tvif;&eH@

*sme,f

trSwf(5)? azaz:0g7Dv 2011 ckeSpf

w±kwfenf; w±kwf[ef

w¶kwfenf;w¶kwf[efud k zG HŒòzd;qJEk difiHawGtwk,lrSmud ktaemufEkdifiHawGu pd k;&drfae=uygw,f? tJ'Dvd ktajymtqd kpdk;&drfr_awG[m w¶kwfEk difiHudkaerxdxd kifrom jzpfapygw,f?w¶kwfEk difiHwm0ef&SdolawGajymcJ hwmu {+yD(30)&uf &Sef[dkif;rSm ðyvkyfr,f h urB mhukefpnfjyyG J

(Wold Expo)

zGif hyG Jtcrf;tem;ud kaiGukefa=u;us rrsm;bJ¶k d;¶k d;&Sif;&Sif;yJ vkyfr,fvk d @ ajymcJ hygw,f? olwk d @ajymovd kr[kwfcJ hygbl;? rD;¶SL;rD;yef;/ avqma&mifjcnf/ a&yef;awGeJ @ tuorm;awGyg0ifwJ hzGif hyG JjyuGufawG[m aiGa=u; tvGeftu|HoH k;pG JcJ hwJ h 2008 ckESpf ab*sif;tdkvHypfzGifhyGJeJ@ eifvm; igvm;ygyJ? tpdk;&&JŒqENeJ@tnD w¶kwfwd k;wufr_tiftm;udkxkwfazmfºuGm;0gcJ h+yD; olwk d @rSm pG Jrufp&mawG&S dw,fqd kwm ouf aojycJ hygw,f? qlnHwJ hjyuGufawGeJ @ w¶kwfenf;w¶kwf[efqd kwmud kt&S deft0g jr‡if hwif ay;cJ h+yD; wurB mvH k;utwk,ltm;usp&m jzpfw,fvk d@ tawmfrsm;rsm;ud ktxifa&muf apcJhygw,f?a':vmbDvD,Haygif; ajrmufrsm;pGm oHk;pGJcJhwJh ukefpnfjyyGJeJ@ w¶kwfenf;w¶kwf[efyH kpHud kxif&Sm;apcJ h+yD; w¶kwfEk difiHud kzG HŒòzd;qJEk difiHrsm;omru tjcm;Ek difiHrsm;uyg txif}uD;av;pm;cJ h=uygw,f? tar&duefu qENaumufcHa&;tzG JŒjzpfwJ h

Pew

okawoeXme&JŒ ppfwrf;t& Ek duf*sD;&D;,m; 85µ u w¶kwfud k taumif;jrifygw,f? (2008 ckESpfu 79µ yJ&S dcJ hwmeJ @ E_ dif;,S^f=unf hEk difyg w,f) 2008 rSm tar&duef39µ om axmufcH&mu 50µ xdwdk;vmygw,f? *syefawG&JŒ axmufcHr_E_ef;u 14µ uae 26µ xd wufvmcJ hygw,f?

(tjcm;EkdifiHrsm;&JŒE_ef;udkyHkrSm=unfhyg)?

'Drdkua&pDpepfawGqDrSmawmhtjiif;tck HawGjzpfavhjzpfx &S day r,fh olwkd@qDrSmawmh jiif;ckHr_r&Sdoavmufenf;enf;eJ@ &Sef[dkif;òrdŒ&JŒ tajccHvrf;yef;qufoG,fa&;/ taqmuftODrsm;udk ydkrdkwdk;wuf

Zifcd kif

trSwf(5)? azaz:0g7Dv 2011 ckeSpf

tvif;&eH@

*sme,f

aumif;rGefatmif aqmif&GufEkdifjcif;eJ@twl urBmht}uD;us,fqHk; ukefpnfjyyGJ}uD;udkcif;usif; jyoEk difjcif;a=umif ht&yf&yfu Ek difiHawG&JŒtxif}uD;r_ud k&&S dcJ hygw,f? w¶kwfEk difiHu ynm&SifawGeJ @ tpd k;&t&m&S dawGud k,fwd kifawmiftjrifuG Jjym;r_ awG&S daewmu w¶kwfenf;w¶kwf[ef(wenf;tm;jzifh2004 ckESpfu tar&duef t}uH ay; ynm&Sif

