius Uocuod ex .-

FKiCA cl^Resrus aööucitur

/(1 ^svwlaobus
£ FACTA-, m ciux .
arjcoinuco er seUuciAco isau-
pxrKuc^ v\oes

8ecew pwcouco Lei;xn7Ruco,ctebiNC oc^iuw

$9

pROOiTicNe oACiiNxrx esfT

^
-^JbiJNiTRxrue ex pR.\eF€crc7 pRAercTRW? c^Uäruct»

^r

<y 5,
^y(?lUiRlUS euer)
NUNC

Apur
«r, nascituk

C<7NST?vNnNOpc>UlC9 LlBRUW

/ pKO öe ojNarrANTic? p(?RRoa&ser, qALUi.xs

Rebir

/ij Cn^Cebcti\Uä OTNSTANTINiJpcUl peUUTUR

4}*" Cat^.^tM U• /ijocntiisi ££ TCTC» 4?KB€ eccijCSiAe suB Nix^iNc m-

»**. ^Z^. mMJ as er Kec;is «RRiXNiTRUw ccNSöKno pouuuuNrvtR.

ooAxtcoA oedtc\ruK -360

/^a>N9r\NnNöpou gccUsijcruw

^C0€i.€Tiu5 S€BAsnAe ARCoeNKTnuco epi6a?pus

25- AB ACACic er qe^Rqic episctjpis arkianis

\post n^jn
ÄNTicckiACo TKANSfeRr-uR er nosi
242

qRMMc^e reoopcmis int€ruälv.uco,cuco pResBv-

ri FU€RaNr,suscepisser,exiui lusTissicoAcyi

CAusÄCo SUBITA Piöei couTxTiowe Seutsir

s ^JC^\X.\-K nCR niLARIUC*7 ()1519 68\

ccLxxxv'OLycr>p•
36i^Chr. XXIIll ^CONSiTANTlUS OTCpSOCReNIS INTeR ClUlCIAlM CAppv- -l^iL/aUo«VÖt..X

CtaClAOTCJUe COORirUR ANNO ÄeTATlS-XUV•

•|•0?£5•1•
^^•2 I ^1UL|AN<7 0 iSoUTRUW CULTUW CONltcRSc> BLaN^i
jDeRsecuTic» Furr iNUcieNs (mac;i9 öiuao iNiDeu-

LeNS SACHIFICANOlUr> , IN ClUA OTULri €X NO-

/y STRIS UOUUNTATe pROpux OTRRueRUNT'

^/cfopjz^xo peR seorriiTNeco pc»puu ii^cNso,i3ui in

l-CCUW ARRlANIS FUetViT ORblNATUS,

&1148> AUeXANÖKlXW RCUeRTlTllR

-WeuseBius er uacifcr hi exiuio R€qRtbiui*ruK.e qui-

'^''i^ BUS LuaFeR Aöscms Wbus aLiis coNFessctyBus

^
bAuLiNuco,atötarDii episcopi pRcSByr€Riic^,iaui

S€ NuwouAc^ bwRenccRuc*) aw(r)uNii7Ne poLUue-

Rxr, m pAKre cxtrouicx epscopuco piciT"

^^^ II ^pR<?l3A£ReSlUS SJFISTA ATlOeNieNSlS l£Cf ^, /J^^Fä

2S^ üBeRAkiuco ARriuco oocxopiz esseKr,

) siBi speciAUiTeR luuiANus CTNCe^ieReT,

 243

Ri7CnÄNimuCT

^J^eC^lUlXNUS OB ÄRARUCT) SUBU£RS10N€CO COHOSVO-

^ Rl iaCAR\0 INCeNilTUR

.//€CC\J£S\\. CUAIS7\.,£T qRÄUISSICOA. ICT) -

peRsecurwNis pRcceuuA. <5 uovjan-

^.
coiNeNTis

scpiTA esr. ^ iuLianus in peRSÄS -

bis Si

Ncco uDueRar. uBi £>> siouLxn?

0 cteseKTx peROucTus,ciico pioeersin .xpc-

/£^ STA-nuyi P€Röic>isser exeRciTuco er'iNOONsuU-

US smTRuoo ,\^coinibus , l?buiö

FiTRTe ki?sTiuM equrre conti? »Ux peRFCssus

(7 pOST

€
INTeRIlT iveTTVTlS •XN'MI•. C|U£00 S€-

<3ueNTt öie louiANus ex pRicoiceRii? Wi^jesTi-

/i" ccRuco ic?pfcRAT<?R r\crus est

Ri?C0ANORU09 -XXXVII • lOUlANUS

OOCNSVIII•
IICCC
UXXX^
I
'""'

^/ BIN £T )€
^hoWXKliS RCRUC^ N€CeS&lTXre CrO^pul-SUS NISI-
coes<?pi*rA07iÄ£ pARTßy? &-

6609
I
3(tfo.Chr.

i'if pi?RI

Uj^f^o^MA xNTwcniAe
IN
TRÄÖIOIT

wcLitio er suis

auTw nowousio ÄNitootXociue ReiecTO CT€Ciuw

. ,

iNTCR «: kivxxusioN cwvceboNiÄNuc^ ctoqc^A,

UINlOlCXUeRUNT

i'i" lOAixNus CRuOiTAre siue i^ODRe pRuNARuco ,

^UAS NlWiaS AO(?UeRI IUSSCRAT, bAbASTAN?vfc

^^
•Ri)C9\NÜRU00

CXWrUR ANNC^erATIS-NXKUII-.ptJST' auec«7

UÄUeWriNlÄNUS rWBUNUS SCUTÄWiTRUOI e -

NöNix ^<56 xjpUT NicA0vM Auqusruö -
peuuvrue pucTReco uAkeNreoo LPNSTTiNtiNö-

ROCOANORILCO XXXVUl R€C,MAUir lAAUeNTINl

er uALeNS
• •

ANN- xim coeNs •

5
• •

36Sp.ar. I ^ )uAixNriNiANus auas loopeRA-nm y *, >..^. L

/C er AUReLiANi? cooribus ei07iUs,Ni6i o^kco

seucRiTAreo^ eius nicoiaoo er pxRCirxTec^

quiüACO cRuoeurxTecr) er inx^r-

pR6T?vBAKrUR

,/lvjX7UUN^R>S 1->10£6 epieCiJpue WUUTIWO- ^u/ajL

/$ ^ h\ ^4crRÄ£ KeUiqioNis scRiprk ax?op>ur

3g^ II ^ ]röiRA€ cotn'u peR Toruc^ :'^^ Wro w^ ^^J^jL

Uru6 e^ReoiTuR er siciuiAe p^uu-DvRuwaiie w-

SUUVRUCO URBCS INNUCOeRÄBlUeS. pt'puuos op-

pResseRe

V/pR<;c<?p»US,aUt QTNSTANriNopiJUCOTyRANNI' ^J<m, i^ L-.L

_f^

^ INUAS€RAr,Apur rRVqiACO

rus er puuRiooi pRocypiANAe ppvKns c^esi

p^oscRtpn
£
S.ALUT;\ReC7 «xtinc-

^y ?(» eccUsi^e-xxxv-cTBbiNXtuR epieo'pus bvou- e/^J^jL

2^ sus er p?sr non otuUTuco tECopcRis ivro^UÄUUuw ur-

siNus ö|uiBiec!^vi*7 episojpus coNerrruTus ^laNiNUM

 245

K£»OTANORU(r>

CUC7 5UJS INUACir; Cma 0£*75£ |39 pu-

puU7 cciNPUueNre CFiubeussio^^e iNreR.T=ecno-

^
Nes öiueRSi se<ats

aljüt.fu^m-L ^Jw\l£KS SB eiihowo ^wuxNORUoa episccpc

WmAP / Bxpriixrws Ni7srFu?s peRseauirim.
» I

i'

IJtJajL llt uAL£NriNiANi nuus 5^^.

ICOpeRATOR fSCTUS

^ SeFLuxtr

ykiUARius episcrpws picrDoiis cocwruR.

4/1111 <^
IUI ^£,|5€ ^rre cici:aaieTüvr,TeKRÄe J^i/

Mti/mA ^S oocTTu FUNöirus eueRSA,

^iUOBANIUS ANTli?ckeNUS RK)€r<m

/ BeruK
& k^.-

-.^^' ZG v/iJiJrbANÄRicus sex qprkoRuco in SpiANCTS peR-

secuTioNe axooxrn\ puuRjwiTs iNXgRFicrr er cfe

pRcpRUS sebiBus IN KoooANuco scuiw expeuuiT

^)u^i)L .44u5€Bius u£RC£LijeNsis episcijpus comrruR

/Ju4 ijL VI //cOlsrANTINCpiJkl Api?5r<?U7RUC0 C^vKrVRl- J/i?

H^^m.Wmn.Aß
— i*^
/ ^ t
uco oeöicATUR
'
246

^09£7?

^Juuap CARAUtTANUS epieCJpuS

^/UUCipeR

er pniu?Nt LiBVAe
c kist

nuco4:iuaco sc
)\
C0<:KJTI<R, aj dn. Hi^m. L

pR?
cy?i5cuir pRxuiTTvrri

- n.Chr. S VII
^ CCS tCr)p€RATOfie lUSSUS
//W^M

^ ^4Nlöec9 iNUAüener, <:'ppReseue

/( ^3?iesBNreR sikcoii iNiauissicoe OecuUUxniK,

öiuoc) öcTAuiANiio? ex pRoa?Nsu)-e Apur ee

UcriTANTCoo pRöSeRe NoUiisser

111 //bicSio^us ^L€XANS=viNtAS c9uUr\ oe Ni:>srRC ^^vn /4A1

5J2
/ ^<?<v)e peR Nirr^Rics o^wcoeNTATuR jui .

/5- poer auiNTuco siiac annuc^ Uu-

coiNiBus oRB^rue eueoocNXi^Ruco iriui^tiue

iqNARliS FUlT

/k -5RC7BUS pRAerecruS

TRlBUTi?RUCO e\ACTlC>NlBU5 ANT€

barbaris
^3
lUUVRICI iNiauissicois

2(r quAS ReqeB.xr, ciuao? lixeiTTv•

KeNTUR,eRASI'r

.yoop•
CCUXXXVIII-OLVOC»

373 VIIU eUNCC^IUS blSCtpuLU© CrNeTANriNi?pcU ^«i« iac.<nn. L

zs >y SAXONCS cvesi beusüNC in £€ fran- AJ cJ-^)L

amuo7
 m
FUIOOANCRUW

ui AiqNceciruR .
ILU? N€C€SS2VRIA. eT biu 6X-

pecncrx uoTis inoucitur

,yUxN^RJe•xs.• üRbiNATUK epiecrpus perRus,

c)u/^a.)ls.

( pc>sr uALewTis ^^Rruc>o r\co facius in

R€cipi£NNs kAeRericis f utr, ur ncnnuuuis

eus-piCk^Neco ACceiTTAe pecuMi^e iNrruUeRjT

57*«. C*/:
IIGCCXC X

UywAC^ :TUNC urbano

ubi
\\ öeReucro kieR£?sj-

uiKruruir» pR^eci-

biteoiue WuooiUirvns «»iracuu^ )^uir,i«"noe

/i" cLxe NöCoeN ^ccepcRiT

i/pDSrAUX£NTI SCRAO^ CXTRTayi Cr>£bl<?LANll AO^BRl?-

itAUiA. OJNneRTrruK

^7AaUlLcl€NS€S CURICI aU-XSl cbiTRUS BSATOHUW k\-

-
BeNTUR
^/jom}^ supeRioae ?u^no SARO^ATAe dannonias ua- 5/:•r

sr.\ueRANr, »^€00 ONSuLes peac^ANSeRe

/y uaUntinianus subita SANquiNis cRUj:>rii?Ne,tiiu)0

qRÄece Apopuexie uocxruRgBRiqirioNc ovrvtur.

pt?sT aufeoo qRATiANue Äi>eucnprc in io^dcriuot uaUöm-

zs-

FRATRe atC9 pATKUC ILXLcNre -Rf^NAT

2^8

e^sarc

er covures CAcei

Jlwwens Le;e ^\,ur coc>N.\cki cv»iUiTMieNr, /iVxn 3

NoueNTes FueoiBus lussrr iNreRPici

37(1 a.Chr. S'W\ ^oexTOi'SiuejTioeriNjsii pi?sreA ic*^?eRAnmi5 -cJcU-^\APH

-^ lUÖAICUCO

-^y^BSLlus CAeexRieNsis episQjpus

£
?-
/<^ CUäRUS PABerUR
NCNTJAe er

C9aL<? peRöibir
. . CIUI O^ULTA CCNTI -
UN^ SUpCRBlAC

cc Lxwviwi t)Lyoop •
•

^77 Ml' //aLacoanncwaco •\• ciRCireR coiux Apur //^^n ,^^^

/*
/ C
ARqeNTAKiAiT) i?ppiduC9 C5AUUu\Ru<y>
I />«»«t,>«ii<f»»t.)jS
^'~
ex-

eRCiru qRAriANi strata,

^yy rLtTReisirjNus- BChiiTsus ernuFiNus 5£5 flf^^^-^lPä

DAB€NTUR £ """/^/7—
COCNAcki .
f l.C»R€Nm -
CIUIBUS ri

IMU£> OOISeRlOTRe IN eqeNTES FUIT",

^^ ur uuuqo pATCR pAupenuco MccotNATxie•

srr

nl q&vs, nuNNORUoo qcTDos uastat. qui . ^Aj^mn ^J P^

RÖC^ANIS SlNfe ARC^tTRUC^ CepCSITICNC

SUSCepn peR AUARtTlACO OOAXtC^t \tcis

-2^' 0€ 0 HeBeUUANmcO CÜACTI SUNT
 2Z19

ROCONNORUC^

Hunt ^eupi
^/supeKxrie in a»NQRessiONe rcc^anis qprbi

inrt.ü .4NCUNrUR IN TV^RJNCIA.

578p.Chr.
Xllll

seRX £.- ncstros oe ex»uii&

ReuocA.T
[JJ9]

am..Q^
ceseneNTe eoiuiriico pRAesioic» £?£ J )äb uRBe
uaoiue Ab extuariu«
kulUS tWCRlS AMNUOT
FlUNT ANNI-5ÖCNXNI
iNreKNecic>N6oo c\eSAe sunt, ipse ico - 'noc cnahc:
suB Be<;iBus
peRATk?R UALeNS,CUCO sxqiTTA SAUCiaS
ÄNNl'CCXU
/ü-

€6 er lTB bcUtTReo"» nic^iikm SAepe

arNSUUlBU«
.• CCCCLMIII
SUB Mu^usne. er cves.x-
XNNl CCCCXXVH
LABeHtTuK,Ab cuiuscaco uiUUuUve RIBWS •
•

eöiuc
eilt

C\SAC7 Sep^-KTATus esr. o^ peKse^a ueN-

riBus BARB^Kis CT iNceNSA bowo sepuU-

ept

/$
I
250

u^e^fOL
?1.1, ocoKee usaut in otnsuUa.-

Tuo9 UAUeNiris-vi• er uxueNTiNiÄNi iunicws

1T£RUC0 AuqusTi

•• riBeRii er pRAei»ic\n(7Ne ^ Nosrw

/' ifeu Xpl -CCCU•
. SeCUNOO ÖÄRII £5 (XKSARllCO , <q|UO

rec»?p:Re recopuuc•^ bieRöSi^L'ycois iNsrxu-

RXTUCO esT ANNi-Scccxcviin•

AB ouywpiA^e |ciRiwA,aux £:\€ <\pur ke-

^^ 69 esAiÄS pRi?pber?©Ar, anni-ööcuv-

^^
Ä.

.
50L(?c9c?Ne

pl-l

oipnurrxre

Apur keBRAeos
. ooovse
,^
er oriwx

£,
er cecRcp btucoo nei^e atticac
-cÖOCCCX»•

•
öö6uxi
reoo-

SACopsc»N
•

» ANNI-ÖöbcCCXC-

^
er nini er seo^iTViciicis

ANNI-ÖÖÖÖCCCXCV-

?
ccJNriNer ot^nis ab usaue aS
^^ Tempus scRijyruco -ööööcccxCY•

. oiUuuio Aureco usciue sup-

purxNruR ^nni-6ccccnUi•
er us<aueAb oiLuuiuw --•
FILINT . AbAW USilue •\\\• 11?\.1j£N.T\S ANNUC*7

'^^ IC esr uscjiie ac» coNsuUtruo? aiis-vi-eruAUN-

rreRUW OC^KCS ANNI-Vcl»UXXVII(|•

 Namenregister.

