El comentario de texto histrico es uno de los procedimientos ms utilizados en la enseanza de la historia.

Hay mltiples propuestas tericas de como realizarlo, sin embargo, podemos sintetizar la tcnica a seguir en el siguiente proceso: Lectura comprensiva del texto (el uso del diccionario y de otras fuentes puede ser de gran ayuda) Clasificacin del texto

Tipo de texto Localizacin cronolgica y espacial El autor El destinatario

Anlisis del texto: Se trata de conseguir la mayor precisin en la comprensin del contenido del texto. Se puede abordar de diversas maneras, en general, hay que extraer las ideas principales y secundarias expresadas en el texto y aclarar cualquier concepto, trmino, referencia... necesario para la plena comprensin. Comentario: Muy a menudo, es lo que ocurre ltimamente en la Prueba de Acceso a la Universidad, el comentario est dirigido, es decir, hay que contestar a una serie de preguntas. Si no es el caso, hay que tener en cuenta la necesidad de buscar los antecedentes, los hechos (el contenido histrico del texto) y las consecuencias, as como, valorar crticamente el texto.

EL AMBIENTE BELICISTA EN EUROPA

Extracto de un artculo aparecido en el diario alemn Die Post, el 24 de febrero de 1914
Francia no est an prepararada para el combate. Inglaterra se enfrenta con dificultades interiores y coloniales. Rusia rechaza la guerra, porque teme la revolucin interior. Vamos a esperar a que nuestros adversarios estn preparados o debemos aprovecharnos del momento favorable para provocar la decisin? Esta es la grave cuestin que hay que zanjar. El ejrcito austriaco es an fiel y til. Italia est todava firmemente ligada a la Triple Alianza e incluso si prefiere (...) mantener la paz para restaar las heridas de la ltima guerra, sabe (...) que si Alemania es derrotada, quedar sin remedio a merced de la violencia de Francia e Inglaterra y perder su posicin independiente en el Mediterrneo (...) Podemos igualmente contar llegado el caso con Turqua y Rumania (...) Podramos tener la direccin de la poltica europea mediante una ofensiva resuelta, y podramos asegurar nuestro porvenir. Esto no quiere decir que debamos provocar la guerra; pero all donde se manifieste un conflicto de intereses (...) no debemos retroceder, si no solucionarlo mediante la guerra y comenzarla con una ofensiva resuelta, poco importa el pretexto, porque no se trata de ese conflicto, sino de nuestro porvenir, lo que est en juego.
FUENTE:

CLIOTEXTE catalogue de textes utiles l'enseignement de l'histoire

Este artculo periodstico nos muestra claramente cual era el ambiente que se respiraba en determinados mbitos europeos, especialmente alemanes. La voluntad de guerra era clara y evidente. Resumen las ideas principales del texto Contrasta las afirmaciones del artculo periodstico con lo que ocurri en realidad: Cul fue la actitud de los aliados de Alemania en julio de 1914? Austria-Hungra? Italia? Turqua y Rumana? Cul fue la respuesta de la Triple Entente? Cmo inici Alemania la guerra en el frente occidental?

LA LOCURA DEL VERANO DEL 1914

Jean Jaurs: Discurso en Lyon, 23 de julio de 1914
A travs de las calles de Europa apareca cada pueblo con su pequea antorcha, y ahora ah esta el incendio (...) La poltica colonial de Francia, la poltica hipcrita de Rusia y la brutal voluntad de Austria han contribido a crear la situacin terrible en la que nos encontramos. Europa se debate en una gran pesadilla (...) Ciudadanos, a pesar de todo, y os digo sto como una especie de desesperacin, no hay ms que una posibilidad de mantener la paz y de salvar la civilizacin, desde el momento en que estamos amenazados de muerte y salvajismo, la de que el proletario rena todas sus fuerzas, y que todos los proletarios, franceses, ingleses, alemanes, italianos, rusos, pidamos a esos millones de hombres que se junten para que el latido unnime de sus corazones aleje la horrible pesadilla.

