Cug Eos1000d Ru Flat

CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24
P.O. Box 46
FIN-00351 Helsinki
Finland
Tel. +358 10 544 00
Fax +358 10 544 10
www.canon.ru
o Canon North-East Oy :
. 52, .3, 5
115054
. : +7 (495) 258 5600

: +7 (495) 258 5601
.: info@canon.ru
www.canon.ru
o Canon North-East Oy -:
-
, 3,
191186 -
. : +7 (812) 449 5500

: +7 (812) 449 5511
.: spb.info@canon.ru
www.canon.ru
Canon North-East Oy :
. , 2 (i ), 20
01023
.: +380 (44) 490 2595

: +380 (44) 490 2598
: post@canon.kiev.ua
www.canon.com.ua
. 5
" ", 1, 503
050059
.: + 7-7272-77 77 95
: + 7-7272-77 77 95 / ext. 102
www.canon.kz
www.canon.kz
WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com
CEL-SJ1RA200
CANON INC. 2008
Canon.
EOS 1000D

10,10 . .
, 7
, Picture Styles,
,

, Live View.
EOS

.

.
.
.
,

(. 186, 187)
(. 12, 13).

,
. -

, Canon
-
.

. ,
, ..
.
SD SDHC.
.
* ( )
.
.
195

,
.
- .
LP-E5
(
)

LC-E5/LC-E5E*

EW-100DB III

IFC-200U
VC-100
EOS DIGITAL
Solution Disk
( )
EOS DIGITAL
Software Instruction
Manuals Disk
(
)
(1)
( )
(2)

(3) -

(- EOS DIGITAL Solution
Disk) - EOS DIGITAL Software
Instruction Manuals Disk
.
* LC-E5 LC-E5E .
(LC-E5E .)
Lens Kit, .
Lens Kit
.
.
,
,
<6>
: .
<V> : <S>.

<0>
: .
0, 9, 8 : ,
, , 4, 6 16 ,
.
* ,
, ,
-.
3 : , ,
<M> .
M
: ,

(. 20).
(.**) :
.
: .
: .
: .
: .

, ,
,
<1>.
,
.

EF-S 18 55 mm
f/3,5 5,6 IS.

1 2
.
1
2
3
4
5
23
43
Live View
, -.
55
69
95
7
8
9
10
123
133
151
161
, .
107
..................................................... 3
, .............................. 4
..................................................................................................... 5
..................................................................................... 10
..................................................................................... 12
.............................................................................................. 14
................................................................................................. 16
23
................................................................................... 24
........................................................ 26
........................................................................................ 27
............................................................................ 29
....................................................................... 30
........................................................ 31
..................................................................... 33
Image Stabilizer ( )
.............................................................................................. 35
...................................................................................... 36
............................................................... 38
.................................................................... 40
-.............................................................. 42
43
............................................................. 44
............................. 46
......................................................................................... 47
........................................................................................... 48
............................................................................... 49
..................................................................... 50
.............................................................................. 51
.................................................................................... 52
........................................................................... 53
................................................................... 54
55
.......................................................................56
ISO ................................................................57
...........................................................58
............................................................60
......................................................................61
............................................................................................63
...........................64
Picture Style ..............................................................................67
69
.......................................................................70
........................................................................72
........................................................................75
..........................................76
........................................................77
.............................................................78
...................................................80
Picture Style ........................................................................82
Picture Style ....................................................................85
..............................................................87
..............................................................................88
...........................................89
.............................................................................90
............................................................................92
..........................................................94
Live View
95
Live View ......96

.......................................................................................98
............................................................................................................99
.................................102
107
...................................................................................... 108
............................................................... 108
.................................................................. 108
......................................... 108
................................ 109
-............................................................... 109
....................................................................110
........................................................................112
.......................................................113
................................114
- ...................................115
..........................................115
................................................................................. 116
.......................................... 118
................................................... 119
......................................................... 121
123
...................................................................... 124
........................................................................ 126
................................................................................. 126
................................................................................. 127
......................................... 128
................................................................................... 129
............................................................................... 130
.................................... 131
133
.....................................................................................134
...........................................................................................................136
(DPOF)...................................................143
DPOF.........................................................146
................................147
151
.......................................................152
.......................................................154
..................................................................160
10
161
...........................................................162
..................................................163
.......................................164
Speedlite ........................................................................166
..........................................................................................168
..........................................................................170
...................................................................172
.................................................................................................175
............................................................................................176
.......................................................................178
................................................................................189
. 43 52 ( )
. 47, 50, 63 (i )

. 53 (j )

. 70 (s

)

. 72 (f
)

()
. 78 ( )
. 44, 57, 58 ( )
. 52 (7 )
. 75 ( )
,
-
. 96 (
Live View)

. 67 ( Picture Style)

. 64 (73, 83, 1)

. 64 (76, 86)
10
. 61 (S
)
. 50, 60 (
. 54 (x )

. 124 (H )
. 129 (K )
. 130 (L )

. 128 (Video OUT)
. 109 ( )
. 133 ( )
11

.
.
,
. ,
Canon.
.
, .
,
, , .

, .
.
,
, .
.
.
.
, ,

.
,
.
Canon.
.
.
.
,
.

. ,
.
.
.
,
, , .
.

, ,
. ,
,
.
,
(,
).
,
.
, ,
,
Canon ,
.
12
-
-
99,99% , 0,01%
.
, ,
.. , .
.
- ,
. ,
, .

.
.

.
,
, ,
.
. ,
, .

.
.
.
, ,
.
,
.
, .

,
.

- Live View
. ,
.
13

. (. 26).
1
2
3
. . 24.
EF-S
EF
. (. 33).
EF-S

.

.

<AF>.
(. 33).

. (. 31).
,
.
5
14

<1>.
(. 27).
-
/
. . 29.

<1>
(
). (. 44).

.
7
8
9
.
(. 37).
,
.

.
. (. 37).

.
. (. 108).

. 2 -.

<x>.
(. 54).

 ,
-, .
.
(. 130).
15

, , ,
( . 54).
/
(. 58/116)
(. 20)

(. 27)

EF (. 33)

EF-S (. 33)

<Z>
ISO (. 57)
<6>

(. 4)

(. 37)
(. 166)
<V>
(. 49)
(. 22)
(. 59/53)
<D>
(. 58)
(. 94, 121)
(. 13)

EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS / II
EW-60C
( )

58
( )
(. 33)
Image Stabilizer
(
) (. 35)

(. 33)

(. 62)
(. 34)
(. 34)

(. 74)

(VIDEO OUT) (. 128)
(. 164)

(. 134, 147)
(. 13)
* EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 II Image Stabilizer ( ).
16
(. 36)
<O>
/
(. 75/78)
(. 165)
<A/I>
/

//
(. 88/89/124/126, 141)


/

(. 42, 113/141)
<S/u>

/
(. 61/126, 141)
<M>
(. 38)
<l/B>
/
/

(. 139, 148/90)
(. 31)
(. 163)
- (. 38, 109)

(. 32)

(. 26)
<x> (. 54)
<0> /
(. 38/42)
<S> (.38)
<Wq>
<XA>

(. 26)
<L> (. 130)
/ (. 77/125)
Picture Style (. 67)
<Yi/j> (. 53, 63)

<ZE>
(. 60)
(. 31)
17

(. 78)

(AEB) (. 80)

(. 69)
ISO
(. 57)
(. 90)

(. 79)
y

Speedlite

(. 53, 63)
Q
W
R
Y
(. 92)
: 10 c
l : 2
(. 93)

(. 28)
zxcn
Picture Style (. 67)

(. 60)
X
One-Shot AF
(. 64)
AI Focus AF
73
AI Servo AF
83
74
84
(. 77)
76
86
RAW
1+73
RAW+ /
e -

, .
18

< >

<Z>
ISO
<A>
/
<D>

<e>

( FP-)
<d>
/
FEB
<y>

(FEL)
(buSY)
(D buSY)
<o>
.

