RECOMENDAO TCNICA DE PROCEDIMENTOS

MEDIDAS DE PROTEO CONTRA QUEDAS DE ALTURA

PRESIDENTE DA REPBLICA

Fernando Henrique Cardoso

MINISTRO DO TRABALHO E EMPREGO

Francisco Dornelles

FUNDACENTRO
PRESIDNCIA

Humberto Carlos Parro

DIRETORIA EXECUTI VA

Jos Gaspar Ferraz de Campos

DIRETORIA TCNICA

Joo Bosco Nunes Romeiro

DIRETORIA DE ADMINISTRAO E FINANAS

Antonio Srgio Torquato

ASSESSORIA DE COMUNICAO SOCIAL

Jos Carlos Crozera

RECOMENDAO TCNICA DE PROCEDIMENTOS

MEDIDAS DE PROTEO CONTRA QUEDAS DE ALTURA

NR 18 - CONDIES E MEIO AMBIENTE DO TRABALHO NA INDSTRIA DA CONSTRUO

Elaborao Marcelino Fernandes Vieira coordenador Antonino Rangel Filho Robson Rodrigues da Silva Dorival Custdio

2001

APRESENTAO

A reformulao da Norma Regulamentar n 18 - NR 18 - Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo, se deu por meio da Portaria n 4 de 04/07/95 e publicada no DOU de 07 de julho de 1995, resultante de acordos, negociaes e consenso de um Grupo Tripartite e Paritrio, contando com a participao efetiva dos tcnicos da Fundacentro, DRT e SSST/MTE, representao patronal e de trabalhadores, na elaborao da proposta de um texto base que tambm contou com a contribuio e sugestes de entidades, empresas e profissionais que atuam no setor. Em cumprimento ao item 18.35 da NR 18, a Fundacentro - Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho apresenta a toda comunidade do trabalho a Recomendao Tcnica de Procedimentos - RTP sobre Medidas de Proteo Contra Quedas de Altura, visando subsidiar as empresas, profissionais, governo e trabalhadores no cumprimento da norma. A referida Recomendao Tcnica tem por objetivo fornecer embasamento tcnico e procedimentos sobre as medidas de proteo contra quedas de altura na indstria da construo. O texto base e desenhos foram elaborados pelo Grupo Tcnico de Trabalho, e consolidada pelos demais tcnicos do programa Nacional de Engenharia de Segurana do Trabalho da Indstria da Construo - PROESIC da Fundacentro. Convm ressaltar que esta recomendao recebeu vrias contribuies dos Comits Permanentes Regionais - CPRs, implantados no pas e aprovada pelo Comit Permanente Nacional - CPN, de acordo com o que prev o item 18.34.2.6 da Norma Regulamentadora n 18.

Humberto Carlos Parro Presidente da Fundacentro

SUMRIO

APRESENTAO

1. OBJETIVO 2. PRINCPIO BSICO DE SEGURANA ADOTADO 3. PRIORIDADE NA IMPLEMENTAO DAS MEDIDAS 4. SISTEMA DE PROTEO COLETIVA PARA EVITAR QUEDAS 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.3 Dispositivos Protetores de Plano Vertical Sistema Guarda-corpo-Rodap (GcR) Sistema de Barreira com Rede Proteo de Aberturas no Piso por Cercados, Barreiras com Cancelas ou Similares Dispositivos Protetores de Plano Horizontal Dispositivos de Proteo Para Limitao de Quedas

9 9 9 9 9 9 17 19 23 28 32

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

OBJETIVO Esta Recomendao Tcnica de Procedimentos - RTP N 1 especifica disposies tcnicas relativas a proteo contra riscos de queda de pessoas e materiais na indstria da construo. 1. PRINCPIO BSICO DE SEGURANA ADOTADO

Onde houver risco de queda necessria a instalao da proteo coletiva correspondente. 2. PRIORIDADE NA IMPLEM ENTAO DAS MEDIDAS

A proteo coletiva deve priorizar a adoo de medidas que objetivem evitar a ocorrncia de quedas. No sendo tal possvel, e somente nessa hiptese, deve-se utilizar recursos de limitao de quedas. 3. 4.1 4.1.1 SISTEMAS DE PROTEO COLETIVA PARA EVITAR QUEDAS Dispositivos Protetores de Plano Vertical Sistema Guarda-corpo-Rodap (GcR)

