C k jqJ x

Bh xUqJ

xJJKyT kNKetoJ

xPTf
vLPwtM oMPUJkJiqJ~
F xJPy IJPrJ hM'yJ\Jr uJT kJVu yP~ pJPm, KmKnj Tu-TJrUJjJ, IJVJr, KmoJj, xzT S rukPg
IWtJPfr hzv' WajJ WaPm JjL, eL, YKrmJj oJjMPwrJ kTJPvq IkoJKjf yPmj, oJjMPw oJjMPw
^VzJ, KmmJh, UMPjJUMKj, hJJ ov mJzPm ITJre yfqJTJ WaPm mu kKroJPe TCA TJgJS
KjrJkh j~ mz mz vyr vNjq yPf gJTPm IJPrJ KakKx xMufJj IJkjJPT xJmiJj TPr KhP F
xJPy Fm IJVJoL xJyPuJPf UMmA xfTt gJTj oPj rJUPmj, IJkjJr kJe, xK S xJj
IJkjJPTA mJYJPf yPm IJkjJr IJr TC jA, IJkKj FTJ
uJPa, rJVJPa Fm lxtJ irPjr uJTaJr jJo IKof, IKlx gPT lrJr kPg IKof rJ\TJr of
IKlx mJKzr Kv fuJr ZJPh CPb KjP\r mJfJx-VJKzPf YPz mPxKZu TJPYr mMPhr FTKa dJTjJr
oPiq YoTJr VKhr IJxj, hM'\Pj mxPf kJPr fJPf IJxPjr KjPY KxKuJr Fm IjqJjq p uJVJPjJ
TP~TaJ mJfJo KaPk IJr FTKa yJfu iPr YJuJPf y~ KxKuJr gPT KjoMUL kmu \u VqJx
KjJKvf y~ fJrA CPfiJ YJPk mJfJx-VJKz vNPjq nPx pJ~ UMm \JPr j~, WJ~ mzP\Jr hM'v'
KTPuJKoaJr mKv hNr pJS~J~ pJ~ jJ
KxKuJPr p kKroJe VqJx nrJ pJ~ fJPf paJ oJaJoMKa Kfj WJ KjrJkPh CzPf kJPr hMWtajJr n~
jA VqJx ybJ lPrJPuS Yu mJfJx-VJKz IJZPz kzPm jJ VqJx lPrJPuA FTaJ kqJrJxMa IJkjJ
gPT UMPu pJ~ mJfJx-VJKz nJxPf nJxPf KjPY jJPo
oJKar UMm TJZJTJKZ FPu kqJrJxMa TJ\ TPr jJ, fUj mJfJo KakPu Knj KxKuJPrr oPiq hMPaJ
KovsPer Kouj WPa KyKu~Jo VqJx frL yP~ pJ~ xA VqJx mJfJx-VJKzPT oJiqJTwtPer aJj gPT
mJKYP~ iLPr kJ~ yJf iPr jJKoP~ h~

IKof mJfJx-VJKzPf CPb p YJuJPf KVP~ mM^Pf kJru KxKuJPr FT lJaJ VqJx jA jPo hUu,
KxKuJPrr mPotr oPfJ AJPfr VJP~ FTaJ KjUMf ZqJhJ FA AJf lPaJ TrJ xy\ j~ KT
IJ\TJu Ffxm IfqJiMKjT pkJKf mKrP~PZ IJr fJ FfA xy\unq p, p TC fJ pUj fUj
mqmyJr TrPf kJPr
fJr mJfJx-VJKzKaPT KmTu TPr TJr TL uJn fJ IKof \JPj jJ AhJjL kJ~A F irPjr WajJ
jJjJ\Pjr WPaPZ fJr WaPuJ FA kgo
IJTJPv Imvq I\xs CzPZ mJfJx-VJKz fJPhr oPiq nJzJr VJKzS IJPZ nJzJPa VJKzPuJr fuPhv
VJ| uJu, x rTo TP~TaJ VJKz hUPf kP~ e fJr TKr WKzr mJfJo KaPk iPr WKzaJ IJTJPvr
KhPT fPu jJzPf uJVPuJ xJhJ YJPU KTZM hUJ pJ~ jJ mPa KT WKz gPT FTaJ KmhMq YRT dC
KVP~ uJu mJfJx-VJKzr FTaJ FqJPjJPf \JjJj h~ p, TC VJKz YJAPZ
TJj TJ\ yPuJ jJ xmT'aJ nJzJPa mJfJx VJKzr KjPYA yuMh IJPuJ \uPZ, fJr oJPj xS~JrL IJPZ
FA IKlx ZMKar xo~ UJKu VJKz kJS~Jr nrxJS IKoPfr KZu jJ
IKof Ijqoj yP~ Vu mJfJx-VJKzr TKbj AJPfr KxKuJPr ryxqo~ KZPhsr TgJ nJmPf nJmPf
IJTJPv fJKTP~ rAu UJKjTe IJTJv nPr VPZ mJfJx-VJKzPf I\xs IKlPxr ZJh gPT yJ\Jr
yJ\Jr mJfJx-VJKz iLr VKfPf IJTJPv CPb mJ mJ TPr ZMPa pJP YfKhtPT fJPhr uP\r \u
IJj IKmTu yJCAP~r of hUJP xA xP kmu KvPxr of v yJ\Jr yJ\Jr mJfJx-VJKzr Kvx
TJj ^JuJkJuJ TPr h~
IKof KTZMe mJTJr of hJKzP~ gPT fJPhr IKlPxr TJPZ kJ~ v'KfPjT mJfJx-VJKz rJ\ \PzJ
y~ xPuJr oPiq FUj KaYJPrT oJ kPz IJPZ, IKoPfraJ KjP~ mJKT KfjKa IKoPfr
SkrS~JuJPhr . SkrS~JuJPhr VJKzPf Kula kJS~Jr TgJ nJmPfS kJPr jJ IKof fPm x FTa
hJKzP~ VJKzPuJ hUu SkrS~JuJPhr mJfJx-VJKzPuJ IPjT mKv hJKo xPuJPf YJr-kJY\Pjr
mxmJr IJxj rP~PZ, KnfPr aKuKnvj uJVJPjJ KxKuJr IPjT mz To TPr yJ\Jr KTPuJKoaJr
pJS~Jr of VqJx fJPf nrJ pJ~ F rTo FTaJ mz mJfJx-VJKz TjJr AP fJr mKhPjr KT yP~
CbPZ jJ
nJmPf nJmPf IKof KulPa FTfuJ~ jPo rJJ~ kJ h~ rJJ~ xJKr xJKr oJarVJKz hJzJPjJ
rJux rP~x, TqJKcuJT, oJrKxKc\ kMrPjJ IJoPur pJjmJyj FUj TCA kJrfkP oJarVJKzPf
YPz jJ xJKr xJKr VJKz xS~JrLr \jq rJJ~ yJ-KkPfqv TPr hJKzP~ gJPT
IKof rJJ~ kJ KhPf jJ KhPfA VJKzr csJAnJrrJ cJTJcJKT TPr, IJxMj oyJrJ\, IJxMj
fJzJfJKz kRPZ hm IqJKPcPr TJj n~ jA'
IKof yJxu x gJPT kJ~ IJKv KTPuJKoaJr hNPr oJaPr VPu To TPrS KoKja YKuPvT uJVPm
KT xo~ mz oNuqmJj Imvq FTgJ KbT, oJar VJKzPf IqJKPcPr n~ To xzTkPg IJ\TJu
nJrL oJPur VJKzr IJr ThJKY TP~TKa oJar YPu fJA vyPrr KmvJu YSzJ rJJPuJ kJ~ lJTJ
kPz gJPT, ImqmyJPr rJJPuJPf vqJSuJ kzPZ fJA lJTJ rJJ~ hMWtajJ mz FTaJ WPa jJ
IjqKhPT IJTJPv KT hMWtajJ mJzPZ mJfJx-VJKzPuJr VKfkPgr CfJ KjitJKrf jJ gJTJ~ kJ~A
iJJ uJPV uJT oPr fmM VKf S xoP~r KhT gPT mJfJx-VJKzr fujJ y~ jJ IKof FTmJr
SkPrr KhPT fJTJPuJ vyPrr KxKT oJAu kpt I\xs mJKzr ZJh CPb VPZ, m CYM KhP~ VPZ
lJASnJr fJZJzJ aJS~Jr, yKukqJc IJr vNPjq JKkf KmPvw irPjr KmoJjmr IJPZ rPTa vj
xMfrJ FA Kmvv' Kmv xJPu TKuTJfJr rJJ~ hJzJPu IJTJv hUJ UMmA hMxJiq IKof lJTJ rJJ

kJr yP~ Yu lakJPf hJzJu KTZMhNr KVP~ nVPntr asj irPf FxTJPuaPr kJfJPu jJomJr IJPV
x FTaJ Pur va oKvPj k~xJ lPu KmTJPur UmPrr TJV\ KTPj Kju
jJPo TJV\ IJxPu xmJhk IJ\TJu ZJkJ y~ kJfuJ kKuKgPjr Skr Ixm xMr ZJkJ yJ\Jr
rPX rKXj xm ZKm TKoTx, KmJkj kMrPjJ xmJhk rJUJr \jq as gJPT xUJPj \oJ yS~J
xmJhk IJmJr lrf pJ~ kKuKgPjr Skr gPT xm ZJkJ ZKm S Ir oMPZ IJmJr kPrr KhPjr
xmJhk ZJkJ y~
FxTJPuaPr I\xs oJjMPwr Knz VJP~ VJP~ uJT hJzJPjJ fJr oPiq hJKzP~A IKof TJV\ kzPf
gJPT Ff xMr ZJkJ xmJhkP KT IJjPr Umr IA IJPZ xJsKfTTJPu kOKgmLr xmPYP~ mz
v yP~ hJKzP~PZ oPjJPrJV iM p kJVuJoLr mJz-mJz fJ j~, oPjJPrJPVr yJ\Jr rTo kTJrPnh
hUJ pJP TUPjJ fLms KjxfJPmJi, hJK~fJjyLjfJ, AJTf KmvJxWJfTfJ, TPzKo, pRj
IKfYJr, xPymJKfT AfqJKh gPT oPjJPrJV KmPvwrJ muPZj, Vf vfJL gPT pPg KmmJy S
rPr KovsPer lPu \LjoJuJ KmvOuJ yP~PZ G hJw hNr TrJ vfJLr TJ\
IJ\ UmPrr TJVP\ KhP~PZ, kOKgmLr oJa \jxUqJr IJKv vfJvA oPjJPrJVL FPhr oPiq IJmJr
kKYv vfJv xMnJPmA CjJh ueJJ CjJPhr oPiq IJmJr jA vfJvA Kyxs S mhPo\J\L
oPjJPrJVLPhr FT mz IPvr oPiq YJkJ K\WJxJ rP~PZ FrJ UMm xJoJjq TJrPe mJ KmjJ TJrPeS p
TJj kMw, jJrL mJ KvPT yfqJ TrPf kJPr
rJ\A xmJhkP jfj jfj oPjJPrJVLPhr kKrxUqJj h~J y~ IJ\ \jJkPjPrJ KmKv S IKmKv
uJPTr fJKuTJ h~J yP~PZ, pJrJ Vf YKv WJ~ JnJKmT oJjKxTfJ gPT yP~ kPzPZj
UmPrr TJVP\r kgo kOJ~ KjPY cJjKhPTr TJPe xJPy FTmJr KakKx xMufJPjr nKmwqJeL mPrJ~
IJpt FA, WJrfr aTPjJuK\r pMPVS FA ZjJPor IJzJu gPT FTKa uJT KjUMf nKmwqJeL TPr
pJ~ KakKx xMufJPjr TJj Kakx mqgt y~ jJ TJgJ~ ^z mJ nKoT yPm KTjJ, oyJ\JVKfT rKv
TJgJ~ TUj TfaJ Kf TrPm, TJj oJjMPwr vrLPrr hMP\t~ InqPr TJj \Kau rJV hUJ KhP~PZ
fJ mJKjTrJ m muPf kJPrj KT KakKx xMufJj IJPrJ FT iJk FKVP~ fJr Kakx h~
mJKjTPhr YP~S fJ IPjT mKv Imqgt TP~T xJy IJPV KakKx mPuKZu, FT KmPvw fJKrPU
YJPhr CkKjPmPv kY CJkJPfr lPu kY Kf yPm fJA yP~KZu SA KmPvw KhPj YJPhr mJKjT
CkKjPmPv CJkJPfr lPu lPaJ kPxKx uqJmPraKrr kY Kf y~, TP~T\j oJrJ pJ~, \jJTKz
ToLt fr IJyf yS~J~ fJPhr kOKgmLPf KlKrP~ IJjPf y~ JqoLr kJVuJKor ue cJJrrJ
UMP\ kJS~Jr IPjT IJPVA KakKx fJ \jxJiJrePT \JKjP~ KhP~KZu
IJ\PTr TJVP\ KakKx p Kakx KhP~PZ fJS mz yfJvJmqT
IKof rPur hMKa r kKrP~ FPTmJPr KjPYr fuJ~ jPo FPx FxTJPuar ZPz kqJalPot dTu
SkrfuJr hMKa Pr hNrkJuJr kJfJu ru YPu I kJuJr asj YPu xmPYP~ VnLr kPg Knz FAxm
asPjA mKv FxTJPuar CVPr KhP yJ\Jr yJ\Jr oJjMw
kJalPot KnPzr Knfr gPT T pj cJTu IKof' oKyuJr VuJ
IKof UMm IJP WJz WJrJPuJ hUu TJYfr TKo kvPor vJKz krJ kTKf hJKzP~ kTKf hUPf
UMm xMr j~ KT IJ\TJu KjP\r YyJrJPT jfj ZJPY dJuJr Foj mqJkT yP~PZ p, yrho uJPTr
YyJrJ mhPu pJP UMm YjJ uJTPTS YjJr CkJ~ gJPT jJ kTKf fJr oMUUJjJPT IJPVr YP~
IPjT xMr TPrPZ ZJa YJU KYPr mz TKrP~PZ, oJaJ bJa kJfuJ TPrPZ fPm FPTmJPr IJoNu
kJPfi lPuKj FUPjJ YjJ pJ~

