#Z

KZ E

LE

#
E
E
~
L Z

nq ] or
>i^ 1 7:^ 1

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

#
E
E
KZ L Z

#
E
E
L Z
~
)**
^

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

xng

nVlz}g \ )*
*$
eZ@qZ
~q)~gvX CY! Zp : X s xC
!*
o LZ
#
vZ
;g 7{GZi o t[Z q
-Z a~p ZzZ Y 1968 qz**
VZ {Z
+
Z B@*
V : g7 6,
E
}gz q
-Z
H'gzZ !*
8
-7
- ;p , Y:Zz**
7]!*
e ' W :
tX {)z ;gag e_X gkX ]**
v / ~(,
Zx6,
!*
C
}g ~o k-# Z XM
h b & Z wq]gD W ^ V;z s
F

G
E
A J (,
W xX @*
s wZ }gtp
~h
-7
8
-;Z <XX 7 Zz
0 F
F,
gzZ yi
+M%ZX gZzY
yDgzZ wY I Y I
wX ]!*
k wX` B;}g ]qJ
- 3Zz5 Zg
y wZ Zg X c*
W s wZ tX H: I**
q
-~k
X D Y 7V ; z 7
o b zB " C
F
g,u } hg ]!*
~g
6
E
X
v n r
# ~g ]Z a i. }g p X D Ygpun
LZ ~h
}g X [Zp {yZ Xg7z~&}g gzZ Xk
,
izy 0*
\WX
ZzhZ k
,
izX {L{zXuF,
&gzZ Zk
,
Z& [_
Z ~ c*
W Zg f gzZ
H[Zp L ; yZ ,@*
c*
: X 4X @*
c*
-.-G4X
g : Zz6,
zZ Z
# ~} ]g Zi z~G g[Zp
q o Vr
: !*
z x ( ~[Z @*
7,
**
Y{< g !*
g !*
=g Zzn
: ,j\W 7/ x nk Z M
h7k
,
izy 0*

;g ]!*
zk Z ;g 7
k
,
iz y 0*
? ~1,hg
k0
+!*
^|
# gdZz*
@Y7{)zF,
gzZ yi
+[Z ~z H ^ **
V
JZ yV;zgzZ : C
!*
} # LZ {zp 4',
i yZ ug 0*
EV
v : xz,Z ]( {zc*
: xs Z]
.V-6,
^g7
{ i @*
^ ` W : xz, Z ]({zc*
]Zg Zz 0
+ &
E
e yZ gYhg )**
$Z@q
e
-Z ng VU}g \ LZ Z <X 7z
Zg7B1s F}gM
h07z ~~g
/Z FyF
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

M
hg t LZ wV~g e{znk Z , g Z no gzZ x B
~^ W W pypg BJ e ~xsZ 0
+
iKZ : nZ Z
p ypg q
-Z N @*
~g zIZ p t :Z x Z ]
)6,
gzZ
E
H
$ Z e k0*
5u
k Z [7t HG
T eg {[Zyxg
" p Z B1P{z Y{n
, o Z t { z
W7[Z v g J5G
Z Z pypg N Y~V, Z sD Z : }6,
N Y: ~V,Z ~y
E
ggzZ V!*
zZ yZ X , 7bhZ C
!*
gzZ Y[Z W x
:Zz(zg Y hg6ZgCx~gzZ@ B
E(
(
}g {z ~ Vc*
e VzG.F G/AXFP h uv~(,
!*
W **
eN
t V ZzYgzZ V2z LZ Cx zg hZ {z eg J
- W
73 Zg ~5 Zg 7 }% W jW^6,
Vz7Z 5
: yZ} 7,
A { F w} t y*G l70*
Z / ay
 { c*
i } b t zw~yZ {% Y Y
Z ) N
^ r
# fZ cg7g Yc*
y k Z {i k Z k
LZ [xZ :YE
gz
0: V;z{z e k1 } h B y }g ~y N*
wD

_
5
G
D YVV;z / 1Gc*
g gz gz v [Z , c*
C
KH gzZ y
{ c*
i ~}g !*
k Z V]c*
Z@~g v ~}g !*
^g W gzZ [ Z X
J4X3
Zy[ Z 7t g C y!*
i @* eg ~g Y
I7
&Y~ } zh !*
e
$Z@~g ^g W {g
Z s E
~y
}g g6,
Xg Ub) w V g ~g Y~gq~h
+
H
&
G
AG
4,
e**
^g W }g ~zg ~g { c*
i V 4hg$ W bh
+ 7{Z
+ F
v !*
/Z e**

VQg W gzZ Vz
V' Z e**
[ Z }g
: Za {z ~ Z {Z
+VYZzW ~Zg c ~g YZ gzZ q
- 4,
}g V
X V

x Z VZg ~g 6,
Zg ZMZ wZ g Yg gzZ b)
Z ! k Z x **
` Zk
C
,
zg `
@}g7r 6,
yZ ~g Zp {)z]}g ~}g !*
7~Q
 {)z+Zz)**
$Z@ ~1)**
e
$Z@0
e
+
z{)**
$Z@'}
e
6,
]!*
{g@*
yY [~g7zgzZ gq
-Z g0
+Z [
9zg kM
hYG j g e W * 9zg k g g
f
e ]gz" v :gz, ]Z|q]gzs nk Z o
X N QgzZ j

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

rCZ ZrQ
qZ}g ~d
$ zg k Z V~],
Z e g ZzW )**
^Zg
p D gzgz ^r
#
KZ {Ltg||yYd
$
 z m,

{< k Z gzZD Y~} #T

LZ)g ZD
b
E
]@*
m] G
5h$ ]*]*Z/ o k Z X ~gi" KZ c*
**
nw
]!*
tD T7] ~}g !*
{)z6,
zZ ^g W [ Z s
# ((]**
Z]Z )
E
$z[Z Z <XE]o]!*
e
k ZZ
# y ;-Zt ~',

t
# Ig ZgzZb)zZgzZ {)z^g W[ Z[y. 1J0
+!*
^|
# gn
Z,F,
Z 7n
/
R gZz yeyc*
C
WCc*

,Z 6Og g zu
: Z s k Z wZ{<c*
} #k Z c*
J
T
-VgzZ7Sq
E
E
"
5
izg~^G
c*
VZtVV{E
+k Z ]!*
Z
: xq
- ZtY,
4? G$
-E
Y{<
ZX X X X X X X X { i Zzg V @ 5: { i Zzg kZ ;e**
]Yq~gz)KZ\W 7: {B} #\WY 7} k
G7EKZn
k Z V ZzT
6,
k Z **
Yy;z X%c*
c*
i Z c*
{p
{< Y 7{ Zz6,
E: {# Bk Z e: {< [7
4$
?-G
Bg Z
/
zD zg6,
k
ZkZ Wn~Y E
~i *" ~g~xzgs {#q
- Z1BkZ gzZ c*
}: {< q
- Z izg
~gZ V1Z ~ } #T
[ZpyZZ Zg VZ {Z
+
V !*
}g .
Yj!*
n}g gzZ j[Z bC
~T~g
^}g V-B ~N Y8
)
) 8 yV W ~Yg !*
F b
Z hs 1Z v D Z hg Z v 6,
kZ D g wZj Z g 0*
KZ ~**
B;M
h w'Z ~h W kZ97 } ~{o}g k\Z p
~g 3 c*
g e**
[Z}gZ [Z
/
- Z D J (,
q
4 sL
1
g yJ W LZ
 g I p 8 Z gzZ s Z e
~ F,
',

Zi%]!*
- Z c*
q
D 3 { z :
Wt: V7[Z@*
37
X Zz6,
A: *: x : iZ **
: **
g k Z [Z ~

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

4G
58E
5E
Zn:zg6,
]{g ~gy G
z Tyn,
z8~} #k Z
- Z c*
q
ug q
- Z ~T @*
/eq
-Zt`{ \Z~kcwg 0*
T G
5kI gz
-u~(,
J
t~Zg ~g CY~g ?
Z Y6,
_J
-4{gqgzZs Z e 7
-Z

y$
+ ZzZ y$
+Zz CV;}g {z C;
*
@YF,
Z p CYgz G~ @*
hv @*
h @*
hf @*
`B;
G-4X
VuYgzZ Y I *
@ Y
/ l" Wc*
CYT
s **
CY9Z 3!*

KZ J
-
zkZ {zgzZ @*
4V1! !*
gzZ g Zux D
 V~
tp , : {z]`
Z Z e k yZ \W J
-Z
# t 7B;
V- e**
[AZ V!*
~n ~n gzZ g f Z f nk Z pypg
p} i Zzg fT} i ZzF,
T YY3g~sf V {< x
} g
/Z C]p b & Z gk Z ~\W LZ g 6,
c*
'V
$**
t }E
g M s ~y^g W D Y sg Zi !*
y!*

I
6,
__Z t fg$ zZ =W D {g {g gzZ z
~LZ F,
q^wD ZT e**
3 ]go ec
t7c*
=g zZ = } gzZ Ct 'g *`
0
+
i r ZuY0*
[ze
9
gzZ f;X:XE
z Z gzZ ?
8KZ q
- Z 7 sl
 VgY 7x
X w
zkZ z~uz
k Z ~Vg"Z [y.t gzZ6,
zZ VV
Z p W [Z wzZ gzuD C7,
OV1@*
n Z 8
L qz
~
gzZ B;',
Z',
Wq
- Z gzZ Dni bb W M ~ nn
Z C7]gz pg c*
!*
Z g Zz c*
$CZ }0
+
i bV;}g g @*
h~r
O[Z W ruVz0
+
i gzZ C7,
OV1@*
+q QVzg Vzgk

 4~sg Vzg Z~p W

z{ c*
i @*
Y~ DD
D W z z Q @*
W Z
Z
C
QD ZTV1@*
+qgzZ D z Z
p W @*
{6,
D W } hz B;
 QD W &&Q
\g-C +**
C
gzZ D z Z D Y{zZ
#~
D uD g Z W M k ;Z 6,
zZ ~ } (,
E'ggzZ Sg~~y gzZ @*
{]M
h Za 2ZR, q
- Z v
w6,
k ;6,
zZ v[ @*
ap gzZ CW g{,!gzZ XYE
X Q ZZug hzz 20sl
 #

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

@*
W ~6,
zZ @*

gz~x Z
/
z6,
}g 6,
zZ D Y~T*`
zZ
tI
HW6,
y!*
iz gVI q^Mt @*
^
qzW ~6,
zZ stg0
+Z bq
- Z @*
W Z@*
@*
W
pb~g7z!*
k Z C
!*
QtW : o LZ ugzZ CY
tzf RZZ }g @*
D OV1@*
|m
| (,
Vzuz gzZ D p gzZ D
E
E
5"
gzZ ggzZ ^G
Cuq
- Z qC
@*
@*
7ZazY" ~w ~}g !*

E
G
zZ V;zv[~g W tzf R<X-#GLZ ',
^ ;g Yc*
3 iada
YI Zg 6,
W ~g !*
g gzZ ~h yZgzZ ~0
+!*
Z gzZ r
# y
ZzSh Zzc y*Z *
gzZ V)z Dg Z ]**
.LZ
_
/y!*
i `
J
- W
~ mq
- Ziz0
+Z uvgzZ W C
!*
kZ z!*
40*
~k Z @ Z [fIZ tg Y3 yZ% ~ e ~TG
C
(b~',
VzgZ ~g D 3o %Z nk Z ~V**

:
 okZ
zk Z s: gzZN W7V) Z p
X 7 y~ug I**
'!*
XXXXXXXXXXXXX

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

X p
ng y*
!i~
}g @*
YZaX y!*
i N Y~o T\g-hg yZ
s tD 0*
7vtf
e Z Z ! l~~ m,
Z ACZ YnVo k Z7n
~y @*
LL(ZpTgK~ m,
Z ~g ZzyZ LL
ZgzZg^Z!izg k Z ~v[Xnh
+p7~v[1;e**
+p LZ
h
#
bz {z} wg ~(,
x ~v[**
Ysg~q
- ZgzYDq
Z" Zz6,
zZw2q
- Z Ry!*
Z ~uzgzZ&
+ Z
/
g%
+Zy!*
-q
- Zfg ~n
[8~gzZk ZY Hf y!*
Z',
~
Z e ~
/{g ZzW**
^L
J' ~],
4
)
Z~v[gzZ Z y!*
Zft~Y 1967 G1900{zg D^ Zzg Z
g6,
;-Zt
 z LZgy.6,
b"u}g zT
- Z h
q
e]AgNy)F,
}g D W 77Z6,
,Z Z ZX c*
W
VZ~V !*
LZ&H{zcombX Dh
+pgzZ H qz **
+p 6,
h
y
4Z 3[kq
- Z~g7q
- Z*k Z c*
3
S 8
- SdN 3 )B;V
CV !*
3wq
- Z V !*
{z~: ;
Z WAN~Z y }uzgzZLZ {zYc*
W:~k Zp8
-
k
,
xH
g ` W Xgt w}g g Z0
+gzZ VrZgz
E
E
5"
{g!*
z J
w{)zgzZv[gzZ',
Y
/
zkZgzZ y g Z Z
~^G
Zg yY**
**
R ^g Z0
+G lc*
0gzZ y JZ ;g0
-d
Vz .
\Wg Y\W YZ 1HY WEZM
hY}h
+pp WZ: {Z
+
c*
CB;6,
S
gVYgZZ]g~g 7
Eh ZT e**
E
4

G
 ` W pYZ YZ 1
&T
t Z AX-.G i WgzZ Y Z} wg Y
I8 t3
E
I
458FT
4
h

x **
k ZY^ lG
Z7IF,
gzZpg c*
s lGT

zk Z H cgO Z D: { Zz6,
Q O Zz6,
{ Zg4{gG
**
?3 xZ Zg ]Z f }: { Zix W:x W6,
uvpt
gk- : Zz&q}g p Zzf
$rgzZ Zzg Z Zz
5 WZzpg: Sh ZgzZ 4Z~ ` WBJ (,
Sh Z YZg agzZ
" Zz W q
- Z ~Z pW c*
x Z<
}g \ LZ *
@Y
1 c*
t 1NF,
~e s:gg J6,
Zy!*
i KZ [Zz
X
4
;
c*
XGg m,
ggxV 7,
rasieren H
Q IW! ~(,
- Z~Zp {9V;z~gm,
q
gtQ
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

"gzZ you mwan blade B1ZB;6,

5E
} VZ Vz HG
Sh Z QgzZ rasieren
xg 6,
V !*
iVz b~g CW~ m,
ZsCW 7`
 ~g k Z @*
xc*

X C7

GY
)-Z F `%9} (,
~[Zy@*
E4 }g Zz.x

Z {Q: }g s1~ m,
Z [p Vx qz$1~ m,
Z QgzZ
V \W V;g ~c*
+Z V@*
&
`.VVZzg y~Y !*
h
N*
ZJ
- x b ~!*
Zx ]gzp Z (,
g !*
1x **
cZgzZ y 0*

+'
h
pW : ~~g { i%Z gzZ N*
Z Zzyxg { i%ZgzZ g V;g~J
5J" 1962Y 1960{z xt,
s1~~zg Z ~` gV;z G
v N*
g Zg ~g W ',
Z c*
W : ~ yZ
\gzZ WW 1Hw ~~ m,
E+
J }g v p W Mnativesv 3
( N*
Z c*
W 7~ ~g x **
Z @*
x! Zp <%Z t ~}g!*
iz%Z ~g N*
Z ~g N*
Z V;1h
+
~g N*
Z7
~wz wTg V'@*
**
VxvZ @*
Y: zg r
# t& k
V@*
Y`
;g ~;g ~c*
+Z ~',
%
Z',

 n}1D W y
g @*
Z Ww2~g r
# YZ V}Y~V}YAN*
ZV}Y

N 6,
uv~Y 1966 -\V,Z gzZ ~ j ~h r
#
X ZaY^ e
$zyZ t g f
e
E
G
h$

4E
-G
& ~
4
5
**
7,
AG gzZ +
{z,7,
A}g E
E
( }g tZ_ Y} VF gzZ
Z N G g G
rg x <X!Wz
Y gzZ b Z rZz 8
L z DLZ t
Z oz0
+
g Z B1x **
y!*
i ~g p3g x **
o }g
zs
# bng k Z V1p y!*
i ~g C
Z c*
x **
t yZ & zg Z7z0
+
g
(

E
:/B F
o
E
.Z > Z% Z$
k0*
}g wF n FX J
- Vg !*
~uz gzZ GwB G
+
)
c*
C~
p Z ZyZ 7k0*
}gw FnTJ
- V ; z y Z
@*
Yc*
6,
V\WuV;z x H Zg ~[ Z xy!*
i k Z V W Vzhz
qhZ g ZCY~9 g g g W}g Vc*
g
/ o}g
V-[LZ ? @*
g Z qC
p
t c*
F,
gZ &z; ~[ Z zg Z ,Z ~[ Z `

}g ~{)zkzg r
# ;Zg **
lp Z 'gzZ Nlp x :% Zg
X Zg Z0
+ zn ]i YZ s~g e**
)8
-g| 7,
x **
LZ g Z

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

10

xng

CZ fuZuX X oP
E5E
"
6 Z } wg~V- ;g !*
,
~V- k Z I ^G

x 0*
~]q Z y , ~V
/
x ;gE-g 0*
k ZgzZg 0*
kZBB}c*
g
E
E
"
5
VZzg Zg ~VZ

Y 1961}g ) )^G
*`
~g zr !*
~yeg
!*
[Z W V~yZgzZ y#
*`
7[Z p Z F,
Z yW
Yc*
YB\W y)F,
- Z xF,
q
Z~*`
\W t
/r k Z gzZ K Y6,
**
c*
~g Zp V \W ]!*
KZ KZ ~ G
gx
k Z k<c*
;p zgH
c*
i Z zglF,
c*
` Z'
lp Bt =gt\W 6,
k Z g Z ~g Zp
G
(
. } Z Z t.
 *i m H

3 } t.
. \W @*
Z1q
- Z k0*

ZZ
# y Yc*
7~B;\W 36 **
+
0
\W g)f k Z **
Y (
B1gB y c*
? Y Z]

.W{g
H]Zg sg
$**
V
Z gzZ W } wggzZ @*
] 24y } wg uZy
X : q
- Z ~g k Z p D6,
K-e
Zj}g V,Z {zkc
 zq
- Z y Z
^kZ
X CZ Z ]!*
O~]
)yZgz b Z g
E5E
"
^G

Y 1971',
Z 14
E5E
"
j{'
g 3 jizggz
 g 1^G
k
,
x Zz[
E
#
4)G3 {z ~3
CZ >g 3CZ
 @*
Y]g f Z {'
J W V G
}g p7Vgp~*`
B}g y)F,
-Z V;X q 3
q
**
^ ]!*
ZtZ B}g ~',
g !*
D ^ W &
+
e&
+
eB
gzZeVYg}g g H~p Zw w, Zf /gKZ~
4E
-G
&k ZB^ ~9V
x **
}g vy)F,E
_Z KZ V +z
yZ D{zW c*
~ !*
W Z nZg ^g x **
~V;Y c*

Dp
2x **
0
+Z7b~g k|v `
 Z"
$U*
twq!
Z gzZq
Zz bb
"tZ E<X @*
~D 3}g
C**
3 yZe, g
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

11

E5E
"
t tCk 9
LeY k Z Y~yZgg zZTjm{ ^G
qz [ZtD YW8 gzZ 3
 W C3agzZCY V;z
]g ltDyZ N .
y!*
}g D 6,
[Z
X @*
7x
E
J
4& YVzJ
- x
1y R,
Z /G
-p W w Hwz V{m[W
J
 : {z y 0*
~kZ
X 7x **
wp Yc*
vg ZMZ
gpgzZxl}g V;zN W kc J
w *`
w2
Z[ Z
X e**
x Zo l

Y 1971',
Z 16

ZzwLZPC
X 46,
g/5yZ wLZ}g ~
p B : ZgzZ Vc*
}c*
wAcu: N7Y!*
BLZ Zk
,
z! !
thank you for beink B
bgi Z ?
ZgzZ ]gzp H t
E5E
"
> } Zh( } Z D c*
g{ Zz^G
so beauti ful
H xE**
\WB1 | Cx^ lp H x **
}
43X
m
Sy B eez[Z Z x **
}g
x **
}c*

0Z3,
g W~ {)z Z: Z',
ZYZ t wY bq
-Z
XNr
v[ g C44-wq]g
/Z v[QgzZ ~
@',
[Z
Yf ~tg zgzZ } wLZ Zg 8
-*`
 VZzgw~
k ZJ
-Z
# }7 Zi WJ
-
zk Z YZr8
 LZ
X ,: {z Oy
x gzZ ~g7, Z%x
g!*
x **
y!*
ik Z ! ! k Z gzZ d
$ Z zg Z} t
] ]gv
HW: i H k\Z g Z!*
]W x ]Z f ~g
YZ T
e**
~ i Z6,
` Zzg ]~ iZ6,
7
E5E
"
~DLZ T
n zk
,
z! ! yg e xx q
- Z gzZ 4^G

ZV1ZV,k
,
,qhZhZ ~(,
~} # }g g !*
F Q
Z}
.CY} b{zpX, '!*
w X)Y0*
@*
WV;z R,
eg
X gW c*
Z6,
KZ 3 Z Z}
.g[Zp +
M ~g 3 Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

12

[ZpW:B;]gT
[$
-*
c CM/
*
c
[q Z{hZD VV;

xng

3t Dg 8
-^ WZ hZ ! ! k Z u, z
\q
Z ( k ZC I**
}g eg W {CY s t S
[pgzZ 3 [pD 3VY g C e
$DtD i W
watch my Y E
figurei must Y \gY E
yiz{ ZgZ Zgk
Y E
5~g vz a Zz G
5~g ? Vz a Zz G
5~g v~z #
G
'
Y E
5 yZ
9/ Zk
,
qgzZ %y$
+D aZz G
z!, : , {z,zD a Zz
X yxg w:egzZ {gVZ { i Z0
+Z **
{ i Z0
+Z
',
',
Z 19
y* {ZC

~**
^Z6,
LZ&6,
uvkZ ',
x
`W
ZV;zuvV-g: f gzZ
/
~V 0*
Dq
- Z c*
x **
{z[Z c*
[Z fG,Eq
- Z V;z;g03 Zg &
+ Z
/g&
+
: L tp H/ ~g Z Z1~~YZ1k%Z+Z -g W 1
Z '] V`
zo c*
W wQ Y k%Z 6,
e
? 1c*
hu~[Z ut`
} Z -gW1{z6,
g Z }g pC
G
(
5 W ~Z e
E
W W ^ V;z - G
$g~g !*
}B}
YE
:
E
45Vb k0*
5G
\W gzZ zg3g q
-Z k0*
u XzY
/
!q
-Zk0*
T
6,
Zga Zk Z H kZ V } OV
Dg 0*
uvB}g!
X V W
n0*
zg-M
hC\W ;
W
n0*
zg-t t
VW ` W ~ Z%**
kZVZzg VbZV~~Z ; 1
X Y
]gzp;
X ? B1
V? J 7,
q^ @D
C
@*
Y~]gzp y$
+}k
,
q
X N ] ~}g !*
LZ ZX X X X X VZz
? D H
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

13

V.
D 7
gYV[Z
LZ
T
} V~? W{g
Hh Zk
,
ZZ
} k Z } * V
V ' q
-Z Y7~g I Zx~W
n0*
zg-B1
G
.' x(q
- Z =;g #uiV}7I={z G
54Xstriptisie
X } 7,
h
X e
$ z)
,
{ c*
i 6,
]gzp Y [Z N@ig
)
X **
YE
! ! **
nk Z
'
4) VyZ ! ! k Z Z
ua Z gzZ qZ}
. 5B; 7%G
#
X
HZuigzZ Z eX X X ~ ^s
B & Z egz 1 %Z x **
s
k Z~Zg ?V Vk
H{ **

<X
Y 1971',
Z 19QgX al
 z 4,
]5w2120/ i ZzW lp g Zu}wJ W

8 `{
$][Z 7 V**
Zgk Z
Z 8
-ug 8
-u y q
-Z % }i k
,
i ~*i
kz
w Zi x W : x W: ~V2Zg yZ #yq
-Z b
y7B gzV;z} z]Z f }: {wH
gzZ W wH H~Y~ }0
+Z } ~O g @*
4}
zgz6,
8{y g2 * g`ZzH H
CW: L ~VW g !*
~ ( gzZ yZk
,
z
X W nkZB ?
{ c*
i }i k
,
i ? , C" [Z !*
} Z W 6,
uvC
!*
n, ~hX X X X X X X H H LeYZ: -p
B1 |]g Z
at

would

not

have

been a very bad

idea

D 6,
]!*
]!*
g0xj%+ZZp
! ! x g Z yZ t7{z
X X X g(Z " y!*
i ~g ]!*
gz
X : 4 g Z ~k Z
v[
',
Z 21
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

14

xng

}g w1 Z (,Z_ tZ n 7 ', V v[}Q }Q x

k
',
k zZ ZdZg77Zh
HQ0*
6,
kZ S0
+!*
~c*
W Wt
G
5^Z }g ~
k Z c*
N Y^ s i :Zz e N yZN W ^ w E
7
A w Zg L v `
t Lg k
,
p 7
KZ 0Zx **
Zg , <X
{g `
z6,
{z V ! ! tBTGZgf W 7
Sw yZ
X 6,
Vx W c*
V c*
f x { z Y

yZ LeYp
~ yxg :egzZ {g VZ / ! ! Zz
+/B \
J
s {g VZ Eyxg KVZ gzZ {g VZ Z Z E<XN Y} Cgzpp
:e gzZ :} Z { i Z0
+Z N*
@*
hC7 { c*
M
i/ Zz',
kZ { c*
i
6,kZ " } ) b =gz Z gV !*
w!*
Vyxg w
4gz Z t<e C 8Z
4 0*

C
[ sW 4&C

D @*
qz
6,y$
+yZ H YZ Z +Z d
$i )Y X X X
-8yZ g !*
t H nZ Z >XE
- Z Tg q,7Bsl
q
 yZ
zk
,
z Zz 6U*
] V 2 d
$ t c*
t
3 3 7%Z ^ {zD 3 ^ OY~5 Zg Z %Z }n
X
: lp
/Z ',
Z',
v W sVz ~A ! ! ',
wZg
k Z ~ 7,kz Z 6,Vzy Z kZ : zz lp nkZ
& 6,u gz Z VZF ~ Zg 'Z =H ;gW yZ j yZ e Z(,
KZ HF
` k Z
z k Zp {)z ~ {
$] Vz&
+
7 gz Z VzZ e Z
# bF,Z i @*
Z
gzZ qz #x **
yZ Zg B ! ! ~uz 7p
x Z Z }g7 y Zp **
}g \ Cx **
yCZ y Z
~g B1 g C y
Z
/I g !*
g!*
izg Zzg ', V#
kZ~d
$~g 7bZ[ k
,
B V**
ek
,
Z q
-Z
X
H
.*g7k
,
Z v[
k0*
C
!*
{zT enZk
,
+KZ nT F
5
-zhZgzZ
k Z CxqzZ
Y4 T k0*
G
gzZ v@*E x B;Z_AN
z Z X X X } wZ e !*
~
X g [_\W {t~v[
yEZ c*
- {zYX X X X X X X 1Z
zk Z
XXXXXXXXXXXXXX
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

15

xng

zQyzQ
n y D W y ~gz$ ~g y zQy z Q
y 7
-MgzZ y Yu {
Z
Z gz Z 8 0*
^v ^v D Ynostalgic
(
B:F
: ~XZ CW c*
V* k v k D Yw # G/F
X
]!*
~y!*
i Vzg
Z nZ
gzZ*`
y!*
i k t]!*
~(,
 V2z}g
**
`x Vzg
Z ~qzV] y ;N ~i Zg
X ~zLZ c*
W c*
$ qz $1~ m,
A
Z #;e
^k Z gz Z ^ }g V Zz y Z c*
W 7 gz X n V;
e x **
f
H C
!*
w !*
tg (Z w$
+n LZ yxg
0Zq
-Z
W s 1&
+
7gzZ {zk Z @*
H y7v
E
G
$
hh
M
+p &M
h
+
7gzZ W J e {z[Z C
YE]IN }gz qk Z ~&
Q s $
+~V 5 Z6,
26 / [n LZ 7 &
+
7 Q
k
,
Z ~k Z ]zZ gzZ Y{i Z0
+Z 7 v~0*
W 9zg
n 6t @*
7,**
W B; { y b g\ gz Z @*
Y,
- Z g Z0
+ CY
~g m,
g &
+
7 ] 0*
Dx~g Zz
A , Z S ~g
CY $yY L L k Z {Z
+q
-Z ~g C7,]gzg Y : n
: 0
+
/ k Z p q
- Z~~k
,
i yizg q
- Z~Vuy*],
W
eZ b k0*
T t {g i
# Z gzZ gzZ 6,
nk ~
A
X 7g e
p @*
xC
V c*
: b k0*
T W , Z Vc*
qz7D W }g wqt ~i Z y V 6,
k Z Zz[Zy
X Zg
/ Z VZ **
W Z_ Y:Zz
 Vx
~ 7,
6,
o Q` Wn
pg ~ #
}
. o ? 7]!*
t75[Z
o LZ1 r
# ]!*
]gz{ c*
i ~g v o }g v
X Y`Db p ]gzKZ =p { c*
i
7~ yZ y @*
xV- ] pk Z y
sgiz}i[k} 9zg g e V;z }Y V;
 z T Zz~yyZ
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

16

xng

}i
/Z wa y7 k Z f
e'~9zg q
-Z F,
Zsg D Y~
{ c*
i ] | l,
e ~ {)z '^t 7bq R,R,
~ 5 Zg T : sgiz
6,Y g !*
b T s 3 Zg bZ [Z gzZ gz Z (z 6y ~
/
%V;
3
X
4 : u s
$7 Z egx W $
f
/Z @*
7{ i Z0
+Z Zg G
c*
skZ ag W .
g 7 t N W C
!* Zu g ex Wc*
,F,Z W 6,
X Z 7,
**
W :Zz Y~| W g !*
F ~#

ru g
Z ~gY[ Z
Zz x Zg }C
6,f
$7 Z egx W
+Em,
A
E

E
4
5
g Va
G Owe Lg h Z TC: ZzygzZ Z e ~V
G
H-G
4
&

%EEVH x & z Tg 3 6 D !**

G/) >
agz Z
Zz - v ~g Z 8
-e nkZ ~ y CY
~yZ n k Z @*
9
X 7 [Z v
* W V C~u Z
/~y _7,
~g Z w C

B;\W & Csmog g J VZ gzZ Clog CY0

^
& \ {z g
/y Z [Z Z:
6,
D W M
h
I
]