Joshau Cooper Ramo

u uifyGef;wyfcJ hwJ h0g&SifwefoabmwlnDr_ud k tiftm;enf;atmifv_yf&Sm;r,f hab*sif;oabmwlnDr_) qd kwm &Sdr&S d/ tu,fI &S dcJ h&if w¶kwfenf;w¶kwf[efqd kwm bmudkac:ovJeJ @ tJ'Dta=umif;ud kaqG;aEG;vk d @ tusKd;&S dr&S d qd kwmyg? tjcm;Ek difiHawGu twk,lcsifaewJ hzG HŒòzd;wd k;wufr_enf;emawGr&S dbJeJ @ xkwfazmf ajymqd k&rSmudkw¶kwfuGefjrLepfygwDu rvdkvm;ygbl;? a[mifaumiftajcpdkufygwDudk axmufcHwJ h

Ta Kung Pao

owif;pmu olwk d @&JŒ owif;aqmif;yg;xJrSm ukefpnfjyyG J[m w¶kwfenf;w¶kwf[efenf;emawGud kcif;usif;jyowJ hae&mvk d @ a&;om;cJ h+yD;/ tJ'Dowif; toH k;tE_ef;ud ktpd k;&w&m;0if0ufbfqd kufawGuvnf; us,fus,fjyef @jyef @ ud k;um;cJ hyg w,f? 'gayr,f hw¶kwfacgif;aqmifawGuawmhjynfolawG=um;rSm tJ'DtoHk;tE_ef;udk roH k;rdapzd kŒ txl;a&SmifusOfcJ h+yD;/ ukefpnfjyyG Jud kazmfjyajymqd k&mrSm odyfta&;r}uD;wJ h toHk;tE_ef;rsKd;eJ@ oHk;E_ef;ajymqdkygw,f?ckwavm us,fus,favmifavmifajymqd kaqG;aEG;ae=uwJ hw¶kwfenf;w¶kwf [ef qd kwmud k ajc&mcHvdkufaewm w¶kwfEkdifiHu ykHESdyfxkwfa0a&;vkyfief;wpfckwnf; r[kwfygbl;? Ek d0ifbmvrSm ygwDu OD;pD;vkyfud kifwJ htxifu&yHkES dyfxkwfa0a&;vkyfief; wpfcku pmrsufESm(630)yg xlxJwJ h pmtkyfwpftkyfud k“w¶kwfenf; w¶kwf[ef/ tESpf ajcmufq,fjynf hw¶kwfEk difiHzG HŒòzd;wd k;wufr_yH kpHopf” vk dŒ emrnfay;+yD; xkwfa0cJ hygw,f? Zefe0g&DvrSmawmh ºuGm;vHk;awGodyfrygwJh “w¶kwfenf;w¶kwf[ef/ &ifqdkifcJh&aomtawGŒtóuHESifh tcuftcJrsm;” qdk+yD; wpftkyfxGufvmygw,f? tjcm;w¶kwfenf;w¶kwf[ef pmtkyfwpftkyfvnf; {+yDvrSm xGuf&SdcJhygw,f? tJ'Dpmtkyfta=umif;udk&Sef[dkif;ukefpnfjyyGJeJ@ywfoufwJh aqG;aEG;yGJawGrSm tawmfav; tjiif;tckHjzpf=uygw,f? tJ'Dpmtkyfudka&;wJh pdwf0ifpm;p&maumif;wJh pma&;q&mawGxJrSm

ZhaoQizheng

(ygwD0g'jzef@csda&; xdyfwef;acgif;aqmifvkyfcJhol) eJ@

John Naisbitt

(tar&duef/ tem*wfa[mudef;xkwfol) wk d@ yg0ifygw,f? taemufEk difiHyk HES dyfxkwfa0a&;wd kufawGuvnf; w¶kwfyH kES dyfxkwfa0a&;awG xufravsmhaom pdwf0ifpm;r_awG&S dcJ h&mu yd kvkd @om }uD;xGm;vmcJ hygw,f? aemufqH k; xGuf&S dcJ hwJ hpmtkyfuawmh tar&duefynm&Sif

Stefan Halper

&JŒ “ab*sif;oabmwlnDr_/ w¶kwf&JŒ tvHk;pH kxdef;uGyftkyfcsKyfr_yH kpH[m 21 &mpkud kb,fvd krsm; OD;aqmifv$rf;rd k; rvJ” vk d @ trnf&wJ hpmtkyfyg? &DywfyvDueftzG JŒtrsKd;rsKd;rSm wm0efxrf;aqmifcJ hwJ h