Esse sistema destina-se a promover a proteo contra riscos de queda de pessoas, materiais e ferramentas. Deve se constituir de uma proteo slida, de material rgido e resistente, convenientemente fixada e instalada nos pontos de plataformas, reas de trabalho e de circulao onde haja risco de queda de pessoas e materiais. Como elementos constitutivos o GcR (Figuras: 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7) tem:

travesso superior (barrote, listo, parapeito) - compe-se de barra, sem aspereza, destinada a proporcionar proteo como anteparo rgido. Ser instalado a uma altura de l,20 m (um metro e vinte centmetros) referida do eixo da pea ao piso de trabalho. Deve ter resistncia mnima a esforos concentrados de l50 kgf/ metro linear (cento e cinqenta quilogramas-fora por metro linear), no centro (meio) da estrutura; travesso intermedirio - compe-se de elemento situado entre o rodap e o travesso superior, a uma altura de 0,70m (setenta centmetros) referida do

eixo da pea ao piso de trabalho de mesmas caractersticas e resistncia do travesso superior;

rodap - compe-se de elemento apoiado sobre o piso de trabalho que objetiva impedir a queda de objetos. Ser formado por pea plana e resistente com altura mnima de 0,20m (vinte centmetros) de mesmas caractersticas e resistncia dos travesses; montante - compe-se de elemento vertical que permite ancorar o GcR estrutura das superfcies de trabalho ou de circulao (com aberturas ou vos a proteger) e no qual se fixam os travesses e rodap de mesmas caractersticas e resistncia dos travesses.

Figura 1. GcR de madeira - Vista A

Figura 4. GcR combinado com estrutura metlica e com montantes fixados em cavilhas deixadas ao se concretar ou cavilhas feitas aps a concretagem

Figura 5. GcR combinado com estrutura metlica, com montantes fixadas por meio de parafuso

Figura 6. GcR com corrimo em escada de madeira

Figura 7. GcR com corrimo em escada de concreto

Figura 8. GcR em andaimes suspensos As distncias entre os montantes dos sistemas G em andaimes suspensos cR devero ser de no mximo 1,50 m (um metro e cinqenta centmetros) Requisitos Complementares do GcR: para impedir a queda de materiais o espao compreendido entre os travesses e o rodap deve ser fechado por tela com resistncia de 150 Kgf/ metro linear (cento e cinqenta quilogramas-fora por metro linear), com malha de abertura com intervalo entre 20 mm e 40 mm ou material de resistncia e durabilidade equivalentes e fixada do lado interno dos montantes, conforme Figura 8. Dispos ies Gerais: a fixao do sistema GcR dever resistir a esforos transversais de, no mnimo, 150 kgf/metro linear (cento e cinqenta quilogramas-fora por metro linear) e ser feita na face interna do sistema GcR (voltado para o lado interno da edificao, no sentido contrrio direo do esforo a que ser solicitado);

o material utilizado na confeco do GcR ser madeira ou outro de resistncia e durabilidade equivalentes; a madeira utilizada no sistema GcR no pode ter aparas, nem deve apresentar ns, rachaduras ou falhas, que comprometam as caractersticas indicadas

para o seu uso seguro. No devem ser usadas peas de madeira submetidas pintura com tinta, prtica que pode impedir a deteco de falhas no material. indicada a aplicao de duas demos de verniz claro, leo de linhaa quente ou afins, bem como a realizao de inspeo antes da instalao e utilizao de elementos de madeira;

a plataforma de trabalho em balano ter que ter o seu guarda-corpo reforado com a mo francesa conforme Figuras 9 e 10;

Det. 1

Figura 9. GcR reforado com mo francesa

Det. 1 - Fixao da viga

Figura 10. Mo francesa

Os travesses componentes do GcR, quando de madeira, devem ter largura mnima de 0,20m (vinte centmetros) para compensado de 0,01m (dez milmetros) ou de 0,15m (quinze centmetros) para tbuas de 0,025 m (vinte cinco milmetros) e ser bem fixadas nas faces internas dos montantes. Quando a altura de 1,20m (um metro e vinte centmetros) definida para o travesso superior for insuficiente para atender as medidas necessrias execuo segura de determinado tipo de atividade, o travesso superior ser obrigatoriamente elevado at o nvel compatvel com o servio realizado, atentando-se para que as dimenses verticais entre travesses e rodap no sejam maiores que 0,50m (cinqenta centmetros) com fechamento com tela de arame galvanizado de n 14 (quatorze) ou material de resistncia e durabilidade equivalente (Figura 11). Visto de dois ngulos diferentes

