Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
#42 Jul-24-11

#42 Jul-24-11

Ratings: (0)|Views: 103|Likes:
Published by Siamtown Us

More info:

Published by: Siamtown Us on Jul 28, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/28/2011

pdf

text

original

 
 
ป ที 1 ฉบั บที 42 วั นอาทิตย์  ที 24 กรกฎาคม 2554
Sunday, July 24, 2011
 โฮมแลนด์ จับคนไทยที ่เวกั ส หิ  ้ วหนั งโป๊เด็กจากเมืองไทย
รายงานหน้าหนึ่ง
โดย : ภาณุ พล รักแต่ งาม
เมืองทองเที ่ยว : ม.ร.ว.สุ ขุมพั  นธุ ์ บริ พั ตร ผู ้  ว าราชการกรุ งเทพมหานคร และนางทยา ที ปสุ วรรณ รองผู ้  ว ร วมแถลงข าวการเดิ นทางมารั  บรางวั ลเมืองทองเที ่ยวที ่ดี ที ่สุดในโลกประจำ าป2011 ซึ ่ งผู ้ อ านนิตยสาร Travel  and Leisure โหวตให้ กรุ งเทพ ได้ คะแนนเป็ นที ่ หนึ ่ ง ณ สถานกงสุลใหญ เมื ่อวั  นที ่15 กรกฎาคมที ่ผ านมา (สยามทาวน์ )
อ่ านต่อหน้ า 14
เราเชื อว่ า แฟนกี ฬา “มวยไทย” ในอเมริ กา ส่วนใหญ่จะรู  ้จั  ก “แบ๊ กเตอร์ฮั  มบี” นั  กมวยไทย เจ้ าของฉายา “One-Armed Bandit” กั  นเป น อย่ างดี
แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : หนุ ่ มไทยในยู ทาห์เจอข้อหาร้ าย แรง “ขนส่งวัตถุลามกเกี ยวกับเด็ ก” หลั  งหิ  วหนั  งแผ่ นที  ซื  อมาจาก เมืองไทยผ่านสนามบินลาสเวกัส ถ้าศาลชี ว่าผิดจริง มีสิทธิ ติดคุก นาน 20 ป
เวบไซต์ของลาสเวกัส ซันรายงานขาววา เมื ่อวันที ่ 18กรกฎาคม นายมนูปนาทกูคน ไทยวั ย 51 ปถูกนำ าตั  วขึ   นศาลรั  ฐบาล กลางในเมืองลาสเวกั ส เพื ่อรั  บทราบ  ข้อหาอาญาร้  ายแรง “ต  งใจขนส ง เที ่ยวที ่สุดในโลก ท    งที ่มีเหตุการณ์   วุ  นวายถึ งข    นจลาจลเกิดขึ   นน    น ถือว า เป็ นเรื ่องที ่ น าดี ใจ ที ่ นั กทองเที ่ยวต าง  ชาติยั  งคงรั กกรุ งเทพ อย างม  ่ นคง อีกท  งยั  งเป็ นการสะท้อนให้ เหนถึ ง ความอดทน และความสามารถ ในการปรั  บตั  วของคนกรุ งเทพ ที ่ สามารถร วมแรงร วมใจกั  นพลิกฟ   น  ให้ กทม. คื นสู สภาพปกติ ได้ อย าง รวดเร วหลั  งเกิดเหตุการณ์  ไมสงบ “เขามีเกณฑ์  ในการพิจารณาให้  คะแนนหกข้ 
อ่ านต่อหน้ า 14
ญญา‘มิตรภาพ’แอลเอ-กทม ง‘บ านพี ่องนอง’ลมเหลว
แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) :“สุ ขุ มพั  นธุ ์” เผยโครงการ “บ้ าน  พี เมืองน้อง” ระหว่างกรุงเทพและลอส แอนเจลิส ล้มเหลวเพราะติดที กทม.ผูกสัญญาอยู ่ กับวอชิงตัน ดีซี จึงเปลี ยนเปน“สัญญามิตรภาพ” ที มีเนื อหาสาระคล้ ายกั  นแทน ระบุอาจมี การ ลงนามสั  ญญาในงานไทยนิวเยียร์ เดย์ฯ ป หน้ า
เมื ่อบ ายวั  นที ่15 กรกฎาคม ที ่ ผ านมา ม.ร.ว.สุ ขุมพั  นธุ ์ บริ พั ตร ผู ้   ว าราชการกรุ งเทพมหานคร พร้ อม คณะได้เปดโอกาสให้สื ่อมวลชน ไทยในนครลอส แอนเจลิส เข้  าพบ ที ่สถานกงสุลใหญ ณ นครลอสแอนเจลิส เพื ่อพูดคุยสอบถามถึงเรื ่องราวต างๆ ในช วงที ่คณะของผู ้   ว กทม.เดิ นทางมาเยือนนครลอส แอนเจลิส ระหวางวันที ่ 12-16กรกฎาคม โดยผู ้  ว กทม. กล าวว า การเดิ นทางมานครลอส แอนเจลิคร    งนี  กเพื ่อรั  บรางวั ล World’s Best  Award ของนิตยสาร Travel andLeisure เพราะกรุ งเทพมหานครได้ รั  บการลงคะแนนจากผู ้ อ าน ให้ เป็ น เมืองน าทองเที ่ยวที ่สุดในโลก และ  ในเอเชีย ถือวาเป็นรางวัลที ่ทางกทม. ได้ รั  บเป็ นคร    งที ่สาม คือในป  2008, 2010 และ 2011 โดยพิ ธีมอบรางวั ลจั ดขึ   น ณ โรงแรม มิสเตอร์    ซีเมืองเบเวอร์ ลีฮิลส์ เมื ่อวั  นที ่14 กรกฎาคมผู ้วาราชการกรุงเทพมหานครกล าวว า การที ่ นั กทองเที ่ยวต างชาติ เลือกกรุ งเทพ เป็ นเมืองที ่ น าทอง  วัตถุลามกเกี ่ยวกับเดก” (Trans- porting child pornography) หลังถูกจับกุมที ่สนามบินนานาชาติแมกคาร์ เรน เมื ่อค  ่ ำ าวั  นศุกร์  ที ่15 กรกฎาคม ข าวระบุ ว า นายมนูปนาทกู  ซึ ่ งเป็นนั กธุรกิจร้านอาหารในเมือง เซ นต์ จอร์ รั  ฐยู ทาห์ เดิ นทางจาก  ประเทศไทยโดยสายการบิ นเกาหลีมาถึ งสนามบิ นเมืองลาสเวกั ส พร้ อม กั  บแผ นดี วีดีลามกอนาจาร 36 แผ น  ซึ ่งสวนหนึ ่งเข้าขายเป็นสื ่อลามก เกี ่ยวกั  บเด เมื ่อวั  นที ่14 กรกฎาคม 2011 ณ สถานกงสุลใหญณ นครลอสแอนเจลิส คณะของ พล.อ.เชษฐา ฐานะจาโร ประธานสภามวยไทย โลก (ดั  บเบิลยูเอมซี) และ ดร.ศั กดิ    ชัย ทัพสุวรรณ ประธานสหพันธ์ มวยไทยสมั ครเล นนานาชาติได้ เป แถลงข าวการชกมวยไทยในรายการ“มวยไทย เวิร์ ล สแตนด์ ออฟ” ที ่ จะมี ขึ   น ณ โพโมน าแฟร์ เพลกซ์ ใน  วั  นที ่16 กรกฎาคม
แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) :เผยสภามวยไทยโลก และ “พุ ชคิ   ก  โปรโมเตอร์รั  บความยิ นยอมจาก  โพโมน่ าแฟร์เพล็ กซ์เมืองโพโมน่ า  ให้ ขึ   นปาย “ดั  บเบิลยูเอ็ มซีสเต เดี  ยม” หรือเวที มวยไทยของสภา  มวยไทยโลก เพื อจั ดชกมวยไทย อย่ างเป นทางการแล้ว โดยนั ดแรก “มวยไทย เวิร์ล สแตนด์ออฟ”  ประสบความสำ าเร็จอย่ างดีเมื อวั  น เสาร์ ที ผ่ านมา
เปด‘มวยไทยสเตเดี  ้ยม’
 ในแฟร์เพล็กซ์เมืองโพโมน า
อ่ านต่อหน้ า 14
 มนูปนาทกู
แจกฟรี
Like us on Facebook www.facebook.com/siamtownus
สวนหนึ ่ง รู ้จักเพราะความเป็น “นักมวยแขนเดียว” ของเขา... แตเราเชื ่อว าส วนมากแล้  ว “แบ๊กเตอร์ ฮั มบี” เป็ นที ่รู ้จั กของเหล าผู ้  ชื ่ นชอบ มวยไทย จากช    นเชิ งอั  นร้  ายกาจของเขามากกว า...
อ่ านต่อหน้ า 14
 