Stefan Halper

&JŒ

tvif;&eH@

*sme,f

trSwf(5)? azaz:0g7Dv 2011 ckeSpf

aqG;aEG;csufu “*vdkb,fvdkufaZ;&Sif;jzpfpOfa=umifhurBm}uD;udkusOf;ajrmif;oGm;ap ovd kw¶kwf[mvnf; taemufwd kif;Ek difiHawGud kus^f;ajrmif;apwm[m” tem*wfrSm jzpfEk difacswefzd k;ud k wdwfwqdwfavsmhcsowfrSwfjcif;a=umifhjzpfw,fvk d@ qdkygw,f? aps;uGufpD;yGm;a&;pepfudkusif hoH k;aeovd ktm%mud kvnf; xdef;csKyfxm;Ed kif wJ hw¶kwfjynf&JŒtajctaeu rwlwJ henf;vrf;topfwpfck&S dw,fqk dwmud kurB mht}uD; qH k; qd kif;bkwf}uD;eJ @ axmifjyaeovd kjzpfaeayr,f hw¶kwfacgif;aqmifawGud kpd k;rd k;aewm u (

Mr Halper

&JŒ tajymt&) tm%mud kvufv$wfqH k;&_ H;&rSma=umufwm/ w¶kwf jynf&JŒ tqifhtwef;edrfhus+yD; tajctaeawG uaomif;ueif;jzpfoGm;rSmudkyg? tJ'Dta=umufw&m;awGa=umifhyJ olwkd @[m jyifyurB m&JŒ¶kdufcwfr_udkpdk;&drfae=uygw,f? aqG;aEG;csufawGt& ygwDtkyfcsKyfEkdifr_[m pD;yGm;a&;zGHŒòzd;wdk;wufr_ay:rSm wnfae+yD;pD;yGm;a&;zG HŒòzd;wd k; wufr_uawmhpdwfysufp&maumif;wJ hEk difiHawGqDu wifoGif;&&SdaewJ h t&if;tjrpfawGeJ @qd kifw,fvk d @ qd k=uygw,f? tmz&duEk difiHawGu Ek difiHa&;orm;awGu awmhab*sif;oabmwlnDr_ta=umif;ajymqd kwm r&S doavmufenf;yg; ygw,f? 'gay r,fh olwkd @[m w¶kwfjynfu pD;qif;vmwJ h taemufwdkif;jynfawGuvkdtkyfcsKyfa&;/ vlŒtcGif hta&;awGta=umif; !$ef=um;csufrygwJ htultnDaiGawGud kcspf=uw,f? pd k;&drfylyefaer_awGa=umif hyJw¶kwfacgif;aqmifawG[m w¶kwfenf;w¶kwf[ef ta=umif;ud kpdwfygvufyg rajymcsif=ubl;? òydifbuftiftm;}uD;Ek difiH/ òydifbufEk difiHa&; tawG;tac:xGufay:vmjcif;vk d@ t"dy`m,foufa&mufapr,f h tajymtqd ktok H;tE_ef; oH k;&iftar&duefawG[m txdrcHa&$yef;uefqd kovk djzpf=urSmud kolwk d @ aumif;aumif; }uD;&dyfpm;rd=u+yD; tar&duefeJ @ yÉdyuQjzpf&ifawmhw¶kwfjynf&JŒ pD;yGm;a&;zG HŒòzd;wd k;wufr_ ysufpD;rSmyJ?2003 ckESpfrSm w¶kwfwm0ef&S dolawG[m Ek difiHta=umif;ud k“+idrf;csrf;pGm jrif h wufvmjcif;” vk d @ ajymqd k&muae vtenf;i,ftwGif;rSmyJ“jrif hwufvmjcif;” qd kwJ h toH k;tElef;ud ktar&duefawGpdwfqd k;rSm pd k;&drfvkd @ roH k;pG Jawmhygbl;? t&ifu 0g'jzef @ csda&; wm0ef,lcJ hzl;wJ h

Zhao Qizheng

a&;wmu olŒtaeeJ @ “w¶kwfjynf&JŒtajctae” vk d @ oH k;pG J&wmud k“w¶kwfenf;w¶kwf[ef” vk d @ oH k;pG J&wmxufydk+yD;óudufESpfoufygw,f wJh? 'DZifbmvrSm ygwD&JŒ t}uD;wef;oabmw&m;a&;ynm&Sifjzpfol

Li Junru

ajymcJhwmu w¶kwfenf;w¶kwf[efta=umif; ajymqdkwm[m tvGeftEW&m,f&Sdygw,f?

bmjzpfvk d @vnf;qd kawmhtJ'D[mrSm om,mauseyfaejcif;u aemufxyfvkyf&r,f h ðyjyifajymif;vJr_awGvkyfzdkŒ pdwfyg0ifpm;wufºuGr_awGudk [ef@wm; tm;avsmhapEkdifygw,fwJh?tJ hovd kwu,fyJjzpfaecJ hvk d @ tcsKdŒw¶kwfawG[m pdwfraumif;jzpf=uygw,f?

Deng Xiaoping