Cdigode ProcedimientoCivil delaRepblicadeNicaragua

LIBROI DISPOSICIONESCOMUNES TITULOI REGLASGENERALES

Arto.1.JURISDICCION,eslapotestaddeadministrarjusticia,osea,elderechoyobligacindeaplicarla Ley. Artos.190,253Pr;B.J.408,740,4665. Arto.2.COMPETENCIA,eslafacultaddeconocerdeunnegociodeterminado. Artos.252,260Pr;B.J.408,4665,7106 Arto.3.LaJurisdiccinesVOLUNTARIAYCONTENCIOSA.LajurisdiccinVOLUNTARIAestdefinidaen libroIIdeestecdigo. LajurisdiccinCONTENCIOSA,eslapotestaddeadministrarjusticia,dictandosentenciayllevndolaa efecto. Estajurisdiccinseejercepormediodeljuicio,osea,contendiendolaspartesanteelJuezcompetente. Un asunto no deja de ser contencioso por el hecho de que el demandado se allane a la demanda. Artos.253,553,931,1042,1049Pr;B.J314,408 Arto 4. Las disposiciones de este Cdigo rigen el procedimiento de las contiendas civiles entre las partes,ydelosactosdejurisdiccinnocontenciosacuyoconocimientocorrespondealostribunalesde justicia Artos.34,35,190Pr;B.J461,502,5588,5591,6050 Arto. 5. El procedimiento o juicio es ordinario y extraordinario. Es ordinario el que se somete a la tramitacincomnordenadaporlaLey;yextraordinario,elqueserigeporlasdisposicionesespeciales queparadeterminadoscasosellaestablece. Artos.934,1033Pr;B.J5991. Arto. 6. Seaplicarelprocedimientoordinario entodas las gestiones,trmitesyactuacionesqueno estnsometidosaunareglaespecialdiversa,cualquieraqueseasunaturaleza. Artos.1.646a1.649Pr.;B.J.313,1363,5991.

 Arto.7.Losprocedimientosnodependendelarbitriodelosjuecesloscualesnopuedenrestringirlosni ampliarlos,sinoentoscasosdeterminadosporlaLey. Laspartesestnautorizadaspararenunciarlosprocedimientosestablecidosasufavorenlocivil,deuna maneraexpresa.TcitamenteslopodrnhacerloenloscasossealadosporlaLey. Artos.125,388,495,1.027,1.742,2.022,2.058,2.067Pr.B.J.982,1098,1131,2124,3229,3238,5588, 7698,9568. Arto. 8. El hecho de dar una tramitacin distinta a la que corresponde por la Ley a la causa, pero siempre en el mismo orden de contencioso o voluntario, no producir nulidad si la enmienda no se reclamareeneltrminoordinarioparalacontestacindelademanda,sisetrataredejuicio,odentro delostresdassiguientesalaprimeranotificacin,sielasuntofueredejurisdiccinvoluntaria. *Reformadoporleydel25deEnerode1910. Arto. 9. Toda persona tiene libre acceso a los tribunales para hacer efectivos sus derechos y para defenderlos. (Arto.10.ConvencinCentroamericanade1892.) Arto.10.AloscentroamericanoypersonasjurdicasdelosotrosEstadosdelaAmricaCentral,noseles exigir arraigo personal, o fianza de estar a derecho, sino en los casos en que se les exigira a los nicaragenses. Arto.2Conv.Centroamericana.);Artos.993,940Pr. Arto.11.LosjuiciosysusincidentestramitadosdeconformidadconlasLeyesdelosotrosEstadosde CentroAmrica,producirnsusefectosenNicaraguaenloscasosdeterminadosporlaLey. Arto.3Conv.Centroamericana.;Artos.20,542,544,545,1.953Pr. Arto.12.NicaraguareconocequelasleyesdeunEstadoCentroAmericanoenqueuntribunaltienesu asiento,determinanlaadmisin,apreciacinyefectosdelaprueba. Arto.4delaConv.Centroamericana.;Arto.27Pr.;XVTit.Prel.C. Arto.13.EltestimonioexpedidoporunNotarioPblico,bajosufirmaysello,debidamenteautenticada y con las formalidades legales, har plena fe en Nicaragua, respecto de los actos que ante l hayan pasado. Artos.25,1.129Pr. Arto. 14. El que apoye su derecho en Leyes extranjeras, debe comprobar su existencia en forma autntica. Arto.5delaConvencinCentroamericana.Artos.VIIVIIITit.Prel.C.;B.J.8026. Ao.15.LostribunalesdelEstadotieneneldeberdecumplimentarlosExhortososuplicatoriosqueen forma autntica se les dirijan por los otros Estados de centro Amrica, ya para recibir declaraciones, hacernotificacionesopracticarcualesquieraotrasdiligenciassiemprequeconellonosecontravengan lasLeyeslocales. Arto.6delaConv.Centroamericana;Artos.20,138,550Pr.

 Arto. 16. Las sentencias, autos o fallos arbitrales de cualquiera de los Estados de Centro Amrica, tendrnenNicaragualamismafuerzaqueeneldesuorigen,sirenenlossiguientesrequisitos: 1o.QuehayansidoexpedidosporTribunalcompetente. 2o.quetenganelcarcterdeejecutoriadosenellugardedondeproceden. 3o.QuelapartesvencidahayasidocitadayrepresentadaodeclaradarebeldeconarregloalasLeyes dellugardeljuicio. 4o.QuenoseoponganalordenpblicooalasLeyesdelEstadodeNicaragua. 5o.QueprecedadeclaratoriadelaCorteSupremadelEstadodeNicaraguasobrelosanteriorespuntos. 6o.QuesehagaconstarsuautenticidadyeficaciaporelVo.Bo.uotrosignodeaprobacinemanadode untribunalsuperiorordinariodelpas,dondesehubieredictadoelfallo. Artos.22,542,544,985,1.129Pr.;B.J.5482,8967.Artos.402,423CdigoBustamante. Arto.17.Losdocumentosquedebenacompaarsealasentencia,autoofallo,parasuejecucin,son lossiguientes: 1o.Copiantegradelaresolucin. 2o.Copiadelospasajesindispensablesparaacreditarquelapartehasidoodaodeclaradarebelde,en sucaso. 3o.Copiadelautoenquesehayadeclaradolaejecutoriaydelasleyesenquesefundalaresolucin. Arto.9Conv.Centroamericana.;Arto.542Pr.;B.J.8967. Arto.18.ElcarcterejecutivodelassentenciasdictadasenlosotrosEstadosdeCentroAmricayel juiciosubsiguiente,seregirnporlasLeyesdeNicaragua. Artos.5421689No.5Pr. Arto.19.LosactosdejurisdiccinvoluntariapracticadosenunEstadodelaAmricaCentral,tendrn en Nicaragua el mismo valor que tendran si se hubieran practicado en su propio territorio, cuando renanlosrequisitosestablecidosenlosArtculos16,17,18,enlosfuerenaplicables. B.J9807. Arto. 20. En Nicaragua se cumplirn las resoluciones dictadas en otros Estados de Centro Amrica, atendindose al texto de la comisin; pero se proveern por los Jueces y tribunales los medios conducentesasurealizacin,comonombramientodeperitos,tasadores,depositariosyotrosanlogos. Artos.11.15,18Pr. Arto. 21. Los que tengan inters en el cumplimiento de dichas comisiones, harn por su cuenta los gastosdelasdiligencias,teniendoelderechodeconstituirtambinporsucuentaapoderadoosimple comisionadoquelaspresencien. Artos.18,20,15,157,1.071Pr. Arto. 22. Si alguno se considera perjudicado por el cumplimiento de una comisin judicial, puede interponerlosrecursospermitidosenNicaragua;peroserdesechadatodaexcepcin,quenoserefiera aalgunodeloscasosespecificadosenel. Arto.16.Arto.549Pr.

 Arto. 23. Nadie puede ser separado de sus jueces competentes. No podrn, en consecuencia, establecersetribunalesnicomisionesextraordinarios. B.J.408,11469. Arto.24.ElEstadoylacapacidadjurdicadelaspersonassejuzgarnporsuleynacional,aunquese tratedeactosejecutadosodebienesexistentesenotropas. Arto.1.129No.2Pr.;VITit.PrelC.;Artos.10,673CC.CdigoBustamanteArto.27.;B.J.4083,5323. Arto. 25. La prueba de la autenticidadde los documentos otorgadosen otro pas, estar sujeta a las leyesdelaRepblica. Artos.13,1.129,1.130,1.131Pr.;Arto.674CC. Arto. 26. Las leyes concernientes a la sustanciacin y ritualidad de los juicios, prevalecen sobre las anteriores,desdeelmomentoenquedebenempezararegir;perolostrminosquehubiesenempezado acorrerylasactuacionesydiligenciasqueyaestuvieseniniciadas,seregirnporlaleyvigentealtiempo desuiniciacin. Arto.V.Tit.Prel.C.;Artos.258.259Pr. Arto.27.Enloscasosenquelasleyesnicaragensesexigieseninstrumentospblicosparapruebaque hayaderendirseyproducirefectoenNicaragua,novaldrnlasescriturasprivadas,cualquieraquefuese lafuerzadestasenelpasenquehubiesensidootorgadas. 10C.C.;3.541C.;12Pr.;Arto.XVTit.Prel.C.Arto.180.Cod.Bust.;B.J.3170. Arto. 28. Todas las multas que se impongan por los jueces y tribunales ingresarn a los fondos municipalesrespectivos.Lomismoseharconlascostascuandonoseanafavordelaspartes;salvoen loscasosespecialmenteexceptuados. Artos.XlLeyColegiodeAbogados.;Artos.125,243,351,445,474,2.050Pr.Arto.2.529C.;B.J.122,172, 1836,2064. Arto.29.Siemprequelapersonaemplazadaocitadaresidaoseencuentreenotrolugardelenquese encuentreelJuezotribunal,seledareltrminodeladistanciaqueserarazndeundaporcada treintakilmetrosdedistancia. Artos.138,139,480,1.038,1.061,1.091Pr.;Arto.3.818C.;B.J.359847567490. Arto.30.SiemprequeconformealoprescritoenesteCdigoseobligueaalgunaparteaprestarfianza, se entender sta a juicio delJuez, bajo su responsabilidad; esdecir, l satisfar el valor de la fianza; peroaquelaquienfavorecelafianza,mientraspendaeljuiciopodrseradmitidoaimpugnarla,porlas razonesqueelmismoJuezestimara.Enestoseprocedersumariamenteyenpiezaseparada,cuandoel trmitepuedainterrumpirelcursodelnegocioprincipal.Estadisposicinesaplicablealnombramiento quesehagadedepositario. Artos.512inc.3,604,911,939,1.559,1.770,2.107Pr.Arto.3.655C.;B.J.353,1757,3490,4091. Arto.31.Siemprequelossecretariosdejendecumplirconsusobligaciones,elJuezoTribunaldeoficio oapedimentodeparte,lesimpondrunamultadecincoaquincepesos.

Lossecretariosalsernotificadosdeellapuedenpedirreposicindelaresolucinenqueselesimpone; y el Juez o tribunal, oyendo a la parte interesada para la siguiente audiencia, si ha habido solicitud, resolverloqueseadejusticia. SielSecretarioalegamotivosdedefensaquenecesitenprueba,seabrirelincidenteporcuatrodas,y terminados, se resolver al siguiente, sin ulterior recurso. En esto se proceder en cuerda separada. Artos.49,125,159,160Pr.;B.J.12822. Arto. 32. Son nulos todos los actos judiciales practicados bajo la intimidacin o la fuerza. Los Jueces y Tribunales que hubiesen cedido a la intimidacin o a la fuerza, tan luego como se vean libres de ella, declararn nulo todo lo practicado, previa informacin justificativa de los hechos; y promovernalmismotiempolaformacindecausacontralosculpables. Cualquiera que sea el tiempo que dure la intimidacin o la fuerza no se puede por ello alegar prescripcin. Laspartespuedentambinpediroalegarlanulidaddeloactuadodentrodeunmesdehabercesadola intimidacinolafuerza. Artos.2.058No.6Pr.;XITit.Prel.C.Arto.2.208CdigoBustamante.;B.J.2459,12732. Arto.33.Quedasuprimidoeljuramento.Enconsecuencia,todadeclaracinquetengaquerecibirsey toda protesta de cumplir con un deber o cargo, se har bajo la siguiente frmula: " PROMETEIS DECIR VERDAD... O CUMPLIR CON EL CARGO DE...?" Contestando afirmativamente, el Juezreproducir:SIASILOHICIEREISLAPATRIAOSPREMIEYSINOOSLODEMANDE. Arto.34.LascausasdehaciendaycomerciosesustanciarnconarregloaesteCdigoentodoloque noestprevistoenlasleyesespeciales. Artos.4,1.956Pr.;1C.C.;45Reg.Def.Fiscal.;B.J.502. Arto. 35. Los jueces y tribunales de lo criminal, observarn lo dispuesto en este Cdigo sobre competencia, jurisdiccin, implicancias y recusaciones especialmente, y en general, todas las dems disposiciones,salvolodispuestoparticularmenteenelCdigodelamateria. Artos.4Pr.;471,601In.;314a317Cd.Bust.B.J.3227,3292,3297,11949. Arto.36.Decualquierpleitodespusdesentenciadodebernlosjuecesdedistritoolocales,mandar que se d certificacin a la parte que lo pida; y si se hubiere apelado de la sentencia, anotarn esta circunstancia. Arto.1.126No.1Pr. Arto. 37. Cuando se pida certificacin de ciertos y sealados pasajes del proceso, se oir dentro de tercerodaalapartecontrariaysemandardarlacertificacinsolicitada,peroconinsercinprecisadel escritodelacontraria,enelcualindicar,sileconviene,quetalcertificacinesdiminutayquesolose pideloquefavorecealquelasolicitaynodelospasajesTALESYCUALESqueleperjudican,paraqueas, alverlacertificacin,seconozcaquenoestcompletayquelefaltanpartesinteresantesparajuzgarde lajusticiadecadacualdeloscontendientes. Artos.51,441inc.3.,573,1.126No.2,1.137Pr.

 Arto.38. Las partes, susprocuradoresyabogados, ascomodebenprocederconarregloalasleyesy conelrespetodebidoalosjuecesytribunales,serntratadosporstosconeldecorocorrespondiente; ynoselesdesconcertarniinterrumpircuandohablenenestrados,niselescoartardeningunaotra manera,directaniindirectamente,ellibreusodesuderechoydesempeodesuencargo. Artos.207,208Pr.,B.J.149,9611. Arto.39.Losabogadoscuandoconcurranaalegarenestrados,sepresentarnconladecenciadebida. Arto.208Pr. Arto. 40. Los Jueces y Tribunales no permitirn que corran en los escritos o se viertan de palabra expresionesindecorosas,injuriosasocalumniantes,mandarnborrarotacharlasquesehayanescrito, y podrn, si el caso lo exigiese, devolver de oficio los escritos, proveyendo: QUE LA PARTE USE SU DERECHO CON LA MODERACION DEBIDA , sin perjuicio de lo que se dispone en la Ley Orgnica de Tribunales. Artos.160,205,210Pr.;56,57L.O.T.;B.J.149,469,9585,9611. Arto. 41. Los Tribunales, Jueces y Secretarios, no fiarn los procesos a las partes, ni podrn dar documentoalgunopresentadoenjuicio,sinobajoconocimientofirmado,yenvirtuddedecretojudicial; perolosquelitiganysusabogadospodrnacudiralasoficinasaverlasactuacionesydocumentosque lesconvengaysacarapuntesocopiasprivadasdeellos,contalqueenunoyotrocasoseanpblicos. Artos.51,93,99,175,192,1.498,1.618Pr.;Arto.2.528C.;B.J.11150 Arto. 42. Cuando la persona que aya de sacar el proceso o documento fuere desconocida o no mereciere la confianza del juez o tribunal, se har la entrega por medio de un tercero que sea responsable. Artos.51,2.122Pr.;2528C.;Arto.243In.;B.J.485,7640,7777,10589,11470. Arto.43.Cuandosepresentenescritosporpersonasquenosepanfirmar,nosernadmitidossinoen caso de que ellas mismas aseguren estar firmados a su ruego, lo cual se har constar por el juez o secretarioenlaraznquedebenponer. Arto.2.126Pr.;B.J.485,2948.Nota:VaseDec.Ejecutivode9deDic.de1931. Arto. 44. Todoescrito opeticin deber llevar la fecha en letras y no en abreviaturas, iniciales ni en nmeros. Arto.1.023Pr.;B.J.780. Arto.45.Todafechaenlasactuacionesdebeescribirseconletrasynoenabreviaturasniconiniciales. En toda diligencia judicial, sea de la clase que fuere, se pondr no slo el lugar, da, mes y ao, sino tambinlahora. Artos.434,435Pr.;B.J.780,5254,5482,5499,11883,12205. Arto.46.Loscomisionadosparacualquierdiligenciajudicialfueradelaresidenciadeljuezcomitente, exhibirnsucredencialalaautoridaddellugarenquedebenejercersucomisin. Artos.141,142,157,901,1.352,1.473,1.495Pr.

 Arto.47.Siduranteunjuicioseconocierequeelnegociodebedecidirseverbalmente,sedecretarque laspartesocurranaseguirloantelaautoridadcompetente;siventilndoselacuestinenjuicioverbalse descubrierequedebeserescrito,seacordaras,ordenandoquelaspartesacudanaljuezrespectivoa usardesuderecho. Artos.8,253,304,311,312,459,1.032,1.468,1.648,1.649Pr.B.J.658,7021,8054,9901. Arto. 48. Los jueces y tribunales, cuando sus providencias deban se ejecutadas conforme a la Ley, tienen facultad de emplear la fuerza pblica para que sean obedecidas por las personas que han rehusadocumplirlasenlostrminoscorrespondientes. Artos.166,196,1.701inc.5.Pr. Arto.49.Cuandoseconminareaalgunoconunamultasinohacealgunacosa,nopodrimponrsele, probandojustacausaparanohaberlahecho,perosihubiereincurridoentalmulta,yasloelsuperior podr alzarla, y sta es la diferencia que hay entre la conminacin y la incursin de una multa. Exceptaseelcasodelartculo31. Arto.54Pr. Arto. 50. Si la parte que solicita una diligencia cualquiera no suministrare oportunamente el papel necesario, podr suplirlo la otra parte; y en este caso, no se admitir despus a la primera ninguna gestinsinquepreviamenterestituyaelvalordelpapelinvertido,sinperjuiciodeladesercinenque puedaincurrirporfaltadedichagestin. Artos.50,464,2.004,2.045,2.113Pr. Arto.51.Nopodrnsacarsedearchivoalguno,loslibros,causasopapelesoriginalesqueexistan;pero podrn revisarse por las partes y darse certificaciones o testimonios de la manera prevenida en este Cdigo. Artos.37,41,42,99Pr.;B.J.2817,3684,11150. Arto. 52. La expresin LEY en este Cdigo es referente a los artculos del mismo y a las dems leyes vigentes. B.J.461. Arto.53.Todoabogadoquepromuevaartculosilegales,sercondenadoenlascostasqueconellosse causarenalaspartes.Silassolicitudesogestionesfuerenconocidamentemaliciosas,osinotroobjeto que demorar o complicar el asunto; y en especial, si apareciere delito o falta, el juez, de oficio, dar cuenta a la Corte Suprema de Justicia, quien comprobado el hecho, a juicio prudencial de la misma, suspender al abogado, notario o procurador culpable, aunque no aparezca firmado en dichas solicitudesopeticiones. La parte que hiciere personalmente una solicitud de esta especie, no ser admitida a gestionar en personaenelmismoasuntosinfirmadeabogado,locualordenareljuezdesdeluego;ysisetratarede unterceroqueintervengaaccidentalymaliciosamente,sufrirlapenadeveinticincoacincuentapesos demulta conmutableporotrostantosdas dearresto;lo cual decidir eljuezsumariamenteenpieza separada,sinmsrecursoqueeldeapelacin. Artos.209,243,383,2.129Pr.;B.J.172,1791,5065,6883,7316,7441.

 Arto.54.Losjuecesqueenlasustanciacindelascausascivilescometanomisionesoinfraccionesde trmites que no estn penados con nulidad, incurrirn en una multa de cinco a diez pesos por cada infraccinuomisin,queimpondrelsuperiorqueconozcaengradodelacausa.Contraestamultaslo podrusarsedelrecursodereposicindentrodeveinticuatrohorasdelanotificacin. Artos.8,159,495,2.022,2.067,2.085,2.125Pr.;B.J.42,280. Arto. 55. Cerrada la oficina a las horas que prescribe la ley, no se recibir demanda, pedimento, declaracin,niseevacuardiligenciaalgunaenmateriascivilesquenoseandepuracartulacin,salvoel casodegraveurgencia,ajuicioprudencialdeljuez. Artos.96,173Pr.;263L.O.T.;Arto.131C.B.J.767,1123,2417,6344,8832,9583,11408,12985. Arto.56.Ningunaprovidenciajudicialsedictardeoficioporlosjuecesytribunalessinoasolicitudde parte,exceptoaquellasquelaleyordeneexpresamente.Perodeberordenarsedeoficio,osinnueva peticin, todo aquello que fuere una consecuencia inmediata o accesorio legal de una providencia o solicitud,yencasodedudabastarlapeticinverbaldelinteresado,lacualsemencionarenelmismo auto, sin hacerla constar por separado. Deber por consiguiente, decretarse de este modo todo lo necesarioparaqueselleveaefectoysecompleteunapruebaodiligenciayaordenada;yeljuezque exija escritos innecesarios, ser responsable por el valor de ellos, responsabilidad que impondr el tribunalsuperiorconslolavistadelescritoenquesehayahechoconstartalexigencia,sinqueeljuez lo haya contradicho en el auto respectivo. Tambin deber reiterarse a solicitud verbal, cualquier mandato que no haya tenido efecto por hecho o culpa de la oficina o de la otra parte. Artos.118,131a138,154,166,193,200,215,247,399,464,448,449,453,488,578,604,623,627, 675,842,1081,1105,1194,1208,1284,1287,1288,2002,2005,2049,2110Pr.;Arto.8L.O.deT.T. Arto. 57. En todos los juzgados y tribunales habr, adems de los libros que en este Cdigo se establecen,dos,conladenominacinelunodeSACASyelotrodeCONOCIMIENTOS. TambinhabrunatabladeavisosparaloqueenesteCdigosedispone. Elprimerlibroservirparaanotarlasdiligenciasodocumentosquesalgandeldespacho,sinobligacin derestituirlos,yenelsegundoseanotarntodaslasdiligenciasydocumentosenquehayalaobligacin derestituirlos. Artos.175,6608,1034,432,446Pr. TITULOII DELACOMPARECENCIAANTELOSJUZGADOS YTRIBUNALES Arto.58.TodademandadebeinterponerseanteelJuezcompetenteyenlaformaestablecidaporla ley. Artos.280,936,1.021,1.023,2.058No.IPr.;Arto.92L.O.T.T.;B.J.22,5598,6470. Arto.59.Todapersonaquehadecomparecerantelosjuecesotribunalesasupropionombreocomo representantelegaldeotro,podrhacerloporsioporapoderado. Artos.3. LeydeProcuradores.;Artos. 861,937,1029,2.126,2.127 Pr.B.J.80,485,2418, 5482,9256, 9633.

Arto.60.Siduranteeljuiciofallecierealgunadelaspartesqueobreporsmisma,quedarsuspenso por este hecho el procedimiento, y se pondr su estado en noticia de los herederos para que comparezcanahacerusodesuderechoenunplazoigualaldeemplazamientoparacontestardemanda. Artos.77,78,1.050,1.691Pr.;Artos.1.426,3.368C.;B.J.9563. Arto. 61.Se llama PROCURADOR elqueenvirtuddepoder ofacultaddeotro ejecutaensu nombre algunacosa. Arto.62.LosprocuradoresjudicialesnopuedenejercersuoficioantelosjuzgadosdelocivildeDistrito deLen,Managua,Granada,ChinandegayMasaya. LosmismosprocuradoresylosnotariosnopodrnejercersurespectivooficioyprofesinantelaCorte SupremaylasdeApelaciones. Noobstantelodispuestoenesteartculo,podrlaCorteSupremadeJusticia,autorizaranotariosque renan condiciones especiales de competencia, prctica y honradez para que ejerzan su oficio y profesinantelaCortedeApelacionesdeBluefields,sinnecesidaddeacompaarfirmadeabogado,ni anenelcasosealadoenelartculo63delmismoCdigo. *TercerprrafoadicionadoporLeydel21deEnerode1915. Arto. 63. Los abogados pueden entender en los asuntos o diligencias que se les encomienden, por mediodenotarioodeprocuradorlegalmenteautorizado. Estonopuedehacerseenloscontencioso,sinodelacontestacindelademandaenadelante.Enlos juiciosejecutivos,yenlodems,despusdelprimerescrito. En el caso de que se trata, sin necesidad de poder, el notario o procurador suscribir los escritos y peticiones,loscualesirnsiempreautorizadosconlafirmadelabogado. Todaslasactuacionesseseguirnconelnotariooprocurador,peroelabogadopuedetomarparteenel negocio cuantas veces quiera, apartando al notario o procurador, sin necesidad de personamiento. Cuandoassuceda,lasdiligenciassevernconelmismoabogado. Elabogadoarreglarconelnotariooprocuradorloshonorariosdestos;ylosltimos,sloejercern lasfuncionesqueacabandeindicarseenloslugaresdequehablaelartculoanterior. Arto.64.Losabogadospuedenenviarsusescritosypeticionesalosjuzgadosytribunales,pormediode unparticular,dandoavisodeello,ohacindoloconstarenelescrito. Artos.2.126,2.127Pr.;B.J.1121315055127316777711356118511200512558. Arto. 65. Son LITIGANTES las personas que intervienen como partes en los juicios. ABOGADOSOLETRADOSsonlaspersonasquedirigenaloslitigantesoprocuradoresenlosjuicios. Artos.345,1.213Pr.;B.J.2862,3150,3411. Arto. 66. Todo procurador est obligado a acompaar precisamente el poder que acredite su representacin.Sinesterequisitonosedarcursoaljuicio,aunquecontengalaprotestadepresentarlo. Artos.71,869,1.029,1.030,1.171Pr.B.J.737,1451,2295,6330,8065,8069,8555,8588,9256.

 Arto.67.Laaceptacindelpodersepresumeporelhechodeusarloelprocurador.Aceptadoelpoder quedaelprocuradorobligado: Aasegurareljuiciomientrasnohayacesadoensucargo; Atransmitiralabogadoelegidoporsucliente,todoslosdocumentos,antecedenteseinstruccionesque se le remitan o pueda adquirir, haciendo cuanto conduzca a la defensa de su poderante, bajo la responsabilidad que las leyes impongan al mandatario; Cuando no tuviese instrucciones o fuesen insuficienteslasremitidasporelmandante,harloquerequieralanaturalezaondoledelnegocio; Arecogerdepoderdelabogado,sisehubierenombradoparaladireccindelnegocio,lascopiasdelos escritos y documentos y dems antecedentes que obren en su poder, para entregarlos al que se encarguedecontinuarlo; A tener al cliente y al letrado, en su caso, al tanto del curso del negocio que se le hubiere confiado. Artos.3.294,3.307,3.330,3.353C.;B.J.884,3914. Arto.68.Todoabogado,notariooprocuradoralrecibirelpoderoelavisodehabrseledado,deber inmedatamentehacersaberalapartesunoaceptacinencasoquenoquieradesempearlo;peroest obligadoahacertodasaquellasgestionesindispensablesparaquelapersonaqueselodinopierdasu derecho,comolamejoradeunrecurso,olainterrupcindeltrminoparaladesercin,etc. Siyahubieseaceptadoelpoderdelapartecontraria,podrbajosuresponsabilidad,sustituirloenotro, aunqueparaellonotengafacultad.Elsustitutoestsujetoalaratificacindelpoderdante,aquienle harnconocerdentrodeveinticuatrohoraslasustitucin. Artos.73,87Pr.;Artos.3.294,3.300,3.308,3.313,3.325,3.361,3.369C. Arto.69.Mientrascontineelprocuradorensucargo,oiryfirmarlosemplazamientos,citaciones, requerimientos y notificaciones de todas clases, inclusas las sentencias que deban hacerse a su parte durante el curso del pleito y hasta que quede ejecutada la sentencia, teniendo estas actuaciones la mismafuerzaquesiinterviniereenellasdirectamenteelpoderdante,sinquelesealicitopedirquese entiendanconste. Seexceptan: 1o.Los emplazamientos, citaciones y requerimientos que la ley disponga se practiquen a los mismos interesadosenpersonas. 2o.Lascitacionesquetenganporobjetolacomparecenciaobligatoriadelcitado. Arto.107,110,128,129Pr.;B.J.33039510142539. Arto.70.Elpoderconferidoparaunpleitosirveparaotropromovidocomoconsecuenciadeaquel. Arto.3.297C.;B.J.225,4808,5751. Arto.71.Paraobrarcomomandatarioseconsiderapodersuficiente: 1o.Elconstitudoporescriturapblicaotorgadaantecartulario;y

2o.ElqueconstedeunaactaextendidaanteunJuezdeDistritooanteunJuezArbitro,ysuscritapor losotorgantes. Podrn, sin embargo, admitirse en los casos graves y urgentes, calificados por el Juez o Tribunal, la comparecencia aljuiciode unapersonaqueobresin poder, enbeneficiodeotra,contal que ofrezca garantadequeelinteresadoaprobarloquesehubiereobradoensunombre. ElJuezoTribunalcalificarlagarantaofrecida. Artos.66,75Pr.;3.366C.;Arto.295L.O.T.T.B.J.123,1074,1938,1962,2000,2555,2902,2937,3194, 3675,4963,5025,5028,5030,5285,5625,6020,6279,7115,8069,11868. Arto.72.EnlosjuiciosverbaleselpoderpuededarsedepalabrasanteelJuez,hacindoloconstarste enlasdiligencias,oporescrito,autorizadoporunJuezdeDistritodeloCivil,Localdelmismoramo,o pornotario:estosjuecesnonecesitanautorizarelpoderconSecretario. Puedeconferirsepodergeneralparatodoslosasuntosverbalesqueocurranalmandante,razonndose elpoderencadaasunto. Artos.2.366,2.483No.5.Pr.;Artos.3.357,3.366,3.367C.B.J.454,3348,3919,7300,8069,8469,10405. Arto. 73. El poder para litigar se entender conferido para todo el juicio en que se presente, y an cuando no exprese las facultades que se conceden, autorizar al procurador para tomar parte, del mismomodoquepodrahacerloelpoderdante,entodoslostrmiteseincidentesdeljuicioyentodas lascuestionesqueporvadereconvencinsepromuevanhastalaejecucincompletadelasentencia definitivayusardetodoslosrecursosordinariosyextraordinarios.Lasclusulasenquesenieguenoen queselimitenlasfacultadesexpresadas,sonnulas. Podrasimismoelprocuradordelegarelpoderobligandoalmandante,amenosqueselehayanegado estafacultad. Sinembargo,necesitapoderespecialparausardelasdemsfacultadesdequehablaelArto.3357del Cdigo Civil. Artos. 68, 87, 129 Pr.; Artos. 3.297, 3.313, 3.315, 3.325, 3.326, 3.355 C. B.J. 134250331 9228945 925610836.D. Arto. 74. El procurador necesita poder especialsimo para los casos a que se refiere el Arto.3358 del CdigoCivilylosmsquestedetermina. Artos.204Pr.,98C: Arto.75.Elpoderdequesehablaenlafraccin2a.delArto.71,slopuedeusarseporveintedasque secontarndesdequeseextiendalarespectivaactayslopodrdarsepordosveces. Arto. 76. El Gerente o admnistrador de sociedades civiles o comerciales, o el presidente de las corporacionesofundacionesconpersonera jurdica, seentendern autorizadosparalitigar a nombre de ellas con las facultades que expresa la parte 1a. del artculo 73, no obstante cualquiera limitacin establecidaenlosEstatutosoactosconstitutivosdelasociedadocorporacin. Artos.279,2.139Pr.;Artos.3,34,76,77,80,87C.;159CC.B.J.884,5482,6081,9256,12201.

 Arto77.Siduranteelcursodeljuicioterminareporcualquiercausaelcarcterconqueunapersona representaporministeriodelaleyderechosajenos,continuarnoobstantelarepresentacinysern vlidos los actos que ejecute, hasta la comparecencia de la parte representada, o hasta que haya testimonioenelprocesodehabersenotificadoastalacesacindelarepresentacin. Artos.60Pr.;3.345,3.355,3.368C.;B.J.9633. Arto. 78. Siempre que por muerte o por cualquier otra causa termine el mandato, el mandatario continuar con la representacin del mandante mientras la persona que le sustituye no se haya apersonadoeneljuicioytenidocomotal. En caso de muerte, losherederos o sucesoresharn la designacin (Arto.3351 Cdigo Civil) y si no lo verificandentrodelplazosealadoporeljuezotribunal,loharnstos. Silacausadelaexpiracindelmandatofuerelarenunciadelprocurador,estarsteobligadoaponerla enconocimientodesumandante,juntoconelestadodeljuicio,yseentendervigenteelpoderhasta quesehayaapersonadoytenidocomorepresentanteelquelesustituya. Artos.60,1.050Pr.Artos.3.353,3.355,3.368C.B.J.57,108,884,5374,5755,9633,12620. Arto. 79. Cuando se ausentare de la Repblica alguna persona dejando procurador autorizado para obrarenjuiciooconpodergeneralogeneralsimodeadministracin,todoelquetengaintersenello, podr exigir quetome la representacindel ausentedicho procurador, y si ste seniega, se le podr justificarquehaaceptadoelmandatoexpresamenteohaejecutadounagestincualquieraqueimporte aceptacin. Este derecho comprende an la facultad de hacer notificar las nuevas demandas que se establecencontraelausente,entendindoseautorizadoelprocuradorparaaceptarlanotificacin. Sielpoderparaobrarenjuicioserefiereaunoomsnegociosdeterminados,silopodrhacersevalerel derecho que menciona el inciso precedente, respecto del negocio o negocios para los cuales se ha conferidoelmandato. Artos.67,69,128,868,1.029,1.030,1.050,1.420,1.430Pr.Artos.52,3.294C.;B.J.2862,5482. Arto. 80. Si se presentan varios apoderados de una misma persona, se estar a lo dispuesto en el CdigoCivil. Artos.3.300,3.320,3.344,3.360,3.361C. Arto 81. Los abogados y procuradores observaran en el desempeo de su cargo lo dispuesto en el CdigoCivil. Artos.92,1.063Pr.;3.361,3.364C. Arto. 82. Si son dos o ms personas las que aparecen como demandantes o como demandadas, debern ser representadas por un solo procurador, que ser nombrado por acuerdo de las partes a quieneshaderepresentar,dentrodeltrminoquelessealeelJuez,elquenopodrpasardecuatro das.EstomismoseharenelcasodelArto.1355C. Artos.78,205,838,1.044,1.063,1.923Pr.;B.J.2096,2107,3452. Arto. 83. Si por omisin de todas las partes o por falta de avenimiento entre ellas, no se hiciese el

nombramientoduranteeltrminoindicadoenelartculoanterior,lohareljuezotribunalqueconozca delacausa. Silaomisinfueredealgunadelaspartes,elnombramientohechoporlaotrauotras,valdrrespecto detodas. Artos.78,1.063Pr.;B.J.2096,2107,3452. Arto.84.Unavezhechoporlaspartesoporeljuezotribunalelnombramientodeprocuradorcomn, podrrevocarseporacuerdounnimedelasmismaspartesoporeljuezotribunal,apeticindealguna deellas,sienestecasohubieremotivosquejustifiquenlarevocacin. Los procedimientos a que de lugar esta medida se instruirn en pieza separada y no suspendern el cursodeljuicio.Seaqueseacuerdeporlaspartes,oquesedecreteporeljuezotribunal,larevocacin nocomenzaraproducirsusefectosmientrasnosehayaapersonadoelnuevoprocurador. Arto.1063Pr. Arto.85.Elprocuradorcomndeberajustarenloposiblesusprocedimientosalasinstruccionesyala voluntad de las partes que representa; y, en los casos en que stas no estuveren de acuerdo, podr procederporsisoloycomoseloaconsejelaprudencia,teniendosiempreenmiralamsfielyexpedita ejecucindelmandato. Artos.92,1.923Pr. Arto.86.Cualquieradelaspartesrepresentadaporelprocuradorcomn,podrcoadyuvarhaciendo alegaciones y rindiendo pruebas que considere conducentes al mejor xito del asunto,pero no podr poresoprolongarnientorpecerlamarchadeljuicio,puesusardelosmismostrminosquetengael procuradorcomn. Leespermitidotambininterponerlosrecursosordinariosyextraordinariosquetenganlugar. Artos.954.1.044Pr.2.264C.BJ.25385619 Arto.87.Espermitidoalapoderadoprimitivogeneralogeneralisimosustituirelpoderreservndosela facultaddeusardel. Tambinpodrrevocarlassustitucionesquehicieren. Artos.68,73Pr.; Artos.3.295,3.313,3.314,3.315,3.357No.11C.B.J.884,1558,3276,5349. Arto.88.Cuandoenelpodersehubiesedesignadolapersonaenquiendebasustituirse,unavezhecha lasustitucinnopodrrevocarse. Artos.3.313,3.314,3.326C.;B.J.1558. Arto. 89. Los fiscales o representantes del Fisco, de las municipalidades y dems corporaciones pblicas,observarnlodispuestoenelCdigoCivil. Artos.937,2.137,2.138Pr.;3.357,3.365C.

Arto.90.Noseadmitirenjuicioningnpoderquenoestotorgadoenlostrminosprescritosporla ley. Artos.71,72Pr.3.293,3.366C. Arto.91.Losabogados,notariosyprocuradorespodrnpublicartarifasconformealascualescobrarn sushonorarios,salvoconveniodelaspartes. Si no hubiesen publicado tarifa o convendose con las partes, les sern pagados de acuerdo con los aranceles. Artos.376,2.117Pr.Artos.3364C.;7LeyNotariado.B.J.4830,5134,11296. Arto. 92. Los abogados y procuradores estn sujetos a lo establecido en el mandato, en cuanto les fuereaplicable. Arto.81Pr.;3.293C. TITULOIII DELAFORMACIONDELPROCESO,DESUCUSTODAYDESU COMUNICACIONALASPARTES. Arto. 93. Se formar el proceso con los escritos, documentos y actuaciones de toda especie que se presentenoverifiqueneneljuicio. NingunapiezadelprocesopodrretirarsesinquepreviamentelodecreteelJuezoTribunalqueconoce delacausa. Encadainstanciadebertomarserazn,delosdocumentospresentadosanteella,siemprequelopidan laspartes,sinperjuiciodeloespecialmenteestablecidoenelLibroIII. Artos.41,51,99,1.138Pr.;B.J.1485,1623,11038,11150. Arto. 94. Todo escrito deber presentarse al Juez o Tribunal de la causa por conducto del Secretario respectivo. Artos.43,179Pr.;B.J.6470,11701. Arto. 95. Entregado un escrito al Secretario, ste har constar la fecha y hora de su presentacin, autorizndola con meda firma. Deber adems dar recibo de los documentos que se le entreguen, siemprequeloexijalapartequelospresente. Artos.43,45,179,197Pr.;B.J.396,745,1485,6399,9329,9835,11701. Arto.96.TodoescritoserpresentadoporelSecretarioalJuezoTribunalparasudespacho,elmismo daqueseleentregue,oaldasiguientehbil,silaentregasehiciesedespusdelashorasdeoficina.En casosurgentes,podrelinteresadorecabareldespachoinmedato,andespusdelashorasdeoficina. Artos.55,172,197Pr.;B.J.1123,2417,3832,11408,12985. Arto. 97. Todas las piezas que deban formar el proceso, se irn agregando sucesivamente, segn el ordendesupresentacin.Altiempodeagregarlas,elSecretariolasfoliar.Seexceptanlaspiezasque,

por su naturaleza, no pueden agregarse, o que por motivos fundados se manden reservar fuera del proceso. Artos.1.023,1.109Pr.;B.J.3224. Arto. 98. Siempre que se desglos en una o ms hojas del proceso, deber colocarse en su lugar una nuevahojaconlaindicacindeldecretoqueordeneldesgloseydelnmeroynaturalezadelapieza desglosada.Nosealterar,sinembargo,lanumeracindelaspiezasquequedanenelproceso. Artos.93,1.138Pr. Arto. 99. El proceso se mantendr en la oficina bajo la custoda y responsabilidad del Secretario. Ningunadelaspartespodrsacarlo,sinoparaelnicoefectodeprepararelalegatodebienprobado,la expresindeagravios,lasolicitudenquesefundaelrecursodecasacin,lasrespuestasalosescritos mencionados,cuandohubierelugaraestostrmitesconarregloalaley,yenlosdemscasosenque stalomandeopermita. Artos.41,42,52,102,449,452,524,1.037,1.647,2064Pr.;B.J.327,707,1109,11038,11576. Arto.100.Vencidoeltrminoporelcualsehubieresacadoelproceso,deberserdevueltoalaoficina yentregadoalSecretario. Si notificada la orden de devolucin al procurador o persona que por razn de su empleo u oficio intervieneenelasuntoyquefirmelrecibo,nolaefectuaredentrodelasveinticuatrohorassiguientes, estarsujetoalaspenasestablecidasenelCdigoCivileneltratadodeAPREMIO. Artos.166Pr.;2122,2521C. Arto. 101. Por la ejecucin del apremio o multa no se suspenden los procedimientos judiciales pendientes,nilosquepuedansobrevenir. Arto.2.524C.;B.J.11471. Arto. 102. Siempre que los jueces o tribunales pidieren o hubieren de or dictamen por escrito del respectivo Representante del Ministerio Pblico, el Secretario entregar el proceso exigindole el correspondienterecibo. Lomismoseobservarcuandohubierederemitirseelprocesoaunaoficinadistintadeaquellaenque sehaformado. Artos.99,557Pr.;2.521C.;B.J.11471. Arto. 103. Si los funcionarios a quienes se pidiese dictamen retardasen la devolucin del proceso dentrodeltrminoqueselesseal,podrnserapremiadosparasudevolucindelamaneraprevenida enelartculo100. Arto.2.521C.;B.J.11471. Arto.104.RespectodelaspersonasqueconformealaConstitucingozandeinmumdad,seestaraalo dispuestoenelTltutoIX,LibroIIIC. Arto.2.528C.;B.J.10587,11471. Arto. 105. Lo establecido en el tratado DEL APREMIO en el Cdigo Civil, se aplicar por los jueces o tribunalesentodoloquehagarelacinaloaquprescrito.

TITULOIV DELASNOTIFICACIONES,CITACIONES, EMPLAZAMIENTOSYREQUERIMIENTOS Arto.106.NOTIFICACION,eselactodehacersaberaunapersonaalgndecretooprovidenciajudicial. Art114,137Pr.;92L.O.T.T.;B.J10465370. Arto.107.CITACION,eselllamamientoquesehaceaunaparteparaqueconcurraaunactojudicial quepuedapararleperjuicio. Artos.69No.2.,130,177Pr.;B.J.1014,5370. Arto.108.EMPLAZAMIENTO,eselllamamientoquesehaceaalgunoparaquecomparezcaenjuicio,en virtuddeunademandaodeunrecursointerpuesto. Arto.469Pr. Arto.109. REQUERIMIENTO, es la amonestacin que se hace a una parte para que cumpla con un mandatojudicial. Arto. 110. Todas las providencias, autos y sentencias, se notificarn en el mismo da de su fecha o publicacin,ynosiendoposible,enelsiguiente,atodoslosqueseanparteeneljuicio. Tambin se notificar, cuando as se mande, a las personas a quienes se refieran o puedan parar perjuicio. Artos.69,126,130,158,161,302,389,459,492,816,1.121Pr.B.J.2183,7329,12494. Arto.111.Lasresolucionesjudicialessloproducenefectoenvirtuddenotificacinhechaconarregloa laley,salvoloscasosexceptuadosexpresamenteporellas. Artos.111Pr.;411C.;B.J.356,2501,12970. Arto.112.Paralavalidezdelanotificacinnoserequiereelconsentimientodelnotificado. Arto.133inc.10.Pr. Arto. 113. Todo litigante al presentar el primer escrito o al practicarse con l la primra diligencia judicial,debersealarcomodomicilio,paraornotificaciones,unacasasituadaenlapoblacinenque residaelJuezoTribunal. Artos.121,153,2.010Pr.;B.J.446,1223,2501,4485,9107. Arto. 114. Lasnotificacionessepracticarnpor elSecretario del JuezoTribunaluoficialdelaSalao Tribunal autorizado para ello, leyendo ntegramente la providencia a la persona a quien se hagan, y dndoleenelactocopialiteraldeella,firmadaporelnotificador,cuandolapidiese. Delounoylootrodeberhacerseexpresinenladiligencia. Artos.106,110,116,118,128Pr.;B.J.395,478,0466,9908,11529.

 Arto.115.Siporlamuchaextensindelaprovidenciaoresolucinnofueseposiblesacarlacopiaenel plazo expresado en el articulo anterior, se dar sta, a ms tardar, dentro de cinco das; pero la notificacinsurtesusefectosdesdelafechaenquesehizo. Arto.116.LanotificacinpodrhacerseeneloficiodelSecretariooenlacasaquesirvededespachoal Juez o Tribunal, en la habitacin del notificado, o en el lugar donde se encuentre o donde ordinariamenteejercesuindustria,profesinoempleo. Los magistrados y jueces no podrn, sin embargo, ser notificados en el local en que desempean sus funcionesoendondeestnejercindolas. Arto.124Pr.;B.J.446,1223,2932. Arto.117.Lasnotificacionesseharnconstarenelprocesopordiligenciaquesuscribirnelnotificadoy notificador; y si el primero no pudiese o no quisiere firmar, se dejar testimonio de este hecho en la mismadiligencia. Seexpresaradems,ellugarenqueseverifiqueelactoylafecha,conindicacindelahora,alomenos aproximada. Arto.137Pr.;B.J.156,432,2933,3475,7070. Arto.118.Cuandoseaconocidoeldomiciliodelquedebasernotificado,sialaprimeradiligenciaensu busca no fue hallado en su habitacin, se le har la notificacin por cdula en el mismo acto sin necesidaddemandatojudicial. Artos.115,128,1.152,1.206Pr.;B.J.395,605,1529,3984. Arto.119.Lacdulaparalasnotificaciones. Contendr: 1o.Laexpresindelanaturalezayobjetodelpleitoonegocioyelnombreyapellidodeloslitigantes; 2o.Elnombreyapellidodelapersonaaquiendebahacerselanotificacin. 3o.Copialiteraldelaprovidenciaodelaparteresolutivadelasentenciaquehayadenotificarse; 4o.Laexpresindellugar,fechayhoradelanotificacin; 5o.Lafirmadelnotificanteconexpresindesucargo. Artos.130,135,137Pr.;B.J.2948,12491. Arto. 120. Dicha cdula se entregar a cualquier persona mayor de quince aos que se hallare habitandoenlacasadelquehubieredesernotificado,alvecinomsprximoquefuerehabido,oser fijadaenlapuertadelamismacasa,sinosecontrareaquienentregarlaosenegarenarecibirla. Estadiligenciaseacreditarenlosautosyserfirmadaporelnotificanteyporlapersonaquerecibala cdula,ensucaso.Lapersonaquesenegarearecibirlacdulaonolaentregareoportunamente,oque se negare a firmar la diligencia, queda insursa en una multa de diez a veinticinco pesos; pero valdr siemprelanotificacin.Sinosupierefirmar,seexpresaras. Arto.1.973Pr.;B.J.446,553,778,2501,11407,11529.

 Arto.121.Setendrpornotificadaunaresolucin,consloeltranscursodeveinticuatrohorasdespus dedictada: 1o. Respecto de la parte que en su primer escrito no design domicilio para notificaciones; 2o.Respectodelapartequealpracticarseconellalaprimeradiligenciajudicial,nodesigndomicilio para notificaciones, habiendo sido prevenida por el Juez o Tribunal inferior, Secretario o notificador; 3o.En2a.y3a.instancia,respectodelaspartesnoapersonadasquenohubierenanteelJuezoTribunal inferiorsealadocasaparanotificaciones,citacionesyemplazamientos; 4o.Respectodelrebelde,unavezdeclaradalarebelda,cuandostatienelugar. Artos.111,113,130,1.070,2.009Pr.;B.J.3266,4485,10991. Arto.122.Cuandonoconsteeldomiciliodelapersonaquedebasernotificada,oporhabermudadode habitacin se ignorase su paradero, se consignar por diligencia, y el Juez mandar que se haga la notificacinporcdulaquesefijarenlatabladeavisosdelJuzgadooTribunaleinsertndolaenalguno delosperidicosdelalocalidad,siloshubiere. TambinpodracordarquesepubliquelacdulaenelDiarioOficial. Artos.118,121,1.453Pr.;B.J.2242,2501,3984,Consulta11863. Arto.123.Cuandolaspersonasaquienesdebenotificarsepersonalmenteoporcdula,fuesenmsde seis,podrhacerselanotificacindelamaneraprevenidaenelartculoprecedente. B.J.3984,10066,11094. Arto.124.Lasnotificacionesnosonnulaspornoestarautorizadas,contalquelapartehayafirmado. Artos.116,178inc.4Pr. Arto.125. Aunque no se hubiere verificado notificacin alguna o se hubiere efectuado en otra forma quelalegal,setendrpornotificadoundecreto,providenciaoresolucin,desdequelaparteaquien afecte haga en el juicio cualquier gestin que suponga conocimiento de dicha resolucin, sin haber antesreclamadolafaltaonulidaddelanotificacin;peronoporestoquedarrelevadoelnotificadorde lamultaqueseleimpondrdediezaveintepesos. Estamultapuedeexigirlalaparteperjudicada. Artos.7,31,127,I59,240,494,2.006Pr.; B.J.331,346,495,596,731,780,820,909,1129,1191,2429,2538,2582,2591, 3757,4526,5602,7380,7797,9107,10168,12491,12887,12970. Arto.126.Lasnotificacionesquesehaganaterceroquenoseaparteeneljuiciooaquienesnoafecten suresultado,seharnpersonalmenteoporcdulas. Arto.110inc.2,122Pr. Arto. 127. Las disposiciones que preceden sern aplicables a las citaciones, emplazamientos y requerimientosconlasmodificacionesqueseexpresanenlosartculossiguientes. Arto.125Pr.;B.J.2501.

 Arto. 128. Las citaciones o emplazamientos de los que sean o deban ser parte en el juicio, se harn personalmente,cuandotenganporobjetolaprimeragestinjudicial. Si no estn en su casa, pero en el lugar, se verificar de la manera prevenida en el artculo 120. Artos.69,79inc.20.,118,138,139,1.036,1.044,1.045,1.756Pr.B.J.193,224,578,634,770,784,1013, 1035,2235,2501,2862,7797. Arto. 129. La reconvencin o mutua peticin no es menester notificrsela a la parte personalmente; bastaquesenotifiquealapoderadoeneljuicioprincipalaunquenoselehayadadopoderexpresopara lareconvencinocontrademanda. Artos.70,73,1052,1054Pr. Arto. 130. Las citaciones de los testigos, peritos ydems personas queno sean parteen el juicio, se harnpersonalmenteoporcdula. Lacduladecitacincontendr: 1o.Eljuezotribunalquehayadictadolaprovidencia,llafechadestayelnegocioenquehayarecaido; 2o.Elnombreyapellidodelapersonaaquiensehagalanotificacin; 3o.Elobjetodelacitacinylapartequelahubiesesolicitado; 4o.Lugar,dayhoraenquedebacomparecerelcitado; 5o. La prevencin de que si no compareciere le parar el perjuicio a que hubiere lugar en derecho, terminandoconlafechaylafirmadelSecretarioonotificador. Cuandodebaserobligatorialacomparecenciaseleharestaprevencinysipornohabercomparecido fuesenecesariasegundacitacin,seleprevendrenellaquesinocomparecenialegacausajustaque seloimpida,serprocesadoporeldelitodedesobedienciaalaautoridad. Artos.110,126,137,1.287,1.292,1.327Pr. Arto.131.Lacduladeemplazamientocontendrlosrequisitos1,2y3yfraccin1delinciso5del artculo anterior, expresando adems el trmino dentro del cual debe comparecer el emplazado y el JuzgadooTribunalantequiendebaverificarlo. Artos.119,120,128,1.960,1.973Pr. Arto. 132. Los requerimientos se harn en la forma prevenida en la providencia en que se mande, expresandoelnotificanteenladiligenciahaberlehechoelrequerimientoenaquellaordenada. Artos.69,120,128Pr.;B.J.5041. Arto.133. En las notificaciones, citaciones y emplazamientos no se admitir ni consignar respuesta algunadelinteresado,anoserquesehubiesemandadoenlaprovidencia. Enlosrequerimientosseadmitirlarespuestaquediereelrequeridoconsignndolasuscintamenteen ladiligencia. Artos.374,448,694,1275,1538Pr.; Arto.59LeyArancelesJudiciales.B.J.448,697,1482,2980,3483,4044.

 Arto.134.Cuandosepreviniereaalgunoqueenelactodelanotificacionodentrodecualquierotro plazo,expongasuconformidadineonformidad,aceptacinonoaceptacinaalgntrmiteomandato judicialopedimento,susilencio,vencidoelcorrespondienteplazo,setendrpornegativa. Artos.448,1.051Pr.;B.J.18,120,790,2627,3970,7001,8678. Arto.135. Las cdulas para las notificaciones, citaciones y emplazamientos, se extendern en papel comn. Arto.119Pr. Arto.136.Cuandosedeclarerebeldeaunlitigante,selenotificarlarebeldaporcdulaquesefijar enlatabladeavisos. Larebeldacorrerdesdequesefijalacdula. Lasentenciaselenotificarcomosehadichoenelinciso1o.deesteartculo. Artos.121No.4,1065,1070Pr.;B.J.4127,11851. Arto.137.Sonnulaslasnotificaciones,citacionesyemplazamientosquenosepracticarenconarregloa lodispuestoenesteTtulo. B.J.156,356,2501,9908,11529,11653. Arto.138.Silasnotificaciones,citacionesyemplazamientoshubierendehacerseenpasextranjero;se dirigir el exhorto, debidamente legalizadas las firmas que lo autoricen, por medio del Secretario de RelacionesExterioresalaLegacinoConsuladodeNicaragua,enellugaradondesedirigeelexhorto;y encasodenohaberLegacinoConsuladodelaRepblica,sedirigirexhortoalaLegacinoConsulado deunanacinamigadeNicaragua. Artos.15,29,128,150,156Pr.;CdigodeBust.Artos.388,393. Arto.139.Cuandodebanotificarseunaresolucin,autooprovidenciaaunapersonaqueresidafuera dellugardeljuicio,seharpormediodelJuezdelDistritodellugaroJuezLocalenqueaquellareside,a quiensedirigirexhortouordenconinsercindelaresolucin,autooprovidencia.Dondenohubiere aquellosfuncionarios,secometerelencargoacualquierotraautoridad. Si alguno de los interesados resistiere elencargo de la comisin a determinado funcionario, alegando motivos legales o justos, el juez sin ningn trmite, valorar stos, pudiendo cambiar el designado. Artos.29,141,142,366Pr. TITULOV DELOSSUPLICATORIOS,CARTASORDENES, MANDAMIENTOSYOFICIOS Arto.140.Losjuecesytribunalesseauxiliarnmutuamenteparalaprcticadetodaslasdiligenciasque fuerennecesariasyacordarenenlosnegociosciviles. Artos.139,187,550Pr.

 Arto.141.Cuandounadiligenciaoficialhubieredeejecutarsefueradellugardeljuicio,oporunJuezo Tribunaldistintodelquelahubiereordenado,stecometersucumplimientoalquecorresponda,por mediodeSUPLICATORIO,EXHORTOOCARTAORDEN. Emplearlaformadesuplicatorio,cuandosedirijaaunJuezoTribunalsuperiorengrado;ladeexhorto, cuandosedirijaaunodeigualgrado;yladecartaordenodespacho,cuandosedirijaaunsubordinado suyo. Arto.46,139,187Pr.;B.J.3276,11305. Arto. 142. El Juez o Tribunal que hubiere ordenado la prctica de una diligencia judicial no podr dirigirse con este objeto a jueces o tribunales de categora o grado inferior que no le estn subordinados,debiendoentendersedirectamenteconelsuperiordestosqueejercieselajurisdiccin enelmismogradoqueelexhortante. Artos.46,139,150,151Pr.;B.J.1195,3276,10792,10860. Arto. 143. Para ordenar el libramiento de certificaciones o testimonios y la prctica de cualquiera diligenciajudicialcuyaejecucincorrespondaaregistradoresdelapropiedad,notarios,encargadosdel RegistroCivil,auxiliaresosubalternosdelJuzgadooTribunal,seemplearlaformadelmandato. CuandoelJuzgadooTribunaltengaquedirigirsearegistradores,notarios,encargadosdelRegistroCivil, auxiliares o subalternos de juzgados o tribunales que no residan en su jurisdiccin, lo har como se previeneenelartculoanterior. Artos.39LeydelNotariado. Arto. 144. Cuando los jueces o tribunales tengan que dirigirse a autoridades y funcionarios de otro orden,usarnlaformadeoficiosoexposiciones,segnelcasolorequiera. Arto.1.720Pr. Arto. 145. Los exhortos, suplicatorios y dems despachos, sern admitidos en el Juzgado o Tribunal exhortado,sinexigirpoderalaspersonasquelospresenten. Elcorrespondienteactuarioextenderdiligenciaacontinuacindelexhortoodespacho,expresandola fechadesupresentacinylapersonaquelohubierepresentado,alacualdarreciboyfirmarconsta ladiligencia,dandocuentaalJuezoTribunalenelmismoda,ysinofuereposible,enelsiguientehbil. Artos.115y140Pr. Arto. 146. Los exhortos, suplicatorios, despachos y cualquiera otra comunicacin, se entregarn a la parte a cuya instancia se hayan librado para que gestione su cumplimiento, salvo en los casos expresadosenesteCdigo,enqueelJuezoTribunaltienequeremitirlos,loqueseharporloscorreos delEstado. Silosolicitarelapartecontraria,selefijartrminoparapresentarlosaquienvayancometidos. Artos.149,1100Pr.

 Arto. 147. La persona que presente un exhorto u otro despacho, queda obligada a facilitar el papel sellado,yasatisfacerlosgastosqueseoriginenparasucumplimiento.Estosgastosserncalculadospor elJuezoTribunaldedondeemanenesosdocumentosydepositadosdeprevioporelinteresado. Arto.148.Lodispuestoenlosartculosqueprecedennoseraplicableenlosexhortos,suplicatorioso despachos que se cursen de oficio, a instancia de parte pobre. De estos se acusar el recibo al exhortanteysepracticarntambindeoficiolasdiligenciasqueseencargaren,extendindolasenpapel comn,quelorepondranteelJuezoTribunalexhortantelapartequehizolasolicitud. Arto.178Pr. Arto.149.ElJuezexhortantepodrremitirdirectamentealexhortadounexhortolibradoainstanciade parterica,cuandostalosolicitareporcarecerderelacionesparagestionarsucumplimientoenellugar adondedebadirigirse. Enestoscasosdichapartedeberfacilitarelpapelselladoquesecreanecesarioparalasdiligenciasque hayan de practicarse, a fin de ue se acompae el exhorto; pagar el porte y certificado del correo, y quedarobligadoasatisfacertodoslosgastoscausadosensucumplimientotanprontocomosereciba la cuenta de ellos y los demas que puedan originarse, en la va de apremio, que se emplear para exigrselos,sidentrodcochodasnoacreditahaberlossatisfecho. Haciendo constar estas circunstancias en el oficio de remisin, el juez exhortado deber acordar el cumplimientodelexhortoyhacerqueselleveaefectosindilacin. Arto.146Pr. Arto.150.ElJuezoTribunalaquienfuerepresentadounsuplicatorio,exhonoodespachoextendidoen debida forma, acordar su cumplimiento, disponiendo lo conducente para que se practiquen las diligenciasqueenelseindican,dentrodelplazofijadoenelmismoexhorto,olomsprontoposibleen otroscasos. Una vez cumplimentado, lo devolvecr al exhortante por el mismo conducto que lo hubiere recibido. Artos.138,142Pr. Arto151CuandoelJuezoTribunalexhortadonopudierepracticarporsimismoentodooenpartelas diligencias que se le encargen, podr delegarlas en un Juez inferior que le est subordinado, remitiendoleelexhortooriginal,oundespachoconlasinsercionesnecesarias,siaquellassenecesitaren parapracticaralgunasdiligenciasaquefuereprecisocumpliralmismotiempo. Arto.142Pr. Arto152.TambienpodracordarelJuezexhortadoquesedigaelexhortoaotroJuzgado,cuandono puedadarlecumplimientoporhallarseenotrajurisdiccinlapersonaconquienhayadeentendersela diligenciajudicialyloavisaralexhortante. Arto.1351Pr;B.J.5925. Arto153.Nosenotificarnalasparteslasdilgenciasquesedictenparaelcumplimientodeunexhoto, sinoenloscasossiguientes:

 1o. Cuando para ese objeto hayan sealado casa en el lugar donde deba cumplirce el exhorto; 2o. Cuando se prevenga en el mismo que se practique alguna diligencia con citacin, intervencin o concurrenciadealgunadelaspartes,perosiempresihansealadocasaenellugar; 3o.Cuandoseanecesariorequerirlasparaquesuministrenalgunosdatosonoticiasquepuedanfacilitar elcumplimientodelexhorto. Arto.113,115,1171,1349Pr. Arto154.Cuandosedemoreelcumplimientodeunexhorto,serecordarpormediodecomunicacin quepuededirigirseandeoficio. Si a pesar del recuerdo continuare la demora, el exhortante lo pondr en conocimiento del superior inmedatodelexhortadoydichosuperior,conlaaveriguacinqueestimedelcaso,apremiaralmoroso concorreccindisciplinaria;sinperjuiciodelamayorresponsabilidadenquepuedaincurrir. Artos.56,2106Pr.;B.J.905. Arto.155.Delmismorecursodecorreccinsevaldrelquehayaexpedidoundespachoparaobligara suinferioraquelodevuelvacumplimentado. Arto.2106Pr .; Arto. 156. Cuando haya de practicarse un emplazamiento o cualesquiera actuaciones en pas extranjero,sedirigirlacomunicacinrespectivaalfuncionarioquedebaintervenir,porconductodela CorteSuprema,lacuallosenviaralMinisteriodeRelacionesExterioresparaquesteasuvez,led curso en la forma en que estuviere determinada por los tratados vigentes, por las reglas generales adoptadasporelGobiernooporlodispuestoenelArto.138. En la comunicacin se expresar el nombre de la persona o personas a quienes la parte interesada apodere para practicar las diligencias solicitadas, o se indicar que puede hacerlo la persona que lo presenteocualquieraotra. Por este mismo conducto y en la misma forma se recibirn las comunicaciones de los tribunales extranjerosparapracticardiligenciasenNicaragua. Artos.138,550Pr.;Cd.deBustArtos.388,393,427.B.J.2350,5034. Arto.157.Eldelegadoocomisionadoparalaprcticadediligenciasjudicialesnotienemsfacultades quedarcumplimientoaloqueesmateriadelexhortoodiligencias,sinquelesseapermitidoorgestin alguna,inclusiveladeapelacin:talesgestionesseventilarnanteeldelegante. Exceptansedelaanteriordisposicinloscasosespecialmentesealadosporlaley. Artos.46,94,133No.2366,1040,1733Pr.B.J.2850. TITULOVI DELOSTERMINOSJUDICIALES,APREMIOS YREBELDAS Arto.158.Lasactuacionesydiligenciasjudicialessepracticarndentrodelostrminossealadospara cadaunadeellas.

Cuando no se fije trmino, se entender que han de practicarse dentro de veinticuatro horas de dictadas. La infraccin de lo dispuesto en este artculo ser corregida disciplinariamente segn la gravedad del caso, sin perjuicio del derecho de la parte agraviada para reclamar la indemnizacin de perjuicios y demsresponsabilidadesqueprocedan. Artos.110,168,174,176,2.045,2.087Pr.;B.J.69,707,905,6440,7695. Arto.159.Losjuecesytribunalesimpondrn,ensucaso,dichacorreccindisciplinariaasusauxiliaresy subalternos, sin necesidad de peticin de parte, y si no lo hicieren, incurrirn a su vez en responsabilidad. Tambinlaimpondrnalosjuecesytribunalesquelesestnsubordinados,cuandoporapelacinuotro recurso conozcan de los autos en que se hubiere cometido la falta, o en virtud de queja justificada sumariamentedecualquieradeloslitigantes. Contra la resolucin de los jueces y tribunales no habr ms recurso que el de reposicin. Artos.7,31,49,54.125Pr. Arto.160.LaCORRECIONDISCIPLINARIAautorizaaimponerunamultadeunoacincuentapesossalvo loscasosenquelaleyfijaunamultaespecial. Los trminos judiciales empezarn a correr desde el da siguiente al en que se hubiere hecho el emplazamiento,citacinonotificacin,ysecontarenelloseldadelvencimiento. Artos. 40, 190, 208, 210, 469, 2.006 Pr.; XXVI Tit. Prel.; Arto. 1.902 C.; B.J. 5 121346708905 1177 12061223129013001326190919662538305456461140812985. Arto.161.Sifuerendosomslaspersonasnotificadasemplazadasocitadas,eltrminoempezara contarsedesdeelsiguientedaalenquesehubierehecholaltimanotificacin. Eltrminosercomnparatodasellas. Artos.29,469,1.063inc.3,2.064Pr.;B.J.300,1098,1330,2077,2312,11910. Arto.162.Cuandoeldaltimodeuntrminoseainhbil,seentenderqueelltimodadelplazoesel siguientequefuerehbil. Artos.XXXXXXITit.Prel.C.;Artos.95,671C.C.B.J.879,1142,2925,3824,5629,6936,8766. Arto.163.LosplazossecontarndelamaneraestablecidaenelprrafoVdelTITULOPRELIMINARdel CdigoCivil. Artos.XXVIIyXXXIITit.Prel.C.;B.J.1206,11408,12985. Arto.164. Sern prorrogables los trminos cuya prrroga no est expresamente prohibida por la ley. Paraotorgarlasernecesario: 1o.Quesepidaantesdevencereltrmino; 2o.Quesealeguejustacausa,ajuiciodelJuezoTribunal,sinquesobrelaapreciacinquesehagade ellasedrecursoalguno.

Artos.174,176,246,459,946,997inc.2,1.059,1.092,1.096,1.097,11l01,1103,1108,1187,1423Pr.; B.J.778,812,2427,7791,11902. Arto.165.Nopodrconcedersemsdeunaprrroga,lacualseotorgarporeltiempoqueelJuezo Tribunal estime prudente; pero en ningn caso exceder de la mitad del trmino sealado por la ley paraeltrminoqueseprorrogue. Artos.174,246,1.091,1.093,1.405Pr. Arto.166.Transcurridoslostrminosjudiciales,sisehallarenlosautosenlaSecretaraainstanciade parteseledarelcursoquecorresponda. Silosautossehallarenenpoderdealgunadelaspartes,apeticindelacontrariasemandaraaquella que los devuelva dentro de veinticuatro horas, bajo apercibimiento de que quedar incurso en una multa de tres a seis pesos por cada da que deje transcurrir sin devolverlos. Esta multa se exigir personalmentedelprocuradorcuandointervenga,anoserquejustifiquesuincuipabilidad. Si transcurrieren las veintisuatro horas sin devolverse los autos, proceder el Secretario u oficial notificador a recogerlos de quien los tenga, bajo su responsabilidad y sin necesidad de nueva providencia.Sianasnolefuesenentregados,podrprocederalapremiocorporaldelprocuradorola parte,sistalosrecibi,paralocualrequerirelauxiliodelafuerzapblica,sifuerenecesario. Artos.48,56,100,174,196,319,2.021,2.049,2.122Pr. Artos.2.521,2.528C.;B.J.453,827,6083,11034. Arto.167.Lascostasdelapremiosernentodocasodecuentadelapremiado. Arto.168.Lostrminosjudicialesnopodrnsuspenderseniabrirsedespusdecumplidos,porvade restitucinniporotromotivo. Slo por fuerza mayor que impida utilizarlos podrn suspenderse durante su curso. Ser caso de fuerza mayor para los militares, estar prestando sus servicios en campaa fuera de su domicilio. *UltimoprrafoAdicionadoporLeydel27deEnerode1910. Artos. XXXI XXXII Tit. Prel.C.; B.J. 18727170777851395646782380008362836595699633 11633116451265812888. Arto.169.Alimpedidoconjustacausanolecorreeltrminoqueselehubiesedadoparacontestarla demanda. Artos.32,1.074,1.077Pr.;B.J.11408,12985. Arto.170.Lasactuacionesjudicialesdebernpracticarseendasyhorashbiles,bajopenadenulidad. Artos.171,172,571,890,1.572,1.874Pr.;B.J.1140812985. Arto.171.SondashbilestodoslosdelaomenoslosDomingosylosqueestmandadoosemandare quevaquenlosTribunales. Artos.571,1572,1874Pr.;133O.T.T.;B.J.2593,5628.

 Arto. 172. Son horas hbiles las que medan entre las seis de la maana hasta las siete de la tarde. Artos.55,96,1.572,1.874Pr.;817C.;B.J.88321040812985. Arto. 173. Los Jueces y Tribunales podrn habilitar los das inhbiles, a instancia de parte, cuando hubierecausaurgentequeloexija. Parasteefectoseconsiderarnurgenteslasactuacionescuyadilacinpuedancausargraveperjuicioa losinteresados,ohacerilusoriaunaprovidenciajudicial. El Juez o Tribunal apreciar la urgencia de la causa, y resolver lo que estime conveniente sin ms trmitequelasolicitudysinulteriorrecurso,salvoelderesponsabilidad. Lashorassoninhabilitables. Artos.55,96,890Pr.,B.J.11408,02985. Arto.174.Transcurridosqueseanlostrminosjudiciales,setendrporcaducadodederechoyperdido eltrmiteorecursoquehubieredejadodeutilizarse,sinnecesidaddeapremionideacusederebelda, salvo cuando se trate del trmino sealado para contestar la demanda que entonces se acusar rebelda. Exceptuadalareclamacindenulidad,noseadmitirescritoalgunoqueseopongaastadisposicin,y sifuerenecesariorecogerlosautosparadarleselcursocorrespondiente,seprocederdeacuerdocon lodispuestoenelartculo166. Artos.158,164,165,176,439,1.060,1.064Pr.;XXXXXXITt.Prel.C.B.J.10011227143025555093 5348564662826981732174371073811378. Arto.175.Cuandolaspartesrecibierenlosautosoriginales,seharconstarenelreciboquefirmenla pocaenquecomenzacorrereltrmino. Artos.41,51,57,99,1.062Pr. Arto.176.LosderechosparacuyoejercicioseconcediereuntrminoFATALoquesuponganunacto quedebaejecutarseENODENTRODECIERTOTERMINO,seentendernirrevocablementeextinguidos por el ministerio solo de la ley, si no se hubieren ejercido antes del vencimiento de dichos trminos. Artos.158,164,439,1.431Pr.;XXXXXXITit.Prel.CB.J13116200218331441485122412361281 1354136614301453151719232113255541275667641470467868902710292,Consulta11863. Arto.177.SiemprequeseordeneoautoriceunadiligenciaCONCITACION,seentenderquenopuede llevarseaefectosinopasadasveinticuatrohorasdespusdelanotificacindelapartecontraria,lacual tendrelderechodeoponerseodeducirobservacionesdentrodedichoplazo,suspendindoseental casoladiligenciahastaqueseresuelvaelincidente. Cuando se mandare proceder CON CONOCIMIENTO o valindose de otras expresiones anlogas, se podrllevaraefectoladiligenciadesdequesepongaennoticiadelcontendorloresulto. Artos.107,557,1.034inc.30.1.821inc.20.,1.884Pr.;B.J.4127,5061,7797,12888.

TITULOVII DELASACTUACIONESJUDICIALES,DELOS SECRETARIOSYJUECES Arto. 178. Todas las actuaciones judicialesdebernexigirseenel papel selladoqueestablezcala ley, bajolapenaqueenellasedetermine. LosJuecesyTribunalespodrnobligaraloslitigantesaquepresentenelpapelnecesario,bajomultade diez a cincuenta pesos que har efectiva el respectivo empleado con slo aviso del Secretario, sin perjuiciodelasdemsconsecuenciasespecialmenteprevistasporlaley. Lasprovidenciasquedebendictarsedeoficioylasdiligenciasparasucumplimientoseextendernen papelcomn. Lasactuacionesjudicialesdebernserautorizadasporquiencorrespondadarfeocertificadodelacto. Artos.50,124,444,2.004,2.045,2.113Pr.L.O.T.T.260,262,263.;B.J.3914,3919,10187,11775. Arto. 179. Los Secretarios pondrn nota del da y hora en que les fueren presentados los escritos. Cuando la parte los pida, le darn recibo en papel comn del escrito o documento que le fuere presentado,expresandolafechayhoradelapresentacin. Lapartepuedepedirquesecumplaconlafijacindeldayhora. Artos.94,95,197Pr.;B.J.8248,8611,9329,10701. Arto.180.LosSecretariosdelaCorteSupremaydelasSalasdelasCortesdeApelaciones,debernser abogados,Notariosoinstrudosenderecho. *ReformadoporLeydel1deFebrerode1906. Arto. 181. Los Secretarios de los Jueces de Distrito y Locales debern ser entendidos en derecho. Arto.2.116Pr. Arto. 182. Los Jueces de Distrito para lo civil y para lo Criminal deben ser abogados, Notarios o instrudosenderecho. (Verleyde5deMayode1944.);18L.O.T.T. Arto.183.Paraelcumplimientodelartculopreanterior,lossuperioresdelosJueces,podrndictarlas providenciasquejuzguennecesarias. 58L.O.T.T. Arto.184.LosJuecesyMagistradospondrnfirmaenteraenlassentenciasdefinitivasointerlocutorias con fuerza de definitiva, meda firma en las simplemente interlocutorias y en los dems autos que dicten,declaraciones,posicionesyprovidencias. Artos.428,429,434,435,444,445Pr.;B.J.7191. Arto.185.ElSecretarioautorizarconfirmaenteralasresolucionesjudicialesylosdemsautosenque intervenga, lo mismo que las certificaciones o testimonios que librare, las notificaciones y dems

diligencias. Artos.178,444,445,1.126Pr.;B.J.391439191018711038. Arto.186.LosJuecesyMagistrados,ensucaso,recibirnporslasdeclaracionesypresidirntodaslas diligenciasdeprueba. Artos.214,1.128Pr. Arto.187.Las diligencias que no puedan practcarse en el lugar en que se sigue el proceso, debern someterse precisamente al Juez o funcionario de aquel en que hayan de ejecutarse. Se excepta lo dispuestoeneltratadodelapruebadetestigos. ElJuezofuncionariosearreglaraloquequedaprevenidoenelartculoanterior. Artos.46,141,142,246,254,1.086,1.352Pr.;B.J.8214. Arto.188.Cuandoseanecesarialaintervencindelintrpreteenunaactuacinjudicialserecurriral intrprete oficial si lo hubiere en el Distrito, y en caso contrario, al que designe el Tribunal o Juez. Losintrpretesdeberntenerlascondicionesrequeridasparaserperitosyselesatribuirelcarcterde ministrosdefe. Antesdepracticarseladiligencia,deberelintrpreteprestarlapromesaparaelfieldesempeodesu cargo. Lodispuestoensteartculoessinperjuiciodeloestablecidoencasosespeciales. Artos.1.132,1.267,1.273,1.331Pr.;Artos.23y33LeydeNot.2.366C.XXXVIIITtPrelC.(Verleyde23 deMarzode1912y23deMayode1940) Arto.189.Correspondealqueloshubiereelectoonombrado,conocerdelasnulidadesqueseobjeten alnombramientodelosMagistradosyJuecesdeDistrito. CorrespondealaCorteSupremayalasCortesdeApelacionesconocerdelasnulidadesqueseobjeten alnombramientodesusSecretariosyOficialesnotificadores. AlosJuecesdeDistritoyLocalesydemifuncionariosinferiores,correspondeconocerdelasnulidades queseobjetenalnombramientodesusSecretarios. Mientrasnosedeclarelanulidadaqueserefierenlostresincisosanteriores,losMagistrados,Juecesy Secretarios se reputarn funcionarios putativos, y las providencias o actuaciones en que hubieren intervenido,tendrntodafuerzalegal. Artos.871,2108,2116Pr.;B.J.58556055606960776890694110944.

TITULOVIII DELDESPACHO,VISTA,VOTACIONYFALLODELOS ASUNTOSJUDICIALES DespachoOrdinarioyVista Arto.190.Lafacultaddeconocerdelascausasciviles,dejuzgalasyhacerjecutarlojuzgadopertenece exclusivamentealosTribunalesyJuecesqueestablecelaley. TambiencorrespondealosTribunalesintervenirentodosaquellosactosnocontenciososenqueunaley requieresuintervencin. LosTribunalesyJuecestienenademslafacultaddiscisplinariayeconmicaqueporIaleyselesasigna. L.O.T.2,3,12.;B.J.2990,11933. Ao.191.NingnTribunaloJuezpodravocarseelconocimientodecausasonegociospendientesante otroTribunaloJuez. L.O.T.9.;B.J11876. Arto.192.LosactosdelosTribunalesyJuecessonpblicos;salvoloscasosexpresamenteexceptuados. Artos.41,615,1.113,1.498,1.618,1.619Pr.;BJ.2307. Arto. 193. LosTribunaleso Juecesnopodrnejercersuministerio sino apeticindeparte,salvolos casosenquelaleylosfaculteparaprocederdeOficio. Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia no podrin excusarse de ejercer su autoridad ni an por falta de ley que resuelva la contienda sometida a su decisin. Artos.56,426,443Pr.;Arto.VIII.Tt.Prel.C.;Arto.8L.O.T.B.J.722,739,1447,2037,2040,7323,8211, 8650. Arto.194.LosTribunalesyjuecesaplicarndepreferencia: 1.LaConstitucin. 2.Lasleyesydeoretoslegislativos;y 3.Losacuerdosydecretosejecutivos. Enningncasoatendernadisposicionesoreformashechasenoficio. Arto.443Pr.;B.J.280,739,2034,2040,4203,6196,7323,8210,8650. Arto. 195. Los Jueces y Tribunales son independientes de toda otra autoridad en el ejercicio de sus funciones. Arto.11L.O.T. Arto. 196. Para hacer ejecutar sus sentencias, autos o providencias, podrn requerir el auxilio de la fuerzapblicayelauxiliodelosciudadanos.

Laautoridadrequeridadebeprestarelauxilio,sinquelecorrespondacalificarelfundamentoconquese lepidanilajusticiaolegalidaddelasentenciaodecretoquesetratedeejecutar. La autoridad que se niegue a dar el auxilio requerido incurrir por el mismo hecho, en una multa de cincuentaacienpesos,sinperjuiciodelaspenasestablecidasenelCdigoPenal. El Juez o tribunal puede imponer esta multa hasta tres veces si la autoridad requerida persiste en la negativa. Artos.48,1.435Pr.;Arto.11L.O.T.;B.J.12497. Arto.197.ParaeldespachoordinariodarncuentalosSecretariosenelmismodaenquesepresenten losescritosotenganestadolosautos,ynosiendoposible,enelsiguiente. Arto.96Pr. Arto.198.Losautosdesustanciacinsedictarnalomsenlasiguienteaudiencia. Artos.96,222,434Pr. Arto.199.LosJuecesyMagistradosvernporsmismoslosautosparadictarprovidenciasysentencias. Arto.186,214Pr. Arto.200.EnlosJuzgadosyTribunaleslavistadelosprocesoseincidentessesealarnporelordende suconclusinysinnecesidaddequeselopidanlaspartes. Exceptanselascuestionesdealimentos,decompetencia,acumulaciones,recusaciones,desahucios,los juicios posesorios, depsito de persona, denegacin de justicia o de prueba y 1as dem de carcter urgente. Artos.56,564,2.030,2.044Pr.; Arto.201.Lospleitossevereneldasealado. Sialconcluirlahoradelaaudiencianohubierefinalizadolavistadealgnnegocio,laCorteSupremao laSalapuedeprorrogarelactoosuspenderloparacontinuarloeneldaodassiguientes. Artos.498,2.034Pr.; Arto. 202. Sol podr suspenderse la vista de los pleitos por acuerdo del Tribunal o a instancia de partesporjustacausa. Artos226,507Pr.; Arto.203.Enelcasodesuspensindelavistasevolverasealareldacequedebecelebrarse,tan prontocomohayadesaparecidolacausadelasuspensin,sinalterarelordendelossealamientosque yaestuvierenhechos. Arto204.AlasvistasdelprocesodebernasistirlosmiembrosdelTribunal,queestnconociendoenel asunto.PodrntambinasistiracualquieradelasvistaslosMagistradossuplentesomiembrosdeotras Salas del mismo Tribunal, aunque no estn conociendo en el asunto, siempre que fueren llamados verbalmemeporelPresidentedelTribunal;asistenciaqueharconstarenautoselSeoretrio;yeneste caso,siporcualquiermotivofuerenllamadosparaintegrarelTribunalodirimirunadiscorda,podrn votarsincitacinparanuevavista.

Tambin pueden informar por su orden, de palabras o por escrito, los abogados o las partes que lo soliciten. Estospodrhacerusodelapalabrapordosvecespararectificarhechosoconceptos. *Reformadoporlaleydel2dejuliode1912. Arto.205.Aunqueunaparteestuvierepatrocinadaporvariosabogados,nopodrhablarporellams queunosolo. Artos.80,82,500Pr.;Artos3.360,3.361C.; Arto. 206. Las partes y sus procuradores en su caso, podrn tambin hacer uso de la palabra en los trminosindicadosenlosartculosanteriores. Artos.498,500,501Pr. Arto. 207. E1 Presidente llamar a la cuestin al abogado, parte o procurador que notoriamente se separe de ella o que pierda el tiempo en divagaciones impertinentes e innecesarias; y si persistiese despusdeadvertidodosveces,podrretirarleslapalabra. Arto.38Pr.; Arto.208.ElPresidentedelTribunalyelJueztieneneldeberdemamtenerelbuenordenyexigirque se guarden el respeto y consideracin debidos al Tribunal o Juzgado, lo mismo que a las partes, abogadosoprocuradores. Artos.38,40,160Pr.;B.J.709114513875370546410245. Arto.209.LosJuecesyTribunalesnoadmitirnnuncarecursosnotoriamenteimprocedentes,debiendo desecharlosdeplano,sinnecesidaddedarlosaconoceralaotraparte,niformarartculo. Artos.53,56,2.002Pr.;B.J.1386. Arto.210.Tampocoadmitirnalegatosoescritosinjuriosos,yaalJuzgadooTribunal,yaalaspartes. En los alegatos verbales, retirarn la palabra al abogado, parte o procurador. Los escritos sern devueltos. En uno y otro caso impondrn al que ha faltado al respeto al Juez, Tribunal, abogado, procurador o parte,laspenasocorreccionesdisciplinarias. Artos.40,160,208Pr.;Arto.57L.O.T.T. DELAVOTACIONYFALLODELOSPLEITOS. Arto. 211. Terminada la vista de cualquiera causa de los Tribunales, podr cualquiera de los Magistradospedirlosautosparaexaminarlosprivadamente. Sivariosdeelloslopidieren,elPresidentefijarelordenenquedebenllevarlosyeltiempoquecada unodeellosdebentenerlosafindequenohayademoraparaquesedictelasentencia. Arto.502Pr. Arto.212.SilosMagistradosnousarenelderechoquelesconcedeelartculoanterior,sediscutirny votarnlassentenciasinmedatamentedespusdelavista,ysinofuereposible,dentrodeochodas. Artos.216,247,416,426Pr.

 Arto. 213. Despus de lavista o de la citacin para sentencia podrn los jueces y Tribunales acordar paramejorproveer: 1.Quesetraigaalavistacualquierdocumentoquecreanconvenienteparaesclarecerelderechodelos litigantes; 2. Exigir confesinJudicial a cualquiera de los litigantes sobre hechos que estimen de influencia en la cuestinynoresultenprobados; 3.Quesepractiquecualquierreconocimientooavaloquereputennecesariooqueseamplenlosque yasehubiesenhecho; 4.Traeralavistacualesquieraautosquetenganrelacinconelpleito; 5.Lainspeccinpersonaldelobjetodelacuestin; 6.Elinformedeperitos; 7.Lacomparecenciadetestigosquehubierendeclaradoeneljuicio,paraqueaclarenoexpliquensus dichososcurosocontradictorios. Contra esta clase de providencias, no se admitir recurso alguno, salvo el de responsabilidad, y las partesnotendrnenlaejecucindeloacordadomsintervencinquelasqueleconcedeelJuezo Tribunal. Artos. 562154255028421.1661.2591.2832.0252.0322.9422.082 Pr. B.J. 7781095 15901698 1835400949316130698180009509100801091110920g109821161112713. Arto.214.ElPresidentedelTribunalrecibirlasdeclaracionesydemsactosdeprueba;peropuedeel Tribunalcomisionaraotrodesusmiembrosparaeseefecto. Artos.186,199Pr.| Arto.215.Enlaprovidenciadequesehablaenelartculo213sesealarelplazodentrodelcualhaya de ejecutarse lo acordado para mejor proveer; y si no fuere posible determinarlo, el Juez o Tribunal cuidar de que se ejecute sin demora, expidiendo de oficio los acuerdos de apremio que sean necesarios. Artos.56,166Pr. Arto. 216. En estos casos quedar suspenso el trmino para dictar sentencia, desde el da en que se acuerdelaprovidenciaparamejorproveer,hastaqueseaejecutada;yluegoquelosea,enelmsbreve trminosepronunciarlasentenciaquecorrespondasinnuevavista. Artos.41.421Pr. Arto. 217. La discusin de los autos y sentencia se verificarn en audiencia privada, y empezada la votacin,nopodrinterrumpirsesinoporunimpedimentoinsuperable. Arto.192Pr. Arto.218.LavotacinserrecibidaporelSecretariodelTribunal. Arto.432Pr. Arto.219.ElPresidentesometeraladeliberacindelTribunallospuntosdehecho,lascuestionesde fundamentodederechoyladecisinquedebecomprenderlasentencia;yprevialadiscusinnecesaria seprocederalavotacin. Arto.436Pr.

 Arto.220.ElMagistradoquefueseseparadoosuspensonopodrvotarnienlospleitosacuyavista hubiereasistido. Arto.221.ParaquelaCorteSupremaySalasdelasCortesdeApelacionespuedanfuncionarconarreglo alaley,senecesitalaconcurrenciadetodossusmiembros,queserncincopropietariosparalaCorte SupremaytrestambinpropietariosparacadaunadelasSalas.Elnmerodesuplenteslodesignarla ley. B.J.2632266231025585866111621116911193. Arto.222.LasprovidenciasdemerasustanciacinpodrdictlrlasunsoloMagistrado. Artos.92,126L.O.T.T.;B.J.2266,2310,2558. Arto. 223. Para los acuerdos y resoluciones interlocutorias que no tengan fuerza definitiva basta la mayoraabsolutadevotos. Artos.228,429,431,495Pr.;Arto.93L.O.T.T. Arto.224. Nopodrntomar parteenningunaresolucindelasCortesodelasSalaslos magistrados quenohubierenconcurridoaladiscusin. NopodrexcusarsedeintervenirenladiscusinoacuerdoningunodelosMagistradosquehubiesen concurridocomotalesalavistadelasunto. Artos.220,502,2.058Pr.;B.J.47430193167990111193. Arto.225.VotarnlosMagistradosporelordeninversodesusnombramientos;yelquepresidevotar porltimo. B.J.2108,2124. Arto. 226. Cuando empezado a ver un pleito o negocio judicial enfermare o de otro modo se inhabilitare alguno o algunos de los Magistrados y no hubiere probabilidad de que el impedido o impedidospudierenconcurrirdentrodeochodasseprocederanuevavista,completandoelnmero deMagistradosconlossuplentesyafaltadestosllamandoconjueces. Artos.201,202,203,220,430,502Pr. B.J.3019586662339901108751116211193. Arto. 227. En caso de imposibilitarse algn Magistrado despus de la vista, de suerte que no pueda asistir a la votacin, dar su voto por escrito fundado y firmado y lo remitira directamente en pliego cerradoalPresidentedelaCorteodelasalaensucaso.SinopudiereescribirsevaldrdelSecretario respectivo.ElvotoasremitidoseconservarenlosarchivosdelaSecretara;estosinperjuiciodeser copiadoenellibrodevotos,autorizndoloelPresidenteySecretario. Cuandoelimpedidoniandeesemodopudierevotar,seprocederanuevavistaconasistenciadelos Magistradosquehubierenconcurridoalavotacinanterior,yaqueloaquellosquedebanreemplazara losimpedidos. B.J.3019,4563,6233.

DELMODODEDIRIMIRLAS DISCORDAS Arto. 228. Cuando en la votacin no resultare el nmero de votos indispensables para que haya sentencia, o providencia ya sea sobre cualquiera de los puntos de hecho o de derecho o sobre la decisin que haya de dictarse, volvern a discutirse y votarse los puntos en que hayan disentido los votantes. Cuando tampoco del segundo escrutinio resultare sentencia, se dictar providencia declarando la discorda,mandandocelebrarnuevavistaconlosMagistradossuplentesoconjuecesensucaso. Arto.223Pr.B.J210811162. Arto.229.LanuevavistasecelebrartambinconlosMagistradosquehubierenasistidoalaprimera. Arto.230.Laprovidenciaenquesedeclareladiscorda,expresarcontodaclaridadlospuntosenque sehaconverlidoyaquellosenquesehadisentidosinexpresarnombres. Arto.431Pr.; Arto.231.LosnombresdelosMagistradosoconjuecesquehandedirimirladiseordaseharsabera loslitigantes,paraquepuedanhacerusodelderechoderecusacinsifuereprocedente. Artos.339,341,351,361Pr.;B.J.9001,10875. Arto.232.LosMagistradosdirimentesselimitarnadecidirconlosdiscordanteslospuntosenqueno hubierehabidoconformidad. Arto. 233. Antes de empezar a votar un pleito en discorda el Presidente del Tribunal o de la Sala preguntar a los discordantes si insisten en sus pareceres, y slo en el caso de contestar afirmativamenteseprocederalavista. Arto.234.Siantesdequevotenlosdirimentes,seponendeacuerdolosdiscordantes,elacuerdohace sentencia. B.J.10372. Arto. 235. Cuando en la votacin de la sentencia en discorda, no se reuniere tampoco el nmero necesarioparaquehayasentencia,seprocederanuevoescrutinioponiendosolamenteavotacin,los dospareceresquehayanobtenidomayoradevotosenlapresente. B.J.2108,2125. Arto.236. Si la segunda discusin tampoco resultare sentencia, se llamar nuevos Magistrados o conjueces, y as sucesivamente hasta que haya sentencia. procedindose como se dispone en los artculosanteriores. TITULOIX DELOSINCIDENTES Arto. 237. Toda cuestin accesoria de un juicio, con exclusin de los verbales, que requiera pronunciamientoespecialconaudienciadelaspartes,setramitarcomoINCIDENTEysesujetaralas reglasdestettulo,sinoestuvieresealadoporlaleyunatramitacinespecial.

Artos. 84250308309381 387401 492495526531 8278288779121055 1070107510771445 1523161716421731179318001861186219281963 Pr. B.J. 1363, 2183, 2188, 2409, 3377, 3433, 3791,6423,8059,8652,1064. Arto. 238. Podr serrechazadodeplanotodoincidentequenotengaconexinalgunaconel asunto queesmateriadejuicio. Arto.53Pr.;B.J.2956,8280. Arto.239.Sielincidentenacieredeunhechoanterioraljuicioocoexistenteconsuprincipio,comoel defecto legal en el modo de proponer la demanda, deber promoverlo la parte antes de cualquier gestinprincipaldelpleito. Silopromovieredespus,serrechazado,deoficioporelTribunal,salvoquesetrataredeunvicioque anuleelproceso,odeunacircunstanciaesencialparalaritualidadolamarchadeljuicio.Enestoscasos elTribunalordenarquesepractiquenlasdiligenciasnecesariasparaqueelprocesosigasucursolegal. Artos.174,262,495,1021,2022,2067Pr.;B.J.2594,2956,3871,8250,9256. Arto.240.Todoincidenteoriginadodeunhechoqueacontezcaduranteeljuicio,deberpromoverse tanprontocomoelhechollegueaconocimientodelaparterespectiva. Si en el proceso constare que el hecho ha llegado al conocimiento de la parte y si sta hubiere practicado una gestin posterior a dicho conocimiento, el incidente promovido rechazado de plano, salvoquesetratedealgunodelosviciosocircunstanciasaqueserefiereelinciso.segundodelartculo anterior. Artos. 8, 47, 125, 351, 824, 1110 Pr. B.J. 7802006315933693373347938714280452650855241 734077978212902710491. Arto.241.Todoslosincidentescuyascausasexistansimultneamentedebernpromoversealavez.En caso contrario, se observar respecto a los que se promovierendespus, lo dispuesto enel inc. 2 del artculo239. Arto.242.Sielincidentefueredeaquellossincuyapreviaresolucinnosepuedeseguirsustanciando lacausaprincipal,sesuspenderelcursodestayelincidentesetramitarenlamismapiezadeautos. En el caso contrario no se suspender el curso de la causa principal, y el incidente se substanciar separadamente. Artos.336,427,462,827,863Pr.;B.J.700,856,1447,10711,11247,12888. Arto. 243. La parte que hubiere promovido y perdido tres o ms incidentes dilatorios en un mismo pleito,nopodrpromoverningnotrosinquepreviamenteconsignelacantidadqueelJuezoTribunal fijedesdediezhastacienpesos,lacualseaplicarprecisamentealaMunicipalidaddelacabeceradel Distritoporvademultasiperdieretambinelnuevoincidente. Estos nuevos incidentes se tramitarn siempre en pieza separada, cualquiera que sea su naturaleza, salvoqueelcontendoraceptelasuspensindelaaccinprincipal. Artos.28,53,373,383Pr.;B.J.700.

Arto.244.Promovidounincidente,seconcedertresdaspararesponder,ypracticandoestetrmite, resolvereltribunaloJuezlacuestinsiasujuicionohubierenecesidaddeprueba. Arto.1.096Pr.;B.J.1306,4176. Arto. 245. Si fuere necesaria la prueba se abrir un trmino de ocho das con todos cargos. Dentrodelosdosprimerosdasdeberacompaarcadaparteunanminadelostestigosdequepiensa valerse, con expresin de nombre y apellido, domicilio y profesin u oficio. Slo se examinarn los testigosquefigurenendichanmina. Arto1768771.1061.343.1.402Pr.;B.J.4095535884785172878903945010170. Arto.246.Cuandohayadepracticarsediligenciasprobatoriasfueradellugarenquesesigueeljuicio, podrelTribunaloJuezpormotivosfundados,ampliarunasolavezeltrminoporelnmerodedas queestimenecesarios,noexcediendoenningncasodelplazototaldetreintadascontadosdesdeque serecibielincidenteapruebas. Lasresolucionesquesepronuncienenloscasosdesteartculosoninapelables;perocontraellaspodr usarsedelrecursodereposicin. Artos.164,165,187,497,1.101,1.108Pr.;B.J.112,7373. Arto. 247. Vencido el trmino de prueba, hyanla o no rendido las partes, y an cuando stas no lo pidan,fallarelTribunaloJuezinmedatamente,amstardardentrodeterceroda,lacuestinque hubieredadoorigenalincidente.Lasentenciaserapelableenambosefectos. Artos.56,212,465,467Pr.;B.J.555,4767,4920,5354,5381. Arto.248.Lasdisposicionesqueprecedensernaplicablesalosincidentesquesepromuevendurante lasegundainstanciayenelrecursodecasacin. Artos.504,2.002,2.055Pr.;B.J.709,7775. Arto.249.Contralassentenciasquesedictenensegundainstancia,slosedarelrecursodecasacin ensucaso. Delasquesedictenencasacinnohabrrecursoalguno. Artos. 402, 442, 504, 505, 2.055, 2.087 Pr. B.J. 442709106714261584296652845716 11479 12770. Arto. 250. Seaplicarn lasdisposicionesprecedentesalosincidentesquetengan poreste Cdigoun trmiteespecial,encuantonohubierecontradiccin. Arto.237Pr. TITULOX DELACOMPETENCIAYDELASCONTIENDAS DEJURISDICCIN DisposicionesGenerales Arto. 251. La justicia ordinaria ser la nica competente para conocer de los negocios civiles que se

susciten en territorio nicaraguense, entre nicaraguenses, entre extranjeros y entre nicaraguenses y extranjeros. Artos.34,35,2.121Pr.;Artos.13L.O.T.T. Arto.3Cd.Bust.;Arto.41C.;B.J.74440835034706912789. Arto.252.ParaquelosJuecesyTribunalestengancompetenciaserequiere: 1. Que el conocimiento del juicio o de los actos en que intervengan, est atribuido por la ley a la autoridadqueejerzan; 2. Que les corresponda el conocimiento del juicio o actos con preferencia a los dems Jueces o Tribunalesdeunmismogrado. Arto.2Pr.;B.J.2340,7021,7106. Arto. 253. La jurisdicrin civil podr prarrogarse a Juez o Tribunal que por raznde la materia, de la cantidadobjetodellitigioydelajerarquaquetenganenelordenjudicialpuedaconocerqueantelse proponga. Artos.1,3,8,47,260,262Pr.;B.J.49,1405,1938,9902. Arto. 254. Los Jueces y Tribunales que tengan competencia para conocer de un juicio, la tendrn tambin para las excepciones que en l se propongan, para las cuestiones que se susciten por va de reconvencin o de compensacin, aunque el conocimiento de estas cuestiones, atendida su cuanta hubieredecorresponderaunJuezinferiorsiseentablaranporseparado;paratodossusincidentese incidencias, para llevar a efecto las providencias y autos que se dictaren y para la ejecucin de la sentencia. Artos.2,190,266,509,1.053Pr. B.J.96266702246129563791380846657065865410159. Arto.255.RadicadoconarregloalaleyelconocimientodeunnegocioanteTribunalcompetente,nose alterar esta competencia por causa sobreviniente, salvo que por una nueva ley se vare o limite la jurisdiccinocompetencia,puesenestecasoconocereljuezqueenellaseseale. Artos.187,258,286Pr.;Arto.169L.O.T.T. Arto.VTit.Prel.C.;B.J.2058. Arto. 256. Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en primerainstanciadeundeterminadoasunto,quedaigualmentefijadaladelTribunalSuperiorquedebe conocerdelmismoasuntoensegundainstancia. En los lugares en donde hubiesen dos o ms Jueces de Distrito y Locales para cada ramo, la denominacinordinaldecadaunodelosLocales,fijarlacompetenciadesurespectivosuperior. *UltimoprrafoadicionadoporDec.273deNov.de1957. Artos.263,264Pr.;Arto.17(oL.O.T.T.;B.J.1751,2058,2461,3808,8341,11131. Arto.257.Siemprequesegnlaleyfuerencompetentesparaconocerdeunmismoasuntodosoms TribunalesoJueces,ningunodeellospodrexcusarsedelconocimientobajoelpretextodehaberotros Tribunalesquepuedanconocerdeunmismoasunto;peroelquehayaprevenidoenelconocimiento, excluyealosdems,loscualescesandesdeentoncesdesercompetentes. Artos.303,2000Pr.,Art172L.O.T.T.;B.J.1393.

 Arto.258. Los recursos ordinarios o extraordinarios pendientes o legalmente admitidos, no sern obstaculopararemitirelexpedientealTribunalcompetente,|cuandoenvirtuddeunaleyposteriorse hayacambiadolajurisdiccindedichoTribunal. Arto.26Pr.;Arto.VTit.Prel.C.;(B.J.2058. Arto.259.Losrecursosinterpuestosdeconformidadaunaleyanterior,sesustanciarndeacuerdocon lanuevaley;peroseadmitirnonegarnaltenordelaantigua.Sienlanuevaleynosereconocen,se sustanciarnconformealaleyanterior. Arto.26Pr.;VTit.Prel.C.;B.J.2340330445871057011146 REGLASPARADETERMINARLACOMPETENCIA Arto.260.SerJuezcompetenteparaconocerdelosjuiciosaquedorigeelejerciciodelasaccionesde todaclase,aquelaquienloslitigantessehubieresometidoexpresaotcitamente. EstasumisinslopodrhacerseaJuezqueejerzajurisdiccinordinariayquelatengaparaconocerde lamismaclasedenegociosyenelmismogrado. Artos.2,253Pr.;B.J.65874410111405246131761084312781. Arto. 261. Se entender por sumisin expresa la hecha por los interesados renunciando clara y terminantemente su domicilio propio, ya sea designando con toda precisin el Juez a quien se sometierenoyadiciendoquesesujetanalquedesigneelactoroacreedor. En caso que el demandado hubiese renunciado expresamente a su domicilio y se le hubieren secuestradooembargadobienespreventivamente,laaccincorrespondientedeberpresentarseenel domiciliodeldemandadoodeldemandante.UltimoprrafoadicionadoporLeyNo.155de1993. Arto.28C.;B.J.3176. Arto.262.Seentenderhechalasumisintcita: 1.Poreldemandante,enelmerohechodeacudiralJuezinterponindolelademanda; 2. Respecto al demandado, en juicio ordinario o en otro que requiera contestacin, en el hecho de practicar cualquier gestin o presentar cualquier solicitud antes de oponer la excepcin de incompetencia,salvolasqueconduzcanaprepararofundardichaexcepcin; 3.Respectoaldemandadoencualquierclasedejuiciooalcitadoparaactosprejudicialesporelhecho de no protestar contra los procedimientos por incompetencia del Juez al siguiente da de la primera notificacinqueselehaga.Enestesegundocaso,laprrrogadejurisdiccinseentenderanparael asuntoprincipal. Artos.285,301,302,305,1.040,1.739Pr. B.J.5,114,2072,2340,2349,2479,2789,2797,7752,7754,8136,90609265,9740,10460,10538,10632, 10843,10991,11034,11770,12781. Arto.263.Lasumisinexpresaotcitaaunjuzgadoparalaprimerainstancia,seentenderhechapara lasegundaalsuperiorjerrquicodelmismoaquiencorrespondaconocerdelaapelacin. Arto.256Pr

 Arto. 264. En ningn caso podrn someterse las partes expresa ni tcitamente para el recurso de apelacin a Juez o Tribunal diferente de aquel a quien est subordinado el que haya conocido en primerainstancia. Artos.256,263Pr.;B.J.11131. Arto. 265. Fuera de los casos de sumisin expresa o tcita de que tratan los rtculos anteriores, se regirnlassiguientesreglasdecompetencia: 1.Enlosjuiciosenqueseejercitenaccionespersonales,serJuezcompetenteeldellugarenquedeba cumplirselaobligacin,yafaltadeste,aeleccindeldemandante,eldeldomiciliodeldemandadooel del lugar del contrato, si hallndose en l, aunque accidentalmente, pudiera hacrsele el emplazamiento. Artos.2.030,2.031,3.318C.;B.J.2350. Cuando la demanda se dirija simultneamente contra dos o ms persornas que residan en pueblos diferentes, y estn obligadas mancomunada o solidariamente, no habiendo lugar destinado para el cumplimientodelaobligacin,serJuezcompetenteeldeldomiciliodecualquieradelosdemandados, aeleccindeldemandante. Artos.297,832Pr.;B.J.2349,2796,2980,6843. 2. Los juicios en que se ejerciten acciones reales sobre bienes muebles o somovientes, ser Juez competenteeldellugarenquesehallenroeldeldomiciliodeldemandado,aeleccindeldemandante. Artos.293,294Pr. 3.Enlosjuiciosenqueseejercitenaccionesrealessobrebienesinmuebles,serJuezcompetenteeldel lugar en que est sita la cosa litigiosa, donde debe cumplirse o en donde se contrajo la obligacin, a eleccindeldemandante. Cuando la accin real se ejercite sobre varias cosas inmuebles o sobre una sola que est situada en diferentesjurisdicciones,serJuezcompetenteeldecualquieradeloslugaresencuyajurisdiccinestn sitoslosbienes,aeleccindeldemandante. Artos.291,292Pr.;2031C. 4.Enlosjuiciosenqueseejercitanaccionesmixtas,serJuezcompetenteeldellugarenquesehallen lascosas;odeldomiciliodeldemandado,aeleccindeldemandante. Artos.266N14,269Pr.;Arto.826C. B.J.5047,6885,7538,8462,9060,9335,9479,9740,10632,12526. Arto.266.Paradeterminarlacompetenciafueradeloscasosexpresadosenlosartculosanteriores,se seguirnlasreglassiguientes: 1.Enlasdemandassobreestadocivil,serJuezcompetenteeldeldomiciliodeldemandado. B.J.1405. 2.Enlasdemandassobrerendicinyaprobacindelascuentasquedebandarlosadministradoresde bienes ajenos, ser Juez competente el del lugar donde deban presentarse las cuentas, y no estando

determinado, el del domicilio del poderdante o dueo de los bienes o el del lugar en donde se desempeelaadministracin,aeleccindedichodueo. Arto.269Pr.;488,3.318C. 3. En las demandas sobre obligaciones de garanta o complemento de otras anteriores, ser Juez competente, el que lo sea para conocer o est conociendo de la obligacin principal sobre que recayeren. 4.EnlasdemandasdereconvencinserJuezcompetenteelqueestconociendodelaqueesmateria principaldellitigio.Noesaplicableestareglacuandoelvalorpedidodelareconvencinexcedieredela cuantaaquealcancenlasatribucionesdelJuezqueentendiere,enlaprimerademanda,encuyocaso stereservaralactordelareconvencinsuderechoparaquecuyocasoestreservaralactordela reconvencinsuderechoparaqueejercitesuaccindondecorresponda. 254,833,l053.Pr.; 5.EnlosasuntosdetestamentaraoABINTESTATOsercompetenteelJuezdellugarenquehubiere tenidoelfinadosultimodomicilio B.J.628. Si lo hubiera tenido en pas extranjero,ser Juez competente el del lugar de su ltimo domicilio en Nicaraguaodondeestuvierelamayorpartedesusbienes. No obstar sto a que los Jueces de Distrito o Locales del lugar donde alguno falleciere, adopten las medidasnecesariasparaelenterramientoyexequiasdeldifunto,yensucasoaquelosmismosJueces en cuya jurisdiccin tuviere bienes, tomen las medidas necesaras para asegurarlos y poner en buena guardaloslibrosypapeles,remitiendolasdiligenciaspracticadasalJuezaquiencorrespondaconocer delatestamentariaoABINTESTATOydejdoleexpeditasujurisdiccin. Artos.229Pr;42,940,941,1024C;B.J2828,6283. 6. Se regirn tambin por la regla anterior los asuntos de testamentaria que tengan por objeto la distribucin de los bienes entre los pobres, parientes u otras personas llamadas por el testador sin designarlasporsusnombres. Cuando el juicio verse sobre capellanas u otras fundaciones antiguas ,ser Juez competente el de cualquieradeloslugaresencuyajurisdiccinestsitoslosbienes,aeleccindeldemandante. Arto278Pr. 7. En las demandas sobre herencias, su distribucin, cumplimiento de legados, reclamaciones de acrerdorestestamentariosyhereditarios,mientrasestuvierenpendienteslosautosdetestamentariao ABlNTESTATO,serelJuezcompetenteelqueconocieredestosjuicios. Arto.299,Pr;Arto940C.;B.J1057,1733. 8.Enlosconcursosdcacrecdoresycnlasquiebrascuandofuerevoluntarialapresentacindeldeudor ensteestado,serJuezcompetenteeldeldomiciliodelmismo. Arto.300Pr.