ISO
<0> -

(AEB)

(FuLL)
(Err)
(Card)
, .
19

.

.
:
(. 56)
s :
(. 70)
f :
(. 72)
a
:
(. 75)
8 :

(. 76)
d

.
.
1:
(. 44)

2 : (. 47)
3: (. 48)
4 : (. 49)
5: (. 50)
6 : (. 51)
7: (. 52)
20
LC-E5

LC-E5E

21

,
.
,
. ,
,
.

. (. 165).
22
23
.
2
,
.

.
LC-E5
.
3
LC-E5

, ,

.
LC-E5E
LC-E5E

.
X
,
.
X
.

2 .

.
24

.

.

.
,
.

, -
,
.
.
.

.

100 240 50/60 .

.

.
.

, .
.
,
LP-E5.
LP-E5 Canon.
Canon
,
, .
25

LP-E5.

.

,
.
.
2
.

.
.
3

.

.

,
,
.

.
,
. .
26

/ . . 29
/.
<1> : .
<2> :
.

,
.

<1> <2>
.
- <f>.
,
(. 37),
.

<1>/<2>, <f>
. .

30 ,
.
, .

[5 ]. (. 109).
<2>
, [
...]
.
27

<1>,
:
z :
.
x :
,

.
c :
.
n :
.

[. ]

50%
23
600
500
0C
500
400
:
LP-E5,
- ,
CIPA (Camera & Imaging Products Association/
).

.

,
.
-
.
.

.
Image Stabilizer (
)
( ).

- Live View . . 100.
28
3

/.
3 4. ,
,
,
/. .
.

<M>.
[6]
2
[/].

[6].
<V>
[/],
<0>.
.
3

.
<0>

.
<V>
, <0>.
(
.)
.
4

[OK], <0>.
X .

<M>.
4 <0>.

.
.
29
.

<M>.
[6]
2
[].

[6].
<V>
[] ( ),
<0>.
.
3

<S>,
<0>.
X .

<M>.
30

( ).
,
, /.
.

,
.
.
2

,
,
.
.
3

.

<1>
-
.

, , ISO ..
[1 ] [.]
. (. 108).
31
.

<2>.
,
-

....
,
,
.
.
2

.
.

.
,
,
,
.
,
;
, :
.
.
.
,
0001, -
. (. 110)

.
- ,
, .
, .

,
(. 40). .
32
1

EF-S

EF
.

,
,
.
.
2
EF-S

EF-S ,

.

, EF-S,

EF.
<AF>
().

<MF> (
),

.
4
.
.
.
( )
, .
33

.

.

.

,
,
.
,
.

.

.
.

,
35- ,

1,6 .
34
.
(22,2 x 14,8 )

35
(36 x 24 )

EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS.
* IS Image Stabilizer ( ).
* EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 II
Image Stabilizer ( ).
IS
<1>.

<1>.

2
.
X Image Stabilizer
( ).
.
3

,
,
.
.
,
.
, <f> <g>.
,
IS <2>.
, .
IS
IS .
, EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS
IS.
35

.

,

.

,
E (10 , ).

,
.
1. .
2. .
3.
.
4. .
5. .
6.
.
- . . 95.
36

.
.
.

,

.
(
)
. (0)

, .

. - .
:

.
,
.

, ,
.
,

, .
37

,
, Picture Style, ,
.. -,
<M>, <S> <0> .
<M>
<0>
-
<S>
* [2/7/9]
.
.

3
1
5
9
38
.

<M>.
.
2

.

<6>.
.
3

<V>,
<0>.
.
4

<V> .
(

<V> .)

.
.
5
<0>.
.
6

<M>.
,
<M> .
. 168.
39
3
,
,
.

. ,
, .

.
[].
[5]
[],
<0>.
.
2
[OK],
<0>.
X .
X
.

<L>,
[. ]
<X>, [OK].
40

,
.

,
.
,
[].
.
,
.
. ,
. ,
,
.
,
, , .
41
-
- ,
, ..

.

(. 37).
,
.


<0>.

.

<M>.

.

<x>.

.
[5 . . ]
. (. 115)
,
, .
42

,
,
.

,
. ,

.
( ),
,
.

.
(. 156).
43

1
<1>.

2
.

,

,
.
,

.
.
3

.
X ,
,

.

<o>,
.
X
.
.
4

.
X
. 2 -.

, .
44

<o> ,
.

,
. (. 162)
, .
.
,
. ,
, .
. (
<o> .)
,
. (
<o> .)
,
.

.

<MF> ( ),
.
<AF>.
, .
( )
.
.

,
.
. . 4 .
, .
.
5 .

.
,
. 1
. ,
.
45

.
<1> ( )

.
,
.
.
( <5> ).
<1> (
) ( )
, AI Servo AF,
.

, .
,
.
46
2
<2> () ,
. ,
,
<1> ( ).

, .
,
. ,
.
.
-
,
. .
.
,
.
,
,
. (. . 3 /)

.
47
3
<3> ()

, .
, <1> (
).

- .
- .

. .
.
,

.

.

,
<6> ( )
. (. 51)
48
4

, <4> ().
,
( ).

.
.
.
.
,
<40,25 >.
<V> ( )
.
, <o>.
.

, .
- .
-
.
49
5
(
) <5> ().

.
,
.

.
,

.
.
, <o>
.
,
.
(. . 3 /)
.

,
.
.
50
6

<6> ( ).

.
-
.
.

5 .

.
5 .
<1>
( ).
,
<1>
( ).

.
,
.
51
7
, ,
<7> ( ).
,
.

,
.

,
.
. -
,
.
.

.
,
.
52
1 <Yij>.
.
2

,
<0>.
: : 10
l: : 2 N (. 94)
q: : 10

<V>
( 2 10),

.
.
3

.
X

,
( )
-.
X 2

,
.
<q>,

.
,
(. 54).

, (. 165).

, .

(. 46) ,
, .
, <Yij>.
53
x

.
. . 123.
.
<x>

.
.
2
,
,
<Y>.

( )
<Z>.

.
.
3
<x>

.
54

. <d> ( AE)
,
.
<d> ( AE)

.

<d> . 170.
* <d> .
* AE .
55
d: AE
,
(
). .

<d>.
.
2

.
X (
)

.
.

.

ISO (. 57)
(. 58). <d>
. ,
, (),
.
. ( )
,
<6> ()
.
.
.

,
.
(30" 3,5) ISO (. 57)
(. 58). (4000 22)
ISO.
56
Z: ISON
ISO (
)
.
ISO .
<Z>. (9)
X [ ISO].
ISO.
2
<6> <V>
ISO.
ISO
,
<6>.
ISO
ISO
100/200
400/800
1 600

( )

ISO,
,
, . (. 58).
ISO
ISO
ISO 100 800
.
<a> ()
ISO 400.
-
ISO.
ISO
.
.
57
D
,

. <d>

(1/60 1/200 ).
<D>.
,

<D>.

