Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
11Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
sigmund freud vol

sigmund freud vol

Ratings: (0)|Views: 196|Likes:
Published by Rafael

More info:

Published by: Rafael on Sep 18, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as RTF, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/23/2014

pdf

text

original

Um caso de histeria.
Tr\u00eas ensaios sobre a teoria da sexualidade e
outros trabalhos

VOLUME VII
(1901-1905)
Dr. Sigmund Freud
FRAGMENTO DA AN\u00c1LISE DE UM CASO DE HISTERIA (1905[1901])
NOTA DO EDITOR INGL\u00caS (JAMES STRACHEY)
BRUCHST\u00dcCK EINER HYSTERIE-ANALYSE
(a) EDI\u00c7\u00d5ES ALEM\u00c3S:
(1901 24 de jan. Conclus\u00e3o do primeiro manuscrito sob o t\u00edtulo de \u201cTraum und
Hysterie\u201d [\u201cSonhos e Histeria\u201d].)
1905 Mschr. Psychiat. Neurol., 18 (4 e 5), out. e nov., 285-310 e 408-467

1909S.K.S.N., II, 1-110. (1912, 2\u00aa ed.; 1921, 3\u00aa ed.)
1924G.S., 8, 3-126.
1932 Vier Krankengeschichten, 5-141.
1942G.W., 5, 163-286.

(b) TRADU\u00c7\u00c3O INGLESA:
\u2018Fragment of an Analysis of a Case of Hysteria\u2019
1925C.P., 3, 13- 146. (Tr. Alix e James Strachey.)
A presente tradu\u00e7\u00e3o inglesa \u00e9 uma vers\u00e3o corrigida da que foi publicada em 1925.

Embora este caso cl\u00ednico s\u00f3 tenha sido publicado em outubro e novembro de 1905, sua maior parte foi escrita em janeiro de 1901. A descoberta das cartas de Freud a Wilhelm Fliess (Freud, 1950a) proporcionou-nos um grande n\u00famero de evid\u00eancias contempor\u00e2neas sobre o assunto.Em 14 de outubro de 1900 (Carta 139), Freud diz a Fliess que come\u00e7ara pouco antes a

tratar de uma nova paciente, \u201cuma jovem de dezoito anos\u201d. Esta mo\u00e7a era evidentemente \u201cDora\u201d, e, como sabemos pelo pr\u00f3prio caso cl\u00ednico (ver em [1]), seu tratamento terminou cerca de tr\u00eas meses depois, em 31 de dezembro. Durante todo aquele outono Freud estivera dedicado a sua

Sobre a Psicopatologia da Vida Cotidiana(1901b) e, em 10 de janeiro, ele escreve (numa carta

n\u00e3o publicada) que est\u00e1 simultaneamente empenhado em dois trabalhos: A Vida Cotidiana e \u201cSonhos e Histeria, Fragmento de uma An\u00e1lise\u201d, que, como nos diz seu pref\u00e1cio (ver em [1]), era o t\u00edtulo original do presente trabalho. Em 25 de janeiro (Carta 140) ele escreve: \u201c \u2018Sonhos e Histeria\u2019 foi conclu\u00eddo ontem. \u00c9 um fragmento de an\u00e1lise de um caso de histeria em que as explica\u00e7\u00f5es se agrupam em torno de dois sonhos. Portanto,\u00e9, na realidade, uma continua\u00e7\u00e3o do livro sobre os sonhos. [A Interpreta\u00e7\u00e3o dos Sonhos (1900a) fora publicada um ano antes.] Cont\u00e9m ainda resolu\u00e7\u00f5es de sintomas hist\u00f3ricos e considera\u00e7\u00f5es sobre a base sexual-org\u00e2nica de toda a enfermidade. De qualquer forma, \u00e9 a coisa mais sutil que j\u00e1 escrevi, e produzir\u00e1 um efeito ainda mais aterrador que de h\u00e1bito. Cumpre-se com o pr\u00f3prio dever, entretanto, e o que se escreve n\u00e3o \u00e9 para um presente fugaz. O trabalho j\u00e1 foi aceito por Ziehen.\u201d Este era co-editor, com Wernicke, do Monatsschrift f\u00fcr Psychiatrie und Neurologie, no qual o trabalho veio finalmente a aparecer. Alguns dias depois, em 30 de janeiro (Carta 141), Freud continua: \u201cEspero que voc\u00ea n\u00e3o se decepcione com \u2018Sonhos e Histeria\u2019. Seu interesse principal continua sendo a psicologia - uma estimativa da import\u00e2ncia dos sonhos e uma descri\u00e7\u00e3o de algumas das peculiaridades do pensamento inconsciente. H\u00e1 apenas vislumbres do org\u00e2nico - as zonas er\u00f3genas e a bissexualidade. Mas ele [o org\u00e2nico] \u00e9 claramente mencionado e reconhecido, ficando aberto o caminho para seu exame exaustivo em outra oportunidade. Trata-se de uma histeria com tussis nervosa e afonia, cujas origens podem ser encontradas nas caracter\u00edsticas de uma chupadora de dedo; e o papel principal nos processos ps\u00edquicos em conflito \u00e9 desempenhado pela oposi\u00e7\u00e3o entre uma atra\u00e7\u00e3o pelos homens e outra pelas mulheres.\u201d Esses excertos mostram como este trabalho forma um elo entre A Interpreta\u00e7\u00e3o dos Sonhos e osTr \u00ea s

Ensaios. O primeiro \u00e9 seu antecedente, e o segundo, sua conseq\u00fc\u00eancia.
Em 15 de fevereiro (Carta 142), Freud anuncia a Fliess que Sobre a Psicopatologia da
Vida Cotidiana estar\u00e1 terminado em poucos dias e que ent\u00e3o as duas obras ficar\u00e3o prontas para
ser corrigidas e enviadas aos editores. Mas, na verdade, a hist\u00f3ria dessas obras foi muito
diferente. Em 8 de maio (Carta 143), Freud j\u00e1 est\u00e1 revendo as primeiras provas de Sobre a
Psicopatologia da Vida Cotidiana (que foi devidamente publicada nas edi\u00e7\u00f5es de julho e agosto

doMonatsschrift), mas esclarece, agora, que ainda n\u00e3o se decidiu a publicar o caso cl\u00ednico. Em 9 de junho, todavia (em outra carta n\u00e3o publicada), ele anuncia que \u201c \u2018Sonhos e Histeria\u2019 foi despachado e enfrentar\u00e1 o olhar estarrecido do p\u00fablico no outono\u201d. N\u00e3o temos informa\u00e7\u00f5es sobre como Freud veio novamente a mudar de id\u00e9ia e postergou a publica\u00e7\u00e3o por mais quatro anos. Em sua biografia de Freud, o Dr. Ernest Jones informa (Volume 2, p. 286) que a primeira

Activity (11)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
basilio234 liked this
Thiago Walison liked this
atonio liked this
rafampaixao liked this
acarlosclovis liked this
GabriCientista liked this
81545454 liked this
amrobalinho liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->