9. Enlos concursos oquiebras promovidasporlos acreedoreseldecualquieradelos lugaresenque estconociendodelasejecuciones. Serentreellospreferidoseldeldomiciliodeldeudor,sisteoeldelmayornmerodeacreedoreslo reclamasen.Enotroscasoloseraquelenqueantessedecretareelconcursoolaquiebra. 10. En los litigios acerca de las recusaciones de rbitros, cuando ellos no accedieren a la recusacin, SercompetenteelJuezdellugarenqueresidaelrecusado. 11.Enlosrecursosdeapelacincontralassentenciasdelosrbitrosenloscasosenquecorresponda segnderecho,sercompetenteelJuezoTribunalaquecorrespondeelpuebloenquesehayafallado elpleito. 12.Serncompetentesparadecretarsecuestrosyembargospreventivos: a)Eljuezencuyajurisdiccinestuvierenlosbienesquesepretendanembargarosecuestrar; b)ElJuezdeldomiciliodelquesolicitaelembargoosecuestroy; c)ElJuezqueconozcadeljuicioenqueelembargoosecuestrosesolicita. *IncisoreformadoporDec.N1885deAgostode1971. 13.Enlasdemandasenqueseejercitenaccionesdedesahucio,serJuezcompetenteeldellugaren queestuvieresitalacosalitigiosaoeldeldomiciliodeldemandadoactualoltimoenlaRepblica,a eleccindeldemandante. Arto.1429Pr.; 14. En las acciones para retener y recobrar posesin, en las de obra nueva y obra ruinosa y en los deslindes,serJuezcompetenteeldellugarenqueestsitalacosaobjetodelaaccinodeslinde. Arto.265Pr.; 15. En el nombramiento y discernimiento del cargo de guardador para los bienes y excusas de estos cargos ser Juez competente el del domicilio del padre o el de la madre cuya muerte ocasionare el nombramiento,yensudefecto,eldeldomiciliodelmenoroincapacitado,eldecualquierlugarenque tuviesebienesinmuebles. Artos.395,420C. 16. En el nombramiento de guardadores para pleito, ser competente el juez del lugar en que los menoresoincapacitadostengansudomiciliooeldellugarenquenecesitarencomparecerenjuicio. 17.Enlasdemandasenqueseejercitarenaccionesrelativasalagestindelaguarda,enlasexcusasde estos cargos despus de haber empezado a ejercerlos y en las demandas de remocin de los guardadores,serJuezcompetenteeldellugarenquesehubierenadministradolaguardaoeldomicilio delguardador. 18.Enlosdepsitosdepersona,serJuezcompetenteelqueconozcadelpleitoocausaquelosmotive. Cuandonohubierenautosanteriores,serJuezcompetenteeldeldomiciliodelapersonaquedebaser depositada.Cuandocircunstanciasparticularesloexigieren,podrdecretarinterinayprovisionalmente

eldepsitoelJuezdellugarenqueseencontrarelapersonaquedebeserdepositada,remitiendolas diligenciasaldeDistritocompetente,yponiendoasudisposicinlapersonadepositada. 19.Enlascuestionesdealimentos,cuandostossepidanincidentalmente,enloscasosdedepsitode personaoenjuicio,serJuezcompetenteeldellugarenquetengasudomicilioaquelaquiensepidan. Arto.254Pr.;Arto.67C.Bustamante. 20. En las diligencias para elevar a escritura pblica los testamentos otorgados verbalmente, o los escritos,sinintervencindelNotarioPblico,yenlasquehayandepracticarseparalaaperturadelos testamentoscerrados,serJuezcompetenteeldellugarenquesehubierenotorgadorespectivamente dichosdocumentosodondeseabralasucesin. Artos.1045,1046,1062C. 21. En las autorizaciones para la venta, hipoteca, arrendamiento u otra enajenacin de bienes de menores o incapacitados, ser Juez competente el del lugar en que los bienes se hallaren, o el del domiciliodeaquellosaquienespertenecieren. Artos.268,788Pr.;458C.;B.J.2828. 22. En las informaciones para perpetua memoria, ser Juez competente el del lugar en que hayan ocurrido los hechos, o aquel en que estn, aunque sea accidentalmernte los testigos que hayan de declarar. Cuandoestasinformacionesserefieranalestadoactualdecosasinmuebles,serjuezcompetenteeldel lugarenqueestuvierensitas. B.J.36562810121751246128288500103281063211369. Arto. 267. En los casos de presuncin de muerte por desaparecimiento, el juez del lugar en que el desaparecido hubiere tenido su ltimo domicilio, ser competente para declarar la presuncin de muerteyparaconferirlaposesinprovisionalodefinitivadelosbienesdeldesaparecidoalaspersonas quejustifiquentenerderechoaello. Artos.700Pr.;29,30C.Bustamante. Arto.268.Paranombrarguardadoralosbienesdeunausenteoaunaherencia,sercompetenteel juezdellugarenqueelausenteoeldifuntohubieretenidosultimodomicilioenNicaragua. Paranombrarguardadoralosderechoseventualesdelqueestpornacer,sercompetenteelJuezdel lugarenquelamadretuvieresudomicilio. Paraprobaroautorizarlaenajenacin,hipotecacinoarrendamientodeinmueblesescompetenteel Juezdellugardondeestosestuvierensituados. Artos.966,760Pr.;12,48,420C.;78,83C.Bustamante.;Arto.225L.O.T.T. Arto.269. Para las diferentes acciones que puedan ocurrir entre comuneros, incluso la venta y arrendamientodelacosacomn,serJuezcompetenteeldelasituacindelinmuebleoeldeldomicilio delmayornmerodeloscopropietariosodelquelassolicitacuandofuerendos. Artos. 265, 290, 1.506, 1.508 Pr; 118 al 120 C. Bustamante; Artos. 12, 48, 420 C.; 202 L.O.T.T.

REGLASSOBREELDOMICILIODELASPERSONAS Arto.270.Lamujercasadatieneeldomiciliodesumarido,ancuandosehalleenotrolugarconsu avenimiento.Laqueestseparadadesumaridoporautoridadcompetente,conservareldomiciliode su dicho marido, si no se ha creado otro. La viuda conserva el que tuvo su marido, mientras no se establezcaenotraparte. Artos.33,35,44,169C.;24C.Bustamante.B.J.6297,7635,8967,10328,10632,10881,1369. Arto.271.Losquesirvenaunapersonayhabitanensucasa,seanmayoresomenoresdeedad,tienen eldomiciliodelapersonaaquiensirven;perosisonmenoresyposeenbienesqueestnacargodeun guardador,respectodelosbienes,eldomiciliosereldelguardador. Artos.31,540,2.994C. Arto. 272. Los mayores de edad que sirven o trabajan en fincas rurales, tienen el domicilio de la personaaquiensirvenoparaquientrabajan,siemprequeresidanenlamismacasaoenhabitaciones accesorias,conexcepcindelamujercasada,obreraodomstica,queseguirsiempreeldomiciliode sumarido. Artos.31,43C. Arto.273.Lameraresidenciaharlasvecesdedomiciliocivilrespectodelaspersonasquenotienenen otrolugar. Arto.283Pr.;Arto.27C.;Arto.22C.Bustamante. Arto.274.Losempleadospblicostienensudomicilioenellugarenquesirvensudestino. Arto.29C.;Arto.23C.Bustamante. Arto. 275. Los militares en servicio activo tienen su domicilio en el lugar en que estn destinados. Arto.30C.;22C.Bustamante. Arto. 276. Los individuos que sirven en la marina de guerrade la Repblica tienen sudomicilio enel lugarnicaraguenseenqueseencuentren. Arto.35C.;22C.Bustamante. Arto. 277. Los que sirven a la marina mercante de la repblica, tendrn por domicilio el lugar de la matrculadelbuque,perosifuesencasados,noseparados,ysumujertuvierecasaenotrolugar,stese reputareldomichiodeaquellos. Arto.36a39,274C. Arto.278.ElDomicilioquetenaeldifuntodeterminaellugarenqueseabrelasucesin. Arto.266Pr.;42,939,940,1.024C.;142,145C.Bustamante.B.J.6283,8533. Arto. 279. El domicilio de las corporaciones, asociaciones, establecimientos bancarios y dems reconocidos por la ley, es el lugar donde est situada su direccin o administracin salvo lo que dispusieren sus estatutos o leyes especiales, con tal que el domicilio que en ellos se determine, est dentrodelademarcacinterritorialsujetaalCdigoCivil.

 El domicilio de las agencias o sucursales de compaas o instituciones extranjeras respecto de los negociosverificadosenNicaragua,serelnicaragense;ysereputarncomosusrepresentanteslegales losapoderadosoagentesconstitudosenlaRepblica. Artos.76,298Pr.;34,40C.;B.J.5732. Arto.280.Eldomiciliodeunapersonadeterminalajurisdiccindelasautoridadesquedebenconocer delademandaquecontraellaseentable,salvolasexcepcioneslegales. Arto.45C.;22CdigoBustamante.;B.J.537510632. Arto.281.Respectoaldomicilioseestartambinalodispuestoenlosartculos25262832333738 3940y41C Artos.261,760,763Pr.; Arto. 282. El domicilio legal de los comerciantes en todo lo que concierne a actos o contratos mercantiles y a sus consecuencias, ser el lugar en donde tuvieren el centro de sus operaciones comerciales. Los que tuvieren establecimientos mercantiles a su cargo en diferentes circunscripciones judiciales podrnserdemandadosporaccionespersonalesenaquelenquetuvierensuprincipalestablecimiento, oenelquesehubierenobligado,aeleccindeldemandante. Arto.15N7,90C.C.;232CdigoBustamante. Arto.283.Enloscasosenquenoestsealadoeldomicilioparasurtirfuerocompetente,sielqueha de ser demandado no lo tuviere en algn punto de la Repblica, ser Juez competente el de su residencia. Losquenotuvierendomicilioniresidenciafija,podrnserdemandadosenellugarquesehallen,oenel desultimaresidencia,aeleccindeldemandante. Artos.273Pr.;27C.;26CdigoBustamante REGLASPARAFIJARLA COMPETENCIAPORRAZONDELACUANTIA Arto. 284. Las demandas cuya cuanta sea inestimable, como las que versan sobre el estado civil y condicindelaspersonas,sondelconocimientodelJuezdeDistrito. Arto.186L.O.T.T.;B.J.2124. Arto. 285. La cuanta de la demanda se fijar por las reglas siguientes y en los casos a que ellas se refieren: 1.Enlasaccionesposesoriasyreivindicatorias,secalcularelvalordelacosaobjetodelpleitoporel

que conste en la escritura ms moderna de su adquisicin. A falta de escritura se estar a las disposicionesgenerales. Arto.1.767C.;B.J.504,658,1289,1373,2628. 2. En las obligaciones pagaderas a plazos diversos, se calcular el valor Por el de toda la obligacin , cuandoeljuicioversesobrevalidezdelttulomismodelaobligacinenlatotalidad. Artos.1.753Pr.; 3.Sisepidierenenlademandalosdaosylosperjuiciosjuntoconelprincipalsetendrporlquidala cuanta,siseexpresaredeunmododeterminadoelvalordeloprincipalydelosdaosyperjuicios.Si nosehiciereasnosetomarencuentamsqueelvalordelprincipal,ynoseentendernlosdaosy perjuicios. 4.Paralafijacindelvalordelademandaslosetomarnencuentalosfrutoseinteresesvencidos. Artos.287Pr.;2.423C.; 5. Cuando varios crditos pertenecieren a diversos interesados y procedieren de un mismo ttulo de obligacincontraundeudorcomn,sicadaacreedorodosomsacreedoresentablarenporseparado su demanda, se calcular como valor, para determinar la cuan ta, la cantidad a que asciende la reclamacin. Arto.288Pr.; 6. En las demandas que comprendieren creditos o acciones contra el mismo deudor, se calcular la cuantaporelvalordetodosloscrditosreunidos. 7.Enlasdemandasdedesahuciosseestimarlacuantadelaaccinporelvalordelarentaduranteun semestre. Arto.1.429Pr. 8. Si el juicio versare sobre el derecho de exigir prestaciones peridicas perpetua o por tiempo indeteminado,seconsiderarlaaccincomodemayorcuanta. 9.Enlosjuiciosparareclamarpagodecdulashipotecarias,serJuezcompetenteelqueloseatendido el monto de la obligacin hipotecaria porque fueron emitidas, inclusive los intereses vencidos, si los hubiere. Arto.3.776C.;B.J.772. 10.Sieldemandantenoacompaaredocumentos,osideellosnoapareciereestaresclarecidoelvalor de la cosa y la accin entablada fuere personal, se determinar la cuanta de la materia por la apreciacinqueeldemandantehiciereensudemandaverbaloescrita. Arto.1.024Pr.;B.J.75. 11.Silaaccinentabladafuererealyelvalordelacosanoaparecieredetermindodelmodoindicado enelinciso1deesteartculo,seestaralaapreciacinquelasparteshicierendecomnacuerdo. Arto.1.957Pr.;B.J.504.

12. Por el simple hecho de haber comparecido ante el Juez para cualquiera diligencia o tramite del juicio, todas las partes juntas o cada una de ellas separadamente sin que ninguna haya entablado reclamoporincompetencianacidadelvalordelacosadisputada,sepresumedederechoelacuerdode quehablaelincisoanterioryseestablecelacompetenciadeljuezparaseguirconociendodellitigioque antelsehubiereentablado. Arto133,262,305Pr.;B.J.205 13.Sielvalordelacosademandadaporaccinrealnofueredeterminadodelmodoqueindicanlos incisos anteriores, el Juez ante quien se hubiere entablado la demanda nombra un perito para que evalelacosa,ysereputarporelmerovalordeellaparaelefectodedeterminarlacuantadeljuicioel quedichoperitofijare. Arto.1.958Pr.B.J.504 14. Si lo que se demanda fuere el resto de una cantidad mayor que hubiere sido antes pagada en partes,seatenderparadeterminarlacuantadelamateria,unicamnetealvalordelrestoinsoluto. Arto. 2.425 C. B.J. 207, 1383, 6396, 9001, 9902, 11462, 11631, 11918, 11951, 1270, 612334, 12335, 12534,12611,12918,12951. Arto. 286. Si el valor de la cosa disputada aumentare o disminuyere durante la instancia, no sufrir alteracinalgunaladeterminacinqueantessehubierehechoconarregloalaley. Arto.255Pr.;182L.O.T.T. Arto. 287. Tampoco sufrir la determinacin alteracin alguna, en razn de lo que se deba por interesesofrutosdevengadosdespusdelafechadelademanda,nideloquesedebaporlascostaso daoscausadosduranteeljuicio. Perolosintereses,frutosodaosdebidosantesdelademanda,seagregarnalcapitaldemandado,yse tomarnencuentaparadeterminarlacuantadelademanda. Arto.285No3,4Pr.;183y184LeyL.O.T.T. Arto.288.Sifuerenmuchoslosdemandadosenunmismojuicio,elvalortotaldelacosaocantidad debida, determinar la cuanta de la materia, an cuando por no ser solidaria la obligacin no pueda cada unodelosdemandados ser compelido alpago totalde lacosa ocantidad, sinotansoloaldela partequelecorrespondiere. Arto.285No.5Pr.;185L.O.T.T. Arto 289 . Todas las cuestiones relativas a quiebras, a formacin de concursos de acreedores y a conveniosentrestosyeldeudor,sereputarnentodocasocomomateriademayorcuantaparael efectodedeterminarlacompetenciadelJuez,inclusaslasterceras,cualquieraquesealacantidad. Artos.266,300,1.998Pr. REGLASPARADETERMINARLACOMPETENCIAENTRE TRIBUNALESDEIGUALJERARQUIA Arto.290.EngeneralesJuezcompetenteparaconocerdeunademandaciviloparaintervenirenun

actonocontencioso,eldeldomiciliodeldemandadoointeresado,sinperjuiciodelodispuestoenlos artculossiguientes. Arto.269Pr.;41,826C.;189L.O.T.T.;B.J.5375,10633,10870,12288. Arto.291.Silaaccinentabladafuereinmueble,serncompetentesparaconocerdeljuicio,aeleccin deldemandante: 1.ElJuezdellugardondedebecumplirselaobligacin; 2.Eldellugardondesecontrajolaobligacin; 3.EldellurJardondeseencontrarelaespeciereclamada. Artos.265N3Pr.;190L.O.T.T.;599a603C.;105a113CdigoBustamante.;B.J.12288. Arto.292.Sielinmuebleoinmueblesquesonobjetodelaaccinrealestuvierensituadosendiversos distritosjurisdiscionales,sercompetentecualquieradelosjuecesencuyodistritoestuvierensituados. Arto.265inc.3Pr.;191L.O.T.T. Arto. 293. Si una misma accin tuviere por objeto reclamar cosas muebles e inmuebles, ser Juez competenteeldellugarenqueestuvierensituadoslosinmuebles. Estareglaesaplicablealoscasosenqueseentablenconjuntamentedosomsacciones,contalque unadeellasporlomenosseainmueble. Arto.192L.O.T.T. Arto.294.Silaaccinentabladafueredelasquesereputanmueblesconarregloaloprevenidoporel Cdigo Civil, ser competente para conocer del juicio el juez del lugar donde debe cumplirse la obligacin,oaqueldondeseencontraseactualmenteelposeedorconlacosareclamada,aeleccindel demandante. Arto.265inc.2Pr.;Artos.604,826,2.030a2.032C.;193LeyO.T.T. Arto.295.Siunamismademandacomprendiereobligacionesquedebencumplirseendiversoslugares, sercompetenteparaconocerdeljuicio,elJuezdeaquelenquesereclameelcumplimientodetodas lasobligaciones,sinperjuiciodecumplirsecadaunadestasenelrespectivolugar. Arto.194L.O.T.T. Arto296.Sieldemandantetuvieresudomicilioendosomslugares,podreldemandanteentablarsu accinanteelJuezdecualquieradeellos. Arto.282Pr.;26C.,195L.O.T.T.;B.J.10870. Arto.297.Silosdemandadosfuerendosomsycadaunodeellostuvieresudomicilioendiferente lugar,podreldemandanteentablarsuaccinanteelJuezdecualquierlugardondeestdomiciliado unodelosdemandados,yentalcaso,quedarnlosdemssujetosalajurisdiscindelmismoJuez. Arto.265No.1,832Pr.;196L.O.T.T.;B.J.1089,12527. Arto.298.Cuandoeldemandadofuereunapersonajurdica,sereputarpordomicilio,paraelobjeto defijarlacompetenciadelJuez,ellugardondetengaasientolarespectivacorporacinofundacin. Ysilapersonajurdicademandadatuviereestablecimientos,comisionesu(oficinasquelarepresenten endiversoslugarescomosucedeconelFiscooconlassociedadescomerciales,deberserdemandada

anteelJuezdeltugardondeexisteelestablecimiento,comisinuoficinaquecelebrelcontratooque intervinoenelhechoquedaorigenallitigio,sinperjuiciodelodispuetoenelCdigoCivil. Ano279,2137Pr.;34,40,66C;l97LOTTinc1y2. Arto. 299 Ser Juez competente para conocer del juicio de peticin de herencia y del de validez o nulidaddedisposicionestestamentarias,eldellugardondesehubiereabiertolasucesindeldifunto, conarregloalodispuetoporelCdigoCivil. El mimo Juez ser tambien competente para conocer de todas las diligencias judiciales relativas a la aperturade la sucesin, formacin de inventarios y tasacin y particin de los bienes que el difunto hubieredejado. Arto.266No"5,278Pr42,940C;l97LOTTinc3y4B.J9479 Arto300SerJuezcompetenteenmateriadequiebra,cesionesdebienes,insolvencias,concursosde acreedores y convenios entre deudor y acreedores el del lugar en que el fallido o deudor tuvicrc su domicilio. Artos266No"8y9,289,998Pr;202L.O.T.T. TITULOXI DELASCUESTlONESDECOMPETENClA Arto.301Lascuestionesdecompetenciapodrnpromoverseporinhibitoriaodeclintoria. LainhibitoriaseintentaranteelJuezoTribunalaquienseconsiderecompetente,pidindolequese dirijaoficiolalqueseemitenoserlo,paraqueseinhibayremitalosautos. LadeclinatoriasepropondranteelJuezoTribunalaquienseconsidereincompetente,pidiendoleque seseparedelconocimientodelnegocioyremitalosautosaltenidoporcompetente. Artos.314,1040,2118,2121Pr;(VerLeydel19deMarzode1923) Arto 302 La inhibitoria y declintoria podrn ser propuestas por los que sean citados ante el Juez incompetenteopuedanserpartelegtimaeneljuiciopromovido. Artos253,459,492,637,842PrB.J5859 Arto.303.Enningncasosepromoverndeoficiolascuestionesdecompetenciaenlosasuntosciviles; peroelJuezquesecreaincompetentepodradstenersedeconocer,previniendoalaspanesqueusen desuderechoantequiencorresponda. Esteautoserapelableenambosefectos. Artos.47,56,257,827inc2Pr.; Arto. 304. Si el Juez se declarare incompetente despus de contestada la demanda y el Tribunal Superior no confirmare el auto en que lo hace, ser por ste condenado al pago de costas, daos y perjuicios,ensucaso. Artos47,827inc.2,2118,2121.Pr.

 Arto. 305. No podr proponer la inhibitoria ni la declinatoria el litigante que se hubiese sometido expresaotcitamentealjuezoTribunalqueconozcadelasunto. Arto. 306. Tampoco podr promoverse ni proponerse cuestin de competencia en los asuntos judicialesterminadosporautoosentenciafirme. Arto.846Pr.; Arto. 307. El que hubiere optado por uno de los medios sealados en el articulo 301, no podr abandonarlonirecurriralotro,niemplearambossimultneaosucesivamente,debiendopasarporel resultadodeaquelaquehubieredadolapreferencia. Arto.308.Elquepromuevalacuestindecompetenciaporcualquieradelosdosmediosantedichos, expresarenelescritoenquelohaganohaberempleadoelotromedio. Siresultarelocontrario,poresesolohechosercondenadoenlascostasdelincidenteaunquesedecida asufavorlacuestindecompetencia. Arto.333Pr. Arto.309.Lasdeclinatoriassesustanciarncomoexcepcionesdilatorias. Lasinhibitoriasporlostrmitesordenadosenlosartculosquesiguen. Artos.827,1040,2118Pr. Arto. 310. Pueden promover y sostener a instancia de parte legtima las cuestionesde competencia: 1.LosJuecesLocalesdeloCivil; 2.JuecesdeDistrito;yLaCorteSupremaylasdeApelaciones. Arto.311. Ningn Juez o Tribunal puede promover cuestin de competencia a su inmedato superior jerrquico,sinoexponerleainstanciadepartelasrazonesquetengaparacreerquelecorrespondeel conocimientodelasunto. El superior sin ms trmite resolver dentro de tercero da, lo que estime procedente, comunicando estaresolucinalinferiorparasucumplimiento. Arto.47Pr.;B.J.8575. Arto. 312. (Cuando algn Juez o Tribunal entienda en negocios que sean de las atribuciones y competencia de su inmedato superior o del Tribunal Supremo, se limitarn stos a ordenar a aquel, tambinainstanciadeparte,queseabstengadetodoprocedimientooleremitalosantecedentes. Arto.47,336Pr. Arto. 313. En los casos de los dos artculos anteriores, los jueces y _tribunales darn siempre cumplimiento a la orden de su inmedato superior, sin ulterior recurso, cuando ste sea la Corte Suprema.ContralasresolucionesdelasCortesdeApelaciones,ysinperjuiciodesucumplimiento,las partesquesecreanagraviadas,podrnrecurrirdentrodetercerodaalaCorteSuprema.Estapedir informe con justificacin, o reclamando los autos de la Corte que hubiere dictado la resolucin, resolverdentrodeseisdas.

Igual recurso podrn emplear ante la Sala Civil respectiva los que se crean agraviados por iguales resolucionesdelosJuecesdeDistritoensurelacinconlosJuecesLocales. Arto.314.Lainhibitoriasepropondrsiempreporescrito. Arto.93,1965Pr. Arto.315.ElJuezoTribunalmandarpormediodeautolibraroficioinhibitoriooresolverquenoha lugaralrequerimientodeinhibicin. Arto. 316. El auto declarando no haber lugar al requerimiento de inhibicin ser apelable en ambos efectos,silohubieredictadounJuezLocalodeDistrito. Cuando lo dicten las Salas de las Cortes de Apelaciones, haciendo la misma declaracin, tanto en apelacin como en primera instancia, slo se dar en su caso el recurso de casacin por quebrantamientodeforma. Artos.320,325,2085Pr.;B.J.392,10368. Arto.317.Coneloficiorequiriendolainhibitoriaseacompaartestimoniodelescritoenquesehaya pedido,delautoquesehubieredictadoydelodemsqueelJuezoTribunalestimeconducentepara fundarsucompetencia. Arto.318.LuegoqueelJuezoTribunalrequeridorecibaeloficiodeinhibicin,ordenarlasuspensin delprocedimientoyoiralaparteopartesquehayancomparecidoeneljuicio. Artos.336,337,1040Pr.;B.J.2821. Arto.319.Laaudienciaalaspartesdequetrataelartculoanteriorsersloporeltrminodedosdas, pasado el cual sin devolver los autos se recogern de oficio con escrito o sin l, y el Juez o Tribunal dictarautoinhibindoseonegndoseahacerlo. Artos.99,166,2.118Pr. Arto.320.Contraelautoenquelosjuecesotribunalesseinhibierendelconocimientodeunasunto podrnentablarselosrecursosexpresadosenelartculo316. B.J.10368. Arto.321.Consentidoelautoenquelosjuecesotribunalessehubiereninhibidodelconocimientode un negocio, se rendirn los autos al Juez o Tribunal que hubiere propuesto la inhibitoria con empleamientodelaspartesportrminodetresdasparaquepuedescomparecerantelausardesu derecho. Arto.330Pr. Arto. 322. Si se negare la inhibicin se comunicar el auto del tercero da al Juez o Tribunal que la hubiese propuesto, con tetimonio de los escritos de los interesados y de lo dems que se crea conveniente. Arto.317Pr.

 Arto.323.EnelJuicioqueelJuezoTribunalrequeridodirijaenelcasodelartculoanterior,exigirque selecontesteparacontinuaractuando,siseledejaenlibertadoremitirlosautosaquiencoresponda paraladecisindelacompetencia. Eltminoparacontestaresdetresdas. Arto.324.Recibidoeloficioexpresadoenelartculoqueprecede,elJuezoTribunalrequirentedictar autossinmssustanciasineneltminoindicadoenelartculoanterior,insistiendoenlainhibitoriao desistiendodeella. Arto. 325. Conta el auto desistiendo de la inhibitoria se darn los recursos expresados en el artculo 316. Arto.331PrB.J2828,2880. Arto. 326. Consentido el auto en que el Juez o Tribunal requirente desiste de la inhibitoria, lo comunicar dentro de tercero da por medio de oficio, al requerido de inhibicin, remitiendole lo actuadoparaquepuedaunirloalosautosycontinuarelprocedimiento. Arto.327.SielJuezoTribunalrequirenteinsistiereenlainhibitoria,locomunicardentrodetercero daalquehubieresidorequeridodeinhibicinyambosremitirnporelprimercorreosusrespectivas actuacionesoriginalesalsuperioraquiencorrespondadirimirlacontienda. Arto.323Pr. Arto. 328. Cuando los Jueces o Tribunales entre quienes se empee la cuestin de competencia tuvierenunsuperiorcomn,astecorresponderdirigirlayenotrocasoalaCorteSuprema. Correspondeportanto: 1. A los Jueces de Distrito decidir las competencias que se promuevan entre los jueces locales de su respectivajurisdiccin; 2.AlasSalasrespectivaslasquesepromuevanentrelosjuecesdeDistritoylosjueceslocales; 3.AlaCorteSupremaenlosdemscasos. Artos.700,2.121,2.135,2.136Pr.B.J.604109911001251688586869740103681215812527. Arto.329.Losjuecesarbitrosde1roode2dainstancia,tendrporsuperiorparalosefectosdelartculo procedente,alasrespectivasSalasdeloCiviloCorteSupremaensucaso. Arto.987Pr.;B.J.10386. Arto.330.Laremisindelosautosseharsiempreconemplazamientoalaspartesporeltrminode tercerodaparaantesquienseremite. Arto.321Pr. Arto.331.RecibidoslosautosenelJuzgado,dentrodetercerodaelJuezdictarsentenciaaunqueno hayanconcurridolaspartes. Si stas se apersonaren, en el escrito de apersonamiento harn las alegaciones que estimen convenientes.

Enlostresdassiguientesdictarsentencia,decidiendolacompetencia. Contraestasentencia,cuandofuerepronunciadaporunJuezdeDistritonosedarrecursoalguno. Arto.325Pr. Arto.332.ContralassentenciasdelasSalasdelocivilenquesedecidancuestionesdecompetencia, slo se dar recurso de casacin, por quebrantamiento de forma, despus de fallado el pleito en definitiva. ContralasdelaCorteSupremanohabrulteriorrecurso. Arto.505,2058Pr.B.J.29l,6021,6053,8488,11275,12257. Arto.333LaCorteSupremapodrcondenaralpagodelascostascausadasenlainhibitoria,alJuezo Tribunalyalapartequelahubiesesostenidooimpugnadoconnotoriatemeridad,determinadoensu casolaproporcinenquedebanpagarlasosihandesersolamentedecuentadelaspartesodelJuez. Cuandoelquehayapromovidolacompetenciasehalleenelcasodelprrafosegundodelartculo308, seleimpondrntodaslascostas. Las mismas declaraciones pueden hacer las Salas de lo Civil y los Jueces de Distrito, cuando decidan cuestionesdecompetencia. Cuandonohicierenespecialcondenacindecostascadapartepagarlascausadasasuinstancia. Arto.2.109Pr.B.J.2821,2740. Arto.334.E1JuezoTribunalquehayaresueltolacompetencia,remitirelpleitoylasactuacionesque hayan tenido a la vista para decidirla, con certificacin de la sentencia, al Juez o Tribunal declarado competenteylopondrpormediodeoficioenconocimientodelotro. Tambin cuidar de que haga efectiva la condenacin en costas que hubiere impuesto, librando al efecto,previasutasacin,lasrdenesoportunas. B.J.334,8688,9740. Arto.335.CuandolacuestindecompetenciaentredosomsTribunalesfuerenegativaporrehusar todosentenderenunnegocio,ladeciderelsuperiorcomnolaCorteSupremaensucaso,siguiendo paraellolosmismostrmitesprescritosparalasdemscompetencias. Artos.2.135,2.136Pr. Arto.336.Lasinhibitoriasylasdeclinatoriassuspendernlosprocedimientoshastaqueseresuelvala cuestindecompetencia. Artos.242,318Pr. Arto.337.DurantelasuspensinelJuezoTribunalrequeridodeinhibitoriapodrpracticar,ainstancia departelegtima,cualquieraactuacinqueasujuicioseaabsolutamentenecesariaydecuyadilacin pudieraresultarperjuicioirreparable.

 Arto. 338. Todas las actuaciones que se hayan practicado hasta la decisin de la competencia sern vlidas,sinnecesidaddequeseratifiquenanteelJuezoTribunalquesehayadeclaradocompetente. TITULOXII DELAIMPLICANCIA YRECUSACIONDELAIMPLICANCIA. Arto. 339. Todo Magistrado, Juez o Asesor, est implicado para conocer o dictaminar en los casos siguientes: 1.Cuandoseaparteeneljuiciootengaenelinterspersonal; 2.Cuandoseaconsorte,ascendiente,descendienteohermanodealgunadelaspartes; Arto.341No.1Pr. 3.Cuandoseaguardadordealgunadelaspartesoalbaceadealgunasucesin,oProcuradordealguna quiebra o concurso o admi nistrador de algn establecimiento o representante de alguna persona jurdicaquefigurecomoparteeneljuicio; 4.Cuandohayasidoabogado,apoderado,consejerodelaspartesdelacausaactualmentesometidaa suconocimiento,odadosuopininsobreelasunto; Artos.1.261,Pr;222Pn.;B.J3232,3871. 5.Cuandohayaconocidoenalgunadelasinstanciaspronunciandosentenciadefinitivaointerlocutoria confuerzadetal; B.J.3348. 6.Cuandohayaemitidodictamensobreelpleitocomoletradoparasentenciadefinitivaointerlocutoria confuerzadetal,oparaconocercomoJuezenelmismoasunto. B.J.10173337423644024404534889749001 9507 100001012510213112441268512987.; (Ver leydel13deFebrerode1906.) Arto.340.Esnulacualquierresolucinquesedicte,fueradelasrelativasalaimplicanciaoseparacin, porelJuezimplicadooporunTribunalacuyaformacinconcurraunMagistradoimplicado,oconforme aldictamendeunasesorquelegalmentenopuedaserlo. Arto.367Pr.;B.J.875,4404,8974,10213,11244,12987. DELARECUSACION Arto341.Soncausasderecusacin: 1.Elparentescodeconsanguinidaddentrodelcuartogradocivilosegundodeafinidadconcualquiera delaspartesqueintervieneneneljuicio;

2.Elmismoparentescodentrodelsegundogradoconelabogadooprocuradordealgunadelaspartes queintervenganeneljuicio; Arto.65Pr.;B.J.1370,3427. 3.Estarohabersidodenunciadooacusadoporalgunadeellascomoactor,cmpliceoencubridorde algndelitoocomoactordeunafalta,conanterioridadalainiciacindeljuicio. Siseintentaseacusacinpordelitosoficiales,noserellamotivoderecusacin,sinocuandoelsuperior respectivohayaestimadofundadalaacusacinypedidoelinformecorrespondiente; Arto.408In. 4.Serohabersidoacusadorodenunciadordelquerecusa; 5.Habersidoguardadordealgunadelaspartesqueintervieneneneljuiciosiemprequenohayansido aprobadaslascuentasdesuadministracin; 6.Haberestadoenguardadealgunadelaspartesqueintervieneneneljuicio,siemprequenosehayan aprobadolascuentasdesuadministracin; 7.Tenerpleitopendienteconelrecusante,l,suconsorte,ascendienteodescendiente. Cuandoelpleitohayasidopromovidoporalgunadelaspartesdeberhaberlosidoantesdelainstancia enqueseintentalarecusacin; B.J.S925,7455. 8.Tenerenemistadcontradaconanterioridadalainiciacindelpleito; 9.Serdeudorpormsdedoscientospesos,heredero,fiadorosociodealgunasdelaspartesquefigurn eneljuicioLadeudasiempredebeconstarporescrito;peroladeuda,lafianzaylasociedaddebenser anterioresalainiciacindeljuicio; Arto.2.414C. 10. Ser el Juez superior que va a conocer, pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundodeafinidaddelMagistrado,JuezoAsesorquepronuncisentenciadefinitivaointerlocutoria confuerzadetal; 11. Si el Magistrado, Juez o Asesor osu mujer o algunode sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidadosegundodeafinidaddeunouotro,sostienenotropleitosemejantequelesinteresala opininacontrariadelrecusa;oserlapartecontraria,JuezoArbitroennegocioquealasazntengael recusado,suesposaoconsanguneosdentrodelcuartogradooafinesdentrodelsegundo; 12.Sielpadre,madre,hermanoocnyugedelMagistrado,JuezoAsesoresconsanguneodentrodel cuartogradooafndentrodelsegundoconelpadre,madre,hermanoocnyugedeldueodelpleito; 13. Es tambin motivo de recusacin que el magistrados Juez Asesor o las personas indicadas en el incisoanterior,tenganasuntosanteeljuezoMagistradoqueesparteoalgunadelaspersonasligadas conldelamaneradichaenelasuntodequeaquellosconocenovanaconocer;

 14 Haber el Magistrado, Juez o Asesor, declarado como testigo de una manera afirmativa sobre la cuestinprincipal; Arto.1.317Pr.;B.J.7465. 15HaberelJuez,MagistradooAsesor,suconsorteodescendiente,recibidodespusdecomenzadoel pleitoserviciosdeimportanciadealgunadelaspartes; 16.HaberintervenidocomoFiscal,SndicooRepresentantedelMinisterioPblicoosidoperitoydado sudictamen. Arto.1.271Pr.;3.357C.;225L.O.T.T.;B.J.1139,4327,4328,89749001,1150,11780.;(Verleydel1 deFebrerode1906.) Arto.342.Elparentescodequehablaelartculoanteriorcomprendetantoeldeconsanguinidadcomo eldeafinidadyellegtimocomoelilegtimo. En los casos de que se trate de recusar al Juez por parentesco ilegtimo que no est de antemano reconocido o establecido por los medios legales, no se admitir otra prueba que la confesin espontneadelJuez. Arto2.414C.B.J.6925. Arto.343.Loquesedicedelcnyugeseentiendedelamujerconquieneljuez,MagistradooAsesor tengarelacionesilcitas. Arto. 344. La recusacin slo podr entablarse por la parte a quien puede perjudicar la falta de imparcialidadquesesuponeenelfuncionariorecusado. Arto. 345. En los casos en que todas las partes litigantes pudieren alegar una misma causa de recusacincontraelMagistrado,JuezoAsesor,sersterecusadoporcualquieradeellos. Seentiendeporpartealdueodelpleitoynoasuabogadooprocurador. Artos.65,1.213Pr. Arto.346.Losrbitrosyarbitradorespuedenserrecusadosporcualquieradelascausasenumeradas enlos prrafosIyII, contal quelasparteslasignorealotorgarse laescritura o celebrarseelacta de compromisoocuandosobrevengandespus. Artos.359,982Pr. Arto.347.LosNotariosdelaCorteSupremaodelasSalasdeloCivilySecretariosdeJuzgados,pueden serrecusadosporlosmotivosindicadosenlosprrafosIyII. Losperitoslosernporlascausasexpresadaseneltratadorespectivo. Artos.358,1.271,1.273Pr. Arto. 348. Los rbitrosque el testador nombre en el testamentopara inventariar y dividir losbienes hereditarios, son irrecusables por causas existentes al tiempo del nombramiento, hayan sido o no conocidasporeltestador. Artos.960,982Pr.

 MODODEPROCEDER ENLAIMPLICANCIAYRECUSACION. Arto.349.ElMagistradooJuezqueestimpedidoparaconocerdeunacausaseseparardesdequese le presente el primer escrito, remitindola dentro de veinticuatro horas, si es Juez, al que debe subrogarleconnoticiadelaspartes. Estaspuedenoponerse,yelJuezsubroganteresolverelincidente,enpiezaseparada,dentrodecuatro das,pudiendoenesetrminoalegaryjustificarlaspartesloquejuzguenconveniente. ElAsesorimpedidoseseparardentrodecuarentayochohorasderecibidoeiexpediente,remitiendo stealjuzgadodesuorigen. Artos.340,2.111Pr.;B.J.875,1005,1137,3855. Arto.350.SiesMagistradoyhayoposicin,conocerelTribunalmismo,ysifuerendos,tresocuatro los impedidos, el que quede, y si todos, los suplentes y si stos lo estn, se llamarn conjueces para organizarelTribunal. ElTribunaloMagistradoencasodeoposicin,resolverdentrodecuatrodasloqueestimedejusticia. B.J.11162,11506,12750. Arto. 351. Toda recusacin deber interponerse con el primer escrito de apersonamiento, o en la primera comparecencia, sealando de una manera clara y concreta la causa en que se funde. El recusanteacompaar ademsunaconstanciade haberdepositadoenelTesoroMunicipal cincuenta pesos,siesunJuezdeDistritoycienpososporcadaMagistrado,sisetratadestos. SiesJuezLocalnohabrnecesidaddedepsito. Artos.429,359,366,1.272,2.111Pr.;22,250L.O.T.T.B5,l282,3602,4240,4401. Arto.352.Sielrecusantenocumpleconlodispuestoenelartculoanterior.noseledarcursoasu recusacinynopodrsinopornuevosmotivosrecusaralJuezoMagistrado. Artos.1.274,2.110Pr.;B.J.3602,3855. Arto.353.InterpuestalarecusacinelJuezoMagistradoharnconstarsiesonociertalacausaenque sefunda. Siloes,ylapartecontrarianohaceoposicin,setendrporseparadoelrecusado,yseremitirnlos autos,siesJuez,alquedebasubrogarleysiesMagistrado,sellamaraquiencorresponda. Arto.2.414C.;B.J.3885,4239,5858,9001,12685. Arto. 354. Si hay oposicin o si el Juez recusado niega la causa, remitir ste el escrito dentro de veinticuatrohorasyconnoticiadelaspartes,alquedebasubrogarle,quienprocedercomosehadicho tratndosedelasimplicancias.

 SisetratadeMagistradosystosnieganlacausaohayoposicin,seobservarloprescritoaltratarse deimplicancias. Arto.177Pr.;B.J.3855,3858,4239,9001. Arto. 355. Si se trata de Jueces Arbitros, el Juez de Distrito que es quien debe conocer en caso de oposicindenegarselacausa,observarlosmismostrmitesindicados. Si se trata de asesores, Notarios o Secretarios del Despacho, el Juez o Tribunal respectivo resolver dentro de tercero da lo que sea de justicia, oyendo a las partes y admitiendo pruebas, si ellos lo solicitaren. Arto.356.SisetratadelosJuecesLocalesuotrossemejantes,seobservarloestablecidoaltratarsede JuecesdeDistrito. Arto.357.Solopornuevosmotivosoporignorarselosexistentes,cuandostossejustifiquendentro delostrminosyadichos,puedenserseparadoslosJuecesoMagistradosqueestnconociendodeun asunto. Artos.362,1.271Pr. Arto.358.Losperitosnombradosdecomnacuerdoporlaspartes,nopuedenserrecusados,sinopor causasposterioresasunombramiento. Artos.247.1.2711.273Pr. Arto. 359. Para recusar a los rbitros se presentar tambin constancia de haberle depositado la cantidaddecincuentapesosporcadaunodelosrecusados,sisonvarios. Artos.346,982Pr. Arto. 360. Si los rbitros van a conocer de asunto cuyo valor no pase de quinientos pesos, no habr necesidaddehacereldepsito. Arto. 361. Si despus de pronunciada una sentencia hubiere habido cambio en el personal de los MagistradosodelJuez,nopodrhacerseusodelarecusacin,cuandosetratedediligenciasquefueren demeraejecucin. B.J.1390. Arto.362.PorcausamotivadadespusdequeestconociendoelMagistradooJuezoignorada,nose puede recusar a aquel o ste si ha pronunciado sentencia y se trata de diligencia de mera ejecucin, comosehadichoenelartculoanterior. Arto.357Pr.;B.J.2282. Arto.363.Leimplicanciasensucaso,ylasrecusaciones,sesustanciarenpiezaseparada;yelJuezo Magistrado subrogante a quien sedebe pasar el asunto, continuar en su conocimiento hasta que se hayaresueltolaimplicanciaorecusacin. Arto.367Pr.;B.J.1427,3153,3282,12685.

 Arto. 364. Contra los autos, providencias y resoluciones dictadas en los casos de implicancia o recusacin,nohaymsrecursoqueeldeacusacinporinfraccindelaley. Artos.1.276,2.058,Pr.;B.J.1426,2268,7465,7539,12685. Arto. 365. El que interpuso nueva recusacin o se opuso a ella, una vez aceptada por el funcionario respectivooseopusoalmotivodeimplicancia,sercondenadoenlascostasyapagarunamultaigual, ensucasorespectivoalaquedebedepositarelrecusante. Arto.250L.O.T.T.;B.J.4004. Arto.366.CuandolarecusacinserefieraaunJuezdelegado,conocerdeellaeldelegante,quienla resolveramstardardentrodetercerodadehaberseimpuesto. Cuandoserefiraaunauxiliardeldelegado,alresolversteeneltminoindicado. Las partes debern interponer la recusacin del delegado, al notificarse el auto delegacin. Si no lo hacenassedesecharlasolicitud. Arto139,157,349Pr. Arto.367.Losactospracticadosporunfuncionariodespusdepresentadalarecusacinydurantesu tramitacin,sonnulos. Arto.340Pr;B.J.875,1005,4239. TITULOXIII DELATASACIONDECOSTAS. Arto. 368. Cuando una de las partes fuere condenada a pagar las costas de la causa o de algn incidenteogestinparticular,seprocederatasarlascomosedisponeenlosartculossiguientes. Arto.91,872,880,2.117PrArto.7L.deNot.;Artos.1,59ArancelesJudiciales.B.J.197249353457 649673792810117216904830513453647069. Arto.369.Seentiendenporcostas,lasprovenientesdeloshonorariosdelosabogadosyprocuradores ydemspersonasquehayanintervenidoenelnegocioydelosfuncionariospblicos,ensucaso. Tambinsecomprendenenlascostastodoslosgastoshechospormotivodelosautosjudicialesylos ocasionadosalaparte,suabogadooprocuradorporsustraslacionesconocasindeljuicio. Arto.382Pr.;B.J.6007a6609,6039,6156. Arto.370.LascostasserntasadasenlosjuzgadosyTribunalesporelSecretario.LosJuecesdeDistrito, siesjuicioescrito,ylosdeloslocales,siesverbal,ensusrespectivasinstancias. Arto.2.115Pr.;3.318C.;B.J.2986,7106 Arto.371.SUPRIMIDO. *Leydel2deJuliode1912. Arto.372.Nosecomprendernenlatasacin,costascorrespondientesaescritosydemsactuaciones queseanintiles,superfluosonoautorizadosporlaley. Arto.56Pr.;B.J.5677.

 Arto.373.Puedencobrarsesinhaberseterminadoeljuicio,lascostasaquefuerecondenadaunaparte enlosincidentesquepromueva. Arto.1.066Pr. Arto. 374. Hecha la solicitud de tasacin, el Secretario respectivo la notificar y proceder a tasarlas dentrodecuarentiochohoras,yunavezverificada,lanotificaralosapoderadosoalaspartessinoIo tuvieren, para que dentrode tres das de notificados, el que no estuviere conforme pida la revisin. Pasadostetrminosinningunaobservacinsetendrporfirme. *ReformadoporLeydel2deJuliode1912Arto.381Pr. Arto.375.Sialgunadelasparteshubierepedidorevisin,elSecretarioremitirasusuperiorrespectivo latasacin,dentrodeveinticuatrohoras,quienoyendoalaspartesporterceroda,sisepresentaren, resolverloquecreadejusticia.Destaresolucinpodrinterponerseelrecursoderevisinparaante el Juez o superior respectivo, y la resolucin que ste distare sin trmite, causar ejecutoria. Si el recurrentefuerelapartequedebelatasacin,yelJuezoTribunalquereveeendefinitivajuzgareque no ha habido motivos razonables para el recurso, impondr al mismo rrecurente multa del diez al veinticincoporcientodelvalordelatasacindefinitivaafavordelacreedor. *ReformadoporlaLeydel2deJuliode1912. Arto. 376. La tasacin se har de acuerdo con la ley, convenio (por lo que hace a la parte que se representa)olatarifaquehubiesenpublicadolosabogadosynotarios. Si ninguna de estas cosas existe, verificarn la tasacin conforme su prudencia tomando siempre en cuenta la importancia del asunto y la laboriosidad empleada en l por la parte, sus abogados o procuradores,yatendindosealasprescripcionesdelCdigoCivilsobreestamateria. Estasmismasreglasobservaraltasarlosgastos,segnlafraccin2adelArt.369. Artos.91,2.117Pr.;Arto.3364C.;B.J.697,1681,2353,2550,4060,7192,11296. Arto.377.Laspartespuedencobrarelvalordesusescritos,agenciasygastosaunqueellosnohayan pagadocosaalguna. Arto.2.117inc.5Pr. Arto.378.SUPRIMIDO. *Leydel2deJuliode1912. Arto. 379. Las partes pueden convenir en que dos peritos o uno solo tasen las costas. Faltando convenio,nopodrhacerselatasacindeesamanera.Encontradelaresolucindelosperitosnose admiterecurso,salvoqueseimpugnelatasacinporhabersidohechacontralodispuestoenelartculo 3364C.; Arto1263C. Arto.380.Unavezfirmelatasacinseharefectivaenlaformadelassentencias. *ReformadoporLeydel2deJuliode1912.Artos2.007inc.3Pr.3.318C.;B.J.395,697,1436,2352, 3368,5354,6305,7175,7455.

 Arto.381.Cuandolapartealserlenotificadalasolicituddetasacidrldecostasnegareetderechode recramrselas, se proceder de la manera prescrita en los incidentes para establecer la obligacin o declararla sin lugar. De sta resolucin habr los recursos legales y una vez firme, si fuere de conformidadconlopedidoporlapartesolicitante,seprocedercomoloestableceelartculo374Pr. *ReformadoporLeydel2deJuliode1912. Arto.382.Enlatasacindecostassecomprenderntambinlasocasionadasalaspartesenlosactos prejudicialesnecesariosparaintentarlademanda. B.J.6093. Arto. 383. Cuando se interpusiere una tercera apelacin en el recurso de un juicio, si se confirma el fallodelJuezAQUO,elapelantesercondenado,ademsdelascostasenunamultaquenobajede veinticinconiexcedadecienpesos. Sielrecursoseinterponeporcuartavez,lamultasernomenosdecienpesosnimsdedoscientos. Si fuese por quinta o ms veces la multa ser no menos de doscientos ni ms de cuatrocientos. En los juicios verbales la multa ser en tercera vez de diez a veinte pesos, en la cuarta de veinte a cuarentayenlaquintaymsvecesdecuarentaacien. Artos.53,243,530,2.109Pr.;(Verleyesde14y27deMarzode1915.) Arto. 384. Lo dispuesto en los artculos anteriores, es sin perjuicio, en su caso de la condenacin en daosyperjuicios. TITULOXIV DELDESISTIMIENTO. Arto. 385. El que haya intentado una demanda puede desistir de ella en cualquier estado del juicio manifestndoloasanteelJuezotribunalqueconocedelasunto. Arto.3.357No4C.;B.J.948,1454,2987,3480,4054,7379,10135,10839,116766. Arto.386.Silasolicitudsepresentareantesdenotificaraldemandadoel|autodeemplazamientoo citacin,elJuezoTribunallaresolverdeconformidad,sintrmitealguno. B.J.1827,12814. Arto.387.Siellasehacedespusdenotificadoelautodeemplazamiento,sedartrasladoalaparte contrariaparaquedentrodetercerodacontesteloquetengaabien. Artos.2.011,2.068,2.741C.B.J.1818,8935,12814. Arto. 388. Sieldemandado aceptaeldesistimiento,elJuez oTribunaldarporterminadoelasunto. EstaresolucinserejecutoriaytendrcomotallafuerzadecosaJuzgada. Sieldemandadonoaceptaeldesistimientodeunamaneraexpresaotcitapordevolverlasolicitudsin contestacin, o aceptarla bajo condicin que el actor no admita, al devolver el traslado sobre este punto,elJuezoTribunaltomandoenconsideracinloexpuestoporloslitigantes,resolver,sidebeono

continuareljuicio,yencasoderesolversunocontinuacin,determinarlaformaycondicionesenque debatenerefectoeldesistimiento. B.J.312,3480,7379,8935,10475,10839,12814. Arto.389.Lasentenciaqueaceptaeldesistimientohayaonohabidooposicin,extinguirlasacciones a que a l se refiera, con relacin a las partes litigantes y a todas las personas a quienes habra necesariamenteafectadolasentenciadeljuicioaqueseponefin,nopudiendointentarlasdenuevo. Artos.11012630245948149249481611211.741Pr. Arto. 390. El desistimiento de las peticiones que se formulen por va de reconvencin, se entender aceptado, sin declaracin expresa, por el hecho de proponerse; salvo que la parte contraria deduzca oposicindentrodetercerodadespusdenotificada.Enestecasosetramitarlaoposicincomoseha dichoenelartculoanterior. Artos.176,387Pr. Arto. 391. Cuando el juicio se encuentre en apelacin o casacin, el desistimiento puede ser de la demandaodelrecurso. Enelprimercasolasentenciaenqueseadmiteeldesistimientoeslaejecutoria,ylaquecomotaltiene fuerzadecosajuzgada. Enelsegundo,loeslasentenciadequesereclam. Artos.3962 2.011, 2.068 Pr. B.J. 7341818225822592987348035033617 3834405446295228 7379893510135112661167612835. Arto.392.AnteeljuezoTribunalsepuededesistirdetodapeticin,gestinorecursoqueantelse hayahecho,siemprequeeljuicionohayasidoremitidoasusuperior. Artos.396,2.011,2.068Pr.;B.J.4544,5228,7115,12835. Arto.393.Sisehubieseentregadolacausaalrecurrente,stepuededesistirdelrecurso,siannoest enelTribunalsuperior,devolvindolaaljuez. Arto.394.Delosrecursospuededesistirseanenelcasoquesehayanadmitidocontalque,comose dijoenelartculoanterior,nosehayaremitidoeljuicio. Arto.2.068Pr.;B.J.2291. Arto.395.Sialdesistirelquehainterpuestoelrecurso,hubiereotrointeresadoenl,yaporhaberlo interpuestoalprincipio,yaporhaberseadheridoalinterponerlo,oyaporqueseadhirialcontestarel traslado se seguir sustanciando el recurso sobre los puntos reclamados por el que queda como interesadoenl. B.J.1082,2014,2015,2291,2892,4544. Arto.396. Por el mismo hecho del desistimiento quedar firme la resolucin de que se hubiere interpuestoelrecurso,salvolasmodificacionesenqueseconvinierenlaspartes. Artos.391,2.011Pr.B.J.2856,3834,6296.

TITULOXV DELACADUCIDADDELAINSTANCIA. Arto. 397. La instancia se entiende abandonada y caducar de derecho cuando todas las partes que figuran en el juicio, de cualquier clase que stas sean, no instan por escrito su curso dentro de los siguientestrminos: 1.Dentrodeochomeses,sielpleitosehallareenprimerainstancia; 2.Dentrodeseismeses,siestuviereensegundainstancia; Dentrodecuatromeses,siestuvierependientederecursodecasacin. Tratndose de juicios verbales o de menor cuanta, los trminos de los ordinales lo. y 2o. se interrumpirnconsololagestinoral,quedeberhacerseconstarenelactarespectiva. Entodocaso,lostrminossecontarndesdelaltimaprovidenciaquesehubieredictadoenlacausa. *ReformadoporDec.N7deAgostode1951. Arto.398.Noprocederlacaducidaddelainstanciaporeltranscursodelostrminossealadosenel artculo anterior, cuando el pleito hubiere quedado sin curso por fuerza mayor o por cualquiera otra circunstanciaindependientedelavoluntaddelaspartes. Enestoscasossecontarndichostrminosdesdequeloslitiganteshubierenpodidoinstarelcursode losautos. B.1.164798418551910206223123414382449755021527752835646 56485751 75979524 12970. Arto.399.SerobligatorioalSecretarioencuyooficioradiquenlosautosdarcuentaalJuezoTribunal respectivo,luegoquetranscurranlostrminossealadosenelArto.397paraquesedictedeoficiola providenciacorrespondiente. Arto.56Pr.;B.J.36,1001,1577,1991,3622,4058,4999,6146. Arto.400.Silosautosseencontrarenen1rainstanciayresultaredeellosquehantranscurridolosocho meses sin que ninguna de las partes haya instado en su c curso, pudiendo hacerlo, se tendr por abandonadalainstancia,yelJuezmandararchivarlossinulteriorrecurso. Enestecasoserndecuentadecadapartelascostascausadasasuinstancia. Artos.398,402,1.670Pr.;B.J.37,394,1001,254,5984,7789,8984,12970. Arto.401.Cuandolosautossehallenen2a.instanciaoenrecursodecasacin,luegoquetranscurran los trminos respectivos se tendr por abandonado el recurso, y por firme la sentencia apelada o recurrida, mandando devolver los autos al Tribunal o Juez inferior, con testimonio concertado de la resolucinenquesehubieredeclaradoelabandono,paralosefectosconsiguientes. En estos casos las costas de la instancia caduca, sern de cuenta del apelante o recurrente. B.J.74580682610011036155315741750175119312301235124152534258734643711 3824480853435852588976438065107401279612846. Arto. 402. De las resoluciones a que se refieren los dos artculos anteriores, podr el demandante, apelante o recurrente, pedir reposicin si creyere que se ha procedido con equivocacin al declarar transcurridoeltrminolegal,encuyavirtudsehubieretenidoporcaducalainstanciaosehallareenel casodelartculo398. Nopodrfundarselapretensinenning;notromotivo.

Esterecursosesustanciarconformealoprevenidoparalosincidentesyhabraapelacinocasacin,en sucaso,silaresolucinesdictadaenla62a.instancia. Artos.244,249,407,442,449,504,505Pr.;XXIXTit.Prel.C.B.J.597806827855100115531750 19101931202255265984625669207034838112796. Arto. 403. Las disposiciones de los artculos que preceden no sern aplicables a las actuaciones para ejecucin de las sentencias firmes. Estas actuaciones podrn promoverse hasta conseguir el cumplimiento de la ejecucin, aunque hayan quedado sin curso durante los plazos sealados en este ttulo. Artos.406,438Pr.B.J.223,3472,3972,4975,5984,8673,9635,12941. Arto.404.Lacaducidaddelaprimerainstancianoextinguelaaccin,lacualpodrejercitarsedenuevo en el juicio correspondiente, entablando nueva demanda, si dicha accin no hubiere prescrito con arregloaderecho. *ReformadoporDec.N434deAgostode1945. Arto.405.SUPRIMIDO. Dec.N434deAgostode1945. Arto. 406. No se podr alegar el abandono cuando se hubiere dictado sentencia de termino o sea definitiva,enlacausa. Arto.403Pr.B.J.840,1426,3972,8673,9635,12941. Arto. 407. Podr alegarseel abandono por va deaccin o excepoin y setramitar como incidente. Arto.402inc.3,403Pr.B.J.100110183797480855266256692070347035765276888381. Arto.408.Decretadoelabandonosubsistirncontodosuvalorlosactosycontratosdequeresulten derechosdefinitivamenteconstitudos. B.J.8673,10147. Arto. 409. No podr alegarse el abandono de la instancia en los juicios de quiebra o consurso de acreedores,nienladivisinoliquidacindeherencia,sociedadesocomunidades;nienlosjuiciosde deslindeyamojonamiento,distribucindeaguasydeconsentimientoparacontraermatrimonio. Tampocohabrcaducidadoabandonoenlosjuiciossometidosaarbitramento. Artos.398,958,1.610Pr.;B.J.1018,2677,3227,3642,3797,11620. Arto.410.Elabandonoessinperjuiciodeladesercindelosrecursosquesehaninterpuestoporlas partes,ypuedetenerlugaraunqueestpendienteunrecurso. No se produce la caducidad o abandono si est pendiente de dictarse por el Juez o Tribunal una sentencia,definitivaointerlocutoria,ylasparteshanagotadotodoslosactosdeprocedimientoprevios alamisma. *ElsegundoprrafoesunadisposicinaclarativadelDecretoN272deEnerode1974,LaGacetaNo3. Arto.411.Cuandolaapelacinslosehaadmitidoenunefecto,pasadoeltrminosealadosinquelas parteshayangestionadoenla.instancia,sedeclararlacaducidadporelJuezAQUO,quiencomunicar loresueltoalTribunaloJuezADQUEM.Artos.454,471Pr.

 Arto.412.LacaducidaddelainstanciatienelugarcontraelFiscoylasMunicipalidades,quepagarn comoloslitigantesparticulareslascostas. B.J.85911161201371902683933984785338278318391567480812721. TITULOXVI DELASRESOLUCIONESJUDICIALES Arto. 413. Sentencia es la decisin legtima del Juez o Tribunal sobre el pleito o causa ante l controvertible. Artos.424,436,1.401Pr.;B.J.567,4159. Arto.414.Lassentenciassondefinitivasointerlocutorias.Sentenciadefinitivaeslaquesedasobreel tododelpleitoocausayqueacabaconeljuicio,absolviendoocondenandoaldemandado. Sentenciainterlocutoriaconfuerzadedefinitiva,eslaquesedasobreunincidentequehaceimposible lacontinuaciondelluicio. Sentencia interlocutoria o simplemente interlocutoria, es la que decide solamente un artculo o incidentedelpleito. *ReformadoporlaLeydel2deJuliode1912. Arto. 415. Se llaman autos, decretos o providencias los que se dictan para arreglar o dirigir la sustanciacindeljuicio. Arto.416.Lassentenciasdefinitivassedictarnenlosplazossiguientes: En los juicios ordinarios dentro de quince das contados desde que las partes hayan evacuado sus trasladosdeconclusinobuenaprueba. Enlosjuiciossumarios,dentrodetresdasdeconcluidaslasdiligencias,prorrogableshastaporocho,si elasuntofuerecomplicadooexcedieredesetentahojastiles. Enlosjuiciosejecutivos,dentrodelosmismostrminosdelossumarios. En los juicios verbales ejecutivos y comunes dentro de cuatro das de concludos, sea cual fuere el nmerodehojas. Enlosdemsjuiciosodiligenciasquenotengancarcterfijodentrodecincodasdeconcluidos. Artos.200,212,213,216,418,426,1.401,1.744,1.967,2.032Pr.B.J.5137,5435,6023,8248. Arto. 417. Las sentencias interlocutorias se dictarn dentro de tres das de concludo el incidente o artculo. Arto.198Pr.B.J.408,6023. Arto. 418. Los Magistrados (cada uno de ellos), Jueces y funcionarios que no dictaren las sentencias

dentrodelosplazosquesefijanenlosdosartculosanteriores,incurrirnenunamultadedossientos pesossisetrataredesentenciadefinitivaenjuicioordinario,ejecutivodemayorcuantaysumario;yde cientosisetrataredesentenciainterlocutoriaenlosmismosjuicios.Tratndosedesentenciadefinitiva enjuiciosverbales(ejecutivosocomunes)oenjuiciosodiligenciasquenotengancarcterfijolamulta serdediezpesos. Estasmultasseaumentarndecincuentaencincuentapesosporcadacuatrodasquetranscurransin pronunciarseelfallocorrespondiente,peronopodrnpasardeseiscientospesos,nihabraumentoen juiciosverbales. Arto.1.967Pr.;B.J.408. Arto.419.Parahacerefectivaslasmultas,elSubtesorerodeRentasoelquehagasusveces,conslola denuncia verbal del interesado, pasar inmedatamente y cuantas veces fuere necesario, al despacho delTribunal,Juezofuncionario,aenterarsesobrelafaltaacusada;ysistaresultarecierta,levantar una acta en papel comn, haciendo constar la multa, la cual deducir del sueldo que devengue el MagistradooJuez.Estaactasenotificaralmultadoactocontinuo. El Subtesorero de Rentas o empleado respectivo que no cumpliere con lo dispuesto en el artculo anterior, incurrir en la multa de quinientos pesos, por una sola vez, que le impondr el Ministro de Hacienda,asoticituddelinteresado,yconsloque,porcualquiermedio,averiguelaverdaddelhecho denunciado. Arto.447inc.3Pr.;B.J.408. Arto.420LasmultasdequesevienetratandosernabeneficiodelaHaciendaPblica,sistapagaal empleadomultado;ysilopagaelTesoroMunicipal,sededucirafavordeste.Enestecaso,loquese hadichodelSubtesoreroenelartculoanterior,seentenderdelTesoreroMunicipalyloqueseexpresa delMinisteriodeHacienda,seentenderreferirsealAlcalde. Artos.423inc.2,447Pr. Arto.421.Cuandoelempleadoquehayasidomultadonodevenguesueldoonoseaunaoficinafiscalo municipallaqueselopague,lacertificacinextendidaenpapelcomnporelSubtesorerooTesorero Municipal,dela multaimpuesta,essuficientettuloejecutivopara hacerefectiva decha multaensus bienespropios. Debe entenderse tambin que los trminos no corrern, cuando se halle pendiente algn plazo para practicaralgunadiligenciajudicial,contalqueconformealaley,lasentencianopuedadictarsesinque elplazovenzaosinquelasdiligenciassepractiquen. Artos.213,216,427,447,2.032Pr. Arto.422.Lasmultasdequeseha venidotratando,puedenserlevantadas,envirtuddelrecursode apelacin que dentro de tercero da de notificado de ellas, interponga el multado para ante su inmedatosuperiorjerrquico. CuandolosmultadosseanMagistradosdelaCorteSuprema,conocerdelrecursoestemismoTribunal, conexclusindelosMagistradosmultados,debiendointegrarse,ensucasoelTribunal,conforme,alas reglasgenerales.

 Arto.350Pr.B.J.4836. Arto. 423. A funcionarios que devenguen sueldo a la Nacin o al Tesorero Municipal, no dejar de hacrseles el descuento correspondiente, aunque hayan pelado de la multa; pero se les devolvera, cuandosecomuniquehaberlessidolevantadasta.Losquenodevenguensueldooselespagueenotra formasustrabajos,comoalosinventariantesopartidores,debendepositarpreviamentelamultaenla oficinaquecorresponda,sincuyorequisitonolesseraatendidoelrecurso. Artos.420,701Pr. Arto. 424. Las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con la demanda y con las dems pretensiones deducidas oportunamente en el juicio, haciendo las declaraciones que sta exija, condenandooabsolviendoaldemandadoydecidiendotodoslospuntoslitigiososquehayasidoobjeto deldebate. Cuandostoshubieren,sdovarios,seharconladebidaseparacinelpronunciamientocorrespondznte acadaunodeellos. Artos.416,436No.6,490,2.109Pr.B.J.42550298611581589196221812408250125263037 444548844995367901194089701101861019310297102951030910500105771062411226 11250113231254512572129001294312964. Arto.425.Cuandohubierecondenadefrutos,interesesoperjuicios,sefijarsuimporteencantidad lquidaoseestablecerporlomenoslabaseconarregloalacualdebehacerselaliquidacin. Sloenelcasodenoserposiblelounonilootro,elJuezoTribunalreservaralasparteselderechode discutirestacuestinenlaejecucindelfallooenotrojuiclodiverso. Artos.213,451,523,527Pr.;B.J.4620,640,7037. Arto. 426. Los Jueces y Tribunales, no podrn bajo ningn pretexto aplazar, dilatar ni negar la resolucindelascuestionesquehayansidodiscutidasenelpleito. Artos.212,416,443Pr.;B.J.4277,4499. Arto.427.Noobstantelodispuestoenelartculoanterior,cuandolaexistenciadeundelitohubierede serfundamentoprecisodeunasentenciacivilotuviereenellainfluencianotoria,podranLosTrbunales suspenderelpronunciamientodestahastalaterminacindelprocesocriminal. Esta suspensin podr decretarse en cualquier estado del juicio, una vez que se haga constar la circunstanciamencionadaenelincisoprecedente. Sienelcasodelosincisosanterioresseformareincidente,setramitarenpiezaseparadasinparalizar lamarchadeljuicio. Con todo, si en el mismo juicio se ventilasen otras cuestiones que puedan tramitarse y resolverse sin aguardarelfallodelprocesocriminal,continuarrespectodeellaselprocedimientosininterrupcin. Artos.421inc.2,242,631,1.123,1.197,1.198,1.199Pr.Artos.1.441,1.797,2.362,2.383,2.384,3.435 C.Artos.24,40,49Pn.;613In.;B.J.719,806,1099,1160,7215.

Arto. 428. En los Juzgados las sentencias se redactarn por el Juez que las dicte, el cual, despus de extendidaenlosautos,lafirmar,autorizndolaelNotariooSecretario. Artos.184,223Pr. Arto. 429. En las Cortes de Apelaciones y Tribunal Supremo, las sentencias se redactarn por el Presidente o por el que ste comisione, salvo el voto de la mayora de los miembros que respectivamentelesinforman. DespusdeaprobadaporlamayoradelosMagistradosserextendidaenlosautosyfirmadaportodos losMagistradosquelahayandictadoyautorizadaporelrespectivoNotarioSecretario. Artos.223,444Pr.B.J.10187. Arto. 430. Cuando despus de fallado el pleito por un Tribunal, muriese, fuese separado, suspenso, cesaseensusfuncionesoseimposibilitareporcualquiercausa,algnMagistradodelosquevotaron,y nopudierefirmar,lasentenciaserslofirmadaporlosrestantes;yelNotarioSecretarioharconstar alpiedeellaelnombredetodoslosquevotaron,expresandolarazndelaimposibilidaddelqueno firm. Sitodosfaltasen,elSecretariocertificaralavotacinenelexpediente,ydeacuerdoconellaredactarn lasentencialosnuevosMagistrados. Artos.226,227,230Pr.B.J.31675017513252215477556858607042880396509877. Arto. 431. Todo el que tome parte en la votacin de un acuerdo o sentencia, firmar lo acordado o sentenciado, aunque hubiese disentido de la mayora; pero podr en este caso salvar su voto extendindolo,fundndoloeinsertndoloconsufirma alveinticuatrohorassiguientes,enelLibrode Votosrespectivo.Enlasentenciaseharconstarquienesestuvieronenproyquienesencontra. Artos.223,230,495inc.2Pr.;B.J.2310. Arto. 432. El Notario Seoretario, llevar un libro con la expresin de LIBRO DE VOTOS, foliado y rubricadoentodassusfojasporelMagistradoPresidentedelasSalasodelTribunalSupremo,enelcual librodespusdecadavotacin,harconstarloresueltosobrelospuntosdiscutidos;ylosMagistrados queestuvierenporlaafirmativaonegativa.EstaraznserfirmadaporlosMagistradosquevotaron,y autorizadaporl. Enestemismolibro,seextendernlosvotossalvadosdelosquedisentieron. EstosvotossernredactadosporlosmismosMagistradosquelossalven. Arto.218Pr.;B.J.2310,2358. Arto.433.Enlostestimoniosconcertadosnoseinsertarnlosvotosparticulares;peroseremitircopia deellos,cuandoseinterpongayadmitarecursodecasacin. Las partes pueden pedir certificacin de los votos particulares y se les extender en papel comn. Arto.434.Lafrmuladelosautos,decretos,providenciasprovedosselimitaraladeterminacindel juezoTribunalsinmsfundamentoniadicionesquelafechaenqueseacuerden,ysernfirmadospor el Juez o Presidente de la Sala o Tribunal y autorizados por el Secretario respectivo. Tambin puede cualquierMagistradosercomisionadodepalabraporelPresidenteparadistarlosyautorizarlos.

Artos.45,185,198,415,459Pr.;B.J.6159. Arto. 435. La frmula de las sentencias interlocutorias ser fundndose en RESULTADOS Y CONSIDERANDOSconcretosylimitadosunosyotrosalacuestinquesedecide.Sepondrlafechayel lugarenquesedictenyserfirmadayautorizadacomosehadichoenelartculoanterior. Losjuicios,queenvirtuddelrecursoextraordinariodecasacininterpuestoporcualquieradelaspartes oporambas,tenganmsdediezaosdehaberllegadoalSupremoTribunal,debernservotadosenla formacorriente;perosiladecisinqueseadopteesladenocasarlasentenciadesegundogrado,la certificacindelvotoagregadaalrespectivoexpedienteharlasvecesdesentencia,paralosefectosde sucumplimiento. *SegundoprrafoadicionadoporDec.N556deEnerode1947. Artos.45,184Pr.B.J.3462,7331. Arto.436.Lassentenciasdefinitivasseredactarnexpresando: 1.Ladeslgnaciondelasparteslitigantes,sudomicilio,profesinuoficio,elcarcterconquelitiguen, losnombresdesusabogadosoprocuradoresyelobjetodelpleito; 2. La enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y de sus fundamentos; 3.Igualenunciacindelasexcepoionesodefensaalegadaporeldemandado; 4.Lasconsideracionesdehechoodederechoquesirvendefundamentoalasentencia; 5.Lasleyesenquesefunden,yensudefectoloqueleshaservidodebaseoapoyo,y 6. La decisin del asunto controvertido. Esta decisin deber comprender todas las acciones y excepcionesquesehubierenhechovalereneljuicio;peropodromitirselaresolucindeaquellasque fuerenincompatiblesconlasaceptadas. Losjuicios,queenvirtuddelrecursoextraordinariodecasacininterpuestoporcualquieradelaspartes oporambas,tenganmsdediezaosdehaberllegadoalSupremoTribunal,debernservotadosenla formacorriente;perosiladecisinqueseadopteesladenocasarlasentenciadesegundogrado,la certificacindelvotoagregadaalrespectivoexpedienteharlasvecesdesentencia,paraiosefectosde sucumplimiento. *UltimoprrafoadicionadoporDecN55deEnerode1947. Artos.193,194,219,424,435Pr.;B.J.188725082883427331113171132312371254512900 1293012964. Arto. 437. Las sentencias definitivas o interlocutorias firmes producen la accin o excepcin de cosa juzgada,salvolodispuestoencuantoalasltimasenelArto.442. Arto.2.359C.;B.J.480,1515,7186,10472. Arto. 438. Se entiende por sentencia firme aquella contra la cual no hay recurso alguno ordinario ni extraordinario,yaporsunaturaleza,yaporhabersidoconsentidaporlaspartes. B.J.778,1515,1584,1606,4569,9108,10460,10472. Arto. 439. Transcurridos los trminos para preparar, interponer mejorar cualquier recurso, sin haberloutilizado,quedardederechoconsentidaypasadaenautoridaddecosajuzgadalaresolucina queserefiera,sinnecesidaddedeclaracinexpresasobreello.

Las partes pueden pedir que les libre ejecutoria, y se acordar as con noticia de la contraria. Artos.174,176,497,827,976,1.539,1.766,2.005,2.016Pr.;B.J.118122217441485602lll91179 1283131913351366137224292555455747777230777510431108511170412783. Arto.440.LaCorteSupremadeJusticiaylasSalas,velarnporquesusrespectivosinferiorescumplan con la manera de redactarse los autos y sentencias, hacindoles las advertencias oportunas e imponindoleslasdemscorreccionesdisciplinariasestablecidasenlaLeyOrgnica. Artos.54,159Pr. Arto. 441. Las ejecutorias se encabezarn en nombre de la Repblica. En ellas se insertarn las sentenciasfirmes,ylasanterioresslocuandoporreferirselasfirmesaellas,seansucomplemento. Tambin se podr a instancia de parte insertar los documentos, escritos y actuaciones que la misma designeasucosta. Artos.37,2.016Pr.;B.J.3451,10431. Arto.442.Lassentenciasinterlocutoriasquenoestuviesenconfirmadas,modificadasorevocadaporel superior respectivo podr ste cuando el inicio llegue a su conocimineto, aceptarlas, variarlas o modificarlas,siemprequeaslojuzgueconvenienteparaelmayoraciertodesuresolucindefinitiva. LaCorteSupremadeJusticia podrentodocasoconocerdelasinterlocutoriasyresolversobreellas, siempre que contra ellas se ocurra en forma en el mismo escrito de interposicin o de adhesin al recursocontralasentenciaqueponetrminoaljuicio. *SegundoprrafoadicionadoporLeydel2deJuliode1912. Arto. 443. Los Jueces y Tribunales no pueden en ningn caso dejar de resolver a las partes sus pretensiones.CuandoaJuiciodeellosnohayaleyquepreveaelcasoodudenacercadelaaplicacindel derecho,observarnlassiguientesreglas: 1.Aplicarnloqueestprevistoenlalegislacinparacasossemejantesoanlogos. B.J.2849,7129,9633,11024,12058. 2.Afaltadeesto,seestaraladoctrinalegaadmitidaporlaJurisprudenciadelosTriburtales. 3. En efecto de las dos reglas precedentes, se resolver la cuestin por los principios generales del derechooporloquesedictelaraznnatural. 4.Enltimoextremo,seaplicarlaopininsostenidaporlosintrpretesoexpositoresdelderechoo por lo que se disponga en legislaciones anlogas extranjeras, inclinndose siempre en favor de las opinionesmsautorizadas. Artos. 193, 194, 426 Pr.XVII TiT.Prel. C. B.J. 1129, 2116, 2849, 2875, 3002, 4371, 4388, 7192, 11471, 12057.(VerArtculo15delaLeydel2deJuliode1912). Arto.444.Lassentenciadefinitivaointerlocutoriaquepongantminoaljuiciosonnulaspornoestar autorizadasporlasautoridadesquelasdictaronylossecretariooNotariosrespectivos. Arto.178,185,429,2,058No.5PrB.J4083,10187,11139 Arto. 445. Las otras sentencias interlocutoria y los autos, no son nulos por falta de autorizacin del Secretorio,perolaspartesalnotificarse,puedenhacerlopresentealJuezparaqueloshagaautorizara lossuperioresrespectivos,cadavezqueencuentrenunaomisindeestaclase,impondrnasuinferior

unamultadecincuentaacienpesosporcadaomisin,dandoavisoalaoficinarespectivaparaquela deduzcadesueldodelempleado. Arto.56,133,178inc.final185Pr.;B.J39l4,4454,975,6699,702,7093,10932,11775. Arto. 446. Los Jueces y Tribunales llevarn un Libro foliado y rrubricado en todas sus hojas . En los Tribunales unipersonales por la autoridad que desempea el cargo, y en los oolegiados por el Presidente. Enestelibrosecopiarnlassentenciasantesdenotificarlasalaspartes.Lacopiaserautorizadaporel Juez,elPresidentedelTribunal,ylossecretariosrespectivos. La certificacin de esta copia, en los casos de prdida del expediente y de las ejecutorias que se hubierenextendido,producenlosefectosdetal. Tambinharnpublicar susresolucionesenelrganodelosTribunales;yensufalta,enel peridico oficial. Cuando los libros se hubiesen perdido, las sentencias publicadas bajo la autorizacin del Juez, PresidenteySecreterio,producetambinlosefectosdeejecutoria. Arto.57Pr.;B.J6142 Arto.447.Lacopiadelassentenciasseharinmedatamentedespusdedictada,sinpoderexcederde tresdas. Los Tribunales impondrn a sus inferiores por cada omisin de lo dispuesto en este artculo y en el anterior,unamultadecienadoscientospesos. Los Subtesoreros o Fiscales de Hacienda harn efectivas estas multas, deduciendolas del sueldo del empleado. Cuando se trate de Magistrados de las Salas, a cada uno se le impondr la multa indicada. SiesenlaCorteSupremaendondesehaincurridoenlaomisin,elFiscalosubtesorerodeHaciendaa solicituddeparteodeoficio,pasaralaSecretaradelTribunalaenterarsedeloocurrido,ysiescierta laomisin,deducirdelsueldodecadaMagistradolasumadedoscientospesos. Cuando se trate de jueces locales, si son pagados por 1as Municipalidades, los Tesoreros harn la deduccin. Artos418,419,420,l.967Pr;B.J442. Arto.448.Losautososentenciassimplementeinterlocutoriaspuedenserrepuestosoreformadospor elJuezoTribunaldeoficio,oasolicituddeparte,dentrodecuarentayochohorasdehabersedictado. De la solicitud que haga la parte se mandar or en el acto de la notificacin a la contraria, y con su contestacinono,resolverelJuezloquejuzguelegal. Deestaresolucinnohayrecurso,salvoelderesponsabilidad. Artos.56,133,134,415,450,459,459,495,503,561Pr.322,353,393,908,1122,1546,4783,9257,12155, 12695.

 Arto.449.Puedepedirselareposicinoreformadelassentenciasinterlocutoriasconfuerzadefinitiva, dentrodeterceroda,yelJuezoTribunalconlacontestacinosinelladelapartecontraria,aquiense ledartrasladoporterceroda,dictarsuresolucin,amstardar,dentrodecuarentayochohorasde devueltoorenunciadoeltraslado. Tambin los Jueces o Tribunales, pueden dentro del trmino indicado, de oficio hacer la reposicin o reforma. DelaresolucindelJuez,podrapelarse. Si se ha pedido reposicin o reforma y al mismo tiempo se ha apelado, negado lo primero, el Juez o Tribunalsustanciarlaapelacin. Lapartecontraria,puedetambinapelar,cuandonoestconformeconlareposicinoreforma. Artos. 56, 99, 402, 459, 460, 504, 505.Pr.; B.J. 441 467707 1682221922592316246826274462 5992632911187. Arto. 450. De las sentencias simplemente interlocutorias, puede apelarse, si no se ha hecho uso del recursodereposicinoreforma. Artos.448,459Pr.;B.J.322,676,6269. Arto. 451. Autorizada una sentencia definitiva, no podr el Juez o Tribunal que la dist alterarla o modificarla en manera alguna. Podrn sin embargo, a solicitud de parte, presentada, dentro de veinticuatrohorasdenotificadalasentencia,aclararlospuntososcurosodudosos,salvarlasomisiones yrectificarloserroresdecopia,dereferenciaodeclculosnumricosqueaparecierendemanifiestoen lamismasentencia,ohacerlascondenacionesoreformasconvenientes,encuantoadaosyperjuicios, costas,interesesyfrutos. Artos.223,425,505,538Pr.B.J.583504404466027071023112413861387139016451682 8501859 2030209322782312242125962601260229002904305031883400387639664159 42414686599964746907703471917665777580608068894690111032310571157612680 12682. Arto. 452. Hechala reclamacindar elJuezoTribunal trasladoalapartecontrariaporveinticuatro horas,yconsucontestacinosinella,resolver,dentrodelascuarentayochohorassiguientes,loque estime conveniente. Mientras tanto, suspender o no los trmites del juicio, o la ejecucin de la sentencia,segnlanaturalezadelaresolucin. Arto.99,454Pr.;B.J.5010,5745,6158,7680. Arto.453.LosJuecesyTribunalesenloscasosdelartculo451,podrntambindeoficiohacerloque allseindica,dentrodelostresdassiguientesalanotificacindelasentencia. Arto.56Pr.;B.J.7775,10323,12680,12682. Arto. 454. Las aclaraciones, agregaciones o rectificaciones mencionadas en los artculos anteriores, podrnhacersenoobstantelainterposicindelosrecursossobrelassentenciasaqueellosserefieren. Enestecaso,elrecursoseresolverdespus. Artos.449,459,460Pr.;B.J.1517,1682,1749,2113,2362,2677,7775,11576.

 Arto.455.Cuandosehausadodelasfacultadesqueseexpresanenlosartculosreferidos,eltrmino parainterponerelrecursoempezaracorrerdesdequesenotificalaltimaresolucin. Arto.460Pr.;B.J.4414671076147815171682173917491762211322132362267527753224 375648125992702677757849976215761268012682. Arto.456.Cuandoenlaejecucindeunasentenciasepresentendudassobrelamaneradellevarlaa efecto,elJuezejecutantepuedeocurriralqueladictparaqueldetermineelmododeejecutarla. ElJuezoTribunalquepronuncilasentencia,resolverlaconsultadentrodetercerodasintramitarla, comunicandoalejecutorloresuelto. El ejecutor, agregar a los autos copia del oficio que dirigi al que dict la sentencia e igualmente agregarelquerecibideste. Arto.509Pr.;B.J.2.901,5.144,7.512,11.151,12.181. Arto.457.LaspartespuedensolicitardelJuezejecutor,dentrodeveinticuatrohoras,hagalaconsultaa queserefiereelartculoanterior.LasolicitudlaresolverelJuezejecutordentrodeveinticuatrohoras dehecha,ysilaspartesnoestn conformes, admitirel recursoqueinterpongan,cuandodestese usaseenelactodelanotificacin. ElTribunaloJuez,resolverdentrodecincodasderecibidoslosautos,oenvistadelasentenciaque pronunci,loqueestimeabien,sintrmitealguno.Arto.133,459,466Pr.;B.J.1909,1966,12181 TITULOXVIIDELAAPELACION. Arto.458.Sonapelablestodaslassentenciasdefinitivasylasinterlocutoriasdeprimerainstancia,salvo enloscasosenquelaleyniegueesterecurso. Artos.247,383414469492493497619,1.081,1.538Pr.B.J.567,1749,3238,3663,1581,5992, 10453,11281. Arto.459.TodaapelacinestablecidaporlaLeydeberinterponerseporlaparteinteresadaelmismo daqueleseanotificadalaresolucincorrespondientesodentrodelostresdasposteriores,ynuncaen formacondicional. Losautosnosonapelablessalvocuandoalterenlasustanciacinorecaigansobretrmitesquenoestn expresamenteordenadosporlaLey,oquesedindebidaintervencinaunaomspersonasextraasal juiciooincidente. *ReformadoporDec.N1626deNov.de1969. Artos. 47,110,164, 302, 415, 434, 492,816, 1.081, 1.538, 2131 Pr.; B.J. 511161290130013261353 135713671382138314091410141314151421142514521464146914791483148414871488 149715231551158515961590161016211627164016531700173617401771182818401882 1889189619091930 1945 196420142030208921802259231123152410241224132447 24532454248624922495251225212551258525892622523864147115112812325 12733 1282212887.

 Arto. 460. Eltrminoparaapelar,sesuspendeporlasolicituddereposicin,aclaracin,agregacino rectificacindelasentenciadefinitivaointerlocutoria,segnlodispuestoenelartculo455. Elfalloqueresuelvadichasolicitudoenquedeoficiosehaganrectificaciones,serapelableentodos los casos enque losera lasentenciaaque serefiere, contal deque lacantidaddelacosaaclarada, agregadaorectificada,admitaelrecurso;puessielpuntoaclarado,rectificadooagregadonopasade quinientospesos,nohabrrecurso,salvoelderesponsabilidad. Artos. 448, 453, 454, 455, 491, 2.064, 2.099Pr.; B.J. 1517, 1682, 1739, 1749, 1762, 2113, 2966, 4338, 4388,4812,6414,6920,7034,7266,11576,12680,12682. Arto.461.Silaapelacincomprendelosefectossuspensivoydevolutivo,sesuspenderlajurisdiccin delTribunalinferiorparaseguirconociendodelacausa,ydeLosincidenteseincidenciasaquepueda darlugar. B.J.3244,7115,9315,10431,11460,11548. Arto.462Seexceptandelareglaestablecidaenelartculoanterior: 1.Losincidentesquesesubstancienenpiezaseparada,formadosantesdeadmitirlaapelacin. 2. Todo lo que se refiera a la administracin, custoda y conservacin de los bienes embargados, depositados o intervenidos judicialmente siempre que la apelacin no verse sobre alguno de estos puntos. 3.Lorelativoalaseguridadydepisitodepersonas. 4. Sobre nombramiento de Procuradores de quiebras o concurso de acreedores, remocin o nombramientosdedepositariosdebienesembargados. Artos.242,613,619,912Pr.;B.J.7115,9315. Arto. 463. No se suspender la ejecucin de la sentencia o del auto, cuando haya sido admitida la apelacinenunsloefecto. Enestecaso,silaapelacinfueredesentenciadefinitiva,seremitirnlosautosoriginalesalsuperior; peroantesdebersacarseenunbrevetrminotestimoniodelonecesarioparaejecutarla,sinperjuicio de continuar la actuacin en pieza Si la apelacin recayere sobre auto o sentencia interlocutoria, se sacartestimoniodelonecesariopararemitirloalsuperior,observndoselodispuestoalfinaldelinciso anterior. Artos1.749,2.065Pr.;B.J.2049,3153,3625,7693,8887. Arto. 464. El Juez enel auto que admita la apelacinen elefecto devolutivo, indicara las piezas que debentestimoniarse,ycualquieradelaspartes,eneltrminodedosdas,podrpedirseagreguena dichotestimoniolasotrasqueleparezcanconvenientes. ElJuezprevendralaparte,presenteelpapelnecesariodentrodeveinticuatrohoras,penadequese declarardesiertalaapelacin,sinoloverificare,yaslohardeoficioapedimentosdelaparte. Artos.50.56.410.463.471Pr. Arto. 465. Cuando la apelacin ha sido admitida sin fijar en que carcter, se entender que es en ambosefectos. B.J.7115.

Arto. 466. Sin perjuicio de las excepciones establecidas por la ley, se conceder apelacin, silo en el efectodevolutivo: 1.Delasresolucionesdictadascontraeldemandadoenlosjuiciosejecutivosysumarios; 2.Delosautosydecretoscuyosresultadosseraneludidos,admitiendolaapelacinenambosefectos; 3.Delasresolucionespronunciadasenelincidentesobreejecucindeunasentenciafirme,definitivao interlocutoria. Artos.457,540,1448,1492,1586,1749Pr.B.J.3261362553547693888710453104711076610886 112111217612588. Arto.467.Laapelacininterpuestaenasuntosdejurisdiccinvoluntaria,seadmitirsiempreenambos efectos,silainterpusiereelpromotordelexpediente. Lasinterpuestasportodoaquelquehayavenidoalexpediente,sernadmisibles,ensoloefecto,segn lodispuestoenlaJURISDICCIONVOLUNTARIA. Arto.562,563Pr.; Arto.468.Interpuestaentiempoyformalaapelacin,laadmitirelJuezsintramitacinalgunaenel efectoqueproceda. Artos108,160.161.476.480.2005.2006Pr.;B.J.4289. Arto. 469. Admitida la apelacin, se remitirn los autos al superior dentro de tercero da, y se emplazaralaspartesparaquedentrodelmismotrminoocurranamejorarsurecurso. Estetrminosecuentadesdelaltimanotificacin.Artos.108,160/1,476,480,2005/6Pr.;B.J.4289. Arto.470.Silaapelacinseconcedesloenelefectodevolutivo,eltrminoempezaracorrerdesde queestterminadoeltestimonio. ElJuez,alconcluirlacopiaeneltiempopreciso,segnlaextensindelprocesoodelaspiezasquese vanatestimoniar,dictarelautoderemisinyemplazamientodequesehablaenelartculoanterior. Arto.2.006Pr.;B.J.4288,4850. Arto.471.LaremisindelprocesoseharporelJuezacostadelapelante;ysisteseniegaaproveer para los gastos dentro del trmino de veinticuatro horas que el Juez le sealar al efecto, la parte contrariapodrpedirquesedeclaredesiertoelrecursoyeljuezlodeclararasi,siesciertalanegativa. Arto.464Pr.;B.J.1592,6280,6920,7115,7177,7777,9716,9902,10694. Arto.472.Todoprocesoseremitirdelinferioralsuperioryviceversa,cerrado,foliado,selladoycon oficio en que se exprese el foliaje y el adjunto objeto del proceso. Tanto al superior como el inferior debenacusarsereciboenelactodehaberllegadoalJuzgadooTribunaleljuicio. Arto.473.Cuandohayasidoadmitidaenunsloefectolaapelacin,podrelAPELANTEsolicitardel Tribunalsuperiorqueladeclareadmisibleenambosefectos. Deberhacerseestasolicitudalpresentarlamejora,yelTribunal,sinmstrmiteysinulteriorrecurso, dictarlaresolucinqueestimearregladaaderecho. Arto.2005Pr.

 Arto.474.Sielsuperiordesestimalasolicituddichasedaralaapelacinelcursoquecorresponda,y se condenar al apelante en las costas, a favor del fondo municipal inferior para que suspenda la ejecucindelasentencia,oremitasindilacinlosautosoriginales,segnloscasos,notificandoloalas partes,dentodeveinticuatrohorasdedictadoelautoderemisinquedeberacordarsetanprontose recibaeldespachodelsuperior. Artos28,463,Pr.;B.J.5201,11548. Arto.475tambinpodrlaparteAPELADAsolicitaranteelsuperiordentrodeltminosealadoparala mejora, que se decla admitida en un slo efecto la apelacin que se haba admitido en ambos, y el superiorsinmstramiteysinulteriorrecurso,resolverloqueseadejusticia. SielTribunalnoaceptalapretensindelAPELADO,lecondenarencostasafavordelfondomunicipal. SielTribunalaccedierealasolicitud,selibrardespachoalinferiorconcertificacindelasentenciapara quelalleveaefecto. Si por tratarse de una sentencia interlocutoria, o providencia, en su caso, fueren necesarios los autos paracontinuar,sedevolvern,quedandocertificacindelonecesarioparasustanciarlaapelacin. Arto.463PrB.J.3737,7704,9663,10886,11211. Arto.476.SiemprequeelJuezoTribunalquedictlasentenciaresidaenlugardistintodelquevaa conocerdelrecursodeapelacin,seconcederalaspartesdeltrminodeladistancia. Artos.29.469.450Pr.:B.J.4756. Arto. 477. Denegada la apelacin por el Juez, debiendo haberse concedido, le pedir el apelante testimonio a su costa de los escritos de demanda y contestacin, de la sentencia, del escrito de apelacin y auto de su negativa y de las demis partes que creyere necesarias. El Juez no podr denegarlobajapretextoalguno,siemprequeelinteresadoleentregueelpapelselladocorrespondiente. *ReformadoporLeydel2deJuliode1912. Arto.478. Con el testimonio de que habla el artculo anterior, se presentar el apelante al Tribunal superior, el que hallando funndado el recurso, mandar dentro de tercero da de la presentacin del testimonio,librarprovisinparaqueelJuezinferiorremitalosautos. SielTribunaljuzgarequeconlosdatosdeltestimoniopresentadobastapararesolverlaimprocedencia delrecursodenegado,podrdictarsuresolucinsinnecesidaddepedirlosautos. *SegundoPrrafoadicionadoporlaLeydel2deJuliode1912 Artos.174,486,487Pr.;B.J.213543716336727279628065823011316. Arto. 479. Si la negaiva de la apelacin hubiese sido cierta, el Juez de Distrito la causa dentro de tercerosda,conunarelacinsuscintadelproceso. Arto.480.EltrminopararemitirelprocesoalTribunalsuperioracostadelapelante,eseldeunda porcadatreintakilmetrosdedistancia,contadosdesdelaentregadelprocesoalapersonaquedebe conducirlo;perosielJuezinferiorresidiereenelmismolugarqueelTribunalSuperior,laremisinse harenelda. Artos.29,469,476,1991Pr.

 Arto. 481. El apelantepedir el testimonio de que habla el artculo 477 Pr. dentrodetercero da de denegadalaapelacin.Eltrminoparapresentarseanteelsuperiorserelmismoquetendralaparte para mejorar el recurso si se le hubiese concedido, y se contar desde la fecha de la entrega del Testimonio,fechaqueelJuezosecretariodelTribunalrespectivoharconstarenelmismo. *ReformadoporLeydel2deJuliode1912. Arto.482.IntroducidoelprocesoenelTribunal,lotomarenconsideracindentroseisdas,aloms,y siendoilegallaalzada,resolverenelactoquelosautossedevuelvanalJuez,paraquelleveadelante susprovidencias. Arto.478Pr.;B.J.1466,3431,7272. Arto. 483. Si el Tribunal Superior juzgare haber sido denegada indebidamente la apelacin, ordenar que el proceso pase a la otlcina; que el apelante exprese agravios y que se libre despacho de emplazamientoalapelado,paraqueocurraeneltrminodeleyaestaraderecho. Artos.487b,2538,343 Arto.484.SielJuezinferiornegareeltestimoniodequehablaelartculo477,bastarqueelapelante presentedosescritosdeigualtenorquepondrenmanosdeunAlcaldepropietarioosuplenteodeun Regidor o Notario, para que ste presente el uno al expresado Juez, y ponga a continuacin del otro razndehaberloentregadoenmanopropiadeaquellaautoridadespeclflcandoeldlayhora;siaunesta diligencia se dificultare por alguna causa, el apelante podr presentarse por escrito ante el Tribunal Superior,eneltrminoquesesealaenelartculo481contadodesdequeselehayahechosaberla negativadelaapelacinhacindoleunarelacindelademandaycontestacin,delasentenciaydelos autos,delanegativadelaapelacinydeltestimonio.ElTribunalsuperiorprocedercomosedispone en los artculos precedentes, condenando al Juez, en el caso de haber negado el testimonio indebidamente,habindoseleentregadoelpapel,enlascostas,daosyperjuiciosaquehubieredado lugarlanegativa. B.J.795,5190,7694. Arto.485.Elrecursodehechonosuspendelaejecucindelasentencia,nielprocedimiento,mientras nosepidanlosautosporelTribunalsuperior. B.J.740,11912. Arto.486.Siseestimarequehadebidootorgarselaapelacin,lodeclararasconexpresindesiha deentenderseenunsoloefectooenambos,ordenando,pormediodedespachoalinferiorlaremisin delproceso,oloretendrsisehallareensupoder,dndolelatramitacinquecorresponda. Siesenunsoloefecto,comoestimeelsuperiorquedebeadmitirselaapelacinysilosautosestnen supoder,losdevolveralinferiorparaquestetestimonieloconducentealamayorbrevedadposible, loqueigualmenteharelinferiorcuandoaquellosnohayansidoenviados. Arto.478,483Pr. Arto. 487. En el caso a que se refiere el primer inciso del artculo anterior, quedarn sin efecto las gestionesposterioresalanegativadelrecursoyqueseanunaconsecuenciainmedataydirectadelfallo apelado. Artos.478,483Pr.;B.J.

 Arto.488.SielJuezAQUO,hubieseadmitidounrecursoquenodebihaberseconcedido,elTribunal superior,deoficiooapeticindeparte,declararimprocedenteelrecursoordenandoquesedevuelvan losautosparalaejecucindelosentenciado. Lapartedeberhacerlasolicitudeneltrminoqueselehayaconcedidoparamejorarelrecurso. Artos.8,54,56,475,497,2.002,2.067,2.078,2.087Pr.B.J.709,1116,1486,3369,3451.5889,7320, 10361,12783. Arto.489.Lassentenciasdictadasporrbitrosseregirnencuantoarecursos,porlasdisposicionesde esteTtulo,enloquenoestnenoposicinconlasquetratandelcompromisoarbitral. Arto.490.Podrelsuperiorresolverlascuestionesventiladasenprimerainstanciayquenohubieren sidocomprendidasenelfallo,sinqueserequieranuevopronunciamientodelTribunalinferior. Artos.424,442,491,2.057Pr.B.J.2501,7329,10222,10323,11226,11376,11704. Arto.491.Laspartesalapelardeunasentencia,puedenfijarlospuntosaqueserefiereelrecurso,con tal que ellos por s admitan apelacin. El superior solo conocer de las cuestiones apeladas o de los puntosqueventiladosenprimerainstancianofueroncomprendidosenlasentencia. Arto.490Pr.;B.J.635,1079,1733,2953,3215,3291,5509,5377,9011,10222,10329,10295,10466, 10728,11317,11704,11736. Arto.492.Puedentambinapelardelassentenciastodasaquellaspersonasquetellganintersactuai poreldaooprovechoquelesviniesedeljuicio.Elinterssesuponecuandolapartecontrarianolo negare.perosihubiereoposicinresolverelinterspormediodeunincidente. Artos. 110, 302, 459, 816, 1.121 Pr.; B.J8653666 l 12251594 266229363416377840444273 455245574790551781969463112811157811601117561232512421. Arto. 493. Esas terceras personas, usarn del derecho que se les confiere por el artculo anterior, dentrodelplazosealadoalosquefigurendirectamenteeneljuicio. Arto.459,2.131Pr.;B.J.67,26905517,12325. Arto.494.SiemprequeelJuezoTribunaldealzada,observequenohasidonotificadaunasentenciade quesehainterpuestoelrecurso,atodaslaspartesquehanintervenidoeneljuicio,antesdetodootro trmite,devolverlacausaalJuezAQUOparaquelleneesaformalidad. Estetrmitenoseobservarsilaadmisindelaapelacinhasidonotificadaatodasellassinprotesta desuparte. ElJuezAQUO,aldarcumplimientoalodispuestoenelinciso1o.deeste3artculo,notificartambin elautoenqueadmiteelrecurso. Arto.110,125Pr.;B.J.2344,2414,10566,10666. Arto.495.Cuandoenlaprimerainstanciasehubiereinfringidoalgunadelasformasdeljuicio,delas que dan lugar a recurso de casacin, y reclamada en ella no hubiere sido estimada, la parte a quien interesepodrreproducirsusolicitudpormediodeotroescritoanteelJuezADQUEM.Enestecasoel

Juez que incurri en la nulidad ser condenado en las costas, daos y perjuicios aunque otro haya pronunciadofallodeprimergrado. EnlosTribunalescolegiadoscuandolasentenciadereposicinhayasidopronunciadaendiscorda,no habrcondenatoriaencostas,daosyperjuiciosparaelfuncionarioculpable. Artos. 854 1592232394402.0222.0572.0582.0672.0702.085 Pr. B.J. 314, 324, 640, 2338, 2501, 2506,3270,3321,3569,3998,5269,5360,7297,7320,7340,7450,9435,9536,9674,9940.(VerLeydel 19deMarzo1923). Arto. 496. La sentencia de reposicinser notificada al Juez culpable, quien podr interponer contra ellalosrecursoslegalessinperjuiciodellevarseaefectoenlotocantealaspartesdeljuicio. Arto.449,2085Pr.; Arto.497.Nohayapelacin: 1.Delosautosdemerasustanciacinydelquemandaarecibirlacausaapruebaenlosjuiciosqueno seandemeroderecho; 2.Cuandoentrelasparteshubopactodenoapetalar; 3.Delassentenciaspronunciadasenvirtuddelapromesadecisoriooconfesindeparte,realoficta, salvoqueelJuicioversesobrepuntosdederecho,oquelaconfesinseimpugneporerror,faisedadu otrodefectoquelavicie; 4.Delassentenciasarbitralescuandolasparteshubiesenrenunciadoelderechodeapelar; 5.Delasquedeclarenpasadaenautoridaddecosajuzgadaoejecutoriadaunasentencia; 6.Delasquerecaigansobretachasdeperitos; 7.Entodoslosdemscasosenquelaleylaniegueexpresamente. Enelcasosegundodeesteartculo,seentenderque noslo la sentenciadefinitivaeslainapelable, sinotambincualesquieraprovidenciasquelahayanprecedido. Arto. 246. 439 458 459 975 976108110831271 127312761.539,1988 Pr. B.J. 1231, 1837,3321, 3787,7792,7882.(VerLeydel19deMarzode1923). Arto. 498. El Tribunal de segunda instancia, al citar para sentencia; citar tambin a las partes, con sealamientodeldayhoraparasusalegatosoralesenaudienciapblica. Con efecto la vista de la causa se verificar, hablando primero el abogado defensor del apelante y enseguida eldelapelado.Aambosser permitido rectificar erroresdehechos,pero sinreplicarenlo concernienteapuntosdederecho. Seaplicarestadisposicinanenelcasodehaberapeladolasdospartes. Si fueren varios los apelantes, hablarn los abogados en el orden en que se hubieren interpuesto las apelaciones. Artos.200,201,204,206,211,502,2.031Pr.(VerLeydel19deMarzode1923). Arto. 499. Si la apelacin comprendiere dos o ms puntos independientes entre s y susceptibles de resolucinaislada,podrelTribunalalterarlaregladelartculoprecedente,haciendoquelosabogados aleguenseparadaysucesivamentesobrecadapunto.

