Professional Documents
Culture Documents
de
VENENUX GNU/Linux
Alexis Puente Montiel (Coordinador), Angel M. Velasquez, Julin Mostacero Con la colaboracin de: Erick Hernndez Orrego, Ernis Sanchez, Omar Botta, y Vctor Daz Devera
Usted puede copiar, distribuir y/o modificar el contenido (tanto textos como imgenes y dems) de este documento bajo bajo las condiciones de Reconocimiento de la autora y Compartir bajo la misma licencia, de acuerdo a cualquiera de las siguientes licencias:
Creative Commons BY-SA 3.0 Unported, tal como es oficialmente publicada por Creative Commons. GNU Free Documentation License, Versin 1.2, tal como es oficialmente publicada por la Free Software Foundation, sin partes invariantes, portada ni contraportada.
ndice de contenido
Introduccin...............................................................................................................................................3 Bienvenido a VENENUX.....................................................................................................................3 Obtener ayuda........................................................................................................................................3 Acerca de VENENUX...............................................................................................................................4 Qu es....................................................................................................................................................4 Filosofa.................................................................................................................................................5 Caractersticas.......................................................................................................................................8 Versiones de VENENUX......................................................................................................................9 VENENUX en la sociedad..................................................................................................................16 Primeros pasos.........................................................................................................................................19 Obtencin............................................................................................................................................19 Primeros pasos.....................................................................................................................................23 Instalacin (detallada).........................................................................................................................31 Instalacin en memoria USB...............................................................................................................69 Manejo bsico del sistema ......................................................................................................................76 Instalar y actualizar paquetes..............................................................................................................76 Gestionar usuarios y permisos...........................................................................................................112 Discos y particiones...........................................................................................................................139 Componentes del equipo (hardware).................................................................................................157 Red.....................................................................................................................................................166 Terminal o consola (bsico)..............................................................................................................196 Trucos................................................................................................................................................205 Configurar las combinaciones de teclas (Alt F2 y otras)..................................................................235 Manejo avanzado del sistema.................................................................................................................240 Gestor de arranque.............................................................................................................................240 Opciones de arranque........................................................................................................................247 Notas..................................................................................................................................................253 Aplicaciones...........................................................................................................................................254 Equivalencias.....................................................................................................................................254 Accesibilidad.....................................................................................................................................258 Ciencia...............................................................................................................................................259 Grficos.............................................................................................................................................263 Juegos................................................................................................................................................265 Oficina...............................................................................................................................................274 Internet...............................................................................................................................................291 Sonido................................................................................................................................................310 Vdeo.................................................................................................................................................325 Anexo.....................................................................................................................................................327 Compromiso del proyecto VENENUX con la comunidad...............................................................327
Introduccin
Bienvenido a VENENUX
VENENUX GNU/Linux es una distribucin del Sistema Operativo GNU 100% libre, destinada a cualquier tipo de usuario. VENENUX GNU/Linux est reconocida como distro 100% libre por el Proyecto GNU, y tambin por el Proyecto Linux-libre de la FSFLA. Su filosofa est sintetizada en el Manifiesto "Compromiso del proyecto VENENUX con la comunidad". Entre los rasgos que caracterizan a VENENUX GNU/Linux estn: ser 100% libre, desarrollada por una comunidad hispanohablante, ser estable y fcil de usar, y tener una amplia gama de programas de multimedia (el kernel Linux-libre usado tiene soporte real-time), electrnica, y emulacin. VENENUX es el fruto del trabajo de un grupo de personas de diferentes pases de habla hispana, no es un proyecto afincado en ningn pas en concreto. Actualmente, VENENUX no son siglas ni alude a pas o regin alguna. VENENUX no recibe el apoyo econmico de ninguna empresa o gobierno, se mantiene en base a las contribuciones voluntarias individuales.