DbuSY, -
[BUSYD].

2
.
,

<D>.
.
3

.

ISO
58
[., ]
EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS / II
: 18
: 55
100
1 3,7
1 2,3
200
1 5,3
1 3,3
400/
1 7,4
1 4,6
800
1 10,5
1 6,6
1 600
1 14,9
1 9,3

,
ISO.
ISO,
.
ISO.
,
ISO.
,
1 .

,
.
-,
( ).
3

.

, <3> <7> <5>.
[1]
[ ]
<0>. [.],
<0>.

.

.

,
,
.

.
.

.
59
E: N
(,
, )
.
<ZE>.
1
X [ AF].
.
2

,
<0>.
.
3

.

.

X ( AF)
.

. .
9 (AI Focus AF)
,
AF AI Servo AF.
,
AF AI Servo AF.
* AI SERVO AF ,
. <o>
.
* AI Artificial Intelligence ( ).
Z (AI Servo AF)

.
,
.
* . ,
<o> .
60
S N
.
,
.
.
<d> ( AE), <s>, <f> <a>
.
<S>. (9)
X
-
.

,

.

2 .
<S>
.
,
,
<6> ,

.
<0>

.
.
3

.
61
S N

One-Shot AF .
,
.
,

.
,

AI Servo AF.
,
.
,

.

<MF>.
.
2
,

,
.

,
,
<o>.
<AF> . <MF>
.
62
i N
3 /.
.
1 <Yij>.
.
2
 ,
<0>.

(. 64).
JPEG
: . . 3 /
1
: . . 1,5 /
1+73: . . 1,5 /
.
3

,
.

.

AI Servo AF
.

One-Shot AF
.
.

- , .
[7 (C. Fn)]
[ ISO] (. 155)
[1: ] .
AI Servo AF,

.
63
3
(. 10,1, 5,3 2,5 .
) .
[].
[1]
[],
<0>.
X [].

2
.

(***M),
(****x****)
[***]. ,
<0>.
1
1+73 .

.
73
83
74
84
76
86
1
1+
73
. 10,1 .
(10 )
. 5,3 .
JPEG
(5,3 M)
. 2,5 .
(2,5 M)
. 10,1 .
(10 )
File Size
( )
(. )
3,8
2,0
2,3
1,2
1,3
0,7
9,8
514
982
859
1 630
1 474
2 816
199
514
982
859
1 630
1 474
2 816
5
9,8+3,8
143
*
2 , ISO 100 Picture Style: .
* ,
,
, ISO,
.
*
(. 63), .
64

.

A3 (42 x 29,7 )
.
73
,
83
A4 (29,7 x 21 )

1
74
(
84 1+73
),
76
73, 83, 1, 1+73.
86
17,8 x 12,7
14,8 x 10
7 8?
-
.
7 . 8
,
.

.

.
.
.
?

.
0 9, 9
9. ,
, .
, .
1?
1
. .
1 1+73
.
1,
JPEG, .
65
1
1 ,
73 .
1
Digital Photo Professional (),

1.
1
.
, 1

Picture Style. ,
(. 90),
.
, 1
(DPOF).
1+73
1+73
1 73.
. 73
,

. 1+73
.
.
1 CR2,
73 JPG.
0001 . CR2
73
0001 . JPG

(. 156)
1 1+73.
66
A Picture StyleN
Picture Style, ,

.
<XA>.
X [ .].
Picture Style.
2
<V>
Picture Style,
<0>.
.
3

.

Picture Style.
Picture Style
P
, .
Picture Style .
Q
.
.
. Picture Style
,
<2>.
[ ] (. 83),
.
R
,
.
. Picture Style
,
<3>.
67
A Picture StyleN
S
,

.
.
U
,

.
5 200 K,
.
.
V
- .
-
1.
, [].
[] <0>.
W . 1 3
[], [] ..
Picture Style (. 85).
Picture Style,
,
, Picture Style:
.
68

,
.

<s> <f> <a> <8>
. <8>,

, 3.

,
Picture Styles.
,
<d> ( AE),
3.

<
>

,
, , <6>

.
69
s:
<s> (
)
.
* <s> .

( )

( )

<s>.
2
.

.
.
<6>

,

.
.
3

.

- .
.
, 0"5 0,5 , 15" 15 .
70
s:

.
, 1/4 000 1/500 .
,
.
, 1/250 1/30 .

.
.
.
1/15 .
.
,
.

,
,
( ,
).
,
- ,
.

. <6>

ISO.

. <6>

ISO.

(
).

1/200 30 .
71
f:

,
<f> (
)
( ).
* <f> ,
.

( )

( )

<f>.
.
2

.
<6>

,
.
.
3

.

.

,
.
.
, 00.
72
f:

,

.

.
30 .
ISO,
.
,

.

(
), ,

.

.
,
. ,
.
,
.

,
,

( ,
).
,
- ,
.

30" (30 ) .
<6>
ISO.

4000 (1/4 000 ) .
<6>
ISO.
73
f:

,

( ).

1/200 30 .

,
,
. , ,
(
).
. .
,
[7 (C. Fn)]
[. . Av] (. 154)
[1: 1/200 ()].
N

,

.

( ).
,
.
,
<6> . ,
.
.
74
a:
.

.
1/200 1/30
.
* <a> .

1
<a>.

2
.
<6>
<O> + <6>

<6>.
,
<O>
<6>.
3
.

2

.

.
.

2 <6> <BULB>.

.
..
-.

(. 164).

, , .
, [7
(C. Fn)] [ ]
(. 155) [1: ] [2: .].
(. 156) .
75
8:

.
,
,
.
* <8> .
.

<8>.
.
2

. (0)
,

,
.
3 .

.
,
.
.
.
30",
.
ISO. 4000,
.
ISO.
.
.
.
, ,
, <d>
. .
76
q N
.
, .
<WQ>.
X [ ].
.
2
<V>
,
<0>.
q

(
).
.

.
w
,
-
..

.
e -

.

.
77
N

, .
( )
( ).
.

.
O
( )
.
( <a>).
78

<O>
<6> .
( )

<O>
<6> .
( )
X
-
,
.
,
<O>
<6>

.
y N

.
Speedlite EX.
[. .].
[2] [.
.], <0>.
2
.

<Z>.
( )

<Y> ( )

,
<0>.

-
<y>
,

<y>.
,
2

.
[7 (C. Fn)]
[ ] (. 156) [0: ],

. [1: ]
.
79
3 N

,
, .
. AEB
( ).

( )
1
AEB

( )
[AEB].
[2]
[AEB], <0>.

2
AEB.

AEB,
<0>.

, AEB
-.
.
3

.

(. 63),

:
,
.
80
3 N
AEB
1 2,
AEB <
>.
AEB

<2>,

..

AEB .
 (. 63)
,
: ,
.
AEB .

.

: ,
.
AEB .

AEB.
AEB .
<
> <l>
. <q>

(. 53).
AEB ,
.
[7 (C. Fn)]
[ ] (. 156)
[0: ], AEB
. [1: ]
AEB.
81
A Picture StyleN
Picture Style ,
, [] [].
.
[], . . 84.
[ .].
[2]
[ .],
<0>.
X
Picture Style.
Picture Style.
2
Picture Style,
.
X .
.
3
, ,
[],
<0>.
.
4

,
<0>.

<M>.

