Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword or section
Like this
10Activity
×
P. 1
Trimble ACU v10.70 Guía Rápida

Trimble ACU v10.70 Guía Rápida

Ratings: (0)|Views: 5,757|Likes:
Published by PepeCAD

More info:

Published by: PepeCAD on Aug 02, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

07/23/2013

pdf

text

original

 
F
Versión 10.7Revisión ANúmero de pieza 571 702 266Junio de 2003
Trimble Survey Controller™
Guía de iniciación
 
Oficina central
Trimble Navigation LimitedEngineering and Construction Division5475 Kellenburger RoadDayton, Ohio 45424-1099EE.UU.Teléfono:(937) 233-8921(800) 538-7800Fax:(937) 233-9441www.trimble.com
Copyright y marcas comerciales
© 1999-2003, Trimble Navigation Limited. Reservadostodos los derechos. Trimble, Autolock, GPS Total Stationy Tracklight son marcas comerciales de TrimbleNavigation Limited registradas en las Oficina dePatentesy Marcas Comerciales de los Estados Unidos. Ellogo del Globo terráqueo y el Triángulo, CMR+, TrimbleSurvey Controller, TSCe, Zephyr y Zephys Geodetic sonmarcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Elnombre Bluetooth y las marcas Bluetooth son depropiedad de Bluetooth SIG, INc. USA y TrimbleNavigation Limited las utiliza bajo licencia. Todas lasotras marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
Aviso sobre la revisión
Esta es la publicación de junio de 2003 (Revisión A) de laGuía de iniciación de Trimble Survey Controller, númerode pieza 571 702 266. La misma se aplica a la versión10.7 del software Trimble Survey Controller.Las siguientes garantías limitadas le otorgan derechoslegales específicos. Puede haber otros que varían de unestado o jurisdicción a otra.
Licencia del software y firmware, garantíalimitada
Este producto de software y/o firmware de Trimble (el“Software”) tiene licencia y no se vende. El uso estáreglamentado según las disposiciones del Acuerdo delicencia del usuario final (“EULA”), si lo hubiere,incluido con el Software. En caso de que no hubiere unEULA diferente incluido con el Software que establecedistintas condiciones, exclusiones y limitaciones de lagarantía limitada, se aplicarán los siguientes términos ycondiciones. Trimble garantiza que este producto desoftware cumple de forma sustancial con lasespecificaciones publicadas aplicables de Trimble para elSoftware por un período de noventa (90) días, a contardesde el día de entrega.
Remedios de la garantía
La única responsabilidad de Trimble, y su exclusivoremedio de acuerdo con la garantía establecidaanteriormente, consistirá, a juicio de Trimble, en lareparación o el reemplazo de todo Producto o Softwareque no esté en conformidad con dicha garantía (“Productono conforme”) o en el reembolso del precio de compraque se haya abonado por todo Producto no conforme,contra la devolución del mismo a Trimble, de acuerdo conlos procedimientos de autorización estándares dedevolución de materiales de Trimble.
Exclusiones de la garantía y absolución deresponsabilidades
Estas garantías se aplicarán únicamente en los siguientescasos y con el siguiente alcance: (i) los Productos y elSoftware están instalados, configurados, conectadosmediante interfaz, almacenados, mantenidos y manejadosde forma adecuada y correcta de acuerdo con lasespecificaciones y el manual de funcionamientocorrespondiente de Trimble, y (ii) los Productos y elSoftware no se han modificado ni utilizadoincorrectamente. Las garantías anteriores no se aplicarána, y Trimble no será responsable de, ningún defecto oproblemas de funcionamiento que resulten de (i) lacombinación o utilización del Producto o Software conproductos, información, datos, sistemas o dispositivos nofabricados, proporcionados o especificados por Trimble;(ii) el manejo del Producto o Software fuera de lasespecificaciones normales, o adicionales a las mismas, deTrimble para sus productos; (iii) la modificación outilización no autorizada del Producto o Software; (iv) eldaño causado por rayos, otras descargas eléctricas o porinmersión en agua salada o dulce o pulverización; o (v)desgaste normal por el uso de las piezas no duraderas (porejemplo, baterías).LAS GARANTÍAS ANTERIORES DETERMINAN LARESPONSABILIDAD TOTAL DE TRIMBLE Y LOSREMEDIOS EXCLUSIVOS, REFERENTES ALFUNCIONAMIENTO DE LOS PRODUCTOS YSOFTWARE. EXCEPTO LO INDICADOEXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO, LOSPRODUCTOS, EL SOFTWARE Y LADOCUMENTACIÓN Y MATERIAL ADJUNTO SEPROVEEN TAL Y COMO ESTÁN, SIN GARANTÍAEXPRESA O IMPLÍCITA, YA SEA POR PARTE DETRIMBLE NAVIGATION LIMITED O POR PARTE DEAQUELLOS QUE HAN ESTADO INVOLUCRADOSEN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN, INSTALACIÓNO DISTRIBUCIÓN, QUE INCLUYEN PERO QUE NOSE LIMITAN A LAS GARANTÍAS DECOMERCIALIZACIÓN Y AJUSTE IMPLÍCITASPARA UN PROPÓSITO, TITULO Y CUMPLIMIENTOEN PARTICULAR. LAS GARANTÍAS EXPRESASQUE SE INDICAN SON EN CAMBIO DE TODAS LASOBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES PORPARTE DE TRIMBLE QUE SURGEN O ESTÁNVINCULADAS A LOS PRODUCTOS O SOFTWARE.ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NOPERMITEN EXCLUIR O LIMITAR LA DURACIÓNDE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LALIMITACIÓN ANTES MENCIONADA TAL VEZ NOLE SEA APLICABLE.
TRIMBLE
 
