Martes, 5 de Julio de 2011

45
,,,,, ,,,,,
,
ESCENARIO
MARTES 5 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11506 / SAN JUAN, P.R.
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Victoria Sanabria ms popular como bolerista

P29
LOCALES
EL VOCERO / Alvin J. Bez
Salud confirma primer diagnstico en Puerto Rico

P4
Jos Luis Rivera Daz
Interino aspira a quedarse al frente de la Polica

P6
EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011
3
LOCALES
Indice
36 43 47 22 44 45 29 46 35 42 26 24 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
Por cuenta gotas
EL VOCERO / Luis A. Lpez
Celebran el 4 de julio
EL VOCERO / Dennis A. Jones
El gobernador Luis Fortuo retom el tema del status de Puerto Rico durante los actos oficiales del 4 de julio celebrados en el Municipio de San Juan.
P12
Acusan asesino de mujer

La bsqueda de los cinco ocupantes de una avioneta desaparecida durante el fin de semana entre Culebra y Ponce continu lentamente ayer cuando las autoridades encontraron lo que se presume son restos humanos en el balneario de Punta Santiago, en Humacao. Elvin Xavier Abreu Alicea fue acusado ayer por el asesinato de Tatiana Delgado Flores, una joven madre que logr identificarlo ante de fallecer en Patillas.
P7
Sondeo
Tiene planes para celebrar el 4 de julio?
P8
ESCENARIO
S
25%
No
75%
Conoce cmo prevenir el clera?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
DEPORTES
En franca mejora Llompart

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Direccin fsica
Apuesta a jugar este semana en Copa Davis.
P52
Visite nuestro portal
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
Cambi el sacerdocio por la actuacin

El actor mexicano Humberto Zurita confes haber considerado ser sacerdote antes que actor.
P30/31
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
El primer caso corresponde a un misionero que estuvo recientemente en Repblica Dominicana
AP / Archivo
El clera est asociado a condiciones pobres de salubridad.
Nos toca el clera

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
portada
El primer caso de clera importado en Puerto Rico fue confirmado ayer por el Departamento de Salud. El anuncio ocurre en momentos en que en Repblica Dominicana los muertos por clera ascienden a 104, de acuerdo a cifras que ofreci el domingo el Colegio Mdico Dominicano (CNM) aunque el Ministerio de Salud Pblica indica que son 56. Precisamente, el caso de clera importado corresponde a un misionero que estuvo en Repblica Dominicana por una semana aproximadamente. El hombre, tras sentirse mal de salud, lleg a un hospital en Puerto Rico y le confirm a los mdicos que no haba tomado las precauciones debidas
como tomar agua embotellada. Se trata de un hombre de 70 aos que regres a Puerto Rico desde la Repblica Dominicana donde estuvo por una semana y desarroll los sntomas. A su regreso, la persona afectada busc ayuda mdica y recibi de inmediato su tratamiento con antibiticos en un hospital del rea metropolitana tan pronto se sospech que podra tratarse de clera. El laboratorio del Departamento de Salud confirm en la tarde de hoy que se trataba de la enfermedad, expres el secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano. El clera es provocado por una bacteria que se manifiesta como una infeccin intestinal. Los sntomas comunes son dolor abdominal, diarrea acuosa (color agua de arroz) abundante, vmitos persistentes y deshidratacin. Esta infeccin es comn en lugares donde no se tienen buenas medidas de higiene y no hay condiciones sanitarias adecuadas. El Titular recomend evitar viajes a pases como Repblica Dominicana y Hait o cualquier otro donde persiste la enfermedad, a menos que sea estrictamente necesario. De tener que viajar exhorta a que se tome agua embotellada, lavarse las manos con agua y jabn frecuentemente y consumir alimentos cocidos y calientes. Se recomienda no usar alimentos que se preparan o lavan con agua. De no tener acceso a agua embotellada, se debe hervir el lquido por cinco minutos. En cuanto al aseo personal, recomend los lugares alejados de los cuerpos de agua potencialmente infectados; utilizar inodoro porttil para disponer del material fecal. De no tener acceso a stos, debe defecar lejos de los abastos de agua y cubrir el material fecal con tierra. Adems se recomienda no traer alimentos del Pas a su regreso. El clera no se transmite de persona a persona a menos que se haya tenido contacto con los fluidos corporales. La epidemiloga del Estado, Carmen de Seda, mencion que el paciente fue inmediatamente aislado en el hospital y tratado como a cualquiera con enfermedad intestinal desde el primer da que lleg. El misionero lleg a Puerto Rico el martes, y empez a sentirse mal de salud. Su salud mejor, por lo que se esperaba que le dieran
de alta ayer o a ms tardar, hoy. La incubacin del clera es de cinco das, por lo que el viajero debe estar en alerta si tiene alguno de los sntomas y debe acudir inmediatamente a un mdico o Sala de Emergencia. Se advierte tener suma precaucin con los nios, los envejecientes y las personas con el sistema de defensas comprometido.
Qu es el clera?
El clera es una enfermedad aguda, diarreica, provocada por la bacteria Vibrio Cholerae, la cual se manifiesta como una infeccin intestinal. Los especialistas mantienen que probablemente lleg a Europa desde la India, y pronto comenz a cobrar vidas en Europa oriental y central en las primeras dcadas del siglo 19. El brote ms reciente de clera esta registrado en Hait, a causa de los estragos del terremoto producido en enero del 2010. Como consecuencia, Repblica Dominicana y toda Amrica puede correr riesgo de contagiarse de esta enfermedad.
SNTOMAS:
Dolor abdominal por irritacin de la mucosa. Diarrea acuosa con un nmero elevado de deposiciones (hasta 30 40 en 24 h). Este dato orienta bastante al diagnstico de este cuadro. Apata, decaimiento. Disfuncin sexual. Prdida de memoria. Diarreas, defectos en la flora intestinal. Frialdad, palidez, cianosis. Calambres musculares. Hipotensin manifiesta (por la gran prdida de lquidos), pulso dbil (el riego est dificultado en tejidos perifricos), taquicardia. Manos de lavandera, arrugadas, por la deshidratacin subcutnea. Aumento de la viscosidad sangunea por prdida de lquidos. Esto, en sujetos predispuestos, puede derivar en complicaciones como ictus, infartos, claudicacin intermitente, isquemia, entre otras. Deshidratacin tormentosa.
RECOMENDACIONES:
Lavarse las manos, especialmente luego de ir al bao. Tambin hacerlo al cocinar. Separar las verduras limpias de las sucias. Cocer los alimentos, especialmente los alimentos que crecen a ras de tierra y mariscos y pescados. Frente a un cuadro diarreico u otros sntomas (vmitos, dia rrea frecuente, dolor abdominal, decaimiento, deshidratacin y calambres), se debe acudir a algn servicio mdico.
Con plan en la mano el Sper interino

Cambios y ajustes para quedarse en la silla
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Jos Luis Rivera Daz Superintendente interino
No ser hasta hoy que se conozca si el gobernador Luis Fortuo dejar a Jos Luis Rivera Daz en propiedad o interino de la Polica.
Apelaciones paraliza orden de jueza

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El Tribunal de Apelaciones paraliz una orden que emiti la jueza Isabel Llompart que obligaba a Lida Irizarry de Egel, hija del juez jubilado del Tribunal Supremo, Carlos Irizarry Yunqu, a comparecer ante fiscales del Departamento de Justicia como testigo en torno al asesinato de su madrastra que ocurri el 17 de agosto del 2010. La hija de Irizarry Yunqu fue citada al Departamento de Justicia el 22 de junio, donde los fiscales que investigan la muerte de Georgina Ortiz, se proponan entrevistarla en calidad de testigo. Al acudir, su abogado Francisco Rebollo Casalduc pidi estar en la entrevista, y aparentemente los fiscales no se lo permitieron, ya que Irizarry de Egel estaba citada en calidad de testigo y no de sospechosa. La Fiscala acudi con un recurso al Tribunal de Primera Instancia y la jueza Isabel Llompart le orden a Irizarry de Egel que tena que comparecer. Rebollo Casalduc, quien ya haba representado a juez Irizarry Yunqu cuando fue citado a declarar el pasado noviembre, acudi al Tribunal Apelativo en Auxilio de Jurisdiccin pidiendo se anulara la orden de la jueza Llompart. El 30 de junio, el mismo da en que se radic la peticin, el panel integrado por la jueza Fraticelli y los jueces Hernndez Snchez y Ramos Torres, paraliz la orden y le
La pareja resida en el condominio Laguna Terrace, en el Condado, lugar en el que Irizarry Yunqu hall el cadver de su esposa, quien fue apualada.
concedieron hasta el 7 de julio al Procurador General que comparezca por escrito para decidir si se mantiene la orden de la jueza Llompart. La citada es hija de un matrimonio anterior que tuvo Irizarry Yunqu, quien enviud
y tiempo despus conoci a Georgina con quien se cas. La pareja resida en el condominio Laguna Terrace, en el Condado, lugar en el que Irizarry Yunqu haba almorzado el 17 de agosto y despus se fue a la Facultad de Derecho de la Universidad Inte-
ramericana, en Hato Rey. Georgina se haba quedado en el apartamento con la empleada Aida de los Santos, una mujer de unos 45 aos de edad oriunda de la Repblica Dominicana, que llevaba aos viviendo en Puerto Rico de forma ilegal. Aida, quien tambin se haca llamar Carmen Pichardo, llevaba cerca de dos aos trabajando para la familia Irizarry Ortiz y supuestamente estaba molesta y haba hecho expresiones de su disgusto contra doa Georgina al enterarse de que se le rebajaran las horas de labores o que la despediran. Cuando Irizarry Yunqu regres a su apartamento en la tarde hall el cadver de su esposa, quien fue apualada. La Polica arrest a la empleada, la dej en libertad, se catalog como sospechosa y despus como testigo del hecho. Aida intent suicidarse en el Albergue de Testigos y tras recuperarse se fue a la Repblica Dominicana. Los investigadores han realizado entrevistas a testigos potenciales en la Repblica Dominicana y Nueva York. Aparentemente los fiscales procuran conocer con sus preguntas versiones de que Irizarry de Egel no se llevaba con su madrastra, entre otras razones, por el gasto considerado excesivo que tena para mantener un estilo de vida en el que, entre otras cosas, su padre le pagaba una empleada, un entrenador personal y le daba unos $1,200 al mes para sus gustos.
EL VOCERO / Archivo
El superintendente interino Jos Luis Rivera Daz confirm ayer que aspira a ser designado superintendente en propiedad y que maana se reunir con el gobernador Luis Fortuo para detallarle cules sern los cambios o ajustes que se propone hacer para frenar la ola criminal. Rivera Daz dijo que cree en el polica comunitario, labor que realiz hace 34 aos cuando se inici en Barrio Obrero, y que se ha desarrollado en la Rama Criminal, por lo que entiende tiene una ventaja para conocer la compleja dinmica policial. Para Rivera Daz el asunto del crimen es uno que compete a todos y que es algo reconocido por los expertos como un problema multidisciplinario. Esto no resta a que la Polica tiene una responsabilidad, la que dijo cumplir. Que se sientan tranquilos los ciudadanos, que este superintendente
va a hacer lo que tiene que hacer. Hacer cumplir con la ley y orden, declar. Desde que Rivera Daz qued a cargo de la Polica de Puerto Rico el pasado sbado, con la sbita salida de Jos Figueroa Sancha, se ha estado reuniendo con distintos oficiales y personas ligadas a las labores policacas, y tambin cit a una reunin con los directores de las regiones y los superintendentes auxiliares, que termin cerca de las 2:00 pm. El gobernador Fortuo visitar en la maana de hoy el Cuartel General en Hato Rey, donde se reunir con Rivera Daz y con distintos jefes de agencias en el rea de seguridad. No ser hasta hoy que se conozca si Fortuo dejar a Rivera Daz en propiedad o interino. Para el puesto de Superintendente de la Polica de Puerto Rico, que tiene un salario de unos $13 mil mensuales, hay una larga lista de candidatos, algunos vinculados a la agencia, que han estado procurando el apoyo de polticos.
EL VOCERO / Archivo
Que se sientan tranquilos los ciudadanos, que este superintendente va a hacer lo que tiene que hacer. Hacer cumplir con la ley y orden.
Lucha contra el mar y el reloj

Unidades de rescate intentan localizar a vctimas de accidente areo
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Lo que se cree son restos humanos fueron encontrados ayer por personal de Manejo de Emergencias Estatal que busca el paradero de los tripulantes de la avioneta siniestrada el viernes. El hallazgo se produjo en el balneario Punta Santiago de Humacao y fue notificado a las 8:00 de la maana. Se presume de acuerdo a la textura y lo que se ve que es carne, explic el fiscal de Humacao, Jaime Perea Mercado. Se levantaron las evidencias como John Doe 1 y John Doe 2. Se enviaron a (al Instituto de) Ciencias Forenses. All la patloga Rosa Rodrguez va a hacer los anlisis correspondientes para determinar si esto es lo que presuntamente se cree que es un humano. Si se determinara que son restos humanos, se procedera a establecer vnculo con los desaparecidos. El fiscal precis en ambas instancias, los restos miden unas cuatro pulgadas de ancho por seis pulgadas de largo. Adems se encontr parte del equipo de comunicaciones que usa el piloto y unos bultos negros. Este hallazgo ocurri a la orilla de la playa en Yabucoa. Se enviaron las piezas a la Guardia Costanera para efectos de investigacin y todava seguimos la bsqueda con todos los recursos, indic Nino Correa, coordinador de Bsqueda y Rescate de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias. La bsqueda se realiz por la va terrestre, martima y area y se concentr en las costas de Yabucoa y Humacao. Sin embargo, el fuerte oleaje y las descargas del ro Guayans mantuvieron turbia el agua, lo que dificult el trabajo a los buzos y a la Unidad Martima. Una mancha de sedimento fue confundida con aceite de avin. Personas en motoras acuticas alertaron sobre el avistamiento de una cabeza y un torso, lo que luego se confirm que era un manat. Adems, mucho se ha hablado sobre el lapso de tiempo que transcurri desde que cay el avin el viernes y el inicio de la bsqueda ayer como otro de los factores que podran afectar que se localicen los cuerpos. Por la informacin que tenemos, sabemos que esta nave se estrell de una forma muy dramtica. Estamos buscando cuerpos, admiti Correa. Un grupo de capellanes ofreci ayuda emocional a los familiares de los tripulantes que llegaron hasta el puerto en Yabucoa, donde se encontr en la noche
El tiempo transcurrido desde el accidente as como las condiciones climatolgicas han dificultado la bsqueda y rescate de los cuerpos de los ocupantes de la avioneta.
del domingo un cadver y se encuentra el centro de mando del grupo de bsqueda y rescate. Se cree que la avioneta cay a media milla mar adentro del puerto de Yabucoa y vena de Culebra. Los desaparecidos son el piloto Antonio Torregrosa Snchez, de 65 aos; su hermana Sonia Torregrosa, de 68 aos; el esposo de Sonia, Edd Driorio; y los hermanos Mario Villa Gmez, de 13 aos y Rosarito Villa Gmez, de 19. Kilsen Torregrosa Rivera, hija del piloto, y Sonia Villa Gmez entraron al Instituto de Ciencias Forenses a identificar el cuerpo encontrado la noche del domingo, pero no fue posible debido al avanzado estado de descomposicin en que se encontraba. Se tendra que hacer unas pruebas de ADN, de cabello o dentadura para corroborar a qu tripulante pertenece el cuerpo, expres Torregrosa Rivera. Sin embargo, dijo que no se le requiri que llevara evidencia alguna y que tampoco se le permiti ver la ropa con la que fue encontrado el cuerpo.
Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones
Asesinada frente a sus hijos

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
PATILLAS Una narcmano asesin de forma viciosa a una joven de 23 aos de edad, madre de cuatro hijos, hecho en el que hiri en el cuello y pecho a la ms pequea de ocho meses que estaba en los brazos de su madre. Herida de muerte con una herida en el cuello que dejaba ver la traquea, la joven Tatiana Delgado Flores sali de su humilde hogar en el sector Recio, en el barrio Guardarraya, pidiendo ayuda de la nica forma que poda hacerlo, tocando en las puertas de sus vecinos. Toc en una casa y al no abrirle toc en otra y cuando no recibi repuesta camin hasta una tercera a unos 400 pies de distancia de la suya donde un vecino sali a ayudarla. Tatiana se desplom y sangraba profusamente. Un agente de la Polica lleg al lugar y cuando aguardaban por los paramdicos Tatiana ELVIN XAVIER se inquiet. ABREU ALICEA Los vecinos y el agente Rivera vieron que la joven inquieta miraba hacia el lugar en donde haba aparecido su vecino Elvin Xavier Abreu Alicea, de 28 aos de edad, con la ropa tinta en sangre. Cuando los vecinos y el agente le preguntaron si Elvin haba sido su atacante con la cabeza asinti que s y al volvrsele a preguntar lo seal, segn los testigos que ofrecieron sus declaraciones al fiscal Juan Carlos Ovies. Los hijos de Tatiana de dos, tres y cinco aos, lloraban al ver a su mam herida y vecinos y familiares los consolaban. Tatiana fue llevada en una ambulancia con la infanta de ocho meses hasta el CDT donde muri mientras era atendida por la Dra. Daphne Ramos.
Dos hombres fueron asesinados en la noche del domingo frente a la gallera Los Gallos, en el barrio Sabana Llana, en Ro Piedras.
El agente Alberto Girau, un experimentado investigador de la Divisin de Homicidios del CIC de Guayama, se hizo cargo de la pesquisa. El fiscal Ovies levant el expediente y en la tarde de ayer le radic cargos de asesinato en primer grado, agresin e infracciones a la Ley de Armas por el uso de un cuchillo, cuatro denuncias de maltrato de menores, una por escalamiento y otra por la posesin de tres cpsulas de crack. Al or la espeluznante prueba, la jueza Carmen Girod determin causa para arresto y le seal a Elvin una fianza de $1,710,000 la que no prest. No se haba determinado el mvil del asesinato, pero los investigadores y vecinos sospechan que Elvin escal la casa con la intencin de violar a Tatiana. La joven madre tena un novio y el padre de sus hijos est preso. Elvin era vecino de Tatiana, y cuando el individuo le peda cigarrillos o agua, la joven se los daba.
Asesinan comerciante
El fin de semana feriado con motivo de la Independencia de los Estados Unidos, haba cobrado ocho vidas hasta temprano en la tarde de ayer, cuando fue ultimado un comerciante que corra una motora acutica cerca de la base area Muiz, en Carolina. Con esa muerte se elevaron a 576 los asesinatos este ao, un aumento de 95 comparado con el 2010. Los hechos en los que fue asesinado el comerciante Salvador Furma, de 42 aos de edad, vecino de Las Margaritas, ocurri a la 1:37 de la tarde. Supuestamente un pistolero desde un puente en el expreso Loza (Bal-
dorioty de Castro) sobre el cao que conecta la laguna Los Corozos, hizo los disparos. Furna muri en el Hospital de la UPR, en Carolina, y donde tambin fue atendido Omar Lpez Castro, de 35 aos de edad, vecino de Toa Baja, que estaba en otra motora acutica y result herido. Otros dos asesinatos ocurrieron entrada la tarde del domingo en San Juan. En uno de los hechos que se escenific en la calle Belmonte, en el Embalse San Jos, fue ultimado el joven Ian Carlos Vlez Lpez, de 22 aos de edad, quien pasaba por el lugar en un Chrysler 300. En el otro asesinato que ocurri en la marginal de la Baldorioty de Castro con la interseccin de la calle Ernesto Vigoreaux, en Villa Palmeras, fue ultimado Luis Rodolfo Orozco Rosario, de 26 aos de edad, vecino del residencial Llorens Torres. La vctima, quien estaba armado con una pistola cargada con 15 balas, iba en una bicicleta cuando sicarios lo ultimaron.
Doble asesinato en Sabana Llana

Dos hombres fueron asesinados en la noche del domingo frente a la gallera Los Gallos, en el barrio Sabana Llana, en Ro Piedras; mientras en Piones ocurri otra balacera que cobr una vida y dej un herido, sumando con esta ltima 20 las muertes violentas en Loza, en lo transcurrido del 2011. La Polica investigaba otra muerte en Guayama, alcanzando 13 las muertes violentas del fin de semana. A las 10:00 de la noche todos los casos estaban bajo investigacin y los agentes procuraban la identidad de las vctimas.
Clave la madre de Francheska para reunin familiar

JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
La madre de Francheska Soto Melndez podra ser un recurso para que el Departamento de la Familia (DF) regrese al ncleo familiar a los dos hijos mayores de la joven acusada de maltrato de menores, toda vez que esa agencia le entreg la custodia supervisada a Mayra I. Melndez. As lo inform, ayer, el abogado de la joven de 19 aos, el licenciado Marcos I. Rivera, quien record que los otros dos (hijos), ella (Soto Melndez) no tiene control de ellos, no tiene ningn tipo de control. Est cada uno en su lugar (donde fue ubicado tras la acusacin por maltrato) y Francheska nada tiene que hacer en trminos de tenerlos ni disponer de ellos. Al preguntrsele si la mujer, quien hace tres semanas pari a su tercer hijo, un varoncito, luchar para recuperar a su nio de dos aos y su nia, de uno, Rivera anticip que hay posi-
El abogado Marcos I. Rivera, junto a Mayra I. Melndez, madre de Francheska Soto Melndez.
bilidades, pero eso se va a estar dirimiendo el 7 de julio, en una vista que va a haber en el Tribunal de Menores en San Juan. Es una posibilidad de que la abuela se convierta en recurso para los otros dos tambin. Eso lo vamos a plantear y lo vamos a luchar, indic el abogado. Soto Melndez fue acusada por maltrato y estuvo sumariada en la Escuela Industrial para Mujeres en Vega Alta, luego de que una vecina alertara a las autoridades sobre las condiciones que sufra su hija. Inicialmente se dijo que la menor haba sufrido abuso sexual, pero luego de un examen mdico y de que ella pasara el fin de semana en la crcel, se dio a conocer que se trataba de una infeccin aguda. La vista preliminar que deba celebrarse la semana pasada fue pospuesta debido a que la acusada presentaba dolores fuertes en su abdomen, donde se le haba realizado una ciruga por cesrea, ya que tuvo que bajar ms de 11 pisos porque el ascensor del edificio donde reside estaba daado.
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
La joven seala a su atacante antes de morir por las graves heridas de pual
10
Santini apuesta al modelo uniforme

Alcalde de San Juan asegura ciudadana acoger cdigo de comportamiento social
(INS) - El alcalde de San Juan, Jorge Santini, afirm ayer que el prximo establecimiento de un modelo uniforme de comportamiento social en la Ciudad Capital ha tenido una gran acogida de parte de la ciudadana. Ya hemos realizado 27 reuniones con diversos grupos, donde les hemos hablado del Nuevo Modelo (de Comportamiento Social) y de nuestro compromiso por hacer algo para controlar la criminalidad. La mayora absoluta concurre con nuestra propuesta, la estaban esperando, manifest el Alcalde capitalino. Anticip que muy pronto el Nuevo Modelo de Comportamiento Urbano ser presentado ante la Legislatura municipal para su aprobacin. La propuesta de Santini busca regular la conducta de los ciudadanos de manera uniforme en la ciudad de San Juan. El Alcalde busca atajar la criminalidad y crear patrones de conducta urbana con un modelo de comportamiento que regule los horarios de venta de bebidas alcohlicas, la proteccin de la propiedad pblica y la conducta del ciudadano. La criminalidad se est apoderando de nuestro pueblo y no podemos quedarnos cruzados de brazos. Este modelo crear una disciplina a seguir en la Ciudad Capital; un orden social urbano que regulare la disciplina, proteja la propiedad pblica y fomente los valores, agreg Santini. El Nuevo Modelo de Comportamiento Urbano uniformar el horario de venta de bebidas alcohlicas en toda la ciudad, excluida la zona turstica, que no obstante deber cumplir con varias especificaciones. Le daremos orden uniforme al comportamiento urbano. Los Cdigos de Orden Pblico sern enmendados para que no aplique slo a sectores sino a toda la Capital. Esta visin y ejecucin nos
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
La mayora absoluta concurre con nuestra propuesta, la estaban esperando.

Jorge Santini Alcalde
El alcalde capitalino anuncio su plan el pasado domingo.
ayudar a crear mayor importancia por el orden y el cuidado de la propiedad pblica, destac Santini. Destac como un aspecto significativo de este modelo, que buscar mejorar el comportamiento enfatizando en la prevencin, para preservar los atributos del entorno urbano. La conducta del individuo en espacios pblicos es vital. Combatir la ignorancia vial con mtodos educativos, crear la conciencia de riesgo al tiempo que presentaremos soluciones que irn de la mano del cumplimiento de las normas de comportamiento, argument al destacar que la propuesta est fundamentada en varios aos de estudios y en su experiencia de diez aos como alcalde de San Juan. Segn Santini, el Nuevo Modelo de Comportamiento Social atender adems la necesidad de espacios verdes, que por aos se han diseado sin valorar su ubicacin ni las necesidades de uso, por lo cual terminan convertidos en vertederos clandestinos. Se ha adoptado como solucin hacer frente a un sntoma, pero no se ha edu-
cado al Pueblo a querer, respetar y amar ese espacio. Queremos una ciudad donde no slo se construya una estructura
fsica, sino tambin que se construya una sociedad que valore esa obra, recalc el Primer Ejecutivo de la Ciudad Capital.
11
la jueza Liana Fiol Matta ya que el Consejo de Educacin Superior haba evaluado la misma informacin que le fue provista al Supremo, y el organismo evalu la Facultad positivamente. Incluso, concluy que luego de examinar la informacin financiera de la institucin podan notar que sta ha mostrado estabilidad econmica en los periodos que ha contado con la acreditacin provisional del TS, mencion. Adems, hay un acuerdo con el Municipio de Mayagez, que depende a su vez de la acreditacin, para invertir $4 millones, con la condicin de que se cree una corporacin especial que se haga cargo de su administracin, expuso el catedrtico. Y en estos momentos, se construye la biblioteca en un solar aledao a la Facultad, que era otro requisito impuesto por el Tribunal para obtener su endoso. De acuerdo con Rivera Lugo, la corporacin especial estara dispuesta a suscribir un nuevo acuerdo o memorando de entendimiento con el TS, el cual incluira la obtencin de la acreditacin por la American Bar Association (ABA) una vez obtenida la acreditacin del foro judicial y se estabilice la situacin financiera de la FDEMDH. Actualmente, hay 54 estudiantes en segundo, tercer y cuarto ao; mientras que tienen 11 admitidos para agosto. Es la tercera vez que la FDEMDH pasa por una situacin similar, ya que en el 2000 hubo oposicin a la acreditacin, la cual luego de un programa de mejoras, le fue concedida en el 2003. En el 2008, el Tribunal acept la extensin por tres aos, luego de nueve meses de espera, lo que afect la matrcula. Ahora, el 30 de junio, se cumpli la ltima extensin de acreditacin provisional, recapitul Rivera. El viernes pasado, EL VOCERO public en primicia que el TS deneg extenderle la acreditacin provisional a la Facultad, por lo que radicarn una solicitud de reconsideracin que es necesario que se atienda con urgencia, ya que la determinacin anunciada la semana pasada tiene un efecto inmediato y negativo. Ello afecta el inicio de un nuevo ao acadmico que comienza en agosto, lament Rivera, quien forma parte del proyecto desde su inicio. Rivera sostuvo que el Tribunal no tom en consideracin la prueba valorativa sometida en una mocin informativa, el 15 de abril de 2011. Extendi una invitacin a los jueces para que celebren una vista ocular y vean las condiciones y facilidades con que cuenta. Supera a otras escuelas de Derecho, sostuvo. El Tribunal tiene oportunidad para corregir lo que entendemos es una grave injusticia que se est cometiendo contra una institucin que lo que ha hecho es servir bien a todo el Pas, argument Rivera. Justicia tarda no es justicia, dijo, al enfatizar la urgencia de que se resuelva su solicitud lo ms rpido posible, una vez radicada. El catedrtico record que entre las 700 personas egresadas con ms del 70 por ciento que han aprobado la revlida en los pasados 16 aos, hay fiscales, legisladores y jueces superiores, como Mara Cabrera y Luis Maldonado Guzmn, quien fue decano asociado y profesor de la Facultad. Este ao, la puntuacin ms alta en la revlida de abogaca la obtuvo un egresado de la institucin, ngel L. Ramos Cardona, quien obtuvo equivalencia porcentual al 100 por ciento. El examen de revlida lo administra la Junta Examinadora de Aspirantes al Ejercicio de la Abogaca. Ramos Cardona, fue uno de los 24 graduados que recibi en das recientes el grado de doctor en jurisprudencia en la decimoquinta colacin de grados de la FDEMDH. En los actos, fue galardonado con la distincin Summa Cum Laude y obtuvo el Premio de Derecho Civil, el Premio de Talleres Prcticos Integradores, el Premio de Derecho Notarial y Registral, Premio de Excelencia Acadmica, el Premio Compromiso Social y el Premio Investigacin Jurdica y Pensamiento Crtico.
De izquierda a derecha, el doctor Carlos Rodrguez Sierra (decano de la FDEMDH); el doctor Carlos Rivera Lugo (presidente de la Junta de Sndicos de la FDEMDH); y el licenciado Julio Aldea (miembro de la Junta de Fundadores de la FDEMDH).
En el limbo la Facultad de Hostos

Solicitarn reconsideracin al Tribunal Supremo
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
MAYAGEZ - El Tribunal Supremo (TS) no ha entendido que el vaivn en el asunto de la acreditacin de la Facultad de Derecho Eugenio Mara de Hostos, de Mayagez, (FDEMDH), afecta su situacin econmica, lo que les hace perma-
necer en una lgica circular, sostuvo el presiente de la Junta de Sndicos, Carlos Rivera. La falta de acreditacin afecta la situacin financiera, ya que tiene el resultado de xodo de estudiantes o evita que lleguen; mientras que la situacin econmica es la alegada razn para la decisin del ente revisor, por lo que radicarn una solicitud de reconsideracin. La institucin disfrutaba de una acreditacin temporera de tres aos, la cual prevean que se extendera, ante los nuevos planes. No entendemos, dijo Rivera acerca de la decisin que tuvo la oposicin de
Buscan limitar antenas de telecomunicaciones

(INS) - La inspectora general de permisos y la presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT), Jennifer Mayo y Sandra Torres, se mantienen en una gestin conjunta para limitar la proliferacin desmedida de antenas de telecomunicaciones en la Isla, mediante la propuesta de enmiendas al reglamento conjunto y leyes que se refieren a este asunto. Ambas funcionarias sostuvieron una reunin como parte de la segunda fase de un estudio para implementar las recomendaciones hechas por el task force, creado en la Oficina del Inspector General de Permisos (OIGPe) con el fin de buscar una solucin que beneficie tanto al gobierno, en la atencin a la problemtica, y a los ciudadanos, en su derecho de vivir en un ambiente sano y bien planificado. En el cnclave, que se extendi por poco ms de una hora, se discutieron aspectos tales como la ubicacin, construccin, modificacin, alteracin y remocin de las torres de telecomunicaciones en la Isla, as como las querellas recibidas y las vas alternas para reducir sustancialmente el problema que crea la construccin de las antenas sin los debidos permisos y recomendaciones. Segn inform la Inspectora General, en las investigaciones que ha liderado su agencia producto de los reclamos de ciudadanos y de la Legislatura, se han compilado datos relevantes que al compartirse con la JRT, quien evala y emite recomendaciones en aquellos casos en los cuales se solicita una variacin de los parmetros establecidos, crea una buena estructura para la intervencin, prevencin y fiscalizacin efectiva de las mencionadas torres. Torres asegur que al compartirse la informacin entre agencias, se unifica la base de datos y se corrigen situaciones que de otra forma nunca se conoceran. Mencion, a modo de ejemplo, que las coordenadas de la base de datos de la antigua ARPE, hasta diciembre del ao 2010, son en Lambert y las de la JRT son en polares o National Datum, lo que crea un problema al momento de ser procesado cualquier caso. Todo lo relacionado a las antenas resulta un poco complicado. Sin embargo, tenemos que lograr unificar los procesos para que todos estemos hablando en un mismo idioma. Mientras ms uniformes estn los procesos, ms orientados se sentirn los ciudadanos y menos querellas se recibirn, indic la experta en telecomunicaciones, al insistir en que dicho proceso comienza siempre en la Comisin Federal de Comunicaciones y luego pasa a la agencia que dirige. Vamos a trabajar este asunto como una prioridad, porque es una situacin que llega a nuestras oficinas todos los das. Tenemos que incentivar y velar porque se cumpla con la poltica pblica de coubicacin. Para eso hay que educar a la ciudadana sobre la jurisdiccin de nuestras agencias, ya que muchas personas radican querellas por alegados problemas por emisiones de radiacin, lo cual es un campo ocupado por la FCC, y ni la JRT ni la OIGPe tienen jurisdiccin, record.
SUMINISTRADA
La inspectora general de permisos y la presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones discuten aspectos tales como la ubicacin, construccin, modificacin, alteracin y remocin de las torres de telecomunicaciones en la Isla.
SUMINISTRADA
12
Fin de una larga espera