Obtener ayuda
Qu hacer ante alguna duda o problema? * En primer lugar, lea la Ayuda que ofrece el propio programa. Suele encontrarse en la parte superior de la ventana, bajo el ttulo, o bien puede pulsar la tecla F1. * Consulte la documentacin de esta Gua o en la Wiki ( http://wiki.venenux.org/ ) y las respuestas a dudas ya planteadas en el Foro ( http://foros.venenux.org/ ). * Puede encontrar ms informacin en internet con su buscador preferido. Seleccione adecuadamente las palabras claves al realizar la bsqueda (nombre del programa + duda o problema en pocas palabras). * Pregunte a la comunidad VENENUX. Escriba su duda en el Foro ( http://foros.venenux.org/ ), mande un correo a la lista de correo ( http://listas.venenux.org/listinfo.cgi/usuarios-venenux.org ). Tambin puede preguntar a las personas que en ese momento estn conectadas al Chat ( http://www.venenux.org/sala-chat.html ).
Acerca de VENENUX
Qu es
VENENUX GNU/Linux es una distribucin del Sistema Operativo GNU 100% libre, destinada a cualquier tipo de usuario. VENENUX GNU/Linux est reconocida como distro 100% libre por el Proyecto GNU, y tambin por el Proyecto Linux-libre de la FSFLA. Su filosofa est sintetizada en el Manifiesto "Compromiso del proyecto VENENUX con la comunidad". Entre los rasgos que caracterizan a VENENUX GNU/Linux estn: ser 100% libre, desarrollada por una comunidad hispanohablante, ser estable y fcil de usar, y tener una amplia gama de programas de multimedia (el kernel Linux-libre usado tiene soporte real-time), electrnica, y emulacin. VENENUX GNU/Linux est basada en Debian GNU/Linux estable y las herramientas de Sidux GNU/Linux, adems de incorporar utilidades propias. Cada lanzamiento se publica en forma de CD y DVD autnomos o "vivos", con un instalador fcil de usar que permite instalarlo en disco duro as como crear una memoria USB autnoma. VENENUX GNU/Linux es una herramienta GNU completa en todos los sentidos. El software incluido en nuestro sistema es completamente Software Libre, y esto se cumple sin limitar el campo de trabajo para el usuario ni tampoco privarlo de ciertas tareas. La segunda premisa de VENENUX GNU/Linux es ofrecer todo lo anterior expuesto sin derramar una gota del rendimiento, esto significa que VENENUX GNU/Linux est fuertemente optimizada. Trabajamos arduamente para convertirnos en la distribucin ms liviana y el sistema operativo de mejor rendimiento logrado. Esto se ha logrado porque el desarrollo es hecho, no por conocedores del software o por programadores solamente, sino por polifacticos usuarios que tienen caractersticas de nivel avanzado en las reas competentes. El equipo de desarrollo de VENENUX GNU/Linux sabe por experiencia qu, cmo y de qu manera abordar el campo al cual est orientado, porque sus desarrolladores son primeramente personas que trabajan en el rea en cuestin: los medios, la oficina, el trabajo de la universidad y los estudios. VENENUX es el fruto del trabajo de un grupo de personas de diferentes pases de habla hispana, no es un proyecto afincado en ningn pas en concreto. Actualmente, VENENUX no son siglas ni alude a pas o regin alguna. VENENUX no recibe el apoyo econmico de ninguna empresa o gobierno, se mantiene en base a las contribuciones voluntarias individuales.
Filosofa
El proyecto VENENUX tiene un compromiso total con el Software libre, tal y como se describe en el Manifiesto "Compromiso del proyecto VENENUX con la comunidad", documento de referencia que gua en todo momento el funcionamiento y actuacin del Proyecto. A continuacin explicaremos de forma breve los principales aspectos relacionados con el movimiento del software libre. Puede encontrar una explicacin ms extensa en la web de GNU, en sus apartados "Filosofa" y "Ensayos y artculos", as como en el libro "Software libre para una sociedad libre" (incluido en VENENUX GNU/Linux), que incluye el relato corto con moraleja "El derecho a leer". Quizs pueda ser tambin de su inters el documento "Pautas para distribuciones de sistemas libres" y el artculo "Licencias admitidas".