J
.2k g ^Z gzi , Z Z @*
X C c*
F
Yg Z e

^ gzi gz Z ^ Vi Z } Z ^
7 { *
c i [x Z ~u zu

Z 3 \ ~ Z
gz Z 0*
\gz Z
/ ~ * t Z
Q 0*
6,k Z p C xg Zp V Zzo x
/ S0
+!*
yZ ~u y
H W V V g g \ gzZ
/}gZ Q\ V-
H
Y q
-Z Zg Sg ?6,}n V C V; }g t ]gz
X I n gzZ ~

wV 
~+
0Z w *
! \ \zg ,
6
X *
! we 'g ]*
! W

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

17

xng

J (,
KZ y
ezg],
z Z~ y X h
+t~Vzg Z }g q
-Z~ Y 1970 w
! 29q
-Z **
iZ x **
tX ix **
T ?yzq
-Z6,**
Zz ezg .

m 3g6,x **
LZ {z

ZN*
~X Vzg Z d
$
d
$
( six shop)\
{)zv W~~g X W` Z'
}QX c*
t>WVEEX
E(
B-;XF
5F
6 kZ~zZg { Zg" [f @*
w$
+gg Z |hq
-G
7
gzZ tgzZ ZgzZ Z]q
-Z6,k Z +6,
kZN }C
b
]g~} gzZ D } 9} 9 z! ! kZ 'Z_X { Zu ]c*
Zzg
5]!*
k Z LH { c*
i xWV;zpD W x 9
X @*
7x>V-**
#
5 t V }gZXN ,
k Y V W z C
!*
XC
!*
g0
+Z

/~ }> c*
Wx
zZ
# p g } 9 X Myi Z Y g0
+ZV Wk
X
HW c*
x q
-Z WZ ^ N `~jy 40*
W~g !*

gz Z ~,
u V; X c Vl tt ]!*
X @*
c*
YW c*
6, x 6
XX N Zz Vz7,V> : qm{ Z Y V;zX Z6,]c*
Zzg V {Zz ~ Z
V] Q c*
@*
%yZ%%% **
@*
W ^ Cg [ wE Z
lp gzZ w) lp k ZCY x A ~V ]qZ V- nV *Z
k Z {zHm,
?x Y 6,
b Z VrZ | 7,
~g Z {z 6,
kZ k
,
! ! k
,

n V ~
gz Z n V{ ~
x **
]zo
Kgz Z x **
~ D Z)V !*
cuu
p L Z i H ~
Y7
X( KZ(KZ 0
+
i gzZ 0
+
i 0
+
iVb ~ Zi W
g
/w27m,
/Z
# ~~q
-Z ~ iLZ c*

Zd
W~Z**
Y*`
Zt Zzgx **
T **
3 e**
W~Y
beate ussez
30 Z Vzk
,
p]yZwZxB3 v **
gzZ ]W v*`
~y k Z [Z e**
>V ZzV Z c*
W w=
Z\W,q~g tc*

/ V Zz zX]
" Z +Z~g Zi !*
5G
}pN Ygz~V Vzg5V
y yZg!*
6,
(E
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

18

xng

ZLg 4V,Z ny % k+Z +Z~Vzg Zi !*

} (,
{ Zg Z Z
1 gz Z Zh^',q
- Z6,tgzut T 3g\Y V,Z ^ q
- Z HwEJ
H4&
{z
 zV Zz GkZg0
+Z }g @*
Z
zD Z[k
,
}
yZ6,5G
N*
E
YE-G
4
:tp
HW~~g
 gzZg yZ | yZ gzZ],
Z e 5BE$v k Zp
X
Z1h
+
C( H |~~ Zi W c*
W
X Wt t` W` lZ
y iLZ

.-iLZ sex shops firm owes

eV HG
{z g!*
zg t[Z [
&
+
7g ZD
J J
-[Zux
k Z c*
w!Z-
X J (,
KZy {zw Zz
XXXXXXXXXXXXXX

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

19

xng

$
e{z
Os V Y W y ;gb 7tC
~c Z
Z wtVg H ggz Z g7VY g7
/Z
lg Z
/{)z g 3 V wq Z',
~}g vux z u YWo
~Igwq"gx {zg zgzZ~yr
#
Y` Z%',} Zgg m6,
-i
+gg V7~V>{zg wJ&
+
g{z:k0*
}g ok0*
y ZnV Zz{R~x ~
(
4<XF
e
${zzZ 6,
Dg e {zD Yd
$
tz G
g:
Zg7~izF,
{f gzZg7{zgzZg x q
- Z % Z e
$
st7` Zzg V!*
nq
-Z~V\Z c*
B V; y Z gz ZTgyxgVzm,
k


WZ[ZY yZh(gzZn~8
-
IZ[}g
~V; gzZi 6,VVzgZ0
+7wVZP}6,
D 37 A+Ef w'
M{ |z 7V;zg!*
zg ^z5p unEy Z 7
N*
W: C7 T
$~=
, V C Z ~: @*
7W e
E
X D Zl
7J
-e 5G4$v *
@ Y}
}%C
}g C
t}g \
(
B:F
/F
Z Y r
# ~y Z^ E
X kc}g {z kc
5
**
W,Z uY]k
,
gx^ g GV ZzgW V\W y Z }
kZ V, Z, 7 kZ Z ? N Y {g D[ Z 7]!*
i
V>\W v;g Ww]qoQ7]!*
t7 {ispykZ
6,k Zp R~(, b & Z p ZgzZ ~ 7jZz
qo @*
x
{c gz!*
~t]!*
7rt17 Wg,j
C7 zg
**
Y 3**
3n% Z e~
 11VY{z ;g ^i \ Z9~
X W~{c gz!*
KZ Y 1p
0 Wx Ye
$z & Wg ZC
VXr
# }g
4&Zgzq
( y Z G
G
~z
z J W Z g ykq
-ZG
- Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

20

xng

9Z5} (,**
3 p-7V,Z ~g {>c*
0*
sz^~~gZ: {gZ
zJ Wgz ZVs
Vzg Z$
+W gz ZV| ZV VzeVz Vzg &Vz ~ e
$z g Zz D
g Z, yLZ @*
z$\WxEG
{\WC
C7~Vzy,q n Vzg Z{
.
 W CZ @*

py
C{ i gzZ KZ x Zup%
O{)c*
%
O{J
-Z

Yw$
+H W Ye
$zY Z&
+Z nLZ Z%~g {&
+Z CZ p{&
+Z CZ {z @*
p
rgzZ7x {zr
# w Zg } %
+Z 7 Z
T gz Z Y{ **
3V; q gz Z
8 C
~o }g x
K
X z{F,
~g \g- YZ w~ b
G
E

n Z v **
Hx Zg @*
k Z
/YZ~e
$zG

-4E
&
/e

yDg gz Z
A &8 C
=g f<~ sZ z ZV;z D Y G~y Vc*
b Zgz Z c*
g 6,~
Z Y 0y
K{ YZ 7bV; }g Y
B;r
# g Zzg fgzZ r
- ^ } Y
/
~B;k Z Y 0

X DhZ ~
{z7
GV1p ~
Zg p3

a @*
c*
x C
% Z]!*
t~ e
$z
zh ~ } # L Z r
# }g C y }
O
$} .gzZ @*
. W gzZx }g t zh {zD
${g !*
O
zQ gz Z Y .Q Y {n Q~ s Z
/Z @*
s p

k Z " J/BG
H Zn ~ k Z Z Y s
E gz Z nZ e ~ Zz Z
Z } k Z k Z {g !*
z gz Z YY H s } Z Z p Y ~n
y CZ: *
@Y k
H **
x : V; Tg D / v YYc*
~d
: CY ~ >i V'bTCY~7bkZ ~gz'
~ [kc*
~ ': **
VZ p
X @*
Z

> Z V d m x~g ax}g }gZ H

/Z

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

21

xng

3Zz
/{g ZzW
g ]!*
KZ t W QC
,z O$
V W^ z h : 8
-
Z yC gz Z~
/p y gzZ ',
kk
VCYW z ^ k',PC
{z Zh Z x KZ p
( " F,~ ~6 k Z x zz Zg x {)z e
$g/M W $Z

G
7]gzy ZP }uz Lg 60
+Z {)zZ ~ q
-ZY 7{ c*
i
{z ~ ~i M W gz Z e
$g/V; M
h Z Z i
+Z e T e Z
# Y

M W J W q
- Z~ !*
Z y Z Z
/Z C ]g '
YE!
5J
6 Vzg w C
M%Z gzZ g `x N*
g 5G
- Z Zzy Z CY
&J
- [ Z z!*
{G Zi 7= M W { c*
iq
-Z m we
} } ~8
-F, ~
/{g ZzWKZ tn
pg h
+'
gzZ ` N M W
kZ c*
g6 6,U " _
.#
}
._ " x KZ t x
Xb {z
{z ;Y Zg0
+Z Zy t V
z {z O Z ( KZ ]!*
t ! ,!*
Z 7L 6,we LZ \W 7
Z q :Zz {z g @*
T gzZ c*

g x ,g J3+{z V V z O Z
0 y Z g { c*
i **
Y Z s t Hw Z wz4,6,} e Z Zc Z g@*
gz Z H ]!*
B Z el
 ~ Vzg Z e
$z
sV ]!*
: gz Z A Vv c*
Ck b
]g Z%zx **
nk Z W7~g Z ]!*
~g p
Hc*
Ck gzZ
X v : p gz
Vlz }g \ }g 6,
**
$Z@}g p %ZN t yW V
e
uv !*
W **
W 7~D}g J
- Z wV %s k Z H sdsw
[ Z e } h By }g g | 7,gzZ } 7,[ Z } 7, 6,
g Z k
B c*
7 7, x cg7g 7 ]!*
t ;g ',Z',
z
k Z O Z g q O Z t~ kZ :gz g{ ~g y Z gz _7,7
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

22

xng

I Y 7 Ee 6,kZ wVZ. y*G t 70*

Zc*

7]!*
t **
VZ {Z
+ [
y*G gz Z *
*%
/~ k Z W J W q
-Z V;
~ ZZ Zz % kZt :
 g b x Z Z z Y cg7g ~ k Z p
X

0y( v ZW,Z z e
$Z@~g ~}g!*
pypg
k W @*
7cg s kZ 2
$a T
pg w s Zg gz Z
Zg F Zz
W6,$
6,{ [Z @*
~Vd{6, Zz x Z Z } izg
g Z 0 Z g ZufJ
-u cZ s
W ~ Vzy v ` YZ k- gz
gz Z **
ZZ" ~ ypg ]!*
~',
t A { [ZV;z e
$D ~
**
a **
Vc*
~V V
$**
^
,Y**
**
$
+~p ypg71^
Z g t 7s q ~yZ
q e**
:~ ug Iypg
k Z v VZ',~ ypggz Z @*
Y c*
gzi Z 6,k q
-Z s Z + I
7]!*
`C
VZP Y1 ~{g
H!*
@*
w! CY S6,
g
~ Z {z 7,
yW
Aq zq n( q
-Z~w
~kZ O % e ~ J e xs Z LZ V ZzJ
- ypg Z Q {7,
Xgl!*
1wJ e ~J e 0

+
i KZ xsZ C7,
Zg f

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

23

- 8
8 ;y*
0Y
XXXXXXXXXX
Y 1976

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

24

xng

3,
' v W z
T LZN W:Zz H yV txC
!*
o Z
#
'
.-E
X LnTN 0*
yAV- G !EE
zg V~%
V~%

Z V)z~%
cZ{Z%
Yy gzZ =
Z} }e
Vg@
{)zX X X X X ~C
V
g \6,
H Z g Z
BWZk
,
izy*zyx Hg}g izg T
W g ^4,
ZR,gzZ yZyZ 5: ~6,
}iu5x}g
z}iu]g wq x
+G

A
E *
c y {z I g [W } Z
Zg V Zzg #
Z }g ) } ,
FZZ,
FZ

D F,
ZVVZzg k ZwD Z V!z@gzZZ6,
t
}g
X 7D a V
Z
 W & V W ] kZq ` Z ~ Y I
 ogzZ {aY Z~k Z~ Th

+ "m
 r~g
g Z izg Z k Z ~ !*
ug IVzy*zygzZ~k Z gzZ k0*
g Z g Z
p
Z ~ J$
+[ ; }c*
g
 [ Z c*
ykZ ~VVzc*
g
Bu Zi W X Wc*
iz y pn y0*
Yizg Z k
',

C
!*
o}g t H wth
+{ i @*
izgC
Wg Z2Z]
* ~g x zo~k Z YZ gC
!*
o Zz
#
KZ
E
4
]
-r & ~ m,
? G Z p >
g Z BE
Z ~ c*
!u cZ c*
W F
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

25

xng

V-i
+g y 0*
n
pg c*
x **
~g/ &~g;- e gz Z c Z*~eZN*
y*
0Y
izgzizg C: Sq
- Z izgD l{ i @*
~VVzg Z 4Z %Z
9
Zz
) E
C F Z~V t x Z
/
z6,-i
+gtZ @s1!*

[ZCZk\ ui ZVz]@*
Yx
zVz kZ~f Z )u'
**
W 53 ZN*y*
0 Y izg ~p W g Z,] =g f {]g \y 0*
gz kg ZD
F z gTt VJ
-Vz }uz v W c Zgz Z `g 4, Vu
(
B:F
/F
Y7D 0*
^V` W gzZ @*
HJ
- E
X }g g~8
-8
-;
~ k ZV T ;g } W Wy~d Z x /WZ x 8
- 8
-; -i
+g
=6,q
-Z gzk k **
Y } [4 }g 0*
',
~#

~9y xg 8
-8
-; {k
,
gz Z y I zgW ~gn V;z p
b
zgq
-Zgz Z ~J
g} g q
-Z 0*
',~cZ q
-Z $
x gYW
N 8
- 8
-; gzZ Q:gz YZ ^ 0 gzZ w$
+tzZi D W D W ;g **
+
0
6,
~g Zi !*
!*
C
r V!*
8
- 8
-;
zk Z` 0kZgz6Z `
X
VM V8
-8
-; g Z~~9gzZ c*
Z<
YZgx
{gz gz .gzZ
/
\W u ! Z u}iu yq
-Z{z k ZBBZ' k Z {zt
zggzZ Cgzp k Z p k k6,{h \W {k
,
 8
b
- 8
-; Zuz k~h Z
z g !*
YV;z **
Y8
- 8
-; T ~ { Zz y { e Z Z H
t Z ~ q
-Z n
kZ g Z~~~9gzZ} F,
Z {z }Y
# Vzg Yg0*
-4CGE
Mgi ~ 8
-lGFg n 5V Vzy Z[ Z p ;g W` x OZ
V}g B g` W !*
**
b Z k Z [Z p ap
w Zg e xg V yN Y V ~YZ g O Z Y
X ~ 7,
: ]gz gzZ b Z k Z ?,z Z ~c Z
Y 1899{z}g
/
~8
-ukZ 6,
g~g u ~h

J
')
4
-Z
Z yxg CKgzZ OZ G1924 |VOZ nZ m{tbq
YW
W8
-uH h( Z b Z k Z " 8
-u nh
X V ~kZ ^~p

gzZ 6,
~y
W ~
 7)g eB g Z} (,
YgzZ uc Z
+
E
? ~a
~V-gzZVv~HE
Z cZizg ,v0*
Y z!*
A t{z
,
k
~ qu@ g e c*
W 6,gVc*
{ c*
i y 0*
,q
- Z 6, % Z g Z G,
G,
sl
 VZg Zz i >W 3 \ Q ~ B; q
-Z ~ T
Zx6,
"7,
pakistan snaps match sticks pg f S qu {g

8
- 8
-; t E G
v 7 V-gngz Z VE*g \ \ f
5t g eg W Z s c*
Z x N*
gzZ V G
Vz`
@*
y 0*
V-1\
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

26

xng

V ;gY@*
7,
w \ ~8
- 8
-; g Z{y 0*
C '0*
7Zg7
CYyf
$r \W ZzVgzZ V [Z CY 7\ jv gZ y C

n { {g!*
Z n
pg~
A KZ\ !*
]f
$r \W Zz V gz ZV [ Z
y 0*
!,!*
tgzZ } 3g Z}
. Y5y 0*
i >W y Zg ,
- g egW
6 6,k Z gz Z&
+Z',*6,y 5C
g ^\ o C
{z8
- 8
-; `W ~
X nu v W k Z 0*
7v W ]gz
zk Z qo
VZ VZ c glg!*
!*
C
n
pg B; [Z
;g W c*
[W Z *',
H

x% zg V- CW ~ Y t
ww, C*
! *
0 Vzy

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

27

xng

qZ ]gz
y Z ~ Y I p ~ y*
0 Y ` W B <Z1Z
 z m,
gz Z Z6,}g
zZ _g Zz I y*
0 Y Z Zg **
gz Z IY Vgz Z W zZ

~h t y *
0 Y W ~~g e
$Z@ y Z p M
hY 6,] JZ LZ
; x ~h N q
-ZQ b s x Zg W Y Zgq
-Z +R, k Z g g
A 9zg Z[ }g ^ q
-Q gzZ
~x Z
/
z6,}g
g c*
c*
y r
# B Z E<X u
cZ QgzZ { c*
in}g ~6,

XM
hW 7J
-V z? H W Y cZ p ? m,

{)z&
+
7 Z e b Z ]g z k0*
VE0*
Y
z%W *
0 YC
z ap b gz Z Y C
!*
o C t V p #

E Hy 0*
IZ ? ap Z e g ZD
&{zap
} Z W8 gzZ {Z
+ o YVn {)zy Zgf I g[ Z 0*
w
k0*
yZ
zp= Vq 0*
-Z F s
q
# (izg 6,
V7
V ZE{ ]g \ x ~g{ c*
i k Z p= W gzZ W W ]Zg
d
$
}uz q
-Z y*
0 Y gz Z y 0*
c*
yZ s
# (k
,
iz T
$**
c*
# (k
s
,
iz V
J q
-Z **
Z kzg y0*
Y y 0*
/Z k

,
iz 0*
Y ]!*

_ 7Zh _ 7; ^6,Zsp ;e wN*

| ]!*
+ q
X eJ
X 8
- X ~V}uz d Zzg zu 0*
~ } Z
V ~o LZ O Z J y
K Kg 0*
_e ~M%Z ]iz
Z gzZ $}~0
+
i %C
V;}g V vD7g
Zh q;_q
-Z Vz D VZ } h
T e**
p ggzZ gc*
g @*
W x ez ~ggzZ c*
g
"x9 ]~k Z J
5E
t r
# XX X zX X X !*
',
X X X w G
V ZzYC
!*
o }g Tg C
!*
V yZ W
s ZzVN*
g eZz Z% k
,
iz0*
Y r
# yZ D Z ~
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

28

xng

B tz tzf Za *
0 Y Y 3g ~y c*
J tD 7 ~ y*
m
0 Y
Z N Y kzg y 0*
V- {zgzZ ~y 0*
A [Z @*
Yc*
0*
Vt t7gzZ
D Y0*
o Z
ZgzZ D Y0*
~To {z oq
-Z y 0*
Og c*
gz

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

29

xng

Yy*
0 YN Yy*
0 Y
W }g ** b }gW
W gW b }g**
}g **
Zzg gvZ vZ xj%~zg **

lz$
+yzg Z t
Zg ~Y I x 0
+
i yZ ~gzW k Z wZO yZ }g WgzZ Zzg t
y ygyN {g W Zg gzZ w223g *!*
uT
Zg Zg **
Zg wq
N ~],
Ze
zk Z Z c*
L x **
8
-k Z: C)~g ~Tgz z 8
-

-E
~gz~g KZ ~k ZVHz CW ZZ'q
-Z Y3 Zg eZ : gzZg
}g j
x gzZ 3 Zg wzZ D YV6,
w2q gZgzZ C ]z&
+e ~
Vg99] df 3 Zg T5: waVQ[00
+
iin
V;z CwEZ e
$~ m,
Z " ~} wg }i k
,
i Cy!*
i 0*
Y ~
wgzZ [fzt~g Zuf yZ **
c*
g 3 ZgB
 z }g :
(
HG
.E
$
z

,
6
$
f
7
Z
e
g
x
W

Y
I

t
D

[z
E
#
-:X H
^g I gzZ sl
 ag .
g @*
W 7~tN W 6,
uvkZ uv
,zVzm,
Z Qg
K 8
-E
zZq
-Z s ag W .
g O hzg
H
'
H
6,
k Z Y pg
K g:Z 54)g0*
eQ~ s~uz8
-q
-Z
E
} 9 } },z6,
-gzZ q
8
-Z gz 8
-4XzV 0Tg } }V
uegx W uegx W sVzg ek Z (Z Z ue egx W
[Z W ~ c*
W wQ gzJ W ~l x Ztw;g !*

gY9 [Z t Z{i Z0
+Z gz J W s~uz uegx W
g
/
~6}g **
gzZ }g Wp ZYZZg t~Y I {g ~ Zx }g
. ~l 3 0*
-Z 'g q
q
 gzZ Xv
 V;z { EE
gzZ *zyizg q
-Z g
@*
W~w}g 3 Zg TT
b**
wq"
z Z Z B g$
+
PC

: ~g {z;g ] jZ q
-Z 0*
Yq
-Z V;z ~~W } Z W 8
G YY I cZ H XzgYzZ g0
+Z N eg1 T
Z p W n
E
T
}g : YgzZ } c*
{ E. JZ T
LZ p g yYzw$
+
] zZ *
0 Yy!*
i p 1N VZ yz
/Zg f yn,
3g gzZ yn,
z8~} #
{
-E
ZZ{zgzZ yIg g F,
{ c*
i k
,
gzZ ~0 i ZzW
4Z #Z
zk Z Lg@*
W
z~ q
-Z +hZ D Yqz
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

30

xng

(
-E
-i
+gg : 6,
x c*
v @*

~0 ugz,
M Zg~kZ p?XG
tp Z;Zg V yZgg6,
-Z6,
q
Ka T
x }g
HT
B235 kZ { iY x **
T
zZ
 7T
zZ
 YI
@6,
yn,
z8@7,z V ZU0*
Y D ~ y W D
~}g !*
k Z ~g z $
~[!*
6}g ZzC
!*
Zg
g # Og ! #gzZ g hCY t ~qzV;}g g
vb ^g B{zJ
-Z
# S my$
+Zg7CZ yZU0*
Y *
@ Y
u @*
h N ! l
gzZ
 @*
H W @*
Y7ZU} :
^LZ r VZ #QD h }uz q
-Z VZ " f B;b
yZUnkZ D H Y: c*
}uz q
-ZpwVz QX6,
| e Zgf ! l
~T x ,Z @*
7,
g egzZ c**
3 " @*
7,
**
3
YZa ~g ez 7yg ez {zgzZ etzf ni Z0
+Z z k Z {
g !*
~uz g !*
-Z [nI 1 Zzgy0*
q
Ytzf (Z
gzZ s~q
-Z gzZ C q
-Z ~kZ 7[@*
7k
.
V[
R ',
Z',
CY~ ~:V! z C]Z
i q
-ZgzZ C]w
q
-Z C
Sg k0*
k W zn
c*
~B;Zh ]gJ W q
-Z Sg
Z
Z z4Z e
$. zb
i y zi /e pg uZ nk Z @*

gzuZ
(XF G
:
!
X w (Z 5 Vzq Zg , z
E
I
k!
4G
g
: y*
0YZ
# D 7 5 kZ y 1
} Zz #
% gz Z g Zz p W( ]Z f KZ
H y 1 y!*
$
V;z ] ~g y!*
q
-Z }g ~y 1 T[Z 7g Z YY
' Vr Z **
g Zi { we {g] B 8 / {pw N hI 9
XXXXXXXXXXXX

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

31

xng

~g gzZ yZ p
} # }g )Y } |q
-Z gzZ \ q
-Zizg C
Zz T
~Y I
6,gH^ V
$**
kZh
+
q y;g e {z w izg q
-Z g~
(
6,k Z c*
/F
W : lp J e e X g !*
J W q
-Z V D wEZ
(
\W gz Z D W g ~VzLZ Z ua w :gz T
<XFh
/
((
-Z **
q
j 7&Zg ~gan
Zg i M
h} 7x **
~ga\W Z D 3 yx
kZ Sg ~O ~} # }gE q
- Z D W A q Z
-#G
X
4
<
p D : {
$
+G ',n:gz 3 T
h
/ V>6,
Z >W W V $
W tB V }g
X ]gzH T
6,
q
( S W q
-Z~ 5 Zg x Z
Z~h N ZQ ; C
!*
Y I
Z Z Z 7, 9zgg e [ }g q
-Z 7c*
3h
+p gz Z \ {)z
T
Z ;J
- gz gz { c*
i } #g ZD
Z (,{z
Hc*
ZY ~T
T V #
} h *
0 Y g " lg n k Z y {z kk s ZZ z g lg !*
J4
Z F,
~ q
-Z E5GZ e yg e n
pg w]c*
gz! f ~g g o
y Zg7e 6,a~
@}n
g r rW gzZ bV"6,
O Z Z eO Z z O Z z g 0*
~} # -gzZ
X X X X X
Ynv \W e
$Z@tgzZ Z 3,
e [zqz k s~uz
 z }ggzZ
:Q;eY Zg . zg Q 6,k Z W 6,
3,
e XQ e ~[@*

W YZg J W % Vz gz Z D . N Z%gz Z'g~ [@*

k Z ;e
?{6,
H \W D Cgz \W D Y[Zpt Z Zg {Z ({Zp
sg yZ y @*
7,
yk**
Z6,
~5 Zg ;
I
4
&
F
5G
vZ c*
k',
F~g lE
} (,

 y0*
Y 6 Y Z s7R V
tH ZyZx OZ xl}g Vp gF~Y I{zp` Wy 0*
VHa OV>~VY9 V"V" ykC iZzg
T
gzZ ykk Z wqx OZ nV Zz
WgzZ eV i Z0
+Z *
0 YV
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

32

xng

C Z~yg e L +z]ZgqY I ~
/
%:gzZxu y0*
Y N
X egzZ h
+]
.

z i y Z 7h
+]
.Z p h
+]
.y0*
Y ~ } Z
c*
DQ a :t z x g X u~

D z gz Z ] q xs
! fk]Zg ` x CWC 60
+!*
~#} h 6,
u 'g ~g
gzZ ;g ^R,
6,
uv{ Zp E
D quxs~:W @*
~ Z W

gH[Z WtgzZ 7g2 A r x ZoZ A nk Z g 3 Zg V

yZ + A i**
ZC
z # c*
DZh e DH B WZg
gzZ j { c*
i b z k Z xi nk Z Yc*
j T ~xg]Z 8
kyY @*
! n V9g9 ~Vh
z
/Z e g{ c*
i 7 ! Z
$
w]!*
g Zfc*
N YDZ-V} h
XB GuF,
4E
5_f[Z W } Z gz Z
g q
-Z ~PZg ; [Z W p~y0*
Y J/G
E{!
4

E
H
4
]
k
~xu 5 GXgzZ Cc*
x Z.
q
-Z ~X G gzD ~x v
gH} n k Z pZ
A [ q s ]5
J4X3
g t gzZ e }
z]
W gzZ Yx H Y0*
s ~
c*
~ 8
- 1 7
-M C
i c*
} u nsg 7t ,Zg7 q
-Z p e
X @*
y @*
{ ]!*
[ze ~g
C
p ~ ZZ V Zz y*
0 Yw D W y 0*
y0*
Y k
,
~h [ Z
93 {zq
- } (,
Lg ~kZgzZ H q~p Z {z H Za~
gzZ {g {zD Vq {zD YY~{ V3gZD

6,ig {z D g izg"Vgz Z D `D 6,g ~ OZ o ZB@*

E
Vc*
h t H Y7 ~h 0*
gz Z ' q
-Z D Z A gz Z w
m }7LR tgzZ Xvt H R,tH
D g t LZ }g
 t LZ}g
 Z x o
X 7c*
@*
W~p p
 tDR!X
VZ yZ{7J
-Z {z8 V kLZv ~c
KZ
zkZ
H 1
$Zu~bzg ~g VZ ZZ~h Z
# C c*
Vzg J
p V2z te
$ VZ {zg NVZ ZZ ezg',
~9
{ n bz k Z Vzg k Z y 0*
CV7 C
c*

 z v W
X B
bg q
-Z gzZ D

z *
!W Vq ~ 
aZ
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

33

z *
c V ?
XXXXXXXXXXXXXX

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

34

xng

~}}g x D
v *
0 Y c*
3~ q
-Z Y MV +Z [Y M \W
y gz Z gx Z Zg /0*
Yq
-Z D
W D e
VZ
R gzZ }g@*
Z @*
r
# M{)zV1\ gzZ V" VHa
HH 9
Lo
,g 0*
*
0 Y 6,1R ! p k Z y Zg uRO Z O Z .

