Die chemifdjen Kampfftoffe fierausgegeben vom Reldhsminifter ber Cuftfanet “inid Oberbefehishaber Ber tuftwaffe Berlin September 1959 Gedrudht im Dering A. tacherbawer, Dieditady Inhaber De. Hanns ienerDer Heihominifier der Cuftfahet und Oberbefehleiaber Ber Luftwaffe Chef deo AuabHdunpowefene Lin 13 Az, 41a 28-L In. 13/1 Nr. 895/39 Die dhemifcjen Kampfftoffe Inhalt: A. inteilig und Witting. 2... » TeeNiae GH) in’ 2 a) AUF LTO FTEDATE goa) erie OR et ot Sone +2 by Geliindefampffioffe 3 B Unwendung wid Wuswirkumg . . 0... oe 6 C Grtenuunasmertmale 2. 2... ke b. Einflug von Welter und Gellinde, . 2. « beware:fi Eintellung und Wirhung. a) Lufttamp/ftoffe. 1, Lufitampfftotfe witten vornebmlicy burd thre Anrefenhett tr + der Vitft, aljo als deren — febr oft unfidtbare — Beimengen. Ste finnen in Gasform (Gale oder Dimpfe) oder als winaige Tripiden oder Staubtellden (Schwebjtoffe) tn der Luft enthal- ten fel. Ste bewirten fehom tn febr ftarker Berdiiumung durch unerizigltchen Reig dex Ungen (Augenretaftoffe, Cramenftoffe =x Wetfitrens) ober der Wtenmwege (Mafens und Rachenreias Beles Rattotel afer eaten died Sergifanny ser Samgen tee wel igfett ober rufert dure TA) tefende Rampiftole — Brilntrens) fedwere Kranfhetten mit oft Hdlichem Wusgange herver. 2 Die melften Vufttampfftoffe find bet gewdhnlicher Temperatur Flilffigtelten ober lefte MIrper, Sie geben entweder, fobald fle ret merben, aus dem fliifigen Sujtande von felbft femell und n ausreidhender Menge tn Dampiiorm Mber, ober Laffer fi — wenn ¢8 fid) um felte Stoffe bandelt — dure) geclanete Hts. mittel mie Sprenqladung eines Gefdoies ober Berfeywelen tn Echmedftofiorm fiberfitoren und fo der Luft Gelmengen. Sie folgen dex Yuftbeweming und bletben baher meift mer Turse Beit wirtfam. Wed) fidwer Micdrine chemifrhe Berbludungen wid indbefondere Gieldndefampffloffe (vergl, 6) finnen als Lufte fampfftofie witten, Weim Berfpringen eines Gasgeldojied Téunen fie au etnem Tell fo fetn gerftiiuvt werden, bab fie tn Gas oder Seywedftofform in der Luft fduveben. Der Reit at fich qréber vertelit tm Gelinude micder wd erfillt die it furge Heit bts viele Stundem tong (jdwer flildtig) oder eer tonelatg (febbaft) immer tieder mit fad wirfenden pre. je der Mirgemretaftoffe (Trdmemitoffe) enthalt ® fe facie Stetatotle befonders fitr_ das Yuge, dle in geringem Make aud Neigwirtungen auf dte Haut ausithen, Gifhwirtuna iit bel diefen Stoifen gwar mdalich, tritt aber binter STetas wirtung flart guritd, da fle nur bel aufergemohnlic) hober Yin reideriing der Yuft oder tanger Ginmirfunasdauer, die febr felten find, aut Gefiireyien tft. Ween des flarken Trinenreijes, ben bereits duferit nicdriger Geball der Vuft an diejen Stoifen bervorrnft, fann cin langeter Mufenibalt in einem Yuftraum, ber mir Spuren von Xrinenjtoi enthalt, obue Wasmaste une miglic) werden. Die Hauptvertreter diejer Gruppe fhrd: B-Stoff (Bromaceton) Bn Sto Brommethylithytketouy Brombenzyleyanid GChloraceluphencn. 