คณะผู ้บริหารของแอลเอเคาน์ ตี(county supervisors) มีมติ เป็ นเอกฉั  นท์ เมื ่อวั  นที ่19 กรกฎาคม  ที ่ผ านมา เห นชอบกั  บกฎหมายใหม  ที ่ ให้ สิ ทธิ  กั  บเจ้  าหน้  าที ่ หน วยควบคุ สั ตว์ หรือ Animal control of-  ficers ในการตั ดสิ นใจว าสุ นั  ขที ่ก  ปั ญหา เป็ นสุ นั  ขดุ(vicious) หรื เป็นอันตรายตอสาธารณชนหรือ ไมจากเดิมที ่กฎหมายกำ าหนดให้ ผู ้   พิ พากษาเป็ นผู ้ ตั ดสิ น  ภายใต้กฎหมายใหมดังกลาวจะทำาให้หนวยควบคุมสัตว์ หรือ The Department of Ani-mal Care and Control ของเคาน์ตี สามารถประหยัดเงินในการยื ่ นเรื ่องตอศาล อีกท    งจะทำ าให้  สามารถปองกันอันตรายให้กับสาธารณชนได้  ง ายและรวดเร วขึ   น  ท  งนี  คำาวาสุนัขดุ หรือ Vi- cious หมายถึ ง สุ นั  ขที ่ผ านการฝ สำาหรับตอสู ้ หรือทำาร้ายรางกาย
 Sec 1 Page 2 - ข าวท  ่ วไป / Sunday, July 24, 2011 /Siamtownus #42  www.siamtownus.com
ตระเวนแอลเอ
“เกลนเดล” อาจไม่ร่วม “โรสพาเหรด”
“อีริค การ์เซ็ตติ” เล่นละครทีวี
พิเศษ 
!! ESL
 
