Primeiras Estrias - Guimares Rosa

Joo Guimares Rosa (Cordisburgo, 1908/Rio de Janeiro, 1967); Gnero literrio: estria (conto breve); poca: Modernismo brasileiro (terceiro tempo); Contexto histrico-cultural: Brasil - anos JK, o "presidende bossa-nova"; euforia desenvolvimentista; industrializao acelerada do pas = Plano de Metas = "50 anos em 5"; fundao de Braslia; instalao da indstria automobilstica; Concretismo = poesia verbivocovisual: Haroldo de Campos, Augusto de Campos, Dcio Pignatari, Jos Paulo Paes, Pedro Xisto, Jos Lino Grunewald; Bossa nova: Joo Gilberto, Johnny Alf, Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Carlos Lyra, Ronaldo Bscoli, Luis Bonf, Srgio Ricardo, Juca Chaves, Jorge Ben (jor), Maysa, Agostinho dos Santos e alguns mais; cinema novo: Nelson Pereira dos Santos, Roberto Santos, Joaquim Pedro de Andrade, Gluber Rocha; Teatro: fim da gerao TBC e incio das geraes Arena e Oficina; Futebol: seleo brasileira bicampe do mundo (1958 e 1962); juventude transviada: gerao coca-cola; atuao permanente da UNE. Mundo vacina Sabin (plio, 1955); Sputnik I (1957, URSS inicia a corrida espacial); XX Congresso do PC da URSS (1958: a desestalinizao); Revoluo Cubana (1958); Existencialismo: Jean-Paul Sartre; Novelle Vague: cinema de Louis Malle, Franois Truffaut, Jean-Luc Godard; exploso do roxk-and-roll: Elvis Presley, Bill Halley, Little Richard, Chuck Berry, Paul Anka. ENREDOS I - "As margens da alegria". Um menino descobre a vida, em ciclos alternados de alegria (viagem de avio, deslumbramento pela flora, e fauna) e tristeza (morte do peru e derrubada de uma rvore). II - "Famigerado". O jaguno Damzio Siqueira atormenta-se com um problema vocabular: ouviu a palavra "famigerado" de um moo do governo e vai procurar o farmacutico, pessoa letrada do lugar, para saber se tal termo era um insulto contra ele, jaguno. III - "Sorco, sua me, sua filha". Um trem aguarda a chegada da me e da filha de Sorco, para conduz-las ao manicmio de Barbacena. Durante o trajeto at a estao, levadas por Sorco, elas comeam surpreendentemente a cantar. Quando o trem parte, Sorco volta para casa cantando a mesma cano, e os amigos da cidadezinha, solidariamente, cantam junto. IV - "A menina e l". Nhinhinha possua dotes paranormais: seus desejos, por mais estranhos que fossem, sempre se realizavam. Isolados na roa, seus parentes guardam em segredo o fenmeno, para dele tirar proveito. As reticentes falas da menina tinham carter

de premonio: por exemplo, o pai reclamara da impiedosa seca. Nhinhinha "quis" um arco-ris, que se fez no cu, depois de alentadora chuva. Quando ela pede um caixozinho cor-de-rosa com efeites brilhantes ningum percebe que o que ela queria era morrer... V - "Os irmo Dagob". O valento Damastor Dagob, depois de muito ridicularizar Liojorge, morto por ele. No arraial, todos do como certa a vingana dos outros Dagob: Dorico, Dismundo e Derval. A expectativa da revanche cresce quando Liojorge comunica a inteno de participar do enterro de Damastor. Para surpresa de todos, os irmos no s concordam, como justificam a atitude de Liojorge, dizendo que Damastor teve o fim que mereceu. VI - "A terceira margem do rio". Um homem abandona famlia e sociedade, para viver deriva numa canoa, no meio de um grande rio. Com o tempo, todos, menos o filho primognito, desistem de apelar para o seu retorno e se mudam do lugar. O filho, por vnculo de amor, esfora-se para compreender o gesto paterno: por isso, ali permanece por muitos anos. J de cabelos brancos e tomado por intensa culpa, ele decide substituir o pai na canoa e comunica-lhe sua deciso. Quando o pai faz meno de se aproximar, o filho se apavora e foge, para viver o resto de seus dias ruminando seu "falimento" e sua covardia. VII - "Pirlimpsiquice". Um grupo de colegiais ensaia um drama para apresent-lo na festa do colgio. No dia da apresentao, h um imprevisto, e um dos atores se v obrigado a faltar. Como no havia mais possibilidade de se adiar a apresentao, os adolescentes improvisam uma comdia, que entusiasticamente bem recebida pela platia. VIII - "Nenhum, nenhuma". Uma criana, no se sabe se em sonho ou realidade, passa frias numa fazenda, em companhia de um casal de noivos, de um homem triste e de uma velha velhssima, de quem a noiva cuidava. O casal interrompe o noivado, e o menino, que conhecera o Amor observando-os, volta para a casa paterna. L chegando, explode sua fria diante dos pais ao notar que eles se suportavam, pois tinham transformado seu casamento num desastre confortvel. IX - "Fatalidade". Z Centeralfe procura o delegado de uma cidadezinha, queixando-se de que Herculino Soc vivia cantando sua esposa. A situao tornara-se to insuportvel que o casal mudara de arraial. No adiantou: o Herculino foi atrs. O delegado, misto de filsofo, justiceiro e poeta, depois de ouvir pacientemente a queixa, procura o conquistador e, sem a mnima hesitao, mata-o, justificando o fato como necessrio, em nome da paz e do bem-estar do universo. X - "Seqncia". Uma vaca fugitiva retorna a sua fazenda de origem. Decidido a resgatla, um vaqueiro persegue-a com incomum denodo. Ao chegar fazenda para onde a vaca retornara, o vaqueiro descobre que havia outro motivo para sua determinao: a filha do fazendeiro, com quem o rapaz se casa. XI - "O espelho". Um sujeito se coloca diante de um espelho, procurando reeducar seu olhar. apagando as imagens do seu rosto externo. A progresso desses exerccios lhe permite, da a algum tempo, conhecer sua fisionomia mais pura, a que revela a imagem de sua essncia.

