Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
18Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Importancia Raices Hebreas de La Palabra

Importancia Raices Hebreas de La Palabra

Ratings:

4.71

(7)
|Views: 2,946 |Likes:
Published by Yoshua Ben Efrayim

More info:

Published by: Yoshua Ben Efrayim on Sep 18, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

12/04/2013

 
Importancia de las raíceshebreas de la palabra
 
Si faltareen estas leyes delante de mí,i dice Yahweh,tambien la descendencia de Israel faltaráa para no ser nacion delante demi eternamente
Yoshua ben Efrayim
 
Qehila Yehudi Netzer Beit Shalom
 µ/lvtyBrxnydWhyhlyhq  
 
Kehilanetzer@hotmail.com kehilanetzer@yahoo.com qehilayeudinetzer@gmail.com2
 
Importancia de las raíces hebreas de la palabra
¿Que son las raíces hebreas de la palabra?
 1.
Son la savia rica del olivo natural, en otras palabras es la esencia y sustancia propiade las escrituras.Las palabras dichas por Yahweh a través de sus siervos en el idioma original.
 2.
La lengua Ibrit (Hebrea) es una lengua semítica (shem) oriental emparentada con elacadico (Asirio-Babel) árabe, arameo etiope, siríaco, fenicio (que se conocen comodialectos canónicos).Del cananita se desprende el hebreo. Aun es importante resaltar que el hebreo modernoes un renacimiento del hebreo escritural.Cuando se estudia un idioma, en este caso el hebreo es necesario aprender su gramáticay sus nociones y esto incluye la pronunciación, la formación y el significado de las palabras y como las palabras se unen para formar frases inteligibles.La traducción es el proceso de transferir el pensamiento expresado en el hebreo (u otroidioma) en palabras equivalentes y con excelente sintaxis (el estudio de coordinar y unir  palabras para dar sentido y forma a oraciones).
 3.
Del cananita sale el hebreoDel hebreo sale el griegoDel
griego
sale el alfabeto latino.
 4.
Los caracteres del hebreo tienen tres significados:
a  
 
Alef Semantico
m     
Buey Pictografico
#
Gemetrico gemetrico el valor numerico
�
 
Ej:
hr;/t t  
 
400
 
 
6
r  
 
200
h  
 
5
6  
11 = sumado = 8
j-
vida. Caracter hebreo.

 
hr;/t  
torah ense
ñ
anza e instruccion proviene de la raiz:
hr'y:
yarah dar en el blanco
 
Qehila Yehudi Netzer Beit Shalom
 µ/lvtyBrxnydWhyhlyhq  
 
Kehilanetzer@hotmail.com kehilanetzer@yahoo.com qehilayeudinetzer@gmail.com3

 
 t  
 
=
 
s
e
ñal
 
= gancho
r  
 
=
cabeza
h  
 
= revelacionEs de mucha importancia entonces tomar con cuidado la palabra y cada palabra de lasescrituras, pues fueron dadas en un idioma que tiene mas caracteristicas especiales.Ej: Yashua dijo:
Juan 5:39
 
Escudriñad las Escrituras, porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí; 
 
Yojanan 5:39 Vosotros estudiáis por encima las escrituras qodesh pues en ellosvosotros informáis de la vida eterna para vosotros y ellos, aquellos dan testimonio de.
 ¿Cuáles son los escritos qodesh (apartados)?
 
Devarim (Dt) 31:24-26Libro de la torah Nejemiyah (Neh) 8:1.
 ¿Que se debe estudiar?
 La torah que esta en hebreo pues nos dará el verdadero sentido de las escrituras veamosun ejemplo:Tomemos una palabra para poder en los idiomas las variantes de la misma en este casola palabra
 
virtud
:En
(español) Virtud
: Es actividad o fuerza de las cosas para producir o causar susefectos.En
(griego) Virtud:
Viene de la palabra
Arete
: Dice E.w.vine
areth   
 
denota todoaquello que procura una estimación preeminente para una persona o cosa.En
(hebreo) Virtud
: Viene de la raíz
lyIj'
 
Jayil
 
que traduce fuerza, poderoso(a), en elcampo militar: ejercito, valor, tropa. En el campo económico: riqueza.El resultado de una definición de un texto hebreo de cualquiera de estos dos idiomas nosda una idea que desjudaiza las escrituras y nos quita el verdadero sentido y esenciahebrea pues veamos:

Activity (18)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
Adelmo de Casale liked this
sandra milena bohorquez es mi hija
amada por mi Elohim que alegria que maravilla
hoy descubri que maria significa myriam y muy amado
shalom agradecida estoy por tan maravilloso estudio que Yahweh los siga iluminando con su ruaj kodesh
patosantos11 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->