IKof FT kJ FKVP~ muu, TJgJ~?'

xKKf aJKTS TJu Klrm'
IKof mPu, FrJcsJPo pPf mJfJx-VJKzA fJ nJPuJ KZu'
xKKf FTa o\Jr yJKx yPx muu, fJoJraJ TA?'
KxKuJr lPaJ'
IJoJrS'
x TL! IKof YoPT K\Px TPr
xKKf foKj yPxA mPu, CbPf KVP~ hKU, VqJx jA, KxKuJr ZqJhJ Pur TJj hM mJJr TJ\
IKof KYKfnJPm mPu, hM mJJ? T, IJoJr IKlPx fJ hM mJJ jA fPm IJoJraJ~ TL TPr yu?'
xKKf bJa CPfi mPu, T \JPj! K^Ko Toj?'
nJu fPm IPjT kKoT fJr, IJKo mKv kJA jJ
IJoJr If kKoT KZu jJ
fJ mPa mPu IKof kTKfr KhPT KjOynJPm KTZMe YP~ gJPT xKKf KZu fJr ffL~ KmP~r mC
mZr YJPr IJPV KmPh yP~ VPZ FUj IKoPfr hvo KmP~r mC K^Kor xPS foj mKjmjJ yP jJ,
KmPh IJxj LPhr kKoT gJTPm, JoLPhr kKoTJ F pMPV FaJ UMm JnJKmT WajJ KT K^Kor
kKoPTr xUqJ Ff mKv p, fJPT IKof xJfKhPjS FTKhPjr \jq kJ~ KTjJ xPy K\Ko Fr IJPV
IJPrJ xJfmJr KmP~ TPrPZ xm JoLrA FTA IKnPpJV IKof xKKfPT muu, fJoJr Yfgt KmP~
yPm mPu jKZuJo TL yu?'
TrKZ jJ S kJa FmJr fPu hPmJ KmP~ j~
KmP~aJ Imvq mJuq oJ IJ\TJu KmP~ y~ yJPfPVJjJ xUqJ~ KmP~ ZJzJA oP~-kMPw FTxP
gJTJaJ kJ~ rS~JP\ hJKzP~ Vu IKof muu, IJKoS fJA nJmKZ'
K^KoPT ZPz hPm?
Kj~A
fKo?
IJKo \lPrr TJP\ gJTKZ
\lPr? p KmvJu YyJrJr TJjJKc~Jj ZPuaJ Kr KmoJj TJJKjr AKKj~Jr?
xKKf bJa CPfi mPu, YyJrJA KmvJu IJxPu TJj CP\jJA jA nzJ'
IKof YMk TPr gJPT oP~rJ ZPuPhr TJPZ kYMr vJrLKrT CP\jJ IJvJ TPr KT xaJ KT IJr
xm xmtPvw IJho xMoJKrPf hUJ VPZ, kOKgmLPf kMPwr YP~ oKyuJr xUqJ IJzJA e mKv Ixo
yJPrr hj FT\j kMwPT VPz IJzJAKa oP~PT UMKv TrJr nJr KjPf y~ FaJ IPTr KyxJm KT
kTf WajJ IJPrJ \Kau oJjMPwr oPiq IJ\TJu FTaJ KmvJu vseLr xOK yP~PZ, KjOy jJPo IKnKyf
TrJ y~ Fr yu IKfKr pRj KouPjr KvTJr hKyT S oJjKxT KhT KhP~ FrJ xNet Io KjmtLpt

fJ mPaA, Ckr oP~ ZPur jJo jPu kpt n~ kJ~ FAxm kMPwrJ IKiTJvA xoJ\-xxJr
gPT mhNr TJj Kj\tj LPk mJ \Pu KVP~ mxmJx TPr kKrxUqJPj FrJ kMw Veq yPuS TJptf
kMw j~ lPu xo kMPwr xUqJ mzA To xoPhr kKfKhj Ff mKvxUqT oKyuJr xK
KmiJj TrPf y~ p, fJPhr IJr TJjrTo oKyuJ kLKf gJPT jJ mYJrJ \lPrPT hJw KhP~ uJn
jA
IKof FTa yPx muu, aJKTS TJgJ~ pJ? oJ-mJmJr TJPZ?'
oJ oJrJ VPZj kr
S
xMAxJAc
IKof fPu mPu, ybJ? KT yP~KZu?'
xKKf TMYPT KT FTaJ nJmKZu IjqojnJPm muu, kMrPjJ IJoPur uJT, SPhr oPj jJjJrTo
xJr KTZM FTaJ oPjr mqJkJr yP~KZu mJmJ aKuPlJPj muu, fJoJr oJ xMAxJAc TPrPZ mqx,
GaTA \JKj'
fJoJr pJS~Jr hrTJr KT? cc mKc fJ FfPe lJrKauJA\JPrr TJrUJjJ~ kJYJr mJiy~ fJ KhP~
o fKr yP~ VPZ'
xKKf yPx muu, Sxm xKPoPr mqJkJr j~, oJ oJrJ pJS~J~ mJmJ UMm FTJ, SrJ FTaJ ZJ LPk
FTho FTJ FTJ gJTf oJ oJrJ pJS~J~ mJmJ IJrS FTJ mJiy~ xyq TrPf kJrPZ jJ'
IJmJr KmP~ hJS'
xKKf yPx mPu, hKU KT mJmJ fJ UMm Igmt yJaJYuJS TrPf kJPr jJ nJu TPr pJK, hKU
KT TrJ pJ~'
kJ~ KjvP KmhMqVKf asjKa FPuJ FA asPjr YJTJ jA, F~Jr TvPjr Skr KhP~ YPu
xKKf IJr IKof kY Knz bPu FTaJ TJorJ~ CPb hJzJu IJPvkJPv xm oJjMwA Ijqoj, KjOy
kJ~ TCA TJrS KhPT fJTJ~ jJ VJP~ iJJ uJVPu mJ kJP~ kJ KhP~ oJKzP~ KhPu TC TJrS TJPZ
hMU kTJv mJ oJ kJgtjJ TPr jJ VJP~ kPz TC TJrS xP TgJ mPu jJ oJjMwPT IJ\TJu mJmJ~
iPrPZ
IKoPfr yJPfr TJV\aJ hPU xKKf yPx K\Px TPr, KakKx KT muPZ?'
UJrJk'
xKKf oJgJ jPz mPu, kJ~A fJA muPZ FmJr TfaJ UJrJk?'
UMm'
KakKx xm xo~ UJrJk hPU, IJKo hKU jJ'
UJrJk j~?
xKKf oJgJ jPz mPu, jJ mv fJ IJKZ'
kJVuJKo mJzPZ

fJPf IJoJr KT?

oJjMPwr nJmjJ-KYJ IJ\TJu xJ\J kPg YPu pfe IJKo nJu IJKZ ffe hMKj~J rxJfPu VPuA
mJ IJoJr KT?
KT TJrPe T \JPj, IKof FUjS SrTo nJmPf kJPr jJ x FUjS IJr kJY\jPT KjP~ nJPm IKof
muu, UMj yPm'
yJT pJ Knz YJrKhPT uJT ToPu mJKY
pKh fKoS UMj yS?
pfe fJ jJ yK ffe fJ xm KbT IJPZ xKKf UMm KjOy VuJ~ TgaJ mPu
IKof YMk TPr gJPT
IKoPfr KkZPjA FT\j jV oP~ hJKzP~ IJPZ fJr vrLr KnPzr YJPk IKoPfr vrLPrr xP ukPa
pJP y~PfJ FA VJ WwJWKwr oPiq oP~Kar KjP\Sr KTZM IKnxK gJTPf kJPr IKof FTmJr KkZj
KlPr oP~KaPT KjJo YJPU hUu nJrL xMr YyJrJrJ oP~Ka oOhM yJPx
IKof yJKxaJ KlKrP~ h~, KT KjP\ FTa xPr hJzJ~ mKhj yu fJr TJPoJ~ nJaJ kPzPZ F
oP~Ka fJPT vrLPrr IJoe \JjJPf YJAPuS x fJ rJ TrPf kJrPm
xKKfS oP~KaPT hUu nJmPuvyLj oMPU IKoPfr KhPT FTmJr YP~ muu, IJKo FmJr jJoKZ'
IKof oJgJ jJzu asj gJou Fm xKKf jPo Vu I\xs uJPTr xP mxJr \J~VJ kP~ IKof
mxu xA jV oP~Ka fJr xJoPjA hJKzP~ IJPZ, mxJr \J~VJ kJ~Kj hJKzP~ yJxPZ IKof KvCPr
YJU m TPr gJPT
jV oP~Ka fJr IKjJ uq TPrA mJi y~ iLPr iLPr FT kRP|r KhPT FKVP~ VJ WPw hJzJ~
IKof xmJhkKa mr TPr IJmJr kzPf gJPT KakKx xMufJPjr nKmwqJeLA IJmJr kzPf gJPT x
N TYPT pJ~ KYJr rUJ kPz oMPU
KakKx KT ZjJPor IJzJPu TJj oJjMw? jJ KT IfqJiMKjT TJj TKCaJr? KakKxr Fxm Kak&x KT
AjaAvj jJ TqJuTPuvj? F KjP~ IJrS u uJPTr of eS nJPm IJ\ kpt KakKxr kTf kKrY~
xPTt KmMoJ yKhvS TC kJ~Kj KT KakKxr KakxPuJ mz YoTkh
IKof YJU fPu TJorJr ZJPhr TJPZ TJPYr kqJPjPur VJP~ fJTJu FPTr kr FT vPjr jJo lPa
CPbPZ asj vPj gPTA IJmJr hRzP IKof Cbu, kPrr kA fJr
hr\Jr TJZ-mrJmr x hUPf ku xA jV oP~Ka IJr kR| nhsPuJT oMPUJoMKU hJKzP~ oP~Ka rJPV
lxPZ kR| KT v YyJrJr uJTKa TKbj VuJ~ muu, jJ
oP~Ka xkJPa FTaJ Yz TwJu uJTaJr VJPu uJTaJS oP~Kar cJj yJf oMYPz iru n~rnJPm
rJJ~ WJPa F rTo yJPovJA WJPa TC VJ TPr jJ, fJKTP~S hPU jJ IKoPfr FTa UJrJk uJVu
kRP|r oMUaJ fJr YjJ-YjJ FTa FKVP~ x hM\Pjr oJ^UJPj kPz oP~Kar KhPT YP~ mPu,
kMfu-xLr fJ InJm jA'
oP~Ka foKj lxPZ kR| fJr yJf ZPz KhP~ xPr hJzJ~ oP~Ka IKoPfr KhPT YP~ mPu, kMfuxL YJA jJ roJx YJA hPm?'

