Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
MI PRES-05 - Servicio Técnico Fagor

MI PRES-05 - Servicio Técnico Fagor

Ratings: (0)|Views: 677 |Likes:
Manual de Instrucciones de útiles para la cocina del Servicio Técnico Fagor
Manual de Instrucciones de útiles para la cocina del Servicio Técnico Fagor

More info:

Published by: Servicio Técnico Fagor on Jul 11, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/11/2011

pdf

text

original

 
ES
-MANUALDEINSTRUCCIONES
PT
-MANUALDEINSTRUÇÕES
EN
-INSTRUCTIONSFORUSE
FR
-MANUELD’UTILISATION
DE
-GEBRAUCHSANWEISUNG
IT
-MANUALEDIISTRUZIONI
EL
-
ENTYÐÏ ÏÄÇÃÉÙN
HU
-
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CZ
-
NÁvod k poUŽIT
SK
-
NÁvod NA poUŽITIe
PL
-
INSTRUkCJA oBSŁUGI
BG
-
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
RU
-
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NL
-GEBRUIKSHANDLEIDING
N.I.F.F-20.020.517-B.SanAndrés,n.18•Apartado49-20500MONDRAGON(Guipúzcoa)ESPAÑA
Septiembre2008ElfabricantesereservalosderechosdemodificarlosmodelosdescritosenesteManualdeInstrucciones.Ofabricante,reserva-seosdireitosdemodificarosmodelosdescritosnesteManualdeInstruções.ThemanufacturerreservestherighttomodifythemodelsdescribedinthisUser’sManual.Lefabricantseréserveledroitdemodifierlesmodèlesdécritdansleprésentenotice.DerHerstellerbehältsichdasRechtvor,dieindieserGebrauchsanweisungbeschriebenModellezuverändern.IlfabbricantesiriservaildirittoamodificareimodellidescrittiinquestoManualed’Istruzioni.
O kátáókåváóôÞò äéáôçñåß áðïêëåéóôéêÜ ôï äéêáßùìá íá ôñïðïðïéÞóåé ôá ìïíôÝëá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé óôï ðáñüí Åíôõðï Ïäçãéþí
.
A gyártó fnntartja magána a jgt a használati útmutatóban özölt műszai aat mgáltztatására.výrbc si yhrazuj rá mifiat mly sané  tmt užiatlsém náu.výrbca si yhrazuj rá mifiať mly ísané  tmt užíatľsm ná.prucnt zastrzga sbi raw  myfiwania mli isanych w ninijszj instrucji bsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
DefabrikantbehoudtzichhetrechtvoordemodellendieindezeGebruikshandleidingwordenbeschreventewijzigen.
MOD.:PRES-05
DISPENSADORDECERVEZA/MÁQUINADECERVEJA/BEERDISPENSER/TIREUSEÀBIÈRE/BIERZAPFANLAGE/DISTRIBUTOREDIBIRRA/
ΨΥΚΤΗΣ ΜΠΥΡΑΣ
 
 / SÖRCSAPOLÓ / PIVNÍ VÝČEP / PIVNÝ VÝČAP / DYSTRYBUTOR DO PIWA / 
ДОМАШНА СИСТЕМА ЗА НАЛИВНА БИРА / ДИСПЕНСЕР ДЛЯ ПИВА
 /BIERKRAAN
N.I.F.F-20.020.517-Bº.SanAndrés,nº18• Apartado49-20500MONDRAGON(Guipúzcoa)ESPAÑA
11.11.31.721.451.21.81.91.101.6347 6891011 1212.1 12.2 12.3141313.213.11.5
Fig.A Abb.AEik.A A.ÁbraObr.ARysA
Фиг.AРис.A
 Afb.A
 