Program
 
$200/month
ว่ างเช้ า
 
เรียนเช้ า
 
ว่ างเย็
 
เรียนเย็
 
ราคาเดิ
!
ราคาเดียว
!
 โทร
. 310-869-9109
(
พูดไทย
)
 www.uohusa.com
 
หลักสูตร
 http://www.uohusa.com
 
Intensive English ProgramESL:Beginning,Intermediate and AdvancedTOEFL iBT 
สํ าหรับเรียนต่
Colleges, UniversitiesComputer Graphics TechnologyComputer Information Systems (CIS)2 years course. Associate degree
 
Tell.213-500-2335 Fax.213-402-55333540 Wilshire Blvd.# 604LA,CA. 90010 :Email:info@uohusa.com
 ไ
ด้รับการรับรองและอนุมัติจาก
USCIS(INS) 
 ให้รับนักเรียนต่ างชาติเข้ าเรียน
 
และได้รับรองให้เข้ าสู ่ระบบ
SEVIS
 โรสพาเหรดป หน้  า อาจจะเป็ นป แรกที ่เมืองเกลนเดล งดส งรถบุ ปผชาติ เข้  าร วม หลั  งจากที ่เคยร วมพาเหรดป  ใหมอั  นยิ ่ งใหญ ของเมืองพาซาดี น าต เนื ่องมานานถึ ง 97 ปเพราะปั ญหา  งบประมาณ และหลั  งจากที ่เทศบาล  ได้ประกาศขอความชวยเหลือจาก ประชาชนให้ชวยกันบริจาคเงินมาระยะหนึ ่ ง โดยต    งเป าเงินบริจาคเอา  ไว้  ที ่50,000 ดอลลาร์  น    น ข าวรายงาน เมื ่อวั  นที ่19 กรกฎาคม หรือประมาณ สิ บวั  นกอนที ่จะมีการลงนามในสั ญญา ระหว างเทศบาลเมืองเกลนเดลกั  บผู ้ จั   โรสพาเหรดว ามียอดเงิ นบริจาคเพียง 596 ดอลลาร์ เท าน    น  ท    งนี  เมืองเกลนเดล มี ปั ญหางบ  ประมาณขาดดุลประมาณ 18 ล้  านดอลลาร์ ทำ าให้ สภาเมืองโหวตวาจะ  งดช วยเหลือการสร้  างรถบุ ปผชาติซึ ่ งมี ถึ งแม้  ว าประธานสภาเมืองแอลเอ อีริค การ์ เซตติจะไมเคยประกาศตั  ว  วาจะลงสมัครรับเลือกต  งเป็นนายกเทศมนตรี ของเมืองแอลเอ แต ในซีรีย์   ชุด “The Closer” ของเคเบิลทีเอ นที  เขาคือนายกเทศมนตรีราโมน กุยเทียโร   ท    งนี  The Closer ตอนที ่แพร ภาพ เมื ่อวั  นจั  นทร์  ที ่18 กรกฎาคม มีฉาก  ที ่ นายกเทศมนตรีซึ ่ งรั  บบทโดย อีริ การ์ เซตติกล าวสุ นทรพจน์  ในพิ ธีศพของ  หั  วหน้  าตำ ารวจเมืองแอลเอ ถือเป็ นการ  ปรากฏตั  วคร    งที ่สองในบทดั  งกล าว หลั  ง จากที ่เคยสร้  างความฮือฮามาแล้  วจาก  ซี ซ  ่ นที ่ผ านมา  ข าวระบุ ว า ซีรีย์ เกี ่ยวกั  บตำ ารวจของ เมองแอลเอ ชุดนี  มีกิล การ์ เซตติอดี อั ยการของแอลเอ เคาน์ ตีซึ ่ งเป็ นพอของ อีริค การ์ เซตติเป็ นที ่ ปรึกษากองถ าย กอนหน้  านี  อีริค การ์ เซตตพร้ อม ด้  วยนายกเทศมนตรี(ตั  วจริ ง) ของ เมืองแอลเอ คือ แอนโทนิ โอ วิลาไร-  โกซ า เคยปรากฏตั  วในละครภาคกลาง
กฎหมายใหม่ของแอลเอ ว่าด้วย “หมาดุ
 วั  น หรือโซปโอเปร า ชุด All My Chil-  dren มาแล้  วเมื ่อป ที ่ผ านมา  ที ่ผ านมา อีริค การ์ เซตตถูกจั  บตา  ว ามีสิ ทธิ  อย างมากหากเขาตั ดสิ นใจลง สมั ครรั  บเลือกต    งเป็ นนายกเทศมนตรี เมืองแอลเอในป2013 เมื ่อถามว าหลั  ง จากรั  บบทเป็ นนายกเทศมนตรีแล้  ว จะ มีการประกาศตัวในเวลาตอมาหรือ ไมโฆษกส วนตั  วของอีริค การ์ เซตติ กล าวเพียงว า Stay tuned หรือโปรด ติดตามตอไป.มูลค าสู งถึ ง 130,000 ดอลลาร์ เว้  นแต ว า  ประชาชนจะมีส วนร วมโดยการบริจาคให้   ได้ 50,000 ดอลลาร์ ทางเทศบาลกจะรั  บ ผิดชอบส วนที ่เหลือ คอ 80,000 ดอลลาร์  เอรา นาร์จาเรียน สมาชิกสภาเมืองเกลนเดล กล าวว า การสร้  างรถ  บุปผชาติถือวาเป็นเรื ่องฟุ มเฟอย ใน  ขณะที ่เทศบาลต้ องลดช  ่ วโมงให้  บริการ  ห้ องสมุตั ดโปรแกรมต างๆ ของเดก, คนแก, งบซอมถนน, งบจ้  างตำ ารวจและ เจ้  าหน้  าที ่ดั  บเพลิ งเช นในเวลานี    ข าวระบุด้  วยว า นอกจากเมองเกลน เดลแล้  ว ยั  งมีอีกหลายเมือง เช น เวสท์   โควี น า, อั ลฮั มบรา ที ่มี ปั ญหาเรื ่องการ สร้างรถบุ ปผชาติเข้ารวมโรสพาเหรด ขณะที ่เมืองที ่มี ฐานะทางการเงิ นคอน  ข้างเข้มแขง อยางเบอร์แบงก์ และลากั  นยาด้  า ฟลิ นทริจด์ ต างเริ ่มลงมื สร้  างรถบุ ปผชาติกั  นแล้  ว.