IKof Jj yJPx oP~Phr x TrJr \jq TKo kMfu xLr xOK yP~PZ IPjTKhj kgo kgo
oP~rJ fJPfA UMKv KZu KbT oJjMPwr IJTJPr kTJPr fKr Fm xmrTo pRj KouPjr kK~J~ h
Fxm TPur oJjMPw oP~rJ IJr f yP jJ, fJrJ oJjMw YJAPZ
IKof oJgJ jPz mPu, CkJ~ jA'
fJoJPhr xTPurA FT TgJ Tj? oP~aJ kmu rJV ovJPjJ IKnoJPjr VuJ~ mPu
asj gJoPfA IKof jPo kPz oP~aJS kR| jJPo jJ
vPj jPo ybJ IKoPfr oPj kzu G kR| fJr mJmJr ZJa nJA FT xoP~ mJmJr ZJa nJAPT
TJTJ muJr Kj~o KZu FUPjJ TC y~PfJ cJPT IKof KjP\ Imvq TUPjJ TJTJ-\qJbJ mPu TJCPT
cJPTKj IJPVr KhPjr CPuU Tru, mJmJr TJPZ Vu, fojaJS IJ\TJu ThJKY y~ mJmJ-oJr kKf
IfUJKj Tftmq TrJr TJj oJPjA IJ\TJu jA IKof KjP\r mJmJPT hPU jJ kJ~ kPjPrJ mZr, x
uJTaJ F vyPrA gJPT fJr oJ mTJu IJPV mJmJPT ZPz VPZ oJPTS mTJu hPUKj IKof
y~PfJ oJ FPhPv jA, y~PfJ oPr VPZ
IKof Ijqoj KZu mPu kgoaJr ar kJ~Kj p, jV oP~Ka fJr kJ~ VJ WPx yJaPZ oP~Kar
TjMAP~r buJ UP~ xPYfj yP~ IKof fJKTP~ oP~KaPT hUu mZr TKzr mKv m~x yPm jJ nJrL
xPf\, xMr hLWu YyJrJ oMUvsL IxJiJre xMr oP~Ka IgtkNet FTa yJPx
IKof oJgJ jPz mPu, jJ
TJoPmJi TrPf IJ\TJu IKoPfr KTZM jA IJrS mTJu mJiaJ \JVPmS jJ KT FA TJoTJfrJ
oP~Kar \jq fJr FTa T yKu xm oP~r \jq y~ jJ, KT F oP~Kar oMPU KT pj FTa KmPvwf
IJPZ
oP~Ka yJu ZJPzKj IKoPfr kJvJkJKv yJaPf yJaPf muu, fJorJ xmJA KlKrP~ Kh, IJKo TJgJ~
pJm?
IKof muPf kJrf, kMfu-kMPwr TJPZ pJS KT fJ muu jJ IKoPfr FUMKj KmPvw TJgJS pJS~Jr
jA K\Ko kr fJr YJr\j kKoTPT KjP~ IJauJKT oyJxJVPrr FT oJAu VnLPr \Pur KjPYr
vyr Krho-F mzJPf VPZ xoMPhsr KjPY FUj yJ\JraJ vyr, fJr oPiq Krho xmPYP~ TUqJf iM
kPoJh IJr pPgJYJr ZJzJ xUJPj IJr TJj Tot jA
KfKfPrr TJPZS e TP~T Khj pJPm jJ KfKfPrr kPa TqJjxJr yP~PZ, x IJPZ yJxkJfJPu xPr
CPb JnJKmT TJ\Tot TrPf fJr FUPjJ Khj hPvT uJVPm oL FUPjJ lPrKj hKe or nVnt
vyr gPT
xMfrJ IKof FUj xLZMa kMw m muPf IKoPfr kJ~ TCA jA m TC TJPrJ y~S jJ
IJ\TJu xmJA xmJAPT IKmvJx IJr xPy TPr UJKjTaJ m y~ mr oP~-kMPw fJS mKv
KhPjr \jq j~ nJu jJ uJVJr dC FPx xTt nJKxP~ KjP~ pJ~
vPjr YfraJ KmvJu oJKar KjPY KhPjr of Cu IJPuJ vPjr YfPrA yPrT K\KjPxr hJTJj,
uJAPmsKr, ZJa ZJa mqJaJKrYJKuf mKV VJKz FUJPj xUJPj kPz IJPZ vPjr YfPrr p TJj
\J~VJ~ pPf yPu APof Fxm mKV mqmyJr TrJ pJ~
IKof FTaJ mKV VJKzPf Cbu xP xP xA oP~KaS KmjJ kPv CPb fJr kJPv mPx xmf oP~Ka
mM^Pf kPrPZ, IKof UMm jro oPjr oJjMw

IKof mKVaJ ZPz KhP~ FTa yPx muu, TJgJ~'?

fJoJr xP
Tj?
IJKo FTJ
oJgJ jPz KYKf oMPU mKVaJ phOJ pPf Khu UJKjTe fJrkr muu, FTJ T j~?'
IKof oJgJ jJPz
oP~Ka mPu, IJKo mLKg fKo?'
IKof'
gJTPm IJoJr xP?
jJ
TC YJAPZ jJ Tj? IJKo KT UJrJk?
fJ j~
UMm mKv YJAm mPu n~ kJ?
kJK mPu IKof mz vJx luu
oP~Kar oMU Jj yP~ VPu YJU yu xMhNr IJP TPr muu, IJKo FTa mKv YJA KbT KT
fJoJr TJPZ YJAm jJ iM gJTm
FTJA fJ nJu
IJoJr n~ TPr
IKof FTa YoPT YJAu oP~Kar KhPT TYMKrkJjJ xrJPu poj \u, foKj oP~Kar oMU gPT
CV TJPor nJmKa xPr pJS~Jr kr FUj hUJ pJP, oP~Kar oMPU FTaJ TJou uJmeq xA uJmPeqr
oPiq FTa nP~r fJS mMK^ IJPZ IKof mPu, n~ Tj?'
oP~Ka muu, KT \JKj! UMm n~
m~x?
TKz hM'yJ\Jr xJPu IJoJr \j IJKo mz yP~KZ hJujJ~
pxm mJJPT \Pjr krA oJ-mJmJ fqJV TrPf YJ~ fJPhr uJuj-kJuj TrJr \jq xrTJPrr p
kKfJj rP~PZ fJr jJo hJujJ
S IKof oMUaJ KlKrP~ j~ fJrkr mPu, yJ\Jr yJ\Jr uJT hJujJ~ mz yP~PZ
x xKfq! KT IJoJr xoxqJ Ijq IJoJPT xmJA FKzP~ YPu, n~ kJ~
IKof VLr yP~ mPu, FUj KT YJS?
YJA! mPu oP~Ka pj nJmPf gJPT

IKof mKV VJKzaJ YJKuP~ rPJrJ~ dTu rPJrJr yuKa KmvJu I\xs uJT mPx UJP oJjMw
UJmJPrr kqJPTa KTjPZ IJ\TJu TC rJjJmJjJ TPr jJ
IKof mKV gPT jJPo xP xA oP~Ka
KjKrKmKu FTaJ aKmPu KVP~ fJrJ mPx aKmPur TJPYr Skr FTaJ APuTasKjT UJhqfJKuTJ kPz
IJPZ UJmJPrr jJPor kJPv kJPv ZJa ZJa mJfJo IKof Kfj-YJrPa mJfJPo YJk Khu oP~Ka
YJk Khu FTKa mJfJPo
UJKjTe mJPh kPrJ YJKuf FTKa asKu KjP\ gPTA VKzP~ FPuJ aKmPur kJPv fJr Skr fJPhr
kZof UJmJr xJ\JPjJ
IKof fJr UJmJPrr ka fPu KjPf KjPf hUu, oP~Ka iM FT mJfu bJJ kJjL~ YP~PZ FA KmPvw
kJjL~KaPf SwMi ovJPjJ gJPT UPu KTZMPer \jq TJj vJrLKrT IjMnKf gJPT jJ IJr UMm IJj
y~
fPm jvJ j~
IKof Kmr yKu IJmJr TeJS mJi TrKZu UPf UPf x muPu, FUJj gPTA KT IJorJ p
pJr kPg pJm'
IJoJr kg jA Vmq jA
x IJKo \JKj jJ
fJoJr T IJPZ?
IKof TYPT mPu, TP~TKhj IJKo FTJ nJu IJKZ'
oP~Ka dTdT TPr IPjTUJKj kJjL~ KVPu lPu fJrkr mJmJ oMPU Ijq KhPT YP~ gJPT
rPJrJ~ IJPrJ m jV S kJvJT krJ oP~-kMw rP~PZ mKvrnJVA xLyLj TgJmJftJr kJ~
TJjvA jA yJKxr IJS~J\ vJjJ pJ~ jJ IJr FTaJ K\KjxS IJ\TJu hMutn hvtj xaJ yP
Kv IJ\TJu KvrJ kJ~ mK\tf oJ-mJk fJPhr hJK~f j~ jJ fJrJ mz y~ hJujJ~
IKof YJU fPu hUu oP~Ka Kmu YJPU FThOP fJPTA hUPZ fJr bJPar lJT KhP~ kJjL~r
ljJ VKzP~ jPo IJxPZ gMfjL mP~
oP~Ka jfoMPU mJi y~ KjP\r vrLPrr KhPTA YP~ rAu UJKjTe, fJrkr oMU fuPfA IKoPfr oPj
yu, F oP~Kar YJPU FTTaJ IMf YKTf IJPuJ UPu pJP kJVu?
IKof IJP TPr mPu, IJr KT YJS?
fJoJPT
FojnJPm muu p, IKof FTa YoPT pJ~ fJrkr oJgJ jPz mPu, IJKoS IJr kJY\j kMPwr of
TJj CP\jJ jA
fmM IJKo FTJ gJTm jJ
IJoJr FTJ gJTJA hrTJr
IJKo fJoJr TJPZ KTZM YJAm jJ iM gJTm

fJoJr crJ TJgJ~?