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
El nuevo puente Dos Hermanos abri al trnsito, aunque en un principio slo se utilizarn dos carriles
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Luego de ms de 10 aos, y como se anticip ayer, se inaugur oficialmente el puente Dos Hermanos que conecta el Condado con la isleta de San Juan. A partir de hoy martes, a las 5:00 de la maana, los vehculos podrn transitar slo por dos carriles del puente. La apertura total de los cuatro carriles ser en dos meses. Durante ese tiempo se remover el puente que se coloc provisionalmente. El gobernador Luis Fortuo explic que la construccin de la nueva estructura inici en el 1998, pero tuvo que ser detenida por no tener los permisos para impactar el rea martima. Con una inversin de $44,036,483.80 estamos poniendo en ptimas condiciones el puente que da acceso al sector turstico del Condado, que cuenta con ms de 3,500 habitaciones de hotel y donde circulan unos 10,000 autos diariamente, expres el Primer Ejecutivo. Explic que la inauguracin del puente es parte del plan de mejoramiento de la interseccin 5 que incluye la limpieza y reacondicionamiento de los puentes San Antonio y Estvez, siembra de rboles y paisajis-
El pblico asistente tuvo la oportunidad de caminar por la nueva estructura.
mo, aceras para cruce peatonal del Condado al Distrito del Centro de Convenciones, restauracin del antiguo puente del tren para disfrute peatonal y mejoras al Paseo Lineal Baldorioty, bordeando la Laguna del Condado. Segn el mandatario, los trabajos en dicha interseccin que requirieron una inversin de $10.8 millones provenientes del Plan de Estmulo Criollo culminarn este ao. Por su parte, el secretario de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP), Rubn Hernndez Gregorat explic que el puente se construy utilizando vigas arqueadas con iluminacin hacia la laguna. Adems, destac que el sistema de semforos ubicado en la interseccin del puente Dos Hermanos con el puente Guillermo Estvez tendr cmaras para monitoreo del trnsito. De otra parte, Fortuo present el nuevo diseo de
tablillas para vehculos que consiste en una imagen de La Fortaleza, el emblema de la campaa Puerto Rico lo hace mejor!, y el logo del programa Tus Valores Cuentan. Las nuevas tablillas son fabricadas por confinados de la penitenciara de Bayamn del Departamento de Correccin y Rehabilitacin. Con la inauguracin del puente dio inici las actividades artsticas de la celebracin del 4 de julio. La Laguna del Condado fue el escenario de los Marching Bands de la Corporacin de las Artes Musicales, la Banda Juke Box, la Orquesta Sinfnica de la Escuela Libre de Msica y el Repertorio Musical del maestro Cucco Pea. Al final del evento hubo fuegos artificiales sincronizados con la msica de la Orquesta Filarmnica de Puerto Rico.
Reclama igualdad
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
En los actos de celebracin del 4 de julio, el gobernador Luis Fortuo reclam el derecho a la igualdad ciudadana y dijo estar convencido de que los puertorriqueos decidirn la unin permanente. T y yo en San Juan de Puerto Rico en el ao 2011 y 235 aos despus de aquel 4 de julio de 1776 somos parte de esa historia. Sabemos que se acerca el da cuando nosotros tambin habremos de lograr el pleno disfrute de nuestro derecho a la igualdad ciudadana, expres Fortuo. Los invito a acompaarme en ese camino seguro a una unin ms perfecta. El camino para disfrutar plenamente de cada uno de los derechos y responsabilidades que nuestra ciudadana nos confiere... No tengo la menor duda de que este Pueblo sabio habr de
El gobernador Luis Fortuo saluda a una ciudadana durante el acto oficial del 4 de julio.
decidir que somos y que queremos serlo, de igual a igual, ciudadanos americanos, aadi. La actividad, organizada por el Municipio de San Juan, se llev a cabo en el Museo de Vida Silvestre. El alcalde de la Capital, Jorge Santini, estuvo acompaado por los jueces del Tribunal federal
Gustavo Gelp y Daniel Domnguez y el secretario de Estado Kenneth McClintock, quien dio lectura a la proclama. En un corto mensaje, el Primer Mandatario manifest 235 aos despus somos los herederos del legado de aquella generacin que produjo lo que sin duda alguna fue la ms profunda decla-
racin poltica jams escrita. Reconoci a los jueces del Tribunal federal como la clase profesional ms merecedora de nuestro reconocimiento por representar a ese marco jurdico que nos cobija como seres humanos de esta gran nacin. Por su parte, Santini respald la consulta de status al Pueblo y sostuvo que hay tan slo dos alternativas: la unin permanente o la separacin. Aprovech la ocasin para criticar a aquellos que no quieren participar porque saben y han admitido que su ideal es la colonia. Se le acab el guiso a los que nunca se deciden a esos que con sus cantinfladas quieren seguir engaando a nuestro Pueblo., seal Santini. Dijo que trabajar junto a Fortuo para que nuestro Pueblo se exprese contundentemente y para que ese reclamo sea escuchadoVamos de frente con valenta No hay marcha atrs. Lleg el momento de que los puertorriqueos tengamos el derecho a decidir nuestro futuro a escoger hacia dnde vamos. Los actos fueron dedicados al juez federal Jaime Pieras, quien falleci este ao. Santini lo describi como un gran hombre, con entereza de carcter, que defendi con vehemencia sus ideales sin temor a la crtica.
EL VOCERO / Luis A. Lpez
13
14
Asoman cambios a proyecto

Anuncian medida aumenta perodo probatorio de empleados ser modificado
(INS) - La senadora del Partido Nuevo Progresista (PNP), Lucy Arce, confirm ayer que el controvertible proyecto que aumenta el perodo probatorio en el empleo a dos aos ser modificado. Vamos hacer varias enmiendas al proyecto por-
que entiendo que como est no es posible pasarlo, indic Arce a la agencia Inter News Service (INS). Cuando Arce someti el proyecto, entr en controversia con los lderes sindicales que lograron parar la medida en la Cmara de Representantes. Esto forz a Arce a realizar enmiendas a la iniciativa. Las modificaciones se darn en el perodo en que el patrono y empleado tendrn para probar si el empleo es el indicado para ambas partes. Todava no sabemos qu vamos hacer con esto. Ahora vamos a ver qu se hace, si son tres o seis meses
adicionales. Esto es algo que hay que decidir, indic Arce. La Senadora PNP inform que no se realizarn audiencias pblicas sobre las nuevas enmiendas debido a que ya el concepto ha sido debatido en profundidad. Segn la medida, a los seis meses los empleados temporeros comenzarn a acumular das de vacaciones. Esta parte se mantendr igual. No haremos modificaciones a esta parte. Creo que podemos hacer cambios, pero eso no es negociable, las vacaciones se quedan a los seis meses, aadi Arce.
15
16
Reanudarn pesquisa Pennsula de Cantera

Comisin investigar manejo de fondos por parte de corporacin
(INS) - El presidente de la Comisin de Desarrollo Integral de la Capital, Jos Lpez, confirm que durante los prximos diez das se reanudar una investigacin sobre posible mal manejo de fondos en la Pennsula de Cantera. En los prximos das comenzaremos los trabajos investigativos sobre el manejo de fondos en la Corporacin para el Desarrollo de la Pennsula de Cantera, indic Lpez a la agencia Inter News Service (INS). La corporacin ha estado bajo la lupa legislativa desde el 2009 por acusaciones de utilizacin excesiva de fondos en dos facetas. Segn Lpez, la prxima fase de la investigacin sobre la corporacin se centrar en los traspasos de tierras y desalojo de individuos para desarrollar una carretera circundando la pennsula. Tambin se investigarn los ingresos recibidos por la corporacin de parte de organizaciones sin fines de lucro y la distribucin de los mismos. El programa que cre la corporacin est a punto de expirar. Segn la ley habilitadora de la corporacin, sta tiene vida hasta el 2012. Para extenderla, es necesaria legislacin o una Orden Ejecutiva. Vamos a aprovechar el receso para investigar a fondo la corporacin, ya que en apenas un ao la ley que habilita la misma expirar. Tenemos que analizar qu vamos hacer, aadi Lpez.
17
Mariazell Vlez
mvelez@vocero.com 787 721-2300 Ext. 351
alma mater
Alumno gana competencia internacional
Conservatorio de Msica
SUMINISTRADA
Orgullosos de su trabajo los estudiantes Bernardo Alvarado y Gabriel Avils del Colegio Christian Nazarene Academy, en Levittown.
Participan de la Feria Cientfica
Estudiante galardonado Raymond Flores
conferencia con el tema de la identidad caribea, y como sta se refleja en las piezas escritas recientemente para trombn.
San Ignacio de Loyola y Fundacin ngel Ramos
Unidos por el ambiente
l proyecto para transformar al Colegio San Ignacio de Loyola en una escuela verde contina a paso firme. La institucin acadmica anunci un acuerdo con la Fundacin ngel Ramos, la cual don $255,000 para la instalacin de un sistema fotovoltaico en uno de sus edificios principales. Este sistema permitir disminuir el consumo de energa generada por mtodos convencionales, y servir de laboratorio y escuela para fomentar el uso de las tecnologas renovables en los estudiantes. Adems, el Colegio aspira a servir de ejemplo a otras
instituciones educativas y a la comunidad, al dar ejemplo de su compromiso con el desarrollo sustentable. El sistema se instal en el Complejo Cultural del Colegio, en un rea aproximada de techo de 2,822 pies cuadrados. Consiste de un total de 144 paneles fotovoltaicos de 175 vatios, con capacidad total de 26 kilovatios. Adems cuenta con dos inversores y un sistema remoto de monitoreo. En la parte educativa se utiliz este sistema de monitoreo para trabajar en la unidad de electricidad del curso de Fsica con los grupos de 9no. y 12mo. grado. Adems se
desarrollan mdulos adicionales de actividades que se incorporarn al currculo de Ciencias. En el 2007, el Colegio realiz un estudio energtico con el propsito de implementar diferentes sistemas de energa renovable en sus facilidades para reducir costos de energa y servir de ejemplo a la sociedad. Este esfuerzo, junto a la implementacin de un programa de reciclaje por parte del Captulo Fostssimi de la Sociedad Nacional de Honor, le convirtieron en la nica institucin educativa privada del Pas en recibir un pre-
En el orden acostumbrado, el principal del Colegio, Luis O. Pino; el presidente de la Fundacin ngel Ramos, Rafael Corts Dapena; el presidente del Colegio, reverendo padre Mario Alberto Torres y la supervisora de instalaciones del Colegio, Janet Ruiz.
mioEPA Environmental Quality Award del 2009. En el 2010, el Club Ambientalista del Colegio, junto a la Sociedad Nacional de
Honor, reorganizaron el programa bajo el nombre Conciencia Ambiental con el propsito de conseguir 2 certificaciones de escue-
las verdes: la del U.S. Green Building Council y la Bandera Verde de OPAS (Organizacin Pro Ambiente Sustentable).
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
os estudiantes Bernardo Alvarado y Gabriel Avils del Colegio Christian Nazarene Academy en Levittown, participaron recientemente en la feria cientfica como requisito de la clase de Qumica. El tema general para los proyectos era Energas Alternativas. Ambos estudiantes tienen 16 aos y cursan el undcimo grado. Su proyecto consisti en la creacin de un carrito tipo go kart. El carrito es elctrico y puede recargar sus bateras tanto por energa normal como por
solar. La energa solar la recibe a travs de un panel rectangular de 12 voltios, colocado encima del sistema de motor/ batera. El go kart elctrico-solar fue construido utilizando como base un chasis viejo y se reciclaron piezas de otros go karts, de automviles como el gua, de bicicletas, motoritas elctricas, sillas de ruedas y juguetes como el trompo de cabuya. Es de un solo pasajero, corre a una velocidad mxima de cuatro millas y corre hacia adelante y en reversa.
l Conservatorio de M- Attema, trombonista de la Radio Philarmonic Orchessica de Puerto Rico tra of the Netherlands, y Denis (CMPR) anunci que Bubert, trombonista de la el estudiante Raymond FloForth Worth Symphony. res result ganador de la Raymond Flores fue selecCompetencia Internacional cionado finalista entre 25 Edward Kleinhammer Orparticipantes, chestral Bass representanTrombone de tes de las ms la Asociacin importantes Internacional universidades de Trombn, de msica alcelebrada en rededor del Nashville, TN mundo, en la la pasada seprimera ronmana. da del certaEste presmen el pasatigioso certado mes de men es el evenmarzo. En los to cumbre de subsiguientes la organizacin, meses se predonde se reapar para parliza una eva- Profesor Luis Fred ticipar con xiluacin a cieto en la ronda final del evengas por un exigente panel, to. Flores est prximo a explic el profesor Luis terminar un Bachillerato en Fred, quien estuvo a carMsica en Ejecucin de go de la preparacin de Trombn en el ConservaFlores para dicha competorio de Msica. Dentro tencia. El panel de jueces del marco del festival interestuvo compuesto por: Charnacional, el profesor Luis les Vernon, trombonista de Fred present un recitalla Chicago Symphony;Brandt
18
Exitoso el Quinto Festival de la Poesa

Puerto Rico particip con ms de 30 pases y unas 500 ciudades
REDACCIN EL VOCERO
El V Festival de la Poesa y la Palabra en el Mundo se llev a cabo entre el 19 y el 24 de mayo de 2011, con el tema Dmosle una oportunidad a la paz. La artista Celia Altschuler recibi la invitacin de Gabriel Impaglione, desde Italia, para que Puerto Rico participara con ms de treinta pases y unas quinientas ciudades, de modo que invit a las poetas Elba Ortiz y Nora Vidal a ser parte de la organizacin. Las actividades se iniciaron el jueves 19 en Radio Atenas, en Manat, en el programa Cita con las artes que conduce Celia Altschuler con la presencia y participacin de poetas y artistas plsticos. Salwa Hamdan tradujo el poema en rabe de Celia titulado Almadina Jamila (Ciudad Bonita) y terminaron con una danza del Medio Oriente por Jaileen Mercado.
El viernes 20 en el marco de Nuestras noches de poesa y bohemia en Amadeus, se dieron cita poetas, cantantes y bailarines. La poeta Nora Vidal ley poesas de poetas de otras pocas que han escrito sobre la paz, adems de las de su autora con este tema: Dmosle una oportunidad a la paz, Encuentros cercanos con la paz e Himno de paz. Entre los participantes se encontraban los poetas: Celia Altschuler, quien adems de sus poemas, hizo referencia a la antologa que se publicar ms adelante, Ivn Robles, Zulma Quiones, Rosa D. Alvira, Patricia Scheafer Roder; los declamadores Gloria Ma. Negrn, Johnny Jusino, Jos Julio Daz; los cantantes Teresita Gmez, Carlos Rijos, entre los bailarines Jaileen Mercado, quien ofreci la danza del vientre y Mariel Curet y su grupo de Square Dance bailaron Line Dance. Miguel
Actividad en Radio Atenas: Celia Altschuler leyendo su poesa y un grupo de asistentes.
ngel Cruz (poeta de la cancin) acompa con su msica a poetas y cantantes, as como a la cantante Madeline Torres, adems interpret varias canciones de su repertorio. El martes 24 se llev a cabo la clausura en el Teatro Taboas, en Manat, en el que se presentaron las mujeres poetas-pintoras vestidas de blanco, entre las que se encontraban Elba Ortiz (directo-
ra de cultura) Celia Altschuler y Nora Vidal, organizadoras del festival. Adems de poesa, hubo exhibicin de pintura, ballet por Vesna Lantigua, quien present su interpretacin de poemas de Luis Pals Matos y Jaileen Mercado ofreci su danza del vientre. La informacin de lo ocurrido durante el festival, con fotos y poemas, se enviar a Italia.
Innovador el nuevo Ford Focus 2012

REDACCIN EL VOCERO
Con un look deportivo y juvenil, lleg a Caguas Expressway el Ford Focus 2012, para conquistar a la nueva generacin de conductores amantes de la carretera. Su potente motor DOHC i-4 de 2.0 litros produce 160 caballos de fuerza, con un ahorro en consumo de combustible que ofrece hasta 40 millas por galn, haciendo del Focus 2012 uno mucho ms eficiente que su antecesor. Su volante multifuncional permite operar todas las funciones de audio, navegacin y telefona sin apartar
las manos. Un tablero con imgenes en LCD y consola central es parte de su atractivo, adems de los paquetes opcionales MyFord Touch y Ford SYNC. Viene equipado con mltiples bolsas de aire de ltima generacin que estallan segn el peso y talla del ocupante, adems de ser el primer auto dentro del segmento de vehculos compactos en ofrecer como opcin el Active Park Assist, funcin con la cual el carro prcticamente se estaciona por s solo, en espacios laterales. Caguas Expressway Motors est localizado en la PR1 km. 30.6 de Ro Piedras a Caguas. El telfono es el 878.641.4242.
SUMINISTRADA
SUMINITRADA
19
cualquier eventualidad que pudiera presentarse y as evitar la ocurrencia de enfermedades y muertes por falta de a prevencin adecuada, agreg el funcionario al hablar para la televisin. Declar que los Servicios Regionales de Salud y las Direcciones Provinciales de Salud estn concentrando sus esfuerzos en esa tarea y cualquier otra eventualidad sanitaria que pudiera presentarse en la actual coyuntura en cada una de sus demarcaciones. Rojas Gmez explic que actualmente las condiciones estn dadas para el incremento de enfermedades debido al perodo de lluvias. Estos factores se suman a otras deficiencias, como un inadecuado servicio de recogido de la basura, la existencia de muchos solares baldos con objetos en los que se acumula agua y el almacenamiento de agua en los hogares, explic. Sostuvo que la poblacin puede estar tranquila porque las autoridades sanitarias estn atentas a fin de continuar ofreciendo asistencia a todas aquellas poblaciones que as lo requieran.
Alertas en Quisqueya
Intentan evitar propagacin de enfermedades por las lluvias
SANTO DOMINGO -(INS)- El Mnisterio de Salud Pblica dispuso ayer, nuevamente, un alerta mxima del Sistema Epidemiolgico Nacional ante el incremento de las lluvias que se registran en casi todo el pas con miras a evitar el surgimiento y la propagacin de infecciones. El ministro de Salud Pblica, Bautista Rojas Gmez, dijo que la medida se mantendr hasta que la situacin atmosfrica provocada por una vaguada que incide sobre la isla La Espaola se normalice. Apunt que las prolongadas y persistentes lluvias podran provocar en caso de no adoptarse las medidas preventivas brotes de dengue, malaria, leptospirosis y enfermedades gastrointestinales. Hemos impartido las instrucciones correspondientes para estar en alerta mxima a fin de afrontar
20
Sabotean un gasoducto entre Egipto, Israel y Jordania

EL-ARISH, Egipto -(AP)- Atacantes costera mediterrnea de El-Arish, en la enmascarados hicieron detonar ayer un traparte norte de la pennsula del Sina. mo de un gasoducto con el que Egipto disLos funcionarios egipcios dijeron que tribuye gas a Israel y Jordania, provocando los atacantes, armados con fusiles de un incendio que ardi horas y la interrupasalto, llegaron en dos camionetas sin cin del suministro, placas y expulsadijeron autoridades ron a los tres guarde seguridad. dias a cargo de la Es la tercera seguridad antes explosin que afecde colocar los explota al estratgico sivos y dispararle gasoducto desde a las vlvulas para febrero, cuando un liberar gas. alzamiento popular El estallido proderroc al presivoc un incendio dente egipcio Hosque requiri al ni Mubarak. menos siete horas Nadie se atripara ser extinguibuy la responsa- Es la tercera explosin que afecta al do, agregaron. bilidad del ataque, estratgico gasoducto desde febrero. Los funcionapero las autoridarios, que hablaron des han culpado de atentados anteriores a condicin de no ser identificados debido contra gasoductos a pobladores descona que no tienen autorizado hacer declaratentos de una tribu beduina en la regin. ciones a los medios de comunicacin, dijeTambin se han expresado sospechas de ron que no hubo vctimas. grupos islamistas que se oponen al trataEn Jordania, funcionarios del Ministedo de paz de 1979 de Egipto con Israel. rio de Energa informaron que junto con La explosin del lunes tuvo como objesus homlogos egipcios evalan los daos tivo una estacin de bombeo a unos 100 y el tiempo necesario para reparar el gasokilmetros (65 millas) al sur de la ciudad ducto.
AP
El jurado en el caso de Casey Anthony inici ayer el proceso de deliberacin.
Delibera el jurado en caso Casey Anthony

ORLANDO, Florida, EE.UU. -(AP)- El Segn los fiscales, Caylee fue asfixiada con jurado en el caso de Casey Anthony entr cinta adhesiva por su madre, quien luego ayer en deliberacin tras convertirse en invent mentiras con el fin de engaar a invesun proceso que ha recitigadores y hasta sus propios bido mucha atencin en padres. la televisin estadouniPor otro lado, la defendense desde la desaparisa responde con la alegacin de su hija, Caylee en cin que la pequea muri el tercer trimestre del 2008. ahogada en la piscina de la Segn los fiscales, El caso ha impactado familia y que su madre apaCaylee fue asfixiada a tantas personas que una rentemente despreocupacon cinta adhesiva por gran catidad de curiosos da, ocultaba la angustia su madre, quien luego han viajado de todo Estaemocional que le caus un invent mentiras con dos Unidos para consepresunto incesto por parel fin de engaar a guir uno de los codiciados te de su padre. investigadores y hasta asientos en la galera del El fiscal Ashton dijo que sus propios padres. tribunal. la prueba de que la muerEl domingo, los fiscales te de Caylee no fue un accile dijeron al jurado que ella asesin a su hija dente fue que sobre su cara se colocaron de 2 aos porque no le permita tener una tres pedazos de cinta adhesiva: uno en la relacin con el promotor de un club. boca, uno en la nariz y uno ms sobre El fiscal Jeff Ashton le dijo al jurado que ambos. La defensa estaba por ofrecer sus Anthony quera tener ms tiempo con su alegatos de cierre el domingo, ms tarde novio, salir con amigos y tener una vida el jurado comenzara a deliberar. sin preocupaciones como la que tuvo antes Al cierre de esta edicin no haba bajadel nacimiento de su hija Caylee. do una decisin.
TEORA FISCALES
AP
Liberan a StraussKahn pero sigue enfrentando cargos

NUEVA YORK -(AP)- Un juez accedi a liberar el viernes al ex director gerente del FMI Dominique Strauss-Kahn, sin fianza ni arresto domiciliario, en el caso que enfrenta por presunta agresin sexual. La medida llega despus que los fiscales dijeron que una amplia investigacin de los antecedentes de la acusadora los llev a volver a evaluar el caso.
21
Presidente regres luego de ser operado en Cuba

FABIOLA SNCHEZ
The Associated Press
coreando las consignas: Uh, s, Chvez ya est aqu! y Volvi, volvi. Dios nos mand a Chvez, Dios nos lo san... tenemos nuestro comandante para rato, dijo emocionado CARACAS - El presidente Hugo Chvez retorn ayer Hiplito Tabares, de 39 aos, quien lleg en su silla de en la madrugada a Caracas tras pasar casi un mes de conruedas a la Plaza Bolvar exhibiendo una fotografa del valecencia en La Habana, despus de que le extirparan mandatario. un tumor canceroso. Jairo vila, un empleado en Es el inicio del retorno, declaun restaurante, de 40 aos, resr Chvez, de 56 aos, a la telepald el retorno de Chvez. Estoy visora estatal. muy contento que est aqu de El mandatario vestido de tranuevo con nosotros, y pa lante je deportivo y con aspecto mucho comandante. Lo vi bien, con ms recuperado, arrib al aeromucha energa, con mucho entupuerto internacional Simn Bolsiasmo, con mucho nimo. Aqu var de Maiqueta, donde fue est su pueblo que lo quiere, que recibido por el vicepresidente Ello admira mucho. as Jaua y algunos de sus minisSin embargo, la alegra de algutros y estrechos colaboradores, nos era indiferencia para otros. segn imgenes que difundi la A m no me importa ese seor televisora estatal. en lo personal. Ese seor le ha El canal estatal tambin divulhecho mucho dao al pas, dijo g algunas imgenes del momenJos Vargas, un contador de 60 to en que el presidente cubano aos. Ral Castro despidi a Chvez Vargas indic que dudaba en el aeropuerto de La Habana, sobre la situacin de salud de poco antes de abordar el avin Chvez, porque esa gente nunque lo traera de regreso a Caraca dice la verdad. A lo mejor se cas. maquill para decir que est Hay una profundidad de refleenfermo. A ese seor yo no le xiones producto de das muy difEl presidente Chvez invit a los venezolanos a creo ni el Padre Nuestro. ciles, de horas de angustia, de una concentracin ayer, para celebrar su El presidente Chvez invit a dificultades labernticas, pero regreso a Venezuela. los venezolanos a una concengracias a Dios, a la ciencia, a la tracin el lunes, para celebrar su atencin mdica, y el proceso regreso a Venezuela. que va bien de recuperacin, se abri el camino, comenSobre su posible participacin en los actos del 5 de t Chvez sobre su proceso de convalecencia en Cuba. julio de la celebracin del bicentenario de la indepenDijo que se mantiene sometido a chequeos mdicos, dencia de Venezuela, Chvez dijo que no creo que yo horarios estrictos, medicamentos y rehabilitacin como pueda acompaarlos en los actos oficiales maana, pero parte de su tratamiento. estoy aqu y estar con ustedes desde mi puesto de manDecenas de seguidores celebraron el regreso del goberdo en el corazn de Caracas, aunque nunca me fui. nante en una de las esquinas de la cntrica Plaza Bolvar
AP
Triunfa el PRI en eleccin estatal mexicana clave

The Associated Press TOLUCA, Mxico - El Partido Revolucionario Institucional (PRI) gan por una ampla mayora en las elecciones de gobernador en el Estado de Mxico, el ms poblado del pas, en una jornada electoral en la que tambin apareca como triunfador en otros dos comicios estatales. Con el 91.06% de las actas electorales contabilizadas, el conteo preliminar oficial seal que el candidato del PRI al gobierno del Estado de Mxico, Eruviel Avila, se impuso con un 62.38% de los votos y con una ventaja de unos 40 puntos porcentuales sobre su ms cercano rival. El Estado de Mxico es el ms poblado del pas y es considerado como uno de los termmetros con vistas a los comicios presidenciales del 2012, en los que el PRI busca recuperar la presidencia que perdi por primera vez en siete dcadas en el ao 2000. El PRI, tambin se alzaba con el triunfo en los comicios para gobernador en los estados de Coahuila y Nayarit. Con el 67.53% de las casillas contabilizadas en Coahuila, el conteo preliminar daba al PRI el triunfo con 56.75% de los votos; mientras que el PAN qued en segundo lugar con un 36.13%. El PRI perdi por primera vez la presidencia en siete dcadas en el 2000, cuando fue enviado al segundo lugar de la votacin por el PAN, que se convirti en el primer partido de oposicin en llegar al poder en Mxico. Seis aos despus de su histrica derrota en el 2006, el PRI fue relegado a la tercera posicin cuando el PAN repiti su victoria en la presidencia, aunque la disputa se dio con la izquierda representada por el PRD.
AP / Archivo
Chvez retorna a Venezuela
22
EDITORIAL
Quin le pone el cascabel al gato? / Por ArturoYpez
San Juan puede ser un proyecto piloto
ntes de salir de su puesto, el ahora ex superintendente de la Polica, Jos Figueroa Sancha responda en entrevista con EL VOCERO a la pregunta sobre si hay quien arregle esto de forma optimista. Sostuvo el ex funcionario que claro que hay esperanza y utilizaba como ejemplo el caso de la ciudad de Nueva York. En la entrevista a la que hacemos referencia, Figueroa Sancha habl sobre diversos aspectos de la complejidad del problema de la violencia y la criminalidad, uno de ellos fue el escabroso tema de la limitacin de horarios al expendio de bebidas alcohlicas y la edad mnima para permitir el consumo. Hubo una reflexin sobre por qu no se adoptaban en Puerto Rico medidas como stas u otras similares que incidieran en los patrones de conducta para minimizar los riesgos de escenarios de violencia. Dos das ms tarde se dio la salida del funcionario de su cargo, materia sobre la cual editorializamos que no podemos llamarnos a engao y pensar que con ello cambia automticamente la tendencia que llevamos en trminos de la criminalidad. Sin embargo, el pasado domingo el alcalde de San Juan, Jorge Santini hizo un anuncio que incide en el tema de controlar los escenarios de riesgo. Se trata de una iniciativa llamada Modelo de Comportamiento Urbano para la Ciudad Capital mediante la cual esperan regular la disciplina, proteger la propiedad pblica y fomentar valores. El anuncio fue el primer paso que ahora ser seguido con vistas de consultas ciudadanas y luego una aprobacin final. La idea es que haya un cdigo uniforme en toda la ciudad capital en trminos de normas de conducta en espacios pblicos, horarios para el expendio de bebidas alcohlicas y hasta proteccin de reas verdes. El Alcalde ha dicho que aunque cuenta con un plan inicial, nada est escrito sobre piedra, pues se abrir a un proceso de consulta y participacin ciudadana. Antes de caer en la tentacin de comenzar a criticar, debemos dar el espacio para estudiar la propuesta y aportar a ella. Tal vez San Juan pueda convertirse en un proyecto piloto que luego pueda extrapolarse a toda la Isla. En otras jurisdicciones con problemas de violencia como importantes ciudades colombianas, se han desarrollado modelos similares, as que no es imposible rescatar nuestros espacios pblicos para convivir sin temor a la violencia.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1294 Es elegido papa el piadoso ermitao Celestino V, que al conocer su designacin intenta huir pero es presionado y finalmente acepta el cargo. 1596 Los ingleses, al mando de Lord Howard de Effingham y el Conde de Essex saquean Cdiz. 1796 Los britnicos se apoderan de la isla de Elba. 1811 Venezuela proclama su independencia. 1975 Las Islas de Cabo Verde se independizan despus de 500 aos de dominio portugus. 1989 Veinte marineros soviticos son lesionados al estallar bomba en Per. 1991 Nelson Mandela es nombrado presidente del Congreso Nacional Africano. 1992 Presidente ruso Boris Yeltsin y el FMI acuerdan una serie de reformas a la economa rusa. 1994 Se teme que hasta 150 haitianos perecieron cuando una embarcacin atestada de gente se volc y lanz a unos 200 refugiados al mar cuando intentaban huir a Estados Unidos. 1996 El avance de las aguas obliga a ms de 70,000 personas a abandonar sus viviendas en Dhaka, Bangladesh. Cuando menos seis nios mueren, vctimas de las inundaciones. 1999 Lderes del Caribe anglohablante celebran cumbre en Trinidad para tratar sobre asuntos comunes, como el comercio del azcar y el gineo y el desarrollo de una Corte Suprema regional. 2001 El ex presidente argentino Carlos Menem es acusado en relacin con la venta de armas a Croacia y a Ecuador en 1995. Natalicios de hoy: Cecil Rhodes, estadista ingls y pionero en el frica Central (1853-1902); Jean Cocteau, escritor y cineasta francs (18891963); George Pompidou, presidente francs (1911-1974).
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
La ley es como la veleta de un viejo campanario, que vara segn sopla el viento.
LEN TOLSTOI
23
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Beca para joven hroe
Un nio de apenas 10 aos condujo a un hospital a su progenitora, salvando as su vida. Este nio es un ejemplo para nuestra sociedad. Le solicitamos a nuestros legisladores una beca para este joven que es ejemplo digno. Mientras otros jvenes mueren en las carreteras irresponsablemente conduciendo un vehculo sin el permiso de sus padres. En cambio, hay otros que nos dan ctedra, como este joven. Tenemos que ayudar a este nio que merece nuestro respeto. Bravo por tan bonito ejemplo. A l le digo: Deseo que sigas cosechando y dndole ejemplo a nuestra juventud que tanto lo necesita. Dios te bendiga por ser un buen hijo. No le temas a nada, eres un hroe para m y el Pueblo te aplaude por tus ejecutorias. Segn se recogen millones para otros propsitos que nada aportan a nuestros nios, debe haber un fondo disponible para estos futuros ciudadanos. A ti, Vctor Manuel Garca, segn te regalaron una computadora porttil, un certificado y prendas de vestir, lo prximo que te deberan regalar sera una beca permanente con tu nombre para futuros hroes. William Laracuente Ortiz Ponce
PROTAGONISTAS
de Recursos Naturales del rea este de Puerto Rico. Las oficinas estn localizadas en la Marina Puerto del Rey, en Fajardo. Lo que esta sucediendo es lo siguiente, la oficina y los encargados de hacer decisiones se han opuesto al dragado y reparacin del muelle de la playa Machos de Ceiba, mientras que en la Marina Puerto del Rey se a dragado y destruido toda la zona que era la playa Las Carmelas, en Fajardo. Esta actitud del Departamento de Recursos Naturales deja mucho que decir. Por qu hay permisos para la Marina y para la playa Machos NO? Miguel Velzquez Ceiba
Cuidado con Dr. Frankestein!