 Arto.500.Enlavistadelacausaslopodralegarunabogadoporcadaparteynopodrnhacerlola parteysuabogado. Arto.205,206Pr. Arto.501.Seprohibepresentarenlavistadelacausadefensasescritas.Seprohibeigualmenteleeren dichoactotalesdefensas. Arto.204,1.403,2.034Pr.; Arto. 502. Vista la causa queda cerrado el debate y el juicio en estado de dicarse sentencia. Sivistalacausasedecretarenparamejorproveer,algunasdiligencias,noporestodejarndeintervenir enladecisindelasuntolosmismosmiembrosdelTribunalqueasistieronalavistaenqueseordenla diligencia. Artos.204,211,213,224,226,1.402,2.025,2.032Pr.B.J.826868206224942599321838617585 82488691952412200. TITULOXVIII RECURSOSCONTRALASRESOLUCIONESDESEGUNDAINSTANCIA. Arto.503.ContralosautosoprovidenciasquedictenlosJuecesyTribunalesensegundainstancia,nose darrecursoalguno,salvoelderesponsabilidad. Artos.415,2.131Pr.;B.J.709,11071. Arto. 504. De las sentencias interlocutorias sobre incidente que se promuevan durante la segunda instanciapodrpedirsereposicinenelsiguientedahbil,yconloquedigalapartecontrariadentro deveinticuatrohoras,seresolverloqueseadejusticia,sinulteriorrecurso.Artos.248,249,402,449, 847, 2.097 Pr. B.J. 709, 1584, 2249, 2901, 5011, 5012, 5284, 7035, 10431, 11071, 11187. Arto. 505. Contralassentenciasdefinitivasylasinterlocutoriasquepongantrminoaljuiciodictadasensegunda instancia,nosedarotrorecursoqueeldecasacin,cuandoprocedadeconformidadconlaLey.Delas demsresolucionequesedictenenapelacinnosedarrecursoalguno,salvoelderesponsabilidad. Artos. 249332402414444451 4532.055 2.0602.0622.0722.0782.131 Pr. B.1. 441, 467, 597, 2022,2675,3206,3212,6853,7775,11479,12796. Arto. 506. Contra las resoluciones de las Salas de Apelaciones en asuntos de jurisdiscin voluntaria, habrelrecursodecasacin,enlosmismoscasosquelohayaenlajurisdiccincontenciosa,encuanto lefuerenaplicablesalavoluntaria,dadasunaturaleza. Arto.565Pr.;B.J.7529,9342,9460,12329,12948,12980. TITULOXIX RECURSOCONTRALASSENTENCIASDELTRIBUNALSUPREMO. Arto. 507. Las disposiciones de los artculos lo y 2o del Ttulo anterior, sern aplicables a las resolucionesdeigualclasequedicteencasacinelTribunalSupremo. Artos.202,249,412,2.077Pr.;B.J.7092249396650115012528411071. Arto. 508. Contra las sentencias en que se declare haber o no lugar al recurso de casacin, o en la admisindelmismo,nohabrmsrecursoqueelderesponsabilidad.

Arto.445,448,495,503,505,2.077,2.087Pr.;Artos.138a145L.O.T.T.B.J.677,1067,1387,3465,3966, 4889,5402,7186,7192,8067,9026,9045,10677,12770 TITULOXX DELAEJECUCIONDELASSENTENCIAS DICTADASPORTRIBUNALESYJUECESNICARAGUENSES. Arto. 509. Luego que sea firme una sentencia definitiva se proceder a su ejecucin, siempre a instanciadeparte,yporelJuezoTribunalquehubiereconocidodelasuntoenprimerainstanciaopor otrodeigualjurisdiccinyqueseacompetente.Lasinterlocutorias,sernejecutadasporelJuezquelas dict. Artos.48,190,254,438,439,441,1.684Pr.B.J.2066,3159,3241,4665,5866,6863,7572,8816,10232, 10401,12466. Arto.510.Silasentenciacondenarealpagodecantidadlquidaydeterminada,seprocedersiemprey sin necesidad de previa notificacin personal al condenado, al embargo de bienes del deudor en la formayporelordenprevenidoparaeljuicioejecutivo. Paradichoefecto,sernconsideradoscomocantidadlquidalosinteresesdeunacantidaddeterminada, cuandosehayafijadoenlasentenciaeltantoporcientootipoyeltiempoporelquedebanabonarse. Artos.1,684.1.694.Pr.,2149,C.;B.J4665,5144,5602. Arto.511.Hechoslosembargossepasaralavaloyventadelesbienesenqueconsistanyalpagoen sucasoconenterasujecinalasreglasestablecidasparaelprocedimientodeljuicioejecutivo. Arto.1.760Prysiguientes;B.J.54,2139,2580,5755. Arto.512.Silasentenciacontuvierecondenadehacerodenohacer,odeentregaralgunacantidad ilquida, se proceder a darle cumplimiento, empleando los medios necesarios al efecto y que se expresanenlosartculosquesiguen. Entodocaso,sinopuedetenerinmedatocumplimientolaejecutoria,cualquieraquesealacausaque la impida, podr decretarse el embargo de bienes a instancia del acreedor en cantidad suficiente, a juiciodelJuez,paraasegurarloprincipalylascostasdelaejecucin. El deudor podr librarse de este embargo, dando fianza suficiente, a satisfaccin del Juez. Artos.30,1.697,1.814,1.817,1,826Pr.;B.J.2066,5144. Arto.513.Sielcondenadoahacerunacosanocumpliereconloqueseleordeneparalaejecucinde lasentenciadentrodelplazoqueelJuezalefectoleseale,seharasucosta;ysiporserpersonalsimo elhecho,nopudiereverificarseenestaforma,seentenderqueoptaporelresarcimientodeperjuicios. Sisehubierefijadoconanticipacinlaimportanciadexitos,paraelcasodeinejecucin,seproceder comoenelcasodecantidadlquida. Enotrocaso,seprocederconformealoestablecidoenelartculo553ysiguientes. Artos.1.817,1.826Pr.;1849,1850C.

Arto.514.Cuandosetrataredehacerefectivasalgunasdelasobligacionesdetransmitir,modificaro constituir un derecho real sobre un inmueble o de cancelar total o parcialmente el ttulo de una obligacinextinguida,pasadoelplazoconcedidoaldeudorenlasentenciaparaquelocumpla,sinque lohayaverificado,procederelJuezennombredeaqulalotorgamientodelaescritura. Del mismo modo se har cuando el obligado a aceptar alguna escritura se niegue a verificarlo. Arto.1.816Pr.2.481,527,C.;B.J.688511062411151712900. Arto.515Sielcondenadoanohaceralgunacosaquebrantarelasentenciaseentenderqueoptapor elresarcimientodeperjuicios,losqueseindemnizarnalquehubiereobtenidolaejecutoriaenlaforma expresadaenelartculo513. Arto.518,1.828Pr.;1.858C. Arto.516.Sielobligadoahaceralgunacosalohicieradedistintomododelfijadoenlasentenciase procederaladestruccinde lopracticado yal debido cumplimientode aquella,siendode cargodel deudor todos los gastos, daos y periuicios ocasionados al acreedor por la mala ejecucin de la sentencia. Arto.1.817Pr.;1.849C. Arto.517.Enloscasosenqueelacreedortuvierequesuplirgastosaqueeldeudorestuvieseobligado segn lo dicho en los artculos anteriores, una vez concluida la obra deber presentar la cuenta de gastos,almismotiempoquelosdaosyperjuicios,siloshubiere,yparasuaprobacinseseguirnlos trmitessealadosparalaliquidacindelosltimos. Arto.523,1.821,1.824Pr. Arto.518.Sielobligadoanohaceralgunacosaquebrantarelasentencia,seprocederalaejecucin directadelaobligacin,destruyendopormediodelJuezejecutorloquehubierehechoeldeudor,en contradeloordenadoenlasentencia;ysecondenarasteenlosdaosyperjuicioscausadosconsu contravencin. Arto.515,1.828Pr.;Arto.1.858C. Arto. 519. Si la ejecucin directa de la oblig cin no fuere posible, se proceder a la liquidacin e indemnizacindedaosyperjuicios,segnlasreglasestablecidas. Arto.1.828Pr.;1.857C.; Arto. 520. Cuando en virtud de la sentencia deba entregarse al que gan el pleito alguna cosa inmueble,seprocederinmedatamenteaponerloenposesindelamisma,practicandoaestefinlas diligenciasconducentesquesoliciteelinteresado. Lomismosepracticarsilacosafueremuebleypudiereserhabida.Enotrocaso,seprocederenla formaprevenidaenelArtculo524ysiguientesparaelresarcimientodeperjuicios. Arto.1.834Pr.;B.J.437,9036,9119,11219,12466. Arto.521.Siunasentenciacontuvierecondenaalpagodeunacantidadlquidaydeotrailquida,podr procederseahacerefectivalaprimera,sinnecesidaddeesperaraqueseliquidelasegunda. Arto.1.695Pr.;2.021C.

Arto.522.Cuandolacantidadilquidapudiereliquidarsepormediodeunaoperacindenmerosode dictamendeuncorredorodelAlcaldeensucaso,seprocederahacerloparaejecutarlaporunayotra cantidad. Artos.539,1.694Pr. Arto.523.Cuandolasentenciahubierecondenadoalpagodedaosyperjuiciossinfijarsuimporteen cantidadlquida,hyanseestablecidoonoenaquellalasbasesparasuliquidacin,elquehayaobtenido la sentencia presentar, con la solicitud que deduzca para su cumplimiento. relacin de los daos y perjuiciosydesuimporte,sujetndose,ensucaso,adichasbases. Arto.425Pr.;B.J.2438,3757,3987,4775,5784,6460. Arto.524.Dedicharelacinyescritosedartrasladoportresdasalquehayasidocondenado,para quecontesteloqueestimeconveniente. Artos.99,1.907Pr.;B.J.5784. Arto.525.Sieldeudorseconformaconlarelacindelosdaosoperjuiciosysuimporte,laaprobarel Juezsinulteriorrecurso,yseprocederahacerefectivalasumaconvenidaenlaformaexpresadaenlos artculos510ysiguientes. Arto.526.Cuandoeldeudorimpugnedicharelacinosuimporte,seprocederenlaformaordenada paralosincidentes.Siguardaresilencio,elluezfallarestimedederecho. Artos.174,237,528,531Pr.; Arto. 527. Si la sentencia condenare al pago de cantidad ilquida procedente de frutos, rentas, utilidadesoproductosdecualquieraclase,hyansefijadoonolasbasesparalaliquidacin,serequerir al deudor para que dentro del trmino que sealar el Juez, segn las circunstancias, presente la liquidacinensucaso,conarregloalasbasesestablecidasenlamismasentencia,bajoapercibimiento dequehabrdeestarypasarporlaquepresenteelquehayaobtenidolaejecutoria,entodoloqueno probareserinexacto. Artos.425,Pr.;B.J2066,5144,7373,8317,11283. Arto. 528. Transcurrido ese tmino sin haber presentado el deudor la liquidacin, se har saber el acreedorparaquelaformuleypresente,entregandolelosautosaestefin,silospidiere. Enestecasosedaralincidentelasustanciacinprevenidaenlosartculos524,525,526. Arto.529.Cuandolaliquidacinaqueserefiereelartculo527seapresentadaporeldeudorsedar trasladoalacreedorporeltminodetresdas. Arto.530.Sielacreedorseconformarecondichaliquidacin,laaprobarelJuezsinulteriorrecurso,y seprecederahacerefectivalasumaconvenidaenlaformaestablecidaenelartculo510ysiguientes. Arto.531.Nohabiendoconformidad,serecibirapruebaelincidente,sielJuezloestimanecesario, cuandoalgunadelasparteslohubieresolicidado. Lamismaprovidenciasedictarenlosdemscasosenquehayainconformidad,aqueserefierenlos artculos526y528. Artos.147,245,526Pr.;B.J7133.

 Arto. 532. El auto por el se deniegue la prueba ser apelable ; pero la apelacin se admitir y sustanciaralavezqueladelquepongatminoalaliquidacin,siseinterpusiere. Anos.466,497,540,1.081,1.083,2.058,2.060Pr. Arto. 533. Las pruebas se limitarn a los hechos en que no estuvieren de acuerdo las partes. E1 Juez desestimar, sin or a la contaria, y sin otro recurso que el de reposicin, las que sean impertinentesosedirijanacontrariarlasbasesfijadasenlaejecutoriaparahacerlaliquidacin. Artos1.082,1.083Pr.; Arto.534Luegoqueseafirmesemandeejecutarlaresolucin,fijandolacantidadliquidaentodoslos casos antes expresados, se preceder a hacerla efectiva por los tramites establecidos en los artculos 510ysiguientes. B.J7373. Arto. 535. Las disposiciones contenidas en los artculos 527 y 534 ser aplicables al caso en que la sentenciahubierecondenadoarendircuentasdeunaadministracinyentregarelsaldodelamisma. Anos.528,1.405,1.407PrB.J.7373,8317. Artos. 536. Lo dicho en el artculo anterior ser aplicable siempre que haya obligacin de rendir cuentas,cualquieraqueseaelttuloquecompruebeestedeber. B.J.7373. Arto.537.Cuandolasentenciacondenarealpagodeunacantidaddeterminadadefrutosenespecie,si eldeudornolosentregaseenelplazoqueselefijesereducirnadineroyseprocederahacerefectiva lasumaqueresulte. Lareduccindelosfrutosametlicoseharporelpreciomedioquetuvierenenelmercadodellugar dondedebeverificarselaentrega,yensudefecto,Enelmsprximo,eldafijadoenlasentencia;ysi enstanosedeterminareeldelcumplimientodelamisma. El precio se acreditar con certificacin de un corredor, si lo hubiere, y no habindolos del Alcalde Municipalcorrespondiente. Arto.1.649,1.838Pr.;1.748,1.755C. Arto.538.ContralaprovidenciaenqueelJueztengaporhechalareduccindefrutosametlicopara losefectosdelaejecucin,nosedarrecursoalguno;perodebercorregirsecualquiererrormaterialo declculoquesehayapadecidoenlaoperacin,luegoqueseadvierta. Arto.451Pr. Arto. 539. Cuando se haya establecido en una obligacin que se reconocer el mayor demrito que tengalamonedaquesedioamutuooquesedebepagarporcualquierotracausaseprocedercomose previene en los artculos anteriores tomando siempre por base el demrito que tenga a la poca del plazofijadoparaelpago,salvoestipulacinencontrario,oquenosehubierefijadoplazo. Artos.522,1.694,1.696Pr.;B.J.1464,2374. ('verLeedelrodeSeptriembrede1937ylaLeyMonetaria).

 Arto.540.Todaslasapelacionesquefuerenprocedentesenlasdiligenciasparaejecucindesentencia, sernadmitidasenunsloefecto. Ainstanciadelacreedorsepodrdecretarlaejecucindedichasentencia. Vendidoslosbienes,seentregaralacreedorlacantidadacuyopagosehubiereprestadoeldeudoryel importedelascostasqueleseandeabono;yladiferenciaqueresulteentredichacantidadylafijadaen la sentencia, se depositar en un Banco o en persona de responsabilidad, hasta que se resuelva el recurso de apelacin, a no ser que el acreedor diere fianza bastante a satisfaccin del Juez para responderaella,encuyocasotambinleserentregada. No se comprendern en esta disposicin los incidentes que puedan promoverse sobre cuestiones no controvertidasenelpleitonidecididasenlaejecutoria. Artos.466,532Pr.;B.J.54,677,2374,3580,2923,2956,3192,3755,11219. Arto.541.Lascostasqueseocasionarenenlasdiligenciasparaelcumplimientodelasejecutoriassern decargoelquehayasidocondenadoenlasentenciadecuyaejecucinsetrate. Las de los incidentes que en ellas se promovieren, sern de cargo de la parte o partes, a quienes se impongan,sobrecuyoextremodebernlosJuecesyTribunaleshacerdeclaracinexpresaalresolverel incidente.Sinolohicieren,cadapartepagarlascausadasasuinstancia. TITULOXXI DELAEJECUCIONDELASSENTENCIASDICTADASPORTRIBUNALESEXTRANJEROS Arto.542.Lassentenciasfirmespronunciadasenpasesextranjeros,tendrnenNicaragualafuerzaque establezcanlostratadosrespectivos,yparalaejecucinseseguirnlosprocedimientosestablecidosen la ley nicaragense, en cuanto no estuviesen modificados por dichos tratados. Si no hubiere tratados especialesconlanacinenquesehayanpronunciado,tendrnlamismafuerzaqueenellassedierea lasejecutoriasdictadasenNicaragua. Artos.17,18,27,552Pr.;Artos.423ysig.C.deBustamante.B.J.3497,5034,5323,8967. Arto.543.Silaejecutoriaprocedieredeunanacinenqueporjurisprudencianosedcumplimientoa lasexpedidasporlosTribunalesnicaragensesnotendrfuerzaenNicaragua. B.J.5323.5 Arto. 544. Si no estuviere en ninguno de los casos de que hablan los dos artculos anteriores, las ejecutoriastendrnfuerzaenNicaragua,sireunenlascircunstanciassiguientes: 1.Quelaejecutoriahayasidodictadaaconsecuenciadelejerciciodeunaaccinpersonal; 2.QuelaobligacinparacuyocumplimientosehayaprocedidosealcitaenNicaragua; 3.QuelacartaejecutoriareunalosrequisitosnecesariosenlaNacinenquesehayadictadoparaser considerada como autntica y los que las leyes nicaraguenses requieren para que hagan fe en Nicaragua; 4. Que el litigio se haya seguido con intervencin del reo, salvo que constare haber sido declarado rebeldepornohabercomparecido|despusdehabersidocitado; 5.Quelasentencianoescontrariaalordenpblico; 6.Queesejecutoriaenelpasdesuorigen;

 Estas reglas y la de los artculos precedentes, son aplicables a las resoluclones dictadas por Jueces rbitros. En este caso se har constar su autenticidad y eficacia por el Visto Bueno u otro signo de aprobacinemanadodeunTribunalSuperiorordinariodelpasdondehubieredictadoellaudo. Arto.16,1.686N4Pr.;B.J.34975323 Arto.545.LaejecucindelassentenciaspronunciadasennacionesextranjerassepedirantelaCorte SupremadeJusticia. Seexceptaelcasoenque,segnlostratadoscorrespendasuconocimientoaotrosTribunales. Arto.546.Previalatraduccindelaejecutoriahechaconarregloaderecho,ydespusdeorportres dasalapartecontraquiensedirijayalRepresentantedelMinisterioPblico.elTribunaldeclararsi debeonodarsecumplimientoadichaejecutoria. Contrastenohabrulteriorrecurso. B.J.3256. Arto.547.Paralacitacindelaparteaquiendebaorse,segnelartculoanterior,selibrardespacho alJuezencuyoterritorioestdomiciliado. Eltrminoparacomparecersereldetresdas,aumentndoseundaporcadatreintakilmetrosde distancia. Pasado dicho trmino, el Tribunal proseguir en el conocimiento de los autos, aunque no haya comparecidoelcitado. Arto.29Pr.;B.J.3700,6203. Arto. 548. En los autos de jurisdiccin voluntaria el Tribunal resolver con slo la audiencia del RepresentantedelMinisterioPblicooSndicoMunicipalenfaltadeaquel. B.J.338,3237,3256,3497,3500. Arto.549.SisetrataredeponerelEXEQUATURaunmandamientodeembargo,nosernecesariodar la audiencia de que habla el artculo 546, y se pondr, con tal de que aparezca que el ejecutado fue notificadodelautoenqueseordendirigirelexhortoydequehayahabidotiemposuficienteparaque stehayapodidoocurrirahacervaleraqususderechos. Si del exhorto apareciere o si el interesado demostrare que existe alguna de las causales del artculo 544,nosedarcursoalexhorto. Laejecucindelasentenciaderemateolaqueequivalgaaella,entraenlareglageneraldesentencias. B.J.2953. Arto. 550. Las requisitorias de Tribunales extranjeros referentes a la prctica de citaciones, interrogatorios, pruebas o de otras diligencias judiciales sern despachadas, despus que el Tribunal Supremo haya puesto el EXEQUATUR del mismo modo que lo seran si procedieran de una autoridad judicialdelaRepblica. Arto.15,156Pr.;388ysig.CdigoBustamante

 Arto.551.SieldeudornotuvieredomicilioenlaRepblica,puedeelacreedorpediranteelJuezque elija, embargo provisional de bienes del deudor, previa la fianza de responder a las costas, daos y perjuicios,paraasegurarlaejecucindelasentenciaunavezqueobtengaelEXEQUATUR. Arto.886Pr.; Arto. 552. Denegndose el cumplimiento, se devolver la ejecutoria al que la haya presentado. Otorgndose, se librar despacho al Juez del territorio en que est domiciliado el condenado en la sentencia que deba ejecutarse, a fin de que tenga efecto lo que en ella mandado, empleando los mediosdeejecucinestablecidosenelTtuloanterior. SieldeudornotuvieredomicilioenlaRepblica,sercompetenteelJuezqueelijaelacreedor. Arto.542Pr.;B.J.5034 LIBROII JURISDICCIONVOLUNTARIA TITULOI DISPOSICIONESGENERALES Arto.553.Sonactosdejurisdiccinvoluntariatodosaquellosquenotengandadounprocedimientoen elLibroIIIdeesteCdigo,yenloscualesseanecesariaosesolicitelaintervencindelJuez,sinestar empeadanipromoversecuestinalgunaentreconocidasydeterminadassinquealverificarlaloelJuez adquierapoderparaobligaranadieahaceronohaceralgunacosacontrasuvoluntad. Artos.190;nc.2,568,569Pr;Arto.39LeydeNotariado Arto.3L.O.T.T.;B.J2990,3497,12329. Arto.554.LoqueseestableceenelCdigoPenalrespectoalapresentacinenjuiciodedeclaraciones odocumentosfalsos,esaplicablealosactosdejurisdiccinvoluntaria. Ao. 555. Si el que promoviere un acto de jurisdiccin voluntaria solicitare que se practique con citacinoaudienciadeotrapersona,elJuezasloverificar,notificandosusprovidenciasaesapersona ydndolelaaudienciaquesolicitare. Artos.177,557Pr.;B.J.3504. Arto.556.TodoactodejurisdiccinvoluntariaparaelcualrequieralaleycitacinfiscalodelMinisterio Pblico,sernuloydeningnvalor,siseomitierelacitacin. Arto.177Pr;B.J3704 Arto.557.CuandolaleyprevienequeseaOlDOOClTADOelMinisterioPblico,bastarparalavalidez delaactuacin,queselenotifiquelarespectivademandaosolicitud,yqueconcluidaparasentenciala causaodiligencias,emitadictamenporescritodentrodetercerosda,elcualdictamenapreciarelJuez quientambintomarencuentalapartequeenelnegociohatenidoaquelfuncionario. Cuando la ley ordena que el Ministerio Pblico tenga AUDIENCIA o INTERVENCIN, debe figurar necesariamentecomoparteprincipalentodoslostrmitesdelasuntoodiligencia.

Enloscasosdelafraccinladeesteartculo,elMinisterioPblicofigurarenla2dainstanciayenlade casacin, en la forma indicada, pero podr interponer los recursos legales y gestionar como parte, cuandoabienlotenga. Artos.102,177Pr.;267a272L.O.T.T.;1,54C.;B.J.3504. Arto. 558. Se oir precisamente al Ministerio Pblico cuando la solicitud promovida afecte a los intereses pblicos; pero cuando se refiera a persona o cosa cuya proteccin o defensa competan al MinisterioPblico,tendrintervencinenella. Arto.755,761Pr.;B.J.10482. Arto. 559. Se admitirn sin necesidad de solicitud ni otra solemnidad, los documentos que se presentarenylasjustificacionesqueseofrecieren. Arto.560.Sialasolicitudpromovidasehiciereoposicinporalgunoquetengaintersenelasunto,se har contencioso el expediente sin alterar la situacin que tuvieren, al tiempo de ser incoado, los interesados y lo que fuere objeto de l, y se sujetar a los trmites establecidos para el juicio que correspondasegnlacuanta. Se entiende que alguien hace oposicin, cuando se presentare por escrito alegando intereses propios contralasolicituddelquehapromovidoelexpediente. Artos.579,606,655,726,744Pr.;B.J.115,2990. Arto. 561. El Juez podrvariar o modificar las providencias que dictare, sin sujecin a lostrminos y formaestablecidosparalasdejurisdiccincontenciosa. Nosecomprendenenestadisposicin,losautosquetenganfuerzadedefinitivosycontralosquenose hubiereinterpuestorecursoalguno. Arto.8.572Pr. Arto. 562. Las apelaciones se admitirn siempre en ambos efectos al que hubiere promovido el expediente. Artos.467,599,649,806Pr.;B.J.12329. Arto. 563. Las apelaciones que interpusieren los que hayan venido al mismo expediente, ya sean llamadosporelJuez,yaparaoponersealasolicitudquehadadoorigenasuformacin,sernadmitidas enunsoloefecto. Arto.467,649Pr. Arto. 564. La sustanciacin de las apelaciones a que se refieren los dos artculos precedentes, se acomodaralostrmitesestablecidosparalasdelosincidentes. Artos.606,2.035ySiguientesPr. Arto. 565. Contra las sentencias que dictaren las Cortes de Apelaciones dar el recurso de casacin. Artos.505502.0572.0582.078Pr.;B.J.3978940123291294812980.

Arto. 566. Los expedientes sobre actos de jurisdiccin voluntaria, no sern acumulables a ningn asuntodejurisdiccincontenciosa. Arto.843Pr.;B.J.187,953,7828. Arto.567.Sonextensivasalosactosdejurisdiccinvoluntaria,dequesehaceespecialmencinenlos ttulossiguientes,lasdisposicionescontenidasenlosartculosquepreceden,encuantonoseopongana loqueseordenarespectoacadaunodeellos. Arto. 568. Los Jueces de Distrito son los competentes para conocer de los negocios de jurisdiccin voluntaria;ylosJueceslocalespodrnconoceraprevencinenloscasosquelaleydetermine. Arto.2.000Pr. Arto.569.LosactosdejurisdiccinvoluntariadequenohicieremencinesteCdigo,sesujetarnalo dispuestoenesteTtulo. Arto.553Pr. Arto.570.Delprocedimientosobreactosdejurisdiccinvoluntariaenmateriamercantil,setrataren elCdigodeComercio. Arto. 571. Para las actuaciones de jurisdiccin voluntaria son hbiles todos los das, sin excepcin. Arto.170,171,571Pr. Arto.572.Losautosdefinitivosdictadosenasuntosdejurisdiccinvoluntaria,noadquierenelcarcter decosajuzgada. Artos.5611.119Pr.;2359C.;B.J.7369209537216949897231103812329. Arto.573.Losprocesosqueseformensobreactosdejurisdiccinvoluntaria,quedarnentodocaso archivados,comolosdenegocioscontenciosos. Si se diere copia de todo o parte del proceso, se dejar en los autos testimonio de este hecho. con expresindelcontenidodelascopiasquesehubierendado. TITULOII MODODEPROCEDER ENLASDILIGENCIASMATRIMONIALES Arto.574.Presentadaporloscontrayenteslasolicituddelmatrimonioen1laformaaqueserefieren losartculos116y117delCdigoCivil,elJuezmandarrecibirlapruebadetestigossobrelalibertadde estadoyaptitudlegalparaunirseenmatrimoniodelosreferidoscontrayentes. Artos.2.000inc.7Pr.95,98,116C.;B.J.12178 Arto.575.Silainformacindequehablaelartculoanterior,fuesefavorablealossolicitantesystos hubieren presentado los documentos, en su caso, enumerados en el artculo 118 C., proveer admitiendolasolicitud,ymandndolapublicarporedictosquesefijarneneledificiomunicipalyenlos parajesmsfrecuentados.

SieledictohubiesesidodispensadoporelJefePoltico,seharconstarladispensaenlasdiligenciasyse agregaraellaselcorrespondienteoficioquelacontenga. Artos.116,119,120C. Arto.576.Silapublicacindeledictonohubieresidodispensada,steseredactarenlostrminosque estableceelartculo120C.; Arto.577.Siloscontrayentessondedistintosdepartamentososialgunodeellosnotienedosaosde residenciaenellugarenquesevaacelebrarelmatrimonio,elJuezqueconocedelasolicitudrequerir aldelavecindadanteriordeloscontrayentesparaquefijeeledictoydconocimientopormediode oficiodehaberloverificado.Esteoficioseagregaroriginalalasdiligencias. Arto.124C. Arto.578.Sipasarenseismesesdespusdelafijacindeledictosielmatrimoniosehayaverificado,el Juezdeoficio,declararcaducalasolicitudmandararchivar;yestomismoseharenelcasodelArto. 126C. Arto.56Pr. Arto.579.Cuandoalgunapersonasepresentarehaciendooposicinalmatrimonioodenunciandola existenciadealgnimpedimentolegal,elasuntopasarasercontenciosoysesustanciarconformeel artculo121C.,122y123delmismoCdigo. Arto.560Pr.; Arto.580.Sinohubiereoposicinosihechasedeclarasesinlugar,seprocederalacelebracindel matrimonio,sealndosepreviamenteellugar,eldaylahoraenquedebaverificarse. ElactoloverificarelJuezapresenciadedostestigos;ypreguntaraloscontrayentesSlDESULIBREY ESPONTANEAVOLUNTADSEUNENENMATRIMONIO.Contestandocadaunodeellosafirmativamente, lesdirenseguida:QUEDAISUNIDOSENMATRIMONIO. El acta del matrimonio se extender en la forma prescrita por el artculo 128 C., y se agregar al expedienteunacopiadeella,mandandoarchivardichoexpedienteenlaoficinadelRegistradordentro deltrminoqueprefijaelArto.129C. Arto.581.ParaprocederalmatrimoniodelquesehallaenpeligrodemuerteelJuezinmedatamente seconstituirencasadelenfermo,ycerciorndosededichopeligro,autorizarelmatrimonio,leera loscontrayenteselartculo130C.,yextendersobretodoestoelactacorrespondiente. Paradeclararlaexistenciadelpeligrodemuerte,elJuezpodroireldictamendelmdicoforenseode otro facultativo. El dictamen ser verbal y de l se har mencin en el acta que firmar tambin el facultativo,sifuereposible. B.J.147. Arto.582. Muerto uno de los contrayentes, el Juez de oficio o a pedimento de parte agregar al expedientecopiaautorizadadelapartidadedefuncin.

Sinohabiendoocurridolamuerte,sepresentareneneltmminolegallosdocumentosindicadosenel artculo 130 C., se agregarn al expediente y se declarar vlido el matrimonio desde la fecha de su celebracion.Nohaclndoselapresentacindentrodedichoplazo,elmatrimoniosetendrpornulo. Arto. 583. Las cuestiones sobre disensos, separacin de cuerpos, divorcios, nulidad del matrimonio, deberesyobligacionesentreloscnyugesyotrassemejantes,pertenecenalajurisdiccincontenciosa. Artos.1.496ysigs1.617ysigsPr.;B.J.312. TITULOIII DELNOMBRAMIENTODEGUARDADORESY DISCERNIMIENTODEESTOSCARGOSEN CUANTOALOSMENORES Arto.584.Acreditadoelnombramientodelguardador,hechoendisposicintestamentariaporelpadre olamadre,delmenor,mandarelJuezquesedisciernaelcargo,previalafianzaescrituradaaquese refiereelArtculo416C.,conlasexcepcionesenumeradasenelartculo417delmismoCdigo. Artos.568,2.000No.4Pr.;306C.;B.J.338. Arto.585.Tambinsemandardiscernirelcargodeguardadoralnombradoporcualquierpersonaque haya instituido heredero al menor, o dejndole manda o legado de importancia, o le haga alguna donacindeigualnaturalezaconformeelarticulo307C. Arto.586.Paralosefectoslegalesesindiferentequeelnombramientodeguardadorsehayahechopor testamentooescriturapblica,enlostrminosdelartculo308C. Arto.587.Nohabiendoguardadornombradoporelpadre,lamadreuotrapersonaquehayainstituido herederoalmenorodejndolemandadeimportancia,designarelJuezparaestecargoalparientea quiencorrespondaconarregloalartculo315C. Arto.597,1.625Pr. Arto.588.Previalaaceptacindeldesignadoylaconstanciadelaprestacindefianza,ensucaso,sele discernirelcargo. Artos.597ysiguientesPr.;305,327C. Arto.589.Afaltadeparienteaquiendesignar,onoreuniendoelquehubierelascualidadesqueexigen lasleyes(locualseharconstarenelexpediente),elJueznombrarparaeldesempeodelcargoala personaquemerezcasuconfianza;peroelvarndequinceaosylamujerdecatorcepodrnhacerla designacindelapersonaquedebaejercerelcargo;yelJuezprocederconarregloalartculo324C. Artos.316.317C. Arto. 590. Si se hiciere oposicin al nombramento de guardador, se discutir y resolver por los trmites de los incidentes, entre el que la promueva y el guardador nombrado, representando los interesesdelmenorelMinisterioPblico. Durantelasustanciacindeljuicioquedaracargodelguardadornombradolacustodadelmenoryla administracindesusbienes,bajolamismafianzaquehubieserendidoolasgarantasqueparecieren suficientesalJuez.

Arto.591.Oponindoseelguardadorelegidoaaceptarelcargo,seoiralRepresentantedelMinisterio Pblico,ysisteestconforme,nombrarelJueznuevoguardador. SielRepresentantedelMinisterioPbliconoseconformare,sediscutiryresolverlaoposicinporlos trmitesdelosincidentes,observndoseloprevenidoenelprrafosegundodelartculoanterior. Artos.301,395,412,413C. TITULOIV DELAGUARDADELOSINCAPACITADOS Arto. 592. ElJuezcompetenteacuyoconocimientollegueque algunapersonahasidodeclarada por sentencia firme incapacitada para administrar sus bienes, le nombrar guardador, encabezando el expedientecontestimoniodedichasentencia. Artos.56,568Pr.; Arto.593.Elnombramientodeguardadordelincapacitadodeberrecaerporsuordenenlaspersonas enumeradasenelartculo342C. B.J.12948 Arto.594.NohabiendoningunadelaspersonasindicadasenelArtculo342C.,onosiendoaptaspara laguarda,elJuezpodrnombraralaqueestimarmsapropsitoparadesempearla,prefiriendo,si reunierenlanecesariacapacidad,laqueseaparienteoamigodelincapacitadoodesuspadres. Arto. 595. Para dar guardador a los que estuvieren sufriendo la pena de interdiccin civil, ser necesarioeltestimonioconcertadodelasentenciacondenatoria,expedidoporelSecretariodelTribunal quehayaconocidoenltimainstancia. ElJuezdeloCriminalqueconocienlaprimerainstancia,eselcompetenteparaelnombramientodel guardador,observandolodispuestoenlosartculos369a376C. Este mismoguardador sin necesidadde nuevonombramiento, lo ser tambinde los hijosque estn bajo la potestad del penado, con tal que no haya madre apta que ejerza la patria potestad; y sin perjuicio de que por motivos especiales se nombre otro guardador a los referidos hijos por el Juez competente. Artos.268,350C. TITULOV ELNOMBRAMIENTODEGUARDADORESESPECIALES Arto. 596. Los Jueces darn a los menores o incapacitados guardadores especiales en los casos enumerados en el artculo 328 C. El nombramiento de estos guardadores y el discernimiento de este cargo,seacomodaralodispuestoparaestoscasosrespectodelaguardaengeneral. Artos.568,712,867,1.422inc.Pr.

TITULOVI DELDISCERNIMIENTODELCARGODEGUARDADOR Arto.597.Hechoelnombramientodeguardador,sifuereconocidoelcaudaldelmenoroincapacitado, dictar el Juez providencia mandando que se oiga al guardador nombrado y al Representante del MinisterioPblicoacercades,eneldesempeodelcargo,handepasarlosfrutosporlosalimentos,o hadesealarseparastosunacantidaddeterminada. Sielcaudaldelmenoroincapacitadonofuereconocido,bastar,paralosefectosdeesteartculo,que elguardadornombradopresenteuninventariosimpledelcaudaldelmenor,formadoconcitacindel MinisterioPblicoyasistenciadedosdelosparientesmsprximosdedichomenor,ysinoloshubiere, dedosvecinosdearraigodesignadosporelJuez. Arto.557,558,720Pr.;414,441,476C. Arto.598.EnvistadeloqueexponganelguardadoryelRepresentantedelMinisterioPblico,dictar elJuezelautoquecorresponda.fijandolacantidadenquehadeconsistirlapensinalimenticia,siopta porestemedio;ydeterminandoademsenestecaso,laretribucindeltantoporcientoquehayade abonarsealguardadorporeldesempeodesucargoconformeelartculo476C. Arto.599.Elautoaqueserefiereelartculoanteriorseejecutarsinperjuiciodelrecursodeapelacin, queseradmitidoenelefectodevolutivo. Arto. 600. Lo dispuesto en los artculos anteriores, slo ser aplicable al caso en que, el que haya nombradoherederoalmenor,nohubieredispuestootracosa. Arto.417,474,476C. Arto.601.Noestandorelevadoelguardadornombradodelaobligacindedarfianza,selerequerir paraquepresentelaqueelJuezestimenecesariaparagarantizarelimportedelosbienesdelpupilo,en conformidadalodispuestoenlosartculos404,418y423C. Arto.602.LaaprobacindelafianzaseharpreviaaudienciadelRepresentantedelMinisterioPblico. Sienlugardefianzapersonal,elguardadorhubieseconstitudohipoteca,laescrituraseinscribirenel competenteRegistro. Si consistiere la caucin en acciones o valores suficientes, se depositarn en poder de personas que tengaarraigo,enellugarenquesevaaejercerlaguarda,oenenlasarcasdelEstado. El Juez practicar cualquier otra diligencia que considere conveniente para la eficacia de la fianza y conservacindelosbienesdelmenoroincapacitado. Arto.557inc.2Pr.;418C. Arto. 603. Practicadas todas las diligencias acordadas y otorgada APUDACTA por el guardador la obligacindecumplirlosdeberesdesucargoconformealasleyes,elJuezacordaraeldiscernimiento delcargo.

 Enelactadeldiscernimientoleconferirfacultadpararepresentaralmenoroincapacitadoconarreglo a las leyes, y para cuidar de su persona y bienes, y dispondr que se ponga el correspondiente testimoniodelactaenelRegistrodelJuzgado. Artos.305,414C. Arto. 604. Si la fianza llegare a ser insuficiente, podr el Juez, de oficio o a instancia de cualquiera persona, mandarque seample hasta la cantidadque, segn suprudente arbitrio, seanecesaria para asegurarlasresultasdelaadministracin,guardndoselasformalidadesqueenlosartculosanteriores quedanprevenidas. Arto.56Pr.;423,424,430C. Arto.605.Hechoeldiscernimientoseharentregadelcaudaldelmenoroincapacitado,alguardador por inventario que se unir al expediente, si ya no obrare en l, a cuyo pie constar el recibo del expresadoguardador.Igualentrega,yconlamismaformalidad,sehardelosttulosydocumentosque serefieranadichosbienes. Arto.430C.;B.J.0338. TITULOVII DISPOSICIONESCOMUNESALA GUARDA Arto. 606. Toda cuestin que surja de las disposiciones contenidas en los ttulos anteriores sobre guardas y haya de resolverse en juicio contradictorio, segn lo ordenado en los mismos Ttulos, se sustanciarenlaformadeterminadaparalosincidentes. Artos.564,590,591,809Pr.; Arto.607.CuandolosproductosdelcaudaldelmenornoexcedandelacantidadfijadaenesteCdigo para gozar del beneficio de pobreza, la instruccin de los expedientes de guarda se har en papel de pobre. Arto.874Pr.; Arto.608.EnlosJuzgadosdeDistritoyenlosLocaleshabrunRegistroenquesepondrtestimoniode todoslosdiscernimientosquesehicierendelcargodeguardador. Arto.57Pr.;320C.; Arto. 609. Dentro de los quince primeros das de cada ao, los Jueces exarninarn dicho Registro, pedirnlosinformesqueseannecesariosyacordarn,segnloscasos: 1Elreemplazodeguardadoresquehubiesenfallecido; 2Querindancuentaslosguardadoresquedebandarlas; 3Eldepsitoenelestablecimientocorrespondiente,delossobrantesdelasrentasoproductosdelos bienesdemenoresoincapacitados; 4Laimposicinlucrativadelosfondosexistentesaquenodebadarseaplicacinespecial; 5Lasdemsprovidenciasnecesariaspararemedaroevitarlosabusosenlagestindelaguarda. Arto.442,449C.

 Arto.610.Sobrelascuentasqueelguardadorrindiereduranteelejerciciodesucargo,siempretendr audienciaelRepresentantedelMinisterioPblico. Artos.557inc.2,807ysig.Pr.;Arto.473C. Arto.611.NoponiendoelmenoradultonielRepresentantedelMinisterioPblicoreparoalascuentas, yestandoellascorrectas,seaprobarnconlacalidaddeSINPERJUICIODELDERECHOQUELASLEYES CONCEDEN AL MENOR PARA RECLAMAR CUALQUIER AGRAVIO QUE EN ELLAS PUEDA HABERSELES CAUSADO. Artos.589,812Pr.; Arto.612.Losguardadores,yaseanparabienes,yaparapleitos,nopuedenserremovidosporunacto dejurisdiccinvoluntaria,ancuandoseaasolicituddelosmenores. Para decretar su separacin despus de discernido el cargo ser indispensahle orlos y vencerlos en juicio. Artos.1.629ysiguientesPr. TITULOVIII DELDEPOSITODEPERSONAS Arto. 613. Cuando en conformidad con el Artculo 3500 C., haya decretarse el depsito de alguna persona,seobservarnlasreglassiguientes: Podrdecretarseeldepsito: 1.Delamujersolteraquenohabiendocumplidodiezyochoahos,tratedecontraermatrimoniocontra elconsejodesuspadres,abuelosoguardadores; 2.Deloshijosdefamilia,pupilosoincapacitadosqueseanmaltratadosporsuspadresoguardadores,u obligadosporlos2mismosaejecutaractosreprobadosporlasleyes; 3. Del hurfano que hubiese quedado abandonado por la muerte o n ausencia indefinida en pas ignoradooimposibilidadlegalfisicadelapersonaquelotuviereasucargo; 4.Delamujerembarazadaquesepresentedemandandoqueseatentacontralavidadesuhijoque llevaensuvientre. Artos.266reglas18y19,568,627Pr.;131131432693.500C. Arto.614.Paraquepuedatenerlugareldepsitodemujersolteraenloscasosqueexpresaelnmero primero del artculo anterior, deber pedirse por escrito, firmado por la misma u otra persona a su ruego,enelquemanifiestelosmotivosparatemerqueseempleecoaccinoaccinoviolenciaconel findeimpedirquelleveaefectosupropsito. Arto. 615. Si el Juez estimare fundados los motivos, se trasladar a la morada de la recurrente y sin hallarsepresentessuspadresoabuelosmandarquemanifiestesiseratificaonoensusolicitud. Artos.192,1.113Pr. Arto. 616. Si no se ratificare, se dictar auto de sobreseimiento en las diligencias, mandando archivarlas.

 Arto. 617. Si se ratificare, mandar el Juez a los padres o abuelos que designen depositario; y a la interesada,quemanifiestesiesconformeonoconelqueaquellospropongan. Arto. 618. No oponindose a dicha designacin la interesada, o aunque se oponga, si la persona designadareunierelascondicionesnecesarias,ajuiciodelJuez,constituirenellaeldepsito. Arto.619.SielJuezestimarefundadalaoposicindelainteresada,oqueeldepositariodesignadono reunelascondicionesnecesarias,nombrarotraenquienconstituirseguidamenteeldepsito. Contraestaresolucinnosedarrecursoalguno. Artos.458,462Pr.; Arto.620.EnelmismoautodispondrelJuezqueseentreguenaladepositada,bajosimpleinventario, ellechoyropadeuso. Sihubierecuestinsobrelasropasquedebenentregarse,ladecidirelJuezsinulteriorrecurso. Arto.621.Podrcesareldepsitoenelprimercasodelartculo613: 1.Cuandoelmatrimonionosecelebredentrodelostresmeses,acontardesdelafechadeldepsito; 2.Cuandolainteresadahayadesistidodesupropsito; Enamboscasosacordar elJuez queserestituyaa lacasadesuspadres oabuelos ponindoseenel expedientelaoportunadiligencia. Arto.622.Paradecretareldepsitoenloscasosaqueserefiereelnmerosegundodelartculo613se necesita: 1.Quelosoliciteelinteresadoporescritoodepalabra,osinopudierehacerlopors,otrapersonaasu nombre, ratificndose en todo caso a la presencia judicial, siempre que tenga capacidad legal para hacerlo; 2. Que el Juez adquiera el convencimiento de la certeza de los hechos, ya por la informacin que presenteelinteresado,yaporlosdatosquehayapodidoadquirir. Arto. 623. Podrn los jueces, no obstante lo dispuesto en el artculo anterior, cretar el depsito sin solicituddelinteresado,cuandolesconstelaimposibilidadenqueseencuentredeformularla. Arto.56Pr. Arto.624.EstimandoelJuezprocedenteeldepsito,acordarsurealizacinlapersonaquedesigne. Arto.625.Respectoalaentregaderopasycamas,seobservarlodispuestoelartculo620. Arto.626.Constitudoeldepsito,senombraraldepositadounguardadorparapleitos,ydiscernido queleseaelcargo,seleentregarnlosautosafindequeexpongaypidaeneljuiciocorrespondientelo queconvengaendefensadeaquel. Artos.245,328inc.1329C.

Arto.627.CuandoelJueztuvierenoticiadequealgnhurfano,menordequinceaossiesvarn,yde catorcesiesmujer,oalgnincapacitado,sehallaenelcasodequehablaelprrafo30.delArtculo613, procederasuseguridadyaladesusbienes,constituyndoloendepsito,ynombrndoleguardador conformeaderecho. Arto.613inc.3Pr. Arto. 628. Para decretar el depsito en el caso del nmero 40. del Artculo 613, ser necesaria la solicitudporescritodelamujer,odeotrapersona,asuruego,exponiendolosmotivosenquelafunda y expresando los nombres de las personas que pretendan atentar o poner en peligro la vida de la criaturaquellevaenelvientre. Artos.13y24C. Arto.629.PresentadalasolicitudsetrasladarelJuez,acompaadodelSecretario,alacasadelamujer paraquemanifiestesiseratificaonoenelescritoenquehayapedidoeldepsito. Arto.630.Ratificndoselareclamante.designarlapersonaquehalladeencargarsedeldepsito,ysi fuereaptaajuiciodelJuez,acordareldepsito. Arto.631.ElJuezseguirinformacinparaaveriguarquinoquinessonlosautoresdelhechoporel cual peligra la vida del no nacido; y enviar copia de ella a la autoridad competente para los efectos penales. Arto.427Pr.;13C. Arto.632.Sihubieregestinsobrelasropasquehubierendeertregarseseobservarlodispuestoenel artculo 620. Arto.633.Aldepositarioselefacilitaruntestimoniodelaprovidenciaenqueselehayanombradoy deladiligenciadeconstitucindeldepsito,parasuresguardo. Arto.634.Silamujerquepideeldepsitoresidiereenunpueblodistintodelenqueestasituadoel Juzgado, podr el Juez dar comisin para constituir el depsito al Juez Local o autoridad de polica correspondiente,sinperjuiciodepoderhacerloporsimismoenloscasosenquelocreanecesario. Artos.266Nos.18y19Pr. Arto. 635. El depsito durar hasta que cesen las circunstancias que hayan puesto en peligro la existencianaturaldelnonacidoohastaelnacimiento. TITULOIX MODODEPROCEDERENLAELEVACIONA ESCRITURAPUBLICADEUNTESTAMENTO HECHODEPALABRAS Arto.636.Cuandoenelcasodelartculo104C.,eltestamentosehubiereotorgadodepalabra,podr elevarseaescriturapblicaainstanciadepartelegtima.

 Arto.637.Seentiendeserpartelegtimaparalosefectosdelartculo: 1.Elquetuviereinterseneltestamento; 2.Elquehubiererecibidoenlcualquierencargodeltestador; 3.Elqueconarregloalasleyespuedarepresentaracualquieradelosqueseencuentrenenloscasos queseexpresanenlosnmerosanteriores. Artos.71,302,842,872,937,938,1.029Pr. Arto.638.Sialotorgareltestamentodepalabrasehubieretomadonotaoapuntedelasdisposiciones del testador, se presentar con la solicitud dicha nota o apunte; se expresarn los nombres de los testigos que deban ser examinados y el del Notario si hubiere concurrido al otorgamiento y por cualquiercausanolohubiereelevadoaescriturapblica,ysemanifestarelinterslegitimoquetenga elquepromueveelexpediente. Arto.639.ElJuezdictarprovidenciamandandocompareceralostestigosyalNotario,ensucaso,en eldayhoraqueseale,bajoapercibimientodemultaydelasdemscorreccionesqueladesobediencia haganecesaria. B.J.8026. Arto.640.Noconcurriendoalactoalgunodelosquedebanserexaminados,sinalegarjustacausaque seloimpidiere,elJuezlosuspender;sealareldayhoraenquedebatenerlugar:mandarahacer efectiva la multa, y apremiar personalmente al testigo para que comparezca, sin perjuicio de la responsabilidadcriminal. Arto. 641. Cuando un testigo no compareciere por hallarse enfermo o impedido, podr pedir el interesado que se traslade el Juez a la casa del enfermo para recibirle declaracin acto continuo de habersidoexaminadoslosdemstestigos. Cuando un testigo estuviere ausente, podra solicitar el interesado que se le examine por medio de exhortodirigidoalJuezdellugardesuresidencia. Artos.1.115,1.216Pr. Arto.642.LostesfigosyelNotario,ensucaso,sernexaminadosseparadamenteydemodoqueno tenganconocimientodelodeclaradoporlosqueleshayanprecedido. ElJuezdarfedeconoceralostestigos. Sinolosconociereexigirlapresentacindedostestigosdelconocimiento. B.J.8026. Arto. 643. Tambin deber acreditarse, si no constare por notoriedad, la calidad del Notario del otorgamientoenloscasosenquehubiereconcurrido. Arto.644.CuidarelJuezbajosuresponsabilidaddequeseexpreseenlasdeclaracioneslaedaddelos testigos y el lugar en que tuvieren su vecindad al otorgarse el testamento, observndose los dems requisitosqueestablecenlosartculos. 1046,1047y1048C.;

 Arto.645.Cuandolavoluntaddeltestadorsehubieseconsignadoenalgunacdulaopapelprivado,se pondr de manifiesto a los testigos para que digan si es la misma que se les ley, y si reconocen por legtimassusrespectivasfirmasyrbricas,enelcasodehaberlaspuesto. B.J.7430. Arto.646.Resultandoclarayterminantementedelasdeclaracionesdelostestigos: 1.Queeltestadortuvoelpropsitoserioydeliberadodeotorgarsuultimadisposicin; 2. Que los testigos y el Notario, en su caso, han odo simultneamen de boca del testador todas las disposiciones que quera se tuviesen como su ltima voluntad, bien lo manifestase de palabra, bien leyendo, o dando a leer alguna nota o memoria en que se contuviese; bien entregandola escrita claramentedesupuoyletra,conlamanifestacindesersutestamento; 3.Quelostestigosfuerenenelnmeroqueexigelaley,segnlascircunstanciasdeltugarytiempo,en queseotrogoyquerenenlascualidadesqueserequierenparasertestigosenlostestamentos.elJuez declarartestamentoloquededichasdeclaracionesresulte,conlacalidaddesinperjuiciodetercero,y mandarprotocolizarelexpediente,observndoselodispuestoenelartculo1048C. Arto.647. No se mirarn como declaraciones o disposiciones testamentarias sino aquellas en que los testigosqueasistieronporvadesolemnidadestuvierconforme. Arto.1.048inc.3C. Arto.648.LaprotocolizacinseharenelProtocolodelJuzgado. Arto.649Sidurantelasdigenciassepresentealgnopositor,seleproveerquehagausodesuderecho enjuiciocontradictoriodespusdeterminadas,sinperjuiciodealegarloquecreyereconvenienteenlas dichasdiligenciadeprotocolizacin.Sistassedenegarenointerpusiereelrecursodeapelacinelque promovielexpediente,seadmtirenambosefectos;yeneluno,enelcasocontrario. Arto56,467,560,562,563,655Pr;1049C;B.J66938049335 Arto650Enelcasodelprrafosegundodelartculo1043C,nosetendrporcaducoeltestamentopor elhechodequeelJueznohayaresueltoelexpedientedentrodelplazofijadoendichoartculo,contal dequedentrodeesteplazohayansidoexaminadoslostestigos. Tampocosetendrporcaducoeltestamentoenelcasodeque,declaradasnulaslasdiligenciasporfalta delasritualidadesqueelJuezhadebidoobservar,serepongandespusdelplazolegal;perocaducarsi lareposicinnosehacedentrodelostresmesessubsiguientesaladeclaracindenulidad. Arto655Pr.;B.J699 TITULOX DELAPROTOCOLEACIONDEMEMORIAS TESTAMENTARIAS Arb. 651. Cuando en conformidad al atculo 1041 C, el testamento se hubiere otorgado ante cinco testigos sin intenencin de Notario, el interesado lo presentar con escrito al Juez para su protocolizacin.

En el escrido en que se solicite la protocolizacin, se mencionar el nombre, apellido, profesin y domiciliodeltestadorydelostestigosyseacompaarlapartidademuertedeltestador. Arto 652. El Juez sealar el da y hora para la comparecencia y examen de los testigos, quienes declararndespusdehaberreconocidosufirmayladeltestador,lascircunstanciasquehicierncreer quelavidadestesehallabaenpeligroinminente. Arto.1.045C.; Arto653.Enelcasodelprrafotercerodelartculo1045C,elJuez,Porautodesignarlasfirmasque debanserabonadasylostestigosquedebandeclararsobreelabono. Arto. 654. Practicadas las diligencias prescriras en los tres artculos que prceden, el Juez resolver, haciendorelacindetodolopracticado,queeltestamentoseprotocolice;ydaralosinteresadoslos testimoniosquepidierendesuresolucin. Arto.655.Lodispuestoenlosartculos649y650esaplicablealtestamentodequesehablaeneste ttulo. Arto.560Pr.;B.J.699. TITULOXI MODODEPROCEDERENLAAPERTURA DELTESTAMENTOCERRADO Arto.656.Elquetengaensupoderalgntestamentocerrado,deberpresentarloalJuezcompetente, tanluegocomosepaelfallecimientodelotorgante. Artos.266N20Pr.;1.060,1.062C. Arto. 657. Podr tambinpedir suprestacin el que tuviere conocimiento dehaber sido otorgado el testamentoyobrarenpoderdetercero. Siendo realmente persona extraa a la familia del finado, prestar la promesa de que no procede de maliciasinoporcreerqueenlpuedetenerintersporcualquierconcepto. Arto.658.ElJuezexaminarenelactoelpliegoquecontengatestamento,ypondrdiligenciadesu estado, describiendo minuciosamente los motivos, si existieren, para poder sospechar que haya sido abiertoosufridoalgunaalteracin,enmiendaoraspadura. Estadiligencialafirmartambinelpresentante,ysinosupiereonoquisiere,untestigoasuruegoen elprimercaso,ydostestigoselegidosporelJuezenelsegundo. Arto. 659. Acto continuo, el Juez, acreditadoel fallecimiento del otorgante, acordar que para el da siguiente,oantessiesposible,secitealNotarioautorizanteyalostestigosinstrumentales. Arto. 660. Comparecidos los testigos, se les pondr de manifiesto el pliego cerrado para que lo examinenydeclarenbajolapromesadeley,sireconocencomolegtimalafirmayrbrica,queconsu nombreapareceenl,ysilohallanenelmismoestadoquetenacuandopusieronsufirma.Sialgunode lostestigosnosupierefirmarylohubierehechootroporl,seranexaminadoslosdos,reconociendosu firmaelquelahuvierepuesto. Arto.1.055inc.5C.

 Arto.661.Lostestigossernexaminadosporordensucesivoeinterrogadossobrelaedadquetenanel dadelotorgamiento. Arto.662.Sialgunooalgunosdelostestigoshubierenfallecidoosehallarenausentes,sepreguntara losdemssilovieronponersufirmayrbrica;seexaminarademsaotrasdospersonasqueconozcan lafirmayrbricadelfallecidooausente,acercadesusemejanzaconlasestampadasenelpliego. Siestoltimonopudiesetenerlugar,serabonadoeltestigoenlaformaordinaria. Arto.1045C.; Arto.663.NopudiendocomparecerelNotarioofuncionarioqueautorizeltestamento,seobservar lodispuestoenelArtculo1062C.,1063,1064y1065delmismoCdigo. Arto. 664. Podrn presenciar la apertura del pliego y lectura del testamento, si lo tienen por conveniente,losparientesdeltestadorenquienespuedepresumirsealgninters,sinpermitirlesque se opongan a la prctica de la diligencia por ningn motivo, aunque presenten otro testamento posterior. Arto. 665. Practicadas las diligencias que quedan prevenidas, y resultando de ellas que en el otorgamientodeltestamentosehanguardadolassolemnidadesprescritasporlaleyylaidentidaddel pliego,loabrirelJuezyleerparasladisposicintestamentariaquecontenga. Sesuspenderlaaperturacuandoenlamismacarpetaoenuntestamentoabierto.hubiesedispuestoel testadorquenoseabrahastaunapocadeterminada,encuyocaso,elJuezsuspenderlacontinuacin deladiligenciaymandararchivarenel Juzgado las practicadas y elpliego,hastaque llegueelplazo designadoporeltestador. Arto.666.VerificadalalecturadeltestamentoporelJuez,loentregaralSecretarioparaqueloleaen alta voz, a no ser que contenga disposicin del testador ordenando que alguna o algunas clusulas quedenreservadasysecretashastaciertapoca,encuyocasolalecturaselimitaralademsclusulas deladisposicintestamentaria. Arto. 667. Ledo el testamento dictar auto mandando que se protocolice con todas las diligencias originales de la apertura, en el Protocolo del Juzgado o en el del Notario que hubiere autorizado su otorgamiento, y que se d copia de dicho auto al que lo hubiere presentado para su resguardo, si lo pidiere. TITULOXII MODODEPROCEDERALAAPERTURAYPUBLICACION DELTESTAMENTOVERBAL PRIVILEGIADO(OESPECIAL) Arto. 668. Para reducir a instrumento pblico el testamento verbal privilegiado se proceder de acuerdoconlodispuestoenlosartculos1079y1084delCdigoCivil.

TITULOVIII MODODEPROCEDERALAAPERTURAYPUBLICACION DELTESTAMENTO CERRADOPRIVILEGIADO(OESPECIAL) Arto.669.Enlaaperturaypublicacindeltestamentocerradoprivilegiado.seprocederconformese hadispuestoparaelotorgadoenpasextranjeroenelTtulosiguiente: TITULOXIV MODODEPROCEDERALAAPERTURAYPUBLICACION DELTESTAMENTO CERRADOOTORGADOENPAISEXTRANJERO Arto. 670. El testamento cerrado otorgado en pas extranjero se abrir y publicar por el Juez de DistritodeloCivilencuyoprotocoloseincorporlacarpetaoquemandincorporarlaeneldealgn Notario,segnlodispuestoenalartculo1069delCdigoCivil. Arto. 671. Presentado el testamento como se ha prevenido en el artculo 656, el Juez acordar la verificacindelacarpetaocubiertaoriginaldeltestamentoconlacopiaprotocolizadadequehablael artculo1069delCdigoCivil,portresperitosnombradosporelJuez;ysiresultarelaconformidaddela cubiertaoriginalconlacopiaprotocolizadayquenohaysospechasderotura,cambioodespegadura,y quesehanobservadolasritualidadeslegales,seprocederalaapertura,publicacinyprotocolizacin deltestamento,conarregloalodispuestoenelArtculo667deesteCdigo. TITULOXV MODODEPROCEDERENLAAPOSICIONDESELLOS Arto.672.CuandosegnlodispuestoenelArtculo1224delCdigoCivilhayalugaraqueseguarde bajo de sello los muebles y papeles de una sucesin. La aposicin de sellos se har por el Juez de Distrito,yensudefecto,porelJuezLocaldellugarenqueseabralasucesin,asociadodelNotarioo Secretario. Elalbacealoharconderechopropioenpapeldeveintecentavosyenformaverbalsilosinteresesno excediesendequinientospesos;encasodequeexcedan,slopuedehacersepordelegacindelJuezde Distritoenpapelselladodeapesoyfrmulaescrita. Artos.266N.5,2.000Pr.;1.261C. Arto.673.Silosbienesdelasucesinestuvierenesparcidosendiversosdistritosodepartarnentos,se procedercomodisponeelarticulo1274delCdigoCivil. Arto.674.Puedensolicitarlaaposicindesellosdepalabraoporescrito: 1.Elcnyugesobreviviente; 2.Losqueseancomunerosdelfinadoopretendantenerderechoalasucesin; 3.Todoacreedorquetengatituloejecutivocontraelfinadoosusbienes; 4.Cualquieradelosparientesdelmenor,sinotieneguardadorostesehallaausente; 5.Laspersonasquevivenenlacasadelfinado,sisucnyugeosusherederosestnausentes; Arto.690N.7Pr.;1.224,1.261C.

Arto. 675. Tambin puede hacerse la aposicin de sellos de oficio, por el Juez Local, en su caso: 1. Cuando los herederos son menores no declarados mayores. o mayores inhabites sin guardador, y ningnparientelasolicita; 2.Sielconyugeolosherederosestnausentesosonpersonasdesconocidas; 3.Sielfinadoeradepositariodearchivosocaudalespblicos,peroenestecasolaaposicindesellos ser nicamente sobre los objetos que tengan relacin con el oficio pblico del finado; 4.Sihubieseriaentrelosinteresadosconmotivodepretenderubstraerseobjetospertenecientesala sucesin; Artos.56Pr.;1.261C. Arto.676.Ladiligenciaoactaenqueconstelaaposicindesellos,mencionar: 1.Lafechaenqueseejecutelaaposicin; 2.Losmotivosdeella; 3.Elnombreydomiciliodelquelasolicit,osisehacedeoficio; 4.Lacomparecenciaoausenciadelosinteresados; 5.Loslugares,escritorios,cofresoarmariossobrecuyascerradurassehayanfijadolossellos; 6. La promesaqueprestarnlos quehabitenenlacasadelfinado de quenohansubstraido nivisto sustraercosa algunapertenecientealasucesin; 7.Laenumeracindelosmueblesdomsticosquenoquedanbajodesellos; 8.Elnombramientodeundepositarioquecuidedelosefectosydequenoseviolenlossellos; LadiligenciasoactaserfirmadaporelJuezdeDistritooJuezLocallaspartespresentesquesupiereny elNotariooSecretarioSialgunadelaspartesnosupierefirmar,seharmencindeesracircunstancia. Artos675Pr.;1.224C. Arto.677.LellavesdecerradurasselledassedepositarneneldespachodelJuez,dedondenopodrn extrarsehastaqueselevantenlossellos. Arto.678.Sialtiempodehacerselaaposicindesellos,seencontrareuntestamentouotrospapeles cerrados,seharmencindelaformaexteriordelpliegoydelsello,silotiene;yelJuez,conlaspartes presentesyelNotariooSecretario,rubricarlacubiertaeindicareldayhoraenqueelpliegoser abiertoenelJuzgadooremitidoalJuezdeDistritocompetente,sielJuezLocalhacelaaposicin. Arto.266N."20,655Pr. Arto 679 Si alguna de las partes lo solicitare, se buscar por el Juez en los papeles del difunto el testamentoantesdelaaposicindesellos;ysiseencontrare,seprocederdelamaneraquedisponeel artculoanterior. Arto680.Eltestamentocerradodequehablaelartculo678seabrirypublicarenlaformaexpuesta enelTtuloXI. Arto. 681. Los dems papeles que se encuentren cerrados, se abrirn por el Juez a presencia de las partesydelNotariooSecretario,ylosentregaralosinteresadossinosonconcernientesalasucesin.

Arto.682Siporunsello,signoonotaexterior,aparecierequelospapelessondeuntercero,sehar comparecerastedentrodelplazoqueelJuezlefijeparaqueasistaalaaperturadelospaquetes.El dasealadoseabrirnstos,hayanonocomparecidolosinteresados;ysilospapelesfuerenextraosa lasucesin,yaparecierequestanotienederechoaconservarlos,seentrrgarnasusdueossindara conocersucontenido,olosharcerrardenuevoelJuezyconservareneldespachodelJuzgadohasta queseanreclamados. Arto. 683. Si entre los papeles del finado se encontrare algn testamento abierto, el Juez har la mencinqueindicaelartculo678yloentregaralinteresado. Arto.684. En el caso de que la aposicin de sellos haya sido hecha por un Juez Local que no sea el competenteparahacerclinventario,remitir1asdiligenciasdeaposicinalJuezdeDistritorespectivo, lo mismo que los paquetes cerrados de que habla el artculo 678, y ste proceder a su apertura y demsquedisponeelartculo681. Arto.691inc,3,703inc.3Pr. TITULOXVI MODODEPROCEDERENELLEVANTAMIENTO DELOSSELLOS Arto.685.Todoslosquetienenderechoasolicitarelinventario,conformeelartculo1265C.,lotienen igualmenteparapedirqueselevantenlossellos. Arto. 686. Si los herederos o alguno de ellos, son menores no declarados mayores y no tienen guardador,osilaherencia,nohasidoaceptada,noseproceder alevantarlossellosmientrasnose provea de guardador a los menores o se declare yacente la herencia y se le nombre guardador en el trminodebido. Arto.687.Ellevantamientodelossellos sepediral mismotiempoqueelinventario,sistetuviere lugar,sino,s1osesolicitarlaordenparaellevantamiento. No podr procederse al levantamiento de sellos, sino es nueve das despus de la inhumacin del cadver;anoserpormotivourgenteygravequeelJuezapreciar. Arto. 688. Los bienes se inventariarn a medida que se vayan levantando los sellos, a no ser que la causadelaaposicin,ceseantesdelinventario. Arto. 689. Si durante el levantamiento de sellos se presentaren al Juez por algunas personas, documentosomueblespertenecientesalasucesin,porhaberlosencontradoabandonadosoporotros motivos,elJuezloharconstarenlasdiligenciashaciendoquefirmelapersonaquelospresent;ya continuacinlosincluirenelinventario.

TITULOXVII MODODEPROCEDERENLAFORMACIONDEINVENTARIOS Arto.690.Tendrnderechodeprovocarydeasistiralinventario: 1.Elalbacea; 2.Elguardadordelaherenciayacente; 3.Losherederosaceptantes,presuntos,testamentariosoabintestato; 4.Elcnyugesobreviviente; 5.Loslegatarios; 6.Lossociosdecomercio; 7.Todoacreedorhereditarioquepresenteelttulodesucrdito,aunquesteseadocumentoprivado annoreconocido; 8.Cualquierpersonaaquienlaleyimpongalaobligacindehacerlo. Artos.674No.3Pr.;Artos.2474224301.2571.2591.2631.2652.774C.B.J.1198,2043. Arto.691.Lapersonaquepretendalaformacindeuninventariosolemne,sepresentaracualquiera delosfuncionariossiguientes: 1.AlJuezdeDistritodeloCivilrespectivo,enloslugaresenquenohayaNotarioshbiles; 2.AlNotarioPblicodesuconfianza; 3.AlJuezLocal,ensucaso; 4.Alrbitrooarbitradornombradoporeltestadorensutestamento; 5. Al Juez rbitro o arbitrador nombrado de comn acuerdo por los interesados que tengan la libre administracindesusbienes; 6.Acuaiquierotrofuncionarioaquienlaleyconfierlafaculaddeinventariar; Enelescritoenquesesolicitela faccindelinventario, sepedir questese hagaconlascitaciones debidas.Seacompaarnallosdocumentosquejustifiquenelderechoquetengaelsolicitantepara pedirelinventarioconformeelartculoanterioryseenumerarnlosbienesquehayandeinventariarse. Artos.703,705,717Pr.;458C.;B.J.340334421021112933. Arto.692.LafaccindeinventarioyparticionessonactosdecartulacinperolosJuecesdeDistritos,y, en los casos en que puedan cartular los Jueces Locale no podrn practicar inventarios por s mismos fuera de la poblacin en que residen Los Jueces Locales como los de Distrito tampoco pueden ser partidores. LosMagistradosdelaCorteSupremaylosdelasCortesdeApelacionesnopodrnpracticarinventario niparticiones. Artos.703,1.549Pr.;1.367C.;LeydeNot.;B.J.7104. Arto.693.Deberncitarseenlaformalegallaspersonasquemencionaelartculo1265delCdigoCivil que sean conocidas y se hallen dentro del territorio de la Repblica, para que asistan si quisieren. Si existenfueradel,nombrarelJuezInventarianteunsolodefensorquerepresentealosausentessin necesidaddecitarlos;ycitarademsalRepresentantedelMinisterioPblico. Artos.1.271,1.272C.;B.J.10480. Arto.694.Elcnyugesobreviviente,losherederosylegatariososusrepresentanteslegales,eldefensor de ausentes, si lo hubiere, y el Representante del Ministerio Pblico, en su caso, propondrn el

nombramiento de dos peritos tasadores, si no han podido convenir en uno solo, en el acto de la notificaciondelautoenqueseordenaelnombramiento.Sitodosellosnoestuvierendeacuerdoenlos propuestos,elJuez,deoficio,nombrarlosdosperitos,ounosolo,silepareciereconveniente. Artos.133,1.282Pr. Arto.695.ElJuezhabrpornombradoslosperitosencasodeconformidad;ysiemprelesrecibirla promesadecumplirfielmenteconsuencargo;yenseguidasealarelda,horaylugarenquedeba darseprincipioalinventarioconnoticiadelaspartespresentes. Arto.696.Lasdiligenciasdeinventariocontendrn: 1.Laenunciacindellugardayhora,mesyaoenquesepractica; 2.Mencindelaspersonascitadasquehayancomparecido,delosausentes,sisonconocidos;delos que citados no han comparecido, del defensor que represente los ausentes, del Representante del MinisterioPblicoydelosperitos; 3.Laindicacindeloslugaresenquesehaceelinventario; 4.Ladescripcinyestimacindelosbienesracesymueblesquehaganlosperitos.Estaapreciacinse har constar no solo en letras sino tambin en guarismos que se escribirn al margen derecho del pliego; 5.Ladesignacindelacalidad,pesoyleydelavajilladeplata,silahubiere; 6.Elmontodelassumasdedinero; 7. Los papeles, libros y registros de comercio, o de cuentas u otros, con descripcin de su nmero y estado,rubricndoloselJuezInventariante; 8.Laenumeracindeloscrditosactivos; 9.Laenumeracindelosttulosdepropiedad; 10.Laenumeracinyestimacindelasobrasqueconstituyanlabiblioteca; 11.Ladesignacindelacalidad,pesoyleydelasalhajasdeoroypiedraspreciosas; 12.Mencindelapromesaqueprestarnalconcluirseelinventario,losquehanestadoenposesinde losbienesdequenohansustradonivistosustraerningunodestos; 13. Mencin de haberse prevenido a los que estaban en posesin de los bienes pusieran stos de manifiestoparainventariarlos; 14.Mencindelaentregadelosbienesinventariadosalherederooherederosoasusrepresentantes, oaldepositarioenquienconvenganlosinteresados,oaquiennombreelJuez,inventariante,sistosno seacordarenenelnombramiento; 15LasfirmasdelJuezinventariante,delosinteresadospresentesquesupierenfirmar,delosperitos,del defensor de los ausentes, del Representante del Ministerio Pblico, del depositario y del Notario o Secretario o dos testigos, en su defecto. Si alguno de los interesados o peritos no supieren o no quisierenfirmar,seharnmencindeestacircunstancia. CuandoelJuezinventariantequisiereactuarconSecretarioenvezdeNotarioodostestigoslonombrar porautosinnecesidaddequesteseaautorizadoporotroSecretario;selerecibirlapromesadeley queseharconstarenlasdiligencias;ydarcuentadelnombramientoalJuezoJuecesdeloCivilde Distritorespectivos. TodoNotarioantesdedarprincipioalinventarioquelehayancometidolaspartes,darcuentaalJuezo JuecesdeloCivildeDistritorespectivos,deldaenqueproveaelprimerauto,bajolapenadeciena doscientospesosdemulta,sinoloverifica.LacontestacindelJuezseagregaralaactuacin. Arto.1.277,2.774,2.789C.:B.J.7104.

 Arto.697.Cuandoelinventario,fuereobradedosomsdas,encadaunodeellosdebercerrarseel acta correspondiente de los bienes inventariados y tasados, con indicacin de la hora en que se suspende;ydesignacindellugar,dayhoraenquedebercontinuarseelinventario.Paracontinuarlo nosernecesariocitaralaspersonasquenocomparecieronnoobstantelaprimeracitacin. Arto.1.572Pr. Arto. 698. Concludo el inventario, en la forma prevenida en el artculo 696, el Inventariante har la suma general de todo el inventario en el lugar correspondiente; y tambin la expresar en letras; despusdelacualladescompondrenlassumasparcialesdelosrespectivosvaloresdelosinmuebles, muebles,semovientes,crditosactivos,dineroyotrasespeciessemejantes. Arto.699.LosJuecesinventariantesnoincluirnenlosinventariosotrosbienesqueaquellosdequeel herederoointeresadoestenposesin. B.J.730,920,9592,.10085,10682. Arto. 700. Las competencias que se suscitenentre jueces inventariantes ya sean de Distrito, Locales, Notarios,rbitrostestamentariosonombradosporlaspartes,serndirimidasporlaSaladeloCivildela CortedeApelacionesconformealasreglasgenerales. Artos.267,310,328,2.135Pr.;B.J.6283,8533,12177. Arto.701.Todoinventario,despusdeconcludo,serremitidoporelinventariantedentrodetercero da,alJuzgadodeDistrito;pudiendoserapercibidoporsteconmultadeveinticincoaquinientospesos hastaqueloverifique. Sianpendienteelinventario,sesolicitareanteelJuezlaparticinporunoomsdelosinteresados,el Juez prevendr al inventariante concluya el inventario dentro del trmino prudencial que le fijar; y pasado dicho trmino,leprevendrlo devuelva inmedatamentebajoapercibimientode la expresada multa. Artos.423,704inc.2,1.573,1574Pr.;1.273,1.274C. Arto. 702. Es prohibido practicar inventario sin que el inventariante, Secretario, Notario o testigos y peritos nombrados, se constituyan en el lugar de la situacin de los objetos inventariados, los cuales debern ponerse de manifiesto y sealarse con signos especiales para evitar confusiones. La contravencinsecastigarconmultadecienaquinientospesos,amsdelanulidadabsolutadelacto. Artos.1.573,1.574Pr. Arto.703.LosinventariossolemnesquehayandepracticarsefueradelaresidenciadelJuezdeDistrito, seharnporcualquieradelaspersonasenunciadasenelarticulo691envirtuddecomisindelmismo JuezdeDistrito,ensucaso,porelJuezLocaldelapoblacinrespectiva,quienlospracticarobservando todas las fonmalidades prescritas en los artculos anteriores; y concludos, los devolver al Juez de Distritocomitente. Si se presentaren reclamos de los que se expresan en los artculos 708 y 710 se ventilar por los t rmitesdelocontenciosoanteelJuezdeDistritosinsuspenderseelinventario.

Cuando el valor de los bienes que han de inventariarse, calculado aproximadamente no excediere de quinientospesos,seharelinventarioporelJuezLocalcompetentesinnecesidaddecomisin,sienel lugarnohubiereJuezdeDistritoniNotariohbil. Artos.692,709,717,2.000N3Pr. Arto.704.SiemprequelaspartesunnimementesolicitenanteelJuezdeDistritoelJuezLocal,ensu caso,quesecomisionealNotarioquedesignenparaquehagaelinventario,elJuezloacordaras;yel nornbramiento de peritos y promesas de stos, podr hacerse ante el mismo Juez ante el Notario designadoconformealosartculos694y695. Concludoelinventario,sedevolveralJuezcomitente.Siseofrecenreclamosdelosenumeradosenlos artculos708y710seprocedercomoenelcasodelartculoanterior. Arto.701Pr. Arto.705.Cuandalosbienesquehandeinventariarseestuviesenesparcidosendiversosdistritos,se librarn,asolicituddeparte,exhortosalaautoridadcompetenteparaquelosinventare. SilosbienesestuviesensituadosfueradelaRepblica,elinventariodeellospodrserpracticadoporlas autoridades del lugar de su situacin, previo suplicatorio dirigido por el Juez inventariante de la Repblica.Tambinpodrpracticarseporelrbitroquealefectonombrarenlaspartes,unnimemente pormayoradepersonas,aunquehayaentrestasmenoreseincapacitados,ysinotraformalidadque unaescritura. Artos.156,691NSPr.;458,1274C. Arto.706.EntodoinventarioelJuezinventarianteharquelosperitoshaganladeclaracinaquese refiereelartculo1275C.,sobrecualesbienesadmitencmodadivisin,ycualesno,sisudivisinlos haradesmerecer. B.J.6257,10482. Arto.707.ConcludoelinventariosemandararchivarporelJuezdeDistritooLocalensucaso,quien notificar el auto a todos los interesados presentes, debiendo acusar el correspondiente recibo a la personainventariantequeselohayaenviado. Arto.718Pr.;B.J.6419,7104,10404. Arto. 708. Si alguno reclamare contra el inventario se redarguyndolo de diminuto defectuoso, denunciandoocultacin,loharanteelJuezdeDistritoelJuezLocalrespectivo,durantelaconfeccin del inventario u ocho das despus de concludo, sin necesidad de previo traslado de l, pudiendo inspeccionarloenlaoficinaytomarlosapuntamientosqueleconvengan. Seentiendeporconcludoelinventariodesdeeldasiguientealdelaltimanotificacinquesehaya hechodelautoenqueelJuezlomandearchivar. Artos.707,718Pr.;B.J.64196967710410482106871172112933. Arto. 709. La demanda reclamo a que se refiere el artculo anterior, se sustanciar por el Juez de Distritoenjuiciosumario;yenjuicioverbalporelJuezLocal,siste,ensucaso,lohubierepracticado mandadopracticar. Arto.1.647Pr.;1.280C.;B.J.6419

Arto. 710. Si durante la formacin del inventario alegare alguno propiedad sobre ciertos bienes, se decretar su entrega, previo un traslado por tercero da a cada uno de los interesados. Si stos se opusieren a la entrega, se seguir el incidente ante el Juez de Distrito, por los trmites del juicio ordinario de hecho de derecho, segn sea, quedando, entre tanto, los bienes, incluidos en el inventario, y observndose lo prevenido en el artculo 1379 del Cdigo Civil para proceder o no a la particindelosbienesinventariados. Arto.1.553Pr.;B.J.117,237,6967,7186 Arto.711. Cuando elJuezLocalproceda a lafaccindelinventariopor oficio propio diesecomisin paraquesepractique,conocerverbalmentedelasreclamacionesqueexpresa,elartculoanterior,siel valordeloquesedemandanoexcedieredequinientospesos. Arto. 712. Siempre que el guardador tenga interes en la sucesin cuyos bienes se inventarian, se nombrarunguardadorespecialquerepresentealpupiloenlafaccindelinventario,exceptoqueel guardadorseaelcnyugeoalgunodelosascendientesodescendientesdelpupilo.Elnombramientose harporelmismoinventariante,lomismoquecuandoelmenorcarezcadeguardador. Arto.596Pr.;469C Arto. 713. El heredero que en uso de la facultad que le confiere el artculo 1301 del Cdigo Civil intentare la accin reivindicatoria, sobre cosas hereditarias reivindicables, no inventariadas, se presentaranteelJuezdeDistritooelJuezLocalrespectivo,quiendecidirenjuicioordinariodehecho odederechooenjuicioverbalensucaso. Arto. 714. Tambin tiene derecho el heredero para que el que ocup de mala fe la herencia, le completeloquenohubierepodidoobtenerporelrecursocontratercerosposeedores.(Artculo1301 delCdigoCivil). B.J.11714. Arto. 715. El procedimiento, en el caso del artculo anterior, ser el mismo que se determina en el artculo713deesteCdigo. Arto. 716. Todo heredero que acepta la herencia, promover la formacin del inventario dentro del trminoquesealaelartculo257delCodigoCivil. Arto.717.LasfacultadesqueenesteTtuloseconcedenalosJuecesdeDistritoyalosJuecesLocales, seharnextensivasatodoslosquepuedenhacerinventariosconformeelartculodeesteCdigo;pero nopodrnresolverningnpuntocontenciosoqueenellosoporellossepromuevan,loscualessern resueltosenpiezaseparadapordichosJuecessinparalizarelinventario. Artos.190,251,703N2Pr.;B.J.2989. Arto.718.Transcurridosochodasdesdelaltimanotificacindeldecretoenquesemandearchivarel inventario,elJuez,asolicituddeparteode oficio,sinque ningunolohayaobjetadodentro de dicho trmino,loaprobarynopodrdespusreformarsesinoenloscasosquedeterminaelartculo1296 delCdigoCivil. Arto.708Pr.;B.J.10404,10634.

Arto. 719. Sitodoslos interesadossemanifestasenconformesconelinventario,noser precisoque transcurranlosochodasparaqueelJuezloapruebe.Estaaprobacinproducirlosmismosefectosde quehablaelartculoanterior. Arto.720.Puedehacerseinventariomenossolemne: 1.Cuandolosherederostenganlalibreadministracindesusbienesylosolicitendecomnacuerdo; 2.Cuandoelvalordelosbieneshereditariosnoexcediesedequinientospesos; Elinventariomenossolemnehechoconlapurezadebida,producelosrnismosefectosqueelsolemne. Arto.597N2Pr.;Arto.432C. Arto. 721. El inventario menos solemne para que surta los efectos que expresa el artculo anterior, debepracticarsedelamanerasiguiente: LosinteresadossepresentarnalJuezdeDistritoalluezLocal,ensucaso. designando los peritos que deban justipreciar los bienes, para que les reciba la promesa de ley y practiquenelinventario.Esteinventariopodrtambinpracticarseantedostestigos. Arto.432C. Arto.722.Enelcasodeinventariomenossolemne,lasreclamacionesaqueserefiereelartculo703,se tramitarncomosedisponeenlosartculos708y710,segnsunaturaleza. Arto.723.LasdisposicionescontenidasenesteTtulosonaplicablesnosloalosbieneshereditarios, sinotambinalosconcursados,sociales,embargadosyotrossemejantes. Arto.1.728Pr.;B.J.1011. Arto. 724. Los respectivos ministros o cnsules podrn pedir el inventario de los bienes de los extranjeros que mueran sin dejar herederos conocidos o cuando stos se hallan ausentes; y podrn tambinseguireljuiciodetestamentaraodeintestadoensucaso. TITULOXVIII DELAHABILITACIONPARACOMPARECERENJUICIO Arto.725.Enloscasosenqueelhijodefamiliatengaquelitigarcomoactorcontrasupadreostele negare o no pudiere prestarle su consentimiento o representacin para parecer en juicio contra un tercero, ya sea como demandante o demandado, ocurrir el hijo al Juez correspondiente, manifestndole,porescrito,eljuicioojuiciosenquenecesiteactuarcomodemandanteodemandado, losmotivosoqueaconsejansucomparecenciayelhechodequeelpadreleniegalaautorizacinoel impedimentoqueloimposibiliteparaprestarlo. ElJuezconcederonegarlahabilitacinconconocimientodecausa,silaestirenecesaria,yoyendoen todocasoaRepresentantedelMinisterioPblico.Citar,adems,alpadresiestuvierepresenteynose hallareinhabilitado.Enelautoenqueseconcedalahabilitacinsedaralhijouncuradorparalalitis. Arto. 726. El expediente que tenga por objeto la habilitacin pornegarse el padre a autorizar al hijo paraparecerenjuicio,sesustanciarenconformidadalostrmitesestablecidosparalosincidentes.

 Lo mismo suceder, cuando, antes de otorgarse lo que se haya pedido por . ausencia o ignorado paraderodelpadre,comparecieresteoponindose. Arto.727.Silapresentacindelpadretuvierelugardespusdeconcedidalahabilitacin,suoposicin setramitartambincomounincidente,ymientrasnorecaigasentenciafirme,surtirtodossusefectos lahabilitacin. DELAEMANCIPACIONVOLUNTARIA Arto.728.Laemancipacinvoluntariaaqueserefiereelnmero2delartculo271delCdigoCivil,se efectuar porescriturapblicaenque elpadre olamadre,ensu caso, manifiesten emancipar alhijo cuyonombreyapellido,profesin,edadydomiciliosernindicados. LaescrituraseotorgaranteunJuezdeDistritooNotario,yenellaseinsertarlapartidadenacimiento delhijoemancipadoqueprecisamentedebesermayordediezyochoaos. Enlamismaescritura,oenotra,podrelhijoaceptarlaemancipacin. TITULOXX DELADECLARACIONDELAHERENCIAYACENTE. Arto.729.Enelcasodelartculo1243delCdigoCivil,elJuez,ainstanciasdelcnyugesobreviviente,o decualquieradelosparientesodependientesdeldifunto,odeotra persona interesadaenello,ode oficio,declararyacentelaherencia;seinsertarestadeclaracinenunperidicodeldepartamento,si lohubiere,oenelDARIOOFICIAL,yencartelesquesefijarnentresdelosparajesmsfrecuentados delmismodepartamento,yseprocederalnombramientodeguardadordelaherenciayacente. Arto.568Pr.;377C.;B.J.5778;(VerLevdel24deEnerode1917). Arto. 730. En el caso del artculo 378 del Cdigo Civil, se har saber por oficio dirigido al efecto al Cnsulrespectivo,laresolucinquedeclarayacentelaherencia,afindequeeneltrminodetresdas, silotieneabien,propongalapersonaopersonasaquienespuedanombrarseguardadores. SielCnsulpropusiereguardador,elJuezlediscemirlaguardasifuerepersonaidnea,yapeticinde los acreedores o de otros interesados en la sucesin podr agregar a dicho guardador otro u otros, segnlacuantiaysituacindelosbienesquecomponganlaherencia. SielConsulnopropusiereguardador,elJuezharelnombramientodepropuestadelMinisterioPblico. B.J5778. Arto.731.Elguardador,enlaadministracindelosbienessearreglaralodispuestoenlosartculos 379,382,383,384,385y386delCdigoCivil. Verleydel24deEnerode1917. Arto. 732. Si alguno se presentare reclamando la herencia que est en guarda, se instruir y detemminarlademandaconaudienciasdelguardadorporlostrmitesdeljuiciosumario.

Siantesdeponerselaherenciaenguardasepresentareunoomsherederosaaceptarla,elJuezcon conocimiento del derecho del aceptante, la habr por aceptada y decretar el levantamiento de los sellos. B.J.173. TITULOXXI DELAAUTORIZACIONJUDICIALPARAENAJENAR, GRAVARODARENARRENDAMIENTOPORLARGOTIEMPO BIENESDEINCAPACES Arto.733.Cuandodebaobtenerseautorizacinjudicialparaenajenarogravarlosbienesinmueblesde losincapaces,losderechosanexosadichosbienes,oparadarlosenarrendamiento,seexpresarnlas causas o razones que exijan o legitimen estas medidas, acompaando los documentos necesarios u ofreciendoinformacinsumariaparaacreditarlas. EntodocasosedaraudienciaalRepresentantedelMinisterioPblico. Siseconcedierelaautorizacin,fijarelJuezunplazoparaquesehagausodeella,perosoloporuna vez. En caso de no fijar plazo alguno, se entender caducada la autorizacin en el trmino de seis meses. Artos.268,788,797,798Pr.;Arto.444C. Arto.734.Lodispuestoenelartculoanteriorseaplicarenelcasodelartculo443delCdigoCivil. Arto. 735. Cuando la enajenacin se haya verificado para cubrir con su producto algn objeto determinado,elJuezsealaralguardadorelplazodentrodelcualdeberacreditarqueelproductode laenajenacinsehainvertidoensuobjeto(Artculo445delCdigoCivil). Elplazodequehablaesteartculonoexcederdetreintadas;ylasdiligenciasseagregarnalasde autorizacin. Arto.797Pr. TITULOXXII DELAVENTAENPUBLICASUBASTA Arto. 736. La venta voluntaria en pblica subasta en los casos en que la ley ordene esta forma de enajenacin,comoenelcasodelartculo446delCdigoCivil,sesometeralasreglasestablecidasenel ttulodelosjuiciossobreparticindebienesparalaventadeloscomunes,procedindoseanteelJuez deDistritoquecorresponde. Artos.797,1.555Pr.;277inc.fineC.C. Arto.737.Sinohicierenposturasadmisibles,podrnlosinteresadospedirquesesealeotrodapara lasubasta,manteniendoelvalorasignadoalosbienes,omodificandocomoseestimeconvenientela forma o condiciones de pago. Si para autorizar la venta hubiere debido orse al Representante del MinisterioPblico,seleoirtambinparaaprobarlareduccinomodificacinindicadas.

Arto.738.Entodolodemsseobservarlodispuestoparalasubastayrrematedebienesembargados eneljuicioejecutivo;perolaescrituradefinitivadecomprayventaserotorgadaporelrematanteypor el propietario de los bienes o el representante legal, si fuere incapaz, con las inserciones correspondientes. Arto.1.775Pr. TITULOXXIII DELASTASACIONESOAVALUOS Arto.739.LastasacionesqueocurrierenenlosnegociosdejurisdiccinvoluntariaseharnporelJuez que corresponda, oyendo a peritos nombrados en la forma establecida en el Libro III de este Cdigo. TITULOXXIV DELADECLARACIONDEHEREDEROY DELAPOSESIONDELAHERENCIA Arto. 740. No pueden venderse ni enajenarse bienes races hereditarios adquiridos por sucesin intestada, sin obtener previamente la declaratoria de herederos de la persona a quien se trata de sucesor,einscribirestadeclaratoriaenlaoficinadelRegistrodelaPropiedadcorrespondienteallugar dondesehubiereabiertolasucesin. Si la apertura de la sucesin se hubiere verificado en otro Estado de Centro Amrica o en pas extranjero, la inscripcin se practicar en el Registro a cuya jurisdiccin corresponda el domicilio del solicitante.(Artculo1255delCdigoCivil). B.J.791583225697359201549166618791883315194981103812463. Arto.741.LosJuecesdeDistritosonloscompetentesparaconocersumariamentedeladeclaracinde herederooyendoparaelloalRepresentantedelMinisterioPblico. Artos.557,568Pr. Arto.742.LadeclaracindeherederosseharporelJuezdondesehubiereabiertolasucesindela personaaquiensepretendeheredar,oporelJuezdeldomiciliodelsolicitanteenelcasodelartculo 740. Arto.266regla5taPr. Arto.743. Tan luego sepresente la solicituddedeclaracin deheredero,el Juezlamandarpublicar poredictos, los cuales sefijarn en lugares pblicos, sealando en ellos eltrmino deocho das para oponersequiensecreyereconigualomejorderecho. En la solicitud se expresarn la situacin y linderos de los inmuebles comprendidos en la sucesin al tiempodelasolicitud. Artos.148Pr.;B.J.166.1680,4271Consulta11863. (VerLevdel24deEnerode1917ysureformadel8deJuliode1931). Arto. 744. EI que creyere tener igual o mejor derecho que el solicitante se presentar haciendo oposicinalasolicitudeneltrminodelosedistos.EstaoposicinsesustanciaranteelmismoJuezpor

lostrmitesdeljuicioordinariodehechoodederecho,segncorresponda,suspendindosemientras tantolasolicitud. Si no hubiere oposicin o si sta fuere desechada, se proceder conforme a los artculos siguientes. Arto.560Pr.B.J.166504571736757208796199797100481027711135 Arto.745.Ladeclaracinseharafavordelsolicitante,siemprequejustificaresucalidaddeherederoy sinperjuiciodequientengamejoroigualderecho. B.J,735,757,920,8026,9498,9723,10277,11728.12350. Arto. 746. De la resolucin se librar al interesado certificacin para que legitime su personera y la inscribaenelcorrespondienteRegistro. Arto.3.962C. Arto. 747. En el caso de sucesin testamentaria, si el heredero fuese nico el testamento inscrito lo habilitaparalaenajenacindelosinmuebles,ysifuerendosomsherederos,eltestamentoinscritoy larespectivahijueladeparticintambininscrita.SilasucesinfuereABINTESTATOyelherederofuese nico,bastarladeclaracininscritadetalheredero.Sifuerenvariosstos,lahijuelarespectivainscrita. Si todos los herederos quisiesen vender en comn los bienes hereditarios, no necesitan de particin previa,bastndolesentonceseltestamentooladeclaratoriadeherederos,inscrita. Artos.1.585Pr.;1255C.;B.J.1879,10624,12463,12830. Arto. 748. En el decreto judicial en que se hace la declaracin de heredero se expresarn nominativamentelas personasqueformanlasucesin, segunelmentodeloobrado,yladeclaracin comprenderatodalasucesin,ancuandounosolodelosherederoslapida,indicandoquienessean suscoherederos. B.J.8026,12496. Arto. 749. Todo heredero, con su respectiva hijuela, podr pedir la posesin material de los bienes adjudicados;yelJuez,reconocidalalegalidaddedichodocumento,ladecretaryprocederadarlacon citacindelosdemsinteresados,librandoalposesionadocertificacindelasdiligenciassilapidiere. B.J.1022. Arto.750.Encuantoalcnyugesobrevivienteseestaralodispuestoenelartculo1256,delCdigo Civil. Arto.751.LadeclaracindeherederosobtenidadecualquieramaneraestablecidaenesteTtuloyel Cdigo Civil, alcanza an a los nuevos bienes que despus adquiera el heredero, aunque de ellos no hubieretenidonoticiaaltiempodeladeclaratoriaodelainscripoindeltestamento. Arto. 752. La solicitud de declaratoria de heredero, cuando exista cnyuge sobreviviente, que no es heredero,nodejardecomprenderlaespecificacindetodoslosbienesdelaherenciaylamencinde la existencia de dicho cinyuge. La sentencia, en este caso, comprender asimismo la salvedad de los derechosdelcnyuge. B.J735.

 Arto.753.Elherederoquevendeoenajenabienesracesestobligadoaexhibirlosttulosanterloreso a presentar minutas, cuando en el testamento no se hayan deterrninado o sealado con fjacin de situacinylinderos,losinmueblesdequesehablaenlyformanpartedelasucesin. Arto.1.255C.;15inc.12LeyNotariado;21R.R.P. TITULOXXV DELASINFORMACIONESPARAPERPETUAMEMORIA Arto.754.LosJuecesadmitirnlasinformacionestestimonialesqueanteellossesoliciten,contalde quenoserefieranahechosdequepuedaresultarperjuicioapersonaconocidaydeterminada. Artos.266regla22,568,2.000N1Pr.;B.J.4963 Arto.755.NoseadmitirningunainformacindeestaclasesinorpreviamentealRepresentantedel MinisterioPblico;yalFiscaldeHacienda,silasinfonnacionesdijesenrelacinaFisco. Artos.558,757Pr. Arto.756.Enelmismoescritoenquesepidaqueseadmitalainformacin,searticularnloshechos sobreloscualeshayandedeclararlostestigos. Arto. 757. Admitidalainformacin,sernexaminadosconcitacindelMinisterio Pblicolos testigos queelinteresadopresente,consujecinacadaunodelosartculosconsignadosenelinterrogatorio. SilostestigosfuerenconocidosdelJuezodelSecretarioqueautorizalasdiligencias,sedejarenellas testimoniodeestacircunstancia. Sinolofueren,selesexigirquecompruebensuidentldadcondostestigosconocidos. Arto.557Pr. Arto. 758. Concluda la informacin, se pasar sta al Ministerio Pblico para que examine las cualidadesdelosherederosysisehaacreditadosuidentidadporalgunodelosmediosexpresados. Arto.759.LosJuecesaprobarnlasinformacionesrendidasconarregloalodispuestoenesteTitulo, siemprequeloshechosaparezcanjustificadosconlapruebaqueexpresanlosincisosdelartculo757,y mandararchivarlosantecedentesdndosecopiaalosinteresados. Estasinformacionestendrnelvalordeunapresuncinlegal. Artos.567,572,1.380Pr.,B.J.4963. TITULOXXVI MODODEPROCEDERALNOMBRAMIENTODE GUARDADORDEBIENESDEUNAPERSONAAUSENTE Arto. 760. Cuando alguna de las personas indicadas en el artculo 49 del Cdigo Civil pidiere el nombramientodeguardadordebienesdeunapersonaausente,sepresentaranteelJuezdeDistrito deldomiciliodelausente,odellugarenquetengalamayorpartedesusbienes,ofreciendoprobarlas circunstanciasrelacionadasconelartculo48delprecitadoCdigo. Arto.268Pr.;48C.

 Arto. 761.El Juez admitir la peticin con noticia del Representante del Ministerio Pblico para que intervengaenlasdiligencias;ledartrasladodelasolicitudporterceroda;yconsucontestacinoen surebelda,recibirelexpedienteapruebaporochodas;yconcludos,determinarlapeticin,sinotro trmitenidiligencia;observandolodispuestoenlosartculos48a55delCdigoCivil. Siseapelaredelaresolucin,seobservarlodispuestoenlosartculos562y563Pr. Artos.557,558Pr. Arto.762.Estaguardasereputarprovisional. Arto.763.LodispuestoenesteTtuloesaplicablealosbienesdeldeudoruqueseocultaconformealo dispuesto en el inciso segundo del artculo 377 del Cdigo Civil, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo52delmismoCdigo. Arto.870 TITULOXXVII MODODEPROCEDERENLAGUARDADEFINITIVADEL AUSENTEPORPRESUNCIONDEMUERTE Arto.764.Elquepidierelaguardadefinitivadelausenteylaentregadesusbienes,sepresentaral JuezdeDistritocompetente,ofreciendolasjustificacionesqueexpresaelartculo56delCdigoCivile igualmentelasdesucalidaddeherederoocnyugesobrevivientedeldesaparecido. Arto268N1Pr.;56C. Arto.765.ElJuezdartrasladodelasolicitudalRepresentantedelMinisterioPblicoportresdas;y conloquecontesteoensurebelda,abrirelexpedienteapruebaporochodas,yvencido,decretarla citacin del ausenteen la forma y trminosprescritosenel artulo 57del Cdigo Civel,si encontrare bastanteelmritodelaprueba. Arto. 766. Pasados cuatro meses desde la ltima citacin sin haberse presentadoel desaparecido, el JuezasolicituddelinteresadoyconaudienciaportercerodadelMinisterioPblico,procederdentro de los tres das siguientes a decretar la presuncin de fallecimiento del desaparecido; decretar la guardadefinitivaylaentregadelosbienesdelausente,exceptoenelcasodequestehubieredejado poderesbastantes,puesentonces,nicamentepodrhacerselareclamacin,desdequehayanpasado sesaosacontardeldadeladesaparicinoltimasnoticiasdelausente. Arto.767.Laresolucinquesedictesepublicarenlamismaformaindicadaparalosedictos;ysineste requisitonoserejecutadaobservndoseentodo losdemslo dispuestoenlos artculos58 a 75del CdigoCivil. Arto.768.Enloscasosdelosincisosterceroycuartodelartculo56delCdigoCivil,seobservarnlos mismostrmites,conladiferenciadelplazoqueellossealanyquedebercontarsedesdeeldadel suceso.

TITULOXXVIII MODODEPROCEDERENLAPRESENTACION DEANIMALESYMUEBLESPERDIDOS Arto.769.Laautoridaddepolicaantequiensepresentareporalgunapersonaalgnanimalperdidoo extraviado,observarlodispuestoenlosartculos682a689C.;B.J.12387 Arto.770.TanluegoseapresentadoelanimalelJuezloharjustipreciarporunperitoquenombraral efecto si no excede de diez pesos, conocer el Alcalde o Agente de Polica del lugar en que fue encontrado; pero si excediese de dicha suma conocer de las diligencias el Director de Polica del departamentorespectivo. Arto.683C. Arto.771.LaautoridaddePolicaharconstareldaylahozdelapresentacindelanimal,lapersona quelahayaverificado,eljustiprecioydemscircunstanciasenumeradasenelartculo683delCdigo Civilfirmandoelactacorrespondienteconelinventor,peritoySecretario. Ao.772AcontinuacindJuezmandarfijarlosedictosaqueserefiereelartculo684C;ytranscurrido el plazo fijado en el rerido artculo, el inventor podr pedir que se declare de su propiedad el animal voltilpresentado,dndoleceritificacindeloresueltosilopidiere. Arto. 773. Lo dispuesto; en el artculo anterior se aplicar tambin cuando el animal hallado fuere oveja,cabra, puerco, ocuaquier otrocuadrpedodeespecieanlogaodeotra, sisu valor excede de diezpesos. Arto685C. Arto.774.Sielanimalhalladofuesedeganadomayorocuadrpedodegrantamaocuyovalorexceda dediezpesos,seobservarigualmentelodispuestoenlosartculos770y771,conlasmodificaciones indicadasenelartculo686delCdigoCivil. Pasadoslostresmesesfijadoenelnmero2odelcitadoartculo686C,elocupantepodrpedirquese decaredesupropiedadelanimalhalladoyqueseleextiendalacertificacincorrespondiente. Arto.1760Pr. Arto.775. En el caso del artculo 687 del Cdigo Civil, el Juez preceder a la subasta del animal observando los trmites establecidos para la venta de bienes embargdos; y transcurridos los plazos respectivos podr pedir la entrega del valor por el cual fue vendido el animal, otorgando el correspondienterecibodelasdiligencias. Arto.1760Pr. Arto.776.Siantesdequesedeclareperteneceralinventordelanimalencontrado,odesuventaen pblica subasta, se presentare alguno alegando ser dueo de dicho animal, se pondr la solicitud en conocimientodelinventoryconloquediga,sesealareltrminodeochodas,sifuerenecesario,para queaduzcalapruebacorrespondiente.

Pasadoeltminoprobatorio,elJuezresolverloquefueredejusticia. Cuando el dueo del animal probare que ste haba sido hurtado y que se sigue la causa correspondientecontralosautoresdelhurto,noobstasudevolucinnilaventaenpbliblicasubasta,ni ladeclaratoriadeperteneceralinventor.Elprecioedevueltoalcompradorporelquelohayarecibido; ysobreladevolucinnimalconocerelmismoJuezqueconozcadelacausadehurto. Arto.777.Porloquehacealascosasmueblesperdidasseobservarlodispuestoenlosartculos692a 701delCdigoCivil. Arto. 778. Son tambin aplicables a las cosas muebles perdidas las disposiciones contenidas en este Ttulorespectodelosanimalesperdidos. Arto.779.Elinventorharsuyalacosahallada,enlostrminossiguientes,sienellosnosepresentare sudueo: 1.Sielvalornoexcedediezpesos,alostreintadasdelafechadelosavisos; 2.Siexcededediezynopasadeochentapesos,alostresmeses; 3.Sipasadeochentapesosynoexcededecientocincuentapesos,alosseismeses;y 4. Si excede de ciento cincuenta pesos, la har suya al cabo de un ao contado desde los referidos avisos; Arto.699C.;(VerLeydel14y27deMarzode1913). TITULOXXIX MODODEPROCEDERENLASOLICITUDDE TITULOSUPLETORIO Arto.780.Cuandoelvalordelinmueblenoexcedadequinientospesos,escompetenteparaconocer de esta solicitud, el Juez Local de lo Civil del lugar en que estuviere situado dicho inmueble; pero si excediesedequinientospesossercompetenteelJuezdeDistritodeloCivil. B.J.12572,13004. Arto.781.Presentadalasolicituddettulosupletorioconlosrequisitosqueestableceelartcuio137del ReglamentodelRegistrodelaPropiedad,elJuez,concitacindelSndicoMunicipaLmandarrecibirla prueba sobre la posesin que el solicitante haya tenido del inmueble; y observadas las circunstancias queestableceelcitadoartculo137delReglamento,sepublicarlasolicitudenextractoenelperidico oficial,oalgunodeldepartamentodelasituacindelinmueblesilohubiere,citandoalaspersonasque pretendanalgnderechosobrelosbienescuyottulosepide.Lapublicacinseharportresvecesde diezendiezdas,yseagregaralexpedienteelltimodelosejemplares. Arto.137R.R.P. (VerDec.Legislativodel28deiuliode1917yLeYdel24deEnerode1917consureformadel8deJulio de1931) Arto.782.Sidentrodelplazodelosedictossepresentarealgunapersonaoponindosealasolicitud,el Juezsuspenderelcursodelexpedientehastaquerecaigasentenciadefinitivaeneljuicioordinariode oposicin,elcualseabrirtanluegocomopaseeltrminodelosedictos.