TJgJS KTZM jA IJKo Fr-Sr TJPZ gJKT
Tj? crJr fJ InJm jA
crJ gJTPuA fJ FTJ
S IKof Kmmr y~ IJmJr
fKo Tj rPV IJZ? IJKo fJ KTZM YJAKj
KT...!
IJKo KjP\PT SwMi KhP~ WMo kJKzP~ rJUm
WMPoJPu IJr xLr hrTJr KT?
WMPor oPiqS IJKo n~ kJA p, oPj y~, TC UMj TrPm
IJoJr TJPZ x n~ jA?
y~PfJ IJPZ
IJPZA fJ IJKoS y~PfJ UMj TrPf kJKr
kJPrJ?
j~ Tj?
oP~Ka yPx mPu, fPm IjMPrJi, WMPoJPu oPrJ jJ \PV gJTPf gJTPf oPrJ
IKof ImJT yP~ mPu, Tj?
WMo mz nJu K\Kjx, fUj oJrPu IJKo T kJm
fJZJzJ FoKjPf oJrPu T kJPm jJ?
oP~Kar oMPU oOhM FTa ryPxqr yJKx muu, kJm fPm IJoJr TJPZ WMo IJPx jJ WMo IJPx jJ Tj
\Jj?
Tj?
G nP~A xm xoP~ oPj y~ IJKo WMPoJPu TC FPx IJoJPT UMj TrPm WMPor oPiq UMj yPfA IJoJr
pf n~
IKof F mqJkJraJ KjP~ oJgJ WJoJPf YJ~ jJ yJ\JraJ oJjKxT rJPV oJjMw IJ\TJu nMPZ TC kMPrJ
kJVu, TC mJ IJnJKmT KakKx KbTA KuPUPZ fJA x muu, IJKo UMjL jA fPm nJu uJTS
jA'
IJoJr fJPf KTZM pJ~ IJPx jJ IJoJPT T'Khj FT\j xL hJS'
IJKo xL KyPxPmS nJu jA KZP~ TgJ muPf \JKj jJ, kvxJ TrPf \JKj jJ, Foj KT IJKo
TTtvnJwLS UMm rPV pJA IP'

oP~Ka kJjL~ vw TrJr kr pPg Cu S uJu yP~ CPbPZ UMm VnLr vJx lPu muu, fKo UMm
jro oPjr oJjMw'
FTgJaJ IJ\TJu KjhsJr xoPVJL~ jro oPjr oJjMwPT F xoJP\ TC kZ TPr jJ, mr xPPyr
YJPU hPU jro uJPTrJ xyP\ IJL~fJ nuPf kJPr jJ, nJmJPmPVr hj fJrJ hUKuf rJUJr YJ
TPr fJrJ mJmJ-oJ KyPxPm hJKm luJ~, ko-aso \JfL~ kJQVKfyJKxT mqJkJPr KmvJx TPr, fJrJ
kKrKYf TPrJ oOfq yPu hMU kJ~
KT IKof \JPj, oP~aJ KoPgq mPuKj mJKmT x KT jro oPjr oJjMw x oP~Kar KhPT jJ
fJKTP~ oMUnJm pPg TKbj TPr | VuJ~ mPu, IJKo pJ yA fJoJr xP IJoJr UJk UJPm jJ IJoJr
xm xoP~ xL nJu uJPV jJ
h~J Tr
jJ
IJKo hrTJr yPu YMk TPr gJTPf \JKj fKo arS kJPm jJ IJKo IJKZ
ar kJmA
IJKo UMm nJu nJu TgJ muPf \JKj
TgJ jPf IJoJr IJr AP jA
oP~Ka FTa ^MPT YJkJ Pr mPu, IJoJPT xm xoP~ T FT\j pj uq TPr FTJ yPuA ar kJA
Kmr yP~ IKof mPu, mLKg FaJ uq TrJr pMV j~ FTaJ xo~ KZu pUj rJs mqmJ~ VJP~JKVKr
hrTJKr mqJkJr KZu fUj fJ jA
KT FaJ VJP~Jr mqJkJr j~
fPm?
IJoJr FTaJ ar kJS~Jr ofJ IJPZ
mJP\ TgJ IKof UJmJr vw TPr aKmu gPT n\J fJ~JPu KjP~ oMU oMZu muu, IJr pKh uq
TrA fPm fJ fKo nJVqmfL mM^Pf yPm TC fJoJPT f KhP'
F uqaJ xrTo j~ WOeJr'
IKof ChJx yP~ mPu, oPj yS~J IJr oPj yS~J oJjMPwr ITJrPe pfKTZM oPj y~! fKo TJj TJ\
Tr jJ?'
IJKo oyJTJv VPmweJr xyTJrL KZuJo xRrPuJPTr xm VPy IJKo mJrmJr VKZ KbT kPjPrJ Khj
IJPV cJJKr krLJ TPr TJP\r IjMkpM mPu WJweJ TrJ y~
FUj?
KTZM jJ VPy VPy WMPr mzJPjJr of IJj IJr TJPjJ TJP\ kJm?
IKof KjP\ xm VPy pJ~Kj FTmJr xrTJKr TJP\ fJPT ou VPy pPf yP~KZu YJPh x TP~TmJr
VPZ oP~Ka xm VPy VPZ \Pj fJr ojaJ~ KT FTa jro yu

IKof CPb hJKzP~ muu, IJ\PTr rJfaJ fKo IJoJr TJPZ gJTPf kJPrJ KT mKv mTmT TrPm
jJ
TffJ~ oP~Ka CJKxf yP~ muu, jJ fKo jPu ImJT yPm, IJKo FUjS ToJrL'
IKof TYPT mPu, KoPgq TgJ'
oP~Ka oJgJ jPz mPu, xKfq'
TJj kMw fJoJPT j~Kj?
jJ
Tj?
IJPV mu fJoJr m~x Tf?
IJKo YKuv
IJKo oJPa DKjv fJr Igt fJoJr IJr IJoJr oPiq FTaJ k\Pjr flJ xaJ KbT
fKo mM^Pm jJ, IJoJPhr k\Pj xo S IJVyL kMw TC jA'
xaJ KbT
IKof FrTo TgJ PjPZ TJjJWMPwJ~ \PjPZ IfqJiMKjT pMmTrJ hyKouj xPTt kY IjJVyL
TRfNyPu IKof K\Px TPr, pMmPTrJ UMm bJJ muZ?
UMm
Tj?
Tj fJ \JKj jJ fJrJ IJVyL j~ FaJ hPUKZ'
fJyPu?'
oP~Ka yPx mPu, fJrJ KlKrP~ h~ mPuA IJKo fJoJPhr of m~Phr TJPZ VKZ fJrJS KlKrP~
h~ IJKo ToJrL rP~ VKZ'
IKof FTa Ijqoj yP~ pJ~ y~PfJ oP~Ka KoPgq TgJ muPZ jJ FTaJ xo~ KZu pUj kOKgmLPf
mJPrJ fPrJ mZr m~x gPTA IJr TJj oP~ ToJrL gJTf jJ oP~Phr TRoJpt KZu hMutnfo K\Kjx
UMm mKv KhPjr TgJS fJ j~ Ff IKhPjA x ImJaJ CPfi Vu KT?
IKoPfr ChJxLj nJmaJ IJr rAu jJ kOKgmLPf FUj ToJrL oP~ IJPZ Fm fJPhr xUqJ mJzPZ FA
xfq \JjPf kPr fJr FTirPjr \Kau IJj yu
oP~Kar KhPT FmJr ITka IJVy KjP~ fJTJ~ IKof FTa yJPx IJkj oPj fJrkr rPJrJ gPT
mPrJPjJr xo~ AP TPrA oP~Kar FTaJ yJf KjP\r yJPf iPr
TKuTJfJr IJa jr CkjVrLr CkKrnJPV CPb IJPx fJrJ xNpt I VPZ IJTJPv FTaJ TKo
CkVy gPT xNPptr ofA IJPuJ ZKzP~ kPzPZ YJrKhPT xNPptr of IKmTu j~ Fm fJkS jA fmM
YJrKhPT FaJ xM IJPZ; xm xoP~ kJS~J pJ~ fJZJzJ rJJr IJPuJ IJPZ hJTJjkJa gPT IJPuJ
ZKzP~ kzPZ Ilr IJPuJ, kJroJeKmT fJk-KmhMq gPT IPdu vKr Cx kJS~J VPZ

Yu lakJf iPr UJKjPT FKVP~ fJrJ lr KxKz mP~ oPjJPrPur FTaJ Pk CPb hJzJu IKmru
oPjJPru YuPZ UMm Knz jA
hM'\Pj CPb YMkYJk oP~aJ IKoPfr xP TgJ muPf mJiy~ n~ kJP IKoPfr mJKz kRZJPf mKv
xo~ uJVu jJ CkjVrLr FTkJP YoTJr FTaJ TJYfr mJKz FUJjTJr xoJP\ Kj\ xK
muPf KTZM jA F mJKz IKoPfr j~ xrTJKr TJ~JatJr oJ fPm mJKzKa YoTJr mbTUJjJr hMPaJ
h~Ju kKuKgPjr fKr mJxPrr xmaT hUJ pJ~
vJS~Jr WPrS fJA
oP~Ka WPr dPT YJrKhPT hUu UMKv yu KTjJ mJ^J Vu jJ fPm mLKgr oMPU FTaJ Ixm K
lPa Cbu VnLr vJx luu x oMUUJjJ Kvr of yP~ Vu IKof vJPr muu, KT TrPm FUj?'
IJKo WMPoJm
WMPoJS
oP~Ka ybJ IKoPfr oMPUJoMKU hJKzP~ muu, fKo WMPor oPiq IJoJPT oJrPm jJ fJ?
IKof yJxu FTa oJgJ jPz muu, mPuKZ fJ IJKo UMjL jA'
mLKg IPjTe YP~ gJPT IKoPfr KhPT fJr YJPU WOeJ jA, nJumJxJ jA, TJo jA, TRfNyu jA,
xPy jA, n~ jA fPm FTa mMK^ fK IJPZ
IKof muu, WMPor SwMi KmZJjJr iJPrA IJPZ'
IJJ
oP~Ka SwMi Uu, KmZJjJ~ VKzP~ kzu
IKof mKrP~ IJPx mJAPr x FUj mJKzPf mPx gJTPm jJ
mKrP~A x hJzJu, nJmu FTa F kJzJ~ VfTJuS hMPaJ UMj yP~PZ kJ~A y~
YoTJr IJPuJ~ kKrj rJJr Skr hJKzP~ YJrKhPT YJ~ IKof
F kJzJ Kj\tj
mJrmJr KmhMq YoPTr of IKoPfr oPj kzPZ fJr mJfJxVJKzr VqJx KxKuJPr KjUMf FTaJ ZqJhJr
WajJKa TJPjJ IJiMKjT Kcsu mqmyJr TrJ yP~PZ KZhs TrPf If v AJPfr mot nh TrJ mz
xy\ j~
IJmJr x nJmPZ KakKx xMufJPjr KakPxr TgJ F uJTaJ TUPjJ mM\TL TPrKj KakKx xMufJj
ToKkCaJr yJT mJ oJjMwA yJT F kpt xmA Kjntu Kak&x KhP~PZ kOKgmLr nKmwq xPTt IKoPfr
foj TJj oJy KZu jJ pJ yS~Jr yPm, IKoPfr fJPf KT? x fJr \LmjaJ TJjPo TJKaP~ VPuA
yu KT IJ\TJu x IJr IfaJ KjOy jA kOKgmL xPTt, nKmwq xPTt fJr IJVy Po mJzPZ
mLKg fJPT mPuKZu, x jJKT jro oPjr oJjMw Pj kgPo fJr rJV yP~KZu KbTA, KT TgJaJ KoPgqS
fJ j~ kOKgmL Fm nKmwq KjP~ pUj TC oJgJ WJoJ~ jJ fUj fJr KT hJ~ bTu?
xKKfr oJ FT Kj\tj LPk IJyfqJ TrPZ; FA ZJ, kJ~ fJkptyLj WajJ IPjTe iPr fJr oPjr
IJjJPY-TJjJPY oJrPmPur oPfJ VKzP~ mzJP xKKf fJr oJr oOfqPf xNet ChJxLj KT IKof
Tj p nuPf kJrPZ jJ, TmuA oPj yP FTaJ KT WaPf YPuPZ pJ WaPm fJ nJu j~ nJu j~

