Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
EPH interactivo

EPH interactivo

Ratings: (0)|Views: 108 |Likes:
Published by Aura Herrera

More info:

Published by: Aura Herrera on Jul 13, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/01/2014

pdf

text

original

 
Año 21 No. 14 Las Carolinas Edición de Julio 14 de 2011
Númeroenlectores
1
DECANO DE LA PRENSA HISPANA 
TM
Piden que estudiante
 mexicano no sea deportado
Phoenix.-
El denominado “alguacil másduro de Estados Unidos”, Joe Arpaio, pagará$200 mil a un hombre de origen hispano y a suhijo, quienes fueron arrestados durante unaredada de inmigración siendo que residíanlegalmente en el país.El pago forma parte de un acuerdo paraevitar una demanda.La Unión Americana de LibertadesCiviles (ACLU) en Arizona (fronterizo conMéxico), detalló que el acuerdo beneficia aJulián Mora, de 68 años, y su hijo Julio Mora,de 21, quienes fueron detenidos en 2009 du-rante una redada contra el negocio HandymanMaintenance en Phoenix.De esta manera, agregó, se pone fin a lademanda interpuesta por los Mora contra laOficina del Alguacil del Condado Maricopa(MCSO). Los demandantes argumentaron quehabían sido detenidos solo por su aspectofísico en la calle y transportados al lugardonde se realizaba la redada.
Detalles del arresto
Los Mora fueron detenidos por más detres horas junto con otros trabajadores. Du-rante ese tiempo no tuvieron acceso a agua,comida ni baño sin custodia, hasta quepudieron comprobar que se hallaban demanera legal en Estados Unidos.En abril un juez federal dictaminó queagentes del alguacil del condado de Maricopaviolaron los derechos constitucionales de losMora.En la demanda, la ACLU alegó que losagentes de la oficina de Arpaio no teníanrazón para arrestar a los dos hombres, y quelo hicieron en base a su color de piel.El juez David Campbell coincidió con losargumentos de la ACLU y dijo que la paradade tránsito violó la Cuarta Enmienda de laConstitución de Estados Unidos, que prohíbearrestos sin causa probable.“Fue una parada discriminatoria”, dijoAlessandra Soler, directora de la ACLU deArizona. “Eso afectó a Julián y Julio de unamanera muy seria”.
Residente y ciudadano
Julián, quien estaba a camino de su tra-bajo, es residente legal. Su hijo, de 19 años,es ciudadano estadounidense.
EL PAÍS:
 Más en Pag. 3
“Famoso alguacil” Arpaio
 pagará $200 mil a un hispano
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
El alguacil de Maricopa, Joe Arpaio, detuvo a ciudadanos durante una redada de inmigración y por ese abuso de autoridad pagará $200 mil a unhispano, según un acuerdo para evitarse una demanda que podría haberle costado más caro el atropello.Erick Velazquillo, un estudiante en peligro dedeportación insistió: “Que no tengan miedo”, durante una entrevista a El Progreso Hispano.
Por: Tania Zorzano 
 Más en Pag. 15
Los Oficiales de Policía, Rafael Gonzáles, Sargenta María Yturria, Raúl Ortíz, y DetectiveWilliam Gonzáles, actúan diferentes de otrosdepartamentos de sheriff’s de otros condados deCarolina del Sur.
 Más en Pag. 20
Como inmigrante ilegal, gracias a una nueva leyestatal, María Praeli, nacida en Perú, puedecalificar para una matrícula estatal en lasuniversidades públicas de Connecticut.
Comienza matrícula estatal
 para indocumentados
 Más en Pag. 10
LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:
¡POR ABUSO DE AUTORIDAD!
Sheriff de Carolina del Sur 
Defiende derechos
de indocumentados
EL NOTICIERO DE CAROLINA DEL SUR:
Por: Sergio Burgos 
 
Pág• Edición de Julio 14 de 2011
www.elprogresohispano.com
Página 2
Servicio diario en Cambios de Cheques de Payroll
Recibimos WIC y EBT
 Julio García de Michoacán e Inés Juárez, de San Luis Potosí, México, dicen sentirse muysatisfechos como clientes de Compare Foods de Kannapolis, ya que la calidad de legumbres, mariscos y productos en general son muy buenas, y por sobre todo la atención al cliente es de primera, manifestaron estos clientes felices y contentos decomprar en este supermercado, desde que abrió sus puertas al público. La característica principal devenir a comprar aquí es por el ahorro que hacemos, con sus excelentes precios bajos que tienen para el  público en general.Yolanda Sánchez, de Honduras y su hija Marilín Espinales, compran en el Compare Foods de Kannapolis, desde hace algún tiempo atrás; ya que enel encuentran todos los productos de su país para laelaboración de sus comidas, como si estuvieran en sulindo Honduras, y principalmente porque sus preciosson muy bajos comparados a otros supermercados. Nosostros hicimos una evaluación de precios, ydefinitivamente dedujimos que los de Compare Foodsson los mejores para el ahorro de la familia, y mas quenada en estos tiempos de crisis; por eso continuaremoscomprando en Compare Foods de Kannapolis.Guadalupe Salazar, de Guanajuato, México, dice que los precios y calidad de los productos queencuentra en Compare Foods de Kannapolis, sonincomparables, por esta razón lleva mucho tiempocomprando en este supermercado, ya que con losahorros que gana por comprar aquí le sirve para otrasnecesidades de su casa. La atención a la clientela aquí es de primera, y los productos también; las carnes, mariscos y legumbresson muy frescas, para que tenga una buena sazónla comida que siempre preparamos para nuestras familias, manifestó nuestra entrevistada.
 