ตื นระเบิดในซิตีฮอลล์
เวลา 12.40 น. ของวั  นที ่19 กรกฎาคม หนวยกู ้ระเบิดได้ส  ่งอพยพเจ้าหน้าที ่และประชาชนออกจากซิตีฮอลล์ ในดาวน์  ทาวน์   แอลเอ หลังมีพบซองนาสงสัยถูกทิ งไว้  ที ่ตู ้ เอทีเอมภายในอาคาร  ซิตี ฮอลล์ มีการปดถนนเมนระหว างถนน 1 และเทมเปล เป็ น เวลาประมาณหนึ ่ งช  ่ วโมง กอนที ่จะมี การประกาศว าสถานการณ์  ปลอดภั   ขาวระบุตอมาวา ซองดังกลาว บรรจุผงชนิดหนึ ่ง ซึ ่ งเจ้  าหน้  าที ่ระบุ  ภายหลังวาเป็นผงสำาหรับชงน   ำาผลไม้ (juice mix) ซึ ่ งไมมีอั  นตราย  ใดๆ และเชื ่อวาคงถูกทิ งไว้โดยเหตุ  บั  งเอิญ ไม ได้ มีเจตนาใดๆ.
เพิ มค่าหัวอันธพาลทำาร้ายแฟนไจแอนท์
คณะผู ้  บริ หารของแอลเอ เคาน์ ตีมี มติเมื ่อวั  นอั  งคาร ให้ เพิ ่มเงิ นรางวั ลจาก 10,000 ดอลลาร์ เป็ น 25,000 ดอลลาร์ สำ าหรั  บผู ้  ให้ เบาะแสอั  นนำ าไปสู การจั  บกุ คนร้ายในคดีทำ าร้ายร างกาย ไบรอั  น สโตว์ แฟนเบสบอลทีมไจแอนท์ ที ่ดอจเจอร์ สเตเดี  ยม เมื ่อวั  นที ่31 มี นาคม  ที ่ผ านมา คดีทำาร้ายรางกายอันอุกอาจดังกล าว แม้ เวลาจะผ านมากว าสามเดือน แตตำ ารวจยั  งไมมีเบาะแสมากนั ก แม้  ว า จะเป็ นคดี ที ่มีเงิ นรางวัลนำาจั  บสู งที ่สุ เท าที ่เคยมีการต    งเงิ นรางวั ลมากตาม เพราะนอกจากเงิ นรางวั ลจากเคาน์ ตี แล้  ว ยั  งมีเงิ นรางวั ลจากทีมแอลเอ ดอจ เจอร์ 125,000 ดอลลาร์ , สภาเมืองแอล เอ 50,000 ดอลลาร์ , ทีมซานฟรานฯ ไจแอนท์ 10,000 ดอลลาร์ , อเมริกั  น เมดิคัล เรสปอนด์ (บริษัทที ่ไบรอันสโตว์ สั  งกั ดอยู ) 5,000 ดอลลาร์ และทอม เลย์คิส นักจัดรายการวิทยุชื ่อดังอีก50,000 ดอลลาร์ จีโอวานนี รามิเรซ วัย 31 ซึ ่งตำ ารวจระบุ ว าเป็ นผู ้ ต้ องหาในคดี นี  ยั  ง  ไม ได้ ถูกต    งข้ อหาใดๆ หลั  งถูกจั  บเมื ่  ปลายเดือนพฤษภาคม เพราะหลัก ฐานออน แต ขณะนี  ยั  งถูกควบคุมตั  ว อยู ด้  วยข้ อหาฝ าฝ นทั ณฑ์  บน ส วนอา การของไบรอัน สโตว์ น    น ข าวแจ้  ง  วาพ้นจากอาคารโคมาแล้ว แตยัง ไมมีสติแม้ จะสามารถลืมตาและขยั  บ แขนได้ กตาม. หรือถึ งข  นฆาผู ้ อื ่ นได้ แม้ จะไมมีการ ย  ่วยุกตาม ซึ ่งหากถูกตัดสินวาเป็นสุ นั  ขดุแล้  ว เจ้  าของจะต้ องปฏิ บั ติตาม กฎหมาย เช นต้ องขั  ง ล าม หรือหาก  พาออกไปยั  งที ่สาธารณะ จะต้ องใส ตระกร้อปาก และใสปลอกคอเรืองแสงสีเหลือง เห นได้  ในระยะ 50 ฟุ  หรือเจ้  าของอาจต้ องพาสุ นั  ขไปฝกให้  เชื ่อฟั  ง (obedience classes) หรื  ในบางกรณีอาจต้ องพาสุ นั  ขไปฉีดยา  ให้ ตาย (euthanized) ได้  ขาวระบุด้วยวา กฎหมายที ่จะต้ องผ านการโหวตโดยคณะผู ้บริหาร  ของเคาน์ ตีอีกคร    ง กอนจะมีผลบั  งคั  บ  ใช้  นี  เพิ ่มรายละเอียดในการพิจารณา “สุ นั  ขดุ” มากขึ   น คือนอกจากทำ าร้  าย ผู ้อื ่นโดยการกัด จนเป็นบาดแผล หรือกระดูกแตก-หักแล้ว ยังคำานึงถึ งอั  นตรายอื ่ น เช นหั  วใจวาย เพราะ ถูกสุ นั  ขทำ าร้  ายด้  วย โดยเจ้  าของสุ นั  ข สามารถยื ่ นคั ดค้  านตอศาลได้ แตต้ อง ยื ่ นภายในห้  าวั  น.
แคทเธอรี น คียู
 ช้ างลุยดาวน์ ทาวน์:
โขลงข้  างแปดตั  วของคณะละครสั ตว์ ริ งลิ งบราเตอร์   เดิ นพาเหรดผ านดาวน์  ทาวน์ แอลเอไปยั  งสเตเปลเซ นเตอร์ เมื ่อดึกวั  นจั  นทร์  ที ่  18 กรกฎาคม โดยคณะละครสั ตว์ ฉายา “The greatest show on earth” จะแสดงที ่สเตเปลเซ นเตอร์ ในแอลเอ ระหว าง 20-24 กรกฎาคม ที ่อนาไฮมส์   ระหว าง 27 กรกฎาคมถึ ง 7 สิ งหาคม และที ่ออนทาริ โอ ระหว าง 10-14 สิ งหาคมอีริค การ์ เซตต
 