Dirijo estas letras a Alma lvarez, la cual nunca he visto, pero al lanzarla directamente a ella quizs le den un poco de importancia y pongan un poco de atencin a esto. Llevo 54 aos en Nueva York, vine ac de 17 aos y me qued por no dejar a mi mam y hermanos solos. Aunque tena su familia ac, ella me necesitaba. En el 1953 que lleg la televisin a Puerto Rico vi en las noticias a la primera
Pide investiguen Recursos Naturales

Por este medio pido que investiguen al Departamento
Miss Universo, que fue Miss USA cuando la coronaron con el Cuerpo de Venus y se sent en el trono en traje de bao de pieza entera, pues casi todo el desfile era en traje de bao y sus medidas eran 34-24-36, 57 y 120 libras de peso. Aquelo pareca una rosa arrancada de un jardn y digo 34 de busto, pues sas de acuerdo a los expertos de belleza eran las medidas perfectas de busto y lo digo pues la dominicana Dalia Fernndez dice orgullosa que ahora es copa B y hay que perdonarla, pues ella ofendi su belleza natural dejndose llevar por Magaly Febles que me ha decepcionado de una manera estruendosa, pues no crea que ella no quera saber de cirugas y cosas as y no slo lo hizo, lo dio a publicidad. Yo cuando vi ac el concurso de Miss Repblica Dominicana se lo advert a los dominicanos que conozco, que yo la situaba entre las cinco an sin ver las otras y ya no pienso as pues una estatua puede ser bella, pero un arreglo que uno le haga para hacerla mejor le puede quitar ese punto que la haca bella. Y sino, vean a la Chacn cuando el escultor espaol que vino a la Isla y la vio, jur que en el prximo viaje que diera a Puerto Rico le hara una estatua gratis. Cuando l volvi a la Isla, Iris se haba metido silicn y l llor y se fue a Espaa. Iris se aument el busto y l dijo que la perdonaba,pues ella no saba la belleza que tena. Maripily y todas esas mujeres que les encanta ver al doctor Frankestein lo pueden hacer pues son cuerpos normales. Por favor boricuas, cuidado con Magaly, pues si ella hace eso con una dominicana, qu no har con otra? Agustn Viera Bronx, N.Y.
AP
Momento Shinawatra
Yingluck Shinawatra, la hermana del derrocado primer ministro Thaksin Shinawatra, anunci un acuerdo para formar una coalicin de cinco partidos polticos luego que su partido Pheu Thai gan las elecciones parlamentarias por amplia mayora. Shinawatra, cuyo partido ya gozaba de una mayora de 265 escaos en la Cmara baja, de los 500, de acuerdo con los resultados preliminares de las elecciones parlamentarias del domingo, anunci ayer el acuerdo que elevar la fuerza de su coalicin a 299 escaos. Se convierte as en la primera mujer en ocupar el cargo de primer ministro de Tailandia.
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
24
EL VOCERO / mircoles, 5 de julio de 2011
ciencia
Hallan maizal del siglo VI
DIEGO MNDEZ
OYA DE CERN, El Salvador - Un equipo de cientficos dirigido por un estadounidense encontr cultivos, mazorcas de maz, restos de troncos, caminos y surcos con un impresionante estado de conservacin despus de que fueron cubiertos por una erupcin volcnica ocurrida unos 630 aos despus de Cristo. Bajo la direccin del antroplogo estadounidense Payson Sheets, un grupo de estudiantes de la Universidad de Colorado comenz hace tres semanas nuevas excavaciones en el sitio arqueolgico Joya de Cern, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco, a unos 50 kilmetros al oeste de la capital salvadorea y ya presentaron los primeros resultados. Lo nuevo es que encontramos milpa en estos lugares, donde slo se haban encontrado restos de mazor-
Bajo la direccin del antroplogo estadounidense Payson Sheets, un grupo de estudiantes de la Universidad de Colorado, comenz nuevas excavaciones en Joya de Cern, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco.
cas, declar Sheets a periodistas en medio de excavaciones de unos cinco metros de profundidad en las orillas del sitio arqueolgico. Encontramos una especie de camino, plantaciones de yuca, una mazorca completa hasta con el tallo, seal el profesor estadounidense. No hay sitio arqueolgico en todo el mundo donde un cultivo est preservado hasta que se vean los granos y todas la partes de la planta. La mazorca de 20 centmetros de largo y 6 de ancho fue encontrada a unos 5 metros de profundidad y en medio de restos de plantaciones de maz.
Descubren el quasar ms distante

The Associated Press LOS NGELES - Un equipo de astrnomos europeos que atisb los confines del Universo dice haber detectado el quasar ms distante jams descubierto. La luz de este brillante objeto cuasi estelar tard casi 13,000 millones en llegar a la Tierra, lo que significa que exista cuando el Universo apenas tena 770 millones de aos, un beb segn los estndares csmicos. El descubrimiento revela el objeto ms brillante detectado hasta la fecha. Para sorpresa de los cientficos, el hoyo negro que impulsa este quasar tiene una masa 2,000 millones de veces mayor que la del Sol. Es un misterio cmo creci tanto tan temprano en la historia del Universo. Se sabe que los hoyos negros se alimentan de estrellas, gas y otra materia, pero siempre se supuso que su crecimiento era lento.El descubrimiento se report en la edicin del jueves de la revista Nature. Como los quasares son tan luminosos, orientan a los astrnomos que estudian las condiciones del Cosmo a partir de la Explosin Primordial,el acontecimiento que se supone cre el Universo hace 13,700 millones de aos. Los investigadores compiten por observar los confines del tiempo y el espacio. Mientras ms lejos llegan en el espacio, ms lejos llegan en el tiempo. El rcord anterior perteneca a un quasar que databa de cuando el Universo tena 870 millones de aos. El nuevo quasar que lleva el complicado nombre de ULAS J1120+0641 fue identificado en las imgenes de un reconocimiento espacial efectuado por el Telescopio Infrarrojo del Reino Unido, cerca de la cumbre del Mauna Kea, en Hawai. El descubrimiento fue confirmado por otros telescopios. Es como buscar oro. Uno busca algo brillante, explic el investigador central Daniel Mortlock, astrofsico en el Imperial College de Londres. En un editorial que acompaa al informe, Chris Willott, del Centro Canadiense de Datos de Astronoma, califica el quasar como un monstruo que podra desbaratar las teoras actuales sobre el crecimiento de los hoyos negros. La existencia de este quasar va a provocar insomnio en algunos tericos, conjetur Willott, que no particip en el equipo de investigacin.
AP / Archivo
Sheets colabor en 1976 en el descubrimiento del sitio arqueolgico cuando una empresa iniciaba la construccin en la zona y se top con restos del sitio arqueolgico. Los nuevos hallazgos han permitido a Sheets deducir los datos relacionados con el evento eruptivo que al parecer sepult esa comunidad. Sheets explic que la aldea, en la que residan entre 100 a 200 personas, fue destruida un da entre las 6 y 8 de la noche del mes de agosto del ao 630 despus de Cristo, luego de una erupcin del cercano volcn Loma Caldera, la cual se pudo haber extendido por al menos una semana. Consumieron la cena y no lavaron los trastes. Habran estado en una ceremonia y salieron huyendo por la erupcin del volcn, explic Sheets a los periodistas. No se han encontrado restos de personas en la zona. La erupcin ocurri en agosto porque es la poca del ao en el que el maz est maduro y encontramos restos de ellos. Encontramos adems semillas de cacao, las cuales caen de los rboles durante el mes de agosto, agreg Sheets. La lava del volcn cubri ms de cinco metros la aldea, pero la ceniza ayud a conservar las pertenencias de los mayas que hoy estn siendo descubiertas, agreg Roberto Gallardo, arquelogo de la Secretara de Cultura salvadorea. Entre otros hallazgos figuran estructuras de casas construidas con adobe, cuchillas, piedras de moler, vasijas con restos de comida como frijoles, cacao y chiles, platos de barro. Vicente Genovs, de la Escuela de Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador, agreg que la zona fue ocupada por al menos dos grupos tnicos distintos, entre ellos los pipiles, luego del primer milenio despus de Cristo, en los ltimos 800 a 900 aos. Genovs agreg que es sabido que los pobladores no slo sobrevivan por el maz, sino tambin por el manejo que hacan de los excedentes de yuca. Sin embargo, al consultarle sobre los hallazgos expuestos por Sheets, dijo que no conoca a profundidad el trabajo que los estadounidenses estn realizando, del cual slo se ha enterado por los medios de comunicacin y por ello se abstuvo de hacer comentarios. La erupcin de Loma Caldera ocurri al menos un siglo despus de la erupcin del volcn Ilopango, en la periferia este de la capital, que mat a miles de personas, animales y destruy vegetacin.
AP / Luis Romero
A cinco metros bajo tierra en El Salvador
25
www.vocero.com
opinin
Lcdo. Gregorio Igarta
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
PNP y PPD doble lealtad retrasa la estadidad
Editor y Director Interino

Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
a Poltica en Puerto Rico con relacin al status es bastante confusa, lo que aade a que contine el estado de territorio de Estado Unidos con cuatro millones de ciudadanos americanos de 4ta., 5ta. y 6ta, generacin, sin tener derechos plenos democrticos en nuestra nacin. La confusin la provocan los mismos lderes polticos. De antemano, consideren que los ciudadanos americanos en Puerto Rico no queremos perder nuestra ciudadana americana. Nadie nos la puede quitar, Afroyim v. Rusk, 387 U.S. 253 (1967), ni un plebiscito, lo cual le da carcter de permanente e irrevocable a nuestra relacin poltica con los Estados Unidos. Irnicamente, el Partido Nuevo Progresista, (PNP) que apoya la estadidad, no promueve una solucin a base de nuestros derechos civiles como lo hicieron los afroamericanos. El liderato del Partido Popular Democrtico (PPD) promueve una ciudadana americana sin reclamo a participar en elecciones a nivel nacional. El PPD apoya la segregacin electoral de los residentes de Puerto Rico en relacin a nuestro derecho como ciudadanos americanos de votar por nuestro presidente, por dos senadores, y por cinco representantes al Congreso. Legalmente cuestionable? Peor, consideremos que el desmadre de contradicciones no se dan en la poltica local solamente, sino tambin a nivel nacional.
El Partido Demcrata y el Partido Republicano ambos registrados en Puerto Rico operan a nivel local sin postular candidatos a cargos electivos. De ah surgen conflictos de intereses polticos y la discriminacin, prcticas cuestionables legal y constitucionalmente. Esta prctica permite el subterfugio para que lderes del PNP y del PPD participen encontrados en la poltica local y enyuntados en las convenciones del Partido Demcrata y del Partido Republicano. El resultado es que peneps y populares demcratas y republicanos militan en partidos nacionales que tienen distintas plataformas polticas Tremendo sofrito! Pueden pertenecer miembros de un mismo partido local a otro simultneamente, aunque nacional? Una de las consecuencias de este conflicto es la de las elecciones pasadas en las cuales no hubo ningn candidato republicano a comisionado residente y s dos candidatos demcratas, Pedro Pierluisi y Alfredo Salazar. El PNP (republicanos y demcratas) respald a Pedro Pierlusi para comisionado residente. Pueden dos demcratas dentro del mismo distrito congresional postularse para una misma posicin electiva a la Cmara de Representantes de Estados Unidos? No, pero aqu se dio, y lo permitieron los partidos polticos locales y los nacionales. El Partido Republicano de Puerto Rico no someti candidato alguno para comisionado residente. Igual lo hicieron los populares republicanos con Salazar. Los campeones del juego conflictivo son los populares. Promueven una ciudadana americana a medias, sin derechos democrticos a nivel federal, o sea la misma ciudadana americana que tenan los afroamericanos antes del 1965. En ese ao, el presidente Lyndon B. Johnson firm la Ley de Derechos Civiles que termin con la discriminacin del derecho al voto contra los afroamericanos y otros ciudadanos americanos de minora. Aun ante las disposiciones de esa ley, los populares insisten en promover la desigualdad sin soltar la ciudadana americana. Por consiguiente, en trminos legales cualquier endoso de un poltico miembro de un partido nacional a un candidato popular o al ELA es un endoso de discriminacin electoral. No es cuestin de libre expresin, es cuestin de que no se puede discriminar con relacin al derecho al voto de un ciudadano americano. O sea, que dentro del medianoche del presidente Obama en su visita a una cafetera en Puerto Rico haba otro de mediademocracia. La participacin de los populares en la poltica nacional no tiene legitimacin alguna. Los partidos nacionales no pueden promover la discriminacin del derecho al voto contra ciudadanos americanos, ni permitir que un grupo de la comunidad lo haga, como lo hace el PPD detrs del manto poltico del ELA. Ser popular implica promover que sus miembros, todos conciudadanos americanos en Puerto Rico, no reclamen su derecho al voto en elecciones federales. En poltica nacional, la ms injusta prctica es la de aportaciones de dinero. En los ltimos tres eventos electorales hemos contribuido un promedio de $4.2 millones de dlares por eleccin. Miembros del PNP donan miles de dlares a los candidatos de los partidos nacionales sin exigirle respaldo para la estadidad, o para que nos concedan nuestros derechos democrticos en elecciones federales. Los populares dan dinero a nivel poltico nacional, ya que quieren que su liderato participe en poltica nacional, pero que no participe el resto del pueblo. Violacin de derechos civiles? El candidato de poltica nacional que reciba dinero respaldando esta poltica discriminatoria, viola las leyes federales del derecho al voto. El presidente Barack Obama particip hace unos das en una recaudacin de fondos en Puerto Rico. Recibi dinero de populares demcratas y de peneps demcratas. Sin embargo, su Departamento de Justicia se opone a que votemos por cinco representantes al Congreso en el Tribunal Apelativo del Primer Circuito, Igarta v. U.S. , y el Departamento Estado se opone en la OEA a que votemos por el Presidente de Estados Unidos (Igarta v. U.S. OEA). Peor es el caso del congresista Luis Gutirrez (DIL), quien recibe donativos de lderes polticos locales y quien disfruta a plenitud su participacin en la poltica nacional, pero no quiere que nosotros disfrutemos de nuestros derechos ms elementales como ciudadanos americanos. Es acaso nuestro Pueblo uno de dinero sin vergenza, o es uno de vergenza y dignidad contra dinero? Es importante aclarar estos conflictos que contribuyen a que se mantenga el status quo. Mucha gente buena se ha sacrificado de buena fe en la poltica nacional y han intentado adelantar nuestros derechos democrticos. A stos les doy el beneficio de la duda. Pero es evidente que el estado actual de la poltica nacional en Puerto Rico tiene que corregirse. El PPD no puede promover la antidemocracia y participar a la vez en los partidos nacionales. En todo caso, ante tal prctica legalmente cuestionable, ya es tiempo de que se organicen como un Partido Popular Estadista. Por otro lado, se deben de abrir las puertas del Partido Republicano y del Partido Demcrata a todos los ciudadanos americanos de Puerto Rico. No es la estadidad lo que queremos los estadistas? No es participacin en la poltica nacional lo que quieren los populares? Recordemos las palabras de Muoz no se puede fundar una lealtad sobre una deslealtad . Seccin de Comentarios: bufeteigartua@yahoo.com
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
26
Apuestan a la unin de esfuerzos de la empresa privada y el gobierno para el repunte de la banca.
APPs aumentarn bancarizacin

CARLOS ANTONIO OTERO
Enviado Especial EL VOCERO
Integracin de sectores debe estimular el crecimiento econmico

Luzn y Almunia se expresaron duran- cieras somos capaces de aumentar la te el X Encuentro Santander-Amrica profundidad y equilibrio de la intermeLatina, denominado Iberoamrica: nue- diacin financiera del continente, satisvas y viejas tendencias, que comenz ayer faciendo las necesidades reales de ahorradores e inen la Universidad versores, la contraInternacional Mepartida ser una fase nndez Pelayo en la de expansin ecociudad de Santannmica, apoyada en der en Cantabria. un mayor ahorro y Luzn, quien en una mayor inverentiende las aliansin, declar. zas como el estaAunque Amriblecimiento de ca Latina ha regiscondiciones favotrado un descenso rables en las polen su poblacin ticas regulatorias y pobre, con niveles econmicas que ms altos de edupropendan una accacin, ms ingretividad financiera sos y mejor calidad justa para las perde vida, Luzn insissonas, recab de los ti en que Latinogobiernos atender amrica tiene que varios retos. Menmejorar su patrn cion las desigualde distribucin de dades sociales, los la renta y la riqueinsuficientes niveFRANCISCO LUZN, Consejero y za, entre otras accioles de inversin (caDirector General de la Divisin Amrica nes, mediante pital y humano, y de Grupo Santander sistemas tributarios lo que supone un con impuestos ms mayor ahorro), y el desarrollo de los sistemas financieros simples y ms sencillos de gestionar y nacionales, que actualmente describi controlar. El consejero de Banco Santander puncomo insuficientes y desequilibrados tualiz desde el inicio de su disertacin en la regin. Si los gobiernos y las entidades finan- que Latinoamrica ha reflejado un buen crecimiento, pero esto se mantendr con las medidas y las polticas correctas en lo que llam la fase de la segunda globalizacin de la economa mundial. Sobre el bajo nivel de ahorro e inversin, dijo que se debe comenzar por mejorar los sistemas financieros. Es entonces cuando entiende pertinente la Alianza Pblico Privada, donde los gobiernos aporten liderazgo y marcos regulatorios que permitan el nacimiento y desarrollo de los mercados de renta variable y acciones, entre otros. Lo que nos separa de los sistemas bancarios de los pases desarrollados no son slo los menores ratios de crditoPIB, sino fundamentalmente la exclusin del mundo de los productos y servicios financieros y comerciales de amplios segmentos de la poblacin, indic Luzn. Propuso se desarrolle el mercado de seguros, el acercamiento de la banca a las personas y la particular atencin a los pequeos y medianos empresarios. Esto ltimo ya est esbozado en el Plan Amrica 2013 Crecer con el Cliente, de Santander. Por su parte, Almunia quien prest mayor relevancia a la crisis econmica de Grecia declar que ante esa situacin existe la necesidad de vigilar las polticas econmicas con mayor insistencia para evitar el contagio de otros pases y que repliquen dificultades similares en otras regiones.
SANTANDER, Espaa - Lazos ms estrechos con Amrica Latina para aumentar la bancarizacin en la regin y hacer crecer la economa de la zona, enmarcados en acuerdos de Alianzas Pblico Privadas (APP), es lo que propone Francisco Luzn, consejero y director general de la Divisin Amrica de Grupo Santander. Amrica Latina, donde se incluye la participacin de Puerto Rico, le supone 40 de los 100 millones de clientes que posee Banco Santander a nivel global, cartera que podra ser ms robusta y ayudar en el incremento de otros sectores econmicos, sostiene Luzn. En la misma sintona se expres Joaqun Almunia, vicepresidente y comisario europeo de competencia de Grupo Santander, quien tambin plantea que podramos salir ganando ambas partes (los pases y el sector financiero) si se estimulan los flujos comerciales con Latinoamrica, mediante acuerdos y alianzas. Sin embargo, el reto mayor es ganar la confianza de los ciudadanos en los sectores financieros de sus respectivos pases, la cual se ha visto lesionada por dcadas debido a las frecuentes crisis bancarias y el insuficiente desarrollo de los mercados de capitales en la zona.
SUMINISTRADAS
27
Comienza el mercadeo del vino orgnico

Se estima que la industria del vino contina su acaparamiento de mercado, ante su amplia variedad de precios que permite el acceso a todas las clases sociales
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Por los pasados aos la industria del vino ha ido en incremento, llegando a la Isla toda clase de variedades y precios. Ahora le toca el turno a los vinos orgnicos y artesanales, los cuales han comenzado a ser mercadeados localmente a travs de la distribuidora Aficionados Wine & Spirits, empresa que mercadea dichos vinos procedentes de California y Argentina. Javier J. Cintrn, y Nino Gonzlez, socios de la empresa ubicada en el Parque Industrial Amelia, explicaron que este tipo de vino orgnico as como los vinos artesanales nadie los haba mercadeado localmente, aunque a nivel mundial han obtenido una fuerte acogida por sus atributos en trminos de calidad de producto y sabor. Actualmente la empresa est mercadeando las marcas orgnicas Kaina y Gozzo, aprobadas por la USDA y producidas en Argentina. El Gozzo es trado directo desde la finca orgnica Las Yeguas en Mendoza, Argentina. Para que estos vinos sean catalogados como orgnicos, el proceso de vinificacin debe ser certificado por la OIA. La OIA es una organizacin internacional que certifica que la produccin ha sido realmente orgnica. Esto significa que no contiene ningn tipo de pesticidas o qumicos durante su cultivo. Los vinos Gozzo no comprometen su responsabilidad orgnica por el sabor. Con tan slo probarlo, usted se convencer de porqu convertirse en orgnico no es una mala idea, afirm Cintrn. En el caso del vino Kaina, la palabra proviene del vernculo argentino que significa tierra. El viedo Kaina est localizado en Lujn de Cuyo. A pesar de que el antiguo viedo est localizado en una de las primera regiones vincolas del mundo, la familia Cecchin se ha adherido a un estricto cdigo de cultivo orgnico sin comprometer la calidad y el gusto. Desde el Syrah, hasta su Malbec Oak, los vinos Kaina seguramente dejarn una impresin duradera en los aficionados conscientes del medio ambiente, as como aquellos que buscan algo fuera de lo comn, pero con fuertes lazos con el pasado. Sin sacrificar el sabor, este producto contiene muy poco contenido de sulfito y azcares, agreg el tambin aficionado al vino. Nosotros somos aficionados al vino; hemos viajado a destinos vincolas y hemos degustado infinidad de variedades de uvas y marcas. Sin embargo, nos dimos cuenta que muchos de nuestros
Javier Cintrn, gerente de Ventas y Mercadeo; Nino Gonzlez, gerente de Operaciones y Logstica; y Richard Paredes, gerente de Asuntos Legales, Nuevos Negocios y Alianzas Estratgicas de Aficionados Wine & Spirits.
vinos favoritos no tenan distribucin en Puerto Rico, como por ejemplo, los vinos orgnicos. Casi todos los vinos que tenemos son de produccin limitada, en el sentido de que provienen de viedos que producen cantidades reducidas, porque se enfocan principalmente en la calidad del producto final, no en el volumen, coment Gonzlez. En torno a la percepcin de tratarse de vinos caros, asegur ser un mito, ya que este tipo de vino puede encontrarse desde los $15.99, como es el caso de sus marcas. En este tipo de producto los precios varan, pero existe una amplia gama de vinos para el presupuesto que el consumidor desee invertir en este tipo de producto. En nuestro inventario actual, nuestras dos marcas estn siendo vendidas en $16.99 el Gozzo y $15.99 el Kaina, precios que entendemos son muy razonables y competitivos para el tipo de producto que se ofrece. Actualmente, el inventario de sus vinos est siendo distribuido en lugares especializados y restaurantes, como una estrategia para proteger las marcas. Sin embargo, el consumidor puede adquirir los mismos en su establecimiento o puede solicitarlos por telfono y se lo entregan en la casa o el trabajo. Nuestra empresa se caracterizar en la calidad, tanto de producto como de servicio. Continuaremos ampliando nuestros puntos de venta a
lo largo de la Isla, pero la opcin de nuestro negocio siempre estar disponible para la venta directa. Por su parte, Richard Paredes, gerente de Alianzas y Nuevos Negocios indic que otro factor diferenciador de nuestro negocio, es que nosotros hemos desarrollado un gusto por vinos que son ms atrevidos, o sea, con mezclas de uvas o de produccin totalmente orgnica. Las nuevas generaciones de jvenes aficionados quieren degustar vinos diferentes, pero que sean realmente buenos, de probada calidad. Nosotros, les recomendamos las marcas y nos aseguramos de que lo que les traemos es exclusivo y bueno de verdad.
venta por Internet, a la vez que seguirn realizando actividades semanales para decatar vinos y ampliando su inventario, fortaleciendo su presencia en lo artesanal y orgnico. Asimismo, seguirn ofreciendo arreglos de canastas y seguirn realizando otras actividades que permitan llevar el servicio lo ms cerca posible del consumidor.
Lneas de Negocios
Entre sus lneas de negocios figuran: manejo y gerencia de marcas; distribucin de vinos y licores en Puerto Rico y el Caribe; distribuidores exclusivos de Schug, Jax, Alpha Omega, Gozzo, Kaina y Camino de los 7 Lagos en Puerto Rico y el Caribe; club de vinos y degustaciones; venta a restaurantes, hoteles, boutique de vinos, entusiastas y coleccionistas, mayoristas, minoristas y programas de ventas al detal; y diseo de marcas privadas, corretaje y gerencia. Aficionados Wine & Spirits es el sueo de negocio de tres jvenes: Nino Gonzlez, gerente de Operaciones y Logstica; Javier Cintrn, gerente de Ventas y Mercadeo; y Richard Paredes, gerente de Asuntos Legales, Nuevos Negocios y Alianzas Estratgicas. Los empresarios se dieron a la tarea de contactar a sus viedos favoritos directamente para ofrecerles mercadear y manejar la distribucin de las marcas en Puerto Rico.
Consumidor del vino

Cintrn fue enftico en que la industria del vino se mantiene viva, principalmente por la variedad de opciones que existen en el mercado y por la expansin demogrfica en el consumidor. Asegur que hoy da jvenes de 25 aos estn incursionando en el campo y estn evolucionando su paladar, lo que les permite estar abiertos a sugerencias, lo que a su vez ampla las opciones. Existe un vino para cada gusto y eso es una de las ventajas de esta industria.
Proyecciones futuras
Para agosto o septiembre iniciarn la
SUMINISTRADA
28
El verdadero valor de los mandos medios en la empresa

UNIVERSIA KNOWLEDGE@WHARTON
Ethan Mollick, profesor de Gestin de Wharton, tiene un recado para las empresas cuya materia prima es el conocimiento: presten ms atencin a los mandos medios, porque su impacto en el rendimiento de la empresa puede ser mucho mayor que el de cualquier otra parte de la organizacin. En otras palabras, dice Mollick, los mandos medios, que a menudo han sido pasados por alto, importan. No son partes intercambiables de una organizacin. Su punto de vista se basa en la opinin que existe desde hace tiempo de que las diferencias de rendimiento entre las empresas se deben principalmente a los factores organizativos como la estrategia de negocio, sistemas de gestin y prcticas de recursos humanos en lugar de las diferencias entre empleados. Las habilidades y las caractersticas individuales adquieren una importancia especial cuando se mide el rendimiento de la empresa en sectores que valoran la innovacin, como los juegos de ordenadores, software, consultora, biotecnologa y mercadeo, explica Mollick, que concluy recientemente un estudio sobre el asunto: Personas y procesos: gerentes e innovadores, individuos y rendimiento en la empresa. En las empresas que trabajan fundamentalmente con el conocimiento, dice Mollick, las diversas habilidades de los mandos medios tienen un impacto particularmente significativo en el rendimiento de la empresa, mucho mayor que el de individuos innovadores. La influencia que esos gerentes ejerce dice l se debe a su papel clave en la gestin de proyectos, incluyendo tareas tales como adjudicacin de recursos y supervisin de plazos, responsabilidades siempre consideradas burocrticas, ms rutinarias y menos glamorosas en cualquier empresa. Los mandos medios pueden tener tambin un papel fundamental en la promocin de ambientes innovadores y creativos. Breve anlisis de la industria de juegos Un desafo al que Mollick tuvo que enfrentarse en su investigacin fue la falta de estudios
que midieran la contribucin relativa de los mandos medios y de los innovadores. l hizo frente a esa ausencia de datos en el estudio que llev a cabo sobre la industria de juegos de ordenador, que es muy comn en varias industrias que trabajan con el conocimiento, y que deja muy claro la tensin existente entre la empresa y el individuo. La industria, dice Mollick, consiste en un conjunto de empresas relativamente establecidas, con estrategias definidas para sus productos, pero que dependen en gran medida de la produccin innovadora de individuos claves. Adems, prosigue Mollick en el estudio, el xito de la industria de juegos depende no slo de los gerentes encargados de la innovacin, sino tambin de gerentes de proyectos capaces de organizar docenas de programadores y coordinar presupuestos que suman, a veces, decenas de millones de dlares. l no incluye a los altos mandos en su anlisis, aunque el estudio cite un anlisis anterior mostrando que es limitado el impacto de consejeros delegados, directores financieros (CFOs) y otros ejecutivos del alto esca-
lafn de las grandes empresas. En realidad, esas posiciones elevadas explican menos del 5% de la variacin del alto rendimiento en las empresas que aparecen en la lista de Fortune 800, un descubrimiento que segn Mollick coincide con otras investigaciones de esa rea. En general, las grandes empresas, por lo menos los altos mandos, explican muy poco el porqu algunas presentan un rendimiento mejor que otras. Mollick reconoce que los altos mandos tiene un papel significativo en la determinacin del rumbo de la empresa en general. Pero su responsabilidad es pequea a la hora de decidir qu proyectos individuales sern seleccionados y de qu manera sern gestionados. Por lo menos en lo que concierne a la industria de juegos de ordenador, y de seguro en el caso tambin de muchas otras industrias movidas por el conocimiento los mandos medios tienen un papel fundamental. La investigacin de Mollick establece la diferencia entre empresas que trabajan con conocimiento e industrias tradicionales, en que las economas de escala son ms crticas, como
el sector de manufactura, y donde parece haber poca necesidad de computar la contribucin del individuo para explicar el desempeo. Toyota es un ejemplo de eso. Con una burocracia distribuida en seis niveles, trabajadores entrenados en diferentes reas y departamentos con funciones claramente delineadas, Toyota se convirti en una potencia en el sector de manufactura que integra a los empleados en un mecanismo complejo de produccin eficiente de coches, dice Mollick. El trabajador individual, en ltima instancia, es sustituible e intercambiable por otro que haya recibido el mismo entrenamiento intensivo. El proceso no depende del ingenio de un empleado especfico, sino de procesos elaborados por la empresa para la contratacin y entrenamiento de personas adecuadas a tareas especficas. Las industrias emergentes, sin embargo, dependen ms del conocimiento y de la innovacin que de procesos y de lneas de montaje. En vista de ese modelo, qu se puede decir del impacto de los mandos medios sobre el rendimiento de la empresa? Varios estudios muestran
que su xito depende en gran medida de su estructura [...] Su impacto sobre el rendimiento est determinado por la estructura y por la cultura de la empresa, y no por diferencias individuales. Buenas habilidades son transferibles Al describir el enfoque de su investigacin, Mollick observa que en la industria de juegos, cada juego tiene un equipo de creacin diseadores, programadores y artistas que trabajan para empresas de varios tamaos. Como la atribucin de crditos a personas y las empresas aparecen en muchos juegos desarrollados por esa industria, es posible rastrear exactamente los individuos y las empresas responsables de innovaciones y del nivel de emprendimiento en el sector, observa el investigador. La investigacin constat que eran los mandos medios, y no los innovadores o la estrategia de la empresa, quien explicaba mejor las diferencias en el rendimiento de la compaa. Los gerentes fueron responsables de un 22.3% de la variacin en los ingresos entre todos los proyectos, en comparacin con poco ms del 7% de los innovadores y un 21.3% de la propia empresa, incluyendo la estrategia, el liderazgo y las prcticas adoptadas por ella. Lejos de ser intercambiables dice Mollick, las personas contribuyeron de forma especial al xito de la compaa [...] Adems, an en una industria joven que recompense el desarrollo de productos creativos e innovadores, el papel de la innovacin explica mucho menos la variacin dentro de la empresa que la actuacin de la gerencia. O, segn Mollick observ de forma posterior: Individuos innovadores y de rendimiento elevado no son suficientes para generar variacin de rendimiento; en lugar de eso, el gerente es el encargado de integrar y coordinar el trabajo innovador de otras personas. Por lo tanto, aunque los innovadores puedan crear nuevos juegos y proponer nuevos conceptos, los gerentes cumplen un papel ms objetivo, porque son ellos quienes deciden qu ideas recibirn los recursos disponibles. Mollick mide precisamente esa capacidad de eleccin.
29
Victoria Sanabria
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
se estrena en Billboard
La trovadora logr posicionarse entre los ms populares con su disco de boleros
pitalizado ocho das, hasta el pasado jueves cuando lo dieron de alta. Por cierto, la fecha de lanzamiento original del CD fue aplazada porque a l le extirparon el apndice de emergencia. Ahora lo volvieron a operar porque le encontraton los intestinos adheridos al rea de la ciruga anterior, lo cual le provoc infeccin. Esta operacin fue bien delicada y el doble de grande que la anterior. Estoy cuidndolo, lo mandaron a descansar tres semanas y un mes sin trabajar porque no debe hacer fuerza. Todava mientras lo llevaban en la camilla para la sala de operaciones estaba haciendo llamadas de trabajo, indic la cantante. Por otro lado, la noche del pasado jueves la Cmara de Representantes aprob en su ltima sesin con 32 votos a favor y 20 en contra las enmiendas a la Ley 223 (Ley de Msica Autctona Tradicional Puertorriquea, de 2004), que reducen a un 10 por ciento anual la contratacin de artistas de msica autctona en dependencias gubernamentales o municipales que utilicen $10,000 o ms con ese propsito. Originalmente dispona un 30 por ciento. En adicin, los representantes tambin le dieron luz verde al reguetn dentro de lo considerado como msica autctona, restndole as oportunidades a intrpretes de bomba, plena, danza y trova. Siempre me ha ido bien antes y despus de la Ley, y vivimos completamente de la msica, no de ningn otro trabajo, dijo Victoria confiada en que siga siendo as. Sus prximas presentaciones artsticas son el 16 de julio en Yabucoa, el 17 en Arroyo y Cidra; y el 7 de agosto en la ciudad de Rochester, en Nueva York. Victoria Sanabria no lleg a las listas de popularidad de la revista Billboard con sus discos de trova, pero s sorpresivamente con su recin lanzada produccin discogrfica de boleros, titulada igualmente como este gnero musical. De acuerdo a informacin recibida, entr a las listas Top Latin Album, Latin Pop Album y Heatseekers (southeast region), donde ocupa la tercera posicin. Le tenamos demasiada fe al disco porque sentamos esa emocin desde que lo estbamos haciendo. No poda asegurar cun lejos iba a llegar esta produccin, pero la corazonada que tenamos era cierta. No haba llegado a Billboard con los discos anteriores, aunque tuvieron el apoyo del pblico. Es increble que lo haya hecho con boleros, coment Victoria, quien tiene planes de hacer este ao un concierto masivo con artistas invitados. Cabe mencionar que Boleros sali al mercado en mayo y han tenido que hacer tres tiradas. Me estn pidiendo un segundo volumen, lo estamos considerando y pensando en las canciones. Ser para el prximo ao porque quiero darle un poquito ms de cario a este primero. Mi agradecimiento al pblico por su apoyo al disco, estoy bien emocionada y alegre de que la gente est gozosa con este CD de boleros. Pero sigo de trovadora y para el pblico salsero tambin de salsera; y si llegara otra alternativa tambin, asegur. De otro lado, tuvo que hacer un alto en su agenda promocional para acompaar a su esposo y manejador, Luis Tito Oliveras, quien fue operado y estuvo hos-
La cantante est emocionada con su entrada a las listas de popularidad de Billboard con su nuevo disco Boleros .
escenario
30
El encanto hipntico tras