R ! p k Z ; c*
$z Z c*
.
\W c*
W yZZ 6,k Z c*
W w Y g ZtQ Z
X @*
Y ZZ _g y
KZ &M7p]Z f k Z g yZ nkZ B 7
l e leVE0*
Y f WV- V- ~
@]!*
Y M
G
T f
e l ~ygz Z CY~ T
Zk
,
Z e ] E$ 7

WH e c*
] eVE0*
Y XY
/gzZ }L L } &
+Z e
i Z }:VY] JO
We y
KZ Z
/Z Dg @*
Z CgW
gz Z j Z q H e n k Z
 g E T gzZ
 g EA [Z N
X Y
W
{z
/
D ~ } \g- Dg @*
C
Z 0*
YQ c*
Dg @*
Z c*
D
vVzhzg uvc*
~u Y1X'@*
V;z V;}g 7q w
H-8F
E
@',
U!*
wZ gzZ @*
Y c*
C @*
Yc*
3 @*
YZg @*
Y V @*
Y zV ; } g n
~ \g- B
bg 6,u C ~i W ~0
+
zZ}
.gz Z V @*
u LZ Vv 5 @*
YHwEZ 6,g
E
X YY17x tkZ Z <XC7u C
Z gzZ V Z9 g @*
#
Z @*
6,y ~y0*
Y
yZy!*
*
0 Y W a~V 0*
}uzgzZ
/^xz
 z ! fq
-Z ~g
~~ ,Z gzZ ,zg VZ vg )
,}gM
h^7 V- gz Z
,Z ,zg V Z ~ F,
~ [ L Z ? D ` bZ
V Z9 t 7~kZ M
h Zg ~ V!*
 gz Z v ? ~ , ,zgG

~ k Z k Z 0
+
i n }g Kq
-Z , g Z
/
/ V 0*

yk iZ
W 3 YZ 7,]1 Vz
zg Z 7,x : 5 Zg ? v M
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

35

xng

Zz ,q
 tY oJV; }g F,c*
x g ~
kZ Y CY~ F,
6,
z~J
- CW ~p c*
{YW
*
@Yc*
3 x Z Z zg VzMgzZ V7 gzZ Vzg y Z V; }g @*
i Z w
D6,_V s Z e ~ V !*
LZ VZ V Z N D ? Z gz Z Zg
LZ ,iF{z Zz !*
!*
-Z, BV + D
q
3g Z9 u / B; CZ VrZ q
-Z D ~ g ~
D6,
_V p x V;}g _d V c*
C
HgzZ
HW
Z M
h[% Zh 4,
ZR,
VE0*
YgzZ7`C
D IZ ho yz
GG3E
47zg K
gz Z W O Z
 z *zy}g N
/}g M
h h
#
y Z 6,k Z ]!*
~',
tg wZ e~{y 0*
LZ +
M qzg y*zy?
}gq
-Z }g gzZ y Z vg )
, WY l6,xz Z k +q gz Z c*
c*
H{@
Z V Z9 t 6,0*
g e ~7 ( _V gzZ } gz Z yvg)
,
\W [ Z Y l6,
xzZ VY YgZzC
Y% Y]g ]t ] gz Z Z gzZ Kgz
X: lp
W 3gN fG,E}y*zytY Y l6,xzZ f
x OZ T
7 1 t Z ? y }uz
-8q
gz ~ N W W{g !*
]Zg >XE
-Z c*
y~gzb
{ c*
i C }g7 Vx gz Z VN*
+
h
c*
Z u
C ~ N Z C 7 ~ gz Z Hw :
 o **
Y ~ ]
X CYgz j
~O
$0*
x
/

gzZ g @*
Z sDs wdZ }uz k Z {z D f
Vt { hZ nV%Z gzZ Vzm,
Z : ]g4,
~k Z n}g
Z W [fV;}gg @*
Z W (gzZ : X ,g @*
Z D Zz
i nG
6,
3 @*
7,
**
g @*
Z @*
6,
xx@*
V;}g nk Z @*
7V;}g ?
Z{
~ y\W V D Z Z i V tn g n
@*
7,*
*wEZ @*
n % Z ]z Z @*
7,
3 7 ZQgz Z D Y
VJ
- Z Zzvc*
+Z Zzc*
&
+ZZ :gz g q
&
-Z k0*
}g ]
:{
W .Y 7 I Xc*
)Y~ [@*
gz Z Z 7
Y~Kg 0*
y 1 ZgQM
h{g p ~ uu /p kZ gzZ {
hIc*
6,
{Zz{Zz~g {zgzZ N ~}xbZ Wm,
Z (Z t~H
gzZ } F,
Z Y~} #q
-Z H xlZgV 1gzZ }g @*
Z D C
z $C
VyZ
B kZ[ Z p x0
+
gp x0
+
h
l
+'
V
W g r0*
rW t e
C H H VYZ x Zpi **
V 1 Zpi
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

36

xng

Zz gz ZI L
L
VMgz Z Vc*
! bbV ~ } # } Q
~
@h**
{gzugI*
* t
\
dV 0*
~G v bT \
dV }'

D ~6 Y ~ i Z6,b T \
dV 0*
~ kZ |
/ kga q
-Z
HW
,q} 9 c gz!*
*
0 Y~oz
/Z g e
/~]
kZ :gzVHaW
~i Z {g]Q [ Z g gN V y',
Z',N 1~y Zgz Z g} L
L

~kZ g !*
-Z Z 7,
q
**
7
~g ZzZg Zg gzZ ] Z}
.p
3 e 9 \W D 3 7 C
,k
,
k Z **
Z6,k',F rp `

gz Z @*
~y 1 3,
e c*
)
, y!*
0*
Y Sg K Z gz Z[Z W LZo C
M
h
Z Z e
/A{z ~k z )
,gz Z ] **
Z
Zn y
7 { c*
i {z Ke a ~ Vzg Zi !*
V- s y 1 gz Z g !*
p
g Z[Z ` wZjZ 8
-8
- ; ~8
- 8
-;gzZ ~VVzuz
Zq
- Z ^7 sp! n gz g {z 8
- 8
-; VG Zz T

G
$ Z k 5G
kzut =g nm,
y**
y ezg 57Fg hG
E45 Z g 3
4F
7nY \W x
5G
gzZ E
$
bC
V;}g ~!g/o8E
lp{z, G
\W J
- x Z Zz W {~3,
e yZ
Z e 8
-8
-; 33 : Zz %1~ m,
Z gzZ x C
=g g Z',

gz Z lpx ZZ
Z e 22 , z %gz Z P &Zp c*
:Zz x Z V I**
D Y G H [
g A n #
}
. nkZ M W~ J J V; }g 7
X

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

37

XXXXXXXXXXX
Y 1972

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

38

xng

~g g**
gzZC
!*
o **
Y
4F
7 ^ 1gz Z YQ ^~ B; }g
vZ p } kZ } J/G
^
,ZZ t gz 31` W O { Zg Z Z yY } Z V [ Z y Z p
gzZ Zg**
Y` ~ w * ~}g !*
kZ gzZ`N 3 X X X
B
z ~]5z^{ C " KZ %Z z @*
(gzZ 7y*Zz6,
]!*
**
ge
X X X X X X X X X ggzZ gzZ we VZ z
[Z B;
mg c*
,
Z |0
+!*
x Z s~uzgzZ R ^sq
-Z :
-Z 6,
q
} e Z Zp W] @*
: Zzg
 i 1H y +Z
7L n g~gZ 6,
zZ k0*
}g ~g Zc*

o
,
p Zz. Y l70*
}0
+Z 6,
gZg e k Z
/Z g
YW~b y? 71, {z Mgi , B;~~h^kZ
-Z 4z 3Z az zhg lzg % QgzZ%1J
q
- u ` W1Q
{z V } V1 g ez ? JZ uuYb y? c*

sq
-Z Zg W" s
6 6,
~g ,gzZ ~? Q~ [Z V}YtV
8} , z
X V W ~@*
a
G
4 Z { C+Z yZ~5 Zg gzZW {z"
/G
+
0
6,
+
0
gZH }g Z c*
l

` N
3 `gg !*
F @ ` W ?
- * ZsZ ~h V6,
J
} e Z Z
zZV@ tD ~
k0*
}g v V;zg g
# Q:: Zz VZ zR ^Zg
VZ R^Y VZ 7J
-i **
V kZ **
gzZ }g
/
(
9
4F~}g !*
XK: Z G
5E
yZ J
- &z ;XG[!$
+yZkZ H
} 9 i t 9 w2+ T
" 3Zg t U3tgzZ 3t
c*
W[cu (Z V{ P
 * zZ3 y` W D W
g YXv5[Z O
H Vv gzZ %Z e## 0*
?}i H
b!*
ZZ gzZ oyxg Vzg Z gzZ g ZagzZN g ZaXv z
V g]!*
-Z e g Z E<X ` Zzg{ c*
q
io }g V
X Vc*
Vc*
cZ &
+Z e { & {i @*
Z gzZ g
-{
YZ o Z g Z q
- Z c*
W I +
G kZ gzZ ZN*
3g !*
l g Z EZ Z
Z 3 tgzZ 9`
gzZ Z : ~yZ g Zi !*
[Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

39

xng

,z Zg f
\ p Vz g ZzZa wq tgz Z 9`
 CZ r
# kg
H LZ p ZN*
#
3 {)zZN*
3x{'
"gzZ

~ o D Y '!*
~ ~hZ ~{)zsgki
+
Z-!v ? B Vy Z
E
E
3 %g Z g Z
/Z D 7 ? C B ~g XgzZ C7
nZz:gz^O g Z Z g Zr
# : s 1 q
-Z ZzZN*
* Z pZ
gZ]!*
V# t ( C
~ Vu Vzg Z V X 7
~ e
* ZpZ 7 Zx yg g kZ Y7 c*
V#
"
gu {z g &s
 * Z pZ Z -i
+g k kgg H5EE
` W g &z H yZ * Z pZ F Z yn,
z8Tg ~
g 6 6 g } zh 6,Vvgz Z g V1Y 6,V `
h
e :Zz g ) V0
+ &v
 0
+
/Z ]!*
t p g {z @*

*
c ez% V
) ~ Y Z }0
+Z 37 3 w^v[ Z Zgz t {Z
+
kZ g^ xJ
-W 4]ZgW12A f
eg @*
Z ~{ } V Z~y
/
Z
A r
# D W i W k Bx3ZC
!*
} #T
\W
Y Y 5m,
y nZ \W ~} #\W x OZ e
$g **
gj ,
l VgzZ V VV
$**
Z 7,W,Z 6,g!*
zg VV
$**
z A
{
~"uu k
,
p H Cg Zh
+p m qC
V W 6,
Vv~
Z| c*
VZi Z gzZ { aV 0*
B; y Z Vzq]o {
!*
r
#
N {g6,
k Z , D g \W [Z p=V\W lp ~g ]
}uzgz ~(,n J m
} zJ m
 7{ g ~V }g , H k
x g %Z (Z **
W
0*
~3X @*
7,
**
YV
&ze Z 6,y Zi% @
]Z|z &Zp x Zg pX H 7

~ J H.F
c*
W 3 H Zg yv Zg ? yvH Zg x Zgc Z IZ } ZX
YC
!* z g W gzZ y g C
Z , c*
W V Y Y I
X 7z" DI**
YC
!*
zZ C

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

40

xng

J(
X
A
{g DD ZZ o 3
~ : nk Z , H f KZ V; V Zz3~[!*
3
{g D e Y Zg 6,
-Zq
q
-Z 'z Z^^ g Z ~ ~g
}x uZz t 0
+
i ~g x,g Z
/D~CZ]
./ !*
NY
J 7, V( gz Z V~& z X] X "7,~ p W
 ~X
3{z Q g Zx **
y Z lp~_ lppi Z { c*
i [ Z
g ZzZw * z]~g k Z p kZgzZ Y Z q
-Z w ~g gzZ Y Z
k Z M izgq
- Z Zg t "7,
~Vzx} (,
Z q
k}g7B
;g d
W! z gzZ g v `w & ~g
/Z { c*
i
}J!* Y: y!*
i ~g e Zzg ~y Zz k0* w
(
4<X :o K\W
k Z G
/Z J
- V yZi ZzWg Z `+7
gzZ ` Zg
/~g p
A.FF
G
V Zz Ky!*
i \W Y e 7A o t $
Y t , Z b
W{zV'g S

-S
- V%D7ZzKY Zv}g ~
~ zgz Z s}g g i V- nVz
c Sg
E
H
$ {Zo y 0*
58**
5u
/Z [Z H HG

}g Z Z E
Z Y x H}g
" o IZ }g t} 7Y ZZ oy 0*
r
# **
Z c*
} Y7 ~y 0*

Z r Zu }g Z Z kZ ~3 ,z H {z~g Z " gzZ zf

**
C x t 7 c*
C p N W :
C Y ZZ o T
$**
7 gz
X T e 7

H H x **
~aZi **
{$
+y Z X{$
+ H r
# ~g
cZ ~gy{ vZ #
Z Vx y Z 9 iZp 9 ~ [L
 z',Zizg
~R,
{ ]g\y 0*
~ 3 g D J 7,Q _7,~ ;gE J 7,, Z r
# ~gp e b hg 7,r W t]!*
} Y
W IgzZ c*
W 7Iu Z t yZ H yZ Tg. " ze~V1
X H
g Z [ g yZ q ~
~g ~g{$
+: Y
Z [!*
[!*C
~ [!*}g v
]g [ ,Z ~ q
-Z C

g Z ?
/Z [
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

41

]g [ | 7,= tgz tgz

xng

x **
L Z ~ z v e **
B ~ i **
{$
+ gZ z
54X B
.nG
t ~Y gn k Z {$
+p J
- S u gz Z ~!*
e gz Z ~G
~V;@*
x **
vg )
,q
- Z , z c*
tc*
W@*
7 x
! ! tzf lp ',{ c*
ig Z 9 {zV!*
@*{gp {
~uz~3V
dw u " i Z0
+Z "7,gzZ k gz Z eg ~ Z sg 1Vxy Z
X ~g7nMg LZ wq
-ZyZ
Z | (,

}}kZ B
H H c*
0*
uZ uZ >
uZ uZ
W
H H c*
wY k Z !*
uZ c*
~ Vz0
+
1 y Z z Y uZ p {z W
H H c*
Z {! J
- W w W
4E
GiE
&
"
$]g W ]g
8H
H H c*
Y w !*
ZZ H H
',0
+e 0
+e C kz Z 0 }g @*
H H c*
g e
,k
,

F t }n T Y
H H c*
0*
H H ~ Vzk
,

FyZ
,Z y Z b ai B:
H H c*
Z ]!*
W ~
@ i ~
~ ]Zg ~g ~ ! Zp" [ZpuZ
H H a W 1
VW , Z {z uF,
H H c*
0*
G, gz H c*
W k0*
N D Y L Z ) } 7,
z
H H c*
kc*
t X'!*
W : W6,V Zz YW ~ V Z L Z
H H c*
g ;g Py$
+ \W L Z ~ \
Z k Zt
A sg y
KZ

H H c*
0* gz Z Q ~
gzZ ^g W p ~gy q
- Z uZgp gzZ q
-Z ~3
Y @*
W**
b6gz Z ~i ) ~gqt V\W ~g
C
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

42

xng

Zz g n5 ZJ tzf gz Z^g W**

hzZ Zg ,qtpH p Z
/
X Zz
[Z~: c*
V;O%1y!*
iy!*
iZ1
D {gtZg gz Z ,k
,
b7 X @*
~ y 0*
V;
7J
- ~y 0*
%}g gzZg Zp',
g YZ eVY ^g W ~g D O
X YI
,g gzZ 2ZR,{z L V r
# ~g[ Z
c*
VZz QQ /8 7 yn,
z 8 ii !*
g Z Zz Va~g ~g g
i ZzW$
+ ` ` D Z
/7D gz Z D
7 s1g Zu c*
{
!*
D Vc*
ZP
-Z H LZ ~{ D YZ 6,s ~u "gzZ D Y Zz
q
$U*
"
g gzZ W ~g ui y0*
YSui @*
] d z
uzg v Y x Z (,)zg )g: @*g f
eVLZ ~{}uz
~ Y1 @*
q
-Z ~ o }g ~g
/ V /~g ~g
}g ~ W
n w` W V ;g ]!*
puppet s ;g 7
]!*

(
X 0*
YB
b k Z B x **
1 S y0*
Y p I y0*
Y
0*
4` %ZW }Q 7p p D YwYV 0*
B;}g E
4G
5
Y7,]gz
 =H gzvgzZ+4ZB LZ
z 0*
YgzZ G
{ } f
e x T @*
W7~ i 1 !*
p t
Y
z k Z r
# q
-Z
H ~g W 7"
$ X X X X ~
ZgV ~ 1~g6 p Le 7 Y hg x Z
/
z6,N Z 3g ~ET
n
E
C

c6,
Z ~w
7Z ~y*
0 Yg kC
E H yZ gzZ yZ ]gz A w
+
I5BE
Z Zz n { " !%
'D 47xg zg D 7{)z EjG

4E
C h Mo }'
Z J/G
@*
Y.(Z N }J Wq
- Z n
p 1
7

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

43

3gzZ qZ

xng

M V- D Y : Zizg t @*
h
7,w V; }g Z
#
~ Y 1968 @ Kg ; ; 6, ~ o D cg t L Z
#
Y 1968 [ Zs Z e Vc*
~\ F,cZ 8
-8
-; gzZ g7
$
yZ{ Zp CW ] Z D H g6,V% E
c*
f v Z
# : wq
g VY6,Vb, gzZ % Z e ?J e ~3
W jJ W V @*
CW
V;z}g c*
Z 7 y LZ 3[Z Zg ` W ~
g g J
- y Z y L Z 3 [ Z zz k Z Z
Z g ~kZ [ 6,#
,L Z kg g g 4
x ~ e
$g/
e
$g/ X c*
!Zj ~e
$g/~ g y Z H ~ d f [( 6,Zg e w\**
e Z gG
q tZ E<XD 7I Z k Z n
pg 7 t Z
zi !*
N !*
YHygtng kg g g @*
YuZgp{ c*
i
wZ e ~} xsZ T eZ
# yZ+(Z6,
~o }g bT { lg
~o }g7 t]!*
@*
YH x OZ lg zi !*
N !*
~b Z
Z ]!*
l p 7V gz Z gzv Zz zi !*
N !*
V;z @*
76,]!*
kZ
nkZ 74 ~VCCZ f V ZzD 7,
7~c(
gDc*
dZzbT *
@Yk
H|
/ Z`
~tb Zc*
0*
lpg v
} BV]!*
kZ~[!*
w * [ ~g 7 t~M%Z
p x ZZ gxC
!*
T
y D~}yZZ zyYy;z
zkZ
HH Zz
D r~C
!*
T
}g Zz}yZZ c*
0*
{ yZZ [ Z @*
W ~sf
g V
H { yY p D Z=
~ 5g gzZ Tg
]

I
GgzZ Z ~X G W',g 0*
@*
g iB C
k Z
E
_
5 Z
~ Vz H.G
3 6 6 izg S ~geg W gz Z x Zg Vc*
h l
}g eY 1966 1088 S
~g eg W B k Z `g
Wf
$r ~
H
#
E
VB }g B g UZ e
 z LZ izgq
-Z
3 T
LZ
Hw$

+ k T z{z 3 W:Zz#
s gz Z J
-gz ~
4E
5!C ug 0*
ug 0*
]gzp , Z ug 0*
G
5G
]gzp s [ Z x **
ug 0*

~wb yZ T
H ~lzgVvug 0*
wZigt k Z A
X 0
h ; : }C
Vz : (Z b Vzt 3
kZ ,k
,Z ~
/
%T
X D ^ F,x
/X X x
/9z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

44

xng

( ]!*
Lg Zg0
+Zn
%Z 5 Zgf x
izg q
-Z x **
3 kZ ?X:XG
( gJ
G
5;XF
- W ge
 W{g !*
izg C
x A V;z{zg
_7,
gz Z D 3] V; V2z 1] Zg ;g 7L s^ n }g
X Z 7,
Hhg pg c*
k
| 7,
Bizg q
-Z @*
7,
3Z hg wS W ]zZ

~rEZ(,
yZ ~Z ~$Z Z gzZ ~(,
Hr
# kgg
e 6,yZ W g Z] ~ k%Z y0*
x
q
-Z hZ ~g X
V2c*
g ! e: x HVY H H
Z {- kZ T c*
e g Z V Zz:7b Z 7yp
E
-8H ;g `e b V1L
2" >XE
.G
Aj } HE
6,yn,
z8 gz
~: e:gzg ]!*
-V!*
J
gzZ VZ B;I n ZgzZ fZ
Y W d
$
L
M
h : gv Lg x OZ J KggzZ }Pa
X ;g Y 7~g 4,
e kgg Ht ~ I
Z
/I q
-Z
uYg !*
{a {g !*
O7G u Y Y} s t
!Z bT H ZO ~ uYy q
-Z q
-Z {zg !*
& } F,Z ` g
/ } e Z Z
Vzq |1 ZgzZ V gzZ
g Kc*
gz~u YbZ ] z%Z gzZ Z !*
W
D Z e%Z: 1V O%Z Zz W6, x **
$z t 7 q {z
e
gz Z x L ' V
$**
V } !*
D Y s e 3 Ggz Z D W
-{
u Y3WJ e ]Zg gzZ C EZ Z
 c*
gf
eg@*
Z {g
Z ~} g Z !*
$ %Z r
# y{ Z } Z W8 M
h: Y J ZW0*
}g{z
z ~
zLZ ng ~g r
#
H-#Ey { ]g \gz

g } gz Z g Z Z y {z t Z
 z g U Z e
 zgz Z ^ =g
Z @*
W ~}Vzh, ~VqZ Vzh,A} h, ' qm{ uY
*
@Y = Cg |$
+'gz Z @*
Y Z9 Z e, q
-Z n [Z N w
Z
8|$
+Z@*
Q |$
+Z |$
+Z Z9|$
+Z A |$
+'gz Z8
-8
-;uy*
0 Y ]
d
-Z 3g | r**
q
V6,
|$
+g
eq
-Z |$
+Zc*
J W |$
+Zc*
|$
+Z
8J W|$
+
g ]z&
+egz Zg J m
wYg 5V
C
/Z v @*
Bwq Z %i |$
+
X
-Z g ]o gz Z
q
[ CF,Z g r0*
rW gq|$
+,%i
-Z g Yy gzZ %Z $
q
+7 Hi$
+ Hi$
+} Z-g W Y7r
#
tD 3 Z H Bn
',w ~ $
+Z Z9
X 7q

XXXXXXXXXXXXXXXX
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

45

y*
0Y
XXXXXXXXX
Y 1973

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

46

xng

D^
glp~ k Z p **
Z6,t ^ X D ^ z I Z g lp
0
+Z q
-Z g V 0*
q
-Z g Y } \W Vz
) z r6 p
"
4J5G
i Z17
-a^~**
Z gzZ ?Z r
# }uz Hg Zz gzZ
H
/~ G
.
/~

/ q :ZVrZ 1@*
$
+Vx} ZV m,
} Z
 z i ZzW ,Z h
+W
YZ ^W } t Q gzZ H ]| ~ N. 0
+Z V
H
Xg lp 7gV
&: L
H[ze w !*
^I (Z VZg7V#
~c Z ` W
y D ezg ;gE- ezg g {y ! Z i ;g Z hz } h ~]d d
k Zgz Z C7,0
+
1Q VZi ~9
rg^ V ZV Z x
tx
Q
X X c*
i ZzWgz Z 3gV 0*
6,V ZG0*
\
# Zk% Z y0* @*
Za { h
+'
~ w}
X kz Y
m: {yZ- 7i tg0
+Z C( ~7471\
#Z
3 ^8
-gzZ 0
+!*
v V;z B t
kZ @*
W w;
Cg
/C r VVZ]z%: yYg ZD
6,
\W V! y!*
$gzZ +
V
VZ Z
/Z W c*
g Z',
g (Z" ! ! uF,
-ZV;zB( ~g T
q
hy
/^{ O Z Z &F,
g c*
y!*
ig tp {)zZg w g W
$
+~i Z
4',
i gzZ } Y7 yZgzZ Z9
L yZ g YC '!*
O%Z q
-Z
! kZ 6,
i! fM%Z VLg ~C ~gzZ tx **
Z ;g YZ sg
b gzZ { Zg w w
/Z Zzg i! fM%Z *Z Z!
yZDg " ~ e g W gzZ w V:
/ZgzZ @*
g Z Vv /

G. kkZ tg ~

KZ gKZ Vrg
A KZ VzqVz
~yZ ryY6,
VF,
gzZ g N wZ { Z N C yZgzZ N 3C
Z
uF,
,F,
Z ~C tVB\z
/q
-Z Vj (! ! tm<!*
6,
M @*
+
Z : i gz Z {z @*
7x g y Z p D Z F,Z ~
gzZ o KZ zF,
Z~cZ S
-Z~D YD W! ! } Z EY ` @*
tD F,
}uz {z ~ e gW gz Z xs Z , Z Z t #
}
.._ ]g~g v
[y.gzZ ~
[ Z b qZ e XVZ p DZ
# Zz6,
Vg
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

47

xng

Ht Zx@*
W 7J
- [ ~ VzZ e sq
-Z [y. D7(g
X | Z {'
" :
[ 7J
- {)zw 7q gz Z
[ $Z s)
{ B q
-Z g e @*
**
q
-Z g @*
D6,V & &
)
kZ p W e**
J (,
*Zgy*zy WgzZ 3g VZ n
 ogzZ
g Cp}g

eZ t Za i Z~w }g n y*zyz ~g
~ ] g ~ 1 V !*
LZ o k Z ~- q
-Z ~
T)~P qkZ6,
V\W VrZ g g !~~g kZ {zgzZ W
M F,gzZ g
z 7 !sW w!*
{g !*
zQgzZ c*
g e7Q @*
W7x **

c*
0 * Cm " F,
{ c*
i W c*
z LG qz c*
z ~y
4h8Fh Z h Z z +Z V; V{gG

{ H t g V G
5F
} Z ;g h N ! x ~ V> L Z ` W t H C w}g ]!*
gzZ c*
b
KZ ! x ~kZ~wq]gT Ctr
#
JZ Vx [ Z PC
Y 7 gz Z }c, Z gz Z {, Z gzZ Bgz Z {z
g Y D W *
c t ! p t Z }g @*
c*
VZ_Zg : W 7hg 6,^g7
*zy s ! ! uF,{g
Z glp gV 1 x w k Z Q p W
X y@*
DQgzZ +Z gzZ s ~-z
*
0 Y c*
*
0 Yt c*
a c*
[ Zp ! ! T [ Z
nkZ CW7 t]Z
/ ~g W @*
W q
-Z iE
Z CW [p
o$ { z g g
*
c t' ]gz g  : { c*
i y! ! gb 7 G/I
#
"
E
5
T eug7? YZ B1D 37ug7gzZ D 3 7 EGB} &
+ g
X ]!*
~g 7o,k( 7
"
E
-E
5

EGgzZ T F
CG
o,k
}&
+Z ?B1
z W**
e z 3g 6,wq }g ' e 7 } Z
-tp Z
yZZ Zg }
H$yZZ \e E.G
 ~**
" Y
&}g XD 7z F,{ c*
i b B <Z 1Z
 z LZ Y$ 3 :g
D 3wZ D 3 } &
+Z @*
7J
- f {z Y D 3 7J
- r%~ y0*
Y w
XD [8 ~}g @*
f {zD y V-
Z Zg
/i 6,
x **
Z gzZ C Y7v x **
kZ[Z c*
W x (~5g
V',
~x **
$z! gzZ zt Yv [Z x **
f
:
x**
-Z
q
c*
W x **
Zo
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

48

~
1 1{z x W
x3,

BkZ V gzZ
H z
V 7,
V Z
ZH~*V Zz%11

xng

{ZzVKK
g0
+ZH
w1[Z X X X w1[Z
N*
g z
wg 0*
~T
Z Y 1868{# T
h
/X X X Y I
p 6,w2 , {#g !*
~ V { 6 V : { <yn,
z 8 _ {#
e**
**
}uz } # q
-Z gzZ }uz gjq
-Z 7s u
(E
X
4
<
E
G
CW 6, CW g #{g !*
h ] Zg 3g H M n }g
V 76,3 v J W h Z ~c Z W b W
0*
g6,q
-ZgzZ _7,[ : t k
,
~h YZ Y: VY W c*
#~gYW
V ?r
# YZ q
-Z kZu Zgp ~g [
g lp g

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

49

qZ Y I

xng

W k
,
c*
!*
Z
# Lg ] /a wZg yn,
z 8 Y I
Z6,T (Z M
m m{ q
-ZX X X ~ 0*
Y D 3
/Z ` ~ m,
Z 0*
Y qC
p
k Z YY 7C
!*
kZ nV} (,
} (,
Ps{zp @*
W x Z
/
z6,
~~ m,

e
f
Z kZ L L t Tg ,k
,
i ZzW :gzf
e N
~Vz c*
l kz
c*
{
A 6,
x Z
/
z6,
t k
,
? i ZzW
c*
t
KZ ) }g g ZuZ 6, q [%q
-Z VI0*
Y 7
Z VeR,C 7W,Z q/ 86,T
_Z g g Y][Z t t
` F {)z i e V; }g ~y Z mZ e b e \ ~ VZ LZh 3
X C7]gzVZPY I_ W
ZC
~V k { c*
i
k ;g ,
- P ZP wz**
-Z` WV
q
G
E
-5B !
ng ZD
$
/ b Zz
Hk
J g / G]gzZ b f
H
54& gzZ -Z J m
t G
g @*
Z 0*
gzZ |
# Vzh N y0*
Yb Zj ]
C
!*
0*
- {k
J
,
q
b
-Z ~ Vzk
,
 y0*
b
Y @*
V- k Z i W H 7
@*
x D gz Z D y.6,gz Zy Z y Z0 @*
Y c*
0*Z!*
ze ~ 0*
izgq
-Z
Lg ~ y *
0 Y gz Z Y I V] >W { O Z ;g W ` k(,e
$* g
c*
gzi tq
-Z @*
WM zM z!i
{ gzZ Tg D Wizg i L
{ nX{)z" ;;- Y I~TgzZ c*
W ~Y 19226 W !i { n(Z k
,
+
$
'g qk1~Y I[ Z Z 7,**
y }u 6 Zg gz Z % W | l,
e
Z Y I ~]p~ 7,YO Z g Z- c*

/B2z c*
W 7t y ^; p
W
$ Y N Y
E
k Z C
y }G
/
B ,gV k\D Y z
g Z% ~yZCY VV*
K n~[ KZ' tzz
H c*
g V Z b ~p Z Z # Y Z V] >W { ~ y0*
Y Vz ~gz

V]>W [W k
,
iq
-Z q
- 4,1{k
,
izg Z g Y S }i ~ ]q Z Y I
b
l kZC
A
~ V5 @Z y Z Z Zz O cZ h N Y {k
,
 y
b
D Y y }uz \Zp gz Z W D Yv ]!*Cg

{ c*
i {M ' i. ! 42 [ kZ Zz% H
 Y H
X [ wz**
6
YE"
J

/
,
iz W g!*

7 ^i
+ k Z v 5EWZk
H
4
]
4
5Gp 7 e
EF
$Z c*
Z V5 ~#
~ Y I [ Z 7B p
w kZ ~p gVZg W k [p6,] Z W,
Zk Z 24 { c*
i } V
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

50

xng

Y I Zt 9zg k[Z D9zg0*

~ Z eq
-Z
H/
Z e t~
Z Zg f} 7,
} 7,
~^ ZQ {z^; Z Zg gzZ
 * , z
YE
W ',
Z',9zg 325Z~,Z
Hg
gzZ D9zg 48 5G4Z e ^c*
gzZ C Zge ~9zg 0*
N*
9zg 60 Zz 5~:Zg f \W
/Z
Z p YZ 7T
Z(,
 Y I t g c*
$
YZ ~ 9zgz ~,Z6,N*
E
4h$ Z E<Xgz
nV C- Q l G
5E
/
%gzZ *tgzZ iZ k

D izg 9 zg Z Z q
-Z tZ g Q 30& 25]De
$g m{ t
o LZ y
/Y I @*
9zg i Z f
e **
}&
+Z %
X @:qC
s

W q
-Z gt (Z~y Z V g n .c*
'
,g ]gzpDtD YD} 9 v
Wg ~Y I @*
g
D 7,>
n g Z 6,k Z h g wD
 CW '4 p CY 0
X 7y6 !*
!*
~VyZ bzg E : 1 yEZ

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

xng

51

z H W H W?
kZ f
ez V; Z6,
gzZ V;}gg
Z
/A~k Z,zM
hYyyeJ
-Z
# \WVZi Z gzZ CZa k~]
< : w 1 ! k Z Yzh
+'
W r$
+ y!*
~
@ wZ
X
~f VZz~gc*

P
$Zg c*
$
z
~B;Vz(,
L L ` Zzg ~B;a
x **
gzZ Zv ZZx kZ gzZ g Z {zZ
# S @*
W
7 +
M e9 qN Z
/jZ $
Y~ 7y!*
iV Zi WVxp
p {z @*
Vc*
V-6,
}YZ}
.swqk Z e9
V;7K1 x } nk Z b
WYV1 .
$Y.
$Y6,