Actiacus (bellum) 159,23 (victoria) 123,21.25125,1.19129,7.16 132,8

Aaron [Hehr, pontif) 43, 25 70, 25
163,5 134.10 135,14138,1V 141,16 144.3
Abaris loi, 25 112, 21
Actium 163,17 146,2 149,5 150,14 151,22 I56.W
Abas {Argivor. rex) 50, 10
Acyro {vill. publ) 234,9 162,22 163,2 164,5.7 173, 25 177,19
Abdera (o/>/.) 95, 10
Adam 15 22,7 70,15 I74,5 250, 179,13 196,14 200,5218, 14 219,6
Abderites 114. 7
23.24 225,21 226,19. 23
Abdias {j>ropliet) 76, 13
Addo (=Azanas) {proph) 73,25 Aelia {opp) 201,18
Abgarus {Edess. rex) 214,5
Adiabeni 211,21 Aelius V. Hadrianus
Abia {rex ßid.) 73, 8
Adiabenicus 211,25 „ V. Titus
Abiathar {Hebr. pontif) 68,3
Alexandr.) Admetus 13'', 13 51,26 Aemilianus {tyr) 219,20.20
Abilius {episc. 190, 8

Adrastus {Sicyon. rex) 58,24 Aemilianus 243,2

Abimelec {Hebr. pontif) 73, is
Aealon {Hebr. iudex) 60, is Aemilius Macer {poet) 166, 21
Abimelech (//. Gedeon) 57, 7
Aegae {urbs) 172,2 Aeneas ( Troian) {Latin, rex) 62, 8. 9. 19
Ablabius (/rai/ /raiA) 234, ig
Aegeus {Athen, rex) 55,10 57,22 63,4 64,11
Abraham 6^ 149 '',3 14s 25 '',10.22
Aegialei (= Sicyonii) 51,26 Aeneas Silvius {Latin, rex) 66,2.6
I5^9.16^1.20 I6^19^3. 13 17=» 16
b,16 20, 3. 5. (to). 12. 13. 23,15(to).17 Aegialeus {Sicyon. rex) 20, 10 64, 17 70,15 _

Aegialeus {Achaiae rex) 32,10 Aeneidum libri 1 66, le

24,2.16.18.21 25,5.1526,2.1327,9.23
Aegialia (= Peloponnesus) 20, 12 Aeoli insulae 146,12
28,4 61,8 169,14 174.1-3 250,
22,6 Aeria (= Aegyptus) 45, i5
17. 19.21
Aeginetae 107,1 Aeropus {Maced. re.\) 98,14
Abrytus {opp) 218, 20
Aegis fluuius iio, 13 Aeschylus {poet) 107,21 109,13
Acacius {episc. Caesar) 237, 241,25 u
Aegisthus {Mycen. rex) 53, 24 62, 13. 17 Aeschylus {Athen. arch) 85, 25 86,9.
Acanthus {opp) 95, 7
Aegydrus {Sicyon. rex) 25, 19 88, 13
Acastus {Athen, andion) 69, 8
Aegyptius B^, I6^^. 6. 20 20,1.9 Aescolapius 9 '', 17 1 3 '', lo
Acca Laurentia 85, 8 8

27,14 28,21 36,16 41,22 46,24 Aesimides {Athen, archon) 89,6

Accianus (fundus) 145, 1
75, 18 76, 5 77. 35 84, 11 85, 14 86,
Aesopus 102,7
L. Accius {poet) 144, 22
100,10 120,14 121,20 125, 16 181, Aesquilinus mons 101,11
Achaab {rex Isr) 76, 3
Aethiopia 42,25 121,19
Achaeus 49, 17 12. 19

i88, Aegyptus (= Remesses) {Aegypt. Aethiopis {cannen) 87,22

Achaia 32, 11 49, 5
rex) 45, 10. 16 46, 9 Aethiops 38,21 89,24 91,15 92,26
Achaz {rex Jud) 87, 25
Aegyptus {codd. Epitus) Silvius {La- Aetius {magist. Etmomii) 246,23
Achencheres {Aegypt. rex) 41, 20

Achia(s) Selon. {prophet)yi,3 73, 19 tin, rex) 72,18. 19 Aetna {moits) 115,9
Aegyptus 12^5 I4^ I6^ ^ le Afer 212,23
Achillas {episc. Alexandr) 229, 24 22 9

23,16.24 28,7.18.24 32,12.21.22 33,5. Africa 155,10 210,23 225,20 231,14

Achilleus (tyr) 225, 21 226, 19
Achoris {Aeg}>pt. rex) 117,10 8 35. * 36. 5. 18 {bis). 21 {bis) 38, 2. 22 232,4 239,20 241,8
40, 2 41, 19. 43, 13. 15 {bls). 25 44. Africanus (Sex. lulius) 214, 23; {auc-
Acragantini 95, 13 20
(Aeg. secunda) 45, 15. 25 tor) 7^20 8ö,8. 13 113,11 214,6
Acrazapes {Assyr. rex) 7g, 15 4. 23. 26

Acrisius {Argiv. rex) 52, 10 53,23 54, 50,21 53,13 58,23 60,11 61,362,2 Agabus (proph) 179,20
{bis) 70,2.9 71,19 72,18 79,25 81,8 Agamemnon {Mycen. rex) 53, 24 59,

82,24 84,11 88,17 89,22 90,14 24. 25

Acta V. Acte
Actaeon 54,17 91, 92, 24 94, 2 97, 22 99, 14 100,3
14
%.^5\. {Athen, arch) 84,16 86,15

Acte (= Atticd) 30, 22 41, 6 (-a) 43, 105,9 108,17.25 116, 5. 18 117,15 Agar {ancilld) 24,2

Actia {certamind) 184,17 118, 18 119,7 120,7.8 12 1,18,24 Agaren! 24, 2

22
Hieronymus I.
 4 8 1 4

252 Hieronymus

Agathobulus (//«7.) 198,1 Alexander (Pheraeus) 1 20, 23 Ammon {falso pro loco habuit Hier)
Agathocles {Syracus. tyr) 1 25, 13 Alexander v. lannaeus {J'id. le.x) 124,14
Agelas {Corinth. rex) 76,26 148,11.12 152,11 Amon {re.x Jud) 95, 3.

Agelaus ( Corinth. rex) 70, 11 Alexander zi. Ptolemaeus Arnos {prophet) 84, 10
Agemon {Corinth. rex) 82, is Alexander {confessor) 212,10 Amosis {Aegypt. rex) 33, 10

Agenor 43, 27 {ex coni.) 55, 4 Alexander (episc. Rom) 195.20 Amphictyon {Athen, rex) 44, 13

Agesilaus {Laced. rex) 74, 17 Alexander {episc. Hieros.) 213,8 Amphion (-fi-) 131^, 8 48, 14. 19 50, 23
Aggaeus {prophet) 103,2 104,21 218, 16 53,3
105,10 106,10 Alexander {episc. Ale.xa?tdr?) 230, 21 Amulius Silvius {Lat. re.x) 84, 20. 24

Agis {Laced. rex) 68, 20 Alexandra {fiid. regina) 152,0.11 85,18

C. Agrippa 166,19 167,1 169,20 153,13 Amyntas {Maced. re.x) 103,4
Agrippa {Herod.fil., Jud. rex) 176, 21 Alexandria 123,25 129,3.11
{urbs) Amyntas „ ( „ ) 117, 10
177,14.16 179,16 177,21 179,13 186,24 188,4196,
Amyntas ( „ „ ) 118, 2. le
Agrippa {Agripp. fil.Jiid. rex) 179, 14.17 197,13 201,2 202,18 209,14
Amyntes {Assyr. rex) 45, 16
\i{his) 182,5 212,26 215,22 216,2 219,5 221,24 Amyrtaeus {Aegypt. re.x) 116,7
Agrippa Silvius {Latin, re.x) 77, 10
226,19 232,22 2363.12 242,18 Anacreon {poet) 104,3
{bis), 79,22 Ananelus {Jud. ponttf) 161,23 162,2
247,6
Agrippina {Neron. matei) 182,16 Anani {proph) 73, 26
Alexandrianae (thermae) 215,13
Agrippina («ri^i) 193. 16 Ananias {proph) 98, 21
Alexandrinus 128,7 129,23 156,7
Agrippinus {episc. Alexaudr) 205,3 Anatolius {episc. Laodic) 223,21
163,18 171,9 183,6 190,7 193,1
Aidoneus 49, 19 Anaxagoras {philos) 107,17 111,10
194, 17 198, 6 200, 9 203, 11 205, 3
Alamanni 220,24 227,6 240,20 248,14 Anaxilaus Laris. {phil. Pythag) 1 63, 26
208,13 211, 1 215,23 218,2 221,6
Alba longa {iirbs) 62, 19 63, 2 85, 17 Anaximander (philos) loi, le
224,17 227,21 229,23 230,20 246,13
Alba Silvius {Latin, rex) 70, 15 72, 20 Anaximenes {philos) 102,17 124,11
Albani 64, 16
Algidus {motu) 108,12 112,10 Anchiale {urbs) 82,21
13 94.
A\hmus {proatrat./ud.) 182,24 183,23 Allia {fliim) 119,1s Ancus Marcius {Roman, re.x) 96,5
Albinus v. Balbinus, v. Clodius Alma {mons) 224,2 97,9 99, 15

Albucius Silo {rhetor) 168,11 Alpes (Cottiae) 184,6

Andes {pagus) 153,1
Albula (= Tiberis) (//«»/.) 76, 24 Alsa {pro vico habiiit Hier) 235,6
•

Andreas {apostol) 240, 26

Alcamenes cf. Thalc- Altadas {Assyr. rex) 34,12
Androgeus 57,24 58,5
Alcaeus {poet^ 99,7 Altinum {opp) 205, 25
Andromachus 123,19
Alcaicus 3'', 20
Alyattes {Ardysis patei) 85, 25
Andronicus 69,14
Alcandra 61,6 Alyattes {Lyd. re.x) 89,9
Andropompus 64, 23 65, s
Alcetas {Maced. re.x) 101,5 Alyattes {Lyd. re.x) 98,9 101,6
Anencletus {codd. Cletus vel Cle-
Amasia Ponti {urbs) 230, is
Alcibiades 116,9 117,18 mens) {episc. Rom) 189,18
Alcimus {Jud. pontif) 141,13.20 Amasis {Aeg)pt. re.x) 102,2
Amatas {discip. Antoni mon) 240, 17
Angelus {c.x duodecim) 105, 11
Alcimus {rhetor) 239, 18 Anicetus {episc. Rom) 202, 21 203, 21
Alcmaeon {j>oet) 94, 25 cf. Alcman Amazones 59, 7 60, le 64, 1 67, 17

Ambiani 245,6 M. Annaeus Lucanus {poet) 183, u

Alcmaeon {Athen, arch) 88,
Ambram {Moysis patei) 39, 1 8 cf. Lucanus
Alcman {poeta) 98, 12 cf. Alcmaeon
Ambri {rex Isr) 75, L. Annaeus Mela {Lucani pater)
Aletes (
Corinth. rex) 66, 10

Alexander (= Paris) 60, 8 Ambrosius {episc. Mediol) 247, le 185,3

Amerres {Aegypt. rex) {codd. Merres) L. Annaeus Seneca {phtlos) 184, 13
Alexander {Corinth. rex) 83,17
92,25 cf. Seneca
Alexander {l\Iaced. rex) 107, 9 1 13, 5
Alexander {Maced. re.x) 119,25 Amida {urbs) 237,2 Annianus {episc. Älexandr) 183,7
Alexander (Magnus Maced. rex) 121, Aminadab 65, 19 T. Annius Milo 156,8
12 122,23123,4.16.22.26 124,1.5. Aminocleus (/)?O-cles) 87, 5 Antaeus 40, le 57, 6. 8 59, 20
10. 13. 17. 19.25 125, 4 Amiternum {opp) 151,2 Antemnates 89,
Alexander ( Cassandrifil., Maced. re.x) Ammanitae 59. 23 Antenor 63, is
127,21 Ammenemes {Aegypt. re.x) 58, 23 Anteros {episc. Rom) 260, 21
Alexander Balas {Syr. rex) 144,9. Ammenophis ( „ ,, ) 35.4 Anthedon («;•) {acc.-z.ra) 167,10
17.21 145,5 Ammenophis ( „ „) 38, 15. 17 Antigonus {Asiae rex) 126,4
Alexander {Mammaeae fil., imp.) 215, Ammenophis ( „ ,.) 56,19 Antigonus {Maced. re.x) 127,20
l. 3- 11. 35 2] 6, 6 Ammenopthis ( ,, ,,) T6,i Antigonus {Maced. rex) 133,13
 Namenregister 253,

Antigonus Gonatas {Maced. rex) Apamia 127,9 224,11 Aremulus Silvius {Latin, rex) 79, 23

12g,130,6 131,20
la Apaturia 65, 10 81,3
{bis)

Antigonus (Jttd. rex) 159,11 Aper {Numeriani socer) 225,3.10 Aegaeus {Maced. re.v) 93, 10
Antinous 200, 4 Aphidas {Athen, rex) 64, 15 Argaeus ( „ „ ) 118, 11
Antiochenus 156,6 179,8 194,2.24 Apia {== Peloponnesus) 22,4 Argaragantes 233,14
212,13215,15 221, 16 222,10223,23 Apis (= Sarapis) 28,7 30,10 32,9 Argentaria {opp.) 248, 15
228,10 245,16 Apis {Argiv. rex) 32,7. 9..22 Argentoratum {opp.) 240, 20

Antiochia 127,8.12 153,8.11 179,14 Apis {Sicyon. rex) 22,4 Argi 9^20 27,11.16 29,17 32,7 33,25
186, 16 196, 10 199, 25 202, 16 Apollinaris Laodicen. 244, u 37, 9. 11 39, 25 43. 25 45. 5. 22 47, 22

205,20 207, 16 209,19 212,2 213,6 Apollinaris {epise. Ilierap.) 206,4 48, 8 49, 17 50, 9 51, 13 54, 5 59, 18
2 14, 1 2 15, 20 2 18, 18 2 19, 13 220, 20 Apollo 9^,19 I3^15. so ''12 43,18 112,19
222,15.20 224,6.9 237,19 231,26 51,25 54,22 63,7 103,10 153,12 Argiuus8i', 9 15^21 27,1945,3.6.22

232,7 235, 20 238, 22 241, 26 242, 23 Apollodorus {Athen?) {auctor) bb, 24 53,23(^)84,17 90,23 101,20
243,4.21 249,3 77,20 84,23 Argo 56, 13
Antiochus {Alexa?idri Balae fil.) Apollodorus Pergamen. 154,4 Argonautae 55,24 56,2.13
144,17 145.5 ApoUonia {urbs) 172,4 Argos 27, 21 45, 12. 24
Antiochus {Antiochi Cyz.fil.) 149,17 Apollonius {phil. Stoic.) 203, Argus {Argiv. rex) 33,26
Antiochus Cyzicenus {Syr.rex) 147, ApoUonius Tyaneus 192, 9 Argus (cuncta cernens) 40,
14.15.17 149,17 150,1 Apollonius (Foenices dux) 137,24 Aridaeus {Alexandri M. /ratet)

Antiochus Epifanes {Syr. mv) 139, 4. Appia via 125,8 140,17 (=Filippus) 125,3
10.22 140,10 141,3.13 187,20 Appion {Libyae re.v) 153,24 Arifron {Athen, arch) 81, 18. 19 83,2
Antiochus Eupator [Syr.rex) 141,2. Appius Claudius {decemvir) 112,8 Ariminensis (perfidia) 242,5
12. Appius Claudius Caecus 125,6 Ariminum {opp) 129,5 241,10
Antiochus Grypus {Syr. rex) 146, le Apsander {Athen, arch) 92, Arion 97, 16

147,15.17 Apteras {Cret. re.x) 44,6 Arios pagoa 43,20

Antiochus Magnus {Syr. rex) 134,4 Aquila z^, 24 Aristarchus {grammat) {auctor) bb, I8
135,4 136,6.13.19.24 137,15 Aquileia {u?-bs) 2ib,m 222,6 235,6 Aristarchus {poet. trag) 1 2,
Antiochus Sidetes {Syr.rex) 145,6. Aquileiensis 247, 19 Aristides (lustus) 108,8.26
146,4
9.21 Aquüius 149,13 Aristides (Atheniens. script. Christ)
Antiochus Soter {Syr. rex) 130,4 Aquitanica 239, is 199.'
Antiochus Theos {Syr. rex) 131,11 Arabes 194,7 211,22 Aristobulus {phil. Jud) 139,1
Antipater {Maced. rex) 129,22 Arabia 120,9 162,10 215,16 Aristobulus {Jud. re.v) 1 48, 5.
Antipater {Herod. Ascal.fil) 153,21 Arabiens 160,2 211,25 Aristobulus {frater uxoris Herodis)
Antipater (Herodes, Archelai frat., Aradus (insuld) 87,21 158,14 161,25
tetrarch) 170,11 Aralius {Assyr. rex) 25, le Aristobulus {Alexandrae fil) 153,
Antipater Ascalonita {Herod. pater) Aratus (poet) i ^, 25 1 30, is 13. 19

160,1 161,4 167,12 Arbaces (-cus) 82, 23 83, 12. 13 Aristofanes {poet) 114,3 115,6
Antipatrida {tirbs) 167,10 Arcadia 45, 13 Aristogiton 106,
Antoninianae (= caracallae) 2 1 3, 14 Areas {lovis fil?) 45, 11 Aristomedes {Corinth. re.v) 80,11
Antoninus {episc. Hieros) 209, Arcesilas {philos?) 1 30, 22 Aristoteles {philos) 120,17
Antoninus Caracalla {imp.) 213,4. Archelais 214,7 Aristoteles (= Battus) 87, 19

214,10
12.16.18.21 Archelaus {Laced. rex) 77, 15 Aristoxenus {music) 94, 15
T. Antoninus Pius {imp?) 202, 1. 6. Archelaus {Maced. rex) 1 4, 23 11 6, 17 Arius {Assyr. rex) 24,
12 204,4 Archelaus ( „ „) 116,23 Arius {Laced. re.x) 135,11
M. Antoninus Uerus (Aurelius) Archelaus {Jud. rex) 170,6.9 171,11 Armais {Aegypt. re.x) (== Danaus)
{imp.) 202, 2 203, 7 204, 19 206, 1.23 Archelaus {Cappadoc. rex) 172, ii 44,23
207, 6. 18. 30 208, 5. 12 Archemorus 10 1, 21 Armamithres {Assyr. re.v) 28, 19
(M.) Antonius {triumvii) 157, 1.21 Archilochus {poet.) 67, 3 94, 15 Armenia 152,17 165,10 196,8 197,16
158,25 159,7 162,6.10.12.21 Archippus {Athen, re.v) bb, 22 71,9 Armenii 168,9 241,24
Antonius (monachus) 218, u 233, 18 Arctinus {poet.) 86, 23 87, 31 Arnobius {rhetor) 231,14
240, 6. 17. 24 Ardea {opp.) 104, Arpinum {opp) 148,1
M. Antonius Liberalis {rhetot) 180, 24 Ardys {Lyd. re.x)
94, 17 Arrianus {philos) 203,
Aod {Hebr. iudex) 49, 9. 10 {bis) 53, 7 Ardysus {Lyd. re.x) 85,24 KTs:\3.wi%{qui Arrium sequitur) 2^2,11
Aornis petra 124, 17 Arelatensis 180,4 240,12 234, 5. 26 235, 18. 22. 25 236, 20 237,
22*
 1 8

Hieronymus
2S4

241,22.25 242,17 Atax {vicus) 151,13 11.17.26165,9.15 166,6.9.19 167,5

4.9 240, 3. 13
Atella {opp.) 171,14 168,15.22 169,4.20 170,9 171,6.13
245,4 246,3
A[i]thanaricus {Gothor. rex)245,20 186,2 cf. Caesar
Arrius {presbyt.) 230,21
Athanasius Akxandr.) 232,23
{episc. {tit)220,4 222, 5 227, 25 229, 3 230, 10
Arsaces {Parth. re.x) 132,7
Arsaces {Parth. rex) 146,4 235>2 236,2.12 242 17. 18 234,11 244,3 249,11 250,3
Athena 41, 19 Augustus {mensis) 163,11
Arsacidae 132,7
{Dani pater) 123,2 Athenae {!irbs) 15^,19 41,19 57,25 Auilius V. Flaccus
Arsamus {pro-es)
60, 26 67, 5. 11 68, 4 87, 4 88, 8 Aurelianus {imp) 222,8.13.25 223,
Arses iPers. rex) 122, 59, 5