IKof KlPr FPx fJr mJxJr xJoPj hJzJ~ oPj yP, fJr mJKzaJ UMm KjrJkh j~ FTJ G ToJrL
oP~Ka TJj Kmkh WaPf kJPr fJr IjMkKKfPf FTa TYPT x nJmu ojaJ m` jro yP~
FPxPZ fJr ueaJ nJu j~
IKof \Jr TPr oj gPT ITJP\r nJmjJ fJzJPjJr YJ TrPf TrPf yPa KVP~ KaCm rPur vPj
jJoJr KxKzPf kJ h~
UJKjT hNr jPo x FxTJPuar ZPz FTaJ YJfJPu hJzJ~ FUJPj aKuPlJj mMg
IKof aKuPlJj fPu jPrr mJfJPo yJuTJ IJXMPu YJk h~
FTa mJPhA SkJPvr FTaJ pJKT VuJ mPu SPb xr IJa... IjMxJj... muMj, IJkjJr TgJ rTPct
CbPZ'
IKof IJP TPr mPu, IJKo IJa jr xPrr IKof KTC IJaJPr IJoJr mJxJ IJoJr mJfJxVJKzr
jr Kx, FKa hM yJ\Jr xJfPvJ Km~JKuv'
fJrkr?
IJoJr VqJx KxKuJPr IJ\PT KZhs TPrPZ
rTct yP muMj
IKof oOhMPr mPu, IJoJr IKlx xr Fl-F xrTJKr IKlx IJoJPhr TJ\ kMPrJPjJ xm jKgk
krLJ TrJ IJKo TJ\ TKr AjlJPrcJPr KmnJPV
IPkJ Tj' p \mJm h~
FTa YMkYJk fJrkr pPr VuJ mPu, yqJ, IJkKj T fJ IJorJ mM^Pf kJrKZ IJkjJr mJfJxVJKzr
rTctS kJK'
IJKo \JjPf YJA, T FA TJ\ TPrPZ?
p KTZMe YMkYJk fJrkr mPu, IJr FT WJ mJPh IJorJ IJkjJPT Umr hm IJoJPhr qJjJr
oKvj IJkjJr mJfJxVJKz Fm IJTJPvr \J~VJ krLJ TPr xm fgq IJkjJPT \JjJPm'
IJr FTaJ TgJ'
muMj
IJoJr xP IJ\ FTKa oP~r IJuJk yP~PZ jJo mLKg x FT xoP~ oyJTJv VPmweJr xyTJrL KZu
mPu kKrY~ KhP x pJ muPZ fJ KT xKfq?
IPkJ Tj'
IJmJr YMkYJk fJrkr p ybJ IKofPT YoPT KhP~ mPu SPb, jJ'
oJPj?'
xKfq j~ mLKg jJPo TC oyJTJv VPmweJr xyTJrL KZu jJ'
jJo y~PfJ mJKjP~ muPZ
YyJrJr metjJ Khj

oJaJoMKa uJ, YoTJr Vbj, xMr oMUvsL, VJP~r r mJhJKo, fJr oJgJ~ uJ YMPur o VJZJ, pRj
iJfr, KT ToJrL, m~x TKz
IPkJ Tj'
IKof IPkJ TrPuJ
FTa mJPh p mPu, IJkKj IJkjJr xJoPj KaKnr xMAY KakMj'
aKuPlJPjr xJoPjrA WwJ TJPYr khtJ, KjPY mJfJo IKof mJfJo KakPfA khtJ CJKxf yu
IJPuJ~ fJrkr jJjJrTo rUJr dC IJP IJP rUJPuJ Kr yPf uJVu Po rUJ~ lPa Cbu
FTKa jV oP~r Y
p mPu SPb, IJkjJr metjJ IjMxJPr IJoJPhr ToKkCaJr FA YKa TPrPZ oP~Ka F rTo KTjJ
hUMj fJ?'
IKof hPU IPjTe hPU jJ, oPuKj, m oPuKj
IKof mPu, jJ, oMUaJ uJ yPm YJU IJPrJ mz Fm xru
IPkJ Tj
khtJ xJhJ yP~ pJ~ KTZMe mJPh IJmJr rUJr dC IJPx \oJa mJPi IJmJr FTKa oP~r rUJKY
lPb SPb
pPr VuJ mPu, FmJPr hUMj'
FUPjJ oPuKj IKof IJmJr TP~TaJ xPvJij TPr IJmJr khtJ xJhJ y~ Fm FTa mJPh IJmJr
FTaJ oP~r ZKm IJPx
FAnJPm TP~TmJr YJ~ oJaJoMKa mLKgr YyJrJ khtJ~ FPuJ
yqJ, IPjTaJ FrTo
IPkJ Tj
p YMk TPr pJ~ IKof IQiPptr xP IPkJ TPr p FmJr IPjTe xo~ j~ fJrkr ybJ
mPu SPb, IJkKj xJmiJj gJTPmj
Tj? F oP~Ka mLKg o vyr kJuJKrx-Fr mJKxJ KTZMKhj IJPV xUJPj xmM\ UMjL jJPo FTKa
xJxmJhL hu fKr y~ FrJ Ifq YrokJ~ KmvJxL F oP~Ka xA hPur
IKof YoPT pJ~ oP~KaPT S rTo KTZM nJmJ fJr kP v
IKof mPu, oP~Ka xPTt IJr KTZM muMj
hUKZ
p YMk IPjTe mJPh mPu, x hJujJ~ oJjMw yP~PZ mJk-oJ T fJ I\JjJ ZPuPmuJ gPTA
fJr nJm vLfu S Kjr TUPjJ ZJa-UJPaJ hMKo Trf jJ, UMm vJ gJTf KT mJJPmuJ~ x
TLa-kf oPr luf FTa mz yP~ x \Lm\M oJrPf UMm nJumJxPfJ x TUPjJA pRjTJfr
j~ mr S mqJkJPr fJr fLms KmfJ IJPZ

x KT!
IJorJ IJkjJPT pgJpg fgq KhK
KT x p kgPoA IJoJr TJPZ vrLr YP~KZu
p \mJm h~, x\jqA IJkjJPT xfTt TrJ yP oP~Kar xm TgJ KmvJx TrPmj jJ hJujJr
KmPvwrJ mPuPZj, mLKg TJjKhjA pRjKouPj IJVyL yPm jJ mr S rTo KTZM WaPf VPu x
KmPhsJy TrPm, Kyxs yP~ CbPm kKfPrJi TrmJr YJ~
IJr KTZM \JjJmJr IJPZ?
p UJKjTe mJPh mPu, oP~Ka kJVu mJ oPjJPrJVL mPu KYKf j~ fPm fJr TfTPuJ KmPvwf
IJPZ! x FTJ gJTPf YJ~ jJ oOfqn~ kmu
x KT TJCPT TUPjJ UMj TPrPZ?
TrPuS rTct jA fPm TJ\aJ fJr kP UMmA xy\ S JnJKmT mLKg WMPor SwMPir VJz jLu KvKvaJ
IJPuJr KhPT fPu iPr hPU KvKvPf UMm mKv mKz jA, hMPaJ KT KfjPa
fJyPu IKof jJPo F uJTaJS IJr hv\j uJT poj y~ foKjA IgtJ JnJKmT WMo FrS jA
kOKgmLr UMm To uJTA JnJKmTnJPm WMPoJ~, pJPhr IJkjJ gPT WMo IJPx fJrJ mz nJVqmJj
mLKg KvKvaJ rPU h~ x FKe WMPoJPm jJ fJr TJ\ IJPZ
TJYfr h~JPur iJPr FPx x hJzJ~ FUj VLTJPur oWyLj IJTJv kKPo FUPjJ cPm
pJS~J xNPptr rKo IJnJ FTaUJKj IJTJPvr KjPY uPV IJPZ, nJKr xMr G IJnJaT
mLKg xfTt YJPU hUPuJ IKof rJJ iPr UJKjT FPVJu gJoPuJ, KT nPm KlPr FPuJ mJxJr KhPT
nJmu fJrkr IJmJr yJaPf yJaPf KVP~ kJfJPu jJomJr KxKz iPr KjPY jPo VPuJ
mLKg WKz hUPZ xJfaJ mJ\Pf Kfj KoKja xJf xPT
IJTJPv FUPjJ I\xs mJfJxVJKz CPz mzJP pf rJf mJPz, ff mJfJxVJKzr YuJYu TPo pJ~
FUj foj rJf y~Kj
mLKg IJP FKVP~ KVP~ h~JPu FTaJ xMAY Kaku h~JPur Skr FTaJ khtJ kPz Vu
WMPr WMPr mLKg IKoPfr mJxJaJ hPU
FTaJ ^T^PT oKrYJyLj AJPfr vLa KhP~ fKr IJ~jJr xJoPj hJzJPuJ mLKg IPjTe x KjP\r
kKfKmPr KhPT YP~ gJPT vrLraTr oPiqA x vw fJr vrLPrr YJrKhPT FA p xMr xJ\JPjJ
Wr, WPrr mJAPr p kOKgmL, Ff oJjMw\j YJrKhPT Fr TJjaJr xPA fJr mKjmjJ jA, xTt jA,
IJhJj-khJj jA xJoJjqA fJr m~x FUPjJ kOKgmLPf dr Khj mPY gJTPf yPm Fm x mPY gJTJ
yPm mz FTJ FTJ
IJ~jJr xJoPj gPT xPr IJPx mLKg iLrkJ~ YJrKhPT WMPr WMPr hPU foj KTZM hUJr jA mxmJr
WPr FTaJ nP~J mMT TPxr kZPj x FTaJ KaKn asJKovj TqJPorJ hUPf kJ~ UMm mKv uJPTr
mJKzPf F K\Kjx gJPT jJ IKoPfr IJPZ IgtJ AP TrPu IKof mhNr gPT kPrJ Kj~e
mqmJr oJiqPo fJr WPr KT yP jJ yP fJ hUPf kJPr
mLKgr TJPZ Fxm p UujJr of xy\ x UMmA hfJr xP TqJPorJKaPT IPTP\J TPr KhPuJ