4, Die Gruppe ber Natens und Rachenrelafiofie (Wlaukreustampe: floffe) entbatt die fidirfiten befannten Heisfteite, Sore Wirtung exftrectt fid) vornedmlich ati dle Schlekmbinte ber overen Mem: weae, Racy der Etuatmirng diejer Etoffe treten Sujten, Riesen, ftarfe Gpeidele und SrApletinadfonderima, (thellett, suweilen aud Exbreden, Atemnot und VBriujtidmers auf. Die Metz: Wwirfiungen flingen jedoch tm frifwer Yui troy der duberf uta genehmen Erfeheimman gtemlich raj wieder av, meift_ obne olgen gu hinterlafjen. Wit Saunwirtungen dure ote Stofie dlefer Gritype tft mux dann gt recdnen, wenn fie als Hifi: feiten vorliegen; bei bobemt stamofftofiacbalt ber vurli {ft amd) Giftwirtung malic. Die Hauptvertreter diejer Gruppe find: Glatt | (Diphenylarsinehtoridy Tlort 11 (Diphenylursineyanid) Wdamfit (Dipbenytaminarsinehtorid) Did (Athylarsindiebtorid) 5, Die erfildenden Romptitotie (Writntreustamplftofie). er went ger flartte Reigwirtungen aus, vefizen aver auferordentitdh Get fige Wiftwithing, insbefondere aut die ticferen Yuitiveae und die Lungen. Charatieriftifed tft file diefe Stofie, dah oft nad Aberwindung des anjanglich auftreteniden YWugen- und Hujten- relges febeinbar ete vollfommene Erboluna einicttt, der aber nach mebreren Etude, wibrend welder Bett bas Gift in der Runge wirtt, cime fcwere Erfravfiung folaen Cann, die mit unter git einem quatvollen Exjlitungsiode fiibrt, Die rwiatig- ften stampfftoffe diefer Gruppe find- Ehlor Phosaen Perloff (Chioramelxensduretrichlormethylester) Slop (Chlorpiterin) b) Gicldndetampfftolic. G, Getanderampfitoffe (Welotrengtampyftoffe) find lanafam ver= dunftende Fliifinteiten, die — am Boden, Bilangenivadhs oder an den vetfdicdenariiaiten Begenitinden baltend — je nad Bilterungsverbalinifien und Santen tatiiag cinen bis meh: rere Tage oder linger (febbatie Kampiitotie) als Haute und Lingenatfte wixlinm bleiben, Gelbfrensdimpfe veriten bel Ginatmung dte Aremiwege und gretfen bel lingerer Cimpir- Finngdgelt oder flarfer Mirreicerung in der Yull, tle fie fich bei bober Temperatur ourd bejdleuniate Berdunfring ausbilden Fann, auc dic unbedcdte Haut des sdrpers umd vor allem die Yagen an, ropfen wd Spriger ouercbringen ieee atemilfeh ferrell, dhulld wie SI oder Feit, felbft Stlefetleder swt — wenn our tauafamer — ditrddeungen, Bel Berithrang dex Sout itben fie metft feinen Rely aus. fo dab fie sundchit unbemertt_ bleiben COnnen, Nur Vewwifil markt fic) meift dird folort way der Beritorang auftretenden Hautreis wemerlar, Die evfler Ungeten der Sepadiqing (RHotang wid Buco der Hartt) wer= den bel Vojt exit had) Stunden ectemebar. In dex Folge fommt eS forwobl beim Loft als auc bem Vewifit gu Blafenbiloung mit einer darauffolgenden weltachenden Serftdring des Sarin: terliegenden Seligewedes. Bet unfardaemifser Bebandtinn Aehen die Wunden oft In Etterung ioer. Belonders geiibrticd ford Aupenferidtaungen dievd flitiiiges Luil, aber aud durd Mofidampl. Sie fdunen au voribergedenden Sehitbrungen und in febwercren Gillen gi dauernder Exblinding fiibren. afolac dex Gigenart der Gelorrengwirtingen (vii Veifungs: bebinderung oder Urdeltsunfablatett oft exfi tad) mebreren Stunden ein. Dic Hawptwertreter der Beldndefampfftoffe find: Voft (Dichlordifithylsulfid) Rewifit (Chlorvinylarsindiehlorid), 6. Anwendung und Auswirhung. Pily Bic Anwendung dird Fluggeuge Cominen ia Belradt: a) Mowurf von Gasbomben (mit bodempfindliden, baromeirl fehen oder Seltgitndern) va) mit Heiner Sprengtadung bb) mit flarfer Sprengladung (Gasbrijang) b) Mowurh von Sdhwellrpern (Relaraucd) ce) MOfpriben oder Wogtepen [liffiner Mamptitotte