SielEstadoseopusierealainformacionalegandoquesetratadeterrenosbaldosnacionales,elJuez concederalaparteeltrminodequincedasparaquedesvirtelaaseveracindelEstado.Sipasara esetrminosinquelohayaefectuado,elJuezsobreseerenelprocedimiento. *SegundoprrafoadicionadoporDecN434deAgostode1945. Arto.139R.R.P.;B.J.6396,10163. Arto. 783. Si no se presentare opositor, o si la sentencia en el juicio ordinario fuese favorable al solicitante,elJuezaprobarlainformacinsiestuvierearregladaalasdisposicionesdelartculo137del Reglamento,yordenarqueseextiendacertificacinalinteresadoparasuinscripcinenelRegistro,en lostrminosdelartculo139delReglamento. Arto.149R.R.P.;B.J.5232,10163,13004. Arto.784.Enelcasodelartculo141delReglamento,elRegistradorharusodelafacultadqueenlse leconfiere,dentrodetercerodadehabrselepresentadolacertificacin,alpiedelacualexpondrlas razonesquetieneparanoinscribirla. Arto.8R.R.P. Arto. 785. El Juez dentro de tercero da de haber recibido la certificacin con las observaciones que hayahechoelRegistrador,dictarsuresolucin,lacualesapelableenlostrminosdelartculo141del Reglamento. Arto.141R.R.P. Arto. 786. Recibida por el Registrador la sentencia ejecutoriada que deseche las observaciones, inscribirinmedatamentelacertificacin. Arto.787. Cuando las observaciones del Registrador hubieren sido aceptadas en la sentencia firme dictada por el Juez o por la Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones, en su caso, el mismo Juez o Tribunalleenviarncopiadedichasentenciaparaquelacustodieensuarchivo. TITULOXXX MODOESPECIALDEPROCEDERENLAAUTORIZACION DELPADREOMADREDEFAMILIA,GUARDADORES ALBACEAS,PARAENAJENAR,HIPOTECAROGRAVAR LOSBIENESDELHIJO,MENORES,INCAPACITADOSO PERTENECIENTESATESTAMENTARIAS Arto.788.Enloscasosdelosartculos251y252C.,elpadreomadre,sepresentaralJuezdeDistrito del lugar de la situacin de los inmuebles o al del domicilio;o de aquellos a quienes penenecieren, pidiendolaautorizacinaqueserefierendichosartculos.Enlasolicitudsedesignarnlaubicaciny linderosdelosinmuebles,valorynaturalezadeellosdebiendoacompaarselosttulosdepropiedadde losinmuebles. Anos266regla21,795Pr;Tit.XXIdeesteLibro;B.J953,3437 Arto. 789. El Juez dar traslado de la solicitud por tercero da al Representante del Minisrio Pblico, quienintervendrentodalaactuacinacontinuacin,recibirlaspruebascorrespondientes.

SielMiniterioPblicoseopusirealasolicitudporcreerlaperjudicialalmenor,serecibirnlaspruebas delreferidofuncionarioydelinteresado,dentrodeuntminoprudencialquesealarelJuez. Arto.557Pr.;245,479C. Arto.790.Lostestigosexpertosquepresenteelsolicitantedeclararnprecisamentesobrelanecesidad oevidenteutilidaddelasolicitud,fundadosenrazonesqueapreciarelJuez. Arto. 791. firme la resolucin en que se acceda a la solicitud, y en caso de ventas, mandar el Juez valorarlosbienesporunperitodesuexclusivonombramientoyelcualserirrecusable. El preciopor elperito,yel cual se har meritoenlasentenciaservir debase paralaventa,quepor hacerseporms,peronuncapormenos,sinnecesidaddesubastaspblicas. Artos.800,8051.271Pr;251,446C Arto. 792. De la autorizacin del Juez se dar certificacin al interesado, debiendo insertarse en el contratorespectivo. B.J953 Arto. 793. La autorizacin de que en este Ttulo se viene tratando caduca a los seis meses, si no se hiciereusodeelladentrodedichotrmino. B.J953 Arto794.LasResolucionesquealrespectorecaiganenelexpedientenopasanenautoridaddecosa juzgada,pudiendolosinteresadoshacernuevassolicitudes. Arto572Pr. Arto.795.Cuandolosbienesnoexcedandequinientospesos,lasolicitudpodrhacerseanteunJuez Local,oyendoalSndicoMunicipal,sienlalocalidadnoresideelMinisterioPblico. Artos.798,799Pr Arto796.Estosmismostrmitesseobservarnenloqueseanaplicables,enlosdemscasosenquela leyexijaqueelpadreomadredefamiliaprocedaconautorizacinjudicial. Arto.797.LasdisposicionesdeesteTtulosonaplicablesalosguardadoresenloscasosdelosartculos 443,444,445y446C.,conladiferenciadeque,encasodeventadeinmuebles,obtenidalaautorizacin judicialporsentenciafirme,seprocederalasubastaenconformidadalTtuloXXIIdeesteLibro. Tambinsernaplicablesestasdisposicionesalosalbaceasenloscasosdelosartculos1285y1315C., omitindoselasubastasiparalaenajenacinseleshubieredadofacultadeneltestamento. Enlaventadebieneshereditarios,racesomueblesparaelpagodedeudasylegados,seobservarlo dispuestoenelArtculo1291C. La mayora se computar por cabezas y no por estirpes, o lo que es lo mismo, por el nmero de representados; pero la mayora entre los individuos de cada estirpe se computar por el nmero de personas.

Afaltademayora,entodocaso,resolverelJuez. Artos.733,736,1.581Pr.;1.310,1.358C.B.J.953103918791883101361039811131. Arto.798.Cuandolosinmueblesdelpupilo,interdictooincapacitado,noexcedandequinientospesos, segneljustipreciopericial,bastarparalaenajenacinlaautorizacindelJuezLocal. Artos.795Pr.;444,446C. Arto.799.Enelcasodelinciso2odelartculo458C.,sielinmuebletodoexcededequinientospesos, perolaparteocuotadelpupilonoexcedededichasuma,laautorizacinparalaventaogravamen,la darelJuezdeDistritosinnecesidaddesubasta. Artos.795Pr.;458,699C. Arto. 800. En los casos de subasta no podr admitirse postura que no cubra el valor pericial de los bienes. Arto.791Pr.;B.J.4350. Arto. 801. La autorizacin para transigir sobre los derechos de los menores o incapacitados, o para someter algn asunto a juicio de rbitros, se pedir por las mismas personas que para la venta de bienes. En el escrito en que se pida la autorizacin, se expresarn el motivo y objeto de la transaccin o compromiso,lasdudasydificultadesdelnegocioylasrazonesquelaaconsejancomotilyconveniente; yseacompaareldocumentoenquesehubierenformuladolasbasesdelatransaccinocompromiso. Seexhibirtambinconelescrito,losdocumentosyantecedentesnecesariosparapoderformarjuicio exactosobreelnegocio. Artos.963Pr.;458C.;B.J.4050,4348,4517. Arto. 802. Si sobre el derecho transigible hubiere pleito pendiente, el escrito se presentar en los mismosautos.Lomismoseharenelcasodecompromiso. Arto. 803. Si para demostrar la necesidad de la transaccin o compromiso fuere necesario o conveniente la justificacin de algn hecho o la prctica de alguna diligencia, la acordar el Juez y se llevaraefectoconaudienciadelMinisterioPblico. Arto.804.Hecholoprevenidoenlosartculosanteriores,pasarnlasdiligenciasalRepresentantedel MinisterioPblicoparaqueexpongaloquetengaporconveniente. DevueltasporelMinisterioPblico,elJuezdictarresolucin,concediendoodenegandolaautorizacin para la transaccin o compromiso, segn lo estime conve niente a los intereses del menor o incapacitado. Sila concede, aprobaromodificarlasbasespresentadas,mandandoquese d certificacinconlas insercionesnecesariasalguardadorparaelusocorrespondiente. Arto. 805. Para hipotecar o gravar bienes inmuebles de menores o incapacitados, se observarn las mismasformalidadesestablecidasparalaventa,conexclusindelasubasta. Arto.468C.;B.J.953.

 Arto. 806. Lasresolucionesdictadaspor elJuez sonapelablesenambos efectos, sinulteriorrecurso. Arto.562,563Pr.;B.J.953. TITULOXXXI MODODEPROCEDERENLARENDICIONDECUENTA ANUALDELOSGUARDADORES. Arto.807.Presentadaporelguardadorlacuentaanualaqueserefiereelincisofinaldelartculo472 C.,elJuezdartrasladodeellaalRepresentantedelMinisterioPblicoporeltrminodetresdas. Artos.568,610Pr.;482C.;B.J.115. Arto. 808. La referida cuenta ir acompaada de una carta cuenta en papel comn , en la que se relacionarnlosingresosygastos,ylosdatosquesernnecesariossobreladisminucinoaumentode lafortunadelpupilo,apoyndoseencomprobantes,enlaformaymedidasusuales. Arto.473C.;B.J.115,7373. Arto.809.SielRepresentantedelMinisterioPblicohicierereparosalacuenta,elJuezdartrasladoal cuentadante por el trmino de tres das; y contestados, si hubiere hechos que probar, recibir el incidenteapruebasporochodasvencidosloscuates,seresolverloquefueredejusticia.Lasentencia esapelableenambosefectossinulteriorrecurso. Arto.810.SielRepresentantede,MillisterioPbliconohicierealacuentaningnreparo,podrelJuez hacerlosqueestimareconveniente,procediendoenestecasocomosedisponeenelArtculoanterior. Arto.811.Sinohubierereparosquehacer,niporelRepresentantedelMinisterioPbliconiporelJuez, lacuentaseraprobada,ysedaralguardadorlacertificacincorrespondiente. Arto.812 . Las resoluciones dictadas en esta cuenta parciales, son sin. perjuicio de las que se dicten sobrelacuentageneralquedeberendirelguardadorlafinalizacindelcargo. Arto.611Pr. LlBROIII JURISDICCIONCONTENCIOSA TITULOI DELASACCIONESENGENERAL Arto.813.Accineselmediolegaldepedirenjuicioloquesenosdebe. Arto.616C.;B.J336,9878. Arto. 814. Las acciones son REALES o PERSONALES: REAL es la que nace de los derechos REALES; PERSONALeslaquenacedelosderechospersonales. Arto.265Pr.;B.J.244,3396,9879.

 Arto. 815. La accin real puede ser intentada contra cualquiera que posea o ha dejado de poseer dolosamente lo que nos pertenece o a lo que tenemos derecho; y la personal contra el que se haya constitudoenobligacinquenodesempea. B.J.244,3382. Arto.816.LlmeseaccinPERJUDICIALlaqueestrascendentalanaciertaspersonasquenolitigan,y enellacadaunodeloslitigantespuedeseractorodemandado. Artos.110,302,459,492,933Pr.;B.J.4681,10060. Arto.817.SedenominaaccinPREJUDICIALlaqueengeneraltieneelactorparaasegurar,antesdela demanda,lamaneradehacerefectivosuderecho. Arto.837,2055Pr.;B.J37,2178,2215,5045,5641. TITULOII DELASEXCEPCIONES Arto.818.EXCEPCIONeslaexclusindelaaccinolacontradiccinpormediodelacualeldemandado procuradiferiroextinguirlaaccinintentada. B.J.958,9878. Arto. 819. Las excepciones son: PERENTORIAS, DILATORIAS, MIXTAS O ANOMALAS, REALES Y PERSONALES. PERENTORIAS son las que extinguen la accin: DILATORIAS las que difieren o suspenden su curso: MIXTASOANOMALASlasqueparticipandelanaturalezadelasperentoriasydelasdilatorias.REALES lasquevaninherentesalacosa,detalmaneraquepuedanoponerseportodoslosquetieneninters en la misma cosa, esto es, no slo por el deudor, sino tambin por sus herederos y fiadores; y PERSONALES,lasqueslopuedenoponerseporaquelaquiensehanconcedidoporleyopactoynopor losdemsinteresadosenlamismacosa. Artos.1.488,3.703C.:B.J.248,606,677,958. Arto. 820. Son excepociones perentorias: el PAGO, COSA JUZGADA, DOLO, MIEDO GRAVE, TRANSACCION,REMISION,PACTODENOPEDIR,PRESCRIPCIONYCUALQUIERAOTRAQUEACREDITELA FALTADEACCIONENELDEMANDANTE. Arto. 821. Son excepciones dilatorias. la incompetencia de jurisdiccin. La falta de legitimidad en las personas,laexcusin,laoscuridadenlademanda,laacumulacindeaccionescontrariasoinconexasla peticinantesdetiempoodemodoindebidoelderechodecitardeeviccinycualquieraotraquetenga porobjetodiferirosuspenderelcursodelaaccin. Artos. 262, 309 Pr.; Artos. 994, 996 C.; B.J. 6771446144722223053491649477080901310091 1274412920. Arto.822.Sonexcepcionesanmalas:latransaccin,lacosajuzgadayelfiniquito. Arto.830Pr.;B.J.958,1954,4526,11338,12920.

 Arto. 823. Son excepciones reales entre otras; el pacto general de no pedir, la novacin, la condonacin, y la compensacin celebradas por el acreedor con cualquiera de muchos deudores solidarios. Sonexcepcionespersonales:elbeneficiodecompetenciayotras. Artos.1.488,1.931,1.932C. Arto. 824. Todas las excepciones dilatorias que asistan al demandado, deber oponerlas dentro del trmino ordinario sealado para la contestacin del pleito,y pasado dicho trmino no se admitir ninguna, salvo las que versen sobre nulidad absoluta insubsanable y las que procedan de causas supervinientes Para los efectos del inciso anterior, se tendr como trmino extraordinario el que nuevamente se concede al demandado para la contestacin de la demanda despus de haber sido aceptadasodesechadaslasexcepcionesdilatoriasquehayapropuesto.Esteldemandadodentrodel TERMlNO ORDINARIOcuandoformulasupeticindurante1,aunquedevuelvalosautosdespusque hayapasadodichotrmino. Artos 240,830,l055,1064Pr; B.J 1691975165552486815382116 l954 252623538 43095664 63556920732173247986901392989878. Arto.825. Las excepciones perentorias deben oponerse junto con la contestacin de la demanda. Tambinpodrnoponersedespusdelacontestacin,encualquierestadodelpleitoyencualquierade lasinstanciasantesdelasentenciadefinitiva,protestandoelquelasopone,quehastaentoncesnohan llegadoasunoticia. Artos.8743703C;B.J.19651652486819542526566457066355732479807992987810027. Arto. 826. Las excepciones anmalas pueden oponerse como dilatorias o como perentorias, en sus respectivostrminos. B.J41,169,1964,5654 Arto. 827. Las excepciones dilatorias deben decidirse por los trmites de los incidentes antes de procederseadelante;lasperentoriasseresolvernconlasentenciadefinitiva. ElJuezencualquiertiempopuederesolversobresucompetenciaosobrelailegitimidaddelaspersonas queintervieneneneljuicio. Enesteltimocaso,elJuezpondrenconocimientodelasparteslanulidadnotada,paraque,dentrode terceroda,ratifiquenonoloactuado;ysiseratificaporquientienederechodehacerlo,sedeclamar lavalidezdelosautos. Cabe tambin la ratificacin en los casos de que habla el artculo 439 Pr, cuando se ha obrado con personeraadmitidaantesenelmismojuicio. *UltimoprrafoadicionadoporlaLeydel2deJuliode1912. Artos.47242253303304345PrB.J38448565895810401085l09612301447155819601962l 9662555346534684081 4083408843485241608l 6351 6445732074508059843585559001 9002925610805112471200112956.

Arto. 828 En los juicios verbales, en los posesorios y sumarios, las excepciones dilatorias, no suspendernelcursodelademanda,ysesustanciarnyresolvernconlacausaprincipal,sinquepor ello se pueda formar artculo de previo pronunciamiento, salvo las excepciones de incompetencia de jurisdiccin,ilegitimidaddepersonera,eviccinysaneamientoylitispendencia. Lailegitimidaddepersonerapuedealegarseporeldemandadoaunrespectodesupropiapersona. Artos.869,130,1799,1963Pr.;B.J7724,12202. Arto.829.Eltiempoymaneradeproponeryresolverlasexcepcionesenlosjuiciosejecutivos,sefijarn altratardestos. Arto.1739Pr. Arto.830.Resueltaunaexcepcindilatoria,debeconcedersealdemandadonuevotrasladoparaque contestesobreloprincipal.Resueltaunaexcepcindecosajuzgadacontraeldemandado,habindola propuestoenlacontestacindelademanda,seobservarlomismo. TITULOIII DELAACUMULACIONDEACCIONES Arto.831.Elactorpodracumularensudemandacuantasaccioneslecompetancontraeldemandado, aunqueprocedandediferentesttulos,siemprequeaquellasnoseanincompatiblesentres. Arto. 832. Ser incompatible el ejercicio simultneo de dos o ms acciones en un mismo juicio y no podrn,Portanto.acumularse: 1.Cuandoseexcluyanmutuamente,oseancontrariasentres,desuertequelaeleccindeunaimpida ohagaineficazelejerciciodelaotra; 2.CuandoelJuezquedebaconocerdelaaccinprincipalseaincompetenteporrazndelamateriao delacuantalitigiosa,paraconocerdelaacumulada; 3. Cuando con arreglo a la ley, deban ventilarse y decidirse las acciones en juicios de diferente naturaleza. Artos.253,297,843Pr.;B.J.1162. Arto.833.Lasaccionesqueporrazndelacuantadelacosalitigiosadebanejercitarseenjuicioverbal, podrnacumularsealasdemayorcuanta. EnestoscasosquedadeterminadalacompetenciadelJuez,segnfuereelinterstotaldelasacciones acumuladas. Artos.266,1.053,1.998Pr. Arto.834.Podrnacumularseyejercitarsesimultneamentelasaccionesqueunotengacontravarios individuosovarioscontrauno,siemprequenazcandeunmismottuloosefundenenunamismacausa depedir. Artos.841,1.121Pr.;B.J.5555.

 Arto.835.Nosepermitirlaacumulacindeaccionesdespusdecontestadalademanda,quedandoa salvoelderechodelactorparaejercitarloporseparadoeneljuiciocorrespondiente. Artos.846,1036Pr. Arto. 836. La acumulacin de acciones cuando proceda y se utilice oportunamente por el actor, producirelefectodediscutirsetodasenunmismojuicioyresolverseenunasolasentencia. Arto837.Nosonacumulableslasaccionesperjudiciales. Arto.817Pr.;B.J10007. Arto. 838. Si la accin ejercida por alguna persona correspondiere tambin a otra u otras personas deterninadas,podrn losdemandados pedirque se ponga la demanda en conocimiento de las queno hubierenocurridoaentablarlaquienesdebernexpresar,eneltrminodelemplazarnientosiadhieren aella. Silasdichaspersonasadhierenalademanda,debernhacersuspeticionesydefensasenconjuntocon los principales demandantes y atenerse a lo establecido sobre el particular en los casos generales. Si declararensuresolucindenoadherir,caducarsuderecho,ysinadadijerendentrodeltrminolegal, les afectar el resultado del proceso, sin nueva citacin. En este ltimo caso podrn comparecer en cualquierestadodeljuicioperorespetandotodoloobradoconanterioridad. Artos.82,817,925Pr.;B.J.8565,11395,12127,12755. Arto.839.Elderechoconcedidoalosdemandadosenelartculoanterior,nopuedeejercitarseenlos juiciosejecutivos,sinodeconsentimientodeldemandanteylaformadeemplazamientodequehablael mismoartculo,sesujetaralopreceptuadoparaloscasosgenerales. TITULOIV DELAACUMULACIONDEAUTOS Arto.840.Laacumutaciondeautostendrlugarsiemprequesetramitenseparadamentedosoms procesos que deban constituir un slo juicio y terminar por una sola sentencia para mantener la continencia,ounidaddelacausa.Habrportantolugarenella: 1.Cuandolaaccinoaccionesentabladasenunjuicio,seanigualesalasquesehubierendeducidoen otroocuandounasyotrasemanendirectaoindirectamentedeunosmismoshechos; 2. Cuando las personas y el objeto o materia de los juicios sean idnticos, aunque las acciones sean distintas; 3.Siemprequelasentenciaquehayadepronunciarseenunjuiciodebaproducirlaexcepoindecosa juzgadaenotro; 4.Cuandoexistaunjuiciodeconcursoodequiebra,alquesehallesujetoelcaudalcontraelquese hayaformuladooformuiecualquierdemanda; 5.Cuandohayaunjuiciodetestamentariaoabintestatoalquesehallesujetoelcaudalcontraelque sehayaformuladooseformuieunaaccindelasdeclaradasacumulablesaestosjuiciosyengeneral; 6.Cuandodeseguirseseparadamentelospleitossedividalacontinenciadelacausa. Artos. 4271.1221.1231.15511.891 Pr.; 1.2782.273 C.; 1.077 C.C. B.J. 607700593299638067828 1133812620.

 Arto.841.Seentiendedividirselacontinenciadelacausaparalosefectosdeladisposicinanterior,a msdeloscasosenumeradosenelartculoqueprecede: Arto.834Pr.; 1.Cuandohayidentidaddepersonasycosas,ancuandolaaccinseadiversa; 2.Cuandohayidentidaddepersonasyaccionesancuandolascosasseandistintas; 3. Cuando las acciones provengan de una misma causa, aunque se den contra muchos y haya por consiguiente,diversidaddepersonas; 4.Cuandolasaccionesprovengandeunamismacausa,aunqueseandiversaslaspersonasylascosas; 5.Cuandohayidentidaddeaccionesydecosas,aunquelaspersonasseandistintas.; B.J.607,12620. Arto. 842. La acumulacin de autos se decretar a peticin de parte; pero si los procesos se encontrarenenunmismoJuzgadooTribupal,podrsteordenarladeoficio. Seconsiderarpartelegtimaparasolicitarlatodoelquehubieresidoadmitidocomopartelitiganteen cualquieradelosjuicioscuyaacumulacinsepretenda. Artos.56,213N4,637,847,1551,2118Pr. Arto. 843. Para que pueda tener lugar la acumulacin se requiere que los juicios se encuentren sometidosaunamismaclasedeprocedimientoyquelasustanciacindetodosellosseencuentreen instanciasanlogas. Artos.566,832N3Pr.;B.J.6071330299633313732380644707215. Arto.844.SilosjuiciosestuvierenpendientesanteJuzgadosoTribunalesdeigualesjerarquas,elms moderno se acumular al ms antiguo; pero en el caso de que las jerarquas fueren desiguales, su acumulacinseharsobreaquelqueestuvieresometidoalJuzgadooTribunalSuperior. B.J.4470. Arto. 845. Siempre que tenga lugar la acumulacin, el curso de los juicios que estuvieren ms avanzadossesuspenderhastaquetodoslleguenaunmismoestado. Estareglanoesaplicablealasacumulacionesquesehaganalosjuiciosuniversalesacuyatramitacin seacomodarndesdeluegolosqueseacumulenaellos. B.J.4470. Arto.846.Laacumulacinsepodrpedirencualquierestadodeljuicioantesdelasentenciadefinitiva; y si se tratare de juicios ejecutivos, antes del pago de la obligacin. Deber solicitarse ante el Juez o Tribunalaquiencorrespondacontinuarconociendoenconformidad. Arto.306,835Pr.;B.J1024 Arto.847.SiunmismoJuezoTribunalconocedelospleitoscuyaacumulacinsepide,decretarsin msloqueestimeprocedente. Esteautoesapelableenambosefectos.

 Arto.848.SilospleitossesiguierenenJuzgadosoTribunalesdiferentes,seobservarloquesigue: Del escritopidiendo la acumulacin se dar traslado por tercero da a las otras partes litigantesenel mismopleitoenquesepida,afindequepuedanimpugnarlapretensin,silesconviniere. Transcurridoeltrminoantedicho,hyansepresentadoonoescritosdeimpugnacin,sinmistrmites, el Juez o Tribunal, dentro de tercero da, dictar resolucin estimando o denegando la acumulacin. Contralaresolucinenquelaestimenoseconcederrecursoalguno. Contralaqueladeniegueseadmitireldeapelacinenunsoloefecto. Arto. 849 Cuando se estime procedente la acumulacin, se mandar en la misma resolucin dirigir exhorto al Juez o Tribunal que conozca del pleito, reclamndolen los. autos . En este exhorto se insertarn los antecedentes que sean bastantes para dar a conocer las causa porque se pretende la acumulacin. Arto. 850. Recibido cl exhorto por cl otro Juez o Tribunal, se dar vista de todo al que ante l haya promovido cl pleito, por el trmino dc tres das. Pasado dicho trmino, cl Juez o Tribunal dictar resolucin,otorgandoodenegandolaacumulacin. Laresolucinenquelaotorgareserapelableenunsoloefecto:contralaqueladenieguenosedar recursoalguno. Arto.851.Otorgadalaacumulacin,seremitarnlosautosalJuezoTribunalquelahayapodido,con emplazamientodelaspartes,paraquedentrodetresdas,mscltrminodeladistancia,ocurranante ellausardesusderechos. Arto.852.Denegadala acumulacin, elrequeridolocomunicarsindilacinalrequirente,insertando ensuexhortolosantecedentesqueestimenecesariosparajustificarsuresolucin,yexigiendoquele conteste para continuar actuando si se le deja en libertad, o remitir los autos a quien corresponda decidirlacuestin. Arto.853.ElJuezoTribunalquehayapedidolaacumulacin,luegoquerecibadichoexhorto,desistir desupretensin, sinmstrmites,si encuentra fundadoslosmotivosporque lehayasidodenegada, contestandosindilacinalrequeridoparaquepuedacontinuarprocediendo. Estaresolucinserapelableenunsoloefecto. Arto.849Pr. Arto.854.Cuandoelrequeridosenieguealaremisindelosautosporcreerquelaacumulacindebe hacersealosquependenantel,recibidoelexhorto,elrequirentedictarsinmstrmitelaresolucin queestimeprocedente. Arto. 855. En el caso del artculo anterior, si el Juez o Tribunal que hubiere pedido la acumulacin estimaquestadebehacersealosautospendientesenelotrojuzgadooTribunal,lollevaraefectoen laformaordenadaenelArto.851. Laresolucinenqueasseacuerdeserapelableenunsoloefecto.

 Arto.856.Sielquehubierepedidolaacumulacinnocreyerebastantelosfundamentosdelanegativa o pretensin del requerido, remitir los autos al Superior correspondiente con emplazamiento de las partes,avisndoloalotroJuezparaquehagaigualremesadelossuyos. SeentiendepordichoSuperior,elqueloseaparadecidirlascompetencias. Arto.328Pr. Arto. 857. Las actuaciones sucesivas de este incidente se acomodarn a lo prevenido para las competencias. Arto.858.Lasolicituddeacumulacinnosuspendeporssolaelcursodelospleitosaqueserefiere,a menos que el solicitante rinda fianza de persona abonada o constituya garanta hipotecaria para responderdelascostasensucaso,ydelosdaosyperjuicioscausados,siserechazaredefinitivamente elincidentedeacumulacin. *ReformadoporLeydel29deJuliode1935. Arto.859.EnloscasosenqueningunodelosJuecesdesistadesupropsito,nosealzarlasuspensin hastaqueelSuperiorcorrespondientehayaresuelto. Seentendersinembargoalzadalasuspensin,cuandosehubieredictadoalgunadelasresoluciones que con arreglo a los artculos anteriores son apelables en un solo efectos sin perjuicio de lo que procedaluegoquesehubieredictadoejecutoriaaconsecuenciadelrecursointerpuesto. Artos.463,849,850Pr. Arto.860.CuandosealaCorteSupremadeJusticialaquerequieralaacumulacinaalgnprocesoque seencuentraensuconocimiento,elJuezoTribunalrequeridoaccederdesdeluegoalapretensinde aquella,sinningnotrotrmite,siendoresponsabledichoTribunalSuperiordetodainfraccinlegal. Arto.1.551Pr. TITULOV NOMBRAMIENTODEREPRESENTANTELEGAL Arto.861.Cuandounmenorhayadeserdemandadoycarezcaderepresentantelegal,sepedirporel demandante, en el mismo escrito de demanda, que previamente se le nombre un guardador para el pleito. Arto.329C.;Arto.59,938Pr.;328C. Arto. 862. Cuando el menor tenga que demandar y carezca de representante legal, se presentar al Juezsolicitandoelnombramientodeunguardadorparaelpleito,sinofueremenordequinceaos;ysi lofuereharlasolicitudcualquieradesusparientesinmedatosoelMinisterioPblico. Arto.725,937Pr. Arto.863.Cuandounmayorinhbilporcausadedemencia,locuraoimbecilidad,quenohubieresido declarado por sentencia firme, tenga que entrar en juicio como actor o demandado, se acreditar sumariamentesuincapacidadanteelJuezquevaaconocerdelasuntoprincipal,enunantejuicio,con

audienciadelMinisterioPblicoyoyndoseeldiotamendefacultativoodelrespectivoMdicoForense, yselenombrarunguardadorespecial,reservndoseparadespuseljuicioformaldeinterdiccin. Lasolicitudpuedehacerlaelrespectivointeresado,olosparientesdelincapazoelMinisterioPblico. Delmismomodoseprocedersienelcursodelexpedientesobrevinierenlasincapacidadesindicadas; peroenestecasoseformarincidentedentrodeljuicioprincipal,cualquieraquesealainstanciaque tenga,elcualjuicioquedarensuspensomientrasseresuelveporsentenciafirmeelincidente. Arto.242Pr. Arto.864.Enloscasosdelosartculos363y366C.,tratndosedelsordomudo,ciegoyebrio,mayorde edad que no haya sido declarado inhbil por sentencia firme y que tenga que entrar en juicio como actorodemandado,seprocedercomoquedaordenadoenelartculoprecedente. ElguardadorprovisionaldequehablaelArtculo337C.,noharcesarensucargoalespecialdequese havenidotratando. Arto.266N16Pr.;329C Arto.865.Cuandounmayordeclaradoinhbilporsentenciafirmehayadeserdemandadoycarezcade representantelegal,ostesehallareausente,seprocedercomoenelArtculo861. Cuandotengaquedemandarynofueredementeosordomudo,comparecerpersonalmenteanteel Juezpidindoledepalabraqueleproveadelguardador.Sifueredementeosordomudo,sepedirde palabra el nombramiento de guardador por sus parientes inmedatos, amigos, o por el Ministerio Pblico. Arto.59C. Arto. 866. En los casos de los artculos 862 y 863, el Juez levantar un auto hacindose cargo de la solicitud y nombrando en el mismo el guardador pedido. De la autorizacin respectiva se dar certificacinalguardadorparaelusocorrespondiente. Arto.725Pr. Arto.867.HabrtambinlugaralnombramientodeguardadorADLITEM,sisenecesitare,cuandolos padres del menor sujeto a patria potestad, o su guardador, si estuviere sujeto a guarda, no pudieren representarlo por estar en opuesto inters, cuando el inhbil se halle en opuesto inters con su guardador,yenelcasodelinciso5delArtculo328C. Artos.725,1.547Pr. Arto. 868. Si se tratare de establecer accin contra alguna persona que se hubiese ausentado de su domicilio y se ignorare su paradero o que constare hallarse fuera de la Repblica y no hubiere sido declaradoausente,rendidalapruebadelcasoenjuiciosumario,conintervencindelMinisterioPblico, selenombrarguardadorADLITEM,casodequenohubieredejadoapoderado. Si hubiere dejado apoderado para obrar en juicio, general o generalsimo, se proceder segn lo dispuestoenelArto.79. Artos. 763, 1.050, 1.420 Pr.; 48, 52, 2.057 N 3 C. B.J. 1267, 4088, 8967, 10228, 10482, 11865, 11872. Arto. 869. Si se hubiere de demandar a uno en su calidad de heredero, el actor no est obligado a

justificarlequetienetalcarcter;peroelactorquesepresente|comotalheredero,acompaarala demandalosdocumentosqueacreditensupersonera. Artos.66,828,1.029,1.030,1.050inc.31799Pr.B.J.79,158,8850,10808,10892,12561. Arto.870.Sisetrataredeestableceraccincontraundeudorqueseoculta,seprocederconformeel Arto.377C.,inciso2. Artos.763,868Pr. Arto. 871. Si hubiere de ser demandada una corporacin o asociacin y careciere de representante legtimoconocido,elJuezconvocaralosmiembroso|sociospormediodeedictoparaqueenjunta elijanrepresentante. La junta se verificar cualquiera que sea el nmero de miembros o socios presentes y la eleccin se decidirporsimplemayoradevotos.Casodenoresultarmayoraodenoasistirningnmiembroala junta,elJuezharelnombramientodeguardadorparaelpleito. Entrelaconvocatoriaylajuntadebenmedarveintedas,porlomenos,contadosdesdelapublicacin delosedictos. Artos.34,80C. Arto. 872. Los guardadores ADLITEM debern ser abogados y percibirn sus derechos profesionales conformealatarifaquehayanformadooalArancel. Sinembargolosparientesconsanguneosdelapersonaaquienselesddentrodelcuartogradoysus afines dentro del segundo, aunque no tengan las condiciones anteriores, podrn ser igualmente nombradosporelJuez,contalquereunanlosdemsrequisitoslegales. Arto.2.117Pr.;329C. Arto.873.ElcargodeguardadorADLITEMesobligatorioyterrninarconlascausasquehayanhecho nacerlaguarda. Arto.329C.;B.J.4250,4279. TITULOVI DELADEFENSAPORPOBRE Arto.874.Lapersonacuyocapitalunidoalosjornales,sueldosyrentasdequegoce,calculadosporun ao,nolleguealacantidaddequinientospesos,puedepretenderelbeneficiodelitigarcomopobre. Paraestaestimacinnosetomarnencuentalacasadehabitacin,lasaccionesjudiciales,loscrditos de cobros dificiles, ni las herramientas, instrumentos o tiles indispensables para el ejercicio de la profesinuoficiodelquesoliciteelbeneficio. Arto.875.Estebeneficiopuedepedirsefueradejuicio,yelJuezdeloCivildelDistritoloconceder,si el solicitante, por medio de informacin que ser recibida por cuatro das con citacin del RepresentantedelMinisterioPblico,pruebahallarseenelcasodelartculoanterior.

La concesin otorgada en esta forma valdr por un ao, y es general para todos los juicios en que el beneficiadotengaquelitigarcomoactorocomoreo,menosparalosdeinventarioyparticinyverbales oinformacionesfueradejuicio. Tampocoservirparalosactosdecartulacin,salvolosexcepcionadosporleyesespeciales. Arto.177,557Pr. Arto.876. Puede tambin pretenderse el beneficio durante la tramitacin del juicio. En este caso recibindose informacin satisfactoria por cuatro das con citacin del Ministerio Pblico y del colitigante,acordarelJuezelbeneficiosolicitado. Laconcesinhechaenestaformavaldrsloparaeljuicioysusincidentes. Arto. 877. Enelcaso del artculo875,el MinisterioPblico,yeneldel876elMinisterioPblicoyel colitigante,puedenoponersealaconcesindelbeneficio. Siseopusierendentrodeveinticuatrohorasdespusdecitados,elJuezabrirapruebasporseisdas improrrogableselincidenteyresolverelpuntosinmstrmites. El incidente en el segundo caso se sustanciar en pieza separada, sin que su secuela interrumpa el asuntoprincipal. Elfallonoadmiteningnrecurso,ymientrassedecidalacuestin,elsolicitante,cuandoelbeneficiosea pedido durante la tramitacin del juicio, usar del papel de pobre, debiendo reponerse al sellado respectivo,bajolaresponsabilidaddelJuez,sisucumbiereendichoincidente. Arto.242,881Pr. Arto.878.Concludoelaodelbeneficio,podrsolicitarsenuevamentecuantasvecesseanecesario. B.J.1011. Arto. 879. A peticion del Ministerio Pblico o de la parte contraria, dejr de surtir sus efectos la declaracin de pobreza, si se rindiere prueba sobre que el que la ha obtenido ocult sus verdaderos recursosohavenidoamejorfortuna. Siresultareinfundadalaoposicin,secondenarencostasalqueocasionareelincidente.Seobservar enelcasodequesetrataeltrmiteindicadoenelartculo877. Arto.882,878Pr.; Arto.880.Ellitigantedeclaradopobreusarelpapelselladoqueseocupeenlosjuiciosverbalesyno pagarcostassinocuandomejoredefortunadentrodelostrminosdelaprescripcin;tampocoestar obligado a hacer depsito de dinero en los casos en que la ley lo exija, salvo el caso de embargo preventivo. Sin embargo, si litigare con malicia o temeridad, pagar las costas que se ocasionaren a la parte contraria. Artos.351,911,941,Pr.;B.J.6983.

Arto. 881. La tramitacin sobre pobreza se har en papel de oficio; ms, si se declarare sin lugar el beneficio, ser obligado el solicitante a pagar las costas y a reponer el papelsegn se ha dicho. Igual obligacin tiene el litigante pobre si se declara que ha cesado el beneficio por haber venido a mejor fortunaduranteelaodelaconcesinoaconsecuenciadelasentenciafinal. Arto.82Pr. Arto. 882. El que obtuviere el beneficio de pobreza medante ocultacin de sus verdaderas circunstancias,pagaralFiscoelduplodelvalordelascostasypapeldequeporesemediosehubiere eximido. Arto.883. Si fueren varios los demandados y unos estuvieren auxiliados con beneficio de pobreza y otrosno,deberntodosgestionarenelpapelcorrespondientelacuantadelnegocio. Arto.82Pr. Arto.884.Gozandelbeneficiodepobrezadenecesidaddepreviadeclaracin: 1.LaHaciendaPblicaquesiempregestionarenpapelcomn; 2.LeMunicipalidades; 3.LosestablecimientospblicoscosteadosporelEstado,decualquierclaseydenominacin; 4. Los establecimientos de beneficencia o caridad y las juntas de ornato o que tengan un carcter pblico. Laspersonasjurdicasdequehablanloscuatronmerosanteriores,gestionarnenpapelcomn;pero estnobligadasapagarcostascuandoenellasfuerencondenadas. Artos607,941,1072 Arto.885.Losguardadoresparapleitoqueeljuezdebanombrarsinqueningunapersonalosolicite, gestionarnenpapelcomn,debiendolosJueces,bajosuresponsabilidad,hacerqueseincluyaelvalor delareposicinenlascostas,cuandostaestuvierenlugar. Artos.871Pr.;329C TITULOVII EMBARGOPREVENTIVO Arto886.Puedeprocederaljuicioelembargodelacosaapeticindeparteentodosloscasosenque laleylopermitaexpresamente.Artos.2665125519l61,4241,6081,6201,669171317201721 Pr.Artos.131214411.7123.5323.8413895C;B.J38,2043205642. Arto. 887. Podr de la misma manera proceder al juicio el embargo de las rentas, frutos, efecto, o bienesracesdeldeudorquepretendasustraerlosoenajenarlosocuandoseaforastero. Artos.2131Pr;B.J38,204,320,960,5643. Arto. 888. En los casos del artculo anterior el Juez proceder al embargo sin ms trmites que el pedimentodelaparteinteresada,previafianzaAPUDACTAdepersonaabonadaydeamigo,ajuiciodel juez, para responder por la cosa que se trata de embargar y los daos y perjuicios que ocasionare el embargo. Anos9009052131Pr.;B.J38204271320288656425784823312387.

 Arto.889.Cuandosepidaelsecuestroportemordequelacosasedeterioreenpoderdeldemandado, sesustanciaryresolverelincidenteenjuiciosumario;perosielinteresadoindicarequeelpeligrodel deterioroesinminente,seprocedercomoenelartculoantecedente. Enloscasosdelartculo886,seprocedersumariamente,sinohubiereuntrmiteespecialsealado. Artos.892Pr.;3.655C.;B.J.204,320,589,5643. Arto. 890. Elembargopreventivoaquese refieren losartculos887 y889slo puedeutilizarse para asegurarelpagodedeudas,yaseanenmetlico,yaengnero,especiesoefectosquepuedanreducirse acantidadlquidaenmetlico. El embargo de que habla el Arto.817 C., puede efectuarse an de noche, sin necesidad de previa habilitacindehoras. Artos.170,172,173Pr.;B.J.383209605642114081221612220 Arto.891.Todoacreedorpuede,envirtuddeinstrumentoejecutivo,pedirqueseretengaenmanosde untercero,lassumas,frutosoefectosquestetengapertenecienteasudeudor. ElJuezaccederdesdeluegoalasolicitud,ylaretencinsetendrcomoembargopreventivo. Losinteresesconvencionalesolegalesdelassumasretenidas,continuarncorriendohastaqueelpago severifique;yeldeudorencuyopodersehacelaretencin,secuestrooembargo,notendrderechoa queselepaguehonorariocomosecuestre. El deudor en cuyo poder se hiciere la retencin podr renunciar sin causa este cargo, y pondr a disposicindeljuezquehayadictadolaprovidencialassumasdebidasylosinteresesquesehubiesen devengado. (Arto.2057inc.5C.) Artos.905,1.424,1.721a1.724Pr.;3.516C.;B.J.874,6312 Arto.892.ParalosefectosdelafraccinprimeradelArt.889,estambincompetenteeljuezdellugar dondeseencuentreeldemandado. Arto.266N12Pr. Arto.893Cuandoenconformidadalaleytengacabidaelembargopreventivo,decretadoste,deber el peticionario entablar su accin dentro de quince das, y no hacindolo, de oficio se levantar el embargoo laseguridadporla autoridadcompetentequeconozca del asunto, condenandoen costas, daos y perjuicios al que lo hubiere solicitado; y si el juez no dictare esta providencia, por el mismo transcursodelosquincedassindeducirseningunaaccin,quedardehecholevantadoelembargoyel peticionariosujetoalasresponsabilidadesexpresadas. *ReformadoporLeydel25deEnerode1910. Artos.897inc.4,919,946Pr.;B.J.27181196053775784835410557. Arto.894.Elembargopreventivotambinprocedeencualquierestadodelpleito,perodentrodel, conforme al Art. 3515 C., y con sujecin a las disposiciones de este Ttulo; ms las diligencias que al efectosepractiquen,nointerrumpirneljuicioprincipal. Artos.917,1.402,2.131Pr.

 Arto.895.Elembargopreventivoseextiendeasimismoconformealasanterioresdisposiciones,alos efectosovaloresdequetrataelArto.3526C.,yenlostrminosqueestemismoartculofija. Arto.2.131Pr. Arto.896.Verificadounembargopreventivo,noesnecesarioconfirmarlodespus;elJuezqueconoce delacausaseconoretar,asutiempo,anotificarelmandamientoaldepositarionombrado.Lomismo seobservarsiemprequelosbienesenquedebarecaerelembargo,loestuvierenyaporordendeJuez competente. Artos.1.727,1.807Pr.;3.529C.;B.J.884. Arto. 897. Si se presentaren terceras de dominio sobre los bienes embargados preventivamente, se observarlosiguiente: LaterceradeberprovocarseanteelJuzgadoqueconocedelasuntoprincipal,quienlatramitardela maneraprescritaparalasecueladelastercerasenjuicioejecutivo. Silatercerasepromuevesinquetodaviasehayaentabladolademandaprincipal,noseesperarpara darlecursoaquestaseentable. EnelcasodelArto.893.,laresolucinquesedicteconcluirtambinconlatercera,pudiendoasimismo elterceropositorprovocardicharesolucin. Enesteltimocaso,lascosasquedarnenelestadoenqueestabanantesdelembargo. Artos.1.797,1.800,2.131Pr.;B.J.831,3192,6330,10577. Arto.898.Lastercerasdedominiosobrelosbienesembargadospreventivamente,soloprocedenenla primerainstanciadelosjuicios. Arto.2.131Pr. Arto.899.LosJuecesLocalesylosdeDistritoenloCivilessonignalmetecompetentesparaacordarlos embargospreventivos,noobstantelacuanta. Artos.266No12892,2000No5Pr.;B.J.884,10794. Arto.900.Elembargopreventivosellevaraefectosinadmitirlealdeudorenelactorecursoalgunoy sinnotificarlelaprovidenciarespectiva. Artos.lll,902,1.697,1.727,2.131Pr. Arto.901.Serncompetentesdemodoexclusivo,parapracticarsecuestrosyembargospreventivoslos JuecesdeDistritoyLocalesdeloCivilyloCriminal;losJuecesdelTrabajoylosJuecesLocalesSuplentes. Sinembargo,enlosDepartamentosdeMatagalpa,Jinotega,Zelaya,Chontales,BoacoyRioSanJuan,el JuezquedecreteelEmbargopodrademsdesignarcomoejecutoraunempleadopblico. Elautoenquesedecreteelembargoosecuestroservirdesuficientemandamientoparalaautoridad encargadadepracticarlo.

 Cuando el embargo o secuestro deba practicarse en jurisdiccin distinta del Juez que lo decret, se procederconformelasreglasgeneralessealadasparalacompetenciaporcuestindejurisdiccin. *ReformaestablecidaporDec.N1885deAgostode1971. Arto.902.Nosellevaraefectoelembargopreventivo,sienelactodehacerloodespuslapersona contraquiensehayadecretado,pagare,pusiereenmanosdeuntercerolassumasqueselereclamen,o dieresuficienteseguridadderestitucinopago,segnconvenga. Enestecaso,losejecutoresdelembargo,suspenderntodadiligenciahastaqueeljuezquelodecret, conconocimientodelaseguridadofrecida,determineloconveniente,sibienadoptarentretanto,bajo suresponsabilidad,lasmedidasoportunasparaevitarlaocultacindebienesycualquierotroabusoque pudieracometerse. ParalosefectosdelArto.3527C.,sedeclara,quecuandolaescriturapblicaexhibidaporelterceroque alegadominioenlosbienessecuestradosoquesepretendansecuestrar,fuereotorgadaantesdedos aos,omenos,delvencimientodeladeuda,porlapersonadequiensedemandalaobligacinqueha dado origen al secuestro, se llevar adelante ste, quedando al tercero su derecho a salvo para promoverlacorrespondienteterceradedominio.Estoseentenderenlosembargospreventivosyen losordinarios. Sernombradodepositariodelosbienesembargadospreventivamente,elpropietariodeellos,elque los tuviere en posesin, o el dueo del lugar en donde se encontraren dichos bienes. Se nombrar depositariodelosbienessecuestradosalquelostuviereenposesinoaldueodellugarendondese encontraren. UltimoprraforeformadoporLeyNo155del3deMayo1993. Artos.1.713,1.715,1.726,1.730,1.812,2.131Pr.;B.J.652,1096,1148,11982. Arto. 903. El que contrademande tiene derecho a solicitar embargo preventivo, en los trminos consignados,paraelaseguramientodeloqueesobjetodesumutuapeticin. PuedetambinhacerusodelaseguramientodequehablaelTtulosiguiente. B.J.5377. Arto.904.Losobjetossecuestradosoembargados,preventivamenteodefinitivamente,nopuedenser objetodecontrato,sinoconpermisodelJuezsolicitadoportodoslosinteresados. Artos.1.718,1.761,1.802Pr.;2.566,3.533,3.534C.;B.J.8741013108119622075244139384503 49265239533986168911*1026810760. Arto.905.Cuandoelquetienederechoderetencin,comoenloscasosdeusufructooarrendamiento, solicitare el secuestro de las cosas sujetas a dicho derecho, se decretar inmedatamente, sin previa fianza;perosernecesarioquepresenteelttuloqueacrediteelrespectivocarcterconquelopide. Artos.888,891,1.424,l.438PrArtos.l.514,2.835,3.525C.;B.J874,10131.

TlTULOVIII ELASEGURAMIENTODELOSBIENESLITIGIOSOS Arto. 906. El que, presentando los documentos justificativos de su derecho, demandare en juicio la propiedaddeminas,lademontescuyaprincipalriquezaconsisteenarbolados,ladeplantacionesode establecimientos industriales o fabriles y la de fincas rusticas, agricolas o desfinadas a la indutria pecuaria,podrpedirqueseintervenganjudicialmentelaadministracindelacosalitigiosa. Artos.919Pr.;1.463,1.469C. Arto. 907. Formulada que fuere la pretensin a que se refiere el artculo anterior, el Juez, mandado formarpiezaseparada,citardesdeluegoalaspartesparaquecomparezcanante1eneltrminode cincodas.Lasqueconcurran,abstenindosedealegaracercadelosderechosquepuedanasistirlesen elpleito,sepondrndeacuerdosobrelapersonaaquiendebanombrarseinterventor.Sinololograren, elactordesignarcuatrodelascualesserelegidalaqueprefieraeldemandado.Sistenoejercitasu derechoinmediatamente,ladesignarelJuezdentrodelascuatropropuestas. Arto.908.Enlaveinticuatrohorassiguientesalacomparecencia,elJuezdictarautodeclarandohaber onolugaralaintervencin,yhaciendoensucasoelnombramientodeinterventor. Acordadalaintervencin,sedarinmediatamenteposesinalelegidoparadesempearla,requiriendo al demandado afinde queseabstenga deejecutaracto algunodeexplotacindelafinca,sin previo conocimientodelinterventor. Arto.909.Siemprequehubieredesacuerdoentreelinterventoryeldemandado,sobrecualquieracto administrativo que ste intente, el Juez convocar a las partes a una comparecencia, y resolver, despusdeorlas,loqueestimeprocedente. Arto. 910. E1 demandado, en cualquier estado del juicio, podr prestar fianza para que se alce la intervencin. Hecha la oportuna solicitud, el Juez mandar practicar un reconocimiento pericial de la finca,afindequelosperitosfijenelvalor actualdelamismaylosdeteriorosquepuedaproducirsu malaexplotacin. Para practicar este reconocimiento cada parte elegir libremente un perito; si hubiere discordia y ninguno de los interesados solicitare la eleccin de perito tercero, el Juez teniendo en cuenta el dictamen que hubiere atribuido mayor valor a la finca, fijar en trmino de tercero da, la fianza que deberprestareldemandadopararesponder,ensucaso,delosquebrantosquesufralacosalitigiosa durante el pleito. Si se pidiere el nombramiento de perito tercero se har conforme a las reglas generalesysudictamenservirdebasealJuezparafijarlafianzadequehablaelincisoanterior. Artos.1.282,2.107Pr. Arto. 911. La fianza podr ser de cualquiera de las clases que el Derecho reconoce; pero sobre la personal y la hipotecaria que se ofreciere deber necesariamente orse al actor y admitirle sumariamente las justificaciones que presente respecto a la insolvencia del fiador, o sobre el valor deficientedelahipoteca,cuyajustificacinpodrcontradecireldemandadopormediodelaspruebas quefuerenpertinentes. Arto.30,1.646N1Pr.

 Arto. 912. El Juez dictar sentencia en este incidente, que no debe interrumpir la secuela del juicio principal,dentrodeterceroda,lacualserapelableenambosefectos. Arto.462Pr. Arto. 913. La fianza en metlico o en valores se constituir, depositando, en el establecimiento o personaqueelJuezdesigne,lacantidadefectivaquestehubieresealado. Arto.914.Prestadalafianza,sedejarsinefectoelnombramientodeinterventor,aquienserequerir inmediatamenteparaqueceseeneldesempeodesusfunciones. Arto. 915. Los gastos y honorarios que se ocasionen con motivo de la intervencin, sern pagados conformealasreglasdadasparalossecuestrosjudiciales,enloqueseanaplicables. Arto.3.523C.;21,32LeyArancelesJudiciales. Arto. 916. Cuando se presente en juicio algn documento que traiga aparejada ejecucin, en donde aparezcaconclaridadunaobligacindehacerodenohacer,oladeentregarcosasespecificas,elJuez podradoptarainstanciadeldemandanteybajolaresponsabilidaddeste,lasmedidasque,segnlas circunstancias, fueren necesarias para asegurar en todo caso la efectividad de la sentencia que en el juiciorecayere. Sielquesolicitareestasmedidasnotuvieresolvencianotoriaysuficiente,elJuezdeberexigirleprevio y bastante afianzamiento para responder de la indemnizacin de los daos y perjuicios que pudieran ocasionarse. Artos.512,939Pr. Arto. 917. El aseguramiento de bienes litigiosos procede en cualquier estado del juicio an antes de contestarselademanda. Arto.894Pr. Arto 918. Lo establecido en este Titulo no se opone a las medidas de precaucin y seguridad establecidasenelCdigoCivilenelttulodelaRElVlNDICACION. Artos.1463,1369C. Arto. 919. En casos graves y urgentes podrn los tribunales conceder la medida precautoria de que trataesteTitulo,ancuandofaltenloscomprobantesrequeridosparasolicitarla,poruntrminoqueno excedadedocedas,mientrassepresentandichoscomprobantes,exigiendocaucinporlosperjuicios queresultarenLamedidaasdecretadaquedardehechocanceladasipasaeltrminodedocedassin haberseentabladolademanda,haciendoenellaformalpeticinelsolicitanteparaquesemantengala medidadecretadayofreciendojustificarlosmotivos. Artos916Pr. Arto. 920. En el caso a que se refiere el artculo anterior podr decretarse dicha medida con solo la solicituddelaparteinteresada.

TITULOIX DELAEXHIBICINDEDOCUMENTOSO DECOSASMUEBLES Arto.921.Todojuiciopodrprepararse,PlDlENDO: 1.Elquesecreaheredero,coherederoolegatario,laexhibicindeltestamentodelcausante; Anos657,922,1170,1647Pr. 2. El comprador al vendedor o el vendedor al comprador, en caso de eviccin, los ttulos u otros documentosqueserefieranalacosavendida; 3.Unsocioocomunerolapresentacindelosdocumentosycuentasdelasociedadocomunidad,al consocioocomuneroquelostengaensupoderenloscasosenqueprocedaconarregloaderecho; 4.Laexhibicindelasescrituras,actos,correspondencia,libros,registros,recibosyfiniquitoscomunes deambaspartes; 5. La exhibicin de la cosa mueble que haya de ser objeto de la accin real o mixta que se trate de entablarcontraelquetengalacosaensupoder. Artos.1.1651.1661.467Pr.;15LeydeNot.;43459685C,C.;BJ5532,5725. Arto. 922 En el caso del prrafo 1o del artculo anterior, no estar obligado a la exhibicin del documento el que designare en el acto de ser requerido el archivo y protocolo en que se halle el original, con expresin del ao del protocolo. Pero si el documento no apareciere en el protocolo indicadoosistehubieredesaparecido,eltenedordeldocumentodeberefectuarlaexhibicin. Arto. 923. En el caso del artculo preanterior si exhibida la cosa mueble, el actor manifestare ser la mismaqueseproponedemandar,seresearenlosautospordiligenciadelSecretarioysedevolveral quelaexhibi. Podrdecretarse,ainstanciadelactor,eldepsitodelacosa,siconcurrierenlosrequisitosexigidospara quepuedadecretarseelembargopreventivo. Si la cosa se hallar en poder de tercero, cumplir la persona a quien se ordene la exhibicin, expresandoelnombreyresidenciadedichostercerosoellugardondeelobjetoseencuentre. LamultadequehablaelArto926podrdecretarsecontralostercerosque,siendomerostenedoresdel objeto,senieguenaexhibirlo. Arto. 924. Pedida la exhibicin en los casos que atrs se han especificado, el Juez acceder a ella, si estimarejustalacausaenquesefunda. Arto. 925. Si el requerido se opusierea la exhibicin, se sustanciar y decidir su oposicin en juicio Sumario. Arto. 926. Ordena la exhibicin, el Juez sealar el lugar, da y hora en que deba verificarse. Silapartenoexhibelacosaenellugar,dayhorasealados,elJuez,apeticindelinteresadodeclara responsable al demandado por los daos y perjuicios que con su falta origine al actor, segn la regulacin que se haga en el juicio correspondiente y adems pagar una multa de cien a quinientos pesos. Artos1245,1415Pr;BJ5532

 Arto. 927. El derecho de exhibicin de que habla este Ttulo podr tambin solicitarse en cualquier estadoodeljuicio,debiendosustanciarsecomoincidente,enpiezaseparada. Artos242,462,562,1165Pr. Arto. 928. Toda otra diligencia preparatoria que no est comprendida en los casos expresados en el presenteTtulooenlosanteriores,larechazarelJuezdeoficio. Arto190,1153,1175,1223Pr.;B.J5725 Arto.929.Presentadoslosdocumentosdequehablanlosnmeros1o,2o.3o.y4o.,delartculo921,el actor podr servirse de ellos para su demanda, ya originales ya razonados en los autos, ya tomando notasdeellossegnconvengayprocedaenderecho.Enelprimercasodeberentablarlaaccindentro dequincedas;ynohacindolo,sedevolvern,apeticindeparte,losdocumentosalquelospresent. Promovidalaaccinenelcompetentetrmino,elactorcuidardehacerloscopiarenlosautos,amis tardardentrodequincedas,ynoverificndoloas,entregarnalexhibente,sistelosolicita;salvoque pordisposicinexpresadelaley,nodebansacarsedelproceso. B.J.3244. Arto.930.Laexhibicindedocumentosocosasmueblesnopodrpedirsemsdeunavezenunmismo juicio. TITULOX DELOSJUICIOS Arto. 931. El juicio se divide en civil y penal: de ste se tratar en el Cdigo de Instruccin Criminal. Juicio civil es la disputa legal que sobre algn negocio o accin sostienen el actor o demandante y el demandadoanteelJuezsobrederechosrealesopersonales. Arto.1033Pr.;1In.;B.J.1818,8935,7636,9633,11493. Arto.932.Eljuiciocivilesposesoriopetitorio,yatengaporobjetolaconservacinorestitucindela cosa,yaversesobrelapropiedaddeunacosa. Arto.5,1.650Pr.;615,1.434,1.715C. Arto. 933. El juicio civil es simple o doble: simple es aquel en que un litigante es actor y otro demandado:eneldoble,cadaunodeloslitigantespuedeseractororeosegnlaprioridaddelaaccin quesehayaentablado. Artos.816,1.33Pr.;1.349,1.657,1.668,1.703,3.292C.1.341.35. Arto.934.Sedividetambineljuiciocivilenordinarioyextraordinario,segnsedefinienelLibrolo. deesteCdigo. Los juicios civiles extraordinarios se dividen en ejecutivos, sumarios, verbales y ejecutivos verbales. Artos.5,6,1033,1648.1957Pr.;B.J397

TITULOXI DELACTORYDELDEMANDADO Arto.935.Ningunopuedefigurarindistintamentecomoactororeoenunamismacausa,sinocuando hayacontrademanda. Nopuedeobligarseanadieamostrarseactor. Artos.838,933Pr.;3.842C.;B.J.657,3656. Arto.936.EldemandadodebeserloantesuJuezcompetente. Arto.8,23,45,58,280Pr. Arto.937.Elactoryeldemandadodebenserpersonascapacesdeobligarse. Portanto,nopuedenseractoresnidemandados,pors,encausasciviles: 1.Losprivadosjudicialmentedelaadministracindesusbienesporcausalegal; 2.Losmenoresdeveintinaos,salvoquehayansidodeclaradosmayores,oqueestnenloscasosdel Arto.249C.; 3.Losprivadosdelosderechosciviles. Sinembargo,todasestaspersonaspuedenserrepresentadasenjuiciosporsuspadresoguardadores, enloscasosprevistosporlaley. Artos725,861,1.030Pr.;1838C. Arto.938.Elhijodefamiliaserrepresentadoporsupadreomadre,ypodrseractorodemandadoen loscasosprevistosporlaley. Artos.725,861,1.030Pr.;1.838C. Arto.939.Entodoslosjuiciosdemayorcuantaelactor,nacionaloextranjero,serobligado,apeticin deldemandadoymientrasnosehayacerradoeldebateenlaprimerainstancia,adarfianzadepagar las costas, daos y perjuicios en que pueda ser condenado. Esta fianza no podr solicitarse estando pendienteuntrminodeprueba. *PrraforeformadoporDec.N75deSept.de1953. Artos.10,11,916,1.725,2.107Pr.;Arto.383C.deBustamanteyB.J.98,354,804,2138,3153,7183. Cuandoelmotivodelademandaserefieraareclamooaumentodelapensinalimenticia,yaseapara el demandante o para sus hijos, o a cualquier otro asunto relacionado con el estado Civil de las personas,elactorquedarexentoderendirlafianzadecostasaludidaenelanteriorinciso.Tampocose rendirlafianzaenlasdemandasdedivorciocuandoelactorpertenecierealsexofemenino. *EsteprrafofueadicionadoporDec.N1848deJuliode1971. Arto.940.SUPRIMIDO.* DecretoN75de1953. Arto.941.Elquefuerepobredesolemnidadprobadanoestobligadoadarlafianzadequehablanlos dosartculosanteriores. Artos.880,948Pr.;B.J.8354,12090. Arto. 942. El que reconviene no puede ser compelido a prestar la fianza a que se refieren los tres artculosanteriores.

Arto.943.ElJuezacordarlafianzaconsoloelpedimentodelapartedemandada. Elautoquelaacuerda,determinarlacantidadquehadeafianzarse,lacualdeberestarenproporcin conlacuantareclamadaoconlaque,segnlosfundamentosdelademandaaparezcacomovalordela accin,obligacinoactodebatidoydeberser,porlomenos,igualaldiezporciento,peronuncamayor delveinteporcientodedichovalor. Cuandosetratededemandascuyovalornoaparezcaenlosdocumentospresentadosoenloquesea fundamento de la accin, entonces la fianza ser por una suma no menor de quinientos Crdobas ni mayordedosmilCrdobas,ajuiciodelJuez. ElfiadorparaseraceptadodeberprobarqueposeeenelDepartamento,dondeestradicadoeljuicio, bienesracesquetengan,ajuiciodelJuez,unvalorsuficientepararesponderporlacantidadmandadaa afianzar. Ser obligacin del Juez resolver sobre la calificacin de la fianza propuesta a ms tardar dentro de terceroda,bajolapenadequedarincursoenunamultadecienCrdobasqueleimpondrelSuperior respectivo al tener conocimiento de la omisin, a beneficio de la Junta Local de Asistencia Social, respectiva. *ReformadoporDec.Ne75deSep.de1953. Arto. 944. El que consigne la cantidad mandada a afianzar o pruebe con ttulos inscritos con intervencin de la parte contraria, que posee en la Repblica bienes races suficientes para cubrir la cantidad de la garanta quedar exento de la obligacin de rendir fianza. En este caso, el trmino de quincedasquedarsuspensomientrasnoseresuelvalasolicituddeexoneracin. *ReformadoporDec.N75deSep.de1953.B.J.543,3656,8611. Arto.945.Lafianzadequesevienetratando,seextenderendiligenciaAPUDACTAanteelJuezquela ordene. Artos.3.655,3.656,3.675C. Arto. 946. Transcurridos quince das despus del decreto respectivo sin que la parte a quien se le orden haya rendido la fianza, se declarar, a solicitud del interesado, desierta la accin con condenatoriaencostas,daosyperjuiciosparaelculpable. EstetrminoserprorrogabledeacuerdoconelArt.164Pr.;*UltimoprrafoadicionadoporDec.N75 deSep.de1953.Artos.164,893Pr.;B.J.548,779,805,1042,1111,1277,1593,2911,3613,4795,7791, 88611,9027,10906,11338,12071,12809. Arto.947.Mientrasnoserindelafianzaolaparteselibredeella,sesuspendertodoprocedimiento sobreloprincipal. B.J.2312,9027. Arto.948.Rendidalafianza,nopuedelevantarseposteriormenteporhaberconseguidoelinteresado beneficiodepobreza. Arto.941Pr.

TITULOXII DELOSTERCEROSOPOSITORESENJUICIO Arto. 949. Los terceros opositores pueden tener lugar en toda clase de juicios, pero en los juicios ejecutivosnicamentetendrncabidalastercerasdedominio,deprelacinydepago,delascualesse tratarenellugarcorrespondiente. *ReformadoporDec.N21deAgostode1972. Arto.950.Terceropositoresaquelcuyapretensinseoponealadelactoroaladeldemandado,oala delosdos:enlosdosprimeroscasossellamaopositorcoadyuvante,yenelterceroexcluyente. B.J.1.515,3.506,3.507,3.527,4.275,10.694,11.358,12.325,12.713. Arto.951.Tantolostercerosopositoresexcluyentescomoloscoadyuvantesdebenfundarsusderechos eninterspropio. B.J.3527. Arto. 952. Este derecho debe ser positivo y cierto, aunque su ejercicio dependa de algn plazo o de algunacondicinquedebecumplirse. Arto.2.306C.;B.J.4445,5351. Arto.953.Lostercerosopositoresseandelaclasequefueren,pueden,ansinsercitados,apersonarse eneljuicio,encualquierestadoenquesehalleyencualquieradelasinstancias. Losopositoresexcluyentespuedentambinhacerloaltiempodelaejecucindelasentencia. B.J.2922,3527,12421,11358,12790. Arto.954.Elterceropositorcoadyuvantesereputarporunamismapersonaconelprincipalquelitiga, debiendotomarlacausaenelestadoenquesehallare. Artos.86,1.043,1.544Pr.;B.J.253555905276566116349463 Arto. 955. No puede hacerla retroceder ni suspender su curso, excepto para prueba de algn hecho importante,ajuiciodelJuez,yquenohubieresidopropuestoporelprincipal.Tampocopuedealegarni probarloqueestuviereprohibidoasteporserpasadoeltrminooporcualquierotromotivo. Artos86,1043Pr.;2.264C.;B.J.6551590365656119256. Arto.956.Alterceropositorexcluyenteseleconcederencausasdehechoyencualquierinstanciaun trmino de prueba, que no podr pasar del sealado por la ley, y ser comn a todas las partes litigantes, aunque hubieren ya pasado sus pruebas. Lo dicho en este artculo se entiende cuando el tercer opositor excluyente ocurre a la causa ya pasado el trmino de prueba o parte de l, y en los juiciosenquesepermitelaaperturaapruebasenlasegundaotercerainstancia. Artos.2.024,2.082Pr.;B.J.12790. Arto. 957. La sentencia quese diere, bien sea en favor o en contra de los terceros opositores, tanto coadyuvantes, como excluyentes, causar el mismo efecto que hubiere causado entre los principales litigantes. B.J.656,12421.

TITULOXIII DELOSJUICIOSPORARBITRAMENTO Arto.958.Sellamanrbitroslosjuecesnombradosporlaspartesoporlaautoridadjudicialensubsidio, paralaresolucindeunasunto. El nombramiento de rbitros es potestativo a las partes y solamente es obligatorio en los casos determinadosporlaley. Artos.409,965,984Pr.;3.267,3.358N2C.;147C.C.;149L.O.T.T.;B.J.9265. Arto.959.Elrbitropuedesernombrado,oconcalidaddedarsufallo,sujetndoseestrictamentealas leyes;oconladedarlosinesasujecinyobedeciendoaloquesuprudenciaylaequidadledictaren.En elprimercasotomaladenominacindeARBITRODEDERECHO,yenelsegundoladeARBITRADORo AMIGABLECOMPONEDOR. Arto.150LeyO.deT.T Arto.960.Puedesernombradoarbitradortodapersonamayordeveintinaosdeedadquetengala libre administracin de sus bienes y sepa leer y escribir, lo cual se entiende sin perjuicio de las restriccionesestablecidasporlaleyparalosPARTIDORES. Artos.348,691N4Pr.;1.365C.;151L.O.T.T.;B.J.3431. Arto.961.Paraserrbitrodederechoserequiereserabogadoquenoestsuspensodesusderechos polticosyciviles. B.J.2986. Arto. 962. No puede ser nombrado rbitro de derecho para la resolucin de un asunto, el Juez que actualmenteestuviereconociendodelnilaspersonasquelitigancomopartes. Arto.1.367C.;Arto.152L.O.T.T.;B.J.2296. Arto. 963. No podrn ser sometidas a las resoluciones de rbitros, las cuestiones que versen sobre alimentos,divorcio,yaseavoluntariooforzoso,separacindecuerposnulidaddelmatrimonio,estado civil de las personas; declaraciones de mayor de edad, y en general, las causas de aquellas personas naturales o jurdicas que no pueden representarse a s mismas: en estos casos se atender a las formalidadesprescritasenlaleyrespectivaparaefectuarelarbitramento. ElEstadoylosMunicipiospuedensometersusdiferenciasaarbitramentosinnecesidaddeautorizacin previaTampocopodrnsometersealadecisinderbitros,lascausasenquedebeserpartenecesaria elMinisterioPblico,nilasquesesuscitenentreunrepresentantelegalysurepresentado. Artos.705,801,1.244Pr.;219,286,458,2.185C.Artos.154L.O.T.T.;159C.C.;B.J.3431,7981,9265. Arto.964.Puedenlaspartes,siobrandeacuerdo,nombrarparalaresolucindeunlitigio,uno,doso msrbitros. Arto.155L.O.T.T.;334C.C. Arto. 965. El nombramiento de rbitros deber hacerse con el consentimiento unnime de todas las partesinteresadasenellitigio. Arto.334C.C.;B.J.2986.

 Arto.966.Enelcasodeserdoslosrbitrosnombrados,laspartesnombrarnunterceroquedirimalas discordiasquepuedanocurrir. Podrn tambinautorizar a losrbitros para quenombrenencasonecesarioun terceroendiscordia. Si las partes no se avinieren, en el nombramiento, ni dieren a los rbitros la indicada autorizacin, o estosnoseavinieren,eltercerosernombradoporlajusticiaordinaria. Si fueren ms de dos los rbitros nombrados, el nmero de ellos ser siempre impar, y el voto de la mayoraabsolutaharsentencia. Arto.157L.O.T.T. Arto.967.Elnombramientoderbitro,deberhacerseporescriturapblicaoenactaanteunJuezde DistritodeloCivil,oLocaldeloCivil,ensucaso,esdecir,cuandoelasuntocomprometidonoexcedade quinientoscrdobas. Eneldocumentoenquesehagaelnombramientoderbitrosdeberexpresarse: 1Elnombreyapellido,oficiooprofesindelasparteslitigantes; 2Elnombreyapellidodelrbitronombrado; 3Elasuntosometidoaljuicioarbitral; 4Lasfacultadesqueseconfierenalrbitroyellugarytiempoenquedebadesempearsusfunciones. Faltandolaexpresindecualquieradelascondicionesindicadasenlosnmeros1,2y3,novaldrel nombramiento. Artos.158L.O.T.T.;979N3Pr.;B.J.20129863431345064177981. Arto.968.Silaspartesnoexpresarenconquecalidadesnombradoelrbitro,seentiendequeloescon laderbitrodederecho,sielnombradofueseabogadoydearbitradorsinolofuese. Arto.159L.O.T.T.;B.J.2296. Arto.969.Sifaltarelaexpresindellugarenquedebaseguirseeljuicio,seentenderqueloesaquel enquesehacelebradoelcompromiso. Sifaltareladesignacindeltiempo,seentenderqueelrbitrodebeevacuarsuencargoeneltrmino deunao,contadodesdesuaceptacin. Artos.160L.O.deT.T.;979N3Pr.;B.J.11139,11145. Arto.970.Elrbitroqueacepteelencargodeberdeclararloasalpiedelrespectivodocumentoque cualquieradelosinteresadoslepresente,yharlapromesadeleyanteelJuezquedebieraconocerdel asunto,dedesempearloconladebidafidelidadyenelmenortiempoposible.Lapromesaconstara seguidadelaaceptacin. B.J.7851.(VaseLeyesdel23deFebreral912y23deMayo9490) Arto.971.Lafaltadelapromesadeleynoafectalavalidezdelasactuacionesylaudosdelrbitro,sino enelcasoenque,apesardehaberlohechopresentelaspartes,elrbitronolahayaprestado. Noobstante,laomisinsercastigadaconmultadeveinteacienpesosqueharefectivaalrbitro,el Juezordinario. Artos.189,973Pr.(Vasede23deFebrero1912y23deMayo1940).

 Arto.972.Silosrbitrosnosepusierendeacuerdo,sellamaralterceroendiscordia. Losrbitrosyelterceraacordarnlasentenciadeconformidadconlareglasiguiente: El tercero en discordia deber conformarse con la sentencia que le parezca ms justa, de las dos discordantes,oconpartedelaunaypartedelaotra,odisentirdeellassegnloestimarejusto. En este ltimo caso, se nombrar un cuarto en discordia, dentro de las diligencias creadas, segn el mtodoprescritoparaelnombramientodetercero,yestecuartodeberconformarseensusentencia conlaqueestimaremsjustadelastresdiscordantesoconpartedecadacualdeellas,terminandoel negocio. Artos.974,987,2.130Pr.;162L.O.T.T. Arto.973.Elcuartoendiscordia,lomismoqueeltercero,prestarnlapromesadeleyanteelotrou otrosrbitros,yesaplicableaelloslodichoenelArto.971. Arto. 974. El tercer rbitro, o el cuarto, en su caso, dirimir conforme se ha dispuesto en el artculo preanterior,lasdiscordiasqueocurrandurantelasustanciacindelexpediente. Arto.975.Contraunasentenciaderbitrosdederechosepuedeninterponerlosrecursoslegales,sino loshubierenrenunciadolaspartesexpresamente. Renunciadalaapelacin,podratodavainterponerelrecursodecasacinenloscasosprevistoseneste Libro. Contralasresolucionesdelosarbitradoressolohabrelrecursodecasacin. Aos 266 N 11, 497 inc 4l, 499, 2059 Pr. B.J 5355, 1098, 2146, 2824, 2852, 3358, 3431, 6417, 10583, 11145. Arto.976.Dadayautorizadalasentenciaolaudo,sepasarconlacausaalJuezquehubieraconocido deella,sinohubiesesidocomprometida.Estelanotificaralaspartes,admitirlosrecursospermitidos yladeclarar,asolicituddepartes,pasadaenautoridaddecosajuzgada,ensucaso. Encuantoalaejecucindellaudoseestaralasreglasgenerales. Artos.439,497N5Pr;458C.;B.J495,1098,2824,3256,3431,3981,6124,11307. Arto. 977. Los rbitros actuarn con Notario o Secretario de su nombramiento (a quien en las diligenciaslerecibirnlapromesadeley),odostestigos. B.J11139 Arto.978.Losrbitros,unavezaceptadosuencargo,quedanobligadosadesempearlo. Estaobligacincesa: 1 Si las partes ocurren de comn acuerdo a la justicia ordinaria o a otro arbitramento, solicitando la resolucindelnegocio; 2Sicontrajerenenfermedadquelesimpidaseguirejerciendosusfunciones; 3Siporcualquiercausajustatuvierenqueausentarsedellugardondesesigueeljuicio; 4Pormuertedeunodelosrbitros. Arto.982Pr.169L.O.T.T.

 Arto.979.Cesaelcompromiso: 1.Porrevocacinhechaporlaspartesdecomnacuerdo; 2. Por muerte, impedimento fsico de uno de los rbitros o ausencia en el caso del N.3 del articulo anterior,sinosehaestipuladosureemplazoenlaescrituraodocumento,osidespusnoloreemplaza laeleccindelaspartes; 3.PornohaberfalladolosJuecesenelplazosealadoporlaspartesoenelqueesteCdigodesigna,si ellasexpresamentenoquisierenprorrogarlo; 4.Poraniquilamientooprdidadelobjetodisputado,nosiendoporculpadeloslitigantes. Artos.969No.Pr.;B.J6124,11925. Arto.980Elcompromisonocesaporlamuertedeunaomsdelaspartesyeljuicioseguirsucurso concitacinointervencindelosherederosdeldifunto. Arto.1.050Pr.;166L.O.T.T. Arto.981.Todoprocedimientodelosrbitrosdespusdehabercesadoelcompromiso,odespusde removidos,sernulo. B.J.2295,11925 Arto. 982. Los rbitros nombrados por las partes no son recusables sino por causa que hayan sobrevenidosunombramiento.Sinembargo,estambinadmisiblelarecusacinporcausaanterioral nombramiento,silaparterecusantedeclaraquenolaconoca,ylaignoranciaesverosmilajuiciodel Juezordinario,antequiendebetramitarseyresolverselarecusacin. Arto.346,348,355inc.1.359,978,2.130inc.2Pr.;167L.O.T.TB.J.2298,11925. Arto.983.Encualquieradelasinstancias,inclusiveenladecasacin,puedenlaspartesterminarsus asuntos por arbitramento. El Juez o Tribunal tan luego se les presente la escritura o documento respectivos y si fuere vlido el compromiso, proveern auto poniendo a disposicin de los rbitros el expediente.Lasactuacionesdela2"o3"instanciairncertificadas. Entodolodems,seobservarlodispuestoenlosprecedenteartculos. Arto.167L.O.T.T.;B.J7379. Arto.984.Porreglageneralespotestativoparalaspartessometersusdiferenciasenrbitros;peros; se hubiese estipulado el arbitramento, ser entonces obligatorio. Para llevarlo a efecto, el interesado ocurriralJuezquedebaconocerdelasunto,oalJuezoTribunalquedelestconociendo,afindeque lomandeaorganizar;entalcasoseprocedercomoparaelnombramientodeperitos. Artos.958inc.2.1266,1268,1269.Pr.B.J9265. Arto. 985. Las sentencias, autos o fallos arbitrales quese dicten en losdems Estados de la Amrica CentralsesujetanalodispuestoenelLibroldeesteCdigo. Arto.16Pr. Arto. 986. Se puede someter un asunto a juicio de rbitros de derecho solo para la decisin final, dejandolostrmitesalodispuestosobrearbitradores. B.J.2296.

Arto. 987. Cuando estando el asunto pendiente en el Tribunal de Apelaciones, se sometiese a arbitramento de derecho, la sentencia que se dicte ser de 2a instancia, confirmando, reformando o revocandolade1era.instancia. Arto.329,972Pr. Arto.988.Nopodrnlosrbitroscompeleraningntestigoaqueconcurraadeclararanteellos.Slo podrntomarlasdeclaracionesdelosquevoluntariamentesepresentenadarlasenestaforma.Cuando alguno se negare a declarar, se pedir por conducto del rbitro al Juez de Distrito o Local correspondiente que practique la diligencia, acompandole los antecedentes necesarios para este objeto. Los tribunales de derecho podrn cometer esta diligencia al rbitro mismo asistido por un NotariooSecretariodelJuzgado. Arto.1.327Pr. Arto. 989. Para el examen de testigos y para cualquiera otra diligencia fuera del lugar del juicio, se procederenlaformaestablecidaporelinciso2delartculoprecedente,dirigindoseporelrbitrola comunicacinquecorrespondaalTribunalquedebaentenderendichasdiligencias. Encuantoaposicionesyexhibicindedocumentosentrelaspartes,losrbitrosprocedernytienenlas mismasfacultadesquelosJuecesordinarios. Arto.990.Losexpedientesfalladosporrbitrosoarbitradores,searchivarnenelDepartamentodonde sehubiereconstituidoelcompromiso,eneloficiodelfuncionarioaquiencorresponderasucustodia,si sehubieraseguidoeljuicioantelostribunalesordinarios. Arto.102R.R.P. TITULOXIV DELJUICIOPORJURADOENMATERIA CIVIL Artos991.Losasuntoscivilescontenciosospuedenresolversepormediodejurado,conformealArto. 122Cn.,habiendoacuerdounnimedelaspartes. Arto.3.357N7C.NotaLaConstitucinactualdeEnerode1987nocontienedisposicinalgunasimilara ladelArto.122Cn.aqucitado. Arto.992.Losjuradosqueconocenenlosasuntospenalesconocernenlosciviles. Arto.993.Eljuradoenmateriacivilslopodrdecidirlosasuntosdemaneradefinitiva. Arto.994.Parasometerunasuntocivilaljuicioporjurado,seobservarlosiguiente: Si no hubiere demanda pendiente, los interesados, personalmente o por medio de apoderados, se presentaranporescrito(enelpapelcorrespondiente,segnlacuantadelnegocio)alJuezdeloCivilde Distrito Judicial a que ambos o alguno de ellos pertenezcan, manifestando su voluntad de que la cuestinqueventilanladecidaeljuradocivil. El Juez, en el trmino general para los provedos, ordenar la desinsaculacin y reunin del jurado, observandoalrespectoentodasuplenitud,lostrmitessealadosenlaleypenalrespectiva.

Reunidoeljurado,laspartesinmediatamentedespusdeabiertalasesin,presentarnaltribunallos documentosqueabientenganendefensadesusderechos.Esseguidaalegarn,depalabraoescrito, debiendoenesteltimocasoagregarselosalegatosalacausa. Es permitida la replica y duplica entre las partes, pero no otros alegatos ni los de ninguna persona extraaalasunto. Arto.995.Silaspartesquierenpresentarpruebainstrumentalotestificalopedirseposiciones,loharn eneltiempoymanerasealadosenlaleyrespectivaparalosjuiciospenales. Noseadmitirenesteestadoningunaotraclasedepruebas,nitachas. Arto. 996. A continuacin, el Presidente del jurado dar por concluida la sesin pblica, practicando para la discusin y votacin del asunto lo que se indica en la ley respectiva de los juicios penales. Arto. 997. Si en la sesin secreta la mayora de los jurados estimare no ser suficientes las pruebas rendidaspararesolver,asloacordarelTribunalporauto,elcual,almismotiempo,concedercuatro das a los interesados para que rindan las ms que a bien tengan ante el Juez ordinario, y las que el mismoTribunaldeoficioindique,siloestimareprocedente. Eltrminodecuatrodasesimprorrogable,empezaracorrerdesdeeldasiguientehbildelrecibode lacausaporelJuezordinario,ylasprobanzashanderendirsenecesariamentedentrodel,debiendoel Juez,deoficio,rechazarcualquierotraparacuyodespachonofuerensuficientesloscuatrodas. ElJuezordinarionopuedehacerningunacalificacindelapruebarendida,ylasprovidenciasquedicte soninapelables. Arto. 998. Concluido el trmino de cuatro das, el Juez, previa citacin, reunir nuevamente a los juradosensesinsecreta,entregndoleselexpediente. Si uno o ms jurados faltaren por ausencia, enfermedad u otro impedimento comprobado con solo constanciadelcitador,serepondrncomoenloscasosgeneralesdeasuntospenales. Arto.999.Siyahubieredemandapendienteylaspartesquisierensometerelasuntoaladecisindel jurado, debern presentar el escrito correspondiente al Juez de lo Civil del Distrito, quien proceder segnsehaexplicadoantes. Sieljuicioesverbal,harvenirinmediatamenteelprocesoasudespacho. LodispuestoenlosArtos.997y998,esaplicableenestecaso. Arto. 1000. Cuando el juicio por jurado deba tener lugar en la 2a o en la 3a instancia o recurso de casacin, en que tambin tiene cabida, el Tribunal respectivo pasar el expediente original al Juez ordinario,concopiadelaspruebasyalegatosquesehubierenproducidoparaqueprocedaconforme quedaindicadoatrs. SielJuezordinarioeselmismoqueconocedelpleito.iniciarelprocedimientodesdeluego. Tambinesaplicableenestecaso,lodichoenlosArtos.997y998. Arto. 1001. Los Jueces de que trata este Ttulo lo son nicamente de hecho, y su resolucin debe concretarseaestablecertanslo,sielactortieneraznparapedirloqueesobjetodelademanda,yel demandado,ensucaso,paraexigirloqueesobjetodesumutuapeticinocontrademanda.

Silademandaocontrademandacontienevariospuntos,comprenderlaresolucindecisionesclarasy terminantesrespectodeellos,enlaformaprescritaenelincisoanterior. Arto. 1002. El fallo se escribir por el Tribunal de la manera ms clara y concisa que fuere posible, omitiendolosdetallesquedebecontenertodasentenciadefinitiva. Arto. 1003. Recibido por el Juez el proceso, dictar su sentencia a dentro de cinco das a lo ms, aplicandoelDerecho,teniendoporverdadjurdicaloresueltoporelTribunaldejurados,yhaciendo,en sucaso,larespectivascondenatoriasencostas.conformealasreglasgenerales. Arto. 1004. El fallo del Juez es apelable, al tenor de las prescripciones del derecho comn. El Tribunal AD QUEM proceder igualmente al tenor de las mismas prescripciones, pero no podr modificarelveredictodeljurado;seconcretaraexaminarsilasentenciadelJuezestarregladaalos preceptos de la ley, pudiendo confirmarla, reformarla o revocarla, y si en el expediente se han observadolasritualidadesdeesteTtulo,desdeelmomentoenquesepidielsometimientodelacausa aljurado,osiexistealgunadelasnulidadesdequedespussetratar. Si no resultare lo primero o existieren las nulidades, declarar nulo todo lo actuado, mandando su reposicin. Cualquier otro defecto o nulidad cometido en los autos, no vicia de ninguna manera esto ni deben declararse. Arto.1005. Cuando el juicio por jurado deba tener lugar en la segunda instancia, pronunciado el veredicto,elJuezremitirinmediatamenteelexpedientealsuperiorrespectivo,sealandoalaspartes eltrminolegalparaqueestnaderecho. Arto.1006.ElTribunalde2"instanciatramitardenuevoelasuntocomoenloscasoscomunes,ysu sentenciasecircunscribiraloordenadoenelAo.1004. Estasentenciaescasablesegnlasreglasgenerales. Arto.1.019Pr. Arto. 1007. Lo expuesto en los dos artculos anteriores y en el 1004 se aplicar; el juicio por jurado tienelugarenla3ainstanciaocasacin. Declarada la nulidad por el Tribunal Supremo, en su caso, bajar el expediente al Tribunal y Juzgado inferiores,parasulegalreposicin. Ao.1008.SienlaprimerainstanciaporalgnmotivonotuviereefectoelJuradoysellegaseelcasode resolverlacaducidaddelaaccin,seacordarsta. Se acordar asimismo en las otras instancias, cuando fuere procedente conforme a las disposiciones respectivas,enarmonaconlasdelpresenteTitulo. Arto.1009.NopuedensometersealadecisindelJuradoCivillosasuntosquenopuedanresolverse porarbitramento,nilosqueversensobreunacuestindemeroderecho.

 Arto.1010. Tampoco pueden someterse a Jurado Civil los juicios de concurso voluntario, necesario, quiebra,ylosdeinventarioyparticinyapeoomedidayamojonamiento. Noobstante,eljuiciohipotecarioqueunacreedorsigaenvirtuddelderechoqueleconcedelaley,fuera delconcurso,spuedeserobjetodelJuradoCivil. Delmismomodopuedehaberloenlosjuiciosdeinventarioyparticin,cuandosedisputeelderechoa laherenciaoaunlegado,lapropiedaddealgnbienuobjeto,encuerdaseparada,oseformalice,en expediente aparte, cuestin sobre separacin de patrimonios confundidos con los bienes de la testamentara. Arto. 1011. Son nulidades sustanciales peculiares al veredicto o declaracin del Jurado Civil,1as consignadasenlaleydelJuradocomnenloquefuereaplicable. Arto.1012.LosotrosartculosdelamencionadaleysonaplicablesaljuicioCivilporJurado,encuanto nocontradiganalodispuestoenesteTituloyalesprituqueloinforma. Arto.1013.CuandoelasuntoquesetratedesometeraJuradoCivil,seademateriaverbal,elJuezdelo Civil del Distrito, emitido el veredicto, pasar el expediente al Juez que deba conocer o estaba conociendo de l, para que dicte la correspondiente resolucin, y de sta se admitirn los recursos procedentescomoquedaindicado. Arto.1014.EnlosrecursosdecasacinquedebenresolverseporjuradoCivil,elTribunalqueconozca deelloseselquedebedictarelfallocorrespondienteobservndoselopreceptuadoenelTtulodeeste Cdigoquetratadedichorecurso. Arto.1015.Laejecutoriadelasentenciaseextenderconformealasreglasgenerales. Arto.1016.Noseadmitirotrapruebaenla2ainstanciayenladecasacin,cuandosetratededictar elfallocorrespondienteenlosjuiciosdequesevienehablando,quelaquetengaporobjetocombatirla actuacinoelveredictoporlosdefectosdequehablaelArto.1004. Arto. 1017. En los juicios que se sometan al Jurado Civil, se podr gozar tambin del beneficio de pobreza, pero slo obtenindolo de previo y sin admitirse controversia entre las partes respecto del beneficio. Arto.1018.Cuandoseanunoomslosdemandadosseobservarnlasreglasgeneralesestablecidasal respecto. Arto.1019.LosasuntosresueltosporJuradoCivilnoadmitenrecursodecasacin. Arto.1.006Pr.

TITULOXV PARTESPRINCIPALESDELJUICIO DELADEMANDA Arto.1020.Laspartesprincipalesdeunjuicioson:demanda,emplazamiento,contestacin,pruebay sentencia. Artos.5810820023920582061Pr.B.J.397l9582021250l34834899534862397354973011739. Arto.1021.Lademandadebecontener: 1.Elnombredelactor; 2.Eldeldemandado; 3.Lacosa,cantidadohechoquesepide; 4. La causa o razn por qu se pide, y pueden unirse muchas causas para mayor seguridad de los derechos. Arto.581131026103510521654Pr.:B.J.605491410459117011245212857. Arto. 1022. Debe designarse el juzgado ante el cual se pone la demanda por una expresin que se encabececonestostrminos:SeorJuezde........... Artos.4497178936Pr.;B.J.491412857. Arto.1023.Lademandadebeserescritaenpapeldelvalorcorrespondiente. Losescritosllevarnlafechaenletrasynoennmeros. Lospedimentosseescribirnsucesivamenteenelexpediente.Ylosquefigurenenhojasanteriores,que ya estn agregadas al proceso y cuyas fechas no correspondan al referido orden sucesivo, no se atendern. Artos4497Pr2368C;BJ322449145572566797441170112857 Arto.1024.Lacosacuyapropiedadoposesinsepidedebesealarsecontodaclaridadmanifestando suscircunstanciascomolinderos,calidad,cantidad,medida,nmero,peso,situacin,naturaleza,colory otras;anoserquelademandageneralcomoladeunaherenciaodecuentasdeunaadministracinu otrassemejantes. Arto.285N.o10Pr.;BJ491410459. Arto.1025Si.eldemandantenoseacordaredelacantidadocalidaddelacostadebePROMETERque nolasealarporestarazn. Arto.105lPr;BJ397,6460. Arto.1026.Lademandapuedeiracompaadadedocumentososinellos. Enelprimercaso,esnecesariomencionarlosyenelsegundoreferirelhecho,ofreciendoprobarlo,yen todocaso,secitarlaleyenquesefunda. Arto.1051Pr.;B.J39746460. Arto.1027.Losjuecespuedensuplirlasomisionesdelosdemandantes,ytambindelosdemandados, sipertenecenalderecho;peronopuedensuplirdeoficioelmedioqueresultedelaprescripcin,lacual sedejaalaconcienciadellitigante,nilasomisionesdehecho. Artos 71700 Pr . ; 876 C. ; B.J 148358438958106919762931454174618850904895099685 996110991115201170112840.

 Arto. 1028. Las firmas de las partes, Abogados, Notarios y Procuradores, deben escribirse con el nombreyapellidoocomolaacostumbranlaspartes. B.J.4371. Arto 1029 Todo el que se presente en juicio como actor o demandado, por un derecho que no sea propio,aunquelecorrespondaejercerloporrazndesuoficioodeinvestiduraquelevengadelaley, como el apoderado, el guardador porsupupilo,el Sndicopor la comunidad u otro que est en igual caso,acompaarconsuprimerescritoogestinlosdocumentosqueacreditensupersonalidad,enlo cualnoseradmitidasurepresentacin. Enlamismaobligacinestarnelherederoqueejercitelosderechosoaccionesdelapersonaaquien hayasucedidoyelpadreporlosdelhijodefamiliacuandolohaganencalidaddeactores,salvoquela partecontrarialosaceptecomotales. Artos.596679869937Pr.;B.J737l958608162307843885092561080810892. Arto. 1030. Las personas enumeradas en el artculo anterior no estn obligadas a lo que en l se disponecuandosepresentencomodemandados,salvoquelapartecontrarialoexija. Artos.6679828inc.28699381050inc.31799inc.1Pr.B.J.6081925610277. Arto.1031.DEMANDA,eslapeticinquesehacealJuezoTribunalparaquemandedar,pagar,hacero dejardehaceralgunacosa. B.J.1212202111739. Arto.1032.Lacuantadeloqueesobjetodelademanda,fijalacompetenciadelosfuncionariosde justiciaparaconocerdeellayeltrmitequedebeseguirse. Artos.47252Pr. Arto. 1033. Las demandas, cuya cantidad o estimacin no exceda de quinientos pesos debern decidirseenjuicioverbal;lasqueexcedandeestasumasonobjetodelosotrosjuiciosquesellaman ESCRITOSodeMAYORCUANTIA. Artos.59341957Pr.;2980C. Arto. 1034. Cada Juzgado y Tribunal llevar un libro, con indicacin al principio de las hojas que contenga,suscritaporelJuezySecretario,yPresidentedelTribunal,yrubricadastodasporelprimeroy tercero,donde,asolicitudverbaldelinteresado,secopiarnntegramentelosdocumentosprivadosque presentenlaspartesenlosjuiciosodiligenciasqueventilen. Estas copias irn autorizadas, en los Juzgados por el Juez y Secretario, y en los Tribunales por su respectivoPresidente. Si la copia es de una escritura privada, reconocida judicialmente o mandada tener por reconocida, la certificacindeellaautorizadaporlosfuncionariosdequehablaelincisoanterior,harplenapruebaen favor del dueo en caso de prdida de la escritura, con tal que en la copia figure tambin la correspondiente resolucin de reconocimiento. Igual fuerza probatoria tendr el documento en las mismas circunstancias si fuere transcrito en el Libro con conocimiento del que lo suscriba o de su apoderado en el asunto, debiendo en este caso hacerse mencin de tal detalle en la copia.

Fuera de los casos que se acaban de expresar, la certificacin slo podr estimarse como presuncin humana. Artos.571771051139313971688Pr.;115C.C.;B.J.3307. Arto.1035.PodrelJuezdeoficiodelademandaquenocontengalasindicacionesordenadasenlos tresprimerosnmerosdelArto.1021ocuandoseaininteligibleuoscura. Artos.2391027Pr.;19N3C.C.;B.J.205121210026. Arto.1036.Notificadalademandaacualquieradelosdemandadosyantesdelacontestacin,podrel demandante hacer en ella las ampliaciones o rectificaciones que estime conveniente. Esta modificaciones se consideracin como una demanda nueva para los efectos de su notificacin, y slo desde la fecha en que esta diligencia se practique correr el trmino para contestar la primitiva demanda. Artos1281055inc21110PrB.J3001666983510007 Arto.1037. Siendo admisible la demanda, se conferir traslado de ella al demandado para que la conteste. Arto99PrB.J.1212. Arto.1038.Los trminos para contestar la demanda, sern en los juicios ordinarios seis das; en los sumarios,tres;enlosverbalesordinarios,elquesefijareenelTtulorespectivo;todosinperjuiciodel trminoespecialdeladistancia,cuandostetengacabida. Artos291959Pr. Arto1039.E1juicioejecutivotienetrminosyespecialesquesesealarnenellugarcorrespondiente. Arto1684Pr. Arto 1040. Notificado el exhorto de emplazamiento, tendr el emplazado tres das de trmino para alegaranteelJuezrequerido,incompetenciadelJuezrequirente. Si al primero pareciere legal y fundada la incompetencia, obrar como se previene en este Cdigo al tratardelacompetencia. Si la incompetencia no pareciere fundada, aunque fuere propuesta en el trmino indicado devolver pasadostealJuezrequirenteelexhortodiligenciado. Artos157262N"3301ysiguientes;318PrB.J60427962980 TlTULOXVI DELACONTESTACIONDELADEMANDAYDELA RECONVENCIONOMUTUAPETICION Arto.1041.CONTESTACIONeslaRespuestaquedaeldemandadoalaaccindelactor,confesandoo contradiciendostaysusfundamentos. B.J397.

 Arto.1042.Sieldemandadorenunciareeltrasladoqueselemanddarparaquecontestelademanda, seentenderqueconfiesalisayllanamentestaparalosefectosdeArt.1049;perosihubiesehechos queprobar,seabrirlacausaapruebas. Si la demanda versare solamente sobre puntos de derecho, el Juez, previa citacin paran sentencia, dictarlaquecorresponda. Artos31341084N"21239PrB.J654962397057201020610398 Arto.1043.Cuandoeldemandadohicierecitaroemplazaraalgunocomodeudorofiadordeeviccin, ste tomar la causa del comprador o afianzador, si compareciere, y en ste caso, aquel ser puesto fuera de ella. Pero podr aunque excluido, intervenir en el juicio como coadyuvante para la conservacindesusderechos. Sielemplazadonocompareceeneltrminoqueselesealare,seseguirelpleitoconeldemandado sinperjuiciodequesidespuscompareceelemplazado,tomelacausaenelestadoenquesehalle. Artos. 9552139 Pr.; 2612 C. B.J. 655 2344305233083321 34163527365636591074211994 12857. Arto.1044.Elcitadodeeviccinquecompareceadefenderalrequirente,nopodrcitarasuvezaotro de los enajenantes; pero tendr derecho para pedir al Juez que conoce del asunto, que notifique la demandadelquepretendederechoenlacosaalosenajenantesquedesigne.Sistosestuvierenenel lugardeljuicioselesharlanotificacinen supersona; yporedictos,alosqueestuvierenausentes, sealndolesquincedasdeplazoparaquecomparezcansiquisieren. Alcomparecerlosnotificadosdebern coadyuvar con elquepidi las notificaciones,formandoconl unasolaparteydebiendogestionarenconjuntoopormediodeunProcuradorquelosrepresente. Artos.8286128Pr.;26122614C. Arto.1045.Lasnotificacionesaqueserefiereelartculoanterior,debernhacersecomoenloscasos generales de emplazamientos; y a los notificados no habr necesidad de declararlos rebeldes si no comparecieren;pueseljuicioseseguirsinsuintervencin. Arto.2615C.;128Pr. Arto.1046.Elcitadodeeviccinquehizonotificarlademandaalosotrosenajenantes,tendrcontra stos,porlaeviccindelacosa,losmismosderechosquecontraltieneeldemandadoquelocitde eviccin. Arto.2616C. Arto.1047.Cuandoeldemandadoesfiadormancomunado,podrelafianzadointervenirenlacausa comoprincipal,comoenelcasodellamamientodeeviccinylamismafacultadseconcedealcofiador. Arto.1048.Enfianzasimple,elfiadorpodrsolamenteintervenircomocoadyuvante,sinconstituirse parteprincipalenlacausadelafianzado.

 Arto.1049.Sielreoensucontestacinconfiesaclaraypositivamentelademanda,sedeterminarpor ellalacausaprincipal,sinnecesidaddeotrapruebanitrmite. Artos.3inc.51042Pr.;B.J.65523041051610889. Arto. 1050. Si antes de contestar la demanda muere la persona emplazada, se har a sus representantesoherederosunnuevoemplazamiento. Si ya contestada la demanda muriese el demandado, los trmites ulteriores se entendern con sus herederos, o con el apoderado que lo representaba en el juicio y que no hubiesen removido dichos herederos. Silosherederosnosepersonaseneneljuicio,despusdelamuertedesucausante,lapartecontraria podrpediralJuezqueconellosseentiendanlosprocedimientos,debiendodesignarnominativamente quienesseanlosherederos.Sistosnegasenlacalidaddetales,seresolverelartculoporlostrmites delosincidentesLodichoenesteartculoesaplicabletambinalosherederosdelactor. Simuriesenamboslitigantes,eljuicioseseguirentreunosyotrosherederos. Silosherederosestuviesenfueradellugardeljuicio,seprocederconformeArto.868. Lodispuestoenesteartculoessinperjuiciodelasreglageneralesquelosinteresadosquieranutilizar sobredeclaracindeherenciayacente. Artos60788691029inc2PrB.J1229633 Artos. 1051. Los hechos principales de la demanda que no contradiga el demandado al tener conocimientodeellosporeltraslado,setendrcomoaceptadosenfavordeldemandante:lomismose entenderrespectodelacontrademandaoreconvencin. LosdocumentosquenocontradiganlaspartesaldarleselJuzgadoconocimientodeellosencualquier tiempoqueseanpresentados,setendrancomoaceptadosenfavordelacontraria. Artos. 1341034 inc 311261141 inc 1" 1185 Pr B.J. 571081741963025276126140551281l527l 538240824422574259926013483386145094916512753675737556367784380009685 984799711014901981032310368103791052210577113581160211775120771207912639. Arto. 1052. Si el demandado reconviene al actor, deber hacerlo en el escrito de contestacin sujetndosealasformalidadesprescritasparalademanda. Artos1291021PrB.J405246153486307 Arto.1053.NopodranunciarsereconvencinsinocuandoelJueztengacompetenciaparaconocerde ella, estimada como demanda, o cuando sea admisible la prorroga de jurisdiccin. Podr tambin deducirseauncuandoporsucuantalareconvencindebieraventilarseanteunJuezinferior. Paraestimarlacompetencia,seconsiderarelmontodelosvaloresreclamadosporvadereconvencin separadamentedelosquesonmateriadelademanda. Artos254266N"4833Pr;B.J.2461

Artos. 1054. La reconvencin se sustanciar y fallar conjuntamente con la demanda principal. No se conceder, sin embargo, en la reconvencin aumento extraordinario de trmino para rendir pruebasfueradelaRepblica,cuandonodebaconcederseenlaaccinprincipal. Arto.129Pr.B.J246153486307. Arto.1055.Contralareconvencinomutuapeticinhaylugaraproponerexcepcionesdilatoriasquese sustanciarnyresolverncomoloscasosgenerales. Puede tambin el demandante ampliar su demanda al duplicar, pero ya no se permitir ninguna otra contrademandareferenteaestaampliacin. Artos.1036lll0Pr.;B.J.53481000712755. Arto.1056. Puede el demandado oponer compensacin en el trmino fijado atrs para la mutua peticin, entendindose en tal caso que confiesa la demanda hasta el monto que ascienda la compensacinalegada. Artos.8251052Pr. Arto.1057.Nohacindoselareconvencinenlacontestacindelademanda,laspartesconservansu derecho para interponerla por separado ante el Juez competente, y ventilarla sin perjudicar la instruccinydeterminacindelademandaprincipal. Arto.1058.Eneljuicioejecutivonosonadmisiblesnilareconvencinnilacompensacin,anoserque elttuloenquesefundentraigamritoejecutivo. Artos.17371738Pr.;21402146C.;B.J.1547. Arto.1059.Cuandotengacabidalareconvencin,seadmitirnlosescritosdeREPLICAyDUPLICAque cadapartedeberpresentarenelimprorrogabletrminodetresdas. Arto.164Pr.;B.J.6559823361. Arto.1060.SegnsehaordenadoenelLibrollarebeldasolotienelugarcuandosetratedeltrmino sealadoparacomparecerenjuicioycontestarlademanda,asolicituddeparte. Artos.136174Pr. Arto.1061.Sedeclararrebeldealdemandadocuandonocompareceeneltrminoquealefectosele hubieresealado. Si al demandado se le ha concedido aumento de trmino en razn de la distancia, el trmino de la comparecenciavencerunaveztranscurridosteyelprincipalquesedaparalacontestacin. Sienlasmismascircunstanciassepresentare,habiendoempezadoacorrereltrminoprincipalgozar deltrasladoporlosdasuhorasquefaltenparaquevenzaste. Presentado dentro del trmino especial de la distancia, cesar ste y empezar a correr el principal. Lo dichoenlosincisosanteriores,seentenderaunqueeldemandadoaquienya sehaba concedido trminodeladistancia,seanotificadoenellugardeljuicio. Artos.29480103710381063Pr.;B.J.18607858.

 Arto.1062.Siundemandadoquetienederechoaltrminodeladistancia,seencontrareenellugardel juicioaltiempodelademanda,omitirelJuezdichotrminoespecialyprocedercomoenloscasos generales,contalquealtiempodenotificarlonosehayaausentadoan. Arto.1063.Sieldemandadonocompareceeneltrminodelemplazamiento,seledeclararrebelde. Sicomparecehabiendoempezadoacorrereltrmino,tendrlosautosporlosdasuhorasquefalten paracumplirse. Cuandoseanvarioslosdemandadosyresidanenellugardeljuicio,eltrminodelemplazamientopara elefectodelarebeldasecontardesdelanotificacindelltimo. Vencidodichotrmino,seentregarnlosautosalosquehayancomparecido,declarndoserebeldesa losotros. Sihaydemandadosenellugardeljuicioyfueradel,eltrminodelemplazamientosecontardesdela notificacindelltimodemandadoquesehallefueradellugardeljuicio,procedindosecomoseindica enelprrafosegundo. El nombramiento de procurador comn de que hablan los Artos.82, 83 y 84, deber hacerse inmediatamentedespusdecontestadalademandayporlaspartesquehayancomparecido. Tratndosededemandantes,elnombramientodeprocuradorcomnseharantesdetodotrmite. Artos.161174l027103710381061Pr.;B.J.30031918609000.Cons.11873. Arto. 1064. Tambin se declarar rebelde al demandado; cuando habiendo sacado los autos en traslado, deja pasar el trmino sealado para la contestacin de la demanda, hasta restituirlos por apremiosincontestacin. Se tendr por legal el escrito de contestacin suscrito dentro del trmino sealado para contestar, aunquesehayandevueltolosautosporapremio. Artos.1001661748242020Pr.;B.J.9621538159219625348692098351126812830. Arto. 1065. Declarada la rebelda por auto, las notificaciones sucesivas se harn solamente al actor, salvolodispuestoenelArt.136;peronoporestosepermitirquesteentableoactivesusgestiones antesdevencerlostrminoslegales. Artos.121No4,136Pr.;B.J.41274584. Arto. 1066. Compareciendo el rebelde antes de la sentencia definitiva satisfar de previo las costas causadas,ytomarsudefensaconpruebaosinella,segnlanaturalezadeljuicioyelestadoenquese hallare,sinpoderlohacerretroceder,nianparapruebas,siyapassutrmino. Arto.373Pr.;B.J.41274584. Arto. 1067. Las costas de que habla el artculo anterior sern las causadas al demandante desde la notificacinhechaaeldelaprovidenciaderebeldahastaelmomentodelapresentacindelrebelde inmediatamentequeelinteresadosoliciteellevantamientodelarevelda,elJuezharenelexpediente

la tasacin de costas segn se dispone en el artculo anterior, sin que de su resolucin haya ningn recursoysinqueseamenesternotificarse. Sabidoelmontodedichascostas,elinteresadolopondrenmanosdelJuezparaentregarloallitigante contrario,ydichoJuezactocontinuo,dictarprovidencialevantandolarebelda. Arto.370Pr.;B.J.41276269. Arto.1068.Casoqueellitigantenoquisiererecibirelvalordelascostas,pasadosochodas,elJuezlas depositarenlacorrespondienteTesoreraMunicipalalaordendeaquel. Arto. 1069.El valor de las costasdeque se vienehablando seexcluir de la tasacin general quese hagadespusdeconcluidoeljuicio,porestaryapagadas. Arto. 1070. La sentencia definitiva pronunciada en rebelda se notificar al rebelde conforme a lo dispuestoenellibro1o.deesteCdigofijndoselacdulaenlatabladeavisosydebiendoreputarse desdeentoncesterminadoelestadoderebelda;perolasnotificacionesulterioresseharntambinen latabladeavisos. Artos.121N4136Pr. Arto. 1071.Cuando aldeclaradorebeldeselepidanposicionesoel reconocimientodeuna escritura privada,noseletendrportalparaestossolosefectos;perosupresentacinaverificardichosactosno seentenderqueextinguelarebeldaentodolodems. B.J.224 Arto.1072.Tieneobligacindepagarlascostasdelarebelda,anlapartequelitigueconinformacin depobrezaoquegocedeestebeneficiopordisposicindelaley. Artos.880884Pr. Arto. 1073. Al rebelde no se le admitir excusa alguna para no satisfacer las costas de la rebelda; y mientrasnoloverifique,continuarrebelde. Verificndolo en el curso del asunto, pagar tambin todas las costas causadas en el curso del juicio durantesurebelda. Arto. 1074. Cuando conforme al Arto.169 el demandado tuviere justa causa para no contestar la demanda, podr l y en su defecto sus parientes o deudos o cualquier otra persona pedir que se les recibapruebasobredichacausa,afindeevitarladeclaratoriaderebelda. Artos.168169Pr.;B.J7321 Arto.1075.ElJuezencasodehacerseusodelderechoconcedidoenelartculoanterior,dartraslado portresdasalapartecontraria,recibirapruebaselartculo,contodoscargos,yvencidosdictarla resolucinqueconvenga,dentrodelostresdassiguientes. Arto. 1076. Si fuere probado el impedimento del demandado, el Juez, atendida la gravedad y circunstanciasdelcaso,suspenderladeclaratoriaderebelda,yleconcedernuntrminoperentorio, el que crea suficiente, para que conteste el traslado, con tal que no exceda dicho trmino del que concedeesteCdigoparalacontestacindelademandaensusrespectivoscasos.