! n V6,
~[L
 ',
Z izgp g jV;[fIZ V;Y
g -\ V,ZgzZ ~ q\W :gzD
$
" U z
- \ g*
c J Z
]gzH k Z H VY r
# }g Z 7J
- t
'
.-E ] ig nVE0*
m,
kZ ~g y Z <
!EE
Yp
Z ~ 8
-; c*
D Y DZ- ~ 6 k Z v gz Z Cg
/~
Z 7 N*
~ [Z V,Z c*
~ w zg \W C kZ Y ZZ V Y hg
- W ^kZ [Z A ^ \W ~[Z gzZ gZz} q{ c*
8
i N*
g !*

]g q
-Z v wq ]gk Z Yhg c*
< 7 a c*
g!*
Z
X B O Z CZ O Z CZ ?k [Zp ]w: ~
y~q^q
-Z LZ ~ n ]H {zwZ CZ Zg ~}g !*

X H

z H W
H W ?
}g w ` W [Z ~y Z Zqz *g Zg V2z 0*
YZ
#:
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

52

xng

: H Wgz Z n
yZ V; ng &z W V;
(
5E
gzZ xs y*
0 Y Q ]!*
Z6,{ Y 7 c*
t7c*
<XG
-\ D
V,Z ,!*
: B jgq ~~e[Zg Zl
Zzk0*
}g ]!*
. o
_
E
n ]Hgz Z ~g Zz ~g y Z ~g Z 8z y Z " H } H g
H7gzZ Zh
+y
 : n
 Z**
Y{g!*
z@*
B}g

~ } k
,
Dn~ yZnkZ v
 6,
{ 0*
Y
ZCY',
Z',
c*
^Y^I,qt~y c*
} -i
+g c*
} sg o
j nk Z w
z ]!*
.gzZ+
_
M qzg ~k
w
z c*
Hw
#
r
/Z Z6,
y!*
yYnx dT yYQc*

~qz, Z B;Bzg Kz } Bzg g k0*

LZy Y
Z Zy 7g kZ p G7yYzw ~ VE*
0Y
Yzw YZ o Zg k Z } 7,
h
+p{)zwgzZ yn% ;g Y
Hw6,
D ~g

]ghZ Vn
pg O7 V BLZ v &GgzZ
@*
Y^x y
Bw L L'ea Z b lp Zzh
e O Z wq
-Z @
V1 ~g ~g *
@Y ci
+Z [ t{Z
+tZ_~kZ g4,
[
X y @*
+p 3 b Z ci
h
+Z
j g2 ~V<
X V Zzo LZ e
$Dq
-Z
N j LeY C]gzp Z ]zZ |0
+!*
)
k Z V;zd
$f {h
+ q
-Z q
-Z wY]0*
Vc*
gze " e bbkg /e ,
{
/k Z H 8
-g YHb CY~ +
M F,
{!*
]!*
~\
Z~ m,
,&
+Z wZ KZO Z Z ) V c*
g D{Y~ s
Z y Z',
kt:gzkwZ e ~
A 4-r
# w $Z}
k Z Yjk0*
T \W Z 0
+!*
~g Z ` W c*
kw Z e
J VyZ ] ~g [Z | 7,
\W
g e
$ yZfZ}g r
# 5[Z wqtQ e
$D g !*
FN
{ c*
iBzgz Bzg ]Z| Y| (,
 , /e gzZ ]gzp

9zg k D W7VV*
!d
$nV:R,3 t7B pN Y
gzZ N ~ ; FxigI }} 6,
zZ 9zg z {zq
CY{g ] Zz gzZ @*
lp w Zzh
ehZ B
y Z',
k0*
yZ ]zZ c1k,Z ,h
+p ,qty ^g7JZ
X @*
7
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

53

xng

A
$ B : w{z e I VE0*
Y [Z W t] j
Z < q 3 q w { r
# }
X }'
j
+r
# Yy
KZ g
 z 0*
Y \ W
W [Z
y
W wzZ gzuD

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

54

xng

#
rBy*
0Y
W p= :Zzy 0*
D J 7,~ Z B Z Z 1Z
 z }g
y 0*
VE*
0 Y!*
gzZ ]xsZgzZ zg Z VAD J 7,
,qF {z~y*
0Y
Z :Zzk- Kx Z " X J 7,b VyZ , J 7,
I yZ p r
# B p Z K x Z " xs Z
)

] Z| @*
W {0
+!*
Z. Z @*
wJ xs Z . k Z6,
 6,h
 }
s p {z t S VE0*
Y{Z
+H y VyZ J 7,b [Z
By V Z Q`g Y~ } \W
/Z BC VzuzgzZ s1
xs Z = **
] Z| k0*y Z r
# q
-Z V ,hz h
e j g Zi !*
Zg
T e VY **
VY y VYb7 vZp VyN u " k 4Z ~} ],
Z
y Zp @*
y xg f b # E @*
]!*
+
M gz Z +
M Zuz xs Z @*
gz Z
xg y { V; z E
g [~: n)
,v ~= ]| r
#
')
4
Z q
-Z ~xs Z yZi
G*
0 Ygz Z {V- gz Z c*
g Z K x Z g W V Yy

H{gDD
Ek$E
H
2
.
W 6,
]!*
y*
0 Yx wLZ ~ 0*
Yc Z r
# B
E
sr
# B ZV $
+Z <XM Z/&Zp Z (,
tzf IZ g
v tg 7k
,
~g7 wZ gzZ wZjZ LZ g ^
/`g
@*
i W W gzZ DlV.gZuZ V V
$**
@*
W V 1 f[Z
E$
V,Z D Z: pW0
+!*
$~ n]wZg E
{
z
y yZ ~ zZ W l( z!*

 z }g 3g 7
Z t izg q
-Zg D Vc*
wZ gzZ g_7,
i p {zg 4Xzyg
xsZ ZgN 3 ~! gzZ wZ g D XxzF,
Zy P H w ;-
xsZ p c*
W 7~V1 }p
/Z W zygzZ 4 gz$ NZ 6,
@*
7f {z @*

 ~g Zi !*
1{h
+$
+W {z]!*
t~g ~gp
 g
E
E
p M
 w'gz~ " @*
3 7~Z <XCS7,
7{ X=zvZpgzZ Z vZ 6,k Z
,z _7,r
z 3 y
/ ~{z w Zg ) M "
 kZ 7 ~q

-Z 9zg q
-Z P
 V V;-
X c*
W :Zz~ g Z h xsZ }A
$H qz**
3
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

55

xng

~uz G
i
E5 Sg g V; }g gz Z D7 F,{ c*
Zh[Z W \z32gzZ ~
>
a e urZ3,
V;V
<
Z H wZ r
# Br
# q
-Z hz k ~ !*
W y0*
YVx vZ x
n
pg (Z {zg ]z%k Z |1 <
**
Z6, yZ gzZ |1
X
Zi%
{ Zg z g ) Y ?
{k
H H g y7

kZ W "
$]!*
p
Hy gr n
W 6 V ; }g
] W ~g 0*
1* `C
H c*

iz H t
8f
X Y7,
x yZ H epg 7[Zp
li g ~
 Z pX X X ]!*
t x ZZ x Z ~IY
X 7
H Z h Z y ~]Zg ~0
+Z Z
c*

uB**
@g p y7 Z @*
7i W T~IY 16 [
{z YO Z~8
-F,
KZ Zi W Vxc*
W c*
y yZ~[!*
x ZZ x gzZ W
} {y! Zp Z
# ZZ:

Yuu4 vZ f hsg {z
X YlZ R0*
g
/
g!*
-Z ~ xW \W CW K t x ;i Z z x J x ~z V
q
V-yZ~} 9 b6,A : } he**
O Z O Z
DQ
c !2z t Z @ X Vy Z **
5?: A : ~g Z Z
[ Z Ngz Z D 6,
Vl,
g D VZ 6,V0
+y Z 3 Zg W V-}gz Z Vz t',tgi
i ZzW ~ 7,y *
@YH ZQ Y ~{{ q
-Z yZ Q gzZ ,g2
+v D
V 6,
zZyZ ~,g r
# B B }g : ~g 7
c*
3 \W c*
0*
ur gz Z K g 2
+b Vy Z Z Z!*
l l **
VzdVg W Vv {{6,
}uk Z uvt p{g F Vc*

D J m
 p _ _ , Z%_0
+!*
m,
Vp

, C Z 7 W g @*
p g@*
Z6,~(,kZgz Z izg F ~tD
-Z ;g ~g YJ
q
- ~
/ #
|g Z Y I ~g Zk Z Z6,
V-]!*
ZG g Q
ctgzZ G m,
} o 7,>
aen g" V
Hc*
# !*
zyg !*
(
.@XG m DegzZ+
X 7 Z R,
gzZ 2ZH
M qzg J
-Vz
4Z qC
g Z Z 6,V0 yE0*
Y#
V0 ]n w
{z Dgz gzZgz } 0*
Y
/Z M
h7%y Z D
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

56

xng

/Gd Z ~yZ r
# B}
.VYC %k ZV@*
[6,
k Z R,

Y 1973 w R,
VrZ g w ~ y 0*
Y \W Y7 r
# q
-Z
X w &c*
[Z gzZ H u Y 970~

d y Z y ; H Za 7w { c*
W
i ~ y!*
i 0*
Y V;z r
# B }g
Vzgq Z6,kZ #
|Z g Z +F,
* y 0*
Y c*
3 Zgy s1

[p
~Zg **
% CZge ( q
-Z tc*
ZC*g egzZ c*
~V Z Zg **
Z
~h N q
-Z w q
-Z CH H Y**
gzZ C2i
+Z Ck { Z T
@W }g sp CW~ i Z
~g g t',Vzi CF,Z fm
6,Ka
p b~# ~g B; Vx gzZ{ m,En^Z @*
g {
:J
-w+Z {W X y Y [ Z 0
+
zZ}
. } h Z n 6,}g [ Z }
/[ Z 4 t
X,: Zz,
f
e~! f
e V V f
e**
{zV D r
# B
)gz Z ] xs gz Z wj m V ; }g !*
D N*
v*
@V
c*
y Wz6,
~^k >Z g {vZ r
# B v ~(,
m ~
A Y'q
-Z Dp N x yZgzZ g gzZ zg Z Y
 z }g ~Y I D J 7,~y 0*

Yt`~D '!*
~
`',

;gE- cZ V_g Zz]c*

Zzg Wz
gzZ )Wz6,
Zzt D J 7,
zi
Z X V-zZi6 6 yZ[ Z }g c*
y gzZ ziWz6,
7,
~
X 7=B

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

57

y*
0Y
XXXXXXXXXXXXXXXX
Y 1974

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

58

Y Yy*
0Y

xng

nk Z x **
Vzm,
LZg lp v
36,
^ L Z
#
gz Z x W g e Z g e B; y Z W LZ ZBg IY {/Z x Z m,

;g ~, Z q
-Z gz Z Vc*
{ & \
# g Y yz ~3ZzV;g n}gv^8
-
7]gzn F, ? ,p ~Y I tnZ x gzZx LZV ; gzZV
**
Y D vZ vZ gzZ
8|0
+!*
gz 6,
L i 7**
Z<
9
e7**
Z<
]pg{n
/i ` W
* !* % y
K
z Z

', + h
+W v% a
Z}
.y B {z 6,e : ~r
# [Z
}uzN g +6,
~g Z * KZ gzZ g 6,
] XyZ By
Z}
.
R }gt[ Z t Z w O sJD Y 1=
t **
$
1g s Vx} Z r
# q
-Z ;g^ mZ Y',
Z Zh %Y { c*
i
~g 7{zc*

@*
nz s gzZ V;z **
Y ~T
{ z
~ ~ ~Eu~ |0
+!*
~O7 %n gz Z \
d~ ~ q
-Z
pg x
n
/[p Vz#~ Y I r
# } Z }
7k0*
~u Lg \
d
W Y I V Zz + Y Zz+ Yq
-Z}1 Og : [ Z
wC
!*
} # Vz
)x
u Zz T
y y Z}Y~ T
> { z
cgz!*
}g gzZ n x
/} # LZ Z V Vg c*
Vc*
YC
!*
$ ~y*
e
0 Y W VZ
x q
-Z A 7**
3 :gzn {
X Z e p c*
V Z Z e% zQDg I N*
~}0
+Z :gz YZ
Vg )
,
ZwqzZg V;zY~i lplp gzZ 7}gtt
Z
# p
{zg zg 6,
} e Z ZY I ~} Z @*
V Zz+ :}gt
J-G
4X
kZ Y
z{~ lT
: VY vg )
,
yZ Zk\Z
y Z
 z }g p T
t :g + ~ J
- V0zg x J
ZgggzZ ~u~T
Z
# ]Zg1c*
g { i Zzg k Z V,Z Tg ~Y I gZuvZ
E
nVc*
Vz
) : { I%Z ]!*
{zW c*
vg )
,
Zz~
X Z7tB}g i Z *
@Yc*

HX
Mq
-Z ?w H T
Y y 54}g !*
XXXT
6, W
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

59

xng

~uz B; V; z ~l
/x q
-ZZ `g x **
CZ q Z6,{
g!*
-Z gzZ B;N !*
q
{g !*
z W Y Z
HW 3 Zg Kq
-Z q
- kZ} &
~
( ~ V!z @ [} Z } c*
@*
Z c*
g { hI;XG
W {# 117 } &
B;
E
117{# k Z gzZ VTg {CV~ zrt W~~g ]!*
[Z T
` W
Z , q
-Z~ 6,
zZ V s x y Z \
dtZ Vzg7 ci7WV; LZ~
I
5k8z]Zg
X g x
$
$gzZ \ z Z g D W[Zp u E

: wj kZ T
Z E<X : i x ZgzZ e
$g/{ c*
i ta
9zg 0*
: ;
(
[ Z : e
$g
@*
Hc*

kzuxzg=Z: .
3 **
3z ~g izg q
-Z {z9zg { \ e
Z Y ~ }g Z  \I Q 7c*

\ !\ q
-Z H y
c*
wZ e #x
/0*
VrZ z {z D wZ YZ Zg Z k
D `g e kzu+50+500 .
eZ HyYl g e**
q \^; r
#
]Z x **
vZL
/ qgzZq
-Z { c*
i q
-Z T
V9zg k0*
}g
Zg }uz wq t .
` ]Zp ~ 7,
]ZZ d
$k Z V
kzu 6,VZ} #kZ }g V ~(,
gz Z '!*
V} (, T
Lgq
-Z
] Zp p ~ 7,] Zx **
vZ L
/q gz Z q
-Z { c*
i kZ D `g e
V ~(,
gzZ '!*
V} (, T
Lgq
-Z Zg}uz wqt.
`
c*
D Y c*
g {
{z7x F ~ ~ m,
Zg0
+Z} # k Z }g
Vc*
W ~ ~Z<
| 7,Z wq c*
V ZzT
~
Y**
v W Vz
) T
V y}uz z Z ,ggz Z Y c*
c*
@*

~g Z)f c*
g kZ ek
H5 Zg ppT
nvv W
5p \W] Z p Y ~g g]~kZ ~ wZ e6, V ZzT

X <

you should be locked the door even

if you are in the room or out of it
especially
in bed and for the other
guest special
care will be required
by a fire ask and confirm
yourself
0the position of the exit for room staff

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

60

xng

]gz Vzh
E
qZ ny*
-Z W y0*
Yg !*

0 Y ]gz y {!q
1#
~ ~ 7,
s
# zW Z{y0*
Y6,
k Z
ny c*
 ]gzg Y s 7~g vV;zz K]!*
m
kZ {zc*
W y 0*
t xyZ gzZB J~y c*
a0*
m
Y w VE*
0Y
V V;}g p A 3 Zg 4z yYu 0*
gzZ Vsg y 0*
g
yZ k- Zzy*
0 Yz g ZZ 6,
ZjgzZ ZjZ Zj.
$zZ gzZ
{ z (
wq `wH ~ q
-Z Z k0*
yZ Z
# c*
W : ~
} h Zh t
[Z y 0*
gzZ c*
JZ
X W 6,
} h F,
V g g T e **
x Kg gz Z{ c*
i W ~y 0*
Y
Vzh 0*
x Z f gz Z } hg ZD
Vz }g }g Z Zq
-Zy *
0 Y\
:]!*
`C
A
$N Y[ze Z ez} h~J
-]d gm{ Z]
.Z !*
W}g
E
J

4
G5 s:VgzZ W y*zy} } ~ VzhD YWh
+'
f$ Z z
D J
-V N` J
- V- F ! | Z lp6,.
g Z Z hgz Z Vzh X
kZ {z km
6,
kZ |0
+!*
ZAz c*
L~f@*
7: i } h [Z
@} h
X 7 XZ Z"m
6,
R,
m
~h ZVHn
g Z +Z 6,
} kZ r
# q
-ZV;}g r
YyZ gzZ 0*

.Z }[Z D Z (,
-Z V Y0+ E
Z(,
~[Zp V Zi
|i
+eZ eg ZD
6,
} Hn q
7yW n 0*
**
[toH 6,
} h g ZD
k ZoZ e gZD

yZ ~ F,
|CZ VE*
0 Yr
# } Z ~g O Z Z 7,
**
+p R,
h
N*
gq
-ZVzg Z E<X
~c Z ~g OZ i } h t? Q g ~ $E
yMy y A

nGyZ } 7,
: : Z yZ } 7,
b tZ V lYVVpg
-.>G#
h
+p c*
} 7,
kv
z GEyZ N Y%Vg F ~yZ } 7,
VrZ W x YA
$ W kZ W nVVZ ap }g t `Z wZ \
Y W 7 Vzh
 t c*
W ~tc*
;pp kv Z
} h}
H
~; DwzZzgzZ D [ kv ~[Zp {z[ Z
V} h g ZD
k :r
# ~V Zz"7,}g
/Z %} h }g F
7~ D q
-Zg ZD
k K g \y 0*
~Y I gzZ , } 9 B; LZ
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

61

xng

X Og c*
z ZgZh 9zg~VX

Y
Y
Y
. c*
. m,
. O Q
~ !*
W !Z Z @*
H ZEE
qH ZEE
? ` @*
}ZEE
V( +Z~y!*
i
C

V
V0zg

h
+ V


E

4
h
E
,Z tpk kg **
Z k f
$7E
Z G Z nwIVV

4h Z J.G
4h] y*zy W
2F
k} [ 0
+
aegzZ zgf
$7Z EG
p~D
Z E<X! pD ]g gzZTg ~y0*
Y ` W 7 ` W p
X Vz H Vh$ |0
+!*
~gz|0
+!*
e
Vyc*
V} h V;z @*
YZ @ V Zzy0*
Y
: W } h T 7k
B yZyc*
hz Zh tg Z 7,
**
yZ g
{z%izggzZ {gz{zgzZ Z Vzh f@*
Lenc*
g {5 @*

H g #Z V Zzf@*
}gZzy0*
YB V Zga~g ;gzZ Km{
X M
hVZ %Z ~g Z
Y
Y
EE
. 7 Vc*
. g Z Z
qZ ZEE
h

*
@

g
z
i

~
Z

Y
. gz Z } ` V g Z Z @*
{i ZzW t ~ ZEE
t wZ c*
,Z
k
Z ha M 7x **
uv
YE!
zZ }
7,]gz~V}uz gg .z? % %Z Z 5 Zzf@*
$
~ y0*
Y nV@*
( X yMgz Z !*
W ggz Z !Z Z`
gz Z g}g =H gz Z
4J& ;! W R
5G
X g Zz HE

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

62

wZ L W

xng

x[
Hx\ W LZ wZ L W ~^k Z ~
Zgp @*
'3 V[ v #
0*
Yp ~ }gz wZ N*
WH

A p!*
Zz3 V[ xH Vzg yZ 0*
y$

+gzZ W q~u
Mg }g H qg {]g \ 0*
g Z Z
/ **
-Z y0*
q
Ywq @*
7,
_

{!*
~gZ {gzZ zg ZuvZ y Z
 z }g Yg yZ+ H HV[ C
F, {)z gz Z ~g% ~g7 VZ6,
Kzg b 7 ! ! KZ 7 qp"
$F,
VZ6,Z){ c*
i
 VE*
0 Y N i W &Zpg Z : { gz Z = ~g Z {z C ^
V Zz V@*
{gtZg H f ]gz Vzh gzZ V@*
~Z[%
V ZzV*{
!*
gzZ V!*
y**
V Zz} h+V Zz V Zz}7 J
h i W Zzx
M
/g OgzZM
hY ZzVg r% gN Y nB

V*Z Z V Z
y | l,
e ~8
-8
-;gzZ } Y~Y I wZ L W]!*
p
] ~g [Z vZ c*
Z6,
~g V Zzk ;[~8
- 8
-;H x
lVD 3 g !*
zq
-Z ~ Z ~y 0*

 tY7

 } bt 9zg :ec*

g:,q~8
- 8
- ;Y
B;6,
VgzZ VLZ LZx Z MgnG
g kZ
 Z (,
M+
YI
V4 K Z M
h3 p \W &+
Zg Z
 t
Z* Z ~7Bg
# 71z 9zg z Zg ZZ gzZ 9zg 60M
r
h
i q
-Z y!*
}g c*
3 p \W Q9zg z
-Z Z[ L @*
q
) @*
bZ c*
3 ~]z {]g \[
z V;z[Z t]oq
-Z T ;g F,
xsZ ~y0*
Yg
# gzZ ~u{W
5VF,
~g4V1N Y{ c*
i yV @*
zs Z (ZN,
" yZZ O Z O Z g c*
H
#
0E
~g49 F, V g\ y VF, g@*
0*
o0*
G
g 3Z V1~kZ uF,x Z } (,
" **

V y }uz yq
-Z V @*
{ c*
iV1 ` W
xt {z +
M k Z zq
-Z q= xs Z ~ y0*
Y y Vz %% V% b
10X Z e q
-Z 300+ 5 < B xg <

/Z Z ap 6,
~
V;z
~+g ZD
P~V q
-ZB xg |+ & }#
|$
+9zg
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

63

xng

'g ~ k Z D 7y V W K x " j @*
Y y J
w
*
0 Y O Z C c*
i Zg f : i T e 9 y w t V Zz wJxs Z {z
-Z g ZgzZ +
I yZ qkZ`]{ c*
<
i ] AXE
M qzg
X Yy <
CkZ @*
jx Vb ~

tgi v 3 Zg W V-} } }ZgY7 8

- 8
- ; Y I

} Z gZg e . g Q <X Z c) )YY}zZ }zZ k]t',

t Y k Z ? v !*
} (, ~ : q : Z W wL Z Zg t
W Z
# @*
W g!*
~w JZE~u7x w ~g JZE
yZ JZE Zzu Cq :Z W }g Z
# 4 (Z uZ9 JZE
~9 g 6 Z 7 W JZE Y ug
zV , **
wz w }
G-#G
x ) Z =V Z sg ZzY| 8
-; yk0*
^v
YE4& 8
g 6,}u q
-Z k Z Z&
+e !*
6,0
+ VZ V 5GEy HCZ
) V x ; zi Z
&
4

nY Vzg Z g L Z v V 7 Vzg ZD
c*
G s ~uz c*
d_
\
Z
 {)zg7 } 8
-8
-; q w zg n
 yZug Y |
~V ZzYuC
izg z @*
~V ZzY6,eV;}g t $Z } a n
6,yn,
z 8 :7 qN g 0*
~0*
R, xW ~8
-8
-; p c*
0*

X Ywa c*
z ' #
C
!*
,g CZ f c*
{gt V
Z :q
- c k Z p D Y n~g Zh
+p 8
-8
-; v
~9~g g ]!*
}k
,
c*
b
gzg 7f y {k
,
 t
b
6,
zZ 6,
zZ Xv y!*
g l7~gz 'g qIzx Zz c*
Cg Vzm,
Z^
Z !2!{gG 6,
z Z Ka eV k J
- Ka h \ V* g Zu Z 6,`
@6, fm

~ }k Z \W t !*
!\ q
-Z V- @*
1 = ] Zg ]Zg q z
t ~uh
+p ~g Zi !*
n Z V0zg V0zg J
- Vzg)kZ gzZ
@*
~ V/&~ m,
Z BV:g I g !*
zg V6,VT V Kg Kg
y7 V Z qgz Z D Y 6,y \W o,k }no }uz how much X q
-Z
{7 ~g !*
kZ[ Z Y gz Z \W Z e a H {zhow much
Q \W {gG {z Z e k \W IY? you how much
~ m,
Z&5g Z0
+ q
-Z ~ fm
6,
zZ CZq
-Z 8
-8
-; b {z[ Z k
no buy 1 : Zg kZ Z
# }Y { c*
i V/ & i Z M
h
V k
B z #
K~g Z0
+ ~ Y Y 7 **
+p ? go. go
h
- ; N \
8
7f D 4- V r
# g Z0
+z *zy ~
e } (, yZ gz Z y!*
}g ]5~g r
# G ~] 8
-
{z J 7, L VrZ : x **
yZ L : q N yZ c*

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

64

xng

( t}G }g
4E
y Z g Fy 0*
>Zg g G
0G
Z ` W g
A FVrZ~h g **
t r
# G t O Z *
@YJ m

b7t 91{z Y H \W p W y Z ~g
W 7W H:I**
T( h
+'
]!*
.y!*
_
LZ gz Z y Z C H 9
V : | L Mxj%u g Z c*
CyZ w lp
Z @
}g *
@Y| Y 7 0q
- ~ !*
W c
Z9 J 7, 0
'
J
4)E g !*
tpYZ r
# @
g uZt c*
Zsg ~ /E
-Z xj% ~
q
-Z6,
q
y q
-Z c*
C ~g Zh
+p KZ r
# G Zzq
-Z X C, D H
{g !*
c*
k kZ : 3g ~ Z e k Cx Z g Z0
+ c*
W I=
k Z {g !*
gzZ k 7{zzs k Z gzZ {LZg7E
E!*
$~(,
z ZZ e
H

45 X X X X X X Z e {g !*
X
HZgzZ Z e {gG~X X X Z e EG
X X 1W ~

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

65

]
d
Y 1964~g

~0Z
www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

66

xng

.lp { k Z gz Z g
/ 0*
6,}'
s
# gz Z y Zk
,
ZZ
# ! zm,

# 5z{k
s
,
k Z gzZ J0
b
+!*
^|
# g Q g !*
-Z {MkZ Z ^e Z Y g Z- zgc Z
q
D c*
sy+ ZzG
g-i
+g gzZ x **
]
d Zz X x Zg&{ Zg
4] Z~
zL Z Z
# !*
@ Z Dg x
$ Zu [gz Z
Hc*
x **
x
$ E
z g }g gzZ
tu N ~ KZ gzZ c*
Z}
.**
izgq
-Z Z: Zzg {^ 6,^

rW 6 ~g 6 w 3 Z_ 1!*
Y7V Z 7,
/
l"
~c*
g Zdq
-Z V,Z ]c gzZ ; [W V } F,Z Y 6,7N*
-Z tgz Z !*
q
ze i
YEE
G
{
Z gz Z g w1 1 b Z vV ~ g Z% q
-Z g
/ 55" q
-Z gz Z Z e
X z',
zg x
$0
+Zu
{
!*
Z v gzZ V b b ~Vzk
,
x
b
$ $0Z
Z? Y7 0Z Z Ze VZ iZiZ k0*
k Z g
e I W v v gzZ 60Z A L C} (,
6,k Z M
h } C} (,,Z >A 7L Vz n V 0*
y Z y Y g
Z z g g z: x gzZ VZ Z z g ] 6,G ?q {
!*
~ q Vz ]g c*
i p x t W V n ~ g 0
X b h
+'
{ Zg Z sZx
Z 6,} e Z Z[Z
Hqz {g $E
V0*
gzZ V}}C

Zg V ;z
)X N W Vc*
&z k Zgz Z W',q
-Z 6,gz } h} F,
z g Z
Z wJ
/ Z xp k Z 8
- ^g7 k
,Z yZgg
,Z }k
k
,
 Lg kZ e ~ ~ Qgz Z } hkZ s
b
Z 6,i q
-Z kzu Z Z y+k
,
Z g c*
YYH Z (,k Z ^g7
-4X
v gz Z ~g7 Zg @ Z Z eB }g ):XG
H1g J Z } Z z Z ! ~
[p gzZVW V~gzZ
KZ0Z \YE
WgzZ c*
Z sg CZ | (,
W h
e

_
+ ]
dtDx **
{)z + a gz Z H 5 Z o `g Y V ; }g e ~Y [p
X~
 R,,
- Dy+t ~~h yZ [Z r6
]gzpo \W { c*
i
Hy7 Z
#
X K wZ , Qk Z p
g YKX 1
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

67

gz XYZ 6 }k
,
}g { Zg Z \W t
b

xng
XK

X gzZ{g !*
k '1
t g W [Z~(,
-Zt ~^g QgzZ c*
q
W y
W
X H
0*
:Z gq V1t1
VYV
Zg qzZ
 ~ 7,6,Y
/k Z
 y Z D W~gi 1
ZzW @*
g Y~9 ]g q|1t[ Z VZ E<X e
$ Z V1Ve ]
) V1 ;eY Zg e
$g |VW [p B
 Z
&z q
~Y Z YZtg 7, ~ ~ k\ p , k
,
E
-Z6,~g Z Zzg
Z| ~ e ~ e-egz Z|1 I x z Hg ' g|Y1 p VWVx Z x
&6,x *
.G
: ~ Zzx **
| )c*
| ) g Yc*
VzE
*t |1 S VZ^W
G
G
.&6,
|14gzZ +{Z : ~E
: {)zZ|~ e gzZ Zi~ ey+O
G
ngx **
nkZnq[ #
V c*
CVW
Y7V
{W g 6,
zKZ {z$
+7L x **
LZ %Z V VW
X Ogx **
+ { g
-z n \W c*
B c*
]b~ cZ Z
# } Z zZ !
~ D8
-
zq
-Zt xlzz ' T
Z
#
Hc*
,
-{ # ~ '
+Z ( q
-Z cg | W gzZ N W 6,
uv~(,
Z Zz
X 3 s g V;z
G
Z e @*
~ c Z {z
Hy J
-
zkZ
/gzZ ?X( g#{g
Z s Vz6,
kZ ,x Zg W . @*
3 } # @Z
q
pg p= DwZ [ Z e
$.k Z s Vzgz
VYy
W
D } 9 6,
}uzgzZ 6,
}uz V 0*
-Z
q

X } 7,
**
g OZ \W
OZ
X {} #
X zg m,
g {# k:~' -z n\W 3i
# } ZzZ! Zg
k Z k g OZ DgzZ ] &z'
z~ { {# p t
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

68

xng

X yZ ~ {{#q
-Z 7z
: w Y T
`~Y 1g[
C@ Z Z e
i Z {#V;z p )u gz Zg 7 n k Z ( T
~g
@ V; z)
{# p W #z ~ c*
Z "
$ k'Z gzZ H Zg 7Z Wg
p Y
h Z [Z gzZ H {z YIizgq
-Z VMz
~T
k Z `
{zZx5
X ~g e
$D D Y7N Y eY ZgZ
#

K Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

69

xng

(
4G
twgzZ G
g | 7,
V* q} ZgzZ g !0
+
- YK
Zg W (Z t Z {# T

/z
/{ t V~yV;z
t~g v 1[s
/@ Z Z e : ]gz 5x
/gz Z { x
~3Hn H c*
W zgyMizg { H n7VY
Y
V
/vgzZ g u Z v W n"
$. gzZ d
$ @*
Vzg 1E;XsC
V
$ yY ~ s q
,
-Z V Zz g V Z V Z
I
yM`p \W \7]
q
-Z g#$Z ;g
g y V g W yZk
,Z gz Z ~gwq t g Zz
K Z x@ C
/ ~ { 6,
zZeg ;g w
bq
-Z T
Zg ~ T t Vzg : }C
yz : mc*
ag y c*
~g
E
4& y Z } (,} (,V w
wY Vz k]z Y qz J e J/G
Z Y V ~ ^g 3zgz Z yk ,z 2gzZ g V z }7
N OY 4g Z JV iVzm,
Z ]gq V h
+
]g q i6 gz
E
54 % } &
V0zg X'g q g U*
W " k^ z R,
g e bH
+
/hZ D

W e Z D
 xW V7 C W ',
EEC Z ] Z W,Z
J
H^
,
V| wz #
yP Z `z & ****
Zg H : i t u
)g( y Z eg1 ]
d~ugz Z g Y}g@*
Z eg1V ZzbZ e g gz Z ',
Y 7}y+ s W Z .
$ Z * _ Y ~0*
t ` ^ V
~V gB x 6 }nVgzZ [yZ ZZM%Z Y
Y \
5) v : Zizg gz Z ~g Zzg #
{]
. VzHZ Cg
D E
G
4
-E
&g Z$
@G
+~9zg *zyCZ Cg ;g ^Z4@*
g g
/
t E
$
d
d
$
~ ^g z1Z V Zz :7
H
/ n y+
k Z ~ g Zi !*
p 9zg 0*
7 ~g u Z e O% Z { e Z Lg y C

Cg y7 gz Z D W i v ( ( Dg
/
g Zi !*
D Y W!*
9zg {g
H
X k k Z$
+ Bzg
TT
ggz Z **
Z6,
 K T
: w Y V T
}g !*
p YD )XgzZ ~ Z zZ } Z ! t 6,
g VH9 q
zgV {g~y!*
6,
^g Zk
T
,
Z
 z }g t
N | \ \W t y y Z 0Vz q# w Zj Z3gz Z
6,3 s xIE+gEZzyZ D [Z W IE+E gzZ D IE+=
~~W{IE
!*
IG
IG
IG
IG
B
B
BE
B+E
4
4
4
4
h
h
h
h
~Z
# D
6,J (,W Z h 6, 0* 6,%$
+g e
~z @*
zh ~}W',
}t Zx} 9 !*
g W Z g
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

70

xng

g e & Zz e zq
-Z } xzg g e& Dw N ~ )
Vs : !*
V[ Z c*
[Z t Z Zk
,
Z Z +g t Zz **
3
X Y 7(ZW } xs[{ c*
i gzZ [Z

O% Z gz Z m,
Z %
+F,
{ c*
i { c*
i ' gz Z T
' ~z T
Zg p
. } w A Z {)zl7`
Zk
B Vzm,
Z Z x> Vw F

<gz Z } # : {< {W',M M } # Wt~4Z N Xg !*
~V
Zz : {9 <V W { c*
i q
-Z ~} # Z E<X{i Zzg 7Zh xg : {
E
~ V ) V> C q : Z K Z g 3 M z M z ',Z',
g !*
-Z Dg
q
/',
Z',
{)z g
K{}eO Z gzZ KI "
$U*

\W~ k Z c*
Ct
@ Z Z ep ' ,Z' eEh
+
Zg
/w
X q
-nVM
hN ^ Vzuz
|k'Z gz Z c*
hg **
3 y z f Mz **
3
6,
gygav Z E<X @*
;a~**
gzZ M3 C
Z k'Z 3
I
yga kZ Qgz Zf
e 3 ~(,~(,/\0*
tZwq Zg D 3
5! yE DyY lk z q
~ Vgz Z Z e w Z ~ ]g i mZg **
G
-Z n
Z e 5 lT
q
-Z 0*
o tzf wn kZ ^e y!*
i hv4
'**
3 g Dq z x ] WV LLo 9 gzZ ~ c*
C r
#
8 /gs s L L g D 3 k B k'Z xk!*
:gz c*
3 g!*
J Wq
-Z (Z
Z ^ w!*
Zzp /gqV#Tg D C : }f
e
}l #~0*
{ 4 r
# Z e c*
W : t
{g f~]gz
X *
@Y**
sn#gzZ 0*
x
/ Y8 1Dq~PgzZ
t ]!*
Z 1 N Zg , ~ H 0K 7cZ Zg7
{ Zp Y V g0
+Z ~ y Z { Zg Z :gz W Zz .
Y Wk YV ~yZ W {gGwc*
g {gGzf
$g k 0*
c*
gz J W
+
h
7 ~Lg kZ M
hY~W 0*
\W ( C
yz0
+Z ~i Z
XVD Z jc*
~W z W
K x **
+h**
$
g c Z V Zz .b ]!*
V p
Vzm,
Z 6,
` Z'
V Zz.M V;zp W k c*
WJ W f
$g
zq
-Z ~ i ZzW Zz.\W t/Zg 7~0*

/11760~ S0
+Z
!
5 z J
@*
YqztZ a
g0
+Z w {i Zzg \W Z
# gzZ AXG
- g kZ
H
gZg e g Z0
+ZZ pD (,
/

~
av Z G c*
C
 z q
-Z }g
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

71

xng

D qztZ}uz

~l ~r
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

72

xng

~%g !*
-Z C ~r z l ~r @Z Z e
q
sz kZbhZVrZ **
W

VrZ Y
Y YgzZ 9 V;zc*
7 ~% p bhZ [p gz Z ~
t1: lp r
# Z e W ~HF
: { c*
ip e **
JdZg f 3 k Z C bgzZ {z e~r = 7/
p *
0 /gzZ Z**
MV 4Z **
#
t{W [Z H n
p W C\W ~ 7
 g !*t gz Z c*
zg Z r
# Z e p
-Z pgz Z ~r 'u **
q
} R R ~g Zi !*
-Z J e
q
7VY \W +z V H ~ ~r }p { r
# Z e c*
{
XD
Z gz Z **
` x ~X
B T
HW c*
r ?q
Z
,q
 t V W,Z gz Z V- V ?q
**
C',Z',} &
+
p Za } e @*
Y n ~r/ @ Z Z e Z g
X ~kZ 6,
gCZ f
X c*

r
# Z e )3Pz ~K [Z
X X X X X } Zg Z H
X VLe**
VLe**
Ys
# Zg [Zp _u
;gg Zi !*
zk Z ~ 7,

/ QgzZ @*
@*
;c*

Xe
$
X h~rc*

t}uz D 0*
7 {z T ~r{z} t $Z
an Z gz Z 4&~~{~gZ

# 6,} i ZzT
.bZ g Zi !*
Z: zZ b~g7{i Zzg g T
}g Z F,
Z ~k Z &~
|@*
Z1 ;g Ws T
& ]!*
] r
# Z e
X E ~ qC
V o (,
g t Y g e, :gzz}b Zg
u J e !*
` n 6gzZ qz 3 Z[ Z
X {z 4 V X ~ J e ] y Z ,z v ,z 3z +z
7V @*
Y ^ x zg Z J e V; t CW {z : s14 t s1
VC4._e
$Zzg q
-Z f
ew1gz Z ~ m,
Z v Xd
$
d
$
V tW
XW Xn;#
|$
+vg )
,

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

73

xng

~~uz yz ~uz yz q
-Z ~r Z @Z e]!*
tp
g Z )
,
lz
Zz Zz&%y ZzV Vzg ZzV!*
Zzo

I
G
E
4]} d } &
2Zg e **
.2G
G
+e Vc*
r bbVBZ e N 3 Xi ({E.G
; ZzV Zzx
% Zzx
w S Sd~V-rgzZ 3
Z e c*
W : B;V g p ngzZ zC
|
"
$ ~ Zz
X:gzB ~^g r
#
X Hn
Xg g Zg 3 g Zi !*
c*
h gzZ ezggc*
g ^g X c*

X VZg F
g y c*

m
zk Zp gH n

g y r !*
g g: yeg S0
+ : y c*
t
m
g c*
Zzzy c*
K p
m
rg y
gzZ
 Z KZ {z y c*
 ug 0*
m
gV ~K Vz p kc*
r !*
Z qgz Z y c*
z
m
n}! V; } _ 7 }! Vpg {! Zg81 zZ ]g Zw
ZX < bbn 1zg }!V; zD 7, {)z rZ F, 3
-up Z;,% y c*
J
Zz z M
m
h7tnkZ 7k0*
}g g z Z
H1 K s ( ~h ~ k Z 4V- Z c*

Yk k
X
Vz0
+
6,
3g nZ ZD~Vzy c*

m
 g Y
 { z V
Z gzZ Y!*
x
g !*
-Z ~ a **
q
V;S zzN W~ 95F
_7,
[a6,
we D, Z ; @*
a**
V;Bn
D y` W yZ Vc*
bbBe we ~V !*
Lg Vx} (,
Vx} (,
Hg I V;} (,

Lg [Z 6,
k Z f kZ
a**
;~V (y+YVzg- W~V Zz vZy4Vx
> gz Z Z @*
Zk t[ Z \ V 0*
LZ6,}g a ; @*
gz f
[ Z *
@Yug ( q
-Z Q @*
W 6,~~uzgzZ 6,lzg ~uz lzg q
-Z Z @*
}`
-8xk!*
#
r
D OV1@*
vgzZ D ~&
+
KZ Z Vx; gzZf(,
W >XE
^
,
z z D {` c*
!**
zc*
zyZU ~ 0*
[Z
X @*
}W gzZ *g bq
-Z~a **
V; tst
c*
W c*
a **
;
c*
~zg +Z lg !*
gzZ qzlg !*
: rg Z
G-!

w !*
Z +
$Y`
www.hallagullah.com

X W

#Z
KZ E

LE

74

xng

VIZ C?0
+ ',
Z
,
k
~hQgzZ
H
]',
nVx} l,
F,
{zk Z gzZ
ZX Z'!*
Vz
V~5 Zg pO J0
+!*
Og Zznt
H ',
Z~
N g yZg !*
cZ ]!*
Z6,
tp g V;}g Cilg !*
VV m,

X m,
Z~A k Z i Z @*
w

V;r
# q
-Z Y3 V W x {zH f ]wZ~3
? H t1 {7Wle q
-Z ~]
Z CY Vc*
5N*
W wze 7Y 1Dwze x
7VY wze QY7q{z t @*
YN*
',
Z',
wzeN*
g N*
g yZ gz
Z 7~A kZ s ZxHg { i Vzg Zr {z1
5 wze Z y+ c*
V y 0*
{z {Zp { Y ~ V gz
X w**
3 wze N wze^ yZ Q>Vc*

Z Qgz Z CY~ ]g ~y+ V-y Z {z wze

gzZ *
@Y Z e ~ x ~! ! ~ V-! @*
Yg L @*
Yc*
hg CL
D 3 x
 v|1
 ;g [Z Z3g 6,
7,
0*
wze @*
Z&
+Zq
-Z
X [7: i |$
+'t1r
# q
-Z H
y+ p *
@Y c*
x **
~yY + @*
Yg V ~0
+Z
G
E
.& 6,E
~ !*
W
 ~ y+ c*
x*
* t VzE
5 D B !*
Vz!*
y *
G
%1@*
gzZ W y! F,{ c*
i~Xzy~ 64 h V1
SF,
{ c*
i 3 V Zz } ~ ] 7 y gz Z ~ | Zz
Y: S YS 1WcZ Zx r
# q
-Z Vy
lp e
$Z V y+ y9zZ ~C

C s m{ g7 Yzg Z
V Z #$
+]yq
-Z k
,
izy+J
- V } hZ X X X X wqlpgzZ
gz Z
 z{)z " gz Z @ Z Z e V;z ~ |
/Z y Z x **
g : i

^qZ sg 7
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

75

xng

ggzZ @*
gzZ we VZ @Z Z e Z^eZ Y
/

/KZ
#

X ~s
E
{
!*
5_y+J
- ~
/gzZ Zz6,
h N gz 72K ~s
1 ~s t0*
g 7w Z egzZ g b }ZZ~h G
y
X x :H Q ]Zg Yg!*
&~]Zg }g Z E<X

Z 9 ] 16,Z K kZ p 7 c*
9B c*
W b
k',M [Z gz Z Z h YZ h Y Z = {< u Y
* 7Z (,
.F
W 8
-i Vc*
HH
Z Z Kp c*
W c*
Z @*
7
yZ Vzm,
Z Zy p tz lg !*
Z Y
*
.F
A~ D zZ6,
g J VZ { Z W 7sg 6,V- HH
R p',Lg Lg z k0*
}g T g
3 y; b .
$zZ 6," XgzZ
~uzq
-Z _zz f
eVZ Ag !*
-ZggzZ cZ : ]gz n X
q
kZ {)zyZ**
VZVc*
IVZ \
dq
-Z 6,q
-Z R^&&zz ~
q
-Z W 8
-P) b g e p n
Vz
) k
E.G

Zg
Zq
-Z g Zq
-Z~B;}g r
# Z eq
-ZY0*
zg Z z ~TR p',
X Z9gkZ q
-Z ! e f
$r ~~B;@Z Z e gzZ ^6,
VZ
f(,
gzZ q$
+V Y_(,
s [gzZ tV V ~x',
kZ
? Q xk
,
~h @*
Y y **
N Y W g eg ezz CY
-Z Z E<X
q
z~W 6,xg P~h Z agzZ 9zg k k n]k
W & Zx VZ
HY ',
Z V-~k
,
~h "7,
g Z 6,
l
g N^ ZuzVz
/Z t &]z Z g iz0
+Z g Z }g } 9l
9
t7~h {zt ZxZ G
0F b Z ;gNg Z
) VV
p gwzZ ~kZ c*
W B;gp W W [ ~h \W W ]g t
K
&gzZ zi
+g sq
-Z Z 7,
wg Z Z E<X s6,
Vz /e tgz
g0
+Z { < Y c*
;: V 0*
W ~X V3 V
{i Zzg s ~g tgzZ T sVz } i Zzg { < s6, 7
Z { < ~, Z @*
: C
!*
{ i Zzg s } h kZ p @*
: g0
+Z
k Z t Rp',
k0*
}g 0*
yZ tg ] : wZ wE
XB; {

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

76

xng

: ~y+ g x y Z g ZZ
HY',Z 6,ck
,
~h
%gz Z Z 93 21z Z lg !*
Zz ]) Zst

/gz Z ~u~ ~ ZHH
@*
W F,
Z 6,
79Y 40 e
$g g Z0
+
~~ggzZ ZgE
81 40zZ ~y Y kC
&
} y Zha } m,
k Z g C**
b
c*
g ** EB q
-Z \W u y+
!*
W YcZ 270 tz kZ Z yM gYE
z Z 7 { c*
i 140
8
I
5
E

@*
Yc Z ~yM{ c*
iz Zha ]
d142 x W zSEj Z k Z gzZ 108
X 6,
293 Yc Z ~E
zg Z &~E
zg kV{zS

F { c*
,
i Zt gzZ g 6, Z C
~h ',~k
,
~hgz Z c*
W',Z ',Zf
k
,
{} F,
Z m

) Z Z( J W q
-Z ~5 ZgD6,
, z
**
~ 3Z yZ Z
# x c*
Z yZ Sg D ]y*Z KZ @ Z Z e
7 g {)z Z e Z x Y e m,
? n Z Zi W xZ 1Z
N 3 **
Y8 ex
gx
k Z**
Lg Z A Y

g !*
g !*
k Z gz Z ~" e ~h w6Z Zz e q
-Z %Z B~y ~
}gbT ZxW UBk Z gzZ W e**
V@',
s ~ 7,
7 c*
**
3U t e bZ gz B [lz

V- @*
7,Z
Ce ~c ~s .
9zg 0*
c*
Z @*
Y 7c*
3U
g {zD gz Z yegZ ^
,
eg
Ce ~c ;gE- ~s Uc*
S&
+ c Z
Zgz }gz[- Zg Zg7{z~yeg Zu,
g
Ce ~c]!*
szc
T Z7tgz Z ]!*
{ P Y}g tc*
d
$i8
-gzZ ~ Z Z~ y
6,Z
Ce ~c x
]!*
r !*
p
H c*
36,g m{
H3g x **
~h KZ gzZ nZ( Z ._]
d) kZx+$;gE
3K h N gzZ -C
{! t
yW }i ~c~s gzZ K hg ~
w {z ~% !*
~s ~ 5 Zg~% !*
Wxs Z qz
X Z
Z ]~%bU~s :gzg
vgD W eg1V z V V b K Z qz
VY r
# Z e c*
WT
~ ua q
-Z W {)z g: Z [;z k ; '

g ~p p.
T
/_
.s Z Zg v VrZ T
N Y
~s T
} F,
Z Y~T
gzZ
HM4Z BV 3 V;
Zz W y+ Zzt !*
g ~s gz Z T
ggz Z **
Z6,

} ha V ~ m,
Z Z6,y*zy ck Zgz Z g DY Db ( gz Z x
gzZ yZ sC
[Zp6,
gzZ!z WzX V( g Z } ~(,
~(,
gzi
+g } ha
{)z +
/Z
/
% {z Vo gz Z Z x)Z ,~}
k1W
m Zg 6, xt u T
H {E
+kZ ~ Vz**
LZ gz Z g V
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

77

xng

gz Z Zgz Z oZg 3 \Vg )

,y Z ~Zg V Zz "7,

5 kZ [NZ bq
~h N k Z t6,gzZ VHHG
-Z {z 56,w2{#
[ Z p uv{ q
-Z n
/
an Z gz Z tgqq
-Z |$
+6,kZ gzZ
X T
xi v Z x **
~Zg g y Z E<X gqz A u

H&
n e **
T
~gO Lg E4E
c Z 6 (z T

S W Zgz Z 1 B; V; }x OZ 3 6,
z Z gz Z y Zgg e u
/**
7
x **
g Z xc*
~ F q
-Z gz Z H xlZg y Z D W*zy p Z Xg
gzZ b 8y!*
i gzZ D l
/b QyZ x` N
FgzZ
E
X CYC q
-Z
 *zygzZ 5_~ m,
Z
6,
J
- Z!*
g U*
WnZ gzZ 3**
3r
#
wzegzZ O Z Vc*
A V Z y h 0
+ VrZ6,
kZ $
+l7 r
# g
X gzZ s H i Z
/
6,
}i s~uz
gz Z c*
~ ghg W c*
W ~ =Z g u ~g
% sg **
~"gW **
3 V W g eg Vx~k
,
~hgzpg 0*

E
- 4,}g
gzZ wzeV; c*
hg xa Z Z <X7w^Z p 7bW q
_Z ~k }V;z0*
~6,
_
x 0*
Z egzZ gzZ Z E<XD 1e V
x " s Z ]p Z KZ W :Zz T
D ] 6,]!*
k Z } .
gz Z 1
X H 7x {zx }T
gzZ c*
7
V; x Z Z Z e
 z LZX X X 0*
gzZ zq
-Z c*
3**
3 kZ
~
~y+ gz Z D J 7,! ~;gE-
Ce ~c[ Z gz Z ~ kzu yg y 0*

g m,
/J

- p W %Z X S yg Z yZ s Z ]p Z gzZ g VxT
1 Z
X Zx
o

~~sgd
]
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

78

xng

V-yxg Vzg }!gz , K ~s t

ZZg ~p W y Z0
+{k Z~i W ~,zg VZ ;g t0*
V Zg 4tJ
Z Vzg Zuk Z gzZ H qz **
J e 06,
V @*
@*
H Zg ~p W yZ0
+{ C
6
vZ p ~ Zj Vzm,
Z W K gzZ c*
g@*
Z Z k
V; 7 y Z #
Z 7,**
7N V Vzm,
Z < ` ZggzZp=
Z * T @*
7,I s Z Y c*
: |4',
i V
HH {@q
-Z
y 0*
gzZ *zyV yZ ~ Y 1947Z
# @*
YH y * Z W m,

1 g k0*LZ : { <g Y yk e ]i Y Z V Zz y+J0

+!*
^|
#g
pW
H9 Z Y
) p < x gz Z }P y \W V ,
hg w3,
g q
-Z c*
KZ D g ZZ (Z 6, ~ Zi W \W

Z w3,
g V ;z V gz Z hg w 3,
g V ;z V gz Z y % Z ]!*
t Y
X ;g m,

YV Vr Z t zz ] : y Z Vzm,
Z ~ ]
d
G
E&6,
VrZ gzZ V ZzC;Vzk
,
z7V Zz]
d
K ~X#

V YZg 4g2
D gzZ W V bi! fy*zyX
Vzi
E
5q
-Z
X ~d
$
K tY 0*
Z (,
V YZg 4V yZX ]i YZ ~HG
YG
G
(
E
:
E
E
&

G
X

.
.
.
YZg gzZ W I~G6, V Z <X g gzZ 69 Z VzG&6,
gzZ gz$ a
YZg @*~wg
C >

!*
Zi W q
- Z~~s
gzZ }Y ~ e I Z E<XX**
Y
E
G
.&6,~ z ~,, #
4h$ tn h : V Y Zg ~s ~E
Z G
5E
V
G
| l,
e H Za x **
gz Z [ Z ; {)z [@*
gz Z Y
/{g e >
V,Z "
$U*
v i
Z !*
W D B y ',v t hg %Z zZ KZ
,
gzZ Vzm,
Z ~Y 1798
YGD Yk
YG ~
.&6,y Z !*
.&6,y
+ N gz Z m,
Z ~ Vg f
gz Z m,
gz Z E
W D Y m,
gz Z E
G
G
X
]!*
] V YZg ~~s @*
Y
/
%Dp g ]
d ~s
Xr !*
t D Y gq $Z |$
+gz Z ]!*

Ce ~c v F,
{ c*
i p
Z6,V-gzZ 6,A k 0*
~s ;gz E-
Ce ~cyxg
# kZ x 6,z Z g ZD
r
| l,
e g Rt g y Z xz !*
xz Y Zg
3 V; z kd
$
gz VqgzZ Zz6,{ c*
3 y CZ +$; gE @ Z Z e e Y H "7, {g ( hZ Z
h u ;gE- | Vz 6,k Z } H n N@Zi H wZ
]]gzZ Y C 4 t eV!*
yxg yZgzZ 6,A } h6
AX
Z N*
c*
br
KZ Hi$
+gz Z ~k
,
$ 6 q
-Z WtE
oK 7"7,V E
-.
1J"
x Z @ Z Z e Q g eZ ] Zg y 6,T gz Z G c*
b G
KZ s
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

79

xng

g Z y Y yZ {zgzZ Wd
$
k
zk Z~k ! y Z ~xzg k
y+ t S7, p W D
~ ) y Z g Z g zg ZB B
X ;gE-

" X D7W,Z x Z ZZ[Z gt, x Z Z Z e

~uz f
$Z e V,Z *`
V Zi Z gzZ ~|
/Z y Z gZ
kzu yg
Wy 0*
D J 7,{)z ]xs Z gzZ ! ~K t~ i x k
B
y+{g !*
z } 1Z ~k z&
+Z ]O] }
.Cg \ ~V Zgz Z W ~
bgmyZ0
B
+{~C
i dq
-Z V;z y{y+q
-ZC
{ Zgi Z gzZ
0*
g Z ] p+g Z e
${z[Z !*
W z ~

-Z vg )
q
,Vz t [ Zgz Z $ t ~g7 Zg@ Z Z e r1zg Z H y Z
zg V5s ZgzZ VE ! Z W c Z V Dg i Z_ }uz
Z ~HZ t t k
,
~WJ
-C
!*
p= Y6,
y izg q
-Z g
Xg uJ
- Qgz
**
3 Pz x yZ ~ykCZ f c6,
-Z ~ k0*
q
T
}g
y x Z Z Z e D 3 wze v ~~s }g **
3 0*
{zgzZ c*
3 V; y Z
CW i ZzW V
~Vg 8
- y Zg7 { cgz!*
gzZ y y0*
~r !*

Ce ~c
Z D Y7, gg C ! g y Z <
- 6,|
# g A g !*

p gzZ r !*
V ){g !*
dVa% gzZ |
# g g Z }7G
r Zg r !*
;g `Z7 Z c*
d
$i 8
-gz Z H ~T zq
-Z Z r !*
Z
$Z |$
+g|Z 7R ~ V\W~g } ! h
+'
[ Z rg
X x
YZ kZ x gYKg ~h 3 gq
n} zJ m
~B;gzZ J
- n6,
zZ W k Zx x

4] gzZ ~B;}g V,Z ~Iq

.nG
-Z q
-Z n~I VY
Z V;z + F
YG
( |$
.&6,gz Z Z E
$Z -Z ~ 7-Z $Z <XG
+
e
$Zzg ,7,g@*
G
Z
H1 $Z - Z 7 I V1 p c*
VrZ ~z~,
H0{ ] g c*

i +F,kl y+ z$Z k Z gqtwqgq ~s [ Z zgz

E
G$ kk ZBgzZ ]Zg 0
kk Z
+e}7~~ Z w C
gzZ
V;D W xW ~s ~ F,
c*
Vzg ZD
Vy+ C.

; g Z0
+

 ~G
yZ D} 7,
wf',
-g :C
8
ZgzZ VZ6,
X Gi
+6,
Z V *
@ Y3g F
+


@ z1 $Z |$
+6,kZ 3 Zg W wu%g Z0
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

80

xng

k~V] z W W V; yZ D 0
+e g e zgkZ cY }zZ }z
gzZ V\ I 6,
uDwVzg Z u gzZ VzZ )zZ ~]8
-gg gzZ V
H
]
4

45G !*
g C8
-gg
6,
0
+ yg
/| l,
e | l,
e G
i ZzW ~ 7,y i ZzW XZz Vz gz Z@*
we W y Z 1
/# !*
gz Z Z e
Zg {h
+ **
{z Vzh y Z D Z8} hgz Z Dgl!*
gz Z l e W
 gz Z } :
~ yZ gz Z C d
$i N Vi g gz Z Ck]GV Zz Z!*
D V

gz Zq
-Z @*
nG
kZgz Z ~ggz Z ~0
+e F
@ z1 $Z DGY !**

A z 1 ] q
~~p W gzZ F
-Z q
-Z V1F,
gzZq
-Z ~kZ F
@ z1 W C
Z
te
$Zzgq
-Z 0T gz Z @*
Y H nz { gz Z k Z nT $Z {z
X 7 |$
+
~gV;z
_]Zg 0
+e}g7 yz ]!*
ktp
X Z kZ h
+ 0 Z`
 gqgzZ ~gq$ZtgzZ ~

g $
- Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

81

xng

} r !*
g
g6,
x **
` @*
{
/Wz w bT
|$
+' g ] ~s b Z g pKZg] gz Z g e Zp
X Jgq$Z
gzZ 3 $Zt '6,
zZ3DgzZ3 $ZY;
( c*
W 3
kZ p 7 % Z t gz Z c*
;g @*
W x 3 |$
+?<XG
X 7n
$i )YZ {zEy
d
k Z ~gq-z|$
+Y kZ x;~
$
4E
g m@ Z Z e gz Z {t gz Zg Y D2
$ V Z9 G @
]g EG
'zb
q
-Z ] xgg V nkZ D~gq7~Ksvg)
,
yZ P Zt gzZ Zg q
-Z ~ Z b ( Z 5,
V;z Q e
X lz 4

zZ { uvVz t q
-Z $ q
-Z } i Zzg z gqk Z
x W sq
-Z y2 y2gzZ Vh-e Vh-eg0
+Z
CW ]gq| m
V
&
B
gzZDJ~Vz^
, ZgzZ ~VZ+g E- |1~V>} (,
} (,

t we B y2 C

gz Z D7 VUZZg W V w)g Zgg2

@*
k Zg Zz V-s8 g O Z g Y\a6,w ',4V Zz
6,r \W S[C
\a Zz we N YO}6,V }6,V
I x { w tB ]!*
y!*
i~YZ kZ e \W
/ZgzZ C7,
"yZ Z0
Z 0
+
i1 U/@*
Z Zz Z Z
+{ e t} xVzg
Z
7
FE
X S Y] Cc*
{z[Z N yZ ~g
/
twe**
x
C
~gq
Vh-e xg J
WJ W]gzZ @*
YqzWg ex
C
!*
"gt
G
B
E
.@X\XyZ p CY O Z O Z /
/xF
{Vz{z

~
V

z
1

z
g
g
z
Z
~

F
E
+
E
IB
IG
4
h
-Z @*
@*
g
/~Vzi Zzg ] nk Z gzZ 6,
dq
-Z ~
n } i Zzg q
-BGd
**
Y |1})} k
,
ZC
|1)G W kZ Y3 V
gzZ

$Zp q] X F
@ z1 {zgzZ } i ZzgG
Ve
$kZ x w
B
7
D Y J m
wY6,
yZ gzZ @*
Yc*
<izg C
V Fz1yZ 1 n
$Z k Z 6,V; ~ T gz Z @*
~g7 yz ` f g ZqGg 6,
A z1
~y Z Vc*
h N zZ z Z ~ s ZZ n Z t T

_k F
~g Z. q
-Z ]Zg g 6,6,
k Z g0T @*
W gqq
-Z 6,~h N q
-Z
gzZ lgz6,
b w k ZgzZ f
e '
**
~g Z. >
6,
CY~ !*

~]
dCYgzZ g !*

tQgzZD YvZ OY6,~h N ]Zg n!*

C~g Z

|KZ 6,
yY q VE ZgzZ gy*Z Az i m=Z~s
X s k Z g CJ
- i W~kZ ]!*

tc*
X} F,
!*

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

82

xng

7!*
i Z Z x h
+'
~~s nb ( gq$Z |$
+
yEZt *
@YggzZ 6,
( KZ` @*
n t @*
Y }
/W
/Z b (*
@Y{g
z{z @*
r !*
s q
-Z x **
g
gz Z ]g qq
-Z Zz x **K
V; z n
] y
KZ t @ V\Z Z KZ ,qt~ n g Ct V Y :Zz
y:8
-gzZ 3g H VzgzZ s',
Z6,
h N i7 V Zz {:gz
Z ) W Z
Z Zh V# F
gQ5H Z \ gz~V i
Z
X 3YH yZ *
* tZ W ~gg
egzZj
6,
0*
ge5: r Zu k ZQgz
4&/ LeY x 6,
G
gq$Z|1< G
( Z ~ h t r
^^
VVZgz } Z p yjsC
s
YW g kZ Zzkzu w-R,q
-Z ~}W',T