Artabanus {Pers. rex) 110,15 93,12 99,14 100,11 103,22 104,15 4.6.7 244,10
Artaxerxes Lougimanus {Pen. rex) 109,5 113,16 116, 18 117,22 152,2 M. Aurelius v. M. Antoninus
HO, 18 112,26 114,15 198,21 200,15.18 204,13 M. Aurelius Antoninus {Caracallae
Athenae Diades {urbs Euboie.) 42, 18 {imp) 214,8.10.25
Artaxerxes Mnemon {Pers. rex) fil)
Atheniensis 8^8 12^14.21 43,25 Aureus mons 224,2
ii6,23 117,8
Artaxerxes Ochus {Pers. rex) 1 20, 19 44,12 45.1 47.17 49.1' 52,3. 21 Automenes {Corinth. rex) 85,21
Auxentius Medial) 247,16
{episc.
121,7. 13 23 122,17 54.2 55,9 57.21 58,9.17 59,13
62, 63, 23 64, 16. 17 66, 22. 23. 24 Azarias (=Ozias) {rex Jud) 82,25
Artemon [haeret.) 221,15 1

7 1 8 74, 22 76, 25 79, 1 80, 15 Azarias (=Addo) {prophet) 73,25

Artorius {medic. August) 163,4 69, 7 ,

Arverni {Gall. civiias) 146,10 81, 82,24 84,15 85,24 86,9.15

18 79.9
88,3.789,591,792,1993,19 96.I' Azarias {prophet) 98,22
Asa {rex Jud)
73, 15

Asaf {prophet) 68, s 98,20102,11109,11 112,12 113,

Asamonaeus {Mattathiae pater) 140,9 115,1.21 116,7.11 117,11.23
14.22
119, 18 127,5 131.20 151,3 156, Baasa {rex Israel) 73,24
Ascalonita 153,22 160,1 223,24
17 170,22 198,17 199,6.8 242,24
Babylas {episc. Antioch) 2 1 8, 18
Ascanius [Latin, rex) 62,15.19 63,1
Athenodorus {p/ii/os.) 170,19 Babylon (i«-Äi) 98,20 100,26 111,1
64,5
Athlamos {errore Hieron. effect) 2 1 7, 24 1 13, 1 124, 1. 25 126, 16 127, 14 161,
Ascatades {Assyr. rex) 43,4
Asclepiades {episc. Antioch) 213,7 Athoris {Aegypt. rex) 42,8 23 194,8
Atlans 37,17.22 40,5 Babylonia 98, 12
Asclepiodotus {praef. praet) 227,2
Atrabatae 245, 11 Babylonius io=», 26 20,26 98,24 loi,
Asclepius 56, u
21 148,9
Q. Asconius Pedianus (/7/) i88,ii Atratinus {orator) 165,11
Atreus {Mycen. rc.x) 45,19 53,24 Bacaudae 225,15
Asia 14^,720,1.2367,1669,3 124,21
55.25 56.10 59.13
Bacchidae {Corinth. reges) 74, 19
126,4 127,15.26 129,1 130,2 135,6
Attalus {Asiae re.x) 135,6 137.4 Bacchis {Corinth. rex) 74, 17
137.8 139,3 141,1 144,1* 146,15
145,26 Bacchylides {^poet) 110,4 112,15
149,24 166,22 183,21 194,13 199,17
Attica Io^3 30,2141,743,844,3 16 114,25
208.9 211,9 220,25
Bacchylus {episc. Asian. prov., sed
Asianus 170,15 206,1.4 211,7 61,4 250,15
Atticus (pueri) 58, (principes) 65, 3 Corinth. ap. Hier. d. v. ill. 44)
C. Asinius Gallus {orator) 171,18 6

Atticus {phil. Piaton) 207,11 211,7.14

Asinius Pollio {orator) 170,4 171,18
Assyria 196,8 197,15 204,21 Attis {Cranai filia) 44, 2 Bactriani 20, u
Attis (Filochori) 49,26 58,2 Baiae {iirbs) 201,25
Assyrius 8»,i2 8^4 I4^4 I5^16
22, 13 24, 5 25, 15 Attosa (=Semiramis) {Assyr. regitia) Balaeus (=Xerxes) {Assyr. rex) 2•], 11
20, 8 {ter). 9. 17. 19
47,24 Balaeus {Assyr. re.x) 3 1 25 ,

27, 9 28, 18 30, 11 31, 24 34> 11 35,24

Atys v. Silvius <B>albinus {imp) 216,24
37,1338,25 39.21 41.5 43,3 45.15
le Audeus {haeret) 235, 12 Baleares insulae 173,7
47, 22 49, 1 50, 15 52, 3 53, 1 54,
Audiana haeresis 235, 13 Baltasar {Babyl. re.v) loi, 23
56,2357.2459,9.11 61,4 62,1.17
68, 74, 26 Auentinus {mons) 97,10 133.6 Barac {Hebr. iudex) 53, 8. 10. 13
64, 20 66, 7 12 70, 17 73, 3
Auentinus Siluius {Latin, rex) Si, Bardesanes {haeret) 206,15
76,9 79,14 81, 18. 26 83,2.7.9.13
2.3 83,10 Baruch {prophet) 99,6
86,23.25 97,9 100,1 105,9
Augusta {Domitian. Basileus {episc. Amasiae) 230,18
Astacus (= Nicomedia) {urbs) 91,17 u.xoi) 190,
{Hadrian. 11x01) 199,22; 210,13 Basilides {hacresiarch) 201,2
Asterius {Cref. rex) 47,4.8
Augusta 166,6{iirbs) Basilides {Scythopolitan., phil) 203,7
Astraeus {Boreae pater) 50, e
Augustodunum {opp) 237,25 Basilius {episc. Caesariens) 248, 9
Astj'ages {Med. rex) 99,9 101,6.14
Augustus (= Octavianus) lo^, 15 Bastemi 226,
102,17
Battus Aristoteles) 87, 18 96, 19
Asuerus(ArtaxerxesMnemon) 1 17,6 147,3 154,5 158,25 159,7 161,5 {cf.

Atalante {insula) 115,12 162,0. 8.12 163,4.8.10.14.19 164,1. M. Bauius {poet) 159,24
 Namenregister 255

Caelius mons 94, 17 Caralitanus 239,26 246,1

Bebrycia (= Bithynia^ 73,23
M. Caelius {praetoi) 156,8 165,12 Caranus {Maced. rex) 83,23
Bellepares (Assyr. rex) 49,2
Caeninenses 89, Carausius {imp)^ 225, ig
Bellerofon 52,14
Caenum frurium 223,10 Carchedo {itrbs) 69,20
Belochus (Assyr. rex) 30,12
Caesar (= Augustus) 162,14 163,10 Cardyceas {Med. rex) 90,10
Belochus [Assyr. rex) 47,23
Cares 90,20 94,5
Belus {Assyr. rex) •,
8 20,3 Caesar (= Tiberius) 1 7 "^, 15 175,21
Caria 134,6
Beneuentum {opp) 129,6 176,10
Caesar v. C. Julius, M. Antoninus,
Carinus {imp) 224,20 225,6
Beniamin {triMs /ud) 65, 20
L. Aurelius Commodus Carnii sacerdotes 64, 21 65, 8
Beniamin (episc. Hieros) 196,4
() 210,13 212,16 220,5 225,22 Carnuntum {opp) 207,21 229,6
Beroea {nrbs) 127,10
227,5 231,2 233,19 234,20 238,14 Carpentus Siluius {Lat. rex) 75, 21. 22
Beryllus (episc. Arabiae) 215,16
239, 17 240,4.21 76,21
Berytius 182,8 202,25
Caesares 156, 3 228,19 230, u 234, Carpi 226,8
Berytus {iirbs) 166,26
u 249,11 Carrae {op>p) 155,5 213,23
Bessi 152,23
Caesarea Palaestinae {iirbs) 182,2 Carthaginiensis 118,12 131,15.26
Bethleem {opp) 169,9.25 201,19
(-da) 216,2 218,17; 167,7 200,2 220, 10
Betriacum {opp) 186, u
Caesaria {Cappadoc) (= Mazaca) Carthago {urbs) 58,25 69,19 71,8
Bithynia 48,9 73,24 131,9 137. i'•
{nrbs) 172,14 81,13 227,16 239,21
21 174,19 175,4 230,25 231,22
Caesaria Philippi {nrbs) 173,1 Carthago {homo Tyrius) 58,23
Bizabde {ttrbs) 237,1
Caesarianus 154,25 Carus {imp) 224, 19. 23
Bocchoris {Aegypt. rex) 85,18 86,7
Caesariensis 211,6 237,9 248,9 Caryatii 30, u
90,14
Caietae {urbs) 158,5 Caspium mare 121,9
Boeotius 65, G
Cassander(7IfiZ<ria'. rex) 1 26, 7 127, 21
Bononiensis 150,10 Calabri 166,1
Calabria 130,15 164,17 Cassianus {episc. Hieros) 203,26
Bonosus {mo7iach.) 248, 17
Calchedon {nrbs) 93,8 Cassius 157,3 159,6
Boreas 50,6
M. Calidius {orator) 154,5.24 Cassius Seuerus {orator) 176,4
Borysthenes {nrbs) 95, 19
Caligula {imp) 177,13 181, 2g cf. Castor 9'', 16 56,16
Bosforani 194,7
Gaius Castores 13'', u
Bosforus 27,17 42,18 167,1
Callias {Athen, archon) 109, Castor (chronografus) {anctor) 27, 19
Bostrenus 215,17
Callista {nrbs) 48,8 45, 5 64, 13. 15
Brigitio {opp) 247,24
Catalauni 222,13
Brittani 179,23 212, 18
Brittania 213,2 228,21 246,8
Brittaniae 225, 18

Bruchium {pars Alexandriae)

227,3
22 1 , 24
Callisto 45,11
Callistus
Callithias
37,12.
{epjtsc.

{/also
Rom)
pro &)
214,16 Catilina 154,9
Catina {urbs) 89,21
Cato (Censorius) 133,4
Catullus V. Ualerius
Brundisium {opp) 165,21 Calocerus {/yr) 233, 16

Calydonius 59, 9 Catulus 149,1

Bruttius {aucto}) 192, u
Cambyses {Pers. re.x) 104,11.12 Cecropia 41,25
Bnittius (ager) 156,10
Camerina {urbs) 99, 5 Cecrops (Difyes) {Athen, rex) io=»,
Brutus {j>nmits Rom. cons.) 106, 21
Camillus 1 20, 25 25 II^23.26 12^,12. 17 ^ 10. 14 13'',
107,4
Campani 114,6 5 I4^17 ^2 I7^ 21.23 40,8.9
Brutus {Hibenam subegit) 144,12
Campania 152,15 171,11 i77, 9 41,8.10.17.24 42,13.18 44,23 61, 2
Budalia {opp) 218,9
236,16 64,19 250,15
Bura {iirbs) 1 9, 13
Candaules {Lyd. rex) 90,26 Cecrops {Athen, rex) 52,4
Burdigalensis 239,5
Burgundiones 247, Cantabri 165,17 Cefisus ^m) 198,20
Capito {episc. Hieros) 204,3 Celadion {episc. Alcvandr) 203, 12
Busiris 46, 17
Capitolium9i,9 97, 14 118,17 151,9 Celeus {Elens, rex) 49, 10
Busiris {tirbs) 226,6
186,26 188,2 191,1.12 209,10 222,2 Centauri 57, 14
Byzantii 63,9 110,8
Cappadocia 159,25 220,16 242,8 Cerberus 49, 21
Byzantium {iirbs) 94,23 188,5
248,9 Cerdo (episc. Alexandr) 193,2
Cappadox 43,23 172,11 Cerdo (magister Marcion) 202,9
Cabyle 152,24
(tirbs)
Capua {opp) 135,2 Ceres 13^,3
Cadmia {arx Thebar) 49,
Capys Siluius {Latin, rex) 74, 8 75,23 Cestius Florus (procurator Judaeae)
Cadmii 56, 23
Caracalla (f/. Antoninus) (/»?/.) 213, 183,23 185,11
Cadmus 13 ^ 2146,23 48, 2 49, g 50,23
Cestius (rhetor) 167,2
53,13.21 55,7 56,21
 11 4 2 1 11 1 1 9

256 Hieronymus

Cethegus 154,9 Clemens (presbvt. Alexandra 211. Cordubensis 183,14 184,13

Chaeroneus 1 98, 212, 12; (atictoi) 7^^ 20 100, 7 105, 5 Corinthius 8 ^, 12 70, 10 74, I6 76, 25

Chalcidicus 191,5 203,6 Cleobulina 112,17 79,1 80,10 83,16 85,3 89,5 91,26
Chaldaeus 8'', 13 20, 15. is 42, 5 83, 19 Cleopa (pater Simon, episc) 1 94, 20 96,25 100,23 206,6
88,22.35 100,1 IOI,2ü Cleopatra (Antiochi M. fil) 1 36, 26 Corinthus (u7-bs) 43, 10 49, 3 66,
Chanaan 23, 25
Cleopatra (Ptolem. Fyscon. maier) 68,882,15 85,8.2294,21 12 2,3.13
Charidemus {Sicyon. sacerd) 64,25 149, 10 Corioli (opp) 107,20 108,1
Charops {Athen, archoii) 88, s. 12 Cleopatra (^i^;/)/. regin) 156,14.20 Cornelia (Uestalis) 191,14
Chebron {Aegypt. rex) 34, 16 162,10.14.21 163,1.14 Cornelius (episc. Antioch) 199,26
Chelcias [Hebr. pontif) 96, 5 Cletus cf. Anencletus Cornelius (episc. Rom) 2 1 8, 26 2 1 9, 11
Chenchres {Aegypt. rex) 42, so Clidicus (Atlien. archori) 90, C. Cornelius Gallus (poet) 162,24
Cherres [Aegypt. rex) 44,4 Clodius Albinus (Caesar) 212, ig 164,6
Chersonessus {ppp, Sicil) 90,25 Clodius Quirinalis (rlietoi) i8o, 4 Cornelius Nepos (script. hist) 159, 9;

Chilo (sapiens) 102,25 Cnidius 115,23 129,10 (aiictoi) 159,9

Chiron 9'', is Cnos(s)os (?irbs) 22,24 42,1 Cornificia (poetr)159,4
Chius 92, 21 Cocains 59, 17 Cornificius (poet)159,2
Chochebas (diix Jud) 201,4 Cochem (opp) 224,24 Cornutus (philos) 184,24
Choerilus [poet.) 109,1 Codrus (Athen, rex) 64, 25 66, 24 Coroebus (Eliensis) 86, 10

Chrestus [grannnat^ 241,9 68, 4. 6 Corybantes 42,

Christianus 176,24 177,2.5 185,7 Coenus (Maced. rex) 85, 12 Cos (insula) 168,13
Colchensis 57,21 Cottius v. Alpes
192,2.14.19 194,19 195,4199,9-18
Colchi 1 94, 7 Cottius (rex) 1 84,
201,5 206,3 207,8 212,7 217,14
218,12 220,12 227,9229,20230, Colofonius 103, 2 Cranaus (Athen. re.x) 43, 26 44,

17 236,5 242,25 243,1 245,20

Colossae (iirbs) 183,22 Crassus (triumvit) 152, 26 153, 3

Christus 10^,15 i6b, 12 17a 10 24,24 Cometes (Mycen. rex) 53,25 I55,t

34,4 158,24 160,4 169,4.9.15.24

Commagene 188,6 Crates (poet. com) 112,15

173,12.14 174,7.10.14 176,24 179,

Commodianae thermae 208, 22 Crates (phil. acad) 130,23
13 195,9 203,17 205,10 229,10 Commodus {M. Antonini fil., imp!) Crates (grammat) (auctor) 66, 15
232, 17 207, 18 208, 8. 15. 17. 23 209, 16. 21 Cratinus (fioet. com) 1 1 1, 26
210,1 Cremona (urbs) 148,21 154,21
Chrysippus 54, 9
Concordia (urbs) 205, 24 Cremonensis 165,2
Chrysogonus 152,1
Constans (Constantini fil., imp) Cres (Cret. rex) 22,18.20 26,3
Cibalensis 230,2 244,3
233,9 234, 14 235, 8. 14 236, 12 Crescens (phil. cyn) 203, 13
Cicero 148,1 149,24 151,11 152,2
237,26 Creta 22,17.20.25 26,2 40,26 44,6
154,10.12 158,1.4(15») 164,19 168,
Constantia (Cb/MteTz/w/ soror) 231, 7 46,14 47,* 49,7
18; {auctoi)
125,12 150,21
Constantinopolis(z«-fo)223,io 232,24 Cretensis 47, 9 53, 16 57, 1 202, 22
Cilex 165,5 206,17
235,16 240, 15 241, 7. 15. 17.20. 23 206,7
Cilicia 49,9 60,19 128,25 188,6
244, 4. 20 245, 8. 19. 24 246, 23 247, 3 Creticus 153,9.10
220,15 233,12 242,8
Constantinopolitanus 233,25 241,1 Criasus (Argiv. rex) 37, 10
Cimbri 148,22.20 Constantinus Magnus (imp) 6'', 20 Cus^ns (Constantini AI. fil) 230, 9. 12
Cimmerii 67, is
7% 2 226,2 228,8.22.26 229,8.25 231,7
Cimon 111,4 230,9.11 231,7.8.10.23 232,3.20 Croesus (Lyd. rex) 102, 10 103, 5. 8. 13
Cinaethon {foet') 87, 12 233,4.9.17.19 234,3.8.20 Croton (urbs) 91,20 129,14
Clario agon (error. Hier. ort. ex
Constantinus (Constantini M. fil, Crotopus (Argiv. rex) 27,22 43,25
saecularium) 1 2, imp) 230,9 234,13 235,5 Crustumini 89,
Claudia aqua 125,7 Constantius (Constantini M. pater, Ctesias (hislor) 1 8, 2
Claudius (inip?) 1 79, 1. 4. I8. 23 180, 9
imp) 225,21.23.26 227,5 228,20 Ctesifon 194,8 221,12 224,25
(zcrbs)
181,5.22 CoTiiXsMUa5(Constanti}ii M.fil.,imp) Cumae (urbs) 69,7 172,8
Claudius (imp) 221, 22. 26 222, 4. 5 231,2234,14.22.26 236,3.25 238, Cumanus (prociiratorJudaeae) 1 80, u
225,23 10.14 239,7 240,3.26 241,18 242,8 Cures 90, 9
Cleanthes (philos) 131,7 Consuales ludi 88, 11 Cureta (-tes) 22,22 42,1
Clearchus {j>raef. urb. Co7istanii?iop) Coptus 226,6 Curio (oratoi) 155,8
247,3 Corax (Sicyon. rex) 46, 22 Curtius Salassus 158,14
Clemens (episc. Rotn!) i gi , 20 Corcyra (insidd) 91,26 Cyaxares (Med. rex) 96, 22 97, 9 98, 15
 Namenregister 257

Cybele 22,26 Decentius (Magnenti frater) 238, 26 Dionysius {ephc. Alexandr) 218,4;
Cydon (Cretae rex) 40,26 Decibalus [Dac. rex) 194,5 {auctor) 2 1 9, 7

Cyme 172,4 194,1-1

iiirbs) Decius {i?np?) 218,7.9.11.20 Dionysius {episc. Rom)
221,8
Cyprianus (rhetor et presb) 220,9; Deioces [Med. rex) 91,21 {bis) {/also Dionysius Medial) 239,26
{episc.

