~o,ktanonunbitAlman
:yaun
olmassna
karar
v,ermija.NazUe-r.k~sa.b~rya,
gl~~PI,.
iflnmesIDil
v•.arak
'kendiaim
babasiyla
·birli.kbe
b?p,lamii
kampma
,g·6nderdikle:rhtde
AppeUeJd
s.ekiziutdeydt
1It-"~'''!3
ei~Pa.~....
lilit'!,~
orada
'!!II
'~I.,.~
rio.,-.............
1...J:
~t·.,
'l.ftIl,
'T11~_·......:
1-
~p.........~
o.UII,UA_
g,
"lu
f!;A..U!'
,5v.ilU"'dJ'i.lIJ.
u..;
J'.u~
VN'ayna
ormarua-
1J.l'ndl~
_akl.il·~a·ra·k
ge~rd:L.
Ru.s,
,as.~erllm
enu
bulup
·OO-rabe_tlerin.-
de
.gtJimWdiiUer,
nmhayetl'946[;da
Itilya
'Uzerinden
piUs,nnj.'e,git:-
:roleyr],
Da.§aJl'dw."
Hugin
Is;rairu~·d,e
yq~,fO\l"jO
'N~gevOniveTs~te~iind-e
lom.z
Yi]
ogretm,eml~:tk.
yaptlkhm
sonra
zamaUml
yazmayaaytt-
fiili1l§.•
_~sa]j
ollar~k,.
mbrankl@'
YU1Yor
lamaeserlerinin
ari<a.pianm,
-..._.:;.r..-"
1d"
d
111....--
d'-
'iii--
,g.O.iZ
onnnea~n_'~gl1ii(_,a,orman~~c
uY.gu
b-abmlndij,Ulj1'
~srai'1ii'in,
yedileri
olan
AmosOzve
AJl
'y,e.ho-sDua{dan
~,ok~
Avrupa
do-
g;u~~u,
§arm,e~,
DanPag~s
""'e'
Yehuda
Arnjhi1lJy"
a
YUlIndll'..
Celan
...pi..
f.."
1'-'lI·....
rd
·~I.;!I·
lh'1
'L
A
1t'....:ld·,.',~.
ve·ag1s
:~n~lJec
e
OilU.u!5I~
8llVlppe~~t:l'.·jn
eserlerindedeAV'~·
nlp~
YBJbu,ai
k,1ii:m,Hlrumfin
be]wliin
sesl
d
uyulur.,j'ndl
ve
Tal-
mudl'un,
yan~sll'a,.·HtUd.'eJ'li~lOeise
J,
Kafka
ve
Proust'un
iime,n...
_-·"1""
gam
ur,
.Adln~andaan·~a\i~laJ~ag.gibi.
Btltie.nheim
193:9'
IDki"ru::~
Dewlya.
Sa.v,a,l
anfesinde
bil"'
:k~phcaJkasabasuu
kotfluehr,0
.a~~IDl'
pa-
~a,gr.,afj.,.
~13.ir.
ge~~
amyd~/i'"
diye
devam
eder,
oIJFaJzlJa
s'Urme~oi'
ka-
:5lliJbatatiu,ci1~rin
iiga.Jline
ugnJlI,di.:lId
'miifetti,'bir
sekaktan
boru-~a~akila.Aw~unak~,m~
:ince~E!'yerek
~le~ti1er.Yll~arboyuncasa-'[kin~~rini9J~
kere·
degi~tirl[d~
ol~n,kasaba
m:uteV,8JZl
gilzeUigtniko'rurnu~,'h1.#
Avrupa'dak;
bUmn
~ki.
vegdze}
DSilbalarturist
,.:I,.,~
.:n~,-......
:,e;
~.1·_·
k'~~~~.
..i,
C"
ds_..-...
1~~~_,.:,.''.:-
Qe~r.!.e,!!!o"
,~m
OZ~JIJ,Ule.
IUH:LUuugun~'
~I1I./'
samrsz
IU
mfi.fet~]~
Uta..
b·'...
'I~.:;"(-..--...-
.t....~
1".
d").
'j~
L
k"..
sa,arun
~alUn~e:r~
enusanren.
e·
~asa!Oa.yt(n·umak
l'~ifi
,i)Fai~
daler,
A'mla.Yiu'l1m.z.
Milfe.lIWIJe:rromamn
kayn~g~
,olan,
yeniniln
hlibercl!,----:.;:!1i''''lt;W:''.
._-.t:'.I-IUI.....~'F
Turistler
topl,a;mp''}TerU
mIldakarlfblG~it;yavafya'v'qJ!b~
radak~.herk,esin.
'Y,ahudi
oldugunuf'a'dc:
,ededer,V'e'
:kts.a
sure'
ionra
ot'emm
Hanpanosuna,
bub1ft
YahlUm.
'va;tanda,~arlll
ay
50='
nUJla
kadar
Saj1:~it,
D~iresiY,~'lJe.'
bpt:
yap~.~n.
ger-ekti.8ml,
bru'~~,
d;ir,en
b~duyuru,
,amh"I,
Kas,abadan
pkan
yonarkapatlbr
ve
Dtajre
Badenh·eim~
d~.
(nC~dll~m.a'~.
hayalldem,ektlr"/'j.'
