Contrato de Arrendamiento 2008 Entre los suscritos a saber, CARLOS CONCEPCIN GUERRA, varn panameo, mayor de edad, con

cedula de identidad personal 8-161-1277, con domicilio en calle 6 , Vista Alegre , Provincia de Panam quien en adelante se denominara EL ARRENDADOR , por una parte , y por otra , ++++++, varn panameo , mayor de edad , con cedula de identidad personal +++++, quien en adelante se denominara EL ARRENDAMIENTO , quienes han convenido celebrar el presente Contrato de Arrendamiento de Alquiler del apartamento numero ***** ubicado en ***** y en atencin a las siguientes clausulas: PRIMERO: EL ARRENDADOR declara que es dueo del bien inmueble. SEGUNDO: Que el inmueble se encuentra ubicado en el Arraijan ,Vista Alegra, calle***, Provincia de Panam TERCERO: EL ARRENDADOR da en arrendamiento AL ARRENDATARIO dicho inmueble por el periodo de tres meses (3). CUARTO: que el presente contrato comenzar a regir a partir de *** de **** de 2008 y vence el **** de****de 200*. QUINTO: Este contrato de arrendamiento puede ser renovado a voluntad de las partes por medio de otro contrato de arrendamiento dejando sin efecto el presente contrato. EL ARRENDADOR a su vez se reserva el derecho de rescindir el contrato de encontrar alguna violacin a las clusulas del contrato. SEXTO: EL ARRENDATARIO se compromete a pagar en efectivo un depsito inicial de ochenta balboas (B/80.00) al momento de la firma y se obliga tambin a pagar en efectivo y por adelantado a EL ARRENDADOR o en su efecto a, a la SRA. SONIA LOMBARDO DE CONCEPCIN un canon de arrendamiento mensual por la suma de Ochenta balboas (80.00) el cual pagar los das primero (1) de cada mes. SEPTIMO: Est prohibido por parte del ARRENDATARIO subarrendar o dar en concesin alguna el apartamento a tercera persona, lo que dara motivo para terminar la relacin contractual entre el ARRENDADOR Y EL ARRENDATARIO, adems el ARRENDATARIO refiere que dicho apartamento slo ser ocupado por l, por lo que la convivencia con algn otro familiar (ES) o tercera persona tendr que ser con el aval o visto bueno por parte del ARRENDADOR. OCTAVO: Las partes convienen que el gasto de luz correr por cuenta de EL ARRENDATARIO y el gasto de agua correr por cuenta de EL ARRENDADOR. EL ARRENDATARIO se har responsable de los gastos comunes de plomera y electricidad. NOVENO: Queda estipulado en este contrato que cualquier dao ocasionado por EL ARRENDATARIO o por terceros, al apartamento ser responsabilidad de EL ARRENDATARIO, el cual estar en la obligacin de reparar dicho dao , adems de cubrir en su totalidad los gastos en que deba incurrir EL ARRENDADOR para la reparacin del mismo. Adems se compromete a cumplir puntualmente con el pago efectivo de dichos gastos. DECIMO: EL ARRENDATARIO est obligado a mantener un estado de sosiego y armona en el area habitacional que ocupa y con sus vecinos.

DECIMO PRIMERO: EL ARRENDADOR se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso , inspecciones peridicas o cuando lo estime necesario son el fin de poder revisar y vigilar que el apartamento de encuentre en prefectas condiciones. DECIMO SEGUNDO: Se deja claramente establecido que el incumplimiento de las obligaciones de las clusulas SEXTA, SEPTIMA, OCTAVA , NOVENA Y DECIMA por parte del ARRENDATARIO, dar `pie que el ARRENDADOR rescinda del presente contrato, en cuyo caso el ARRENDATARIO estar obligado a desocupar y entregar inmediatamente el apartamento, adems EL ARRENDAMIENTO deber cancelar los pagos vencidos. De ser necesario EL ARRENDARDOR tiene derecho al cobro de los pagos vencidos por medio del secuestro a los bienes del ARRENDADOR del ARRENDATARIO o por cobro judicial. DECIMO TERCERA: Cualquier mejora o reforma que desee efectuar EL ARRENDATARIO sobre el inmueble, se har previa autorizacin y supervisin del ARRENDADOR. Se deja claramente establecido que los costos en que incurra EL ARRENDATARIO sobre estas remodelaciones o mejoras, no est sujeta a reembolso alguno por parte del ARRENDADOR y que los mismos sern responsabilidad absoluta del ARRENDATARIO. DECIMA CUARTA: Se deja constancia en este contrato que EL ARRENDATARIO recibe el inmueble en buen estado. DECIMO QUINTO: Ambas partes declaran haber ledo y entendido cada uno de las clusulas del contrato, por lo que EL ARRENDATARIO acepta que se encuentra conforme con el contenido del mismo

Como constancia, se firma este contrato en el corregimiento de Vista Alegre, distrito de Arraijn, provincia de Panam el da 1 de Mayo de.

EL ARRENDATARIO

EL ARRENDADOR

CARLOS C-ONCECPCIN GUERRA CEDULA: 8-162-1277