Busca informacin sobre el autor, utilizando cualquiera de los grandes buscadores o metabuscadores. Enmarca en el contexto histrico el discurso del dirigente socialista francs. Consideras que la postura de Jaurs es nacionalista? Por qu? Cul era la opinin tradicional de la ideologa socialista sobre los nacionalismos? Ante el peligro inminente de guerra, cul es la solucin que propone Jaurs? Lon Jouhaux: Discurso en los funerales de Jaurs, 4 de agosto de 1914
Esta guerra no la hemos querido nosotros (...) Conducidos a la lucha, nos movilizamos para rechazar al invasor, para salvar el patrimonio de la civilizacin y

la ideologa liberal que nos ha legado la historia. No queremos que se pierdan las pocas libertades arrancadas a las fuerzas del mal con tantos sufrimientos. Contestamos "presente" a la orden de movilizacin. Nunca haremos una guerra de conquistas (...) Emperadores de Alemania y de Austria-Hungra (...) que habis querido la guerra, nos comprometemos a doblar las campanas, tocar a muerto, de vuestro reino.
FUENTE: VV.AA.; Historia del Mundo Contemporneo, Madrid: 1993, Mare Nostrum

Busca informacin sobre el autor, usando cualquiera de los grandes buscadores o metabuscadores. Enmarca en el momento histrico el discurso Qu ha cambiado con respecto al discurso de Jaurs? Quin es el culpable de la guerra segn Jouhaux? Qu motivos da el entonces Secretario General de la C.G.T, principal sindicato francs, para apoyar la movilizacin? Cul no es el propsito de la guerra para Jouhaux? Con qu quiere acabar? Fue esa la posicin general entre los polticos franceses al finalizar la guerra? Por qu? Qu consecuencias tuvo en el movimiento obrero el cambio de actitud de los partidos socialistas ante la guerra? Hubo algn pas en el que marxistas contrarios a este cambio accedieran al poder durante la guerra mundial? Qu influencia tuvo ese acceso al poder en el propio transcurrir de la guerra?

EL FRENTE OCCIDENTAL
El ejrcito alemn penetr en Francia por diversas rutas (...) y slo fue detenido a algunos kilmetros al este de Pars, en el ro Marne, cinco o seis semanas despus de que se hubieran declarado las hostilidades (...) ambos bandos improvisaron lneas paralelas de trincheras y fortificaciones defensivas que se extendan sin solucin de continuidad desde la costa del canal de La Mancha hasta la frontera suiza, dejando en manos de los alemanes una extensa zona de la parte oriental de Francia y Blgica. Las posiciones apenas se modificaron durante los tres aos y medio siguientes. Ese era el "frente occidental", que se convirti probablemetne en la maquinara ms mortfera que haba conocido hasta entonces la historia del arte de la guerra. Millones de hombres se enfrentaban desde los parapetos de las trincheras formadas por sacos de arena, bajo los que vivan como ratas y piojos (y con ellos). De vez en cuando, sus generales intentaban poner fin a esa situacin de parlisis. Durante das, o incluso semanas, la artillera realizaba un bombardeo incesante (...) para "ablandar" al enemigo y obligarle a protegerse en los refugios subterrneos hasta que en el momento oportuno oleadas de soldados saltaban por encima del parapeto, protegido por alambre de espino, hacia la "tierra de nadie", un caos de crteres de obuses anegados, troncos de rboles cidos, barro y cadveres abandonados, para lanzarse contra las ametralladoras que, como ya saban, iban a segar sus vidas. En 1916 (febrero-julio) los alemanes intentaron sin xito romper la lnea defensiva en

Verdn, en una batalla en la que se enfrentaron dos millones de soldados y en la que hubo un milln de bajas. La ofensiva britnica en el Somme (...) cost a Gran Bretaa 420.000 muertos (60.000 slo el primer da de la batalla). No es sorprendente que para los britnicos y los franceses (...) aquella fuera la "gran guerra", ms terrible y traumtica que la segunda guerra mundial. Los franceses perdieron casi el 20 por 100 de sus hombres en edad militar, y si se incluye a los prisioneros de guerra, los heridos y los invlidos permanentes y desfigurados - los gueules casss ("caras partidas") que al acabar la guerra seran un vvido recuerdo de la guerra-, slo algo ms de un tercio de soldados franceses salieron indemnes del conflicto. Esa misma proporcin puede aplicarse a los cinco millones de soldados britnicos (...)
FUENTE: Eric Hobsbawn; Historia del Siglo XX; Madrid: 1995, Crtica