Picture Style.
X ,
,
.
82
A Picture StyleN
.
E.
E, .
F.
F, .
.

. G,
.

. H,
.
.

.
G,
.

. H,
.

.

. G,
.
,
. H,
.
3 [ ],
Picture Style .
83
A Picture StyleN

[]
[] (. )
[ ] [].

,

.
N:
-
.
Ye:

,
.

Or:
.
.
R:
.

.
G:

.
.
[]
+ .
,
.
.
:
[N:], [S:], [B:],
[P:] [G:].
84
A Picture StyleN
Picture Style (
[] []),

[. 1], [. 2], [. 3].
Picture Styles
, .
Picture Style, ,
.
[ .].
[2]
[ .],
<0>.
X
Picture Style.
[.].
2
[. *],
.
X .
<0>.
3
[
.] <0>.
Picture Style.
4
<V>
Picture Style,
<0>.

Picture Style,
,
,
Picture Style.
85
A Picture StyleN
.
5
, ,
[],
<0>.
.
6

,
<0>.
.
Picture Style
. 82 84.

Picture Style
<M>.
Picture Style.
X Picture Style

[. *].
X Picture Style

( ,

),
[. *],
.
[. *] Picture
Style, Picture Style
4 Picture Style .
86
3 N

.
sRGB Adobe RGB.

sRGB.

sRGB.
[. .].
[2]
[. .],
<0>.

2
.
[sRGB] [Adobe
RGB], <0>.
Adobe RGB

.
, ,
Adobe RGB Design rule for Camera
File System 2.0 (Exif 2.21).
sRGB
, Design rule for
Camera File System 2.0 (Exif 2.21),
,
.

Adobe RGB, _MG_
( ).
ICC . ICC

( PDF -).
87
A N
,

. <A>,
.
. .
.

.
X
.
<A>. (0)
2
X
<A>, ,

( ).
<A>

.

3
.

,
<A>

.

(. 77)
q*
we

,
.
.
.
*
<MF>, .
88
A N

.
Speedlite
EX.
* FE .

, <D>.

<D>.
2 .
<A>. (8)
3

,
,
<A>.
X
,
.
X
FEL
<d>.
<A>
,

.
.
4

.
X .

, <D>.
2 4.
89
B: N
() .
<Q> ()
. <Q>,
,
,
. <Q>
.
.
1
X [ ].
.
2

,
<0>.

<W> <E>
<R> <Y> 
****K (K:
)
.
O

.
,
.
90
.

.

.

.
B: N
[ ].
2
[2]
[ ],
<0>.
X SET.
3
.
,
1,
<0>.
X
[OK]
.

<M>.
.
4
.
 <O>,
<0>.
, 1,
.
Picture
Style [] (. 68), 3.
91
3 N
.
,

.
.
,

.
[ /.].
[2]
[ /.],
<0>.
X
/-.

2 .
: A2, G1
<S>
.
B ,
,
G .
.

.

[ /.]
.
<0>,

.
-
<2>.
/
5 .
(: ,
.)
92
3 N

,
.

/ /.
(-.).
3 .
B/A, 3
2

<6>

(3 ).
<6>
B/A,
M/G.
X
.
.

[ /.]
.
<0>,

.

: 1. , 2.
(B), 3. (A)
1. , 2. (M),
3. (G).

,
1/3 .
[7 (C. Fn)]
[ ISO] (. 155)
[1: .] .
,
.
. ().
93
N
,
, ,
.
.

[7 (C. Fn)]
[ ] (. 157)
[1: ].

.

.

.
.

<l>.

2 .
.
.
,

(
+ ).
,
. ,
( ).
 ( )
.
, 30
.

.
94

Live View
,
Live View -
.

Live View ( ).
, ,
, .
,
, ,
-,

- .

Live View

,
,
,
. .
-.
95
Live ViewN
Live View.
.

.

- Live View
.
[
2 -].
[6]
[ -],
<0>.
[.
3 .
.].
[. .
.],
<0>. [],
<0>.
.
4

<M>.

Live View.
<0>.
X -
Live View.
Live View

.
,
<6> .
,
<6> .
96
Live ViewN
Live View
.
.
Live View
. (. 153)
,
Live View, .

. Live View
Live View ,
.
Live View

.
, .

(, ) - .

.
[6 ]
, Live
View .
.
,
.
[7 (C. Fn)]
[ ] (. 156)
[0: ]
( )
.
,
,
[5 ]. (. 109) [5 ]
[.],
Live View 30
( ).
. 100%.

(),
. (. 128)
97
N

(. 102, 104),
.

<MF>.

.

2
,
.
<S>
.

, <L>.
.
3
.
: 10x
X
X .


:
5x
10x
.
4

98

.


.
.

.
X
.

.
.
2

.
X ,

-.
X

.

3 Live
View.

Live View,
<0>.

<8> <d>.
Live View
ISO,
.
Live View
Picture Style, ,
.
Live View

.
,
.
,
.
99

[. ]
Live View
23
0C

200
190

50%
190
180

LP-E5 CIPA (Camera & Imaging Products
Association, ).
.
-

, .

.

Live View .
Live View
, ISO

.
,
.
.
.

.

.
Live View
TS-E. .

Speedlite.
Speedlite .
( Canon) .
. [6 -]
[ ] [.].
. [6
-] [ ].
,
. .
100


.

Picture Style

Live View
(/RGB)
ISO
<
> , ,
Live View, ,
.
<
> ,
Live View -
.
.

, <
> .

.
101
N
[7
(C. Fn)] [AF
-] (. 157)
[1: ( AF)]
[2: ]
.

.
. (. 98).
C. Fn-7-1: ( AF)
(. 60, 61)
.

Live View
.
( AF),
<f>
<X>.
.

Live View
.
<S>

<S>.

.
2
Live View.
<0>.
X -
Live View.

.

( ).
102
.
3

<A>.
X -
Live View
,
,
.
X
.

4
Live View
- .
<A>
-
Live View.

(. 99).
.
-
.
<S>.
, .
AI Servo AF
AI Focus AF,
Live View ( 4),
.

[7 (C. Fn)]
[. / AE] (. 158)
[1: AE/AF].

RS-60E3 ( ).
103
C. Fn-7-2:
.
Live View
, ,
( AF).
, ( AF).

<f>.

Live View.
<0>.
X -
Live View.

,
< >.
.
2

<A>.
X

.
X
,
.
.
3

(. 99).
104

<S>
, (
).
, <L>.

.

,
.
, ,
Live View
. ,
, .

, .
.

RS-60E3 ( ).

.
(. 98)
( AF). (. 102)
,
<A> .

.

[7
(C. Fn)] [. / AE]
(. 158) [1: AE/AF].

.
105
,

:
,
.
.
,
.
,
.

.

.
.
.

( ).
,
, -
.
,
.

.

.
106

(. 108)
(. 108)
(. 108)

(. 109)
- (. 109)
(. 110)
(. 112)
(. 113)

(. 114)

- (. 115)
(. 115)
(. 116)
(. 118)
(. 119)
(. 121)
107

3

.
[1] [],
<0>.
[.] <0>.
3

.
[1] [
], <0>.
[.] <0>.

,

Card .
3
,
- . [.]
. [ .],
,
[].
,
, .
[1] [
.], <0>.
<0>.
108
3

.
. ,
,
<M> <x> <0> ..
[.]

.
[.] 30
, - .
- .
[5]
[],
<0>.
<0>.
3 -
- .
[6]
[ ],
<0>.
, 
,
<0>.