(auctor) 2 1 9, 2. 7. 9. 18 -us) 83,12 Dionysus (non Semelae fil) 43, 25

Cyprii 80, le Delfi {opp. et incolae) 47, 1 54, 21 44, 14; {Semelae fil) 48, 4 50, 4
Cypris (Herodis matef) 160,2 63,7 102,7 151,7 52,24
Cyprus(/«Wa) 119,5 126,26 149,11 Delficus 103, 10 Diopolitani 33,9 62,2
166,10 188,19 196,24 233,16 Delfidius {rhetoi) 239,18 Diospolis {urbs) 238, 20
Cypselus (Cormth. tyrann!) 94,21 Delfius 55,9 Dius {episc. Hieros) 209,3
Cyrenaeus 102, Delius (Apollo) 43,18 Dodonaeum oraculum 96, 10

Cyrene {urbs) 52, is 87, 16 96, 19 Delus {insuld) 44,22 P. Dolabella 157,6
196,15 Demetra {abl) 48, 22 Dolichianus {episc. Hieros) 209, 2
CyrUlus {episc. Antiock) 224,7 Demetrianus {episc. Antioch) 2 1 9, 14 Dns (=Christus) 175,11.26 182,25
Cyrillus \episc. ffieros.) 237,5 (bis). Demetrius {Maced. rex) 128,2 Domitianus {imp) 189,24.26 190,1.
Demetrius {Maced. rex) 132,23 3. 5. u. 13. 23. 25 191,9.11.17.25 192,
6 (bis). 7

Cyrus {Pers. rex) 102, 14. 16. I8. 20 Demetrius {Syriae rex) 144, 15. 19 1.4.6.11.22 193,3
103, 8. 13 (bis). 15. 16. 24 I05, 12 145,8 146,4 Domitianus {niensis) {^= October)
C}TUS {iunior) 1 1 7, 20 Demetrius {episc. Alexandra) 209, 15 190,18
Cyzicenus 165,4; v. Antiochus Demetrius Falereus 1 26, 2 127,3 Domitius Afer {pratoi)179,26
Cyzicus [urbs) 55, 23 88, 1 93, 18 Demetrius Poliorcetes {Asiae rex et Domnus {episc. Antioch) 221,17

Daci 190,15 igi,9 194,* 205,16

Dada 194,5 225,24
Dactyli (Idaei) 48,16
Maced. rex)
129,11
Demetrius Soter

117,17
(
127,15.26

rex) 141,6
Democritus {pMos.) 107,15 114,7
128,2.26 Donatiani 232,5 239,20
Donatus {haeret) 232,4 239,20
Donatus {grarum) 239, 12
Dorotheus {episc. Antioch) 232,
Dorostori {gen) {opp) 243,2
14

Dadastana [urbi) 243,26 Demofon {Athen, rex) 60, 26 62, 2 Dorysthus {Laced. rex) 72,23
Daedalus 55, 12 59, 15 Demosthenes 121, . 26 Draco 97,7 99,18 198,18
Dafnenses 153,11 Dercylus {Assyr. rex) 66,8 Drepana {opp. Bitliyn) 231,22
Dalmata 1 70, 5. 225, g Desanaus (= Hercules) 43,20.24 Drusus Caesar 172,17.19 179,4
Dalmatius {Constantini M. fratris Deucalion 1 2 1•, 17 42, 9. 22 43, 5 44, u Dyrrachium {opp) 97, 3 236, u
fil) 233,19 234,20 Deuso {vic. Franc) 24b, 25
Damasianus 245, Dia Hyrcania {urbs) 172,4 Eburacum (-bo-) {opp) 213, 2 228,21
Damasus {episc. Rom) 244, 24 Diades (= Athenae Euboic.) 42, 19 Ecbatana {opp) 91,21
Danae 48, 24 Diagoras {pMos.) 109,3 110,4 Echestratus {Laced. re.v) 68, 33

Danaus (= Armais) {Aeg}pt. rex) Dicaearchia 104, 10 Echyreus {Sicyon. re.v) 43,21
44, 35 (ArgtO. rex) 45, 11. 23. 24 46, 8 Dido 69,23 71, 10 Edessa {urbs) 127,10 213,21 214,5
47,23 Didymus 52,9 Edesseni 126,24 223,24
Danihel [prophet) 98,20 101,1.34; Didymus Alexandr. 246, 13 Edom (=Esau) 27,10
114,17 100,15.22 161,14
(atictor) Difyes (=Cecrops) 41,9.20 64,19 Efesus {urbs) 64,1 69,13 Ii8,4 172,
Dardania 12 b, 2245, 19 48,21 51,8 Dinarchus (poeta) 54, 19 2 193,8
Dardanus 12 b 21 45, 19 48, 24 53, 21 Dio 121,14 Efrem {tnbus Jud) 49, 11 53, 12

OdiTVi% {Arsami fil, Pers. re.x) 123,2 Diocaesaria {urbs) 238,19 Efres {episc. Hieros) 198,26
124,2 Diocletianae thermae 227,15 Ela [rex Israel) 75,5
Darius (Hystasp) (Pers. rex) 10^,22 Diocletianus (/ot/>.) 225,7.9.13.25 226, Elaea {urbs') 194, 14
^5. 6. 13. 19 17^5.8 17^5.9 100,13 3.10.21 227,8.14. 25 228,6.12 230,5 Eleazar {Hebr. pontif) 46,
102,20103,25 104,25 105,5.8.15. Diodorus Siculus {histor!) 155,21 Eleazarus {Hebr. pontif) 128, 21 129,
16.18.22 108,17.23 160,20 173,21 Diogenes {pkil. cyn.) 118,7 17 131,23
187,22 250,6 Diognetus (Atken. arc/wn) 7g, 2 Eleusina {uibs) 13^5 49,10 54, n
Darius Notlius {Pers. rex)
I I 6, 26
Dauid (Hebr.
192,11
Debbora {Hebi: iud)
re.v) 67,

53,
19. 20

7. 10. 12
115, 19

69, 23

55,5
Dionysius (&/. tyr.) 116,22 117,
118.10 120,
Dionysius
121.11
12
{iitn..

122,3.13
121,15
Steil,

Dionysius {episc. Conntli) 206,

tyr) 1 20, 14 , 198, 20 Eleusis 30, 21 200,15
199,

Eliasib {Hebr. pontif)

113,*
5;
Eleutherus {episc. Rom) 207, 15
{rex Jud) (=Joacim) 98,2
1 1,15 (Joasib)
 7 5 9 5 1 2 7

2S8 Hieronymus

Eliensis 86, lo Euforbus (kistor) 77,21 Fabius (Romuli du.x) 88, 7

Eliezer [pscndopivpliet) 76, 20 Eufrates (fluni) 2iy,i Fabius (episc. Antioch) 2 1 8, 19
Elii 8ö, 11 Eufrates (philos) 192,9 198,11 M. Fabius Quintilianus 186,7190,19
Emisenus 236,20 Eufronius (episc. Antioch) 232, 13 Faceas (re.x Israel) 85, 12
Emmaus (=Nicopolis) 214,21 Eugamon (poet) io2, i Facee (rex Israel) 86, 22

Empedocles (/'/«'/w.) 111,21 114,7 Euilmarodach (Nabuchodonosor. ßl) Faedra 59, 19

Q. Ennius {poet) 133,3 138,22.25 101,22 Faenippus (Athen, archoii) 100,11
140,15 Eulalius (episc. Antioch) 232, 12 Faestus (Sicyon. rex) 58, 12

EpafuS 43, 15 44, 24 46, 17 Eumelus (poet) 87, 20 89, 5 Faeton 12^ 19 42,24

Ephyra (= Corinthus) 43, 49, u 3 Eumenes (Attali frater) 137,4 Falaris (Sic. tyr) 95,13 97,5 101,22
Epicurus {j)hilos\ 124,11 130,25 Eumenes (episc. Alexandr) 200, 10 C. Faicidius (irib. pleb) 158,10
Epidamnus ippp) (= Dyrrachium) Eumenia (jabs) 137,5 Fanocles (poet) (auctor) 51,19
97, ä Eumolpus 51,3 56, 5 Farao 33,6 97,25
Epidaunis {opp}j 39, 24 Eunomianus 246, 24 Farnabazus 1 7, 18
Epigoni 59,26 Eunomius (Aeti discip) 246, 23 Faselis (tirbs) 93,
Epimenides 99, 14 Euodius (episc. Antioch) 179,15 Faunus (Ital. rex) 62, 10

Epimetheus 40, 5 Eupal(m)es (Assyr. rex) 68, 13 Fauorinus 200, 25

Epopeus (Sicyoti. rex) 48, 9 Eupolis (poet) 115,6 Fausta (Ilercul.Maximianifil) 229,
Equitius {v. l. pro Probus) 246,18 Euripides (/lOi•/.) 109,26 113,20 116, 232,3
Erasistratus (vied^ 131,18 17; (auctoi) 37,30 Faustulus 85,7
Eratosthenes ( ;•»/.) 134,25; {auc- Europa (virgo) 13^2 47,7.25 49,6 Felix (procurator Judaeae) 181,5.10.
tor) 66, 17 53,16 55.* 16 182,1.4
Eratus {Sicyon. rex) 33, 19 Europia (carmen) 87, 21 Felix (episc. Rom) 223,18
Erectheus (= Ericthonius) 45, 8 Europs (Sicyon. re.x) 15 b, t.u 16^, Felix (sacerd. Rom) 237,20.22
Erectheus (Athen, rex) 49, is 50, 20 20, 3. 16 61,11 Femonoe (vates) 51,11

52,5 Eurymedon (ßum) 111,4 Fenestella (liistor. Script) iy2,6

Erecthidae 64, is 65, 2 68, 10 Eurystheus (Mycen. rex)^^, 15 53,24 Fereclus (/also pro -es) (Athen, re.x)
Ericthonius [Athen, rex) 12^ 19 45, 54,5 56,10 80, 16

2.746,4 47, 19 Eurystheus (Laced. re.x) 66, 11. 19 Ferecydes (liistor) 103,22
Ericthonius [Dardani fil') 48,23 Eusebius (episc. Rom) 228, 15 Ferecydes (histor. sciipt) 1 11,24
Eridanus (ßtirn}j 148,26 Eusebius (episc. Nicomed) 234,4 Festus (procurator Judaeae) 1 82, 4. 24

Erinna {poetr) 121,17 Eusebius (episc. Antioch) 232,13 Fidenates 89,294,16 114,1
Eros {episc. Antioch!) 202, 17 Eusebius (episc. Emisentis) 236,20 Fidias 113,26
Erysicthon (C(f«o/). yi/.) 43,19 44,23 Eusebius (episc. Laodic) 222,23 Fidon Argiuus 84, 17
Erythraeus 89, 6 Eusebius Pamphyli (auctoi) i ", 2 Filadelfia (urbs) 172,3
Eryxias (Athen, archon) 92, 20 6^5 7^3 231,12 Filammon (poet) 55,9 57,4
11^, ^ Eusebius (episc. Uercell) 239, 25 Filetus (episc. Antioch) 214,2
Esaias(/);-o/i/ii•/.) 3 '', 26 1 1 ^ 7. lo

84, 11 87, 14 89, 19 250, 10 242, 19 245,2s Filippus cf. Phil-

Esau 27,9 Eusthatius (episc. Antioch) 232, 10 Filippus (Maced. re.x) 95,21
Esebon (Hehr, iudex) 60, 7. 17 242,21 Filippus (Maced. rex) 134,16
Esquilin. v. Aesquiiin. Eusthatius (presb. Constantinop)!^,^,, Filippus (Maced. re.x) 121,2.12 122,24
Esther 110,23.25 117,3 25 Filippus Aridaeus (Maced. rex) 125, 2
Euagoras (Cypri rex) 119,3 Eutychianus (episc. Rom) 224, 13 Filippus (Syiiae rex) 149,18 150,3
Euagrius (presb) 222,21 Eutychius (episc. Hieros) 237, Filippus (tetrarcka, Archelai frater)
Euanthius (gramtn.) 241,7 Euzoius (episc. Antioch) 232, 14 170,12 172,26 173,2
Euaristus (episc. Ro?n^ 193,22 Examys (corr. ab. Hier) 96, Filippus (imp) (pater et fil) 2 1 7, 3.

Euboea 42, is 116, 11 Ezechias (i-ex Jud) 89,12 9. 12 (bis). 15.26 218, 6. 11
Euboici 42,20 Ezra(s) 110,26 111,13.17; (auctor) Filistus (histor) (auctor) 58, 24
Euctaeus 42, 113,3 114,15 Filo (Judaeus) (auctor) 176,18 I77i
Eudemus (Corinth. re.x) "jg^i 25 178,17
Eudoxius (episc. Antioch^ 232, 14 Filochorus (histor) (auctoi) 49, 11. 26
242,2 245,4 F- cf. Ph- 54,26 58,2 66,20
Eudoxus Cnidius 115,2s n8, u Fabia familia 108,10 Filogonius (episc. Antioch) 232,
Euenus (poet) (auctor) 111,12 Fabianus (episc. Rom) 2 1 6, 22 2 1 8, 25 Filomela 47,30 50,25
 Namenregister 259

Gallia 171,12 182,12 188,17 205,9 Granicus {fluni) 123,7

Finees {Hehr, ponlif) 47, 20
Flaccus Auilius {praef. Aegypt) \ ,
212,16 239,10
164,21 {togata) 154,26
242,5 {comata) Gratianus {imp) 7 a 12 241,
247,25 248,16
le 245, 6

t9.
[liher Philonis) Galliae 146,10 193,16 220,24 221, Gregorius {Hispan. episc) 246,
Flaccus 177,26
Horatius 18 222,14 223,19 225,16 233,24 Gryllus {Xenopliont. patei^ Il8, 1
Flaccus V.

Flamminus 137,19 236, 11 239, t. 16 240, 21 241, 14. 18 Grypus v. Antiochus

Flauia Domitilla 192,16 248, 15 Gyges {Lyd. rex) 92,11
Flauius Clemens {cons^j 192,17 Gallienus i» 5 2'', 3
Flauius Josephus v. Josephus Gallienus {i?np) 220, 2. i. vi. 22221, 21
Flego {aiictor) 1 74, 23 Gallio V. lunius Gallio Habaris cf. Ab-
Flegyus {falsa pro -as) 47, Gallus 118, 16 120,25 122,2 128,12 Hadrianus {imp) 197,9.11.13.15.18.
21. 24 198, 11. 15. 17. 21 199, 1. 5. 9. 16.
Florentinus {monach^ 248, 17. I8 133, 28 138, 22 224,1
155, 19 164, 17

Gallus {imp) 218,21.22 219,19 21200,5.11.15.17.23 201,18.25

Florianus {imp) 223,13
Florus V. Cestius Gallus {Constanti patruelis) 238, 14. H)aemon {Tlicss. rex) 40, 12
Foenice cf. Ph- 15.22 239,7 240,4 H)aemon {/ßii patei) 86, 15

Foenix 46,23 47,' 48,9 Ganymedes I3S8 51,17.18 Hannibal 137,15

Foenices 82, 10 85, u * Garizi(n) {moiis) 123,3 140,5 Harmodius 106,1
Forbas {Argiv. rex) 39,26 40,14 Gedeon {Hehr, iudex) 55, 6. 8. 10 57, 8 (H)armonia 4g, 4 56, 22

Forbas {Athen, archon^ 74,23 Gela {urhs) 93, Harpagus 103,15

Foroneus {Argiv. rex) 29, 17. la. 26 Gelanor {Argiv. rex) 45, 21 (H>arpalus 124,21
30,15 33,20 Gelo {Syrac. tyr) 108, I8 109, I6 Q. Haterius {oratoi) 172,20
Formianum Ciceronis 158,1 Geminus {prcsb. Antioch) 215,15 Hebraeus 3^,3 7^9 8^,7 9^3. 22

Foroiuliensis 164,6 Gennadius {orator) 239, 3 11^,26 ^25 I4^16 15^, 15 '',18.22
Forum Flamini 2 Georgius {episc. Alexandr) 241, 25 l6b, 1 l8^19 20,2.10 22,4 23,16
1 9, 22
24, 17 27, 9 36, 16 {bis). 18 43, 13. 15.
Fotinianus 248,7 242, 16
Germani 155,2.19191,9 166,12 24 46,1.4.8 47,11 49,7.8 53,6.7
Fotinus {haeret) 248,7
205,15207,4208,17220,23 221,2 55, 5 {bis) 57,7 59, 22 {bis) 60, 17 {bis)
Franci 235,8.14 246,25
Francus (= Pompeianus) 222,19 Germania 167,25 186,5 61,7 62,1.10 63,14 65,16.19 67,
Germanicus Caesar 171,25 17.23.26 09,22 70,23 72,1.4.73,17.
Fraortes {Med. rex) 95,9
Germanicus {mensis) (== September) 18. 26 75, 8. 25 76, 2. 11 77, 17. 22 78,
Frixas 50, is 51,23
Fronte {oraioi) 204, I8 1 90, 18 21 79,8 80, 21 81,5 82,24 84,8
Fryges 51,15 79,4 92,16 206, a Germanica sitis 207, 7 86,9.25 87,23 89,11.17 91,1095,
Frygia 53,26 89,11 137,5 240,13 Gerriianio {episc- Hieros) 20g, 3 1.6 96,4.24 97,25 98,25 100,15
Glaucus {Chilis) 92, 21 102, 18 104,12.16.20 109,23 III,
244,21 245,26
Frynichus {poet) 109, Gnosius 58, 11 13 112,25 113,7 117,6 126,16
Frynon {corr. in Fren-) 98, 19 Gordianus {imp) 216, 18. 23 2 17, 1. 6 129,21 174,11 223,22 238,26 250,
M. Furius Bibaculus {poet^ 148, 20 Gordius {episc. Hieros) 209, 9. 14

Furnii {pat. et fil., orator) 159,18 Gorgias 1 4, Hector 63, 17

Gorgona 5 2, 6 Helena 56,18 58,13 60,8.1261,12
Gabii {opp) 104,3 Gothi 220, 26 221,26 233,6 245,20 Helena {Constanti concubina) 228,23
Gabinianus {?hetoi) 1 88, 16 248, 22 249, 1. 8 Helenae castrum 238,1
Gabinius 150,4 Gotholia {icgina Jud) 78, 12 Helenopolis (= Drepana) {urbs)
Gad {propket) 68,6 Gothoniel {Ilebr. iudex) 47, 8. 13. le 231,24
Gaianus {episc. Hieros?) 204,2 49,7 Helenus 63, 18

Gaius {episc. Hieros') 204, Graece 4», 82,2 247,24

12 6'',8 41, 19 Heli {Hebr. sacerdos) 63,13 65,16
Gaius {episc. Rom) 224, 14 Graecia g^as 12b 5 I5^24 20,1 Helias {propket) 78, 2. 6
Gaius Caesar (f/;CaIigula)(/w//.) 177, 46,6 77,19 96,10 101,26 119,19 (H)e'ica {urbs) 119,13
11. 13. 18 178, 2. 6. 13. 19. 21. 22. 24. 25 181,2 194,15 220,25 Helle isis 43,23
Galatae 140,22 Graecus {TJiessali pat) 30,5 Heliodo'us {Seiend diix) 138,1
Galatia 164,24 195,24 248,7 Graecus 1,11 2^22 3'', is 6^^12.24 Hel'OgabJus {imp) 214,12.17
6^17 gb, 11^,24 ^ 12^,8 Heliopolitanus {pagits) 141,17
Galba {imp) 186,4.7.10 9 23.