 Arto. 1077. No probando el demandado las causales que ofreci justificar, pagar las costas del artculo,resarciendoademslosdaosyperjuiciosaquehubieredadolugar. Arto.2109Pr. TITULOXVIII DELAPRUEBA,SUTRMINOYTRASLADOS Arto. 1078. La prueba es plena cuando el Juez queda bien instruido para dar la sentencia. B.J.7471,8005,9878,11778. Arto.1079.Laobligacindeproducirpruebacorrespondealactor;sinoprobare,serabsueltoelreo, ms,sisteafirmarealgunacosa,tienelaobligacindeprobarlo. Artos.891.2.356.2.633C;644inc.B.J.8081158130214211455153716663837491670977383 747185708607887198789932112981177812079. Arto.1080.Elquenieganotieneobligacindeprobar,anoserquelanegativacontengaafirmacin. Arto.3.453C.;B.J.8039148857987811778. Arto.1081.Concluidoslos trmitesquedebenprecederalaestacinprobatoriadeljuicio,elJuez,si estimarequeeselcasodelaaperturaapruebas,dictarelautocorrespondientedeoficiooapeticin departe. El auto en que se otorgare el recibimiento a pruebas no es apelable; el en que se denegare lo es en ambosefectos. Artos.56,459,497N1,532Pr.B.J.1200153819582021. Arto.1082.Laspruebasdebenserpertinentes,cindosealasuntodequesetrata,yaenloprincipal, yaenlosincidentes,yaenlascircunstanciasimportantes. Artos.533.1.204.1.348Pr.;B.J.16231655250869381037011283. Arto.1083.Losjuecesrepelerndeoficiooapedimentodeparte,laspruebasquenoseacomodenalo establecidoenelartculoanterior,ytodaslasdemsqueseanasujuicioimpertinentesointiles. Contralaprovidenciadenegatoriasolosepodrutilizarelrecursodereposicin,ysiJueznoloestimase podrlaparteinteresadareproducirlamismapretensinenlasegundainstancia. Contra la providencia que manda recibir la prueba no se dar recurso alguno; pero el Juez podr desestimarlaenlasentenciadefinitivaolaspartesalegarsunulidaden2ainstancia. Artos.56,532,639,1051,1097inc.3,1.204inc.2,1.322,1.348,2024inc.1,2.058N9Pr.;B.J.1258 165516987471870791181039337 Arto. 1084. Cuando solo se dispute sobre la aplicacin de la ley a cosa cuestionada, justificados los hechos con instrumentos pblicosno contradichos o por expreso consentimientode las partes, noes necesarialaaperturaapruebas.

Estassonlascausasdemeroderecho,encuyasecuela,conlaexcepcinanteriormentesealadaylade quenohabralegatosescritos,seobservarnlosdemstrmitesordenadosparaloscasosgenerales. Artos.1042105114021647inc.2Pr.;B.J.322988041027710393. Arto. 1085. Los hechos cuya prueba pida una parte sern expresados simplemente por peticin e interrogatorio,sindiscursosnialegatos. Artos.1.320,1.324Pr. Arto.1086.Laspruebasdebenproducirseeneltrminoprobatorioconcitacindelapartecontrariay anteelJuezqueconocedelacausa,oporsurequisitoria,penadenulidad.Enlapruebainstrumentalse observarlodispuestoenelArto.1136. Artos.177187245 inc.25701100111211161248125912621322 Pr. B.J. 55369573120584563 4755626969877329779780008506868976611883895691019110290105271112812090 12888. Arto.1087.Elautoqueadmitalapruebafijarellugar,dayhoraenquedebarecibirse. B.J.105710191. Arto. 1088. Citada la parte contraria, con notificacin del auto, no se diferir la prueba, an cuando aquellanoconcurraalahorasealada. Arto.1322Pr.;B.J.958. Arto. 1089. Cuando el Juez tenga que recibir pruebas testificales fuera de la oficina, lo participar previamentealaspartesporauto,paraqueconcurranalactosiquisieren. Artos.1216inc.212971970Pr.;B.J.10191. Arto. 1090. El trmino probatorio no pasar de veinte das en las causas ordinaria ni de ocho en las sumarias,silapruebahadehacersedentrodeldepartamentoenquesesigueeljuicio. Arto.1647Pr. Arto.1091.CuandohayaderendirsepruebaenotrodepartamentooenalgunadelasotrasRepblicas delaAmricaCentralseaumentareltrminoordinarioaqueserefiereelartculoanteriorconnmero dedasigualalqueconcedelaleyparaaumentareldeemplazamiento. Artos.1651038Pr. Arto.1092.ElaumentoextraordinariopararendirpruebadentrodelaRepblica,seconcedersiempre que se solicite salvo que hubiere justo motivo para creer que se pide maliciosamente con el solo propsitodedemorarelcursodeljuicio. Artos.294761098Pr.;B.J.6940. Arto.1093.Silapruebahubieredehacerseencualquierotropuntodelosexpresadosanteriormente, seconcedernamsdeltrminoordinario,seismeses. Arto.165Pr.;B.J.6940. Arto.1094.EnloscasosdelartculoanteriorydesolicituddepruebaenalgunadelasotrasRepblicas de la Amrica Central, no se conceder la ampliacin del trmino probatorio si no concurren las circunstanciassiguientes:

1.Quelasolicitudsehagadentrodeltrminoordinarioynodespus; 2.QueloshechosquesequieranprobarfueradelEstadohayanocurridoenelpasdondeseintentela prueba; 3.Quecuandolapruebahayadesertestifical,elpeticionarioexpreseelnombre,apellido,profesinu oficio,vecindadyseasdehabitacin,sileconstasen,ylaresidenciadelostestigosenquehandeser examinados; 4. Que se expresen, en el caso de ser la prueba documental, los archivos donde se hallan los documentosquedebantestimoniarseyqueseanstosconducentesalpleito. Artos.109511101742inc.2Pr. Arto. 1095. Deber otorgarse el trmino extraordinario, aunque los hechos hayan tenido lugar en el Estado, cuando los testigos que sobre ellos deban declarar se hallaren en cualquiera de los puntos designadosenelArto.1093. Enestecasohabrdeexpresarseenlasolicitudlosnombresyresidenciadelostestigos. Arto.1096.Delapretensinquesededujereparaqueseconcedaeltrminoextraordinario,sedar vistapordosdasalapartecontraria,ysinmstrmitessefallarelpunto. Artos.244560Pr. Arto.1097Losincidentesaquedierelugarlapeticindeaumentoextraordinariosetramitarenpieza separadaynosuspenderneltrminoordinario. Contodonosecontarnenelaumentoextraordinariolosdastrascurridosmientrasdureelincidente sobreconcesindelmismo. Laresolucinenqueseconcedaodeniegueeltrminoextraordinarioesapelable. Artos.465466inc.1"Pr. Artos 1098. Todo aumento del trmino ordinario correr desde el da siguiente al de la ltima notificacindelautoqueloconcede. Arto.1093Pr. Arto. 1099. La parte que hubiere obtenido aumento extraordinario del trmino para rendir prueba dentroofueradelaRepblica,ynolarindiere,osolorindiereunaimpertinente,serobligadaapagara laotrapartelascostas,daosyperjuicioscausadosporlademora. Esta condenacin se impondr en la sentencia definitiva y podr exonerarse de ellas la parte que acreditenohaberlarendidopormotivojustificado. Arto1100.E1trminoextraordinariopuedepedirsepararendirtodaclasedeprueba. Cuando la prueba por confesin y la instrumental se soliciten fuera del trmino ordinario, no habr ampliacinalgunadeltrmino;yelJuezoTribunallastomarnencuentasillegarenoportunamentea supoderpuesnoestnobligadosaesperarseevacuenparalatramitacinyfallodelasunto. Artos1086113612031284PrBJ.205890629507,

 Arto.1101.Noespermitidalapruebaextraordinariaenlosjuiciosejecutivos,enlosposesorios,nien losverbales. Tampocoespermitidaenlosincidentesdelasunto,decualquiernaturalezaquesea. Artos.164246109311791647inc.11742inc.2"1962Pr Arto.1102.Losjuecesrecibirnlacausaapruebasportodoeltrminodeley,peroporconsentimiento unnimedelaspartespuedenminorarloytambinordenarlosalegatosantesqueaquelexpire. Arto.1103.Enningncasoyporningnmodopodrextenderselaampliacindeltrminoprobatorio msalldeloslmitessealadosporlaley. Arto.164.Pr.; Arto.1104.Puedenlaspartesosusprocuradorespedirlostrasladosparaalegardebienaprobado,ya porescrito,yaverbalmente,antesquetranscurranlostrminosprobatorios,peronopodrndarsesino conelconsentimientodelacontraria. Artos.11021399Pr.;B.J.11979. Arto.1105.Pasadoeltrminoporquelacausaserecibeapruebas,puedenlaspartespedirlosalegatos comosehadicho,ydeberndarseodecretarsedeoficio. Arto561398Pr. Arto.1106.Pasadoeltrminoprobatorionoserecibirnmsdeclaracionesquelasdeaquellostestigos que habiendo prestado la promesa de ley dentro de l ,no hayan declarado por haber impedimento, entendindosenohaberlocuandoporserpresentadoselltimodanohubierelugarderecibirlesenl sudeclaracin. Artos.2451116Pr.B.J.2427. Arto.1107.Seentenderportestigopresentadoelqueentiempoprestlapromesadeley. B.J.2427. Arto.1108.ElJuezsealaruntrminoprudencialquenopodrpasardeochoda,paraquelaspartes rindanlapruebaque,concedidalegalmentedentrodeltrminoordinario,nosehaevacuadoporalguna circunstancia. Pasadoelplazo,elJuezcontinuarlasecueladelacausa. Artos.1642461398Pr;B.J.78588000871312713 Arto.1109.LaspruebasdebenguardarsebajolaresponsabilidaddelJuez,llevndoselasdelactorylas deldemandadoenlegajosseparadosparaagregarsealproceso. Arto96979910231398Pr. Arto. 1110. Si despus de los escritos de demanda y contestacin y replica y dplica, en su caso, ocurriese un hecho de influencia notoria en la decisin del pleito, o hubiere llegado a noticia de las partesalgunoanteriorconestascircunstanciadelcualprotestennohabertenidoantesconocimiento,

podrnalegarloantesquelacausaserecibaapruebas,articulndoloconcretamentepormediodeun escritoquesellamardeampliacin. Artos.82510211036l0752024inc.4PrB.J.905218310472. Arto.1111.Delescritodeampliacinsedarvistapordosdasalapartecontrariaparaqueconfieseo nieguellanamenteelhechoalegados. Almismotiempopodralegarotroshechosqueaclarenodesvirtenlosarticuladoendichoescrito. Artos.10472. Arto.1112. Para elreconocimientode libros ypapelesdeloslitigantes,nosecitarpreviamenteala parteaquienpertenezcan. El registro de papeles se verificar siempre a presencia del interesado o de su presentante, y en su defectodedostestigosvecinosdellugar. Artos.4345C.C. Arto.1113. Los Jueces podrn disponer que se practiquen a puerta cerrada aquellas diligencias de pruebaquepuedanproducirescndalouofensaalamoral,permitiendosiemprelaconcurrenciadelas partesydesusapoderados. Artos.192615Pr. Arto. 1114. Las partes y sus apoderados que concurran a las diligencias de pruebas se limitarn a presenciarlasynolesserpermitidaotraintervencinenellaquelaqueseexpresarentodaclasede prueba. ElquefaltareaestaprescripcinserapercibidoporelJuez,elcualpodrprivarledepresenciarelacto siinsistiereenperturbarlo. Artos.125612781329Pr. Arto. 115. Para la prueba que haya de practicarse fuera del lugar en que reside el Juez del pleito, podrndesignarlaspartespersonaquelapresencieensurepresentacin.Estadesignacinseexpresar enelexhortoodespachoquealefectosedirija. Enestecaso,elTribunaloJuezexhortadosealardayhoraenquehayadepracticarseladiligenciade prueba y mandar citar a la persona o personas designadas para presenciarlas, si fueren vecinos de aquella localidad o se hubieren personado en ella. Su ausencia no impide la diligencia de prueba, hacindoloconstarporelSecretarionotificador. Artos.1461531086108811711349Pr. Arto. 1116. Es nula toda prueba que se reciba fuera de los respectivos trminos, salvo los casos expresamenteexceptuadosporlaley.

TITULOXIX DELOSMEDIOSDEPRUEBA Arto.1117.Losmediosdepruebason: 1.Lacosajuzgada; 2.Losdocumentos; 3.Laconfesin; 4.LainspeccindelJuez; 5.Losdictmenesdeperitos; 6.Ladeposicindelostestigos; 7.Laspresuncioneseindicios. Artos.2357C.;111C.C.; Arto. 1118. Lo dispuesto en el Cdigo Civil, Ttulo VI Libro 3", sobre pruebas de las obligaciones, se observar,ensusrespetivoscasos,albastantearycalificarlasdiferentesclasesdepruebadequevaa tratarse,sinperjuiciodeobservartambinloqueseordenaenlosprrafosquesiguen. B.J.4620. DELACOSAJUZGADA Arto. 1119. Las resoluciones dictadas en las diligencias de jurisdiccin voluntaria, no adquieren el carcter de cosa juzgada para el efecto de que no pueda reargirse o impugnarse lo establecido en dichasresoluciones. Arto.2359C.Artos.4375615727941752Pr.;23582359C.;B.J.2427. Arto.1120.Correspondelaaccindecosajuzgadaaaquelacuyofavorsehadeclaradounderechoen eljuicio,paraelcumplimientodeloresueltooparalaejecucindelfalloenlaformaprevenidaporeste Cdigo. B.J.241725264916865010232104721139512125. Arto.1121.Laexcepcindecosajuzgadapuedealegarseporellitigantequelahubiereobtenidoenel juicioyportodosaquellosaquienessegnlaleyaprovechaelfallo. Seentiendeporcausadepedirelfundamentoinmediatodelderechodeducidoenjuicio. Artos.389492822826830Pr.;2361No.1C.B.J.1852242725263003304449144916865011338 11395209012125. Arto. 1122.Enlos juicioscivilespodrn hacersevalerlassentencias dictadas enunprocesocriminal, siemprequecondenenalreo. Artos.3402362C.49In.;B.J.20708699. Arto.1123.Lassentenciasqueabsuelvandelaacusacinoqueordenanelsobreseimientodefinitivo, slo producirn cosa juzgada en materia civil, cuando se funden en alguna de las circunstancias siguientes:

 1. La no existencia del delito o cuasidelito que ha sido materia del proceso. No se entendern comprendidos en este nmero los casos en que la absolucin o sobreseimiento provengan de la existenciadecircunstanciasqueeximandelaresponsabilidadcriminal. 2. No existir relacin alguna entre el hecho que se persigue y la persona acusada, sin perjuicio de la responsabilidadcivilquepuedaafectarleporactosdetercerosopordaosqueresultarendeaccidentes enconformidadaloestablecidoenelCdigoCivil;y 3. Noexistiren autos indicioalgunoencontradelacusado,nopudiendoental caso alegarsela cosa juzgada sino respecto de las personas que hubiesen intervenido en el proceso criminal como partes directasocoadyuvantes. Las sentencias absolutorias o de sobreseimiento en materia criminal relativas a los guardadores, albaceas, sndicos, depositarios, tesoreros y dems personas que hayan recibido valores u objetos muebles por un titulo de que nazca obligacin de devolverlos, no producirn en ningn caso cosa juzgadaenmateriacivil. Artos.427Pr.;340322423622511ysig.C.;B.J.7215. Arto.1124.Siemprequelasentenciacriminalproduzcacosajuzgadaenjuiciocivil,noserlcitoenste tomarenconsideracinpruebasoalegacionesincompatiblesconloresueltoendichasentenciaocon loshechosquelesirvandenecesariofundamento. DELOSDOCUMENTOSPUBLICOS Arto.1125.Bajoladenominacindedocumentospblicossecomprenden: 1.Lasescrituraspblicasotorgadasconarregloaderecho; 2.LascertificacionesexpedidasporlosCorredoresdeComercioyagentesdeBolsa,conreferenciaal Libroregistrodesusrespectivasoperaciones,enlostrminosyconlassolemnidadesqueprescribanel CdigodeComercioyleyesespeciales; 3.Losdocumentosexpedidosporlosfuncionariospblicosqueestnautorizadosparaello,enloque serefieraalosejerciciosdesusfunciones; 4.Loslibrosdeactas,estatutos,ordenanzas,registros,catastrosydemsdocumentosquesehallenen losarchivospblicosodependientesdelEstadoodelosmunicipios,ylascopiassacadasyautorizadas porlosSecretariosyarchiverospormandatode[aautoridadcompetente; 5. Las ordenanzas,estatutosyreglamentosdesociedades, comunidades oasociaciones, siempreque estuvieren autorizadas por autoridad pblica, y las copias autorizadas en la forma prevenida en el nmeroanterior; 6.Lasejecutoriasylasactuacionesjudicialesdetodaespecie; 7.LosdespachostelegrficosylostelefonemasextendidosconlasformalidadesprescritasenelCdigo Civil. Artos.4412364239924002401C.;111C.C.;B.J.55298028103641391441454657528161327380 798611038117281262812900. Arto. 1126. Para que los documentos pblicos sean eficaces en juicio, debern observarse las reglas siguientes: 1.Quelosquehayanvenidoalpleitosincitacincontrariasecotejenconlosoriginales,previasdichas

citaciones, si hubiere sida impugnada expresamente su autenticidad o exactitud por la parte a quien perjudiquen.Enotrocaso,setendrnporlegtimosyeficacessinnecesidaddecotejo; 2.Quesieltestimonioquesepidafueresolamentedepartedeundocumento,seadicionealloque elcolitigantesealare,silocreeconveniente. Estesealamientopodrhacerseenelactodelibrarseeltestimonio,abonandoelaumentodegastosla partequelosolicite,sinperjuiciodeloqueseresuelvaendefinitivasobrepagodecostas; 3. Que los testimonios o certificaciones sean dados por el encargado del Archivo, Oficina, Registro, Protocoloenquesehallenlosdocumentos,oporelSecretarioencuyooficioradiquenlosautosyporel delpleitoenotrocaso; Estostestimoniosocertificacionesseexpedirnbajolaresponsabilidaddelosfuncionariosencargados delacustodiadelosoriginales,ylaintervencindelosinteresadosselimitarasealarloquehayade testimoniarseocertificarseyapresenciarsucotejo. Artos.363718510511141Pr.;2377C.;B.J.4808694898781027711038. Arto.l127.Serneficacesenjuicio,sinnecesidaddecotejo,salvolapruebaencontrario,ylodispuesto enelArto.1191: 1.Lasejecutoriasylascertificacionesotestimoniosdesentenciasfirmesexpedidasenlegalformapor elJuezoTribunalquelashubieredictado; 2.Lasescrituraspblicasantiguasquecarezcandeprotocoloomatrizytodasaquellascuyoprotocoloo matrizhubieredesaparecido; 3.Cualquierotrodocumentopblicoqueporsumodelocarezcadeoriginaloregistroconelquepueda comprobarse. Artos.23692377C.:B.J.8841047211O3812900. Arto.1128.Elcotejoocomprobacindelosdocumentospblicosconsusoriginales,sepracticarpor elSecretario,constituyndosealefectoenelarchivoolocaldondesehallalamatrizapresenciadelas partes o defensores, si concurrieren, a cuyo fin se sealar previamente la hora en que haya de verificarse. TambinpodrhacerloelJuezporsimismooelTribunal,cuandoloestimeconveniente. Arto.186Pr.B.J.11038. Arto. 1129. Los documentos otorgados en otras naciones tendrn el mismo valor en juicio que los autorizadosenNicaragua,sirenenlosrequisitossiguientes: 1.QueelasuntoomateriadelactoocontratosealcitoopermitidoporlasleyesdeNicaragua; 2.Quelosotorgantestenganaptitudycapacidadlegalparaobligarseconarregloalasleyesdesupas; 3.Queenelotorgamientosehayanobservadolasformasysolemnidadesestablecidasenelpasdonde sehanverificadolosdocumentosocontratos; 4.Queeldocumentoseacorroboradoconunacertificacinalpie,delMinistroDiplomticooAgente ConsulardelGobiernodeNicaragua,oensudefectodelMinistrodenegociosextranjerosdelGobierno de donde emanan dichos documentos, sobre la autenticidad de las firmas del funcionario que la autoriza. Lafirmaqueautoricelacertificacindicha,serautenticadaporelMinistrodeRelacionesExterioresde Nicaragua. Artos.131624251686inc.4Pr.;1067C.;1021C.C.;B.J.100802611728.

 Arto. 1130. Tambin puede corroborarse el documento con el atestado de un Agente Diplomtico o Consulardeunanacinamigaacreditadoenelpasdedondeprocedaelreferidodocumento,afaltade funcionarionicaragense,certificndoseenestecasolafirmaporconductodelMinistrodeRelaciones Exteriores a que pertenezca el Agente o del Ministerio Diplomtico de dicho pas en Nicaragua, y ademsporelMinistrodeRelacionesExterioresdelaRepblicaenamboscasos. Arto.25Pr.;10681069C.;B.J.11728.Nota:(ConslteseLeydeAutenticacionesde3deMayode1917). Arto.1131.Lodispuestoenlosartculosanterioresesaplicableadocumentootorgadoenotranacin, aunquenotengaquefigurarenjuicio. Arto.25Pr. Arto.1132.Tododocumentoredactadoencualquieridiomaquenoseacastellano,seacompaarcon latraduccindelmismo. La traduccin podr ser hecha privadamente, en cuyo caso, si alguna de las partes la impugnare al siguientedahbilmanifestandoquenolatieneporfielyexacta,seharlatraduccinporunintrprete nombradoporelJuez. No obstante, los que se presenten en diligencias de jurisdiccin voluntaria, deben traducirse precisamenteporunintrpretenombradoporelJuez. Artos.188Pr.;29C.C.;33LeydelNot.;B.J.9817. Arto. 1133. El instrumento roto o cancelado en parte sustancial, como en los nombres de los contratantes, testigos, cartularios, en la fecha o en lo que perteneciere sustancialmente al pleito, no harfe. Tampoco el enmendado en estas mismas partes si no estuvieren salvadas las enmendaduras por el fedatario,partes,testigosydemsquedebansuscribirlos. Artos.258C.;86LeydelNotariado;B.J.2610. Arto.1134.LoslibrosdeloscomercianteshacenfeconarregloalCdigodeComercio. Arto. 1135. De dos instrumentos pblicos de una misma fecha y hora que se contradigan positiva y terminantementesobreunmismonegocio,ningunodeellosharfeenjuicio. Arto.972C. Arto.1136.Lapruebainstrumental,bienseaquesepresentenlosdocumentosoquedeellossepida tomaderazn,sepodrrendirentodaclasedejuicioyencualquierestadoquelseencuentre. Seobservarensucaso,lodispuestoenelArto.1100. Artos.1034108611161886Pr.;B.J.2599575569488689869110472. Arto. 1137. Cuando en el trmino de prueba se pida la compulsa o testimonio de algn proceso o instrumento, se mandar librar previa citacin contraria y de la manera prevenida al tratar de la cartulacin. Artos.3940LeydelNotariado.

 Arto. 1138.Al devolverse undocumento, del cual se haya tomado raznenjuicio, elJuez o Tribunal pondr constancia en lugar visible y adecuado del documento, de haber sido copiado en el proceso citandoelfolioyexplicandolanaturalezadellitigioenquefiguraeldocumento. Artos.9398Pr.;23842664C. DELOSTESTIMONIOSOTRASLADOSYDELAS COPIASDELASESCRITURAS Arto.1139.LostestimonioscompulsadosdeordendelJuezyconcitacincontraria,hacenfe;perosi existelaescrituraoriginalpuedesiempreexigirselapresentacindestaycotejoconeltestimonio,a solicituddeparte,siemprequeseaposibleajuiciodiscrecionaldelJuez. Artos.23772378C.;B.J.855211038. Arto.1140.Cuandolaescrituraoriginalnoexista,lostestimonioscompulsadosdelamanerayadicha, hacenplenafe,pudiendocotejarseconelprotocoloasolicituddeparte. B.J.11038. Arto.1141. Lostestimonios o copias que se han sacado sin citacin de parte y decreto judicial en los casosnecesarios,yadelprotocolo,yadelaescrituraoriginalporelmismoJuezocartularioantequien seotorglaescritura,harfeenloscasos: 1.Silapartecontraquienseoponennadaarguyecontraellos,desdequesepresentanenjuiciohasta quesecitaparasentencia. 2.Siresultarenconformesconlaescrituraoriginaloprotocolo,casoqueexista;ycuandoavirtudde ellos se di posesin del derecho pretendido al que los presenta o a su causante y fueren adems antiguos,teniendoporlomenostreintaaosdecompulsados. Artos.10511126NIPr.;3940LeydelNotariado;237723782387C.B.J.9926997612586. Arto. 1142. Los testimonios o copias sacadas, ya del protocolo, ya de la escritura original por Juez o Notario que no otorg el instrumento y sin citacin de parte y decreto judicial, no podrn servir cualquieraqueseasuantigedad.sinodepresuncinhumana. Arto.2378C.;40LeydelNotariado;B.J.12576. Arto. 1143. Comprobada plenamente la prdida casual del protocolo y de la escritura original, y no habiendo ningn testimonio legalizado, har fe para probar el gravamen, obligacin o exoneracin, cualquier traslado que, previa citacin contraria y decreto judicial, se compulse del Registro de HipotecasodelRegistrodelaPropiedadodecualquierotroRegistroPblico. Artos. 1686 inc. 3 Pr.; 237823792387 C. B.J. 5397764856587708778946897971103812166 12586. Arto. 1144. Podrn transcribirse en un protocolo los instrumentos pblicos y privados hacindose ntegramentelacopiadeellosoagregndolosalprotocolosegnconvenga;perolatrascripcinnoles damsfuerzaquelaquetengapors.

Mas,silatrascripcinsehaceconelconsentimientoexpresodelapartecontraria,adquierelafuerza que tienen los registros del protocolo, siempre que se haga con las mismas solemnidades con que se otorganyextiendenlosdocumentospblicosenelprotocolo. Artos.55565763LeydelNotariado;B.J.8552. DELOSINSTRUMENTOSPUBLICOS,CONFIRMATORIOS YDERECONOCIMIENTO Arto.1145.Losinstrumentospblicosqueconfirmanoratificanotroinstrumento,nodispensandela manifestacindelttuloprimordial,amenosquesutenoresttextualycompletamentetrasladadoen ellos. Artos.121722062382C.;B.J.9976. Arto. 1146. Lo que contienen dems que el ttulo primordial y lo que se; encuentre diferente en los demsinstrumentospblicosqueconfirmanoratificanotroinstrumento,notieneefectoalguno. Arto2382C. Arto. 1147. Sin embarga, se hubiere muchos instrumentos de conformacin o reconocimiento, conformes,sostenidosporlaposesinydelosquealgunotengatreintaaosdedata,elacreedorpodr serdispensadodemanifestarelttuloprimordial. Arto.1148.Losinstrumentospblicosconfirmatoriosdeunactoocontrato,contraelcualadmitelaley laaccinrescisoria,nosonvlidos,sinoenconformidadalodispuestoenelCdigoCivil. Artos.2205,2206C. Arto.1149.Endefectodeinstrumentodeconfirmacinoratificacin,basta quelasobligacionessean cumplidas y ejecutadas voluntariamente, en la poca en que podran ser reclamadas con arreglo a lo quesedisponeenelCdigoCivil. Artos.2.204,2.206,2.207,2.208C. Arto.1150.Laconfirmacin,ratificacinoejecucinvoluntariasenlaformaypocadeterminadaspor laley,importanlarenunciadelosmediosyexcepcionesquesepodranoponercontraelinstrumento. DOCUMENTOSPRIVADOS Arto.1151.Elinstrumentoprivadoreconocidojudicialmente,bajopromesaleley,porlaparteaquien se opone, o que la ley da por reconocido, tiene el valor de escritura pblica en los casos y trminos expresadosenelCdigoCivil. Artos.238523862387C.;IIIC.C.;182a184R.R.P.B.J.5616492177625173319770985210149. Nota:ConslteselaLeyde19deMarzo1923. Arto.1152.Setieneporreconocidoelinstrumentoprivado: Cuando la parte a quien se opone rehsa comparecer ante el Juez competente al reconocimiento, requeridajudicialmentedosvecesalefectoysinalegarunacausajustaqueajuicioprudencialdelJuez leexcuseporentoncesdelacomparecenciaenestecaso,sedeclararporreconocidoincontinenticon sloelpedimentodelaparteinteresada. Arto.118Pr.:2.382C.;182R.delR.P;B.J.563,574,2380,2480,5282,11091.

En los resultados de la sentencia en que el Juez declare el reconocimiento de un documente privado debecopiarntegramenteeldocumentoquemandatenerporreconocido. *SegundoprrafoadicionadoporDec.N1392deNov.de1967. Arto. 1153. En diligencia prejudicial, si la parte que debe reconocer la escritura privada est en otro lugar dentro del territorio de la Repblica, se le emplazar, segn las disposiciones generales, para la comparecencia;osepodrmandarqueloreconozcaanteelJuezdesuresidencia,porexhorto. Si la parte se hallare fuera de la Repblica, se le citar por medio de su mandatario, caso de tenerlo constituido,paraquecomparezcaareconocerloenuntrminoracional;ynotenindolo,seleharla citacinporsuplicatorioquesedirigiralaautoridaddellugarenquealavezresida,paraquedentro deltrminoprudencialqueselesealarcomparezcaporsoprocuradorsuficientementeinstruidoy autorizadoareconocerdichodocumentobajoapercibimientodedarloporreconocido. En caso de que el mandatario tenga facultad especial para absolver posiciones, podr ser obligado al reconocimientosiaslosolicitareelinteresado. Se admitir tambin el reconocimiento en iguales circunstancias, si el apoderado se presentare espontneamenteaverificarlosinoposicindelaotraparte. Artos.791155,11711223Pr.;B.J.12656356412045281. Arto.1154.Enelcasofinaldelinciso1delanteriorartculo,puedefacultarsealJuezexhortadopara quehagalosdosrequerimientosydictelaresolucindereconocimientofictossiprocediere. Arto.11711223Pr. Arto.1155.Enelprimercasodelinciso1delArto.1153nosermenesterhacerdosrequerimientos: tampocosernnecesariosdosrequerimientosenlosdecasosdelafraccin2adelmismoArto.1153. B.J.5281. Arto.1156.Cuandosepidaelreconocimientodelaescrituraprivadaenjuiciocontencioso,fueradel trmino ordinario de la causa, se observar lo prescrito. en los artculos anteriores, con sujecin a lo ordenadoenelArto.1100. Arto. 1157. Solicitndose el reconocimiento en juicio contencioso, dentro del trmino ordinario o duranteelextraordinariocuandostetengalugar,sepracticarnlasdiligenciasdeigualmanera,conla advertencia de que los trminos para la comparecencia se acomodarn al fijado para los respectivos trminosordinariooextraordinario. Arto.1158.Aquelaquienseoponeuninstrumentoprivadoestobligadoaconfesaronegar,formaly categricamente, su letra o firma, o que de su orden se ha puesto, sin permitir el Juez bajo su responsabilidad personal, ninguna contestacin dudosa o evasiva. Los herederos o causa habientes puedendeclararqueNoreconocenlaletraofirmadesuautor;peroenestecasoserninterrogadospor elJuezacercadelacertezadeladeuda;ysilaconfesaren,setendrporreconocidojudicialmenteel documento. Cuando el reconocimiento de un instrumento privado se pida en diligencias prejudiciales, en caso de reconocimiento, se pondr en el Libro Copiador de Documentos Privados copia tanto del documento

comodelactadereconocimientoyalpiedeamboselSecretariopondrrazndehabersidocopiados, sinlocualnopodrhacersevalercomopruebataldocumento. *SegundoprrafoadicionadoporDec.No1392deNov.de1967. Arto.1159.Noconfesandolapartedelamaneraqueseindicaenelartculoanterior,pondrdeello constancia el Juez, pudindose en tal caso, a solicitud de la contraria, tenerse por reconocido el documento.SeobservarlodispuestoenelArto.1217incisos2y3. B.J.11091. Arto.1160.LodispuestoenelArto.1209esaplicablealreconocimientodeescriturasprivadas. Arto.1161.LaresponsabilidaddequehablaelArto.1158respectodelJuez,eselpagoporpartedeste delascostas,daosyperjuicioscausadosporlaomisinalaparteinterrogante. Arto. 1162. Tambin se tiene por reconocido el documento privado, cuando negando la parte reconocerlo o ser suyo. o que de su orden se puso la firma, o el heredero o causa habiente que no reconocelaletraofirmadesuautor,olacertezadeladeuda,sedeclaravlidoavirtuddeplenaprueba porlaverificacin. Artos.1173Pr.ysiguientes;B.J.981712883. Arto. 1163. El reconocimiento de una escritura privada puedepedirse en juicio. hasta a las personas que no sean parte en l, cuando estas personas tengan inmediata y visible relacin con el negocio judicial aunque sean el cnyuge, los descendientes o hermanos de la parte contra quien se dirige la prueba. Arto.1211Pr.;B.J.43843819685. Arto. 1164. De las diligencias de reconocimiento, inclusive la escritura, puede darse certificacin al absolvente,asucosta,ycuandolosolicite. Arto. 1165. Cuando formen parte de un libro, expediente o legajo, los documentos privados y la correspondencia que obre en poder de los litigantes, podrn presentarse por exhibicin para que se pongatestimoniodeloquesealenlosinteresados. Estomismoseverificarrespectodelosqueobrenenpoderdeuntercero,sinoquieredesprenderse deellos. Arto.921N4Pr. Arto.1166.Noseobligaralosquenolitiguenalaexhibicindedocumentosprivadosdesupropiedad exclusiva, salvo el derecho que asista al que los necesite, del cual podr usar en el juicio correspondiente. Siestuvierendispuestosaexhibirlos,voluntariamente,tampocoselesobligaraquelospresentenenla Secretaria;ysilosexigieren,irelSecretarioasuscasasuoficinasparatestimoniarlos. Artos.213921N4Pr. Arto.1167.Parahacerusoenjuicioen,diligenciaprejudicialodeotroamodo,deldocumentoprivado creado por el Arto.2380 C., el reconocimiento de la t respectiva firma se har teniendo a la vista el

protocolo del cartulario, y siempre en 4 la oficina de ste o en la que legalmente se archiven sus protocolos,ensucaso. Elfuncionarioantequiensepidaelreconocimiento,levantarelactadeestilo,copiandontegramente el documento y las firmas que lo cubren. Esto ser suficiente para tener por completo el reconocimiento. Sisetrataredelreconocimientofictoylapartenohubierecomparecidodespusdelasegundacitacin en su caso, el funcionario se transportar en la siguiente audiencia, poniendo razn de aquella circunstancia, a la oficina del Notario; copiar en las diligencias ntegramente la escritura y firmas, y pronunciarenseguida.lacorrespondienteresolucin. Arto. 1168. Lo dicho respecto de los apoderados en los artculos precedentes de este prrafo, se aplicaralreconocimientodequesevienetratando. Arto.1169.CuandonofuereposiblerealizarelreconocimientoporhaberseausentadodelaRepblica el cartulario, llevndose el respectivo protocolo, podr extender dicho cartulario en el papel que proceda enelpas en queresida,una copialiteralde laescritura y las firmas; la cual copia legalizada comotododocumentoemanadodepasextranjero,servirparasolicitarconellaelreconocimientoen Nicaragua. Enestecaso,elrequeridodeberdeclararcategricamentesiesciertoqueseverificelactoaquela escritura,que seleleer,alude, y sipusosufirma enella, anteelcartularioytestigosque aparecen. Contestando afirmativamente se mirar desde luego como reconocido el documento. Negndose a comparecerelcitadodosveces,tendrlugarelreconocimientofictocomoenloscasosgenerales. Arto.1129Pr. Arto.1170.Parahacerusoenjuicio,endiligenciaprejudiciales,odeotromodo,deldocumentoprivado reconocidocreadoporelArto.2381C.,bastarexhibirelcorrespondientetestimoniodelaescritura. Arto.1171.Cuandolapartequedebareconocerundocumentoseencuentrafueradelaresidenciadel JuezoTribunal,elquesoliciteelreconocimientopodrdesignarlapersonaquelorepresente,lacual podrhacertodaslasgestionesconducentesalreconocimiento. Seexpresarenelexhorto.suplicatoriouorden,lapersonaquesehayadesignado. El Juezque se comisionanotificarlos respectivosautos a lapersonadesignada si se encuentraenel lugar. Si est ausente, lo har constar en los autos el Secretario notificador, y se llevar a efecto el reconocimiento. Artos.661471531115Pr. Arto.1172.Nadiepuedeserobligadoareconocerdocumentosqueestnbajoinicialesosignos,perosi alguno los reconociere voluntariamente, y reconoce ser suya la inicial o signo, el reconocimiento es vlidoyproducetodossusefectos. Arto;2386C.;

VI DELAVERIFICACIONDELOSINSTRUMENTOS PRIVADOS Arto.1173.Cuandoaquelaquienseoponeuninstrumentoprivadoniegasufirma,odeclaraqueno reconocelaatribuidaauntercerooquedesuordensepuso,yelherederoocausahabientedeclaren que no conocen la letra o firma de su autor o no reconociesen la certeza de la deuda, podr el interesadosolicitarsuverificacinsalvolapruebaencontrario. Artos.60611901191Pr.2392398C.:B.J.1177512883. Arto.1174.ParaverificaruninstrumentoprivadoseadmitirnlaspruebasreconocidasenesteCdigo. inclusivelatestificalyelcotejodeletras. B.J.366775851017011208. Arto.1175.Laverificacinpuedetenerlugarantesdelademandaoeneljuiciocontenciosoprincipal. Enelprimercasoseprocederenjuiciosumario,sinestimarsecomoincidente. Enelcasosegundo,delamaneraquesigue: B.J.3721772215044564189031050010595. Arto. 1176. Solicitndose la verificacin del instrumento antes que la causa se reciba a prueba en cualquierainstancia,lapruebadelaverificacinseproducirdentrodeltrminoordinarioprobatorio quecorrespondaalainstancia. Artos.1186Pr.B.J.504489031017011268. Arto.1177.Silaverificacinsepidierepasadoeltrminodeprueba,seconcedernparaprobarlaocho dasimprorrogables. Arto.1187Pr.;B.J.890310170. Arto.1178.Silaverificacinsesolicitaredentrodeltrminoordinarioprobatorio,seprobarenelque falte,siemprequenoseamenordelosochodasexpresadosenelartculoanterior:sifueremenor,se completardichotrmino. B.J.809389031017011268. Arto. 1179. Tratndose de la verificacin de instrumentos privados, no es permitido aumento extraordinariodetrmino. Artos.1101inc.21190Pr.;B.J.4899. Arto.1180.E1cotejodeletrasepracticarporperitos,consujecinaloqueseprevieneenelprrafo respectivo. Artos.1263Pr.ysiguientes.;B.J.1120811268. Arto.1181.Lapersonaquepideelcotejodesignareldocumentoodocumentosindubitadosconque debahacerse. Sinoloshubiere,elJuezapreciarelvalorquemerezca,encombinacinconlasdemspruebas. Arto.1182.Seconsiderancomoindubitadosparaelcotejo: 1Losdocumentosque1aspartesreconozcancomotalesdecomnacuerdo;

2Laescrituramatriz; 3 Los documentos privados cuya letra o firma hayan sido reconocidos en juicio por aquel a quien se atribuyeladudosa; 4E1escritoimpugnado,enlapartequereconozcalaletracomosuyaaquelaquienperjudique. Afaltadeestosmedios,laparteaquienseatribuyeeldocumentoimpugnadoolafirmaqueloautorice, podrserrequerida,ainstanciadelacontrariaparaqueformeuncuerpodeescrituraqueenelactorle dictar el Juez, poniendo la firma al pie. Si se negare a ello, se le podr estimar por confeso en el reconocimientodeldocumentoimpugnado,contalqueaparezcademostradoquesabeescribiroporlo menosfirmar. BJ.366710191. Arto. 1183. El Juez har por el mismo la comprobacin despus de or a los peritos, y apreciar el resultadodeestapruebaconformealasreglasdeunabuenacrticasintenerquesujetarsealdictamen deaquellos. Artos.1285Pr.;23952398C.B.J.4899610863097461852887819817l0500108651120811268. Arto.1184.Lasentenciarecaersobrelalegitimidadoilegitimidaddelinstrumentoyloprincipaldela causa. Artos.11621189PrB.J.610810500112081126811775. VII DELlNClDENTEDEFALSEDADCIVIL Arto.1185.Elinstrumentopblicooprivadopuederedargirsedefalsoencualquierestadodeljuicioy encualquierainstancia,salvolapruebacontraria. Artos.1051inc.21365Pr.;23832404C.;B.J.65448645385. Arto. 1186. Redarguyndose el documento antes que la causa se reciba a prueba, la falsedad se probardentrodeltrminoordinarioprobatorioquecorrespondaalainstanciaenquesealega. Arto.1176Pr.;B.J.614654821210867. Arto. 1187.Si la falsedad se opusierepasado el trmino de prueba se conceder para probarla ocho dasperentorios. Artos.1641177Pr. Arto.1188.Sisealegarelafalsedaddentrodeltrminoordinarioprobatorio,seprobarenelquefalte, siemprequenoseamenordeochodasexpresadosenelartculoanterior:sifueremenorsecompletar dichotrmino. Arto.1178Pr. Arto.1189.Lasentenciarecaersobrelafalsedadolegitimidaddelinstrumentoysobreoprincipalde lacausa,segnelmritodelaspruebasqueporunayotrapartesehubierenproducido.

Arto.1190.Redargidoeldocumentoprivadodefalso,durantesuverificacincuandostasepidade previo,lafalsedadsediscutirdentrodelasmismasdiligenciasdeverificacinsinampliacinalgunade trmino. Arto.1179Pr.;B.J.5444. Arto.l191.Cuandosepongaendudalaautenticidaddecualquierdocumentopblicoquecarezcade matrizynopuedaserreconocidoporelfuncionarioquelohubieseexpedido,podrpedirseelcotejode letras. Sinohubieredocumentoindubitadoconquehacerlo,setendrporeficazeldocumentopblico. Artos.11271182Pr.;23772378C.;B.J.5444707011038. Arto. 1192. En el juicio sobre nulidad de un instrumento, sern admitidas las declaraciones de los testigosinstrumentalesydelNotario,JuezySecretarioantequienesseotorg. Lanulidadalegadanosuspendelosefectodelinstrumento. Artos.130411961197Pr.;1469C.;B.J.414510808. Arto.1193.Enelcasodequeseocurraalapruebatestimonialparaacreditarlaimposibilidadfsicade haberestadolosotorgantes,elnotario,elJuez. Secretarioolostestigosinstrumentalesenellugardondeseotorgelinstrumento,serequiereporlo menoscincotestigosquedepongansobreelhechopositivodehaberestadoenotrolugareneldadel otorgamiento, la persona o personas de que se trata, salvas las dems pruebas de otro gnero que produzcanlaspartes,yqueapreciarelJuezsegnlascircunstancias. Artos.11951365Pr.;B.J.6544867528173808219. Arto. 1194. El juez aunque las partes no lo pidan, en el juicio sobre falsedad de un instrumento, examinar el protocolo o registro y dictar para esclarecer la verdad, todas las providencias que le parezcan convenientes despus del examen practicado, recibiendo adems cuantas pruebas pertinentes,escritas,testimonialesodeexpertos,seancapacesdeproducirplenoconocimiento. Artos.562131304Pr.;B.J.8219. Arto.1195.Eneljuiciodefalsedaddeuninstrumentonohacenplenapruebamenosdecincotestigos conformes. Artos.119313591365inc.31366Pr.B.J.238262655204339144245528153668219. Arto.1196.Eneljuiciodefalsedaddeuninstrumento,novaldrnlasdeclaracionesdelNotario,Juez, testigosoSecretario,siresultarencomplicadosenlafalsificacin. Artos.11921304Pr.;B.J.26220437828. Arto. 1197. Pendiente el juicio de falsedad civil de un instrumento, puede ste ejecutarse, dando la partequesolicitalaejecucin,fianzadepagarlasresultasdeljuiciodefalsedad. Artos.4271192inc.2Pr.;1469C. Arto.1198.Siantesdepromoverseeljuiciocivil,estuviesependienteeljuiciocriminalsobrelafalsedad de algn documento pblico o privado que alguno quiera hacerlo valer en el primero, se suspender steparamientrasseresuelveeljuiciocriminal,sieldocumentoesindispensableparalaprueba. Artos.427Pr.;23622383C.

 Arto. 1199. Si durante el juicio civil se entablare el juicio criminal sobre la falsedad del documento indispensable, podr tambin suspenderse aquel a solicitud de la parte; pero la otra parte podr oponersealasuspensin,dandofianzaAPUDACTAdepagarjuzgadoysentenciado. Entodocasoenqueelacusadoporlafalsedadseaabsueltoosesobresea,elacusadorodenunciante ser condenado en las costas, daos y perjuicios, a ms de la multa de cien a quinientos pesos a beneficiodelTesoreroMunicipaldellugarenquesesigaeljuiciocivil. Artos.427514Pr.;146923622383C.;B.J.11150. VIII DELAPRUEBAPORCONFESION Arto.1200.Laconfesinqueseoponeaunaparteesjudicialoextrajudicial. Arto.2405C.;B.J.3275. Arto. 1201. Es intil la alegacin de una confesin extra judicial verbal siempre que se trate de una demandaenquenoseadmitepruebadetestigos. Arto.2413C.;B.J.5127119421229012411. Arto.1202.Laconfesinpuedehacerseenlosescritosoendeclaracinrecibidabajopromesadeley anteunJuezcompetente:enamboscasoshaceplenapruebacontraelquelahahecho,siendosobre cosacierta,mayordeedadodeclaradomayorelquelahace,ynointerviniendofuerza,miedonierror. Artos. 1204121012331234 Pr. 2405240824093357 C. B.J. 958365646205127537757875811 687177857813910897271014910451120771229012672128571290013004.Nota:VaseLeyde 23Mayo1940. Arto.1203.Lapruebaporconfesinsepodrrendirentodaclasedejuicioyencualquierestadoquel seencuentre. SeobservarensucasolodispuestoenelArto.1100. Arto.1204.Lasposicionessernformuladasporescrito,conclaridadyprecisinydebernconcretarse ahechosqueseanobjetodeldebate. ElJuezrepelerdeoficiolaspreguntasquenorenanestosrequisitos. Artos.108210831210Pr.;3357C.;B.J.11117444. Arto.1205.LaparteinteresadapodrpresentarlasposicionesenpliegocerradoqueconservarelJuez sinabrirlohastaelactodelacomparecenciaparaabsolverlas. Enelactodelacomparecencia,elJuezresolverpreviamentesobrelaadmisindelaspreguntas,ya continuacinexaminarsobrecadaunadelasadmitidasalapartequehayadeabsolverlas. Cuando la parte de quien se soliciten las posiciones estuviere fuera de la Repblica no se podrn presentar stas en pliego cerrado. En tal caso, el Juez resolver previamente sobre su admisin, y verificndoloaspodrnentoncescerrarse,remitindolasenestaformaallugardesudestino.

Tambinpodrreservarseparaelactodelacomparecencialapresentacindelinterrogatorio. Artos.1350inc.2Pr.;B.J.10178. Arto.1206.ElJuezsealareldaylahoraenquehayandecomparecerlaspartesparallevaraefecto laabsolucindelasposiciones. Elquehayadeserinterrogado,sercitadoconundadeanticipacin,porlomenos. Sinocomparecierenialegarejustacausaqueseloimpida,selevolveracitarparaeldayhoraquese sealenuevamente,bajoapercibimientodetenerloporconfesosinosepresentare. Artos.1181217Pr.;B.J.635. Arto. 1207. El declarante responder por s mismo, de palabra presencia de la parte contraria y del letradodesta,siasistiere.Nopodrvalersedeningnborradorderespuestas,peroselepermitirque consulte en el acto simples notas o apuntes, cuando a juicio del Juez sean necesarios para auxiliar la memoria. Artos.11141212Pr. Arto.1208.Lascontestacionesdebernserafirmativasonegativas,pudiendoagregarelquelasdlas explicacionesqueestimeconvenientes,olasqueelJuezlepida. Sisenegareadeclarar,elJuezleapercibirenelacto,detenerloporconfesosipersisteensunegativa. Si las respuestas fueren evasivas, el Juez, de oficio o a instancia de la parte contraria, le apercibir igualmente de tenerlo por confeso sobre los hechos respecto de los cuales sus respuestas no fueren categricasyterminantes. Artos.56115812171235Pr.;B.J.3361. Arto.1209.SielcitadoparaabsolverposicionescomparecierealJuzgadoyrequeridoporelJuezpara quelasabsuelva,seretiraredeldespacho,seledeclararconfeso. Artos.11601217Pr. Arto. 1210. Cuando alguna pregunta se refiera a hechos que no sean personales del que haya de absolverla,podrnegarseacontestarla. En este caso podr admitirse la absolucin de posicionespor medio deun tercero que est enterado personalmentedeloshechos,porhaberintervenidoenellosanombredellitiganteinterrogado,siste losolicita,aceptandolaresponsabilidaddeladeclaracin. Artos.120412241233Pr.;2405C.;B.J.9685. Arto. 1211. Pueden pedirse posiciones en juicio an a las personas que no sean parte de l, cuando estas personas tengan inmediata y visible relacin con el negocio judicial, ya sea el cnyuge, los ascendientes,descendientesohermanosdelapartecontraquiensedirigelaprueba. Artos.116312261233Pr.;2414C.;B.J.46155755929812732. Arto.1212.Alqueselepidaposicionesnoselepermitirqueestasistidodeabogadoodefensor,ni deningunaotrapersonainteresadaensufavorenelactodeabsolverlas. B.J.8725.

 Arto.1213.Cuandoconcurraalactoellitigantequehayasolicitadolasposiciones,ambaspartespodrn hacerrecprocamente,porsmismas,sinmediacindeabogadonidefensor,ypormediodelJuezlas preguntasyobservacionesquesteadmitacomoconvenientesparalaaveriguacindelaverdaddelos hechos;perosinatravesarlapalabraniinterrumpirse. TambinpodrelJuezpedirlasexplicacionesqueestimeconducentesadichofin. Artos.653451251Pr.;2410C.;B.J.6130. Arto.1214.ElSecretarioextenderactadeloocurrido,enlaqueinsertarladeclaracin,lacualpodr leerporsmismalapartequelahayaprestado.Enotrocaso,laleerelJuez,preguntandoadichaparte si se ratifica enella o tiene algo que aadir o variar; y extendindose a continuacin lo que dijere, la firmar,sisupiere,conelJuezydemsconcurrentesinteresadosalacto,autorizndolaelSecretario. Cuando las posiciones se hubieren solicitado en diligencias prejudiciales, se pondrn en el Libro Copiador de Documentos Privados copia ntegra del pliego de posiciones lo mismo que del acta de absolucin,yelSecretariodeberponeralpiedeambaspiezasrazndehabersidocopiadasendicho libro, sinlo cualnopodrtenerseporautnticala confesin.Encaso deprdidadelasdiligencias,la certificacin del pliego y del acta de absolucin sacada del Libro Copiador har plena prueba de tal confesin. *SegundoprrafoadicionadoporDec.N1392deNov.de1967. Arto. 1215. Cuando dos o ms litigantes hayan de declarar sobre unas mismas posiciones, el Juez adoptarlasprecaucionesnecesarias,silopidierelaparteinteresada,paraquenopuedancomunicarse nienterarsepreviamentedelcontenidodeaquellas. Artos.12971298Pr. Arto. 1216.Enelcasoenque porenfermedadoporotrascircunstanciasespeciales del litiganteque hayadeabsolverlasposiciones,elJuezloestimareconveniente,podrconstituirseconelSecretarioen lacasadelreferidointeresadopararecibirladeclaracin. Entalcaso,nosepermitirlaconcurrenciadelapartecontraria;peroseledarvistadelaconfesiny podr pedir en el siguiente da hbil que se repita por una sola vez para aclarar algn punto dudoso sobreelcualnohayasidocategricalacontestacin. Arto.345mc.264111661296N61297Pr. Arto. 1217. Si el llamado a declarar no compareciere a la segunda citacin sin causa justa, rehusare declarar,opersistiereennoresponderafirmativaonegativamenteapesardelapercibimientoquesele hayahecho,podrsertenidoporconfeso. Estaconfesinfictapodrhacerse,asolicitudverbaloporescritodelapartecontraria,enlamismaacta deladeclaracin,oenresolucinseparadaquesedictarsinningntrmite. Cuando las posiciones se hayan pedido en juicio, se formar incidente de la cuestin relativa a la confesinficta,sininterrumpirelcursodelnegocioprincipal. Enlasentenciadeabsolucinfictadictadaendiligenciasprejudiciales,elJuez,enlosresultandosdela misma,insertarcopiantegradelpliegodeposiciones. *UltimoprrafoadicionadoporDec.1392deNov.de1967.

 Arto. 1218. La confesin tcita o presunta que establece el artculo anterior, producir los mismo efectosquelaconfesinexpresa. Artos.16851223Pr.;B.J.4578578712900. Arto. 1219.Cuando lasposicionessepidanantelasCortesdeApelacionesoSuprema,elMagistrado actuario,sihubiesesolicitudverbaloescritaparaquesedeclareconfesoalabsolvente,seabstendrde resolverelincidenteylopasaralTribunalparaqueseresuelvaloqueseadejusticia. Arto.1220.Nopodrnexigirseporunamismapersonayalmismoabsolventenuevasposicionessobre hechosquehayansidounavezobjetodeellas. Tampocopodrnexigirsemsdeunavezporcadapartedespusdeltrminoordinariodepruebaenla primerainstancia. Enla2ao3ainstancia,tampocopodrexigirsemsdeunavez. Lodispuestoenesteartculonoserefierealreconocimientodedocumentosprivados. B.J.10091. Arto. 1221. En los pleitos en tenga parte el Estado o alguna Corporacin del mismo, no se pedirn posicionesalMinisterioFiscaloaquienrepresentedichaparte.Ensulugar,lacontrariapropondrpor escrito las preguntas que quiera hacer, las cuales sern contestadas, por va de informes, por los empleadosdelaadministracinaquienesconciernenloshechos. EstascomunicacionessedirigirnporconductodelapersonaquerepresentealEstadooCorporacin, cuyapersonaestarobligadaapresentarlacontestacindentrodeltrminoquelefueresealado. Artos.129813021328Pr. Arto.1222.Noobstantelodispuestoenelartculoanterior,cuandoelMinisterioFiscalorepresentante decorporacin,tengaconocimientodeunhechoporintervencinpersonalenl,podrnserobligados aabsolverposiciones. Arto.1223.SeobservarenlapruebaporconfesinlodispuestoenlosArtos.1153,1154,1155,1156y 1157. Arto.1224.Espermitidopedirposicionesalabogadoyalprocuradordelapartecontrariasobrehechos personalesdestayquetenganrelacinconelasunto. Artos.12101233inc.2Pr.;3363C.;B.J.894. Arto.1225.Laparteestobligadaaabsolverpersonalmentelasposicionescuandoasloexijaelquelas pida,aunquetengaapoderadoconpoderespecial. Arto.1212Pr.;3357C.;B.J.4748958725. Arto.1226.Puedenpedirseposicionesalcedenteaunquenoseaparteenelasunto,yelcesionariose considerarcomoapoderadosuyoparalosefectosdelartculoqueprecede. Arto.1211Pr.2742.

 Arto.1227.Laconfesinhechaenunjuicio,podrservirdepruebaenotro. Artos.1393Pr.;254In.;B.J.7175909. Arto.1228.Sielconfesantenosabeelidiomacastellano,darsudeclaracinpormediodeinterpretes quesernombradoporelJuez,sinolohubieretitulado. Sielconfesantelopidiere,ademsdeasentarsesudeclaracinenespaol,podrescribirseensupropio idioma,porloporelintrprete. Elpagodelintrpreteserdecuentadelquepidalasposiciones. Artos.1881331Pr. Arto.1229.Alsordomudoociegoque,teniendolanecesariainteligenciadebaabsolverposiciones,se lerecibirnstasdelamanerasiguiente: Alprimero,mostrndolelaspreguntasyescribiendolmismolasrespuestas;yalsegundo,designando lunapersonapresentequelealaspreguntasyleinformedeellas,leyndoletambinladeclaracin unavezterminada,lacualsuscribirjuntoconelciego,sistesupiereypudiereverificarlo. Arto. 1230. Si el ciego se niega a hacer la designacin de la persona, el Juez haciendo constar la negativa,harladesignacin. El que sea simplemente sordo leer personalmente las posiciones; y las contestar de viva voz o las escribirsiquisiere. Unavezcontestadasharlpersonalmentelalecturageneralparafirmarlas. Arto.1231.LasposicionesaqueserefiereelArto.2414C.,slopodrpedirlaselquenoseapariente delquedebaabsolverlascontralapersonadelacualnopuedesertestigo. Arto.1317Pr. Arto.1232.Laconfesinnohacefeenloscasossiguientes: 1. En los juicios de separacin de cuerpos, divorcio o nulidad del matrimonio, no se dar fe a la confesindelaspartessobrelaverdaddelascausasalegadas. Arto.198C.; 2.Eneljuiciosobrelalegitimidaddelhijo,laconfesindelamadrenoharprueba. Arto.214C.; 3. En caso de que se trate de la liquidacin de una sociedad conyugal, constituida en conformidad a leyes anteriores, o al Cdigo Civil actual, la confesin de uno de los cnyuges de pertenecer al otro bienesdeterminados,nohacefecontralosacreedoresdelasociedad; 4.Laconfesindepadresoguardadoresfallidosdepertenecerciertosbienesasushijosdefamiliao susmenores,respectivamente,nohacefecontralosacreedores; 5. En los casos en que la ley exige instrumento pblico para la prueba de un acto o contrato, la confesindelaspartesnohacefe;

6.Entodoslosdemscasosenqueporlaconfesinpuedaeludirseelcumplimientodelasleyes. Arto.2406C.; 7.Enlosdemscasosdeterminadosporleyesgeneralesoespeciales. Artos.121112241238Pr.;2482C.;B.J.8093112381241112628. Arto.1233.Laconfesinquealgunohiciereenjuicioporsoporunmediodeapoderadoespecial,ode surepresentantelegal,yrelativaaunhechopersonaldelamismaparte,producirplenapruebacontra ella. Podrexigirseconfesinalprocuradordelapartesobrehechospersonalesdelmismoeneljuicio,an cuandonotengapoderparaabsolverposiciones. Artos.1202120412101224Pr.;240524693357C.B.J.894104511106511609. Arto.1234.Cuandounapersonaenguardaobajolapotestaddeotra,hubiesesidoautorizadaporsu representanteparaalgnactoocontrato,puedeabsolverposicionesrelativasadichoactoocontrato contalqueseapber. Artos.1202Pr.;3264252405C. Arto.1235.Lasposiciones,comosehadicho,debernprestarseafirmndolasonegndolas.Podrsin embargo,elJuezoTribunal,admitirlaexcusadelolvidodeloshechos,encasoscalificados,cuandoella sefundareencircunstanciasverosmilesynotoriamenteaceptables. Entodocasopodrelconfesanteaadirlascircunstanciasnecesariasparalarectaycabalinteligencia delodeclarado. Arto.1208Pr.;B.J.10007. Arto.1236.Noserecibirpruebaalgunacontraloshechospersonalesconfesadosporloslitigantesen eljuicio,salvounerrordehechoqueellitiganteofrezcajustificardentrodeltrminoprobatoriodela causasiestuvierecorriendo,oenuntrminoespecialdecuatrodas,siyaestuvierevencidoelprimero osiparavencersefaltarenmenosdecuatro. Artos.1325Pr.;2408C.;B.J.4854581110566. IX DELAPROMESA DEFERIDA Arto.1237.Puededeferirsealapromesadeunadelaspartes: 1.Ladecisindeljuicioodeunincidente;lavaloracindelacosaqueselitigaodeldaoreclamado. 2.Enelprimercasolapromesasellamadecisoria,enelsegundo,estimatoria. Artos.1245Pr.;24102415C. Arto. 1238. Puede DEFERIRSE la promesa en todas las causas que pueden resolverse sin ms prueba quelaconfesinjudicial. Arto.1232Pr. Arto.1239.Slopuededeferirlapromesaelinteresadoeneljuicioquetengalalibreadministracinde susbienesosuprocuradorespecialmenteautorizadoalefecto.

Elprocurador,sinembargo,slopodrdeferirlapromesaafaltadetodaotraprueba,salvoautorizacin expresa que ample sus facultades; y bastar para la validez de la delacin que el mismo procurador afirmenotenerpruebas,sinperjuiciodesuresponsabilidadparaconelmandante. Artos.1038Pr.;3357No.6C. Arto.1240.Slopuededeferirselapromesaalinteresadoeneljuicioquetengalalibreadministracin desusbienes,oasuprocuradorespecialmenteautorizadoparadeferirlaoparaaceptarsudelacin. Arto.3357No.6C. Arto.1241.Silaparteaquiensedefierelapromesaestobligadaaprestarla,slopodrexcusarsede elloREFIRIENDOLAalcontendor,siemprequetengaelquelaREFIEREfacultadparaDEFERIR. SerefierelapromesacuandoseexigesuprestacinalapartequelaDEFIRIO. Arto.2410C. Arto.1242.LaparteaquienseREFIERElapromesanopuedeexcusarsedeprestarla;ysisenegarea ello,seentenderquereconoceelderechoalegadoporelcontendor. LamismareglaseaplicaralcasoenquelaparteaquienseDEFIERElapromesayquenopuedaono quieraDEFERIRLA,senegareaprestarla. Arto.2410C. Arto.1243.Lapromesahechaodeferidaporunodedosomsdeudoressolidariossobreladeudau obligacinmancomunada, no aprovecha niperjudica a loscodeudoresosocios dela obligacin; ydel mismomodo,lapromesahechaodeferidaporunodedosomsacreedoressolidariossobreladeudau obligacin a que todos tienen un derecho comn, no aprovecha ni daa a los coacreedores o compaerosenladeuda. Artos.1931193321832412C. Arto. 1244. La promesa decisoria no puede deferirse en las causas relativas al estado civil de las personas,niengeneral,enlasquenosepuedetransigir. Artos.963Pr.;218421852411C.; Arto.1245.LapromesaestimatoriasedefiereporelJuez,sloalactorporfaltaabsolutadepruebao insuficiencia de ella, sobre la estimacin real de la cosa, o sobre el dao padecido o de los perjuicios ocasionados,contalqueporotraparte,estplenamentejustificadalaexistenciadelhechoqueproduce laobligacin. Tambinpuededeferirselapromesaestimatoriaenloscasosexpresamentesealadosporlaley. Artos.14151833Pr.;4852416C. Arto.1246.Lapromesaestimatorianopuededeferirsesinoenelcasodenopodersejustificardeotra manera la cantidad sobre quedebe recaer: deestapromesa sedar traslado a la parte contraria por terceroda.

ElJuezdebedeterminarelvalorqueequitativamentesedebedaralapromesadelactor,enlasentencia definitiva. Artos.4852416C.; Arto.1247.CuandoelJuezdefierelapromesaestimatoriaalactor,nopuedesteexigirladelaotra parte. Arto.1248.Puededeferirselapromesaencualquierestadodeljuicio. Arto. 1249. La resolucin en que se apruebe la delacin de la promesa o en que el Juez defiera la estimatoria,expresarloshechossobreloscualeshaderecaer. Arto.1250.LapromesadebeprestarseanteelJuezoTribunaldelacausaoporcomisinsuya,anteel delaresidenciadellitigantequelapreste. Arto.1213Pr. Arto. 1251. Puede el contendor presenciar la promesa y hacer las observaciones que estime conducentesparaaclararloshechos. Arto.1213Pr. Arto.1252. Prestada la promesa decisoria, el Juez dar sentencia con arreglo a ella sin ms trmite. Arto.2412C. Arto. 1253. Es inadmisible toda prueba de falsedad de una promesa, cuando sta ha sido prestada. Arto.2412C. Arto.1254.Encuantoalamaneraderecibirladeclaracinyquenointervenga,enellafuerza,miedoni error,seobservarloquequedadichosobrelaconfesinenelprrafoanterior. Artos.120212281236Pr.;2408C. DELAINSPECCIONDELJUEZ Arto. 1255. Cuando para el esclarecimiento y apreciacin de los hechos sea necesario que el Juez examineporsmismoalgnsitioolacosalitigiosa,seejecutarelreconocimientojudicialainstanciade cualquieradelaspartes. Parallevarloaefecto,sealarelJuez,contresdasdeanticipacinporlomenos,eldayhoraenque hayadepracticarse. Artos.1259Pr.;2417C.;B.J.64711739. Arto. 1256. Las partes, sus representantes y letrados, podrn concurrir a la diligencia de reconocimiento e inspeccin ocular, y hacer al Juez de palabras las observaciones que estimen oportunas. Tambin podr acompaar a cada parte una persona prctica en la materia. Si el Juez estima convenienteorlasobservacionesodeclaracionesdeestaspersonas,lesrecibirpreviamentepromesa dedecirverdad.

Del resultado de la diligencia se extender la oportuna acta, que firmarn los concurrentes, consignndose tambin en ellas las observaciones pertinentes hechas por una y la otra parte, y las declaracionesdelosprcticos. Artos.114Pr.;2419C.;B.J.10163. Arto. 1257. Cuando se acuerde el reconocimiento judicial y el pericial de una misma cosa, se practicarnsimultneamenteestosmediosdeprueba,conformealasreglasestablecidasparacadauno deellos. Arto.1258.Podrnserexaminadoslostestigosenelmismolugaryactocontinuodelreconocimiento judicialcuandolainspeccinovistadellugarcontribuyaalaclaridaddesutestimonio,siaslohubiese acordadoelJuezosolicitadopreviamentelaparteaquieninterese. Arto.1259.ElJuezpuededeoficiooapedimentodepartehacerlainspeccinencualquierestadode lacausaantesdelasentencia,siemprequeasujuiciocontribuyaelreconocimientoparahacerseformar unaideaperfectadelasuntoeinstruirlocompletamente. Artos.56213No5Pr.;B.J.9491035698112713. Arto.1260.Lapartequehubieresolicitadolainspeccindepositarantesdeprocederaella,enmanos delSecretariodelJuezoTribunal,lasumaquestosestimennecesariaparacostearlosgastosquese causaren.Cuandolainspeccinfueredecretadadeoficiouordenadaporlaley,eldepsitoseharpor mitadentredemandanteydemandado. Artos.1341Pr.;B.J.2660. Arto.1261.Enelactarespectivaseexpresarntambinlascircunstanciasohechosmaterialesqueel Juez observe, sin que puedan dichas observaciones reputarse como una opinin anticipada sobre los puntosquesedebaten. Arto.339Pr.;24182419C.;B.J.2660. Arto. 1262. Todas las diligencias relativas a la prueba de inspeccin del Juez, debern practicarse precisamentedentrodeltrminoordinariodeprueba,odelextraordinario,ensucaso,penadenulidad, salvolodispuestoenelArt.1259. Artos.213N51086Pr.;B.J.400912713. XI DICTAMENESDEPERITOS Arto. 1263. Podr emplearse la prueba de peritos cuando para conocer o apreciar algn hecho de influenciaenelpleitoseannecesariosoconvenientesconocimientoscientficos,artsticosoprcticos. Artos. 379739696 No 151083 Pr.; 17582420 C. 4 B.J. 27979393110955660109111120811680 12713. Arto. 1264. La parte a quien interese este medio de prueba propondr con claridad y precisin el objetosobreelcualdeberecaerelreconocimientopericial.

 Arto.1265.Dentrodelostresdassiguientesaldelanotificacindelescritoproponiendodichaprueba laparteopartescontrariaspodrnexponerbrevementeloqueestimenoportunosobresupertinencia, oampliacinensucasoaotrosextremos. Arto.569C.;B.J.413011268. Arto. 1266.El Juez, sinms trmites, resolver lo que juzgue procedente sobre la admisinde dicha prueba. Si la estima pertinente, en el mismo auto designar lo que haya de ser objeto del reconocimiento pericial, previniendo a las partes nombren cada una de ellas un perito, a ms tardar, dentrodetercerodadenotificado,penadeprocederseanombrarlosdeoficio,salvoqueseconvenga enunosolo. Artos.9841083Pr.;767C.C.;B.J.5321200. Arto. 1267. Los peritos debern tener ttulo de tales en la ciencia o arte al que pertenezca el punto sobrequehandedarsudictamen,sisuprofesinestreglamentadaporlasleyesoporelGobierno. No estando, o no habiendo peritos de aquella clase en el lugar del juicio, podrn ser nombrados cualesquierapersonasentendidasoprcticas,ancuandonotenganttulo. Artos.1881273Pr.;B.J.10796. Arto. 1268. Si fueren ms de dos los litigantes, nombrarn un perito los que sostuvieren una misma pretensin,yotrolosquelacontradigan,salvoqueseavengananombrarunosolo. Arto.1764Pr. Arto.1269.Sielnombramientodeperitorecayereenunapersonaquenopuedeserhabidaenellugar del juicio, el Secretario pondr razn de esta circunstancia en los autos. En este caso, a solicitud de parte,prevendrelJuezalacontrariaquehizoladesignacin,nombreunnuevoperito.Sitampocoste puede ser habido, practicada la misma diligencia por el Secretario, el Juez, a solicitud del litigante interesado,procederahacerelnombramientodeoficio. Arto.1287Pr. Arto.1270.Hechoelnombramientodeperitooperitosselesharsaberparaqueaceptenelcargoy prometandesempearlobienyfielmentedentrodeltrminoqueeljuezlesseale. Lapromesapodrntambinprestarlaenelactodedareldictamen. Artos.695127812791291Pr. Arto.1271.Losperitossonirrecusables:losnombradosporelJuez,podrnserrecusadosporcausas posterioresoanterioresasusnombramientos. Artos.341N16347inc.2351358497N6791127516662130Pr.B.J166341497589791. Arto.1272.Larecusacinseharporescrito,expresandoconcretamentelacausadelarecusacinylos medios de probarla; y deber presentarse dentro del da siguiente hbil al de la notificacin del nombramiento. Artos.35112741373Pr.

 Arto.1273.Soncausaslegtimasderecusacin: 1.Serelperitoparientedentrodelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidaddelaparte contraria; 2.Haberdadoanteriormentesobreelmismoasuntodictamencontrarioalaparterecusante; 3.Serdependienteosociodellitigantecontrario; 4.Tenerintersdirectooindirectoenelpleito,oparticipacinensociedad,establecimientooempresa contrala cualintrigaelrecusante; 5.Enemistadmanifestadaanterioralnombramiento. Artos.188347358138Pr.;B.J.589. Arto. 1274. El Juez, rechazar de plano la recusacin si no se funda concretamente en alguna de las causas expresadas en el artculo anterior, como si hubiere o no se hubiere presentado con las formalidadesydentrodelosplazossealadosenelqueleprecede. Artos.35212721273Pr.;B.J.1360. Arto.1275.Propuestaenformaderecusacin,elJuezmandarsehagasaberalperitorecusadopara queenelactodelanotificacinmanifieste,bajopromesa,quelerecibirelSecretario,siesonocierta lacausaenqueaquellasefunda. Silareconocecomocierta,seletendrporrecusadosinmstrmite,odebiendoelJuezprevenirsu reposicin,dentrodetercerodabajopenadedesignarlodeoficio. SielperitorecusadohasidonombradoporelJuez,steharlareposicininmediatamente. Artos.1331271Pr. Arto.1276.Cuandoelperitonieguelacertezadelacausadelarecusacin,elJuezrecibirapruebasel incidente,porcuatrodas,vencidosloscualesresolverloqueprocedaenjusticia,sinpermitirsedeeste fallorecursoalguno.Admitidalarecusacin,seprocedercomoenelartculoanteriorfraccin2ay3a. Arto.364497Pr. Arto.1277.Cuandosedesestimelarecusacindeunperito,sercondenado;elrecusanteentodaslas costasdeesteincidente. Tambinpodrsercondenadoaqueabone,porvadeindemnizacin,a;parteopartesquelahubieren impugnado,lacantidadqueelJuezestime,sinquepuedaexcederdecincuentapesos. Arto.1278.Laspartesysusdefensorespodrnconcurriralactodelreconocimientopericialyhacera losperitoslasobservacionesqueestimenoportunas. Aestefinsesealardayhoraparadarprincipioalaoperacin,sialgunadelasparteslosolicita. Artos.11141270Pr.;B.J.1011732911299. Arto. 1279. Los peritos, despus de haber conferenciado entre s, darn su dictamen razonado de palabra o por escrito, segn la importancia del asunto. En el primer caso lo harn en forma de declaracin,yenelsegundo,seratificarnbajopromesaapresenciajudicial,verificndolosenambos casosactocontinuodelreconocimiento;ysiestonofuereposible,eneldayhoraqueelJuezseale, sinqueexcedaelplazodecuatrodas. Artos.12701291Pr.~2422C.;B.J27910080Nota:VaseLeyde23deMayode1940.

 Arto.1280.Laspartesosusdefensorespodrnsolicitarenelactodeladeclaracinoratificacin,que elJuezexijadelperitooperitos1asexplicacionesoportunasparaelesclarecimientodeloshechos. Arto.1281.Cuandoseandoslosperitosyestuvierendeacuerdo,darnoextendernsudictamenen una sola declaracin firmada por ambos. Si estuvieren en discordia se pondrn por separado sus dictmenesodeclaraciones. Arto. 1282. Estando en discordia los peritos, el Juez, en la audiencia siguiente a la emisin de la declaracinodictamen,designarunterceroqueladirima. Arto.694910inc2Pr.B.J11208. Arto.1283Noserepetirelconocimientopericialaunquesealeguelainsuficienciadelpracticado. Sin embargo, cuando el Juez lo crea necesario, podr acordar de oficio, que se practique otro reconocimientooseampleelanteriorporlosmismosperitos,oporotrosdesueleccin. Artos.213N"6,1220PrBJ444549311000801092010982 Arto.1284.Ainstanciadecualquierdelospartesdeoficio,elJuezpodrpedirinformealaAcademia, Colegio o Corporacin oficial que corresponda, cuando el dictamen pericial exija operaciones o conocimientoscientficosespeciales. Enestecaso,seuniralosautosyproducirsusefectoselinforme,aunquesedeorecibadespusde transcurridoeltrminodeprueba. Artos56110011161289Pr. Arto.1285.LosJuecesylosTribunalesapreciarnlapruebapericialsegnlasreglasdelabuenacritica, sinestarobligadosasujetarsealdictamendelosperitos. Sinembargo,cuandosetrataredevalorarunacosa,elevalouniformedelosperitosoaquelaquese hubiereadheridoelterceroendiscordiaoeldestedeberseraceptadosinquesepuedaalegarlesin enorme. Artos.910inc21183139216961764inc31974inc3Pr552C.B.J536667931964182718352156 26102612338233933610445044574464 468650945289566063097461757285288781 8903 948098171023210682l083910911112081122911680127131296412976. Arto. 1286. Si algn perito no supiere escribir, firmar la declaracin o dictamen otra persona en su nombre. En tal caso, el Juez leer lo escrito, y preguntar al perito o peritossi la firma est puesta a ruego y si la relacin est en los mismo trminos en que fue acordada, ponindose constancia en la causa. Arto1287Sialgnperitonoaceptaelnombramientoonosepresentayaparaprestarlapromesade ley ya para la operacin en el da y hora sealada, la parte que le nombr designar otro inmediatamenteensulugar;ynolohiciereoestuviereausentedichaparteloharelJuezdeoficiooa solicituddelacontrara. Igualdesignacinrecaer,enlasmismascircunstancias,cuandoelperitohayasidonombradodeoficio. Artos.561301292Pr.

 Arto. 1288. Si el nuevo perito nombrado por la parte en conformidad al artculo anterior, tampoco aceptaladesignacin,elJuezprocederigualmente,aosinsolicituddeparte,areponerlodeoficio. Arto.56Pr. Arto.1289.Lasdiligenciasrelativasalapruebapordictmenesdeperitos,debernpracticarsedentro deltrminoordinariodepruebaodelextraordinarioensucaso;perosistenosehubieseconcedido,y lapruebasehasolicitadoentiempolegal,elJuezsealarochodasparaesteefecto,siemprequeel dictamennosehayarecibidoporinconvenientesquenodependandelavoluntaddelaspartesodelos peritos,penadenulidad. *ReformadoporLeydel25deEnerode1910. Arto.1290.Seobservarenlapruebadequesevienehablando,lodispuestoenelArto.1260 Arto.1291.Encasodedemoraonegativadelosperitospara hacersurelacinodarsudeclaracin, podrn ser apremiados por el Juez a verificarla dentro de tercero da con multa que no exceda de cincuentapesosyanconprisin,hastaquecumpla. Artos.1279Pr.;24222521inc.4C. Arto.1292.Elcargodeperitonombradodeoficioporcualquierautoridadesobligatorio,ypodraquel serapremiadoconmultaquenoexcedadecienpesosacumplirsucometido. Artos.1301287Pr. Arto.1293.Nopuedenombrarseperitodeoficioalapersonacomprendidaenloscasosdeimplicancia. Artos.339341Pr.;B.J.9001. Arto.1294.Lapruebapericialesadmisibleparaprobarlaestimacindeunacosaqueyanoexiste,si por otra parte est probada plenamente su naturaleza y condiciones que tena; y en general, para valorardaoscausadoscuyaexistenciaestdemostrada. B.J.80810955660. XII DEPOSICIONDETESTIGOS Arto.1295.Todoslosqueresidanenelterritorionicaragense,nacionalesoextranjeros,quenoestn impedidos,tendrnobligacindeconcurriralllamamientojudicialparadeclararcuantosupierensobre loquelesfuerepreguntado,siparaelloselescitaconlasformalidadesprescritasporlaley. Artos.1301321Pr.111C.C.;B.J.3163275. Arto.1296.EstnexentosdeconcurriralllamamientodelJuez,peronodedeclarar: 1ElpresidentedelaRepblicaylosSecretariosdeEstado; 2LosDiputadosalCongresoNacional; 3LosMagistradosdelaCorteSuprema,CortesdeApelacionesylasautoridadesjudicialesdecategora superioroigualaladelquerecibiereladeclaracin; 4LosrepresentantesdiplomticosacreditadosanteelGobiernonicaragense; 5LosobisposojefessuperioresdeIglesiadecualquierculto;6Laspersonasmayoresde70aoscuando el Juez lo estime conveniente, los enfermos y los imposibilitados de asistir al Juzgado, lo mismo que

aquellosquepadeciendodealgndefectofsicotenganimpedimentoparaasistiralDespachodelJuez,a juicioprudencialdelmismo. *Inc.6reformadoporDec.N1623deOct.de1969. Arto.1297.Cuandotuvierequedeclararalgunadelaspersonasdesignadasenlosnmeroslo.,2o.,3o., 5o.y6o.,delartculoanterior,elJuezlesrecibirladeclaracinencasaoeneldespachodeellas.Lo mismoseobservarcuandoselesexijaposicionesoreconocimientodealgunaescrituraprivada,fuera dejuicio. Artos.10891216Pr.;B.J.3275. Arto. 1298. Cuando tuviere que declarar como testigo algn Representante diplomtico acreditado ante el Gobierno nicaragense, el Juez le dirigir atenta comunicacin con las inserciones necesarias paraqueinformeporescritosobreloshechosaqueserefiereladeclaracin. Situvierequeabsolverposicionesoreconoceralgndocumentoprivadofueradejuicio,elJuezirasu casaodespachoarecibirleladeclaracin. Artos.12211328Pr. Arto.1299.CuandoelRepresentantediplomticoacreditadoanteelGobiernodelaRepblicaseaun nicaragense,nogozardelosprivilegiosacordadosenlosdosartculosanteriores. Arto.1328Pr. Arto.1300.Lodispuestoenelartculopreanterior,noseextiendealosindividuosdelcuerpoconsular, quienesdebendeclarardelamismamanera quecualquierotrapersona, salvo queenlostratadosse dispongalocontrario. Arto.1301.Laresistenciaadeclarardecualquieradelaspersonasmencionadasenlosnmeros1,2y3 delArto.1296sercastigadaporelJuezconmultadecincuentaacienpesos,sinperjuiciodeponerel hechoenconocimientodelaCorteSupremaparalosefectosqueprocedan. Si incurrieren en la resistencia las personas mencionadas en el nmero 4 de dicho artculo, la Corte SupremalocomunicarasconlosantecedentesdelcasoalMinisteriodeJusticiayseabstendrdetodo procedimientohastaqueelGobiernodictelaresolucinqueprocede. Artos.1327Pr.;B.J8772. Arto. 1302. Slo al Juez le corresponde resolver si una persona goza del privilegio de que le reciban declaracin en su casa o despacho; las partes no pueden formar artculo sobre el particular. Sin embargo,eltestigodequesetrate,sipuedealegarelprivilegiocuandoelJueznoquisiereacordarlo.En estecasoselerecibirnlasjustificacionesquequierarendirporuntrminoquenopasedetresdas,sin que por eso se interrumpa el curso principal del juicio. De la resolucin desfavorable se conceder apelacin al testigo interesado, debiendoelsuperior respectivo resolversinningntrmitenirecurso ulterior,dentrodeterceroda. Arto.1303.Todapersonapuedeprobarsuaccinoexcepcinenjuicio,pormediodetestigos.enlos casosenquelaleynorequiereespecialmenteotromediodeprueba. Artos.24232482339634243503C.;B.J.10897. Arto. 1304. En ningn caso se admitir prueba de testigos contra y fuera de lo contenido en los instrumentos, nisobreloquesealega habersedicho antes,altiempoodespusdesuotorgamiento,

an cuando ellos se hubieren otorgado por cantidad menor de cien pesos; salvo lo dispuesto en los artculos1192,1194,1196y1197. Artos.1365inc.3Pr.;2424C.;B.J.2299854636110501222412572. Arto.1305.Cuandoelvalordelcontratonollegueacienpesos,perolademandaexcedadeestasuma porrazndeintereses,seadmitirpruebatestimonial. Arto.2423C.31 Arto.1306.Elquehaentabladounademandaporcontratocuyovalorpasedecienpesos,nopuede presentartestigos,aunquelimitesuaccinamenorcuanta. Arto.2425C.;B.J.142746377732. Arto.1307.Paraquelapruebatestimonialproduzcaefectos,esnecesarioquelostestigostenganlos requisitos que la ley exige y que se reciban sus declaraciones en el modo y forma que prescribe este Cdigo. B.J.69773151407373747110897. Arto.1308.Slopuedesertestigoenjuicio,lapersonacapazderesponderconlibertadyconocimiento acercadeloshechossobrequeseleinterrogue. Arto.1309.Nopuedesertestigoenjuicioelquetuvoimpedimentofsicocuandoocurrielhecho;oes inhbilporcualquieracausacuandoprestasudeclaracin. Arto.1313Pr. Arto. 1310. Para que los testigos se tengan por idneos, se debe atender a su edad, capacidad, probidadycondicin. Artos.130813091311a1319Pr.;B.J.12211775. Arto.1311.Lostestigosvaronesomujeresdebentener,paradeclararenlascausasciviles,diezyseis aoscumplidos,salvoqueestndeclaradosmayores. Artos.728inc.213191612Pr.; Arto.1312.Ningunapersonaesidneaparadartestimoniosobrehechosqueacaecieronantesdeque cumplieselaedaddedoceaos. Arto.1319Pr.;B.J.318382961712688. Arto.1313.Tienenimpedimentofsicoparasertestigos: 1.Elciego,elsordomudoyeldemente; 2.Elqueadolecedeenfermedadhabitualqueleimpidaelejerciciodelarazn. Arto.1309Pr. Arto.1314.Elciegoestestigoidneosobreloshechosocurridosantesdesuceguera. Arto.1315.Igualmenteloeselsordomudosobreloquehavisto,sisabeleeryescribir.

Arto.1316.Nosontestigosidneosporfaltadeprobidad: 1.Eldeudoralzado; 2.Elvago,sinocupacinuoficioconocido,contalquenotengarentasdequevivir; 3.Elebriohabitual,calificadoconformeelCdigodePolica; 4.Elquehayasidodeclaradotestigofalso,ofalsificadordedocumentos,selloomoneda,otengaauto deprisinporalgunodeestosdelitos; 5.Elquehayasidocondenadoporfalsotestimoniosoborno. Artos.30inc.3Pol.;13581368Pr.;B.J.105711059512202. Arto.1317.Nopuedensertestigosendeterminadosjuicios,porsusrelacionesconloslitigantes: 1.Losascendientesydescendientes; 2.Elcnyugeylosconsanguneoscolateralesdentrodelcuartoygrado; 3.Losafinesenlnearectaoensegundogradodelastransversal; 4.Lossociosycomunerosenlacosadisputada; 5.Elabogadoyelpersonerooagentesenlospleitosquedefienden; 6.Elqueviveaexpensasoasueldodelquelopresenta; 7.Elenemigocapital.Seentiendeporenemigocapital,aquelquehubieremuertoaalgnparientedela parte contraria, o matarla a ella misma; o a su cnyuge, descendientes o ascendientes, o el que los hubieredifamadooacusadosobrecosasdignasdepenagraveomenosgrave. Ladifamacinoacusacindebenhabersidohechasantesdelainiciacindelpleito; 8. El guardador por el menor o incapacitado, y stos por aquellos, mientras no fueren aprobadas las cuentasdesuadministracin; 9.Eldonatarioyeldonante; 10.Losquetenganintersdirectooindirectoenelpleito; 11.ElcnyugeylospadresdelJuezdelacausa,osusuegroosuegra: 12. El Juez y Secretario de la causa de que conocen, pero si su declaracin fuere necesaria se abstendrndeconocerenlacausaydarnsudeclaracin.Estamismadisposicinseaplicarrespecto delcnyugeypadresdelJuez. Lasinhabilidadesquemencionaesteartculonopodrnhacersevalercuandolaparteacuyofavorse hallanestablecidaspresentarecomotestigosalasmismaspersonasaquienespodranaplicarsedichas tachas;osilarelacinoimpedimentoescomnalaspartesquelitigan,salvolodispuestoenelartculo 1231. Artos. 133713641369 Pr.; 118 N 110292414 C.; 4243 Ley del Notariado. B.J. 887373900110176 1022205711059511775. Arto. 1318. Pueden ser testigos los parientes designados en el artculo anterior, en las causas sobre edad,filiacin,estado,parentescooderechosdefamiliaqueselitiganentreparientes. Artos.1499Pr.118NI;B.J.10512. Arto.1319.Podreltestigomenordediezyseisaosserexaminado,pero,sinrecibrselepromesa,con taldequeyatengajuiciocabalyafaltadeotrostestigos;massudichosloproducirpresuncin,laque sercalificadaporlaprudenciadelJuez. Artos.13111312Pr.

XIII DELMODODERECIBIRLASDECLARACIONES DELOSTESTIGOS Arto.1320. La parte que necesite presentar prueba testimonial, acompaar a su solicitud un interrogatorio,segnelcualhandeexaminarsesustestigos. Artos.108513241347Pr;B.J.8772. Arto.1321.Todoelquenotengaimpedimentolegalestobligadoadeclararcomotestigo. Artos.12951327l348Pr.;B.J.122. Arto. 1322. Los jueces examinarn los interrogatorios conforme a lo explicado en el Ttulo DE LA PRUEBA, SU TERMINO Y TRASLADO, y admitidos mandarn dar de ellos copia a la otra parte, si la pidiere,citndola,ascomoalostestigos,condosdasdeanticipacin. Artos.10831348Pr.B.J.908958477051407695779710379119361234812888. Arto. 1323. Los litigantes podrn presentar interrogatorios de repreguntas, antes o al tiempo de examinarse a los testigos; pero el que ha declarado una vez, no puede ser llamado de nuevo para repreguntarlo. Paraadmitirlasrepreguntasnoesmenesterningnprovedo. Artos.13361342Pr.B.J.7695. Arto. 1324. Los interrogatorios de preguntas y repreguntas debern formularse de una manera afirmativayespecificandoencadapreguntaunsolohecho. Sielinterrogatoriocontienepreguntasquedebencontestardistintostestigos,seexpresarenl,cuales sonlaspreguntasquedeberespondercadatestigo. Artos10851320Pr.;B.J.52891039111936. Arto. 1325. Sobre los hechos probados por confesin judicial, no podr el que los haya confesado rendirpruebadetestigosencontrario. Artos.10851236Pr.2407C.B.J.5811. Arto.1326. Losinterrogatorios cerradosoabiertosde repreguntasquedarn reservados en poderdel Juez y bajo su ms estrecha responsabilidad hasta el momento del el examen de los testigos. A este efecto,elJuezpodrexigirqueenunsolodaselepresententodossifuereposible.Artos.1721339inc. 2Pr.B.J.7695. Arto.1327.Lostestigosquesincausalegalsenieguenadeclarar,podrnserapremiadosconmultade unoaseispesos,ysianasseresistieren,puedenserconducidosporlafuerzapblica,sinperjuiciode loquedispongaelCdigoPenal. Artos.130130113211348Pr.;2521N4C. Arto. 1328. Todos los que depongan como testigos debern dar sus testimonios bajo la promesa establecida en este Cdigo; pero cuando los funcionarios pblicos depongan, sobre cosas que les constanenrazndesuoficio,podrnhacerloporinformeconpromesa.Lasrepreguntas,sihubieren,se lesharnyrecibirndelamismamanera. Artos.33122112981319Pr.

 Arto.1329.Lapartecontrariapuedeasistiralactodelapromesaodeclaracinporsopormediodesu abogadoodefensor. Sinembargo,cuidarelJuezdequelapartequepresenteeltestigo,yelabogadooprocuradordeella, siasistierealacto,estndeespaldasaldeclarante. ElJuezharsalirdeldespachoalaparteoalabogadoquenocumplieseconlodispuestoenesteartculo oqueinterrumpaaltestigoquedeclara,conpalabras,signosohechos,ointervieneenladeclaracin, comosugiriendorespuestaoprovocainjuriaaldeclarante,partecontrariaosuabogado. Artos.11141347Pr. Arto. 1330. El Juez al examinar a los testigos podr hacerles las preguntas que estime convenientes, siemprequeseanrelativasaloshechoscontenidosenelinterrogatorio,ysinextenderseaotrospuntos que,aunqueseanconcernientesalpleito,noserefieranalinterrogatorioporlaspartes. Artos.1861337Pr. Arto. 1331. Si el testigo no sabe el idioma dar su declaracin por medio de intrprete que ser nombrado por el Juez si no lo hubiere titulado. Si el testigo lo pidiere, adems de asentarse su declaracinencastellano,podrescribirseensupropioidiomaporloporelintrprete. Artos.1881228Pr. Arto.1332.Lasrespuestasdelostestigosseasentarnensupresencialiteralmenteysinabreviaturas, pudiendoellosmismoescribirlasodictarlas:tambinpuedenrubricarlaspginasenquesehallen. Arto.1333. El testigo podr leer por s mismo su declaracin, y deber firmarla, ratificando antes su contenido.Sinopuedeonosabeleeroescribir,ladeclaracinserledaporelSecretarioyfirmadapor steyporelJuez,hacindoseconstarestacircunstancia. B.J.28817026709312379. Arto.1334.LostestigosestnobligadosadarlarazndesudichoJuezdeberexigirla,aunquenose pidaenelinterrogatorio:noselespermitirllevarescritasudeclaracin,nileerningnpapeloescrito paracontestar. Artos.1346134813541358Pr.;B.J.87151237912840. Arto.1335.Cuandoenladeclaracinaparezcaqueeltestigonohadadorazndesudicho,elJuez,de oficiooasolicituddeparte,harllenarestaformalidadratificndola:peroestaratificacin,slopodr tenercabidaduranteeltrminoordinariooextraordinario,ensucaso,delaprimerainstancia. Artos.213N713441358inc.IPr.;B.J.12840. Arto.1336.Inmediatamentequeeltestigocontestealinterrogatorioloharalasrepreguntas.Siesto nofuereposible,sesealardayhoraparalasrepreguntas,citndosedenuevoaltestigo,quienqueda obligadoalacomparecencia,segnlasreglasgenerales. Artos.13231342Pr. Arto.1337.Siempresepreguntaralostestigossobrelospuntossiguientes,aunquenosecomprendan enelinterrogatorio:

 1.Sunombre,apellido,edad,estado,profesinydomicilio; 2.Sisonparientesconsanguneosoafinesdealgunodeloslitigantesyenquegrado; 3.Sitienenintersdirectooindirectoenelpleitooenotrosemejante; 4.Sisonenemigosdealgunodeloslitigantes. Artos.13171330Pr.;B.J.747190011228312379. Arto.1338.Ladeclaracinconstituyeunsoloacto,quenopuedeinterrumpirsesinoporcausasgravesy urgentesoporacuerdounnimedepartesytestigos. B.J.9108. Arto.1339.EtJuez,atendiendoalnmerodetestigosyeldelospuntosdeprueba,sealarunaoms audienciasparaelexamendelosqueseencuentrenenelDepartamento. Procurartambinencuantoseaposible,quetodoslostestigosdecadaparteseanexaminadosenla mismaaudiencia. Artos.110813261343Pr.;B.J.7695. Arto. 1340. Los gastos que hicieren los testigos y los perjuicios que sufran por presentarse a dar declaracinsernsatisfechosporlapartequelosllameadeclarar,salvosiempreloquesedecidasobre condenacinencostasyperjuicios. Arto.1341.Paraelcumplimientodelartculoanterior,larespectivapartedepositarpreviamenteen manosdelSecretariodelJuzgado,lasumaqueelJuezfije,sinningntrmitenirecurso,comogastosy perjuiciosquedebanabonrselealtestigo. 1260Pr. Arto. 1342. En la misma forma se abonarn los gastos y perjuicios que se irroguen al testigo que habiendodeclaradoseallamadodenuevopararepreguntarlo,conlaadvertenciadequelaparteque pidalasrepreguntassatisfaraquellas,sinperjuiciodeloquesedecidasobrecostasyperjuicios. Artos.13231336Pr. Arto.1343.Sernadmitidosadeclararsolamentehastaseistestigos,porcadaparte,sobrecadaunode los hechos que deban acreditarse, en los juicios ordinarios: en los sumarios, ejecutivos y verbales ordinariosyverbalesejecutivos,tres. En los incidentesen que haya de rendirse prueba testifical, se admitirn, cualquiera que sea el juicio, hastatrestestigos,enlosmismostrminosycircunstancias. Artos.24513391371143214701614Pr.B.J.95824066938734594501037511541. Arto.1344.Cuandoalagregarselaspruebas,seobservarequealserexaminadountestigo,seomiti hacerle alguna de las preguntas contenidas en el interrogatorio, la parte que present ste, tiene derechodepedirqueeltestigoseaexaminadosobreelpuntoomitido. Artos.13351398Pr. Arto.1345.Enelcasodelartculoanterior,elJuezincurrirenunamultadecincoaveinticincopesos, sinperjuiciodelaresponsabilidadaquehayalugar.

 Arto. 1346. Cuando las preguntas que se hagan a los testigos se refieran a cuentas, libros, papeles, leyesodecretos,podrpermitrselesquelosconsultenparadarladeclaracin. Arto.1334Pr. Arto.1347.Laspartes,susabogadosoprocuradores,nopodrninterrumpiralostestigosnihacerles otraspreguntasorepreguntasquelasformuladasensusrespectivosinterrogatorios. Artos.11141329Pr. Arto. 1348. El Juez rechazar las preguntas o repreguntas impertinentes o que a nada conducen; y puede detener al testigo que se niega a declarar, a hacer las explicaciones que se le pidan y a dar la razndesudicho. Artos.1082108313211322Pr. XIV DELASDILIGENCIASQUESEDEBENPRACTICAR PARAPRODUCIRLAPRUEBATESTIFICAL FUERADELLUGARDONDESESIGUEELJUICIO Arto.1349.Sieltestigonoresideenellugardeljuicio,serexaminadoporelJuezdesudomicilio,a quienpreviacitacindelapartecontraria,selibrarexhortoenqueseinsertarnelinterrogatorio,las repreguntasytodolodemsquefuereconducente. Tambin podrn despacharse originales el interrogatorio y las preguntas, cuando as lo pida la parte interesada. Artos10911115Pr Arto1350.Lapeticinparaexaminartestigosquesehallanfueradellugardeljuicio,contendr: 1.Ladesignacindellugardonderesidenlostestigos; 2.Elinterrogatorioabiertodelaspreguntasaquedebernresponder; 3. La promesa legal de pedir el trmino por no haber en el lugar otros testigos con que probar plenamenteelderechoqueselitiga. Artos.10921205inc.B.J95841278853. Arto. 1351. Si recibido el despacho resulta que los testigos han variado de domicilio, se entender dirigidalacomisinalJuezdellugardelanuevaresidenciadelostestigos,aquienlopasarelprimer comisionado,dandocuentaaloriginariodelacausa. Artos151l52Pr Arto. 1352. Si las partes lo pidieren de comn acuerdo, podr el Juez autorizar a un funcionario o panicularparaquesalgadellugardeljuicioarecibirdeclaracionesalostestigosqueseencuentrenen otrodesujurisdiccin;losgastosserncubiertosdeprevioporlaparteinteresada,sinperjuicios,dela condenacinrespectivaencostasyperjuicios. Cuandoseaunparticularelcomisionado,actuarconNotariooSecretariodesunombramiento,previa lapromesaquelmismolerecibir;ysusfuncionesseanlasmismasdeunaautoridadconrelacinal desempeodesucometido. Arto46187Pr.;B.J.3626.

 XV VALORDELAPRUEBA TESTIMONIAL Arto. 1353 Se grada el valor de la prueba testimonial por la verdad de las declaraciones y por la imparcialidadynmerodelostestigos. Artos13071310Pr2430C.;BJ462058116948961798171l62l1284012885. Arto.1354.Sonlegalmenteverdaderas: 1. Las declaraciones de dos o ms testigos idneos, presenciales y contestes sobre hechos y circunstanciasesenciales; 2.Lasdelostestigosidneosycontestesquedanrazndesudichoodemuestranquetienenmotivo particularparasaberloquedeclaran,aunquenoseanpresenciales; 3. Las declaraciones de los testigos que se apoyen en el concepto que han formado por sus conocimientosespecialesenlamateriadelDelito. Artos. 13341359 Pr.; B.J. 88218474845198452595799581160976938694895891022210375 10528105711064710897113581162112159126881284012935. Arto. 1355.Las declaracionesdetestigos idneos quedan razn de susdichos,refirindosealoque oyeronaotro,sonlegalmenteverdaderassiconcurrenlascircunstanciassiguientes: 1.Quenombrenlaspersonasaquienesoyeronloquerefieren;yquestasseandos,cuandomenos; 2. Que las personas citadas sean de buena fama y dignas de crdito, que hayan visto u odo como testigospresencialesloquecontaronlostestigosdeclarantes;yquenopuedanserexaminados;pues pudiendoserlodeberndeclararellosmismos. Arto.1360Pr.;B.J.2183614425278368699881112688. Arto. 1356. Las declaraciones de los testigos, en los casos de los artculos anteriores, deben estar conformes: l.Enpersonas; 2.Enellugar; 3.Enelmodocmoseejecutelhecho; 4.Eneltiempoenqueacaeci. B.J.42525811972312840. Arto. 1357. Mientras ms prximos sean por su edad los testigos a los hechos antiguos sobre que declaren,tienensusdichosmsverdadlegal. Arto.1358.Carecendeverdadlegal: 1Lasdeclaracionesdelostestigosquenodanrazndesudicho,oquesonvariosocontradictoriosen susexposiciones; 2Lasdeclaracionesdelosconvencidosdefalsarios. Artos.13161334Pr.B.J.8088459091421525957998715981710391112381239912688.

 Arto. 1359. Dos testigos idneos y conformes en sus dichos, segn el Art.1354, hacen plena prueba, exceptoloscasosenquelaLeyexigemayornmero. Tambinharnplenapruebadostestigoscontestes,estoes,queconvenganenlasustanciaynoenlos accidentes,siemprequestos,ajuiciodelJuez,nomodifiquenlaesenciadelhecho. Artos.119513651366 Pr.; B.J.218474845147419832070461558116097693870511022210897 113581162112202123361268812935. Arto.1360.Ladeclaracindecuatrotestigosdeloscomprendidosenlosartculos1355y1356hacen pruebaplena. B.J.218. Arto.1361.Cualquieraqueseaelnmerodetestigoslegalmenteincapaces,noproducenprueba. B.J.11948. Arto.1362.Sisonabsolutamenteigualeslascircunstanciasdelostestigospresentadosporunayotra parte, harn fe los que fuesen ms en nmero, y si son iguales en nmero y circunstancias, no hay pruebadelhechoaquesehanreferido. Arto.1396Pr.;B.J.94615153223543037305246155284528963096354852596171015310368 1154111609. Arto.1363.Siendoigualodesigualelnmerodetestigos,yhabiendodiferenciaentrelaspersonaspor razndesuprobidad,veracidadyconocimientoreferentesalacausa,serpreferidaladeclaracinde aquellasenquienesconcurrenestascualidades. B.J.5931226198326373869400940814135461548535259693896179817103681039110617 111041135812399. Arto.1364.Paravalorarladeclaracindeuntestigo,elJueztendrenconsideracinlascircunstancias siguientes: 1.Queeltestigonoseainhbilporcualquieradelascausasyasealadas; 2.Queporsuedad,capacidadeinstruccin,tengaelcriterionecesarioparajuzgarelacto; 3.Queporsuprobidad,porlaindependenciadesuposicinyporsusantecedentespersonales,tenga completa imparcialidad; 4. Que el hecho deque se trate sea susceptible de ser conocido por mediode los sentidos, y queel testigoloconozcaporsmismoynoporinduccionesnireferenciasaotraspersonas; 5.Queladeclaracinseaclarayprecisa,sindudas,nireticencias,yasobrelasustanciadelhecho,ya sobrelascircunstanciasesenciales; 6.Queeltestigonohayasidoobligadoporfuerzaomiedo,niimpulsadoporengao,errorosoborno. Elapremiojudicialnosuponefuerza. Arto.1317Pr.B.J.153219834615485352895739630967096938981712159. Arto.1365. Para que pueda invalidarse con prueba testimonial una escritura pblica, se requiere la concurrenciadecincotestigos,querenanlascondicionesgeneralesespecificadasenesteCdigo,que acrediten que la parte que se dice haber asistido personalmente al otorgamiento, o al cartulario o algunodelostestigosinstrumentaleshafallecidoconanterioridadohapermanecidofueradellugaren eldadelotorgamientoyenlossetentadassubsiguientes.