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Humberto Zurita
La actuacin lleg a su vida por casualidad, pero el camino para descubrir su vocacin equip a Humberto Zurita con la memoria emotiva para enfrentarse a cualquier reto artstico. Actor, productor y director, es una de las figuras icnicas mexicanas y junto a su esposa, Christian Bach, facilitador de la generacin del relevo, no tan slo como realizador, tambin como apoyo incondicional de sus hijos, los tambin actores Emiliano y Sebastin Zurita. Con el paso de los aos, el artista de 56 aos se ha vuelto cada vez ms selectivo con sus participaciones. Sin embargo, fueron casi nulos los peros a la hora de aceptar el personaje de Emiliano Vargas en La reina del sur, la adaptacin para la televisin que realiz Telemundo de la novela de Arturo Prez-Reverte del mismo nombre. En la propuesta que a nivel local se emite a las 9:00 de la noche y protagonizada por Kate del Castillo, Zurita encarna a un narcotraficante convertido en poltico, sin escrpulos a la hora de conseguir sus objetivos. Al igual que Epifanio, el histrin considera que no hay nada peor que el miedo para vivir, por lo que procura que sus actos armonicen con sus instintos, tal y como cuando decidi abandonar el seminario para convertirse en cura. Soy un hombre que naci en provincia, que no quera ser actor. Antes de eso quise ser sacerdote y estuve tres aos en un seminario estudiando para serlo. Estudi en un colegio lasallista toda mi vida, revel quien lleva ms de 25 aos casado con Bach. Fuimos amigos primero. Creo que eso es bien importante en una relacin porque conoces a la persona sin otro inters. Ella es una persona muy inteligente y bella, pero despus, el ser madre de mis hijos y cmo ha sido la educacin que les ha dadoSe han ido sumando cosas, pero si hay algo que me gusta mucho de ella es su inteligencia, forma de pensar y de ser. Es algo que me atrap, comparti sobre su compaera de vida a quien conoci precisamente actuando. La actuacin sin embargo, arrib tras una ardua bsqueda profesional. Me met a vender coches, luego tuve una mueblera y despus un restaurante. Ah, en esas cosas, me di cuenta que tena que estudiar y termin hasta la preparatoria en escuelas nocturnas. Luego, por casualidad me hice actor, insisti quien encuentra en su juventud gran parte de sus referentes artsticos. Mi juventud fue como un remolino de cosas en las que yo no tena un objetivo claro y viv muchas cosas que creo son parte de mi memoria emotiva, de mi experiencia que es lo que me permiti tener algo que ofrecer como actor, reconoci el padre de Emiliano y Sebastin quien junto a su esposa fund la compaa Zuba Producciones. Muy a tono con las caractersticas de su signo zodiacal, Virgo; deja espacio para la sorpresa, pero inculcando en sus vstagos la importancia del trabajo fuerte y de tres virtudes para ser
Soy un hombre que naci en provincia, que no quera ser actor. Antes de eso quise ser sacerdote y estuve tres aos en un seminario estudiando para serlo.
Humberto Zurita Actor
Humberto Zurita encarna a Epifanio Vargas en la telenovela La Reina del Sur que se , encuentra en sus captulos culminantes.
RADA INIST SUM
31
la gente que quieres. virtuoso: escuela, disciZurita, capaz de dotar plina y mtodo. Hay que con los matices necesadejarlos muy libres para DEBERA rios papeles tan ambique sean, para que fluyan SABER QUE guos como el de Epifanio y para que esa autenticiVargas, que maneja un dad les permita ser actoEstudi tres aos cario inusual por Tereres y llevar a cabo su vida para convertirse en sita Mendoza. A Del Casde manera independiensacerdote. tillo lo une igualmente te, proporcionando lo que Empez su carrera artstica en los aos 70. una relacin especial, realmente es su talento. Se dio a conocer en cimentada la mutua admiAl parecer esa filosola telenovela El derecho racin profesional. Ambos fa le ha funcionado. Su de nacer. fueron pareja en la telehijo mayor, Sebastin, Es actor, productor y novela Alguna vez tendespunta en Televisa en director. dremos alas (1997) y varias telenovelas como Est casado desde luego la dirigi y comEn nombre del amor, 1986 con la actriz Christian parti escena en la polCorazn salvaje y CuanBach, con quien tiene dos mica pieza teatral Pjaro do me enamoro. hijos, Sebastin y Emiliano, negro, donde planteaba Adems de la estructambin actores. igualmente el amor de tura, el tiempo en familia Junto a Kate del Castillo protagoniz la un hombre mayor hacia es indispensable, por lo telenovela Alguna vez una mujer ms joven. que procura cada ao vacatendremos alas y en teatro Amante de la nieve y el cionar juntos.El ao pasaPjaro negro, previo a La mar, Humberto tambin do estuvimos en Dubai. reina del sur. se describi partidario del Nos gusta mucho los bardeporte del salto. Monto cos porque convives mucho desde hace muchsimos con la familia, entonces aos, tengo caballos espaoles y son un los cruceros los hacemos continuamente. hobbie para m.Tambin me gusta el buceo. Siempre estamos buscando la manera de La reina del sur se encuentra actualconvivir y hoy en da el chat o la web cam, mente en sus captulos culminantes. permite que ests en contacto directo con
Tony, Theo y Alex estrenarn en septiembre el lbum Amor que rompe con su estilo rockero.
Apuestan al amor
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
En la propuesta que a nivel local se emite a las 9:00 de la noche y protagonizada por Kate del Castillo, Zurita encarna a un narcotraficante convertido en poltico, sin escrpulos a la hora de conseguir sus objetivos.
SUMINISTRADA
Los Rufianes dejarn a un lado su imagen de bribones musicales para darle paso a su postura ms romntica contenida en el EP ( Extended Play disco de seis canciones o menos) Amor. Se trata de la continuacin de su proyecto discogrfico anterior, Amor, odio y conciencia, un poco ms desmenuzado. Y es que la banda compuesta por Tony, Theo y Alex est lista para darle a sus seguidores una muestra del romanticismo que no demuestran a diario o al menos en el escenario. Todo esto empez con el disco anterior cuando nos sobraron canciones de los tres temas (Amor, odio y conciencia), as que decidimos presentar estas canciones inditas poco a poco, tipo concepto, en tres EP consecutivos, seal Tony al tiempo que explic que el primero, Amor, estar en el mercado en septiembre del corriente. La agrupacin, que el fin de semana pasado se present en el festival de radio Megapalooza, intenta revivir cada tema que prepara de una forma moderna de propaganda independiente. Hoy en da se preparan proyectos como ste, EP de pocas canciones, por aquello de la economa y por no perder un buen trabajo. Estas son canciones que nosotros aprobamos, que sabemos que tienen potencial, pero que no fueron incluidas en el disco anterior, agreg Tony. El msico explic que la centeno est acostumbrada a vernos
romnticos y desde ese punto de vista vern un cambio en nosotros y hasta cierta evolucin. No somos baladistas, ni pretendemos serlo, pero quisimos incluir estos temas suavecitos para experimentar otro tipo de dinmica con la audiencia y para divertirnos nosotros mismos. El artista explic que durante sus presentaciones veraniegas incluirn uno que otro tema romntico, pero no es la norma porque la temporada ameritaactivaera full.Los vamos a estar presentando poco a poco, pero no ser hasta septiembre que le demos la dosis completa. Tony agreg que este es un buen momento para la msica en general, sin entrara en gneros, y que en su caso la banda celebra el haber sido reconocida con una nominacin el ao pasado a Premio Lo Nuestro lo que los motiv aseguir haciendo buen trabajo. Hay mucho rock en Puerto Rico y nos enorgullece ser parte de ese movimiento. Se est haciendo mucha msica y la gente en y fuera del pas la est consumiendo eso significa que hay espacio para todos, manifest. Dijo adems que se solidariza con colegas puertorriqueos a elevar una oracin por el cantautor Draco Rosa, que libra actualmente una batalla contra el cncer, y que el caso le toca de manera especial porque un familiar suyo es sobreviviente de cncer de seno. La medicina es bien importante, pero respeto mucho el tratamiento natural que l est llevando. Mi hermana lo pudo superara combinando tanto la medicina convencional como la natural y hoy en da es sobreviviente, apunt.
SUMINISTRADA
32
La tildan de bruta
Aunque Alicia Machado asegur que hay personas creando cuentas falsas en Twitter para hacerla lucir poco inteligente. Que loco! Siguen tratando de crear cuentas para hacerme quedar como tonta, ni escrib Feli Sssss con S ni tengo pensado viajar a Venezuela!, coment en su cuenta. En verdad siguen con la estupidez de mis supuestos errores? Que necios!!!!. La venezolana tambin asegur que tuvo problemas de salud y que ahora est tratando de ir ms al gimnasio cada vez que tiene tiempo con las grabaciones de la telenovela Una familia con suerte. Buenos das! Entrenando un poco tengo el Gym algo olvidado entre el trabajo y que estaba un poco enfermita, retomando la disciplina! Besos. La actriz tambin dej ver a travs de su cuenta de Twitter que est nuevamente enamorada:Un sol hermoso en DF! A sonrer, a grabar con mi mejor actitud y disposicin, enamorada e ilusionada! I love you mi amor buen viaje! LsQM, escribi la ex Miss Universo venezolana.
THALA
Fortalecida por la fe
La cantante Thala se ha agarrado de su fe para salir adelante durante los momentos de tristeza que ha atravesado tras la muerte de su madre. A un mes de ese trgico suceso, dej ver a travs de su cuenta en Twitter que su fe ha sido clave para ayudarla a salir de la tristeza. Cuando la fe se fortalece, uno se da cuenta que ya no existe la necesidad de tener un sentido de control, que las cosas fluirn como deben y que uno fluir con ellas, escribi la Mexicana de 39 aos. La intrprete de Equivocada ha manifestado tambin que parte de esa fuerza para seguir adelante la ha recibido no solo del apoyo y cario que le han manifestado sus seguidores y familiares, sino tambin la llegada de su segundo hijo Matthew Alejandro.
PLENA LIBRE
Reconoce problemas con el alcohol

LONDRES El astro de Harry Potter, Daniel Radcliffe, dijo que dej de beber alcohol cuando comprendi que se estaba excediendo, de acuerdo con una entrevista publicada ayer en la revista GQ. El actor britnico de 21 aos dijo que empez a beber demasiado durante el rodaje de Harry Potter and the Half Blood Prince, la sexta pelcula de la serie, en 2009. Dependa tanto (del alcohol) para disfrutar, dijo. Durante DANIEL RADCLIFFE unos aos estuve enamorado de la idea de llevar el estilo de vida de una persona famosa, lo que en bebe un par de copas y la pasa realidad no me conviene. bien, pero eso no va conmigo, Decidi dejar de beber totalmendijo. Lo hago muy mal. te en lugar de reducir el consumo, Prefiero quedarme en casa y aadi. leer, o ir a cenar con alguien, o conMe gustara muchsimo ser versar con alguien a quien amo o una persona que va a fiestas y con alguien que me hace rer. (AP)
AP
Original tiara nupcial

MONACO La princesa Charlene de Mnaco luci en su ceremonia nupcial una tiara asimtrica de diamantes y oro blanco, que simboliza el amor que la otrora nadadora olmpica siente por el mar. La tiara Espuma de diamante creada por el joyero francogermano Lorenz Baumer, est engastada en oro blanco y lleva diminutos diamantes de casi 60 kilates en conjunto con apariencia de la espuma de una ola estrellndose contra la playa. Hileras de diamantes de corte perfecto se extienden desde la oreja izquierda y se expanden como una
SUMINISTRADA
Para amantes del rock

PRINCESA CHARLENE DE MNACO Y ALBERTO II
explosin a la altura de la sien, donde terminan en diamantes ms grandes, de ocho kilates, en arcos brillantes. La princesa Charlene es una nadadora y Mnaco est en este
pequeo promontorio en el Mar Mediterrneo, por lo cual la referencia al mar es algo muy personal para ella y a la vez representa un smbolo del pueblo monegasco, coment Baumer. (AP)
La primera edicin del Rockin Arena Fest ya tiene fecha. El evento se llevar a cabo el sbado 17 de septiembre, en el Coliseo de Puerto Rico a las 8:00 de la noche. El mismo complacer a los amantes del rock y promete transportarlos a la poca de los ochenta y noventa. Participarn las bandas Cinderella, Firehouse, Warrant y Steelheart, reconocidas internacionalmente.
Estamos muy entusiasmados con esta primera edicin del Rockin Arena Fest. Llevamos meses trabajando para presentarle al pblico un espectculo de calidad y que sea del disfrute de todos, coment el productor del evento Fernando Serra. Los boletos para el Rockin Arena Fest ya estn a la venta en Ticketpop www.ticketpop.com
AP
SUMINISTRADA
ALICIA MACHADO
SUMINISTRADA
breves
Ponen al mundo a bailar

El grupo Plena Libre, dirigido por Gary Nuez, buscar poner a miles a bailar en Massachusetts, Oregon, California, Chicago y Toronto. Esta serie de presentaciones darn fin a la segunda parte de la gira por Estados Unidos y Canad que haba dado inicio con el apadrinamiento de la Parada Puertorriquea. Finalizada su gira en Estados Unidos y Canad, Plena libre continuar con su calendario de presentaciones en Francia, donde se presentarn el 30 de julio en el Festival Tempo Latino, el festival latino ms grande de Europa. En ste compartirn tarima con Willie Rosario y Rubn Blades, entre otros.
33
Enrique Kalani Trinidad
Regresa a la radio
present en mis shows diarios de televisin, dijo el tambin siclogo. A principios de los 70 Herger dirigi El Dr. Alfred D. Herger ofrecer sus musicalmente la entonces Radio Uno, especiales sesiones de musicoterapia con un xito sin precedentes en la Isla. todos los sbados de Tiempo despus, 5:00 de la tarde a 7:00 una vez graduado de la noche en el nuecomo profesional vo programa: Siemde salud mental, el pre Alfred que ser Dr. Herger condutransmitido a travs jo por varios aos de Noti Uno. En el en Noti Uno el recoprograma radial, el nocido y premiado reconocido presenprograma de orientador traer nostaltacin y consejera gia, recuerdos y la telefnica Hacienmejor msica de las do enlace. dcadas pasadas en Para el hoy siclas cuales estuvo actilogo Herger, estar vamente envuelto en Noti Uno 630 es en el mundo del entreun regresar a casa, tenimiento de maneesta vez con Siemra muy destacada. pre Alfred. DisfruSer una pro- ALFRED D. HERGER tarn dos horas gramacin de P a con los xitos musiP: de Paul Anka y la Pachanga, hasta La cales de su juventud, ancdotas y vivenPandilla y Party Time, pasando por La cias del propio Alfred junto a datos nueva ola, La pirmide, La discoteca interesantes sobre sus artistas favoritos ms grande del mundo, La gran cadede siempre, entremezclados con menna y las estrellas de msica latina que sajes de positivismo y motivacin.
REDACCIN
EL VOCERO
SUMINISTRADA
INS
Aboga por escuelas de Bellas Artes

EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE
El flautista Enrique Kalani Trinidad, primer puertorriqueo en obtener una beca presidencial para estudios en el Berklee College of Music en Boston, abog por la permanencia de las escuelas de bellas artes en el pas. Es importante (fomentar) la msica en los jvenes, porque se pueden expresar de una forma diferente a lo que est pasando en la calle, dijo el artista. Mencion, adems, que hay jve-
nes que se han interesado en tocar timbales, piano pero no tienen los recursos o el sitio donde estudiar. Kalani qued prendado de la msica desde muy nio, porque su pap, Richard Trinidad, es un reconocido pianista. Enfatiz adems, que su sueo es representar a Puerto Rico y para lograrlo debe mantener su disciplina en el jazz. El flautista describi su estilo como uno muy variado en cuanto a ritmo. Siempre tengo las races de mi msica en las composiciones.
34
Hermandad a voces
Los hermanos Joel, Josu y Jess, integrantes de Santiago, promueven los sencillos Breve espacio y Cuntame
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Si bien su condicin de hermanos los une, la msica es la que verdaderamente los complementa. Y sta precisamente ha sido la clave para que Jess (29 aos), Josu (31) y Joel (33) Cintrn Santiago persigan una carrera en el mbito musical que perdure. Desde muy pequeos conformaron el tro Santiago, nombre que le dieron a la banda en honor al apellido de su progenitora, por entender que ese nombre los ayudara a prevalecer. Es un homenaje a nuestra madre que es hija nica y la mejor forma de que el Santiago de nuestra familia siguiera adelante, seal Josu, el hermano del medio, que toca el cajn flamenco, adems de cantar, en el grupo. Somos hermanos y nos gusta la msica como una carrera a seguir. Desde pequeos aprendimos mucha msica clsica, de hecho los tres tocamos guitarra y cuatro. Nuestra propuesta tiene algo de msica tpica, pero es ms bien catalogada como pop, seal Josu al tiempo que su hermano Jess destac que la msica tpica ha jugado un papel bien importante en nuestra formacin y eso viene de papi que es el cantante de la casa y estuvo en varios tros. Aunque su progenitor no persigui la msica como carrera, la motivacin de sus vstagos los llev a darle vida a su primer lbum de estudio, denominado Volver a empezar, del que se desprenden los sencillos de su inspiracin Breve espacio y Cuntame. Este disco representa lo mejor de cada uno de nosotros en todos los sentidos. Cuando empezamos los tres tenamos un banco de canciones escritas y decidimos seleccionar las que ms nos representaran. El resultado es este disco, manifest el hermano del medio al tiempo que explic que dentro del repertorio, que habla mayormente de amor, hubo espacio para incluir el tema Anita dedicado a un familiar suyo que sufri
Don Omar supo como crear empata con su audiencia.
Encanta el Don
El intrprete de Hasta abajo conquist al pblico con sensualidad y buena msica
REDACCIN
EL VOCERO
Don Omar pis tierra firme la madrugada del lunes en el Festival Los Tubos de Manat con un espectculo que puso a bailar a ms de uno. La audiencia, que espero al artista sin problemas, se movi al ritmo de xitos como Hasta abajo, Hooka y Good Looking. El artista supo como cautivar a sus seguidores, que hace un tiempo no lo vean en vivo, en Puerto Rico por la cargada agenda de espectculos que completa alrededor del globo. De hecho, para esta presentacin estuvo viajando durante la maana (de domingo), proveniente desde Colombia, para reunirse con sus fanticos. La jornada de entretenimiento amenizada por el Don, incluy adems temas como Dile y Pobre diabla que pusieron a todos a cantar, seguidos de Rx y Que es la que junto a Syko uno de los artistas de su compaa, El Orfanato Music Group. El intrprete de Bandolero enton tambin Danza Kuduro y Taboo. Con sta ltima cerr la tercera noche de festival. Previo al Don se presentaron Danny Fornaris, DelaGhetto, Sie7e y LmiT-21. Ayer lunes se presentaran Plenalo, Sonora Poncea, Gran Combo de Puerto Rico, Ednita Nazario y Jowell & Randy.
Especial EL VOCERO / Miguel A. Fernndez
de cncer, as como Regreso a Puerto Rico, original de Guillermo Rodrguez Torres, al que Jess le hizo un arreglo musical de bolero. A pesar de que tocan temas sociales como un homenaje a la Isla y el cncer, aseguraron que la propuesta est hilvanada por el sentimiento ms puro del amor. Todas las canciones tienen que ver de alguna manera u otra. Estn entrelazadas porque quisimos llevar un concepto que girar en torno a lo que es Volver a empezar, apunt Jess al aadir que la idea era dejar a un lado el primer grupo que formaron, denominado Los Clsicos, y con el que grabaron un disco de cinco
canciones inditas y otras cinco covers en un afn por buscar su identidad musical. Esto es un empezar para nosotros porque lo primero fue un ensayo para aprender, agreg el menor de los hermanos. El tro posee otro hermano, el mayor, pero ste se dedic a su familia aunque en un principio los ayud en la msica. Sin embargo, finalmente se quedaron los tres que hoy le dan vida al proyecto de armona de voces e instrumentos directamente desde Camuy. La agrupacin familiar asegura que su situacin de hermanos los ayuda a continuar por nuestro camino porque a su juicio no podran trabajar con ms nadie. Yo miro a mis hermanos y ellos saben por donde voy y qu me hace falta cuando estamos en tarima, agreg Josu. Santiago recorrer varios locales alrededor de Puerto Rico para presentar en vivo el disco Volver a empezar.
35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Vas a vivir un periodo donde tu expresin ms personal se relaciona con el amor. La situacin astral actual te da la oportunidad de rectificar cualquier hbito que sea perjudicial para tu salud. Si quieres lograr tus objetivos econmicos de forma realista debes de ser concreto y no soar. Nmeros de la suerte: 19 y 70. (21 abril - 20 mayo) Este tiempo es especialmente favorable para mantener conversaciones de contenido ertico con tu pareja. Que cada una de tus palabras sea una provocacin al deseo, y al placer sin frenos. En tu relacin laboral emplea tambin la virtud de tu razonamiento,pero hazlo con la mxima cautela. Es posible que puedas realizar un viaje. Nmeros de la suerte: 35 y 64. (21 mayo - 20 junio) Es necesario que profundices el dilogo con tu pareja, ser la mejor forma de consolidar la relacin. Ten paciencia para escuchar y comprender sus planteamientos. Recuerda que el dilogo siempre es entre dos. Seguramente se irn despejando tus dudas y entrars en un estado de tranquilidad,entendimiento y entrega verdadera. Nmeros de la suerte: 16 y 37.
(21 junio - 22 julio) Probablemente hoy te encuentres ms inquieta/o, ansiosa/o, molesta/o e impaciente de lo que es usual. Querrs hacerte valer y defender tu territorio y podras proceder de forma bastante impulsiva y exigente. Busca maneras de canalizar las energas fuertes por vas constructivas y de establecer mejor balance entre tu voluntad y lo razonable. Nmeros de la suerte: 42 y 51.
(23 julio - 22 agosto) Te sentirs un poco agobiada/o porque sientes que el tiempo no te alcanza para hacer todo lo que tienes pendiente o para quedar bien tanto en la casa como en el trabajo; el estrs cambia tu temperamento.Vers que la vida siempre te da una nueva oportunidad para ser feliz. Nmeros de la suerte: 28 y 74.
(23 agosto - 22 septiembre) Este da indica que has alcanzado un entendimiento estable de quin eres,y que puedes tomar ms control sobre tu propia vida y prepararte para alcanzar tus metas. Aparecern personas que en otro tiempo formaron parte de tus fantasas;aprovecha las oportunidades.Es importante delegar para que ests ms relajada/o. Nmeros de la suerte: 34 y 48.
(22 septiembre - 22 octubre) Si sabes aprovechar las oportunidades podrs tener algunas conquistas interesantes,que no durarn mucho en el tiempo. Este es un tiempo en donde el xito ser producto exclusivo de tu seriedad. En la audacia encontrars la fuerza para enfrentar situaciones difciles que pueden incluir disputas, planteos internos e incluso juicios. Tu generosidad es notable. Nmeros de la suerte: 01 y 50.
(23 octubre - 21 noviembre) Quieres ahorrar para pagar una deuda que te quita el sueo, no faltar esa persona que te tender la mano. Te darn una buena noticia, tiene que ver con algo muy anhelado. Alguien toca las puertas de tu corazn y quieres darte el permiso de experimentar nuevas sensaciones. Nmeros de la suerte: 45 y 46.
(22 noviembre - 21 diciembre) Si ya tienen pareja evita los altibajos emocionales.Hoy puedes vivir emociones y diversidad,un encuentro inesperado te alegrar el da. No te quejes por nada de lo que te ocurra esta semana,es aprendizaje. Cuando las cosas te salen bien tu estado de nimo es inmejorable. Tienes la capacidad para materializar tus ideas. Nmeros de la suerte: 53 y 59.
(22 diciembre - 19 enero) Si lo que buscas es un/a compaera/o estable, este no es un momento propicio. Disfruta lo que puedas y no te preocupes, el futuro te deparar mejores oportunidades. Las circunstancias generales son propicias para el xito,si entiendes y cumples con las exigencias y los objetivos de tu trabajo. Nmeros de la suerte: 08 y 65.
(20 enero - 18 febrero) No tengas miedo a enfrentar los cambios, t puedes seguir adelante. Deja a un lado pensamientos que pueden bajar tus nimos. Ests en una eterna bsqueda y, al mismo tiempo,anhelas a alguien con mucha fuerza, da el primer paso a la felicidad, no te lo niegues y cierra ciclos. Nmeros de la suerte: 25 y 38.
(19 febrero - 20 marzo) Es propicio fortalecer uniones estables y fructferas, lo que resulta oportuno para la formalizacin del matrimonio. Todo lo que ocurra en tu entorno econmico depender de tu fuerza interior, por lo que es aconsejable que busques en los rincones ms profundos de tu personalidad,para encontrar los signos para el xito. Nmeros de la suerte: 40 y 56.
UN MENSAJE DE LUCIFER
Si le permitiramos a Lucifer expresarse, dira lo siguiente: Yo simplemente soy el lado oscuro de la sexta dimensin, pero el lado luminoso no puede manifestarse sin m.Yo sostengo sin ms los implantes de poder en los cuerpos, pero su activacin depende de vuestra eleccin. Como un ngel cado entr en las frecuencias, cuando baj a travs de las dimensiones a la Tierra. Si no fuera por m la tercera dimensin carecera de emociones. Sin la fuerza primitiva, la tercera dimensin no existira. Vine a la Tierra como una entidad etrea. Cuando decid entrar en vuestro campo qued encerrado como un pjaro en una jaula. Ustedes pueden salir de este campo si dominan sus cuerpos, pero yo no tengo semejante opcin. No tuve nunca un cuerpo para poderlo explorar. Hace mucho tiempo yo vine aqu porque quera ser capaz de crear como lo hace el creador. Un da not que en laTierra estaba ocurriendo un montn de cosas interesantes. Me di cuenta de que en la Tierra las creaciones eran visibles, ya que ella es densa y el tiempo sita las cosas, quise averiguar cmo hacan las cosas, quise aprender como lo hacen ustedes. Yo soy su espejo al que no quieres mirar. La razn detener la reputacin que tengo en la Tierra es porque he animado a transmutar.Yo soy quien anima a explorar la alquimia, la astrologa y la sanacin espiritual. El ser est totalmente posedo por la inteligencia y nada ms sera maldad si combinaran el conocimiento y el amor crearan por fin la sabidura y se daran cuentan cunto poder llevan en sus hermosos cuerpos que envidio. Es a travs de m que recuerda a su creador que tambin es el mo y yo hago el trabajo sucio que ustedes no quieren ver soy un ngel cado que baje para crear la sombra y as se pudiera manifestar la luz existe luz si hay oscuridad y viceversa.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
EL VOCERO /martes, 5 de julio de 2011

clasificados@vocero.com
36
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Mazda
MAZDA 3 2006-10 $0 Pronto o pagos desde $169 mens. 787-857-3100/869-7342
OLD SAN JUAN

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
$
440 VENTAS BIENES RAICES 700 MISCELANEAS
720 COMPRAS MISCELNEAS
CASH POR SU ORO. Donde le pagan mas por su Oro, Diamantes y Relojes. 1-800-587-1668 www.majorleaguejewelers.com
Laundry
Contabilidad
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
Mitsubishi
MITS LANCER 06-2010 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342
SERV. AL cliente, sorteo, y des- EST. FINANCIEROS, Nminas manche. Planchador(a) vapor y Planillas Ivu, trimestrales, anuadrill con exp. Bay 409-0211 les. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Vendedores (as) Lord Accountant 787 653-9666
Legales
Nissan
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

37 AOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE NISSAN ALTIMA 2010. SUBASTA SIN INTERES, SIN Pagos desde $219 mens. CREDITO. PAGANDO DESDE ` 857-3100 / 869-7342 $99. MENSUAL SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se Toyota gana $1,000. CALIDAD AUTO Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 COROLLA 06-10 Tipo S, Sin pronto o mejor oferta nadie. AUTOS Problemas con tu cr- Desde $129 mens. dito? Te montamos. Aproba` 857-3100 / 869-7342 cin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 820Toyota 7111 943-8395, 939-274-9471 TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
740 VENTAS MISCELNEAS

MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
` (787) 463-8892
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
040 AUTOS AMERICANOS

Chevrolet
Toyota
TOYOTA YARIS 2011 4 PTS, URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 `
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro por mayor dinero!
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
240 ALQUILERES BIENES RAICES

241 Apts. Alquiler Area Metro Levittown
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
CHEVROLET LUMINA 98 color oro, a/c, $3,500 787 9985037 769-4621 Sr. Ortiz
Dodge
CARAVAN 2002, 4 pts aut, a/c, 3 filas asientos. familiar $3,900. 810-8710
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
Ford
FORD RANGER F-150, F-250 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777 / STARTER Y ALTERNADORES 857-3100 SIN PRONTO desde $15. Reparamos desde $35. mas piezas. Garantia de Jeep por vida en labor. Baterias nuevas $29.99 + usada. Evelio Auto Electric. Carrtera #2 Km. 43 JEEP WRANGLER SPORT Vega Baja ` 787. 807-1593 4 Ptas. sin Pronto ` 857-3100, 869-7342
2DA. SECCION LEVIT 2 ctos., sala, com., cocina agua y luz. . CUPEY, URB. PURPLE TREE $475.mens. ` 787.7841511 Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina San Juan/ Precio a discutir ` 632-2997
Santurce
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
520 Casas Venta SANTURCE, CALLE HOARE 662 Area Isla ALQUILO APTO. 1h-1b., estuPATILLAS BO. APEADERO fa, nevera, agua y luz incluida. Finca Inf. 787-839-1436 718` 787 632-2997 996-7338 V. PALMERAS - 2 apt, 1h Pareja o sola. Inc. agua y luz. $300. 560 Fincas 939-940-0510/787-209-6395 Venta
OROCOVIS, Bo Cacao 11 cdas con casa de 2 plantas. Carretera, agua y luz. Toda llana lista ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO para proyecto 787 867-2637 Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com CASA DE Playa frente al mar en Rincn.3h/2b. Totalmente equip 787.896.5870 787.896.1417
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones NO SE EMBROLLE atrasadas y Crdito Afectado, Guiar VISITE DON MANOLO Divorcios, Escrituras. ENSERES CON GARANTA, COLCDO. DAVILA ` 1-800-980MO NUEVOS. ADEMS COM- BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620, PRAMOS SUS ENSERES USAAprenda a cond. en corto ` 753-2368 www.quiebra-proDOS. Ave. Barbosa 1068 tiempo ` 7861917, 637-2574 blemaseconomicos.com Ro Piedras ` 787. 7632951 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. SEGURO SOCIAL aprend. conductor UPR Grad. Necesita ayuda para ga` 939-642-5004 / 796-0424 nar su caso de Incapaci24hrs. Dios Le Bendiga. Colt dad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez J.VILLANUEVA Driving School ` (787) 282-6763 ` Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. *CONSULTA GRATIS ` 787. 780-9292
810 CLASES
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
330 Casas/Apts. Vacaciones
780 EMPLEOS
CLASES, EXAMEN EL MISMO DA. FOTOS Y SELLOS ` 787 531-9082 `
Legales
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
781 EMPLEOS/ OFERTAS

Cantinas
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Aceptamos
070 AUTOS EXTRANJEROS

BMW
BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Slo $20,495 615-1583 359-2090
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
230 BIENES RAICES
360 Habitaciones
BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630
680 ULTRAMAR
Florida
830 SERVICIOS
QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
787-263-2377
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
Hyundai
HUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100
240 ALQUILERES BIENES RAICES
Garajes ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $99K, 4 dorm. AGUADILLA, CAIMITAL BAJO $120K. Villas $55K Townhou- SOLICITO EMPLEADO(A) DIES1,000 m/c 5,100 m/c 1.9 cdas., ses $85K. Retirados pronto TRO(A) CHASISTA. AREA HATO 3.5%. 1-800-732-2856 REY. ` 751-8041 3.9 cdas. Tel. 787-409-4629 410 Solares
831 ASESORIAS
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
CB-4517. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
831 ASESORIAS
Legales QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
940 AVISOS
EDICTOS
CB-4507. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUB SECCION DE DISTRITO. SALA DE MANATI.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante v.
JUDITH MENDEZ PADILLA

Demandado (a) Civil Nm. F CD2011-0571. Sala 403. Sobre: Ejecucin de Hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto. A: Judith Mndez Padilla. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de junio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 22 de junio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Interina. Nombre Secretario (a) Regional. Lilliam Ortiz Nieves, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-4509. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
MARIA RAMIREZ ALEJANDRO

Demandante Vs.
LUIS A. DIAZ
Demandado Civil Nm. CB11-416. Sobre Divorcio (Separacin). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A: Luis A. Daz, QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Illinois, Estados Unidos. Se les notifica que hay una demanda Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 sobre divorcio, separacin, radicada en su contra. Se les apercibe que si no contesta la deman* QUIEBRAS * da dentro del trmino de treinta EN HATO REY (30) das, contados a partir de la Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 fecha de la publicacin del edicto, radicando el original de su contestacin en la Secretara del Tribunal, con copia a la parte demandante, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Dirija su contestacin a la Lcda. Yaitza M. Maldonado Rivera, Programa de Ayuda Legal del Municipio de Manat a la siguiente direccin, PMB 182, Box 30500, Manat, Puerto Rico 00674. En Manat, Puerto Rico, a 3 de jun. de 2011. Soraya Gonzlez Maldonado, Secretaria del Tribunal II. Secretaria (o). I. Miranda, Sub-Secretaria (o).
sentacin de la Sucesin de Rosalina Surez Rivera t/c/c Rosalinda Surez Rivera y Fulano de Tal, Fulana de Tal, Sutano de Tal, Sutana de Tal como herederos desconocidos A, B y C de la Sucesin de Rosalina Surez Rivera t/c/c Rosalinda Surez Rivera. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Se le advierte, adems, a los herederos que conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 164 D.P.R. 689, debern aceptar o repudiar la herencia de la causante Rosalina Surez Rivera t/c/c Rosalinda Surez Rivera, dentro del trmino de 30 das. De no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: GarcaChamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 764-1932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 9 de jun de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional Interina. Por: Lee Betsy Robles Sevilla, Secretaria Auxiliar del Trib. I. CB-4515. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR SAN JUAN.
(21%). Inscrita al folio mvil del tomo 358 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 20,901, inscripcin segunda (2da). Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 625-9999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente. En testimonio de lo cual, expido esta accin. Para publicarse conforme a la orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general, el presente edicto que firmo y sello en San Juan, Puerto Rico, hoy 9 de jun de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Nitza Rivera Reyes, Sec. Serv. A Sala. Sub-Secretaria.
EL VOCERO /martes, 5 de julio de 2011 de la contestacin en este TribuPREMIER BANK nal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps OF PUERTO RICO del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Caguas, Puerto Rico, hoy da 15 de jun de 2011. Carmen Pereira Ortiz, Secretaria (o) General, Int. Por: Mara E. Rivera Rivera, Sec. Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria (o). Parte Demandante Vs.
37
RAMON ANTONIO PONCE FANTAUZZI t/c/p RAMON A. PONCE FANTAUZZI y ZAHIDEE FANTAUZZI GONZALEZ t/c/c ZAHIDEE MARITZA FANTAUZZI GONZALEZ y la Sociedad de Gananciales CB-4448. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- por ellos compuesta CIA. SALA DE SAN JUAN. PROFESSIONAL AUTORIDAD PARA RESEARCH EL FINANCIAMIENTO & COMMUNITY DE LA SERVICES, INC. INFRAESTRUCTURA Parte Demandada DE PUERTO RICO CIVIL NUM.: CD 2007-0044
Peticionaria v.
CB-4514. ESTADO LIBRE ASOPartes con inters CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- Civil Nm. K EF2004-0595 (1002). Sobre: Expropiacin ForCIA. CENTRO JUDICIAL DE zosa. Emplazamiento por Edicto. CAGUAS. SALA SUPERIOR. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. Parte Demandante Vs.
Sucn. FRANCISCA ALAMO ROMERO
DORAL BANK
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante Vs.
840 SERVICIOS BIENES RAICES

Demandante v.
KATHERINE VAZQUEZ RODRIGUEZ

Demandada Civil Nm: KCD2011-1048 (508). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Katherine Vzquez Rodrguez. Por el presente edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, demanda sobre ejecucin de hipoteca por la va ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $31,333.20 de principal, intereses al 7% anual, desde el da 1ro. de noviembre de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $3,880.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: Condominio Caribbean Sea View: Apartamento identificado con el Nmero Mil Setecientos (1700), localizado en el dcimo sptimo piso (17) del complejo conocido como Condominio "Caribbeean Sea View" que a su vez est localizado en el Nmero Seiscientos (600) de la Avenida Fernndez Juncos en el rea conocida como Tras-Miramar, en el Barrio Santurce Sur del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de setecientos cuarenta y dos punto ochenta y siete pies cuadrados (742.87 P.C.), equivalentes a sesenta y nueve punto cero ocho metros cuadrados (69.08 M.C.). En lindes por el Norte, en una distancia de nueve punto cero tres metros (9.03 m.), equivalentes a veintinueve pies siete y media pulgadas (2971/2"), con pared que lo separa del Apartamento Nmero Mil Setecientos Uno (1701); por el Sur, en una distancia de nueve punto cero tres metros (9.03 m), equivalentes a veintinueve pies siete y media pulgadas (297 1/2"), con pared que lo separa de los elementos exteriores; por el Este, en una distancia de siete punto sesenta y cinco metros (7.65 m.), equivalentes a veinticinco pies una pulgada (251"), con pared exterior que lo separa de elementos comunes que dan frente a la Avenida Fernndez Juncos; y por el Oeste, en una distancia de siete punto sesenta y cinco metros (7.65 m.), equivalentes a veinticinco pies una pulgada (251"), con el recibidos del dcimo sptimo piso. Su puerta principal de acceso se encuentra localizada en su lado Oeste, la cual se comunica con el recibidor del dcimo sptimo piso. Contiene dos (2) cuartos dormitorios, dos (2) baos, closet, sala-comedor y cocina "kitchenette". Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales cero punto setenta y siete porciento (0.77%) y en los elementos comunes limitados un veintin porciento
840 Asesoramiento Bienes Races
CB-4341. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
NICOLASA CRUZ JIMENEZ