และระบบราชการได เสมอ พูดเมื อไหร่ก็จริ งและคนก็เชื อเมื อนั  ้  น เพราะการ  ทุจริตคอร  ปชั   นสำ าหร  บส  งคมไทยมีอยู ่ตลอดกาล คนไทยไม่เคยร  งเกียจ แม  จะไปไหว  พระ ไหว เจ  า ทำ ากงเต๊กก็ดีเนื ้ อหาในการติดสิ นบนเทพยดา เซียน  หรือแม แต่ผีสางก็ ทำ าก  นอยู ่แล  ว พอจะติดสิ นบนผู  มีอำ านาจวาสนาจะเป นเรื อง ผิดปกติ ได อย่ างใด แต่ก็ ไม่ ชอบและเกลียดช  ง เมื อจะทำ าการปฏิ ว ติก็สร  างกระแสความเกลียดช  ง การทุจริตคอร  ปชั   น  ขึ ้  นมาท  นทีแล  วก็ ใช  ได ผล มี ทั  ้  งเรื องจริ ง เรื องกึ  งความจริ ง และเรื องเท็จ แต่ เมื อมีการปฏิ ว ติแล  วก็ ไม่ ได สนใจบี บบ  งค  บให คณะปฏิ ว ติ หรือร  ฐบาลของคณะ  ปฏิ ว ติสื บสวนสอบสวนให  ได ความจริ ง ประชาชนหรือสื อมวลชนก็ ไม่ ว่ าอะไร  ไม่เคยสื บสวนว่ าคำ ากล่ าวหานั  ้  นจริ งหรือเท็จ จึ งไม่มีผู   ใดต องร  บผิดชอบหรื ถูกลงโทษ เลยตามเลยเพราะเป นความจริ งของชี วิ  ประเด็ นที สองก็คือ การทำ าลายความชอบธรรมของสภาผู  แทนราษฎรใน  ฐานะของการเป นผู  แทนของปวงชน โดยใช  ประเด็ นว่ าผู  แทนราษฎรได มา จากการซื ้ อเสียง ประเด็ นนี ้ ก็ ใช  ได เสมอ เพราะผู  ออกเสียงเลือกตั  ้  งของเรา  โดยเฉพาะอย่ างยิ  งในเขตนอกเมืองหรือในเขตชุมชนระด  บล่ าง การอำ านวย ความสะดวก เช่ น การจ ดรถร  บส่ ง การออกค่ ารถ ค่ าเดิ นทาง หรือการ  ให เงิ นเป นสิ นน  ้  ำ าใจนั  ้  น ผู  คนในระด  บนี ้ ถือว่ าเป นการแสดงน  ้  ำ าใจ ถ  าไม่มีติ  ปลายนวมบ  างก็ถือว่ าแล  งน  ้  ำ าใจ แต่ ไม่ ได  หมายความว่ าจ่ ายเงิ นซื ้ อเสียงแล  ว จะได ร  บการเลือกตั  ้  ง จะต องเป นผู   ที เขาจะเลือกอยู ่แล  วด  วยเหตุผล 3 อย่ าง คือดูแลผู  มีสิ ทธิออกเสียงมาโดยตลอดอย่ างหนึ  ง หาโครงการเข  ามาในเขต เลือกตั  ้  งของตนอย่ างหนึ  ง และขณะนี ้ ก็คือกระแสความนิยมพรรคนั  ้  นอี  หนึ  ง ซึ  งขณะนี ้ ก็เป นการข  บเคลื อนระหว่ างพรรคใหญ่2 พรรค ในภูมิ ภาค ต่ างๆ และในกรุ งเทพฯสำ าหร  บ ประเด็ นที สาม เรื องปล่อยให มีการหมิ  นพระบรมเดชานุ ภาพ และการกระทำ าที เป นภ ยต่อการปกครองระบอบประชาธิ ปไตยอ  นมี พระมหา กษ ตริย์ เป นประมุ ข เกือบทุกครั  ้  งก็จะมี ประเด็ นนี ้ จะหน กบ  างเบาบ  างก็แล  ว แต่สถานการณ์ และเหตุการณ์  ที เกิดขึ ้  น หรือจะเป นการสร  างสถานการณ์ 
 #42 Siamtownus / Sunday, July 24, 2011 / ข่ าวทั   วไป - Sec 1 Page 3 www.siamtownus.com
(อ่านต่อหน้า 15)
บทความหนŒาสามบทบรรณาธิการ