Tendr adems el Juez en consideracin la antigedad del instrumento, su concordancia con el protocolo y la buena o mala conducta del cartulario. La disposicin de este artculo, slo se aplicar cuando se trate de impugnar la autenticidad de la escritura misma, pero no las declaraciones consignadasenunaescriturapblicaautntica. Artos.1185119311951304Pr.;23742424C.B.J.23826236414867544473168219. Arto. 1366. Para probar la falsedad de un instrumento privado, son necesarios cinco testigos, como estdispuestoenelartculo1195 B.J.2 XVI DELASTACHASDELOSTESTIGOS Arto. 1367. La prueba de tachas se har dentro del trmino sealado para lo principal de la causa o incidente; ms si se hubieren presentado testigos en los tres ltimos das de la prueba del pleito, se podrprorrogarporseisdasmslapruebaespecialdetachas,sinqueestaampliacinseextiendaalo principal. Artos.1431966Pr.;B.J.8227878110176. Arto.1368.SontachaslegaleslascontenidasenelprrafoXIIdeesteTtuloyademshaberdeclarado porcohecho. Artos.127313161317Pr.;B.J.11283. Arto.1369.Noestachableeltestigopresentadoporambaspartes.Estonoseentiendecuandounade ellasselimitaarepreguntarlo. Artos.13171432Pr.;B.J.10571. Arto.1370.SeexceptandelodispuestoenelartculoanteriorloscasosenqueelJuezdebarepelerde oficioaltestigo. Artos.131313161317Pr. Arto.1371.Paralapruebadetachasnoseadmitirnmasdetrestestigos.Artos.13431432Pr. Arto.1372.Noesadmisiblelapruebatestimonialparatacharalostestigos. Arto.1373.Lastachasdebenhacerseconclaridadyprecisin,altiempodetacharaltestigo,penade serdesechadainmediatamenteporelJuez.Artos.12721274Pr.;B.J.SentenciaC.S.deJ.30Junio1909. GacetaN84ypginas705182278781. Arto.1374.Lapeticindetachasseharsaberalcolitigante,yaparaqueusedeigualderecho,yapara queasistaalapromesadelosnuevostestigos.B.J.70518781. Arto.1375.Enlaspruebasdetachasseobservarnlasreglasdelascomunes. Arto.1376.Trascurridoeltrminoconcedidoparaprobarlastachas,laspruebasdestasseunirna losautos,sinnecesidaddegestindelosinteresados.

 Arto.1377.Lastachasdeben contraerseexclusivamente alaspersonasdelos testigos; losviciosque hubiere en los dichos o en la forma de las declaraciones, sern objeto del alegato de buena prueba. Arto.13071399Pr. Arto.1378.Lacalificacindelastachasseharenlasentenciadefinitiva XVIIDELASPRESUNCIONESEINDICIOS Arto.1379.PRESUNCIONeslaconsecuenciaquelaleyoelJuezdeducendeunhechoconocidopara averiguarlaverdaddeotrodesconocido:laprimerasellamaLEGALylasegundaHUMANA. Arto.2431C.31C.C.;B.J.22985258772883111104. Arto.1380.Haypresuncinlegal: 1Cuandolaleylaestableceexpresamente; 2Cuandolaconsecuenciaesinmediataydirectamentedelaley. Artos.7591319Pr.;109117128169362495521C.C.;200203421263768769C.; Arto.1381.Haypresuncinhumanacuandodeunhechodebidamenteprobado,sededuceotroquees consecuencianecesariaoinfalibledeaquel. Artos.1142Pr.;2247C.;B.J.85258772965411104. Arto.1382.Elquetieneasufavorunapresuncinlegal,sloestobligadoaprobarelhechoenquese fundalapresuncin. Artos.2432C.383N8601C.C.;B.J.10085. Arto.1383.Noseadmitepruebacontralapresuncinlegal: 1.Cuandolaleyloprohbeexpresamente.EnestecasolapresuncinsellamaDEDERECHO. 2.Cuandoelefectodelapresuncinesanularunactoonegarunaaccin. Arto.238979871746176Z176821263912C.B.J.25788322. Arto.1384.Seexceptadelodispuestoenlafraccinsegundadelartculoanterior,elcasoenquela leyhayareservadoelderechodeprobar. Arto.2126C.; Arto.1385.Contralasdemspresuncioneslegalesycontralashumanasesadmisiblelaprueba. Artos.2433C.;109117128169362C.C Arto. 1386. Las presunciones humanas no servirn para probar aquellos actos que conforme a la ley debenconstarporescrito. Arto.2434C.;B.J.2396465787729654. Arto. 1387. La presuncin humana debe ser GRAVE, esto es, digna de ser aceptada por personas de buencriterio.DebetambinserPRECISA,estoes,queelhechoprobadoenquesefunde,seaparteo antecedenteoconsecuenciadelquesequiereprobar. B.J.239626548772965411104.

 Arto.1388. Cuando fueren varias las presunciones con que se quiere probar un hecho, han de ser adems CONCORDANTES; esto es, no deben modificarse ni destruirse unas a otras, y deben tener tal enlace entre s y con el hecho probado, que no puedan dejar de considerarse como antecedentes o consecuenciasdeste. B.J.22923969654. Arto. 1389. Si fueren varios los hechos en que se funde una presuncin, adems de las calidades sealadas en el artculo 1387 deben estar de tal manera enlazados, que aunque produzcan indicios diferentes,todostiendanaprobarelhechodequesetrate,queporlomismonopuededejardeser causaoefectodeellos. B.J.9654. Arto.1390.Laspresuncioneslegalesdequetrataelartculol383hacenpruebaplena. Arto.2433C. Arto.1391.Lasdemspresuncioneslegaleshacenpruebaplenamientrasnosepruebelocontrario. Artos.628C.383N8C.C. Arto.1392.Losjuecesapreciarnenjusticiaelvalordelaspresuncioneshumanas,segnlanaturaleza de los hechos, la prueba de ellos, el enlace natural ms o menos necesario que existeentre la vedad conocida y la que se busca, y la aplicacin ms o menos exacta que se pueda hacer de los principios consignadosenlosartculos1386y1388deesteCdigo Artos12851387Pr;BJ85258772965411104 Arto.1393.SinperjuiciodelasdemscircunstanciasqueenconceptodelTribunalopordisposicinde laleydebanestimarsecomobasedeunapresuncin,sereputarnverdaderosloshechoscertificadoen elprocesoporunministrodefeavirtuddeordendelTribunalcompetente,salvopruebaencontrario Igual presuncin existir a favor de los hechos declarados verdaderos en otro juicio entre las mismas partes Artos.10341227Pr. TITULOXXDELAGRADUAC1ONDELASPRUEBAS Arto.1394.Esnecesarialaplenapruebayperfectapararesolverentodogenerodecausas B.J.10951211573987721055112092. Arto.1395.Cuandoporambaspartesseproduzcaenjuicioplenaprueba,seestaralamsrobusta, segnelordensiguiente: 1.Lacosajuzgada,enlostrminosdelCapII,TitVI,Lib.IIICydeesteCdigo; 2.Lapresuncindederecho; 3.LapromesadeferidaporlaparteoporelJuez; 4.Lainspeccinpersonalenloscasosenquetienelugar; 5.Laconfesinjudicial; 6.Lapruebainstrumentalfehaciente; 7.Losdictmenesdeperitos 8.Lapruebadetestigos;

9.Laspresuncioneshumanascuandohacenplenaprueba.Lapresuncinlegalnotieneentoncescabida porquecedealapruebacontraria;salvolapresuncindederechoquehablaelnmerosegundo Art.2358C,;B.J474712266033945377103681039l1209O12628. Arto.1396.Cuandoambaspartespresentanpruebasdelmismognero,seabsolveraldemandado.La calificacinanteriordelaspruebastendrlugarenloscasosenquerespectivamenteseanadmisibles, segnelCdigoCivilArto.1362Pr;B.J.3037852594501036811609 Arto.1397.Nohaysemiplenaspruebas. B.J.1612581111948. TITULOXXI.DELOSESCRITOSDECONCLUSIONYSENTENCIA Arto.1398.Transcurridoeltrminodeprueba,oluegoquesehayapracticadotodalapropuesta,sin gestindelosinteresados,osinsustanciarlasisehiciere,mandarelJuezqueseunanalosautoslas pruebas practicadas, hacindo1o a saber a las partes. Tambin mandar el Juez que seentreguen los autosalaspartes,porsuorden,yporeltrminodeseisdasparaqueconcluyan. Arts.110211041105Pr.B.J.8579. Arto.1399.Losescritosdeconclusinselimitarnalosiguiente: 1.Enprrafosnumeradosseexpresarnconclaridad,yconlaposibleconcisin,cadaunodeloshechos quehayansidoobjetodeldebate,haciendounbreveymetdicoresumendelaspruebasqueajuiciode cadapartelosjustifiquenocontradigan; 2.Enprrafostambinnumeradosybreves,ysiguiendoelmismoordendeloshechos,seapreciarla pruebadelapartecontraria; 3.Seconsignardespuslisayllenamente,sisemantienen,entodooenparte,losfundamentosde derecho alegados respectivamente en la demanda y contestacin. Podrn alegarse tambin en este lugarotrasleyesodoctrinaslegalesenquepuedafundarselaresolucindelascuestionesdebatidasen elpleito,perolimitndoseacitarlassincomentariosniotraexposicinqueladelconceptopositivoen queseestimenaplicablesalcaso.Sinningnotrorazonamientoseconcluirparasentencia. Artos.41611041377Pr.;B.J.61297301019110379. Arto.1400.Luegoquetranscurraeltrminoconcedidoparaelescritodeconclusin,serecogernlos autosconescritoosinl,delapartequelostengaensupoder,asquelopidalacontraria,yselesdar elcursoquecorresponda. Arto.166Pr. Arto. 1401. Devueltos los autos por el demandado, o recogidos de su poder en virtud de apremio, dictar el Juez providencia, tenindolos por conclusos, y trayndolos a la vista, mandar citar a las partesparasentencia. Artos.416Pr.;B.J.26285799730. Arto.1402.Losalegatosdequesevienetratandoslotienencabidaenlosjuiciosordinariosdehecho. En los otros juicios se recibir la causa a pruebas con todos cargos, lo cual quiere expresar, que las partesdebernalegarsuderechodentrodeltrminoprobatorioynodespus.Contodo,norechazar elJuezlosalegatosqueselepresentenconcluidoslosrespectivostrminosenlosjuiciosordinariosyen

1osotros,peroestosescritosnosetomarnencuentaenlacorrespondientetasacindecostas,nise atenderningunapeticinqueenellossehaga. Artos.372502 1084 1961 Pr.; B.J.868 1385 1640 1910206224772494 259932183861 8248 857995241019111876. Arto. 1403. El Juez, de oficio, cuando lo crea conveniente, o a solicitud de parte, mandar or verbalmente a los litigantes antes de citar para sentencia definitiva: se observar al respecto lo dispuestoenelLibro1.Enlosjuiciosverbalesnohabralegatosenestrados. Artos.200204501Pr.;B.J.3154.Nota:VaselaLeyde2deJuliode1912. Arto. 1404. Si por ser lego el Juez tuviere que consultar con letrado, ya sea la causa de hecho o de derecho,lanotificacinquesehacealaspartes,delautoenqueseconsulta,equivaleacitacinpara sentencia,yelJuezladardentrodeveinticuatrohorasderecibidoelproceso,aloms. Artos.19681969Pr.;302a307LeyOrgnicadeTribunales;B.J.3154. Nota:VaseLeyde19deMarzode1923. TITULOXXIIDEALGUNOSJUICIOSESPECIALES MODODEPROCEDERENLARENDICIONYEXAMENDECUENTAS Arto. 1405.Pedidaunacuentacondocumentoquejustifique laobligacin dedarla, se mandar dar, sealandoparaellodequinceatreintadas,prorrogablesporigualtiempoajuiciodelJuez.Sidentrodel tiempo prefijado no se presentare la cuenta, el Juez, a peticin de parte, obligar al demandado a rendirlaconapremiocorporal. Artos.164165535536Pr.;2521N233183479C.104C.C.B.J.812l4l81569222138614105 695871867373820683178630922910122 Arto.1406.Aquelaquienseordenalarendicindelacuenta,podroponerdentrodetercerodadela notificacin las excepciones dilatorias que le asistan, como las de incompetencia de jurisdiccin, litispendencia y otras semejantes; como tambin las de finiquito, transaccin y otras anlogas, tendientesadestruirlaaccin.ElJuezdartrasladoportercerodaaldemandante,yconloquediga, resolveroabrirlacausaapruebaporochodassifuerenecesario.Lasentenciaesapelableenambos efectos. Artos.174466820825Pr.;B.J.1095365447904857897792299265. Arto.1407.Siladisputafueresobresihayonoobligacinderendircuentasseseguircomolosjuicios ordinariosdehechoodederecho,segnellasea,yconlaejecutoriadelasentencia,sepidelacuenta, segnloprevenidoenesteTtulo. Artos.5245351402Pr.B.J.183109512482222314238614914491692299265. Arto.1408.Rendidalacuentasepasarporseisdasalquelapidiysisteestuviereconformecon ella,seaprobar.Perosilaglosaolehaceobservaciones,sedartrasladoalaotraparteporeltrmino ordinarioparaqueconteste.Laspartidasquenosereparansereputanconsentidasdesdeluego. B.J.3219820692299265. Arto. 1409. Con el traslado de que habla el artculo anterior empieza el correspondiente juicio ordinario, y el escrito de glosa u observaciones se tendr por el de la respectiva demanda, constituyndose su autor en actor y la otra parte a quien se le da en tras1ado, en demandado. Por

consiguiente, en este estado es cuando pueden alegarse las excepciones y dems derechos que procedan. Arto.940Pr.;B.J.235432156915695882068725993210920. Arto. 1410. Puestos y contestados los reparos del modo y en los trminos prevenidos antes, si la disputa girare sobre la inexactitud de guarismos o clculos, el Juez, sin ms trmite, pedir autos con citacin de las partes y pronunciar sentencia declarando cual sea el dbito y crdito lquido de la cuenta.B.J.7561 Arto.1411.Siladisputaversaresobrefaltadepruebasodocumentosquejustifiquenlasdatas,osobre la legitimidad de aquellas o de stas, puestos y contestados los reparos, proceder el Juez como en juicioordinariodehecho. B.J.820687271012210920. Arto.1412.TodaslashojasquecontenganlascuentasserrubricadasporelJuezdesdeelmomentoen que se presenten, pudiendo los interesados pedir copia de ellas, lo mismo que de los respectivos documentos,asucosta. Arto.1413.Presentadalacuentaporelresponsabledeella,siresultarequeelbalanceesafavordel quelapidiodeaquelaquienserindapuedestepediryelJuezlibrarenelactoejecutoriaparael cobrodelsaldo,sinperjuiciodeprocederajuzgarlacuentacomoquedadicho,ydeordenarelpagode lo ms que resulte a favor del interesado, segn el fallo que se pronuncie. El cobro del saldo de que habla el inciso anterior cualquiera que sea su cuanta, se har como incidente del juicio principal, en cuerdaseparada,sininterrumpirelcursodeaquel. Artos.14171893Pr.;2021C. Arto.1414. Cuando al que se pida una cuenta con documento que justifique la obligacin de darla, estuviere representado por apoderado o guardador especial, conforme a lo dispuesto en el Ttulo de NOMBRAMIENTODEREPRESENTANTELEGAL,notendrlugarelapremiocorporal,peroeltrminopara rendirlacuentaserdeunoadosmeses.Enestecaso,norindindoselacuentaporaquellos,dentro deltrminoprefijadoelJuezprevendralquelapidienuntrminoquefijardeochoaquincedas, formulellacuenta,acompandola,encuantofuereposible,dedocumentos.Lacuentaasrendida;se pasarporquincesdasalapoderadoyguardadordelquedebirendirla,ysisteestuviereconforme,la aprobar.Perosilarechaza,glosaolehaceobservaciones,sedartrasladoalaotraparteporseisdas para que conteste. Las partidas que no se reparan, se reputan consentidas desde luego. Artos. 1408 1409Pr. Arto.1415.Puestoelasuntoenelestadodequehablaelartculoanterior,elJuezapeticindeparte, acordar la promesa estimatoria del que rindi la cuenta, observando en todo lo dems lo que este Cdigodisponerespectodeestemediodeprueba. Arto.1245Pr. Arto.1416.Enloscasosdequesevienetratandoesaplicableloordenadoenelartculo1410ynose admitir reconvencin pero si excepciones, las cuales se ventilarn como en los casos comunes, al contestarelapoderadooguardadorespeciallacuentarendida,porelquelapidi,omitindoseloque fuereconducente,dadalaespecialnaturalezadeljuicio.

Arto.1417.Sielapoderadooguardadorespecialalexaminarlacuentapresentadaporelquelapidi, reconocealgnbalanceafavordeste,seprocedercomoseindicaenelarticulo1413. Arto.1418.Cuandonofuereposiblehacerefectivoelapremioenlapersonaobligadaarendirlacuenta, transcurridos quince das de acordado ste, se le nombrar sin ningn trmite guardador especial, procedindoseenseguidaenlaformasealadaenlosartculos1414ysiguientes.Delmismomodose proceder, cuando el cuentadante la presenta con informalidad, esto es, sin los requisitos que debe contener, a saber: Cartacuenta con especificacin del cargo y data y del saldo liquido, documentos enlegajadosynumeradosporordendefechas,yunarelacinsucintadelasoperacionesdelnegocioo cargoenrelacinconlacartacuentaylosdocumentos. Ano596Pr.328C.;B.J.2557485750148206872510920. Arto.1419.Cuandosetratadelexamenyrendicindecuentascuyomontonoexcedadequinientos pesos,conocerelrespectivoJuezLocaldeloCivil,conarregloalasprecedentesdisposiciones,perocon la advertencia deque lostrminos sern la mitad de losdeterminados antes, menos al procederse al correspondientejuicioordinario,ensucaso,puesentoncessetramitarlacontiendaenjuicioordinario verbal. IIMODODEPROCEDERENJUICIOCONTRAELAUSENTEDECLARADO Arto.1420.Laaccinintentadacontraelausentedeclarado,sesustanciarconlosquehayanentrado en la posesin de sus bienes o tengan la administracin legal de ellos conforme a lo prevenido en el Cdigo Civil. Los trmites sern los mismos que se prescriben en este Cdigo de Pr. para el juicio respectivosegnseaelquesepromueva.Intentadalaaccincontraelausentenodeclaradoconforme lodispuestoenelTtulodenombramientoderepresentantelegal,seprocedercomoallseordena. Artos.79868Pr.;56C. Arto.1421.Noserobligadoeldefensor,sinohastadondealcancenlosbienesdelausentededuciendo los gastos e impensas del pleito; excepto el caso en que por causa suya sean originados algunos indebidos. Arto. 1422. Puede el defensor pedir y el Juez autorizar, sin trmite alguno, la venta de especies o bienes,mueblesdelausente,afindequeconsuproductoeldefensorcomoexpensas,hagafrentealos gastosdeljuicio.Lodispuestoenelincisoanterioresaplicablealosdemscasosenqueeldemandado estrepresentadoporguardadorespecial.Artos.596872Pr.;329C. Arto.1423.Compareciendoelausentetomarlacausaenelestadoenquesehalle,sinpoderlahacer retroceder.Arto.164Pr. IIIDELOSEFECTOSDELDERECHOLEGALDERETENCION Arto. 1424. Para que sea eficaz el derecho de retencin que en ciertos casos conceden las leyes, es necesario que su procedencia se declare judicialmente a peticin del que puede hacerlo valer. Podr solicitarselaretencincomomedidaprejudicialdelderechoquegarantiza,yentalcaso,seproceder conformelodispuestoenelTtuloDELEMBARGOPREVENTIVO.

Artos. 886905 1438 1439 Pr.; 15061514 154217492692283528392848 2858288628893071 31183343348735053506351335253736C.;B.J.47256869785687218932485337940964319 4831491460307297. Arto. 1425. En los casos del inciso 1 del artculo anterior, la solicitud de retencin se tramitar y resolverenjuicioordinario;perosihayjuiciopendiente,comoincidente,quedandomientrastantola cosaoefectoqueesobjetodeella,enpoderdelqueejercitaelderecho. Artos. 2371438Pr. ; B.J. 5681201130721312485603010128 (Vase tambin B.J. de 4 de Enero 1913). Arto.1426.Losbienesretenidosporresolucinejecutoriada,sernconsiderados,segnsunaturaleza, comohipotecadosoconstituidosenprendaparalosefectosdesurealizacinydelapreferenciaafavor de los crditos que garanticen. El decreto judicial que declare procedente la retencin de inmuebles, deberinscribirseenelRegistrodehipotecas. Artos.2848373137933957C.;B.J.805410533. Arto.1427.Delamismapreferenciaestablecidaenelartculoanterior,gozarnlascaucioneslegales queseprestenensustitucindelaretencin. Arto.1428.PodrelJuez,atendidaslascircunstanciasylacuantadelcrdito,restringirlaretencina unapartedelosbienesmueblesquesepretendaretener,quebastenparagarantizarelcrditomismoy susaccesorios. IVDELDESAHUCIO,DELLANZAMIENTOYDELARETENCIONENLOSCONTRATOSDE ARRENDAMIENTO Arto.1429.Eldesahuciodelacosaarrendadacuandodebatenerefectoconformealoprescritoenel CdigoCivil,puedehacerseantecualquierfuncionariojudicial,oantecualquiercartulario,sinnecesidad dequesteverifiquetrascripcinalgunaenelprotocolo.Verificadalanotificacin,tantoelfuncionario comoelcartulario,debenentregarlasrespectivasdiligenciaseneljuzgadocompetente. Artos.266N13285N7Pr.;2958C.B.J.87426352877392410258116281286512981. Arto.1430.Sinoestuviereenellugarelarrendadoroelarrendatario,onofuereposibleencontrarlos enl, y no tuviereprocurador autorizado para obrar en juicio o con poder general o generalsimo de administracinenellugar,senotificareldesahucioasucnyugeoparientesqueconellosvivan,ya faltadeunoodelosotros,elrespectivofuncionarioocartularioharlanotificacinalRepresentante delMinisterioPblico,ydondenohubiereesteempleado,alAlcaldeMunicipal. Artos.291450Pr. Arto. 1431. Cuando el arrendador o arrendatario desahuciado reclame contra el desahucio, deber ejercersuderechoprecisamentedentrodeloscuatrodassiguientesalanotificacindeldesahucio.Se dar traslado por dos das de su oposicin al contrario, y si hubiere hechos queprobar, se recibir el expedientea;pruebasporseisdas,vencidosloscuales,elJuezfallarsinmstrmites. Artos.291761438Pr.;B.J.1195290812007.

Arto. 1432. No se admitirn tachas de testigos, que no fuere posible justificarse dentro del trmino probatorio, y cada parte slo podr presentar dos declaraciones sobre cada punto que debe ser acreditado. Artos.134313671371Pr. Arto.1433.Esprohibidoeneljuiciodequesevienetratandoelaumentodeltrminoordinario;ysise presentaren excepciones que deben proponerse al evacuarse el traslado sobre la oposicin, se resolvern con un TRAIGASE a la parte contraria para la siguiente audiencia y apertura a pruebas por tresdas,observndoselodispuestoenelartculoanterior. Arto.1434.Sinosehiciereningunareclamacinaldesahucio,ostaapareciereinterpuestafueradel plazo que prescribe el artculo 1431, si los fundamentos en que se apoya no fueren legales; o no resultarencomprobados,mantendreldesahucio,desechandolareclamacinensucaso,ydesignando enlamismasentenciaeldaenquedebehacerselarestitucindelacosaarrendada.Encasocontrario sedeclararsinlugareldesahucio. B.J.290830173925 Arto.1435.Siratificadoeldesahucio,llegareeldasealadoparalarestitucinsinqueelarrendatario haya desalojado la finca arrendada, ste ser lanzado de ella a su costa, previa providencia del Juez, quienpodrvalersedelafuerzapblicaparasuejecucin.. Arto.48Pr.;B.J.1914301712981. Arto.1436.Larestitucindelacosaarrendadaporpartedelarrendatario,seentenderconsumada, cuandonegndoseelarrendadorarecibirla,elarrendatarioentregaalJuezlasllavesdeella,ponindose deelloconstanciaenlasdiligencias. B.J.2635. Arto.1437.Sielarrendatariodesahuciadoretardarelarestitucindelacosamueblearrendada.osise trataredeundesahuciodearrendamiento deservicio,seproceder alaejecucindelasentencia en conformidadalasreglasgenerales. Arto.1438.Cuandoelarrendatariodesahuciadoreclamareindemnizaciones,haciendovalerelderecho deretencinqueleacuerdaelCdigoCivildeberinterponersureclamodentrodelplazodecuatrodas queconcedeelartculol43lysetramitarenlamismaformaquelaoposicinaldesahucio.E1Juez,en perjuicio de lo que se estableciere sobre el desahucio, resolver si hay o no lugar a la retencin solicitada Artos.9051425Pr.;2891C.;B.J10575. Arto.1439Sielarrendatariopretendieraburlarelderechoderetencinqueconcedealarrendadorel artculo 2835 del Cdigo Civil (Captulo de los derechos y obligaciones del arrendador extrayendo los objetosaquedichoartculoserefiere,podrelarrendadorsolicitarelauxiliodecualquierfuncionario depolicaparahacerefectivoslosderechosqueleconcedeelartculo2857delcitadoCdigoCivil.El funcionario de Polica prestar auxilio desde luego slo por el trmino de dos das, salvo que, transcurridoesteplazo,leexhibieraelarrendadorcopiaautorizadadelaordenderetencinexpedida porelJuezcompetente

Arto. 1440 El inquilino podr impedir el ejercicio del derecho de retencin al arrendador, dndole garantas.Podrtambinliberarcadacosadelmencionadoderecho,dndolegarantaporelimportedel valordeaquellaLagarantapodradmitirlaelfuncionariodePolica,sinningntrmite,endiligencia APUDACTASiconsistiereenfianzapodracordarlaentodotiempoelcompetentefuncionariojudicial Artos.9111446inc.3Pr.2858C. Arto1441Losgastoshechosporelarrendatarioenlacosaarrendadaconposterioridadaldesahucio, noleautorizanparapedirsuretencin. Arto1442Siratificadoeldesahucioyllegadoelmomentodelarestitucinexistiereretencinafavor delinquilinodelacosaarrendadaynohubiereelarrendadorcaucionadoelpagodelasindemnizaciones debidas,nopodrstepedirlanzamientosinquepreviamentepaguedichasindemnizacionesoasegure supegoasatisfaccindelJuez. Arto.1443. Si hubiere labores o plantos que el arrendatario reclamare como de su propiedad, o mejoras tiles cuyos materiales pudiera separar y llevarse sin detrimento de la cosa arrendada, se extenderdiligenciaexpresivadelaclase,extensinyestadodelascosareclamadaEstareclamacinno serunobstculoparaellanzamiento Artos.2893C.;BJ133. Arto1444.Enloscasosaqueserefiereelartculoprocedente,seprocederalavalodelaslabores, plantosomaterialesreclamados,porperitosnombradossegnlasreglasgenerales. Arto1445.Practicadaestadiligencia, podrelarrendatarioreclamarelabonodelacantidadenque haya sido apreciado lo que creyere corresponderle, o que se le permita separar y llevarse estos materiales.Estareclamacinsetramitarcomoincidente Arto. 1446. E1 procedimiento establecido en este prrafo se observar tambin cuando se exija la restitucindelacosaarrendadaporlaexpiracindeltiempoestipuladoparaladuracindelarriendo, porhabersesatisfechoelobjetoparaelquelacosafuearrendada,oporlaextincindelderechodel arrendador. Elplazoparaoponersealarestitucinoparahacervalerelderechoderetencinporindemnizaciones debidas, correr desde que el que pide la terminacin del arrendamiento haga saber a la otra parte, judicialmente,suintencindeexigirla. Cuandosetrataredebienesinmuebles,lamismasentenciaquedesechereclamacinordenaradems ellanzamiento,siestuvierevencidoelplazodelcontrato;salvoqueexistierenretencionesdecretadasa favordelarrendatariopornohaberseotorgadolascaucionesaqueserefiereelartculo1440. Artos29252961C;B.J.26353924B.J99310259116281200712981 Arto.1447Cuandolaterminacindelarriendoresultedesentenciajudicialenloscasosprevistospor la ley como en los de nulidad y rescisin del contrato de arrendamiento, podr adoptarse para la ejecucin de dicha sentencia, el procedimiento del artculo anterior, o el que corresponda segn las reglasgenerales,aeleccindelaspartesaquienellafavorezca

Arto1448.Lassentenciasenqueseratifiqueeldesahuciooseordeneellanzamiento,lasquedenlugar alaretencinylasquedisponganlarestitucindelacosaarrendadaenlosdoscasosdelosartculos anteriores,slosernapelablesenelArto466Pr.; Arto.1449.Lasentenciaquesepronuncienenconformidadipresenteprrafo,noprivanalaspartes delejerciciodelasaccionesordinariasaquetenganderechosobrelasmismascuestionesresueltaspor aquellas Arto437PrB.J26358994911916628127581281412816. Arto 1450. Cuando la notificacin fuere hecha al representante del Ministerio Pblico o al Alcalde Municipal en los casos del artculo 1430 es obligacin de stos informarse inmediatamente de los derechosypretensionesdelaparteaquienfictamenterepresentan.Sihubierelugarareclamarcontra eldesahucio,losignificarnasalJuez,dentrodelplazoquefijaelartculo1431,afindequesenombre porstealdenunciadouncuradorespecialqueentiendaeneljuicio.Sinohubierenobtenidoningn informe,tambinloharnpresenteasalJuez,enunescrito,yenestecaso,elexpedienteseguirsu curso legal, sin perjuicio de que, dentro del trmino de la prescripcin y respetndose lo actuado y decidido, el propio interesado puede hacer uso de los derechos que le correspondan en la va procediere.Arto.1430Pr.; Arto. 1451. El Representante del Ministerio Pblico y el Alcalde Municipal son responsables de todo daooperjuicioqueseirroguealdesahuciado,porfaltadecumplimientoalodispuestoenelartculo anterior. VDELDESLINDEYAMOJONAMIENTO Arto.1452.Enlademandadedeslindeyamojonamientoseexpresarsieldeslindehadepracticarse entodoelpermetrodelterreno,osolamenteenunapartequeconfineconunaheredaddeterminada; y se manifestar los nombres y residencias de las personas que deban ser citadas al acto o que se ignoranestascircunstancias.Alademandaseacompaarelttulodepropiedadoelsupletorioensu defecto. Artos.266N141650N1674Pr.;1657C.B.J.437543754466101661212512604. Arto. 1453. El Juez sealar el da y hora en que haya de principiar el acto, hacindolo con la anticipacinnecesariaparaquepuedanconcurrirtodoslosinteresados,aquienessecitarpreviamente en forma legal para que concurran con sus ttulos o los remitan. Los desconocidos y los de ignorada residenciaserncitadosporedictospublicadosenelDiarioOficial,oenunperidicodelDepartamento enqueestnsituadaslasheredades. Arto.1221471Pr.;B.J.155114553362604. Arto. 1454. No se suspender la prctica del deslinde, ni del amojonamiento, si tambin se hubiere pedido, por falta de asistencia de alguno de los propietarios colindantes, al cual quedar a salvo su derecho para demandar en el juicio que corresponda, la posesin o propiedad de que se creyere despojadoacausadeldeslindereferido. Arto.1662C.;B.J.11921.

Arto1455.Podrconcurriraladiligencia,siunoomsinteresadoslosolicitaren,agrimensoresdesu nombramiento,encalidaddeperitos.EstossernunoodosnombradosporlaspartesoporelJuezde oficiosinoseavinieren. B.J.121412604 Arto.1456.EldeslindeseharconformealodispuestoenelCap.Vl,TtuloXXXII,Libro11delCdigo Civil.Arto.1657C.ysiguientes. Arto. 1457. Practicados sin oposicin el deslinde y amojonamiento en su caso, se extender en el expediente una acta expresiva de todas las circunstancias que den a conocer la lnea divisoria de los predios,losmojonescolocadosoquesemandcolocar,sudireccinydistanciadeunoaotro,como tambin las cuestiones importantes que se hayan suscitado y su resolucin. Firmarn el acta el Juez, Secretarioyperitos. Arto.1473Pr.;B.J.568. Arto. 1458. Si no pudiere terminarse la diligencia en un da se suspender para continuarla el da siguienteoelmsinmediatoposible,sinnecesidaddenuevascitaciones. Arto.1459.Delactasedaralosinteresadoslascopiasquepidieren. Arto. 1460. Si al hacerse el deslinde naciere alguna oposicin entre los colindantes, se sobreseer desdeluegoencuantoaldeslindedelapartedelafincaconfinanteconladelopositoruopositores,con reservadequeseresuelvalaoposicineneljuicioquecorrespondaysinquestaseaobstculoala continuacindeldeslindeenelrestodelafinca. B.J. 4375557001214286946485336979611276 1134811921. Sentencias de 23 de Oct. 194626 Nov.1946y17deMayode1948. Arto.1461.ElJuezsealarloqueacadacolindantetoqueenlosgastosdedeslindesegnlodispuesto enelartculo1657delCdigoCivil. B.J.3382.; Arto. 1462.La mensura de unterreno practicada conforme aestas reglas en un juicio de propiedad, servirpararesolversta:artculo1662C. B.J.3382978512978. Arto.1463.Lassolicitudessobreequivocacionesenlacolocacindemojones,sesustanciarnporlos trmitesdelosincidentes; yentrelaspruebas prevale sernlos ttulosdemsantiguadata:artculo 1661C. Arto.1464.Enloscasosdevariacinodestruccindemojones,seprocedercomoenlosinterdictos, sinperjuiciodelaaccincriminal. Artos.1650N61674Pr.1663C. Arto.1465.Losttulosdemedidadeunterreno,podrnutilizarseporlosquesucesivamenteadquieran lapropiedaddelmismoterreno. Arto.1663C.

 Arto.1466.Porilegibilidaddeunttulo,porhaberdesaparecidolaslneasdedemarcacinoporotro casosemejante,podrtambinsolicitarsenuevodeslindeyamojonamiento. B.J.1192112604 Arto.1467.Cadaunodeloscomunerosdeunterreno,tienederechoparaqueelcomuneroconserveel ttulo de medida del terreno comn lo exhiba por un trmino prudencial con el fin de sacar los testimonioscorrespondientes.aesteefectoseconcedealinteresadolaaccinadexhibendum. Arto.921N3Pr. Arto .1468. Son jueces competente para conocer de los juicios de deslinde y amojonamiento, los de Distrito de lo Civil; pero si el valor de los predios que han de deslindarse, no excede cada uno de quinientospesos,conocernlosjueceslocalesporlostrmitesdeesteTtulo. Artos.47266No.14Pr,;B.J.;605759. Arto.1469.Encuantoaldeslindeyamojonamientodeterrenosbaldos,seestaralodispuestoenel artculo1664C. Arto. 1470. En todo caso de deslinde y amojonamiento, los jueces de oficio o a pedimento de parte podrnseguirtodaslasinformacionesquecreyerenconvenientesparaelmejoresclarecimientodelos hechos. a este fin sealarn un trmino prudencial. Cada parte no podr presentar ms de cinco testigos. Artos.2131343Pr.;B.J.12237. Arto. 1471. El plazo que debe darse a los que deban ser citados por edictos ser el de quince das contadosdesdelafechadesupublicacin. Arto.1453inc.2Pr. Arto.1472.Eldeslindetienetambinlugar: 1.Cuandoenvirtuddeunactodeparticin,sehaadjudicadoavariosherederosunpredioporadmitir cmodadivisin. 2 . Cuando habiendo sido adjudicado elprediopor partes alcuotas, o deotro modo, los comuneros resuelvenqueadmitecmodadivisinysedecidenaverificarlaenlostrminosconvenidos. 3.Cuandoenvirtuddecomunidad,loscomunerossolicitanladivisinmaterial. En el caso del nmero primero, el heredero tiene derecho de provocar el deslinde de la propiedad urbanadequesetrata,yaentrelosmismoscondminos,yaconrespectoalospredioscolindantes. Artos.1511Pr.B.J.567. Arto.1473.Entodocasodedeslinde,elJuezdeDistritooelLocalensucaso,debernasistirallugaren que haya de practicarse; pero si no pudieren por sus muchas ocupaciones podrn comisionar a un funcionario de su confianza, o autorizar a los agrimensores nombrados por las partes para que lo practiquen con slo la asistencia de los interesados. En este caso con los datos recogidos por dichos agrimensores,elJuezdentrodetercerodadeconcluidoeldeslinde,extenderelactaenlostrminos dequehablaelartculo1457. Arto.46Pr.;B.J.2811764710232.

Arto. 1474. En ningn caso se podr proceder a la medida y remedida de un terreno sin que previamentesehayanfijadosuslinderosdelamaneraestablecidaenesteprrafo. B.J.4377. Arto. 1475. Si el terreno medido fuese nacional el colindante que se considere perjudicado por los lmitesqueaaquelsedieren,podrpedirqueserectifiquendeacuerdoconloprescritoenesteprrafo. VIDELAACCIONDEDESPOSEIMIENTOCONTRATERCEROSPOSEEDORESDELAFINCAHIPOTECADA Arto.1476.Parahacerefectivoelpagodelahipoteca,cuandolafincagravadaseposeaporotroqueel deudor personal; se notificar previamente al poseedor, sealndole un plazo de diez das para que pagueladeudaoabandoneanteelJuzgadolapropiedadhipotecada. Artos.3842384338453853C.B.J.294785810901110317307854909497881010612434. Arto. 1477. Si el poseedor no efectuare el pago o el abandono en el plazo expresado en el artculo anterior, podr desposersele de la propiedad hipotecada para hacer con ella pago al acreedor. Esta accinsesometeralasreglasdeljuicioordinariooalasdelejecutivo,segnfuerelacalidaddelttulo en que se funde, procedindose contra el poseed los mismos trminos que podra hacerse contra el deudorprincipal. Artos.38453852C.;48R.R.P.;B.J.90011939788. Arto.1478.Efectuadoelabandonooeldesposeimientodelafincaperseguida,seprocedercomosise trataredelaaccincontraeldeudorpersonal,sinnecesidaddecitaraeste.Perosieldeudorpersonal comparecierealaincidencia,serodoenlostrmitesdetasacinydesubasta. Arto.3845C.;B.J.900. Arto.1479.Sieldeudorpersonalnofuereodoeneltrmitedetasacin,estadiligenciadeberhacerse con intervencin del Ministerio Pblico, por peritos que nombrar el Juez de la causa en la forma prescritaporesteCdigo.Latasacin,enestecaso,noimpidequeeldeudorpersonalpuedaobjetarla determinacindelsaldodelaobligacinprincipalporelcualseledemandare,sicompruebaeneljuicio correspondientequesehaprocedidoenfraudesdesusderechos. Arto.1480.Laaccinquealtercerposeedordelacosahipotecadaleconcedeelartculo3842C.,se deducirenjuiciosumarioconintervencindelacreedorydeldeudor. B.J294. VIIDELOSJUICIOSSOBREDISTRIBUCIONDEAGUAS Arto. 1481. El procedimiento que se establece en este prrafo se refiere especialmente para hacer efectivolodispuestoenlosartculos1595.1596,1598,1603,1605,1611,1614,1616,1618,1619,1620, 1622,1624y1626delCdigoCivil .B.J.12943. Arto.1482.Paraprocederaladistribucindeaguaspertenecientesavariosdueosyconducidasporun mismo cauce, natural o artificial, lo mismo que para hacer efectivos los derechos y realizar lo que disponenlosartculosdelCdigoaludidosenelanterior,citarelJuezdeloCivildeDistritorespectivoa todoslosinteresados,asolicituddecualquieradeellos,aunareuninquedebercelebrarseconslo

losqueasistan.Lacitacinseharconquincedasporlomenosdeanticipacin,pormediodecarteles fijadosenlapuertadelJuzgado,ydetresavisosquesepublicarnenunperidicodelDepartamento,o eneloficial,sienaquelnolohubiere. Arto. 1483. Si el cauce natural o artificial, separare o atravesare diversos Distritos de un mismo departamento, ser Juez competente para conocer de los juicios a que este Ttulo se refiere, el de la cabecera del Departamento; y si separare o atravesare dos departamentos, ser competente para conocerendichosjuicios,elJuezdelacabeceradelDepartamentodemsantiguacreacin. Arto. 1484. En esta reunin harn valer los interesados los ttulos o antecedentes que sirvan para establecersuderechoenelaguacomn.Sinohubiereacuerdosobreesteparticular,elJuezresolver sinmsantecedentesquelosacompaados. Arto.1485.Loscomunerosquenohubiesenasistidoalareuninyaquienesnosehayaasignadola partequelescorrespondaenladistribucinpodrnpresentarsereclamndolaencualquiertiempo,ya solicituddeellos,secitaraatodoslosinteresados,procedindosecomoseindicaenlosartculos1482y 1484 pero sin que mientras tanto, se altere lo que existiere acordado o resuelto. Los gastos que se originendelasnuevasgestiones,serndecuentaexclusivadelosquelassolicitaren. Arto.1486. En la reunin a que se refiere el artculo 1482 podrn adoptarse todas o algunas de las siguientesmedidas: 1.Nombramientodeunoomsrepartidoresquedistribuyanlasaguascomunes,ydeterminacinde sus honorarios. 2. Fijacin de los gastos ordinarios comunespara las obras extraordinarias que fuere necesariohacer,ydelascantidadesconquedebencontribuirloscomuneros. 3.Privacindelusodelaguaalosqueretardenelpagodesuscuentas,ofijacindeuninterspenalen casodedemora. 4. Imposicin de multas o de privacin de aguas para los que alteren la distribucin hecha por el repartidor. 5. Obligacin de designar, para cada uno de los ramales que deriven del cauce comn, un representante nombrado por los que en l tengan parte, y suspensin del agua hasta que esta designacinsehaga;y 6. Nombramiento de una Junta de vigilancia o de un delegado de la comunidad, para que haga efectivoslosacuerdosoresolucionesadoptados.Paralaadopcindeotrasmedidas,sernecesariala concurrenciadetodoslosinteresadosolaaquiescenciadelosnoconcurrentes. Arto.1487.Cuandosetratedeaguasquecorrenporcaucesnaturales,podrnagregarsealasmedidas quemencionaelartculoprocedentelafijacindelapocaenquedebasometersearateoproporcional oaturnoladistribucin,ypodrtambinconcedersealrepartidororepartidoresquesenombren,las facultades que corresponderan a la Junta de vigilancia o al delegado de que trata el nmero seis del citadoartculo. Arto.1488.Cuandonohubiereacuerdoparalaadopcindelasmedidasaqueserefierenlosartculos 1486y1487seestablecerncomoreglasparalaadministracinygocedelasaguascomunes,lasque obtengan mayora absoluta de votos, que representen a lo menos la mitad de los derechos de la comunidad. Si no resultare esta mayora, elegir el Juez entre las medidas que hubieren obtenido mayorasmsaltas.

Arto.1489.Losacuerdosyresolucionesqueseadoptenpodrnsermodificados,alcabodeunaode vigencia,enlaformaexpresadaenlosartculosanteriores.Lasagregacionesquesehagandespusdela primerareunin,enelcasodelartculo1485ylasmodificacionesqueseintroduzcanenconformidadal artculosiguiente,cualquieraquesealapoca,enqueseadoptaren,s1odudarnhastalaexpiracin delplazoaqueserefiereelincisoanterior. Arto.1490.Siantesdelaexpiracindedichoplazosepropusieren,enintersdelacomunidadypor unnmerode interesados querepresenteuna tercerapartedelosderechosdeella,nuevasmedidas quealterenlasreglasestablecidasparaladistribucin,seprocederenconformidadalodispuestopor losartculos1482,1486,1487y1489.S1osedarlugaralasmodificacionesquerenandosterciosde losvotosdelosconcurrentes,querepresentenamenosdedosterciosdeltotaldelosderechosdela comunidad. Arto.1491.Cualquieradelosinteresadospodrreclamardelosprocedimientosdelosrepartidores,del delegado o de la Junta de vigilancia, ante el Juez de Distrito respectivo, quien resolver oyendo en audienciaverbalalaspartesaquienesdirectamenteafectelaresolucin B.J.2062. Arto.1492.LasresolucionesqueseexpidanenconformidadalpresenteTtuloslosernapelablesen elefectodevolutivo,ylaapelacinsetramitarcomoenlosincidentes. Artos.4664682035Pr. Arto.1493.Losacuerdosoresolucionessenotificarnalaspartespormediodecartelesfijadosenla puertadelJuzgado,yporavisospblicosenunperidicodelDepartamentooeneloficialcuandoallno lohubiere. Arto. 1494. Las sentencias ejecutorias dictadas en juicio ordinario que modifiquen los acuerdos o resolucionesadoptadosenconformidadalpresenteTitulo,seaplicarnconpreferenciaastos,desde quesereclamesucumplimiento.Nopodrn,sinembargo,enlosjuiciosquesepromuevanduranteel vigordedichosacuerdosoresoluciones,decretarsemedidasprecautoriasqueimpidanoembaracensu ejecucin. Arto.1495.LodispuestoenesteTituloseentendersinperjuiciodelasfacultadesquecorrespondena la autoridad administrativa en materia de polica y de concesin de mercedes de agua. A la misma autoridadincumbirfacilitarlosauxiliosnecesariosparaquelosrepartidoresdeaguaspuedanhacerse respetar en el desempeo de sus funciones bastando para ellos que exhiban el ttulo de su nombramientoLosdueosdefundosenquesehagaladistribucindeaguasnopodrnimpedirqueel repartidor entre al fundo cuando sea menester para el desempeo de sus funciones, bajo multa que podrelJuezsealar. Arto.46Pr. VIIIDELOSJUICIOSSOBRECONSENTIMIENTOPARAELMATRIMONIO Arto. 1496. Cuando el menor al que se niegue el consentimiento para contraer matrimonio, en los casos en que debe expresarse la causa del disenso, quisiere reclamar de esta negativa, ocurrir, sin necesidaddeuncuradorespecial,alJuezdeloCivildeDistritocompetenteconelrespectivoescritode

demanda.Encasodeimpedimentograveypermanenteodelargaduracin,podrhacerserepresentar elimpedidopormediodeprocurador,confiriendoelmandatocomoparaJuicioverbal. Artos.140141143144147C. Arto. 1497. Del escrito de demanda se dar traslado por tercero da al respectivo abuelo, guardador general o guardador especial, siguindose el expediente por los trmites del juicio sumario y sin admitirseaumentoextraordinariodetrmino. Arto.1097Pr. Arto. 1498. Podr el Juez, si lo estima conveniente, designar una casa particular para que en ella se verifiquelarecepcindelaspruebasquetenganlugarenestosjuicios. Arto,411921113Pr.; Arto.l499.Latachaquesefundeenparentescodeltestigoconlapartequelopresenta,serapreciada prudencialmente por el Juez, y podr admitirla o desecharla, con tal de que en este segundo caso el testigoseatambinparientedelapartequededucelatacha. Arto.1318Pr.;118inc.C. Arto.1500.Enestosjuiciosseusardepapelcomn,ysinosealegarecausalegalparaeldisenso,el Juezlodeclararineficaz,yautorizaralmenorparacontraermatrimonio. Arto. 1501. Si expresando el demandado causa legal no reconociere el menor la existencia de los hechosenquesefunda,seseguireljuiciocomosehaindicadoantes. Arto.141C. IXMODODEPROCEDERPARABUSCARUNTESOROPERDIDOENPREDIOAJENO Arto.1502.Cuandosequisierebuscaruntesoroenpredioajeno,decualquierclasequestesea,yse hubierenegadoelcorrespondientepermiso,elinteresadoocurriralJuezdeloCivildelDistritoenque elpredioestuviereubicado,cumpliendoconlosrequisitosdequehablaelartculo710C.:lagarantade indemnizacinconsistirenunafianzadepersonaabonada,ylafianzaseextenderendiligenciaAPUD ACTAylosautosseformarnenpapelcomn. El Juez, citar al Jefe Departamental o al Alcalde Municipal en su caso, al dueo del predio o a su representante,oalMinisterioPblicosieldueoorepresentantenoestuvierenenellugaroeldueo notuviererepresentante,aunaaudienciaquetendrlugaraltercerodahbildelapresentacindel interesado,yledarconocimientodelapeticinydelafianza:elinteresadosertambincitadoala audiencia.Enseguida,harsaberalsupuestodescubridor,lasobligacionesqueleincumben,conforme lodispuestoenelC.sobreelparticular,levantandoelactacorrespondiente. CuandoelJefeDepartamentaloAlcaldeMunicipalnoresidanenellugarenquesesiganlasdiligencias, debernseremplazadosenlaformacomn:dichosfuncionariospodrnhacerserepresentarporcarta poder. Arto.1503.Cerradaelactadequehablaelartculoanterior,elJuezsealaraldescubridorunplazo racionalparaquedentrodelbusqueeltesoro,efectuandolosnecesariostrabajos.Esteplazo podr ampliarse,porunasolavez,pormotivosjustosqueelJuezapreciarpreviaaudienciadelaotraparte.Es prohibidobuscarmsdeunavezuntesoroenelmismositiooparaje,salvoconveniodelaspartes.

Arto.1504.Lasaccionesquecompetenaldescubridoryaldueodelpredioeneltesoroencontrado,o conformealasdisposicionesdelC.seharnefectivaseneljuicioordinariooverbalquecorresponda. Delmismomodoseharnefectivaslasaccionesaqueserefierenlosartculos716,171y718C.Enlos casos deestos tres artculos, el Juez mandar depositar el tesoro, hasta la terminacin del respectivo juicio. DELASDIFERENTESACCIONESQUEPUEDENOCURRIRENTRECOMUNEROS Arto. 1505. Las acciones de que aqu se trata, se entienden establecidas sin perjuicio de las reglas relativasalaparticindelaherencia. Artos.269Pr.;1692C.;B.J.7076805611376 Arto.1506.Enelcasodelartculo1696C.,yenlosdel1699delmismoCdigo,elJuezdeloCivildel Distritoenqueestuvierensituadoslosbienes,presidirlasJuntasenquedebentomarselosacuerdos parahacerefectivoslosderechosdequetratandichosartculos. La reunin podr ser provocada por cualquiera de los comuneros; y se citar a los dems, personalmente,siresidierenenellugar,yporedicto,conquincedasdeplazo,siestuvierenausentesde l. Lajuntaseefectuarconlosqueasistan. Si no hubiere anuencia y los datos suministrados no fueren suficientes para resolver, puede el Juez ordenarunainspeccinpersonalasociadodeperitos,nombradosporlmismo,sifuerenecesario.Esta inspeccinlapracticardentrodeunplazoquenoexcedadediezdascontadosdeldadelareunin.El Juez,dentrodetercerodadespusdelainspeccin,fallarloqueprocedaenjusticia. El administrador a que alude el Art. 1699 C., deber rendir cuenta semanalmente el Juez, quien la aprobar, si en Junta de comuneros, estos se manifestasen conforme con ella. Si estonofuere as se seguirelcorrespondientejuicioderendicindecuentas,enlaformacomnestablecida. Delmismomodoseproceder,cuandoeladministradorretardarelarendicindelacuenta.. Artos.26915801581Pr.1696C. Arto.1507.E1administradorpuedeserremovidoenJuntadecomunerosyconaudienciadelcuando haya justas razones que el Juez apreciar. g En casos de remocin, se nombrar por el Juez nuevo administrador,sitodalapersistenlecosasporqueseeligielprimero. Arto.l508CuandoenvirtuddelodispuestoenlefraccionesprimerasdelosArtos.1703y1704C.,se pidiere por un comunero la cesacin de la comunidad, se proceder en juicio sumarios ante el competenteJuezdeloCivildelDistrito. Disuelta la comunidad por sentencia ejecutoria, el Juez citar a junta a los comuneros, dentro de un plazoquenoexcedadediezdas,silacosacomnesindivisible,paraqueloscondueosseconvengan enqueseadjudiqueaalgunooalgunosdeellos,reintegrandosteostosalosotroseldinero. Siasseresolviereenlajunta,deberfijarseenelmismoactoporloscomuneroselpreciodelacosa comn.

Noavinindoseenlatasacin,lesprevendrelJueztambinenelmismoacto,nombrenunsoloperito inmediatamente,ydenohacerlo\,loverificarelJuezdeoficio,amstardar,dentrodetercerosda. Fijado definitivamente el valor de la cosa comn. Como queda indicado extender al Juez al adjudicatariocertificacindelopertinentedelasdiligencias,paraqueconellaocurraanteunNotario efectuarlaadjudicacinydistribucinproporcionaldeldinero. Paraesto ltimo,elNotario exigir la presentacindelos ttulosdepropiedad de cada condueos;e incorporandoloactuadoenelprotocolo,extendertestimonioalinteresadodelapiezarespectivapara quelainscribaylesirvadegarantadesuderecho. Artos2691563Pr.;187C.;B.J.40516491006610309121761244712825. Arto.1509.SuialpresentarsealNotariolosttulosdepropiedaddequesehahabladoantes,hubiere discordia respecto de ellos entre los condueos, se abstendr de efectuar la divisin mientras los motivosdeladiscordianohayancesado,yaenvirtuddesentenciaejecutoriaoporacuerdounnimede loscomuneros. Arto. 1510.Si los condueos, tratndose de una cosa individual, no conviene nicamente en que se adjudique a alguno de ellos, reintegrando a los otros el dinero, a solicitud de cualquiera de ellos, se venderlacosaenpblicasubasta,observndoselodispuestoalrespectoparalasubastaenlosjuicios ejecutivos, en lo que pueda ser aplicable. Tambin podr observarse lo dispuesto en el Arto.1383 C., fraccin c) Cualquiera de los comuneros tiene derecho de comprar la cosa comn, como un postor extrao. Sinohubierecomprador,tendrlugarlaretasaordenadaenjuicioejecutivo;ysianasfaltareaquel, sesuspendernlasdiligenciasparavolveraabrirelrematecuandosepresentarepostorseguro. Labasedelpreciosereldelavalooretasa,ensucaso,salvodesmejoraposterior,comprobadacomo eneljuicioejecutivo. Artos.15621775Pr.;1704171313632531C. Arto. 1511. Disuelta la comunidad por sentencia ejecutoriada, si la cosa comn es susceptible de cmodadivisin(circunstanciaquedeberalegarseyprobarsepormediodeperitoseneljuiciosumario previoenquesepidalaterminacindelacomunidad),elJuez,noestndoseenelcasodelArto.1705 C.,verificar,dentrodequincedasaloms,ladivisinmaterialdelacosacomn,procediendocomo enjuiciodedeslinde. Arto.14561472inc.2Pr.B.J.104437776281174789780100801020611376119362618. Arto. 1512. El aviso de que trata el Arto. 1707 C., puede darse por medio de Notario o de cualquier funcionario judicial. Estos devolvern el correspondiente escrito original al interesado al pie del cual escrito se extender la respectiva notificacin, que deber hacerse siempre personalmente a la otra parte. Silosolicitareenelmismoacto,seextendercertificacindelescritoynotificacin,alnotificado,asu costa. Laaccinqueproceda,despusdetranscurridoelartodequehablaelcitadoArto.1707C.,sededucir enjuiciosumario.

Arto.1513.ElavenimientoqueseordenaenelArto.1710C.,fraccin1ra,debeconstarporescrito,o enelcorrespondientedocumento,enqueseestablezcaelusufructo,uso,habitacinoarriendo:deotra manera no valdr. En caso de desavenencia, cualquiera de los comuneros puede ocurrir al Juez de lo CivildelDistritorespectivo,paraquesesaqueasubastaelderechodequesetrate. El Juez proceder en juicio sumario: y ejecutoriado el decreto que ordene la subasta, har tasar el derecho por peritos, aplicando las reglas generales de los juicios ejecutivos, en los que parezca pertinente.Tambinseguirestasmismasreglasenelremateyadjudicacin. En caso de remate o adjudicacin, servir de suficiente ttulo, la certificacin del acta o resolucin respectiva,queseinscriban,segnproceda.Ladistribucindevaloresdequehablaelincisotercerodel Art. 1710 C., la verificar el Juez sin exigir derecho alguno a la persona que de comn acuerdo nombrasenlaspartes. Arto.1773Pr.;B.J.49585116105161079211677. Arto.1514.Sieneljuiciodequesevienetratando,sepresentarencuestionesrelativasadominiooa lasquealudeelArto.1509seobservarlodispuestoenesemismoartculo. B.J.4804495812237. Arto.1515.LaaccinquenacedelodispuestoenlafraccinprimeradelArto.1711C.,sededucirdel modofijadoenlosdosartculosanteriores.Laaccinquenacedelafraccinsegundadelartculo1711 C., citado, se llama de LIMITACION DE DOMINIO, y se ejercitar ante el Juez de lo Civil del Distrito competente, conforme a la fraccin segunda del Arto. 1710 C., en juicio ordinario de hecho, no debindoseomitirenlaspruebas,eldictamendeperitosagrimensoresque,convistaenlosttulosde propiedad, verifiquen las correspondientes operaciones para la justa y legal distribucin del terreno. Esta distribucin aprobada por sentencia ejecutoriada, deber respetarse cuando llegue a hacerse la medidayamojonamientodelterreno. Arto.1798C.B.J.2420365544524804495461327076715511677117421223712845. Arto.1516.Sideljuiciorespectivoresultarequeelcomunerohatomadomayoromejorcantidaddel terreno que la que le corresponde, ser obligado a restituir el exceso a los dems comuneros sin perjuiciodelosderechosquelecorrespondansegnlodispuestoeneltratadodeACCESION. B.J.70761167711742. Arto.1517.Eljuiciodelimitacindedominio,daderechoalasuspensininterinariadelostrabajos,en la forma y bajo las responsabilidades que se sealan para igual caso en la querella de suspensin de obranueva. Arto.1664Pr.;B.J.10792. DELOSTRAMITESPARALADISOLUCIONDELMATRIMONIOPORMUTUOCONSENTIMIENTO Arto.1518.Lasdiligenciassobredisolucindelmatrimoniopormutuoconsentimiento,setramitarn delamaneraprevenidaenelCdigoCivil,conlosdetallesquepasanaexpresarse. Artos.174175176C. Arto.1519.Esprohibidoaloscnyugestransigirsobresuestadocivilenelmatrimonio. Arto.2185C.

 Arto.1520.EnlaescriturapblicadequehablaelArto.178C.,deberntambinloscnyugesconvenir: 1Porcuentadequiendeellosdebernseralimentadosyeducadosloshijoshabidosenelmatrimonio,y enqueproporcincontribuircadaunodeellos,cuandoestaobligacinpesesobreambos. 2 Que cantidad deber suministrar el marido a su esposa, si no tiene ella rentas para acudir a sus necesidades;y 3Lagarantahipotecariaofianza:estaltimacalificadaporelJuezyadmisiblesloendefectodebienes racessobreloscualesdebeconstituirselaprimera,paracumplirrespectodeloshijoslasobligaciones todasqueconformealaleytienenlospadresrespectodesushijoslegtimos. Artos.187,288C.;B.J.2228,2348,11876. Arto. 1521. Los convenios a que se refiere el artculo anterior y el Cdigo Civil no perjudicarn en manera alguna a los hijos, quienes, a pesar de las estipulaciones, conservarn sus derechos a ser alimentadosconarregloalaley;quedandolosJuecesylosrespectivosguardadores,ensucaso,enla estrictaobligacindevelarporqueloqueseestipuleenlosconveniosrespectoaloshijos,sealoms tilyconvenienteparastos. Arto. 1522. La cnyuge divorciada no podr contraer nuevo matrimonio conforme a la fraccin segundadelartculo112C.,salvoqueaqueldebaefectuarseentrelosdivorciados. Artos.1528Pr.;168184C. Arto.1523.Siantesdeladisolucindelmatrimoniohubierehabidoquerellaencausacriminalentrelos cnyuges por causa de adulterio de la mujer o amancebamiento escandaloso del marido y hubiese recadosentenciaejecutoriada,elcnyugeculpablenopodrjamscasarseconsucmplice. Artos.110inc.5,161C.; Arto. 1524. EL cnyuge en cuyo poder quede alguno o todos los hijos del matrimonio que ha sido disuelto,perderelderechodeconservarlosensupoder,sinqueobstenlosconvenioscelebradoscon anterioridadoloquehubiesenresueltoelJuezenelcasodelArto.180C.enlossiguientes: 1.Siesdeconductaviciosaodesarreglada. 2. Si no atiende con la solicitud debida a la alimentacin y educacin de los hijos que estn a su cuidado. 3.Sihabiendocontradonuevomatrimoniololanuevacnyuge,noguardaseparaconloshijosdel anteriormatrimoniolaconsideracindebida. 4.EnloscasosenquesepierdelapatriapotestadconarregloalodispuestoenelCdigoCivil. *ReformadoporDec.N1758deEnerode1971. Arto.1526Pr.;169180260269C.;B.J.89289773. Arto. 1525. En los casos de las fracciones primera y segunda del artculo que antecede, el Juez se atendralasdisposicionespertinentesalaremocindelosguardadores;yeneldelafraccincuarta,al procedimientorespectivoparalaprdidadelapatriapotestad. *Unprimerprrafofuesuprimido.ElqueseleeeselsegundoprraforeformadoporDec.N1758de Enerode1971. Arto. 1526. En todos los casos anteriormente sealados se actuar continuacin de las diligencias creadas para la disolucin del matrimonio y por el Juez que conoci de stas, aunque los cnyuges hubiesencambiadodedomicilio;yelmismoJuezdispondrqueelhijoohijospasenalpoderdelotro

cnyuge, si ste no ofreciese los mismos u otros inconvenientes, o de la persona que tenga a bien designar, procurando en todo caso lo ms favorable para los hijos, y sobre todo, la garanta de sus derechos contra los padres en cuanto a la alimentacin y educacin en la forma que seala el inciso tercerodelArto.1520. Arto. 1527. Ejecutoriada la sentencia de divorcio, el Juez mandar a cancelar de oficio la partida del matrimonioenelRegistroCivil. Artos.179,181503N8C.l Arto.1528.Seprohbedisolverpordivorciovoluntariountercermatrimonio,cuandolosdosanteriores hansidodisueltosdelmismomodo. Artos.160,174,184C. MODODEPROCEDERENLAPARTICIONDEBIENES Arto.1529.Laparticindebienespuedeserjudicialoextrajudicial,conformealodispuestoenelArto. 1361C.:,Artos.1358C.;187C.C., Arto. 1530.Particinjudiciales la quesepidealJuez,y tienelugaren loscasossealadosenelArt. 1361C. Arto.1531.Losguardadores,yengenerallosqueadministrenbienesajenospordisposicindelaley, pedirn la autorizacin judicial para proceder a la particin de los bienes en que tengan parte sus representados una vez cerrado definitivamente el inventario. El Juez para otorgarla proceder recibiendoapruebaslasolicitudporcuatrodas._Artos.13451547Pr.;46913511388C.;B.J.895. Arto.1532.Elquepromovierelaparticinjudicial,ocurriralcompetenteJuezdeDistrito,sielmonto liquidodeloinventariadoexcediesedequinientospesosoalrespectivoJuezLocal,sinoexcediese. Artos.2000N3Pr.1349C.;B.J.3255079. Arto.1533.ElJuezdartrasladoaloscoherederosyalcnyugesobrevivienteportresdasacadauno, yconloquecontestenonorecibirlacausaapruebas.sifuerenecesario.porochodascontodoslos cargos; y vencidos. determinar, dentro de los tres das siguientes si se procede o no a la particin, segncorrespondaporelmritodelosautos. Artos.1552Pr.;B.J.32553577078740446293974310500. Arto.1534.Ejecutoriadalasentenciaqueordenelaparticin,elJuezasolicituddeparte,prevendra losinteresadosquedentrodetresdassubsiguientesalanotificacin,expresenporescritoelpartidor enquehubierenconvenido,sieltestadornolohubierenombrado.Sinolohicieren,osilamayorade losinteresadosnoestuviesendeacuerdo,elJuezlonombrardeoficio. Artos.1.355,1.367C.273280C.C.;B.J.3251020 Arto.1535.Aunqueeltestadorhubierenombradoelpartidor,siempresepedirlaparticinalJuez,en loscasosdelArto.1361C. Arto.1536.Nombradoelpartidordecomnacuerdooporlamayoradelosinteresados,deoficiopor elSuez,ensucaso,ohabiendosidodesignadoporeltestador,elJuezrecogersuaceptacinypromesa

de cumplir fielmente el cargo y en el menor tiempo posible. Acto continuo, se le entregarn el inventario,eltestamentosilohubiere,loslibrosdecuentasydemspapelesconcernientesparaqueen suvista,procedaalaparticipacinarreglndosealoprescritoenelTtuloXXVI,Libro11delCdigoCivil. Arto.1376C.;B.J.6293,11925 Arto.1537.Ladiligenciadeparticincontendr:elda,mesyaoenquesehace,losnombresdelas personasinteresadas,deldifunto,lafirmadelpartidor,Notarioautorizante,secretarioodostestigosy el mandato de que se notifique a los interesados como en los casos generales. El Secretario ser nombradoporelpartidor,asentadolapromesacorrespondienteenlasdiligencias. B.J.12645. Arto. 1538.Los interesados quedan obligados a expresar en la notificacin que de la particin se les haga, si estn conformes con ella, o que apelan de ella por inconformidad; entendindose que estn conformesencasodesilencio.Cuandoconformealasreglasgeneralessenotifiquelaparticinaalguno de los interesados por esquela, tendr cuatro das para expresar su conformidad o inconformidad; y transcurridoestelapsosinexponernada,seentenderquelaaprueba. Arto.133459Pr.;B.J.1346,9535. Arto.1539.Conformestodoslosinteresadosconlaparticin,ynoteniendoparteenellamenoresde edadopersonasquenotienenlalibreadministracindesusbienes,elpartidorladeclararpasadaen autoridaddecosajuzgada,mandandoaextenderlashijuelascorrespondientesyarchivarlosautosenel Juzgadocompetente. Arto.176.439.497inc.5.1.545Pr.:B.J.2370. Arto. 1540. Si todos los interesados o alguno de ellos no estuviesen conformes con la particin, el partidor pasar inmediatamente los autos al Juez de Distrito o Local en su caso, para los efectos del Arto.1367C. B.J.718695351137612645. Arto.1541.RecibidoslosautosporelJuez,stedartrasladoalaspartesinconformessisehubieren presentado, por tres das a cada una de ellas; y de sus escritos correr traslado a las partes que se manifiestenconformes,sisehanpresentado,paraquecontestenloconvenientedentrodeterceroda, vencidosloscuales,elJuezsinmstrmiteresolverloquefueredejusticia. Arto.1.367C.;B.J.1207,1578,2370,2597,3345,6257,6293,6419,11376. Arto.1542. En casonosepresentarenlos inconformes,el Juezsinnecesidad deningntraslado dar por aprobada la particin, mandando librar las hijuelas. con tal que hayan pasado diez das de haber llegadolosautosasuJuzgado. Arto. 1543. Si las partes conformes no se presentaren, el Juez en vista de lo alegado por los inconformes,resolverdentrodeltrminoanterior,loquefueredejusticia. Arto.1367C.;B.J.1346. Arto.1544.Puedeelpartidorseradmitidoadefenderlaparticinquepractic,yenestecaso,sele reputarcomoparteconjuntaconlosotrosinteresados.PuedetambinelJuezpedirlelasexplicaciones queabientenga. Arto.944Pr.;B.J.4369,9757.

Arto. 1545. Cuando en la particin tengan inters las personas a que se refiere el Arto. 1388 C., el partidor notificada la particin y aunque los interesados estn conformes con ella, se abstendr de declararlaejecutoriadaylapasaralJuezrespectivoparasuaprobacin. El Juez, para aprobar la particin, considerar si en ella no se han lesionado de alguna manera los derechos de las otras personas de que habla el inciso anterior, dictando al efecto resolucin formal sobreelparticular,lacualresolucindeclarartambinpasadaenautoridaddecosajuzgadaladivisin yordenarseextiendanlasrespectivashijuelasporelpropioJuez. Artos.4391539Pr.;4691388C.;B.J.134623701050010887. Arto.1546. Cuando conforme a lo dispuesto en el Cdigo Civil, haya de darse a personas incapaces guardadorespecialquelosrepresenteeneljuicio,procederelJuez,antesdetodo,asudesignacin. debiendoreputarseelguardadorcomoparteenelasunto. Artos.469,1.352,1.353C. Arto. 1547. En el caso especial del Arto. 469 C., el Juez, antes de resolver sobre la aprobacin de la particin, pasar en traslado al Ministerio Pblico y al curador especial el expediente, por tres das a cadauno. B.J.10887. Arto. 1548.Las hijuelasquelos interesadosnohubiesen sacado anteel divisoroportunamente,ylas que,archivadoeljuicio,solicitendespus,debenserextendidasporelcompetenteJuez. B.J.9956. Arto.1549.Losinventariantesypartidoressereputanjuecesenelejerciciosusrespectivasfunciones, paraelefectodelasfacultadesypreeminenciasqueaaquelloslesotorganlasleyesrespectivas. Artos.692,1553inc.2,1.558inc.2Pr.;B.J.6293.Arto. Arto.1550.DelplazoquefijaelArto.1380C.,sededucireltiempoduranteelcual,porlainterposicin derecursosoporotracausa,hubiereestadototalmenteinterrumpidalajurisdiccindelpartidor. Arto.1.575Pr.;B.J.6293. Arto. 1551. Son acumulables, para resolverse bajo una misma cuerda, dos o ms particiones que se refieranauncaudal,enelquetenganinteresesidnticoslaspersonasquefigurenenellos.Enestecaso, serJuezpartidoreldeladivisinmsantigua,salvoconveniounnimedelaspartes. Losjuecespartidoressoncompetentesparaconocerydecidirsobrelaacumulacin. Arto.840N5,842Pr. Arto.1552.EltiempooportunoparahacerusodelasaccionesdequehablaelArto.1378C.,serenlas particiones judiciales, al evacuarse los traslados de que se trata el Arto. 1533. Se adoptar el procedimientoordinario,resolviendolascuestionesdichasysidebeonoprocedersealaparticin,el fallocorrespondiente. Lascuestionesdequesevienetratandonopodrnproponersedurantelaconfeccindelinventarioni suspenderelcursodeste. Arto.1558inc.21648Pr.;B.J.11982370403940444159627710309.

Arto.1553.LascuestionesaquealudeelArto.1379C.,sedecidirnporlajusticiaordinaria,altenorde lo dispuesto en el mismo artculo, pero la pretensin se interpondr ante el Juez partidor en escrito separado,quien,envistadelaoposicindelaspartes,remitirloactuadoalJuezcompetente.ElJUEZa queserefiereelartculocitado1379C.,fraccin2,eselpartidor. Con todo, silas cuestiones sepropusieren ante elJuez de Distritoo Local respectivo, antesde que el partidorentrealdesempeodesusfunciones,dichosjuecesprocedernconformeseindicaenlasdos fraccionesanteriores,unavezejecutoriadasentenciaqueordenelaparticin. Artos.7101549Pr.940C.;B.J.5359262370718610309. Arto.1554.CorrespondealpartidorhacerlasseparacionesdequehablaelArto.1387C.,peros1oen elcasodequehayaabsolutaconformidadentrelosinteresadosrespectoalospuntosquesediscuteno sentenciasejecutoriadassobreellos.Encasocontrario,seobservarlodispuestoenelartculoanterior. B.J.9956. Arto.1555.Cuandounaespecienotengacmodadivisinosudivisinlahagadesmerecer,segnel dictamendeperitosdadoeneltiemposealadoenelArto.1275C.,elpartidorlavenderdesdeluego enpblicasubastaensuoficina,enlostrminosquefijalafraccin(a)delArto.1383C.,ytomandopor baselatasacindeinventario. Enesteestadotienecabidalodispuestoenlafraccin(c),delcitadoArt.1383C. En la venta se observar, en lo que sea procedente, las formalidades establecidas para la subasta en juicioejecutivosArtos.736,1.767Pr.;B.J.7763. Arto.1556.AncuandosehubiereomitidoeldictamenpericialquesealaelArto.1275C.,duranteel juicio de particin puede tambin venderse en pblica subasta la especie que no admita cmoda divisinocuyadivisinlahagadesmerecer,siaslosolicitarendecomnacuerdotodoslosinteresados anteelpartidor. Enestecaso,nohaynecesidaddedictamenpericialparajustificartalescircunstancias.Pero,sihubiere oposicinsobreelparticular,elpartidordecidir,enjuiciosumario,loquecorresponda,debiendoor precisamenteeldictamendeperitos. Arto.1557. En las enajenaciones que se efectuaren por conducto del partidor se considerar a ste representantelegaldelosvendedores,yentalcarctersuscribirlosinstrumentosque,conmotivode dichasenajenaciones,hubierenecesidaddeotorgar. Artos.1.775,1.777Pr.;1.310C. Arto. 1558.Entenderel partidorentodaslas cuestiones quelaleyespecialmente leencomienda,o que, debiendo servir de base para la reparticin, no sometiere la ley de un modo expreso al conocimientodelajusticiaordinaria. Elprocedimientoquedeberseguirelpartidoreselsumario;siendosusresolucionesapelablesanteel respectivoJuezdeDistritooLocal,conformealasreglasgenerales. Artos.1.310C.;B.J.2370,6419,7186,9526,10634,11131.

Arto.1559.Duranteeljuiciodeparticin,continuarnlosbienesenpoderdeldepositariodesignado duranteel inventario; pero este depositario puede ser removido por elJuez respectivo, a solicitud de parte y por causas justas, mientras no se haya constituido formalmente el juicio divisorio, y por el partidor,dentrodel. Delamismamaneraseresolverlarenunciadeldepositarioylascuestionesquesurjanrespectodela formaymaneraenquehandeadministrarsePROINDIVIS0losbienescomunes;msesentendido,que cuando es el Juez el que conoce, lo verificar en pieza separada, y que constituido el juicio divisorio continuarconociendoelpartidor,siannosehubieredictadoelfallocorrespondiente. Artos.1.567Pr.;1.348C. Arto. 1560.Para acordar y resolver lo conveniente sobre la administracinPRO INDIVISO, se citar a todoslosinteresadosacomparendo,elcualsecelebrarconsololosqueconcurran. Noestandotodospresentes,slopodrnacordarse,porlamayoraabsolutadelosconcurrentes,opor resolucindelpartidorafaltademayora,todasoalgunasdelasmedidassiguientes: 1. Nombramiento deuno o ms administradores especiales, sea dentro de los mismos interesadoso extraos. 2.Fijacindelossalariosdelosadministradoresespecialesydesusatribucionesydeberes. 3. Determinacin del giro que debe darse a los bienes comunes durante la administracin PRO INDIVISOydelmximundegastosquepuedenenellahacerse;y 4.Fijacindelaspocasenquedebadarsecuentaprovisionalalosinteresados,sinperjuiciodequeel los puedan exigirlas extraordinariamente, si hubiere motivo justificado, y vigilar la administracin sin embarazarlosprocedimientosdelosadministradores. Artos.797,1567,1.569,1.581Pr.;1.348C. Arto.1561.Nos1odespusdesolicitadaladivisinoventadeunacosahereditariaymientrasest pendiente el juicio de particin los copartcipes no podrn hacer mejoras en la cosa comn, salvo las necesarias(Arto.1383,fraccinb,c),sinoqueestaprohibicinseextiendeporreglageneralalasobras omejorasqueelherederopretendarealizarenlacosacomnmientrasestsindistribuirseoliquidarse laherencia. El convenio de los coherederos, o la resolucin del Juez o partidor, en su caso, podr cambiar lo dispuesto en la fraccin anterior. Las mejoras hechas en contravencin a este artculo quedarn a beneficiodelacomunidad. Arto.1698C.;B.J.6030. Arto. 1562. Lo preceptuado en el artculo precedente se aplicar igualmente tratndose de la comunidaddebienesentrelosquenosoncoherentes. Arto.1698C. Arto,1563.Paraponertrminoalgocegratuitodealgunooalgunosdeloscomunerossobrelacosa comn,bastarlareclamacindecualquieradelosinteresados;salvoquestegocesefundeenalgn ttuloespecial. Artos.1383fraccinK16953264C.;B.J.569. Arto.1564.Salvoacuerdounnimedelaspartes,loscomunerosqueduranteeljuiciodivisorioreciban bienes en adjudicacin por un valor que exceda del ochenta por ciento de lo que les corresponda

percibir,pagarndecontadodichoexceso.Lafijacinprovisionaldesteseharprudencialmentepor elpartidor. Artos1388fraccinLey1566C Arto. 1565. Los valores que reciban los comuneros durante la particin a cuenta de sus derechos devengarnelintersquelaspartesfijen,oellegalcuandotalfijacinnosehubierehecho,sinperjuicio deloqueencasosespecialesdisponganlasleyes. Arto.1566.Enlasadjudicacionesdepropiedadesracesquesehaganaloscomunerosduranteeljuicio divisorio o en la sentencia final, se entender constituida hipoteca sobre las propiedades adjudicadas paraasegurarelpagodelosalcances,queresultarenencontradelosadjudicatarios,siemprequenose paguedecontadoelexcesoaqueserefiereelArto.1564. Al inscribir el Registrador el ttulo de adjudicacin, inscribir a la vez la hipoteca por el valor de los alcances.Podrreemplazarseestahipotecaporotracaucinsuficientecalificadaporelpartidor. Artos.1520Pr.;138336293793C. Arto. 1567. La renuncia del depositario la decidir el partidor. La remocin de los administradores especialesesdelavoluntaddeinteresados,contalqueseaunnime. Arto.15591560Pr. Arto.1568.Enlaparticinfijareldivisorsuhonorario,ycualquieraqueseasucuanta,habrderecho parareclamarcontral.Lareclamacinseinterpondrenlamismaformayenelmismoplazoquela revisin,yserresueltaporelJuezdeDistritooLocalensucaso. Artos.15421577Pr.;B.J.7186. Arto. 1569. Un mes despus de ejecutoriado el fallo divisorio, los depositarios y los administradores especiales estn obligados a rendir a los comuneros la cuenta formal de su cargo, debindose seguir paraelloelprocedimientosealadoenelprrafo1deesteTtulo,anteelJuzgadoenquesehubiere archivadoeljuiciodivisorio,cualquieraquesealacuantadelacuenta. Cerradoeljuiciodecuentas,seagregaraljuiciodeparticin,debiendoelJuez,encasodehaberalgn saldoenfavordeloscomuneros,pasarlaalpartidorparaquehagaladistribucincorrespondienteentre losherederos.DelosreclamoscontraladistribucinconocerelJuezsinulteriorrecurso. Artos.1560inc.41579Pr.B.J.718610634. Arto.1570.Conlahijuelarespectiva,inscritaono,segnconvenga,sepresentarelinteresadoanteel Juezquearchiveljuiciodivisorio,pidiendolaentregamaterialdeloquelehubierecorrespondidoenla particin,lacualsedecretar,sinningntrmite,contraeldepositariootenedorlegaldelosbienes. Sieldepositariootenedornocumplierenelmandatodentrodeterceroda,elJuezprocederahacerla entregaefectivadelosbienesoespeciesquelopermitanverificarloas. Porlosquenolopermitan,seprocedercontraeldepositariootenedorconformealodispuestoenel TituloIXdelLibroIIIdelCdigoCivilquetratadelapremiocorporal,sinperjuiciodelderechoquetiene elinteresadoparadeducirlaaccincivilopenalqueseaconducente. Artos.2.521C.;101Pn.;B.J.1022.

Arto. 1571.Cuandoun crditoactivo,constanteendocumento,fuereadjudicadoporpartes a varios asignatarios, el partidor lo expresar as, detallando las cuotas en el instrumento de adeudo. En este caso, cada asignatario, con la hijuela en que conste la adjudicacin y con certificacin ntegra del documento de adeudo y de la constancia de la reparticin de las cuotas extendidas stas por el repartidor o Juez, podr entablar el correspondiente juicio por la parte que le cupo en la divisin, nacindoloejecutivo,comoseindicaenelArto.1158. Lodispuestoanteriormentenoobstaparaquetodoslosasignatariosdeldocumento,entablenlaaccin conjuntamente,valindosededichodocumentooriginal. Artos.1.371,1.961C. Arto. 1572. Los inventariantes y partidores pueden actuar todos los das, an en los declarados inhbilesporlaley.Losmismosinventariantesypartidores,cuandoseanecesario,dadalanaturalezade ladiligencia,estnobligadosasealarconladebidaanticipacinellugarytiempoenquevanaejercer susfunciones. Arto.170,171Pr. Arto. 1573. Los inventariantes y partidores pueden ausentarse del lugar en que desempean sus funciones,hastaporquincedasdiscretosocontinuos,avisndolopordiligenciaalaspartes.Faltando esterequisito,halugarcontraellosalrecursodequejaporretardacindejusticia,fueradelosdems casosenqueesterecursotengacabida. Si tuvieren que ausentarse por ms tiempo del que se fija en el inciso anterior, ser necesaria la anuenciaunnimedelaspartes;delocontrario,deberhacersabersudeterminacinalosinteresados afindequedesignenunsuplente.Designado, darncuentaalJuez respectivo poroficioafindeque reciba al suplente la promesa legal: esta promesa constar al pie del oficio, el que se agregar a los autos. Afaltadeconvenio,lodesignarelmismoinventarianteopartidor.Nocumplindoseconelrequisitode que se viene tratando y verificada la ausencia por ms del mes, el inventariante o partidor cesar de hechoenelcargo.Artos.1.575,2.103Pr.;B.J.7186. Arto. 1574. Cuando por enfermedad u otra causa independiente de la voluntad del inventariante o partidor, no pudieren ejercer su cargo durante tres meses continuos, cesarn de hecho en el desempeo de sus funciones, debiendo entregarse el expediente al Juez para que proceda a su reposicinenlostrminosgenerales. Artos.1.273C.;B.J.N40. Arto. 1575. La ausencia de que habla el artculo preanterior se entiende por una sola vez; y es entendido tambin que en el plazo fijado a los inventariantes y partidor para el cumplimiento de su encargo, va incluido el tiempo de dicha ausencia y el de imposibilidad, a que alude el precedente artculo. Arto.1550Pr.;127312741380C.;B.J.718611872.

Arto. 1576. Cuando por implicancia, recusacin u otro motivo legal no especificado antes, los inventariantesopartidorescesanensuscargos,seentregarelexpedientealJuezparaqueseproceda asureposicin,comoenloscasoscomunesdedesignacindetalesfuncionarios. Artos.182,280C.C.;B.J.N40. Arto. 1577. Los honorarios del inventariante o partidos suplente se acomodarn al trabajo que hubierenrealizado,debiendodescontarsedelosquecorrespondanalospropietarios. Estoessinperjuiciodeloqueconvenganlosinteresados. Arto.1568Pr. Arto.1578. Los inventariantes y partidores respondern a los interesados por las costas, daos y perjuiciosqueselesirroguenporlafaltadecumplimientodelosdeberesanteriormenteimpuestos. Arto. 1579. Lo dispuesto en el Cdigo Civil respecto de apremio, es aplicable a los inventariantes y partidoresenloqueprocediere. Arto.1.569Pr.;2.521C.;B.J.12864. Arto.1580.ParallevaracaboelacuerdodequehablaelArto.1358C.,enelcasodequenosehubiere podidoefectuardichoacuerdo privadamente,ocurrir alJuez de loCivildelDistritocualquieradelos interesados,solicitandosellameatodosstosacomparendo,elJuezlodecretaras,consealamiento delugar,dayhora,debiendocitarsepersonalmenteatodoslosinteresados:alosqueseencuentren fueradelaresidenciadelJuez,selesacordarademsuntrminoespecialenatencinaladistancia. Instalados en Junta los herederos bajo la presidencia del Juez, proceder a votar el acuerdo, levantndose,actocontinuo,actadeloresuelto. La verificacin de esta acta extendida por el propio Juez, figurar en las diligencias o instrumento de particinhacindosemencinespecialdeellaenlasentenciaoescritura. BJ.10624. Arto. 1581. La computacin de los votos por persona de que trata el citado Arto 1358 C. se har en conformidadalArto.797;yestomismoseobservarcuandolosherederostenganqueresolveralgn puntoenjuntasocomparendos. Arlo1560Pr. Arto.1582.AusentealgunodelosinteresadosdelterritoriodelaRepblica,nosepodrcitaralajunta, peropodrconcurriraellaypedirla,pormediodeapoderadocompetentementeautorizado. Arto.1359C. Arto.1583.PorjustascausasqueelJuezapreciarsinsujecinatrmitealgunoycontalquehayan sidoexpuestasantesdevotarelacuerdo,podrdiferirseelcomparendoparanuevoda. Arto.1584.Solamenteporsercontrarioelacuerdoalaesenciadelaparticin,puedeelJuezdeclararlo ineficaz sumariamente y a solicitud de parte. De las resoluciones que sobre este punto recaigan se admitirnlosrecursoslegales.

Arto. 1585. Cuando mayores que tengan la libre administracin de sus bienes efecten particiones extrajudiciales,deberninsertareneldocumentorespectivo,loslegalesquecompruebenladefuncin desuantecesoryelvnculodeparentescoquelesdaderechoalaherencia. El testimonio de la correspondiente escritura pblica de particin extrajudicial, servir de respectiva hijuelaalosinteresadosparatodoslosefectoslegales(Arto.747Pr.) Artos.1.358,1.585C.23LeydelNotariado.;B.J.10624. XIIIMODODEPROCEDERENLAPRESTACIONDEALIMENTOSDEBIDOSPORLALEY Arto.158alArto.1589.(DEROGADOS) (VerLev143deMarzode1992LevdeAlimentos) XIVMODODEPROCEDERENELJUICIODEINTERDICCIONDELDEMENTE, DELSORDOMUDO,DELCIEGOYDELOSEBRIOS Arto.1590.LademandadeinterdiccinenloscasosdeloscaptulosVll,VlllyIX,TtuloV,LibroIdel CdigoCivil,sepropondranteelcompetenteJuezdeloCivildelDistrito,enunciandoloshechosenque aquella se funda. El Juez proceder en juicio sumario de hecho con intervencin, como partes indispensables,deunguardadorespecial,quenombrardeprevio,ydelRepresentantedelMinisterio Pblico. La medida precautoria de que habla el Arto.337 C., no interrumpir el juicio principal, y el guardador provisional de que all se trata lo nombrar el Juez sin ningn trmite, escogiendo para ese cargo interino a cualquier pariente del incapacitado, y en su falta, a un extrao con tal que renan las condicionesparaserguardador. Elguardadorprovisionalquedarelevadoderendirfianza,salvoquelosbienesfuerencuantiosos. Artos.330336362265417C.;B.J.262710. Arto. 1591. Decretada ejecutoriamente la interdiccin, se proceder al nombramiento de guardador conformealasreglasestablecidasenelLibro11deesteCdigo,cesandoensusfuncioneselguardador provisional,silohubiere,quien,rendircuentaalnuevoguardador,silmismonolofuere. Arto.592Pr. Arto.1592.ElestadointermediodeinterdiccindequehablaelAlto.359C.,puededecretarsededos modos;envirtuddeunjuicioparticular,quesetramitarydecidirconformealosartculosanteriores, y cuando, provocndose la interdiccin absoluta, resultare que lo que procede decretar es lo que establece el indicado Arto 359 C. En ambos casos, el guardador se nombrar con sujecin al artculo precedenteArto.377C.Arto.1593. En el caso de alzada a que se refiere el Arto.357 C., continuara en el juicio el Representante del Ministerio Pblico de la residencia del Tribunal de Apelacin cuando el que apel fuere de diferente Distrito. Para este efecto, dicho Tribunal, sin necesidad de mejora del recurso, se mandar dar el traslado correspondiente.EstoltimoseobservartambincuandoelrepresentantedelMinisterioPblicodea

residenciadelTribunaldeApelacinnoconcurriereamejorarelrecurso;peroporsuomisinelmismo Tribunalleimpondrunamultadecincuentaadoscientospesos. Arto.2045Pr. Arto.1594.ComoconsecuenciadeloordenadoenelcitadoArto.357C.,enlosjuiciosdequeseviene tratando,nohaydesercindelrecursodealzadainterpuestocontralasentenciadefinitiva. Arto.2005Pr. Arto. 1595. Faltando el representante del Ministerio Pblico al deber que le impone el Arto. 357 C., mandarelJuezenconsultaelexpedientealTribunalSuperiorsinovaporapelacindelasotraspartes, eimpondraaquelporsufaltaumultadecincuentaadoscientospesos. MODODEPROCEDERENELBENEFICIODESEPARACION Arto. 1596. Los acreedores hereditarios y los acreedores testamentarios que deseen obtener el beneficio de separacin de que habla el Arto. 1427 C., ocurrirn ante el juez de lo Civil de Distrito competente, pidiendo que declare por separados del patrimonio del heredero, los bienes pertenecientes a su deudor difunto, que especificarn. El Juez proceder en juicio sumario, tramitndoseelasuntoconelherederooherederos. La sentencia que acuerde a los acreedores el beneficio de separacin, especificar los bienes que quedanseparadosyseinscribirenelRegistrodelaPropiedadsihubierenbienesraces: Arto.1433C. Arto.1597.LodispuestoenelartculoanteriorseobservarenelcasodelArto.3282C.,cuandolos acreedoresparticularesdeunsociopidanlaseparacindebienes. XVIMODODEPROCEDERENLACONSIGNACION Arto. 1598. Hecha la consignacin de la manera prevenida en los Artos. 2058 y 2059 C., podr el acreedorimpugnar elpago ante elcompetente y respectivo Juez.Paraello, solicitar certificacindel acta respectiva, que acompaar a su escritos debiendo hacer uso de su derecho en los siguientes trminos: - Sihasidonotificadopersonalmenteoenlapersonadesurepresentante,dentrodeterceroda delanotificacin. - Sinohasidonotificadopersonalmente,dentrodeseisdas, - Siseencuentraeneldepartamentoenquetuvoefectolaconsignacin;dentrodediez, - Sisehallaendepartamentolimtrofealenqueserealizlaconsignacin;dentrodequince, - Siseencuentraendepartamentoquenosealimtrofe;dentrodetresmeses, - SiseencuentrafueradeNicaragua,peroenlaAmricaCentral;dentrodecincomeses, - SiseencuentraenalgnotropuntodeAmricaoEuropa;y - Dentrodeocho,sisehallaencualquierotrolugar. Artos.2.057,2.058C.;640C.C.B.J.2381229336969097021103951148712007. Arto. 1599. No verificando el acreedor la impugnacin en los trminos que se fijan en el artculo anterior,laconsignacinquedafirmedederechoysurtirtodoslosefectosdelverdaderopago. Paraesto,eldeudorinteresadoocurriralrespectivoJuez,concertificacindelacta,afindequehaga constarlacircunstanciadelanocomparecencia,devolviendoeldocumentoaldichointeresado.

EstemismodocumentoservirparalosefectosdelArto.3878C. Artos.1639Pr.20612063C.;B.J.2387881229206070211156012007. Arto. 1600. Cuando la consignacin se haga ante el Juez de Distrito de lo Civil o el Local del mismo ramo,ensucaso,stosactuarncomofuncionariosjudicialesynocomocartularios. Arto.inc.2LeydelNotariadoB.J.42533693382466563426909694370217785. Arto. 1601. El juicio de impugnacin de la consignacin ser sumario, si se trata de juicio escrito, y ordinarioverbalcuandolasumaocosaconsignada,nopasedequinientospesosdevalor. Arto.1646Pr. Arto. 1602. En todos los casos en que por cualquier motivo, no sea posible hacer la notificacin al acreedoroasurepresentanteconocido,seharacualquieraautoridadlocal. Arto.2059C.;B.J.10795. Arto.1603.Laautoridadlocalquedaobligadaahacersaberalacreedorlaconsignacinporcualquier medioqueestasualcance,inclusiveavisosocarteles. Arto.2059Pr. XVIIMODODEPROCEDERENLOSASUNTOSRELATIVOSALASOCIEDADCONYUGAL Arto. 1604. En el caso de la fraccin la del Arto.153 C. en que los cnyuges hayan celebrado capitulaciones matrimoniales para establecer sociedad conyugal, ser representante legal de sta el designadoenlasmismascapitulaciones,yafaltadetaldesignacin,loserelmarido:ensuausenciao ensudefecto,lamujer. En el caso de la fraccin 2 del citado artculo, cada cnyuge tiene la representacin en los bienes y derechosquelescorresponden. Arto.70LeydelNotariado;B.J.3886. Arto.1605.Cuandolasociedadconyugalhasidocontradaporleyesanterioresysigueproduciendosus efectos al tenor de lo dispuesto en la fraccin 33 del Arto. 153 C., el marido tiene la representacin plenaenjuicioofueradelrespectodelosbienesyderechosdelasociedad.Encuantoalospropiosde la mujer administrados por el marido en conformidad a las leyes anteriores, como los adquiridos por donacin,herenciaolegado,larepresentacinenjuiciosiemprecorrespondealmarido.quedandolibre lamujerparadisponerdeellos,enjuicioofueradel,sinintervencindeaquel(Arto.157C.) LoordenadoenelArto.1604esaplicable,cuandohabiendosociedadconyugalcontradaenvirtudde leyesanteriores,loscnyugesresuelvensepararsetotaloparcialmentedebienes. Arto.VRegla9Tit.Prel.;49153157C.B.J.31946136743886395860058335. Arto. 1606. La sociedad conyugal de que habla la fraccin 38 del Arto. 153 C., terminar tambin cuandoalgunodeloscnyugesaslosolicite,ycontaldequesepretendaconcarcterdetotal. ElinteresadosepresentaranteelJuezdeDistritodeloCivildeldomiciliodeloscnyuges,expresando su voluntad de dar por terminada la sociedad; deber acompaar el atestado que compruebe su matrimonio.

Delescritosecorrertrasladoportercerodaalcnyugecontrario,quienslopodroponersealegando estar hecha ya la separacin total o parcial de que se pide la liquidacin por escritura pblica debidamenteinscrita.Siasseexcepcionare,selesealarntresdasparaquepresenteelrespectivo instrumento, pudiendo ampliarse el plazo, en atencin a la distancia. Vencido este trmino, el Juez resolverordenandoanolaliquidacinconformealapruebainstrumentalpresentada. Enelprimercaso,firmelasentencia,seprocederaliquidarlasociedadconyugalenlostrminosque fijabaelCdigoCivilderogadoparalaliquidacinencasodemuertedealgunodeloscnyuges. Artos.49153C.;B.J.4703642388639304252589270468048. Arto.1607.Sinohubiesebienessocialesqueliquidar,elJuezenlasentenciaseconcretaradeclarar disuelta la sociedad para que cada cnyuge quede libre y con derecho exclusivo a los bienes que adquiera. B.J.470. Arto. 1608. De la resolucin que recaiga ordenando o no la separacin, se admitirn los recursos legales;ydeprevio,oduranteelcursodelasdiligencias,podrelJuezconlasolapeticindelcnyuge demandante, tomar las providencias que estime conducentes a la seguridad de los intereses de ste, mientrasdureel asunto, talescomosecuestros provisionales,prohibicionespara enajenar, instalacin deinterventores,etc.,etc. Estas providencias se harn efectivas en piezas separadas, sin interrumpir el curso de lo principal del negocio. Artos.905Pr.;167173C.;29R.R.P. Arto. 1609. La sentencia que ordene la separacin se publicar en un peridico, y se inscribir en el RegistrodelaPropiedadparasusefectoscontraterceros. Arto.3962C. Arto.1610.TratndosedeljuicioqueseexplicaenelArto.1606nohaycaducidaddelainstancia,yla separacin no es obstculo para que los cnyuges, extrajudicialmente, puedan volver a pactar la sociedadconlasformalidadeslegales. Arto.409Pr.;B.J.11670. Arto.1611. En los juicio pendiente sobre simple separacin de bienes entre cnyuge, los jueces o Tribunalesprocedern a dictar autodesobreseimiento definitivo,dejandoasalvo losderechosdelas partes para que pidan la liquidacin de la sociedad conyugal conforme queda reglamentada en el presenteprrafo. LasociedadconyugalcontradaenconformidadalasdisposicionesdelCdigoCivilmoderno(Arto.153 C.inc.1)podrdisolverseporlascausaspactadasporloscnyugesenlasrespectivascapitulaciones;y endefectodecausasexpresas,seestaralasreglasgeneralessobredisolucindelassociedadesciviles. Arto.3284C.ysiguientes;B.J3886. XVIIIMODODEPROCEDERENLADECLARACIONDEMAYORIADEEDAD Arto.1612.ElbeneficiodemayoradeedaddequetrataelArto.280C.,slopodrimpetrarloelvarn quehayacumplidoquinceaos,ylamujerquehayacumplidocatorce. Artos278979C.;

 Arto.1613.Lostestigosquesepresentenporpartedelinteresado,ascomolaspersonasqueinformen alJuezdeconformidadconlafraccin3delcitadoArto.280C.,expresarnnecesariamentecualesson losactosejecutadosporelmenorsobreadministracindebienespropiosoajenosqueconvenzande sus aptitudes para invocar la mayora de edad. El Juez o Tribunal har de estos hechos la pertinente calificacin. Arto.280C.;B.J.2237. Arto. 1614. Los informes que recoja el Juez debern ser de personas reconocida honorabilidad y propietarios que conozcan de cerca al menor por lo menos durante tres aos consecutivos inmediatamenteanterioresalasolicitud;sunmeronosermenordecuatro,ysudichoseasentaren el proceso separadamente con los requisitos de las declaraciones, dentro del trmino probatorio respectivo. Arto.1343Pr.;B.J.2237. Arto. 1615. Si pasado el trmino legal no se interpusiere apelacin de la sentencia definitiva, el Juez remitirinmediatamenteenconsultalosautosalTribunalSuperior,quienentodocasopodrdeoficio recoger las pruebas que crea convenientes para establecer del mejor modo la verdadera aptitud del solicitante. B.J.I0207076. Arto.1616.LosJuecesyTribunalesquedanfacultadosparafallarelasunto,tomandomsencuentalos informesqueserecojan,quelapruebatestificalyaneldichodelguardadorgeneraloespecial,cuando los primeros testimonios sean dignos de mejor fe en atencin a la posicin y honorabilidad de los declarantesyelmejorconocimientoquetengandelmenor. B.J.7076. DECIERTOSTRAMITESPERTINENTESENLASECUELADELOSJUICIOSDEDIVORCIOYDESEPARACION DECUERPOS,FORZADOS,YNULIDADDELMATRIMONIO Arto.1617.Sernmateriadeincidentesdeestosjuiciosysetramitarncomotalesenramosseparados sinparalizarelcursodelaaccinprincipal:Lafijacindelaresidenciadelamujerduranteeljuicio,la disposicinjudicialordenandoalmaridoelabandonodeldomicilioconyugal,lacuantayformadelos alimentos y de las expensas para la litis; la designacin del cnyuge u otra persona a quien deba confiarseelcuidadopersonalinterinodeloshijos;yladeterminacindelamaneracomopuedenstos visitaralotrocnyugeoservisitadosporl. Artos.1621Pr.167171C. Arto.1618.En estosjuicios podr disponerse queelprocesose mantengareservado,siempre queel Juezloestimeconveniente. Arto.97192Pr. Arto.1619.Lodispuestoenelpresenteprrafoseaplicartambinaloscasosenquefuerenecesario confiaraccidentalmenteelcuidadopersonaldelosmenoresodementesaotrapersonaqueaquellaque lostieneactualmenteasucargo. Arto. 1620. La efectividad de las expensas para la litis y de los alimentos, se llevar a cabo como se disponeenelLibro1,TtuloXXdeesteCdigoparalaejecucindelassentenciasinterlocutorias.

Sinembargo,sielcnyugeobligadoaprestarlos,tuvieredepsitosdedinero,dividendosoproductosen numerario, regulares y fijos,podr elJuezdisponerquedeellossedal otrocnyugeelvalordelos expresadosalimentosoexpensas.Paraesto,bastarunaordencomunicadaalrespectivodepositario, tenedoroadministrador. Cuandoenvirtuddelacesacindelosderechosdelcnyugeobligado,hayaquerestiturselelosvalores, objetos o bienes de cuyos productos se sacaban las expensas o los alimentos, no se verificar dicha restitucinmientraselobligadonogaranticesuficientementeloquequedecomprometidoacontinuar prestando. Arto.509Pr. Arto.1621.LasprovidenciasdeseguridadestablecidasenelArto.1608tendrncabidaenlosjuiciosa queserefiereesteprrafocuandoentreloscnyugesexistieresociedaddebienes. Arto.173C. Arto.1622.CuandoenvirtuddelodispuestoenelArto.194C.,elprocedadeoficioenladeclaracin de nulidad del matrimonio, se oir a los interesa dos, si estuvieren presentes, dndose audiencia al MinisterioPblicocomoenelcasodelArto.197C. XXMODODEPROCEDERENLASUSPENSIONOPERDIDADELAPATRIAPOTESTAD Arto. 1623. El que pidiere la suspensin de la patria potestad, deber presentarse ante el Juez de Distrito competente, exponiendo los motivos en que se funda, que no podrn ser otros que los enumeradosenelArto.268C.,ypidiendoselerecibainformacinsobreello. Arto. 1624. De la solicitud se conferir traslado por tercero da a un guardador especial que se nombrarenelacto:enseguidaseoiralMinisterioPblicoyalamadredelmenorsifuereelpadre contraquiensehacelasolicitud,yseabrirlacausaapruebas,sifuerenecesario,porochodas,con todos cargos, y vencidos se fallar dentro de los tres das siguientes, sin otra diligencia ni trmite. La resolucinquesedictareesapelableenelefectodevolutivo.Delamismamaneraseprocederenel casodelArto.256C. Arto.1625.Decretadalasuspensindelapatriapotestaddelpadrelaejercerlamadreconformealos Artos.246,248y258C.Sloendefectodestaseprocederalnombramientodeguardadorgeneral delmenor,conformealoprevenidoenlosArtos.314,321C.587y589Pr. Arto. 1626. En cualquier tiempo que cesen los motivos de la suspensin, recobrar el padre sus derechos sobre el hijo y sobre sus bienes, previa resolucin judicial, observndose para dictarla, los mismostrmitesqueparalasuspensin. Arto.1627.Perderelpadreomadrelaadministracindelosbienesdelhijo,siemprequesesuspenda lapatriapotestadpordecretojudicial;yvolvernaellaencualquiertiempoquecesenlosmotivosdela suspensin., Arto.1628.Tratndosedelaterminacindelapatriapotestadenloscasos3,4y5delArto.269C.,se procederdelmismomodoestablecidoenlosartculosanteriores:peroenloscasos1,2y6delcitado

Arto.269C.,laterminacindelapatriapotestadseproduceIPSOJUREysecomprobarentodocaso conlosrespectivosdocumentosenqueconstenloshechosquelaproducen. B.J657 XXIMODODEPROCEDERENLASINCAPACIDADES,REMOCIONYEXCUSASDELOSGUARDADORES Arto.1629.Elquepretendaladeclaracindelaincapacidaddeunguardador,quenopodrserotra quealgunadelasdesignadasenelArto.387C.,deberpresentarsealJuezcompetenteexponiendoel motivoenquesefunda,ypidiendoselerecibainformacinsobreello. B.J.2248. Arto. 1630. De la solicitud se conferir traslado por tercero da a un guardador especial que se nombrarenelacto;enseguidaseoiralMinisterioPublico,yseabrirlacausaapruebasporocho das si fuere necesario; y vencidos, se fallar dentro de los tres das siguientes sin otro trmite ni diligencia.Igualestrmitesseobservarncuandoelmismoguardadorseaquienaleguesuincapacidad. Arto.395C. Lasentenciaserapelableenelefectodevolutivo.Delamismamaneraseprocederenlaremocinde losguardadores.Artos.396a401C.;1.525Pr. Arto.1631.LasexcusasdebernseralegadasporlosguardadoresanteelJuezcompetente,dentrode los plazos prefijados en los Artos. 406 y 410 C. Del escrito se conferir traslado por tercero da a un guardadorespecialquesenombrarenelactoyalRepresentantedelMinisterioPblico;yconloque digan, se recibir a pruebas el juicio por ocho das, si fuere necesario, para la comprobacin de las causasquenosernotrasquelasdesignadasenelArto.402C. Arto.1632.Transcurridoeltrminoprobatorio,elJuez,dentrodelostresdassubsiguientes,resolver laadmisinodenegacindelaexcusa.Lasentenciaserapelableenelafectodevolutivo. XXIIDELPROCEDIMIENTOENLOSCASOSDEPRENDAYENELDELARTO.3883C. Arto. 1633. El procedimiento para hacer efectivo en todo caso el derecho de prenda, ser el que determinalafraccin2adelArto.3760C.,debiendoocurrirseaunJuezdeDistritodeloCiviloLocaldel mismo ramo, segn que el valor de lo debido y que la prenda garantice, exceda o no de quinientos pesos. B.J.6367. Arto.1634.Laaudienciaaqueserefiereladisposicinlegalcitadaantes,seruntrasladopordosdas al deudor si el juicio es escrito, y por uno si es verbal, ms el trmino de la distancia, en su caso. Si hubierehechosquejustificar,seabrirelexpedienteapruebasporseisycuatrodasrespectivamente. Enestaclasedeasuntosnohayaumentoextraordinariodetrmino,salvodeconsentimientounnime delaspartes. Arto.1101Pr. Arto. 1635. La venta de la cosa dada en prenda se har en la forma establecida para la de bienes muebleseneljuicioejecutivo,sinnecesidaddeembargo. Arto.1760Pr.