Direccin HC-7 BOX 75147 SAN SEBASTIAN PUERTO RICO 00685 PETICIONARIA
EX-PARTE
Civil Nmero: AJV2011-0106. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Evelyn Carril Cruz, Enid Carril Cruz, Sucesin de Don Enrique Carril y Doa Epifania Vargas, Anaida Carril Vargas. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica: Sita en el Barrio Guatemala, Sector Bejuco, de San Sebastin, Puerto Rico, con una cabida superficial de 4,032.0015 m.c., equivalentes a 1.0258 cdas. de terreno, en lindes al Norte, con solares 6, 5, 4 y 3 antes, hoy con uso pblico, al Sur, con Juan Ros y Fernando Jimnez antes, hoy con Mara Carril Quiones y Abad Carril Ros y Sucesin de Fernando Jimnez, al Este, con Solar 6 y Fernando Jimnez antes, hoy Sucesin de Fernando Jimnez y al Oeste, con Enrique Ortiz, antes, hoy Dealer Toyota Inc. -Contiene una estructura destinada a vivienda. No consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravmenes. Debe notificar con copia de sus alegaciones al representante legal de la parte peticionaria licenciado Luis Javier Hernndez Prez, Calle Pava Fernndez 102, San Sebastin, Puerto Rico 00685, telfonos 896-3251 - 280-5243. En Aguadilla, Puerto Rico a 26 de mayo de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Int. Loida Daz Rodrguez, Secretaria Auxiliar I.
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 tambin www.clubbuscandopareja.com
920 SERVICIOS SALUD
LUIS A. MARTINEZ SUAREZ t/c/c LUIS ANGEL MARINEZ SUAREZ JULIO EDUARDO MARTINEZ SUAREZ BETZAIDA IRIS MARTINEZ SUAREZ IRIS NEREIDA MARTINEZ SUAREZ y la Sucesin de ROSALINA SUAREZ RIVERA t/c/c ROSALINDA SUAREZ RIVERA compuesta por LUIS A. MARTINEZ SUAREZ t/c/c LUIS ANGEL MARINEZ SUAREZ JULIO EDUARDO MARTINEZ SUAREZ BETZAIDA IRIS MARTINEZ SUAREZ E IRIS NEREIDA MARTINEZ SUAREZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como posibles herederos desconocidos Honorable Secretario del Departamento de Hacienda del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Demandados Civil Nm. DCD 2011-0589. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Julio Eduardo Martnez Surez por s y en repre-
La Sucesin de ANA LUISA APONTE CUADRADO t/c/c ANA L. APONTE CUADRADO t/c/c ANA APONTE CUADRADO compuesta por su hija ANNETTE HERNANDEZ APONTE JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos JOSE G. HERNANDEZ COLON t/c/c JOSE GABRIEL HERNANDEZ COLON
Parte Demandada Caso Nm. ECD2011-0540. Saln Nm. 612. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Annette Hernndez Aponte y Jos G. Hernndez Coln t/c/c Jos Gabriel Hernndez Coln; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $55,837.19 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6 3/8% anual desde el da 1ro. de febrero 2009, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $8,500.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: Rstica: Parcela de terreno localizada en el Barrio Arenas de la Municipalidad de Cidra, Puerto Rico, con un rea superficial de 1,250 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 74.00 metros cuadrados, con un camino vecinal; por el Sur, en 101.30 metros, con la carretera estatal nmero 734; por el Este, en 44.00 metros, con la finca principal de la cual se segrego; y por el Oeste, en 60.00 metros, por una carretera que la separa de la finca de donde fue segregada. Inscrita al Folio 20 del Tomo 109 de Cidra, Finca nmero 4,537, Registro de la Propiedad de Caguas, seccin segunda. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original
A: Luis Manuel Ramos Rivera
Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa sobre la siguiente propiedad: Parcela 2 Pleno Dominio Codificacin: 145-000-003-02-001. Rstica: Parcela de terreno radicada en el Barrio Cacao del trmino municipal de Carolina con una cabida superficial de 909.364 metros cuadrados equivalentes a 0.231 cuerdas, segn plano de mensura preparado por la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico, en lindes por el Norte, con la parcela #1 a ser adquirida a Luis Rodrguez; por el Sur, con finca principal de la cual se segrega y terrenos de AAA; por el Este, con camino de acceso y terrenos de la AAA y por el Oeste, con la finca principal de la cual se segrega. Sobre dicha parcela no enclavan estructuras. La predescrita parcela se segrega de la finca 3,097, inscrita al folio 203 del tomo 70 de Carolina, Registro de la Propiedad, Seccin II de Carolina. La Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico interesa adquirir dicha propiedad para el proyecto Mejoras al Sistema de Transmisin de Agua Carolina-Canvanas, por lo cual consign en el Tribunal la suma de $18,000.00 como compensacin justa y razonable por la propiedad objeto de expropiacin. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocerse su paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto, el cual ser publicado una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico. Se les notifica que si desean ustedes presentar objecin o defensa a la adquisicin de la propiedad, deben ustedes radicar su contestacin a la presente accin en este Tribunal dentro de sesenta (60) das, contados a partir de la ltima publicacin de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte con inters, por conducto de su representacin legal, el Lcdo. Jorge Lora Longoria, El Vedado, 128 Isabel Andreu Aguilar, San Juan, PR 00918; telfono (787) 751-4546. Este Tribunal ha sealado el da 26 de septiembre de 2011, a las 9:00 am de la maana, Sala 1002 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, para la vista en este caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas; y a cuya vista podr usted comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no haya contestado la peticin. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 13 de junio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Subsecretario (a). Carmen E. Garca Figueroa, Secretario de Servicios a Sala. ED-6697 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
930 SUPER GANGAS
SCOTIABANK DE PUERTO RICO antes RG
(404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: RAMON ANTONIO PONCE FANTAUZZI t/c/p RAMON A. PONCE FANTAUZZI y ZAHIDEE FANTAUZZI GONZALEZ t/c/p ZAHIDEE MARITZA FANTAUZZI GONZALEZ y la Sociedad de Gananciales por ellos compuesta; PROFESSIONAL RESEARCH & COMMUNITY SERVICES, INC. DEPARTAMENTO DE HACIENDA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. BANCO DE DESARROLLO ECONOMICO PARA PUERTO RICO. MUNICIPIO DE ISABELA. CORPORACION PARA EL DESARROLLO RURAL DE PUERTO RICO. Y al pblico en general. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 29 de agosto de 2007, proceder a vender el da 2 de agosto de 2011 a las 10:30 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre los inmuebles que se describen a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio bejucos del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico, con una cabida superficial de Setenta y Cuatro Mil Doscientos Ochenta y Cuatro Punto Cuatrocientos Treinta y Cuatro (74,284.434) metros cuadrados equivalentes a dieciocho punto nueve (18.9) cuerdas de terreno. En lindes por el Norte, con Parcela (A) segregada y con terrenos del Municipio de Isabela; por el Sur, con Jos Rodrguez Chavez; por el Este, con terrenos de don Miguel Guevara de la Rosa y don Agustn Chavez; y por el Oeste, con Camino Municipal. Finca Nmero 3838 inscrita al Tomo mvil 460 de Isabela, inscripcin12. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al da 20 de junio de 2008 a la suma de $487,901.17, ms los intereses por acumularse de acuerdo a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda, ms la suma pactada por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Las hipotecas ejecutadas en el caso de epgrafe se describen de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Ramn Antonio Ponce Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi Gonzlez por la suma de $276,000.00, a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden, con intereses al 1 1/2% anual sobre el prime rate (no menor de 6.50%) y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 53, otorgada en San Juan, el 26 de noviembre de 2001, ante la notario Zoraida S. Jimnez Fernndez. Inscrita al folio mvil del tomo 460 de Isabela. Inscripcin novena. HIPOTECA: Constituida por Ramn Antonio Ponce Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi Gonzlez por la suma de $270,140.00, con intereses al 10.87% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 121, otorgada en San Juan, el 26 de noviembre de 2001, ante el notario Carlos Castillo Matos. Inscrita al folio mvil del tomo 460 de Isabela. Inscripcin dcima. HIPOTECA: Constituida por Ramn Antonio Ponce Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi Gonzlez por la suma de $72,493.00 con intereses al 12.45% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 10, otorgada en San Juan, el 26 de febrero de 2002, ante el notario Carlos Castillo Matos. Inscrita al folio mvil del tomo 460 de Isabela. Inscripcin undcima. HIPOTECA: Constitui-
da por Ramn Antonio Ponce Fantauzzi y su esposa Zahidee Fantauzzi Gonzlez por la suma de $73,500.00 con intereses al 10.87% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 9, otorgada en San Juan, el 26 de febrero de 2002, ante el notario Carlos Castillo Matos. Inscrita al folio mvil del tomo 460 de Isabela. Inscripcin dcima segunda y ltima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servir de tipo mnimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $692,133.00, suma correspondiente al tipo mnimo de cada una de las escrituras de hipoteca que aqu se ejecutan. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mnimo para la misma ser 2/3 del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mnimo ser el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. En particular, notificamos a los siguientes acreedores posteriores: SENTENCIA: Pleito seguido por Banco de Desarrollo Econmico para Puerto Rico vs. Ramn Ponce Managment Corporation, Ramn Antonio Ponce Fantauzzi y esposa, Zahidee Fantauzzi Gonzlez y Sociedad Legal de Gananciales, ordenando el pago de $1,047.591.00, segn Sentencia de fecha 4 de abril del 2006, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero ACED 2002-0216. Anotada al folio 53 del tomo 5, nmero de orden 156 del Libro de Sentencias. EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca, como perteneciente a Ramn Antonio Ponce Fantauzzi, por concepto de Contribucin sobre Ingresos, por la suma de $28,500.67 y otras cantidades, segn certificacin de embargo de fecha 21 de mayo del 2008. Anotado al margen del folio 29, nmero de orden 115 del Libro de Embargos Estatales nmero 21, el 17 de junio del 2008. PRESENTACION: Presentada el 17 de junio del 2008, al asiento 307 del diario 833, Certificacin de Embargo de Bienes Inmuebles de fecha 21 de mayo del 2008, para que se anote Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Departamento de Hacienda contra Ramn Antonio Ponce Fantauzzi y Zahidee Fantauzzi Gonzlez, por la suma de $62,796.32, por concepto de contribucin sobre ingresos. Pendiente de Anotacin. OBSERVACION: Los siguientes documentos afectaron a esta finca en algn momento: PRESENTACION: Presentada el 7 de octubre del 2003, al asiento 17 del diario 793, la escritura nmero 14, otorgada en San Juan, el 12 de junio del 2003, ante el notario Carlos Acevedo, para que se inscriba segregacin, liberacin y compraventa a favor del Municipio de Isabela, por la suma de $255,500.00. Retirado el 9 de julio del 2008. PRESENTACION: Presentada el 7 de octubre del 2003, al asiento 18 del diario 793, la escritura nmero 28, otorgada en Guaynabo, el 19 de septiembre de 2003, ante el notario Carlos Acevedo, para que se inscriba gravamen a favor de La Corporacin para el Desarrollo Rural de Puerto Rico, por la suma de $200,000.00. Retirado el 9 de julio del 2007, por Wanda Lpez, previa notificacin el 9 de mayo de 2007. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 9 de agosto de 2011 a las 10:30 de la a.m., sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 16 de agosto de 2011 a las 10:30 de la a.m. sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del
38 EL VOCERO /martes, 5 de julio de 2011

tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Aguadilla, donde se celebrarn las subastas sealadas. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de mayo de 2011. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL.
dez Garca, inscrita al folio 130 del tomo 877 de Bayamn, finca 39,200, inscripcin 7ma., Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 16 de junio de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria General. Rosa M. Burgos Reyes, Secretaria Auxiliar I. Por: Sec. de Servicios a Sala.
CB-4513. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-6699 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. CENTRO JUDICIAL DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- HUMACAO. SALA SUPERIOR. CIA, SALA DE GUAYAMA.
CARLOS MANUEL VAZQUEZ ROSA MATILDE APONTE FONTENEZ

Peticionarios CIVIL NUM.: G JV2009-0288. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE LA PROPIEDAD DESCRITA EN ESTA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS, A QUIENES PUEDE PERJUDICAR LA INSCRIPCION, Y EN GENERAL A TODAS LAS PERSONAS QUE DESEEN OPONERSE: Por la presente, se les notifica para que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido por las partes peticionarias para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: -RUSTICA: Solar denominado con el nmero cinco (#5, sito en el Sector Las Mareas del Barrio Aguirre del trmino municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de ochocientos once punto veinte y tres metros cuadrados (811.23 M.C.), equivalentes a cero punto dos mil sesenta y cuatro cuerdas (0.2064 Cdas.), y que colinda por el Norte, en veinte y uno punto doce metros lineales (21.12 m.l.) con la Zona Martimoterrestre del Mar Caribe; por el Este, treinta y nueve punto dieciocho metros lineales (39.18 m.l.) con el solar identificado con el nmero cuatro (#4), antes, hoy Sucesin Enrique Girod y por el Oeste, en cuarenta y uno punto cuarenta y seis metros lineales (41.46 m.l.) con el solar ocupado por Jos Santiago. Catastro Nmero: 439000-0003-03-061. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios: Lcdo. Jos L. Ortega Nez, PO Box 371270, Cayey, Puerto Rico 00737-1270; Facsmil (787) 263-1773; y correo electrnico: orteganunez psc@gmail.com. Notifquese. En Guayama, Puerto Rico, hoy 23 de mayo de 2011. Certifico: MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. POR: LESBIA J. DIAZ GALLARDO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. CB-4508. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
Ex Parte
REYNALDO LOPEZ ARROYO t/c/c REINALDO LOPEZ ARROYO III t/c/c REYNALDO III LOPEZ ARROYO y su esposa CANDIDA ALVARADO AYALA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Parte Demandada Caso Nm. HSCI2011-00532. Saln Nm. 207. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Cndida Alvarado Ayala y la Sociedad Legal de Gananciales por conducto de sta. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $51,622.59 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $6,499.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Rstica: Predio de terreno compuesta de 50 centavos de una cuerda de terreno, radicado en el Barrio Mambiche Prieto del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico. Colinda por el Norte, con la Carretera Estatal que del pueblo de Humacao conduce al Barrio Mambiche Prieto; por el Sur, con Don Bienvenido Berros; por el Este, con Julia Moreno; y por el Oeste, con Marcos Ojeda. Enclava una estructura de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 190 del tomo 267 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 10,191. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 22 de junio de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Waleska Daz Esquiln, Sec. Aux. Trib. I. Sub-Secretaria (o). MR-5024 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante vs.
ADMINISTRADOR DE LOS ASUNTOS DE VETERANOS JOHN DOE

Demandado Civil Nm. DCP2011-0008 Saln 506. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor del Administrador de los Asuntos de Veteranos, o a su orden, por la suma de $31,200.00, con intereses al 9 1/2% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2008, segn consta la escritura nmero 81, otorgada en San Juan, el 9 de noviembre de 1978, ante la notario Elio Belen-
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MONSERRATE CASTRO CARABALLO T/C/C MONSERRATE CASTRO CARBALLO

Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1297 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MONSERRATE CASTRO CARABALLO T/C/C MONSERRATE CASTRO CARBALLO; Y AL PUBLI-
CO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas , Caguas , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da28 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: #O-1 MUOZ MARIN AVE., VILLAS DEL CARMEN DEV., CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villa Carmen del Barrio Turabo del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, marcado con el nmero 1 de la manzana O, 365.37 metros cuadrados. En lindes por e Norte, con el solar nmero 48 distancia de 16.00 metros; por el Sur, con la calle principal, en 12.50 metros; por el Este, con la calle nmero 23, en 19.50 metros; y por el Oeste, con el solar nmero 2, en 23.00 metros; y por el Sureste, en 5.50 metros. Enclava una casa de concreto reforzado y bloques de concreto que consiste de 6 habitaciones, cocina y balcn. Inscrita al folio 127 del tomo 425 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 11,470. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $89,769.11 de principal, ms intereses al 5.750% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $10,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 7 de octubre de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $100,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $66,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $50,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn
disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAR 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. Alguacil. Placa 580. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas ED-6721 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL SUPERIOR DE AGUADILLA.
ABNER TORRES LAGARES

Promovente CIVIL NUM. AJV 2011-0088. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: En el Bo. Pozas de San Sebastin, PR, de 6,326.4978 m/c; al Nrea verde, S-carr. nm. E-Doris Ramrez; y O-Juan Lpez. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo. Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, P.R. a 19 de mayo de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO INT. LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I. CB-4405. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
PEREZ T/C/C JOSE L. MIRANDA PEREZ COMPUESTA POR SILVESTRE M. MIRANDA PEREZ, MARIA BELEN MIRANDA Y JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: GCD2010-0085 SALON NUM: 306 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCESIN DE JOS LUIS MIRANDA PREZ T/C/C JOSE L. MIRANDA PREZ COMPUESTA POR SILVESTRE M. MIRANDA PREZ, MARA BELN MIRANDA Y JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece EMBARGO, contra Jos L. Miranda Prez, por la suma de $5,676.53, por concepto de Ley 12, presentado el 23 de agosto de 2010, anotado al folio 105 del tomo 410 de fecha 7 de septiembre de 2010, libro #1. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 14 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 4B, PASEO CAOBA, VILLAS MONTESOL, CAYEY, PR 00736. URBANA: Solar indicado con el nmero 4-B de la manzana D de la Urbanizacin Villas de Montesol, radicado en el Barrio Rincn del trmino municipal de Cayey, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1916.1718 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en 22.35 metros con el Ro La Plata; por el Sur, en 16.16 metros, con la calle D; por el Este, en 99.84 metros con el solar D-A; y por el Oeste, en 99.76 metros, con el solar D-3 de la misma urbanizacin. Enclava una casa. Inscrita al folio 72 del tomo 483 de Cayey, finca nmero 20,124, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 8 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $111,323.19 de principal, ms intereses al 6-1/2% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $12,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $126,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $84,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $63,000.00, equivalentes a la mi-
Ex-Parte
tad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama, Puerto Rico, hoy da 24 de mayo de 2011.MARTA I. SANTIAGO VEGA. Alguacil Supervisor.Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Guayama DB-322 EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOTRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE OROCOVIS
SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: GCD2010-0143 SALON NUM: S-306 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EFREN RICARDO FLORES COTTO T/C/C EFREN R. FLORES COTTO; SU ESPOSA MARINELIA VAZQUEZ ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama Centro Judicial de Guayama, Guayama , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 15 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: H-09, URB. SIERRA REAL, CAYEY, PR 00736. --URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripcin como el solar nmero 9 del bloque H de la Urbanizacin Sierra Real, localizada en el barrio Las Vegas del municipio de de Cayey, con una cabida de 450.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar nmero 6 del bloque H, por el Sur, con la calle nmero 8 oeste; por el Este, con el solar nmero 8 del bloque H; y por el Oeste, con el solar numero 10 del bloque H. Enclava una residencia de concreto de una planta. Tiene servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Compnay de 5 pies de ancho a todo lo largo de su colindancia sur; Servidumbre de mantenimiento a favor del solar nmero 8 del bloque H de su colindancia este; servidumbre a favor de la Autoridad de Energa Elctrica de cinco pies de ancho por cinco pies de largo en su colindancia este. Inscrita al folio 150 del tomo 542 de Cayey, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera , finca nmero 21,770. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $142,165.57 de principal, ms intereses al 7.00% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $15,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de julio de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guayama , Guayama , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $154,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $102,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $77,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la
YELITZA LOPEZ TOLEDO Y OTROS

DEMANDANTES
DANIEL VALENTIN PAGAN su esposa GRISEL MONROIG MARTIR y LUIS VALENTIN PAGAN
PETICIONARIOS
RELIABLE FINANCIAL SERVICES, INC. Y OTROS

DEMANDADOS VS.
NW MANAGEMENT GROUP, INC.; POPULAR AUTO, INC.

TERCERO DEMANDADO VS.
EX-PARTE
Civil Nm.: AJV2011-0103. Sobre: Expediente de Dominio. Cod. #27-099-054-002-49-001. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Por Cuanto: El peticionario de epgrafe, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuacin: Rstica: Radicada en el Bo. Cap de Moca, P.R., compuesta de 5.0252 cdas. de terreno equiv. a 19,750.8658 m/c, en lindes al N., con carr. munic., Martn Ortiz Mndez y Paulino Gonzlez; por el S., con la quebrada El Salto; al E., con Angel Carril Bosques y la quebrada El Salto y al O., con la quebrada El Salto y con Ramn Carril Bosques, Eduardo Carril Medina, Alfredo Soto Prez y Robert Carril Prez. El Tribunal orden que se publique la pretencin de la parte peticionaria por 3 veces dentro del trmino de 20 das en un peridico de circulacin diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identificando en letra negrilla tamao diez (10) puntos toda primera mencin de persona natural y/o jurdica que se mencione en el edicto, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, los dueos anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a contar de la fecha de la ltima publicacin del edicto. El representante legal del peticionario lo es el Bufete Soto Mndez & Soto Hernndez, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 8770325 y 818-5174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 25 de mayo de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Tribunal de Primera Instancia Int,. Por: Loida Daz Rodrguez, Secretaria Auxiliar I. MR-5025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR
XAVIER A. CALDERON
TERCERO DEMANDADO CIVIL NUM. B4CI2009-0133 Sobre: DAOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
A: XAVIER A. CALDERON
HC-71; BOX 3330 Naranjito, PR 00719-9741 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al Tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los veinte (20) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante. Si Usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro del referido termino, el Tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. LCDO. JOS MANUEL PREZ FERNNDEZ PMB 812; AVENIDA WINSTON CHURCHILL #138, SAN JUAN, PUERTO RICO 00926-6023 TEL (787) 753-7822 FAX (787) 753-8612 E-MAIL: abogadojmpf@hotmail.com . Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 12 de mayo de 2011. ANA M. RAMIREZ HERNANDEZ Secretario del Tribunal Por: Subsecretario MR-5026 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA
DORAL BANK
Parte Demandante VS
DORAL BANK
Parte Demandante VS
SUCESION DE JOSE LUIS MIRANDA
EFREN RICARDO FLORES COTTO T/C/C EFREN R. FLORES COTTO; SU ESPOSA MARINELIA VAZQUEZ ROSARIO Y LA

cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama , Puerto Rico, hoy da 24 de mayo de 2011. MARIA I. SANTIAGO VEGA, Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Guayama CB-4510. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. gravmen(es) posterior(es): --ASOCIACION DE RESIDENTES CIUDAD PRIMAVERA INC., a cuyo favor aparece SENTENCIA, de fecha 30 de octubre de 2009 y 4 de septiembre de 2007, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cidra, caso civil ECCI2007-00170, por concepto de Cobro de Dinero (Regla 60), por la suma de $4,333.19, ms intereses, etc. Anotado al folio 77 del tomo 3 de Sentencias de Cidra. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: B - 10, CIUDAD PRIMAVERA, CIDRA, PR 00739. URBANA: Solar marcado con el nmero 10 del bloque B en el Plano de Inscripcin de la urbanizacin Ciudad Primavera, localizada en la Carretera Estatal #787, kilmetro 4.8 del barrio Beatriz del trmino municipal de Cidra, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de 339.04 metros cuadrados y sus colindancias son las siguientes: por el NORTE, con una alineacin de 13.00 metros lineales con el solar #5 del bloque B; por el SUR, con una alineacin de 13.00 metros lineales con la calle #6; por el ESTE, con una alineacin de 26.08 metros lineales con el solar #9 del bloque B y por el OESTE, con una alineacin de 26.08 metros lineales con el solar #11 del bloque B. Afecta a este solar una servidumbre de 1.52 metros de ancho que discurre a todo lo largo de su colindancia Sur, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En dicho solar enclava una estructura de concreto diseada para fines residenciales para una familia, construida de acuerdo a los planos y especificaciones. Inscrita al folio 97 del tomo 449 de Cidra, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, Finca Nmero 16,194. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 4 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $97,009.26 de principal, ms intereses al 7.00% anual desde el da 1ro. de agosto del 2009, ms la suma de $10,875.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre del 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $108,750.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $72,500.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $54,375.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAR 2 de 2011.RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL. PLACA 580. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas. MR-5033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR RIO GRANDE CERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 25 de mayo de 2011. POR: BETTY NAVARRO ALGARIN. Alguacil Auxiliar. Placa 242. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Ro Grande. JOSE C. ORTIZ SANTANA. ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104 ED-6844 #1261267 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE. cribe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Parcela marcada con el #276, en el plano de parcelacin de la comunidad rural Monteverde del Barrio San Isidro del trmino municipal de Canvanas, con una cabida superficial de 0.792 diezmilsimas de cuerda, equivalentes a 311.32 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela #275 de la comunidad; por el Sur, con la parcela #277 de la comunidad; por el Este, con la Calle #14 de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela #278 de la comunidad. Inscrita al folio 207 del tomo 367 de Canvanas, finca #7318, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Direccin: Comunidad San Isidro 276 calle 14, Canvanas, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la Primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $15,000.00, sin intereses, vence el 22 de mayo de 2011, segn consta de la escritura #410 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2003, ante la Notario Pblico Mara de Lourdes De Vizcarrondo Lpez Molina, inscrita al folio 207 deltomo 367 de Canvanas, finca 7318, inscripcin 8a., y ltima del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $40,631.36, ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el da 1 de febrero de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,610.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de abril de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL. ED-6837-1 #1297323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. ma total de $105,830.67. Esta segunda subasta har de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 16 de agosto de 2011, a las 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma de $79,373.00. Si tampoco hubiere remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero mil setenta y tres (1073) del Bloque U, en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Vistamar, situada en el Barrio Sabana Abajo, del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos noventa y nueve (299.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en trece (13.00) metros, con Carolina Corporation; por el Sur, en trece (13.0) metros con la Calle Z; por el Este, en veintitrs (23.00) metros, con el solar nmero mil setenta y cuatro (1074) y por el Oeste, en veintitrs (23.00) metros, con el solar nmero mil setenta y dos (1072). Enclava Edificacin. La propiedad hipotecada se encuentra inscrita al folio 141 del tomo 110 de Carolina, finca nmero 3991 (noventa cero cinco), Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Direccin: Urb. Vistamar, 1073 calle Lrida, Carolina, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de R-G MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma principal de $84,923.00, con intereses al 7% anual, vence el da 1ro. de enero de 2024, segn consta de la escritura #1163, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 29 de diciembre de 1993, ante el Notario Pblico Jos E. Amadeo, inscrita al folio 145 del tomo 110 de Carolina, finca #3,991, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin I. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio del remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $154,750.92 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6 1/2%% anual, desde el da 1 de agosto de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $15,874.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de abril de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL. ED-6845 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR. curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 10 de agosto de 2011 a las 11:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero tres (3) de la Manzana HHH, de la Urbanizacin Estancias del Carmen Fase III, localizada en la Urbanizacin Villas del carmen, en el Barrio Playa, antes San Antonio del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos ochenta y cinco punto setenta y dos (285.72) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de doce (12.00) metros, con el solar nmero diez (10) de la manzana HHH de la Urbanizacin; por el Sur, en una distancia de doce (12.00) metros, con la calle nmero cuatro (4) de la Urbanizacin; por el Este, en una distancia de veintitrs punto ochenta y un (23.81) metros, con el solar nmero dos (2) de la manzana HHH; por el Oeste, en una distancia de veintitrs punto ochenta y un (23.81) metros, con el solar nmero cuatro (4) de la Urbanizacin. Sobre el antes descrito inmueble se halla construida una casa de hormign y bloques de concreto para fines residenciales. Afecta a Servidumbre de Paso de uno punto cinco (1.5) metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de su colindancia Sur. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Ponce, al folio 143 del tomo 2028 de Ponce I, finca nmero 62,686. La antes descrita propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravmenes posteriores, a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de Doral Bank, por la suma principal de $24,980.00, otorgada ante la Notario Wanda M. Moreno Lugo, sin intereses y vencedera 1ro. de octubre de 2034; Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $99,920.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 17 de agosto de 2011 a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $66,613.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 24 de agosto de 2011 a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $49,960.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $95,445.61, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de julio de 2008, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $9,992.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y, para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un
diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011. FDO. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR. ED-6843 #9355561 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.
39
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
LOUIS REYES REYES; YAMILKA VAZQUEZ REYES

Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2007-00261 SALON NUM: 002 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: LOUIS REYES REYES; YAMILKA VAZQUEZ REYES; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Rio Grande Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 5 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: BF-507, 29TH ST., JARDINES DE RIO GRANDE DEV., RIO GRANDE PR 00745. --- URBANA: Solar en el Barrio Cinaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, en la Urbanizacin Jardines de Ro Grande, con el nmero 507 del bloque BF, con una cabida superficial de 280.98 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.38 metros, con paseo pblico nmero 6; por el SUR, en 13.38 metros, con la calle nmero 29; por el ESTE, en 21.00 metros, con el solar nmero 506 del bloque BF; por el OESTE, en 21.00 metros, con el solar nmero 508 del bloque BF. Esclava una casa. --- Inscrita al folio 135 del tomo 148 de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 7,567. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $93,943.07 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de junio de 2006, ms la suma de $9,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de diciembre de 2009. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 4 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $94,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,933.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TER-
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
ADANIA BETANCOURT RODRIGUEZ

Demandada Civil Nm. KCD2011-0088 (602). Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria; Cobro de dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Adania Betancourt Rodrguez. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se le dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento por edicto y de la demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en 3038 Leahy Alley, Orlando, FL 32814. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 9 de junio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Mara del C. Lpez Figueroa, Sub-Secretario. MR-2032 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

Demandante v.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSE GERARDO APONTE LOPEZ T/C/C JOSE G. APONTE LOPEZ Y OTROS

Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1295 SALON NUM: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE GERARDO APONTE LOPEZ T/C/C JOSE G. APONTE LOPEZ, SU ESPOSA LUZ ENEIDA SERRANO LABOY T/C/C LUZ E. SERRANO LABOY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS; ASOCIACION DE RESIDENTES CIUDAD PRIMAVERA INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s)
Demandados CIVIL NUM: FNCD 2007-0329. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 29 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 2 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $56,100.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 9 de agosto de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $37,400.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se des-
DIONISIA MORA DE AYALA tambin conocida como DIONISIA MORA; OSVALDO AYALA ROSARIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
Demandada CIVIL NUM: FCD2007-0049 (403). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de junio de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 2 de agosto de 2011, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $158,746.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 9 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la su-
BELKIS MATOS DE JESUS
DORAL BANK
Demandante vs.
Demandado CIVIL NUM. JCD 2009-0318 (604). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A) JORGE LUIS SANTIAGO MORALES, DORAL BANK y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de
JORGE LUIS SANTIAGO MORALES
Demandados CIVIL NUM: CCD2004-0960 (405). SOBRE: COBRO DE DINERO . Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 7 de diciembre de 2005, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 2 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $98,803.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 9 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $65,868.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero ONCE (11) del Bloque BW de la Urbanizacin Paseos Reales antes Puertas del este radicado en los Barrios Santana y Factor del municipio de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de TRESCIENTOS QUINCE PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS (315.23 M.C.); colinda por el Norte, en veintitrs punto cuarenta metros (23.40) con el solar BW-Doce (BW-12); por el Sur, en veintitrs punto treinta metros (23.30) con el solar nmero BW-Diez (BW-10); por el Este, en trece punto cincuenta metros (13.50) con la calle nmero Veintiuno (21) y por el Oeste, en trece punto cincuenta metros (13.50) con los solares nmero BW-Veinticuatro (BW24) y BW-Veinticinco (BW-25). Afecto a servidumbre de un ancho de cinco (5) pies en su colindancia Este a favor de la Puerto Rico Telephone Company y otras utilidades. Contiene casa de hormign, bloques y otros materiales dedicada a vivienda. Es segregacin de la Finca nmero 14,352, inscrita al Folio 205 del Tomo 903 de Arecibo, Registro de la Propiedad Seccin Primera de Arecibo. Al asiento 1224, diario 815, la Hipoteca en garanta de Pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, mediante Escritura Nm. 263 otorgada en San Juan el 16 de agosto de 2003, ante el Notario Orlin P. Goble. Direccin: Urb. Paseos Reales BW-11, Arecibo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $10,063.70 contra Elba Villalba, anotado bajo el nmero
ELBA N. VILLALBA OJEDA
678236410, presentada el 29 de julio de 2010, al asiento 1 folio 29 tomo 5 de Embargos Federales del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin 1ra. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410@ el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $98,039.18 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6 1/4% anual, desde el da 1 de junio de 2004, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada el 10% para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 14 de marzo de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL. CB-4511. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
40 EL VOCERO /martes, 5 de julio de 2011

way, a storage closet, a laundry closet, a kitchen, a living-dinning room, and a terrace and the interior staircase leading to the floor of the apartment. The second floor of this apartment consists of a: foyer that communicates the interior staircase of the apartment to the first floor of the apartment, a linen closet, a room suite with a bathroom, a walk-in-closet and balcony, which are part of the apartments, and the exclusive use of one open terrace with an approximate area of 256.750 square feet, equivalent 23.8615 square meters as a limited common elements of the apartment. This apartment has as part and appurtenant to it 1.9879691% of the common elements of the condominium. Its also has as part and appurtenant to it as a common element limited to it two parking spaces, in the parking area identified with the unit designated followed by the letter A and B, and one closet identified with the Unit Designated followed by the number 10 and one golf cart space parking, identified with the Unit designated followed by the letter G. Se segrega de la finca nmero 23510, inscrita al folio 22 del tomo 329 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 23 de junio de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Waleska Daz Esquiln, Sec. Aux. Trib. I. Sub-Secretaria (o).
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
CB-4512. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANParte Demandada CIA. CENTRO JUDICIAL DE Caso Nm. HSCI2010-01330. SAN JUAN. SALA SUPERIOR. Saln Nm. 207. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Parte Demandante Emplazamiento por Edicto. EstaVs. dos Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: F.B.S. Comerciales Inc.; Eri Guzmn Ortiz; Edith Dvila De Jess. Quede emplazada (o) y notificada (o) Parte Demandada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Caso Nm. KCD2011-0782. SaDinero y Ejecucin de Hipoteca ln Nm. 902. Accin Civil de por la Va Ordinaria en la que se Cobro de Dinero y Ejecucin de alega que usted le adeuda a la Hipoteca por la Va Ordinaria. parte demandante lo siguiente: Emplazamiento por Edicto. EstaLa suma de $483,560.32 de prin- dos Unidos de Amrica. El Presicipal, ms los intereses sobre dente de los Estados Unidos. Esdicha suma al 5.625% anual des- tado Libre Asociado de Puerto de el da 1ro. de enero 2010, Rico. SS. A: Ana Anglica Pahasta su completo pago, ms las gn Lpez t/c/c Ana Pagn Lprimas de seguro hipotecario y pez. Quede emplazada (o) y noriesgo, recargos por demora y tificada (o) que en este Tribunal cualesquiera otras cantidades se ha radicado Demanda sobre pactadas en la escritura de pri- Cobro de Dinero y Ejecucin de mera hipoteca, desde la fecha Hipoteca por la Va Ordinaria en antes mencionada y hasta la fe- la que se alega que usted le cha del total pago de las mis- adeuda a la parte demandante lo La suma de mas, ms la suma de $67,491.00 siguiente: $234,761.61 de principal, ms para gastos, costas y honorarios los intereses sobre dicha suma de abogados. La propiedad hipo- al 4.50% anual desde el da 1ro. tecada cuya ejecucin se solicita de octubre 2010, hasta su comtiene la siguiente descripcin y pleto pago, ms las primas de localizacin: - Urbana: Horizontal seguro hipotecario y riesgo, reProperty: Apartment number cargos por demora y cualesquie324. Apartment number 324 of ra otras cantidades pactadas en irregular shape located on the la escritura de primera hipoteca, second floor of building 3-B, Ma- desde la fecha antes mencionaralago Condominium, located at da y hasta la fecha del total pago Palmas del Mar, in Candelero de las mismas, ms la suma de Ward in the municipality of Hu- $23,962.10 para gastos, costas y macao, Puerto Rico. This apart- honorarios de abogados. La proment has an approximate area of piedad hipotecada cuya ejecu2628.236 feet, equivalent to cin se solicita tiene la siguiente 244.2599 meters. The first floor descripcin y localizacin: Proboundaries are as follows: by the piedad A: Urbana: Propiedad HoNorth, in a distance of 33 8 1/2 rizontal. Apartamento nmero Swith common elements; by the 302. Apartamiento residencial de South, in a distance of 3311 forma irregular localizado en la with common elements; by the tercera planta del edificio del East, in a distance of 544 with Condominio Bayside Cove, situacommon elements; and the do en la Avenida Hostos en el West, in a distance of 544 with Barrio Hato Rey Norte, (Nuevo common elements and with Centro de San Juan) del trmino apartment number 325. The se- municipal de San Juan, Puerto cond floor boundaries are as fo- Rico, con un rea aproximada de llows: by the North, in a distance 1288.932 pies cuadrados, equiof 3381/2 with open terrace of valentes a 119.807 metros cuasaid apartment, by the South, in drados. En lindes por el Norte, a distance of 3311 with comen una distancia de 32 pies 11mon elements; by the East, in a 1/2 pulgadas, con elemento codistance of 536 with common mn exterior; por el Sur, en una elements; and the West, in a dis- distancia de 32 pies 11-1/2 pultance of 536 with common ele- gadas, con pasillo, escalera y ments and with apartment num- elemento comn exterior; por el ber 355. The main entrance of Este, en una distancia de 49 pies this apartment in located on the 4 pulgadas, con elemento comn East boundary and communica- exterior y pared medianera que tes with the hallway and stairwell lo separa del apartamento nmeof the building that lead to the si- ro T-301; y por el Oeste, en una dewalk. The first floor of this distancia de 49 pies 4 pulgadas, apartment consists of a: foyer con pasillo, escalera y elemento that communicates the interior comn exterior y pared medianestaircase of the apartment to the ra que lo separa del apartamento second floor of the apartment, a S-301. La puerta de entrada a linen closet, a bedroom with a este apartamento est situada closet, a master bedroom with a en su lindero Sur. Consta de balbathrom, and a walk-in-closet, a cn, sala-comedor, cocina, lamaster bedroom with a bath- vandera, tres dormitorios y dos room, and a walk-in-closet, an baos. Este apartamento tiene additional bathroom in the hall- una participacin de 0.332831%
F.B.S. COMERCIALES INC. ERI GUZMAN ORTIZ EDITH DAVILA DE JESUS
DORAL BANK
ANA ANGELICA PAGAN LOPEZ t/c/c ANA PAGAN LOPEZ
en los elementos comunes del Condominio. Finca nmero 38421, Inscrita al folio 42 del tomo 1408 de Ro Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. Esta propiedad responde por la cantidad de $227,640.00 de la cantidad principal del pagar descrito en el prrafo cinco. Propiedad B: Urbana: Propiedad horizontal. Estacionamiento nmero 177 localizado en el primer nivel del edificio de estacionamiento 11 del inmueble sometido al Rgimen de propiedad horizontal denominado Condominio Bayside Cove, en la Avenida Hostos en el Barrio Hato Rey Norte, (Nuevo Centro de San Juan) del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Es de forma rectangular y est construido de hormign y bloques de concreto a ser utilizado para uno frente al otro. Colinda por el Norte, en 8 pies 3 pulgadas, con elemento comn exterior, por el Sur, en 8 pies 3 pulgadas, con rea de acceso a las rampas que a travs de elementos comunes del condominio conducen a su vez a la va pblica; por el Este, en 36 pies, con estacionamiento nmero 178; y por el Oeste, en 36 pies, con elemento comn. Su rea de superficie neta es de 297.00 pies cuadrados, equivalentes a 27.6063 metros cuadrados. Este estacionamiento tiene una participacin de .76692% en los elementos comunes del condominio. Finca nmero 38422, inscrita al folio 53 del tomo 1408 de Ro Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. Esta propiedad responde por la cantidad de $11,981.00 de la cantidad principal del pagar descrito en el prrafo cinco. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 24 de junio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Margarita Muiz Mndez, Sec. Serv. a Sala. Sub-Secretaria (o). DB-323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE VEGA BAJA SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
La Sucesin del finado MONSERRATE SANTIAGO VEGA, compuesta por NOEM SANTIAGO CORE, ROBERTO SANTIAGO CORE, MORAIMA SANTIAGO CORE y la sucesin de la finada MONSERRATE GARCA FERNANDO, compuesta por DAYANA GARCA; XYZ; (herederos desconocidos); ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NM: CD 2006-590 SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de diciembre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 11 de agosto de 2011, a las
9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $129,700.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 18 de agosto de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $86,466.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 25 de agosto de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: --"RSTICA: Parcela marcada con el nmero Setecientos Treinta y Siete (737) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Guarico del Barrio Algarrobo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil cuatrocientos noventa y dos (0.1492) diezmilsimas de otra, equivalente a QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y SIETE (588.67) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la calle nmero Tres (3) de la Comunidad; por el SUR, con la parcela nmero Setecientos Treinta y Cuatro (734) de la comunidad; por el ESTE, con la parcela nmero Setecientos Treinta y Ocho (738) de la comunidad; y por el OESTE, con la parcela nmero Setecientos Treinta y Seis (736) de la comunidad. En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. "Inscrita al folio 117 del tomo 211 de Santurce Norte, finca #12,084, inscripcin, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Associates International Holdings Corp., a cuyo favor hay una Hipoteca en Garanta de un Pagar, por la suma principal de $54,795.99, al 13.31% de intereses, vencedero el 6 de julio de 2034, segn consta de la escritura nmero 300, otorgada en Vega Baja, Puerto Rico, el da 30 de junio de 2004, ante el Notario Pblico Flix R. Figueroa Cabn, inscrita al folio 201 del tomo 586 (Agora) de Toa Baja, finca #9,628, inscripcin 7ma. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $38,719.52 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 7.500% anual computados desde el da 1 de diciembre de 2007, hasta su total saldo, recargos por demora y $4,591.00 para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en VEGA BAJA, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2011. Alberto Mario Coln Alguacil Confidencial #554 ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.
CB-4516. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR BAYAMON.