Busca informacin sobre el historiador britnico Eric Hobsbawn, utilizando cualquiera de los grandes buscadores o metabuscadores. Situa cronolgicamente el momento en el que el frente occidental se estabiliza. Describe la vida en las trincheras y explica los motivos por los que los soldados se hundieron en miles de kilmetros de zanjas abiertos a lo largo de Europa. Describe la tctica militar empleada por los generales contendientes para romper el frente. Explica la expresin "carne de can". En qu pas o pases tuvieron lugar los combates del frente occidental? Clmenceau, el primer ministro francs, defendi una postura de gran dureza con Alemania en el Tratado de Versalles. Razona los motivos que aleg.

CARTA DESDE EL FRENTE DE UN SOLDADO INGLS

5/2/18 Francia, por la noche.

Cario mio, Ahora, si no hay problemas, vas a saber todo acerca de lo que ocurre aqu. S que te llevar una gran sorpresa cuando te llegue esta carta... Si alguna autoridad la ve! (...) Quiz te gustara saber como est el nimo de los hombres aqu. Bien la verdad es que (y c te dije antes, me fusilarn si alguien de importancia pilla esta misiva) todo el mundo est totalmente harto y a ninguno le queda nada de lo que se conoce como patriotismo. A nadie importa un rbano si Alemania tiene Alsacia, Blgica o Francia. Lo nico que quiere todo el mundo es acabar con esto de una vez e irse a casa. Esta es honestamente la verdad, y cualquiera que haya estado en los ltimos meses te dir lo mismo. De hecho, y esto no es una exageracin, la mayor esperanza de la gran mayora de los hom es que los disturbios y las protestas en casa obliguen al gobierno a acabar como sea. Ahora sabes el estado real de la situacin.

Yo tambin puedo aadir que he perdido prcticamente todo el patriotismo que me quedaba me queda el pensar en todos los que estis all, todos a los que amo y que confian en m pa que contribuya al esfuerzo necesario para vuestra seguridad y libertad. Esto es lo nico que mantiene y me da fuerzas para aguantarlo. En cuanto a la religin, que Dios me perdone, n algo que ocupe ni uno entre un milln de todos los pensamientos que ocupan las mentes de hombres aqu. Dios te bendiga cario y a todos los que amo y me aman, porque sin su amor y confianza, desfallecera y fracasara. Pero no te preocupes corazn mio porque continuar hasta el fin bueno o malo ( ...) Laurie

FUENTE: BBC News - World War I Remembered

Resume las impresiones que el soldado trata de transmitir a la persona que envia la carta. Qu le ocurrira si la carta es interceptada? Por qu piensas que en una guerra se toman ese tipo de medidas? Encuentra alguna razn el soldado para continuar en el frente? Cul es su mayor esperanza? Hubo algn pas donde se produjera durante la guerra lo que este soldado ingls deseaba? Piensas que esta carta muestra la opinin generalizada de los soldados en el frente Cul fue la principal razn por la que millones de hombres fueron a luchar durante la guerra? Patriotismo, coercin, miedo a las consecuencias de la desercin...?

LA PROPAGANDA
La verdad es que Las balas alemanas no Excepto cinco minutos al matan. algunos (los refugios mes, el pelgro es Nuestros soldados se han de Verdn) son mnimo, incluso en las acostumbrado a las balas situaciones crticas. No relativamente alemanas (...) Y la s como me las voy a confortables: ineficacia de los apaar sin pegarme esta calefaccin central y proyectiles es el objeto vida cuando la guerra de todas las electricidad (...) La acabe. conversaciones. verdad es que uno no se Petit Parisien, 22 mayo aburra mucho.
L'Intransigent, 17 agosto 1914 1915 Petit Journal, 1 marzo 1916