h~JPur oPiq kJKgf FTaJ S~JPctsJm UMPu mLKg hUPf ku If TKz rTPor oP~Phr kJvJT
xJ\JPjJ rP~PZ mKvr nJVA IJmyJS~J Kj~Kf kJvJT-pJ krPu vLfTJPu vLf mJ VLP Vro uJPV
jJ rP~PZ IJj S \u KjPrJiT TJYfMr kJvJT
mLKg UMm xJhJoJaJ jJAuPjr FTaJ rJm mr TPr kru TJi gPT kJP~r VJzJKu ImKi dJTJ kPz
Vu fJr
rJjJWPr FPx x hPU mTJu rJjJmJjJ TC TPrKj FUJPj ^T^PT KyaJr, mJxj-TJxj, pkJKf
xm xJ\JPjJ iMPuJ, mJfJx, IJmyJS~J Kj~Kf FA WPrS xm KTZMr Skr kJfuJ iMPuJr IJre
kPzPZ UMmA IJPptr Kmw~, FA WrKaPf oJTzxJr \Ju fKr yP~PZ, TP~TaJ KkkPzS hUPf kJ~
mLKg FTiJPr FTaJ ZJa hr\Jr SkPr uUJ Kh lJP\j VJPctj hr\JaJ UMPu mLKg KnfPr dPT pJ~
uJ FTaJ VKu hM'iJPr rqJT xJ\JPjJ fJPf I\xs xPf\L xmK\ lPu IJPZ rJxJ~KjT FTaJ Prr
TKo Pf
FA xm xmK\r foj TJj Jh mJ V jA fPm TJ\ YPu pJ~ AP TrPu IJrT KoKvP~ TKo
CkJP~ Jh V fKr TPr j~J pJ~ mLKgr KUPh kJ~Kj, rJjJS x TrPm jJ x iM WMPr WMPr hPU
KT hUPf YJAPZ fJ mLKg \JPj jJ
IPjTe iPr FA TKo xmK\mJVJj hPU TJ mLKg lr rJjJWPr YPu IJPx Ya&\uKh TKlr FTaJ
p rP~PZ
mLKg YJKm KhPfA IJi KoPjPar oPiq FT TJk la TKl kP~ Vu
WMPr WMPr TKlr TJPk YMoMT KhPf KhPf mLKg rTct WPr KVP~ dJPT rKcS ak-Fr hJo muJ pJ~
WrKaPT h~JPur VJP~ I\xs YRUMkLPf xJ\JPjJ ak kPfqTaJ UJPkr VJP~ APuTasKjT aJAk KhP~
uUJ TJjaJ TJj KmwP~r ak FTaJ UJPkr VJP~ uUJ IJPZ IJoJr TgJ mLKg akaJ kPke
pP uJKVP~ KhP~ paJ YJuM TPr
FTaJ aKuKnvj pP ZKm lPa SPb
IKof fJr mxmJr WPr FTaJ TRPY FKuP~ mPx IJPZ oMUUJjJ Kmwe IKof IJP IJP mPu, IJKo
IJ\TJu oJP^ oJP^ UMm IMf KYJ TKr IJoJr oPj y~, kOKgmLPf, FA xNet mJmyLj kOKgmLPf mPY
gJTPf VPu oJjMPwr FT\j nJumJxJr uJT YJA-A nJumJxJ TgJaJ kMrJPjJ Fm xNet IYu IJorJ
\JKj Tmu Tftmq Fm CkPnJVA vw TgJ nJumJxJ FTaJ nJmJPmV oJ KT nJrL IJPptr Kmw~,
oJjMPwr IVtf xA nJmJPmPVr jhLUJPf oJP^ oJP^ kJmPjr du jJPo... IJoJr L xKKf IJoJPT
ZPz YPu Vu x IJoJr Tf jr L KZu xaJ TgJ j~ KT TgJ yu, fJPT YPu pPf yu mLKg
TKl UJ~, FTa yJPx, vJx aJPj
khtJ~ IKof TYPT KjP\r yJPfr fPuJr KhPT YP~ gJPT KTZMe fJrkr YJU fPu mPu, FaJ
TJj WajJA j~ IJorJ Po KmmJyyLj xoJP\r KhPT FPVJK TJrS Ijq TJj oJjMw mJ oP~oJjMPwr
Skr KmMoJ hUuhJrL gJTPm jJ xoJ\oM yPm kKrmJPrr mj gJTPm jJ IJKo Fr KmPrJiL jA,
TkgJ hNr yS~J nJu KT kv Ijq oJjMw fJr orJ jhLr FA IPyfT mJj KT TPr xJouJPm?
mLKg jPz YPz mPx
IKof mPu, IJKo IKlPx IJaWJ kKrvso TKr, fJr pgJPpJVq kKfhJjS kJA IJoJr KTZMA kJS~Jr
jA IJr xKKfr mhPu IJ\A IJoJr WPr IJrS xMrL oKyuJr xoJVo WaPf kJPr IJKo AP
TrPuA fmM FT orJ VJX IJ\ IJoJPT Tj cm \Pu jJKoP~ KhP?

khtJ xJhJ yP~ Vu FTaPer \Pjq fJrkr IJmJr ZKm IJPx nJrL xMr FTKa I m~Pxr oP~
FTaJ TPur hJujJ~ I I hJu UJP mxmJr WPr oP~Kar oMPU yJKx WPr IJr TJCPT hUJ
pJP jJ KT IKoPfr VuJr r jkPgq hLWtvJPxr xP mPu SPb, \JlKr F IJoJr xP mJx TrPZ
Vf Kfj oJx- Kfj oJ-IJ-x! \JlKr jfj oJKa KjP~ p kTJ LkKa nPx CPbKZu \Pur Skr, fJPf
mJx TrJr CPPvqr kgo kptJP~ p KfjPvJ kKrmJr xUJPj pJ~, \JlKrr mJmJ oJ KZu xA hPu Kv
mZPrr oPiqA KjC IJAuqJ FT JiLj S ofJmJj rJPs kKref yP~PZ FA Lk-rJsPT muJ y~
KcsouqJ xUJPj oJjMPwr IkJkq KTZMA jA InJm mJi xUJPj vNjq Vf vfJLPf IJPoKrTJr p
GvPptr UqJKf KZu, KjC IJAuqJPr UqJKf fJr YP~ xyxse mKv fmM xUJjTJr oJjMw TfaJ f?
\JlKrPTA K\JxJ TrJ pJT
\JlKr! IKof cJTu
! nJrL xMr oMPU nJm TPr \JlKr \mJm h~ KjC IJAuqJ \J~VJaJ Toj? jfj LPk, nLwe
nJuVJr
Tj? mJKr
Tj?
IJorJ xUJPj pJ UMKv TrfJo ZPu muJ gPTA TJj InJm KZu jJ? IKof kv TPr
InJm! YJU mz TPr \JlKr fJKTP~ gJPT fJrkr mPu, InJm TL! KjC IJAuqJP kJS~J pJ~ jJ Foj
TJj K\KjPxr jJo TrPf kJPrJ? jJ fJ! \JlKr ImJT yP~ mPu, kroMyPftA yPx lPu mPu, TL
IJPZ YJS~Jr?'
fJorJ KTnJPm mz yP~PZ?
poj nJPm xUJPj mz y~ pJ UMKv TrfJo uUJkzJ KZu, UuJ KZu, IJr KZu Tf KTZM jJY VJj
y-PuJz
fJyPu fKo UMm IJjPA KZuJ!
TYPT \JlKr muu, IJj! jJ mz FTPWP~
\JkKr fKo TUjS TJCPT UMj TPrZ?
UMj! S, xUJPj xmJA xmJAPT UMj TrPf YJ~ TPrS IPjPT UMm xJiJre WajJ xaJ
vJK y~ jJ?
y~ Krlot xJPr kJbJPjJ y~
fKo UMj TPrJKj?
TPrKZ KfjmJr UMm ZPu muJ~ FTKa UMj TKr rKv mMT KhP~ x IJoJr xP KkTKjPT pPf
YJ~Kj, KT IJKo UMm YP~KZuJo, x IJoJr xP gJPT xaJ IJoJr hv mZr m~Px WPa kPjPrJ mZr
m~Px IJKo IJoJr FT xMrL mPT UMj TKr IJoJr ZPu mrJ fJr TJPZ YPu pf xPfPrJ mZr
m~Px IJKo xJxmJhLPhr hPu jJo uUJA kOKgmLr \jxUqJ ToJPjJr \jq kJATJrLyJPr yfqJA KZu
FPhr CPPvq UMm o\J KZu fJPf ffL~mJPr IJKo FA xJxmJhLPhr yP~ UMj TKr xmJr VPjc
ZMPz FTaJ TJm yJCPxr kJ~ IJzJAPvJ oP~ kMwPT oPrKZuJo

IKoPfr YJkJ VuJ kJS~J Vu VPfJKr of x muPZ, oJ! KjC IJAuqJPr xm oJjMwA FA rTo
fJPhr oPiq TJj kJkPmJi jA fJPhr TJj TJP\r \jq TJj oJjKxT kKfK~J y~ jJ KjC
IJAuqJPr FA KjOy hJvtKjTfJ ov kOKgmLr YJrKhPT ZKzP~ kPzPZ FA oPjJnJmPT mJ^Jr \jqA
IJKo \JlKrPT IJoJr TJPZ rPUKZ kKfKhj IJKo mM^Pf kJrKZ....' mLKg p m TPr Khu
KjvP x CPb FPuJ aKuPlJPjr TJPZ KT paJ mqmyJPrr IJPV x FTa krLJ TPr mM^Pf
kJru, FA aKuPlJjaJr jkPgq TJgJS rTctJr uJVJPjJ IJPZ pJ TgJ yPm fJA hKuu yP~ gJTPm
mLKg UM\Pf uJVu FTaJ kTJ luhJjLr oPiq IJr FTaJ aKuPlJPjr xJj ku paJr TJj
VPVJu jA xUqJr mJfJo KaPk FTa IPkJ TrPfA SkJv gPT FTaJ VoVPo kMw VuJ mPu
SPb, mJ\ muKZ
IJKo mLKg
mu
IJoJPhr KYKf uJTKa IkTKf
\JKj TL kPu?
IJKo foj KTZMA kJK jJ mLKg UMm ChJr VuJ~ mPu
SkJPv kMwKa KTZMe YMk gPT mPu, KbT IJPZ, @PuJaJ KjKnP~ hJS TgJaJr oJPj mLKg \JPj
IJPuJ KjKnP~ hS~J oJPj UMj TrJ IJr FaJA yPm xMKxr xmtkgo UMj
lJj rPU mLKg KTZMe Ijqoj yu UMj TrJ foj TKbj TJ\ j~ fJr hu mmJr UMj TPrPZ
\JlKr jJPo p oP~Ka FThJ IKoPfr xP KZu mLKgS fJrA hun
IJmJr AJPfr IJ~jJr xJoPj FPx hJzJ~ mLKg xJhJ YJPU fJPT mz xMr hUJP KT yJ~! TJj
kMwA fJPT FTa IJhrS TPrKj IJ\ kpt FA FT hMU ZJzJ mLKgr TJj hMU jA fPm FTaJ
n~ IJPZ pUjA WMo IJPx fUjA oPj y~ TC fJPT WMPor oPiq oPr luPm
IKof TUj KlrPm mJ IJPhR KlrPm KTjJ fJr TJj KbT jA mLKg fJr cJj kJP~r \MPfJ UMPu ZJa
FTaJ Iv Kyu gPT UxJu IvaJ FTaJ Phr mqJaJKrr of hUPf UMmA xy\ mqmyJr TrJ
mJfJo KakPu IhOPvq rKv mKrP~ KVP~ uqmMPT ZqJhJ TPr h~
paJS yJPf KjP~ x AJPfr IJ~jJr KbT oJ^UJjaJ uq TPr mJfJo Kaku UMm xoJjq FTa
^uTJKj IJ~jJr mMPT hUJ KhP~A KoKuP~ Vu mLKg FKVP~ hPU, IJ~jJr oJ^UJPj oarhJjJr YP~S
ZJa oJPkr KjUMf FTaJ ZqJhJ
yJPfr paJr KhPT Ijq oPj YP~ gJPT mLKg FrTo p jJjJ TJP\ mmJr mqmyJr TrPZ x KT
UMPjr \jq FA kgo paJPT Tj pj fJr yJPf rJUPf AP yu jJ mxmJr WPrr aKmPur Skr
rPU Khu
IKof IPjTe WMPr mzJu uqyLj x mM^Pf kJrPZ, mLKgPT KjP\r WPr Jj KhP~ x mJiy~
nJu TJ\ TPrKj fJr xJoJjq n~ TrKZu
p KhjTJu kPzPZ fJPf n~ TrJrA TgJ rJsjJPo FTKa oMU mKir kKfJj IJPZ mPa, KT FA mqK
JiLjfJr pMPV rJsTJrS SkPrA TJj Kj~e UJaJ~ jJ mqK xPTt rJPsr TJj IJVy jA oJjMw
fJr KjP\r hJK~Pf mPY gJPT, KjP\r hJK~PfA oPr fJPf rJPsr IJyJh mJ vJT jA xrTJrL