- 4 ,

.
109
3
.

0001 9999, .
.

: IMG_0001.JPG.
[5]
[. ],
<0>.

,
<0>.
[.]:
.

9999. ,
0001 9999
.
, , ,
,
,
.
,
.

-1
-2
0051
0052
110
[]:
0001.

0001. ,
.
, , ,
,
,
.
0001,
.

-1
-2
0051
0001
[ ]:
0001 .

, , ,
0001. , , ,
,
.
.
999, -
[ - ].
9999, ,
. -
. .
JPEG RAW IMG_.
JPEG .JPG,
RAW .CR2.
111
3

-
, .
.
[5]
[],
<0>.
,
<0>.
[. PD] :
-
, .
[. D]
:
.
[.]
:
.

.
<x> .
[. PD],
.

, , []
[.].
, ,
. . . 126.
- ,
[. D].
[. PD],
. .

.

. , .
112
B
,
.
,

.

.

.

(. 87)
(. 92)/
(. 93)

Live View (. 95)

(. 59)
(. 112)
/ (. 29)
(. 108)
(. 109)
(. 118)
113
3 N

.
<d> .
[ ].
[7]
[ ]
<0>.
.
2

,
[
] <0>.

,
[ . . (C. Fn)],
<0>.
[OK].
3
[OK]

AEB

Live View
<0> .
X [
]
,

.

One-Shot AF
q ( )
u (
)
0 ()
0 ()
ISO
.
. .

73
sRGB
Q (
)

Picture Style.
* (. 90), ,
(. 119) .
114
3 -
-
(. 42) .
[5] [. .
] <0>.

<0>.
[]:

.
[/DISP]:

,
.
 r <0>.
[ ]:
.
 r <0>.
3
.
[ ].
[5]
[ ],
<0>.
,
<0>.

.
115
3 N
Speedlite
.
Speedlite Speedlite
EX, .
[
].
[6]
[ ],
<0>.
X
.
[]

[].

[], ,
Speedlite
. ,

.
[ ]
[ ]
.
[. . .]

, . 79.
[E-TTL II]
,
.
[ 1 ],
.
[ 2 ],
.

,
. 2
,
.
116
3 N
E-TTL II

[].
[],
,
.
,
,
.
Speedlite
[ ] [. C. Fn
. .].
Speedlite, ,
.
Speedlite EX (, 580EX II).
Speedlite Speedlite.
[
]
[. C. Fn . .].

<0>.
,
,
.
C. Fn .

2
.

.
.

.

Speedlite,

Speedlite,
.
117
3
<1>
<2>
.
.
.
[ ].
[6]
[ ],
<0>.
[
2
f].
[
f],
<0>.
[OK],
<0>.
X
.

, .

,
.

.
[ f]
.

2 [f]
[].
X <1>
<2> .
118
3 N
,
.
,
.
Digital Photo Professional
( ) .
( ..).
50 .

<MF>, ().
,
,
.
[
].
[2]
[ ],
<0>.
[OK].
2
[OK]
<0>.

,

,
.
119
3 N
3
.
,
20 30

, .
X

f/22.

,

.
X

.
,
.
[OK]
.
,

.

, [OK].
.

JPEG RAW.
,
.

.
-.
, ,
, .
,
. - ,
,
.
120
3 N
,
, ..
.
,
Canon.
.
[ ].
[6]
[ ],
<0>.
[
2 ].
[
],
<0>.
[OK].
3
[OK],
<0>.
X
,
.
.
4

<2>.

ACK-E5 ( ).
,
. -
AA, .
121
3 N

;
,
:
<2>;
;
.
.
.
, -
. .

. ,
.

. ,
.
122

,
.

2
.
.
:
,
, ,
, ,
, .
123
x
H ( )

,
.
"
.

.
X
4 .

.

9
.
"
.
2
<6>
.
<S>

.


.
(9 4
1 )
124
( )
,
10 100 . ,
,
. .
.

, <W>.
X

.
<V>
[1 ./10 ./
100 ./],
<0>.
2
.

<6>.
X

.

.
125
u/y
.


.

 ,
10 .

<S>.

.

<x>.

.
<6>
.
.
[].
[3] [],
<0>.
2
.
 ,

<0>.
<0>,

: 90 270 0

2.

<M>.

, [5 ] [. zD].
126
3
, ,
.
4 .

[ ].
[3]
[ ],
<0>.
X
.
.
2
X

[ ...],

.

<0>.

[ ].

<0>.
.
3

,
<M>.

.

.

.
.
127

, ,

. .
.
.
(
)
<1> VIDEO
OUT (VIDEO IN)
.

.
2

(Video IN)
(VIDEO IN).

3
<1>.
<x>.
4
X
. ( -
.)

<2>,
,
.
,
.
[6 -].
, .
.
.
128
K
.
[
].
[3]
[ ],
<0>.
X
.
2
.

,

<0>.
X ,
<K>.

<0>.
<K> .

2.

<M>.
.
(. 40)
.
,
.

.
(. 130)
.
.
129
L
,
.
(. 129) .
.
,
.
.
1+73 RAW JPEG.

,
1
.
<L>.
2

.
.
3
X [],
<0>.

.
3 <X>
,
. [3 .]
[ ]. <V>
<X>.
<L>.
3
[3 .]
[ ], ,
.
130
B


.
.

(/RGB)
Picture Style

ISO
. .

* 1+73 73.

.

.
131

, . RGB
.
[3 ].
[]

,

.
(

),

.
, .

,
.
,

.
,
.
.

.
[RGB]
,

(RGB , , ).
(
),
.
,
. ,
.
,
. ,
. RGB
,
.
132

(. 134)

,
.
wPictBridge.
Web-

Canon (,
).
http://canon.com/pictbridge/
(DPOF) (. 143)
DPOF (Digital Print Order Format
) ,

,
,
..
.

(. 147)

.
133

-.

<2>.
.
2
.
.
.
3

, .

<D>
<D>

.

.
4 .
5

<1>.
X
.
134
wPictBridge
.
6
<x>.
X ,

<w>, ,
.
X <l>
.
RAW .
,
CP Direct Bubble Jet Direct.

.
5 , ,
.
:
1. <x> .
2. <0>.
3. [].
- . (. 142)
,
.
6 .

. ( )
.

ACK-E5 ( ).
135
w

. .
. .

.
,
-
<w>.

,
.
<0>.
2
X
.

. (. 138)

.
.
. (. 141)
, .
1.
.
, .
* , ,
/ , .
[. ].
3
[. ]
<0>.
X
.
136
Q
,
, <0>.
X .
Y
,
, <0>.
Canon
Canon

.
X .
U
,
<0>.
X
.

.
,
.
9x13
*.
xx
2, 4, 8, 9, 16 20
.
A4 Letter 20 35
20 c
, DPOF (. 143).
35 p
[ 20 c] *.
* Exif: , , ,
, , , ISO,
..
137
.
4
.

, 5.

.

, <0>.

<0>.
<e>
<z>,

. (. 140)
E.
,
. .
E.

.
Exif .
EVivid
ENR
Ek
,
. .
E. . 1
,
.
.
0 /
- .
0 .
- ,
.
-
0 .
z.
.
.
z. .

..
, .
.
. .
138
w
*
. ,
,
. [] [] . 140.

5 .
.

<0>.

<0>.
.
6
.
<R>
<0>.