a) Serftiuben pulverfirmiger Stoffe Uilnlich wie bel ber Sihiid. Lingsbetimpfing). Durch Kampifiolfe follen Berkebrsfivrungen, Labunmng der Subdujitic und Bebinderungen bel der Befeltiqung ven Larjt= anariffsfhiden und damit Erbibung der Mugriffswirtungen erteid! werden, Bon befonderer Bedeuiung tit andy die Wigs Lidjfett einer flatten piodbologiicen Cinwirlung der Rompl ftoffe auf die Bevsitering, Lufifampiftoiie awingen gum Buje enthalt in gasdicbien Vufticdugrinmen oder gum wiffegen der Basmasten. Durch tufttampijtoffe Cann mur eine gettlich und Tilt bejdrintte Wirkuug erreicht werden, Sawer flit» tige 1nd barium gacacbenenfalls Uingere Seti wirtiain blelbende Tranenjtofie (3. B. Chloracetophenon) und fepbafte Geldndee fampffioffe Conwen anter Uinftinder das Betreten der betrof- fenen Geldinde: ober Gebiindeleile obne Gasmasten (und bei Seed obne Gasbefleidung) fiir lMingere Beit unmiglicy machen, B Bel Mawendung iif ts Aclblrengartiqer Mampifivfic iit der tu der Ritbe ber Wurlretiftelle bel ber Explofion ber Bombe ent ftehende Schiwaden gelabelte, da er einen voben Bebalt an Kampiioffaimpien und danedben nich dawherft fein verteilte Stampijlofinebel (Se webjtoffe) enthait, Meben Der Scdwadenwirting wird ver allem cine mehr oder weniger arsgedehnte Meldndevergtftuna urd Tropien und Spritzer flattfinden. Durdy die Delonattonswirfinrg fann der ampiftolf aud ing Gunere von Hislern — 3, B. dire ger brochene Feniterfeheiben — gefrivt werden, . WeilrGumige Wirtang fnnen felwdilehe Blieaer durdh Cinjay von fliiffigem Belbfreugtampiftolf im Spriib: oder Giehver fabren ergiclen, dod) mus dagu das Stel wim cine wirkungsvelle Belequng gu erreicden, aus qeringer Hoe (niier LW Meeter) angcarifien werden, Wn Stelle des Whreguens (Yojpriihens) oder Mogiehens fOnnen Borer ans qroherer Hohe adgeworier werden, die tt Erdndhe ber dein Mel sjerfpringen ww die Gelbfreugfliaifiqtert veripriven, Ein Fluqgewn fawn je nach der Gripe der niigefibrten Kampifioffmenge und der Fluqgefdivin: dlafelt cinen Etreifen von mebreven bundert Metern Vinge wd ela 50 Melern Breite oder mehr siemlidy aleicmiisig — ic nad) Art bes Einfages mehr oder weniger flor! — belegen, 10. LBabrend Grilicy beferiutte, durch eingelue Wasbomven ver: th Urfadte Bellindevergifiigen faire unwirlfam gemacht wer: den finnen, find Gropilacenvergifiungen, bet denen wicht mur Strabeniliden, fondern mich Hiiujer, im Hreien vefindlidye Hod floffe, Stapelwaten, Werkgetige uf, betvojfen find, vett fiiift- Veen Enlaiftungsmitteln mur [ower ax Vefeitigen. sn biejem Fale Cann eine voriiverqgebende, unter Umftinden slemlich lntige Daueride Stilleginiga oes Berkehrs oder Betriebes oder die Diiumung des wnmittelbar betroffenen, wie aud des unter der Dampfulrtung Hegenden Gebletes bis sur Befeitigung dex Kampfiteffactabr notwendiq werden, (Bal. arth 12.) (. Erhennungomerhmatc. Die bvefanmten samofitoffe vervaten fico fait durdiwed bare ibven arteigenen Gerd oder durch cine fofortige oder nad fur- ber Bett cintretende Reijwirting, Wede Serucsivahetnepining ijt verdiichtig, dle nicl dure dle Natiirlide Befeaffenbelt der Umachung cite barmntofe Erlldrnne firdel. ES foun aber nicht als fier gelien, da} vom Feind angewaudle Naupfftoffe in fiinftigen Mriegen immer auf dele BWeife erfannt werden lon