TJP\r vfTrJ kJv nJV YJuJ~ IfqJiMKjT ToKkCaJr p x xm pPr oK IJPZ, h~ jA

mJP\a frL TPr p, kmJKwtT kKrTjJ Kr TPr p, TJgJ~ TJj kT yPm mJ yPm jJ x KxJ
pA j~ FrTo pJKT xrTJPrr TJPZ oJjMw TfhNr TL IJvJ TrPf kJPr?
nVPnt vPj asj iPr IKof mhNr Vu, IJmJr KlPr FPuJ fJrkr ybJ FTaJ KxJ Kju x
FTaJ vPj jPo x xJ\J aKuPlJj mMPg YPu pJ~ jPr mJfJo KaPk IPkJ TrPf gJPT
FTa mJPhA SkJv FTaJ VuJ mPu SPb, xmJh KmnJV'
IJKo IKof kMPrJPjJ fgq KmnJPV TJ\ TKr
mPu pJj
IKof FTa KiJ TPr mPu, IJoJr UMm Kmkh
KT rTo Kmkh?
KbT \JKj jJ fPm IJ\ KmPTPu mLKg jJPo FTKa oP~ IJoJr xP \MPa VPZ oPj yP fJr TJj
CPPvq IJPZ
IJoJPhr TL TrJr IJPZ? IJkKj rLhuPT Umr Khj
IKof FTaJ hLWtvJx ZPz mPu, IJkKj FTa nu mM^PZj IJKo oOfqnP~ TJfr jA
fPm?
p pMPV Fm p xoJP\ mJx TrKZ fJPf p TJj xoP~ IJoJr oOfq WaPf kJPr x \jq oPj oPj
kf IJKZ orPf n~ kJA jJ, fJ j~ fPm oOfqPT oPj KjK KT IJoJr oOfqr xP xP fJ
kOKgmL vw yP~ pJP jJ
kOKgmL kOKgmL KjP~ IJkjJr nJmmJr KTZM jA TC kOKgmL KjP~ nJPm jJ IJKo nJKm LTJr TrKZ
IJoJr oPiq KTZM xjJfj kmefJ IJPZ IJKo hMmtu oPjr oJjMw
SkJr gPT xJoJjq yJKxr v IJPx nrJa VuJ~ \mJm kJS~J pJ~, IJkjJr nJmjJ KT KjP~?
kOKgmLr nKmwq
KT \JjPf YJj?
KakKx pJ mPuPZj fJPf oPj y~, kOKgmLr nKmw UMmA KmwefJ~ nrJ oJjMw IJPrJ h~yLj yP~ pJP
kJVPu nPr pJP hv
fJ fJ KbTA KakKx KbT TgJA mPuj
IJKo KTZM IJvJr TgJ jPf YJA
IJvJr TgJ pKh KTZM jJ gJPT?
IKof yfJv VuJ~ mPu, fJyPu IJoJr oOfq WaPm YNzJ hMUPmJPir oPiq oP~Ka KT IJkjJPT UMj
TrPf YJ~?
\JKj jJ fPm xaJ xm' uJn jA S FTKa xJxmJhL hPur xnq SPT iKrP~ KhPf kJKr mJ
yfqJS TrPf kJKr KT fJPf xoxqJr xoJiJj yPm jJ AP TrPuA SrJ IJoJPT pUj fUj oPr

luPf kJPr'
IJkjJr xPy IoNuT j~ fJ!'
IoMuT yPu nJuA KT IJ\ KmPTPu IKlx gPT lrJr xoP~ IJKo hKU IJoKr mJfJxVJKzr VqJx
aqJP FTaJ lPaJ mJi y~ TC AP TPrA FA TJaJ TPrPZ pJPf IJKo nNVnt asj mJ Ijq TJj
pJjmJyPj YzPf mJiq yA'
fJPf xMKmiJ TL?'
IJoJPT IjMxre TrJr \jq xaJ hrTJr KZu y~PfJ kPgr oPiqA TJgJS SrJ IJoJPT oPr luJr
kKrTjJ TPrKZu'
IJkKj IjMoJj TrPZj'
TrKZ KT IjMoJjaJ oPr pJS~Jr IJPVA TrJ nJu jAPu kPr fJ xo~ kJS~J pJPm jJ'
IJkjJr mJKzr jr Fm YqJPju muMj'
YoPT CPb mPu, Tj?'
IJkjJr WPr pKh KrnJxt aKuKnvPjr mqmJ gJPT fJ IJorJ oP~KaPT uq Trm'
IKof KiJ Tru, KT ImPvPw jraJ KhP~ Khu'
xJoJjq IPkJ Tru IKof fJrkPrA SkJv gPT vJjJ Vu, IJkjJr WPrr pKa KT UJrJk?'
jJ fJ!' KmKf IKof mPu
fJyPu xaJ TC KmTu TPr rPUPZ'
FTaJ vLfu IKoPfr oh vt TPr jPo Vu
IKof muu, KbTof hUMj'
KbTA hUKZ'
yfJvnJPm IKof mPu, paJ uMPTJPjJ IJPZ YJPU kzJr TgJ j~'
TC UMP\ mr TPrPZ oP~Kar kKrY~ KTZM \JPjj?' TL \Jjm? IJ\TJu T-A mJ KjP\r xKbT
kKrY~ h~ IJr kKrY~ hS~Jr IJPZA mJ KT! IJKo poj IKof jJPo FT\j uJT, xS foKj
mLKg jJPor FTKa oP~'
SkJv gPT Tr mPu, IJkKj pUJPj gPT TgJ muPZj xUJPj KrnJxt TqJPorJ IJPZ?'
IJPZ'
xMAY Ij Tj IJorJ IJkjJPT hUPf YJA'
IKof aKuPlJj mMPgr h~JPu TqJPorJr uaJr kJPv ZJ FTaJ mJfJo Kaku pfhNr xm uPr
KhPT oMU fPu YP~ rAu
FTa mJPh Tr muu, yqJ IJkKj IKof Fr oPiqA IJorJ IJkjJr xPTt xm UJ\Umr KjP~
FPxKZ IJkKj KjP\r xP pJ mPuPZj fJ xfq'

IJoJr n~aJS xfq?'

yPf kJPr! fPm IJorJ KjxPy jA SrJ IJkjJPT Tj oJrPf YJ~ fJ \JPjj?'
jJ IJ\TJu uJPT ITJrPeS uJT oJPr'
fJ xfq KT KTZMA IJJ\ TrPf kJPrj jJ? p TJj xJmq TJre?'
jJ'
IJoJPhr TJPZ IJkKj TL \JjPf YJj?'
kOKgmLr nKmwq'
KbT IJPZ IPkJ Tj'
IKof IPkJ TPr IPjTe fJrkr xJoJjq FTa pJKT v y~
ybJ FTKa gogPo VuJ mPu SPb, IKof, IJkjJr kKrY~ IJKo \JKj, IJkKj pJ \JjPf YJj fJS'
mPuA Tr gPo pJ~!
oOhMPr IKof mPu, h~J TPr \mJm Khj'
SkJPv FTaJ hLWtvJx kPz gogPo VuJKa pj IPjT hNPr xPr KVP~ mPu, oJjMPwr xJoPj TJj kg
UJuJ jA'
jA?'
IJkJff jA, IJoJPhr kNmt kMwrJ fJPhr krmftL k\Pjr \Lj j TPr VPZj xA oyfL KmjPr
mJ^J IJoJPhr mAPfA yPm'
KTnJPm kNmt kMwrJ IJoJPhr \Lj j TrPuj?'
pPg KmmJy S xJj CkJhj TPr'
AJA fJ KmmJPyr oNu, fPm fJ pPg yPu hJw TL?'
mviJrJ j TPr p AJ fJPT kvs~ KhPf jA fJrJ KmmJy mJ KouPjr P met oJjPfj jJ, rPr
fJ m\J~ rJUJr YJ KZu jJ fJZJzJ KZu TJoKnKT KmmJPyr lPu IfK, KmPh, IKrfJ pJ
oJjMwPhr KnfPr KjrJkJr mJi S nJumJxJ j TPr h~'
oJjMPwr IJmJr met KT? xoJj xoJj'
F yu kTKf Km TgJ oJjMw xmJA xoJj j~, yPf kJPr jJ vseLPnh IJPZ Fm gJTPm, KjP\r
mKvq nJXJ CKYf j~ CPfiJkJfiJ k\jPjr lPu oJjMPwr \Lj Kmj yP~PZ FUj IJorJ Tmu
CjJVtVJoL, kJVu, Kjr S Kjx oJjMPwr hUJ kJK FA k\Pjr nKmwq IKf n~Jmy oOfq ZJzJ
Ijq kKreKf jA'
xm ITJr?'
jJ, fJ j~ kJmPj xm nPx VPuS TJgJS KTZM Ir gPT pJ~, mL\ gPT pJ~'
xrTo KTZM IJPZ?'

gJTPf kJPr'
IJkKj KjKf KTZM muPf kJPrj jJ?'
jJ, pKh TP~TaJ oJ xMk\jj oJjMw WaPf kJPr, pKh TP~TKa oJ yvLu jJrL S kMPwr \j y~
fJyPuS IJvJ IJPZ'
IKof YMk TPr pJ~, FTa kPr mPu, IJKo y~PfJ IJ\ rJPf oJrJ kzm fJr IJPV FA IJvJr TgJaT
IJoJr \jq hrTJr KZu'
hNrJVf VuJ muu, Tf uJTPT yfqJ TrJr \jq Tf uJT SPkPf rP~PZ'
IKof xJoJjq TRfyPur xP K\Px TPr, IJkKj KT oJjMw, jJ p?'
xJoJjq yPx SkJPrr VuJ mPu, oJjMPwr nJur \jq KTZM uJT FUPjJ TJ\ TrPZ pPr knJPm fJrJ
FUPjJ p yP~ pJ~Kj'
IPjT ijqmJh'
jMj, p oP~Ka IJkjJPT yfqJ TrJr \jq IJkjJrA WPr IPkJ TrPZ fJr \j oJaJoMKa nJu'
x T?'
fJr mJmJ-oJ KZu xMUL hKf Vf vfJLr vPw fJPhr KmP~ y~ kMrJPjJ kgJ~, metJvso oPj FA
hvPTr VJzJr KhPT fJrJ KmmJyyLjfJr IJPJuPjr KmP kYJr TJP\ jJPoj lPu KTZM CV IJiMKjT
oJjMw fJPhr oPr lPu oP~Ka xmA \JPj KT mPu jJ'
IKof mPu, IJoJrS \j yP~KZu xMUL hKfr TJPu KT kPr pMPVr knJPm IJoJr mJmJ-oJ KmKj
yj'
xxm IJorJ \JKj IJkjJrJ mPet mvq'
IKof YoPT SPb mvq vaJ x nPuA KVP~KZu metJvso mJ khmL F IJoPu uJkJa yP~ VPZ
mftoJPj oJjMw TmuoJ khmLyLj jJPor JrJ KYKf y~
IKof muu, yqJ, x TgJ xKfq'
SkJPvr oJjMw FTa yPx mPu, mLKgS fJA pKhS Sr hv Knj, KT mPet S IJkjJr VJLnM'
S KT IJoJPT oJrPm?'
oJrJrA TgJ'
fJyPu?'
Tr FTaJ hLWtvJx ZPz mPu, IjqJ~PT kKfPrJi TrPu xmxo~ uJn y~ jJ'
IJkKj KT muPZj IJKo KmjJ kKfPrJPi Sr yJPf UMj yPf hm KjP\PT? fJPf KT uJn yPm?'
hNPrr r FTa nPm mPu, pfhNr \JKj F oP~Ka IJPV TUPjJ UMj TPrKj pKh IJkjJPT UMj TPr
fJyPu FA kgo fPm oP~Kar FTKa oPjJPrJV IJPZ S FTJ gJTPf n~ kJ~ IJr F rJVaJ Sr
kP UMmA CkTJrL'
Tj?'