<0>.
.
7
[]
<0>.
X <l>
,
.

<l>
.
. .
. 141.
[]
,
,
.
[] . .

, []
.
<0>,
[], [OK].
139
e
4 (. 138)
. <z>
<e>,
.
.

, 4.
[],

.
,

<h>. 
(0 127) (128 255) .
Ok
,
. [.],
.
. .
,
. [.],
.
[k] [. . ] .
[],
[], [], [ ] [. ].
[. ] <S>.
B , , G .
.
[ ]
.
140

,

.

.
,
,
.
1 [].
2 , .
, .
( )
[. ].

 . ,
.

<S>
. ,
.


.

.
3 <0>.
X .

.
141
,
, .
,
.
, -
. ,
.

( , ..)
[] ,
,
. .
.

, -
. <0>,
. .
.
.

.

.

,
.

PictBridge .
, ,
, ,
.
142
W (DPOF)
, .
,
. (
.)
[ ].
X [3]
[ ],
<0>.
[.].
2
[.]
<0>.
.
3
[ ], []
[ ].
,
<0>.
, <0>.
[ ]
[]
[ ]
143
W (DPOF)
K
L
.
.
[.]
.
[.]
.
.
<7>.
X
.

[] [].
[] [ ]
[.], .
.
DPOF
.
, .
, ,
DPOF,
. ,
.
, .
, ,
,
. .
,
.
RAW.
[]
[.] [] [ ].
144
W (DPOF)

.

.

.

<M>
.
[] []
<V>

.
[]
<V>
<X>
.
[ ]
.
[ ]
.
, RAW
.
PictBridge
400 . ,
.
145
W DPOF
PictBridge

DPOF.
.
. . 134.

5.
2 [3] [ ].
3 [].
[] ,
.
4 [. ] (. 136).
(. 138).
5 [OK].
.
.
[ ],
; .
, ,
.
[] [] .
,
, [.].
,
.

- ,
.
.
.
. . 142.
146
d

. .

,
(- EOS DIGITAL Solution Disk).
.
-.

.
,
.

, .

<D>
<D>

.

USB
.

2
<1>.

[EOS Utility].

.
X
[EOS Utility],
-
.
147
, .
[EOS Utility] , .
.

. , ( ).

, ,

[My Pictures/ ] [Pictures/].

.
[ ]
<l>.
X <l>
,
.
X

.

[ ].
<l>.

,
.

, ,
.
.
148



.
<M>.

.
<M>.
<0> <l>
. [OK],
<0> .
RAW .
3
.
[ ].
[3]
[ ],
<0>.
X .
[].
2
[],
<0>.
X .
149
.
3

,
<V> ,
<X> .
,

.
998 .
<M>

. .
[]
[] 2,
.
[ ]
<0>, 998
.
[
] <0>,

.
- ,
, .
. ,

.
1+73
, , RAW JPEG
.
3, .
.
999
[] . (. 148)
150

.

.
.
151
3 N
[
(C. Fn)].
[7]
[
(C. Fn)], <0>.
2
.

,
<0>.

3
.
<V>
(),
<0>.

2 3.

.
.
4

<M>.

[7 ] [ .
. (C. Fn)] .
(. 114)
152
3 N

C. Fn I:
1
2 Av
C. Fn II:
3

4
ISO
5
C. Fn III: /
6 AF
7 AF -
8
C. Fn IV:
9 . / AE
10 SET
-
11

12
. 154
. 155
. 156
. 157
. 158
. 159
,
,
- . ( .)
C. Fn-7-1/2
, C. Fn-9-1.
153
3 N

: C. Fn I: , C. Fn II: , C. Fn III:
/ , C. Fn IV: .
C. Fn I:
C. Fn-1
0: 1/3
1: 1/2
1/2 ,
, , AEB ..
-,
.
C. Fn-2
Av
( )
0:

1/200 30 c .
1: 1/200 c ()
<f> (
)
1/200 . .
(,
.)
154
3 N
C. Fn II:
C. Fn-3
0: .
1:
1
,
. []
.
2: .

1 . [.]
,
[].

.

.
2
-
-
.
C. Fn-4

ISO
0: .
1: .
, .

ISO,
ISO.
ISO
.
1
.
155
3 N
C. Fn-5
0:

,
. ( ,
.)
1
1+73.
,
.
1:
156
3 N
C. Fn III: /
C. Fn-6
AF

Speedlite EOS.
0:
1:
.
2: .
Speedlite EOS,
.

.
[ AF]
Speedlite EOS
[], Speedlite
,
C. Fn-6-0/2.
C. Fn-7
AF -
1 2
Live View.
. . 102 106.
0:
1: ( AF) (. 102)
2: (. 104)
C. Fn-8
0:
1:
, ,

().
. . 94.
157
3 N
C. Fn IV:
C. Fn-9
. / AE
0: AE/AF
1: AE/AF
,
. <A> ,
.
2: AF/AF,
AI Servo AF <A>
.
-
.
.
3: AE/AF,
,
.
AI Servo AF <A>
AI Servo AF.
. ,

.
C. Fn-10
SET
<0> .
, <0>.
0: - ./.
, .
1:

<0>, <S>,
-.
2:
, <0>,
.
3:
, <M>.
4:
158
3 N
[. . .] [],
-
1 4. ,
<0> Live View.
C. Fn-11
0:
,
(. 42).
1:

-
. .
.

-
.
C. Fn-12
0: .
1: .
,
, .

,
(. 131), <L>.

OSK-E3 ( ).
/
OSK-E3.
159
3 N

.
[
].
[9]
[ ],
<0>.
[].
2

[]
<0>.
.
3

<0>.

[OK]
<0>,
.

.

2 <M>.

2 [] :

. [],
, .
<0>. [z]
<V>, <0>.

[],
[9].

.
[] ,
[ ] .
160
10

,
.. ,
,
.
161

(,
)
(
<o>).
,
.
. , ..
.

.
. ..
,
.
. ..
.
. , ..
.
(1) One-Shot AF , ,
,
. (. 46)
(2)
<MF> .
( )
f/5,6
( ),
( ).
. .
,
, . . 106.
162

ACK-E5 ( )

, .
.
,
.

.
2
DR-E5.

DR-E5.
3
.

.
4
.

,
.
.
,
<1>.
163

RS-60E3 ( )
60
.
.
RC-1
RC-5 ( ).
164

, ,
, .
(. 22),
.
.

.
.
2

.
165
Speedlite
Speedlite EX, EOS
,
.
Speedlite EX,

. , ,

.
. Speedlite EX.
,
Speedlite EX.
Speedlite,

Macro Lite
Speedlite EX,
, [. . .]
[E-TTL II] (. 117).
( Speedlite EX
[].)
166
Speedlite
Canon Speedlite, EX
Speedlite EZ/E/EG/ML/TL,
TTL A-TTL,
.
<a> (
) <f> (
) .
Speedlite,
, .
Speedlite
EX TTL,
.

1/200 sec.
. ,
.
Live View
Live View
( Canon) .
-
,
, , .