nen, MGlicy ft atc, dah GernSlarnungen (3, B. fiberdecen des Rampifiofineriuchs dure einen andersatiigen Wied» oder Reisitolf) vorgenommen werden, um die Mawefenbeil ehues beftinmten Stoffes gin verheimliden und dadurd das Eraret afen von Shubmahuahmen au verhinbern, Man barf auch wie vergeffen, dah fehum bei gang fehwadem Gerd. der nod feine befondere Belaftigung darjtellt, ote Luft beretts gefabrlide Rampiftoffmengen enthalten farm, 12, GelbFrengdiimpie werden vom Wirde meitergettagen. Ste Lins Hen feo an Elellen au bemerfen fein, dic mebr als 1 kam vow dem. vergifieten Ort entfernt find. Mabert man fich dem vere gifteten Gelinde bet Pitdens vder Settenwind, jo tani es wore fommen, dai der Gerucy ext wabraunebmen tft, nackdbem maw fich beretis tn dem mit Rampfftoff Octegien Gelinde befindet. 18, Yufttampifioife find in vielen Pallen wnficytbar; unter | belons deren Berhalttien — namenilic) bet feudiem Weiter — ne ven fidy auc) fichtbare, nebelartige Gasmotten bilden. 1d, Sin Geldnde verteilie fliiifige Gelbtrenaltofie find fidtbar, aber oft {wer au ettennen. Farbe und Wusfehen finnen je nach der Heriellungdweife oder auch nod Bufdigen, die dem Rampiitolt beigentenat find, weedfeln, Es gibt Mifdumaen, dic bet Ciilte ois —2a fliiffia bleiben umd andere, die bereits Get mebreren Grade fiber Rall erftarren, Exftarries Welbtreug tann wie fteii gewors Ddener Honig oder Syrup oder wie Viehfalatrijtalle ansehen. Der frife verfpritste flitifige Stolf biingt in sablrelden qlinaen dent Tropichen we Tau au Gras umd Blittern. Befonders put erfennbar find derartige Trépimen bel Sonnenbdefiradlung, Wii unbemachfenent Boden oder auf Steinen entiteben dunfle Hlece, dle mandimal nur auf bellem Untergrund (Gand) auffatien. Yuh reinem Edie bleiben fie febx Lange deutlich fiddbar. Mul Strae henpflajter f8nnen fic) mehr oder minder arofe feudte Flecdew wie bet einfegendem Regen biden. Bet dtebterer Belegung vere chiigen fich die Flecten oft su einer Wylie, bie das Pflafter dunfler, marndhinal auc qlingend eridetnen 1aGt. Bet Bufan- mentreffer mit BWaffer Cinwen opalifierende Farber{einungent muiftteten, wie fie von linen Gtofien (Petroleum) ber betanut fia. Bilangen, aud Radeihslger, im vergifteten Geblet umd uuter Wind in feimer Nacbaridatt welfen wnd verfiirben fid HOnlle wie tn Herbjt, suerft an jungen umd atten Frieden, nach chive 4 Stnden auch an dilteren und hiirieren. Dtefer Cite Mus tritt mio fdmeler cin, fe Gbber der Gebalt ber Luft ar Welbtreugdampfen ijt. 1G. Wilangengritn verfirbt fic) aud witter det Chuvirtiung mander Liritfampfftoffe, wenn diese lamgere Bett oder in Hbberer Mone aetutration etmotrten, 16, td Lufttampiftoffe nen fied mancdmal in Form von, fiir die Haut meijt wnfhidlichen, Trdpiden oder Ceinen Mriftallen mies derfeblogen. Ste find dann hiuliq vow Gelbfreugipuren ohne Hee fomdere HilfSinittel wleht wil Sieerbelt gu unterfdelden, 17. Bur guverlaffigen Feftitellung, wo und wie ftart bas Weldnde mnt Getbtreug veralftet tft, dienen ,Epilrpulver* oder ,,Spitr: papler”, die fic bel der Beriibriung mit (Lilffigem Loft oder Lewi- fit tef rot farben, Die Sdnchigtett ser Verfirbung umd dic @rbpe der oie acben einen YWnbatt fitr die Beurtetinng des ‘Wlters und der Dichte der Mampiitolfbelequng. Selofiverftindiich minh bierbet in jedem Halle aud die Temperature beriidfichtint werden, da bet gleider Belequngsdicle im der Miilte die Mote fizbung Tongfaner anfirttt als in ber Birme. D. Einflus von Wetter und Geliinde. 