Arto.1636.Sisepresentarentercerassetramitarnyresolvernconformealasreglasgenerales,con la advertenciadeque lastercerasespecialescreadasparael juicioejecutivo,slosepodrn entablar despus que por sentencia firme se haya mandado vender la prenda y antes de que la venta se verifique. Arto.1637.EnelcasoespecialdelArto.3759.C.,eltercerodequehabladichoartculo,contresdasde anticipacin por lomenos, dar aviso de la subastadelaprendaenunperidicodellugar,o por dos carteles, si no hubiere peridico en el lugar, indicando en uno u otros las condiciones en que va a venderseyelparaje,dayhoraenquetendrlugarlaventa.Verificadasta,selevantaractadetodo lopracticadoenpapelsimple,archivndoselasdiligenciasenelJuzgadoquedebiconocerdelasunto enlaformacomn.Sisetrataredenombrarperitos,elterceroloverificarsinsujecinaningntrmite yenlaspersonasqueabientenga.Silaspartesnohubiesendesignadoelterceroaquese refiereel nominadoArto. 3759 C., cualquiera de ellasocurrir aunJuezdeDistritooLocal de loCivil,segnla cuanta,paraqueloefectesinulteriorrecurso. B.J.7144. Arto. 1638. Cualquier oposicin, gestin o controversia que se suscitare entre los interesados o terceros, ser objeto de la justicia ordinaria competente, abstenindose el tercero de todo conocimientodelnegocio. Arto.1639.EnelcasoespecialdelArto.3883C.,seprocederdeesteElinteresadosepresentaral competente Juez, exponiendo haber pagado la deuda: acompaar los documentos que tal circunstancia demuestren u ofrecer la prueba pertinente. inmediatamente despus el Juez proveer autocitandoalacreedorparaquedentrodequincedassepresenteexponiendoloquetengaabien:los edictos, en nmero de tres ejemplares, se fijarn en lugares pblicos del lugar, y uno de ellos, se insertarenunperidicodelalocalidad,silohubiere.Compareciendoelacreedorentiempo,seledar traslado de la solicitud por dos das; y si se opone a las pretensiones del deudor, se formalizar el correspondiente juicio ordinario escrito o verbal, segn proceda, tenindose la solicitud del deudor comolademanda,ylarespuestadelacreedorcomolacontestacin.Nocompareciendoelacreedoren elplazosealado,sinmstrmite,selenombrarunguardadorespecial,procedindosecomoqueda indicadoenelincisoanterior. Nota:LasprendasagrariaeindustrialserigenporleyespecialdefechadeAgostode1937.627316. XXIIIMODODEPROCEDERENLASNEGATIVASDEINSCRIPCIONESDEINSTRUMENTOSPUBLICOSO PRIVADOS,YDELESTADOCIVILDELASPERSONAS Arto.1640.CuandoelRegistradordelaPropiedaddenieguelainscripcindeuninstrumento,deber extenderacontinuacindesteconstanciadelanegativaydelasrazonesenquesefunda,poniendoa seguidalafechayhora,sufirmayelsellodelaoficina. Artos.17,163R.delR.P.;B.J.10406. Arto.1641.Devueltoelttuloalinteresado.stepodrocurriralJuezdelDistritoaquecorrespondael Registrador dentro de cinco das, ms el trmino de la distancia, exponiendo por escrito las razones legalesquecreyereconvenientescontralanegativadelRegistrador.ElJuezproveerinmediatamente: INFORMEELREGISTRADORDENTRODETERCERODA;ynotificadoelrecurrente,sepasarloactuadoa dicho Registrador, quien expondr en su informe, extendido en papel comn, las razones que haya tenidoparalanegativadelainscripcin.Encasodequelanegativasefundeenfaltasderitualidades

que ha debido observar el cartulario que haya autorizado el instrumento, se le dar traslado a dicho cartularioporterceroda,yconloquedigaoensurebelda,elJuezresolverloquefueredejusticia.El trasladoalcartularioseomitirsiestuvieseausente. Arto.15.R.R.P.;B.J.10406. Arto.1642.DelasentenciaquedicteelJuezdeDistrito,seadmitirelrecursodeapelacinparaantela SaladeloCivilrespectiva,quiensustanciaryresolverelrecursodentrodediezdasamstardar.Los trasladossernportresdasacadaparte. B.J.367164619202095292034743648498157016853. Arto. 1643. Si el interesado dejase pasar el trmino de que habla el Arto. 41 para ocurrir al Juez, quedar firme de derecho la negativa del Registrador; y si dicho interesado se presentare al Juez despus del indicado trmino, ste declarar sin lugar el ocurso. La resolucin es apelable en ambos efectos. Arto. 1644. Las reglas contenidas en este Captulo son aplicables a las negativas de inscripciones decretadas por el Registrador del Estado Civil. El Juez de Distrito, una vez que su sentencia fuere ejecutoriada, la comunicar a la Municipalidad respectiva para que, en su caso, imponga la multa correspondiente. Arto.1645.LosRegistradorestantodelaPropiedadcomodelEstadoCivilalrecibirlascertificaciones de las sentencias que ordenan las inscripciones que por ellos haban sido denegadas, les darn cumplimiento sin retardo alguno; y citarn en el asiento de la inscripcin y en la razn con que devuelvan los instrumentos a los interesados, la sentencia en virtud de la cual han verificado la inscripcin., Arto.786Pr. XXIVDELPROCEDIMIENTOSUMARIOENCASOSDETERMINADOS Arto.1646.Elprocedimientodequetrataesteprrafoseaplicarendedeotratramitacinespecial: 1. A los casos en que la ley ordene proceder sumariamente, o breve o sumariamente o con conocimientodecausaoenotraformaanloga. 2.Alascuestionesquesesuscitensobreelejerciciodeservidumbresnaturalesolegales,osobrelas prestacionesaqueellasdierenlugar;ydelderechoqueconcedeelArto.1682C.; 3.Engeneral,aloscasosenquelaaccindeducidarequiera,porsunaturaleza,tramitacinrpidapara queseaeficaz,siemprequenoestnsometidosporlaleyaotraclasedeprocedimiento. Artos.365470994Pr.;B.l.7851. Arto1647.Delademandaopeticinsedartrasladoportresdasalapartecontraria,yconloque conteste o en su rebelda se recibir la causa a prueba por ocho das con todos cargos, si fuere necesario, y vencidos, se dictar dentro de los tres das siguientes la sentencia que corresponda con arreglo a derecho, sin ms trmite ni diligencia. No ser necesaria la prueba siempre que la disputa versesobrelaaplicacindelaleyacosacuestionada,justificadosloshechosconinstrumentospblicos nocontradichosoporexpresoconsentimientodelaspartes. Artos.8281042108411011402Pr.;B.J.5898579101911176911876.

Arto.1648.Iniciadoelprocedimientosumario,podrdecretarsesucontinuacinconformealasreglas del juicio ordinario, si existieren motivos fundados para ello. Por la inversa, iniciado un juicio como ordinario,podrcontinuarconarregloalprocedimientosumariosiaparecierelanecesidaddeaplicarlo. Lasolicitudenquesepidalasustitucindeunprocedimientoaotrosetramitarcomoincidente. Artos.847Pr.;B.J.8054. Arto.1649.LodispuestoenelartculoanteriornotienelugarenelcasodelArto.8delLibroIdeeste Cdigo. TITULOXXIIIDELOSINTERDICTOSDEFINICIONYREGLASGENERALES Arto.1650.Losinterdictospuedenintentarse: 1.Paraconservarlaposesindebienesracesodederechosrealesconstituidosenellos. 2.Pararecuperarestamismaposesin. 3. Para obtener el restablecimiento en la posesin o mera tenencia de los mismos bienes, cuando dichasposesionesomeratenenciahubierensidoviolentamentearrebatados. 4.Paraimpedirunaobranueva. 5.Paraimpedirqueunaobraruinosaopeligrosacausedao. 6.Enloscasosdevariacinodestruccindemojones. 7. Para hacer efectivas las dems acciones posesorias especiales que enumera el Captulo 11, Ttulo XXXIV,Libro1IdelCdigoCivil;ylasdequetratanlosArtos.181,183y184delmismocuerpode leyes. En el primer caso, el interdicto se llama QUERELLA DE AMPARO; en el segundo, QUERELLA DE RESTITUCION; en el tercero, QUERELLA DE RESTABLECIMIENTO; en el cuarto, DENUNCIA DE OBRA NUEVA;enelquinto,DENUNCIADEOBRARUINOSA;enelsexto,deAMOJONAMIENTO;yenelltimo INTERDICTOESPECIAL. B.J.1532251026334673485363537076. Arto.1651.Losinterdictosseventilarnydecidirnenjuicioescritosumariooverbalordinario,segn queelvalordelosbienesaqueserefieranpaseonodequinientospesos. Arto.1101Pr. Arto.1652.ElquehayasidocondenadoenlosjuiciosdequehablanlascuatroSeccionessiguientes,no serodoeneldepropiedad,nieneldeposesinenloscasosdelaSeccin4a,sinodespusquehaya dadoplenocumplimientoalfallocondenatorio. Arto.1663Pr.;1808C.;B.J.3003. Arto.1653.Sielcumplimientodelfallocondenatorioseretardareporculpadelaparteaquiendicho fallofavorece,podrsinembargo,elJuezquehayadeconocereneljuiciodepropiedad(odeposesin, ensucaso),fijareltrminoqueprudencialmentecreanecesarioparaquelacondenacinseacumplida, verificadalacualpodrorseydeterminarselademandasobredominiooposesin. Elqueobtengasentenciafavorableeneljuicioposesorio,nopodrseractoreneldepropiedad. B.J.30033382.

Seccin2DELAQUERELLADEAMPARO Arto.1654.Elqueintentequerelladeamparoexpresarensudemanda,amsdelascircunstancias quedebecontenertodoescritodeesanaturaleza,lassiguientes: 1. Que personalmente o agregando la de sus antecesores, ha estado en posesin tranquila y no interrumpidaduranteunaocompletodelderechoenquepretendeseramparado. 2. Que se le ha tratado de turbar o molestar su posesin o que en el hecho se le ha turbado o molestado por medio de actos que expresar circunstanciadamente. Si pidiere seguridades contra el daoquefundadamenteteme,especificarlasmedidasogarantasquesolicitecontraelperturbador,y elJuezlasacordarsinningntrmiteyansinnotificaralquerellado,silaurgenciaasloexigiere. Artos. 1021 Pr. 172917351712 C.; B.J. 474153223912637330246734812 5069572959636307 693869817076. Arto. 1655. Siempre que la posesin y perturbacin fueren justificadas amparar el Juez en la posesinalperturbado,condenandoelperturbadorenlascostasyenlosdaosyperjuicios,sihubiere lugar.Encasodequelaperturbacinsehubiereejecutadoconviolencia,elJuez,alordenarelamparo, someteralperturbadoralprocedimientocriminal. EnloscasosdeesteartculoseobservarloprescritoenelArto.1659.B.J.7347. Arto. 1656. Si dos o ms pretenden poseer una misma cosa y solicitan amparo de posesin, se proceder conforme queda determinado en los artculos anteriores, y se declarar mejor poseedor al quepruebeposesinactual. B:J:7347 Seccin3DELAQUERELLADERESTITUCION Arto. 1657. El que intentare la querella de restitucin expresar en su demanda, a ms de las circunstanciasgeneraleslassiguientes: 1. Que personalmente o agregando la de sus antecesores, ha estado en posesin tranquila y no interrumpidaduranteunaocompleto,delderechoenquepretendeseramparado. 2. Que ha sido despojado de la posesin por medio de actos que indicar con la posible claridad y especificacin.B.J.4763153226334853501751665461699672657393. Arto. 1658. El Juez, al ordenar la restitucin, condenar al despojante en las costas y en los daos y perjuicios,sihubierelugar,ylosometerluegoalprocedimientocriminal. B.J.10222. Arto.1659.Enlossimplesdespojosquesepracticarenentrepadreomadreehijo,maridoymujer,slo semandarlarestitucinsincostas,daosniperjuicios,niotroprocedimiento. Artos.16552109Pr. Arto.1660.LodispuestoenelArto.1654incisofinal,esaplicableenlaquerelladerestitucin.

Seccin4DELAQUERELLADERESTABLECIMIENTO Arto.1661.Elqueintentarelaquerelladerestablecimientoexpondrclaraydeterminadamenteensu demanda,amsdelascircunstanciasgenerales,laviolenciaconquehasidodespojadodelaposesino tenenciaenquepretendeserrestablecido Arto.1812C.;Artos1650Pr.;B.J.2261229525104128482769967204. Arto.1662.EsaplicablelaquerelladerestablecimientolodispuestoenelincisofinaldelArto.1654. Arto.1650Pr.;B.J.226146524827. Arto.1663.Lasentenciapronunciadaenestejuiciodejaasalvoalaspartesnosloelejerciciodela accinordinaria,sinotambineldelasaccionesposesoriasquelescorrespondan. Arto.1660Pr.;B.J.2261. Seccin5DELADENUNClADEOBRANUEVA Arto.1664.Presentadalademandaparasuspensindeunaobranuevadenunciable,elJuezdecretar provisionalmentedichasuspensinymandarquesetomerazndelestadoycircunstanciasdelaobra yqueseapercibaalquelaestuviereejecutandoconlademolicinodestruccin,asucosta,deloque en adelante se hiciere. Para decretar la suspensin es menester que el interesado rinda caucin, de responderporlascostas,daosyperjuiciosqueaquellaocasionarealapartecontraria,unavezquela suspensinsealzareporsentenciafirme. Artos.1567Pr.;191591506968617291. Arto.1665.Noesnecesarialanotificacindeldenunciadoparallevaraefectolasuspensindecretada. Bastarparaestasuspensinlanotificacindelqueestuvieredirigiendooejecutandolaobra. Arto. 1666. Suspendida la obra el Juez proceder a darle curso al correspondiente juicio sumario y mientras est pendiente el interdicto, slo podr hacerse en ella lo que sea absolutamente indispensableparaquenosedestruyaloedificado.EsnecesarialaautorizacindelJuezparaejecutar las obras a que se refiere el inciso precedente. El Juez se pronunciar sobre esta autorizacin con la urgenciaqueelcasorequiera,yprocederdeplano,oencasodedudayparamejorproveer,oyendoel dictamendeunperitonombradoporl,elcualnopodrserrecusado. Artos.1271Pr.;1827C.;B.J.7291. Arto.1667. El Juez al pronunciar sentencia definitiva ratificar la suspensin provisional decretada o mandaralzarla,dejandoasalvo,entodocaso,alvencido,elejerciciodelasaccionesordinariasquele competan, para que se declare el derecho de continuar la obra o de hacerla demoler. Podr, sin embargo,elJuezapeticindeparte,ordenarenlamismasentencialademolicin,cuandoestimareque el mantenimiento an temporal de la obra ocasiona grave perjuicio al denunciante y diere ste suficiente caucin para responder por las resultas del juicio ordinario. La sentencia que ordene la demolicinserapelableenambosefectos. B.J.686269067291. Arto.1668.Siseratificareporelsuperiorlasuspensindelaobra,podrelvencidopedirautorizacin paracontinuarla,llenandolascondicionessiguientes: 1.Acreditarquedelasuspensindelaobraselesiguengravesperjuicios.

2. Dar caucin suficiente para responder de la demolicin de la obra y de la indemnizacin de los perjuicios que de continuarla puedan seguirse al contendor, en caso que a ello fuere condenado por sentenciafirmeyquesedicteenlacorrespondienteaccinordinaria. 3. Deducir, al mismo tiempo de pedir dicha autorizacin, demanda ordinaria para que se declare su derechodecontinuarlaobra. Laprimeradelascondicionesexpresadasylacalificacindelacaucin,sernmateriadeunincidente:si lacaucinconsisteenfianzaserendirenelexpediente,endiligenciaAPUDACTA. Arto.1669.Cuandolaobranuevaconsistaentaladebosques,cortedemaderauotrossemejantes,el apercibimientodequehablaelartculoprimerodeestaSeccinconsistirenprohibirlacontinuacinde dichasobras,secuestrndosedesdeluegolasmaderasoleascortadas. Arto.1813inc.2C.;B.J.242036554452. Arto. 1670. Cuando se decretare la caducidad de la accin en el juicio de que se trata la sentencia respectivacomprendertambinlosdaosyperjuiciosquesehubierenocasionadoporlasuspensin. Arto.1829C. Seccin6DELADENUNCIADEOBRARUINOSA Arto.1671.Tienelugarestejuiciocuandosepidierelademolicinoenmiendadeunaobraruinosao peligrosa,oelafianzamientooextraccinderbolesmalarraigadosoexpuestosaserderribadospor casosdeordinariaocurrencia.Arto.1816C. Arto.1672.ElfallodelJuezserdenegandolopedidoporelquerellante,odecretandolademolicin, enmienda,afianzamientooextraccionesaquehubierelugar. En la misma sentencia puede el Juez decretar desde luego las medidas urgentes de precaucin que considerenecesarias,yademsqueseejecutendichasmedidas,sinquedeellopuedaapelarse. Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso anterior, la apelacin de la sentencia definitiva en este interdictoseconcederenambosefectos. Arto.1673.Cuandosedierelugaralinterdicto,noseentenderreservadoelderechodeejercerenva ordinarianingunaaccinquetiendaadejarsinefectoloresuelto. Seccin7REPOSICIONDEMOJONES Arto.1674.Elinterdictodeamojonamientotienelugarentodaalteracindelmitesentreheredades cuandosehahechodesautorizadamenteyaarrancandolasvallasyponindolasenlugardistintodelque tenan,yahacindoseunanuevacercaycolocndolaenellugarquenolecorresponde. Arto.1675.Elperjudicadodebedirigirsecontraelbeneficiadoenlaalteracin. Arto.1676.Laspruebassedirigirnaponerenclarolaalteracindelmitesyelquelahizoomand hacer.Cuandoelautorcompruebeambosextremos,seordenarlarestitucinacostadequienhizola alteracin,condenndoseasteenlascostas,daosyperjuicios. Sisecompruebalaalteracinyeldemandadoenellaconviene,peronegareserelautor,seordenarla restitucinacostadeambos. Comprobadalaalteracinynegadastaporeldemandado,seordenarlarestitucinacostadeste.

 Arto.1677.Sielreclamantenojustificarelaalteracin,denegarelJuezelinterdictoconcostasasu cargo. Arto. 1678. La restitucin de mojones se llevar a efecto a presencia del Juez o de alguna autoridad delegada, si fuere posible, de lo contrario, en la misma resolucin que la decrete, se autorizar al victoriosoparaquelalleveaefectoacostasdelvencido. Arto. 1679. Cuando se diere lugar al interdicto de amojonamiento, no se entender reservado el derechodeejercerenvaordinarianingunaaccinquetiendaadejarsinefectoloresuelto. Seccin8DELOSINTERDICTOSESPECIALES Arto.1680.Estejuiciotienecabidacuandosepidiereladestruccinomodificacindelasobrasaque serefierenlosArtos.1681,1683,1684,1819,1820y1822C. B.J.5418. Arto.1681.LassentenciasquesedictarenenlosinterdictosdequesetrataestaSeccindejanasalvo suderechoalaspartesparadeducirenvaordinarialasaccionesqueporlaleylescorrespondan. Seccin9DISPOSICIONESCOMUNESALASDOSSECCIONESPRECEDENTES Arto.1682.LodispuestoenlasSecciones6ay7adeesteTtulo,seentiendesinperjuiciodelasmedidas administrativasodepolicaaquehayalugarsegnlasleyes. Seccin10DELAINTIMACIONPORAMENAZASDEPERTURBACIONODESPOJO Arto.1683.LaintimacinaqueserefiereelArto.1733C.,esdelresortedelasautoridadesdepolica. Unavezhechaaquella,seextendercertificacindelasdiligenciasalinteresado,quienlaspresentar enelinterdictoquealefectotengaqueentablarparaqueelJuez,amsdelasresponsabilidadesque competan,impongaenlasentenciaalperturbadorodespojantelamultaquefijaelindicadoArto.1733 C. Arto.28Pr.;B.J.I114185930483821445255165929943710317 TITULOXXIVDELJUICIOEJECUTIVO CAPITULOIDELJUICIOEJECUTIVOENLASOBLIGACIONESDEDAR IDELOSTITULOSQUELLEVANAPAREJADAEJECUCIONYDELPROCEDIMIENTOEJECUTIVO Arto. 1684. JUICIO EJECUTIVO es aquel en que un acreedor con ttulo legal persigue a su deudor moroso,oenelquesepidaelcumplimientodeunactoporinstrumentoque,segnlaley,tienefuerza bastanteparaelefecto. El procedimiento para la ejecucin de las sentencias no es el del juicio ejecutivo, sino el que queda establecidoenelLibroIdeesteCdigo;pero,enloscasosnoprevistosendichoLibro1,seaplicarnlas reglas del juicio ejecutivo, debiendo omitirse la oposicin del ejecutado, el trmino de prueba y la sentenciadepagooremate. Artos.50993416931695Pr.B.J1331173057556139630568717175.

Arto.1685.Losinstrumentosquetraenaparejadaejecucin,pertenecenacincoclases,asaber: 1.Losinstrumentospblicos. 2.Losautnticos. 3.Elreconocimiento. 4.Lassentencias.. 5.Laconfesinjudicial.yasearealoficta. B.J.29520516871. Arto.1686.Alaprimeraclasepertenecen: 1. Las escrituras pblicas originales o de primera saca, otorgadas segn las leyes, y las copias posterioressacadasdelprotocoloconlasformalidadeslegales. 2.Lasdisposicionesdeltestamentoentodoloquenoseafavorablealatestamentaria,yencuantose tratedeobligacioneslquidasrespectodepersonasdeterminadas. 3.testimoniosdelasinscripcioneshechasenelRegistrodeHipotecasoenldelaPropiedadexpedidos enlaformadebidaenelcasodelArto.1143. 4.instrumentospblicosemanadosdepasextranjero,cuandoassehubiereestablecidoportratadosy estuvierenasistidosdelosrequisitosqueexigeelArto.1129deesteCdigo. Artos.23782379C.;B.J20512374. Arto.1687.Alasegundaclasepertenece: 1.ElavisodecualquieroficinapblicaautorizadaparaFINIQUITARcuantasenlorelativoalcobrode toda renta fiscal, municipal o con carcter de pblica, acompaado el aviso del documento en que constelaobligacin.odecertificacindellibrooexpedienterespectivo. Arto.1688.Alaterceraclasepertenecen: 1. El documento privado reconocido judicialmente o mandado tener por reconocido en los casos previstosporlaley. 2. Las letras de cambio y libranzas, y los vales y pagars a la orden, endosados contra el librador o endosantes, si fueren protestados en tiempo y forma. previo el reconocimiento del respectivo responsableanteJuezcompetenteosisemandantenerporreconocidosconformealaley. En los vales y pagars a la orden endosados, se tendr como pagador o aceptante al que suscriba el documento,comolibradoralprimerendosante.ycomotenedoraaquelacuyofavorsehagaelltimo endoso. Cuandoelpagarovalealaordenendosadolofuerebajoobligacindesolidaridaddelendosante,para dirigirse contra ste, no habr necesidad de protesto ni del reconocimiento de las firmas de los anterioresendosantes. 3.Lasmismasletrasdecambio,libranzasyvalesopagarsalaordenendosados,contraelaceptante quenohubiereopuestotachadefalsedadasuaceptacinaltiempodelprotestoporfaltadepago,sin necesidaddeprevioreconocimiento. 4. Los cupones vencidos de obligaciones al portador, emitidos por compaas o empresas, y las obligaciones de la misma clase tambin vencidas, o a las que haya cabido la suerte de amortizacin siemprequeloscuponesconfrontenconlosttulos,ystosentodocasoconloslibrostalonarios. Resultandoconformelaconfrontacin,noserobstculoaquesedespachelaejecucinlaprotestade falsedadquedelactohiciereelDirectoropersonaquerepresentealaCompaa,quienpodralegaren formaesaprotestacomounadelasexcepcionesdeljuicio.

5.LosbilletesalportadoremitidosporlosBancos,siemprequeconfrontenconloslibrostalonarios,a noserque,comoenelcasoanterior,seprotesteenelactodelaconfrontacin,delafalsedaddelbillete porpersonacompetente. 6.Lacertificacindelacopiadequehablaelinciso3delArto.1034hechaconlasformalidadesqueen eseartculoseindican;ylosdocumentosregistradosdequetratanlosArtos.182y183delReglamento delRegistrodelaPropiedadsinnecesidaddereconocimiento. Artos.11261738Pr.;B.J.2441244346076871. Arto.1689.Alacuartaclasepertenecen: 1LasejecutoriasdelassentenciasdefinitivasdelosTribunales,JuecesdeDistritoyLocales,rbitrosy arbitradores;ydelasdictadasencasodetransaccinjudicial. 2. Las ejecutorias de las sentencias a que la ley da apelacin s1o en el efecto devolutivo, y de las interlocutoriasfirmes.Estassentenciassecumplirnejecutivamente,silanaturalezadelasuntonoexige queelprocedimientoposteriorcontineacomodndosealgeneraldelasunto. 3. Los libramientos de los jueces contra los depositarios de los bienes embargados por su orden, cuandoelinteresadonoquieraescogerotroprocedimientomseficaz. 4.Loscargosdeclaradoslquidosporautoridadcompetente. 5.Lassentenciaemanadasdepasextranjero,conformeelTituloXX1,LibroIdeesteCdigo. Arto. 1690. Tambin traer aparejada ejecucin cualquier otro ttulo a que la ley de expresamente fuerzaejecutiva.Artos.58563571688761762C.C. Arto.1691.Nosernejecutivaslasescriturasdedonacin,sinodesdequefuenotificadoeldonantede laaceptacin,nilashipotecariasparaperseguirlosbieneshipotecadossinlainscripcinrespectiva,ni losttulosoautosejecutivosdequehablaelArto.1426C.,sinopreviaslasformalidadesqueenelmismo artculoseprevienen.Artos277831283159C. Arto. 1692. E1 procedimiento ejecutivo en las obligaciones de dar ser el que se especifica en los artculosquesiguen: Arto.1693.Todoportadordeunttuloquetengasegnlaleyfuerzaejecutiva,puedepedirejecucin contralapersonaresponsableosussucesores,orepresentantes. Paraqueprocedalaejecucinserequiereademsquelaobligacinseaactualmenteexigible. Arto.1737No7Pr.;B.J.173020517175. Arto.1694.Laejecucinpuederecaer. 1.Sobrelaespecieocuerpociertoquesedebayqueexistaenpoderdeldeudor. 2.Sobreelvalordelaespeciedebidayquenoexistaenpoderdeldeudorhacindosesuevaluacinpor unperitoquenombrarelJuez;y 3. Sobre cantidad lquida de dinero o de gnero determinado cuya avaluacin pueda hacerse en la formaqueestableelnumeroanterior. Seentendercantidadlquida,noslolaqueactualmentetengaestacalidad,sinotambinlaquepuede liquidarse mediante simples operaciones aritmticas con slo datos que el mismo ttulo ejecutivo suministre.

El acreedor expresar en la demanda ejecutiva la especie o la cantidad lquida por la cual pide se despachelaejecucin EneljuiciodequesevienetratandoseobservarlodispuestoenelArto.539. Artos.51052212551737N'81838Pr;2149C.;B.J19912374. Arto.1695.Sidelttuloapareciereunaobligacinenpartelquidaeilquidaenotra,podrprocederse ejecutivamente por la primera, reservndose el acreedor su derecho para reclamar el resto en la va ordinaria. B.J.1331. Arto.1696.Laavaluacinque,enconformidadalArto.1694sehagaparadeterminarelmontodela ejecucin,seentendersinperjuiciodelderechodelaspartesparapedirqueseaumenteodisminuya. Artos.1.285,1.737N8Pr. Arto. 1697. Despachada la ejecucin se proceder a requerir al deudor y en su caso al embargo de bienes,siendoaplicabletantoencuantoalrequerimientocomoalembargolodispuestoenelArto.901 Pr. El Ejecutor no necesita dictar ninguna providencia par proceder al requerimiento y al embargo ni autorizarsusactuacionesconnotarioosecretario. *ReformadoporDec.N1885deAgostode1971.Arto.1.735Pr.;B.J.2025305332325090. Arto. 1698. El Juez examinar el ttulo y despachar o denegar la ejecucin ordenando librar el correspondiente mandamiento sin audiencia ni notificacin del demandado, aun cuando se inhibiere estepersonadoeneljuicio. Lasgestionesqueentalcasohagaeldemandadonoembarazarnenmaneraalgunaelprocedimiento ejecutivo,yslopodrnserestimadasporelJuezcomodatosilustrativosparaapreciarlaprocedenciao improcedenciadelaaccin. Sidenegadalaejecucinseinterpusiereapelacindeestefalloyhubierelugaraella,elJuezelevarel procesoalsuperior,tambinsinnotificacindeldemandado. Artos.51051217412123Pr. Arto. 1699. Si se tratare de una cuenta corriente y si el deudor hubiere convenido al celebrar el contrato,quevencidoelplazosealadoparacortarlaysatisfacerelsaldo,puedaelacreedorejecutar hastaporelmontoporqueseabrielcrdito,sedespacharlaejecucinporesasumaareservadeque eneltrminodelaoposicin,puedaeldeudorrectificarlaliquidacinhechaporelacreedor. Artos.1477Pr.;3783C.;519a525C.C. Arto.1700.Aunqueelttulopresentadoestuviereprescrito,elJuezdespacharlaejecucin,pudiendo lapartecontrariahaceruso,asutiempo,delderechoqueleconcedelaprescripcin,conformealaley. Arto876. Arto.1701.Elmandamientodeejecucincontendr: 1Laordenderequerirdepagoaldeudor.

2Ladeembargarlebienesencantidadsuficienteparacubrirladeudaconsusinteresesylascostas,si nopagareenelacto;y 3Ladequeseentreguenlosbienesaundepositarioquedeberserpersonadereconocidahonradezy arraigo. Silaejecucinrecayeresobrecuerpocierto,osielacreedorenlademandahubieresealado,paraque se haga el embargo, bienes que la ley permita embargar. el mandamiento contendr tambin la designacindeellos. Siempre que en concepto del ejecutor hubiere fundado temor de que el mandamiento sea desobedecido, podr solicitar, a peticin de parte, el auxilio de la fuerza pblica para proceder a su ejecucin. Artos.4890196172617301735Pr.;B.J.2603. Arto.1702.Silaejecucinrecayeresobreunaempresaoestablecimientomercantiloindustrialosobre cosa o conjunto de cosas que sean complemento indispensable para su explotacin, podr el Juez, atendidaslascircunstanciasylacuantadelcrdito,ordenarqueelembargosehagaefectivo,oenlos bienesdesignadosporelacreedor,oenotrosbienesdeldeudor,oenlatotalidaddelaindustriamisma, oenlasutilidadesquestaprodujere,oenpartedecualquieradeellas.Embargadalaindustriaolas utilidades,eldepositarioquesenombretendrlasfacultadesydeberesdeinterventorjudicial;ypara ejercerlasquecorrespondanalcargodedepositario,procederentodocasoconautorizacindelJuez delacausa,menosenlosactosdequehablaelArto.1714. Arto. l703. A ms de los bienes que no son embargables conforme el Arto. 2084 C., no lo sern tampoco: 1Losjornalesysalariosdelosjornalerosycriados. 2LaspensionesalimenticiasforzosasaltenordelosArtos.286y287C. 3 Las rentas peridicas que el deudor cobre de una fundacin o que deba a la liberalidad de un tercero,enlapartequeestasrentasseanabsolutamentenecesariasparasustentarlavidadeldeudor, desucnyugeydeloshijosquevivenconlyasusexpensas. 4 Las sumas que se depositen en las cajas de ahorro u otras equivalentes y sus intereses hasta la cantidadstosdequinientospesos. 5Lasp1izasdesegurosobrelavidaylassumasque,encumplimientodeloconvenidoenellas,pague el asegurador. Pero, en este ltimo caso, ser embargable el valor de las primas pagadas por el que tomlapliza. 6Lassumasquesepaguenalosempresariosdeobraspblicasdurantelaejecucindelostrabajos. Estadisposicinnotendrefectorespectodeloqueseadeudealosartficesuobrerosporsussalarios insolutosydeloscrditosdelosproveedoresenrazndelosmaterialesuotrosartculossuministrados paralaconstruccindedichasobras. 7Losobjetosindispensablesalejerciciopersonaldelarteuoficiodelosartistas,artesanosyobrerosde fbricas; y los aperos, animales de labor y material de cultivo necesario al labrador o trabajador de campoparalaexplotacinagrcola,hastalasumadeseiscientospesosyaeleccindelmismodeudor. 8Losutensilioscaserosydecocina,ylosartculosdealimentoycombustiblequeexistanenpoderdel deudor,hastaconcurrenciadelonecesarioparaelconsumodelafamiliaduranteunmes. 9DEROGADO.Dec.N29deNov.De1920. 10 Las servidumbres, a no ser que se embargue el fundo en que estn constituidas. 11 Los dems bienesquelasleyesespecialesprohbanembargar. Artos.1798Pr.15493635C.1128C.C.;B.J.157513016.

Nota. Sobre bienes no embargables vanse las siguientes leyes: 27 Abril 1909 (sueldos soldados, msicos,policasypensiones);Leyde27deFebrero1913(bienesdelEstado);Leyesde26deJuniode 1935y de 19 de Agosto 1935 (Terrenos ejidales o comunales) y sobre dietas de los representantes al CongresovaseeldictamendelaCorteSupremaenB.J.pgina3582. Arto. 1704. Son nulos y de ningn valor los contratos que tengan por objeto la cesin, donacin o transferenciaencualquierforma,yaseaattulogratuitouoneroso,delasrentasexpresadasenelArto. 2084nmero1C.,odealgunapartedeellas. Arto.1705.Aunquepagueeldeudorantesdelrequerimiento,serndesucargolascostascausadasen eljuicio. Artos.1782109Pr.;B.J.23890249621. Arto. 1706. Puede el acreedor concurrir al embargo y designar, si el mandamiento no lo hiciere, los bienesdeldeudorquehayandeembargarse,contalquenoexcedandelosnecesariospararespondera lademanda,hacindoseestaapreciacinporelejecutorencargadodeladiligencia,sinperjuiciodelo queresuelvaelJuezasolicituddeparteinteresada. B.J.2603. Arto.1707. No designando el acreedor bienes para el embargo, se verificar ste en los que deudor presente, si en concepto del ejecutor encargado de la diligencia, fueren suficientes, o si, no sindolo, tampocohubiereotrosconocidos. B.J.2603. Arto.1708.Sihubierebienesdadosenhipotecaseprocedercontraellosenprimerlugar;perosiel deudorpresentareotrosyelacreedorseconformare,setrabarenstoselembargo. Encualquieradeestoscasos,nosecancelarlahipotecahastaqueestuvierensatisfechoselcrditoy costasconelproductodelascosasembargadas. Nohabindolosynodesignandobieneselacreedornieldeudor,elejecutorguardarenelembargoel ordensiguiente: 1Dinerometlico,siseencontrare. 2Efectospblicos. 3Alhajasdeoro,plataopedrera. 4Crditosrealizablesenelacto. 5Frutosyrentasdetodaespecie. 6Bienessemovientes. 7Bienesmuebles. 8Bienesinmuebles. 9Sueldosopensiones. 10Crditosyderechosnorealizablesenelacto. B.J.103752327895837412079. Arto.1709. Los bienes embargados se depositarn en la persona que nombre el ejecutante, y en su defectoelejecutorsiemprequerenalascircunstanciasdehonradezyarraigo. Artos.17011710Pr.;B.J.884.

Arto.1710.CuandoenconceptodelJuez,nofuerenotorialaresponsabilidadoabonodeldepositario nombradoylosolicitareunadelaspartes,leexigirunafianzaasatisfaccindelmismoJuez,dellenar cumplidamentelosdeberesdetaldepositario.Siexigidalafianzanoseprestaredentrodeltrminoque elJuezseale,porelmismohechoseentenderremovidoeldepositariodelejerciciodelcargo. B.J.7033315. Arto.1711.Cuandoseanbienesinmuebleslosembargadosquedarn.ejecutadalatraba,enpoderdel propietario,salvoelcasoenqueelejecutanteconrazonesatendibles,soliciteelefectivodepsitoyel Juez de la causa as lo estime conveniente en vista de las circunstancias. Si el Juez resolviere negativamente,elacreedorpuedeapelardelaprovidenciayseleadmitirenambosefectos. Arto.902Pr.;B.J.7038841084. Arto. 1712. Si la finca embargada se dejare en poder del deudor y l la administrare, se pondr un depositariointerventorqueasistaalarecoleccindefrutosylostengabajosuresponsabilidad. Arto.1702Pr.;B.J.8725. Arto.1713.Elembargoseentenderhechoporlaentregarealosimblicadelosbienesaldepositario quesedesigne,aunquestedejelaespecieenpoderdelmismodeudor. ElejecutortendrpresentelodispuestoenelArto.902inc.3y4. La diligencia que deber extenderse contendr la expresin individual y detallada de los bienes embargados,sucalidadyestado,yserfirmadaporelejecutorquelapracticare,poreldepositarioy porelacreedoryeldeudor,siconcurren. Si el depositario no supiere escribir o si alguna de las partes se negaren a firmar. expresarn estas circunstancias. BJ.884260328865784. Arto.1714. Los depositarios de establecimientos industriales o de haciendas de ganado, caf, caa, grana,cacaouotrassemejantes,tienen,ademsdelasobligacionesgeneralesdelosdepositarios,las especialesdenointerrumpirlaslaboresdelahaciendaoestablecimiento,cuidardelaconservacinde todaslas existencias, llevar razn puntualdelos gastos,ingresosyegresos,suplirlosprimeros cuando fuere necesario, impedir cualquier desorden y tener en depsito la parte libre de los productos, deducidoslosgastosnaturales. Arto.1821Pr.;3519C.;B.J.8725. Arto. 1715. Slo a falta de otra persona de arraigo podr nombrarse al acreedor depositario de los bienesembargados. B.J.884. Arto. 1716. Si los bienes embargados se encontraren en diversos departamentos o consistieren en especiesdedistintanaturaleza,podrnombrarsemsdeundepositario. Siel embargo recayeresobredinero,alhajas,especiespreciosasoefectospblicos, eldepsitopodr hacerseenunBanco. Arto.1757Pr.; Arto. 1717. Si el deudor no concurre a la diligencia de embargo o si se niega a hacer la entrega al depositario,procederaefectuarloelejecutor. B.J.884.

 Arto. 1718.Noproducirel embargo efectoalgunolegalrespecto de tercero, sinodesde la fecha en que se inscriba en el respectivo Registro de la Propiedad del Departamento en donde estuvieren situadoslosbienessecuestrados. Elejecutorquepracticareelembargo,asolicitudverbaldelacreedor,requerirlainscripcinporso pormediodeunrecomendado,sinnecesidadstedepoder(Arto.3533C.). Hecha la inscripcin, los acreedores reales o simplemente personales cuyo crdito naciera con posterioridad a lapresentacindelembargoenelRegistro,nopodrn pretenderderecho algunoala cosaembargada,nienelpreciodeella,conperjuiciodelinscribiente,quienpodrhacerlavenderdel mismo modo que lo hara un acreedor hipotecario. Con respecto a los anteriores acreedores que hicierentercera,elinscribientenogozar.porelslomotivodeserlo,depreferenciaalguna. Despusdepracticadoelembargo,aunquestenosehayainscrito,noeslcitoalaspartesdisponeren maneraalgunadelosbienesembargados,sinoconpermisodelJuezqueconocedelasuntosolicitado porambaspartes.Arto.904.Arto54R.R.P.;35533872C.;B.J.67717376811081516077041079 1952 2077211622199441 28882991 393945034926501482148354 8374861689089315 997710131l02681207912637. Arto.1719.Cuandolacosaembargadasehallareenpoderdeunterceroqueseopusierealaentrega alegandoelderechodegozarlaaotrottuloquededueo,noseharalteracinenestegocehastael momentodelaenajenacin,ejerciendomientrastantoeldepositariosobrelacosalosmismosderechos queejercaeldeudor.Locual se entiende sinperjuicio delderechoque correspondaaltenedordela cosaembargadaparaseguirgozndolaandespusdesuenajenacin. B.J.10813939. Arto. 1720. El embargo preventivo o formal de sueldos o pensiones satisfechos por el Estado u otra Corporacin pblica se har oficiando al funcionario que deba cubrirlos, para que se retenga la parte queconformealaleyseaembargable. Arto.144Pr.;B.J.9777. Arto. 1721. Si se embargan preventiva y formalmente crditos, sueldos, pensiones o dividendos que debanpagarseporCompaasoparticulares,seharsaberastosquealvencerelplazoenquehubiere de satisfacerse la pensin, sueldo, dividendo o crdito, se entregue al depositario, si lo hay, o se retenganadisposicindelJuzgado,bajolapenadeabonarledenuevosilopagasenaldeudoruotra personaquenofuereeldepositarionombradooelqueloreemplacepordecretojudicial. DelmismomodoseprocederenelcasodelArto.891,cuyasdisposicionesseaplicarnalembargode quehablanelincisoanterioryelprecedenteartculo. B.J.32464353540554615784. Arto.1722.Laresponsabilidadimpuestaporelartculoanterior,essinperjuiciosdelaquecompetaa losRETENEDOREScomodepositariosquesonaltenordelodispuestoenelCdigoCivilyenelPenal,en sucaso.Arto.2.018C.;B.J.546563128818.

Arto.1723.Enloscasosdelartculoantecedente.sielRETENEDORdepositariotuviereexcepcionesque oponercontrasuacreedor,deberexpresarloasanteelJuezdelacausaprecisamentedentrodetres das,mseltrminodeladistancia,contadosdesdequeselehizosaberlaretencin. Verificndolo as, se continuar el juicio que dio origen a la RETENCION, y concluido, debe el adjudicatarioentablarcontraeldeudororiginarioelasuntoquecorresponderaalacreedordeste,con intervencindelmismoacreedor. El resultado del juicio alcanzar al adjudicatario, quien tendr a salvo su derecho para exigir de su deudorlosquelecompetanporlaineficaciaparcialototaldelaadjudicacin. Ysiel deudorRETENEDOR no justificalasexcepcionesque indic,sercondenadoen costas, daos y perjuiciosenfavordeladjudicatario. Arto.1731Pr.;B.J.N515465631278058818. Arto.1724.Sitranscurridoelplazofijadoenelartculoanterior,fraccinl,elRETENEDORnopropone susexcepciones,yanopodrhacerloenningntiempo,ylaadjudicacinquedarfirme. B.J.54655784631278058818. Arto.1725.ParaqueelRETENEDORhagausodelderechoqueleconcedelafraccinl,delArto.1723 debe ante todo rendir fianza por las costas, daos y perjuicios en que pueda resultar condenado. De otromodo,caducasuindicadoderecho. Artos.939Pr.;B.J.N5178058818. Arto.1726.Cuandoparalibertarsedelembargopreventivolapersonacontraquiensehayadecretado, pusiereenmanosdeuntercerolassumasqueselereclamanodieresuficienteseguridadderestitucin opago(Arto.902fraccin1)eltercerooelfiador,ensucasosernreputadoscomodepositariospara losefectosdelArto.2521C.Artos.9021730Pr.;2534C. Arto. 1727. En todo embargo o retencin se observar lo dispuesto en el Arto. 3529 C.; tenindose presentequeunacosayaembargadanopodrserobjetodirectamentedenuevoembargoquelaponga a disposicin tambin de distinto Juez. En semejante caso. deber enviarse exhorto al Juez por cuyo mandatoestuviereembargada,afindequenoentreguealdeudorelsobrantequepudierahaberdel producto de la cosa, pagado el acreedor a cuya instancia hubiere ordenado el embargo el Juez requerido;onodesembarquelacosamientrasnorecibaavisodelJuezrequirentedehabercesadola causaquemotivelexhorto. Artos.89690217181807Pr.;B.J.741249246128868214837412637. Arto.1728.Verificadoelembargo,elejecutorentregarinmediatamenteladiligenciaenlaSecretara, yelSecretariopondrtestimoniodeldaenquelarecibe. EnelcasodelArto.1718estaentregaseverificarinmediatamentedespus,depracticadalainscripcin dequedichoarticulotrata. Arto. 1729. Puede el acreedor pedir ampliacin del embargo en cualquier estado del juicio, siempre que haya justo motivo para temer que los bienes embargados no basten para cubrir la deuda y las costas.

El haber recado el embargo sobre bienes difciles de realizar ser siempre justo motivo para la ampliacin.Losertambinlaintroduccindecualquiertercerasobrelosbienesembargados.Pedida la ampliacin despus de la sentencia definitiva, no ser necesario el pronunciamiento de una nueva sentenciaparacomprenderenlarealizacinlosbienesagregadosalembargo.Artos.1753a17561839 1841Pr.;B.J.232. Arto. 1730.Puedeeldeudoren cualquierestadodel juiciohacercesarelembargo,consignandouna cantidadsuficienteparaelpagodeladeudaylascostas. Artos.17261768Pr.,B.J.69969621. Arto. 1731. Se formar ramo separado con las diligencias relativas al embargo, a su ampliacin y al procedimiento de apremio, que tiene por objeto realizar los bienes embargados y hacer pago al acreedor. Sepondrtestimonioenelramoprincipal,delafechaenquesepractiquenelembargoylaampliacin. Estecuadernosetramitarindependientementedelcuadernoejecutivo,sinquelamarchadelunose retardeporlosrecursosqueenelotrosededujeren. Debenconsiderarsecomunesalaampliacinlostrmitesquelahayanprecedido. Arto.1732.SieldeudoresrequeridodepagoenellugardelasientodelJuez,tendreltrminodetres dasparaoponersealaejecucin.Estetrminoseampliarconcuatrodas,sielrequerimientosehace dentrodeldepartamentoenquesehapromovidoeljuicio,perofueradelasientodelJuez. Artos.17391842Pr.;B.J.10112082699691051032310372. Arto. 1733. Si el requerimiento se hace en otro departamento de la Repblica, la oposicin podr presentarseanteelEjecutordesignadopara cumplirelcorrespondientemandamientodeejecucin, y losplazosparestapresentacinsernlosmismosqueestableceelartculoanterior. El ejecutor se limitar a remitir la solicitud de oposicin al Juez que conoce del asunto para que ste proveasobreellaloquefueredejusticia. El demandado gozar, sin embargo, en este caso, para comparecer al juicio, de un plazo igual al que corresponderacomoaumentodeldeemplazamientoenconformidadalasreglasrespectivas. Artos.291571739Pr. Arto.1734.SiseverificaelrequerimientofueradelterritoriodelaRepblica,eltrminoparadeducir oposicinserelquecorrespondasegnlareglageneralcomoaumentoextraordinariodelplazopara contestarunademanda. Arto.1735.Eltrminoparadeducirlaoposicincomienzaacorrerdesdeeldadelrequerimientode pago. Si el requerimiento se verifica dentro de la Repblica, el ejecutor har saber al deudor, en el mismo acto, el trmino que la ley concede para deducir la oposicin, y dejar testimoniodeeste aviso en la diligencia. Laomisindelejecutorleharresponsabledelosperjuiciosquepudieranresultar,peronoinvalidarel requerimiento.

Artos.160,1701,1733Pr.;VTt.Prel.C.5B.J.30547078551011111611931206294830544785 4794735391089961. Arto.1736.Lostrminosqueseexpresanenloscuatroartculosanterioressonfatales. Arto.178Pr.;B.J.101210323. Arto.1737.Laoposicindelejecutivosloseradmisiblecuandosefundeenalgunadelasexcepciones siguientes:B.J.50895386922912803. 1Laincompetenciadeltribunalantequiensehubierepresentadolademanda. B.J.161270807263105381149111770. 2Lafaltadecapacidaddeldemandanteopersoneraorepresentacinlegaldelquecomparezcaensu nombre. B.J.7080726354837561. Sobre esta excepcin se podr formar artculo de previo pronunciamiento por el demandado, e igual facultadseconcedealdemandanterespectodeaquel. 3 La litispendencia ante tribunal competente, siempre que el juicio que le da origen hubiere sido promovidoporelacreedor,seaporvadelademandaoreconvencin. Arto.1058C.;B.J.11898. 4 La ineptitud del libelo por falta de algn requisito legal en el modo de formular la demanda, en conformidadalodispuestoenlosArtos.1021,1022,1023y1024. Artos.581751Pr.;B.J.12857. 5Elbeneficiodeexcusinolacaducidaddelafianza. Artos.39683722C.;B.J.692612857. 6Lafalsedaddelttulo. 7 La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidas por las leyes para que dicho ttulo tengafuerzaejecutiva,seaabsolutamenteseaconrelacinaldemandado. Artos. 16931751 Pr.; B.J. 1121082131317302051262129283951 45556306699671757348 75618289910895039770101041177011809120351285712871. 8Elexcesodeavaloenloscasosdelosincisos2y3delArto.1694. Arto.1285Pr.;B.J.1993. 9Elpagodeladeuda B.J.77589770. 10Laremisindeladeuda. B.J.5420032580. 11Laconcesindeesperasolaprorrogadelplazo. B.J.44885087. 12Lanovacin. B.J.162334834631. 13LacompensacinenlostrminosdelArto.1058.B.J.1548. 14Lanulidaddelaobligacin. B.J.1730222124414145521097701177010808. 15LaprdidadelacosadebidaenconformidadalodispuestoenelCdigo 16Latransaccin. 17LaprescripcindeladeudaolaextincindelagarantahipotecaraconformealArto.3873C B.J.570664707583804510600. 18LacosaJuzgadaEstasexcepcionespuedenreferirseatodaladeudaoaunapartedeellasolamente. Artos.18111818Pr.

LaexcepcinporlaextincindelagarantahipotecariaconformeelArto.3873C.dejaenvigorladeuda ocosagarantizadacuandonosepropongaexcepcindeprescripcincontrastas. Declarada extinguida la accin hipotecaria puede el ejecutante hacer efectivo su derecho en otros bienesembargadosoennuevosbienesqueasusolicitudseembarguen. Arto. 1738. En los juicios ejecutivos sobre pago de letras de cambio, slo sern admisibles las excepciones que van a expresarse, probada la ltima por escritura pblica o por documento privado reconocidoenjuicio. 1Falsedaddelttuloejecutivoodelactoquelehubieredadofuerzadetal. Arto.1688inc.4Pr. 2Pago.~ Arto.636C.C. 3Compensacindecrditolquidoqueresultededocumentoquetengafuerzaejecutiva. Artos.669670C.C.1058Pr. 4Prescripcin. 5Caducidaddelaletra. 6Quitaoespera. Artos.10481057C.C;B.J.530063346871838691081121412747. Arto.1739.Todaslasexcepcionesdebernoponerseenunmismoescrito,expresandoconclaridady precisinloshechosylosmediosdepruebadequeeldeudorintentavalerseparaacreditarlas. No obstar para que se deduzca la competencia, el hecho de haber intervenido el demandado en las gestionesdeldemandanteparaprepararlaaccinejecutiva. Deducidaestaexcepcin,podrelJuezpronunciarsesobreelladesdeluego,oreservarlaparasentencia definitiva. Arto. 262 Pr.; B.J. 20822350239028894381439046404793502150827752 83868586 92659275950397329882103231053811770. Arto.1740.DelescritodeOposicinsecomunicartrasladoalejecutante;dndoselecopiadelsila pidiere,paraquedentrodecuatrodasexpongaloquejuzgueoportuno.Vencidoesteplazo,hayaono hechoobservacioneseldemandante. SepronunciarelJuezsobrelaadmisibilidaddelasexcepcionesalegadas. Si las estimare inadmisibles, o si no considerare necesario que se rinda prueba para resolver, dictar desdeluegosentenciadefinitiva.Encasocontrariorecibirapruebalacausa. B.J910810393. Arto.1741.Elejecutantepodrslodentrodelplazodecuatrodasqueconcedeelincisoprimerodel artculo anterior, desistir de la demanda ejecutiva, con reserva de su derecho para entablar accin ordinaria sobre los mismos puntos que han sido materia de aquella. Por el desistimiento perder el derecho para deducir nueva accin ejecutiva. y quedaran IPSO FACTO sin valor el embargo y dems resolucionesdictadas. Responderelejecutantedelosperjuiciosquesehubierencausadoconlademandaejecutiva,salvolo queseresuelvaeneljuicioordinario. Artos.1747175218312123Pr.

Arto.1742.Cuandohubierederecibirseapruebalacausa,eltrminopararendirlaserdediezdas. Podrampliarseestetrminohastadiezdasms,apeticindelacreedor.Laprrrogadebersolicitarse antesdevencidoeltrminolegal,ycorrersininterrupcindespusdeste. En los juicios ejecutivos no es permitida la prueba extraordinaria (Arto. 1101) pero por acuerdo de ambaspartespodrconcedersecualquiertrminoqueellasmismasdesignen. Artos.164109411011103Pr.;B.J.871311912. Arto.1743.Lapruebaserendirdelmismomodoqueeneljuicioordinario,yelfalloquedelugaraella expresarlospuntossobrequedebarecaer. Vencidoeltrminoprobatorio,quedarnlosautosenlaSecretaraporespaciodeseisdasadisposicin delaspartes,antesdepronunciarsentencia. Duranteesteplazopodrnhacerseporescritolasobservacionesqueelexamendelapruebasurgiera,y una vez vencido, hyanse o no presentado escritos, y sin nuevo trmite, se llevarn los autos al Juez paradictarsentenciadefinitiva. B.J.227332708713. Arto. 1744. La sentencia definitiva deber pronunciarse dentro del trmino sealado en el Arto.416. Arto.1745. Si en la sentencia definitiva se mandare seguir adelante en la ejecucin, se impondrn las costas al ejecutado. Y,porelcontrario,siseabsolvierealejecutado,secondenarenlascostasalejecutante. Siseadmitierensloenparteunaomsexcepciones,sedistribuirnlascostasproporcionalmente;pero podrnimponersetodasellasalejecutadocuandoenconceptodeljuezhubieremotivafundado. Arto. 2109 Pr. B.J 239347564653 1629 17562051 2114214824702494254339543995 4488 4521 489454795494556858936171 6871 690674307591 7963 77588876890390119024 967219851160512011120351237512900. Arto. 1746.Siel ejecutadonodedujereoposicinlegal, sepronunciartambin,a peticinde parte, sentenciadepagooderemate. Artos.41617441819Pr.;B.J.1730249482488652991210372. Arto.1747.Sideduciendoelejecutadooposicinlegal,expusiereenelmismoactoquenotienemedios dejustificarlaeneltrminodeprueba,ypidierequeselereservesuderechoparaeljuicioordinarioy quenosehagapagoalacreedorsinquecaucionepreviamentelasresultasdeestejuicio,elJuezdictar sentenciadepagooremateyaccederalareservaycaucinpedidas. Artos.17521831Pr.;B.J.4311547252653861047212670. Arto.1748.Sienelcasodelartculoprecedente,noentablareeldeudorsudemandaordinariaenel trmino de quinces das, contados desde que se le notifique la sentencia definitiva, se proceder a ejecutar dicha sentencia sin previa caucin, o quedar sta IPSO FACTO cancelada, si se hubiere otorgado. B.J.252612670. Arto.1749.Siseinterpusiereapelacindelasentenciadepagonopodrprocedersealaejecucinde estasentencia,pendienteelrecurso,sinoencasoqueelejecutantecaucionelasresultasdelmismo. Arto.4635401366Pr;B.J.888711980.

Arto.1750.Enlaapelacindeljuicioejecutivonohaylugaraltrmitedelaexpresindeagravios. Artos.201720352036Pr.;B.J.43119101916244736335370. Arto.1751.LaaccinejecutivarechazadaporincompetenciadelJuezincapacidad,ineptituddellibeloo faltadeoportunidadenlaejecucin,podrrenovarseconarregloalospreceptosdeesteTtulo. Arto.1737Pr.:B.J.9705125611268512871. Arto.1752.Lasentenciarecadaeneljuicioejecutivoproducecosajuzgadaeneljuicioordinario,tanto respectodelejecutantecomodelejecutado. Con todo, si antes de dictarse sentencia en el juicio ejecutivo, el actor o el reo pidieren que se les reservenparaelordinariosusaccionesoexcepciones,podrelJuezdeclararloas,existiendomotivos calificados. Siempre se conceder la reserva respecto de las acciones y excepciones que no se refieran a la existenciadelaobligacinmismaquehasidoobjetodelaejecucin. En los casos del inciso precedente, la demanda ordinaria deber interponerse dentro del plazo que sealaelArto.1748bajopenadenoseradmitidadespus. B.J341516524154720512526283550808386950310472126701281412816. Arto.1753.Siduranteeljuicioejecutivoyantesdepronunciarsesentenciaderemate,vencierealgn plazoobligacinencuyavirtudseproceda,podrampliarselaejecucinporsuimporte,silopidiereel actor,sinnecesidadderetroceder,yconsiderndosecomunesalaampliacinlostrmitesquelahayan precedido.Lasentenciaderematedebersertambinextensivaalosnuevosplazosreclamados. Artos.172939Pr.;B.J2055. Arto.1754.Losdemsplazosdelamismaobligacinquevencierendespusdelasentenciaderemate, podrnserreclamadospormediodenuevasdemandasenelmismojuicioejecutivo. En estos casos, presentada la nueva demanda, dar el Juez vista al ejecutado; y si ste no se opone dentrodelostresdassiguientessinsentencia,mandandoquesetengaporampliadaladerematealos nuevosplazosvencidosyreclamados,respectodeloscualesseseguirtambinadelantelaejecucin. Artos.17291839a1842Pr.;B.J.4488 Arto.1755.Siseopusiereeldeudordentrodedichoplazo,sesustanciarlaoposicin,conformealo prevenido en los Artos. 1737 y siguientes, sin suspenderse la va de apremio respecto a los plazos anteriores,cuandoaslosolicitareelactor,paralocualseformarpiezaseparadasifuerenecesario. Arto. 1756. Las ampliaciones de que tratan los dos artculos anteriores no se reputarn como demandasnuevasparaelefectodenotificaraldemandadopersonalmentecomoloexigeelArto.128. Artos.17291839a1842Pr. DELAADMINISTRACIONDELOSBIENESEMBARGADOSYDELPROCEDIMIENTODEAPREMIO Arto.1757.Laadministracindelosbienesembargadoscorreracargodeldepositario. Si fueren muebles, podr el depositario trasladarlos a lugar que creyere conveniente, salvo que el ejecutadocaucionelaconservacindedichosbienesdondeseencuentren.

Locualseentiendesinperjuiciodelodispuestoenelinc.1delArto.1713delArto.l716 Nota:Leydel3deMayode1993. Arto.1758.Todacuestinrelativaalaadministracindelosbienesembargadosoalaventadelosque se expresan en el Arto. 1761 que se suscite entre el ejecutante y el ejecutado y el depositario, se sustanciarenaudienciasverbalesquetendrnlugarconsloelqueasistaydeloscualessepondren elexpedientelasactasrespectivas. Arto. 1759. Firme la sentencia de remate se proceder a la venta de los bienes embargados de conformidad con lo preceptuado por el Arto.1763 y siguientes, si stos fueren inmuebles; y si fueren muebles,deconformidadconloestablecidoenelartculosiguiente. *ReformadoporDec.N68deNov.De1972. Arto. 1760. Los bienes muebles embargados se vendern al martillo siempre que sea posible siendo tasadosdeprevioporunperitoquenombrarelJuezainstanciadeparte;yunavezhechalatasacinla pondr en conocimientode las partes, las quedentro de segundo da podrn hacer los reclamos que estimenconvenientes. Si se presentaren reclamos a la tasacin hecha por el perito el Juez, dentro de dos das proveer ratificndola,oreformndola,sinulteriorrecurso;yunavezfirmelatasacinsealarconanticipacin deporlomenoscuatrodas,lugar,dayhoraparaelremate,hacindolesaberalpblicopormediode trescartelesquesepublicarnenelDiarioOficial"LaGaceta",enlatabladeavisosdeldespachoyenla RadiodifusoraNacionalsilapartedemandadalopidiere. *ReformadoporDec.N68deNovde1972. Arto. 1761. El depositario vender en la forma ms conveniente, sin previa tasacin, pero con autorizacin judicial cuya solicitud ser tramitada como incidente, los bienes muebles sujetos a corrupcinosusceptiblesdeprximodeterioro,ocuyaconservacinseadifcilomuyperdidosa. *ReformadoporDec.N68deNov.de1972. Arto. 1762.Los efectos de comercio realizables en el acto, se vendern sina previa tasacin, por un corredorocomerciantenombradoporelJuez. Arto.1763.Losdemsbienesnocomprendidosenlostresartculosanteriores,setasarnyvendern en remate o ante el Juez dentro de cuya jurisdiccin estuvieren situados los bienes, cuando as se resuelvaasolicituddeparteypormotivosfundados. Arto.1764. La tasacin se practicar por peritos nombrados en la forma que dispone el Arto. 1268 hacindoseelnombramientoenlaaudienciadelsegundodahbildespusdenotificadalasentencia, sinnecesidaddenuevanotificacin. Puestaenconocimientodelasparteslatasacin,tendrneltrminodetresdasparaimpugnarla. DelaimpugnacindecadapartesedartrasladoalaotraporigualterminoArto1765. Transcurridoslosplazosqueexpresaelartculoanterior,yancuandonohubierenevacuado1aspartes eltrasladodelasimpugnaciones,resolversobreellaselJuez,seaaprobandolatasacin,seamandando

queserectifiqueporelmismooporotroperito,seafijandoelJuezporsimismoeljustipreciodelos bienes. Estaresolucionessoninapelablesycontraellanosepuedealegarlesinenorme SielJuezmandarerectificarlatasacin,expresarlospuntossobrequedebarecaerlarectificacin;y practicadasta,setendrporaprobada,sinaceptarsenuevosreclamos Artos1285Pr.;B.J.2311Cons.12176. Arto 1766. Aprobada la tasacin, se sealar da y hora para la subasta, si estuviere ejecutoriada la sentenciaderemate Artos439l6891749PrB.J888712176. Arto 1767. EL remate, con el sealamiento del da y hora en que deba tener lugar se anunciar por medio de avisos repetidos, a lo menos, tres veces en uno o mas peridicos del lugar del juicio, si los hubiere,yadems,entodocaso,porcartelesquesefijarneneloficiodelJuezdurantecuatrodas,si losbienesembargadosfuerenmuebles,yduranteochosifuerenraces Silosbienesestuviesenenotrodepartamento,elremateseanunciartambinenelpormismotiempo mseldeladistanciayenlamismaforma.LosavisossernfirmadosporelSecretarioycontendrnlos datosnecesariosparaidentificarlosbienesquevanarematarse VerDecretoenLaGacetaN18deFebrerode1917 Arto1768.Antesdeverificarseelrematepuedeeldeudorlibertarsusbienespagandoladeudaylas costas. Artos.17301734Pr.B.J14896219788 Arto.1769.Elpreciodelosbienesqueserematendeberpagarsedecontado,salvoquelaspartesen audiencia verbal acuerden o que el juez, por motivos fundados, resuelva otra cosa. Las dems condiciones para la subasta se fijarn tambin de comn acuerdo por las partes, y , en caso de desacuerdo,poreljuezconsultandolamayorfacilidadyelmejorresultadoenlaenajenacin. Arto.1788Pr.B.J.1680477353779788. Arto.1770. Si por un acreedor hipotecario de grado posterior se persiguiere una finca hipotecada, contraeldeudorpersonalquelaposeyere,elacreedorolosacreedoresdegradospreferentecitados conformeelArtculo3844delCdigoCivil,podrn,oexigirelpagodesuscrditossobreelpreciodel rematesegnsusgrados,oconservarsushipotecassobrelafincasubastada,siemprequesuscrditos noestuvierendevengados. Nodiciendonada,eneltrminodelemplazamiento,seentenderqueoptanporserpagadossobreel preciodelasubasta. Losprocedimientosaquedierenlugarlasdisposicionesanteriores,severificarnenaudienciasverbales conelinteresadoolosinteresadosqueconcurran. Artos.1804Pr.;B.J.2567721862529611600450945579788. Arto.1771.Salvoelcasodeconvenioexpresodelaspartesnoseadmitirposturaquebajedelosdos terciosdelatasacin. B.J.160223203410.

Arto.1772.Todopostor,paratomarparteenelremate,deberrendircaucinsuficiente,calificadapor el Juez, sin ulterior recurso, para responder de que se llevar a efecto la compra de los bienes rematados. Lacaucinserequivalentealdiezporcientodelavaloracindedichosbienes,ysubsistirhastaquese otorguelaescrituradefinitivadecomprayventa,osedepositealaordendelJuezelprecioopartedel quedebapagarsedecontado. Elejecutantepodrtomarparteenlasubastaymejorarlasposturasquesehicieren,sinnecesidaddela caucinodepsitodequesehablaenlafraccinanteriorhastadondealcancesucrdito,sinoenloque falteparacubrirelvalordesuposturaefectiva. Arto2140Pr.:B.J.665357. Arto.1773.ElactaderematedelaclasedebienesaqueserefiereelArto.2534C.,seextenderenel registro del Secretario que interviniere en la subasta, y ser firmada por el Juez, el rematante y Secretario. Estaactavaldrcomoescriturapblica,paraelefectodelcitadoartculo.Peroseextendersinperjuicio deotorgarsedentrodetercerodalaescrituradefinitivaconinsercindelosantecedentesnecesariosy conlosdemsrequisitoslegales. LosSecretariosquenofuerentambinNotariosllevarnunregistroderematesenelcualasentarnlas actasdequeesteartculotrata. B.J.671481971971219722003779407648305377563763289788. Arto. 1774. En el acta de remate podr el rematante indicar la persona para quien adquiere; pero mientrasstanosepresentareaceptandoloobrado,subsistirlaresponsabilidaddelquehahecholas posturas.Subsistirtambinlagarantaconstituidaparatomar parteenlasubastaenconformidadal artculo1772. Arto.1775.Paralosefectosdelainscripcin,noadmitirelRegistradorsinolaescrituradefinitivade comprayventa. DichaescriturasersuscritaporelrematanteyporelJuez,comorepresentantelegaldelvendedor,yse entenderautorizadoelprimeropararequeriryfirmarporssololainscripcinenelRegistroansin mencinexpresadeestafacultad. Artos.7381829Pr.;B.J.671551971971377944458908104061126412478. Arto.1776.Entodocaso,sedejarenelprocesounextractodelactaderemate11038. Arto.1777.Sinosepresentarenpostoreseneldasealado,podrelacreedorsolicitarcualquierade estasdoscosas,asueleccin: 1Queseleadjudiquenporlosdosterciosdelatasacinlosbienesembargados;y 2QuesereduzcaprudencialmenteporelJuezelavaloaprobado. Lareduccinnopodrexcederdeunatercerapartedeesteavalo. Arto.1829Pr.;B.J.825110766.

Arto.1778.Sipuestosarematelosbienesembargadosporlosdosterciosdelnuevoavalo,hechoen conformidad al nmero segundo del artculo anterior, tampoco se presentaren postores, podr el acreedorpedircualquieradeestastrescosas,asueleccin: 1Queseleadjudiquenlosbienesporlosdichosdostercios. 2Queseponganporterceravezaremate,porelprecioqueelJuezdesigne;y 3Queseleentreguenenprendapretoria. Arto.l802Pr.;B.J1483864148. Arto. 1779. Cuando el ejecutante no hiciere uso del derecho que le conceden los dos artculos anteriores, se conceder al deudor la prrroga de tres aos para el pago de su crdito, sin ningn inters. Arto.1839Pr.;B.J.3864148 Arto. 1780. Cuando el acreedor pidiere, conforme a lo dispuesto en el artculo anterior, que se le entreguen en prenda pretoria los bienes embargados, podr el deudor solicitar que se pongan por ltimavezaremate. Enestecasonohabrmnimunparalasposturas. Tampoco habr mnimun para las posturas cuando el deudor, al procederse al remate y con absoluta capacidadlegalparadisponerlibrementedelosuyo,aslosolicitepormodoexpreso. B.J.5232. Arto. 1781. Cuando haya de procederse a nuevo remate en los casos determinados por los tres artculos precedentes, se observar lo dispuesto en el Arto. 1767 reducindose a la mitad los plazos fijadosparalosavisosycarteles. Nosehar,sinembargo,reduccinalgunaenestosplazos,sihubierentranscurridomsdetresmeses desdeeldadesignadoparaelanteriorrematehastaaquelenquesesolicitelanuevasubasta. Arto.1782.Laentregadelosbienesenprendapretoriaseharbajoinventariosolemne. Arto.1783.Elacreedoraquienseentreguenbienesmueblesoinmueblesenprendapretoria,deber llevarcuentaexacta,yencuantofueredabledocumentada,delosproductosdedichosbienes. Lasutilidadeslquidasquedeellosobtengaseaplicarnalpagodelcrdito,amedidaqueseperciban. Paracalcularlasutilidadessetomarnencuenta,amsdelosotrosgastosdelegtimoabono,elinters corriente de los capitales propios que el acreedor invierta y la cantidad que el Juez fije como remuneracindelosserviciosqueprestecomoadministrador.Notendr,sinembargo,derechoaesta remuneracinelacreedorquenorindierecuentafieldesuadministracin,oquesehiciereresponsable dedolooculpagrave. LacuentaserendirdeacuerdoconelArto.3907C.,anteelJuezdelacausaodeldomiciliodeldeudor. Arto.1785Pr. Arto. 1784. Salvo estipulacin en contrario, podr el deudor, en cualquier tiempos pedir los bienes dadosenprendapretoriapagandoladeudaylascostas.inclusotodoloqueelacreedortuvierederecho apercibirenconformidadalodispuestoenelltimoincisodelartculoprecedente.Podrtambinel

acreedor, en cualquier tiempo, poner fin a la prenda pretoria y solicitar su enajenacin, pedir la ampliacindelaejecucin. Encasodeoptarporlanuevaenajenacin,seharstatomandoporbaseelavaloqueselehayadado a la cosa, salvo que el acreedor o el deudor alegaren mejora o desmejora actual de ella, respectivamente. Siassucediere,setramitaralasolicitudcomoincidente,yprobadaladesmejoraomejoraseordenar lanuevaavaluacin. Alverificarseelnuevoremateseobservarlodispuestoparaloscasocomunes. Solo por motivos sealados en el prrafo tercero de este artculo puede pedirse nuevo avalo tratndosedeunoaprobadoya,yeso,antesdelremate. Artos.17681839Pr. Arto.1785. El acreedor que tuviere bienes en prenda pretoria, deber rendir cuenta de su administracin,cadaaosifuerenbienesinmueblesycadaseismesessisetratademuebles,bajola pena,sinolohiciere,deperderlaremuneracinquelehabracorrespondido,enconformidadalinciso 2delArto1783porlosserviciosprestadosduranteelao. Arto.1786.Salvolodispuestoenloscuatroartculosprecedentes,laprendapretoriaquedasujetaalas reglasdelTtuloXXIV,LibroIIIC.,quesetratadelaanticresis. Cuandoseconstituyereenbienesmuebles,tendrademssobreellos,elquelosrecibiere,losderechos yprivilegiosdeunacreedorprendario. Arto.1787.Silosbienesembargadosconsistierenenelderechodegozarunacosaopercibirsusfrutos, podrpedirelacreedorquesedeenarriendooqueseentregueenprendapretoriaestederecho. Elarrendamientoseharenrematepblico,fijadospreviamenteporelJuez,conaudienciaverbaldelas partes,lascondicionesquehayandetenersecomomnimunparalasposturas. Se anunciar al pblico el remate con anticipacin de veinte das, en la forma y en los lugares expresadosporelArto.1767. Arto. 1788.Los fondo que resulten de la realizacin de los bienes embargados se consignarn directamenteporloscompradores,oporlosarrendatariosenelcasodelartculoanterior,alaordendel Juez que conozca de la ejecucin, en poder de la persona o institucin de crdito que el mismo Juez designe. Artos.17691794Pr.B.J2461. Arto. 1789. Ejecutoriada la sentencia definitiva y realizados los bienes embargados, se har la liquidacin del crdito y se determinarn, en conformidad al Arto. 1745 las costas que deben ser de cargoaldeudor,incluyendolascausadasdespusdelasentencia. Siloembargadofueredineroseadjudicaralacreedor,omitindoselasubasta. B.J.23221972238246185389024104551098511211. Arto.1790.Practicadalaliquidacinaqueserefiereelartculoprecedenteseordenarhacerpagoal acreedor con el dinero embargado o con el que resulte de la realizacin de los bienes de otra clase comprendidosenlaejecucin.B.J.2461.

Arto. 1791. Si el embargo se hubiere trabado sobre la especie misma que se demanda, una vez ejecutoriadalasentenciadepago,seordenarsuentregaalejecutante. Arto.1694N2Pr.;B.J.2049. Arto. 1792. Sin estar completamente reintegrado el ejecutante, no podrn aplicarse las sumas producidasporlosbienesembargadosaningnotroobjetoquenohayasidodeclaradopreferentepor sentenciaejecutoriada. Lascostasprocedentesdelaejecucingozarndepreferenciaansobreelcrditomismo. Arto.1795Pr.;B.J.10985. Arto. 1793.Luegoqueexpirepor cualquier causa el cargo del depositario, ste rendir cuenta de su administracinenlaformaquelaleyestableceparalosguardadores. Podr, sin embargo, el Juez, a solicitud de parte, ordenarle que rinda cuentas parciales antes de la terminacindeldepsito. Presentadalacuentageneraloparcial,poreldepositario,tendrnlasparteseltrminodeseisdaspara examinarlas;ysihicierenreparos,setramitarncomounincidente. Artos.807ysiguientesPr.34993519C.;B.J.7373872590539839. Arto.1794.EldepositariodeberconsignaralaordendelJuez,enlaformaexpresadaenelArto.1788 los fondos lquidosque obtenga correspondientesal depsito, tan pronto como lleguen a supoder; y abonarinteresescorrientesporlosquenohubiereconsignadooportunamente. Arto. 1795. Al pronunciarse sobre la aprobacin de la cuenta, fijar el Juez la remuneracin del depositario,sihubierelugaraella,teniendoenconsideracinlaresponsabilidadytrabajoqueelcargo lehubiereimpuesto. Lapreferenciaestablecidaporelinciso2delArto.1792seextiendealaremuneracindeldepositario. B.J.9839. Arto.1796.Notienederechoaremuneracin: 1 El depositario que, encargado de pagar el salario o pensin embargados, hubiere retenido a disposicindelJuezlaparteembargablededichossalariosopensiones;y 2Elquesehiciereresponsablededolooculpagrave. Artos.8911720Pr.;B.J.8725. DELASTERCERIAS Arto.1797.Eneljuicioejecutivoslosonadmisibleslastercerascuandoelreclamantepretende: 1Dominiodelosbienesembargados. 2Derechoparaserpagadopreferente;o 3Derechoparaconcurriralpagoafaltadeotrosbienes. EnelprimercasolatercerasellamaDOMINIO,enelsegundodePRELACIONyeneltercerodePAGO. Artos.89790294494916361909 Pr.; B.J.1926192720493138406831384068509055175668 63128386100881081712325.

Arto. 1798. Se sustanciar en la forma establecida para las terceras de dominio la oposicin que se fundareenelderechodelcomunerosobrelacosaembargada. Enlamismaformasetramitarlareclamacindelejecutadoparaqueseexcluyadelembargoalgunode losbienesaqueserefiereelArto.1703. Arto.1803Pr.;B.J.1575. Arto.1799.Podrntambinventilarseconformealprocedimientodelasterceradelosderechosque hicierevalerelejecutadoinvocandounacalidaddiversadeaquellasenqueseejecuta. Talesseran,porejemplo,loscasossiguientes: l El del heredero a quien se ejecutare en este carcter para el pago de las deudas hereditarias o testamentariasdeotrapersonacuyaherencianohubiereaceptado. 2Eldeaquelque,sucediendoporderechoderepresentacin,harepudiadolaherenciadelapersonaa quienrepresentayes,perseguidoporelacreedordesta. 3 E1 heredero que reclame del embargo de sus bienes propios ejecutado por accin de acreedores hereditariosotestamentariosquehubierenhechovalerelbeneficiodeseparacindequetrataelTitulo XXVIII,LibroIIdelCdigoCivil. A1mismoprocedimientosesujetarlaoposicincuandosededujereporlosacreedorespersonalesdel heredero.4E1herederocuyosbienespersonalesseanembargadospordeudasdelaherencia,cuando estuviereejerciendojudicialmentealgunodelosderechosqueconcedenlosArtos.1268,1269y1270C. Elejecutadopodr,sinembargo,hacervalersuderechoenestoscasospormediodelaexcepcinque correspondacontralaaccinejecutiva,siaellohubierelugarArtos.8288691053inc.317321739Pr 10061430C. Arto.1800.Lastercerasdedominioydeprelacinseseguirnenramoseparadoconelejecutanteyel ejecutado, y por los trmites del juicio ordinario, pero sin escritos de rplica y dplica. La tercera de pagosetramitarcomoincidente. B.J24681011411250 Arto. 1801. En ningn caso suspender la tercera de PRELACION o de PAGO los tramites del procedimientoejecutivo. Arto.1802.Laterceradedominionosuspenderlavadelapremiosinodelasentenciaderemateo pagoinclusiveenadelante;perosilaterceranosefundareendocumentopblico,podrprocedersea laventa,previafianzaquerendirAPUDACTAelejecutantederestitucinopago,aeleccindeltercer opositor, de los bienes vendidos para el caso en que la tercera se resuelva a favor de dicho tener opositor. Fueradeestecasoy,salvolodispuestoenelAo.1761,enningnotropodrnenajenarsenidarseen prenda pretoria los bienes embargados, a menos que, satisfechas las dems condiciones legales, consientatambinelterceropositor. BJ.7724683663429l60721010411250114231270112803.

Arto.1803.Enelcasodelinciso1delArto.1798podrelacreedordirigirsuaccin,sobrelaparteo cuotaqueenlacomunidadcorrespondaaldeudorparaqueenajenesinprevialiquidacin,oexigirque conintervencinsuyaseliquidelacomunidad. Enestesegundocaso,podrnlosdemscomunerosoponersealaliquidacin,siexistierealgnmotivo legalquelaimpida,osi,deprocederseaella,hubierederesultargraveperjuicio. Artos.1703Pr.;1705C. Arto. 1804. Si la tercera fuere de prelacin, seguir el procedimiento de apremio hasta que quede terminadalarealizacindelosbienesembargados. Verificado el remate, el Juez mandar consignar su producto hasta que recaiga sentencia firme en la tercera. Artos.15362297C.;B.J.2049419142917505. Arto.1805.Sisehubierenembargadooseembargarenbienesnocomprendidosenlatercera,seguir sinrestriccinalgunarespectodeelloselprocedimientodeapremio. Arto.1729Pr. Arto. 1806.Si no teniendo eldeudorotrosbienesque los embargados, noalcanzaren acubrirse con ellos los crditos del ejecutante y del tercerista, ni se justificare derecho preferente para el pago, de distribuir el producto de los bienes entre ambos acreedores proporcionalmente al monto de los crditosejecutivosquehicierenvaler. B.J.28865720797283749977. Arto. 1807.Cuando la accin del segundoacreedorsededujereantediversoJuez,podrpedirdicho acreedor se dirija oficio al que estuviere conociendo de la primera ejecucin para que retenga de los bienesrealizadoslacuotaqueproporcionalmentecorrespondaadichoacreedor. Artos.9021727Pr.;B.J.7. Arto.1808.Elterceristadepagopodrsolicitarlaremocindeldepositario,alegandomotivofundado,y decretadalaremocin,sedesignarotrodecomnacuerdoporambosacreedores,oporelJuez,sino seavinieren. Podrtambinelterceristaintervenirenlarealizacindelosbienes,conlasfacultadesdecoadyuvante. ConlasmismasfacultadespodrobrarelprimeracreedorenlaejecucinqueanteotroJuezdeduzcael segundo. IVDELACESIONDEBIENESAUNSOLOACREEDOR Arto.1809.EldeudorqueencontrndoseenelcasodelArto.2080delCdigoCivil,hicierecesinde bienesasunicoacreedor,deberpresentarseporescritoanteelJuezcorrespondiente,haciendouna exposicin circunstanciada de las causas directa e inmediatas de que procede el mal estado de sus negocios. Acompaar una relacin detallada de los juicios que tuviese pendientes, y de todos los bienes, con expresindellugarenqueseencuentre,desuvalorestimativoydelosgravmenesaqueestuvieren afectos,indicandoalmismotiempo,aquellosque,conarreglosalaley,puedeneliminarsedelacesin

 Arto. 1810. Puesta la solicitud en conocimiento del acreedor, tendr ste el plazo de seis das para oponersealacesin. Sisehiciereoposicin,setramitarcomoincidente Arto.1732inc.5Pr. Arto.1811.Sisehubierededucidoaccinejecutivacontraeldeudor,slopodr. Este hacer cesin de bienes a su acreedor dentro del plazo concedido para oponer excepciones, sin suspenderlaejecucin,yformndoseramoseparado En este caso tendr, para acompaar la exposicin de causas y relacin de bienes a que se refiere el Arto. 1809 el plazo de seis das contados desde que se hubieren presentado haciendo la cesin; y se procedercomolodisponeelArtculoprecedente Arto.1732inc5Pr Arto.1812.AceptadalacesinporanuenciadelacreedoroporresolucindelJuezseprocederala realizacindelosbienescedidosenconformidadalasreglasdelprrafo2delpresenteTtulo. El acreedor desempear las funciones de depositario y tendr adems la representacin judicial o extrajudicialdelosderechosdeldeudorentodoslosasuntosqueafectenlosbienescedidos,perono podrcelebrartransaccionesocompromisosvoluntariossinlaanuenciadeldeudorLosfondosquese obtengandelarealizacinseaplicarnalpagodecrditoamedidaqueseperciban,sinpreviaorden judicial. Arto1715Pr. Arto 1813. Si el deudor tuviere la libre administracin de sus bienes, podr entregar desde luego al acreedor,enpagodesuobligacinlosquesecomprendanenlacesin,apreciadosdecomnacuerdo. Si entre los bienes cedidos hubiere alguno para cuya transferencia la ley exigir escritura pblica no valdrelacuerdomientrasnoseotorguesta. CAPITULOII DELPROCEDIMIENTOEJECUTlVOENLASOBLIGACIONESDEHACERYDENOHACER Arto. 1814. Hay accin ejecutiva en las obligaciones de hacer, cuando, siendo determinadas y actualmente exigibles, se hace valer para acreditarlas algn ttulo que traiga aparejada ejecucin en conformidadalprrafo1delTtuloprecedente. Artos.1685Pr.;1849C.;B.J.10591105971139012900. Arto.1815.Lasreglasdelprrafo1delTtuloanteriortendrncabidaenelprocedimientodequetrata elpresenteTtulo,encuantoseanaplicablesynoaparezcanmodificadasporlosartculossiguientes. Artos.5142527C.;B.J.34526885103721045312900. Arto.1816.Sielhechodebidoconsisteenlasuscripcindeuninstrumentooenlaconstitucindeuna obligacin por parte del deudor, podr proceder a su nombre el Juez que conozca del litigio, si, requeridoaquel,nolohicieredentrodelplazoquelesealeelpropioJuez. Artos.54514Pr.;2527C.;B.J.253034521028410372106241115112900. Arto. 1817. Cuando la obligacin consista en la ejecucin de una obra material, el mandamiento ejecutivocontendr:

1Laordenderequeriraldeudorparaquecumplalaobligacin,y 2Elsealamientodeunplazoprudenteparaquedeprincipioaltrabajo. Arto.512inc.3Pr. Arto.1818.AmsdelasexcepcionesexpresadasenelArto.1737queseanaplicablesalprocedimiento dequesetrataesteTtulo,podroponereldeudorladeimposibilidadabsolutaparalaejecucinactual delaobradebida. Arto.1819.Sinoseopusierenexcepciones,seomitirlasentenciadepago,ybastarelmandamiento ejecutivo para que el acreedor haga uso de su derecho en conformidad a las disposiciones de los artculossiguientes. Arto.1746Pr. Arto.1820.Elacreedorpodrsolicitarqueseleautoriceparallevaracabopormediodeunterceroya expensasdeldeudor,elhechodebido,siajuiciodeaquelfuereestoposible,siemprequenooponiendo excepciones el deudor se negare a cumplir el mandamiento ejecutivo y cuando desobedeciere la sentenciaquedesechelasexcepcionesopuestasodejaretranscurrirelplazoaqueserefiereelnmero dos del Arto.1817 sindar principio a los trabajos. Igual solicitud podr hacerse cuando, comenzada la obra,seabandonareporeldeudorsincausajustificada. Artos.5125161980Pr. Arto. 1821. Siempre que hubiere de procederse en conformidad al artculo anterior, presentar el demandante,juntoconsusolicitudunpresupuestodeloqueimponeejecucindelasobligacionesque reclama. Puestoennoticiadeldemandadoelpresupuesto,tendrelplazodetresdasparaexaminarlo,ysinada observaredentrodedichoplazo,seconsideraraceptado Sisededujerenobjeciones,seharelpresupuestopormediodeperitosprocedindoseenlaformaque establecenlosArtos1764y1765paralaestimacindelosbienesenelcasoderemate. Artos.1775175231981Pr. Arto. 1822. Determinado el valor del presupuestodel modo que se establece en el artculo anterior, serobligadoeldeudoraconsignarlodentrodetercerodaalaordendelJuez,paraqueseentreguenal ejecutantelosfondosnecesarios,amedidaqueeltrabajolorequiera. Arto.1823.Abogadoslosfondosconsignados,podrelacreedorsolicitaraumentodeellos,justificando quehahabidoerrorenelpresupuestooquehansobrevenidocircunstanciasimprevistasqueaumentan elcostodelaobraArto.1983Pr. Arto.1824.Unavezconcluidalaobra,deberelacreedorrendircuentadelainversindelosfondos suministradosporeldeudor Artos.5171983Pr. Arto. 1825. Si el deudor no consignare a la orden del Juez los fondos decretados, se proceder a embargarleyenajenarbienessuficientesparahacerlacondonacin,conarregloaloestablecidoenel Tituloprecedente,perosinadmitirexcepcionesparaoponersealaejecucin Arto.1984Pr.

Arto.1826.Sielacreedornopudiereonoquisierehacersecargodelaejecucindelaobradebidaen conformidad a las disposiciones que preceden, podr usar de los dems recursos que la ley concede paraelcumplimientodelasobligacionesdehacer,contalquenohayaeldeudorconsignadolosfondos exigidosparalaejecucindelaobra,nisehayanrematadobienesparahacerlaconsignacinenelcaso delartculoqueprecede. Artos.513519916Pr. Arto 1827. Cuando se pidiere apremio, contra el deudor, podr el Juez imponerle arresto hasta por quincedasomultaproporcional,yrepetirestasmedidasparaobtenerelcumplimientodelaobligacin. Cesarelapremiodeeldeudorparalasmultasimpuestasyrindeademscaucinsuficiente,ajuiciodel Juezparaasegurarlaindemnizacincompletadetodoperjuicioalacreedor. Arto.513Pr.2527C. Nota:VerArto.41Cn.De1987. Arto.1828.Lasdisposicionesqueprecedenseaplicarntambinalaobligacindenohacer,cuandose convierta en la de destruir la obra hecha con tal que el ttulo en que se apoye consigne de un modo expresotodaslascircunstanciasrequeridasporelCdigoCivil. Artos.515518Pr. CAPITULOIII DEALGUNOSCASOSSINGULARESENELJUICIOEJECUTIVO Arto.1829.EnelcasodelArto.3790C.,seobservarlosiguiente: El acreedor, vencido el plazo de la obligacin sin ser sta satisfecha, ocurrir al Juez competente acompaandocertificacindelRegistroPblicofechadaeldaanteriorenlaqueconstenohabersido satisfechalahipoteca. Si por razn de la distancia no fuere posible obtener la certificacin, surtir igual efecto el despacho telegrficodelregistradorenquedfedelaexistenciadelahipotecatresdasantesdelademanda,alo sumo. ElJuez,previorequerimientoaldeudordequepagueenelactodelanotificacin,anunciarportres carteles fijados en parajes pblicos de su residencia, que dentro de das va a subastarse el inmueble gravado(quedescribir)porelpreciofijadoporlaspartes.Indicarademsellugarellugaryhorade lasubasta. Elavisopodrpublicarseademsenunperidicodellugar,silohubiere,apeticindecualquieradelos interesados.Unahoraantesdelafijadaparalasubasta,seabrirsta,admitindoselasposturasque cubranel capital,intereses,costasygastos;ynohabiendopostoresseadjudicarlafincaalacreedor porelprecioconvenido,elcualdesdeluegopodrinscribirlaasufavorconsolopresentarenelRegistro certificacindelactadelasubasta. Artos. 1773 Pr.; 19 R. del R. de R.P. B.J.2214812241680244637794271 45578114988211338 1165112211.Cons.11863. Nota El Decretopublicado en "La Gaceta" N 18 de Febrero de 1917 , en su artculo 9 textualmente dice:Arto.9Estaleyderogalosartculos731,1767y1829Pr.enlapartequeserefierealafacultad quedaallitiganteparapublicarlosavisosycartelesenotroperidicoquenoseaeloficial;yporloque

hacealartculo745Pr.,ademsdeloestablecido,serobligacinpublicarlosedictosenelDiarioOficial deacuerdoconelartculo1deestaley.PorloquerespectaalaCostaAtlntica,sepublicarenelDiario Oficial, o en uno de los peridicos de la ciudad de Bluefields, que la Corte de Apelaciones de aquella ciudaddesignar. Arto. 1830. Si fuere el caso de fijar por peritos el precio del inmueble se proceder a ello inmediatamente despus de notificado el deudor del auto de intimacin de pago, observndose lo dispuestosobreelparticulareneljuicioejecutivoqueatrssereglament. Artos.17641765Pr. Arto.1831.Lasprovidenciasquesedictenenelasuntodequesevienetratandosonapelablespero sloenunefecto;msloserenambos,laquedporrematadaenuntercerolacosahipotecada. Eldeudor,alnotificarsedelautodeintimacindepagooaldasiguiente,mseltrminodeladistancia, har presente que discutir sus derechos en la va ordinaria conforme el Arto.3791 C.: fuera de este trmino,nopodrejercitarsetalderechoycaducarsieldeudornoentablaelcorrespondientejuicio dentrodequincedasdeverificadalasubasta. Artos.1741174717522123Pr.;B.J.2268824463420505089721133812353. Arto.1832.Alhacerusoeldeudordelderechoqueleconcedeelartculoanterior,puedepedirqueno sepaguealacreedorsinquestecaucionepreviamentelasresultasdeljuicioordinario. ElJuezasutiempoaccederalacaucinpedida,sinningntrmite. Artos.1741174717522123Pr.;B.J.11980. Arto.1833.Casodequeenelinstrumentoejecutivosedefieraelvalordealgunaindemnizacinala promesa del ; actor, ste se presentar antes de todo, por escrito, con el instrumento dicho manifestandoalJuezqueestprontoaprestarlapromesa:elJuezlarecibirenlasiguienteaudiencia, con citacin del deudor; y dentro de tercero da y previa audiencia del deudor para el siguiente da, regularlacantidadquedebepagarseporvirtuddelapromesa. Entalestado,elacreedorentablarsuejecucincomoenloscasoscomunes. Arto.1245Pr. Arto.1834.Siemprequealgunoreclamelaposesinqueseledebeporvirtuddeinstrumentotraiga aparejadaejecucin,serequeriralposeedordelacosaparaquelaentreguedentrodeterceroda. Sinoloverificare,ainstanciadelactor,sedecretarlaInmisinenlaposesin,ydentrodeterceroda sedarefectivamenteporelJuezolacometerstepormandamientoejecutivoaalgnfuncionarioo vecino;ydadalaposesin,selibraralposesionadocertificacindelasdiligenciasparaguardadesus derechos. B.J. 295322702723 119624053182345637763779487079139904 10088105891074211250 11338113581189312545127961280312906. Arto. 1835. Dada la posesin como queda dicho, podrn las partes ventilar la propiedad en juicio ordinariodehechoodederecho,segnconvenga B.J.11964869990410088107821214412803. Arto.1836.Sienlostresdasdelrequerimientopresentaelrequeridoinstrumentodeigualfuerzaque elpresentadoporelactorparaacreditarqueestposeyendolegtimamente,sesuspenderlaInmisin,

y se remitir a las partes al juicio ordinario, segn se ha explicado. Si se presentare opositor, se procedercomoenloscasosdeterceras. Arto.1797Pr.B.J.952945683182486987769904105891125011358116121270112803. Arto.1837.Cuandosetratedelaejecucindederechos,elembargosereduceaprohibirsuusooa mandarelejerciciodelderecho,ynohabrporconsiguientejustiprecio,subasta,niventadebienes. Arto.1987Pr.;B.J.4127. Arto. 1838. Si la ejecucin se entabla por deuda genrica, v. g . cien reses, cincuenta caballos, diez caballerasdetierra,etctera,elembargosetrabarenlasquetuvierededichogneroeldeudor,las cualesnosejustipreciannisesubastansinoquesedanenpago. Sinotuviereeldeudorbienesocosasdelgnerodebido,sejustipreciarelvalordestas,apeticindel ejecutante,dentrodelostresdassiguientesaldelasolicitud,porperitosnombradosporcadaparteo porelJuez,encasodediscordiaorebelda;yaprobadaporelJuezlatasacindentrodelasveinticuatro horassiguientes,setrabarenseguidalaejecucinenbienesdeldeudor. Artos.5371694Pr.;B.J.19915086. CAPITULOIV DELAAMPLIACIONDELAEJECUCION Arto.1839.Laampliacinomejoradelaejecucintendrlugar: 1 Cuando el acreedor hiciere uso del derecho que tiene para perseguir el resto de los bienes del ejecutadoylosdesusfiadores,silosrematadosnocubrenenteramentesuscrditos. 2 Cuando habiendo tomado bienes muebles o inmuebles en prenda pretoria, quiera hacer uso del derechoquealrespectoleconcedeelArto.1784deesteCdigo. EnelcasodelArto.1779procedetambinlaampliacinomejoradelaejecucinennuevosbienesdel deudorqueleaparezcan,conlaadvertenciadequenolecorrenasteinteresesduranteeltiempoque hubieretranscurridodelplazodequehabladichoArto.1779. Artos.172917531756Pr. Arto.1840.Elacreedoralpedirelembargodenuevosbienesporampliacin,puedetambinexigirla tasacin de ellos y el Juez deber otorgarla. La tasacin se har por los peritos anteriormente nombrados,sifuereposible. Arto.1760Pr. Arto. 1841. La subasta y remate se harn, en este caso, conforme a las reglas dadas para el juicio ejecutivo, siendo entendido que, trabado el embargo, se proceder a la subasta, omitindose la oposicindelejecutado,trminodepruebasylasentenciadepagooremate. Artos.1766Pr.ysiguientes. Arto.1842.Cuandosehayanembargadolosbienesdeunfiadorporvadeampliacindelaejecucin trabadaenbienesdeldeudor,seadmitirnalfiadorlasexcepcioneslegalesquelecompetan,lascuales sernopuestasyprobadasprecisamentedentrodelosochodassiguientesalanotificacindeldecreto

deembargo,debiendoprocedersealaventadelosbienesluegoquelasresolucionesquedeclaresin lugarquedeejecutoriada. Artos.17321759Pr.;B.J.9108 TITULOXXV DELCONCURSODEACREEDORES SeccinIa DISPOSICIONESGENERALES Arto.1843.Elconcursodeacreedoresesvoluntarioonecesario. Es voluntario el promovido por el deudor. Es necesario el que resulta al tenor de lo dispuesto en la Seccin3deesteTtulo. TambinesnecesarioelConcurso,cuandohabiendohechoeldeudorcesindebienes,sedeclarapor sentenciaejecutoriadaquelosacreedoresnoestnobligadosaadmitirla. EnestecasodeberelJuez decretardeoficioelconcursonecesario. Artos.561853Pr.1062C.C. Seccin2a DELCONCURSOVOLUNTARIOOCESIONDEBIENES Arto. 1844. Puede hacer cesin de bienes todo aquel deudor que no se encuentre en alguno de los casosenqueconformeaesteTtuloprocedeelconcursonecesario.Locualseentiendesinperjuiciode lodispuestoenelArto.2083C. Arto.1845.Eldeudorquesepresentareenconcursovoluntariodeberacompaarconsusolicitud: 1 Una relacin detallada e individual de todos sus bienes, con expresin del 1ugar en que se encuentren,desuvalorestimativoydelosgravmenesaqueestuvierenafectos. 2Unarelacindelosbienesque,enconicidadalaley,seexcedandelacesin. 3 Una relacin de los juicios que tuviere pendientes, ya figure en ellos como demandante o demandado. 4 Un estado de las deudas, con expresin de los nombres y domicilios de los acreedores y de la naturalezadelosttulosenqueconsten. 5Unamemoriadelascosasdirectaseinmediatasdelmalestadodesusnegocios;debiendoenellade cuenta de la inversin del producto de las deudas contradas y de los dems bienes exhibidos en el ltimoao. Seentenderquenohaceunaexposicincircunstanciayverdicadelestadodesusnegocios,eldeudor que,presentndoseenconcursovoluntario,omitierecualquieradelasenumeracionesqueesteartculo expresaynodiereraznsatisfactoriadelaomisin Arto.1846.Todoslosprocedimientosdelconcursonecesariosonaplicablesalvoluntarioencuantola naturalezadeesteltimolopermitayconlassiguientessalvedades. Arto.1847.Enlaprimerajuntaqueconformealodispuestoenelconcursonecesariodebencelebrar losacreedoresparaelexamendesuscrditos,puedenstos: 1Pediraldeudorexplicacionessobrelascausasdesuatraso.

2Exigirlequejustifiquelainculpabilidaddesuinsolvencia. 3OponersealacesindebienesenvirtuddealgunadelascausassealadasporelArto.2083C. Arto. 1848. Si alguno de los acreedores hubiere hecho uso del derecho que les confiere el artculo precedente,elJuez, odoeldeudor, resolverenlamisma audienciasi leparecieren satisfactoriaslas explicacionesdadasporste.EnelcasocontrariomandarArmarelcuartoramodelproceso. Arto.1849.Estecuartoramoqueabrazarloreferentealacalificacindelainsolvenciaenlacesinde bienesseformar: 1Cuandoejercitndoseporlosacreedoresalgunodelosderechosaqueserefiereelartculoanterior, nosepronunciaresobreelincidenteelJuezenlamismaaudiencia;y 2CuandohabindosepronunciadoelJuezenlamismaaudiencia,sededujereapelacinsobreelfallo. Arto.1948Pr. Arto.1850.SeiniciarelcuartoramocontestimonioliteraldeldecretoenqueelJuezhayaordenado suformacin. Arto.1851.Lacontiendasobrelaadmisindelacesindebienessesustanciar,enelcasodelnmero primerodelartculopreanterior,comounincidenteentreeldeudoryelacreedoroacreedoresquela hubierenpromovido. Silaoposicinfueresostenidaporlamayoralegaldelosacreedores,podrnencomendaralprocurador surepresentacin. Arto. 1852. La sentencia de trmino que admite la cesin no impide que los acreedores que no han tomado parte en el incidente puedan hacer uso del derecho que confiere el Arto.1847, antes de la distribucindelosbienesrealizables.Lasentenciaquenoafectaatodoslosacreedores. Enestamismasentencia,elJuezsealarlapocadelestadodeinsolvenciadeldeudor. B.J.1325. Arto.1853.Lasentenciafirmequenoadmitelacesinyquesealalapocadelestadodeinsolvencia deldeudor,colocadederechoastecomoinsolventefraudulentoparatodoslosefectoslegalessidicha sentenciasefundaencualesquieradeloscasosprevistosenlosnmeros1,2,4y5delArto.2083C.;si sefundaenelnmero3dedichoartculo,eldeudorsetendrcomoinsolventeculpable(Arto.2244C.) Enconsecuencia,alabrirseelconcursonecesariocomoresultadodelareferidasentenciayconformea lodispuestoenlafraccinltimadelArto.1843,seomitirnlasdiligenciaspreviassobredeclaracinde insolvenciayelramorespectivodequesehablaenlaSeccindeesteTtuloqueseocupaenelconcurso necesario. B.J.1325. Arto1854.Tambinseomitirlorelativoalnombramientodeprocuradorprovisionalsisehubiereya designadoalgunoenlacesindebienes. Arto. 1855. Tratndose de convenios entre el cedente y sus acreedores se observar lo dispuesto al respectoenelCdigoCivil. Arto.2087C.

Arto.1856 . Se sustanciar en el primer ramo de que se habla en el concurso necesario el incidente relativoalsobreseimientotemporaldelconcursovoluntario. Arto.1948Pr. Arto. 1857. Tiene lugar el sobreseimiento temporal, cuando el activo no alcanza a cubrir los gastos necesariosparalaprosecucindelconcurso. Enestecasopuedeelprocuradorocualquieracreedorsolicitardichosobreseimientotemporal,yelJuez ordenar que esta solicitud se publique durante ocho das en un peridico del departamento, si lo hubiere,oeneloficial,encasocontrario. Si alguno de los acreedores se opusiere durante este trmino se tramitar como un incidente la oposicin. No se dar lugar al sobresaliente si se justificare la existencia de bienes suficientes o si alguno de los acreedoresountercerosanticiparelosfondosnecesariosparalaprosecucindelconcurso. Losanticiposhechoscontalobjetosgozarnconlosprimerosfondosrealizados. Arto. 1858. El sobreseimientos temporal deja subsistentes el estado de concurso, pero faculta a los acreedores para que puedan perseguir individualmente los bienes concursados para el pago de sus crditos. Ladeclaracindesobreseimientotemporalnoobstapataquepuedadeducirseaccincriminalcontrael fallecidos.B.J5799. Seccin3a DELAINSOLVENCIAYDELCONCURSONECESARIO CAPITULOI Deladeclaratoriadeinsolvencia Arto.1859.Asolicituddelacreedorquecomprobarequesucrditoesexigibleylainsuficienciadelos bienesdesudeudor,declarareljuezlainsolvenciayensucaso,dems,laaperturadelconcurso(Arto 2241C). Podrn preceder a la declaratoria las averiguaciones y diligencias justificativa que el juez juzgue necesarias; pero debern ser hechas sumariamente y aun sin audiencia del deudor, si al Juez le pareciereconvenienteomitirla. B.J.2583,29623283. Arto. 1860.La declaratoria deber expresar todossus fundamentos y sealar la poca del estado de insolvencia. La declaratoria se publicar por extracto en un peridico de la localidad o en el oficial si no existiere aquel,alamayorbrevedad,yporlomenosdosveces. Artos187918802243.c Arto. 1861. El demandado puede reclamar contra la declaratoria de insolvencia, con tal que pida la resolucindentrodelosochosdassiguientes. Estasesustanciarporlostrmitesdelosincidentes.

Adems del procurador del concurso puede intervenir cualquier acreedor, pero en calidad de tercero coadyuvante.Lademandadereposicinnosuspenderlosprocedimientosdeljuicioprincipalmientras nosehayadeclaradoprocedenteporsentenciafirme. Siellarecayere,condenarenlascostas,daosyperjuiciosalacreedorquehubiereprocedidocondolo oinjusticiamanifiesta.Lareposicinsepublicardelamismamaneraquelaresolucinrepuesta. B.J.2274,2582,3483,4400,6363. Arto. 1862. El procurador o cualquier interesado puede pedir que se vare la fecha del estado de la insolvencia. Elincidentesobreesteparticularnosuspenderelcursodelosautosprincipales. Este punto no podr discutirse ms que una vez; pero cualquier acreedor procurador o acreedor demandante. A este fin se publicar siempre, por dos veces, en la forma indicada atrs, el haberse incoado el incidentedevariacin. Este no se abrir a prueba sino pasado un da desde la ltima publicacin del aviso hecho a los acreedores.Artos.10701948Pr.2243C. Arto.1863.Sisepresentarenlibrospertenecientesalinsolvente,elJuezpodrenlosautosrespectivos, apresenciadeaquelodesuapoderadoyenloslibrosacontinuacindelaltimapartida,razndeque sehancerrado,ydelestadoenquesehallarenconrespectoalamaneraenquesehubierenllevado. Arto.1878Pr. CAPITULO11 DelosProcuradores Arto1864.EnelmismaautodedeclaratorianombraraelJuezprocuradorprovisionaldelamasa. Arto.2274C. Arto. 1865. El procurador, una vez que haya aceptado el cargo, recibir certificacin que acredite su personalidad. Arto. 1866. Concluidos la ocupacin e inventario de los bienes y formada y rectificada la lista de acreedores, se citar a stos, por dos veces y por edictos, a una junta con el objeto de nombrar procuradoresdefinitivoysuplente.Estajuntanopodrdiferirsepormsdeveintedascontadosdesde ladeclaratoriadeinsolvencia. Artos.1883,1892Pr. Arto.1867.Dentrodelosochodassiguientesaaquelenquehubiereaceptadosucargoelprocurador quereemplacealprovisional,debesterendirlecuentasdesuadministracin;ylosacreedoresensu primerajuntadebernconocerdeellasconvistadelinformedelnuevoprocurador. Artos.2283,2292C.,B.J6363,

Arto.1868.Lomismosucedercuandoantesdeconcluirselaliquidacindelconcursohayacambiode procuradordefinitivo;msentonceselplazopararendirlacuentaserdequincedas. BJ.6363. Arto. 1869. No siendo aprobadas por la junta las cuentas de un procurador, sern discutidas en un incidenteporseparado. No obstante la aprobacin dada por la junta, cualquier interesado puede, dentro de los ocho das siguientes,impugnarbajosuresponsabilidadlacuentadeadministracin. Arto.1948Pr. Arto.1870.Lademandaderemocindeunprocuradorsesustanciarporlostrmitesdelosincidentes Si la remocin se pide por haber dejado de hacer el procurador el depsito de alguna suma, comprobadoelhechodehaberrecibidoelprocuradorlosfondosydenohacerlosdepsitos,sinms trmitesordenarelJuezsureposicin.Artos.1948Pr.;2278C. Arto.1871.Contralaresolucinporlaqueseremuevaalprocuradorprovisionalnohabrrecurso. B.J.10805. Arto. 1872. Todo nombramiento, reposicin o remocin de procurador deber publicarse en el peridicooficial.B.J.10805. Arto. 1873. Para atender los gastos urgentes el procurador pedir al Juez que de los depsitos de metlico existentes se le entregue la suma necesaria que el Juez fijar prudentemente segn las circunstancias. Paralosgastosnourgenteslajuntadeacreedoresserlaquelosautorice. Arto.2285C,B.J.1144. CAPITULOIII DISPOSICIONESCONSIGUIENTESALADECLARATORIADEINSOLVENCIA Arto.1874.Encasosurgentescomolosdelafugadeldeudor,ocultacindebienesuotrossemejantes, aunantesdedeclararselainsolvencia,yaunendaferiado,podrntomarseprovidenciasdeseguridad conrespectoalosbienes.Estasmedidaspodrndictarseaunasolicituddeacreedorquejustifiquesu crdito con documento privado no reconocido, si rinde fianza, para responder de costas, daos y perjuiciosasatisfaccindelJuez. Arto.171Pr.;1065C. Arto.1875.Enelmismoautodedeclaratoriaseordenarlaocupacinjudicial,inventarioydepsitode losbienes,lomismoquelaretencindelacorrespondenciadeldeudor. Estosbienessedepositarnenpersonadenotorioabonoybuencrdito,seaacreedorono.parahacer elnombramientoelJuezoirconsultivamentelasproposicionesverbalesquelehicierenelprocuradoro acreedorespresentealacto. Silascircunstanciaslorequieren,puedehabervariosdepositarios.