NAVIGATION
 
LIMITED
 
NO
 
ES
 
RESPONSABLE
 
DEL
 
FUNCIONAMIENTO
 
O
 
FALLOS
 
EN
 
EL
 
FUNCIONAMIENTO
 
DE
 
LOS
 
SATÉLITES
 
GPS
 
O
 
LA
 
DISPONIBILIDAD
 
DE
 
LAS
 
SEÑALES
 
DE
 
LOS
 
SATÉLITES
 
GPS
.
Limitación de la responsabilidad
LA
 
RESPONSABILIDAD
 
TOTAL
 
DE
 
TRIMBLE
 
CONFORME
 
A
 
LAS
 
PRESENTES
 
DISPOSICIONES
,
ESTARÁ
 
LIMITADA
 
O
 
BIEN
 
A
 
LA
 
SUMA
 
ABONADA
 
POR
 
LA
 
LICENCIA
 
DE
 
SOFTWARE
 
O
 
DEL
 
PRODUCTO
 
O
 
BIEN
 
A
 
LA
 
SUMA
 
DE
 
U
.
S
.$ 25.00,
LO
 
QUE
 
RESULTE
 
SER
 
EL
 
MONTO
 
MAYOR
.
CON
 
EL
 
ALCANCE
 
MÁXIMO
 
QUE
 
PERMITE
 
LA
 
LEY
 
APLICABLE
,
TRIMBLE
 
O
 
SUS
 
DISTRIBUIDORES
 
NO
 
SERÁN
 
RESPONSABLES
 
POR
 
LOS
 
DAÑOS
 
INDIRECTOS
,
ESPECIALES
,
INCIDENTALES
 
O
 
CONSECUENTES
 
DE
 
NINGUN
 
TIPO
 
O
 
BAJO
 
NINGUNA
 
CIRCUNSTANCIA
 
O
 
TEORÍA
 
LEGAL
 
RELACIONADA
 
CON
 
LOS
 
PRODUCTOS
,
SOFTWARE
 
Y
 
DOCUMENTACIÓN
 
Y
 
MATERIALES
 
QUE
 
SE
 
ACOMPAÑAN
(
INCLUYENDO
,
SIN
 
LIMITACIÓN
,
LOS
 
DAÑOS
 
POR
 
PÉRDIDA
 
DE
 
BENEFICIOS
,
INTERRUPCIÓN
 
DEL
 
GIRO
 
COMERCIAL
,
PÉRDIDA
 
DE
 
INFORMACIÓN
 
COMERCIAL
 
U
 
OTRA
 
PÉRDIDA
 
PECUNIARIA
),
SIN
 
TENER
 
EN
 
CUENTA
 
SI
 
SE
 
HA
 
 
INFORMADO
 
A
 
TRIMBLE
 
SOBRE
 
LA
 
POSIBILIDAD
 
DE
 
DICHA
 
PÉRDIDA
 
Y
 
SIN
 
CONSIDERAR
 
EL
 
DESARROLLO
 
DE
 
LA
 
NEGOCIACIÓN
 
QUE
 
TRANSCURRE
 
O
 
HA
 
TRANSCURRIDO
 
ENTRE
 
USTED
 
Y
 
TRIMBLE
.
PUESTO
 
QUE
 
ALGUNOS
 
ESTADOS
 
Y
 
JURISDICCIONES
 
NO
 
PERMITEN
 
LA
 
EXCLUSIÓN
 
O
 
LIMITACIÓN
 
DE
 
RESPONSABILIDAD
 
POR
 
DAÑOS
 
CONSECUENTES
 
O
 
INCIDENTALES
,
LA
 
LIMITACIÓN
 
ANTES
 
MENCIONADA
 
TAL
 
VEZ
 
NO
 
LE
 
SEA
 
APLICABLE
.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->