. , .
167

1 1 ()
73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86 /
1+73 / 1
./.
59
./.
108
./.
108
. / 2 / 4 / 8 / .
108
64
2 2 ()
AEB
1/3 , 2
80
. .
1/3 , 2
79
90
/.
:
:
92
93
. .
sRGB/Adobe RGB
87
Picture Style.
////
//. 1, 2, 3
67
82
85
119
3 ()

(DPOF)

/RGB

129
126
130
143
149
132
127
() [2] 2, [7]
3 [9] .
.
1 1+73
.
168
5 1 ()
30 /1 /2 /4 /8 /15 /.
109
.//
110
. PD/. D/.
112
40
. .
//DISP/
115
115
6 ()

109
(, , )
(, , )
29
30
NTSC/PAL
128
118
121
. . ./ /

96
/ /
/. C. Fn
. ./ C. Fn . .
116
7 3 ()
(C. Fn)
152
/
(C. Fn) (C. Fn)
114
9 ()

160
169

o: k:
:

ISO
RAW
RAW + 73
JPEG
Picture Style
.
.
sRGB
Adobe RGB
One-Shot
170
o
o
AI Servo
AI Focus
o
o
o
o
o
o
s f
a 8
o
k
o: k:
:

AEB
10
o
k
Live View
k
k
k
k
o
k
a 8
s f
171

.
,
Canon.
,
<1>.
. (. 26)
. (. 24)
, . (. 26)
, . (. 31)
. (. 42)

, <2>.

/ .

.
.
. (. 24)

. .
.
.
,
[5 ] [.].
[5 ]
[.], 30 -
. - .
172
.
. (. 31)
,
, . (. 31, 130)
One-Shot AF,

<o>, .

. (. 37, 62)
,
/. (. 31)
-.
- ,
.

-
.
.
.

<AF>. (. 33)

. (. 36, 37)
.
, . . 40 175.
.
.
.
173
.

.

.
,
. (. 129)
.
. (. 29)
.
, .
(. 128)
(NTSC/PAL)
, .
(. 169)
, . (. 128)
174

.
,
.

.
02
( ),

. ,
.
,
.
Canon.
, ,
.
<x> , .
175

EP-EX15ll
ST-E2
220EX 430EX II 580EX II
Ef
Macro Macro
Ring Lite
Twin Lite MT-24EX
MR-14EX
Ef
EH19-L

EW-100DB lll
LP-E5

ACK-E5
-
BG-E5

LC-E5 LC-E5E
DR-E5

BGM-E5L
LP-E5
176

BGM-E5A
AA

CBC-E5

CA-PS700
EF EF-S
RS-60E3
VC-100
EOS DIGITAL
Solution Disk
EOS DIGITAL
Software Instruction
Manuals Disk
PictBridge-

IFC-200U
IFC-500U
USB

OSK-E3
SD-/
SDHC-
PC Card
Windows Vista
Windows XP
Windows 2000
Mac OS X
PCMCIA
177

,
:
SD, SDHC
: 22,2 x 14,8
: Canon EF ( EF-S) (
35-
. 1,6 )
:
Canon EF

:
:
:
:
:
:
CMOS

: . 10,10 .
: . 10,50 .
3:2
RGB
,
(1)
(2)
(3)

:
:
RAW+JPEG:

:
Design rule for Camera File System 2.0

JPEG, RAW (12- Canon)
(1) / : . 3,8 (3 888 x 2 592 )

(2) / : . 2,0 (3 888 x 2 592 )
(3) / : . 2,3 (2 816 x 1 880 )
(4) / : . 1,2 (2 816 x 1 880 )
(5) / : . 1,3 (1 936 x 1 288 )
(6) / : . 0,7 (1 936 x 1 288 )
(7) RAW
: . 9,8 (3 888 x 2 592 )
* ,
ISO, Picture Style ..
, ,

:
Picture Style:
:
178
sRGB, Adobe RGB

, , , , ,
, . 1 3
, , , , ,
, ,

:

:
:
: 9
: 3
* / /

ISO

:

:
(
OSK-E3)

:
:
:
:

:
:
:

/ . 95%
. 0,81x (-1 -1 50 ,
)
. 21 ( )
-3,0 +1,0 -1 ()
,
(
/ 40:/ 40:60,
EF 600 mm f/4L IS USM
)
: ( ,
), (
, , ,
, ISO, ),
( ,
,
), ,
,
, SD-.

:

,

:
7

: EV -0,5 18 ( 23C, ISO 100)
:
One-Shot AF, AI Servo AF, AI Focus AF, (MF)
: ,

:
-
: ,
: . 4,0 , . 3,5

179

: 35- TTL
( )
(. 10% )
-

:
EV 1 20 ( 23C EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100)
: ( ,
, , , , , ,
),
,
,
, ,
E-TTL II
ISO
(
):
: ISO 100 800

: ISO 100 1 600
( 1 ),
: : 2 1/3 1/2
( AEB)
AEB: 2 1/3 1/2
:
:
One-shot AF
:

:
:
:
:

1/4 000 1/60 , X- 1/200
1/4 000 30 , ( .
.)

10- 2- 10-

:

:
:
:
:
:

:

:
180

E-TTL II
13 (ISO 100, )
. 3

17
2 1/3 1/2
Speedlite
: Speedlite EX

: E-TTL II

: 2 1/3 1/2

:

:
,
, ,
(10 , 2 , )
: JPEG:
. . 3 /
RAW:
. . 1,5 /
RAW+73: . . 1,5 /
:
JPEG ( / ): . 514,
RAW: . 5,
RAW+JPEG ( / ): . 4
* Canon
SD- 2 , ISO 100,
.:
* , ,
..
Live View
:
(1) Live View

(2) Live View
(
EOS Utility)
:

( ( AF), )
:

:
EV 0 20 ( 23C EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100)
:
-
:
:
:
:
TFT
2,5
. 230 000
. 100%
181
:
:
7
20
, +
, ,
, 4 9 ,
(. 1,5x 10x), ,
( 1/10/100 )
: ( )

:
:

,

( )

: PictBridge-
, : JPEG, Design
rule for Camera File System ( DPOF)
Easy Print:
(DPOF)
DPOF:
1.1
,
:
JPEG RAW
*

JPEG

: 12
:

USB:

(Hi-Speed USB)

(Video OUT):
NTSC/PAL ()
: RS-60E3
182
LP-E5 (1 .)
*
ACK-E5
* - BG-E5
AA

:
:
[ .]

50%
23
600
500
0C
500
400
* LP-E5
*
-
CIPA (Camera & Imaging Products Association)
. 30 , 1, 2, 4, 8
15

:

:
. 0,1 (
- CIPA)

( ):
:
126,1 x 97,5 x 61,9

. 450 ( )

:
:
0 40C
85%
LP-E5
:
-
: 7,4 =
:
1 080
( ):
36 x 14,7 x 53,1
:
. 50 ( )
LC-E5
:
:
:

:
:
( ):
:
LP-E5
. 2
100 240 ~ (50/60 )
8,4 =/ 700
0 40C
85%
67 x 26 x 87,5
. 80
183
LC-E5E
:
:
:
:
:

:
:
( ):
:
LP-E5
. 2
. 2
100 240 ~ (50/60 )
8,4 =/ 700
0 40C
85%
67 x 26 x 87,5
. 75
EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS

:
:
:

:
. :
:
Image Stabilizer
( ):
:
. x :
:
:
:
184
: 7420 2750
: 6430 2320
: 4530 1540
11 9
f/22 36
0,25 (
)
0,34x ( 55 )
207 x 134 67 x 45
( 0,25 )

58
. 68,5 x 70
. 200
EW-60C
LP814
EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 II

:
:
:

:
. :
:
:
. x :
:
:
:
: 7420 2750
: 6430 2320
: 4530 1540
11 9
f/22 36
0,28 ( )
0,28x ( 55 )
248 x 161 81 x 54
( 0,28 )
58
. 68,5 x 66
. 190
EW-60C
LP814

Canon.