Demandante Vs.
Sucesin de BERNARDINO GONZALEZ FLORES compuesta por sus hijos BERNARDINO GONZALEZ BADILLO TERESITA GONZALEZ BADILLO OSCAR GONZALEZ BADILLO y CARMEN ROSA GONZALEZ BADILLO CARMEN ELBA BADILLO PEREZ tambin conocida como CARMEN ELBA BADILLO como CARMEN MR-5045 ESTADO LIBRE ASOBADILLO PEREZ CIADO DE PUERTO RICO. TRIy como BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CARMEN B. CAROLINA. SALA SUPERIOR GONZALEZ DORAL BANK Parte Demandante por s y en cuanto VS a la cuota viudal MIGUEL ANGEL usufructuaria RODRIGUEZ FULANO DE TAL ESTRADA T/C/C ZUTANO DE TAL MIGUEL A. como herederos RODRIGUEZ desconocidos con ESTRADA T/C/C posible inters MIGUEL DEPARTAMENTO RODRIGUEZ DE HACIENDA ESTRADA Y SU por conducto de ESPOSA la Divisin de FRANCES SANCHEZ Caudales Relictos TORRES T/C/C y Centro FRANCISCA de Recaudacin SANCHEZ de Ingresos TORRES Y LA Municipales SOCIEDAD LEGAL DE ("CRIM") BIENES Demandados Civil Nm: DCD2010-4027 (503). GANANCIALES Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. EmplazaCONSTITUIDA miento por Edicto Enmendado. POR ESTOS Estados Unidos de Amrica. El
Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Carmen Rosa Gonzlez Badillo, como miembro de la Sucesin de Bernardino Gonzlez Flores; Carmen Elba Badillo Prez, tambin conocida como Carmen Elba Badillo, como Carmen Badillo Prez y como Carmen B. Gonzlez, por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria de la Sucesin de Bernardino Gonzlez Flores; Fulano de Tal y Zutano de Tal, como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de Bernardino Gonzlez Flores. Por el presente edicto se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, demanda Enmendada sobre ejecucin de hipoteca por la va ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $496,925.85, intereses al 6 1/4% anual, desde el da 1ro. de noviembre de 2008, hasta su completo pago, ms la cantidad de $51,750.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: Rstica: Solar nmero Dieciocho (18) de la Manzana Diecisiete (17), Urbanizacin Torrimar, Barrio Pueblo Viejo de Guaynabo, Puerto Rico, compuesto de setecientos diez punto cero cinco (710.05) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Avenida 65th de Infantera, en veinte punto cero cero (20.00) metros; por el Sur, con la Calle Nmero Dos (2), en igual medida; por el Este, con solar nmero diecisiete (17), en treinta y cinco punto cuarenta y tres (35.43) metros; y por el Oeste, con solar nmero diecinueve (19), en treinta y cinco punto sesenta y cuatro (35.64) metros. Enclava una casa de concreto para una familia. Inscrita al folio 152 del tomo 1318 de Guaynabo, finca nmero 12,506, inscripcin tercera. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y
se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en el Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 625-9999; Fax (787) 6259801. Se le advierte, adems, a los herederos que conforme el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria v. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 2005 TSPR 50, Op. De 22 de abril de 2005, debern aceptar o repudiar la herencia del causante Bernardino Gonzlez Flores, dentro del trmino de treinta (30) das. De no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto que firmo y sello en Bayamn, Puerto Rico, hoy may 4 de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional Interina. Por: Rosanna Snchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Sub-Secretaria.
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD08-1664 SALON NUM:403 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. VISO DE SUBASTA. A: MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ ESTRADA T/C/C MIGUEL A. RODRIGUEZ ESTRADA T/C/C MIGUEL RODRIGUEZ ESTRADA Y SU ESPOSA FRANCES SANCHEZ TORRES T/C/C FRANCISCA SANCHEZ TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL MORTGAGE CORPORATION; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --DORAL MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $40,000.00, sus intereses al 10.95% anual y vencedero el 1 de octubre de 2020, segn escritura nmero 343, otorgada en San Juan, el 21 de septiembre de 2005, ante el notario Charles Candelaria Farrulla. Inscrita al folio 156 del tomo 994 (gora) de Carolina. Inscripcin cuarta. Sujeta a condiciones que acelaran su vencimiento. --- DORAL BANK a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, pleito seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero FCD 2009-0105, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca, por la suma de $36,799.07 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 11 de febrero de 2009. Anotada al folio 156 del tomo 994 (gora) de Carolina. Anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a
continuacin: 4RN #23, VILLA FONTANA, CAROLINA, PR 00983. ----URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIN VILLA FONTANA, situada en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, marcado con el nmero veintitrs de la manzana RN (23RN), con un rea de trescientos veinticinco punto dieciocho metros cuadrados (325.18). En lindes por el NORTE, en quince punto cero veinte metros (15.020) con la Calle Nmero Trescientos Catorce (314); por el SUR, en quince punto cero veinte metros con los solares veintisiete (27) y veintisis (26); por el ESTE, en veintiuno punto seiscientos cincuenta (21.650) metros con el solar nmero veinticuatro (24); por el OESTE, en veintiuno punto seiscientos cincuenta (21.650) metros con el solar veintids (22). --- Inscrita al folio 144 del tomo 306 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 11,593. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 16 de enero de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $84,251.25 de principal, ms intereses al 9 1/8% anual desde el da 1ro. de abril de 2008, ms la suma de $9,410.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $94,100.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,733.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,050.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011.Samuel Gonzlez Isaac. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia., Sala Superior de Carolina
MR-5046 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
PABLO VIERA ROQUE; LUZ VIRGINIA MACHICOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHITOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHICOTE
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-1447 SALON NUM: 603 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PABLO VIERA ROQUE; LUZ VIRGINIA MACHICOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHITOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHICOTE; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 739, 11 ST., OBRERO WARD, SAN JUAN, PR 00915. --- URBANA: Solar marcado con el #739, con la calle #11 en el plano de parcela de la comunidad rural Buena Vista del Barrio Santurce del trmino Municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 126.08 metros cuadrados. Colindando por el NORTE, con el solar #737 de la comunidad; por el SUR, con el solar 741 de la comunidad; por el ESTE, con solares 740 y 742 de la comunidad y por el OESTE, con la calle #11 de la comunidad. --- Inscrita al folio 158 del tomo 1008 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. Finca #41,438. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDING, o a su orden, por la suma de $55,549.99, con intereses al 12.33% anual y vencedero el 16 de agosto del 2022, segn escritura nmero 309, otorgada en San Juan, el 12 de agosto del 2002, ante el notario Flix R. Figueroa Cabn . Inscrita al folio mvil del tomo 1086 de Santurce Norte. Inscripcin sptima. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 11 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $67,403.56 de principal, ms intereses al 9.95% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $7,055.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $70,550.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $47,033.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser

necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $35,275.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 27 de marzo de 2011.Juan M. Ortiz Vzquez. Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan ED-6786 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.. dos (743.1616 M/C). En lindes por el Norte, en medio arco de cinco punto cero noventa y nueve metros (5.099 m.), en una distancia de treinta y tres punto cero treinta y un metros (33.031 m.) y en otro medio arco de cinco punto cuatrocientos setenta y tres metros (5.473 m.), con uso pblico; por el Sur, en una distancia de treinta y uno punto trescientos metros (31.300 m.), con Villas del Caribe y en otra distancia de diez punto quinientos quince metros (10.515 m.), con Pascasio Rodrguez; por el Este, en una distancia de catorce punto ochocientos cuarenta y uno metros (14.841 m.), con camino municipal; y por el Oeste, en una distancia de catorce punto ciento cuarenta metros (14.140 m.), con el solar nmero tres (3). Contiene una estructura de hormign y bloques para fines residenciales. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 63 del tomo 385 de Moca, finca nmero 18,948 del Registro de la Propiedad, Seccin de San Sebastin, inscripcin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $105,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para le propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevar a cabo el 9 de agosto de 2011, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una SEGUNDA SUBASTA el da 16 de agosto de 2011, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una TERCERASUBASTA el da el 23 de agosto de 2011, a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 27 de mayo de 2011. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. ED-6789 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante Vs.
Demandado(a) CIVIL NUM. ACD2010-0034. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, IVAN OTILIO ACEVEDO GONZALEZ, FRANCES MYRNA ROMAN ESPINAL y la Sociedad Legal de Gananciales por ambos compuesta por ambos, y al Pblico General: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 24 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 13 de enero de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $101,377.92 de principal ms intereses al 7.95% anual desde el da primero de NOVIEMBRE DE 2009, ms la suma de $10,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Carretera 110, Km. 8.7, Solar #1, Moca, Puerto Rico, 00676 que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar nmero uno (1): Solar descrito con el nmero uno (1) en el plano de inscripcin localizado en el Barrio Maras del trmino municipal de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil ochocientos noventa y dos cuerdas (0.1892 cds.), equivalentes a setecientos cuarenta y tres punto seis mil ciento diecisis metros cuadra-
IVAN OTILIO ACEVEDO GONZALEZ FRANCES MYRNA ROMAN ESPINAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
DORAL BANK
Demandante V.
HECTOR IVAN TORRES RIVERA MYRNAIM TORRES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de
Demandados CIVIL NUM. JCD 2009-0811 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Angel Mercado Quiles, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 24 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 26 de octubre de 2009 notificada y archivada en autos el da 29 de octubre de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Villalba, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Alturas del Alba, L-19, Villalba, Puerto Rico. URBANA: Solar L guin Diecinueve (L-19) de la Urbanizacin Alturas del Alba en el Barrio Villalba Arriba, del trmino municipal de Villalba, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin, con el nmero Noventa y Nueve guin Sesenta y Cinco B guin Novecientos Veintitrs PPI (99-65-B-923 PPI), caso nmero Noventa y Seis guin Sesenta y Cinco guin C guin Setecientos Setenta guin PPUR (96-65-C770-PPUR), con una cabida de trescientos diecisiete punto setecientos setent y dos (317.772) metros cuadrados, equivalentes a cero punto cero ocho cero ocho (0.0808) cuerdas. Colindando por el Norte, quince punto ciento ocho (15.108) metros; con una quebrada; por el Sur, en trece punto novecientos cuarenta y seis (13.946) metros; con la calle nmero Ocho (8); por el Este, en veintids punto ciento cincuenta y uno (12.151) metros; con el solar nmero L guin Veinte (L-20); y por el Oeste, en veintids punto cero cero (22.00) metros; con el solar nmero L guin Dieciocho (18). Est afecta por una servidumbre de Telefnica de cinco (5) pies de ancho a lo largo de su colindancia Sur con la calle nmero Ocho (8) y est afecta a un alcantarillado pluvial de tres punto cero cero metros (3.00m) de ancho a lo largo de su colindancia Este, con el solar nmero L guin Veinte (L-20). La cual se encuentra pendiente de presentacin e inscripcin en el Registro de la Propiedad. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $63,550.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto 2011, a las 3:00 de la P.M. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 agosto 2011, a las 3:00 de la P.M. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales nmero 8, en la pgina 65, asiento 1, se encuentra presentado el da 8 de septiembre de 2010, con el nmero de notificacin 691104610, embargo contra Edgardo Vlez Rivera & M. Torres, por la suma de $17,031.83. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fija-
Bienes Gananciales compuesta por ambos
cin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presentacin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico, a 20 de junio de 2011. (FDO.) ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR. MR-5043 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
DORAL BANK
Demandante v.
WILLIAM THOMAS RUSSELL T/C/C WILLIAM THOMAS CORPER, SU ESPOSA ISABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ T/C/C ISABEL RUSSELL DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: KCD 20060011(901) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 13 de enero de 2009, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin, con direccin: COND. BELLAMAR, APTO 2-A, SAN JUAN, PR.00907: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero DOS A (2A) de forma irregular de hormign armado y bloque de hormign dedicado a vivienda localizado en la Segunda planta del Condominio Bellamar o sea el edificio designado nmero SESENTA Y DOS (62) de la calle Marbella del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico con un rea total de: CIENTO TREINTA Y DOS PUNTO CERO NUEVE (132.09) METROS CUADRADOS aproximadamente. Consta de sala-comedor, terraza, tres dormitorios con sus closets, dos cuartos de bao completos y un medio bao, cocina con closet, pasillo que comunica los dormitorios con los baos y la sala-comedor y un closet para ropa de cama, Colinda por el: OESTE: en ONCE PUNTO SETENTA Y NUEVE (11.79) METROS con la pared que lo separa del patio trasero; por el: ESTE: en SIETE PUNTO VEINTIUN (7.21) METROS con el apartamento DOS GUION B (2-B) y en DOS PUNTO SESENTA Y NUEVE (2.69) METROS con la escalera y en UNO PUNTO CERO DOS (1.02) METROS con la puerta que da al vestbulo que da acceso al ascensor y a la escalera que conduce al exterior del edificio a la va pblica y en UNO PUNTO CERO SIETE (1.07) METROS con el patio delantero; por el: NORTE: en CATORCE PUNTO SESENTA Y SEIS (14.66) METROS con la pared que lo separa del patio lateral derecho y por el: SUR: en CATORCE PUNTO SESENTA Y SEIS (14.66) METROS con el
patio lateral izquierdo. Le corresponde el titular de este apartamento el derecho exclusivo su apartamento de un espacio de estacionamiento marcado con el nmero DOS GUION A (2-A) y una participacin en un condominio indiviso con los dems titulares en los elementos comunes generales equivalentes a SEIS PUNTO DOCE (6.12) POR CIENTO. Inscrita al Folio SESENTA Y NUEVE (69) del Tomo SETECIENTOS VEINTIOCHO (728) de Santurce Norte, finca nmero VEINTISEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA (26,590) Registro de la Propiedad de San Juan Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, de los cuales el "a y c", son objeto de ejecucin: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Golden Mortgage Bankers, por la suma principal de $170,000.00 con intereses al 6.95% anual, con vencimiento el 1ro. de agosto de 2034 segn consta en la escritura nmero 18, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 31 de julio de 2004, ante el notario Sylvia C. Lugo Sotomayor, inscrita al sistema gora de Santurce Norte, inscripcin 7ma. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, por la suma principal de $33,000.00 con intereses al 9 _% anual, con vencimiento el 1ro. de mayo de 2015 segn consta en la escritura nmero 172, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de abril de 2005, ante el notario Vivian S. Alfonso Rivera, inscrita al sistema gora de Santurce Norte, inscripcin 8va. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero KCD06-0011 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, Doral Financial Corporation, demandante v. William Thomas Russell Daz y su esposa Isabela Virginia Daz Snchez, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $170,000.0, de la inscripcin 7 antes relacionada. Presentada el 18 de enero de 2006 e inscrita el 1 de febrero de 2006 al folio 61 del tomo 1127 de Santurce Norte, anotacin A. d. EMBARGO expedido por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero KCM2006-0530 (602) sobre cobro de dinero al amparo de la Ley de Propiedad Horizontal; Consejo de Titulares del Condominio Bellamar, demandante v. Isabel Russell Daz, su esposo William Thomas Russell y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por el mismo se ordena se anote sobre esta finca, embargo preventivo; para que la misma responda de pago de $3,747.00 mas cargos y honorarios de abogados reclamados en la demanda. Presentado el 15 de noviembre de 2006 al folio 61 del tomo 1127 de Santurce Norte, anotacin B. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 16 de agosto de 2011 A las 10:30am $170,000.00. SEGUNDA SUBASTA 23 de agosto de 2011 A las 10:30am $113,333.33. TERCERA SUBASTA30 de agosto de 2011 A las 10:30am $85,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 12 de junio de 2008 y archivada en los autos el 8 de octubre de 2008, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $168,406.39 de principal; 6.95% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $56.27 por mes por concepto de cargos por mora, ms la suma de $17,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer
antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN MR-5044 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN
DORAL BANK
Demandante v.
PRUDENCIO PEREZ PEREZ

Demandada CIVIL NUM.: KCD 2010-3607 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 16 de mayo de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin, con direccin en : Cond Puerta Real Apt 701, Calle Aasco 834, San Juan PR 00918. "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial nmero 701, localizado en el sptimo piso del inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal conocido como Condominio Puerta Real, situado en la Calle Esteban Gonzlez nmero 853, del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Es de forma irregular y est construido de hormign reforzado y bloques de hormign. Tiene su puerta de entrada orientada hacia el Este y da acceso directamente al pasillo de dicha planta. Tiene una cabida superficial de 976.61 pies cuadrados, equivalentes a 90.73 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con el apartamento 702; por el SUR, con el apartamento 712; por el ESTE, con el pasillo interior, rea para el depsito de basura y con el elevador nmero 2; y por el OESTE, con espacio exterior abierto. Consta de sala, comedor, cocina, un cuarto dormitorio con sus respectivos closets, cuarto de bao con ducha y un balcn. Le corresponde a este apartamento el 1.0929% en los gastos, ganancias y derechos en los elementos comunes del condominio." Le corresponde como elemento comn limitado un espacio de estacionamiento, el cual est debidamente identificado en el plano de inscripcin del Condominio y se identifica con G-8. Consta inscrito al folio 46 del tomo 1476 de Ro Piedras Norte, finca nmero 40,289 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation haciendo negocios como H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de $139,750.00, con intereses al 5 _ % anual y a vencer el 1 de febrero de 2035, segn escritura 21 otorgada en San Juan el 21 de enero de 2005 ante el Notario Carlos O. Gonzlez; inscrita al folio 46 del tomo 1476 de Ro Piedras Norte; inscripcin 2da. b. AVISO DE DEMANDA. Radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil KCD2010-3607 , seguido por Doral Bank, versus Prudencio Perez Perez, , por la suma de $139,750.00 ms costas y gastos, presentada el 23 de noviembre de 2011, presentada al asiento 885 del diario 1074. Los gravmenes a ejecutarse son los del inciso a y b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento
incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 16 de agosto de 2011 A las 11:30am $139,750.00. SEGUNDA SUBASTA 23 de agosto de 2011 A las 11:30am $93,166.67. TERCERA SUBASTAm 30 de agosto de 2011 A las 11:30am $69,875.00. Conforme a la sentencia dictada el da 10 de febrero de 2011 y archivada en los autos el 8 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $130,401.81 de principal; mas intereses al 5 1/2% anual, y $13,975.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011.PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. MR-5042 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
LUZ I. MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ DE REYES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ISMAEL REYES RAMOS COMPUESTA ADEMAS POR LUIS JAVIER REYES MENDEZ; ISMAEL IVAN REYES MENDEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1918. SALON NUM: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: LUZ I. MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ DE REYES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ISMAEL REYES RAMOS COMPUESTA ADEMAS POR LUIS JAVIER REYES MENDEZ,; ISMAEL IVAN REYES MENDEZ,; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico,
hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 31 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 409 ST., MV-17, COUNTRY CLUB, CAROLINA, PR 00982. URBANA: Solar numero 17-MV de la Urbanizacion Country Club, Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Noreste, en 13.05 metros, con la calle 409; por el Suroeste, en 13.05 metros, con una alameda; por el Sureste, en 23.00 metros, con el solar 16 y por el Noroeste, en 23.00 metros, con el solar 18. Inscrita al folio 71 del tomo 157 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 5,542. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $69,915.00 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $7,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 13 de julio de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LA 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $50,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LA 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011. Mirian M. Castro Quiones. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina
41
42
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
JEREMIAS
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
Desata, aclara, canta, humaniza.
www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
43
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
< RESPUESTA SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Lista oficial de los habitantes de un pueblo o estado. 5. Composicin musical de ritmo muy vivo y de origen caribeo. 8. Conjunto de hilos que, cruzados con los de la urdimbre, forman una tela. 9. Poner en prctica alguna cosa que se ha aprendido. 14. Masa total de agua salada que cubre aproximadamente las tres cuartas partes de la Tierra. 16. Relativo a la comedia. 18. Onomatopeya de la risa. 19. Dios egipcio del sol. 20. (Manuel de ... y Junyent) Virrey del Per entre 1761 y 1766. 21. Antigua moneda fraccionaria portuguesa. 22. Prefijo "nuevo". 24. En Argentina y Uruguay, tortilla de garbanzos. 27. Yapa. 30. En ingls, conjuncin "y". 31. Coche de cuatro ruedas, con capotas delantera y trasera. 34. Batalla, combate. 35. Disco de oro o de plata en bruto (pl.). 37. En Chile, palo de amasar. 39. Haga mal de ojo.
40. Riel, carril. 41. De una regin de la Espaa Tarraconense. 42. Rey de Israel de 730 a 724 a.C., destronado por Salmanasar V. VERTICALES 1. Desmayo, fatiga, angustia y afliccin del nimo. 2. Cada cartulina que forma la baraja. 3. Atalayan. 4. (Immanuel, 1724-1804) Filsofo alemn, para muchos el pensador ms influyente de la era moderna. 5. Nave, embarcacin. 6. Indgena de Nueva Zelanda. 7. Boquern curado en salmuera con parte de su sangre (pl.). 10. Secuestran, retienen a alguien contra su voluntad. 11. Planta gramnea, propia de los pases clidos y cuyas caas sirven en Filipinas para techar las casas en el campo. 12. Imagen venerada en la iglesia cismtica. 13. Falto de moral. 15. rbol de gran tamao originario de Amrica Central parecido a la caoba. 17. Salpicar de pintura una
obra para imitar una piedra de grano. 23. Entre los gnsticos, perodo muy largo de tiempo. 24. Distrito de Portugal formado por la antigua provincia de Algarve. 25. Nocin elemental de una cosa (pl.). 26. Pasta de almendras, nueces o piones, pan rallado y tostado, especias y miel. 27. Piedra llana y de poco grueso, que sirve para varios usos (pl.). 28. Pone tonto o lelo. 29. Turno para regar. 32. Hijo de Jacob y de Zilp. 33. Que ofrece gran resistencia a ser penetrado, cortado o labrado. 36. Sobrino de Abraham. 38. Ate con las.
SOLUCION ANTERIOR
44
EL VOCERO / martes, 5 de juliode 2011
Fases de la Luna
Luna nueva 1ro. de julio
Cuarto creciente 8 de julio
Luna llena 15 de julio
Cuarto menguante 24 de julio

Fuente: NOAA
Mareas
el tiempo
Cielos de variable a mayormente nublados prevalecern a travs de Puerto Rico, Culebra y Vieques. Imgenes de satlite y radar Doppler muestran reas de aguaceros y algunas tronadas sobre las aguas mar afuera del Atlntico y el Caribe. Lluvia leve se observa a travs de partes de Puerto Rico, especialmente sobre los extremos del Este y Oeste de la Isla. Acumulaciones de lluvia sern generalmente menos de dos dcimas de pulgada. Las temperaturas en la costa temprano en la maana estarn entre los bajos a medios de los setentas. El viento sobre tierra mayormente leve y variable. Hoy martes cielos mayormente nublados y aguaceros leves continuarn afectando partes de Puerto Rico. Luego, humedad disponible se combinar con la convergencia de la brisa marina y efectos locales, para producir aguaceros dispersos y tronadas aisladas, especialmente sobre sectores del interior central y oeste esta tarde. Periodos de lluvias fuertes podran causar inundaciones de carreteras y reas bajas en reas urbanas.
Grfica: El Vocero
Pronstico 3 das
MICOLES
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.
Mareas altas ND 12:43 p.m.
Mareas bajas 6:18 a.m. 5:51 p.m.
86 78
Fuente: NOAA
El Sol
Salida 5:53 a.m. Puesta 7:05 p.m.
JUEVES
86 78
VIERNES
Pronstico martimo
A travs de las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 21 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos hasta al menos hoy martes en la maana. Como resultado, operadores de embarcaciones pequeas deben ejercer precaucin a travs de la mayor parte de las aguas costeras locales.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
167.27 133.11 295.41
86 76
Arecibo
87/78
San Juan
87/78
Mayagez
88/79
Adjuntas
87/69
Cayey
84/70
Humacao
87/78
Ponce
98/76
EL MUNDO
Estados Unidos
LA
79 61
Bogot: 68 / 50 Montevideo: 57 / 28 Santiago: 62 / 34 Buenos Aires: 56 /32 Ro de Janeiro: 78 / 62 Caracas: 87 / 72 Pars: 97 / 72 Londres: 68 / 52 Madrid: 91 / 70 Kabul: 93 / 66 Bagdad: 109 / 82 Tokio: 86 / 75 Hong Kong: 90 / 83
Chicago
68 58
Un dbil frente se encuentra estacionado sobre las Virginias.
N.Y.
88 68
Wash. DC Dallas
100 78 91 74
Aguaceros y tronadas son posibles debido a este frente. Alguna de esta precipitacin pudiera exceder 1 pulgada. Tambin se esperan fuertes vientos para la regin En el resto de la nacin se esperan cielos claros y soleados gracias a una alta presin La temperaturas estarn 6 grados por encima de lo normal con temperaturas en los 80 grados y para Washington y Filadelfia en los 90 grados. Para mediados de semana un uevo frente fro se espera para Maine y la parte alta de Nueva York,
Orlando
98 77
MAINE
Para mediados de semana un nuevo frente fro se espera para Maine y la parte alta de Nueva York,
45
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horario Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
EDICTOS
ED-6940 #32098-12206156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN SEBASTIAN.
SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.