V" F6,} e ZVq e **
n gz Z e ' 9zg Z xY7
k Z gzZ Zk
,
6,
x **
k Z @*
'!*
}h
+ gzZ Z Vw=q
-Z
9zg :ep k Z 7wt[Z g c*
/ V Z +Z \W
gzZ } wg :Zz~. x
gzZ **
zPzV;z**
Yg t
Hn~
~s Q W6,Z q
-Z sK
Ce ~c ECWsg g **
Z
4? G$
-E
7]gz W:Zz
(Z q
-Z Zz kzu w-R,
W T
E
4? G$
-E
Hy **
Y**
W ~9zg :e
HgZg e
7Zk
,
6,x **
gZg e k Z
/ V Z +Z ;g {z c*
Wg !*
z {z k Z E"
4$
?-G
g c*

i{gG~m Z d
$k Z ;g s 1r
# E
Z E<XW KZ { c*
Zzkzu w-g
HW c*
~yZgz k Z 1 n kzuwR,
6,
9zg
t Zz kzuw-R, s **
I
Zk
,
6, hg Z y
X} : i W x } i Zk
,
6,
1 )f
c*
\W Z9 6,V q
-Z ~ q :Z } Y Z
W{zp 1ngzZ } 7]gz c*
kZ ;g
;g } gzi 6,VU~ OZ gzZ Z{z~~ m,
Z KYKI KZ KZ gzZ : Zz
6,g y Zz @*
9zg 0*
p W ~gz **
I
z', Z kzu w-R,
H k
Z ;g Y`b 8y!*
i KZ nH e {z~Se-e T
Z
# z!*
kZ Z{
X : u.~g J
-Z
# ;g@*
ZJ
-
zk Z ~i Z0
+Z ~h
+zi !*
LZ gz

bridge on ahe

gV @*
Wx {z ~ 5 Zg K gzZ g
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

83

xng

k Z D W x t {z @ t VX
Hc*
>
n river kwai
planters i> I G ~ y+ , {g q < ~ X ` g F { z
out cast of
@purpel plai
@ >
6,elephant walk uZz ~Z wife
}uz Z
Vzg gzZ }! q
-Z k Z zco mberthe asland beach
T C / VZ z ` KZ y+ k\Z Zig Z Vzg'
gz Z Vz'V;
Z } Z } Y [ Z @*
% y nv C
!*
{!
X yT~p KZ yj

@~
A
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

84

xng

Z w% **
Z g Vj ( x kZgzZ Gx **
gZg e}g
G
k Z zzq
-Z @*
x~',kZ @*
gzZ 5! ~6kZ gzZ m1hZ ~ m,

J W x ~. kZ
rg ] Zg Z q
-Z y 0*
gzZ y t {h
+I
H "
$f Y 5 Zg { c*
i e3 Zg ]&ggzZ: Zzg c*
W
V-h N zZ zZ H Z qH ',Z W V {! ;g 3 Zg Y I
wYVC Zz e ( ]!*
e 6,yZe X e e
G
.&6,c*
Bx **
E
m,
Z Z lebukelly coc*
W egz 6,h N q
-ZgzZ W
G
t v V Z
# s ~ kZ Zx **
;g[ Z y c*
C Gp
E
X e: i)!t H tbp Y Yc*
~Z ZM
h
F { c*
,
ig Zi !*
N*
g n g ~ p W gz Z V} } ~ 5 Zg
Ggz Z 8 e V ]gz Z gz Z e 3 ]**
k Vw8

7zg ]gzp 6,
Vye
Hi W Vye ]!*
c*
]g [Z gzZ
gz Z c6,`
@C
~T _ m
V J m
`
@g `
@VYsVz X
! 4h$E
D \W ~Wq
-Z Yw: 3 Zg p < W 6,
{ i G
5E q
-Z CY
X k ^T
h
/Q VC
g u q
-Z sC
5 Zg gz Z /zg SSd ~ ! { r !*
kZ
XD W L( (f
e O Z @*
W m,
z c*
i
 VY ^gzZ Z
& Kg Kg 6,
n Vzh Zz OY~5g kZ VE V G
5F
nZ V: K
M F,
" b kzg p **
c*
3w lZ F,
V !*
Vc*
Q
|@*
[ Z {z ~ZgzZ VA :G/ AwYVggzZ Vg Z gzZ }7
E4
[W k Z @ Z Z e - ]Z V Zgz gz Z wZ e }k
,
e D;e Y
~s
/Z g**
YV;z Zz[W +Z ~
A
/Z
A Zz
X
HF,
Z Y ~s N g c*
> K
.;EZ Z e ;g : c*
HH
3 Zg 3Zz gz Z ~ Vzg y Z Z z y
W
w**
` zF,
Z i\g-gzZ gzZ s~uz wZg W O Z @
(
Vq~ V G
5Ew k Z ZH[ Zr
# Z e [k',
g !*
-Z ',Z7`g6,u
q
k
,
~hZ 1 }g
/ O Z Z
# AV 5r Zu Zg Zi x W : x WJ
: Zp +Z~p ~g v @*
x C
{ W 6,Y~
A ?
nk Z Cgzp z{! ~k
,
~h
BV[ Z
X uBB 5 Zg 6,
KkZj
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

85

xng

Z e 5: Zg gze s i\g- ~VOw] g

c*
g3Z {@ l~Vzg Z K t{zgzZ ]gq
-Z c*
i i !*
~g [Zr
#
/7k Zk Z Y
g 3Z tp ]11 ~g ) Za**
 kZ 0*

{z G
gzZ bZQk
,
y g e **
c: ]!*
t gzZ y Y~n
GgzZ W6,
l
Kk q
-Z ZtQ gzZ qz **
]3 Zg f
ex Z =
XVZ0
+
z
g Vzg-x @*
^ T
h
/2
$Vx
4$EZ #
gz Z yUZ x h
/Zz ZzT
t
@ c*
*
Cg ]T pIG
h
T
/bZ C x N U c*
~%{ c*
i { og ;gE-
Ce ~c b T
~T 8
-q
-Z V Z;6,
E%R g * CK m,
Z
$
4hG
jF
EI
Z

#
s
Z
,
Z
~
~

~
T
~
u
z

g
z

k
Z

g
E
G
(
4
4 D v Y m # /@*~V {x Zg WT y Z- Z ZhaM
Vj ( E
5kG
" eg kg ~{q
2F
;z @*
Y3 Zg w; Z etgzzgzZ Z J.G
-Z C~ s6,Z lg z gz Z H c*
g q
-Z ~}W',C
!*Z E<XD W ~ * ~kZ
V
X
D c*
Zg Zh
+ y]Z| q
-Z ~V }g ~
t V\W KZ Z bsW % 6,
o**
o /w{an
)g yZ @*
b [Z ~]mZ gzZ D Ys1)**
r
# QgzZ CYe
$Z@
2!
.E
d g@*
W7 ;g zh Wg Z,y]|[Z CbkZ ~H
Zh Z g Z,{z@*
r W G^ bz@kZ gh ZV;Y gh Z
/
E
~Z <Xo x9naV-
WG V;p @*
W ~
/
VZi Z gzZ eW i Z D W Zzw~p W @*
7,
: ~h}g b [Z
g Zh
+ LZ L V,Z ts D p= z xVLZ y]|
V7m **
^ }gk Z C7,
& k Z
zk Z @*
:
Zuz
Hg ~qc*
Wq
-Z W K
M F,
kZ}h
/T
**
Ct
WZ&v P kg 3 gzZ W *!*
Zzl7

H S
gzZ .
s ]5 ~yZ }g6 ZzegzZle f
$ C
IE
+E
I
B
d
4
h
z G
z c*
f
e s g Z G
5E6,8{ Zg e bT Zq
Vzg Z gzZV p',
gk0*
}g PC
` wZj Z ZK V
YE
4F
5 6,
L[fzt !k 5G
kZ6,
}
#
.~g & @*
: {z
t \WV ; z Xg ZD
z&
+
e q
-Z n x t V c*
W c*
QM
h7
4X3
- G
**
3 Q W D @',gzZ D **
3 0
+!*
6,y Z z F;g } zh W q
-Z W
zB g\W W @*
Z ~q 6,
\W k]%3
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

86

xng

X p%

g V xGg Z 6,u w2p e **

s Z3
Z c*
Y ',Z z ,g zp V W & y ~^ g !*
zq
-Z ~zgz Z ~gz Z ~ 8
@*
Zg ~k Z 'g gz Z !*
-Z sq
q
-Z V H(q
-Z ~5g
k0*
n } C g g gzZ g YO Z F,
Z uv @*
Vg
V ZZ yZr
# yzZg !._e
$Zzg V G y)Z',
Y{
p W 7Y~kZ Hn Y (Z r
# Z e g**
y Z
yZ 9J (, CY V ; Vz
gzZ *V\ gF F Ig zZg
X Z h~0*
.( q
-Z g !*
-ZsY!{znZ
q
tzg yZ gzZ a^g 4Z V Zz]
d{ c*
i ZzggzZ ]g @*
z y Zg
yZ 7z Zg c*
Zgu +pZzVzuk k Z {z: Zg^0yzZg G
~ J (,
nV*Z d
$i '!*
!*
H6,y*zyTZg q
-Z x **
kZ V ;z I
I
Z gzZ '
k Z G B ~h KV N*
gq
-Z : **
q
-Z @*
7 u Z C q
-Z y 0*t z
~ ~h gz Z H g}
[ Z @*
wz ]V Zz W gz Z @*
Z96, ] Vz
) ZzY1!*
ap 9zg {g !*
h s~ 9zg1 k 7 k? ]
'!*
z q
-Z [ Z H ^ g; CY ~ T 4 } k ?k Z tpG
t k Z T +
$Y C
!*
7s g0
+Z 2
$Vzi Zzg ~h t{zX {@xgzZ
for 6
,
X, Z F }uz:
z @*
e**
/

!*
C
) Cx

kZ~ Zg T t Zn V 5c*
Vzg 0*
VR 6,sg clrrgies only
W[W e 4Z ~ kZ **
!*
Z zr
# q
-Z Z
# gz Z eg1 6,
t\W @ y ZpM
h ~ 0* p e Q
 {',
(
.@XG= H bkZ ~V1e~h r G
k Z [Z gz Z ]!*
ZF
& t@*
iE
XwzggzZs1~ m,
Z {~(,
I
7Zz6,

V~ X n kZ 0
+ ygz Z Y Z0
+Z~ k
,
~h
,
k
~hgzZ 5 ZQVz H y Zp gzZ g ,
K4N*
]gd
]b p Z { YZ wm,
e O Z Z g J V Z k Z ` W J Z ~
: `
9zg Zw i~V-h yZ [Z ~~h
Z6,~ Zi W q~y 0* k\Z Y i ]gz" W d
$6
k6,i !*
gz Z Z : `
9zgk YH g (Z =g ft
/ZV gz Z gY
t
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

87

xng
X Z

YV;}g *
!
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

88

xng

g~y+ izgkZgz ZB; ]g c*

i qT~ K
r
# q
-Z f
$rg ; \Y ;6,k Z c*
WIZ q
-Z ;g V 0*
;
V g Z }g
/
VV~^g c*
W ( (
C6 ;._
6,y Zg ; ~rW ; ; ) ; : +
? Vj ( ~
p ; C Z x ; 6,}R,
Z ; f',8
-g ; ~ { ; ;
7w$
+ Z c*
h
+p R f
$r q
-Z{Zig Z gz Z VW D x ~ Vz
$z Z ~}g k
.
,
g Y }g 6,kZ On k Z t6,gm{ 1M
h
YE
[ 46,
t0*
a x **
+h**
$
X V Zz 5

gz Z ~
g @*
z F,{ c*
i k Zs ; C@*
Yc*
0*
7x V ; }g ;
g **
6,T ; {
Q c*
g; kg7~g@*
~y c*
} }c*
m
M~Vzgz
*Z~~
~gZ6,
k Z: ~B;LZv!*
g YT c*
g Z "m
{

y}g b kg7 @*
5i" ^ >Y M U{(',Z tzf
X ~[W LZ ZY ;g V;4 ~wZzi zg
**
{ > W ~ i }
**
; ~ k Z S0
+Z
**
1 A
$Zg }g e g^ :
**
-Z C

E
-!Zzg x u q
A
w E { Zp Bb0*
{z {Zpj Z [ Z
[**
}n - y
K Zuz ]
dI Z {z V;
-Z q
q
-Z gz Z N W \ [ 6,Vzg Z- OY ~ VzyT
$X V zVzVzy
Vzg Y }n u n {)z S
-**
~ ] z b
 ^g W Z t , z u +p
j 6 6Zg e V~ i {k Z p D Y{)zVZg
g **
y Z y Z v {)z\g- @*
Y 1x Vj ~ ]
d XZ
/o8E7{ Vg!*
b~g{z G
^g W V X%Z D W p V%
g~ V Zzy 0Z 7
-a7
-a]Zg S W V W:Zz]
d
X]
dC CZ6,
-4X3
E
O @*
Y3g6,
K = g @*
` W G yz!*
]
d
i k Z @*
"
$U*
t [ ` W w / b ]| t
/Z ~ e
$Zzg
: sw 6,
$Zzg gzZ Y',
e
Z',
}g / yZ W ~[ @*
@*
y {a{w~
G
9 ~g W

/ Z | l,
e c*
-Z~y+~ i Z6,
q
G
0E
X ( @*
Z 0*
Zu gzZ J V Zz]
dZ yz!*
gzZ
/yz!*
ts
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

89

xng

{ W f gz Z VW
 z LZ D #
{>{ gz Z @*
7
g
D c*
$ g Z ZmzZ yZ gzZ yZ #
{ <XI
gz Z VW } Z
**
z
/
kZ Z
**
z Zp p Z
F ~i Zg y
/
**
g p Z l @

Y :g f Y, Z **
W :Zz% y+-i
+g gzZ **
YK
Z xk Z ~Y igq
-Z : Zhg 7 Y c*
hg ` @*
~ }
/W c*

'g y 0
+
g g !*
zg x%a
1 ` Zg~Vzy }g T Y ]gc*
i }g Z
X CW n7d ` Zp y+hg {)zzh aAa
- S Z ~ Uq
-Z q Z ~
@} # s
Vzg e ]g q q
-Z
E
E
G
$
g
#
.
H
.2 ZR,
-Z
q
Z lp 6,t $Z}g X **
]H Z q
-Z V y Z I],
Z e ^Zz k G
ZVl kzg
T3 v {z k Z
' 3 -7Z Ypgz
.EE
O W Zg gz Z D W V eg kg ' D g ~ F,{ c*
i x Z
/
z6,{z c*

c*
C
!*
K {z k\Z pX **
V Zze Yg Zu q
-Z `g Z -
8- W ~y}g Xr
# g2Z ~u A % Z r
# q
-Z[ o L Z @*
7,
g} ]o m 5~~y KZ c*
p Zg ! lz ~(,
V
D Y Z i ZzWi Z e 4Z yZ ze y{ ZzOeg kg
X wz **
Y xs gzZ 7Z
@ gg Z : YZ !

izg z Z E<X gz Z kZgx Z

/
z6, @ Z Z e **
W :Zz c Z
JZ Z Z {z @*
W 6,} e ZT i c Z Zg } e Z Zz ~ K g {z
D F,Zi Zz Y W {)zyg c*
cZ izg & z ~ ]gz Z @*
B ^g7
Z Z 6,
YyZ { e Z q
-Z n k Z Lg y*zyR,{ c*
i _m

~' } Z zZ ! : w izg q
-Z p W }g Z
/VV y z Zqz **
7,{gz
X {Zg m,
zgzZ } e Z
I4E
4$
"
4J5E
5F
-ZV; z t}g EG
q
6,^g7JZ
@ Z Z e lG
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

90

xng

kZ jZ n k Z ;g Y cZ a
KZ
m Z gz Z c*
W IZ7g ZwYt
VrZ tD7~y 0*
D W wY~k Z b } ,a

) Zgi Y6,^g7JZ cZ C

!*
]0*
PX Zj V n~^ N*
Z Y W V W : Z7 W Z`
(Z C
!*
D s
B Zz
n u 0*
Z`
Z 6,, Z 1
) !*
~
/]g Vg c*
Vgz
V; }7tV ZzQ 6,
} e Z Zc Z 0 z 'gzZ CY~
(Z c*
Z y Z ZxV b 7} V Zz
) Zgi1 Z7 }7
x OZ k Z k
,
~h Z
HZ c*
W e {z p6,K-e g IZ

X W } Z7{zV;ZZ e~3 ZggzZ .

VZ H \W t1 W 6,3Zz y*zy@ ZZ e
H4&
~(,{ 1gV ^g7 JZgz Z o Z ~(,$ Z E4hGE e
$ \
H
4
&
E
4
H | 7~k Z ,a

t? , z EhGyVx1w

H
4
&
d{z V-c*
]
Hk Z ~7 E4hGE
\Wt]#!*
wqZ I % izg }uz u {
X
H{g ~y 0*
Z7ZzVYd
$z

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

91

yZ k
,
Z
Y 1963c

Zzg g
246,
^g7JZ c Z npg 3gx~"
$~ Zz
www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

92

xng

LZ F,
<}}bkZ Vz x u Wb gzZ g @*

4&O~g V @*
5JG
+Z c*
gzZ ~G
w;g gzZ 6,
g ~e Z
/gzZj {z c*
Z)Yk
,
izgzZyE
C
zZ {z~W
 gN*

G
.
^6,
D z zg {zgZzq
-Z Z QgzZ q
-ZQ Vzi !*
}g7q
-Z4Z
J
"
2 4Z 6,
.G
k Z c*
g Z x ]Z`
Z p
^gzZ w3 g ~c*
E
V$
+
t }g Q{z6,
^g7JZ 0 g {iZ G@d
$i
X
Hwb " t
K Z]
.Z}g*w3 &
-Z
g!*
FV Zz~g Z@zg g0
+Z Ztc*
z\Lq
-Z _0
+!*
x ZQ
^g70*
ZzF,
Z \L J
-Z
# r
# q
-Z
KZ 0Zx **
\W 0*
\WY7
!*
C
Zg ~u Z { }g k Z Zzc*
Y:W1::i Zk
,

X +Zq
p W 7
- g c*
gzgz : t
3C
!*
o n }g
bZ {z:
z D\g- xi ;g kC
z^ y Zk
,
Z tY
6 w
>
Y ztzf c*

I
J 7, Y[ Zgz Z 3g| 7, 0 h
+]
.y Zk
,Z G
A R ~g t
0k)
G
$ z t W Z
@ Z ZbT ~V%Z !*
!*
Yq c*
W pIE
#p
4X3D F,Z } e Z Z , V Zz Wy *zy \g- gz ZM% Z m,
z
Vz hG
X @ &
+
e VV YZggzZV;V-g Z

Z Zi W @ ~}g ~~Z **
Z6,Zg f : i 0Z gzZ 7g
tZ 5 n gz Z n L Z D Y ~ Vz Zu V Zzg w2 / w2 D^ y Zk
,
D Y~Vz7~ ik Z s
B -R,
_q
-Z gzZ Yg pq
-Z ^ y D YD
X : VZ g V1VgzZ{Z_y*zy ' g **
g
E4
7 ZzD 5G
X V#%X
 X} &
+ZX|YzX X Vzg ~ !*
W IZ
E
7 VZ |
X D h
+p }ZjgzZ V G
54E
8
-Zg VZ ~
) 0*

7wZj Z ^W Zk
,
Zq
-Z ~[gzZq
-Z Zi W@4Z
X @*
i Zz6,
n
Z [zg M~i {zJ
- 1V;z 9zg Z',
c*
W ~sg J
-cZg
ZY~Zu <Z V',
Z',
9zgb }g ~yW
{gGi Z1 gz
X
 Zh 7(hZp V
5nZ~g }
]g Ziz7Z gg OZC
!*
DZW
yZC
!*
@*
.[Z gzZ ~4P W ZgzZ
k7gz { c*
iT
\ W :
HW z
yZytk C

V!*
t { Z t
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

93

xng

S0
+gN Y }~7g Z )tZ .~yZk
,
ZT
; g t
Y3JYJwc*
g{gG~h !*
W **
gzZ Vwc*
g {gGyeg
Cy q

-Z wc*
gk
g: Wq
-Z wc*
g f
ewc*
g 50
zD YD W} e Z Z%Z
]gzgzZ7~gZ{z.~6 kWk \W } y V
X ~ !*
WV;zp ~ug 0*
E ZZ Vg ZD
M~yZ 7

/{hZ k t
/Z c Zd
$
d
$
y Z
x
 VT
g /y~}g ygzZ )Ym,
g z Z tx
&
$
+zizg q
-Z ^ gzz Z W : "
$ )Y k
,
i 3g g@*
Z Vzqy Z H
B
u
u ~r ~ ^ LZ Q [ ZggGb Z *
H4H
&
X } 9 6,
Vv h
+]
.D ;
A ^r !*
Zg f G/;X& G/G

l ggp b)
FZ W
q B0*
p {uvE
ZzT
Zg 6,
T c*
W,
y!*
t
-4X
G-F
4h$
A
E
#
%gzZ **
Xvt]!*
G
VzyB0*
gzZ ~g Zf V Zz ~g Z**
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

94

xng

OY }g
6,
zZ tggz uv 7}i k
,
iV1**
[p V Zz V gz Z
D hg6, e @*
YV Y c*
W : } % Z 0*
~ VC**
C
..~ } Q 0*
? Y V x1D .: Zizg Zy Z t V
X V*
@ Yx

jZh
 3 NgzZs H uvD~(, C

y!*
tk
Y ZyZV; Y u \g- tr
# g Zg 3 g7]g w gzZ
4E
&? Y7 n Z kc
2G
.F
t f
e N Hn 7 kG
4 V- d k ; V
$;z y gz Z Sm
5E
V ; : ]!*
" gz Z V Z 6,]g q C
-GBEG
p y V-! C c*
VzLg gzZ C;gzZ ! pt 7e %
Z9 0
+!*
ycZ Z',
C gz Z @*
x: { g <g W g=V- J
- W
~O ~_s J
- y c ;g E } i Zzgji
 gzZ
E
g Zi !gz Z ~i$ !*
z
y!*

H ~i !*
c Z}g y Z Z Zg vY V
x
EG
E
&
H
4

4
JZ
)g ]Zg q!*
zV;LZ I F,
ZY !*
g **
ZgzZ tgzf
$7 Eh Z
!*
C 7,A: y!*
i o F,
$
d
N WV D Y \g- h**
v
H
5* Zz&
+
e i Z
) | (,q
-Z q
-Z gz Z V ' V
$**
g
O Z ]| 3,g ` Zg {g ZzW k
,
{z Ht mgz Z
h 9 ,agz Z g ^ ~V mb {g ZzWg x
$6,gzZ Zg
C` @*
q
-Z
~y!*
i Z ( [e z ) D[e k gzZ h eg kg g Z0
+
` @*

X Tg
]!*
hZ tV gzKzg y t tD YVY gz
X Z h3 3t1 eg1O Z 7
X H Q
X ~ig O Z gzZ D w!*
VgV
X VY Q
yZgg twZ 3 X! **
~ig y+~Zt1 |
X YlpY le g~(,

 VX x **
[ F
HW
}`: k Z | 7,
| 7,
0[ F
KZ 0Z W
Xg L Y } &
+Z g e~Tg \ q
-Z
X c*
{F tZ YZ
X } &
+Zt71
X tC~Tc*
L
1q
-Z Z[Z
FtQ
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

95

xng

y!*
i ~g ` F Wi \ [Z
 Z lF,
rz : X rz t71
t Sq
-Z V1 } SL Qg g
# [Z W wzele q
-ZQ p c*
WJ
3wzegzZ D 3 7Z(,
Z i Z D 3 7
 Z (,
r
#
7y **
Zg gzZ ZjKzg SS CH
{)z~!
 Z
3 H1
?wZ l
? CH{z1
E
C~! bq
-Z Z <XX g : c*
W ~f F,
~ m,
Z "k Z
zkZ
X Z'
dQ 5 Z Z {&
+Z q
-Z 1[F{~gv` W2
{z W 6, y !*
c*
W,y !*

= x

E
(
X
;
sq
-Z + F6,C

K!*
Q &
B; V ;z uv ZzYy Z ._'}g
! \g- 0
+!*
UgzZ
97 [ YKY y ! Kg
FPz : ~
# q 3 g P 6, Z gz Z Z9 c
WZ e yG^
X3 T
Xh
+ W
?
Xq
X 1Q
ng
x : 7 Ig **
ZE
@c*
L g e eg **

Z 0*
gzZ
L g e \ R<X tr
izg V;z p ^{z~V}g g **
Z @*
@gzZ
E
L @*
g e
Q ~ V1t @*
W gz Z lF,
}g ] [g
W rz
} i1p Zk
,
Zp @*
{ i1p y Z Zu Zg
} i1y
 3
X
/
/!*
~y!*
i V H 4gzZ ]
[W v q
-Z ! D -
.x 3g
Z v Zg Zp M/M q
-Z n m kZ kZ | HG
Y7 Q 1 ^ q
-Z gzi Opg~
A Hgz Z }
1 Kzg Zz Vqq
-g !*
',Z',
}yZ Z x qH **
3 Zg f V x g Z0
+z
X x Zt c*
i !*
$7V

Z 4Zp y**
, Z ZKg zg }
l ]}gp ]Z}
.
s1 yW c*
g
 y yW [Zp :p Zg v >
:p : { B1z Z
Kzg t W 7y!*
iy1it !*
!*
CY ~ y y
~g }g X
H
(:X
} V ; }g Y V ; **
nk Z 1 3 zg ~g7 [ Z dg 0*
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

96

xng

Z { i @*
p ~Qg Z ppx
/1 } x
/Zg f YZ
 Zpg D W
X W x

vqD V q
-Z ~d q
-Z D Wx%{ i
z',
g0
+Z 6,
gg $Z tM
/&J e py**
@*
xy**
g
C
9yZ gzZ VD

C OY~gZ-',
Z',
]Z6,
',
Z',
} Vzg s
%ZgzZ Kzg zq
-Z r
# q
-Z6,
V Vc*
5gzZ Vc*
IV;}g
x!*
D 3 Kzg {i @*
Y{zYtg6,
,
k
Pf
~q
f
eh
+pg !*
-Z/gd
q
v V;n
$
p g 7{ c*
iizgg e&Kzgt
?D 3 Kzg 5 izg Z H }g vD 3
Wy 0*
izg PC7[ZpqugzZ Zz[WZx
?VY p D 3Kzgx
/Zz? V;1B;y**
tzg T

L VY yZk
,
Z
$ ? H } &
? ~EE
+Z~g
nk Z X x t g 4yZ1s ;X r% 7Y
y ;zp ;eY WgzZ Z
k Z zg 4r%c*
]}
.7izg
X 7 g~g D g eg W 'g~uz } &
+ZY gD 3yZ1s ;g
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

97

xng

t Y'D }'
gzZ {XV ; V Zz} ] V;z
{g
Z Z gz Z wc*
gE
@V ; g Z6,Y 7 { g$
+wc*
gE
@g
e I g ` : x W#T e q izg q
-Z @*

X
Z _ ~} # T
}g gzZB; Z uvVc*
h ~yZ
w2V ; }g w2ygz Z CBy !*
Xv 6,!*
gz Z Q V Z 6,
z
~yZk
,
Z \W {g Z Z~W gzZ y i }gzZ ua yZygzZ CB
~ b Z V ]g q 8 z 8 8 k Z B1
GE
{
g Z c*
Z y@*
\W **
#
%7**
y ygzZ y )-8
GY54X
~ L

p Z! ) { g {gZ Z m{ q
-Z x **
y Zk
,Z y 5E
gz Z Bw6,
\ [gz Z c*
}
]xgz Z kZ Z n ( %
5_gz Z x
5G4G
B y {
z wjZ ~g HE
x **
y {
z wj Z ~Z6, y * g F Y Eg Z
I
E
$B E
gE
i$ Z O eY;gE V*!*
C
Vc*
z*g U*
W $
+a Z WgzZ B { I
X D
7~ pg p Z! V;zp Z g Vp]!*
Cgt
-r{zf
.
}g .**
3 PzgzZ
H0: CE
e
 e:**
**
CW

}
YV;z F
g pZ uz\3 ~p W : , \
FB eI**
5! o
t][Z ( Z
) 0 E
gzZ g R,
yF,
+R,
gzZX X X X X X X X
I
G
!
k
%b V6Z
gZg e R,
c*
% ;g YZ ` Zzg 5 zN /n
X @*
Y Z
"
$ U z
- \ g c* J Z

~{]z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

98

xng

3
d
$Z yZk
,
Z !Vgz!V[Z c*
3 **
3
-Zx ~Vz gzZ SgJ
q
- PWg eWq
-Z 3 F,
{ c*
i D
"J
45E
- W J Wx
Wb QgzZ @*
qzPz W
?[Z VxYZ G/H
G
yZ YZ YW T
y LZ ? NygZ W~]g Ziz z x ZgW
X Yk
,
: (Z gH
z YW
]!*
t 7 @*
W k Z V; }gv1
X { c*
i W,
Z \g-V;}g vp
z~ Zi W7
z~0*
e
$Zzg Z6,
gz7
F,
ta]Zg z y gzZ k]! fgzZ D ZzrSh Z" 1
Z W S
z~ Zi Wt~yZ 3g ]c*
Zzg p g
Zz W \W ykZ kZ :gz W w5 ]!*
gzZ yzg
CW nk Z "
$ k Z ,zY~Y LZ {zgzZ 1 y!*
gzZ N YVW
Z V z V Y W T
}gvvZ
KZW ~7N 0*
Z N Y\W W
X 7B p~W h
#k yg Z W Z
# gzZW h T
}g p {zwZ Z
g 4Z {z {zT ec*
W 'Y N~g- hZ Zg
XG G Cx
c c*
x ~ yZk
,Z g c*
1 B; V; #
}
.7 W T

, [ W Z [zg Y c*
/
Z c*
gZg e @*
Y 7 ?f 6,Y
G-o4ZX +G
C / g @*
W c*
i % e q
-Z #
}
.`
@W F
Z 6,uv Z {#Zg W
p 7/tzf Zg ~}g !*

/Z zh Q V g
/~Zg f x$!*
[zg Y

F,
\W Z}
.
wJ ! aHt
/Z W V } Z
X x {u \W {
]Yg
~y c*
N Y~ \W Yy e}g !*
8 e `Z W0*
\W [Y ]x!*
]~ \ gzZ V( Kg Kg e ~B
6 W q
-Z Zg
a
 & }g k N*
g (Z H x s Z e 7V;z |zGG k0*
C hZ e
H0 [z b q
-Z t ~ W q
- w c*
gq
-Z
CW V*Z ez @*

{ c*
i Zgf ~T
p D 7{0
+
*
c J h bV}g
e \ W
/Z Lg 0*
x
/{Z Y Z 0*
~uz C q
-Z e~ Z
-Z c*
q
W Iit D Ie k50*
Z h Z T e **
8
-g
X H Zg ) |z QZ E<Xc*
W ~
W|z Z'
sp
HH Zg |z J W
! en% { i Zzg } # ]0[p Z(Z Z}
.**
[Z
QeZZa{ UI ! e x **
c*
gzi g Z{zs~uz ~ 7x~g7{z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