Figura 11. GcR com travesses mltiplos

o travesso intermedirio poder ser substitudo por barrotes verticais, desde que, entre estes, a distncia mxima no exceda 0,15m (quinze centmetros) e na sua instalao, sejam observados os critrios de segurana e resistncia j definidos neste item, com fechamento com tela de arame galvanizado de n 14 (quatorze) ou material de resistncia e durabilidade equivalente (Figura 12);

mxi
Figura 12. GcR de barrotes verticais

quando composto por elementos metlicos o GcR poder apresentar diferentes sistemas de fixao sendo vivel, ainda, a combinao de estrutura metlica com peas de madeira, desde que atendidas as caractersticas mnimas de segurana e resistncia definidas para o sistema GcR (Figuras 3, 4 e 5). Sistema de Barreira com Rede

4.1.2

Este sistema diferencia -se do GcR por ser constitudo por dois elementos horizontais, rigidamente fixados em suas extremidades estrutura da construo, sendo o vo entre os elementos superior e inferior fechado unicamente por meio de rede de resistncia de 150 Kgf/metro linear (cento e cinqenta quilogramas-fora por metro linear) com malha de abertura de intervalo entre 20 mm e 40 mm ou de material de resistncia e durabilidade equivalentes.

O elemento horizontal superior constitudo por cabo de ao ou tubo metlico, instalado a uma altura de 1,20m (um metro e vinte centmetros) do piso ou plataforma de trabalho, funcionando como parapeito. Sendo usado cabo de ao, este deve estar tracionado por meio de dispositivos tensores. O elemento inferior constitudo de cabo de ao ou tubo metlico instalado junto ao piso, fixado no espaamento uniforme de 0,50m (cinqenta centmetros), de forma que no haja abertura entre o piso e o elemento inferior superior a 0,03m (trs centmetros), funcionando tambm como estrutura de fixao da tela. A fixao do sistema feita na estrutura definitiva do edifcio em construo por meio de dispositivos q garantam resistncia a esforos de impacto ue transversais de 150 kgf/metro linear (cento e cinqenta quilogramas-fora por metro linear). A tela tem amarrao contnua e uniforme nos elementos superior e inferior, cobrindo todo o vo e na sua extremidade e fixada (amarrada) em toda a dimenso vertical. Em qualquer ponto do sistema (elementos superior e inferior, tela ou rede e fixao) deve haver uma resistncia mnima a esforos horizontais de 150 kgf (cento e cinqenta quilogramas-fora) (Figura 13).

Figura 13. Sistema de barreira com rede (GcR)

4.1.3

Proteo de Aberturas no Piso por Cercados, Barreiras com Cancelas ou Similares

As aberturas no piso, mesmo quando utilizadas para o transporte de materiais e equipamentos, devem ser protegidas por cercado rgido composto de travessa intermediria, rodap e montantes de caractersticas e sistema construtivo idntico ao GcR. No ponto de entrada e sada de material o sistema de fechamento deve ser do tipo cancela ou similar (Figura 14).

Figura 14. Cercado de proteo por GcR com cancela

Na hiptese de no ser possvel o transporte vertical com o cercado fixo, pode-se utilizar o cercado removvel devidamente sinalizado (Figura15).

Figura 15. Cercado de proteo removvel

Os vos de acesso s caixas dos elevadores devem ter fechamento vertical provisrio, atravs de sistema GcR ou de painel inteirio de no mnimo 1,20m (um metro e vinte centmetros) de altura, constitudo de material resistente, fixado estrutura da edificao, at a colocao definitiva das portas (Figuras 16, 17 e 18).

Det. 1 Fixao dos suportes metlicos do GcR na estrutura da caixa dos elevadores

Det. 2 Vista externa do GcR

Figura 16. Sistema de proteo por GcR de madeira

Figura 18. Sistema de proteo por tela metlica

Esses dispositivos de proteo so de instalao obrigatria em todos os nveis das edificao a serem servidos por elevadores. Toda periferia da construo deve ser dotada de dispositivos de proteo contra quedas desde o incio dos servios de concretagem da primeira laje. Um meio tecnicamente recomendado para a viabilizao dessa proteo perifrica se prever, desde a colocao das formas de lajes e pilares inferiores, suportes de fixao para montantes de sistema de guarda-corpo e rodap a ser instalado no piso de trabalho superior (Figuras 1, 2, 3, 4 e 5). A proteo perifrica provisria somente pode ser retirada para se executar a vedao definitiva de todo o permetro do pavimento. 4.2 Dispositivos Protetores de Plano Horizontal

Todas as aberturas nas lajes ou pisos, no utilizadas para transporte vertical de materiais e equipamentos, devem ser dotadas de proteo slida, na forma de fechamento provisrio fixo (assoalho com encaixe), de maneira a evitar seu deslizamento ou por sistema GcR (Figuras 19, 20, 21 e 22).