ว่าด้วย “คาร์มาเก็ตดอน”
และแล้ สุดส  ปดาห์ ที  กล วก  นว่าจะเกิดเหตุ การณ์รถติดตุ งน  งทั   เมืองถึ งขั    นที เรียกว่า “คาร์ มาเกตดอน” บ้ าง “อี ป ก กริดลอค” บ้ าง เพราะการปดฟรีเวย์405 เพื อซ่อมและขยายช่องวิ  ง กผ่านพ้  นไป อย่างเรียบร้ อย
 หน่ วยงานขนส่ งของแคลิฟอร์ เนีที รู  จกก  นในชื อ “คาลทรานส์  ออกมาบอกถึ งสถิติ ในช่วงสุดสปดาห์ 16-17 กรกฎาคมว่า มีรถบน  ฟรีเวย์ สายที มีส่ วนเชื อมก  บ 405 เช่ น 101 และ 10 น อยกว่ าปกติแถม
เมื อว  นที 21 เมษายนนี  ประมาณ 17.00 น. ได้ร  บโทรศ  พท์จากพรรค  พวกว่ า มี ข่ าวลือการปฏิว ติแพร่สะพ ดไปทั  วกรุ งเทพฯ มีเพื อนฝู งจากต่ าง จ  งหว ดโทรศ  พท์ มาบอกว่ ามี ปฏิว ติแล้ว เพราะโทรท ศน์ ทุ กช่องจอดำ ามื เพื อรอแถลงการณ์ ฉบ  บที 1 ของคณะปฏิว ติเหมือนก  บโทรท ศน์ ทุ ก  ช่องหยุดรายการปกติเปดเพลงมาร์ ชรอแถลงการณ์คณะปฏิว ติอย่ าง ว  นที 19 ก.ย.2549
ดีว่าตลาดหุ นปดทำาการซื ้อขายแลว มิฉะนั  ้นราคาหุ นคงจะตก ระเนระนาดต่อมาก็มี ข่ าวว่ าร  ฐบาลได ออกมาแถลงชี ้ แจงว่ า ที  โทรท ศน์  ทุกช่องล่ เป นเพราะดาวเทียมไทยคม 5 ข ดข อง ร  บส่ งส ญญาณไม่ ได แต่ผู  คนก็ย  ง  ไม่ยอมเชื 
 ทำ าไมคนไทยจึ งขว  ญอ่อน และระแวงว่ าจะมี การปฏิว ติร  ฐประหาร อี กแล้ว ถ าเป็ นประเทศอื  นข่ าวลือเช่ นนี  คงไม่เกิดขึ   น
 ที คนไทยเส  นกระตุกขว ญอ่อนก  บข่ าวปฏิ ว ติร  ฐประหาร ก็เพราะทุกคนไม่  ว่ าจะเป นคนชั  ้  นไหน ชั  ้  นสู ง ชั  ้  นกลาง หรือชั  ้  นล่ าง ต่ างตระหน กดี ว่ าปฏิ ว ติ ร  ฐประหารนั  ้  นเป นสิ  งที เป นไปได เสมอสำ าหร  บประเทศไทย สะท อนให เห็ นถึ ง ระด  บของการพ ฒนาการเมืองของประเทศไทย และระด  บจิตสำ านึกทางการ เมืองของประชาชนคนไทย ดูจะเป นความรู  สึก เฉยๆ ไม่เดือดเนื ้ อร อนใจ  โดยเฉพาะอย่ างยิ  งคนในระด  บสู งและระด  บกลางในเมืองไม่เกี ยวก  บระด  บ การศึกษา ไม่ ว่ าจะเป นผู   ที  ได ร  บการศึกษาระด  บมหาวิ ทยาล วิ ทยาล   ในประเทศหรือต่ างประเทศ ไม่ ว่ าจะเป นทวี ปยุ โรปตะว  นตก หรือทวี ป อเมริกาเหนือ ไม่รู  สึกหวงแหนสิ ทธิเสรี ภาพทางการเมืองของตน เพียงแค่  ขว ญอ่อนและเส  นกระตุกเท่ านั  ้  น ระด  บฐานะทางเศรษฐกิจก็ดีระด  บการศึกษา เป นคนในเมืองหรือชนบท (ความจริ งวิถี ชี วิตแบบชนบทในประเทศไทยเกือบจะไม่มีแล  ว ถ  ามีก็คงไม่ มาก) ดูจะไม่มีความส มพ  นธ์ ไม่มีจิตสำ านึกในเรื องสิ ทธิเสรี ภาพทางการ
ประเพณีการปฏิ วัติ
ÇÔà¤ÃÒÐË
  