99

xng

~9q {i Zzg YZ}

.
HC
!*
D Yz:zeQc*
gzi
ns } i Zzg : yZ zg Y~9 p e
_~eg kg C
!*
XC
!*
M
h } C
!*
! eKZ T: ~L
~} # 18 H y6,
}} # y8 Z}
.]
lZ ~ @*
k Z Qc*

HC
!*
Z ]#
}
.7W Z \W
& e k0*
4G
5F
X ! e HG
\W **
(q
-Z <vZ
X < bkZ 1 IF,
-Z
q
X 1 bk Z
XV-1
X V-H n
Hh

e
 n {zSg VC0*
W TY **
gOZ Q1
X
? W

\W W
 Z ~Z q #
}
. gzZ e **
YW~]| l,
e
X _]g Zz+Z B}g izg ~y G
g rq
-Z
z
~ yk k k0*
} z t ug 0*
; ~yeg
E
E
Y
B
B
45 Z 1Z n ]Zg* y EG45 Z 1Z
XgzZ g 1E;X t
Zg f EG
F ~V^ }g Y ge V^ Z gaG` Z ga~y
8 {i ZzgG
E
{]x ,) J N*
y gX Y0*
. F
X 7c Zg! eg0
+Z ;e**
@*
Z
X N V ! eZ 1Z
X c Zg! e1
X CN Zg f {zH n
X @*
W V0
+W 1
X D @*
YC
!*
YZ X 5: M)yZ c Zg
X W g0
+Z Q1
gzZ ! e YC
!*
D7Bq
-Z x
 vQt
Xd w Z Zg f [Z Z 1Z g
H @*

X
HQ{ i ZzgX c*
w
k Z
E
-F
7
C
Z } y k0*
}g v i7} ~7C7,~ [ Z
g 6, yY Z_ Zgf k
,
~h 4 V- D 6,
V ~',
:;e **
{ eg kg C
!*
[ Z ?
Zuu Q: { i Zzg
4Z R ^ Z1Z 6,k Z R ^CZ 4Z 3g B } i Zzg Z q
-Z p W W
YY
A
$c*
g VzCZ gzZ y1 $
W0*
Wq~g ~ } #
X ZyEZ
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

100

xng

D Y lp } i Zzg sg V @*
nkZ Zg t
hw w! e7Z \Wg0
M
+Z V;M
hw 7%! eC
!*
QgzZ
X
# Zzh
r
e
 ` H x
Hy7Zg
/ J W
Zi W gzZ J C
!*
~} i Zzg W C
!*
Lg ~uz h
+
W 7
X
X ! Zy
HX W
X
H`yZ=Z M[Zp
 V 1
Xg b 7 @*
y77

X H H VrZ t @*
1
Xg Zg f Zh B;q
-Z
zD ! e'1
H t Z d
$g Zz X eCW[]!*
t nZg **

X 3Y

~g Z+
hp K
Z 0Z W
Dlc*
yZk
,
Z e7Zk
,
Z e: Zzg yZ
X c*
lyZ W Y7Zk
,
Zy n
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

101

xng

X lgzZ 1
? W H
/Z c*

{gtVrZ lz @*
wVJz x Z f
/Z t
Zk
,
Z ~p W Zx YV ; z
8 ~] gzZ **
qz 0*
9zg k g Z0
+
;Z !*
!*
Yq e **
6,0*
qz &~Z 4 VEZk
,
Z
Y qp Z h [y ag Z0
+z }h
+p } Lg **
yZ Z
#
X
HY6,
b gzZ 1y 0*
r
#

I
p gH6,g ~g u wc*
g {gG e ]}~ ` n .
k Z Y n~wc*
g 0*
wc*
gk } Z **
Yq
- 4,
/Z d izgq
-Z
6,7
H 7 g Z g!*
-Z gZg e .gz Z n
q
E
4
7
+p q ~ y ZG
,
k
Z t ~g t ` ~ g Dh
+p
Z F} h
G
I
GiG
4F
7 4)G < : `g KZ
t{)z {)zb pl

/

C
/C
!*
& {z [Z Z w g b
k Z C g Z0
+z Q 7
+
B Ep W } qz C
F
z ]!*
Zz V x z
5E
qgz Z 7
X }} yO{zp W 7lZ
H
E
'
H
4
)
5
[Z w x lZ q Z Z B2g e g: Z 0*
e g V z
{ lz

6n6,
i Z0
+Z yYZ iZ yZk
,
Z F,
{ c*
i p w C
!*
P
{% izg y g 4} 6,
z Z y ~g gz Z @',gg 3 ~ w2}ik
,
i
5.G'i
6,w2 6,
zZ
 {)z ] Zg-i V[ ^H
+g-i
+gVc*
{ ,q ]gz
G
qw6Z \W yZggB]: g 2 yZk
,
Z gzZB
L o

Vgx tgz Z &Zpx F,

{ c*
i V; Y } My{ q
-Z z k
H
'
E
,
Z gzZ \g-t
q
-Z p
7lg \ q V;z ~g:Z 5.6eyZk
g gzZ ,qzx Hy{ h
+y
qq
-Z Z tV< Ip
8 \W @*

{g 7 y 6 }3,
!*
E Z lpY k gz t q { ~(,t r
#
y !*
z
{ z
Z p gz Z ~ y Z Lg 4 gz Z
x **
V-
~~g Zh
+y
 ts p Zlp N ,q Zzk0*
g y Zk
,Z Z7
-!*
6,z

V? Q 6,e
$Dk Z f
e z D 7x Z V Y c*
W7{'

XvV}g vV;z Yvg )

,
gZi !*
W VY
~6,
~sz C
5 Zg yg Zi !*
Zzg g V vg )
,
g Zi !*
t
gzZ N W Z h
+'
6,
k Z B;N !*
- Z Y&
q
6,
B; c
q
- Z Y
/3
w p L Zsz jgzZ J
- VW ZzV',
t/
ah
+'

Zi !*
V t ZzV ^} lO Z ~g
OO Z } gzZ @',
O Z C
!*
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

102

xng

;g W Zy 6,
l,
g Sg Zi !*
c*
h gzZ u @Z Zg7 Vltg
/Z! X3 x Z

/yZ`
@*
V6,
g7R g
/
wa gzZ
{zk]! fgzZ i
#

rg 7Sh ZVg c*
]!*
-Z p Dx
q
g {zN W g e&{z ZzVz ]gzZ Vh Z ~yZ }g 7k]
X A Z {

(
,
g Zi !*
3 Zg g Zi !*
F Za yZ +Z V G
5Ew vg )
K G
0Btq
-Z } &
q
-Z p W
/`
@g `
@gzZ q
-Z V*
 Z 7,
7
X~
? H t
O Z Dg
? D n VE
c*
(,Y vp {
K g V Z x
$
g
CC
[Z } vsg e @*
~ E
V nj~ z D Y O Z D W
E
-Z _7,E,'v CZVzK~g z VzK yZk
q
,
Z D W 7~ w E Z
X YW eY T~ t ~ s
gzZ 3sp g Z+z t x, Z~ww @*
~y P
y c*
^ ~g g Z0
+z Z q
-Z k {zJ
- V"
$ Z
#
-Z g Zi % Z c*
q
W ~g Zh
+p W 0*
D Yg Z
} } i Zzg qc*

X c*
3 N*
v ;g~70k Z ~g Zh
+p g Z0
+
H
E$E
4
h
E
iZ)
,
{ c*
i Vz p 3 bX f
$7Z Z yZg Zi !
G
5(D g
- Z G
q
/_7,
eg1 ~VY9 b :
z: Z1gzZ h
+p^
N*
1 ~ H ] ~ ] W ~K Kg KZ xs[Z WZg r
#
" ~@Z\WX {)zy
5E
!*
i TJ 7,
wq x s E
C} i VN*
5
~h m1\6Zy**
tV V*~C
(Z g gzZ @7 @*
y

Hw1~] | W g Z lnyp W p K]!*
k
,

E
W ~ } } ~W 7~/ ~g
;g~g{z: H {zZ <X@*
( ~ wZ e ( !*
W ~ ) V- i Z0
+Z WM
h]!*
mZ
5J4$W {z
X X X X X X X X X X X X X X/X X X X X X yZk
,
Z/X X X X XEX X X X X G
E
-
-
!*
X X X X X X X X X X X X X X X Zp ZpX X X X x$!*

X {g
ZsN*
-Z
q
X ^ZPN*
,Z
c*
W
tnN*
$zZ VWc*
e

X
Z
X \Wc*

HY7 Y q
- )
,
yZyPW
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

103

xng

X { 4,
{ 4,
{ 4,
1
$ tY+Z } yZ c*
5kG
y ! c*
W ~ A
$ G
W: ~~g
X e
8p {4,
{ 4,

]!*

X y E
@W :
X} F,
Z6,
y {g !*
c*
c*
W : ~} i Zzg ~TV kZ Q
c*
C{gE
G{ 4,
0*
{ 4,
6,
VrZ kZ ~ 7,
6,
N*
gzZ q
-Z ~g~Z W :
IG
"E
4
5
& { i Zzg C
Z',
qz0
+!*
~VN*
Vz g@*
Zk Z Y7
X :gz ~y kVz
y n1
X W 6,

X W y 6,
{} F,
Z y 6,
{a{z r
Z y g c*
q
-Z q
-Z gzZ z q
-Z c*
y k^ q
-Z [Z
wc*
gk ZgzZ Zuz ^ q
-Z Vc*
g
k Z Y#
sz c*
W :~~g q
-Z X X X X k Z
X c*
;t B}g R
Q x
/ BnZ gzZ V
CzZq
-ZgzZ Zzi !*
 Z[p /

 Z[p /
X]gz Z C7~uZ ~o}g
C1
X W 7CWC7
Yt Y qhZ Q1

:
G
X
4) , H !*
!*

X e7 G
X j!*
V ~y
X
HZ9uzg 3 Zg {zp
3C
!*
: :
X ~(,
n}g t 39^
, Zg 48tH g [Z
X WvZ
KZ }g vz : {Zz6,
1
X **
X **
X **
D h Z
& (q
p Z P } gzi kZ gzZ c*
E
-Z [Z ZZ x[cq
-Z g Q
y gzZ.
$ Zzc*
[} { c*
i b `1s
gzZ yN0
+ wZ O{c*
Vc*
g~Z {zc*
wc*
g
E
543XZuZz ;Zu ~gZ0
X z b [Z YZ .
G
+ZZ yZ gzZ x
X kt c*
;)Yk
,
izgzZV
C{EQp
X y wZ }g @*
C: pt
/Z e[Z
Q :Zz~g m,
g gzZ ,qVz B VN*
6,
y {aZ E<X
H Z Z t]
!x ZM
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

104

xng

} i ZzW ^
,48~c Z r
# Xk0*
}g ,qt[Z
X

~+
hp u 7*
!*
!Y q
LZ r y
/CZ 1 w B; L Z ~ & k Z :
E
wG
5B\ q
-Z ~6,
y
H~g Zi !*
V Zz } Z6,Q ug I \W
G.9Ek Z
g Z0
+z 7H m Z Y7 ~V Y H wb r
#
E:
n } B X ~WZzV; ~cu tY7N J
- V 0*
u =
VgzZ V } (,mtnH kZ ~^
h k Z N ~ 1
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE
Y

105

xng

.Vz Z6,wq
-Z ~Z u g Z+z d
$
d
$
~
~HH
IF
4& KZ Zg Z+z c*
W {z~i ZzW Z hg g Z0
+z ~Zg
/n
k Z N y )gG
Y

H
-Z ~ ~H. ~y Zz Kq
q
-Z = w 1: ~ 1 ~ ,i ZzZi WF
Z p k] Q ) }w h77 k Z ZxYZ ^
z~Z
#
H<7 @Zi %z q
-Z lZ
mY{Jq
-Z {
!*
t 3 n gz
I
$

X IH gzZ h Zg W k]vZ
g 6,

X Cxt D } Z N
z!*
w
kZ
~q
-Z ~QVzg ]5zF,
kZ ;e ~
+ Hq
$
-Z t
x t N 3 9 V**
g ZD
q
-ZZ}
.g ~ Vp Zg gZD

h
+p ~7Z Z ~gzwV{
H z |
# z
l Z

H3 ZgW bkZ ~Z
# c*
w {z
H{g Yh
+p wVq
-Z~7
X 73 Zg W b~~yZ ` W 3 ngzZ Hg Z ~ p w
~ 3 nw w$
+]g nc*
W
z [Z
#
y 0*
^ q
-Z ]!*
q
-Z Z}
.Z E<XBkgzZ 4 7{zV W 1
~g ~ x **
y ar aX X X X X X y g ey {gGw

X
:
qz**
g @*
Z k]z hg k]~p ;e~ #
\W ;g@*
Yl p
}7 ~7 ~h q
-Z ~kZ = @*
xVZ
/
N1B;Zw c*

x> Z}
. H ~V~ ~ Leb H YZ Z z
g @*
Z k]Zz6,
" Z ~G: wJZz6,
" w VYy 0*
YZ

H
xYZ
 z 1 N s~Q
H n C
C
{0
+!*
~H. k Z Z
# c*

[ Z @*
: }uz q
-Z #
}
.+Z gzZ V#
}
.~ Lew Z @*

y q
-Zgz Z G Z Z y b W ~(,
g p WH : wJ t~}h
+y k
3 Zg x ~w zg q
-Z k]{zh
+p ~Z hg =k Z ]!*
1h
+p Dn LZ
X1

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

106

xng

~V- g @*
@*
7,d
$

 { Zg ~g x%{ i g ~y izg q
-Z
v Z *i N*
gq
-Z N Y g0
+Z n Z p N*
gq
-Z k0*
# Z1y!*
Q,k
,
{0
+
i gVAz& ~
/~k Zq t p D Y
/gz k Z tDx{0

+
i +Ex W x xgzZ g e
5k8E
G
/ 3gl
 V Z (,q
-Z t
_Z _ Z [ Z ~r gz Z \ ;g } kg 5t ~ t `
@**g Z t yq
~ ~Iq
-Z wq[Zpy c*
q
-Z zZ g Zi Z}
.{z sq
-Z t n Zgz Z O Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

107

xng

HgzZ )lH Ys gz gZ wJ
/
c*
VgzZ } &
+Z Y wgq
n3 Z
/
gi q
-ZO Z I V V Zz gz Z V1~ a
KZ sq
-Z
T g ~(,q
-Z6,kZ aq
-Z ~
@ y `
@*
yZ t{g ]Zg-i
- F,
q
4q
-Z 3g !*
q
-Z q
-Z
 a z gz Z ~1V x Z
Zg e y s ZZze
H
H
E
#
Zg C Z ~wu gzZ-YE
V x
/Z6,
T Zhq
-Z y ~{#
&

T 5Zuz `g
we }g
wZ ` **
gzZ GZ % {T 6,
#
H
E
7~0*
t G
54G g r0*
rWq
-Z ~ q
-ZC
} sVzq
-Z g
g Y
W V* ~}'
}'
f
$rgzZ # 0
+!*

L
@~}g @*
W c*
^ W yZ !*
!*
Yq gzZ gz~5 Zg eg VZi
%Z
V
!*
ge ~~} #k Z O Z VD B2~ Z Zi W
{
!*
g e gz x **

 ~kZ H{g
Zs R jq
-Z %gz Z,g c*
[p T 3g w zg q
-Z ngzZ ~ T 
9g
Zz {
+Z **
(
v tYZ
Ht
cuw$
+8
-g yp gzZ Zz Y 1896t G
X +p W +p W {
Z**
{
g@*
zZ gzZ ]z
G
yZ0
+{0
+
iQg CZV Og ]Z {
g **
~Y 1747
4F,
5E
/G
g e G
~ i0
+
i V{Zgz W Z yZ gzZ v iZtyZxk',
: ` Z k0*
V{ZH { y g Z`
Hq
- Z gzZ lW g Zu
W ZT
$Z@*
o HBVZ_!& z!*

F^Z LZ {z
k Z N Y 7~w@Wg ZD
, y y!*
c*
x O u **

wW ~g vC q
-Z
/Z k
,
iz&
gzZ k
H V\W yZpu LZ
X @*
~g72

-~g c*
V CE
KZWZg
/
pWd
$0
+
i V{Z
G
X c*
Zg fq
-Z V-7,
V lz
u
W e ',3,Zg f c*
g lg \k Zizg q
-Z W {
Z
~ w } i Zg ! x #
~ **
W 7 Bc*
g s z "
N YL 3 3 :gz: **
3 CZ W !*
@*
eaq
-Z~Vzyk }g7
N ZdVc*
A{
g **
kZ Zz%{Z
 Z WN; Ys } gzZ
$
-oGZ ]VZ N Z nr LZ gzZ
eg ~ e !*
k Z ~Y 1797 C AXG
KZ ] Zgp N Y O Vz E{ZZc*
nZg **
W Z Z~Vzf Z z
X c*
x W ~{ [Zp ]Zg yZyYKZ VzyZg K-e

A a q
V{ t R F
-Z y Z7 tW {
ZgzZ W
D
+lpk
,
iz
/
3 i ZzW Vz u7g e p W ~yZyZg6t ]z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

108

xng

}Z [c 7~9W o
#
s{
!*
]!*
Z',Z Y q
wZ eg W,
O!*
i [l
 Z',
Z Yq V{ t }g uuz wZ eg
VZ b
u d
$ c*
Z[ {i ZzgizgPc*
~} vq
-ZZ{
Z
4izg q
-Z H
g D
+lp !*
,
k
izk
H ngzZ ;g @*
3
Z { hIG
Vc*
1g e {
Z Z[ ~y!*
igzZ Zd@WmZ 3 g ZMZ gzZw k
k q
-Z | l,
e C, zZ J z V( y Z Zu Zp 0*
n#
}
.X
40
+Z :
/Z g3+y Zx J
- ~T @*
W gz {
+Z**
{
Z VH
g ZMZ ~V!! f~yZk
,
Z {ZpgzZ qzA Z VF,
[f V~n Z+x
W p e y\g- ~yZk
,Z W gzZ \g- s
# (p tZi W k
B
 B Zk
,Z q
- 4,yZ c*
uzg \g-^ z%Z LZ O, Zp
~g F,
c*
',
}Y: t z
v W yZ Vg 1e~%J e 06,
V1!*

+Z**
X g C7,
x 6,
Vv/u" nyZ ~Va yZ gzZ ~

s YQ
E
gZ zg6,
yZ ZZ o gzZ G H$ g Z g !*
-Zg e{Z
q
_ p 7~p Zg Z w e

$.Zg KZp
/ZZZ ogzZa7s e
$.
kv y ZZo Y ~YZ Jtz
',
{
!*
,Z'
%r
#
Z ZZo gzZ K {
!*
Qizg q
-Z g D 3
$
+ HV{
!*
X V@*
YYQ1V Y7{
`Z} Zg ZY
G7E
VZv Z6,
H^x ~^ W g ec*

Zz~^k Zlpyg
ay
wD c*
Zz

yZ W:Zz
zk ZgzZ lg6,
Y: { Z 95 q
-ZV3g !*
-Z
q
]6,
g: \ e
$. mZ g ZzW',uk ~yZ z!*
}zk Z
HH {z
ZV-g !*
-Z Q G
q
 k} h~ukZ ;
Z$Z q
-Z C

Hc*
g @*
Z^v
% v 1 h
+p x n&6,7V Z
/Vzg Zy Z
{zgzZ c*
W {
c*
=

Vg~5 Zg ;g W g Z6,
} h{
izg q
-Z
$ kZ c*
.
{
} [Z {zkZ H[Z 0uk Z
Vg
9y2kZ {zJ
-y &n l~x gzZ z
Yc*

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

109

xng

X ZGY~g CY~g 3
/ V
lZ
kZ Is V Zze
$D Xv IF,+Z Z k
,
izy
W
w Zg c*
-Z y L Z c*

6,VlZ
F
g t
 y Xg S W c*

^ y VzMPgzZ , KZVz
I {Xv~k
,
~hz
X G7
X Y**
#
6,
VEZk
,
Z ? Zi%c
gzZ Zlp {

VrZ Z
# Zg y
C
p g Z]
.@*
p } (,t
ZY f6,q
- jZ +Z w) :e &B; v ~ m,
Z q
-Z t |
# z
zh
+:g7
~X%zyiyZk
,
Z I3 Vz
c*
~g Y~ :6,
xs
p W Nh @*
h V hgZq
- ~
Wy ]Zg }
X Z 7,
b : YC
&
+
70*
gzZ Z 7,
**
c{@{

Z { C~AZ {
{g VrZ p W yY +Zw){
[Z
X V ; z J
- { ]gz
gzZ gF c*
Zj ~,Z yZ h e
$Zzg yZk
,
Z {
+Z**
gZi% ZB wVZ q
-Z {
g y
W gzZ ;w9Z 6,
k Z g : .
Z
X} 7,
B;yYV;

]q&Z
W gzZ h
+]
.yZk
,
Z }kZ p 6,
g e+Z [Z
X CYqz g@*

w Z ~u
Z Yg Zu
c C r
*
# pg y g N6,
y ,
- #0Z
xlz
Vx{r
# q
-Z T eN\W W *zyq
-Z
X Vc*
W ' @*
5 Zg yZ 1Z**
W g Y*`
Z
X }YV
X }g Z
/
1
X }YV ~yZ g b7{g Zz
/ ? ~} Z
/
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

110

xng

~}g Zz
/V;g ~yZ 1
D x Vzi6,
hF,
{ c*
i gzZ ~ Z{Y{V c*
CVrZA
$
' W iZ Vc*
W BV~4ZVc*
W yZ@Zi ~
/ yZ V
X 7&! ~gzZ 5 Zg ! t! Zp
XZC
X f
e! \W 1

w1w1g y q
-Z } 7,
Yg Zu& } i ZzgB yZ
y Z@Zi D X V Vzi6,Vzhq Z Zg7 k Z1V x{ g h
+pV
Z qz l
sgV ;z Z
# x k
B [ Zz i k Z xlzz
V Z~(,q
-Z ~ y Z C z O Z {z gz Z x OZ Vzm,

Z VEZk
,
Z !*
W gzZ n l)g f ~izg z W :Zzv Eg sg
:g J (,
Vh Z @ZigzZ v ~: [%@ s 8z V
^
C @*
[ Z g
/ g Zi !*
y Z@Zi c*
x **y Z @Zi kZ
X c*
W 7t
',
Z',
g ` J e wegzZ ^ 1vg Z 'zgzZ w >0
+
i

I4E
"
5F
-Z
q
'c*
3 w i Zg {zq
-ZVrZ Y3 F,r
# lG
6,
VzuyZp 3g yy VVEZk
,
Z c*
! Zp HX X X X X X $p x **
X TghZ

{)z !*
)g[Wg ) gzZ i Z
Z 0
+
6,0
+

l
JZ Z c*
W 7L ] g 6,V yZ
g0
+Zs ~Z~Q~Q c*
W 7~ ~g L 3Z }k
,
Z V
KZ ]!*
gz
G
E
"G
^ 45 Z ~ k
z k Z {z 3Y H " Zz Z k Z C }'

~Vz& p } 7, bc Z 6r !*
g D Y Y c*
Dg
# %
/E
D{ c*
i VzzgzZ Nwe ~g ,/ !*
Dx i } c*G
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

111

xng

X B 7C

( ]Zg :
i Zb W0*
~z VzT
AXF
-{
t } i Zzg}g EZZ

 ZzgzZ gB;6,
g 0 XN Y
J
3Z n 8
-; Xr% ]Zg Z C
!*
9 } 9hs e
X`Z { W Dg }'
lp [Zp e
k Z pg x6,CO i Z t | o _'| e Z Z i Z
{z @*
W 7 t]0*
: wY: VZ

k\Z @*
Yqz kZ z#
Z
yZ7x
 g Ik%Z B}g D Xpg @*
g Z1 z T
V 1B c*
{" q
-Z d
$z [ Z : y!*
i: MHV V
x: t l ~g Z': uZ y y B }g n gJ O Z p
X **
YV r
# q
-Z~Z gz X
zg Zy!*
i pZk
,
Z
1Q{zX Y
V;
?X YVX YV Yt k&
+
e
 z LZ gn1
w M / ,YV v T
V6,'R,
V6,NR,

cZ w &{z s1n kZ KY KI zg Z Zk
,
ZV *zyc*
0*
\!*

X`{g6,
}
#
.~yZk
,
Z~
gzZ} 7,
~
@ W n{ Z ({Zp ~y
/Z Z/t{g V
X @*
g Z{~g ZzW{zxk!*
} lg \
zh
+y 0*
1Vz k Zb Vx`k
,
Z q
- 4,

wc*
g 0*
Y } J
- }uk Z~Z ZxVZi Z
`k
,
Z Z wq e y z { c*
iz
VZ y 0*
D
E
E
B&
Z szk0*
YC7 u q
-Z6,
R,z^
,Y
]yZk
,
Z eZgzZ C x zg1
 gI Z x C
( gzZ ~yZ gzZi Z
.ZO x

/
ZxD D T
yZ
~~{)zyW
{i Zzg g Z'
~zqVzK M
hYA x x , i W
V ZzZ szgzZ ) ,B @*
Y{g wZ *i
gg ZZ {zQ[V%Z c*
C[Z haM bZ
g Z'
gzZ.Z E<X\
d~~gzZq w CZ O Z ZO H ~ Y
X @*
7,
z 13 Zg q
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

112

xng

~q
-Z gzZV1I V OY ~q Z q
{6,
c*
Y
/g Z'
p g Z'
6,
`zZ ;g egkgx Z
/
z6,
ng e egkg _
Lg 3g q
-Z yZ- nwVn| 7,
B yEZ g0
+Z 7
Zz.gzZ S7,
Bgz Tgx ~hVHc*
W :
}~[Z g
X g tz6,
-MqZ Zi%
7
+W G 1i Zk
h
,
i ~u {i
*1
/ZzW v%i Z :wg ZD

{g f {g f 4 V- W gzuq
-Z D4Z g0
+Z q Z
g Z'
g0
+Z V1YsVzg e T 6,}u-i
+g q
-Z gz { e
$.
gzZ Z9 eg #
}
.sq
-Z CY Zxg } 1 g Z'
'g
# VZ m,
Z
zW 6,g Z- q
-Z y*1gzZ e
$q
-Z y I ~.q]o
nB gz Z c*
W YZH Yp (,nB Ng 'g g Z'

@*
Z gz Z [ cD AV Z zg [c VZ V\W V ZB;
# y {zW W YA ~g T e7 s B
Z
gzZ Zqz kg ZgV;
[!*
g c*
H i W kg yI~V LZ
Z ~ W c*
:0
+
1 u',y Zgi Q e
$ ZzVZ c
x **
]0
+
i
b Z @*
W wg !*
g !*
ZwqtT4zgzZ
g Z th
+
gzZ
 z gzZ =g C
~ztV{ i k Z VvQgzZ @*
QO @*
Zg ~Xf
X @*
W : W : T zz i Zz
6,g Z'
q D YgzZ 0Z Le : Y g g Z'

E
H8yIr
# Z e6,
V-g H ng c*
W { { V ; z: t
t 1g~
A gz Z 1( rq
-Z vhe g e **
c*
W
z k Z wY [~
X Sg B }g b m,
q O q
-Z g c*
V zKX X X X X X X X X X X X X X X w2 Z
n:gzZ c*
ggzZ e (KZ g#
0
+
i y{ *~i ZO {
**
i Z~k Z c*
g Vzp gz Z c*
g Z g (Z {
!*
k Z g
X Vzg Zi !*
gB]gzp :N*
T g c*
k Z KtgzZ A v
~X} i Zzg gz Z k
/i Z ~ i q
-Z yW
{ i Zzg gzZ . V ;
Lg 3g q
-Z yW
n
',
6,
z Zk Z n k Z { i Zzg yW
x **
kZ !*

} i Zzg Z { ZC

Zz W gz Zy Z ~y T
$y Z [ Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

113

xng

X Cg
/
- W& h gzZ *
J
@Yh Z Wg ei yZ !*
gzZ {g !*
+
h
Z
{g !*
g W k y {gGk Z zg.q
-Z ~gz)6,
} e Z Z:Zz
Zk Z ~tCW ~ m,
Z ~h=H ~:k Z gzZ gqx **
gZg e
Z {zgzZ @*
W q
-Z sZ ~ZY WI{ c*
i /**
Z ~gx
*
@Yrg {zgzZ D W~haD~g ^6,
wEZ F,
ZgzZ
X gVz W
C
!*
c*
Zzgi Z? gVx~g wZ
X [Z
X 6,
k yZ VX wZ
X [Z
X Wgec*
@*
: Zzg W&i Zg X wZ
X [Z
X z W ~g B7~ m,
Z ~ b
e
$.y
W
Vc*
h N ~]q Z i Z [pgzZ hZ g. ~ m,
Z wq
7 !*
)gk\Z Y7 ~ 5g R, V Z F,Zgz ZVm
gz Z Vc*
hN

!*
)g W g gg
/
k0*
**
-Z
q
z kZ ]gc*
i }!:
( [p }!VD Y lp Dr
# q !**
3 q
-Zt

!
gpCh Z u { wZ H g g
/ T } ( t1
X 7 i ZtA g }! gzZW ~g
5 Zg *
@Y@*
F,
gz {zp c*
W [Z @*
wtEg!*
CW Vv
C
4&
-F
F
yZk
,
zzQc*
W V N*
gq
-Z ~
Zg Z 6,
Z YJ p W i Z
z z G6,
X:
HW p W X X W k
,
Vzg f

q0Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

114

xng

$.g Zi !*
e
yi `~(,
,1gzZ [@*
z[W ]!*
Z6,
~ !*
W i Z
u
7lp gzZ ]gzp e
$.}!*
7~}gkz ~gZi !*
-Z Zz&ZZ
q
$.0*
e
T !*
)gx **
1q
-Z h,10*
g0
+Z
X x
/~V-ugzZ ZQ e
$.~V
/,
3g g Zi !*
~g \V[!*
} i Zzg k Z PK K~(,


X e
$.t *
@Y
yZ
& X ',
gzZ | hzZ bk Z gzZ =} i
 'g
~ Vg~ @*
6n X
/~B C
g: z
%% r !*
ZZ e
$.~ kZ gzZ } g ) !*
)g 1{ { ~7(Z
6,y Zp , {{ D W ]g c*
i v Z1nV Zz } nj Lg Lg
X D } ~1k Z gzZ D 3 **
3
kZ : i q *
@Yi Zg0
+Zk',
] M]z ~0Z )
( : i ~

~V1Zp
u t g Z W Z Zgz !{ \ gzZ g #{g !*
h
W Z g\ gzZ Zg Z }wg ZD
J e CW g V2gzZ " Zp VJ
-
-Z w6Z [ Z V ;g E ( Z i Zg Z gzZ Z|h
q
+ V
~9 V=Z O%Z t: ZzZa0*
~d
$k Z
zk Z s
X k
,
wg ZD
J e wh~i g i ZgzZ ~
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