Figura 19. Proteo por soalho de madeira, fixado em peas metlicas

Figura 20. Proteo por meio de soalho de madeira, fixado em peas de madeira

Figura 21. Proteo pelo sistema GcR de madeira

Figura 22. Proteo pelo sistema GcR de madeira e de estruturas metlicas

A proteo deve ser inteiria, sem apresentar frestas ou falhas, fixada em peas de perfil metlico ou de madeira, projetada e instalada de forma a impedir a queda de materiais, ferramentas e/ou outros objetos. Deve resistir a um esforo vertical de no mnimo 150 Kgf/metro linear (cento e cinqenta quilogramas-fora por metro linear), no centro da estrutura, quando se destinar, exclusivamente, proteo de quedas de pessoas. Quando objetivar a proteo de reas de circulao de veculos (carrinhos) ou de cargas com peso superior ao do trabalhador, a estrutura deve ser projetada e instalada em funo dos respectivos esforos a que ser submetida. Elementos diversos de instalaes prediais (caixas de esgoto, gua pluviais e outros), dos quais derivem aberturas no piso devem ter fechamento provisrio (tampa) sempre que forem interrompidos os servios no seu interior. Os poos de elevadores devem ser mantidos assoalhados:

0m 1,2
0m 0,2

0m 0,7

Det. 1 - Fixao do GcR no Console

Det. 2 - Fixao do Console na estrutura da edificao

Figura 24. GcR instalado em vo com projeo horizontal (em balano) apoiado em consoles metlicos

Em todo o permetro e nas proximidades de vos e/ou aberturas das superfcies de trabalho da edificao devem ser previstos e instalados elementos de fixao ou apoio para cabo-guia/cinto de segurana, a serem utilizados em atividades junto ou nessas reas expostas de trabalho, possibilitando aos trabalhadores, dessa forma, o alcance seguro de todos os pontos da superfcie de trabalho. Esse tipo de elemento de fixao ou apoio para cabo-guia/cinto de segurana, deve permanecer instalado na estrutura depois de concluda, para uso em obras de reparos e reformas. 4.3 Dispositivos de Proteo para Limitao de Quedas

Em todo o permetro de construo de edifcios com mais de 4 (quatro) pavimentos ou altura equivalente obrigatria a instalao de uma Plataforma Principal de Proteo e de Plataformas Secundrias dependendo do nmero de pavimentos ou altura da edificao. Estas plataformas devem ser rgidas e dimensionadas de modo a resistir aos possveis impactos a qual estaro sujeitas. A Plataforma Principal de Proteo deve ser instalada, na altura da primeira laje, em balano ou apoiada, a critrio de construtor. A Plataforma Principal de Proteo deve ter no mnimo 2,50m (dois metros e cinqenta centmetros) de projeo horizontal da face externa da construo e um complemento de 0,80 m (oitenta centmetros) de extenso, a 45 (quarenta e cinco graus) da sua extremidade (Figura 25). A instalao da Plataforma Principal de Proteo deve ser aps a concretagem da laje na qual ser apoiada. Recomenda-se, para tanto, que na prpria laje concretada sejam previstos e instalados meios de fixao ou apoio para as vigas, perfis metlicos ou equivalentes, que serviro para a Plataforma Principal de Proteo (ganchos, forquilhas e/ou similares). A Plataforma Principal de Proteo s poder ser retirada, quando o revestimento externo de edificao acima dela estiver concludo. Devem ser instaladas, igualmente, Plataformas Secundarias de Proteo, em balano, de 3 (trs) em 3 (trs) lajes, contadas a partir da Plataforma Principal de Proteo (Figura 25). As Plataformas Secundrias de Proteo devem ter no mnimo 1,40 m (um metro e quarenta centmetros) de balano e um complemento de 0,80 m (oitenta centmetros) de extenso, a 45 (quarenta e cinco graus) da sua extremidade. Toda Plataforma Secundria de Proteo deve ser instalada da mesma forma que a Plataforma Principal de Proteo e somente retirada quando a vedao da periferia at a plataforma imediatamente superior estiver concluda.

Todo o permetro da construo de edifcios, entre as Plataformas de Proteo, deve ser fechado com tela de resistncia de 150 Kgf/metro linear, com malha de abertura de intervalo entre 20mm (vinte milmetros) e 40mm (quarenta milmetros) ou material de resistncia e durabilidade equivalentes fixada nas extremidades dos complementos das plataformas. PLATAFORMAS E TELA

Figura 25. Edificao vertical convencional

Nas construes em que os pavimentos mais altos forem recuados, a Plataforma Principal de Proteo deve ser obrigatoriamente instalada na primeira laje do corpo recuado e as Plataformas Secundrias de Proteo a partir da quarta laje.