.

( Canon) .

Adobe Adobe Systems Incorporated.
Windows
Microsoft Corporation .
Macintosh Mac OS Apple Inc.,
.
SDHC .
,

.
*
Design rule for Camera File System 2.0 Exif 2.21 (
Exif Print). Exif Print ,
.
, Exif Print,
.
185

,
.

, ,
.
- ,
, .
.
- ,
.
, - .
.
.
-
(+ ).
.
- ,
(0 40C). , .
- ,
, ..
, .
, . (
.)
,

. .
, ,
.
, , ,
, . , .
, , ,
. . ,
, , ,
, .
.
. ,
, .
.
,
.
. .
.
.
1 .

, .
, .
, .
.
186
,
.
.

.
.
.
, .
, .
.
.
,
.
.

.
- .
- .
- , .
- , ,
. .
- .
- .

. , ,
.

. .
, . .
, .

. ,
, .
.
, , .
.

. .

.
. ,
.
,
. .

Canon.
187

A
A-DEP (
) ............................76
Adobe RGB ......................................87
AEB (
) .................................80
AF J
AI Focus AF ......................................60
Av (
) .....................................72
M
M ( ) .....75
MF ( ).................62
O
One-Shot AF.....................................60
P
P ( AE).........................56
PictBridge .......................................133
Picture Style
.........................................67
....................................82
R
RAW ..........................................64, 66
RAW+73 ..................................64, 66
S
SD- J
Servo AF ..........................................60
T
Tv (
)........................................70
W
WB J
188
.................... 127
.................. 156

................................... 27, 109

...... 112
........................................ 53
J

........................................ 70

...................................... 72
J
................................. 90
.................................... 93
................................... 92
........................................ 90

............................... 94, 157
.................................. 80, 93
..................... 163
.................................. 19
........... 36
.. 165
J

.................................... 114
......................................... 58
............................... 52

Speedlite ........................... 117, 166

....................... 79, 116
......................... 116

.......................................116

...........................................59

....................................89

1/200 .......................................154

......................................58

....................................64
.............64
..............131
...................................132
/RGB
............119
J /
/ ......................................29
J

...16, 49
.................................27, 118
.................36
J
......................75
.......................155
J
- .....................................13
./.............................42, 115
...................38
................42
................................115
-
.... 54
.................. 109
() ....... 149
/ .......................................... 24
(
) .................................. 129
............................. 108
................................... 34
................ 127
................ 54, 123
...................... 108
................................ 131
.............................. 132
..................................... 129
...................... 124

...................................... 131

................................. 147
.................................... 125
.................................... 126

................ 128
.................................. 130
............................... 126
.......................... 124
.......... 32
.... 36
........ 114
189
.....................................2, 13, 31
....................108
..........................40
J

Picture Style .....................67, 82, 85
.........156
......64
.......................155
......................37

...................................28, 100

1/2 .........................154

1/2 .........................154
..................78

............................79, 116
..................................83
.........28

............................................3
...................................49
..22, 165
........64, 65
..................................160
....................................38
.......................168
................186
......................................160
J -
..............68
190
( ) ...... 136
................................. 83
................................... 68
.............................. 172
..................................... 172
.... 41
J
................................ 110
.//
............................... 51
.............................. 19
............... 20
....................................... 16
.................................... 16
...................... 18
................................... 16, 33
J RAW+73
............. 43

..................... 131
............................ 77
......................................... 175
............................................ 110
................................................. 133
...................................... 48, 67

.............................. 33, 62
( )... 25

......................................... 149
............. 147
...........................................133
.......................................137
............................137
(DPOF) ..................143
................................141
................138, 140
...................27, 109
..........................24, 26
.................163

.................................28, 100
.....28
...............27
() ..........112, 126
..........159
....44
............152
................................47, 51, 67

........................................131

...........................................74
AE ..............................56
..................128
- (NTSC/PAL) ............128
J
........................................34, 118

/ /
-
...................63
....................................53
/
.............................125
.................................. 20
A-DEP ......................................... 76

.................................... 70

................................. 72
................................ 52
.............................. 49
........................... 51
........................................ 48

......................................... 44
....................................... 47
AE ......................... 56
...... 75
.......................................... 50
......................... 77
.......................................... 83
............................................ 22
........... 75
........................ 62
............................. 56
() ...................... 84
............................. 63
............................. 176
............. 35, 37, 94

Image Stabilizer............................ 35
.............................................. 50

Image Stabilizer () ............... 35
Picture Style
....................... 85
()................ 130

................................. 164
191

Live View
...............102, 157
....100

Live View..................................95
........170
...............20, 55, 69
() ............84
///
.............................................68
.........98, 126
......................................34

.................................59
.......................................64
.......................................110
........................................64
.................88
.....................46

....................................89
.....61
.........................108
......46
........45, 162
,
..............................162
..45
..............60
192
.................... 62

Live View .............. 98, 102
( ) .................... 40
........................................ 83
..................... 90
.................... 87
sRGB/Adobe RGB
-
......................... 77
............................. 77
J /Time
- ............... 68
ISO...................... 57
........................... 155
/

ISO
............................. 84
................................................ 30
193
194
Canon.
EOS 1000D

10,10 . .
, 7
, Picture Styles,
,

, Live View.
EOS

.

.
.
.
,

(. 186, 187)
(. 12, 13).

,
. -

, Canon
-
.

. ,
, ..
.
SD SDHC.
.
* ( )
.
.
195
CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24
P.O. Box 46
FIN-00351 Helsinki
Finland
Tel. +358 10 544 00
Fax +358 10 544 10
www.canon.ru
o Canon North-East Oy :
. 52, .3, 5
115054
. : +7 (495) 258 5600

: +7 (495) 258 5601
.: info@canon.ru
www.canon.ru
o Canon North-East Oy -:
-
, 3,
191186 -
. : +7 (812) 449 5500

: +7 (812) 449 5511
.: spb.info@canon.ru
www.canon.ru
. , 2 (i ), 20
01023
.: +380 (44) 490 2595

: +380 (44) 490 2598
: post@canon.kiev.ua
www.canon.com.ua
. 5
" ", 1, 503
050059
.: + 7-7272-77 77 95
: + 7-7272-77 77 95 / ext. 102
www.canon.kz
www.canon.kz
WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com
CEL-SJ1RA200
CANON INC. 2008

Cug Eos1000d Ru Flat

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cug Eos1000d Ru Flat

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CANON NORTH-EAST OY

. : +7 (495) 258 5600

. : +7 (812) 449 5500

.: +380 (44) 490 2595

WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com

CANON INC. 2008

<V> <U> : <S>.

Live View ......96

. 128 (Video OUT)

EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS / II

* EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 II Image Stabilizer ( ).

<Yi/j> (. 53, 63)

EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS / II

Z (AI Servo AF)

220EX 430EX II 580EX II

Design rule for Camera File System 2.0

(1) / : . 3,8 (3 888 x 2 592 )

sRGB, Adobe RGB

(1) Live View

126,1 x 97,5 x 61,9

EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 IS

EF-S 18 55 mm f/3,5 5,6 II

. : +7 (495) 258 5600

. : +7 (812) 449 5500

.: +380 (44) 490 2595

WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com

CANON INC. 2008

You might also like