PUERTORICO
El
propositodelaeducaci6nencomunidadescomunicarensefianzabasicasobrelanaturalezadelhombre,suhistoria,suvida,suformadetrabajarygobernarseenelmundoyenPuertoRico.Estaensefianza,dirigidaalosciudadanosreunidosengruposencomunidadesruralesyurbanas,secornu-nicaraacravesdepeliculas,radio,libros,folletos,cartelonesydiscusionesdegrupos.Suobejtoesproveeralabuenamanodenuestraculturapopularconlaherramientadeunaeducaci6nbasics.Enlapracricaesrosignificadadealacomunidad-eldeseo,latendenciaylamaneradeusarsuspropiasaptitudespararesolvermuchosdesuspropiosproblemasdesalud,educaci6n,cooperaci6n,vidasocial,poracci6ndelacomunidadmisma.Lacomunidadnodebeestarcivicamentedesempleada.Lacomunidadpuedeestarcontinuayprovechosamenteempleadapara51misma,enrerrninosdeorgullo~satisfacci6nparasusmiembros.
TornadodelPreambulodelaLeyquecreolaDivisiondeEducaciondelaComunidadDepartamentodelnstruccionPublicaEstadoLibreAsociadodePuertoRico
PUERTORICO
Thegoalofcommunityeducationistoimpartbasicteachingonthenatureofman,hishistory,hislife;hiswayofworkingandofself-governingintheworldandinPuertoRico.Suchteaching,addressedtothecitizensmeetinginruralandurbancommunities,willbeimpartedthroughmotionpictures,radio,books,pamphlets,postersandgroupdiscussions.Theobjectistopro-videthegoodhandofourpopularculturewiththetoolofabasiceducation.
In
practicethiswillmeangivingtothecommunitythewish,thetendencyandthewayofmakinguseofitsownaptitudesforthesolutionofmanyofitsownproblemsofhealth,education,co-operation,sociallifethroughtheactionofthecommunityitself.Thecommunityshouldnotbecivicallyunemployed.Thecommunitycanbeconstantlyandusefullyemployedinitsownservice,intermsofprideandsatisfactionforthemembersthereof.
TakenfromthePreambleofthe-LawthatcreatedTheDivisionof
C
omm1mityEducationDepartmeniofEducationCommonwealthofPuertoRico
I
Add a Comment