'Tolon=
'yaoi'mn
havas,.
da'ha
~em~.z/T..JYolrulugUl\juZU
Vis
tld
a.:He
yapm,")
diyenpos,terledes,uslubitseyahata;rentes~
He
sakinle.rin
Dogu
Avrupa'Y4!iiilIrilatiln
ki'mp]ara
b~kab"·~lWekl,eJ.'i
b~f'
kiitiiJ.pJla.n@
ar8:-
smabir
§Uoo
a~ar·.
m'....
di
~_.IL..
~!~,«d-
II!-....-
114;;,-
,a;
]U..~IB'
.,.l-~-
d........
'1"".
..~~~I~
rerun''..a
iU.dy.aOn
~1
gu,J,ej!r~.•
,egl~rr.
Yuruytq~erya
..lI'.
··~I_..._,~kl......
'b~.,.,...............
...
H.......
u8..
t!lii.WlI~
··ltm'l~l1t
~1.Ui:...:
aya;t,
IO'~
p~S,htlnev@
yiizmehavu-
zuna
8~~fl!P~a]m1fbr'.ifirtll,gbt;
yanm,mjsa.fulerbunutel'e.ddiit~sUzka:btdederler,Sir
rurTuyada
hM1e,ke.~
ediyur.
gihJjd:~der..
·~\fBlll
yllH'
den'~ri'
~~u;bk]an
s~n1ir
br.llhttfilyordu.':I....
Havadatuhaf
mr
zehir
va'rd!1""
'bit
wr·~~'ate.,UI
ey,-eca.fib
~unluik.!""'"
Orjk,es,tr.,a:,r'iarkmda
olmadi)mfiYahudi,ezgilen
9.ahnay.~b.a,la:r.,Okullu
:bz
'budenbir·E:'
1.,
;'j
--l.Al--~~,
'~:ld'..
'V'~";k··jiJ.H...-,--'
nflimJJ
.e'
0'
oYu6~n1J
i!!.J.'u'
j!I'~'r.
,~,l:.·1ii!l.urr.
sarb~
QIU:U1.
gtu;~o-n
.m,
or-
garu.zator
'01'.Pappenhebn/a,
·etindm,
bir
dlllmteklU
looer
ve
ki~·
barea
,glen
·~ifnoe(.!"1<asaba.:nn
benziyorum1JI')org~n'mzatBriin
I~:u;~e
,elegini
kaldmp
"kal~s1!rukMmeye
ba'~la;r.
Milnsy@ruer-..
denb,id
t
~rumtzky..onlan
'rahatla!JIDtaya(f.alqlr:
·.!"'End~,e10nmeyin
,cocuklar.Yakmda
P:dlcnlya
yolwndaYlZ.
'Bmr
d"ii~Utntin~·Polonya,,,·\f
o!~P,olollya
k'okusu.
cna
I~l:ugu'nu
.gen.
get~rmj,H.,/~·
'Yurum.u~nu
ya.plillr•.
ADla,
baz~·~an.
ntlm.
kadar
iyimselli
deg,ildir.
D((i,
Langman
Ism
rl
a:
uKendimi
hil~.
000.g;ur
'bir
Awsmxya
vata:llLda~o]ar.aJk
gOliiyonun.
Polo-nya"y,a
'P:D~onY'lh
YahudUeri
yoJasm]ar;
iil.kel~
rini
hak
,ed~yor:nar.
Btl
brma~,mn.
i¢tnrt
yanb~~kmi!Jiili~,tiIm.
in-
san,alasira
h~ta
y~[pa;miZ
mwT'J'
demektadir,-
A~
sonu~ta.,protestolarya
da
boyun
'I.8me,
ilyi
h1lly~u
ya,
d.....
""..."
1-:••
1m
k'
lIk
··b
..JI
G.-
a
~w
!,.id~m0''
ill'
~.i.epS'lotUJt'lauu.
I.
elen~'ksel
l.'Oma·ru,a1inn
,il.ksinE!:,
anlatnn,
bu
olaylariizerine,
bunlann
nelerden
kaynak-
.mi'llnwgl
yet
da
dfi..ny.~,
gtmel1nde
neler
o.lldU;gt1
izedn.e
odikJJall!3JIlL
b~.rbakl~a,~sunmaz,B'nbala,
a'~51ndan
mahrumb~ralolm,ak;
bu,ta~ih!dz
wtlSaJruan
pe.w.u;'es,utea.lmw~,clan
9~u~esiz]jik
duygus,u,~
nun~yn~nl
bizim
de
fa:ilaSlyla.
ya.~.'mam~za
ned,IM.
oJ.ur.Yaz
:SO~
naermektedir,Kasabaya
her
pn.
daha
Qok.insan
g'e']m,elde
bb'\.
likte,
hmtaJla:rdtt.i'
kimsenin
kasaba,yi
terk
I~tmes:ine
zm.Ii1
'vElrilme""
--··k·.......
·'·.
rQ~.-.IIio1·.1I_
_g~~·~..'•
Ct"
d·-"
11,.;.,.
me
nt'
lr..
~J.I~~ar
~uu,e~mift[,
linn.'
1
yem~
~me',K
'~~n
sadecEl'
ektnek
ve'
su,
kalml,br~
lms.anlarij.]mektedttamahaya"laben2Jel'
bi.~~ey
rsiiriirordlu:x.
Nihaye,t
y
he-r.k,esin
oteUn.
lobmiDde
~op'lan-
maSl
istenir
'Vf:
uzun
bir
b~k[.eyiften
SQLnl'a.
hareket
iJar,eti
v1erilh.
'Bpeyd:h'
hapsold'Uklan
kas.aJ~OOyl
~erk
edec:~]~de'ldu:'