www.elprogresohispano.com
Edición de Julio 14 de 2011 • Página 00Página 3
FBI INVESTIGA HALLAZGO DEUN ARMA EN AVIÓN QUEATERRIZÓ EN NEWARK
Nueva York.-
La Oficina de Investi-gaciones Federales (FBI) ha iniciado laspesquisas sobre el hallazgo de un armaparalizante en un avión que aterrizó en elaeropuerto de Newark (Nueva Jersey), unode los que sirve el área metropolitana deNueva York, informó el lunes la cadena detelevisión Fox.El arma, de la categoría "Striker 1800",fue encontrada en un avión de la aerolíneaJetBlue que realizaba el vuelo 1179procedente de Boston (Massachusetts) yque aterrizó en el cercano aeropuerto deNewark, indicó ese medio.Empleados de mantenimiento de laaerolínea encontraron el arma en el bolsillodel respaldo trasero de un asiento cuandoprocedían a limpiar el avión y la entregarona la policía de la Autoridad Portuaria y a laAgencia para la Seguridad en el TransporteAéreo en EE.UU., explicó Fox TV.Por su parte, la aerolínea confirmó elsuceso y señaló que estaban cooperandocon el FBI para esclarecer cómo un armade ese tipo, que produce descargas eléctri-cas al ser disparada, pudo llegar hasta lanave.Un portavoz de la oficina del FBI enNewark, Bryan Travers, indicó que los re-sultados preliminares de la investigación norelacionan la presencia de ese arma eléc-trica con ningún ataque, pero declinó hacermás comentarios al respecto, según la ca-dena de televisión.Ahora las autoridades estadounidensesestán procediendo a la identificación detodas las personas que tuvieron acceso allugar en donde ese arma fue encontrada,que al parecer pasó sin ser detectada el con-trol de seguridad en el aeropuerto deBoston Logan.
Fallas en la seguridad
A pesar de las estrictas medidas de se-guridad impuestas tras los ataques terroris-tas del 11 de septiembre de 2001 en losaeropuertos de Estados Unidos (especial-mente en Nueva York y Los Angeles), lasfallas siguen siendo preocupantes.Hace un par de semanas, un polizónlogró aparecerse en el Aeropuerto Interna-cional John F. Kennedy, abordar un aviónsin identificación y con un boleto aéreovencido.Los investigadores informaron queOlajide Noibi, un nigeriano, se embarcó enel Vuelo 415 de la aerolínea VirginAmérica, de Nueva York a Los Angeles, sinun pasaporte válido o tarjeta de identifi-cación alguna, y con un pase de abordajeexpirado y perteneciente a otra persona.Nadie se dio cuenta de que había unpasajero extra a bordo del avión hasta quela aeronave estaba en el aire y rumbo a sudestino final en el sur de California.
EE.UU. busca reducir demanda de drogas
Washington.-
El director de la OficinaNacional de Políticas de Control de Drogas(ONDCP), Gil Kerlikowske, dio a conocer laestrategia del gobierno del presidente BarackObama para disminuir la demanda de estupe-facientes."Esta estrategia coordina un enfoque sinprecedentes de salud pública y seguridad entodas las dependencias de gobierno para re-ducir el uso de drogas y sus consecuencias enEstados Unidos", dijo Kerlikowske al dar aconocer el plan nacional para 2011 en el es-tado de Ohio.Agregó que el programa incluye un acer-camiento balanceado para el control del usode los enervantes que enfatiza la prevención anivel de la comunidad y la integración detratamiento para las adicciones en el sistemade salud público.El plan contiene innovaciones en elsistema de justicia criminal para romper elciclo de consumo de drogas y crimen y unacooperación internacional para desmantelarlas organizaciones trasnacionales de tráfico desustancias ilegales.La estrategia incluye por primera vez ac-ciones específicas designadas a mejorar lasalud y seguridad de tres poblaciones afec-tadas: los militares en servicio activo así comolos veteranos, los universitarios y las mujeresy los hijos que aún dependen de éstas.En 2007 se reportó entre los veteranos delejército un estimado de 375 mil pacientesdiagnosticados con enfermedad por abuso denarcóticos.Asimismo se citó el más reciente estudiodel Departamento de Justicia en las prisionesestatales y federales que mostró que alrededordel 60 por ciento de los 140 mil veteranos en-carcelados luchan contra las adicciones.Se reportó también que el 25 por cientoconsumía drogas al momento de cometer lafalta.
Millones en programas educativos