Demandante v.
ARTEMIO TORRES DURAN ALEJANDRINA GONZALEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM: A2CI2010-00556. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de diciembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, sala de San Sebastin. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $108,688.60. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 10 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $72,459.07. Esta se-
gunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Sebastin. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Sita en el Barrio Perchas de San Sebastin, Puerto Rico, denominado en el plano de inscripcin como solar nmero UNO (1) con cabida de seis mil setenta y cuatro punto setecientos noventa y tres (6,074.793) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con carretera municipal; por el Sur, con terrenos de Artemio Torres Durn; por el Este, con carretera municipal; y por el Oeste, con remanente. Inscrita al folio 192 del tomo 571 de San Sebastin, finca #25,879, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de San Sebastin. Direccin: Barrio Perchas II, Carretera 4435 Km. 3.0, San Sebastin, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y :Segunda subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fec,a hora y sitio antes indicado, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $3,157.26, contra Artemio Torres Durn, bajo el nmero 502545608, presentada el 8 de enero de 2009 y anotado al folio 115, asiento 3 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de San Sebastin. (2) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $2,383.73 contra Artemio Torres Durn, bajo el nmero 533447909, presentada el 13 de abril de 2009 y anotado al folio 127, asiento 1 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de San Sebastin. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. (3) A: LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LARES Y REGION CENTRAL, a cuyo favor hay anotado
una Sentencia, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Sebastin, contra Artemio Torres Durn y Alejandrina Gonzlez Rivera, en el cual reclaman la suma de $23,170.41, ms intereses al 11.49% $912.05, ms $6,802.18, para un total de $30,884.64, poresentada el 22 de mayo de 2009, anotada al folio 41, orden 638 del libro 3 de Sentencias del Regisroi de la Propiedad de San Sebastin. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mnencionada por la suma principal de $95,717.21 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.730% anual, desde el da 15 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $21,737.72 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, y bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Sebastin, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2011. (FDO.) ALGUACIL.
ED-6943 #8902133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
La Sucesin de la finada CARMEN ALICIA CRESPO RODRIGUEZ COMPUESTA POR XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NUM: D CD2010-0546 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de septiembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $26,616.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $17,744.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento A Doscientos Uno (A201), residencial de forma irregular identificado con el nmero A Doscientos Uno (A-201), el cual est localizado en la segunda planta del edificio A del Condominio Parque Terranova, situado en la carretera estatal nmero OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE (837) kilmetro UNO (1), en la Urbanizacin Terrazas de Guaynabo del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico. El rea aproximada es de mil ciento ocho punto cuarenta y cinco (1108.45) pies cuadrados, equivalentes a ciento tres punto cero quince (103.015) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en treinta y siete (37) pies cuatro (4) pulgadas, con rea exterior comn y rea de pasillo del edificio; por el Sur, en treinta y siete (37) pies cuatro (4) pulgadas, con rea exterior comn; por el Este en treinta y tres (33) pies cero (0) pulgadas, con rea exterior comn y por el Oeste, en treinta y tres (33) pies cero (0) pulgadas,
con rea exterior comn, rea de pasillo del edificio y pared medianera que lo separa del apartamento nmero Doscientos Dos (202). Consta de balcn, sala, comedor, cocina, laundry, un (1) dormitorio master, con su guardarropa (closet) y bao y dos (2) dormitorios cada uno con sus respectivos guardarropas (closets) y un solo bao para uso comn de ambos dormitorios, un (1) pasillo que comunica a los dormitorios y un (1) guardarropa de cama (linen closet). La puerta de entrada de este apartamento est situado en su lindero Oeste, la cual se comunica al pasillo de su piso que conduce a las escaleras por donde tiene acceso a su vez a la va pblica. Le corresponden dos (2) estacionamientos al aire libre debidamente identificado con los nmero Veinticinco (25) y Treinta y Nueve (39). Este apartamento tiene una participacin de uno punto dos cinco cinco dos cuatro por ciento (1.25524), en los elementos comunes generales del condominio. Inscrita al folio 44 del tomo 1256 (agora) de Guaynabo, finca #39,689 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. DIRECCION: Cond. Parque Terranova, Apartamento A-201, Calle Orqudea, Guaynabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma principal de $130,600.00, con intereses al 4 7/8% anual, vencedero el 1ro. de julio de 2035, segn consta de la escritura #874, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 23 de junio de 2005, ante el Notario Pblico Luis A. Archilla Daz, inscrita al folio 44 del tomo 1256 de Guaynabo, finca #39689, inscripcin 11a., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subastas. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la pri-
mera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: DORAL BANK, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda, segn demanda expedida el 15 de marzo de 2010 en el caso civil #DCD2010-0828 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamn, Sala Superior, contra Carmen Alicia Crespo Rodrguez, sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, en el cual reclaman la suma de $121,912.59 ms intereses, etc., presentada para su inscripcin el da 5 de agosto de 2010 y anotada al folio 137 del tomo 1305 de Guaynabo, finca 39689, anotacin A del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PARQUE TERRANOVA, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $26,129.13 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $2,661.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
SANCHEZ ANGELES MEDINA SEGARRA tambin conocida como ANGELES A. MEDINA SEGARRA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM: D CD2010-1871 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de septiembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $102,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $68,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado en la Urbanizacin Santa Rosa, situada en el barrio Juan Snchez de Bayamn, que se describe en el plano de inscrip-
ED-6956 #1408337 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

Demandante v.
DANIEL GARAVITO SANCHEZ tambin conocido como DANIEL E. GARAVITO
cin de la urbanizacin con el nmero Once (11) de la manzana Cuarenta y Cinco (45), con un rea de trescientos quince (315.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar Diez (10), distancia de veintin (21) metros; por el Sur, con la calle Veintinueve (29), distancia de veintin (21.00) metros, por el Este, con la calle nmero VEINTITRES (23), distancia de quince (15.00) metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 123 del tomo 1803 de Bayamn, finca #10142, inscripcin 10ma., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Urb. Santa Rosa 45-11 Calle 23, Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, INC., o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $93,500.00, con intereses al 7 1/2% anual, vence el 1ro. de agosto de 2021, segn consta de la escritura #378, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 20 de julio de 2006, ante el Notario Pblico Juan Carlos Goita Rosa, inscrita al folio 123 del tomo 1803 de Bayamn, finca 10142, inscripcin 11a., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $93,137.95 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el da 1ro. de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $10,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR COLLAZO, ALGUACIL.
46
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Mayagez
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com JUAN JOSE PIZARRO BUCHANAN. Natural de San Juan. Falleci en Fajardo. Recibi cristiana cremacin. EDRICK TOSSAS MOJICA. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ANA MARIA CORRADA GUERRERO. Natural de Morovis. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. CONSUELO CHAVELO LOPEZ. Natural de Cuba. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. ANGELINA RUIZ SUAREZ. Natural de Carolina. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JOSE M. GONZALEZ CINTRON. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. PEDRO JUAN LABORDE MIRANDA. Recibi cristiana cremacin. ANA MARIA COBB PIZA. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. HILDA VELEZ VELAZQUEZ. Natural de Ponce. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. RAFAEL A. MASSOT SUAREZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CARMEN NUEZ CARATTINI. Natural de Cayey. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. CARMEN JOSEFINA CASTRO MERCADO. Natural de Rep. Dominicana. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. ISMAEL SANTA SOLANO. Natural de Nueva York. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. ANA DELIA PEREZ CASTRO. Natural de Ro Piedras. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
NORBERTO MURPHY AGOSTO NORBI, 75 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 2 de julio de 1935. Falleci el 30 de junio de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787854-0000. RAMON DAVILA MALDONADO MON, 61 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 23 de octubre de 1950. Falleci el 1ro. de julio de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 787-854-0000. CLAUDINA COLON ROMAN CLAUDIA, 80 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 26 de febrero de 1931. Falleci el 4 de julio de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. EUGENIA CRUZ ORTIZ MONIN, 77 aos. Natural de Ciales y residente de Manat. Naci el 31 de diciembre de 1933. Falleci el 3 de julio de 2011. La comitiva fnebre partir de la Funeraria Casanova hoy a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueos, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ALBERTO RUIZ LAMBOY, 49 aos. Residente de Ro Caas, Mayagez. Falleci el 4 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy hacia el Cementerio Mayagez Memorial. Para ms informacin favor llamar a la funeraria.
JULIA NIEVES SERRANO, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Arecibo. Fue cremada. MARY ANN FIGUEROA LORENZO, 56 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. JOSE A. RIVERA MORALES, 64 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAMON ANTONIO CRUZ, 71 aos. Natural de Aasco y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Arecibo. Fue cremado. JOSE S. DE LEON, 87 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de junio de 2011 en Arecibo. Fue cremado. OLGA GUTIERREZ SANTIAGO, 70 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. VICTOR MELENDEZ CRUZ, 67 aos. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleci el 29 de junio de 2011 en Arecibo. Fue cremado. JOSE TORRES VELEZ, 39 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. IRIS M. GARCES MALDONADO, 60 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. FRANCISCO BALL GONZALEZ, 78 aos. Natural de Repblica Dominicana y residente de Arecibo. Falleci el 3 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
MARGARITA RIVERA HERNANDEZ, 55 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Ro Caas Abajo. Falleci el 1ro. de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MARIO RIVERA MORAN, 34 aos. Natural de Mayagez y residente de Erie, Pennsylvania. Falleci el 28 de junio de 2011 en Erie, Pennsylvania. Sepelio se efectuar el jueves hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Hora pendiente. DELFIN BAEZ SANTANA, 64 aos. Natural de Maricao y residente de la calle Jos E. Sanabria. Falleci el 2 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. JOSE RAMON RAMOS SANTIAGO, 69 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Yagez. Falleci el 2 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.
ORACIN A SAN JOS DE CUPERTINO Poderoso San Jos de Cupertino, que con tus oraciones conseguas de Dios que te preguntaran en los exmenes sobre la nica materia que sabas, intercede por m ante el Altsimo y consgueme que yo apruebe como T, los exmenes para los que me estoy preparando. Te prometo darte a conocer y amar. Amn. (E.I.P.L.)
Ferreira Memorial
San Germn, Tel. 892-1006 JORGE BONILLA, 74 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 3 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio a efectuarse maana mircoles a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Porta Coeli de San Germn. SEGUNDO CRUZ IRIZARRY, 73 aos. Falleci el 1ro. de julio de 2011. Sepelio efectuado. MARIA AMPARO FLORES CORDERO, 85 aos. Falleci el 1ro. de julio de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado.
J. Avils Memorial
Sabana Grande, Tel. 873-5441 MARIA DEL CARMEN ORTIZ VEGA, 98 aos. Natural y residente de Sabana Grande. Falleci el 4 de julio de 2011 en Sabana Grande. Sepelio hacia el Cementerio Municipal de Sabana Grande. Da y hora pendientes.
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 ERNESTO RIVERA RIVERA, 89 aos. Natural de Lares y residente de Aguadilla. Falleci el 3 de julio de 2011 en Aguadilla. Funeral maana mircoles en el Cementerio Municipal de Corrales en Aguadilla. (Hora pendiente).
47
BREVES MLB Leve la lesin

NUEVA YORK - Jos Reyes sonrea y conversaba frente a su armario mientras se alistaba para la gira siguiente con los Mets de Nueva York. Las buenas noticias se reflejaban en su rostro. Los exmenes realizados en el tendn del 'hamstring' izquierdo del campocorto Reyes revelaron un esguince grado uno, el ms leve de su tipo, y el astro JOS REYES dominicano podra regresar a la alineacin de los Mets de Nueva York en pocos das. El manager de los Mets, Terry Collins, dijo que espera que Reyes pueda estar listo para jugar hoy, aunque es posible que pudiera estar en la banca toda la semana anterior a la pausa por el Juego de Estrellas. (AP)
El ex lanzador tendr que defenderse y refutar las alegaciones de su ex entrenador, Brian McNamee (izquierda), quien asegura haberlo inyectado con sustancias para mejorar el rendimiento.
A jugar en corte
Abre maana el juicio contra Clemens por perjurio en relacin a su uso de esteroides
NEDRA PICKLER
Pujols jugara hoy

SAN LUIS - Albert Pujols podra regresar hoy a la alineacin de los Cardenales, superando por un mes su pautado regreso de una fractura en su mueca izquierda. Luego de tomar prctica de bateo y fildear roletas ayer, Pujols dijo que no haba dolor y aadi que se senta muy bien. (AP)
Se acerca Hughes
NUEVA YORK - El dominicano Ivn Nova qued inesperadamente fuera de la ahora saturada rotacin de los Yanquis de Nueva York. A pesar de una foja de 84, Nova se PHIL HUGHES fue el domingo al equipo de Scranton/Wilkes-Barre en la Triple A para abrirle espacio a Phil Hughes, quien saldr maana de la lista de lesionados. Hughes tomar la posicin de Nova en la rotacin. Hughes ha estado sin accin desde el 15 de abril por una inflamacin del hombro. Nova tiene una ERA de 4.12 en 17 partidos. (AP)
WASHINGTON - La tenacidad de Roger Clemens que mostr para lograr triunfos en el montculo resurge esta semana cuando entre a un tribunal federal para responder a cargos de que minti sobre su uso de esteroides y tratar de desacreditar a un ex amigo que dice que s los us. Clemens est acusado de perjurio, declaraciones falsas y obstruccin de la justicia en el Congreso por decir a un panel de la cmara baja que nunca us esteroides en sus 23 aos de carrera. El pitcher que una vez pareci asegurado para el Saln de la Fama pudiera enfrentar prisin si los 12 jurados deciden que l minti. El juicio, que comienza maana y pudiera durar de cuatro a seis semanas, traer un desfile de atletas clebres y numerosos detalles srdidos a la corte federal en Washington. Se escucharn testimonios sobre drogas ilegales, evidencia fsica de inyecciones, un absceso en la espalda de Clemens presuntamente causado por uso de esteroides y afirmaciones de que el acusador es un mentiroso empedernido y un violador. Clemens no es el nico pelotero prominente en ser acusado judicialmente de mentir sobre uso de drogas, con resultados mixtos. El dominicano Miguel Tejada se declar culpable en el 2009 de un delito menor por no revelar informacin sobre el uso de drogas por un ex compaero de equipo cuando fue interrogado por investigadores del Congreso en el 2005. Pero los fiscales apenas s pudieron conseguir que el toletero Barry Bonds fuese encontrado culpable en abril de un cargo de obstruccin de la justicia por ofrecer una respuesta evasiva cuando se le pregunt si haba usado esteroides. El jurado no lleg a veredicto sobre los otros tres cargos de que Bonds minti al decir que nunca tom esteroides a sabiendas.
Pero a diferencia del juicio de Bonds, en el que el entrenador que supuestamente provey las drogas se neg a declarar contra el pelotero, el entrenador de Clemens, Brian McNamee, es el principal testigo de la fiscala. Durante una dcada, McNamee trabaj como entrenador de Clemens y le ayud a convertirse en uno de los lanzadores ms dominantes de las Grandes Ligas, hasta pasados los 40 aos de edad. McNamee dice que l inyect a Clemens con esteroides y hormonas de crecimiento humano, y que preserv algunas de las agujas usadas, que ahora sern evidencia en el juicio. Pero McNamee no es un testigo ideal para la fiscala. El ex entrenador le suministr drogas a varios peloteros en las Mayores y no ha dicho siempre la verdad cuando se le ha preguntado sobre Clemens. Inicialmente, neg haberle dado drogas -dice que por lealtad a su antiguo amigo-, pero eventualmente le admiti a agentes federales que haba inyectado al lanzador.
AP
48
MELLIZOS 7, RAYS 0
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Damon dh 4 0 1 0 0 3 .283 S.Rodriguez 2b 4 0 2 0 0 0 .227 Longoria 3b 4 0 0 0 0 1 .240 B.Upton cf 3 0 1 0 1 1 .230 Ruggiano lf 4 0 0 0 0 0 .282 Kotchman 1b 4 0 2 0 0 1 .338 Shoppach c 3 0 0 0 1 0 .168 Joyce rf 2 0 0 0 1 1 .298 E.Johnson ss 2 0 0 0 1 0 .210 Totals 30 0 6 0 4 7 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 4 0 0 1 0 0 .265 A.Casilla 2b 4 0 0 0 0 0 .239 Mauer c 3 1 0 0 0 0 .236 Cuddyer rf 3 2 1 1 1 0 .290 Valencia dh 4 2 3 3 0 1 .236 L.Hughes 1b 4 0 0 0 0 3 .236 Repko lf 4 1 2 0 0 0 .244 Tolbert 3b 3 1 0 0 1 1 .182 Nishioka ss 3 0 1 2 0 1 .195 Totals 32 7 7 7 2 6 Tampa Bay 000 000 000 0 6 1 Minnesota 031 000 03x 7 7 0 EE.Johnson (1). LOBTampa Bay 7, Minnesota 4. 2BValencia (16), Nishioka (4). HRCuddyer (12), off Price; Valencia (10), off A.Russell. RBIsRevere (10), Cuddyer (35), Valencia 3 (45), Nishioka 2 (7). CSB.Upton (6). DPMinnesota 2. Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Price L, 8-7 6 5 4 4 1 6 92 3.56 C.Ramos 11-3 0 1 1 0 0 10 4.05 2-3 A.Russell 2 2 2 1 0 12 3.00 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Duensing W, 6-7 9 6 0 0 4 7 119 4.25 T2:24. A39,528 (39,500).
PIRATAS 5, ASTROS 3
Houston AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 0 0 0 0 1 .290 Keppinger 2b 5 2 2 0 0 0 .328 Pence rf 3 1 2 0 0 0 .325 Ca.Lee 1b 3 0 1 2 0 0 .267 Michaels lf 3 0 0 0 1 1 .202 M.Downs 3b 4 0 1 0 0 0 .271 Barmes ss 2 0 0 0 2 1 .235 Corporan c 3 0 0 0 0 0 .155 Totals 32 3 6 2 3 4 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Presley lf 4 0 3 1 1 0 .364 d'Arnaud ss 5 2 2 0 0 0 .250 G.Jones rf 4 0 2 0 0 0 .255 A.McCutchen cf 4 1 1 1 0 1 .294 Walker 2b 4 0 2 1 0 0 .255 Overbay 1b 4 1 2 1 0 0 .234 J.Harrison 3b 2 0 1 0 0 0 .274 Br.Wood 3b 1 1 0 0 1 0 .208 McKenry c 3 0 1 1 0 0 .231 Totals 34 5 14 5 2 2 Houston 102 000 000 3 6 1 Pittsburgh 012 011 00x 5 14 3 LOBHouston 8, Pittsburgh 9. 2BPence (24), d'Arnaud (3), G.Jones (14), A.McCutchen (22). 3BPresley (2). RBIsCa.Lee 2 (47), Presley (6), A.McCutchen (46), Walker (55), Overbay (34), McKenry (2). Houston IP H R ER BB SO NP ERA Myers L, 3-8 6 13 5 4 0 1 109 4.67 S.Escalona 1 1 0 0 0 1 12 2.93 Del Rosario 1 0 0 0 2 0 18 4.78 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Maholm W, 5-9 6 5 3 1 3 3 92 3.08 D.McCutchen H, 5 1 1 0 0 0 0 12 2.09 Veras H, 17 1 0 0 0 0 1 7 2.56 Hanrahan S, 25-25 1 0 0 0 0 0 11 1.37
LDERES GRANDES LIGAS

LIGA AMERICANA
BATEO-AdGonzlez, Boston, .350; VMartnez, Detroit, .333; Bautista, Toronto, .331; MiCabrera, Detroit, .328; Konerko, Chicago, .317; MiYoung, Texas, .312; JhPeralta, Detroit, .311. CARRERAS-Granderson, Nueva York, 73; Bautista, Toronto, 66; MiCabrera, Detroit, 60; AdGonzlez, Boston, 59; Boesch, Detroit, 57; Ellsbury, Boston, 57; Kinsler, Texas, 57. IMPULSADAS-AdGonzlez, Boston, 74; Teixeira, Nueva York, 65; Beltre, Texas, 62; Konerko, Chicago, 62; Granderson, Nueva York, 58; Youkilis, Boston, 57; Bautista, Toronto, 56; MiCabrera, Detroit, 56. HITS-AdGonzlez, Boston, 119; MiYoung, Texas, 104; MeCabrera, Kansas City, 100; Ellsbury, Boston, 100; Markakis, Baltimore, 100; ACabrera, Cleveland, 98; AGordon, Kansas City, 98. DOBLES-AdGonzlez, Boston, 27; Zobrist, Tampa Bay, 27; AGordon, Kansas City, 24; Ellsbury, Boston, 23; Quentin, Chicago, 23; MiYoung, Texas, 23; Boesch, Detroit, 22. TRIPLES-Granderson, Nueva York, 7; Bourjos, Los Angeles, 6; RDavis, Toronto, 6; AJackson, Detroit, 6; Aybar, Los Angeles, 5; Cano, Nueva York, 5; Crisp, Oakland, 5; Gardner, Nueva York, 5. JONRONES-Bautista, Toronto, 27; Teixeira, Nueva York, 25; Granderson, Nueva York, 22; Konerko, Chicago, 21; NCruz, Texas, 20; MarReynolds, Baltimore, 18; MiCabrera, Detroit, 17; Ortiz, Boston, 17; Quentin, Chicago, 17. BASES ROBADAS-Ellsbury, Boston, 26; Andrus, Texas, 25; Crisp, Oakland, 24; RDavis, Toronto, 21; ISuzuki, Seattle, 21; Gardner, Nueva York, 20; BUpton, Tampa Bay, 20. PITCHEO-Verlander, Detroit, 11-3; Sabathia, Nueva York, 11-4; Lester, Boston, 10-4; Weaver, Los Angeles, 10-4; Scherzer, Detroit, 9-4; Tomlin, Cleveland, 9-4; Arrieta, Baltimore, 95. PONCHETES-Verlander, Detroit, 130; Shields, Tampa Bay, 127; FHernndez, Seattle, 124; Price, Tampa Bay, 116; Weaver, Los Angeles, 114; CWilson, Texas, 109; GGonzlez, Oakland, 106; Sabathia, Nueva York, 106. SALVADOS-League, Seattle, 22; MaRivera, Nueva York, 21; Valverde, Detroit, 20; CPrez, Cleveland, 19; Walden, Los Angeles, 19; SSantos, Chicago, 18; Farnsworth, Tampa Bay, 17; Papelbon, Boston, 17.
LIGA NACIONAL
BATEO-JosReyes, Nueva York, .354; Kemp, Los Angeles, .322; Pence, Houston, .322; Ethier, Los Angeles, .321; Braun, Milwaukee, .320; Helton, Colorado, .320; McCann, Atlanta, .314. CARRERAS-JosReyes, Nueva York, 65; RWeeks, Milwaukee, 60; Bourn, Houston, 57; Braun, Milwaukee, 57; CGonzlez, Colorado, 55; Stubbs, Cincinnati, 55; Votto, Cincinnati, 55. IMPULSADAS-Fielder, Milwaukee, 69; Howard, Filadelfia , 67; Kemp, Los Angeles, 64; Braun, Milwaukee, 62; Berkman, San Luis , 61; Pence, Houston, 57; Tulowitzki, Colorado, 57. HITS-JosReyes, Nueva York, 124; SCastro, Chicago, 110; Pence, Houston, 105; Ethier, Los Angeles, 99; Bourn, Houston, 98; Braun, Milwaukee, 98; Kemp, Los Angeles, 98; BPhillips, Cincinnati, 98. DOBLES-CYoung, Arizona, 24; Beltrn, Nueva York, 23; Ethier, Los Angeles, 23; Pence, Houston, 23; Headley, San Diego, 22; JosReyes, Nueva York, 22; SSmith, Colorado, 22; JUpton, Arizona, 22. TRIPLES-JosReyes, Nueva York, 15; Victorino, Filadelfia , 9; SCastro, Chicago, 8; Bourn, Houston, 7; Rasmus, San Luis , 6; SDrew, Arizona, 5; Fowler, Colorado, 5. JONRONES-Berkman, San Luis , 22; Kemp, Los Angeles, 22; Fielder, Milwaukee, 21; Bruce, Cincinnati, 18; Howard, Filadelfia , 17; CPea, Chicago, 17; Pujols, San Luis , 17; Tulowitzki, Colorado, 17. BASES ROBADAS-Bourn, Houston, 35; JosReyes, Nueva York, 30; Stubbs, Cincinnati, 23; Kemp, Los Angeles, 22; Desmond, Washington, 20; Braun, Milwaukee, 19; Bourgeois, Houston, 17; Rollins, Filadelfia , 17. PITCHEO-Halladay, Filadelfia , 11-3; Jurrjens, Atlanta, 11-3; Correia, Pittsburgh, 11-6; Hanson, Atlanta, 9-4; Hamels, Filadelfia , 9-4; Gallardo, Milwaukee, 9-5; DHudson, Arizona, 9-5; ClLee, Filadelfia , 9-6. PONCHETES-Kershaw, Los Angeles, 138; Halladay, Filadelfia , 131; ClLee, Filadelfia , 128; Lincecum, San Francisco, 122;AniSnchez, Florida, 111; Hamels, Filadelfia , 110; Norris, Houston, 110. SALVADOS-BrWilson, San Francisco, 24; HBell, San Diego, 24; Street, Colorado, 24; Kimbrel, Atlanta, 24; Hanrahan, Pittsburgh, 24; LNez, Florida, 23; Putz, Arizona, 21; Axford, Milwaukee, 21. Jayson Werth reacciona al cruzar el plato con la carrera decisiva en las dcima entrada de la victoria de ayer, 5-4, de los Nacionales sobre los Cachorros. Werth anot en un lanzamiento salvaje ante la mirada del boricua Ivn Rodrguez.
Frenan a Boston
Toronto castiga a Lackey para detener la racha de cuatro triunfos de los Medias Rojas
BOSTON -(AP)- Travis Snider conect tres dobletes y remolc un par de carreras, mientras que Aaron Hill empalm un cuadrangular, para que los Azulejos de Toronto se convirtieran en el equipo ms reciente que le cae a palos a John Lackey y vencieran ayer 9-7 a los Medias Rojas de Boston. Hill conect adems un sencillo productor y Rajai Davis aadi dos dobles por los Azulejos, que haban perdido nueve de sus 14 compromisos anteriores. Jacoby Ellsbury produjo un par de carreras con un triplete y empat su mejor marca de por vida con cuatro hits, por Boston, que vio cortada su racha de cuatro triunfos. Los Azulejos anotaron una carrera en la primera entrada, dos en la segunda y pusieron fin a la labor de Lackey (5-8), al aadir cuatro anotaciones en la tercera. del dcimo episodio, y los Nacionales de Washington triunfaron de nuevo por una sola carrera, esta vez por 5-4 sobre los Cachorros de Chicago. Henry Rodrguez (3-1) se llev la victoria al trabajar en el dcimo captulo por los Nacionales, que mejoraron a una foja de 3-5 bajo las rdenes del manager Davey Johnson y han vuelto a la marca de .500. Por los Cachorros, el puertorriqueo Geovany Soto de 42 con una remolcada.
NACIONALES 5, CUBS 4
10 innings Chicago AB R H BI BB SO Avg. Fukudome rf 4 0 0 0 0 0 .273 Barney 2b 5 0 0 0 0 1 .292 S.Castro ss 5 0 0 0 0 3 .307 Ar.Ramirez 3b 4 2 2 0 0 1 .295 C.Pena 1b 4 1 3 0 0 1 .228 Byrd cf 3 1 2 1 1 0 .304 A.Soriano lf 3 0 1 2 0 1 .264 Soto c 4 0 2 1 0 1 .224 C.Coleman p 2 0 0 0 0 0 .154 Re.Johnson lf-rf 2 0 0 0 0 0 .330 Totals 38 4 10 4 1 8 Washington AB R H BI BB SO Avg. Bernadina cf-lf 5 1 0 0 0 1 .257 Cora 3b 3 0 0 0 0 0 .237 Espinosa 2b 4 1 1 0 0 1 .243 L.Nix lf-1b 4 1 2 2 1 0 .280 Werth rf 3 1 1 2 2 1 .224 Stairs 1b 2 0 0 0 1 2 .150 I.Rodriguez c 3 0 0 0 1 1 .216 Desmond ss 4 1 1 0 0 1 .217 Zimmermann p 2 0 1 0 0 1 .185 Ankiel cf 1 0 1 0 0 0 .227 Totals 33 5 7 4 6 9 Chicago 010 201 000 0 4 10 1 Washington 200 001 100 1 5 7 0 LOBChicago 5, Washington 9. 2BAr.Ramirez (21), Espinosa (15). 3BC.Pena (1), L.Nix (1). RBIsByrd (12), A.Soriano 2 (37), Soto (23), L.Nix 2 (32), Werth 2 (30). SBBixler (4), Werth (11). CSWerth (3). SL.Hernandez, Ankiel. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA C.Coleman 51-3 5 3 2 1 5 79 7.23 2-3 Samardzija H, 3 0 0 0 1 0 14 3.86 2-3 Marshall H, 15 1 1 1 0 1 14 2.29 K.Wood BS, 4-4 1 0 0 0 3 3 36 2.39 J.Russell 11-3 1 0 0 0 0 20 4.80 1-3 Mateo L, 1-2 0 1 1 1 0 7 4.30 Marmol 0 0 0 0 0 0 5 2.27 Washington IP H R ER BB SO NP ERA Zimmermann 6 8 4 4 1 5 93 2.82 Mattheus 1 0 0 0 0 0 13 1.74 Clippard 1 0 0 0 0 2 13 1.91 Storen 1 2 0 0 0 0 18 2.70 H.Rodriguez W, 3-1 1 0 0 0 0 1 18 1.98 T3:31. A32,937 (41,506).
TORONTO 9, BOSTON 7
Toronto AB R H BI BB SO Avg. R.Davis cf 5 1 2 1 0 0 .237 E.Thames lf 4 1 1 0 1 0 .325 Bautista 3b 5 1 1 0 0 0 .329 Lind 1b 3 2 1 1 2 1 .310 Encarnacion dh 5 0 0 0 0 0 .244 A.Hill 2b 5 2 3 2 0 0 .246 Snider rf 5 1 3 2 0 0 .207 J.Molina c 3 0 0 0 0 2 .292 Jo.McDonald ss 4 1 2 1 0 0 .206 Totals 39 9 13 7 3 3 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 5 1 4 2 0 0 .310 Pedroia 2b 4 1 1 0 1 1 .278 Ad.Gonzalez 1b 5 0 1 1 0 2 .348 1-Y.Navarro pr-3b 3 1 1 0 0 1 .429 D.Ortiz dh 3 1 1 0 1 1 .301 Reddick lf 2 0 0 0 0 1 .404 a-D.McDonald ph-lf 2 0 0 0 0 2 .117 Saltalamacchia c 4 1 1 2 0 1 .251 J.Drew rf 3 1 1 1 0 2 .233 Scutaro ss 3 1 1 0 1 1 .268 Totals 35 7 11 6 3 12 Toronto 124 000 110 9 13 0 Boston 000 040 030 7 11 2 EYoukilis (6), Y.Navarro (1). LOBToronto 7, Boston 6. 2BR.Davis 2 (15), Snider 3 (7), Ad.Gonzalez (28), D.Ortiz (21). 3BEllsbury (1), Saltalamacchia (2). HRA.Hill (4), off Lackey. RBIsR.Davis (18), Lind (50), A.Hill 2 (33), Snider 2 (14), Jo.McDonald (14), Ellsbury 2 (42), Ad.Gonzalez (75), Saltalamacchia 2 (23), J.Drew (19). SBR.Davis (22), Ellsbury (27). CSPedroia (3). SJ.Molina. SFJ.Drew. DPToronto 2 (J.Molina, J.Molina, Jo.McDonald), (Lind, Jo.McDonald, L.Perez). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Morrow W, 5-4 5 5 4 4 3 5 98 4.73 L.Perez H, 2 2 2 0 0 0 2 30 3.45 Frasor 1 3 3 3 0 2 22 3.41 F.Francisco S, 10-14 1 1 0 0 0 3 19 4.81 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lackey L, 5-8 21-3 9 7 7 0 2 65 7.47 Wheeler 22-3 0 0 0 0 0 25 5.33 Aceves 22-3 3 2 1 1 1 52 3.74 1-3 F.Morales 0 0 0 1 0 5 3.60 Albers 1 1 0 0 1 0 18 2.87 T3:37. A38,072 (37,065).
Soto de 4-2
WASHINGTON-(AP)- Jayson Werth cambi los abucheos por aplausos al anotar la carrera de la victoria en un lanzamiento descontrolado en la parte baja
AP / Alex Brandon
49
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore
Saliendo a flote
Vzquez lanza bien y los Marlins celebran una exitosa gira con un triunfo sobre Texas
ARLINGTON, Texas -(AP)Logan Morrison remolc dos carreras con un doble para el desempate en el octavo inning para que los Marlins de Florida batieran 6-4 a los Vigilantes de Texas, el domingo por la noche, para finalizar una victoriosa serie de partidos como visitantes bajo las rdenes del manager interino Jack McKeon. El abridor de los Vigilantes, C.J. Wilson, escogido para el Juego de Estrellas por su mnager, ponch a nueve, pero dej el encuentro con un out en la octava y la carrera del empate en la antesala. Florida emparej el marcador y se fue arriba frente a tres relevistas. Los Marlins, ltimos en la Divisin Este de la Liga Nacional, ganaron dos de tres en la serie para finalizar una gira con 5-4. Desde que McKeon volvi a tomar los controles luego de la renuncia de Edwin Rodrguez, los Marlins estn 6-6. El boricua JavierVzquez lanz las primeras seis entradas por Florida, pero no estuvo involucrado en la decisin. Toler seis hits, dos carreras, caminando a uno y ponchando a tres.
Ganan los Angelinos

ANAHEIM, California -(AP)Russell Branyan conect el domingo por la noche un cuadrangular de dos carreras para
el desempate en la sptima entrada y el dominicano Ervin Santana lanz hasta la octava para conseguir su primera victoria en un mes y ayudar a que los Angelinos de Los Angeles superaran por 3-1 a sus vecinos los Dodgers en el ltimo de los seis partidos de la "Serie de la Autopista". Santana (4-8) permiti una carrera con seis imparables, ponch a siete y otorg un pasaporte. El derecho iba de 4-0 con un promedio de 4.31 en carreras limpias permitidas en sus primeras seis aperturas desde que bati a Oakland 4-1 el 25 de mayo.
G 50 49 47 41 36
P 32 34 37 44 45 P 38 40 43 46 50 P 41 41 43 47
Pct Dif. .610 .590 11/2 .560 4 .482 101/2 .444 131/2 Pct .537 .529 .494 .439 .405 Pct .518 .518 .488 .447 Dif.
1/2
Divisin Central G Cleveland 44 Detroit 45 Chicago 42 Minnesota 36 Kansas City 34 Divisin Oeste Los Angeles Texas Seattle Oakland Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
31/2 8 11
G 44 44 41 38
Dif. 21/2 6
LIGA NACIONAL
G 53 49 42 42 38 P 32 36 42 43 46 P 40 40 41 42 50 56 P 37 40 43 47 48 Pct Dif. .624 .576 4 .500 101/2 .494 11 .452 141/2 Pct .529 .529 .512 .506 .412 .341 Pct .565 .529 .488 .447 .435 Dif. 11/2 2 10 16 Dif. 3 61/2 10 11
ANGELS 3, DODGERS 1
Los Angeles (N) AB R H BI BB SO Avg. Gwynn Jr. cf 4 0 0 0 0 2 .242 Furcal ss 4 1 1 0 0 1 .214 Ethier rf 4 0 1 0 0 0 .321 Kemp dh 4 0 0 0 0 0 .322 Loney 1b 4 0 3 1 0 1 .278 Miles 3b 3 0 1 0 1 0 .324 Oeltjen lf 3 0 0 0 0 2 .300 A.Ellis c 3 0 0 0 0 1 .235 Carroll 2b 4 0 0 0 0 1 .295 Totals 35 1 6 1 1 8 Los Angeles (A) AB R H BI BB SO Avg. M.Izturis 2b 4 0 0 0 0 2 .286 Aybar ss 4 0 0 0 0 1 .277 Abreu rf 3 1 1 0 0 0 .289 V.Wells lf 3 0 0 1 0 1 .210 H.Kendrick 1b 2 1 1 0 0 0 .308 Callaspo 3b 3 0 0 0 0 0 .278 Branyan dh 2 1 1 2 1 0 .186 Conger c 2 0 0 0 1 1 .220 Bourjos cf 3 0 0 0 0 1 .265 Totals 26 3 3 3 2 6 Los Angeles (N) 000 001 000 1 6 0 Los Angeles (A) 000 000 30x 3 3 2 LOBLos Angeles (N) 8, Los Angeles (A) 2. 2BEthier (23), Loney 2 (12), Abreu (18). HRBranyan (1), off Billingsley. RBIsLoney (29), V.Wells (29), Branyan 2 (4). SBGwynn Jr. (10), Furcal (3), Miles (3). Los Angeles (N) IP H R ER BB SO NP ERA Billingsley L, 7-7 8 3 3 3 2 6 108 4.15 Los Angeles (A) IP H R ER BB SO NP ERA E.Santana W, 4-8 72-3 6 1 1 1 8 110 3.89 1-3 S.Downs H, 13 0 0 0 0 0 1 1.63 Walden S, 19-25 1 0 0 0 0 0 11 2.95 T2:33. A42,536 (45,389).
Divisin Central G Milwaukee 45 San Luis 45 Pittsburgh 43 Cincinnati 43 Chicago 35 Houston 29 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado San Diego Los Angeles
G 48 45 41 38 37
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA N.Y. Yanquis (Sabathia 11-4) en Cleveland (C.Carrasco 8-4), 7:05 p.m. Toronto (Cecil 1-3) en Boston (Lester 10-4), 7:10 p.m. Baltimore (por decidir) en Texas (M.Harrison 6-7), 8:05 p.m. Kansas City (F.Paulino 0-2) en Chicago Medias Blancas (Peavy 4-1), 8:10 p.m. Tampa Bay (Shields 8-5) en Minnesota (S.Baker 6-5), 8:10 p.m. Detroit (Verlander 11-3) en L.A. Angelinos (Haren 8-5), 10:05 p.m. Seattle (F.Hernndez 8-7) en Oakland (Cahill 8-6), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL Chicago Cachorros (Ortiz 0-0) en Washington (Detwiler 0-0), 7:05 p.m. Houston (W.Rodrguez 6-4) en Pittsburgh (Karstens 6-4), 7:05 p.m. Colorado (Chacn 8-5) en Atlanta (D.Lowe 4-6), 7:10 p.m. Filadelfia (Hamels 9-4) en Florida (Volstad 4-7), 7:10 p.m. Cincinnati (Volquez 5-3) en San Luis (J.Garca 7-3), 7:15 p.m. Arizona (Duke 1-3) en Milwaukee (Wolf 6-5), 8:10 p.m. N.Y. Mets (Pelfrey 4-7) en L.A. Dodgers (Lilly 5-8), 10:10 p.m. San Diego (Stauffer 4-5) en San Francisco (Cain 7-4), 10:15 p.m.
FLORIDA 6, TEXAS 4
Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio ss 4 1 3 1 0 0 .269 Infante 2b 5 0 0 0 0 0 .255 G.Sanchez 1b 3 1 2 1 1 1 .296 H.Ramirez dh 3 1 0 0 1 0 .227 Morrison lf 4 0 1 2 0 2 .268 1-Wise pr-cf 0 1 0 0 0 0 .189 Stanton rf 4 0 1 1 0 2 .255 Helms 3b 3 1 0 0 1 1 .207 Hayes c 3 0 0 0 0 3 .273 Petersen cf-lf 4 1 1 0 0 0 .167 Totals 33 6 8 5 3 9 Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 4 1 2 0 1 0 .241 Andrus ss 3 0 0 0 1 0 .275 J.Hamilton cf 4 0 0 0 0 0 .295 A.Beltre 3b 4 1 3 1 0 0 .271 Mi.Young dh 4 0 1 0 0 0 .312 N.Cruz rf 4 2 3 1 0 1 .245 Moreland 1b 4 0 0 0 0 1 .273 Torrealba c 4 0 0 0 0 2 .255 Dav.Murphy lf 4 0 1 1 0 0 .233 Totals 35 4 10 3 2 4 Florida 000 001 041 6 8 1 Texas 010 100 011 4 10 3 LOBFlorida 5, Texas 6. 2BG.Sanchez (19), Morrison (16), Petersen (1), Mi.Young (23), N.Cruz (14). 3BDav.Murphy (1). HRN.Cruz (20), off Vazquez; A.Beltre (15), off Vazquez. RBIsBonifacio (14), G.Sanchez (47), Morrison 2 (34), Stanton (46), A.Beltre (62), N.Cruz (50), Dav.Murphy (16). SBBonifacio (10), Kinsler 2 (18). CSStanton (1), N.Cruz (3). SBonifacio, Hayes. Florida IP H R ER BB SO NP ERA Vazquez 6 6 2 2 1 3 89 5.64 M.Dunn W, 5-5 11-3 1 1 0 0 1 10 3.86 Badenhop 0 0 0 0 1 0 5 3.70 1-3 Choate H, 11 0 0 0 0 0 1 1.20 1-3 Mujica H, 6 1 0 0 0 0 6 3.15 L.Nunez S, 23-26 1 2 1 1 0 0 18 3.76 Texas IP H R ER BB SO NP ERA C.Wilson 71-3 5 2 1 1 9 96 3.02 M.Lowe L, 2-2 BS, 2-3 1-3 0 2 0 1 0 11 3.91 D.Oliver 0 1 1 0 0 0 4 2.30 Feliz 11-3 2 1 1 1 0 20 3.19 T3:09. A46,092 (49,170).
AP / Tony Gutirrez
El toletero dominicano de los Vigilantes, Nelson Cruz, observa la trayectoria del jonrn que le peg al boricua Javier Vzquez en el segundo episodio del triunfo de Florida, 6-4, el domingo por la noche. Fue uno de los poco errores de Vzquez en una slida labor de seis entradas.
50
RESULTADOS
1 Milla T: 1:40
1. Mi Nena Mary (1) 7 Andy Hernndez 2. Ransom The Kitten (3)1-1/2 3. Poquita Fe 4 Divdidendos de Mi Nena Mary $2.90 y $2.30; de Ransom The Kitten $3.50. Exacta 1-3 pag $6.30
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
1,200 Metros
T: 1:14
1. Pops Is Wild (4) 2-3/4 Jos M. Rivera 2. Doa Clara (1) 1-1/2 3. Ari's Ferrari 1/2 Dividendos de Pops Is Wild $7.40 y $3.60; de Dona Clara $4.10. Exacta 4-1 pag $23.30 Dupleta 1-4 pag $9.50
1ra. carrera
Mi Nena Mary es una abusadora cuando consigue la delantera al principio y con poco esfuerzo. Gan como quiso.
2da. carrera
Pops Is Wild luch la delantera con Doa Clara desde los primeros 400 metros. A mediados de la recta final la dej atrs para vencerla por dos y tres cuartos de cuerpo.
1-1/16 Milla
T: 1:51
1. Hispnico (5) 2-3/4 Jos M. Rivera 2. Antrtico (4) 1/2 3. Calientito 7-3/4 Dividendos de Hispnico $7.20 y $5.00; de Antrtico $17.80. Exacta 5-4 pag $94.50 Trifecta 5-4-6 pag $132.25 Pool de 4: 5-1-4-4 pag $68.40
3ra. carrera
Hispnico sigui a Antrtico desde los primeros metros, lo domin entrando en la recta lejana y se mantuvo sin problemas. Antrtico sorprendi mantenindose en la segunda posicin. Pag sobre los $17, mucho ms que cualquier dividendo en banca de primera.
1-1/8 Milla
T: 1:53
1. Vuelve Rubn M. (1) 1/2 Juan Carlos Daz 2. Spanish Ridge (2) 7-1/4 3. Pomeroy Star 10 Dividendos de Vuelves Rubn M $2.80 y $2.10; de Spanish Ridge $2.20. Exacta 1-2 pag $2.90 Dupleta 5-1 pag $9.00 Pool de 3: 1-4-4 pag $12.55
4ta. carrera
Vuelve Rubn M y Spanish Ridge corrieron juntos desde los primeros metros, mientras Pomeroy Star despegaba gran ventaja. Juntos avanzaron sobre el lder y pasando el poste de los 500 lo superaban. Vuelve Rubn M despeg un cuerpo entrando en la recta final, pero Spanish Ridge insisti junto a la valla interior y puso en peligro el triunfo del favorito. Al final Vuelve Rubn M gan por medio cuerpo.
1,200 Metros
T: 1:13
1. Reina Mara (4) 7-3/4 Edwin Castro 2. Imperial Award (6) 1-1/4 3. Timing Belt (5) 3/4 4. Cheers N' Humor (3) 1 Dividendos de Reina Mara $3.70 y $2.80; de Imperial Award $4.00. Exacta 4-6 pag $12.80 Quiniela 4-6 pag $8.80 Trifecta 4-6-5 pag $15.45 Superfecta 4-6-5-3 pag $88.95 Pool de 3: 4-4-1 pag $47.70
5ta. carrera
Reina Mara domin temprano y gan con gran facilidad, demostrando gran superioridad sobre sus rivales.
6ta. carrera
La Sangre domin todo el camino. Entrando en la recta final Bella Alexandra la amenaz seriamente, pero Feliciano consigui que reaccionara en los 200 finales y logr despegarla de Bella Alexandra. Gan por casi dos cuerpos.
1 Milla
T: 1:41
1. La Sangre (4) 1-3/4 Alexis Feliciano 2. Bella Alexandra (1) 7 3. B. J. Miracle (8) 1/2 4. Scene N Heard (2) 2-3/4 Dividendos de La Sangre $8.60 y $5.50; de Bella Alexandra $6.20. Quiniela 1-4 pag $14.60 Dupleta 4-4 pag $13.50 Trifecta 4-1-8 pag $36.70 Superfecta 4-1-8-2 pag $53.60
7ma. carrera
El Colorao estuvo brevemente al frente. El Jugetn ya estaba el frente en los primeros 400 y se mantuvo hasta el final con facilidad.
1 Milla
T: 1:45
Pool ascendi : $276,700 Paga con 6: $180.45
EL VOCERO / Ingrid Torres
1. El Juguetn (1) 2-3/4 Andy Hernndez 2. Mi Retiro (6) P 3. Imbuia's Legacy (3) 3-1/4 Dividendos de El Juguetn $8.10 y $3.60; de Mi Retiro $2.90. Exacta 1-6 pag $15.20 Dupleta 4-1 pag $34.30 Trifecta 1-6-3 pag $22.80
Andy Hernndez gan la primera carrera sobre Mi Nena Mary y la sptima carrera con El Juguetn.
51
Se acerca la post temporada en la Liga de Baloncesto de las Iglesias