Galerius Ilaximianus {imp) '25, 15^,8 18=», 15 30,9.25 41,14 43,6 Heliseus {prophel) 78,3 80,18
22.24226,3 227,7.12 228,18229, 86,16 126,17 128,18 129,20 136, Hellanicus {histor) 107, 15
4. 6. 17 10 151,16 154,4 155,2* 162,18 Helle 50,13
 8 1 7 1 91 5 2

26 Hieronymus

Hellen 43,5 226, 26 227, 17 230, 3 233, 26 237, 3 lacobus {Jrater Domini) 175, 25

Hellenes (=Graeci) 43,7 250,7 182,25

Hellespontus 125,9 Hierosolymitanus 196,1 lacobus Nisibenus {episc) 234,24
Heluia (Ciceroiiis tnatei) 148,1 Hierusalem 72, 10 86, 17 99, 24 100, 18 laddu(s) (/?«/. /0«///) 122,17 123,1
Heluius V. Pertinax 105,20 114,13.20 100,24 199,2 125,20
Heraclas {cpisc. Akxandr) 215,24 Hiezechiel {prophct) 101,2 lair {Hebr. iudex) 58,17 59,22
Heraclia {jirbs) 115,24 223,10 Hilarius {diaco?i) 240, 2 241, 17 242,5 laniculus (>«o?ii) 97, 10 138,26 140,20
Heraclida (senaioi) 238, c Hilarius Pictau. {episc) 240, 11 245, 13 lannaeus Alexander {Jud. dux) 148,
Heraclidae 53,25 63,23 66, 15. Hilarius {episc. Ilieros) 237,6 10.11 151,10 152,5

Heraclitus (;>Äz7oi). 107,16 111,11.23 Hipparchus {Athen, iyr) 104, 15 106,2 lanus {Latin, rcx) 62,
Heraclius (cpisc. Hieios) 237, 12 Hipparinus {Dionysi fi!., Syrac. iyr) lason (=Iesu) {Oniae /rat) 139, 14

Hercules 9^^,14 II *>, 10 13^11 40,16 121,15 lasus {lus patei) 42,15
43,20 49. 2i 51, 25 56, 6. 14 57,6 Hippias {Athen, tyr.) 104, 15 Ibycus {poet) 103,22
59, 1. 20 60, 1 62, 18 84, 12 Hippias {philos) 114,8 Icarus 55, 19
Herculius Maximianus (imp}j 225, 13
Hippocrates {med) 114,8 Idaei 48, 16

226,1 227,25 228,13 229,2.7 Hippodamia 52,2 Idumaei 2j, 10

Hippolytus 59, 19 lechoeias (== loacim) {rex Jud)

Herennius 158,1
Hippolytus {episc.) 215,15 99,1
Hermogenes {rnag.
Jiiil) 235, ig
Hippomenes {Athen, archon) 90, 14 lepthae {Hebr. tude.x) 5g, 2s 60,
Hermon Hiems!) 227,17
{episc.
Hipponax {poet.) 93, 5 lesu {= lason) {0?iiae /rater) 139, 13
Herodes Antipater {Archelai fraUi)
Hispania 193, 17 197, 11 237, 26; lesus (Christus) 17^ 10 169, 9 173, 14
170,11 171,14 173,9 176,22
Hispaniae 237,26 246,2 174, 7. 10. 14
Herodes Ascalonita 153, 22
Hispanus 232, 18 lesus {Hebr. dux) 46, 3. 13 47, 10
Herodes Magnus (Antipatri fil.,Jud.
Histria {nrbs) 239,9 l&s\ls{Josedee ßl) 103,4 104,17 105,13
rcx) 147, 2 159, 14 160, 1.4. 16 161,
Histrus {civiias) 95, 4 1X1,16
4.23 165,19 166,4 167,7.10 168,1
Holda (prophet.) 96,24 lesus {. Siracli) 133,18
169,2.24 170,1.9 176,21
Homerus 4^, 20 9"^, 11 iS*", 16. 18 leu (prophet) 73, 23 76, 14
Herodion (iirhs) 167,11 leu (rex Israel) 78,
63,10 66,969,25 71,4 77,is;{anc- 18
Herodotus (Jiistoi) 110,2 113,16 12I', 24 16^,10 86,14
to>) 45,8 61,3.8 Ifitus
Herofila 91,13 94,12
{Sibyll.)
Honoratus {praef. urb. Constantinop) lgnz.tvd% {episc. Antioch) 186,17 194,
Heron Antioch) 195,1
{episc.
241,14 2. 24
Hesiodus {poet) 9^12 71,5 84,2 b,
Q. Horatius Flaccus {poet) 3 17 Ilia 87,2
87,9 153,26 165,3 166,14 167,18 Ilias (parva) {carmen) 94, 26
Hiberia 135,13 136,11 144,12 152, Hunni 248, 22 Ilii persis {carmen) 87, 23
21 18O, 4 Hybreas {rlietor) 162,16 Ilium {opp) 53,20 54,1 57,7 63,17
Hiberi 194,6 H3'dra 66,25
^. {insidd) 136,5 146,14 Hyginus
{sofistria)
{episc. Rom)
57, 12

202, 5. lUyricum 22X,26 246,18

Hierapolis {wbs) 183,22 Hymenaeus {episc. Ilieros) 221,13 Illyrii 123,4 140,22
Hierapolitanus 193,26 206,4 Hyperboranus 1 2, 21 Ilus 54,
Hieremias {pivphct) 96, 17 97, 6 Hypermestra 47,23 Immae 222,15
99,5 100,6 103,22 Hypsipyle 56, Inachus {Argiv. rex) 7'', 15. 26 8^,13
Hieroboam (rex Israel.) 72, 5. 9 Hyrcani 124,13 146,17 9^18 27,12.14.15.21 29,19 44,4
Hieroboam (rex Israel.) 82, 9 Hyrcaniai2i, s; Dia Hyrcania 172,5 Inachus {Sicyon. rex) 56,
Hierocaesaria {urbs) 172,3 Hyrcanus {Josephi ßl) 138,8 Inachus {fluni) 27, 16
Hieron {Syrac. tyr") 109,12.16 Hyrcanus (^Johannes) {Jud. du.x) Indi 14^720,2 52,25 54,16x64,11
Hieronymus 1,3 145,25 146,18.24 India 124,19 194,10
Hierosolyma 100,1 140,1 145,23 Hyrcanus {Alexandrae fil) {Jud. Indus {flum) 38,21 52,26 124,18
153, 17 165, 19 201, 11 203, 25 209, 5 pontif) 153,12.13.21 160,20 161, Insuber 138,22
247,12; -ae 10^,25 55,21 70,2 3.26 168,1 Interamna {opp) 2x9,23
100,2105,6106,8 125,17 129,18 Hystaspes {Darii patei^ 105, 9. 23 lo {Inachi füia) ,u.\i {Promcthei
137.23 152,12 154,7 159,13 161,7 ßl) 40,7 {lasi ßl) 42,15; 43,12
175.24 176,12 178,14 180,15187, lacob 24, 20 27,10.11.14 30,22 31,3. 44,24
1.7.16 194,21 198,23 201,15 208, 4.5.6.11.2132,7.20 33,4.5.17 34,2 loachaz U-ex Israel) 80, 7

26 211,5.12 213,8 2X8,16 221,13 36, 20 cf. Israhel loachaz {jex Jud) 98,
 Namenregister 261

loacim (= lechonias) (rex /ud.) 28, 7. 17 29, 4. 16 30, 3. 14. 24 3 I, 8. 20 I

luda(s) Macchabaeus {Jud. dux)
98,36 32,6.18 141,2. 11. 20. 34

loacim (///. lesti) Iii,i6 Isauria 197, 3 241, 10 ludas Galilaeus 169,22
loacim (=Eliacim)98,4. 11. 15 103, u Isis I3^4 27,15 43,14 48,23 ludas {episc. Hieros) 198,26
loas (rex /uä.) 78, 24 80, 23 Isium 191,3 ludith 104, 14

loas (rex Israel) 81,9 Ismahel 24,3 lugurtha 147,21

loasib (=Eliasib) 113,4 Ismahelitae 24,3 lulia {Augusti filia) 1 68, 15

loatham (j-ex /ud.) 86, 9. 10. is. 20 Isocrates {rhetor) 117,13 119,21 lulia {Caracallae noverc) 213,19
lob 4«, 4 Israhel (= Jacob) {patriarchd) 9 =», 33 lulianus {imp) 240, 4. 22 242, 10. 12. 86

lobelaeus 22,4 46,5 73,25 109,21 27,12 243,6

174,9212,11 2ig,i5 223,20227, Israhel {populus vel filii) 9 ^, 26 1 2 ^, 5 lulianus {episc. Alexandr) 208, 14

22 238,25 14^21 i6b, 15 23,23 (filii) 70,2.9 lulianus {episc. Hieros) 204,
lodae (Jud. pontif^ 113,4 173,25; {altera pars popidi) 72,3 lulianus {episc. Hieros) 204, 3

loed {proplict) 73,34 73,18 75,8 77,18 80,5 81,384,19 lulianus (wrM/fr//.) {err. Hier) 210,
loci yprophet^ 87, 13 86, 21 88, 3. 22. 23 16. 25

lohannes (= Hyrcanus), {ßimon. Israhelitae 27,12 lulias {urbs) 173,2

fil., Jlid. dtix) 145,18.26 146,16 Isthmia {certamina) 5 1 , 26 I l , 9 1 84, 17 lulii 64, 7
cf. lonatha Italia 62, 11 69, 6 93, 19 102, 12 1 14, e lulius {Ascani fil) 64,
lohannes [Zackariae ßl) 173,10 164,1 220,24 lulius {Areniuli fil) 80, 2

lohannes (evangel^ 175, 9 192, 3 Italica {urbs) 193,17 197,11 lulius {episc. Rom.) 233,3
193, 7-23
Inda {fil. Jacob) 31,6 72,14 lulius Africanus v. Afric.
Iwas. {tiibus) 47,17 67,18.21 160,11 C. lulius Caesar {imp) 106, 25 154, 16
lohannes {Jud. pontif) 113,5
169, 10 {altera pars popidi Hebr) 155,2. 19. 22 156, 1. 5. 14 157, 2. 4. 7. 23
lohannes [cpisc. Hieros) 196,4 ;

72,13 75,25 77,22 82,24 86,25 C. lulius Caesar {Atigust. nepos) 1 69, 17
loiadae [Jud, pontif) 78,31
87,2489,1291, 11 95,2 97,3698,25 C. lulius Hyginus {gramm) 167,22
Ion 52,21
105,21 lulius Proculus 80,2
lonadab {fil. Rechab) 78, u
lonas [prophet) 84, 12
ludaea 98, 102,20 103,8
12. 26 m, lulius (mensis) 157,1 (gens) 80,5
20 113,2 123,16
125,18 132,21 (basilica) 156,16
lonathas {Jud. dux) 144,6.13.15
135,5-13 136,7 137,2 138,3.8 lunius Gallio {Sejiecae firatei) 1 83, 25
lonatha (= lohannes Hyrcan.) 147,
139,13 141,4.12 145,22 153,16 185,4
25 148,6.
lones 52,22 67,5 157,3159,17160,6 161,5 169,11 luno 83,20 1 12, 19
gt•, I3^lo.
lonia 103,17 173,* 177,15 180,14 181,6.10 luppiter 22 12=», 25 '', 26

182,1.24 185,14 186,32 187,1 16.19 41,25 42,15 44,

22,23 30, 9
lonicus 66, 19. 21 69, 24
196,23 24 45,11 47,8 51,20 140,3.5 155,
loram {rex Jud) 77, 23
ludaeus 7^22 9% 25 27,13 31,7 17 178,15
loram {rex Israel) 77, 23
44,15 46,15 47, 7• 49<ii 53, n lustinus {philos) 202, u 203, 13
lordanes {flum) 173,11
55,8 59,26 62,14 72,6.13.16.19 lustus aTiberiade {scriplor) 193, 11;
losafat [lex Jud) 75, 26
86, 24 88, 23 {bis). 24 98, 13 99, S5 {auctoi) 7*^,23
losedec {patcr Icsu) 103,4 104,17
100,3.8 103,13.20 105,11 111,18 lustus {episc. Hieros) 194,23 196,1
105, 13 111,16
121,7 122,16 123,3 125,20 127,16 lustus iepisc. Hieros) 198,25
loseph {fil. lacob) 27,12 28,22 31, 10
128,16.21 129,15 131,23 132,11. lustus (episc. Alexandr) 198,7
32,4.30 33,20 34,6.19 35,3. 15 36,3. 15
18 133,16 134,20 135,8 ,136,13 luuencus {prcsb) 232, is
losephus (/«rf'. /f^a/. et dux) 132,16
137,8 138,13 139,2.22 141, Ixion {Corinth. rex) 68,
138,8
2. 10. 11. 24 144, 6. 13. 24 145, 17• 25
losephus (Flauius) {histor) 185,16 146,16.34 147,25 148,5.8 152,8.
191,22; {auctoi) 4^,1 7'', 22 55,23 13 153,9154,8156,18159,11 160, Laban 30,25
113,11 175,11 178,18 181,17187,3 2.3.18 161, 24 168,2 169,4.22 170, Labdon {Hebr. iudex) ii^s 12%
loses {cpüe. Hicros) 198,26 5 171,11 175,12.22 176,2.12.17 7 I5^8l 60, 18 62,3.10
losias (r<?A- /z^i/.) 95, 84 97,20 103,19 177,14.20 178,18 179,16 180, 18 Laberius (wzz'ot. scriptoi) 157,23
louianus (imp) 243, 14. 16. 18. 25 182,3.26 183,23185,11.17 186,13 Labotes {Laced. rex) 70, 23
Irenaeus (episc. Hieros) 237,5 187,9192,13 193,11 196,12.18.25 Lacedaemon {Scmelac fil) 45, s

IxQTXdiZViS {episc.Lugd) 192,5 208,20 197,18 198,15 200,20 201,9.17.21 Lacedaemon {iirbs) 45, 3 59, 22 66,
211,14; {atictoi) 193,34 238,15 84,2187,23.2694,9 102,26129,13
Isaac 20, 24, .
is. 21 27, s. 10. 24 ludaicus 201,4.8 211,19 248,8 Lacedaemonius 8^,11 68,19 70,22
 3 6
2 1 1 4 1

202 Hieronymus

81,8 83,11.21 Licinius {imp) 229,6.21 230,2.10. Macarius {episc. Hieros) 230, 4 237, 3
72,22 74,16 77,14
17.18 231,3.8 Macarius {discip. Antoni) 240, 17
86, 2 87, 12 89, 1. 25 90, 23 96, 12

113,14 115,21.24 135,10 Licinius {Licitti ßl.) 230,10 231,7 Macchabaeus 113, 10 12Ö, 16 134,13
Lactautius [r/ietoi) 230, 12 Lingones 227,5 137,7 141,2 145,19
Laeuinus 135,6 Linus {mtisic.) g•^, 15 13^,6 48,5.13 Macedones 8 1^, 13 83, 21 85, 11 86, 25
Lagidae 163,2 56,6 89,22 93,9 95,20 98,13 101,4
Lagus {jPtolcmaci palei) 1 25, 4. 17 Linus {episc. Rom.) 185,22 103,3 107,8 111,7 114,22 116,
Laius 54,9 Lipara {urbs) 96, 23 15.22 117,9 119,24 121,1 122,22

Lamiacum bellum 125,15 Liuias {?erbs) 173,9 123,23 125,1.11 126,7 127,20
Lampares {Assyr. rcx) 53,2 T. Liuius (poet.) 137,10 128,20 129,16 132,5.22 133,12
Lamprides {Assyr. rcx) 50, le T. Liuius {//istor.) 154,11.19 171,22 134, 138,25 140,21.24
15