La investigación destacó que aproxi-madamente el 44 por ciento de los estudiantesuniversitarios de 18 a 22 años reportó beberen exceso en los últimos 30 días y el 20 porciento dijo haber consumido mariguana u otradroga.El sondeo indicó un aumento en el con-sumo de narcóticos entre mujeres aunque con-tinúan recibiendo tratamiento con menorfrecuencia que los hombres, mientras las ado-lescentes están consumiendo medicamentosde prescripción en tasas más altas que los ado-lescentes varones."El consumo de drogas afecta todos lossectores de la sociedad que son vitales para unEstados Unidos fuerte, debilitando nuestraeconomía y sistemas de salud y de justiciacriminal, poniendo en peligro el futuro de los jóvenes", enfatizó Kerlikowske.El mapa de ruta fue elaborado basándoseen legislaciones aprobadas durante elgobierno de Obama como la ley que incre-menta la pena para los traficantes de drogas,pero elimina la sentencia mínima por simpleposesión.Así como la ley que otorga a las autori-dades estatales recolectar sobrantes demedicamentos de prescripción.La ONDCP indicó que el uso de drogasen Estados Unidos ha disminuido en los últi-mos 30 años gracias a los esfuerzos de las au-toridades. “La proporción de estadunidensesque usan drogas ilícitas hoy es casi la mitadde la tasa en los años 70”, remarcó.Añadió que el gobierno de Obama hadestinado más de $10 mil millones en progra-mas educativos contra las drogas y para laexpansión del acceso a tratamiento paraadictos.
Propone una nueva estrategia en el nivel salud
El director de la Oficina Nacional de Políticas deControl de Drogas (ONDCP), Gil Kerlikowske, dio a conocer la estrategia del gobierno delpresidente Barack Obama para disminuir lademanda de estupefacientes.
 Arpaio pagará $200 mil para evitar demanda 
Phoenix.-
El denominado “alguacil másduro de Estados Unidos”, Joe Arpaio, pagará$200 mil a un hombre de origen hispano y a suhijo, quienes fueron arrestados durante unaredada de inmigración siendo que residíanlegalmente en el país.El pago forma parte de un acuerdo paraevitar una demanda.La Unión Americana de LibertadesCiviles (ACLU) en Arizona (fronterizo conMéxico), detalló que el acuerdo beneficia aJulián Mora, de 68 años, y su hijo Julio Mora,de 21, quienes fueron detenidos en 2009 du-rante una redada contra el negocio HandymanMaintenance en Phoenix.De esta manera, agregó, se pone fin a lademanda interpuesta por los Mora contra laOficina del Alguacil del Condado Maricopa(MCSO). Los demandantes argumentaron quehabían sido detenidos solo por su aspectofísico en la calle y transportados al lugardonde se realizaba la redada.
Detalles del arresto
Los Mora fueron detenidos por más detres horas junto con otros trabajadores. Du-rante ese tiempo no tuvieron acceso a agua,comida ni baño sin custodia, hasta quepusieron comprobar que se halla-ban de manera legal en EstadosUnidos.En abril un juez federal dic-taminó que agentes del alguacildel condado de Maricopa violaronlos derechos constitucionales delos Mora.En la demanda, la ACLUalegó que los agentes de la oficinade Arpaio no tenían razón paraarrestar a los dos hombres, y quelo hicieron en base a su color depiel.El juez David Campbell coincidió con losargumentos de la ACLU y dijo que la paradade tránsito violó la Cuarta Enmienda de laConstitución de Estados Unidos, que prohíbearrestos sin causa probable.“Fue una parada discriminatoria”, dijoAlessandra Soler, directora de la ACLU deArizona. “Eso afectó a Julián y Julio de unamanera muy seria”.
Residente y ciudadano
Julián, quien estaba a camino de su tra-bajo, es residente legal. Su hijo, de 19 años,es ciudadano estadounidense.Arpaio asegura en su página digital haberarrestado a 2,478 personas bajo la ley federalpor cargos de transportar o transitar ilegal-mente por el territorio de Estados Unidos.Agrega que ha entregado a 41,389 indo-cumentados a la Oficina de Ciudadanía yControl Fronterizo (ICE) para ser puestos enproceso de deportación.
Indocumentados sufren con calorde 145 grados en cárcel de Arpaio
El alguacil "más duro del país" visitó alos reos de la cárcel "tent city" y tomó la tem-peratura dentro de una de las tiendas, la mismaque llegó a 145 grados.
Alguacil de Maricopa detuvo a ciudadanos durante redada de inmigración
Alguacil de Maricopa detuvo a ciudadanos durante redada deinmigración y pagará $200 mil dolares a un hispano.

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->