fJr lPu S y~PfJ Sr xLPT oPr luJr IJPV xo~ jPm, x YJAPm S IJkjJPT a TPr oJrPm
jJ'
KT IJKo TL Trm?'
oJjMPwr TUj TL TrJ CKYf fJ fJr KjP\rA Kr TrJ nJu KmPvwf IJkKjS Kjx Fm IJkKjS
oJjMwPT KjP~ nJPmj S IJkKj TUPjJ TJCPT yfqJ TPrjKj'
KT F oP~Ka IJoJPT UMj TrPf YJ~ Tj?'
oP~Ka YJ~ jJ, Sr hu YJ~ IJr UMj SrJ IJkjJPT TrPm KTZM FTaJ TrJr \jqA IjqPT UMj jJ
TrPu SrJ KjP\rJ p mPY IJPZ fJ mM^Pm Toj TPr?'
Tj pj KjP\PT IkKrj uJVKZu mLKgr x mJgPo Vu IJ~jJ~ KjP\r hJf hPU fJr oPj yu
hJfPuJ mz IkKrJr
FTaJ IPaJPoKaT agmsJv YJuM TPr mLKg paJ fJr oMPUr oPiq xpPf msJv YJKuP~ o~uJ xJl TPr
h~
mLKg bJJ \Pu Jj Tru Ph xMAKo kMPu jPo fJrkr csJ~Jr pPr UJPk dPT VJP~r \u KTP~
Kju YJPUr kuPT xJ\mJr WPr dPT FTaJ y~Jr JAPur pJKT aKk kPr Kju oJgJ~ YMu IJYzJPjJ
Fm xJ\JPjJ yP~ Vu IJkjJ gPTA
xJhJ rJm VJP~ WPr dPT YJKrKhPT YP~ mLKg ar kJ~, Fxm WPr m kMrPjJ KhPjr WJo, iMPuJ, V
\Po IJPZ
xJlJA pPr YJX yJPf x xmt WMPr WMPr IhOvq o~uJ IJr jJrJ kKrJr TrPf gJPT
TP~T KoKjPar oPiqA WrPhJr ^T^PT yP~ SPb
mLKg \JPj, IKoPfr lrJr xo~ y~Kj fJr xPy, fJPhr hPur xhtJr jLu IKofPT IjMxre TrPZ
xo~of KbT mLKgPT x Umr hPm
jLPur TgJ nPm mLKg FUj FTa IJz yP~ pJ~
jLu yP xNet kMwfyLj FT pMmT, m~x mLKgr ofA KT FA I m~PxA fJr YJU TKau, oj
\Kau Fm KjrfJ xLoJyLj Sr of mMKoJj S jJrJ hM'Ka oJjMw jA jLu TUPjJ xKfq TgJ mPu
jJ Sr of KmvJxWJfTS hM'Ka jA oJ xJf mZr m~Px jLu fJr oJP~r YJPU SwMi hS~Jr mhPu
IqJKxc dPu I TPr h~ jLu oJjMwPT IJyfqJ~ kPrJKYf TPr, yfqJr kreJ h~ fJr m jJ
gJT IjMVJoL IPjT, jLu KbT KjP\r ZJPY xmJAPT fKr TrPZ
nJmPf nJmPf lJPj cJT FPuJ
mLKg lJj irPfA jLPur Kmr VuJ nPx IJPx TL TrZ mLKg?'
mLKg xJoJjq WJmPz KVP~ mPu, KTZM jJ'
KrnJxt TqJPorJ YJuM Tr, IJKo fJoJPT hUPf YJA'
mLKg IJPhv kJuj TPr
jLu fJPT khtJ~ hPU mPu, fKo Jj TPrZ?'

TruJo'
IJr TL?'
Wr-hJr xJl TruJo'
Wr fJoJr j~ Tj kKrJr TrZ?'
FoKj'
Kmr jLu mPu, fKr gJT IKof FUj hM'jr xTaPr mJKz KlrPZ IJoJPhr xPTt xm Umr
KjP~PZ S p fJoJr yJPf UMj yPm fJS \JPj xMfrJ SPT oJrPf TJj IJj kJPm jJ fKo, orPfS
S kf, n~ k~ jJ dJTJr xP xP rKv YJuJPm hM'xPTS hrL TrPm jJ mJAPr IJKo mJfJx
VJKz KjP~ IPkJ Trm, fKo TJ\ vw TPr mKrP~ FPuA fPu jm'
S pKh UJrJk uJT jJ yP~ gJPT?'
fmM oJrPm IJorJ oOfq hJPhv KlKrP~ KhA jJ fJZJzJ fJoJr kqJTKaPxr \jqS F uJTaJr orJ
hrTJr IJ\ rJPf fJoJr kgo UMj CkuP IJorJ Cxm TrKZ'
lJj Kjk yP~ pJ~
mLKg CPb rJjJWPr IJPx IJmJr TKl fKr TPr IJP IJP TKl UPf UPf WMPr mzJ~ YJKrKhPT,
jj TPr VJj VJ~ FTa mJPhA fJPT \LmPjr kgo UMjaJ TrPf yPm, F TgJ fJr oPjA y~ jJ
rJf yP, mLKgr KUPh kP~ pJ~ I hNPrA rPJrJ rP~PZ lJj TPr KhPuA APuTKasT asKu mJ^JA
UJmJr YPu IJxPm x KjP\S rPJrJ~ KVP~ UP~ IJxPf kJPr KT FTJTLf TJaJPjJr \jqA mLKg
IJmJr rJjJWPr YPu IJPx
oJ hv KoKjPaA ~K~ FT rJiMjL p fJr \jq xMJhM Kfj YJr rTPor UJmJr kxm TPr rJjJr
xo~ mLKg rJiMjL p Fm pJv hPU mM^Pf kJru, FA rJjJWr Fr IJPV TC mqmyJr TPrKj
pKu xNet IJjPTJrJ rP~PZ
mLKg ka nPr Uu UJS~Jr xo~ x ar ku, me x TJj KTZMA UJ~Kj mz mKv iJfr KZu
x ka nrJr xP xP fJr vrLPr IJr oPj KTZM kKrmftj IJPx nJrL K uJPV oj Fm vrLr
ov Iux yP~ kPz
mLKgr VJj jPf AP TrKZu KT pPr VJj j~, xJhJ VuJr VJj APaJ UMm JnJKmT j~ KT
fJr oj UMm Yjoj TrPf gJPT nJrL mqJTufJ mJi TPr x fJr yJPf FTaJ xJWJKfT TJP\r
hJK~f rP~PZ, x TgJS oPj kPz rKv paJ p TJgJ~ rJUu x!
YJrKhPT FTmJr YJAu x, KT foj UM\u jJ FKe hrTJr jA IJxPu x jLPur IJPhv oJjPm
jJ IKofPT x FKe UMj TrPf YJ~ jJ FTa nJm TrPf YJ~ TgJ muPf YJ~ fJrkr Imxr
mMP^ pPr mJfJo KakPuA yu
TUj FTaJ TRPY mPx gPTA WMKoP~ kPzKZu mLKg oMUUJjJ I yJ TrJ, mJKhPT TJ yP~ kPz IJPZ
FuJK~f vrLr, YMPur oP^ ZMP~PZ x arS kJ~Kj TUj Kj'vP hr\J UMPu IKof dPTPZ WPr
pUj YoT nJXu fUj m` hrL yP~ VPZ xJouJPjJr xo~ jA
F uJTaJ T, TL pj TrPf yPm, mPuKZu jLu! KTZMPfA oPj kzPZ jJ p! WMPor jvJ~ oV\ mz

FPuJPoPuJ TKlPf KTZM ovJPjJ KZu KT?

mLKg CPb mPx hPU, xJoPj IKof hJKzP~ Pr of Kr ITka YJPU fJPTA hUPZ Tfe
FPxPZ S?
mJAPr FTaJ IJTJv VJKzr yet vJjJ Vu IQiPptr AvJrJ! jLu Kj~A yet KhP~ muPf YJAPZ,
fJzJfJKz TJ\ xPr mKrP~ FPxJ'
mLKg Ch&JPr of SPb
xJoJjq Kmwe yPx IKof mPu, fJzJ jA'
mLKg ImJT y~ F uJTaJ fJPT TL nLwenJPm kfqJUqJj TPrKZu IJ\ KmPTPu! FUj muPZ, fJzJ
jA
mLKg YJKrKhPT YP~ fJr rKv paJ UM\u hUPf ku jJ TJgJ~ Vu xaJ
IKof kJvJT kJfiJu jJ mLKgr oMPUJoMKU FTaJ Y~JPr mPx muu, Ffe Toj TJau?'
poj rJ\ TJPa FTJ'
fJoJr TC jA?'
jJ'
IJoJrS jJ'
F TgJ~ mLKgr I FTa IKnoJj yu x fJ IJPVA mJr mJr mPuPZ FPT p, x Tf FTJ! x TgJ
KT S IJPV vJPjKj? jJ KT VJyq TPrKj?
IKof UMm xfTtnJPm YJKrKhPT YP~ muu, fJoJr K\Kjxk TJgJ~?'
mLKg yPx luu, IJKo KTZMA KjP~ IJKxKj x fJ fKo hPUZ!'
mLKg xJoJjq TPk Vu KnfPr KnfPr S TL muPf YJ~? oJgJ jPz mLKg mPu, IJoJr KTZM jA'
h~?'
Sxm TxJr kMrPjJ bJJ Tr jJ'
IKof IJP CPb hJzJ~ FTa hNr VuJ~ mPu, mLKg, IJKo kKfPrJiyLj kOKgmLPf TC KjrJkh j~'
mLKg YMk TPr gJPT mJfJx VJKz yet KhP
IKof vJS~Jr WPr pJ~ Fm KmZJjJ~ VKzP~ kPz mPu, mLKg, WMPor oPiq orPf IJoJr n~ jA'
mLKg TMYPT nJPm mJfJx VJKzr yet fJPT Wj Wj fJVJhJ KhPf gJPT
mLKg SPb iLPr iLPr x xJrJWr UM\Pf gJPT TJgJ~ Vu fJr rKv p?
IPjTe mJPh fJr oPj kPz x KVP~ xJlJA pPr YJXaJ IJPuJ~ fPu hPU YJPXr KnfPr iJfm
ZJTKjPf rKv paJ IJaPT IJPZ paJ UMPu IJPj mLKg fJrkr yJPf KjP~ hPU, mPT-YMPr IPTP\J
yP~ VPZ rKv p
mLKg ZMPz lPu h~ paJ

mJAPr jLu cJTPZ KT mKve cJTPm jJ IJTJPv VJP~J kMKuPvr asxJr oKcCu WMrPZ
mLKg IJ~jJr xJoPj KVP~ hJzJ~ o YMPur VJZJaJ yJPfr IJXMu KhP~ IJYzJPf IJYzJPf mLKg IJkj
oPj mPu, FTKhj pA pPT UJPm xm UP~ luPm xKhj IJorJ xMPU gJTm'
jLu WPr dTu jJ
IKof WMKoP~ rAu mLKg rAu xJrJrJf kJyJrJ~