Lampsacus (tais) 95, 10 Liuius Salinator 137, 12 Macedonia 220,25 221,26

Laodicenus 222,23 223,21.24 244,14 Locri 94, 18 115, 11 Macedonianus (haeresis) 235, 23
Laodicia (arbs) 127,8 183,22 Locri {urbs lial) 93, is (dogma) 243, 23
Laomedon (Sicyon. rex) 50, M. Lollius 164,22 166, 12 Macedonius {episc /laeret) 235,21.25
Laomedon {Troian. rex) 57, 19 Longimanus (= Artaxerxes) 1 10, 19 241,20
Laosthenes {Assyr. rex) 70, 18 Lorium {vi/ Anionin.) 204, Machaereus {sacerd) 63, 9

Lapis {Crel. rex) 46, 16 Lucania 223, Macrinus {imp) 213,23.25 214,7
Lapithae 57, 14 Lucanus {poet.) 184,14 185,4 c/. Madydus {Med. rcx) 87,17
Largius {dietaloi) 107, 13 Annaeus Maeones (==Phryges) 51,16
Larisaeus 163,26 Lucas {eiiang.) 241,1 Magchaleus {Assyr. rex) 37,14
Lucianus (OTrtrfr;) 231,23 Magi fratres {Peis. reg) 104,23
Latine 4^,14 50,4 150,22 167,2
Latinus i % 12 4% 22 8^ 14 62, 1 64, 10 Lucifer Caralitan. 239,25 242,19.20 Magnentiaci 238,5
66,1 70,14 72,18 74,7 75,21 77, 246, Magnentius {imp)
Magnes 170,15
,, 238,12.25

9.16.18 79,22 81,1 83,10 84,19 C. Lucilius {poet.) 148, 17

88, 10. 25 107, 23 112,9 I 23, 26 1 50, Lucius (Aurelius Commodus) {imp.) Magnesia {iirbs) 69,3 172,2
20 151,18 l8o,24 204,19 202, 3 204, 8. 13 205, 1. 23 Malachias (/)0///-) 104,22
Latinus {. rex) 62, 10 Lucius {episc Rom) 2 1 9, 16 Mallius(/>;-oManl-)Torquatus 123,11
Latinus Siluius {Latin, re.v) 66,2 Lucretia 104,6 Mamertina i=Messena) 31,21
Latona 13^10. is 51,24 T. Lucretius {poet) 149,20 Mammaea {Alexandri imp. mater)
Lauinia 63, 4 66, Lucretius Cinna {cotis.) 165,22 215,1.25
Lauinium {opp) 63,2 L. Lucullus 152, 16 Mamylus {Assyr. rex) 39,22
L(e)aena {meretrix) 106, 3 M. Lucullus 152,23 Mamynthus {Assyr. rex) 35,24
Lentulus 154,9 Lugdunensis 208, 20 Manaem {rex Israe/) 84, 24

Leocrates {Athen, 91,8 archoii) Lugdunum (0//.) 164,22212,17 238,25 Manasse {tribus) 55, 10 58, 17
Leonides {Origenis patcr) 212,7 Luna {Cicopatrae filid) 163,15 Manasses Crex Jud) 91,11
Leontius {episc. Antioch) 232, 14 Lusitania 154,16 Manasses (frater Jaddu) 123,1
Lepidus 152,6 Lycia 188,5 Manasses (Jud. pontif) 131,24
Leptis {opp) 210,23 Lycii 47, 26 64, 5 Mancinus {cons) 144,23
Lesbius 94, e. 26 Lycurgus {Tlirac. rcx) 54, 16 Manethos {//istor) 62,1 121,22
Lesbus {insu/.) 40, 24 Lycurgus {Laccdacm) 7g, 12 83, 11 Manichaei 223,25
Lasches 94, 25 84,21 Mantua {urbs) 153,2 165,26
Leucippus {Sicyon. rcx) 29, Lydi 8b, 6 62,16 85,24 89,8 90,7. Marathon {opp) 108,6
Leui {fil. Jacob) 31,5 2694,16 97,2 98,8 101,14 102,9 Marath<on>ius {Sicyon. rex) 41,6
Leui {episc. Hieros^ 198,25 103, 14 Marathus {Sicyon. rex) 42,

Libanius {rhetoi) 245, le Lydia 125,9 Marcellianus {episc. Rom) 226, 18

Liber (= Dionysus) 9 1•, is 13 =", 25 '', 2 Lynceus {Aegypt. ß/) {Argiv. rex) Marcellinus {cons) 247, 11
48,4 50, 5 52,24 54,16.23 46, 11 48, 9 Marcellus {co7is) 134,26
Libera 1 3 1 =>, Lysias (tetrarc/i., frater Arc/ielai) Marcion {/lacret) 202, 9

Liberius(i'//iir./i?ow.) 237,17.22 240,19 170,11 Marcius (Coriolanus) 108,

Libya 52,18 59,20 131,17 15 3, 24 Lysias Quietus 196,19.21 Marcomanni 205, 15

196,12 198,15 246,3 Lysimachia {jtrbs) 1 26, s5 Marcus {evang) 179,12 183,5
Libya {Epafi ßlia) 46, 17 Lysimachus {Maced. rex) 125,10 Marcus {episc. Hieros) 201, 16 203, 25

Libyssa {urbs) 137,21 128,24 Marcus {episc. A/exandr) 202, 19

 Namenregister 263

Melicertes 51,24 101,9 Mispharmuthosis {Aegypt. rex) 36, 21

Marcus {episc Rom) 233,2
Melissus (j>hys) 113,19 Mithraeus 57,25
Mardi 124,13
Melissus (^m»z«.) 168,24 Mitylenaeus 98,18
Mardochaeus 110,22
Melitius {episc) 243, 21 cf. Meletius Mnemon (= Artaxerxes) 116,25
Margus {ßum) 225,6
Melito Sardens) 206,1
(episc. Modeim {znc. Judaeae) 1 40, 10
Mariandyna (=Bithyiiia) 48,10
Melus {insul) 48,7 60,25 Moesia 219,20
C. Marius 148,23.25
Memfis {urbs) 32,22 44,25 Mogontiacum {opp) 179, 5 216,
Mars 87,
Memmius Regulas 178,6 Molossi 49,20
Marsi 126,22 150,8
217,19 Memnon (= Ammenophis) 38, 20 Montanus {haeret) 206, 11
Martius (campus) 171,16
60, 16
Montenses {haeret) 239,22
(mensis) 228,16 (idus) 157,4
Menander 125,22 128,11
{poet) Mopsistia {opp) 60,20
Massagetae 104,9 {opp)
reges) 117,16 Mopsicrenae (-socr-) 60,20
Massilia {urbs) 99,11 229,9 Mendesii {Aegypt.
140,8 Menedemus {pliilos) 126,11 242,8
Mattathias (Jud. sacerdos)
Menelaus {Laced. rex) 59,22 61,11 Mopsus {Cilic. re.v) 60, 19
141,3
Menelaus (=Onias) {Jud. pontif) Mostene {urbs) 172,2
Matthias {episc. Hieros) 196,5
Moyses 7^8 8^,9. 18 9'',6 ioa,7
Maxentius (/>«/.) 229,2.4.25 139; 16 141,11
Menestheus {Athen, rex) 59, u 60, 25 11'', 24 I2=',3 12^,13 143,14.20
Maximianae thermae 227,15
16•', 4 {bis). 14. 18 17% 21 23, 15. 22
Maximianus cf. Herculius et Galerius 61,17
Menofis {Aegypt. rex) 48,19 39,18 40,9.19 41,8.9.17.19 42,3.
Maximilla {haeret) 206,11
Mercurius 9 '', 18 14.26 43,9. 13 {bis). 2S 44,14 45,26
Maximinus {imp) 216,8.10.14.16
Merres ?'. Amerres 46, 2 {bis). 13 60,3 61,12.13 70,6.
Maximinus (Caesar) 228,18 229,20
Mesomedes {poet) 202,22 8.13 78,24 139,6 160,9 161,10
Maximinus (episc. Trever) 236,1
Mesopotamia 30, 23 152,17 196,8.18 173,25 211,10 250,15
Maximinus Vpraef. annon.) 246,5
197,16 221,3 234,18 243,19 Muluius pons 210, is 229,25
Maximinus {episc. Aniioch) 207, 17
Messala Coruinus {oratoi) 154,18 Munatius Plancus {oratoi) 164,19
Maximus [episc. Alcxandr) 221, i
164,13 170,25 Mursa {opp) 238,3.12
Maximus (episc. Hieros) 204,
Messapus {Sicyon. rex) 31,13 Musaeus 9t', 15 is^ s 56,4
Maximus {episc. Hieros) 209,
Messena {urbs Graec) 89, 25 96, 12 Musanus {phil. Christ) 212,13
Maximus {episc. Hieros) 237,3. 7. 10. 13
Messena {urbs Sicil) 31,20 Musicus {Euctaei fil) 42,7
Maximus {Rom. dux) 248,24
130,15 Musonius Rufus {pliilos) 1 85, 1 89, 12
Maximus Tyrius {j>hilos) 203,5
Messenius 89,1 Mycale (j>romuntur) 109,15
Mazabanus (episc. Hieros) 2 1 8, 18
Metellus {co?is) 132, 2 {advers. Naevi) Mycena (=Cumae) 69,6
Mazaca (z/rÄi) (= Caesaria) 172,12
Mycenae {urbs) 53,23 54, s 56,9-10
Medea 57,21 135,23
Metellus Creticus 153,9 59,24.25 62,13,17 63,14
Medicus 111,6
Methymnaeus 97, 16 Myrina {urbs) 69,12 172,4 194,14
Mediolanensis 138,23 239,36
Metionides (/70-dae) 55,11 Myrtaeus {^pro Tyrt-) {Athen, poet)
Mediolanium {opp) i55-i3 221,21
Metrodorus {pliilos) 232,26 96,17
228,13 240,4 247,16
Medon {Codri fit) {Atlien. arclum) Michaeas {propliet) 76, 16

68,3 Mida {Plvyg. rex) 53, 25 89, 11 92, 16

Medus
88,
8 1•, 5 83,
91, ai 95, s 96,
25
11. 13. 15. is

98, 21
85, 3 87,
15 99,
w Milesius
lOI,
1 3 '', 20 86, 23 88, le.

16
19 96, 9
Nabuchodonosor (
Babyloniae\
98,11 100, 1 ioi,2i;(=Cambyses)
101,26 102,14.18 Miletus {urbs) 55,3
Milo 130,14 104, 13
Mefres {Aegypt. rex) 36,5
arckon) 76,26 Miltiades {Athen) 108,7 Nadab {rex Israel) 73,19
Megacles {Atlien.
Miltiades (episc. Rom) 228,17 Naeuius {poet) 135,21
Melampus {divinus) 51,6
Minerua 12^,22 30,25 41,18 42,11 Naissus {opp) 238,10
Melampus {Latini Silvii pafer) 66,3
45,7 113,26 191,5
Narbona {opp) 146,22
Melanium (niatrond) 247,10
Mineruius {rhetoi) 239,5 Narbonensis 151,14 173,6 224,23
Melanthus {Atlien. rex) 64, 23 65, 4. 7
Hieros) 209,2
Minos 47,10 49,6
{Cret. re.v) 13'', 9 Narcissus (ipisc.
66,24
Narcissus {episc. Hieros) 209,4 211,
Meleager 59,9 55,6 57,1 58,3.4.22 59,15
Minotaurus 58, 5.12 213,9
Meleagrus {Maced. rex) 129,20 227,7.
Minucius Fundanus {procons. Asiae) Narseus {Pers. rex) 225,19
Meles {Lyd. rex) 90,7
199,16 12 228,1
Meletius'(i7/'Mir. Anliocli) 232,14.15
Misahel 98, 23 Nasamones 190,15
241,24 cf. Melitius
 17 9 1 4 2 9 1

264 Hieronymus

Nathan {prophel) 68, 7 Nouatiamis [presb) 219,10 Orithyia 50,5

Naucratis {i(rbs) 88, is Nouatus [preso.) 219,9 Oriti [p7v -tae) 194, is
Naxus (tirbs) 89, 15 Nouocomensis 195,21 Orthopolis [Sicyori. rex) 38,
Nazarius irhctof) 233,22 Nothus (=Darius) 115,20 Orus [Aegypt. rex) 40,
Neapolis (iirbs) 148,18 165,23 Numa Pompiüus [Rom. re.x) 91,4. Osee [prophet.) 1 1 ^^ s 84, 9 87, 12
Nechao {Aegypt. rex) 94, n 6. 14 97, 9 89,20
Nechao (Aegypt. rex) 97, 20. 22. 25 Numantini 144, n Osee [rex Israel) 88,
Nechepsos [Aegypt. re.x) 94, 2 Numerianus [imp!) 224, 20 225,2. 12 Osochor [Aegypt. rex) 76, 19
Nechepsos (= Nechao) 97, 24 Numitor [Albae rex) 84, 22. 85, 18 Osorthon [Aegypt. j-ex) 81,8
Nectanebis {Aegypt. rex) iig, 1 Nysa [urbs) 52,25 Osorthon [Aegypt. rex) 84, 12
Nectanebus [Aegypt. rex) 1 20, 15 Osroeni 194,6
121,18 Ostia [opp) 97,13
Neemias 110,2s 112,25 114,13 Otho [imp.) 186,5.14
Nefercheres [Acgvpt. rex) 75, is Oceanus 144,12 154,17 Ouidius Naso [j>oet^ 158,8 171,23
Neferites [Aegypt. rex') 116,19 Ochozias [rex Israel.) 77, 19 Oxyntes [Athcti. rex) 63, 24
Neferites [Aegypt. rex) 1 8, 22 Ochozias [rex /ud) 78, 9 Ozia(s) (= Azarias) [re.x /ud) 1 1 ^»,

Nemausensis 179,2s Ochus (= Artaxerxes) 120,20 121, 1 1 b, 1 82, 26 ef. Azarias

Nemeacus agon 101,19 7.18.23 122,17 Ozias [prophet) "jb, 15
Neocaesaria [urbs) 236,6 Octauia [Neron. uxof) 1 84, 24
Nepotianus (/w/).) 238, 3. Octauianus [procons!) 246, 11
Nepthalim [tribus Jud!) 53, 13 Octauianus (=Augustus) 157,18.21
Neptunus 42, 11 46, 17 cf. Augustus Pacuuius [poet) 144,25
Nero [imp) 114,19 180,1 181,24 Oded [jirophei) 87,15 Paeligni ?'. Peligni
182, 16. 18. 23 183, 4. 10. 12. 18 184, 2. Odenatus [dccurio) 221,10 222,16 Pafus [urbs) 48, 7
i. 8. 10. 14. 17. 20. 23 I 85, 5. 6. 19. 23 1 86, Odyssia [carmen) 61,8 Palaefatus [mytliogi-) [auctoj) 50, is
4 192,1 Oedipus 56, 12 52,13 53,19 55,17 56,21 57,15
Neronianus 183,10 Oenomaus [pkilos!) 198,2 62,24
Neraa [imp) 192,25 193,13.20 Ofiussa (=Rhodus) 32,18 Palaemon [gramm) 180,19.25
Nicaea [urbs) 174,20 230,24 244,3 Ofrataeus [Assyi-. rex) 74, 26 Palaestina 96, 15 153,23 182,2 200,
245, 14 Ofratanes [Assyr. rex) 76, 10 20 201,8 214,20 216,3 218,17
Nicaena urbs 175,4 198,10 Ogyges (-us) 30,21 31,22 Palaestini 46, 14
Nicetes [rhetor) 162, le Olympia [certamind) 53, is Palatium 178,2s 181,22 185,24 192,
Nicomedensis 203,4 234,4 Olympiacus 5g, 1 155, 17 22 209,24 210, 16 216,25 238,25;
Nicomedes [Bithyn. rex) 131,9 Olympias [AlexandriM. i7iatet) 121,12 (uillae suae) 230, e. (suo) 17
Nicomedia [urbs) 91, 17 131, 10 198, Oiympius 140,4 Palilia v. Parilia
228,12 231,10 234,9 241,3 Onias [Jaddi fil)[Jud.pontif) 125, Palmyrenus 221,10
Nicopolis [urbs) 163,17 200,2 20 127,17 Palus Caprae 91,1
Nicopolis (==Emmaiis) ^,^ Onia(s) [Simon. Justi fil) 128,23 Pamfylia 93,
Nigidius Figulus (/^i'/Z/ff^or.) 156,25 132,11 133,17 Pamphylus [martyr) 231,12
Nilus [ßum}) 46,18 156,13 Onias [Simon.ß.)i^^,g 138, 6 139,14 Panathenaeus agon 102,4
Nineue [urbs) 20, 11 141,16 Panaetius [Sicyon. tyr) 97, 23
Wv[i\i&[Assyr.rex) 6^13 14I', 3. s. 11 Onias [Oniae /j/.) 141,15 Pancratius [presb. Rom) 240,
a,
15 10.17 ^ 1.9 16% 3.19 *',12 20,3.7 Onias Menelaus [/ud. sacerd) 139, le Pandion [Athen, re.x) 47, is 49, 19
[quatei^.\i.w 22,15 61,5 174,1 Oppianus [poet.) 206, 17 Pandion [Athen. ;r.rj54, 3 55,10.11
250, 17 Oppius 143,22 Paneas [jirbs) (=Caesaria Phil.)
Ninus [urbs) 20, 8 97, 10 98, 15 Opuntii 194,15 166,7 172,26
Ninyas (= Zameis) 2 2, 15 Orchades insulae 179,24 Panion 166,8
Niobe 29, 20, 24 30, 2. 8 Orchomenos [urbs) 42, 20 Pannias [Assvr. rex) 54, 17
Nisibenus 234,24 Orcus [re.x Molossor!) 49, 20 Pannonia 20S, 12 218,9 244,2; -ae
Nisibis (?^rfo) 152,18 234,1 236,19 Orestes [Mycen. rex) 53, 24 62, is 221,1 247,21
237,1 243,18 63, 8. 15 Pannonii 167,16 168,10 224,1
Nitria [opp) 248,1 Orestes [Maced. rex) 116, 16 Pannyasis [poet) 108, 9
Nomentana uia 185,26 Orfeus 9 b 18 i3b^9 56,3 Pantaenus [philos) 211,2
Nouariensis 1 68, 11 Origenes4a,8 2i2, 8. 26 215, 22 216,2 Pantagnostus [Samt tyr) 104,8
 Namenregister 265

Papias {fpisc Hierapol^ 193,

Paradius {err. Hier.
{pro auctore) 57)2
ütaQo. = )
20 Perdicca (Alexandri M. dnx) 125,
16 128,3
Peregrinus (philos!) 204, 24
Pirithous 49, 21
Pisae (urbs) 204,
Pisaurum (opp!)
24