Esperbamos la hora del ataque como el que espera una fiesta

Petit Journal, 3 octubre 1915

A propsito de Verdn: Las prdidas han sido mnimas.

cho de Paris, 25 febrero 1916

FUENTE: VV.AA.; Histoire Premire, 1880-1945, Naissance du monde contemporain

He aqu unos ejemplos especialmente significativos de la propaganda

para consumo de la poblacin civil. Son frases extradas de diversos diarios franceses. Siguiendo las noticias, elabora una corta descripcin de un da normal en el frente occidental. Compara estas reseas con la carta del soldado britnico. Cul te parece ms prxima a la realidad? Por qu? Se afirma que en la guerra la primera vctima es la verdad. Comenta esta afirmacin. Quines son los que matan la verdad? Por qu?

LAS PENURIAS DE LA POBLACIN CIVIL

Texto dirigido por el subprefecto de Valenciennes (Francia) a los alcaldes de los barrios, enero 1917
Tal como estaba previsto, hay en el barrio una extrema penuria de harina y carne. Por consiguiente, la racin de pan queda fijada en 150 gramos por adulto y 75 por nio menor de diez aos. Vosotros, panaderos, debis elaborar una lista exacta de vuestros cliente, adultos y nio, que debis controlar severamente. Para los carniceros, tomaris en seguida las mismas disposiciones, la racin ser de 75 gramos para los adultos y 47 gramos para los nios. Deberis racionar segn las instrucciones recibidas las legumbres y las patatas y recomendaris rigurosamente que por economa no se pelesn las patatas antes de cocerlas.
FUENTE: CLIOTEXTE catalogue de textes utiles l'enseignement de l'histoire

Resume las instrucciones enviadas por el subprefecto de Valenciennes Enmarca el texto en su contexto histrico y geogrfico En una situacin de guerra quin tendr prioridad a la hora de alimentarse, la poblacin civil o la militar? de qu otra forma afectar la guerra, especialmente en la zona de la ciudad de Valenciennes, al suministro de alimentos? Piensa en tu dieta cotidiana y ponte en el lugar de la poblacin de Valenciennes en 1917 tendras suficiente para comer?

LOS 14 PUNTOS DE WILSON

Presidente Wilson

1. Acuerdos de paz negociados abiertamente (...) La diplomacia proceder siempre (...) pblicamente. 2. Libertad absoluta de navegacin sobre los mares (...) 3. Supresin, hasta donde sea posible, de todas las barreras econmicas (...) 4. Suficientes garantas recprocas de que los armamentos nacionales sern reducidos al lmite compatible con la seguridad interior del pas. 5. Libre ajuste (...) de todas las reivindicaciones coloniales (...) 6. Evacuacin de todos los territorios rusos (...) 7. Blgica (...) deber ser evacuada y restaurada. 8. Todo el territorio francs deber ser liberado (...) El dao hecho a Francia en 1871, en lo que se refiere a Alsacia-Lorena (...), deber ser reparado. 9. Deber efectuarse un reajuste de las fronteras de Italia, siguiendo las lneas de las nacionalidades claramente reconocibles. 10. A los pueblos de Austria-Hungra (...) deber serles permitido, con la mayor premura, la posibilidad de un desarrollo autnomo. 11. Rumania, Serbia y Montenegro debern ser evacuados (...) A Serbia se le conceder libre acceso al mar (...) 12. A los territorios turcos del actual Imperio otomano se les garantizar plenamente la soberana (...), pero las otras nacionalidades que viven actualmente bajo el rgimen de este Imperio deben (...) disfrutar de una total seguridad de existencia y de poderse desarrollar sin obstculos. 13. Deber constituirse un Estado polaco independiente, que comprenda los territorios incontestablemente habitados por polacos, los cuales debern tener asegurado el acceso al mar (...) 14. Deber crearse una Sociedad general de las Naciones en virtud de acuerdos formales, que tenga por objeto ofrecer garantas recprocas de independencia poltica y territorial tanto a los pequeos como a los grandes estados.

Qu puntos interesara especialmente a los intereses de una pujante potencia econmica como era EE.UU.? Compara lo propuesto por Wilson en los puntos 6 al 13 y lo que ocurri en realidad tras la guerra. Explica el proceso que llev a que EE.UU. no ingresara en la Sociedad de Naciones.