´Ç§
μ
ÒÁ
μ
 ÓÃÒ àÅ¢à¨ç´
μ
 ÑÇࡌҰҹ ãªŒÇѹ à´×͹ »‚à¡Ô´ ÇÔà¤ÃÒÐË
  
·ÐàºÕ¹ ºŒÒ¹ ·ÐàºÕ¹ö àºÍÃ
  
 â·ÃÈѾ·
  
Ç‹Ò´ÕËÃ×ÍäÁ‹ 
μ
 ŒÍ§á¡Œ ä¢Í‹ҧäà ÇÔà¤ÃÒÐË
  
ÅÒÂà«ç¹ ËÅÑ¡¡ÒÃà«ç¹ÅÒÂà«ç¹·Õ è´Õ à»
     
´ä¾‹ÂÔ»«ÕẺ例ãºà´ÕÂÇ ÃÒÂ䴌ʋǹ˹֠觨ҡ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË
  
´Ç§ ¨Ð¹Óä»·ÓºØÞ ÊÌҧ¡ØÈÅã¹âÍ¡ÒÈ
μ
 ‹Ò§æ
Ê‹§
money order
ÁÒ·Õ è 
 Julakorn Tanomsup1840 N.E. 48 St., Apt# 227 Pompano Beach, FL 33064
 â·Ã¹Ñ´Å‹Ç§Ë¹ŒÒä´Œ·Õ è
 954-643-7016 954-580-7422
ËÁÍ´Ù ãËŒá¹Ç·Ò§... ¡ÒÃ
μ
 Ñ´ÊÔ¹ã¨à»š¹àÃ× èͧ¢Í§·‹Ò¹
 â´Â ¨ØÌҡó 
  