115

xng

Z _7,
~Vo) ZZ wjZ ~: ik Z 6,]5~g Zg Z
W Zg\ Z Y Z : k\Z V ZP | 7,wq ngz Z Zg Z V; g\
7wq zy{z N W p r ts ~V**
s H 6,W Z g\X X X
E By
G

5 M
4y#ZTg ZX kG
h
zyz~q
- 4,
}g V yZ gzZo Zo Zc_ hIG
~WZ k
,
izg\Z gzZ W Z g\ Z gzZWZ k
,
iz/}g VyZ V{] \uygzZ
^ VY }g ) ! fkc*
g g\Z @*
k\Z 7t
ZhaM(Z
&t ~ !*
W
) !*$W } Z ~h gz { c*
i ~tk V Zg
H
4 Z 6,y**
- V Zzkg t Z 76,
Zz\g kZ p c*
0*
76,
WZ g\Z !*
Z O
M Z
M Z 7~ Z
Z twg +F,{i @*
gz Z Z x Z Vz g\ Zgz Z Zg Z Zz3{: ):Zz {0
+
iy **
-R,gzZVz" V v
 g I ~V **
igzZ V {yZ-Vz 76,
gzZ 7~
@*
B g { ~ : V " t DQ D **
+
0
V
0g {z gz Z ]!*
H g ~ g { VY
WZ kzw } DeC7 t mH 0gk Z N Y
Er
{
Vt[Z ;g gF~xsZ ~ !*
W ? Z~]qZ 4Z gzZ i 0*
X "Zp
x 3 t
q
-Z Zg f g Z0
+ z W gz Z z ug 0*
D. KZ ? g VxY Z
& **
$ ]gz Z k wc*
e
g k \W r
# Y Z ?G3E
Y V k ? g Vx
M/M/

n "m
6,kZgz Z z Z :e M }i ] Zg
yZyb[Z k_m
Dg 8N*
Vzg Z } hH6,
VyZ V~ha
(
E
H
-4 Vzg f~ V
D '!*
y W [ Z }g op !*
Z } 9 4-wg ZD
J e ( Z } i&ZzggzZ J
- FF ,g Z-D W
B
g
y Z- V x V "
$VE } + EVz } w V y Zgz
Zzy
W Z<
: zzVD {Zz6,
\ \W [Z m{
Vc*
A Vjl
Z {z Vy \W ~ ik Z { C V i Z6,LZ
V-86,V1Z gz Z Vzi Zzg Z 7Z n x Zz V**
LZ VMI
q
-Z g )**
ZN*
ug 0*
E Y 1896q
-Z~
~ `

^ c*
{+
E
-Br
~*iq
-Z Dg
/ ~V Z- Z V FV` Y 1836q
-Z Y 1858 g@*
!*
W LZ ~y 0*
y Zk
,Z { iy Z Z g U*
W V Y *i N*
g
V } (,Lg F,{ c*
i ~*i ~kcgz Z y b V1
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

116

xng

X
Hc*
4v WZg p W Y } ~

wzZ kp eY kZ 6,
}uz Zg Z yUZ <g
 ~
c*
H d
W k Z gz Z H qz wzZ ( Zg Z ) zZg T **
Z 0*
x **
k Z V2
gzZx ZF b Z {
!*
Z5**
Zg Z {z
HZg { g\ Z g
V 28 ~ #
}
. {
6,i gz Z !*
Z y2 { **
Z 0*
Z y p F
k Z gz Z @*
B Zg f
$Z6,
Zg Z ~UkZ
Hc*
3 D ,g 4,V
Sh Z {
!*
nC
k
,
g Z ~u kZgzZ e
$* q
-Z {
6,
} i Zzg
-ZQ wzZ k p 4q
q
-Z bk Z !*
c Zg[ Z JC
Z ~Vz gzZ
z { wL Z {z *i ]gq }v c V-&
+
gz Z x Z}
.~T 
Z gZg e y g ez Y V; z 1a ~Y W bg e 0
~g Z- g !*
D YW 6,uvi 0g g gV x ,} gz
uv; Vzv y Z' 4k 0*
~ yZ ]1@*
~Vzv
4-]1@*
_m
Vg J
-V;z._Vzk
,
Z6,V7zZ { c*
i 4
6,
8lp yZa 6,
z Z n
Hc*
i w q
-Z [Z
E.G

? H Y7 gzZ Z g Z ~ qz rVrZ b
zz V1@*
gzZ VzyZ yZ0
+
i gzZy Zy
7Zx*zyc*
0*
v
g Z {
!*
gz Z,k
,
cguvC
!*

Hc*
g0
+Z h N q
-g@*
wzZ l- g Z q
-Z ~V1@*
y Z g !*
g x Z (q
-Z ~{~~
g\Z gzZ s~V- r
# k X ]%Z gzZ ]0Vzuz @*
YH y
J .g6,
Tuv i ZgzZ Q[Z~] J e 7,
J e W
6 gz Z J
- y {g!*
Zh [~ Y Y LZ g Y C L Z
g g
k 0*
g e & z YJ
- 0g 22 3Zz y k
H ~ 5g
Xp Ylp gy Mc*
k Z &z7gz {e Z Z
wpg z@pg
~"f~qDL Z
6,
uv i Z6,
3Zz
X gs ]!*
]!*
X, b =\W
X, lp H ~g (Z " ',
Z',
yOg g Z',

4J& W \W.t7]!*
5G
[ L Z
# { E
t 7 1
B#
}
.\W gzZ D
 q**
k ZOg c*
g Zi : {k Z Np= i Z
X ,h w Z
X Y L t{Zz
y!*
! u g0
+ZZg f
z{Z g
/ yW
{ i Zzg
X } g
/~VZ h YJ
- [Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

117

xng

?@ 0
+
i V{*y!*
\ W 1
X {z gZi !*
g{z
XvgzZ +z'1
K!*
V6,
^g7JZ { c*
i~ 6,
} e Z ZyZ @*
x
X } ~ r
# gy M@*
h yZ O c*
X V7~Z Mt
y 0*
yZ g} { c*
i Zhx Z c*
g X
X D H 7z wJ : Zg 4,
: *z Zg
X V : y q
-Z ]X [X 1 J m
Vu **
# gp
r
25X 6,
zZ Zh2210+12Y7 {z?]
? 35p27g
>{zp ` .X D] hg [c*

w1g
X ] ] [
HZ9 uzg 3g
Cg Zi : {J
- k
,
~h
gD H X 8Z c*
c*
yZ yW

} " }uzgzZ w } e Z Z[Z

X*
@Y^ggzi yZ p D Y
A )l em1g !gzZ hZ
\W . ? x$!*
y 35Vx ? :

X
t. ]!*
gzZ : c*
[Z xs}g : g
X Y{ zY

]*Z zyZ

i ZV~ugzZ
H{yZ Z E<Xc*
W 4 q
-Z i
V ZzZ sz6,
} e Z Z y ~V-A +Z { c*
i { c*
i
?M
h( ~T
\W Y7
X kN T
g " ~1
~T
gVx Zz.
gzZ xg~g,Z F,
{ c*
i p T
tzg zr !*
g Xyc*
uv~(,

Y +G
C uz 7( V;}g 1Y7uzg .( q
-Z T
Zg }uz
-Z E
q
~$
+=}
Q Q
X 5[Z
@ Y7W t@*
W: {zZ [Z gtc*

X z Zg f [Z ~h4',
i 7(
/Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

118

xng

?[Z VxgZg e
y ( ge&~g1gzZ q
-Z W g .(
X g~ ZzE
Z szQ
4$
-E
X n]Zgq
-Z sp {# q
-Z ~gyZk
,
Z c*
CgzZ Y7 y ? GZ
t;eY x Zg W Z~uQ] t y ~Vzg q
-Z
(
~- i
+g V G
5Ew HT
}g-VF,
{ c*
i gzZ T
Zg ZZ T

Z H{#gzZ g !*
F3 Zg T{# Zg 6,
zZ 6,
}u~p WgzZ
& -i
+g g
Zz {)zs R Jo wV V 0*
C
!*
u g0
+
{
-E
JZ ZZ`: x q
-Z c*
VLe: Y wEZL~yZ
V ZzyZ ^
=
= ~B;u yZ gzZ H **
B;
{
yZy] gge c*
6,
(q
-Z ] h
+ .
x nW V:g I
~z&
B; ZgzZ YO Z 6,
Vzi !*
Vzg e( V VZy&)
7 g Zi !*
**
Z6,
g~agzZ vZ K~}{
K~zi !*
}uz 7
[ Z C
!*
2igzZ VZigfgzZ } 7,
gz Zg f %Z K Y y2o6,
1
Z ZuzgzZ Cg
/
6,
Z uv } e Z ZWZ \W6,
-Z >
q
gyZ g
X kN D Y~Uk
Hywqt k Z ) Z ~ i~$k{
VyZt
Z 0*

~ !*
W
zk Z : mZ ~VzgzZ \g-}g *
@Y
X k
}V~g Zi !*
~gp~ !*
W 7} g Vp
Va ynzZyZ i !*
!*
Y q @*
W W VZ N*
VZ N*
J/;X6Xe
Z
E
E
~
/
% ?Z r !*
g XV!*
uv~
/
%?? Xv!*
N YZ y OW rH:hg
?B0*
QgzZ { g
/ V-h tzg gz |
# g 3
@ ? Z r !*
g XV!*
uv
r !*
g Xgt W]g q gz Z [ Zx q
-Z Y gz ~hSb{z
K
 6,
]g qZ6,
yZ 6,
C
Z } wgTb gjz}g
&V D Zh ZzK ~ i Z6,
q
-Z gzZ Z 7,
8E
@*

~(,
[Zz g e~i yZ gzZ }vsg X 1
@V
Hg Z %}

1119( ~uzgzZ | 11112( q

-Z g @*
gzZ g Z0
+
} &[Z~(,
]g qtz
7 V;zg Z]
.@*
F yZ0
+{~$]ZO {
!*
-Z ~}vq
q
-Z nZ
y Zy D hg~ 5 Zg / Zz **
1 ]gq y2 o gz Z D &
k 0*
]gq ~g Z
tW 7 ]gqB; Z ug 0*
[ Z p @*
Y |7VW ~V
D * 8
-g vZg ~k Z k {
C7,m
V117 !2] q
-Z
]g q g0
+Z nY
7 ~ y Zy i Z0
+Z k Z m{ !*
k Zp
D
> }v i 7+Z z { {
G
A
F ui **
} (,~}vq
-Z ~ { Zg xg ~p @*
Y 3 Zg y2 o
g )(F t[ Z nVZ {Z
+lg Z ~8
-g v Zg
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

119

xng

Z x H{ Zz {
K6,xP Z v p eyV sVz7
4E
C] nYg0
i **
~y Z [ Z B ,K ~(,wzZ J/G
+Z V {i Zzg ! ZyU
X @*

8] Z Z
+
Kk7,
k7,
h
+

&Zp P sq
-Z g@*
E O Vzv s q
-Z {
Ky Z
g [ Z I V Z Vz Kx u {
K y Z g Z Z i ~9
k Z L Vz&[Zk Z L |0
+!*
B; 7Zz~f } i Zzg
: ~ ~g p;g 3 q V%Z q
-Z (q
-Z ;g x q
-g !*
g0
+Z
X
H y% rg W
E
E
B&
\W 1xs k',
{,!g F Z Jq
-Z y%
X Y~ m,
Z
~h~hV;
@*
YW Vizg Kg Vk7,
~gk%Z V t %1~ m,
Z =1
X V@*
w %1'!*
yZ DVVZ ~ m,
Z }uzgzZ O%Z aV
X ]!*
hZ ~(,

X Vz 3 \W s1s1~ m,
Z
4p,h Z
!
5BgE 1
g Zi !*
C q
-Z (
 , G
@*
Y7 g Zi !*
g ZzK
M F,

YW{g!*
1
y% 4 0*
~K kZ gz Z !*
| l,
e ~t{g !*
X
7p g Zi !*
X 7~g Zh
+p y
Wg YO Z ;g
O Z
g Z0
+z gz Z ,q hZ hZ ~ g Zi !*
kN } ~1 B vZ K
, e
$!*
gzZ {w Zz}
@Zp {h
+ X X
X ]z 4Z ~vZK
VZzW izg _ 7]vtkq
-Zs y%
] 6,x **

XvZ gz Z K: **
i t
?
Zg c*
Z Zz ]
J
E
'
E
I
"
4)1612 {
~Y 1206t @*
Z
]b
qzl
G
K ) ~Y 1618 gzZ qzl45E
x V {
c*
{
/W Z y Z ~$ k( ~ w{g V Z gz Z
X Vc*
w)zw6,
x
%gzZq
-g !*
Z x g0
+Z q : { c*
i4k 0*
Zz~vZK
Z q
-Z p H qzc s gZi !*
y%Q[ZX : ~KgzZ Z
+

A\W 1 y%
Hqz V- `
@6,
gzZ s nZ c*
Wg Zi !*
)
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

120

xng

? : {g !*
7p V {
gzZ V-B {z k
VHKg {z 7: {g ZzV0 (z1
EG
Z q
-Z ~ . @*
:x: {g s 6,} i Zzg q
-Z z$ % Dg
/~ Vzg *
-Z~k Z {W ', Zgf~UnZ gzZ g0
q
+Z IO Z O Z 'g { i Zzg y{
g 0**
!*
~k Z V(Kg Kgge&Z **
@*
AB [Z }W',
gzZ ! a
w g e g e && c*

) H y Z ? @k
,
V- x B; x Zg c*

~g Zi Z D~ q
-Z
Hc*
~w {g VZAq
-Z D Y
Vzi Zzg ! Z~T g Zi !*
Z~ **
Z6, 7g Zi !*
x ~y Z c*
y Z g Zi !*
W
Xg Zi !*
~yZ vg )
,
g Zi !*
~yZC3
EG
q y hZ ~(,1gzZ 6,
y g Zi !*
z$ %
;g YZZC
z Z H -zZ g Z0
+ O Z A 7~yZ }g A V \W
X
?Q Zg

y%5g
~g Zh
+p g ZZ y%W gzZ ;g g Zi !*
Y Zg tx [Z
B A q hZ V Q N W J
- }uk Z g Zi !*
Zgf ,
3 VzMgzZ VZP7 W ~g Zi !*
1 r
#
 ox Z
Z} J
- Vp x=3 hZ mZ g g gzZ sz \W
: }4 y k Z m Vzqui **
~uz gz Z V% ~g {> gz Z Vl gz
X @*
V \W ~ 7,
H =:gz
N 6,
}ug Zi !*
k Z {zp yN \W yYzw$
+ X
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

121

xng

B gz Z ]gqg Z [Z
6,
T g i Z6,
H K K q
-Z {zY 1
< HNZ
vZg :gz nVP gz Z Vzg y Z W V
cg g Zi !*
V gz Z : VY'gg g Z0
+
( c) ~g Z c*
B7
-; O 7Zgz Z K
VzqZ6,
gmZ Vzq $$~z
{ z
yZ D VY
y%,Zg t~cZ gzZy Zf
$ W p S0
+

YW xM okZ k7,~wjZ k%Z @*

y Zz Tc*
W :~
Y #
W'1 YW k Z&
h 5ga ~
/
% gz Z ~ ]i YZ
X
X B Z [p {1t6,
yk Z YZ
gZG 0*
V;zw X A lgVgzZ 6,
yk Z t1
X zQYZX
Xt@yZ ; t l7} haEZg g Z0
+z
By k\W q[Z 1
VY qgzy {gG~X
X {X K1kZ ZgfX ~ Z [p W X {Zz1
:e
H ?
H:e}}gZ jd
$
d
$
~y :e
?Vz |0
+!*
X 

~~}g y {gG 7gi Z k0*

}g [7X
X Vz 7{ c*
iy {g !*
gJO Z t
X ] \W YZ X1
Xy !*
&X
M 1
X Cy k ets Z:gznpg w Zg v{zX {g!*
X
X W 6,
k [Z ?**
7y {gG? 1
X l7t7ggtUZ z 7 q
-ZX
yZp Z(,
-Z k Z n
q
pg B;6,
qKg Kg @*
3wq~(,
~(,
g Z0
+z [Z
4 zg ,%Z b q
5kF
{zg8 ~6,
TH E
-Z O Z ,l7
N*
gq
- Z c*
;Aq
-Z k Z I}R,Z c*
VZ Z (,
-Z @*
q
X c*
ZV
-Z 7 n ~h
q
+y
w zg J W Zz W k k t r
Z } | m,
7q
-Z 9zg b 0*
1 } yzb

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

122

xng

Q IgzZg '!*
^ xj% ~ k
,
kZ i Z k
,
z
6,T
H ~
X
E
x yT~g Zt} Z j y rZ gz[Z X y%
?H
/
X b }
/ &z Zg f r
# yZ V
X q }'
CB
/t3 VZ " q
-Z
X D[Zp $Z D 37X
D71
D
Y6,
gg c*
~g X 1
X E & Cu
/{} h Y7~~g
/
tr
# **
X
Xg s z {g
Z tQ1
}zH H V ~cZ V-W ^6,
y q
-Z ~Z
k Z 1 x e T p {)z {k
,
i y Z*i eg -i
+g W
bm{q
-Z tW g ^V6,
y q
-Zt E

^ q
-Z
E gz
+
\W w y {gG[ g Z0
+z C~r B ',
-g 6,
8
XDD: **
i
} } h !Z- y Y j !*
c*
k ke ~ p W
?c*
{gGVz
X s z i VIy ]
/ZX Zhq
-Z
X f~ IV;X 1
gzZ 9 y2o Z [Z Y7 y%C
!*
xsg Zi !*
X K Y
?N 3 **
3[ZX ~PX I{z
z k Z X 1
X D 37**
3 X
X g F\W HVY 1
X 7` Zzg 3 **
3 Pz V;}g t]!*
3 Z Z}
.7X
c*
g } z yZ y 0*
yZ t[Z { Zg Z Zg
X J]g gzZ yv0*
yZ :gzY
?_7,
~e \W 1
X 1N c*
W Lgz@ Vc*
eV;7_7,
7X
Z }g ~ m,
Z =gzZ Zo~ m,
Z ~ @*
VLe 7,{!*
Z ~1
X N YW p
XVD W : ]Z f Z}
.Z{zX
g ~ m,
Z Vc*
e F k ZD W k Z q
-ZX 1
X Z (,
H V~ ~ m,
Z g
7~gz Y p Z }g nk Z x i ~e
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

123

xng

X D

hZ hZ ~(,6,y q
-Z ~ V V @*
_ V1 ~(,~(,~ 1
HH y q
-Z Z qz c*
Y7h
+p k\Z p @ Vc*
e
6,y kZX 1@ 6,w6Z,
-q
-Z ~ g Zi !*
` WC 56,yC
Vc*
e
X L e 7Y
zk Z 7X V 3 \W {f gzZ {
X y ~5 Zg q
-Z =X 1
~V\W y%gzZ D i Z0
+Z V !*
g Z0
+ gzZ ~5 Zgy
X Vc*
e ~g t gzZ 1g0
+Z s Z e @W
hZ t VZ w]BZ g q
-Z k Z Aj y%
X
} g ~ k Z
X
X y {z1
X ~ g~:Zz B;yZ
VZ Kg kZ [Z VrZ
X kt
~ ~ B; Z {z
X1Kg Z q
-Z
X {gZ
/p 7hZZt
? X
V y 1
apy ~#
g y% Vxd X
tQc*
VY } ~e t{ c*
i{ c*
i 7[@*

X ]~uz y 0*
-Z ~yZ
q
~ m,
Z X Y^ Zzy {g!*
t1X gz Zq
-ZVrZ [ Z
X V
8n Zzy ]t1\
d: ~ Zzy 0*
k Z 1(Z
X g ] C9 tVx#g Z0
+ [Z
X x Z q
-Z V;}g gzZ 7 v Vy ]Y 1
X
HZ~y b (,
]{z
gfy2o\W 1g c*
Z}
.
/Z QqZ}
.y%VxYZ C
!*
XBNp K YVZi
gzZ Y:Zz{
K Q? T e**
7#
zZg vQgzZ V;X X
X z lZg7
X 7n=gzZX keg ZtX 1
Y w K~}g !*
}g ve Y:ZzX pH X
?
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

124

xng

;gZ9 y%c*
VZ xs r !*
g Xy!*
c*
i %gzZ 5B;
[Z r
# y%B e V;zy ZzVzg q
-Z O Z x:e
? D H
: ~e~B;k Z C
!*
xPgzZ ~y lz
[ {g !*
z y%
X
gzZ 0*
VD" , Z V-e 6,y k Z YZ}
.
Zz h
+y
~e y : y z N*
Zi W t ~ y b Vzb

XVD Y~ C y%!*

8 G
~8CZ y z q
-Z g Z0
+ :ZzZ

y%t
6XX
:
~g6 g : {Z
+ Y~ T
g 7,\ Z
/gzZ Pz[Z
Q{)zy2o] ] | Z W (Z
z3 \Z **
3
V6,uv~(, Zz U n V Zz ZQ V6,uv~(, Zz U nV Zz
:{g
Y N*
gq
-Z t u W p S0
+
)6,
gz ~haB; Z Q
y**
Q gzZ } wZ e~Z
} (,q
-Z 7 >% i c gz!*

Z V-3g ^ w sq
-Z ;g kz6,
V wZ e 6,
zZ L
~zg Z
ZgZ1
 :V;z 7t {g
Yx OZ Z e g)gz
X W Gc*

t gzZi \
X gzZ Kzg X
X J Wk Z ',
Z',
~I {hZ ^
, KzgX
X
g Z z k Z
X J W k Z
X 7B p ep{ c*
i s }g y**
{g 0*
t
?D Irz \W 1B;g {6,
k0*
Zz:7q
-Z
` W p qq{Z
+~(,
V; CY8 B3C
V ; } g X V ; Y
X yY6,
Z e g )gzZ } &
+

6uaq
,
-Z {z } &
3gq
-Z B; Z N YW xz6,
B0*
Z
/Z Zx
+
&
e p kb7 @*
Yqz KY,&
B;N !*
V ; z
Xk

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

125

xng

q0Z
Z z gzZ Vl[ Z p ]gzp e
$.gzZ ~Vz} (,y Z
X
HyI
Zk
,
zz yxg
I.g!
@*
(Z {i1p gz Zg Z +Z & ]{ ~ g \ V
g !*
: ] 3& , Z" @*
7 } (z } i1p ig Zp gz Z ~g g Z
X
q ~W
 Z3

C
l k y**W D ] p Z ,!*
u Zgp lp y Z y!*
G
{z
/q
-Z n
pg Zzg ] E$ ~
W3 & @*
~Oa q
-Z Zz c
a} v W 1g Zg h ?l ] }uz c*
**
3 6,
W ] {z
/
}uz
X H zg
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

126

xng

vZg gzZ K Y
{)z y27Zz{
K ~ Vg q +F,* V ; z K Y y Z
i C
V **
Z6,: i K Yp g c*
~,, V-$
G
-Z Vg 0*
q
xsi Z IV;z Zzt[ Z V ;g6 : ~
K @*
Z{ hI$ W Z (,
X ~ 7,
V;q
-Z qz~~~
Y Zuz p
Hc*
C T ua z ] uaq
-Z W
K Y 7Z g Vz uP ) PY 1 b7 : VY
Zz{g
Z iZ V;W : ~vvvv yZ`Zw1B q
-Z
 H c*
g 3 Zg
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

127

xng

W B; sz^ N { c*
i Vz Vy Z p *
c J (,xC
z Z c*
i g
@*
W : L H ~h ~g Z J
- u uv =1B !*
wZg Z E<X
yZ gzZ gYZ
/9p]**
k ZzVzg U*
W } (,
} (,
VAZ wgG
zZ tzgz
YE

5;X y Z g gzZ F
A g0

gz Z g h Z
/gz Z Z 7,!) Cg q

g
}

+Z
-4X
AG
E
54<X }uz q
-Z } &
+

t g Yhg FDg Dg V G
{g g e&~p W gzZ Z
/V;zZ
/V
w
E
#
X ? x **
H
E
q
-Z
X c*
W : ~~g p x **
} {! }uz Zx **
?_7,
7
?VY
X Z 7,
: A vvvv
t]zx Zg W [Z YZ
X z e $
+w7
Z V V~ Ct YZ gzZ : B p~g KZ
wc*
g 0*

O%ZX 1q
-Z
E}>
X
4G&
g
Z
Z
X 1Zuz
agzZagzZ X
X HgzZ~\W [X q
-Z y
W
1x **
y 0*
X
HD BZ' g @*
y nk Z wch
+'

X z b [Z YZ 1 {g }gW
? b X >~yJZ v ? X
c*
qz**
g
/}g VrZ[Z
wc*
gq
-Z q
-Z YZ
wc*
g0*
0*
7Y X 1
!*
&X
X
HZ6,
wc*
g &&p W !*
&1{z
5g q
- 4,
-Z \W , c*
q
H \W 1
ZzV',
|
X X X X X X X X X X Jde
$.p 3 Zg q
- 4,
{zZz
X v @ qC
Xg o
X Yt K Y3 Zg s
gxw g Zi !*
} {z
zk Z p A ]!*
zZ K Yk Z
&gzZ g0
yZZ Z g (Z" ~K Y7: J
- E
+Z {i Zzg q
-Z
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

128

Z VZl
{ W
/
D Y !*

~ 5 izg
k Z Zz`g D Y gz Z
D Y Vg W zg

xng

X W c*
K

d
$
Hzx
]
C V y .6,y Z
{ W,Z 8
-g g 4F,

C 1 x w Z N*
I gz Z
$
d
u W !*
Z c*
C 1 &
+
e n # k Z
VzP ~ N [ Z gz Z
C u V*Z
c*
{f Z ~ q
-Z
@*
V; {i izg
7 D L D ?
-#E
@*
E
CEq
-Z 1 P q
-Z
VrZ Z ~[ Z {
a Zhg: **
zZ gzZ pn b V
[Z B;N !*
YW
H[zZ YV;zXqz y
/nj
~yZ Q gzZ y2 y2 Z Zg @*
tz q
-Z t Xd t g0
+Z ~
V VD ZY W ~: i V g {Z c*
X ,gZ- J
-# #
~Z ~ qz W Vzg Z- gzZ V2yZ VrZ [Z @*
WB; YZ
X ~ ~g & q
-Z
]0*
{zwZ e wZ e c*
W I
HyZ W ZzV\W / Zq
-Z Q
g @*
IkZ ZX X X @*
CQgzZ k Z ~k Z pq
-Z {z&]0*
Vx[gzZ zZ y-t H i W QH ',
Z',
- {i Zzg gzZ
J
X ~ !*
W
) !*
$W } Z -zhZ VH h
+W lp \W gzZ V@*
nxs
Z H D e ]Zg L [Z 0TvZ gg ZuZ 6,
vZ g t
X H h Z gzZ Y~{ k Z gz
[kZ X gzZ y!*
g K -& K YvZ g
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

129

xng

~{~,g7 c*
Z q
-Z ~Y840gzZ K a
 y Z t
X y k Z ~ Cl~
?H
X yk Z ~~{~,g
HgzZ ~~, 1
% y w [Z [p[p X
#
X ;g W `G i * V { >W{z **

D@*
Z{ >W {zV1c*
3 F
@ q
-Z }g
Z iZvZ g
t
H@*
Z 6,
yg c*
V i Z{ZnZ qz K
G
X V 3 : {M \W V +F,
*zZz} hI$ W
? V
X } i Zzg k Z
3g xg0
+Z { i Zzg ~ q
-Z ~ q
-Z kZ } 9~g@*
T
V1ZgzZ V2 tZ 7,
**
F,
Z nVF 7zg zg gzZ
g J Z - bg W VzggzZ t q
-Z
X W,
Z 6,
f g ] T
X c*
{ i Zzg 4Zg0
+ZvZ g Wi ZzW J m
" } i Zzg ~Z
?VY p
G
G ]**
?
6W t Y M
h 7/
Z 4k Z LZ
}g vZ g J m
VY ~ , } i Zzg @ C
!*
Yg0
+Z f }g
Zq
-Z: { Mt ;g H t~ V\W k Z ;g VY W d
$
d
$

E
+Z C
!*
b
Y 7/ : C
!*

/Z Z <X7 D W g0
?ZVY ZVY { i Zzg QgzZ $
Y 7C
!*
m

D Yg ~{ Vh
+
7 c*
yg @*
H { Mk ZvZg
p k0*
3 k Z g !*
zq
-Z ;g W k0*
}g { z
{zp N Y w ~ , gzZ q 6,} i Zzg XU t/Zg ~ yZ
/Z {i Zzg Zuz @*
Yq y xg } i Zzg gz Z }g ]g :
V
gz Z : Zh k Z~ ]gz Z CQ ` N i vZ g : x
X gYn{F,
-g @*
q
{MW Vz
qZ [ Z ik Z Z 7,{ i Zzg {
q
- (q
-Z y
W
W C zg { i @*
V;zgzZ ~K { i Zzg Zuz T~}v Wz Zz
s } i Zzg z
D z ~g p dtdt ;g g [ Z g0
+Z vZ g g
{
~7 c*
[Z ? i 3g
a i Z6,
q
-Z ~}vk Z g
{z[ Z W ~ Vz Q c*
C
!*
{ i Zzg gz Z c*
W vZ g p W g
www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

130

xng

Z z!*
]gqyk Z g ziH ~g gzZ @*
W y
KZ g
Y
Z: ,j Y~}vgzZ B } 9 ~VzW ',
gz

X !*
$ Y YD l eyq
-Z [Z vZg
q
-Z vZg O g kC k\ e Hg ZZ k Z
~u @*
3g^0*
Vz vZg Z Y~g7q
-Z k Z
H ~}v
-Z vZg Z 7,s q
q
-Z 6,kZ gz Z b "q
-Z
@VVz# g X Z gz Z
{zZ 7u ]gm Z Z t]p 7 gzZ VZ Kzg t S
}&
+eq
-Z eq
-Z ~^k Z g [ Z e
H*
cJm
~Vz B #
X g Zh
+'
eX 7Vc*
gzZ Zh
X Z y t c*
W g0
+Z ZRq
-Z~Z
? @*
H
X k7,
~
) )
Zlp vZ g y z W c*
y wjZ LZ


) )k Z vZ g y J e g u w } (,
C
!*
X
L W {k Z tZ Y x\!*
D

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

131

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

132

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

133

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

134

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

135

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

136

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

137

xng

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

138

xng

www.hallagullah.com

#Z
KZ E

LE

139

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

140

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

141

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

142

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

143

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

144

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

145

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

146

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

147

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

148

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

149

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

150

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

151

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

152

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

153

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

154

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

155

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

156

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

157

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

158

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

159

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

160

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

161

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

162

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

163

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

164

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

165

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

166

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

167

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

168

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

169

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

170

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

171

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

172

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

173

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

174

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

175

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

176

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

177

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

178

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

179

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

180

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

181

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

182

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

183

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

184

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

185

www.hallagullah.com

xng

#Z
KZ E

LE

186

www.hallagullah.com

xng