Fig.B Abb.BEik.BB.ÁbraObr.BRysB
Фиг.BРис.B
 Afb.B
12
Fig.C Abb.CEik.CC.ÁbraObr.CRysC
Фиг.CРис.C
 Afb.CFig.D Abb.DEik.DD.ÁbraObr.DRysD
Фиг.DРис.D
 Afb.DFig.E Abb.EEik.EE.ÁbraObr.ERysE
Фиг.EРис.E
 Afb.EFig.F Abb.FEik.FF.ÁbraObr.FRysF
Фиг.FРис.F
 Afb.FFig.G Abb.GEik.GG.ÁbraObr.GRysG
Фиг.GРис.G
 Afb.GFig.H Abb.HEik.HH.ÁbraObr.HRysH
Фиг.HРис.H
 Afb.HFig.I Abb.IEik.II.ÁbraObr.IRysI
Фиг.IРис.I
 Afb.IFig.J Abb.JEik.JJ.ÁbraObr.JRysJ
Фиг.JРис.J
 Afb.JFig.K Abb.KEik.KK.ÁbraObr.KRysK
Фиг.KРис.K
 Afb.KFig.L Abb.LEik.LL.ÁbraObr.LRysL
Фиг.LРис.L
 Afb.LFig.M Abb.MEik.MM.ÁbraObr.MRysM
Фиг.MРис.M
 Afb.MFig.N Abb.NEik.NN.ÁbraObr.NRysN
Фиг.NРис.N
 Afb.NFig.O Abb.OEik.OO.ÁbraObr.ORysO
Фиг.OРис.O
 Afb.OFig.P Abb.PEik.PP.ÁbraObr.PRysP
Фиг.PРис.P
 Afb.PFig.Q Abb.QEik.QQ.ÁbraObr.QRysQ
Фиг.QРис.Q
 Afb.QFig.R Abb.REik.RR.ÁbraObr.RRysR
Фиг.RРис.R
 Afb.RFig.S Abb.SEik.SS.ÁbraObr.SRysS
Фиг.SРис.S
 Afb.S
 
ES
1.
Dispensador
1.1.
Pulsador apertura puerta 
1.2.
Puerta
1.3.
Tubo conector macho
1.4.
Tapa compartimiento lateral
1.5.
Visor manómetro
1.6.
Grifo
1.7.
Pantalla LCD
1.8.
Botón aumentar temperatura
1.9.
Botón disminuir temperatura
1.10.
Pulsador encender/apagarpantalla
2.
Tirador
3.
Bandeja de goteo
4.
 Adaptador de barril presurizado
5.
Mini limpiador
6.
Cable CC
7.
Cable CA
 Accesoriosopcionales:8.
Tubo conector hembra
9.
Juntas del barril
10.
Válvula de escape
11.
Botella de limpieza
12.
 Adaptador de barril sin presión
12.1.
Pulsador de bloqueo
12.2.
 Adaptador hembra
12.3.
 Adaptador macho
13.
Válvula reguladora de CO
2
13.1.
Rosca válvula
13.2.
Manómetro
14.
Cartucho CO
2
de 00gr
Verifique que la tensión de la red domésticay la potencia de la toma correspondan conlas indicadas en el aparato.
En caso de incompatibilidad entre la tomade corriente y el enchufe del aparato,sustituya la toma por otra adecuadasirviéndose de personal profesionalmentecualificado.
La seguridad eléctrica del aparato segarantiza solamente en caso de que estéconectado a una toma de tierra eficaztal como prevén las vigentes normas deseguridad eléctrica. En caso de dudasdiríjase a personal profesionalmentecualificado.
Se desaconseja el uso de adaptadores,tomas múltiples y/o cables de extensión.En caso de que fuera indispensableusarlos, hay que utilizar únicamenteadaptadores y prolongaciones que seanconformes a las normas de seguridadvigentes, prestando atención a no superarel límite de potencia indicado en eladaptador.
Después de quitar el embalaje, verifiqueque el aparato esté en perfectascondiciones, en caso de duda, diríjaseal Servicio de Asistencia Técnica máscercano.
Los elementos del embalaje (bolsas deplástico, espuma de poliestireno, etc.),no deben dejarse al alcance de los niñosporque son fuentes de peligro.
Este aparato debe utilizarse solo parauso doméstico. Cualquier otro uso seconsiderará inadecuado o peligroso.
El fabricante no será responsable de losdaños que puedan derivarse del usoinapropiado equivocado o poco adecuadoo bien de reparaciones efectuadas porpersonal no cualificado.
No toque el aparato con manos o piesmojados o húmedos.
Mantenga el aparato lejos del agua u otroslíquidos para evitar una descarga eléctrica;No enchufe el producto si está sobre unasuperficie húmeda.
Coloque el aparato sobre una superficieseca, firme y estable.
No deje que los niños o discapacitadosmanipulen el aparato sin vigilancia.
Este aparato no está destinado para el
Antes de utilizar este aparato por primeravez, lea detenidamente este manual deinstrucciones y guárdelo para posterioresconsultas.
1.DESCRIPCIÓN(Fig.A)3.ADVERTENCIASDESEGURIDAD
Vea placa de características.Este producto cumple con lasDirectivas Europeas de CompatibilidadElectromagnética y Baja Tensión.
2.CARACTERÍSTICASTÉCNICAS

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->