18, Die Wirtiamlelt der Lulttamplftolfe bingt in bobem Wtafe vow der Stirle wid Riching oes Windes, forte von Temperatiur und Gonnenbejitabling ab, Dicfe Umflind|e haben {itr verfcbtedene Einfagverfabren (veral. Nr. 7—10) unterfdted« liche Bedeutung, Die VBWlrlung wird vermindert; dure) ftarfer Wind, der Gafe und Srhrwedftoffe feywel forts fitbri und verdiinnt; butd bdtgen Wind, der fle auseimanderwirbelt; dure Die bel Gontenbeftrabling aiffteigenden Luftfirsmiune gen, die fie bocreifen; burd) flarfen Regen und Sdhneefall, Me fie weitgehend nieder- {chlagen. Die Birlumg wird gitnfligovectnflugt: dite bles, feurtes Weiter; bute mledtige Wolfendede; durdy Nebel; durd) dle Noel, fomle friibe Morgen und foate Mbendftunder, 10. Dichelven Ghiflliffe, dte die Wirkfamfett der Lutitampiftotfe bers abfegen, vermintdern im allgemeinen and die SeHhaitigfett der Helindefampiftoffe Wirme, Sonnenfhetn, trodene Lnjt und Whrd. befehieunigen die Verdunftung. Fe feyneller fie erfoigt, um fo eer mwird vergtftetes Gelade wieder. betretbar, info groper aber anc der Sampifiofineball der rodorend der Werdunftung dariiver rubenden oder daritber binftreienden Mui, wd dammit die Wehibrdung von Menjden und Tieren Durch elbfreugdimple. Dur Woffer wird Loft allmebiteh, Lewifit [dome gerfldrt; dle Sdnelligfeit der Serfesung wird durch dle Berteilungsart deS Kamofitoiies in erbeblicdem Moke beeintlust. Sebr flarter Regen fpitlt den ampiitoff wed und verringert dadurc jeine Wirlunasmbalicdtel. Vit ledod der Boden bereits mit Woffer vollgefogen (Pfiteenbilowmg), fo lett der Kamplitoff an der Oberflie Megen, obme au verficern,Mul Strabenpflatter und Gebsiudchauftoffen brelict fd ber Moft th fede verfdiedener Weife aus ub dririgt verfaiedent ttef ein, Baujtofje mit platter Oberfliche mle 4s. B. glafierte Stetne oder mit Olfarbe lberfitidene Hlien mebmen Loft mur tn Prattifd) bedeutunasloiem Uonfange anuj. Bordje Baujtojfe da- gegen wie §. 8. Steqel, Martel wd Hola faugen Loft fark auf. Im aligemeinten scint Mitilaer Loft auf pordfen Bauftofien ftartes Gindritigen wd geringe Oberfladenausoreitung, wabrend bet glatten Ooerflicen frirtere Oberilidhenansoreitung bei qerinaer Gindringticie vvrbanden fein faim, Teerhaltine Bauitoffe (3. B. Leerpappe). welfen el vefonderes Berbalten auf, da srwtfehen dem Teer und dem Lanrpiitolf in qewéffem Umfange cine gegen: feltige Yufldfung Hattindet, Die Sotaen find tn der Regel flare feS Unsbreiten auf dex Overildce wnd febr gerinafiigiges Cin dringen, Yifaciaugter Campiitoiy wird tm aute der Belt fe nad dew becinflufenden Unitinden tanalam oder fdywell wieder abe gcgeber und bidet mibvend dicfer Bett — befonders in gefehlof: feten Stanmen — eine Gefabrenquelle, 20, Kuftfampiftoife mid Gelotrengdimpfe oretten fic) tm Mame ans, Jn Tilern, Mulden, enger Strapen wad Hofen fowle av anderen Drtew mit geringer Yuftoeweaung (Inn fid) Mas- nefter ansbilden, in denen fid) aefaiirtide Mamopiftoftonsentra- tionen linger als on Orten mit normaler Ciftbemequna halter, Mud) im Wald, Gebitfd, bohem Gras und Kraut bleiben Kampf= Seopfoainpfe leicht banger,