A slo dos semanas de concluir la primera temporada regular de la Liga de Baloncesto de las Iglesias del Departamento de Recreacin y Deportes (DRD), la Iglesia Nuestra Seora de Ftima se coron ganadora de 12 de los 55 partidos llevados a cabo la semana pasada, la quinta semana de accin alrededor de toda la Isla. Una vez concluida la temporada regular, los mejores ocho equipos pasarn a los cuartos de final, que se jugarn a doble eliminacin, luego de lo cual los mejores cuatro jugarn una semifinal de todos contra todos, de donde saldrn los dos equipos que se medirn para lograr el campeonato de la liga ideada por el secretario del DRD, Henry Neumann Zayas. Fue ste quien precisamente seal que adems de los equipos de la Nuestra Seora de Ftima en las diversas categoras, hay que seguirle el paso al equipo de 18 aos de la Segunda Iglesia Bautista de Cidra, que se encuentra invicto. En esa misma categora han tenido un buen desempeo la Iglesia Prncipe de la Paz de Toa Alta y Mara Reina del Mundo de San Juan. As tambin, el Secretario del DRD mencion las excelentes ejecutorias del equipo femenino de la Iglesia Universal de Jesucristo de Caguas en la categora de 14 aos y el equipo de 16 aos de la Iglesia San Agustn de Puerta de Tierra. (Noticias DRD)
El gobernador Luis Fortuo durante la inauguracin del torneo que ya est a punto de entrar en su fase de post temporada.
Mircoles, 29 de junio VISITANTE Mara Reina del Mundo Mara Reina del Mundo-A San Juan Bosco - B Centro Cristiano Adoracin Fam. Sbado, 2 de julio VISITANTE Nstra. Sra. de Ftima -A Defensores de la Fe Filoe San Juan Bautista San Miguel rcangel Nstra. Sra. de Ftima -A Nstra. Sra. de Ftima -B Cristiana Discpulos de Cristo Nstra. Sra. de Ftima -A Nstra. Sra. de Ftima -B Inmaculada Concepcin Nstra. Sra. de Ftima -B Nstra. Sra. de Ftima -B El Sendero de la Cruz Nueva Cosecha de Jesucristo -A El Sendero de la Cruz Evanglica Congregacional Monte Scion I. de Cristo Oasis de Bendicin Catlica San Jos La Casa del Alfarero I. de Cristo Oasis de Bendicin Nuevo Testamento Nuevo Testamento CFC Nueva Vida Nuevo Testamento Nuevo Testamento La Nueva Cosecha San Agustn/Puerta de Tierra -B San Agustn/Puerta de Tierra Casa Adoracin Vaso de Barro Rebao Compaerismo Cristiano La Nueva Cosecha San Juan Bosco -A La Nueva Cosecha Centro Cristiano Bethel La Nueva Cosecha Casa Adoracin Vaso de Barro Catlica San Francisco Cristiana Sendero de La Cruz San Felipe Apstol I. de Dios Parcelas T. Coln -B San Juan Bosco Parroquia Pedro Pablo Ministerio la Familia Trab. en Fe San Juan Bosco -B Cristiana Discpulos de Cristo Nstra. Sra. de Ftima -A Nstra. Sra. de Ftima -B Inmaculada Concepcin Nstra. Sra. de Ftima -B Nstra. Sra. de Ftima -B
PTS 52 81 42 54 vs vs vs vs
LOCAL Pentecostal Quebrada Negrito -B Parroquia Santa Gema San Agustn/Puerta de Tierra -A San Agustn/Puerta de Tierra
PTS 55 46 33 42
CAT 16B 18B 14B 16B
HORA 7:00pm 8:30pm 7:00pm 8:30pm
CANCHA Nemesio Canales Nemesio Canales DRD DRD
REGIN San Juan San Juan San Juan San Juan
Pts 0 30 29 68 60 51 6 12 2 15 0 30 13 50 27 38 5 33 0 49 46 23 25 20 67 60 30 34 23 30 16 16 33 16 10 23 67 0 36 20 0 46 47 26 0 6 12 2 15 0 30 vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
LOCAL Refugio Eterno Nstra.Sra de la Providencia Parroquia San Jos Nstra.Sra. de Ftima -A Parroquia San Jos Parroquia Divina Providencia Nstra. Sra. de Ftima -A Nstra. Sra. de Ftima -B Nstra. Sra. de Ftima -A Nstra. Sra. de Ftima -B Nstra. Sra. de Ftima -C Cristiana Discpulos de Cristo Nueva Cosecha de Jesucristo -A Nueva Cosecha de Jesucristo -B Evanglica Congregacional Nueva Cosecha de Jesucristo -B El Calvario El Calvario Emanuel Catlica de San Jos Cristiana Ciudad del Rey La Casa del Alfarero Aposento Cristiano Prebisteriana de San Germn CFC Nueva Vida Fuente de Luz Vencedores San Agustn/Puerta de Tierra San Felipe Apstol -A Tabernculo de Fe San Juan Bosco -B Cristiana Sendero de la Cruz Cristiana Sendero de la Cruz Pentecostal Quebrada Negrito Cristiana Sendero de la Cruz Discpulos de Cristo Mara Reina del Mundo Mara Reina del Mundo Mara Reina del Mundo -B Mara Reina del Mundo -A Rebao Compaerismo Cristiano San Juan Bosco -A Pentecostal Quebrada Negrito -A San Juan Bosco -A Mission Board Carolina Pentecostal Quebrada Negrito Nstra. Sra. de Ftima - A Nstra. Sra. de Ftima -B Nstra. Sra. de Ftima -A Nstra. Sra. de Ftima -B Nstra. Sra. de Ftima -C Cristiana Discpulos de Cristo
Pts 20 35 33 24 47 48 2 21 8 20 20 18 89 48 62 19 30 52 20 37 63 36 52 0 66 27 10 21 34 40 14 6 7 10 35 41 50 20 73 0 20 43 54 53 20 2 21 8 20 20 18 14 14 16 16 18 18 10 12 10 12 16 14 14 18 18 14 10 14 14 16 16 18 12 12 16 16 8 10A 12B 14B 8 10A 12A 14A 12A 12B 16B 18A 18B 18B 14A 16A 18A 18A 18B 10 12 10 12 16 14
CAT 9:00am 10:30am 12:00pm 1:30pm 3:00pm 4:30pm 9:00am 10:15am 11:30am 12:45am 2:00pm 3:30pm 9:00am 12:00pm 1:30pm 11:30am 9:00am 10:15am 11:30am 12:45pm 2:15pm 3:45pm 9:00am 11:30am 1:00pm 5:30pm 9:00am 10:15am 11:30am 3:30pm 9:00am 10:15am 2:00pm 3:15pm 9:00am 10:15am 11:30am 1:00pm 2:30pm 4:00pm 9:00am 10:30am 12:00pm 1:30pm 3:00pm 9:00am 10:15am 11:30am 12:45am 2:00pm 3:30pm
HORA
CANCHA
Region Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Aibonito Humacao Humacao Humacao Humacao Arecibo Arecibo Arecibo Arecibo Arecibo Arecibo Aasco Aasco Aasco Aasco San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan San Juan
Hay que seguirle el paso al equipo de 18 aos de la Segunda Iglesia Bautista de Cidra, que se encuentra invicto. En esa misma categora han tenido un buen desempeo la Iglesia Prncipe de la Paz de Toa Alta y Mara Reina del Mundo de San Juan.
Anexo Gelito Ortega Anexo Gelito Ortega Anexo Gelito Ortega Anexo Gelito Ortega Anexo Gelito Ortega Anexo Gelito Ortega Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Villas de Ro Grande Villas de Ro Grande Villas de Ro Grande Las Carreras El Forum El Forum El Forum El Forum El Forum El Forum Urb. Culebrina Urb. Culebrina Urb. Culebrina Urb. Culebrina Sector Playita Sector Playita Sector Playita Sector Playita 4ta Ext.Villa Carolina 4ta Ext.Villa Carolina 4ta Ext.Villa Carolina 4ta Ext.Villa Carolina Col. Mario Jimnez Col. Mario Jimnez Col. Mario Jimnez Col. Mario Jimnez Col. Mario Jimnez Col. Mario Jimnez Col. San Juan Bosco Col. San Juan Bosco Col. San Juan Bosco Col. San Juan Bosco Col. San Juan Bosco Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez Com. Arnaldo Hernndez
52
Espera formar parte esta semana del equipo Copa Davis que se medir a Hait
CARLOS NARVEZ
EL VOCERO
Llompart
El caso de dopaje de Racheal Marchand (441) lleva en agenda desde julio del ao pasado.
Alex Llompart tenista boricua
La primera raqueta de Puerto Rico, Alex Llompart, espera estar en completa condicin para cuando inicie el viernes en Mayagez la decisiva ronda ante Hait en la continuacin del Grupo II de la Zona de las Amricas de la Copa Davis. Sin embargo su participacin con el equipo que integran Chris Brandi, Gilberto Alvarez y Gabriel Flores, todava esta por verse. Llompart sufri el pasado mes de abril una fuerte contusin en la cabeza que tuvo como consecuencia una lesin cerebral, razn por lo que fue operado de emergencia. Hace un mes, Llompart se reintegr a las prcticas del equipo de Copa Davis que actualmente entrena en la Sultana del Oeste bajo el mando del entrenador Jorge Gonzlez. Puerto Rico viene de perder 1-4 ante Paraguay en el inicio de la fase. Ahora necesitar vencer a Hait para poder mantenerse en el Grupo II. Me operaron el cerebro hace dos meses y medio y he estado sin jugar un tiempo, dijo Llompart. Tomaremos una decisin el jueves una vez sepamos como me sienta. Yo me ca por las escaleras y tuve un pequeo cogulo en el cerebro. Fue un susto bien fuerte, pero ya me encuentro bien. Empece a entrenar hace un mes y he estado practicando duro en estos das, asegur. La nica victoria de Puerto Rico ante Paraguay fue de Llompart en sencillos ante Diego Galeano en un disputado encuentro. Los boricuas vencieron el ao pasado 2-1 a Hait para asegurar su permanencia tambin. Esta fase contra Hait es dura. Ellos vienen con
Atrasan decisin del caso de Marchand

RAFY RIVERA
EL VOCERO
Me ca por las escaleras y tuve un pequeo cogulo en el cerebro. Fue un susto bien fuerte, pero ya me encuentro bien
Llompart y sus compaeros tienen que vencer a Hait para poder mantenerse en el Grupo II.
su jugador nmero uno y adems tienen un equipo de dobles muy bueno tambin. Nosotros sabemos que ser fuerte pero esperamos sacar la victoria. Yo espero poder estar para luchar esa permanencia en el Grupo II. Todava no se ha tomado una decisin sobre mi caso. Queremos ver cuan recuperado estoy. Pero estoy positivo de que estar en cancha, apunt. Puerto Rico se medir a Hait del 8 al 10 de julio en el Complejo de Tenis del Recinto Universitario de Mayagez.
Por una semana ms, la Federacin de Atletismo posterg la decisin final del caso de dopaje de la corredora Racheal Marchand. Tan recin como el pasado jueves, el organismo deportivo esperaba pronunciar una solucin, pero decidieron aguantarse. De inmediato no se inform la razn. Tenemos una reunin adicional y esta semana debemos tener una decisin, dijo ayer Jos Enrique Arrars, presidente de la Federacin de Atletismo. Tuvimos la reunin (el jueves) en el Comit Ejecutivo y decidimos reunirnos nuevamente y ya para fines de esta semana debemos tener una decisin, ya sea a favor o en contra, agreg Arrars. El caso de la atleta Marchand se remonta a julio del 2010, cuando fue despojada de las medallas obtenidas en los Juegos Centroamericanos de Mayagez por alegadamente dar positivo a eritropoietina (EPO). La corredora gan bronce en 10,000 metros y plata en los 5,000 metros. Desde entonces, Marchand ha mantenido una guerra legal para probar que su caso fue manejado de forma negligente y en contra del propio reglamento de la Odecabe, la Federacin de Atletismo y la Federacin Internacional. Hace tres meses, la representacin legal de la atleta le solicit a la federacin que iniciar un proceso de descubrimiento de prueba en lugar de celebrar la reunin con el Comit Ejecutivo para adjudicar el caso. La movida legal surgi luego de que la Federacin Internacional de Atletismo (IAAF) devolviera el caso de Marchand a la federacin local para su pronta solucin. Ante la situacin, la Federacin de Atletismo intent repautar la reunin, siendo esta suspendida en dos ocasiones. El va crucis de Marchand se inici en enero del 2011, cuando sta radic una mocin de reconsideracin y solicitud de rdenes a la Comisin Antidopaje, a los efectos de que se le hagan llegar todos los documentos existentes sobre el proceso de cmo se realiz, manej y transport la prueba de dopaje que se le hizo en Mayagez 2010.
EL VOCERO / Gerardo Bello
Se recupera
53
SUMINISTRADA
La boricua Yarimar Rosa remata efectivamente ante el bloqueo de las trinitarias durante el partido de anoche en Mxico.
Cmoda victoria de Puerto Rico en Mxico

REDACCIN
EL VOCERO
Regresa hoy Aury

La atacante, Aury Cruz volver a cancha para el partido de hoy contra Per, tras ser confirmado por el tcnico, David Alemn y el fisioterapeuta, Vctor Yun Correa.
La seleccin femenina regres a la ruta ganadora al vencer en parciales consecutivos a Trinidad & Tobago en el cuarto da de accin de la X Copa Panamericana y dejar la definicin de su clasificacin a la prxima ronda en el partido de hoy ante Per. Puerto Rico necesit tan solo 63 minutos para lograr el triunfo con marcadores de 25-16, 25-20, 25-18. La escuadra patria pudo presentar un controlado servicio que le ocasion problemas al recibo de las trinitarias. Aunque fue un juego rpido, las caribeas mostraron buen resistencia en algunos momentos del partido, principalmente en la segunda manga que luego de estar atrs en el marcador 17-12, lograron empatar a 18 tantos. Por segundo da al hilo, Aury Cruz no vio accin por su torcedura del tobillo izquierdo sufrida el pasado sbado ante Estados Unidos. La ofensiva fue variada entre las esquinas Yarimar Rosa, Stephanie Enright, la opuesto Sarai lvarez y las centrales Linda Morales y Amanda Vzquez. Rosa lidero la ofensiva patria con 11, mientras Enright, lvarez y Vzquez lograron nueve tantos cada una y Morales aporto ocho puntos.
En los ltimos dos partidos, Cruz ha descansado y ha estado sentada fuera de la banca. Cruz sufri una torcedura grado 2 de su tobillo izquierdo en el partido del pasado sbado frente a Estados Unidos.
54
No estoy nada de confiado

RAFY RIVERA
EL VOCERO
El estelar delantero Angel Daniel Vassallo ha sido el hombre grande en la ofensiva de los Mets, promediando 20.5 puntos en la serie de cuartos de final contra Santurce.
Todos apuestan a ellos, tienen la ventaja local esta noche, pero su dirigente Raymond Dalmau prefiere pensar que es un juego ms. Los Mets de Guaynabo llegan hoy al Coliseo Mario Quijote Morales con ventaja de 3-1 contra los Cangrejeros de Santurce y con la oportunidad de adelantar a la serie semifinal del BSN. Pero, el propio Dalmau no quiere hacerse de ilusiones por ahora, a pesar de que slo han sufrido dos derrotas en su casa en toda la temporada, una frente a los Cangrejeros en el tercer partido de su serie de cuartos de final. Un juego difcil como han sido todos los juegos contra Santurce. Como siempre, entiendo que va a ser un juego donde ambos equipos saben la importancia y va a ser un desafo que se va a decidir a favor del equipo que mejor ejecute todas las instrucciones, seal Dalmau. Una ventaja de 3-1 le da toda la confianza del mundo a un equipo, incluso a la fanaticada que ya los ve de rivales de los campeones Capitanes de Arecibo, sus contrarios de pasar a la semifinal. No estoy nada de confiado. He aprendido que en este deporte que nunca se puede uno confiar. En otras ocasiones he estado con esta misma ventaja y he perdido la serie. Vamos como si fueramos los que estamos
abajo en la serie, explic Dalmau. Vamos a seguir jugando igual de intenso y estaremos haciendo unos ajustes segn el juego nos dicte, apunt. A principios de temporada se hablaba del buen trabajo que Dalmau podra hacer con los Mets, pero de ah a darlos como fuertes rivales, las opiniones se dividieron. Con su estilo caracterstico de pura defensa, Dalmau expres ayer que no le ha sorprendido a donde ha llegado el equipo.
Peter John Ramos pudo atrapar solo nueve rebotes para los Piratas.
Apretado triunfo de Quebradillas

CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Loas a ngel Vasallo

No cabe duda que cuando vino Angel Daniel Vassallo nos hizo realmente un equipo mucho ms potente por la ofensiva que l tiene, indic Dalmau. Otro ingrediente principal mencionado por el mentor fue el factor experiencia de sus jugadores de mediana edad. Tengo jugadores veteranos en Ricardo Dalmau, Carlos Escalera, que llevan mucho tiempo, que saben jugar en cualquier serie y eso ayuda mucho. Tengo un buen refuerzo y los jugadores que han venido haciendo su trabajo. Tengo un Pirulo Coln, que es un veterano tambin y ha venido aportando todo el tiempo. Eso cuenta mucho ya que son jugadores que conocen la postemporada y saben lo que tienen que hacer. Hay muchos jugadores jvenes que le hace falta esa veterana en un juego y esto yo lo compenso con los jugadores veteranos, sentenci.
El ex importado y ahora dirigente sustituto de los Piratas pas tremendo susto, pero al final tuvo un pequeo suspiro. El armador C.J.Bruton que el domingo fue nombrado como piloto de Quebradillas tras el despido de Manolo Cintrn, debut anoche con una apretada victoria de 84-83 sobre los Atlticos de San Germn en la continuacin de la Serie D de los Cuartos de Final del Baloncesto Superior (BSN). Los Piratas, que con el triunfo pusieron su marca en 3-2 y se colocan a un paso de avanzar a la semifinal del torneo, se llevaron la primera mitad 54-35. Pero una reaccin de los sangermeos que dominaron ampliamente el tercer y cuarto tiempo (24-13, 24-17) los acerc peligrosamente. El importado Darius Washington, que sustituye en cancha a Bruton, lider la ofensiva de Quebradillas con 26 puntos, seguido por P.J. Tucker con otros 19. El centro Peter John Ramos contribuy con 14 puntos y nueve rebotes. Por los Atlticos, Jesse Pellot fue el mejor con 26 tantos, escoltado por Mike Harris con 23 y el panameo Jaime Lloreda con 14.
Ola de apoyo y rencor en Facebook contra Piculn

RAFY RIVERA
EL VOCERO
El fenmeno de la red social Facebook se convirti en los pasados das en el sitio de desahogo de expresiones a favor y contra de la figura del recin arrestado ex baloncelista Jos Piculn Ortiz. El ex integrante del equipo de Puerto Rico fue detenido el jueves pasado, por agentes del Servicio de Inmigracin y Aduanas Federal (ICE), por supuestamente tener en su residencia, en Cayey, 218 plantas de marihuana, parafernalia para procesar esta droga y varios peines de balas de rifle AR-15. Los ttulos de las pginas en Face-
book son: Apoyamos a Jos Piculin Ortiz, Apoyo a Jos Piculn Ortiz y Apoya a nuestro Jos Piculin Ortiz. Hasta ayer el total de miembros registrados van desde 36 hasta 163. Entre los comentarios registrados uno lea: Los que te conocemos sabemos el tipo de persona que eres...y estaremos aqu apoyndote as como lo hicimos tantas veces en las canchas o por television cuando sala a sudar la camisa de PR. Sigue adelante que mis oraciones estn contigo. Es de hombres caerse, pero de valientes levntarse, mil bendiciones. Otro deca: Desde Aguadilla te apoyamos piculin, sigue palante y no sean
malo con l, sean malo con alcarde, senadore, gobernador que eso si lo estan haciendo mal y se tapan uno a los otro piencen bie mi jente. Entre los comentarios en contra se destac uno que lea Picu eres un criminal, y otro en contra Liberen a Angelo Millones, Jr. Cpsula, y Alex Trujillo, Ellos cometieron errores pero tienen derecho a otra oportunidad, el que est libre de pecado que tire la primera piedra. Desde su arresto Ortiz se encuentra recludo en un centro de rehabilitacin en lo que llega la vista preliminar del caso sealada para el 26 de julio. El ex canastero podra encarar una sentencia de cinco a 40 aos de prisin.
El ex astro fue arrestado por posesin de ms de 200 plantas de marihuana, entre otras cosas.
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo
Raymond Dalmau no espera que Santurce les regale el pase a las semifinales
55
CUARTOS DE FINAL
SERIE A
Vaqueros 3 vs. Caciques 1
lunes, 27 de junio Bayamn 102, Humacao 79 mircoles, 29 de junio Humacao 87, Bayamn 63 viernes, 1 de julio Bayamn 86, Humacao 74 domingo, 3 de julio Bayamn 82, Humacao 80 martes, 5 de julio Humacao en Bayamn, 8:00 p.m. jueves, 7 de julio *Bayamn en Humacao, 8:00 p.m. sbado, 9 de junio *Humacao en Bayamn, 8:00 p.m.
SERIE B
Capitanes 4 vs. Maratonistas 0
domingo, 26 de junio Arecibo 87, Coamo 67 martes, 28 de junio Arecibo 81, Coamo 73 jueves, 30 de junio Arecibo 87, Coamo 75 sbado, 2 de julio Arecibo 93, Coamo 78
Fotos EL VOCERO / ngel L. Vzquez
En el baloncesto no hay nada escrito. Independientemente de que la serie este 3-1, nosotros vamos con toda la preparacin y vamos con todo el deseo de seguir en la serie
Tony Ruiz dirigente de los Caciques
De ganar hoy, Julio Toro y los Vaqueros tendran una cita en semifinales con el ganador de la serie de cuartos de final entre Quebradillas y San Germn.
SERIE C
Mets 2 vs. Cangrejeros 1
lunes, 27 de junio Guaynabo 83, Santurce 74 mircoles, 29 de junio Guaynabo 90, Santurce 87 viernes, 1 de julio Santurce 86, Guaynabo 84 domingo, 3 de julio Guaynabo 78, Santurce 73 martes, 5 de julio Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m. jueves, 7 de julio *Guaynabo en Santurce, 8:00 p.m. sbado, 9 de julio *Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m.
Ansiedad y cautela
Bayamn tratar de adelantar hoy a las semifinales, pero no se duerme con Humacao
RAFY RIVERA
EL VOCERO
(Santurce es local en el Coliseo de Trujillo Alto)
SERIE D
Piratas 2 vs. Atlticos 2
sbado, 25 de junio Quebradillas 78, San Germn 77 martes, 28 de junio Quebradillas 85, San Germn 84 jueves, 30 de junio San Germn 84, Quebradillas 73 sbado, 2 de julio San Germn 95, Quebradillas 90 lunes, 4 de julio Quebradillas en San Germn, anoche mircoles, 6 de julio San Germn en Quebradillas, 8:00 p.m. viernes, 8 de julio *Quebradillas en San Germn, 8:00 p.m.
* De ser necesario
Aunque la fanaticada de Bayamn ya empez a celebrar su pase a la serie semifinal, el dirigente de los Vaqueros hizo ayer un llamado a la calma. Julio Toro sabe mucho de pasiones, pero no quiere que estas sean transmitidas a sus jugadores y aconsej que es mejor esperar a que llegue el juego para ver que pasa. Los Vaqueros reciben esta noche a los Caciques de Humacao con ventaja de 3-1 en la serie A de los cuartos de final del BSN. Bayamn surge como amplio favorito, incluso para colarse para la serie final. La incomodidad en este trabajo es una incomodidad, porque hay una situacin de controversia competitiva. El partido de turno, de calendario hay que jugarlo, porque gracias a Dios no regalan nada. O sea nos
da ese gusto de uno ganrselo en buena lid, aunque sea conflictivo, dijo Toro. As que estamos preparados, estamos en zona de guerra, limpiaremos las armas, hablaremos un poco alrededor de la hoguera y haremos nuestros movimientos clsicos que hacemos en las charlas y con el sentido del humor, agreg. En su caracterstico tono filosfico, Toro dej saber que la ventaja que llevan no les har pensar que sera un partido fcil. Incluso, el piloto recalc que espera un desafo con igual o ms intensidad que la de uno de campeonato. Debera ser as, si no estara decepcionado porque son los juegos postemporada en donde todo el mundo debera subir su nivel de juego, su nivel de entrega. Tienen que entender y reconocer el momento y navegar en el, indic Toro. Por su parte, el dirigente de
TONY RUIZ
Humacao, Tony Ruiz, reconoci lo fuerte del compromiso, a la vez que alab a sus jugadores. Los Caciques sorprendieron a los Vaqueros en el segundo juego de la serie al vencerlos 8763 y emapatarla 1-1. En el baloncesto no hay nada escrito. Independientemente de que la serie este 3-1, nosotros vamos con toda la preparacin y vamos con todo el deseo de seguir en la serie. Sabemos que es difcil, no es nada fcil, Bayamn no va a desperdiciar esa gran oportunidad de terminar la serie en su casa. Pero, hay que jugar, expres Ruiz. Nosotros desperdiciamos una gran oportunidad anoche (domingo). Un juego muy parejo, donde estuvimos a'lante 7372 faltando 3:52 pero no ejecutamos, tuvimos seis pose-
siones de bola y no encontramos el canasto. Ellos cerraron el juego, apunt. Al presente, Bayamn luce como un quinteto totalmente balanceado y que ha llegado al momento justo que todo dirigente aspira. Sin embargo, Toro todava quiere ms. Esa sensacin me producira malestar, porque estoy 24/7, estamos en zona de guerra y hay que estar alerta, asimilar todos los sonidos del taller, todo lo que se produzca para seguir avanzando y exigir ms porque siempre hay espacio para mejorar. Ese espacio lo aoramos, es como practicar el futuro en el presente, coment Toro.
Crucial la veterana de los Vaqueros

Ruiz reconoci la experiencia de los Vaqueros como su mejor arma, aunque destac el gran corazn de los suyos y explic cual ha sido la causa de haberse ido atrs en la serie. Son muchos factores, la experiencia predomina sobre todas las cosas. Bayamn tiene mucha experiencia, tiene mucho millaje, unos jugadores que cuyando el baln se pone chiquito se van a lucir y de qu manera. Nosotros pagamos ese precio, aunque tuvimos seis posesiones. Como no hay nada escrito, hay que trabajar y sacar ese juego en la carretera, dijo Ruiz.
Vaqueros y Mets salen hoy a asegurar su avance en la postemporada del BSN

P54-55
El delantero de Bayamn, Nathan Peavy, ha promediado 13.5 puntos en la serie de cuartos de final contra los Caciques de Humacao.
TRAS EL BOLETO A SEMIFINALES

Martes, 5 de Julio de 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Martes, 5 de Julio de 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

MARTES 5 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11506 / SAN JUAN, P.R.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Victoria Sanabria ms popular como bolerista

EL VOCERO / Alvin J. Bez

Salud confirma primer diagnstico en Puerto Rico

Jos Luis Rivera Daz

Interino aspira a quedarse al frente de la Polica

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Por cuenta gotas

EL VOCERO / Luis A. Lpez

Acusan asesino de mujer

Conoce cmo prevenir el clera?

En franca mejora Llompart

Apuesta a jugar este semana en Copa Davis.

Cambi el sacerdocio por la actuacin

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

El primer caso corresponde a un misionero que estuvo recientemente en Repblica Dominicana

El clera est asociado a condiciones pobres de salubridad.

Nos toca el clera

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Con plan en la mano el Sper interino

Jos Luis Rivera Daz Superintendente interino

Apelaciones paraliza orden de jueza

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Lucha contra el mar y el reloj

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Asesinada frente a sus hijos

Doble asesinato en Sabana Llana

Clave la madre de Francheska para reunin familiar

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Santini apuesta al modelo uniforme

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

La mayora absoluta concurre con nuestra propuesta, la estaban esperando.

El alcalde capitalino anuncio su plan el pasado domingo.

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

En el limbo la Facultad de Hostos

Buscan limitar antenas de telecomunicaciones

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Fin de una larga espera

El pblico asistente tuvo la oportunidad de caminar por la nueva estructura.

EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Asoman cambios a proyecto

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Reanudarn pesquisa Pennsula de Cantera

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Participan de la Feria Cientfica

Estudiante galardonado Raymond Flores

San Ignacio de Loyola y Fundacin ngel Ramos

Unidos por el ambiente

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Exitoso el Quinto Festival de la Poesa

Actividad en Radio Atenas: Celia Altschuler leyendo su poesa y un grupo de asistentes.

Innovador el nuevo Ford Focus 2012

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

EL VOCERO / martes, 5 de julio de 2011

Sabotean un gasoducto entre Egipto, Israel y Jordania