XII - "Nada e a nossa condio". O fazendeiro Tio Man'Antnio, com a morte da esposa e o casamento das filhas, sente-se envelhecido e solitrio. Decide vender o gado, distribuindo o dinheiro entre as filhas e genros. A seguir, divide sua fazenda em lotes e os distribui entre os empregados, estipulando em testamento uma condio que s deveria ser revelada quando morresse. Quando o fato ocorre, os empregados colocam seu corpo na mesa da sala da casa-grande e incendeiam a casa: a inslita cerimnia de cremao era seu ltimo desejo. XIII - "O cavalo que bebia cerveja". Giovnio era um velho italiano de hbitos excntricos: comia caramujo e dava cerveja para cavalo. Isso o tornara alvo da ateno do delegado e de funcionrios do Consulado, que convocam o empregado da chcara de "seo Giovnio", Reivalino, para um interrogatrio. Notando que o empregado ficava cada vez mais ressabiado e curioso, o italiano resolve ento abrir a sua casa para Reivalino e para o delegado: dentro havia um cavalo branco empalhado. Passado um tempo, outra surpresa: Giovnio leva Reivalino at a sala, onde o corpo de seu irmo Josepe, desfigurado pela guerra, jazia no cho. Reivalino incumbido de enterr-lo, conforme a tradio crist. Com isso, afeioa-se cada vez mais ao patro, a ponto de ser nomeado seu herdeiro quando o italiano morre. XIV - "Um moo muito branco". Os habitantes de Serro Frio, numa noite de novembro de 1872, tm a impresso de que um disco voador atravessou o espao, depois de um terremoto. Aps esses eventos, aparece na fazenda de Hilrio Cordeiro um moo muito branco, portando roupas maltrapilhas. Com seu ar angelical, impe-se como um ser superior, capaz de prodgios: os negcios de Hilrio Cordeiro, o fazendeiro que o acolheu, tm uma guinada espantosamente positiva. Depois de fatos igualmente miraculosos, o moo desaparece do memo modo que chegara. XV - "Luas-de-mel". Joaquim Norberto e Sa-Maria Andreza recebem em sua fazenda um casal fugitivo, verso sertaneja de Romeu e Julieta. Certos de que os capangas do pai da moa viro resgat-la, todos se preparam para um enfrentamento: a casa da fazenda transforma-se num castelo fortificado. nesse clima de tenso que se celebra o casamento dos jovens, a que se segue a lua-de-mel, que acontece em dose dupla: dos noivos e do velho casal de anfitries, cujo amor fora reavivado com o fato. Na manh seguinte, a expectativa se esvazia com a chegada do irmo da donzela, que prope soluo satisfatria para o caso. XVI - "Partida do audaz navegante". Quatro crianas, trs irms e um primo, brincam dentro de casa, aguardando o trmino da chuva. A caula, Brejeirinha, brinca com o que lhe dava mais prazer: as palavras. Inventa uma estria do tipo Simbad, o marujo, que ganha novos elementos quando todos vo brincar no quintal, beira de um riacho. Liberando sua fantasia, Brejeirinha transforma um excremento de gado no "audaz navegante", colocandoo para navegar riacho abaixo. XVII - "A benfazeja". Mula-Marmela era mulher de Mumbungo, sujeito perverso que se excitava com o sangue de suas vtimas. Esse vampiro tinha um filho, Retrup, cujo prazer s diferia do do pai quanto faixa etria das vtimas: preferia as mais frescas. Apesar de amar seu homem e ser correspondida, Mula-Marmela no hesitara em mat-lo e depois