145,1
Paraetonium 124,15 Pergamenus 1 54, Pisistratus (At/ien. tyr) 102, 11 103,
{ppp}i
Parilia (dies fest!) 88, 6 Periander (Coritith. tyr!) 96,26 21

Parion {opp) 9 1 20 ,
Pericles 115,4 Pisoniana coniuratio 183,15
Parraenides (p/iiios.) 111,21 114,9 Perinthus (nrbs) 98, 24 Pittacus (sapiens) 98, I8
Parnassus (jnons) 42, 10 Peritiades (Assyr. rex) 73,4 Pius (episc. Rom!) 202, 15

Parrasii 30, 15 Persae 8^,6 10^,22 17=•, 5 52,6 loi, Placentia (mbs) 155,1
Partheniae 91,25 27 103,17 104,10.22
102,16.19 Placillus (episc. Antioch!) 232, 13
Parthenope 166,2 105,9.21 108,22 109,20 110,14 Plancius 154,14
Parthicus 168,2 211,21 111,4 115, 15 116,5.22 120, 19 122, Plataeae (urbs) 109, 15
Parthus 132,5 146,4 150,1 155,7 16 123,6 124,3 173,22 220,13.15 Plato (j>Iiilos) ia,22 I4^6 115,13
161,3 171,25204,16 205,1 211, 221,11 234,8.18 236,5.26 243,6. 118,22 119,23 120,18 I22,h;(auc-
21 217,1 221,3 224,23 228,2 20 250, 6 tor) 29,20 42,26 57,3.13

Perses 54,18 Plato (fioet. com!) 111,26

Parysatis {Pers. rcgin!) 1 7,
Passienus {decla?imtoi) 167,20 Perses (Maced. rex) 138,26 140,21 Platonicus 207,11
Passienus [fil) 178,4 Perseus 13t', 9 45,16 48,24 50,8 52, Plautus (pioet!) 135,24
Pastores (Aegypt. reges) 2 8, 20. 21. 23 6.23 53,23 54,4 Plemnaeus (Sicyon. rex) 35,22
Persicum bellum 236, 23 Plinius Secundus 195,2.21
Patauinus 154,19
Persius Flaccus (poet) 176,19 183, Plotius Gallus (rlietor) 150,19.23
Patauium (opp!) 171,22
9 184,26 Plutarchus 185,1 198,1
Pater (rhetoi) 233,21
Pertinax (imp) 207, 1 2 10, 6. 12. I6. 25 Plutio (rJictoi) 162,17
Patrae (iirbs) 166,26
Patmus (insi/i.) 192,3 Pertinax (= Seuems) 210,26 Polemo (pJiihs!) 130,21
Paulinus (cpise. A/iiioek.) 232,9 Peteos (JMenesthei paiei) 59, 14 Polemo (rlietor) 200, 25

Paulinus (episc. Galiiar!) 239,16 Petronius (praef. Syr!) 178,13 Poliorcetes (= Demetrius) 127,16

Paulinus (episc. Treuir!) 241,5 Petrus (apost.) 179,7.12 185,9.21 128,1

Paulinus (Eustathi presb) 242, 21 Petrus (episc. Alexandra) 247, 6 Pollux 9^17 56,17
Paulus (ö/oi/.) 181,6. 18 182,5 185, Petrus (episc. Alexandra) 227, 22 Polybus (==Thuoris) (Aeg\pt. rex)
Petubastis (Ae^vpt. rex) 82,26 i6a, 11 61,4
9; (aiicloi) 23,18
Paulus Samosaten. (epise. Antioch)
Ph cf. F Polybus (Sicyon. lex) 54,8
Pliilippus (Maced. rex) 121, 2. 12 122, Polycarpus (episc. Smyrn) 194,1
220,21 221,14
24 203,21 205,5
Paulus (episc. Constanitnop) 235, 17.
Pliilippus (episc. Hieros) 196,6 198, Polycarpus (episc. Asian.) 211,6
21.24
23 Polycrates (Sami tyr.) 104,7
Paulus Thebaeus 240, s Philippus (Pliilippi iinp.ßl) 217,12. Polycrates (episc.) 211,13
Pausanias (Maced. rex) 117,15 15 218,5.11 Polyhistor (=C.Jul.Hygin.) 167,22
Pegasus 52,12 Philippus (praefect) 235, 24 Poh^phides (Sicyon. rex) 59,
Pelasgi 45, 68, 25
12
Pliilistio (mimograf!) 170,15 Pometia (cf. Suessa) 104,3
Pelasgus (Sicyon. rex) 62, Pliilo (episc. Libyae) 24.6, Pompeianus Francus 222,19
Peligni (Pael-) 126,23 150,8 Phocylides (poei.) 103,24 Cn.Pompeius Magnus 148,4 150,2
Pella (urbs) 127,10 Phoenice (terra) 43,21 137,1.24 151,19 152,4.21 153,3.12.17 154,
Pelopidae 45, 17 Phoenices 42, 5 155,23 156,6 172,16 217,22
7.14
Peloponnenses 67, 10 68, 3 Picentes 150,8 Pompilia (Uestal) 108,21
Peloponne(n)siacus 68,9 114,24 Pictauensis 240, 11 L. Pomponius (Atell. Script!) 150,10
Peloponnesus 20,13 22,5 49,18 53, Pictaui (iirbs) 245, Pontia insula 192,18
13
18 55,26 66,16 119,13 Picus (Ital. rex) 62, 10 Pontianus (episc. Rom.) 216,5
Pelops (Argiv. re.x) 49, 17 52, 2 53,18 Pilatus (procnrator Jiid!) 173,4 175, Pontius z'. Pilatus
54,1 55,25 20 176,9.24 178,9 Pontus 95, 4. 19 220,25 223,13 230,
Pentheus 54,17 Pindarus (/>oiA) 3^ 18 108,19 109,18 18 236,6
Penthilus (Argiv. rex) 53, 25 Pinytus (Cretetisis) 206,7 Pontus Polemoniacus 184,5
Perdicca (Maced. rex) 89, 23 Pionius (niaiiyi) 205, Popilius (miles) 158,2.6
Perdicca (Maced. rex) 111,8 Piraeus 109, 11 M. Porcius Cato (pliil. Stoie.) 153,5
Perdicca (Maced. rex) 1 20, 11 Pirans (Callitliyiae patei) 37, 12 M. Porcius Latro Qiietoi) 8, 26
 1 1 51

266 Hieronymus

Porphyrius (aucfoi) 8* 5 84,3 Ptolemaeus (-lom-) Raetia 220, s

Porphyrius (Publilius Optatianus) — Euergetes (Aegypt. rex) 144,3. Ramses (Aegypt. rex) 53, 13
232,20 10.19 146,2 Rauenna (urbs) 220,23 229,5
Porus (Ind. rex) 1 24, 20 — Filadelius (Aegypt. rex) 129,7.15 Rechab 78, 15
Postumus 64, 12 — Fyscon Soter (Aegypt. rex) 147,7 Remesses (= Aegyptus) (Aegypt.
Postumus V. Siluius 149,9 150,14 rex) 45,9
Postumus {tyr?j 221,18 — (Maced. rex) 1 2g, Remus 87,1 88,7
Praenestina (uia) 152,9 — Lagi (Aegypt. rex) 125,3.17 126, Rhenum (ßum) 155,2 247,2
Praenestini 119,15 127,4 128,
26 7 Rhodii 77, 9 159, 6
Praxilla [poctr) 112,17 — Philometor (Aegvpt. rex) 138,18 Rhodus (insiil) 32,17 40,14 134,6
Praxonides 86, 14 147,23 188,5
Priamus (Troiau. rex) 57)19 60, le — 139,
Philopator (Aeg\pt. rex) 1 34, 10 Roboam (rex Jud) 72,5.9
Primus {episc. Alexandi\) 194,18 135,5 Rodanius (episc. Gall) 239, ig

206,
Priscilla {Iiaeret) Publilius (iniinograf) 157,25 Roma (iirbs) 77, 22 88, 5. g 99, 11 106,
Probus (imp) 223,16.19.23224,1.15 Publius (episc. Hieros) 203,26 109,24 112,
15.20 107,7.25 108,21

Probus [pracf. Illyrici) 246,18
Probus Berytius [grainm^ 182,8
Procas Siluius [Laiin.
84,22
Procles {Spart, rex) 66, 19
Procopiana pars 244, 22
Procopius ((iv.) 244, 20
L. Proculus 91,3
Prodicus (j>hil^ 1 1 4> 9
Proetus (Argiv. rex) 5i)i3
Progne (-cne) 47,
Prohaeresius (sophist.
21
Prometheus 35, 7 37,
Pupienus (imp) 2 1 6, ig. 23 4 113,25 118, 16 122,14 125,6
Puteolanum praedium 168,19 128,4.8 131,8 132,24.26 133,5.9
rex) 83, 11 Puteoli (nrbs) 104,11 157,24 134,22 135,22.24 141,26 151, 4•8.
Pylades (pantomim) 165,5 20. 25 152, 3. 8 154, 22 155, 9• « IS^,
Pyliensis 64, 23 65, 7 16 157,11.14.25 163,14.22 165,7
Pyrra 43,6 167,3.18 170,13.16 171,7.15 176,
Pyrrus (AcliiU. fil) 63, 7 22 179,9 180,9.20 181,4 182,7.
Pyrrus (Maced. re.x) 128,21 9.14.23 183,12 184,8 185,10 186,
Pytane (itrbs) 194,14 5.7.24.26 188,21 189,14.19 190,20
Pythagoras (philos) 13'', 25 104,12 191.1 192,7.20 194,11.25 195,26
20 50, 25 107,19 200, 11 202, 14 205, 14 208, 22 209,
Christ) 242, Pythagoricus 156,25 163,26 169,18 24210,9212,2.5213,13.16 214,3.
Pythia (certamind) 101,9 184,17 17.25 215,13 216,20.23 217,7 218,
17 40, 4. g. 7 Pythius 51,11 55,10 5.15 219,9 220,4 221,8 222,25

Proserpina 49, 19 223,3.5 227,15.26 228,15 229,3

Protagoras (sopl/isi.) 1 3, 21 231.11 233,1.21 236, 16 237,24
Prusias (Bithyn. rex) 137,17 Quadi 205,16 207,1 220, 26 238,4. 5 239, 8. 5. 13. 23 240, 26 246,7
Prusias (iirbs) 97, Quadratus (apost. discip) 199,7 Romanus i *, 26 6 1", 3 8 b, le 1 7 ^, 13 62,3
Psammetichus {Aegypt. rex) 94, 24 Quinquegentiani 225,20 88, 590, 7. 12 91, 8. 8. 93, 25 97,1499,
Psammetichus (= Psammuthes) Quintianum prouerbium 176,5 18 101,7. 13 106, IG 107,23 108,12

[Aegvpt. rex) 98, 15 Quintilianus v. Fabius 112.12 113,12 114,1 119,15 120, 26
Psammus (Aegypt. rex) 85, i Quintilis mensis 157,1 122,2.8 123,11.26 124,22 126,4.82.
Psammuthes (Aegypt. rex) 98, 13 (^\-s\\}X\v&(CIaudi frater,imp) 22 2, 5 24 128,5.12 129,5.14 130,12.14.
Psammuthes (Aegypt. rex) 1 8, 19 Quintilius Cremonensis (poet) 165, 2 15.26 131,8.15.26 133,24 134.36
Psinaches (Aegypt. ;v;.r) 77, Quintius (a Cic. defcns) 151,12 135.2 136,10.20.23 140,21 144,7
Psusennes (Aegypt. i-ex) 73, 10 T. Quintius Atta (poet) 152,7 145.13 146,19 147,21 149,2.15
Psusennes (Aegypt. rex) 77,26 L. Quintius Cincinnatus (dictalor) 150,6.7 153,8.9.15.25 155,6 156,
Ptolemaei 139,11 108,14 2.3.5 157,18 159,15 160,3 161,13
Ptolemaeus (-lom-) T. Quintius Cincinnatus (dictaloi) 162,4.7.21 163,19.23 164,24 166,
— (Cyre7i. rex) 119, 17 24170,18.22177,11 178,11.17 179,
— (Ckopatrae 149,15 156,12
fratei^ Quirinalis (jnons) 101,11 1.24 180,10 181,24 183,19.24 185,
— (Alexander) (Aegypt. rex) 149, g Quirinius (pioa/rator /ud) 169,11 17.21 186,11.20 189,2.17.24 190,
Quirinus (episc. Siscian) 229,10 1G.26 191,19 192,25 193,18.21 195,
—150,16 (Maced.
Alorites 120,2 rex) Quirinus (=Romulus) 91,3 19197,9.13.19 198,4 199,23201,
— Dionysus (Aegypt. rex) 151,23 Quirites 90, 9 5. 13. 20 202, 1. 4. 7 203, 20 2O4, 7. 17.

— Epifanes (Aegypt. rex) 135,14.17 22 205, 15. 18 206, 21 207, 14 2,

136,24 138,9 ' 1.15 209, 22 210,4.20.24 211,11.23
— Euergetes (Aegypt. rex) 132,9. Radamanthus 47, 10. 24 213,4.23 214,8.15 215,1.9 2l6,4.
13.18 Raeti 168,9 8.18 2 17,4.9.14.16.21 2l8, 7. 21.24
 Namenregister 267

219,15 220,1.7 221,22 222,8 223, Sappho (poetr) 99,7 Semele ^3^23 43,26 44,16 45,4
12.16.17 2 24,12.19225,7 220,6.8. Saraceni 24, 5 240, 24 48,3 50,6
17.20 228,26 229,18 233,6.14 234, Sarapis 28,9 30,11 129,3 208,19 Semiramis (Assyr. regin) 8 *, 10 9 b, 2
a,
13 237,17 238,13 240,1.19 242, cf. Ser- 14'', 3 15^17 l6=», 3. 19 17 20^13
10 243,16 244,24 245,22 247,10 Sarapium 191,3 20,18.20 22,16 174,1 250,17
248, 23 249, 1. 7 Sardanapallus (Assyr. rex) 81,20 Semiramis (^ Attosa) (Assyr. regind)
Romulus (Rom. rex) 80, 3 87, 1 88, 82, 3. 19 47,25
8. 9. 11. 15 89, 5 90. 8 {bis) 91, 1. 5 Sardensis 206, 3 Seneca (fJiilos) 171,10 183,25 185,3
106, 16 Sardis (urbs) 103,13 123,9 172,2 cf. Annaeus
Roscius (« Cic. dc/cns) 152,1 Sarmata (Antoiii discip) 240, 17. 25 Seneca (episc. Hieros) 198,24
Rüben {iil. Jacob) 31,3 Sarmatae 170,17 205,16 207,4 220, Sermacherib (Assyr. rex) 88, 22. 24
Rubrum mare 194,9 26 233,6.13 247,21 Senones 118, 16 239,2
Rudia {opp) 140, 19 Sarpedon 47, 11. 25 Sentius Satuminus (co7is) 165,21
Rufinus (nionach') 248, 17 Sarsinas 135,24 Serapio (episc. Antioch) 209, ig
Satuminus (mag. exercit) 224,8 Serapis 32,9 cf. Sar-
Satuminus (episc. Arelatens) 240, 11 Serdica (opp) 225,25
Sabacon {Aegvpf. rex) 8g, 23 90, u Saturnus (lial. rex) 62, Serenus Granius (legat) 199,10
Sabinae 88, Saul (Hebr. rex) 65, 17. 18 Sergius (j>ro Seruius) Sulpicius
11 89,
Sabini 90,1.7 128,13 151,2 i88,26 Sauromatae 194,6 198,8 (iuriscojisult) 157,9
Sadoc (Hebr. sacerd) 70,24 71,3 Saxones 246,25 Senanus (cons) 144,24
Sadyattes {Lyd. rex) 97, s Sci^io (Africanus maioi) 135, 13 137, P. Seruilius Isauricus 157,10
Saeuius Plautus 172,23 16140,17 Seruius (Rom. rex) 101,8.9 104,2
Saites 1 6, s Scipio (Afric. min.) 144,11 Sesonchosis (Aegypt. rex) 79, 26
Salamina (iirbs Cypr!) 196,24 Scopas (dux Ptolem. Epif) 1 35, 17 Sethus (Aegypt. rex) 50,23
Salamina (jnsnla) 1 09, 9 136,6 Seaerianae thermae 2 1 2,
Salaria uia 185,25 Scylla 62, 22 Seuerus (imp) 210,20.22.24 211,21
Salathihel 103,6 Scythae 96,15 194,4 212,1.13.18 213,2.5
Salina (== Alexandra) 152,11 Scythia 101,25 Seuerus (Galeri Maximiani Caesar)
Sallustiani horti 193,13 Scythopolitanus 203,7 228,18 229,4
Sallustius Crispus (liistor) 151,1 Sebaste (== Samaria urbs) 146,25 Sextus (philos. Pythagor) 169,18
154,10 159.22 147,2 Sextus (Chaeron., philos) ig8, 1
Salome (Herodis soroi) 169,4 Sebastia (urbs) 1 66, 7 (Armeniorum) Sfaerus (Assyr. rex) 38,26
Salomo cf. Sol.- 241,24 Sfinga 56,12.20
Salonae (urbs) 230,5 Sebennytae 119,8 Sibylla (Erythraea) 89, e; (Herofila)
Saluator (= Christus) 174,22 175,7 Sebichos (Aegypt. rex) 90, 14 91,13 94,12
187,13 Sedecias (pseudoprophet) 76, 19 Sicca (opp.) 231,15
Saluius Julianus {iurisconsult) 200,13 Sedecias (rex Jud) 99, 3 Sicilia 59, 15 89, 15. 18. 21 90, 25 93,
Samaeas [propliet)
71,4 73,20 Seianus (praefect. Tiberii) 176,15 95,1597,23 111,3 116,6.22 120,
Samaria 72,2.773,22 88,24.26 137,2 Selenus (urbs) 197,1 12 131,1 132,1 135,3 145,16
140,4 Seleucia (urbs) 127,9 194,8 (Syriae) 146,6 149,3.13 244,17
Samaria {ttrbs) 146,24 166,4 236,17 (Isauriae) 197,2 241,10 Sicininum 244, 26
Samarita 88,24 128, 1 (Assyriae) 204, 21 Sicyon (urbs) 15'', 13 20,2.9 21,7
Samaritani 123,20 140,6 Seleucus (Antioclii Grypi fil) 149,17 22. 3 25, 18 46, 21 51, 26 58, 11 62, 6