Qu es el software libre
Libre se refiere a la libertad de cualquiera para ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar los programas de ordenador o computadora (software) que usa, sin injustas restricciones legales. Estas libertades son de vital importancia. Son esenciales, no solamente para el bien del usuario individual, sino tambin porque promueven la solidaridad: los valores de compartir y cooperar. stas libertades son an ms importantes mientras nuestra cultura y actividades de la vida diaria se vuelven ms y ms ligadas a la informtica. En un mundo de sonidos, imgenes y palabras digitales, el software libre viene a representar a la libertad en general. De forma ms concreta, se denomina software libre a todo software que respeta las cuatro libertades esenciales de los usuarios: Libertad 0: La libertad de usar el programa con cualquier propsito, en cualquier lugar y para siempre. Libertad 1: Libertad de estudiar su funcionamiento, y modificarlo para adaptarlo a las necesidades propias. (El acceso al cdigo fuente es una condicin necesaria para ello) Libertad 2: Libertad de distribuir copias como se quiera, mientras mantenga estas libertades. Libertad 3: La libertad de mejorar el programa y hacer pblicas las mejoras, de modo que toda la comunidad se beneficie. (El acceso al cdigo fuente es una condicin necesaria para ello) Un programa es software libre s y solo s los usuarios tienen todas esas libertades. Con estas condiciones, cualquiera es libre de redistribuir copias, tanto con o sin modificaciones, ya sea gratis o cobrando una tarifa por distribucin, a cualquiera en cualquier parte. El ser libre de hacer todo esto significa, entre otras cosas, que no tiene que pedir o pagar el permiso. Por razones legales, en el mundo actual todo software debe tener una licencia. Los distintos programas de software libre usan licencias que respetan las libertades esenciales de los usuarios antes sealadas, llamadas licencias libres. La licencia libre por antonomasia es la GNU GPL, aunque existen otras licencias libres.
Software privativo
Todo el software que no es software libre se denomina software no libre o software privativo, al privar a sus usuarios de una o varias de las libertades esenciales. Las empresas de software privativo frecuentemente prohben modificar y distribuir los programas: impide modificarlos al no permitir el acceso al cdigo fuente, promueven campaas de adoctrinamiento de la poblacin que llaman "piratas" a quien comparte programas con sus amigos y familiares, y fuerzan a los gobiernos a que saquen leyes que castigue duramente a quien lo haga. Adems, estas empresas buscan evitar la popularizacin del software libre mediante la no adopcin de formatos estndares libres, el fomento de falsas ideas que desprestigian el software libre (FUD / MID: Miedo, incertidumbre, duda, confusin - un ejemplo), el consentimiento de la copia ilcita, as como patentes de software y otras artimaas legales.
El Proyecto GNU
El movimiento del software libre se constituy como tal en 1983, con Richard M. Stallman como principal impulsor, dando lugar al Proyecto GNU: una iniciativa destinada a crear un sistema operativo completamente funcional y que cubriese todas las necesidades del usuario con la caracterstica fundamental de estar constituido solo por software libre. Muchas personas han participado desde entonces en la idea de GNU de lograr un completo sistema libre (incluidas muchas personas que no pertenecen a GNU como tal) y actualmente el objetivo del Proyecto GNU se ha logrado, con distribuciones del sistema GNU como VENENUX, y Richard M. Stallman junto con muchas otras personas continan difundiendo el software libre por todo el mundo. Aunque algunos lo pronuncian "ge-ene-u", GNU suele pronunciarse "", de ah la mascota del proyecto.
frecuentemente se confunde. El software libre es un movimiento tico que defienden los derechos y libertades de las personas dentro del mundo digital. El "cdigo abierto" es promovido por aquellos que afirman que estas cuestiones ticas no deben tener cabida dentro del mundo del software, que consideran como un campo de conocimiento puramente tcnico que debe mantenerse al margen de consideraciones "filosficas". El software de cdigo abierto se diferencia del software privativo propiamente dicho en que consideran que el software debe proporcionarse junto con su cdigo fuente por razones de utilidad prctica, no tica. Aunque filosficamente dispares, en la prctica, la mayora del software de cdigo abierto es tambin software libre, pero no todo (existe software de cdigo abierto no libre, al imponer condiciones legales que vulneran alguna de las libertades esenciales). Sin embargo, como nota relevante, los defensores del software de cdigo abierto llaman "Linux" al sistema operativo "GNU" solo para evitar hacer referencia al movimiento del software libre, pese a que Linux es tan solo el kernel usado en algunas distribuciones del sistema GNU.