¶¹ÍÁ·ÃѾÂ
  
μ
 Ø
   
¡á¡)
tukkae2005@yahoo.com
**¶ÒÁ
μ
ͺ»˜ÞËҷՠ跋ҹʧÊÑÂ䴌͋ҧáÁ‹¹ÂÓ**
เมืองและระบอบการปกครองประชาธิ ปไตย ส  งเกตได จากหน  งสือพิมพ์  หรื สื อมวลชนปกติจะสะท อนความคิดเห็ นของผู  อ่ าน ก็ ไม่รู  สึกเดือดร อนต่อข่ าว การปฏิ ว ติร  ฐประหาร  ที คนเชื อข่าวลือเมื อโทรทศน์ทุกช่องดบดำามืด ก็เพราะการปฏิวติ ร  ฐประหารนั  ้  นมีแบบแผนของการปู ทางไปสู ่การสร  างกระแสเพื อสร  างความ  ชอบธรรม การทำ าปฏิ ว ติ ไม่ ว่ าจะเป นการทำ าร  ฐประหารเมื อว  นที 1 เมษายน 2524 การทำ าร  ฐประหารเมื อว  นที 11 กุมภาพ  นธ์ 2534 ว  นที 8 พฤศจิกายน 2490 เมื อว  นที 20 ก  นยายน 2550 ว  นที 16 ก  นยายน 2519 หรือว  นที 19 ก  นยายน 2549
 ขั    นแรกกจะมี การสร้ างกระแสโดย ใช้สื อมวลชนทั    งหน  งสือพิ มพ์วิ ทยุ   โทรท ศน์บางครั    งก มี ใบปลิวข่ าวลือโจมตีร  ฐบาล 3-4 ประเด น ประเด น แรก คอร  ปชั   น หรือการฉ้อราษฎร์ บ  งหลวง ประเด นที สอง ระบอบร  ฐสภา  ของเราไม่ ใช่ระบอบประชาธิ ปไตย เพราะสมาชิ กสภาผู  ้แทนราษฎร  ได้ มาจากการซื  อเสียง ประเด นที สาม มี การหมิ  นพระบรมเดชานุ ภาพ เป็ นภ ยต่อการปกครองในระบอบประชาธิ ปไตยอ  นมี พระมหากษ ตริย์  ทรงเป็ นประมุ ข ประเด นสุดท้ าย ไร้ ประสิ ทธิ ภาพ เศรษฐกิจล้ มละลาย  ปล่อยให้เกิดภาวะข้ าวยากหมากแพง โจรผู  ้ร้ ายชุ กชุ ม ถ้ าเป็ นสม ยก่อน  ก มีเรื องภ ยจากคอมมิวนิสต์แถมเข้ าไปด้วย ตอนนี   ภ ยจากคอมมิวนิสต์  ไม่ มีแล้วจึ งต ดออก
 ประเด็นคลาสสิกทั  ้  งสี  นี ้ใช  ได เสมอ โดยความยินยอมพรอมใจของ  หน  งสือพิมพ์ คอล มนิสต์ ผู   วิจารณ์  ข่ าวทางวิ ทยุและโทรท ศน์ โดยใช จุ อ่อนของส  งคมไทยที  ไม่มีค่ านิยมทางการเมืองแบบเสรี นิยม ไม่มีค่ านิยม  ทางประชาธิ ปไตย และค่ านิยมในเรื องส  งคมพลเรือน หรือ civil society และการไม่ หวงแหนสิ ทธิและเสรี ภาพทางการเมือง ฟ  งและพร อมจะเชื อแต่ เรื องจริ งครึ  งหนึ  งเท็จครึ  งหนึ  ง บางที หรือเกือบทุกเรื องเป นเรื องเท็จที สร  างขึ ้  น เพราะเกลียดร  ฐบาลสำ าหร  บประเด็ นแรกเรื องทุจริตคอร  ปชั   น การฉ อราษฎร์  บ  งหลวง สำ าหร  บ การปกครองของไทยนั  ้  นเป นความจริ งของชี วิตไปแล  ว ยกขึ ้  นมาโจมตีร  ฐบาล
 โดย วีรพงษ์ รามางกู
 ฟรีเวย์  ที  ห่ างไกลจาก 405 ก็ พลอยมีรถน อยลงไปด  วย เรื องนี ้ แปลได สองอย่ าง หนึ  งคือการรณรงค์ สร  างความตื  นต  วให ก  บ  ประชาชนหลีกเลี ยงการใช  ฟรีเวย์  ในช่ วงเวลาด  งกล่ าวของเทศบาล และ  หน่ วยงานที เกี ยวข องทั  ้  งหมดนั  ้  นได ผลสู งสุ
สองคือความที เชื ที ว่าก  นว่าชาวแอลเอ ขาดรถยนต์ ไม่ ได้  นั    น  ไม่เป็ นความจริ ง...
 ทำ าให แนวคิดที จะรณรงค์  ให  ชาวแอลเอ หยุดหรือละเว  นการใช รถใช  ถนน แล  วห  นมาใช  บริการขนส่ งสาธารณะเริ มด  งกระหึ มขึ ้  น จะเดือนละ  ว  นหรือส  ปดาห์ ละว  นก็แล  วแต่   ขณะเดียวก  น เสียงค ดค  านโครงการขยายฟรีเวย์ 405 ที มีมูลค่ าหนึ  ง  พ  นล  านดอลลาร์ ก็กระหึ มมากขึ ้  น เพราะสิ งที เกิดขึ ้  นในช่ วงสุดส  ปดาห์   ที ผ่ านมา พิสูจน์ แล  วว่ าถ  าชาวแอลเอ มีระบบขนส่ งมวลชนที ดีเหมือน  นิวยอร์ ค หรือเมืองใหญ่อื  นๆ ชาวเมืองจะพึ งรถยนต์ ส่ วนบุคคลน อย ลง... ด  งนั  ้  น หากเอาเงิ นพนลานที  ว่ ามาทุ ่มให กบระบบขนส่งมวลชน ก็ น่ าจะดีกว่ า ทั  ้  งในเรื องประหย ดพล  งงานและเรื องลดป ญหามลภาวะ จากการใช รถยนต์  แต่คนที ไม่เชือว่าชาวแอลเอ จะขึ้นรถเมล์หรือรถไฟใตดินไป ชอปป งหรือท่องเทียวได ก็มีเยอะ กลุ ่มนี้ แย  งว่ าการข  บรถออกจากบ  าน  นั้น ไม่ใช่แค่นิสย หรือ Habit แต่ฝงอยู่ ในสายเลือด หรือ ดีเอ็นเอ ของคนแอลเอ เสียแลว... คนกลุ่มนี้ไม่เชือว่าชาวเมืองนางฟาจะยินยอมตีอาณาเขตการชอปปงหรือท่องเทียวของตวเองไวแค่เดิน หรือปนจกรยานถึง
เราค่อนข้ างเหนด้ วยกบกลุ ่ มหล  ง เพราะทุ กคนที  บ่นให้  ได้ ยิ นว่ อยากให้ เมืองแอลเอ มีรถยนต์ น้ อยลง รู ้ จ  กใช้  บริ การรถเมล์หรื  ห ดอยู ่ ก  บบ้ านเสียมั   งนั    น.... ทั    งหมดล้ วนอยากให้  ถนนในแอลเอว่าง เพื อต วเองจะได้  ข  บรถไปโน่ นมานี  ได้ อย่างสบายใจเฉิ บก  นทั    งนั    น...

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->