Samariticus 211,19 — Callinicus (Syr. rex) 132,8 65,2

Samii 104,10 166,9 — Ceraunos (Syr. rex) 1 33, 24 Sicyon (Sicyo/t. !tx) 51,27
Samnites 122,8 124,22 126,4 — Nicanor (Syr. rex) 126,19 127, Sicyonii 8^10
15^23 23,8 27,2
Samosatenus 220,21 221,14 8.14 128,15.25 130,3 29,5 31,12 33,18 35.21 38.8 42,
Sampson (Hebr. iudex) 1 1 b, 4. 7 1 2 a, — Philopator (Syr. rc.x) 137,9 16 43,20 48,8 50,1 51,26 54,7

7 15^22 62,12.16 250,13 138,1.5 56.4 59,3 61,10 64,14.15

Samuhel (prophet!) 65,16.24 Selinus (urbs Sicil) 95, 15 Side (urbs) 49,9
Samus (instda) 72,24 104,6 188,5 Selinus (urbs Ciüc.) cf. Selen- Sidetes (=Antiochus) 145,6.10
Sapficus 3 ^, 22 Sellum (rex Israel) 84, 21 Sidon (urbs) 46,25 121,23 228,3
Sapor (Pers. reges) 220,13.15 234,18 Selonites 71,4 Siluanus (tyr) 239,10
236,5.19 243,19 Semachus 44, 17 Siluester (episc. Rom) 229, 19
Hieronymus 1. 23
 1 1 1 4 2 7 8 4 1

268 Hieronymus

Siluius 64, 11 cf. Capys, Latinus Sparti 53,19.22 55,7 Tarentum {opp) 91,25 130,14 133,3
Siluius Atys sive Aegyptus (Lat. Spartiatae 144,7 145,12 144,25
rex) 72, 19 Spartus 33, 19 Tarpeia 90,1
Siluius Postumus {Latin, rex) 63, 3 Speusippus (/>////. /.) ii8, 8 122, Tarpeius mons 90, 3
9. 10. 11 66, 6 6.19 126,11 Tarquinius Priscus {Rom. lex) 97,
64,
Simon (lustus) {Jtid. pontif) 127, Spoletinus 168, 24 14. 15 99, 11

17 128, 22. 23 132, 12 Spurius Cassius {inag. equit) 107,14 Tarquinius Superbus {Rom, rex)

Simon ijonathae frater, Jud. dux) Stagira {iirbs)

95, 7 loi, 14 104, 1 106,17

144,15.25 145,12.17.24 Statins Caecilius {poet) 138,20 Tarquinius iunior {Superbi fiil) 104, 5

Simon {Oniae ftl., Jud. pontif}) 133, Statins Ursulus {rhetor) 182,11 Tarracon {opp) 221,3
16.21 135,9 Stefanus {episc. Rom) 219,17 Tarsensis 170,19
Simon [pracposit. tenipli) 137, 23 Stefanus {episc. Antiocli) 232,13 Tarsus {tirbs) 82,20 223,15 229,21
138,7 Stefinathis {Aegypt. rex) 93, 17 Tatianus {liaeret) 7 ^, 21 206, 13
Simon (= Symeon) 1 83, 2 Sthenelantus {/also pro -las) 27, 22 Tatius {Sabin, rex) go, 7
Simon {Cleopae fil., episc. Hierös') cf. Sthenelus Taurus {philos) 202, 35
194,20 Sthenelus {Argiv. rex) 45, 4. 6. 11. 21 Taurus {nom. fiict) 58, 3
Simonides [poet^ 94, is 102,22 103, Sthenelus {Argiv. rex) 45, 15 53, si Tautanes (-us) {Assyr. rex) 59, 10. 11

23 io8, 19 54,6 62,3

Sina {inons) 43, 9 Stesichorus {poet) 98,10 102,21 Taxiles {Ind. rex) 1 24, 30

Singara [opp) 236,23 Strymon {Jliim) 73, 35 Teichin {Sicyon. rex) 21,8
Sinope {luhs) 96, 22 Suessa Pometia {opp) 104,3 Telcines 32, 17 (Telcisii) 30, 14
Sinuessa {tirbs) 148,16 Sulpicius V. Sergius Teleclus (/. rex) 81,9

Sirach 1 33, is Sunia {Uestal) 109,24 Telegonia {carmeti) 87, 13 102,

Sirenae 62, 25 Susacin {Aegypt. rex) 72, is Telegonus 43, 15. 36

Sirmium {opp) 222,4 224,15 246,10 Sybaris {iirbs) 91,20 Telesforus {episc. Rom) 199,34
Siscianus 229,10 Sylla 151,3.25 Telesilla {poetr) 112,15
Sisyfus 49, 4 Sylus{tyr. Sam) 104,7 Telestes {Corinth. rex) 85,
Smendis {Aegvpt. rex') 71,21 Symeon (== Simon) {episc. Hieros) Tem(n)us {urbs) 172,4
Smyrna (tirbs) 208,9 cf. Zm- 183,2 Teo {Aegypt. rex) 120,7 {bis)
Smyrnaeus 167,2 Symeon {fil. Jacob) 31,4 M. Terentius Varro 147,5 164,3
Socrates (/>/.) 14'', 6 iio, i2 114, Symiasera {Heliogabali matei) 214, P. Terentius Varro 151,13

U 118, 26 P. Terentius {poet. com) 142,3

Socratici 1 8, 5 1 9, 21 Symmachus 2 •>, 25 Terpander {music) 96, e
Sofocles [poet) 109,21.26 114,3 Symmachus {episc. Hieros) 204, Terra 12b 21
116, 18 Syracusae {urbs) 89, is 108, is 109, TertuUianus Afer 212,33; {auetot)

Sofonias {piophet^ 97, 5 12.16 117,9 121,14.15 125,13 13 1, 169,3 177-6 195,16
Sogdianus {Pers. rex) 8 135-1 Tetricus {tvr) 221,18 222,13.25.26
1 5, 18
Sol (Cleopatr. fil) 163, 15 Syria 38, 19 46, 24 126,16 129,1 130, Teutaeus {Assvr. rex) 62, 18
Sol 223,4.6 2 131,11 132,8 133,24 I35-4-20 Teutobodus {codd. -modus) {Cimbr.
Solomon {Hebr. rex) 16'', 19 I7^2 136,6 137,1-8 139-2 141,1 144, dtix) 148,24
43,18 69,22 70,2.10 72,4.10 173, 14 145,4.9.31 146,15
147-16 149, Thalassus {dtix Romuli) 88, 15. 17. 19
23 187,25 250,11 18.24 150,6 153,8 167,14 (Syriae) Thalcamenes {falso pro Ale-) {Lace-
Solon {Athen) 13•', 19 99,18 198,18 178,13 220,15 221,4 233,1a daem. rex) 83, 22
Sosares {Assyr. rex) 52,4 Syria Coele 235,12 Thaies {Miles) I3^^o 88,19 96,9
Sosarrr.us {Assyr. rex) 56, 24 Syrus {indigena) 38,17 100, 26 103,12
Sosarmus [Aled. rex) 85, Syrus 157,25 Thamyris {tniisic) 57,4
Sosthenes {Maced. rex) 1 29, 85 Thasus {urbs) 48,
Sostratus {Cniditis) 129,10 Theaetetus {tnathemat) 114,3
Soter ef Ptolemaeus Fyscon, An- Thebae {tirbs Boeot) 13^22 48,3.
I
tiochus Tacelothis {Aegypt. rex) 82,5 20 50, 23 53, 3. 12 57, 24 59, 27 23, 6

Soter (episc. Rom) 205, 19 Tacitus {imp) 223,12 Thebae {tirbs Aegypt) 46,23 164,5
Sotio yphilos) 171,9 Taenarum {opp) 97, i' Thebaeus 48, 5. 13 240,
Sparaethus {Assyr. rex) 41,6 Tantalus 13^13 51,15.18.33 Thebaei {dynast. Aeg) 16^,6.21 20,
Sparta {urbs) 33, le 66, 20 Taracus {Aegypt. rex) 91,14 5.10
 Namenregister 269

Thebais ig6, 15 Tiberis (ßutn) 76,23 85,6 158,21 M. Tullius Cicero i ^ 21 ^ 13 cf.

Thecia 247, u 186,19 Cicero

Theglatfalasar (Assyt: rcx) 86, 22 Tiberius Caesar (imp) 10^,16 ^4. M. Tullius Tiro 168,18

Thelcines (-cisii) cf. Telc- 10. U 1 7 ^ 12. 17 "^,10. 14. 17. 20 1 65, 9 Tullus Hostilius (Rom. rcx) 93,25
.66,23 167,16.25 168,9 169,5.20 (bis) 94, 14
TheLxion {Siryoii. i-e.x) 23, g
Themistocles {Atlic?i) log, 20 1 10, lo 170,17 171,6.17.20 172,9.17 173, Turpilius 148,15
(/lOif/.)

Theodora [Consta?: ti uxoi) 226,1 4.8.19174,16 175,10 176,15.23.25 Turris ferrata 224,16
Theodorus (atheus) 127,1 (bis) 177,3.9 187,17 250,4 cf. Turris Stratonis (= Caesaria) (urbs)
Theodorus [rhctor) 162,16 Caesar 167,8
Theodosius (imp>j 7^1,12 248,5 Tigris (fluni) 224,26 Tusculanus 1 70, 6
Theodosius (Tlieodosi patef) 248, 5 Timaeus (episc. Aiitioch) 222,11 Tuthmosis (Aegypt. rex) 38,2
Theodotio 2^ 26 Timaeus (Piatonis) 29, 21 Tyaneus 192,9
Theofilus Atitioch) 205, 21
{episc. Timotheus (apost) 240,15 Tyrannus (episc. Antioc It) 227,20
Theofilus (fpisc. Caesai:) 211,6 Tinius Rufus (procurat. /ud) 200, 22 232,7
Theofrastus (pki/os.) 1 25, 24 Tisamenus (Orest. fil., Mycen. rex) Tyrimmas (Maced. rex) 86, 26

Theognius (/tö -gnis) (poeL) 103,18 53,24 63,14 Tyrius 69,21 203,5 223,23
Theonas Alexa/idr.) Tyrrheni 62,22 128,12
(episc. 224, is Tissafemes 116,10
Tyrus (urbs) 46,25 55,21 123,16
227,21 Titianae thermae 191,6
Thera (iiisuld) 1 36, t, 1 80, 7 Titianus (praef. praet) 236,10 228,3
Theraei 87, le Titus (imp) 186,24 187,1 189,2.4.
Therasia {insuld) 1 80, 7 12.14.21.26 190,2 201,22 (Tito
Thermopylae 109,8 136,18 Aelio)
Thersippus {Athen, archoii) 72, 9
Uafres (Aegypt. rex) 99, u 100, 2.
Tityos 13 % 14. 18 (acc. -ya) 51, 23. 24
Theseus [Athen, rcx) 49,23 56,20 6. 10
(dat. -yoni)
Ualens (imp) 7=1,6 I7^23 244,4.8
57,22 58,8.13.14.17 59,5 62,3 Tmolus (iirbs) 172,3
Thespieus (Athen, archon') 82,2583,1 245, 4. 19 247, 7. 26 248, 3 249, 3. 10
Tobias (episc. Hieros) 1 96, 3
Thessali 8^,12 57, 17 250, 2. 24
Tolosensis 182,11
Thessalia 30, e 40, 12 42, 23 Ualens (episc. Hieros) 209, 2
Tolumnia (falso pro U0I-) 108, 3
Thessalonice (iirbs) 231,3 Ualentinianus (imp) 244, 2. 7 245, e
Tomi (opp) 152,24 171,24
Thessalus {T/iessal. rex) 30, 247,23
Tomyris (Massaget, regin) 104,9 (Ualentiniani fiL,
Thineus (Assyr. rex) 64, 21 Ualentinianus
Torquatus v. Mallius
Thola [Hebr. iudex) 57, 13 imp) 73,7 247,25 250,2.25
Traianae thermae 191,6
Thonos Concoleros (== Sardana- Ualentinianus (tyr. Brittan) 246,8
Traianus (imp) 193,14.16.18.24 194,
pallus) (Assyr. rex) 82, Ualentinus (liaeret) 202,8.20
4.5.19.22 195,6.14 196,8.19 197,
Thracia 125, 9 126, 25 166, (Thra- 23 Ualeria (Diocletian. filid) 226,3
1.12.15.20 239,15
ciae) 180,12 188,6 217,26 249, Ualerianus (imp) 220,1.3.12.13.17
Trallis (iirbs) 164,10
2. 6 C. Ualerius Catullus (ßoet) 150,24
TranquUlus (Suetonius) 6 '',24
Thrax 50,7 56,3 71,18 73,23 74, 154,22
Treueri (-uir-) 236,1 241,5 Ualerius (Bmti colleg) 107,4
4.10 123,5 149,2 151,8
Thucydides [hisior^ ii5, 3
Triopas (Argiv. rex) 40,24 Uarius (poet) 6, 14
Tripolitana prouincia 210,22 Ueientes 89, 2 94, 15 108, 11
Thuoris (Aegypt. rex) 16^,9 60,11
Triptolemus (Atlien. rex) 1 3 ^, 6 49, 11 Uentidius 155,6
61,2
Tritonis (lacus) 30, 24 Uenus 200, 11
Thurianus ager 156,9
Trochilus 40, 22 Uenusium (pro -ia) (opp) 154,1
Thurimachus (Siryon. rex) 27,3
Troia (ujbs) 6'', 15. I8 1 1^ I8 '', 16
Uercellensis 239,25 245,23
Thyestes (Mycen. rex) 53,24 55,25
12^,2 15^10 l6^, 12 I7^25 •>, 1
Uergilius Maro (j)oet) 153,1 154,
56, 10
59, 12. 25 60, 23 (bis). 24. 26 61, 1 (bis).
Thymoetes (Athen, rex) 21 155,13 159,24 162,25 165,2.21
64, is. 20
6. 9 62, 5 66, 23 86, 7 I 83, 18 250, 13 166,14 171,19
65,5.6
Thyrea (urbs) 90, 22
Troianus 8^,2.17 9 '',13 10=1,9 I3^ Uerissimus (= M. Antoninus) 203, 8

Tiberianus (jiraef. praet')

15 I5^23 51,9 60,8 66,18 67,1.5 Uerona 150,25
(urbs)
233,23
Tiberias (urbs) 173,9 193,11 238, 69,22 Ueronensis 166,21
20 Tros (Dardan. rex) 13^7 51,8. 17 M. Uerrius Flaccus (gramm) 1 70,20

Tiberinus Siiuius (Latin, rex) 76, Tryfo 144,13.17 145,4 Uerus (=M. Antoninus) 204,8
31.22 77, 10 Tucca (Plotius) 166, u Uespasianus (imp) 114,21 185,13.
 1 3 1

270 Hieronymus, Namenregister

U. 18 I 86, 12. 1». 20. 22 187, 15. 26 I 88, Uolaterrae [urbs) 1 76, 19 Xystus (episc. Rom) 198,5
2.21 189,4 191,4 201,22 Uologaesus (Parth. rex) 204, le Xystus (episc. Rom) 220,8
Uesta 132,26 134,22 190,4 209,25 Uolumnia cf. Tol-
Uestalis 85,2 131,3 133,9 191,14 Uolusianus (Galli fil., inip) 218,22
Uestilianus 210,2 2 IQ, 19 Zabdas (episc. Hieros) 227,1

Uesuuius [moiis) i8g, 9 Uotienus Montanus (om/oi) 173,6 Zacharias (lex Israel) 84, 20
Uetranio (/'"/.) 238, 3. 10 Urbanus (ep/sc. Rot/i.) 215,10 Zacharias (prophct) 80, 21
Uetriacum i: Betr- Ursinus (episc. Rom^ 244, 25 Zacharias (prophet) 103,3 104,21
Ueturia {Cotiolani mater) 108,2 Utica (urbs) 135,21 105,10.17 106,10
Ueturius {inag. ?»z7.) 227,9 Uulcanalia 2 1 4, Zacharias (Joliannis pater) 173,10
Uibius Maximus 158,18 Uulcanus 12'', 20 45,7 Zaccheus (episc. Hieros) 196,2
Uicetinus 180,19 Uulsci 104,3 107,20 148,3 Zaleucus (legiim lato?) 94, is
Uictor (episc. Rom^ 210,9 211,11 Uultacüius Plotus (rheloi) 151,18 Zameis (Assyr. rex) (= Ninyas)
Uictorinus ('.) 22I, is 22,14
Zebennus (<^/jr. Antioch) 215,21
Uictorinus {rhefor) 239,12.14
Uienna [nrhs) 171,11
Uiminaüs {inons) 101,11
Xanthus (Triopac
Xanthus (Boeofiiis)
) 65,
40, 24
6
Zeno (pliil) 111,23 114,9
Zeno (piiil. Stoic) 131,6
Uincentius i ^, 4 2 1", 1 Xenocrates (philos^ 122,20 Zenobia 222,15.26 223,1.3
Uindelici 166,23 168,9 Xenofanes (-ph-) (j>hilos^ 103,2.25 Zephyrinus (episc. Rom) 212,5
Uirginius 1 2, s Xenofon (scripto?) 1^3 1 7, 21 118, Zethus 13 ^ 7 48,13.20 50,24
Uitalis (episc. Antioch') 232, s 1 119,23 Zeuxippus (Sicyoti. rex) 63, 9 64, 18
Uitellius 186,4.18
(/«;/>.) Xerxes (=Balaeus) (Assyr. rex) Zeuxis (jiictor) 1 10, a

Uituitus {Arueni. rex) 146,11 27,10 Zmyma (iirbs) 72,25 cf. Sm-
Ulixes 62, 21 Xerxes (Darii fil., Pers. rex) 107,8 Zmyrnaeus 194,1
Ulpiamis {twisconsull?) 215,11 108,23.25 109,5 Zoroastres (inagiis) 20, 13
Umbri 126,22 Xerxes (Pers. rex) 115,16 Zorobabel 103,5 104,18 105,7
Umbria 135,24 Xerxes [Pers. rex) 2 1 5, 3 Zorns (Tyrius) 58, 24
 '•..'
•'J -J
BQ 605 .G7 E8 . MS.

Eusebjus
Opera VI 1.1
Die Chronik des Hieronymus