ParalaretencinlacorrespondenciaseoficiaralrespectivoempleadodelCorreo,previnindolequela ponga a disposicin del Juzgado; y en el da y hora que al efecto se sealen, el deudor la abrir en presenciadelJuezydelSecretario. SeretendrnelJuzgadoloquepuedainteresaralconcurso,entregandoaldeudorlorestante. Siestenocompareciereosehubiereausentadosindejarapoderado,eljuezabrirlacorrespondencia enpresenciadelsecretario,acreditndoloenlosautos. Si por el resultado de la correspondencia fuere necesario adoptar alguna medida urgente para la seguridaddelosbienes,ladecretarelJuez,dandoconocimientoalconcurso. Artos.18791880Pr.;B.J.3473. Arto. 1876. Caso de que no fuera posible inventariar bienes muebles al mismo tiempo que la ocupacin,ydequenofuereurgenterealizarlosecerrarelenquesehallarenyseasegurarconlos sellosdelJuzgado. Eldepositarioquedarencargadodevigilarsobrelainviolabilidaddelossellos. DelacerraduraconservarunallaveelJuez,otraelprocuradoryladeudorseledarunatercerasias losolicitare.(Arto.1881Pr.) Arto.1877.EldepositariodebetenerlosbienesinmueblesaladisposicindelJuzgado,ylosproductos destosylosbienesmueblealadelprocuradoraladeterminacindeldepsito,debepresentaruna cuentadesuadministracin,paraqueseaexaminadaporlosacreedores. Arto. 1878. Los libros que llevare el deudor se entregarn al procurador, despus de cumplir lo que previeneelArto.1863,yseleentregarntambinlosdocumentosdecrdito,yaparaqueadoptelas necesariasmedidasdeseguridadycobrelosvencidosensucasoyaparaquelosconserveyentregue luegoalprocuradordefinitivo. Con respecto a la pedrera y alhajas de oro y plata, el dinero constante y los valores comerciales equivalentes a dinero, el Juez ordenar su depsito inmediato en establecimiento pblico de consignacionesoenunocomercialdenotoriabuenareputacin. Asdelasentregasquesehaganalprocuradorcomodelosobjetosocantidadesquesedepositen,se extenderactadetalladaquefirmarnelJuez,procuradorydeudorsinconcurrierealacto Arto.1879.Enelmismoedictoenquesehaganotorialainsolvencia,seincluirlaprohibicindeque nadiehagapagosnientregasdeefectosaldeudorinsolvente,bajopenadenoquedardescargadodesu obligacin. As mismo se prevendr a las Personas en cuyo poder existan pertenencias del insolvente, cualquiera queseasunaturaleza,quedentrodeltrminoquesefije,haganalprocuradoroJuezmanifestaciny entregadeellas,bajolapenadeserdetenidoscomoocultadoresdebienesyresponsablesdelosdaos yperjuicios.

Los tenedores de prendas y dems acreedores conderecho de retencin, notienen ms obligaciones queladedarnoticiaalprocuradoroJuez.(Arto.1875Pr.) Arto.1880.DesdequesedeclarelainsolvenciaelJuezlocomunicaralRegistradordelaPropiedad, paraqueseabstengadeinscribirttulosemanadosdelinsolvente,conposterioridadaladeclaratoriade insolvencia. Arto.1875Pr. Arto. 1881. El avalo de los bienes podr hacerse, apenas lo solicite el procurador Los peritos sern nombrados,unoporelprocurador,otroporeldeudoryelterceroporelJuez. EnelcasodelArto.1876elinventarioyelavalodelosbienesseharnalmismotiempo,conasistencia delprocuradorydeldeudor,sistepudiereserhabidosindemorarelcursodelosautos. Arto.1882.Cuandoelprocuradorlosoliciteseexigiraldeudoryasusdependientespromesasobre noexistirmsbienesquelosocupados. Arto. 1883. Apenas est hecho el inventario de los bienes rectificada la lista de los acreedores y deudores,elprocuradorpresentarunestadogeneraldelactivoypasivodelamasa.(Arto.1866Pr.) Arto.1884.Siemprequeunprocuradornecesiteautorizacindelosacreedores,seoirpreviamenteal insolvente,casodepoderserhabidosindemorarlaevacuacindelasunto. La junta con vista del pedimento del procurador y de lo que hubiere dicho el deudor, declarar si se concedeonoloautorizacin. Artos.177Pr.;22792285a2288,2290C. CAPITULOIV SOBREJUICIOSPENDIENTESALDECLARARSELAINSOLVENCIA Arto. 1885. Los juicios que al abrirse el concurso estuvieren siguindose contra el insolvente, se tramitarnconelprocurador,envezdeldeudor. Si el juicio estuviere radicado en el mismo lugar donde se declaro la insolvencia, la intervencin del procuradorsernecesariadesdelostresdassiguientealapublicacindeladeclaratoria. Lo mismo ser si la insolvencia se hubiere declarado en los departamentos de Chinandega, Len, Managua, Granada, Rivas y Carazo y el juicio pendiente se estuviere tramitando por Juez de distinto lugar,peroqueperteneciereaunodelosdepartamentosdichos. Enlosdemscasos,laintervencinsernecesariadespusdequincedasdeladeclaratoria. Artos.2279C.;B.J607. Arto. 1886. Sin embargo, el procurador puede pedir que los autos se repongan al estado que tenan cuandosepublicladeclaratoriadeinsolvencia,sijustificablequelosprocedimientospracticados,enel intermediohanperjudicadolosinteresesdelconcurso. Esta gestin deber establecerse en los tres das siguientes a la primera notificacin que se haga al procurador. B.J.607.

 Arto.1887.SiemprequedecualquiermodollegareanoticiadelJuezladeclaratoriadeinsolvencia,se abstendrdetodoprocedimientomientraselprocuradorsehayaapersonadoonohayasidocitado. Seexceptaelcasodemedidaspuramentepreventivas. Arto.591Pr.;B.J.2274. Arto.1888.Silaaccinejercitadacontraelinsolventefuereunapuramentepersonalsobreunasuma dedinerooresolubleendinerosesuspender,aundeoficio,todoprocedimientoquenoseademera conservacinoseguridadapartirdelosplazossealadosenelArto.1885. Lodispuestoenlosartculossiguientesestambinaplicableaestecaso. Sinembargo,siyaestuvieresealadodaparaunremate,stenosesuspender;mselpreciodebeira lamasacomn. Arto.592Pr. Arto.1889.Elactoreneljuiciosuspendido,deberlegalizarenelconcursodeacuerdoconlodispuesto enelCaptulosiguiente. Sifuererechazado,podrcontinuarsujuicioanterior,conelprocuradordelamasacomocontraparte, quienlotomarenelestadoenquesehallarecuandosesuspendi. Arto.593,1920Pr. Arto.1890.LodichoenlostresprimerosartculodeesteCaptuloesaplicablealosjuiciospendientes enqueelinsolventefuereactor. Arto.594Pr. Arto.1891.NoobstantelodispuestoenesteCaptulo,losasuntosquesesigancontraelinsolventeo quepor1seanseguidosyquenosehallencomprendidosenelcasogeneraldelafraccin4a.delArto. 840deesteCdigoyenlosdelArto.2279C.;nohaynecesidaddetramitarlosconniporelprocurador, nidelegalizarlosenelconcurso. CAPITULOV DELACONVOCACIONDEACREEDORESPARAELEXAMENDESUSCREDITOS Arto.1892.Alosquincedasamstardardespusdeladeclaracindeinsolvencia,elJuezllamara todoslosqueintentenhacerreclamoscontraeldeudor,encalidaddesimplesacreedoressuyos,para que manifiesten dentro de un trmino sealado sus crditos, sean o no litigiosos, y aleguen la preferenciaquetuvieren. Enlamisma providenciasedesignartambinelda en quehayadecelebrarsela junta deexamen y reconocimientodecrditos,lacualhadeserposterioraladenombramientodeprocuradores. B.J.2274. Arto. 1893. El trmino para la legalizacin de los crditos se fijara con relacin a la extensin de los negociosydependenciasdelconcurso,ynopodrbajardequincedasniexcederdecuarenta,contados desdelaprimerapublicacindeledictoenquesehagaelllamamientoenelperidicodellugaroenel oficial.

Eledictosepublicardosvecesporlomenos.Acadaunodelosacreedoresdelalistadelprocuradorse lesremitirunejemplardeledicto.Laomisindeestaformalidadnoentraar,nulidadalguna. Entrelaexpiracindeltrminoparalegalizarylajuntadebenmediardocedas. Arto. 1894. Los acreedores residentes en el extranjero gozarn para legalizar sus crditos de los trminosquesiguen: DedosmesessiresidierenenlosEstadosUnidosdeNorteamrica,CostaRica.,Honduras,ElSalvadory Panam.DetresmesessiresidierenenGuatemala,Colombia,Venezuela,MxicoylasAntillas. DecuatromesessiresidierenenlosdemsEstadosdelaAmricadelSuryEuropa. Ydeseismesessiresidierenenlosdemslugares. Silosacreedoresextranjerosfuerenconocidosysesupieresudomicilio,selesenviarcopiadeledicto porelcorreoordinario. Larazndeenvapuestaenelexpedienteharpruebadehaberseverificadoste. ParaelexamendeloscrditosdetalesacreedoressecelebrarndespusdelajuntaquetrataelArto.. 1892lasquefuerennecesarias. Arto.1895.Losacreedoresquenohubierenlegalizadosuscrditosoreclamadoelprivilegiodeellosen losplazosenquesehanprescrito,perdernlapreferenciaquetenganyquedarnreducidosalaclase deacreedorescomunes.Elreconocimientodelalegitimidaddesuscrditosserhechoenjuntageneral deacreedorescomunesconvocadaporelprocuradoralefecto. Perotodoslosgastosdelalegalizacinserncuentadelacreedormoroso,Sicuandostesepresentare estuviereyarepartidoelhaberdelconcurso, noserodo.Anloscrditosdelos acreedoresdeque habla el Arto. 2345 del Cdigo Civil y el del locador perdern su privilegio y quedarn reducidos a crditoscomunes,sinofuerenreclamadoscomoprivilegiadoseneltrminoconcedidoalosacreedores delconcursoparalegalizarsuscrditos. Arto.1896.Elescritodelegalizacin,queiracompaadodesucopiacontenderelnombreyapellido, profesinyvecindariodelacreedor,eltitulo,cantidadypreferenciadelreclamo. As mismo debe contener una designacin detallada de los hechos en que se funda el reclamo y sus pruebas;ysistasconsistierenendocumentos,sernacompaadosoriginalesjuntoconcopiasliterales deellos. Estascopiaslomismoqueladelescritoseentregarnalprocurador,yconrespectoalasprimerassilas hallarefieles,pondralpieunanotafirmadadequedarlosoriginalesensupoder,yenestaformalas devolveralosinteresadosparaguardadesusderechos. Siendolitigiosoelcrditoaltiempodeabrirseelconcurso,bastaparasulegalizacinlareferenciaalos respectivosautospendientes. Arto.597Pr.

Arto. 1897. Concluido el trmino para legalizar y la vspera, por lo menos, de reunirse la junta, el procuradorpresentaralJuzgado,paraquepuedaserexaminadoporlosacreedores,unestadogeneral de todos los crditos a cargo del concurso que se hayan reclamado, junto con las pretendidas preferencias, y un informe razonado en que exprese si debe aceptarse o no en todo o en parte, con preferenciaosinella,acadacrdito. Desdeeldadelapresentacindeestosdocumentossernconsideradosenmoraparalosefectosdel Arto.1895losacreedoresquecomparezcanposteriormente. Arto.598Pr. Arto.1898.Lajuntageneralsecelebrarconasistenciadelprocuradorydelconcursado,sipuedeser habido. Suslibrosypapelessetendrnalavista.Reunidalajuntaeldasealado,elJuezleerelestadogeneral deloscrditosyelinformedelprocurador,yseprocederalexamendecadaunodeellosporelorden enquelosconsigneelestadogeneral,oyendoverbalmentelosalegatosyobservacionesdelprocurador, concursadoydelosacreedoresconderechoavotar. Elresultadodelaviolacinseexpresarenelestadoacontinuacindecadapartida,lomismoquesisu cantidadypreferenciaquedanreconocidasosihayoposicinyporquien,alaunaoalaotra,entodoo parte. Sobrelogestionadoyresueltoenlajunta,elJuezextenderunaacta,quehagareferenciaalasnotas puestasenelestadogeneralquehadeagregarsealexpediente. Arto.1899.Sielexamendeloscrditosnopudiereterminarseenunsoloda,elJuezlocontinuaren unodelosinmediatos.Notificaralosacreedorespresentesdeldaqueseale;ypondrraznhaber verificado. Nosenecesitarnuevacitacin. B.J.3540. Arto. 1900. La cantidad y prelacin de un crdito se reputan reconocidos e indisputables cuando el procuradorlashaaceptadoylosacreedoresdelajuntalashanreconocidounnimemente. Siningnacreedorseopusiereperosielprocurador,no,podrrecibireldueodelcrditodividiendo mientras hayan transcurrido quince das despus de vencido el trmino ms largo, concedido a los acreedores extranjeros, ni mientras no hayan transcurrido quince das despus de la junta de calificacin. Enesteltimotrminolosacreedoresresidentesenelpasquenohubierenconcurridoalajunta,yen elprimero,losacreedoresextranjeros,podrnautorizaralprocuradorparaquesigaaexpensasdeellos, elrespectivojuiciodeoposicin,oseguirloellospersonalmente. Arto. 1901. Los acreedores a quienes se haya reconocido sus crditos, recogern sus ttulos con una notaalpiequeasloexprese,conindicacindelacantidadypreferenciasreconocidas. EstanotalafirmarelJuezyprocurador.Alacreedorrechazadoseledevolvernsusttulos. B.J.310

 Arto.1902.SalvoelcasodelArto.1895lascostasdelaconvocacindeacreedoresydelegalizaciny examendesuscrditossoncomunes,amenosqueconsistanelgastospersonales. CAPITULOVI RECONOCIMIENTOYPAGODEACREEDORESPREFERENTES ENELPRECIODEUNACOSADETERMINADA Arto.1903.Losacreedoreshipotecarios,pignoraticios,losquetuvierenderechoderetencinytodos los dems que gozaren de igual derecho que los anteriores en cosa determinada, sin perjuicio del derechoquelesasistedeexigirelpagodesuscrditosporseparado,puedenlegalizarlosenelconcurso ysesometernentoncesalodispuestoenelCaptuloanterior,aunqueenlasvotacionescarecernde votos. Artos.1426Pr.;2297C.;47Reg.Reg.Pb. Arto. 1904. Reconocidos sus crditos, el procurador har vender la cosa afectada y har el pago respectivo. Para este fin, si la cosa fuere mueble el acreedor deber ponerla a disposicin del procurador. Adems,talacreedorparticiparenproporcinaltotaldesucrditodelosrepartimientosdelamasa queprecedenalaventadelacosasobrelaquetuvierederechoreal. Realizadastasecompletarelpagodelcrdito,ysialgosobrare,ingresarelloenlamasacomn;ysi elpreciodelacosanoalcanzareacubrirelcrdito,porloquequedareendescubierto,intervendren lasreparticionesgeneralescomoacreedorcomn. Arto. 1905.El procurador, aunque no est vencido elplazo del crditode algn acreedor de losque hablaelArto.1903,tienederechodetraerquesevendalacosa. Arto. 1906. Los acreedores preferidos si quisieren apersonarse tambin como acreedores comunes, deberndesdesuescritodelegalizacinindicarlapalledesucrditoconrespectoalacualrenuncianla ventajadesupreferencia. Arto.1907.LosacreedoresdequehablaesteCaptulo,sifuerenreconocidosenlajuntaporlamayora podrnpermanecerenelconcursoparaqueallmismoselaspague;osisucrditoestuvierevencido, podrn tambin, con sus ttulos y la certificacin de lo conducente del acta de reconocimiento, demandarporseparadoalprocuradorparaelpagodesuscrditos,debiendoseguirseeljuicioporlos trmites,delasejecucionesdelassentencias. Lo dicho aqu no obsta para que si algn acreedor ha desconocido en la junta el crdito privilegiado puedeluegoestablecercontraeldueoydestelaaccincorrespondiente. Tampocoobstalodichoenlafraccindeesteartculoparaquelosacreedoresdequesevienetratando establezcansiquierenlaaccinquelescompeta,apartndosedelassealadasenlaaludidafraccin1a. Artos.2297,3347C.

Arto.1908.Rechazadoporlamayoraelcrditopreferente,elacreedordeberestablecersudemanda contraelprocurador. Arto. 1909. No hay concurso especial de hipotecas, y los acreedores hipotecarios, sobre una misma fincapertenecienteaundeudoraquesehalleenconcurso,discutirnsusderechoscomoenloscasos detercerasdePRELACIONodePAGOeneljuicioejecutivo,segnconvenga. Arto.1792Pr. CAPITULOVII DistribucindelaMasa. Arto.1910.LlegadoelcasodelArto.2312delCdigoCivil,deberpresentarelprocuradorsucuenta distributivadelasexistenciasmetlicas. Arto.1911.Desdeantesdepresentarsesta,siyahanpasadolosochodasdequehablaelArto.2312 delCdigoCivilpuedepagarsentegramentealosacreedoresprivilegiados,cuyacantidadypreferencia estuvierenreconocidas,contaldequequedemasasuficienteparacubriralosquegozarendemejoro igualderecho;ascomolasdeudascontralamasadebienes. Arto.1912.Enlacuentasepondrporcuerpodebieneslaexistencialiquidadisponiblequehubiere;y en seguida se especificarn los crditos que hubieren sido reconocidos; los de los acreedores extranjerosquenosehayanpresentadoyfuerenreconocidosporlalistadelprocurador,contalqueno est vencido el plazo de su legalizacin los de los acreedores que se han presentado legalizando con posterioridadalajuntadeexamenyreconocimiento;losdelosacreedoresrechazadosenestajuntay quehayan iniciadoya elcorrespondiente juicioparacomprobarlos; losdelosacreedoresreconocidos porlamayoradelajunta,perocontraloscualeshubieredemandapendienteentabladaporunooms delosacreedoresdelaminora;ylosdelosacreedorescondicionalesreconocidos.ltimamentesehar ladistribucinproporcionalentretodosloscrditosmencionados. B.J.2889. Arto.1913.Formadalacuentaseconvocarparaelexamenyaprobacindeella,ajuntageneraldelos acreedoresdelconcurso. Mientrastantoquedareneljuzgadoparaquelapuedaninspeccionarlosacreedores.Laconvocacin seharporedicto. Arto.1914.Losreparosquesehaganantesdelajuntasecomunicarnalprocurador. Arto. 1915. Abierta la sesin de la junta se leer ntegramente la cuenta divisoria, lo mismo que los reparos hechos y la contestacin del procurador; y luego se discutirn esos reparos y los ms que se hicierenalacuentaverbalmente. Arto. 1916. Si de la deliberacin resultare conformidad, la reparticin se llevar a efecto sin ms trmite. Silosreclamosnoseaquietaren,elJuez,enelactaquedeberedactar,consignarlospuntosquehan quedadocontenciososylaspartesinteresadasenlaoposicin,lacualserjuzgadasumariamente;pero noobstantetaloposicin,seprocederalrepartimientodelosdividendosnocontradichos;igualmente

seentregareldividendoquecorrespondierealosacreedoresdequehablaelpenltimocasodelArto 1896sidierenfianzadevolverlocasodeservencidosenlademandaentabladacontraellos. Arto. 1917. Si un acreedor que ha hecho oposicin oportunamente no compareciere a la junta, y si ningnotroacreedoradoptarelosreparoscomosuyos,setendrlaoposicinpornohecha. Arto.1918.Losrepartimientosposterioresseverificarndelmismomodoqueelprimer. En los estados posteriores se har mencin de los pagos hechos con anterioridad y del estado de los depsitos de los dividendos correspondientes a los acreedores extranjeros, morosos, condicionales o conpleitopendiente. Arto. 1919. Ningn acreedor puede percibir cantidad alguna sin presentar su titulo; y en ste se extender nota del pago que se le haga, firmada por el acreedor, quien dar adems por separado reciboalprocurador.Satisfechototalmenteelcrdito,elttulosecancelaryagregaralexpediente. CAPITULOVIII DELACOMPROBACIONDECREDITOSLITIGIOSOS Arto.1920.Todosloscrditosquenoseanreconocidosporlamayoralajunta generaldeexameny reconocimiento, bien sea que la contienda verse sobre su existencia, cantidad o preferencia, se ventilarnconelprocuradorenjuicioseparadoanteelJuezdelconcurso. Tambin deber el acreedor de la minora que en la junta de examen y reconocimiento hubiere rechazadouncrdito,impugnarloporseparado,anteelmismoJuez. Arto.1889Pr. Arto. 1921. Con tal objeto, el Juez dar a todo acreedor que lo pida certificacin del escrito de legalizacin y extracto autorizado del acta de examen y del estado general en lo que se refieran al crdito,sinperjuiciodeladevolucindelosttulosoriginales. Estosdocumentosharnvecesdedemanda,salvoelderechodelacreedordepresentarlosconnuevo libelo,silocreyereconveniente. Ms no puede ampliar ni variar la peticin en cuanto a la cantidad y preferencia sino por nueva legalizacin. Si la demanda fuere de un acreedor rechazante, se acompaar certificacin del acta de la junta de examen,enloconducente,yademslosdocumentosqueestimareoportunoselactor. Arto.1922.Estejuicioseseguirporlostrmitesdelcivilordinarioescritoconlasmodificacionesque expresanlosartculossiguientes. Arto.1923.Enelcasodequemuchosacreedoresquenotenganinteresesopuestosgestionencomo colitigantesdebernconstituirunapoderadocomn. En virtud la aceptacin del poder queda obligado el apoderado mientras no sea reemplazado legalmente,aseguireljuiciohastasuconclusin;ytodolohechocon1obligarasusmandantes. Arto.1924.Silapartedemandadanocontestarelademanda,setendrnconfesosloshechosalegados enstayelJuezprocederadarsentencia,sinmstrmitequeelderebelda.

Sielrebeldedentrodetresdasjustificareimpedimentoparahablarcontestadoyunavezquepaguelas costas de la rebelda, se decretar la reposicin y se le oir de nuevo, pero por la mitad del primer trminoqueseledioantesparacontestarlademanda. Artos.104210641074Pr. CAPITULOIX CONVENIOENTRELOSACREEDORESYELCONCURSADO Arto. 1925.El Juez deferir a cualquiera convocacin de junta quepida el concursadopara tratar de convenio,sialguienofrecierepagarpor1losgastos. La convocacin deber publicarse dos veces por edictos y sehar a los acreedores queconsten de la listapresentadaoaprobadaporelprocurador,oalosreconocidosenlaJuntadeexamenycalificacin, sielconveniosepropusiereconposterioridadaestaJunta. Arto. 1926. Reunidos los acreedores el Juez les dar noticia del estado de la administracin del concurso,delresultadoprobabledesucontinuacinydeloquehastaallconstedelacalificacin,yles harsaberlostrminosdelconveniopropuesto. Arto.1927.PasadoeltrminoaqueserefiereelArto.2319delCdigoCivil,yhechalapublicacina que se refiere el mismo, sin que haya surgido oposicin, el Juez proceder sin ms trminos a dar sentenciadeaprobacindelconvenio. Arto1928.LaOposicinquesehicieresesustanciarconaudienciadelconcursoyelprocuradorpor lostrmitesdelosincidentes. Enlamismasentenciasedecidirsobrelaaprobacindelconvenio. Arto.1945Pr.;B.J.700. Arto. 1929. Inmediatamente despus de la aprobacin, el procurador tomar las providencias necesariasparaasegurarelcumplimientodelasobligacionesimpuestasalconcursadoporelconvenio,y satisfarlosreclamasdelosacreedoresdelamasayreivindicantes,odepositarloquelescorresponda astos,sisuscrditosnoestuvierenafnreconocidosocomprobados. Verificadas estas diligencias el concurso se tendr por terminado, lo que se publicar de la misma maneraqueladeclaracindelyprocederelprocuradorahaceralconcursadolaentregadetodoslos bienes,efectos,librosypapelesyarendirlecuentadesuadministracinenlosquincedassiguientes. Arto. 1930. La accin de que habla el Arto. 2326 del Cdigo Civil, deber intentarse ante el Juez del concurso, el cual ordenar la publicacin de la demanda con formalidades con que se hace saber la declaracinlainsolvencia. Arto.1931.EnelcasodelArto.2316delCdigoCivilsepublicarenelperidicooficiallaterminacin delconcursoyseprocederaponeraldeudorenelgocedesusbienes. Arto.1932.Nielmaridonilaesposapodrtomarparteenladiscusinnienlavotacindelajuntaen quesetratedelasproposicionesquehagaeldeudorodeudorasobreelpagooarreglodesusdeudas. Lo mismo se observar respecto de los que estn en sociedad de hecho conforme el Arto. 3178 C., cuandoalgunodeellosseencuentreenestadodeconcursoysetratedeigualesproposiciones.

 CAPITULOX DELACONCLUSIONDELCONCURSO Arto. 1933. Cuando se hayan realizado todos los bienes concursados y comprobados los crditos presentado,seprocederalaconclusindelconcurso. Arto. 1934. Si hubiere crditos u otros bienes que no pudieren ser realizados por la va comn, se convocar al procurador, concursado y acreedores para deliberar en junta sobre las medidas que medidasquehayandeadoptarse. Arto.1935.Ningnacreedorestobligadoarecibircontrasuvoluntadunadeuda,activadelamasaen pagodesucrdito. Arto.1936.Elcrditoquerecibaunacreedorenpagoseestimarenlacantidadqueseconvengaenla Junta,salvoqueelconcursadoseopusiere,puesentoncesdeberhacerselacesinporelvalornominal delcrdito. Arto.1937.Nohabiendoenlajuntaconveniosobrelaasignacindelasdeudasactivas,losacreedores puedenconvenirenvenderlasenalmonedapblicaalmejorpostorsinfijacindebase. AntesdeldadelrematesepondrdemanifiestoenlaoficinadelJuzgadounalistadeloscrditosyuna brevedescripcindesuspruebasquedebertambinpublicarseenelactodelremate. Arto.1938.Enloscasosdelosdosartculosanteriores,losacreedoresnorespondendelaexistenciani delaexigibilidaddeladeuda. El Juez dar la certificacin correspondiente sobre el traspaso por dacin en pago a remate para que sirvadettuloaladquirente. Sielcrditoconstareenundocumento,lacertificacinseextenderalpiedelmismo. Arto.1939.Concluidaquesealarealizacinyliquidacindelamasaseprocederaladistribucinfinal. Losobjetosquenohayanpodidorealizarseseentregarnalalibredisposicindelconcursado. Arto.1940.Conlaejecucindeladistribucinfinalquedafenecidoelconcurso. ElJuezdeclararasporautoquesepublicardelmismomodoqueladeclaracindelconcurso. Estonoobstaaquesiluegoseencontrarenpertenenciasdelconcursoserealicenysedistribuyanentre losacreedores. Arto.2330C. Arto.1941.ElautoenquesedeclarefenecidoelconcursodebercomunicarsealRegistradorparaque puedainscribirenloadelantettulosotorgadosporoafavordelconcursado. Arto.1942.Elprocuradorrendircuentadesuadministracinenlamismajuntaqueserenaparala aprobacindeladistribucinfinal

CAPITULOXI DELACALIFICACIONDELAINSOLVENCIA Arto.1943.ElprocuradordentrodeltrminofijadoenelArto.2292fraccinladelCdigoCivildebe promoverlacalificacindelainsolvencia,conaudienciadeldeudoryenexpedienteseparado. Arto. 1944. El procurador definitivo, en el escrito en que promueva la calificacin presentar una exposicin circunstanciada sobre los caracteres que presente la insolvencia y determinar la clase en quesecreadebasercalificada. Si hubiera documentos justificativos de las aserciones del procurador deber ste acompaar copia simpledeellos. Arto.1945.Laspiezasmencionadasenelartculoanteriorsecomunicarnalconcursado. Estedeberimpugnarlasconclusionesdelprocuradoreneltrminosealadoparalacontestacindela demanda en juicio ordinario escrito; y caso de impugnacin, el juicio se seguir por los trmites del ordinario. Arto. 1946. Si resolviere que la insolvencia es culpable, se condenar al concursado al pago de las costas,daosyperjuiciosocasionadosacadaunodelosacreedoresindependientementedelconcurso. Esta condenatoria se har efectiva al mismo tiempo y bajo las mismas condiciones que determine la fraccin2a.delArto.2330C. Siseresolvierequelainsolvenciaesfraudulenta,elacreedoroacreedorestendrnderechoaentablar contraelcursadolaaccinpenalqualesconcedeelArto.2250C. Paraesteefecto,sacarncertificacinenpapelsimpledelasentenciacorrespondiente,yenvistadeella y del escrito de acusacin respectivo el competente Juez de lo Criminal dictar el pertinente auto de prisin,sinotrotrmite. Arto.1947.EnelcasodelArto.2316C.,sesobreseerenelexpedientedecalificacindeinsolvencia. CAPITULOXII DisposicionesEspeciales Arto.1948.Losprocedimientosdelconcursosesustanciarnencuatrolegajosprincipales. El primero, o sea el general, comprender lo relativo a la declaracin de la insolvencia, medidas consiguientes a ella, nombramiento de procuradores, convenios, conclusin del concurso y dems procedimientosquenodebanincluirseenotrolegajos. El segundo, o sea el de legalizacin de crditos, comprender todo lo relativo a convocatoria de acreedores,examenyreconocimientodecrditos.Lasdemandasdelegalizacinsereunirnenelramo aparte. Eltercero,oseaeldeadministracin,comprenderlosinformesdelprocuradorsobreelmanejodela masa y lo relativo a la realizacin de los bienes, distribucin del caudal y dems puntos de administracin.

Elcuarto,abrazarloreferentealacalificacindelainsolvencia. Los incidentes sobre reposicin del auto de declaracin de insolvencia, remocin de procuradores, oposicinalconveniocelebradoyotrossemejantes,setramitarntambinenpiezaseparada. Artos.1856,1861,1869,1870,1928Pr.BJ2537,2582,4400,4599. Arto. 1949. Las notificaciones en el concurso por regla general nicamente al concursado y al procurador. Lasresolucionesqueafectendirectamenteaunacreedoroquerecayerensobrepuntopromovidoporl oenelcualintervinierecomotercero,enloscasosenqueeso,leseapermitido,lesernnotificadasa 1tambin. Arto.1950.ElactadetodajuntaserfirmadaporelJuez,suSecretario,yporlosacreedorespresentes, procuradoruconcursadosiasistieren. Sialgunodelosdichossehubiereausentadodelajuntaantedelaterminacinonoquisierefirmarlo harconstaraselJuez. Arto. 1951.Si un extranjero ha sido concursado en elexterior, los acreedores suyos residentesen la Repblicapuedenejecutarsusbienesexistentesenellaoabrirunconcursoparadistriburselos. Enelprimercaso,elejecutadoserrepresentadoporunguardadorespecialdenombramientodelJuez; yenambos,debeacompaarseeldocumentolegalizadoquecompruebeaquellacircunstancia. Arto.1952.Loquesobrare,satisfechoslosacreedores,seremitiralamasadelconcursopendienteen elextranjero. Arto.1953.Sireclamarenporelrepresentantedelconcursoextranjerobienesdeldeudorexistentesen la Repblica, la autoridad requerida con tal objeto, debe dar aviso por edictos de las reclamaciones hechas, y si dentro de los sesenta das siguientes ningn acreedor de la Repblica se presentare, se pondrnadisposicindelconcursoextranjerolassumasreclamadas. Arto. 1954. No se inscribir ttulo de trasmisin hecho por el concurso extranjero si no se presenta constanciadehabersehechoelllamamientodequehablaelartculoanterior. Arto.1955.Seprohbefraccionarloscrditosdespusdeserdeclaradosundeudorenconcurso. Sisecontraviniereaestadisposicin,nielcontraventor,niningunodelosquerepresentenlasporciones delcrditofraccionadotendrnvotoenlasjuntasdeacreedores. Sielfraccionamientotuvierelugardelostreintadasanterioresaladeclaratoria,todoslosquehagan valerlasporcionesdecrditofraccionadosecontarncomounasolapersonayemitirnunsolovoto, procedindoseenlaformaestablecidaenelincisofinaldeesteartculo. No es aplicable esta disposicin al crdito dividido para verificar la particin de una herencia, de una sociedadodeunacomunidadquenoestexclusivamenteformadapordichocrdito. Elcrditopertenecienteaunacomunidadserrepresentadoporunosolodeloscomuneros.Sinose avinierenenladesignacindelrepresentante,ningunodeellostendrvoto.

Arto.1956.MientrasnoseexpidaelnuevoCdigodeComercio,seobservarn,tratndosedequiebras de comerciantes; los procedimientos establecidos en este Titulo; pero en cuanto a la graduacin y preferenciadecrditoscomercialesseestaralCdigodeComercioactual. Arto.34Pr. TITULOXXVI DELOSJUICIOSVERBALES Arto.1997.LosJueceslocalesdeloCivilconocerndelasdemandascuyovalornopasedequinientos pesos. Eldemandantealinterponersudemandafijarelvalordelobjetodeella. Si no lo verifica, el Juez le prevendr que inmediatamente lo haga, bajo apercibimiento de no proseguirseadelantesinocumpleconloordenado. Artos.5285,1033Pr.,219L.O.T.T.,B.J.1587,2482,7021,11146. Nota:VaseLeydel5deMayode1941. Arto.1958.Eldemandadopuedeantesdecontestarobservarelpreciofijadoporeldemandanteysi stenoestconformeconelqueaquelindica,elJuezdeoficionombrarunperitoparaqueestablezca elvalor. Estomismoharcuandoeldemandadonohubieseindicadovaloralguno. Arto. 1959. A peticin del actor el Juez libera orden al demandado para que comparezca dentro de veinticuatrohorasacontestarlademanda;indicandolaqueseponeensucontra,porquienysobreque objeto,conapercibimientodeseguireljuicioenrebeldasinocomparece. Artos.1037,1038Pr. Arto.1960.Lacitacinsepracticarpormediodecdulasdeemplazamiento,entregndosealalguacil delJuzgado,elcualprocederaverificaradelamaneraqueseprevieneparalosjuiciosordinarios. El Secretario del Juzgado, puede tambin llevar la cdula y el Juez puede hacer la citacin en su despacho sila parteallseencuentra.Silapersona citada se encuentrafueradellugarresidenciadel Juzgado, el Juez puede comisionar a cualquier autoridad que all resida o a un vecino de conocida honradez. Dehabersehecholacitacinsepondrconstanciaenlasdiligencias. B.J10404. Arto1961,Sieldemandado,nocomparece,elJuezasolicituddelapartecontrariaharladeclaracin de rebelda, notificndola por medio de cdula colocada en la tabla de avisos, y pasadas veinticuatro horasdehabersefijadoabrirlacausaapruebasporseisdascontodoscargos,sihubierehechoque justificar. Arto.1402.

Arto. 1962. En los juicios verbales no hay trminos extraordinarios fuera de la Repblica; pero si la pruebahaderendirseenunlugardistintodeaquelenqueresidaelJuez,sedarelcorrespondienteala distancia. Arto.1289Pr. Arto.1963.Todaslasexcepcionesqueseproponganporeldemandadoseresolvernenlasentencia definitiva; pero las que se refieran a incompetencia de jurisdiccin, ilegitimidad de personera, transaccin,cosajuzgada,finiquitoylitispendenciaseresolverndeprevio,sealndoseparaelefecto eltrminodetresdas. Arto.828Pr.;B.J.474. Arto. 1964, Si el demandado contrademanda y el actor estuviere presente deber ste contestar all mismo,bajoapercibimientodetenerporcontestadalacontrademanda,sinoloverifica. Sinoseencuentraall,selecitarparalasiguienteaudiencia.Lodispuestoparalacomparecenciadel demandado,seraplicablealadelcontrademandado. Arto.1965.Enestosjuiciosnosepresentarnescritosnialegatosnisernecesarialadplica;elJuez levantaractasdelademanda,contestacinydemsdiligencias. Artos.1420,1403Pr.;B.J.3233,8554,10404,11181. Arto.1966.Lastachasdelostestigossecomprobarneneltrminoprobatorio,perosieltestigofuese examinadoenltimodadeltrminodeprueba,seconcederndosdasmsparahacerlajustificacin. Arto.1367Pr. Arto.1967.TerminadoeltrminodepruebaselJuezresolverdentrodecuatrodasbajolamultade diezpesosenqueincurrirporelhechodenohacerlo. EstamultaserabeneficiodeltesoroMunicipal. ElJueznonotificarlasentenciasinhaberlaantescopiadoenellibrorespectivo,comosedisponeenel Libro I de este Cdigo; por la infraccin quedar incurso en una multa de cuatro pesos a beneficio tambindeltesoromunicipal. Artos.416,419,447Pr. Arto.1968.SielJuezpornoserabogadoonotariotuvierequeconsultarlahorainmediatamenteque ha concluido el trmino de pruebas, y a los ms dentro de veinticuatro horas de recibir el dictamen pronunciarsusentenciadeacuerdoconelArtos.303L.O.T.T.; B.J.3154. Arto. 1969. El Juez exigir a las partes antes de remitir las diligencia los honorarios del asesor que enviarjuntoconladiligenciasalabogadoconsultado. Silaspartessenieganaentregarelvalorquelescorresponde,elJuezloharconstarenlasdiligencias, lasqueguardarhastaqueseaentregadoelhonorario.

Arto.1970.Cuandohubierendepracticarsediligenciasprobatoriasfueradespacho,podrelproceder porsisolo,oconnotificacindelaspartes,segnlosestimeconveniente. Arto.1089Pr. I DelaDemandaEjecutivaVerbal. Arto.1971.SilaaccindeducidafuereejecutivayelJuezloestimareprocedenteenvezdelaordende comparecencia expedir mandamiento de embargo contra el deudor; expresndose en l la cantidad quesedemanda,elttuloenquesefundalacobranzaylaordendeembargarbienessuficientespara responderalpago. Elmandamientodeterminar,sifuereposible,losbienesolapartedeellossobrequedeberecaerel embargo. Artos.51701Pr. Arto.1972.Sienelembargosecomprendierenbienesracesoderechosrealesconstituidosenellos, susefectosrespectoaterceroseseguirnporlodispuestoeneljuicioejecutivo. Eldepsitoseverificardeacuerdoconloallestablecido. Artos.1709ysiguientePr. Arto. 1973. Si el deudor no fuere habido para notificarle personalmente el mandamiento se le notificar por medio de cdula que se entregar a la persona que more en su casa o a un vecino, siempre que uno y otro sean mayores de quince aos expresndose en ella, por el encargado de la diligencia,eldayhoraquestedesigneparaelembargo,alcualseprocedersinotrotrmite. Artos.131,1997Pr. Arto. 1974. Si practicado el embargo no se formulare oposicin por parte del demandado dentro de segundo da, el Juez nombrar un perito para valorar los bienes embargados; y hecha la tasacin ordenar que se rematen dichos bienes dentro de cuatro das e inmediatamente lo har conocer por mediodecarteles,fijadosenlapuertadelJuzgado. Las partes harn observaciones al justiprecio al siguiente da de haberse practicado, las que sern resueltassinningntrmiteporeljuzgado,confirmandoelavaloofijndoloprudencialmente. Arto.1764Pr.; VerLeydel8deJuliode1931. Arto.1975.Sieldemandadoseopusierealademandadentrodelsiguientedaalenquesenotifiqueel mandamientodeembargo,elJuezcitaralapartecontrariaparalasiguienteaudiencia;ycomparezcao noresolverloqueseadejusticiaenlaotra audienciaorecibirla causa a pruebaporcuatrodas si hubierehechosqueprobar,procediendocomosedisponeenesteCaptulo,mandandoallevardelante uci&ftaabsolviendoaldemandado. B.J.3053. Arto.1976.Enloscasosnoprevistoporlosartculosprecedentessernaplicableslasreglasdeljuicio ejecutivo,debiendoserlostrminoslamitaddelosestablecidosparaaquellos. B.J.3053

 II ProcedimientoEjecutivoVerbaldelasObligacionesdeHacerydeNoHacer Arto.1977.Silaobligacinesdehaceryelacreedorpidequeeldeudorejecuteelhechoconvenido,el Juezatendidalanaturalezadelhechoordenarsucumplimientosealandountrminoprudentepara queseverifique. Si el ejecutado no cumple dentro del trmino sealado, se seguirn los dems trmites del juicio ejecutivoverbalhastalasentenciaomitindoseladiligenciadeembargo. Arto.1978.Dictadalasentenciaelacreedorharusodesuderechoenconformidadalasdisposiciones delosartculossiguientes. Arto. 1979.El acreedorpodrsolicitoquesele autoriceparallevara cabo porsiopormedio deun terceroyaexpensasdeldeudor,elhechodebidoyelJuezsilacreeposibleloautorizar.Igualsolicitud podrhacerse,cuandocomenzadalaobra,seabandonareporeldeudorsincausajustificada. ElJuezsealarsiempreuntrminoprudencialparaquesetermineeltrabajo. Arto. 1980. Siempre que hubiere de procederse en conformidad al articulo anterior, presentar el demandado, juntoconsu solicitud un presupuestode loque importelaejecucindelasobligaciones quereclama. Puestoennoticiadeldemandadoelpresupuesto,tendrelplazodeveinticuatrohorasparaexaminarlo. Si se hicieren objeciones, el Juez nombrar en la siguiente audiencia dos peritos para qua hagan el presupuesto. Losperitosharnsupresupuestodentrodetres.dascontadosdesdesuaceptacin. Ese presupuesto se pondr en conocimiento de partes quienes dentro de veinticuatro horas manifestarnsisononoconformesconl. ElJuezenvistadeloexpuestoporlaspartesenlasiguienteaudiencialoaprobarorectificarsegn fueredejusticia. Arto.1821Pr. Arto. 1981. Determinado el valor del presupuestodel modo que se establece en el artculo anterior, ser obligado el deudor a consignarlo dentro de veinticuatro horas a la orden del Juez, para que se entreguenalejecutantelosfondosnecesarios,amedidasqueeltrabajolorequiera. Arto1822Pr. Arto.1982.Agotadoslosfondosconsignados,podrelacreedorsolicitaraumentodeellos,justificando quehabaerrorenelpresupuestooquehansobrevenidocircunstancias,imprevistasqueaumentenel costo,delaobra. Lajustificacinseharconaudienciadelapartecontrariaydentrodeltrminodecuatrodas. Arto.1923Pr.

Arto.1983.Unavezterminadalaobraelacreedordarcuentadelainversindelosfondos. Arto.1824Pr. Arte. 1984. Si el deudor no consignare a la orden del Juez los fondos decretados, se proceder a embargarleyenajenarbienessuficientesparahacerlaconsignacin,conarregloaloestablecidoenel presenteTitulo,sobrejuicioejecutivo,perosinadmitirexcepcionesparaoponersealaejecucin. Arto.1985.Lasdisposicionesprocedentesseaplicarntambinalaobligacindenohacercuandose convierteenladehacer,comodestruirlacosahecha. Arto.1986.CuandosetratedelcasodequehablaelArto2527C.,elJuez.dentrodedosdasharlo queallsedispone. IgualplazotendrlapersonaofuncionarioenqueelJuezdeleguesusfacultades. Arto.1987.Cuandosetratedelaejecucindederechos,elembargosereduceaprohibirsuusooa mandarelejerciciodelderechounohabrporconsiguientesubastaniventadebienes. Arto.1937Pr.;B.J.4127. III DelaApelacin Arto.1988.Enlosjuiciosverbalesnoseconcedeapelacinenloscasossiguientes: 1Cuandoentrelasparteshubopactodenoapelar; 2Cuandolasentenciasepronuncienvirtuddeconfesinrealofictay; 3Cuandolacantidadsobrequeversaelasuntonopasedetreintapesos. Arto.3499Pr. Arto.1989.Laapelacinenloscasosenquetengalugarseinterpondrdentro,deveinticuatrohoras denotificadalaresolucinquelamotivayelJuezresolverenlasiguienteaudienciasinotrotrmitesi hayonolugaraella. Si la admite emplazar a las partes para que dentro de veinticuatro horas de la 1tima notificacin comparezcananteelJuezdeDistritodeloCivilahacerusodesusderechos. B.J.1483,1546,3540,12392. Arto.1990.SielJueznegarelaapelacinpuedelaparteocurrirverbalmentealJuezdeDistritoenel trmino de veinticuatro horas, ms lo que corresponda a la distancia, exponiendo lo sucedido; ste pedireljuicioconcitacindelapartecontrariayensuvistaadmitironolaapelacin,procediendoen elprimercasocomoseprevieneenesteprrafo. B.J.77569337. Arto.1991.SielJuezaquoseencontrareendistintapoblacinqueelJuezadquem,selesconcedera laspartesundamsporcadatreintakilmetrosdedistancia. Arto.480Pr.

Arto.1992.EnelactoqueseadmitelaapelacinseremitirnlosautosalJuezrespectivo. Arto.1993.Sinocompareceelapelanteeneltrminosealado,elJuezdeoficiodeclarardesiertoel recurso, condenando en costas al apelante, y devolver los autos al Juez Local de lo Civil para la ejecucindelasentencia. Arto.1994.Sielapelantecompareceentiempo.elJuezlevantaractaenlaqueharconstarloque aquelopusiere.Sihayhechosqueprobarseabrirlacausaapruebaportresdas,yterminados,dentro delostresdassiguientespronunciarelJuezlasentenciabajolamultadecincopesos. B.J.1116. Arto. 1995. Si el apelado no comparece, no hay necesidad de acusarle rebelda, y las diligencias se devolvernconlarespectivasentenciaalJuzgadodesuorigen. Artos.159383442Pr. IV DELAEJECUCIONDELASENTENCIA Arto.1996.DelasentenciadictadaporelJuezLocaldeloCivilodelJuezdeDistritoensucaso,sedar certificacinalvictoriosoparalosefectosqueleconvengan. Artos.5101973Pr. Arto.1997.Presentadaporelinteresadolacertificacindelasentencia,elJuezenlamismaaudiencia decretarembargoenlosbienesdeldeudor. Estedecretosenotificarcomosehadispuestoaltratarsedelademandaejecutivaverbal. Arto. 1998. Si en la ejecucin de la sentencia se entablare tercera de dominio, de pago o de mejor derecho,ladecidirelJuezporlostrmitesestablecidosenestettuloparaeljuicioverbalordinario. Sifuerecoadyuvanteseestaralodispuestoenelttulodeljuicioejecutivo. Arto.1999.LosprocedimientosestablecidosenesteCdigosernaplicablesaestaclasedejuiciosen todosloscasosnoprevistosenelpresenteTitulo. B.J.10361 V CASOSDEJURISDICCIGNPREVENTIVA Arto.2000.LosJuecesLocalesdeloCivilsoncompetentesparaconoceraprevencinconlosJuecesde DistritodeloCivil: 1.Eninformacionesadperpetuam; 2.Enlassolicitudesdeposicionesyreconocimientosdetodaclasededocumentosporvalordemsde quinientospesos; 3. En la faccin de inventario y en particin cuando los bienes objetos de esos actos excedan de quinientos pesos; 4. En el nombramiento de guardadores de personas que solo por razn de su

necesitanycarecendebienesostosnopasendequinientospesos,comprobadaestacircunstanciacon documentosoinformacinqueseanalefectoydelasexcusasyremocindestos; 5.Paradecretarsecuestrosprovisionales,dandocuentaconellosdespusdeejecutadosalJuezqueya est conociendo del asunto principal a fin de que las diligencias del secuestro se agreguen al juicio principal; 6.Delaaposicindesellos; 7.DelasdiligenciasparacontraermatrimoniodeacuerdoconlodispuestoenelCdigoCivil, 8. Del otorgamiento de escrituras de contrato por valor que no exceda de quinientos pesos, en los lugaresenquenohubiereactualmenteNotariooJuezdeDistrito. Artos.672899Pr.B.J.315410405. Arto.2001.DelasapelacionesenestaclasedeasuntosconocerlaSalarespectiva. TITULOXXVII DELAAPELACIONDISPOSICIONESGENERALES Arto.2002.Introducidoelproceso,laSalaexaminarpreviamenteydentrodetercerodasielrecurso esadmisible,ysihasidointerpuestoeneltrminolegal. Si encontrare merito la Sala para considerar inadmisible o extemporneo el recurso, lo declarara improcedentedesdeluego;peroestono,impidequeencualquiertiempopuedatambinhacerloantes delasentencia. Arto.209488. Pr. B.J. 74197332709829860101310821172119112511289135719311951 33563906396844804813483648395010570959807392788279807986807212783, Arto.2003.SielTribunalSuperiordeclararelaimprocedenciadelrecurso,devolverelprocesoconel testimonioconcertadodesuresolucinparaelcumplimientodelfallo. En el caso contrario mandar el tribunal que pasa el proceso a la oficina para que las partes que se hayanpresentadoytenidocomotales,haganusodesuderecho. B.J70912783. Arto.2004.Silaspartesnosehanpresentado,selibrareltestimonioconcertado,enpapeldeoficio, encargandoelTribunalalJuezaquoquelohagareponerporlaparteaquieninteresasindarlecursoa susgestioneshastaqueloverifique. Arto. 2005. Todo apelante debe apersonarse en forma ante el Juez o Tribunal Superior dentro del trminodelemplazamiento. Sipasareentrminosinpresentarseelapelante,puedeelapeladodentrodelosdosdassubsiguientes pedirquesedeclareladesercindelrecursocontalquenosehayaapersonadoelapelanteantesdel pedimento. Transcurridoeste1timotrminosinhabersepresentadoelapelanteysinqueelapeladohayapedido ladesercin,elTribunalladecretardeoficiopasadosqueseancincodas,siannoestapersonadoel apelantecomosehadicho.

EnamboscasosseprocedersinotrotrmitequeelinformeescritodelaSecretara. Elapelantepuedeevitarladesercinentodocasoprobandosuinculpabilidad;yelTribunalproceder porlostrmitesdelosincidente Artos. 459, 473, 1594, 2098, 2099 Pr.; B.J. 10131191159216401778205725302559 25843153 34203624425146885062537256226920700l712472061143911515115201211012569 Arto.2006.Setendrncomobienpresentadaslaspartescuandolohacendesdeelmomentoquese notificalaadmisindelrecurso,auqueeltrminonoempieceacorrerdesdeesafecha. Artos.161,469,470Pr..B.J.206020872359242942894850707612392, Arto. 2007.Cuando seandosomaslos apelantesynosepresentasentodosa mejorar el recurso,el Tribunal no lo declarar desierto, respecto a los no presentados, si por la naturaleza del auto o resolucinapeladanopuedeproducirmasqueunsoloefectoparatodos. Elrecursosesustanciarconsoloelapelantequesehubiesemostradoparteylasentenciafavoreceo perjudicaatodos. Delascostas,ensucaso,sontodosresponsablessolidariamente. B.J.159120277360906010890 Arto. 2008. Siempre que se declare desierto el recurso se condenar en las costas al apelante y se devolverelprocesoalJuezinferior. Arto2109Pr.;B.J148134203680488952841027210940. Arto. 2009. Si el apelado no se hubiere apersonado, seguirn los autos su curso, notificndose por cdulaenlatabladeavisoslasprovidenciasquesedictaren. Sicomparecieredespus,seletendrporparte,yseentenderncon1osuprocurador,lasdiligencias sucesivassinretrocederenelprocedimiento. Arto.1070N3y4Pr.;B.J.52938337936710986. Arto. 2010. Desde que las partes se presenten al Juez o Tribunal, se les tendr por tales, y se les notificartodaslasresolucionesoautosquesedicten. Sinoselesencuentraensucasaonohansealadoenelprimerescritodondedebebuscrseles,sehar porcdulaenlatabladeavisos. Artos.113,121Pr.; Arto.2011.Encualquierestadodeljuicioenlasegundainstanciapodrdesistirdelaapelacinelquela haya interpuesto, y el Juez o Tribunal sin ms trmite, sin ulterior recurso y dentro de tercero da, lo declarar as, condenando en las costas al apelante y teniendo por firme la resolucin apelada, devolviendolosautosalJuezAquo. Arto.3912109Pr.;B.J.108247981281412839. Arto.2012.Sielapeladosehubiereadheridoalaapelacin,elsuperiormandarseguirlasustanciacin delrecursopararesolversobrelosextremosdelaSentenciaaquaserefierelaadhesindelapelado. Arto.395Pr.;B.J.993154010961.

Arto.2013.Alhacersuadhesinyaseaenla1o2instanciaexpresarlapartedelasentenciaquele esgravosa.Sinocumpleconesterequisitonotomarencuentasuadhesin. Arto,.2015Pr.;B.J.1086112822. Arto. 2014. La adhesin podr efectuarse en la instancia antes de elevarse los autos al superior en solicitud , escrita. No ser sin embargo admisible desde el momento en que el apelante hubiese presentado escrito para desistir de la apelacin. En las solicitudes de adhesin y desistimiento se anotarporelSecretariodeljuzgadooTribunallahoraenqueseentreguen. Arto.395Pr.;B.J.54121073811395115681282. Arto. 2015. En segunda instancia podr solo efectuarse la adhesin en el escrito de respuesta a la expresindeagravios. Artos.824,2018,2073,2078Pr.;B.J.21162249541211395115681282. Arto. 2016. El Tribunal siempre que dicte su resolucin, adems de disponer como se ha dicho la devolucin de los autos, mandar librar la ejecutoria de ley. Si se omitiese cualquiera de esas circunstanciascadaMagistradoincurrirenunamultadeC$15.ooyeneltestimonioylaejecutoriaque selibreseharconstarqueporolvidosehizolaomisin. Cuando,laapelacinfueredesentenciainterlocutoria,odedefinitivoquesolosehubiereadmitidoen elefectodevolutivo,elTribunalde2instancianolibraraejecutoriayselimitaradevolverlosautosal Juzgadodesuorigenconcertificacindelasentencia. Arto.439,441,1699Pr.;B.J.215345110431. TITULOXXVIII DELMODODEPROCEDEREN2INSTANCIAENCAUSASCIVILES Arto. 2017. Personado el apelante dentro del trmino del emplazamiento para la mejora, se le conferir traslado de los autos por seis das para que presente su escrito de expresin de agravios, enumerandoconlaconcisinposiblelospuntosdehechoydederechoquelosmotiven. Arto.1750Pr.;B.J.321532194889511993289457987810340108311151511578. Arto.2018.Delescritodeagraviosydelosantecedentessedartrasladoporseisdasalapeladoyen estetrmino podr tambinadherirseala apelacincomosehadichoen elTitulo anterior sobrelos puntosenquecreaperjudiciallasentencia. Enelcasodeadhesinalaapelacinseconferirotrotrasladoportresdasalapelante. Artos.2012,2013,2015,2037,2061Pr.;B.J.1855208422532357313431532195412722310728 113951156812710. Arto.2019.Sielapelantedejarepasareltrminosinsacareltrasladopodrelapeladopedirquese declaredesiertoelrecurso. El Tribunal pedir informe al Notario, el que har constar en la misma audiencia si es o no cierto lo aseguradoporelapelado.

EnvistadeesteinformeelTribunalresolverlasolicituddentrodetercerodaamstardar. Arto. 1549, 2035, 2099 Pr.; B.J. 137014901511151815711578159225162576 293236334058 464350625199614869207257 73607460746174677481777710191105871076711357 114631200512201. Arto.2020.Sielapelantedejarepasareltrminosindevolverlosautosunavezqueloshayasacado,el apeladopuedepedirqueseleapremieparaquelosdevuelvaconescritoosinlyquedeclaredesierto elrecursosilohacedeestaltimamanera. El Tribunal ordenar la devolucin bajo los apremios de que se habla en este Cdigo, y decretar la desercinsisondevueltossinescritoseneltrminodicho. B.J. 153815921641164821012560300130623353 36814310488951185236526454955912 59486920736073697777821492489328100381019110831113571283012941. Arto.2021.Enestainstancianohaycomoenlaprimerarebelda;ysielapeladosacaelprocesodentro deltrminocorrespondienteynodevuelvelapartecontrariatendrderechoparapedirseleexijasu devolucinconapremio,comoseprocedeenprimerainstancia,reglageneraltodolodispuestoalles aplicableastaenlonaturalyracional.Arto.1662060Pr. Arto.2022.Cuandoenlaprimerainstanciasehubierequebrantadoalgunadelasformasesencialesdel juicio,delasquedanlugaralrecursodeCasacin,yreclamadaenellanohubieresidoestimada,laparte aquieninteresepodrreproducensupretensin,paraquesesubsanelafalta. Esta reclamacin se sustanciar y decidir previamente por los trmites establecidos para los incidentes. Nosereproducirdichapretensincuandoyahubieresidodesestimadaporfallosejecutoriodelacorte envirtuddeapelacinanterior. Artos. 542057N 8 Pr.; B.J 233830673270396640024311706794359940112471175611912 12237. Arto.2023.Enlosescritosdeexpresinycontestacindeagraviosdebernsolicitarlaspartes,quese recibaelpleitoapruebas,cuandolocreannecesarioyprocedenteexpresandolacausaquejustifique estapretensin. B.J.53701176912639. Arto.2024.Solopodrotorgarseelrecibimientoapruebaenlasegundainstancia 1 En el caso del Arto. 1093, si la Corte estimare pertinente la diligencia de prueba desestimada en primera instancia 2 Cuando por cualquiera causa, no imputable al que solicitare la prueba o hubiere podido,hacerseenlaprimerainstanciatodaopartedelaquehubierepropuesto; 3Cuandohubiereocurridoalgnhechonuevodeinfluenciaenladecisindelpleito,conposterioridad altrminoconcedidoparaproponerlapruebaen 4 Cuando despus de dicho trmino hubiere llegado a conocimiento de la parte algn hecho de influencianotoriaenelpleito,ignoradoporlamisma. Siprometequenotuvoantesconocimientodetalhecho. Entodoestoscasosselimitarlapruebaaloshechosaqueserefiera.

Noesadmisiblelarecepcinapruebaensegundainstanciaenlascausasejecutivas,enlasdeconcurso ni en las sumarias, excepto cuando sea para pedir la compulsa de algn instrumento, o para probar ciertoshechosqueinvalidenlasubastadelosbienes,oparapedirposicionesyreconocimientos. B.J.I1981565169832504554477161616920637273858691102901191212639. Arto. 2025. Sin necesidad de recibir el pleito a prueba podrn pedir los litigantes desde que se les entreguenlosautosentrasladohastalacitacinparasentencialodispuestoenelArto213. ElTribunalenloscasosdelosincisos3,5,6y7loacordarsilocreeconveniente.B.J10080 Arto.2026.Cuandopidaelapelantequeserecibaelpleitoaprueba,deberelapeladocontestaraesta pretensin en el escrito a que se refiere el Arto. 2023. Si la pidiere el apelado, podr el apelante impugnarlodentrodelostresdassiguientesalenqueseledvistadelescritodeaquel. B.J.5370. Arto.2027.LaCorteotorgarelrecibimientoaprueba,sinmstrmite,siemprequelaspartesestn conformesensunecesidadyprocedencia.No mediandodichaconformidad,resolverlaCorteloque estimejusto. Arto.2028.Contraelautoenqueseotorgueelrecibimientoapruebanosedarrecursoalguno. Contraelquedenieguedichotrmiteocualquierdiligenciadeprueba,sedarelrecursodereposicin, yensucasoeldeCasacin. Artos.497,1081,2058Pr.;B.J.3229. Arto.2029.Encuantoalosmediosdepruebayformadepracticarla,seobservarloestablecidoparala primerainstanciadeljuiciodemayorcuanta.Eltrminodepruebaserdediezdas. Arto.2041Pr. Arta. 2030. Transcurrido el trmino de prueba o luego que se haya practicado toda la propuesta y admitida,mandarlaCortedeoficio,queseunanlaspruebasalosautosyqueseconfieratrasladoalas partesporseisdasparaquepresentensusconclusiones. Arto.56Pr. Arta2031.Devueltoslastrasladossedictarprevidenciamandadotraerlosautosalavistaconcitacin delaspartesparasentencia. B.J12200 Arto2032.Cuandolacorteestimenecesario,acordar,paramejorproveer,algunaadediligenciasque permiteArto.213,quedarsuspensoeltrminoparadictarsentencia,elquevolveracorrerluegoque seunanalosautoslasdiligenciaspracticadas. Arto. 2033. Si alguna de las partes se propusiere interponer recurso de Casacin contra la sentencia dictadaporlaCortedeApelacinseprocederdelmodoqueseordenaeneltrasladodecasacin. Trascurrido el trmino legal sin interponer ni preparar dicho recurso se practicar lo que previene el Arto.2016. B.J.84

 Arto.2034.Cuandolasparteslopidieren,ocuandoainstanciadealgunadeellasloordenarelaCorte, sepodrenlugardeoral,escribiroimprimirunaalegacinenderecho. TITULOXXIX DELASAPELACIONESDEPROVIDENCIASYDESENTENCIASDICTACIASENLOSINCIDENTES Arto.2035.Todaslasapelaciones,tantodeautoscomodesentencias,exceptolasdefinitivasaquese refiereelTtuloanterior,sesustanciarnporlostrmitesqueensteseestablecen. Artos.459,564,1750Pr. Arto. 2036. En el escrito de personamiento deber el apelante expresar los agravios en la forma establecidaenlosjuiciosprincipales. Artos.175020192020Pr.;B.J435752875811739. Arto.2037.Cuandosepersonaseelapeladodentrodeltrminodelemplazamientoseledarvistapor tresdasdelaexpresindeagravios.Eneltrminodelavistapodrelapeladopresentarsuescritode contestacindeagravios,yadherirsealaapelacin.Niantes,nidespus,podrutilizaresterecurso. Artos.200920142015Pr.;B.J.4979. Arto.2038.TambindebernformularseendichosescritoslaspretensionesaqueserefierenelArto. 2022ysiguientecuandoseanprocedentes. Arto.2039.Trascurridoeltrminosealadoparacontestarlosagravios,sinosepromoviereincidente denulidad,onoprocediereelrecibimientoaprueba,secitarparasentencia,laquesedictarenel trminodetresdas. Arto. 2040. Slo podr otorgarse el recibimiento a pruebas en estas apelaciones, cuando la Ley le concedaparalaprimerainstanciayconcurraalgunodeloscasosexpresadosenelArto.2024. Arto.1084Pr.;B.J.5370. Arto. 2041. La prueba en tal caso, se practicar en el trmino y en forma que se establece para la primerainstancia.Artos.264,2029Pr. Arto.2042.Tambinsernaplicablesensucasoalasapelacionesdequesetrata,lasdisposicionesde losArtos.213,2026,2027,2029,2032y2033. Arto.2043.UnidaslaspruebasalosautosentiempoyformaquedeterminaelArto.2030sepondrn de manifiesto a las partes en la secretara por tres das, comunes a ambas, para que presenten conclusiones. Arto.2030Pr. Arto.2044.Luegoquetranscurraestetrmino,secitarparasentencialaquesedictareneltrmino delArto2039r. Artos.416,417Pr. Arto.2045.Elapelanteesobligadoasuministrarelpapelparalasustanciacindelrecursoyparalos autosquedeoficiodicteelTribunaloasusolicitudlomismo,queparasentenciasquesedicten.

El apelado est obligado a proveer el papel que sea necesario para llevar adelante las gestiones que hagaensuinters. Sielapelanteoapeladoensucaso,senegasenasuministrarelpapelquesenecesite,puedecualquiera deestosproveerlo,ylaparteaquiencorrespondahacerlo,notendrderechoahacerningunasolicitud niintervenireneljuiciomientraslorepongaalquelosuministro. Los Jueces o Tribunal pueden tambin ordenar de oficio al Secretario exija de las partes el papel necesario y adems de lo anteriormente establecido pueden imponer al que se niegue una multa de cincoaquincepesoscadavezquerehsecumplirconestaobligacin. Siapesardelamultanoseproveeelpapelquiencorresponde,nilohacelacontraraaltercerdadeser requerida,elJuezoTribunaldarnporterminadalainstancia,declarandopasadaenautoridaddecosa Juzgadalaresolucinapelada. Artos.50,178,2113Pr. TITULOXXX MODODEPROCEDERENCONSULTA0REVISION Arto. 2046. En los casos de los Artos. 181, 192, 197 y 281 C., relativos a las sentencias de divorcio, separacindecuerpos,nulidaddematrimonio,declaracindemayoredadyenotroscasosenquelos Tribunalesdesegundaotercerainstanciatenganqueconocerenconsultadelosrespectivosasuntos,se observarnlasreglassiguientes Arto.1593,1594,1595,1615Pr.;B.J.554. Arto. 2047. Recibidos los autos en la Secretara se dar cuenta inmediatamente a la Sala, quien proveerdentrodeterceroda:porrecibidoslosautosquaversanentre..........sobre...........pasenala oficina; y se traslado por tres das al Representante del Ministerio Pblico para que alegue lo conveniente. Arto. 2048. Si los interesados se hubiesen mostradoparte ante el Tribunal, se ,les dar traslado por tercerodaacadaSalesdespusdelalegatodelRepresentantedelMinisterioPblico. EstostrasladoslosacordarelTribunaldentrodetresdasamstardar. Arto.2052Pr. Arto.2049.Silaspartesfuerenomisasenevacuarsustrasladosdentrodeltrminocorrespondiente,el Tribuna,deoficioexigirsudevolucindeoficioslosapremiosdeley. Artos56Pr Arto.2050.Evacuadoslostrasladosodevueltolosautos,elTribunalsinmstrmitesresolverdentro dediezdasderecibidos,loquecreyeredejusticia. Silaspartesnosacarenlosautos,eltrminodequesehablaenelincisoanterior,comenzaracorrer desdeeldasiguientealenquesevencieldeltraslado. Por no dicta la resolucin en el trmino sealado, cada Magistrado incurrir en veinticinco pesos de multaabeneficiodelTesoroPblico.

Dictada la sentencia ejecutoria se devolvern los autos al Juzgado de su procedencia con testimonio concertado. B.J554. Arto. 2051. En los casos en que solamente se conozca por va de consulta, sin intervencin de los interesados,elTribunalactuarenpapelcomn. B.J.2441. Arto. 2052. Cuando los autos han llegado al Tribunal en virtud de apelacin de alguno de los interesadosodelRepresentantedelMinisterioPblico,laSaladarlostrasladoscomoseprevieneen esteTtulo;perosolamentealosquesehayanmostradoparteyalMinisterioPblico. Silosinteresadosnosemuestranparte,laSaladictarsuresolucincomosehadichoyusardelpapel comn. Arto.2053.LosdispuestoenelArto2048,esaplicableparaelcasoenqueseconozcaporapelacin. Arto.2054.ElRepresentantedelMinisterioPblicoquedebeserodoporelTribunalqueconoceen consulta o apelacin, ser el de la residencia del mismo Tribunal; pero si hubiese apelado el de la residenciadelJuezaquoysehubieseanteeltribunal;perosihubieseapeladoeldelaresidenciadel Juezaquoysehubiesepersonadoanteeltribunaladquem,elRepresentantedelMinisterioPblico delaresidenciadelJuezdeberseralqueseleconfieralaaudiencia. TITULOXXXI DELRECURSODECASACION Arto. 2055. El recurso de casacin se concede a las partes, contra las sentencias definitiva, o interlocutoriasquecausengravamenirreparableodedifcilreparacinporladefinitiva,cuandoaquellas o stas sin admitir otrosrecursos se hayan dictado contra leyes expresas. No tiene lugar en los actos prejudiciales. B.J.1738309724778117315661594205729243929472650446169705379728788. VerLeydel2deJuliode1912yladel29deEnerode1947. Arto. 2056. El recurso de casacin es de los especies: de casacin en el fondo, y de casacin en la forma.B.J.3977. Arto.2057.Esdecasacinenelfondoenloscasossiguientes: 1Cuandoenlasentenciasehayaninfringidolospreceptosconstitucionales. B.J. 602739779 7878731116128412901300199120504468 6251 7814 106891072811390 12355. 2Cuandoenellaseviolelaley,ostaseapliqueindebidamentealasuntoqueesobjetodeljuicio. B.J.4446977987319912050323839954050489057527237. 3Cuandolasentencianocomprendalospuntosquehansidoobjetodellitigio. B.J.16061971240024952563259210186112261125011323. 4Cuandoelfallocomprendamsdelopedidoporlaspartes,onocontengadeclaracinsobrealguna delaspretensionesoportunamentededucidasenelpleito. B.J.464160633405296970110193105001060410839112261125011283120921254512920.

5Cuandoelfallocontengadecisionescontrarias. B.J.564262931257212930. 6Cuandoelfalloseacontrarioalacosajuzgadasistaesalegadaentiempooportuno. B.J.169159030471050010554111121209212125. 7Cuandoenlaapreciacindelaspruebashayahabidoerrordederecho,errordehecho,siesteltimo resulta coadyuvado de documentos o actos autnticos que demuestren la equivocacin evidente del JuzgadooTribunal. B.J. 24012490 260635353935489062516325877317843 871596579663104511049710581 1105011429122581266212688127131290012934. VerArto.7delaLeydel2deJuliode19l2 8 Cuando la contravencin consiste en admitir en la sentencia una prueba que la ley rechaza o en rechazarunapruebaquelaleyadmite. B.J.8719104511047610951113871177511794120771235512628. 9Cuandoporrazndelamateriahayahabidoabuso,excesoodefectoenelejerciciodelajurisdiccin, conociendoenasuntoquenoseadesucompetenciajudicialodejandodeconocercuandohubiereel deberdehacerlo. B.J.7402401249026063319332133693535773177897882784384751049411035. 10 Cuando el fallo contenga violacin, interpretacin errnea o aplicacin indebida de las leyes o doctrinaslegales,delcontratoatestamentoaplicablesalcasodelpleito. B.J. 442464994153216061991205023542461 2606315033734890 5926251699175997607 778978221021411323. Arto.2058.Esdecasacinenlaforma,enloscasossiguientes: 1 Por haber sido pronunciada la sentencia por un Juez o Tribunal incompetente cuya Jurisdiccin no hayasidoprorrogadadebidamente. B.J.10010061160116412511876229633193324336977899901108701149111604. 2PorhabersidopronunciadaporunJuezoconlaconcurrenciadealgnJuezlegalmenteimplicado,o cuyarecusacinestpendienteohubieresidodeclaradalegalporTribunalcompetente. B.J.1005692595071268112987 3PorhabersidopronunciadaporunTribunalintegradoencontravencinlaley. B.J.17512296432746496196362337021766177361116211801. 4 Por haber sido pronunciada en los Tribunales colegiados por menor nmero de votos o menor nmerodeJueces,queelrequeridoporlaley,oconlaconcurrenciadeJuecesquenoasistieronala vistadelacausaoviceversa.B.J.36323102558520052336323361977736787410211111621181 12200. 5Pornoestardebidamenteautorizadoelfallo. B.J.5499719111139.6Porhabersedictadoelfalloporfuerzamayorocohecho. 7 Por haberse dictado con omisin o infraccin de algn tramite o diligencia declarados sustanciales porlaley. B.J. 224897781751195819912022400347684899 524854995752 62696304635572377354 7858831711883119121220012639. 8 Por haberse pronunciado con falta absoluta de emplazamiento para la demanda y por esto el demandadohaquedadosindefensa. B.J.6146779795691026011739. 9Porhabersedadoconnegativadepruebasiemprequeseanecesariasta. B.J. 229498116511959232547705635 757775917858911893779507995810007 10260 103961073911912

10 Por haberse dictado con falta de personalidad legitima de los litigantes o de quien los haya representado. BJ1033596170807267958110892112471191212956. 11 Por haberse dado sin la citacin debida para alguna diligencia de prueba que haya producido indefensin. B.J.327156636304757776957797112312639. 12Porhabersedictadosinlacitacinrequeridaporlaley,cuandoestocauseperjuicioaloslitigantes. B.J.1751327145815370566363047371757710260. 13Porfaltaderecibimientoapruebassiemprequeporestosehaproducidoindefensin. B.J,950476810093102061057012639. 14Porhabersedictadosinmostraralaspartesalgunosdocumentosopiezasdelosautosdemanera quenohayanpodidoalegarsobreellos. 15Porhabersedictadosobreunaapelacindeclaradadesierta. B.J.5372630311093. 16 En haberse supuesto en la sentencia diligencias o trmites falsificando documentos o cometido cualquierotraclasedefalsedadquehubiereinfluidoenlaresolucindeljuicio. B.J.94419581991331947075633563037237779710093. Arto.2059.Elrecursodecasacintendrtambinlugarcontralassentenciasdictadasporlosrbitros dederechooporrbitrosarbitradoresenloscasossiguientes: 1Cuandolasentenciasehayapronunciadofueradeltiemposealadoporlaspartescontalquestas hayanprotestadocontraesafaltadentrodelostresdassiguientesalanotificacinydichasentenciano seaapelable 11925120461113912840.VaseLeydel25deEnerode1910. 2Cuandolasentenciahayarecadosobrepuntosnocomprendidosenelcompromiso. Arto.967Pr.;B.J.911510214104311049610511120461214513002. 3Cuandolasentenciarecaigasobreasuntosqueconformealaleynopuedensometersealjuiciode rbitrosoarbitradores.Arto.3163Pr.;B.J.7981878410634. 4Cuandolasentenciahubieresidopronunciadaporrbitrosdederechoydierelugaracasacinenla delosJuecesordinarios. B.J.10496. Laspartespuedenrenunciarenestosjuiciosaquellostrmitescuyarenuncianoesteprohibida. 5Cuandolosrbitrosoarbitradoreshayanlaudado,pendientelarecusacin,osinlaconcurrenciade votosnecesariosparalaresolucindelasunto. B.J.49552510982824335634313450531962556417. Arto. 2060. No habr lugar al recurso de casacin contra las resoluciones que dicten las Cortes de Apelaciones en los procedimientos para la ejecucin de sentencia, a no ser que se resuelvan puntos sustancialesnocontrovertidosenelpleito,nidecididosenlasentenciaoseproveaencontradiccincon loejecutoriado. Tampocohabrlugaralrecursodecasacin,auncuandoenlosconsiderandosdelasentenciasealtere elsentidodealgunadisposicin,siemprequelaparteresolutivadeellaseacorrecta. B.J. 2834384895669429471527157917181842 18601998219225802956318931923229 40014775 51695398575561038058806099771066410765 1076611187112191240312433 126951281012815.

 Arto.2061.EnlassentenciaspronunciadasporlasCortesdeApelacionessereputarncomotrmites losescritosdeexpresindeagraviosysucontestacinylosalegatosderplicaydplicaensucaso. Siseomitiesenynoseatendierealareclamacindelaspartes,habrlugaralrecursodecasacin. B.J.9821751260632704002458148994079520075799127913811516. Arto. 2062. No podrn ser objeto del recurso de casacin las cuestiones que no hubieren sido propuestasydebatidasporlaspartesconlaoportunidaddebidaduranteelcursodeljuicio. Lasentenciadecasacinsolocomprenderlospuntosquehansidoobjetodeljuicio. B.J682659739857134015391588173124412461286930163146348343814468451310861 11487. Arta.2063.Elrecursodecasacinpuedeserinterpuestoportodoaquelquetienederechodeapelar. Artos.302,459,492,816,1121Pr.;B.J.57339566112064533711512421. Arto.2064.Eltrminoparainterponerelrecursodecasacinsereldecincodascontadosdesdela notificacinrespectiva. B.J.120742957115992111460. Arto. 2065. El recurso de casacin suspende la ejecucin de la sentencia excepto en los casos siguientes: B.J.4048231823354373737534125769378548204. l Cuando se interpusiere por el demandado contra resoluciones dictadas en juicios ejecutivos, posesoriosyenlosdealimentosdefinitivos. B.J.83741076910846108861121111219115481206612539. 2Cuandolapartefavorecidaporelfallodierefianzapararesponderdecuantohubiererecibidosise declarare la casacin, ms las costas, daos y perjuicios, siempre que, de atorgarse libremente el recurso quedar la sentencia de hecho eludida o retardada con grave dao en su ejecucin y en sus efectos. B.J.318238541146011548. En estos dos casos, si el victorioso solicitare la ejecucin provisoria de la sentencia, se proceder del mismomodoquecuandolaapelacinseotorgaenunefecto. Artos.463,475,2099Pr. Arto.2066.Elrecursodecasacinseinterpondrenescritoseparado,expresandolacausaocausasen quesefundaeindicandolasdisposicioneslegalesinfringida;ynotendrlugarenotroscasosquelos expresadosenestaley. B.J201309696997111611581204122421833761574669817131757777317746802210222 1063410762115781244112941.VerLeydel2deJuliode1912. Arto.2067.Paraquepuedaseradmitidoelrecursodecasacinenlaforma,esnecesarioqueelquelo entablahayareclamadolasubsanacindelafaltaenlainstanciaenquesecometi;ysisehacometido enla1,quesehayarepetidolapeticinenla2contalqueellanohayaquedadosubsanadaconforme alaley.(Arto.495) Noesnecesariaestareclamacincuandolafaltahayatenidolugarenelpronunciamientomismodela sentenciaquesetratadecasar.

B.J 314 31698198220252338327033694123 52695366 5401691371257297 732174507572 787821289229425994011244114231149111756119221258612822.Verleydel19deMarzode 1923. Arto.2068.Encualquierestadodelrecursopuedelapartequeloentabldesistirde1,yseresolver assinnecesidaddeaceptacindelaotraparte,condenndoleenlascostas. LaresolucinqueadmiteeldesistimientosecomunicarensucasoalJuezoTribunaldedondeproceda elJuicio,notificndosealaspartesquesehubierenpresentadoantelaCorte. Arto. 392Pr.; B.J.; 1191374709431100123920422259 231625902868342536836076 8005 806889221126612814. Arto.2069.CuandolaCorteSupremainvalideunasentenciaporcasacinenelfondopronunciarlo convenientesobrelacuestinmateriadeljuicio. B.J.185218799774. Arto. 2070. En los casos de casacin en la forma, la misma sentencia que declare la casacin, determinar el estado en que queda el proceso, el cual se remitir para su conocimiento al Tribunal correspondiente. EsteTribunalseraquelaquientocaraconocerensudefecto. B.J.886396612987. Arto.2071.SuprimidoporLeydel2deJuliode1912. Arto.2072.Nohabrlugaralrecursodecasacinsobresentenciasenquesedeclarenulounprocesoo parte de l. B.J.33243389395324333424380039693974 4000427945195718612270827350 7822115781168511888. Arto.2073.Mientrasnohayatenidolugarlavistadelrecursodecasacin,encuantoalfondo,podrla partequelohayainterpuestoapoyarsurecursoennuevasdisposicionessobrelosmismospuntosque hansidoobjetodelrecurso. Tambinsepodrampliarencuantoalfondoelrecursodecasacinquesehubiereinterpuestotansolo en la forma. Pero en los recursos fundados en una nulidad de esta 1tima clase, no podr alegarse ningunadistintadelasconsignadasenelescritoenqueseestablecielrecurso. B.J.10791101111511921733185219581962206520862480298234834513489960238072. Arto.2474.Siseinterponeconjuntamenterecursodecasacinenelfondoyenlaforma,seresolver previamenteel2o.,ysihubierelugaralsetendrcomonointerpuestoelprimero. Arto.2075.DeclaradoporlaCorteSupremanohaberlugaralrecursoporquebrantamientodeforma, mandarqueseentreguenlosautosalaparterecurrente,silospidiere,paraqueeneltrminodediez das que empezarn a correr desde el siguiente al de la notificacin de la providencia, formalice el recursodecasacinporinfraccindeleyodedoctrina,indicandocualsealainfraccin. B.J.584147819582025488910762.

Arto.2076.Tambinhabrlugaralrecursodecasacinenlaformacontralasentenciasdictadaspor losrbitrosoarbitradores;siemprequeenlasustanciacindeljuiciosehayafaltadoalasformalidades sustancialesquenohayanrenunciadoopodidorenunciarlaspartes. Enestecaso,pronunciadalasentenciaporlaCorteSupremadeJusticiastatendrtambinlafacultad dedictarsufallosobreloprincipal,silaspartesdentrocincodasdenotificadasdelaresolucinprevia, no manifestaren su voluntad de someter nuevamente la cuestin al conocimiento de rbitros o arbitradores. Nota:SuprimidoporLeyde25deEnerode1910 Arto.2077.ContralassentenciasdefinitivasdictadasporlaCorteSupremadeJusticianohabr,recurso alguno Contra las interlocutorias que sta dicte solo se permitir el de reposicin del que deber hacerseusodentro,detercerodadelarespectivanotificacin. Arto.507Pr.B.J440486707827106713861387225022792449396645515079520952849844 11071. Arto. 2078. Presentado el escrito por el recurrente de casacin, el Juez o Tribunal examinar si concurrenlascircunstanciassiguientes: 1.Silasentenciasobrelacualseinterponeelrecursoesdefinitivaointerlocutoriaquetengaelcarcter defuerzadefinitiva,segnseestableceenesteCdigo. Artos.332414505Pr. 2.Sisehainterpuestoentiempo. B.J.113. 3. Si se hace mencin expresa a determinada de la causa en que se funda e indicando la ley o disposicin infringida. B.J. 201424115812031224206621703046 37483757412044565372 622570217329777480058072895312607. 4.SilacausaesdelaexpresadaporlaLey,y B.J.6481156356l0761678673. 5.Sisehahechodebidamenteladeclaracindelanulidad. B.J.495202271257671953699211070911247 Concurridastodasestascircunstanciasseconcederelrecursoenambosefectososoloeneldevolutivo segnquedaexplicado,dentrodecincodas,yenelmismoautodeadmisinsesealaralaspartes paramejorarlo,eltrminodecincodassilasentenciafueredictadaporlasCortesdeApelaciones,yde tresmseltrminodeladistancia,sifueredictadaporlosJuecesdeDistrito. Por falta de cualquiera de las circunstancias enumeradas anteriormente se negar el recurso de casacin. EstassonlasnicasatribucionesquelaleyconfierealJuezoTribunalaquo. B.J.202425120348124828522853735375562956695791610861677329. Arto.2079.DelarticuloenquesedeniegalacasacinsepuedeocurrirdehechoparaanteelTribunala quiencorrespondeconocerdedichorecurso., B.J.34317192992112066.

Arto. 2080. Dentro del plazo otorgado para mejorar el recurso se presentarn las partes ante el Tribunal que debe conocer; en caso de no hacerlo, se observar lo dispuesto en este Cdigo sobre apelaciones. B.J.17145245394025303153430754841094012066. Arto. 2081. Introducido el recurso, la Corte Suprema examinar si est bien admitido y estimndolo procedente,mandarpasarlosautosalaoficinaparaquelasparteshaganusodesusderechos. B.J.86015381910202739657320. Arto.2082.Enlacasacinenelfondonosepondrnadmitirnidecretarpruebasdeoficioparamejor proveer;peroenlosdemscasos,silacausaalegadanecesitaredepruebaelTribunalconcederpara aducirlaeltrminodeochodasencalidaddecomnytodoscargos B.J.8419122027207073208026. Arto. 2083. La Corte Suprema para conocer del recurso de casacin deber integrarse con cinco Magistradoscuyosvotosuniformesharnsentencia. Enloscasosdediscordiaseestaralasreglasgenerales. B.J.2266. Nota:VaseLeydel1rodeEnerode1913. Arto2084.LasentenciaenqueelTribunaldecidasihaLugaronolarecursodecasacin,deberser publicadaenelDiarioOficialoenelperidicojudicialsilohubiere. Arto.2085.CuandoconformealArto.495,laCortedeApelacioneshayacondenadoalJuezaquoenlas costas, daos y perjuicios, y ste usare del recurso de casacin, la Corte Suprema en su fallo se concretarsimplementeaconsiderarlasentenciaenelpuntoaqueseconcretaelrecurso. Entodocasoelfallodelsuperiornoproducirningnefectoporloquehacealobjetodeljuicio. Arto. 2086. De igual manera se proceder cuando el Juez de 1ra. instancia es el que ha hecho la condenacin,sidesufallonohayotrorecurso. Arto.2087.Elquehabiendoobtenidounasentenciacontralacualsehubiereinterpuestoyadmitidoel recurso de casacin, creyere que no ha debido admitirse, podr pedir, dentro del trmino de emplazamiento,anteelTribunaldecasacin,quedeclaremaladmitidoelrecurso. Del escrito en que se haga esa peticin se dar audiencia al que haya interpuesto el recurso, por si quiere impugnarlo, y pasados tres das, hyase presentado o no la impugnacin resolver la Corte Supremaloquecreyeredederecho,sinmstrmiteniotrorecursoqueelderevocatoria. Sidesestimarelapretensinsedaralrecurso,latramitacindeley,silascostasdelincidenteacargo dequienlopromovi. Sisedeclaraimprocedenteelrecurso,sedevolvernlosautosalTribunalquepronuncilaresolucinde queseinterponecasacin,acostadequienlopromoviycontestimoniodeloresueltoporelTribunal Supremo.

B.J. 33245753167769469670974488612061486 16452294267928282848346539664115 44585010566757098067831697381094910999114232539126061277012846. TITULOXXXII DELACASACIONENLOSJUICIOSVERBALES Arto.2088al2095.DEROGADOS EsteTitulofuederogadoporDecretodel3deFebrerode1917. TITULOXXXIII DISPOSICIONESCOMUNESATODOSLOSRECURSOSDECASACION Arto. 2096. Cuando se interpongan por ambas partes dos o ms recursos de igual clase contra una mismasentencia,sesustanciarnydecidirnjuntosenunasolapieza,acuyofinsernacumulados. Arto. 2097. Si el de una parte fuere en el fondo, y el de la otra por quebrantamiento de forma, se esperarparasustanciarelprimeroaqueestresueltoelsegundo. Arto.2070Pr. Arto.2098.Cuandonosepersonareentiempoelrecurrente,laCorteSuprema,ainstanciadelaparte contrariadeclararsinmstrmitesladesercindelrecursoconcostas. Arto.176Pr.;B.J.2276243124802559315346805484779112531. Arto. 2099. En todo lo que no estuviese previsto en este recurso se aplicar lo dispuesto sobre apelacinenloqueleseaaplicable. Arto. 448494200220652119 Pr. B.J. 124136 332676707101310821191235725523001 3356 3753438844804813535454856148769377047791807211568. TITULOXXXIV DELRECURSODECASACIONENINTERESDELALEY Arto. 2100. En recurso podr tambin tener lugar, solo en beneficio de la ley, cuando la parte que tuviereintersenqueseinvalidareunasentencianohiciereusodeestederecho. EnestecasopodrelRepresentantedelMinisterioPblico,aunquenohubieresidoparteeneljuicio interponerlosicreyerequelasentenciasehadictadoencontravencinalaConstitucinolasleyes. Podrhacerusodeestederecho elRepresentantedelMinisterio Pblicoencualquiertiempoenque tuviereconocimientodelasentencia,cuyainvalidacinpretendiere,arreglndose,encuantoalaforma deinterponerlo,alodispuestoenlapresenteLey. B.J.4665. Nota:VaseLeyde2deJuliode1912. Arto.2101.LaCorteSupremadeJusticia,unavezquehubieresubidoaellaelproceso,sinmstrmite llamarautosydictarlasentenciaquecorrespondadentrodeltrminodeveintedas.

Arto. 2102.El falloque sepronunciesoloservir para formar jurisprudencia enla cuestin legalque hubieresidoobjetodelasentenciacasada. Laspartesquehubierenfiguradoeneljuicio,notendrnningunaintervencinenesterecursonielfallo quesepronunciepodraprovecharlesenlacuestinqueseaobjetodejuicio. B.J.273740 VerLeydel2deJulio1912. TITULOXXXV DELRECURSOPORRETARDACIONDEJUSTICIA Arto. 2103. Habr lugar al recurso por retardacin de justicia cuando los Jueces Locales de lo Civil, Jueces de Distrito o Sala de Apelaciones dejaren pasar los trminos fijados por la ley sin dictar las providenciasquecorrespondansegnelestadodelacausaonolasentenciaren. Arto.54Pr,;B.J.408. Arto.2104.ElqueusedeesterecursoocurriralJuezoTribunalquedebieraconocerenapelacino casacin,segnelestadodelacausaaunqueesosrecursosnotuviesenlugar. El Juez o Tribunal en vista del escrito del recurrente, despachar elprimero orden y elsegundo carta acordada,paraqueseadministrejusticiasinretardoalapartequejosa. Arto.2105.Silaquejaserepitiereenelmismoasunto,aunquenoseasobrelosmismosincidentes,se pedirinformealJuezoTribunal,elquedeberevacuarsedentrodeterceroda. Sidelinformeresultarequerealmenteexistelaretardacindejusticia,seimpondralJuezLocalcinco pesosdemulta,alJuezdeDistrito,veintepesos,yacadaMagistradodelaSalacincuentapesos. Estasmultaspodrnrepetirseporcadanuevaretardacinenelmismoasunto;ysernabeneficiodel fondomunicipalrespectivoquesereldellugardonderesidaelJuezoTribunal. Arto. 2106. Cuando en los casos de los Artos. 154155 de este Cdigo partes ocurrieren al Juez o Tribunal,seemplazarpordichoJuezoTribunalalaautoridadquemotivalaquejaparaquedentrodel trminodetresdas,conmseldeladistanciaensucaso,ocurraamostrarseparte;ysinosepresenta, sinnecesidadderebelda,seresolverloqueseadejusticia,imponiendoencasodeculpa,lasmultade quehablaelartculoanterior,lasquepuedenrepetirsecomoallsedispone. TITULOXXXVI DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS Arto.2107.LaresponsabilidaddelJuezenelcasodelArto.3,esensubsidiodeladelfiadorqueporl Juezadmitido,sintenerstealtiempodelaadmisin,delafianza,bienessuficientesparaelpagodelos afianzado.Artos.30Pr.;3665C.;B.J.457. Arto,2108.NoesmotivodenulidadlafaltadepromesadeleylosSecretarioscuandoesanulidadno, seareclamadaporlaspartesaltenerconocimientodesuintervencin;peroelJuezquehadebidoexigir

la promesa incurrir en una multa de 25 a 100 pesos que le impondr el Superior correspondiente a beneficiodelfondomunicipaldellugardelaresidenciadelJuez. Arto. 2109.La parteque fuerevencida totalmenteenunjuiciooenun juiciooen unincidenteser condenada alpago delas costas.PodrcontodoelJuezo Tribunaleximirladeellas cuando aparezca quehatenidomotivosracionalesparalitigar,sobrelocualhardeclaracinexpresaenlasentencia. LodispuestoenesteartculoseentiendesinperjuiciodelopreceptuadoespecialmenteenesteCdigo Artos. 30838340147447558187989310661067 10771555165516591745 186120082011 2068 20712087 Pr;. B.J 5714645764979811711280154921142471 24762522336913462 465760426146625171117266731076937886804811403123301274412891 Arto. 2110. Paralizado el incidente de recusacin por ms de 6 das, sin que la parte que lo haya promovidohagagestin,elTribunaloJuezlodeclarardeoficioabandonado. Arto.397Pr.;B.J.1426385538584004. Arto. 2111. Cuando en un mismo Juzgado o Tribunal, hubiese dos o ms juicios pendientes, la recusacinoimplicanciapodrnhacersevalerenunasolagestin Artos.349Pr. Arto.2112.Cadaunodeloscomunerosocopropietariosdeunacosaindivisa,eshbilparaentablarlas accionesposesorias,reivindicatoriasocualesquieraotrasrelativasalatotalidaddelacosa. Artos. 881 1346 y 1714 C. Artos. 1767 2695 C. B.J 78805515695917351549200929823151 3352365249586225715271807769865294989998102771103811395121251261312713. Arto.2113.SinperjuiciodelodispuestoenlosArtos.50y178,cuandounapartenosuministreelpapel selladocorrespondiente,laotrapartepodrpedirqueselesealetrminoparaverificarlo,elcualno pasar de veinticuatro horas, y pasado este trmino sin haber dado el papel, se le impondr sin ms trmitelamultadequehablaelartculo50citado. EstamultapodrrepetirseporelJuezaTribunalhastaquelaentregadelpapelseverifique.Contraesta resolucin no hay recurso, y la multa cede a beneficio del Tesoro municipal correspondiente a la residenciadelJuezoTribunal.Artos.28492045Pr.;B.J.396. Arto.2114.LosJuiciosdeclaradosdesiertospodrnacumularsealosquenuevamenteseentablen,con elsoloobjetodeprobarsesilosnuevosdocumentossonlosmismodequeyasehabahechousoenlos primeros. Artos.404405Pr.,B.J.2424242611338. Arto.2115.EstambinJuezcompetenteparalademandaytasacindecostaseldelaresidenciadel TribunaloJuzgadoendondesehubierecausado. Artos3803318C.;2132Pr. Arto.2116.NopuedenserSecretariosdelosJuzgadosoTribunaleslosparientesdentrodelsegundo gradodeconsanguinidadosegundodeafinidadconlosJuecesoconalgunodelosMagistrados. B.J.281511869..

Arto.2117.LoshonorariosdelosAbogadossernsatisfechosporlaspartesenlaclasedemonedaque hayasidoobjetodelademanda. Siloreclamadofueseunbienrazomueble,elhorariosepagarenlamonedaenquefueestimadoel objeto de la demanda. Si no se determin moneda, se pagar el horario en la mejor calidad de los nacionales. Al tasarse los honorarios de los Abogados y Procuradores se tomar en cuenta no slo los puntos de derechodelosescritosyalegatos,sinotambinlaimportanciadelasunto,losrazonamientosquedichos escritoscontengan,yenfin,lalaborintelectualomaterialdelAbogadooProcurador.Conpresenciade todosestosdatossefijarnloshonorarios. Cuando la parte en persona ha seguido el juicio tendrn derecho a que se le reconozcan los mismos honorarios que habra devengado un Abogado. Los representantes ad litem de menores, ausente o incapacitados,ganarnlosmismoshonorariosqueAbogadosyProcuradores. Artos. 367377872Pr. 58 Ley Aranceles Judiciales. B.J.4311519922022237653481010041489 192219612016252326283051416847774830485150005010561156135677613461576925 70217377784379451132111629118971191711929. Arto. 2118. En el caso de competencia por inhibitoria o de acumulacin de autos pueden rendirse sumariamentelaspruebasconducenademostrarlosenqueaquellassebasen. Artos.128301314842Pr.;B.J.2796298097401046011369. Arto. 2119. En el caso del Arto. 1268 C., se proceder por el heredero del mismo modo que en los juiciosderendicindecuentas. Elguardadordelaherenciayacente,paralarendicindelacuentaaqueserefiereelincisoanterior, presentaralJuezlaautorizacinquedepreviohayaobtenido. Arto. 2120. El derecho que concede al comprador la fraccin 2a, del Arto 2661 C., puede ejercerlo tambinsiemprequesepresentarenentre1yelvendedorcualquieradelascuestionesdequetratan losArtos.2551,2552,2553y2554delcitadoC. Arto.2121.LascompetenciasquesesuscitenentreJuzgadosyTribunalesnicaragensesconJuzgadosy Tribunalesextranjeros,seentablarnydecidirnporlavadiplomticadeconformidadconlostratados existentesolosprincipiosdeDerechoInternacional. Arto.301Pr. Arto. 2122. Lo dispuesto en el Arto. 2528 C., debe observarse en los asuntos entre ascendientes descendientes cnyuges, hermanos, suegros y yernos y cuados; y la facultad de escoger entre el apremioolamultadequehablalapartefinaldeesemismopreceptolegal,espotestativadelaparte quepidaladevolucindelosautos. Arto.166Pr. Arto.2123.Sipromovidalavaejecutivafueredeclaradasinlugar,elJuezseabstendrdeordinariarla, salvoquelosoliciteelactor. Artos.81648169817411752.Pr.

 Arto. 2124. Todo sorteo judicial se practicar por insaculacin de boletas que contengan, unas la numeracindeloslotesaobjetos,yotraslosnombresdelosinteresados. LainsaculacinseharporlapersonaqueenelactoelijanlosinteresadosoelJuezdeoficioencasode discordiaorebelda. Practicadoelsorteo,seasentarunaactaenqueconstesuresultado,lacualserfirmadaporelJuez, laspartespresentesquesupierenyelSecretario. Artos.1383fraccinc.C1688inc.4Pr. Arto.2125.SehaceextensivaalosMagistradosdelasCortesdeApelacionesloestablecidoenelArto. 54deesteCdigo,conlaadvertenciadequelamultaserdediezaveintepesosporcadaMagistrado. Arto.2126.TodoescritoautorizadoconlafirmadeAbogado,lohayaonofirmadoelpetente,relevaa stedelaobligacindepresentarloenpersona. EstoseentiendecuandoelpetenteseencuentraenlamismalocalidadenqueresideelJuezoTribunala quienvadirigidoelescrito. Artos 435364 Pr. B.J. 95049666095680573007304731673207946 84518479915391879206 924894431016811357118511200512558. Arto.2127.Nosurtirnningn,efectolegallosescritosopeticionesdirigidosporelcorreoaJueceso Tribunales,salvoloscasosexpresamenteexceptuadosporlaLey. Arto.64Pr.,B.J.33536870. Arto.2128.EsaplicablealosabogadosyprocuradorestituladoslodispuestoenelCap.VIIdelaLeydel NotariadosobreresponsabilidaddelosNotarios. B.J.21132650688370561097811098.Arto.VLeydelColegiodeAbogados. Arto.2129.LasuspensindelAbogado,NotariooProcuradorculpableenelcasodelafraccinla.,del Arto. 53, ser por el tiempo que prudencialmente fije la Corte Suprema sin que pueda pasar de seis meses. Cuando todo, si la suspensin fuere por tercera o ms veces, durar hasta que existan motivos muy fundados para creer que el Abogado, Notario o Procurador ha cambiado de conducta, lo cual se acreditar mediante una rigurosa informacin que debe seguir el Tribunal Supremo, a solicitud del interesado o sus parientes, y despus hayan trascurrido ocho meses contados desde la fecha de la sentenciadesuspensin. Arto.53Pr.;B.J.688373167320. Arto. 2130. Cuando las partes hubiesen dado a los rbitros la facultad de nombrar el tercero en discordiaystosnoseavinieren,dentrodetercerodapodrcualquieradeellosoalgunasdelaspartes, ocurriralJuezrespectivoparaquestelodesigneyloharamstardarenlasiguienteaudienciadela solicitud.

Contra el nombramiento no hay recurso alguno, pero las partes pueden recusar al nombrado por motivoslegales.Arto.9661271. Arto.2131.AnteelJuezqueconocedeljuicioenqueincideunembargopreventivo,puedeinterponer apelacin el deudor contra la providencia que lo decret, o un tercero contra las providencias del ejecutor, para el solo efecto de que el superior respectivo resuelva si el secuestro es procedente conformealodispuestoenelTituloVIIparte3'deesteCdigo. La solicitud se tramitar sin interrumpir el curso del negocio principal, admitindose la alzada en el efectodevolutivo;yeltrminoparausardeestederechoserparaelterceroodeudor,eldetresdas ms el de la distancia, contados desde que el deudor haya tenido conocimiento de las diligencias del embargo, ya por el emplazamiento o traslado para contestar la demanda, ya por cualquiera otra providenciaqueselehubierahechosaberlegalmenteenelasuntoprincipal.Sielsecuestronaciereen elJuzgadootribunalde2'instancia,podrinterponerseelrecursodecasacinsinsuspenderelasunto principal. Artos.493,505,886,894,902Pr.;B.J.625649975784. VerLeydel2deJuliode1912. Arto.2132.EnelcasodelincisofinaldelArto.378,sisetrataredetasacionesdehonorarioshechaspor los Abogados y devengadosen segunda o tercera instancia, el Juez competente lasenviar a la Corte respectivaparaqueestaresuelvaloquefueredejusticia. Arto.2133.Lastasacionesdecostassenotificarnalprocuradordelperdidosoquehayaintervenidoen elasunto;ysilapartenohatenidoprocuradorseleharaellayaunporaquellasinoseencuentraen ellugarArto.60Pr.; B.J.3962861. Arto.2134.SeentiendeenesteCdigoporjuiciodetestamentariaodeabintestato,eldeinventarioy particin de los bienes de una persona difunta para distribuirlos entre los llamados a sucederle conformealtestamentoolaleyaltenordelodispuestoalrespectoenelCdigoCivilyenelpresente. B.J.7703828628385331162912830. Arto. 2135. Cuando surja competencia entre un Juez de Distrito de lo Civil o Local y otro Juez o funcionario de jurisdiccin privativa que pertenezcan a la jurisdiccin de un misma Corte de Apelaciones,ladirimirlaSaladeloCivil. SipertenecenadiversasCortesserdivididaporlaCorteSuprema. SilacompetenciaseverificaentreSalasoCortesdeApelacionesyJuecesofuncionariosdejurisdiccin privativa,decidirlaCorteSuprema. Arto.328Pr.;B.J.3926026163. Arto.2136.SilacompetenciaocurreentreunJuezoTribunalyalgnotrofuncionariopblicoqueno pertenezcanal PoderJudicialsobrelainteligencia oejecucindealgnactoadministrativo quetenga relacinconalgnactocontenciosojudicial,laCorteSupremaresolverloconvenienteaunasolicitud departe. B.J.7446163.

 Arto. 2137. Las iglesias de cualquier culto tienen personalidad jurdica, pero de conformidad con el derecho pblico, la Constitucin y las leyes del Estado: son representantes regales de ellas, sus jefes superioresenNicaragua.Arto.298Pr.; Arto. 2138. El Representante legal del Fisco es el Fiscal General de Hacienda, y en las respectivas localidadeselmismoFiscalGeneralolosrecaudadoresoadministradoresdelarentapblica. Arto.3365.C. Arto. 2139. Cuando en virtud de la parte final del Arto. 2612 C., el adquiriente tuviese que entablar accinpetitoriaoposesoriacontraelqueleturbeenelusodelapropiedad,goceoposesindelacosa, podrpedirlacitacindeeviccindecualquieradelosenajenantes,enellibelodedemanda,oantes questafuerecontestada. ElJuez,sinmstrmite,acordarlacitacinconpresenciadelinstrumentoenquesefundeelactor;ysi nocompareceelcitadoeneltrminodelemplazamiento,seguireljuicioeldemandantesolocontrael demandado. B.J.511107421207912857. Arto.2140.EnelcasodelArto.1772laposturacuandoyaseestnvendiendolosbienesembargados puede hacerse presentando el proponente la persona que va a servirle de fiador. Esta persona manifestardepalabraalJuezsuintencin,conlocualquedarobligado. ElJuezenelactarespectiva,hardeellomencinespecial. Arto. 2141. Queda prorrogado por dos aos, contados desde el da que empiece a regir el presente Cdigo,elplazodeunaoquefijelArto.3938C.,paralainscripcinenelRegistrodelapropiedadde losttulosaquealudeelindicadoArto.3938C. Transcurrido el nuevo plazo de que se viene hablando, dichos ttulos carecern de valor, ellos se refieran,sinoesmedianteelcorrespondientettulosupletorio VaselaLeydel2deMarzode1862. Arto 2142 Queda derogada el Cdigo de Procedimiento Civil vigente, sancionado el 22 de Mayo de 1871 y toda disposicin referente a enjuiciamiento civil, a materias tratadas en este Cdigo y a cartulacin,excepcinhechadelascontenidasenelCdigoCivilVigente. Arto.3371C.,B.J.72481533693462400480269813. VaseLeyde20Diciembre1929 Arto.2143.UnejemplarimpresodeesteCdigoysusanexos,debidamentecorregidosporlaComisin deCdigos,conlafedeerratascorrespondiente,secustodiarenelMinisteriosdeJusticiaysetendr portextoautnticodelCdigodeProcedimientoCivil,debiendoconformarsea1lasedicionesquedel expresadocdigosehicieren. Arto.2144.ElpresenteCdigoysusanexasleyesdelNotariadoydelCdigodeAbogadosempezarna regirelprimerodeEnerodelaoentrantede1906.