cegar Retrup, de quem se torna guia. Passado algum tempo, resolve assassin-lo: percebe que esta seria a nica maneira de refrear o instinto de lobisomem do rapaz. XVIII - "Darandina". Um sujeito bem-vestido rouba uma caneta, surpreendido e, para escapar dos que o perseguem, escala uma palmeira. Uma multido acompanha atentamente os esforos das autoridades, que procuram convencer o rapaz a descer. Resistindo, ele diz frases desconexas e tira toda a roupa, revelando notvel equilbrio fsico. A sesso de nudismo leva um mdico a nova tentativa de dilogo. Ao se aproximar, o mdico percebe que o sujeito voltara normalidade e que, envergonhado, pedia socorro. A multido, sentindo-se ludibriada, no aceita essa sanidade repentina e se dispe a linch-lo. Sentindo o risco, o sujeito berra um grito de louvor liberdade, motivo bastante para a multido ovacion-lo e carreg-lo nos ombros. XIX - "Substncia". O fazendeiro Sionsio apaixona-se por sua empregada Maria Exita, que fora abandonada pela famlia e criada pela peneireira Nhatiaga. Na fazenda, o ofcio de Maria Exita era o de quebrar polvilho, trabalho duro mas que a moa realizava com prazer e competncia. Embora preocupado com a ascendncia da moa, Sionsio sente que a paixo maior que o preconceito e pede-a em casamento. XX - "Taranto, meu patro". O fazendeiro Joo-de-Barros-Dinis-Robertes tem uma surpreendente exploso de vitalidade em sua velhice caduca. Como se fora um Quixote, determina-se a matar seu mdico: o Magrinho, seu sobrinho-neto. Ao longo da viagem rumo cidade, recruta um bando de desocupados, ciganos e jagunos, que acatam sua liderana, pelo carisma natural do velho. Chegando "frente de batalha", Taranto percebe que era dia de festa: uma das filhas de Magrinho fazia aniversrio. O susto inicial, provocado pela invaso do "exrcito", transforma-se em alvio quando o velho discursa, dizendo de seu apreo pela famlia e pelos novos amigos, colecionados ao longo da ltima cavalgada. XXI - "Os cimos". O menino da primeira estria revela agora a face do sofrimento, causado pela doena da Me, fato que apressa sua viagem de volta casa paterna. Os ltimos dias de frias so de preocupao. O Menino s relaxava quando via, todas as manhs e sempre mesma hora, um tucano se aproximar da casa dos rios, onde se hospedava. Num processo de sublimao, desencadeado pela beleza da ave, o Menino ganha energia para resistir e para transferir Me uma carga de fluidos mentais positivos, que lhe permitam superar a doena. Quando o Tio o procura para comunicar a melhora da Me, o Menino experimenta momentos de xtase, pois s ele sabia do motivo da cura. FOCO NARRATIVO As indicaes feitas a seguir so pontuadas com os algarismos que indicam a ordem de pubicao de cada estria no livro. Assim, dez delas tm o foco relato centrado na terceira pessoa: I-"As margens da alegria"; II-"Famigerado";III-"Sorco, sua me, sua filha"; IV-"A menina de l"; V-"Os irmos Dagob"; VIII-"Nenhum, nenhuma"; X-"Seqncia"; XIV-"Um moo muito branco"; XIX-"Substncia" e XXI-"Os cismos".

As onze estrias restantes so relatadas em primeira pessoa: VI-"A terceira margem do rio"; VII-"Pirlimpsiquice"; IX-"Fatalidade"; XI-"O espelho"; XII-"Nada e a nossa condio"; XIII-"O cavalo que bebia cerveja"; XV-"Luas de mel"; XVI-"Partida do audaz navegante"; XVII-"A benfazeja"; XVIII-"Darandina" e XX"Taranto, meu patro". Dessas onze estrias, apenas duas apresentam o narrador como protagonista: "O espelho" e "Pirlimpsiquice"; nas outras, o relato feito por um espectador privilegiado, que presencia a ao e registra suas impresses a respeito do que assiste. O narrador pode ser tambm um personagem secundrio da estria, com laos de parentesco ou e amizade com o protagonista. Quanto ao emprego dos tempos verbais, nota-se que, na maior parte das estrias, o relato se faz atravs de uma mistura do pretrito perfeito com o pretrito imperfeito do indicativo. ESPAO A maioria das estrias se passa em ambiente rural no especificado, em stios e fazendas; algumas tm como cenrio pequenos lugarejos, arraiais ou vilas. Os ambientes so apresentados com poucos mas precisos toques: moldura de altos morros, vastos horizontes, grandes rios, pastos extensos, escassas lavouras. Duas estrias, no entanto - "O espelho" e "Darandina" -, transcorrem em cidades, pressupostas at como grandes centros urbanos, pelo fato de mencionarem a existncia de secretarias de governo, hospcio, corpo de bombeiros, jornalistas, parques de diverses, prdios de reparties pblicas e outros servios tipicamente urbanos. PERSONAGENS Embora variem muito quanto faixa etria e experincia de vida, as personagens se ligam por um aspecto comum: suas reaes psicossociais extrapolam o limite da normalidade. So crianas e adolescentes superdotados, santos, bandidos, gurus sertanejos, vampiros e, principalmente, loucos: sete estrias apresentam personagens com este trao.