LAS POSTURAS DIVERGENTES DE LOS VENCEDORES

Memorandum de Lloyd George, 25 marzo 1919 El Presidente Wilson El jefe de gobierno dirigindose a francs, Georges Clemenceau en el Consejo Clemenceau, de los 4 dirigindose al Consejo Desde todos los puntos de los 4 de vista, me parece que
debemos esforzarnos por establecer un Espero que Vd. est de acuerdo, en principio, com el Sr. Lloyd George en la Tomo acta de las palabras y de las excelentes

acuerdo de paz como si fueramos rbitros imparciales, olvidndonos de las pasiones de la guerra. Este acuerdo deber tener tres objetivos: ante todo, hacer justicia a los Aliados, teniendo en cuenta la responsabilidad de Alemania en los orgenes de la guerra y en los mtodos de guerra; seguidamente, el acuerdo debe ser de tal manera que un gobierno alemn consciente de sus responsabilidades pueda firmarlo estimando que podr cumplir las obligacione que hay suscrito; por ltimo, este acuerdo no deber tener ninguna clusula cuya naturaleza pueda provocar nuevas guerras, y deber ofrecer una alternativa al bolchevismo, porque ser para las gentes razonables una solucin igualitaria del problema europeo. David Lloyd George, Some considerations for the Peace conference, 1919

moderacin que es necesario mostrar con Alemania. No queremos ni podramos destruirla: nuestro mayor error sera darle razones poderosas para que qusiera un da tomarse la revancha. Clusulas excesivas sembraran la semilla segura de la guerra (...) Es necesario que evitemos dar a nuestros enemigos la impresin de injusticia. No temo para el futuro las guerras preparadas por complots secretos de los gobiernos, sino ms bien los conflictos creados por el descontento de las poblaciones. Si nos hacemos a nosotros msmo culpables de injusticia, ese descontento es inevitable. P. MANTOUX, Les Dlibrations du conseil des Quatre, C.N.R.S., 1955.

intenciones del Presidente Wilson. l elimina el sentimiento y el recuerdo: es ah donde tengo una observacin que hacer respecto a lo que acaba de decir. El presidente de EE.UU. desconoce el fondo de la naturaleza humana. El hecho de la guerra no puede ser olvidado. Amrica no ha visto esta guerra de cerca durante los tres primeros aos; nosotros, durante ese tiempo, perdimos un milln y medio de hombres. No nos queda mano de obra. Nuestros amigos ingleses, que han perdido menos que nosotros, pero lo bastante para haber tambin sufrido mucho, me comprendern. Las pruebas que hemos debido pasar han creado un sentimiento profundo sobre las reparaciones que nos son debidas; y no se trata slo de reparaciones materiales: la necesidad de reparaciones morales no es menos fuerte (...) Buscis hacer justicia a los alemanes. No pensis que ellos nos van a perdonar, buscarn la ocasin de la revancha, nada destruir la rabia de aquellos que han querido establecer su dominacin en el mundo y que se han credo tan cerca de conseguirlo. Pierre Renouvin, Le trait de Versailles, Paris, Flammarion, 1969, pp. 118 123 passim

FUENTE: Cliotexte Textes en lien avec le Trait de Versailles

Sintetiza las posturas de Lloyd George, Wilson y Clemenceau frente a Alemania.

Busca informacin sobre la situacin de Alemania y Europa central en los inicios de 1919 y comenta el temor de Lloyd George ante la expansin del bolchevismo. Explica, a partir de su diferente experiencia durante la guerra y los antecedentes histricos, las diversas posturas de Gran Bretaa, Estados Unidos y Alemania. Comentario crtico.

Grficos I Imgenes I Mapas I Tablas Estadsticas I Textos I Vdeos Inicio I Antecedentes | La Guerra I Los Tratados I Glosario I Biografas I Enlaces | Actividades I Esquemas

Sitio web de Juan Carlos Ocaa Profesor de Geografa e Historia I.E.S. Parque de Lisboa Alcorcn (Madrid