No corpo principal devem ser instaladas Plataformas Tercirias de Proteo na altura da primeira laje e quantas mais forem necessrias, de duas em duas lajes, a partir da primeira plataforma (Figura 26).

Figura 26. Plataformas de proteo em construes com pavimentos recuados

Na construo de edifcios com pavimentos no subsolo, devem ser instaladas ainda Plataformas Tercirias de Proteo, de 2 (duas) em 2 (duas) lajes, contadas em direo ao subsolo e a partir da laje referente a instalao da plataforma principal de proteo. Essas plataformas devem ter, no mnimo, 2,20m (dois metros e vinte centmetros) de projeo horizontal da face externa da construo e um complemento de 0,80m (oitenta centmetros) de extenso, com inclinao de 45 (quarenta e cinco graus) a partir de sua extremidade, conforme Figura 27.

Figura 27. Plataforma de proteo de edifcio com pavimentos no subsolo

Devem ser observados intervalos mximos de 2,00 m (dois metros) para instalao dos suportes das Plataformas Secundrias de Proteo, salvo quando o projeto de execuo autorizar a adoo de espaamentos maiores. No caso de suportes metlicos, s podero ser utilizados os elementos convenientemente dimensionados e cujo estado de conservao n venha a o comprometer a segurana da estrutura das Plataformas de Proteo. Portanto peas empenadas, oxidadas ou com falhas de soldagem, sero necessariamente rejeitadas. indispensvel a realizao de inspees freqentes dos diversos elementos e componentes dos suportes metlicos . O estrado das Plataformas de Proteo dever ser contnuo, sem apresentar vos, com execuo da passagem de prumadas, que dever ser realizada atravs dos recortes minimamente necessrios na forrao.

Trechos de Plataformas de Proteo, retirados temporariamente para transporte vertical indispensvel, devem ser recolocados logo aps concludo o transporte. As plataformas de proteo devem ser mantidas sem sobrecarga, que prejudiquem a estabilidade de sua estrutura, devendo o incio de sua desmontagem ser precedido da retirada de todo os materiais ou detritos nela acumulados. A tela dever ser de material de resistncia de 150 Kgf/metro linear, com malha de abertura com intervalo de 20 mm e 40 mm ou de material de resistncia e durabilidade equivalentes. No deve ser permitida a retirada, ainda que parcial, dos materiais utilizados nas protees. O conjunto formado pelas Plataformas de Proteo pode ser substitudo por andaimes fachadeiros, instalando-se tela em toda a sua face externa. A desmontagem das Plataformas deve ser feita ordenadamente, de preferncia de cima para baixo, podendo ser realizada no sentido inverso, caso seja utilizado andaime suspenso mecnico pesado ou do tipo fachadeiro. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Barrandilhas. Notas Tcnicas de Prevencion - NTP - 123 Centro de Investigacion Y Assistncia Tcnica, Barcelona, 1985. Redes de Seguridad Notas Tcnicas de Prevencion - NTP - 124. Centro de Investigacion Y Assistencia Tnica, Barcelona, 1985. Monticuco, Deogledes. Medidas de Proteo Coletiva Contra Quedas de Altura, Fundacentro, So Paulo, 1991. NBR 7678/ABNT. Segurana na Execuo de Obras em Servios de Construo, 1993. Pontes, Carlos Alberto Castor. Medidas de Proteo Coletivas em Construo de Edifcios. DRT/Pb,1994. ROUSSELET, Edison da Silva, Falco , Cesar. A Segurana na Obra: Manual Tcnico de Segurana do Trabalho em Edificaes Prediais. SICCMRJ/SENAI - DN/CBIC, 1986.

Contribuies Tcnicas do CPR do Distrito Federal. Contribuies Tcnicas do CPR do Par. Contribuies Tcnicas do CPR de Sergipe. Contribuies Tcnicas do CPR do Paran. Contribuies Tcnicas do CPR do Esprito Santo.

Sobre o livro Composto em Times New Roman 11/14 em papel off-set 90g/m (miolo) e papel couch 180g/m (capa) no formato 16x23 cm Impresso: Fundacentro Tiragem: 15.000 Reimpresso - 2001 Equipe de realizao Superviso Editorial: Elisabeth Rossi Reviso Gramatical: Renata Chiorboli de Macedo RevisoTcnica: Dorival Custdio Antnio lcio Padilha do Amaral Ilustraes: Lourenil Aparecido Ferreira Capa: Studio Pro Editorao: Marila G. Destro Apolinrio

Rua Capote Valente, 710 So Paulo - SP 05409-002 tel.: 3066-6000