Linux no es libre
En el apartado anterior ya aclaramos que llamar a todo el sistema solo por el nombre de una de sus piezas solo responde al inters de los defensores del "cdigo abierto" de evitar hacer referencia al software libre y a GNU. Linux es un kernel, simple y llanamente. Aqu buscamos aclarar otra confusin. Linux, desde su versin 2.0 publicada en junio de 1996, incluye componentes privativos. Es por ello que VENENUX no usa la versin oficial de Linux, sino una versin depurada de software privativo y 100% libre llamada Linux-libre. La mascota de Linux-libre es un pigino azul recin salido de la ducha, llamado Freedo, a diferencia del pingino negro petrleo de Linux no libre.
Mayor seguridad y estabilidad, puesto que el libre acceso al cdigo fuente permite a la comunidad detectar y corregir los fallos rpidamente, e impide ocultar programas espa y puertas traseras que permitan el acceso remoto no consentido al ordenador / computadora (que los Sistemas Operativos privativos como Windows y Mac OS tienen a propsito: colaborar con los servicios de espionaje en la lucha contra el terrorismo de Estados Unidos). Fomenta valores tan necesarios en la sociedad actual como compartir, ayudar a los dems, colaborar, trabajar en equipo, crear comunidad, y defender activamente los derechos y libertades de las personas (como la libertad de expresin y el libre acceso a la informacin y la cultura). Libre acceso de cualquier persona u organizacin a la informacin y garantas de su perennidad al no depender de formatos cerrados (con disponibilidad restringida y cuyo soporte puede cesar).
Caractersticas
Existen cientos, quizs miles, de distribuciones del sistema operativo GNU. Entonces, tiene sentido una distribucin ms? La respuesta es rotundamente s. VENENUX GNU/Linux posee un conjunto de caractersticas que la hacen nica a todas las dems: 1. Es 100% libre. VENENUX tiene un compromiso total con el software libre, como puede verse aqu, algo muy poco comn en las distribuciones actuales. Incluso usa un kernel Linux al que se le han eliminado los elementos privativos incluidos en su versin oficial. El software libre es aquel que no le priva de ninguna de sus libertades personales: libertad de ejecutar el programa para cualquier propsito, libertad de estudiar cmo trabaja el programa y cambiarlo si quiere, libertad de copiarlo y distribuirlo, libertad de mejorar el programa y publicar sus mejoras. 2. Comunidad hispanohablante. VENENUX no es el producto de ninguna empresa, sino que es desarrollada y mantenida ntegramente por su dinmica comunidad, a la que cualquier persona comprometida con el proyecto es invitada a participar. Adems, la comunidad de VENENUX es hispanohablante, con lo cual sus usuarios no sufren los frustrantes problemas de comunicacin que padecen con muchas distribuciones de habla inglesa. 3. Estable y fcil de usar. El proyecto VENENUX se esfuerza por crear una distribucin adecuada para las personas con pocos conocimientos, pero que al mismo tiempo satisface al usuario avanzado. VENENUX GNU/Linux ofrece un entorno de escritorio y un instalador intuitivos y fciles de usar para los inexpertos, al mismo tiempo que proporciona un sistema muy estable y robusto, optimizado para Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 8
aprovechar al mximo los recursos del equipo, equilibrio del que gozan pocas distribuciones. VENENUX GNU/Linux est basada en Debian GNU/Linux estable y las herramientas de Sidux GNU/Linux, adems de incorporar utilidades propias. Cada lanzamiento se publica en forma de CD y DVD autnomos o "vivos", con un instalador fcil de usar que permite instalarlo en disco duro as como crear una memoria USB autnoma. 4. Aplicaciones propias. VENENUX GNU/Linux proporciona una amplia gama de programas de multimedia (incluido kernel con soporte real-time), electrnica, y emulacin, a las que prximamente se espera aadir otras reas temticas poco tratadas en el actual panorama de distribuciones de GNU.
Versiones de VENENUX
Informacin sobre las diferentes versiones publicadas de VENENUX GNU/Linux. Tanto 0.8 RC-3 como 0.8 RC-2 son versiones de uso general. El apelativo "RC" no significa que sea inestable, sino que puede contener an algunos errores menores y preferimos dar tiempo para que ms personas puedan usarla y aportar comentarios. Las versiones anteriores a 0.8 son anteriores a la estandarizacin y estabilizacin de la distribucion y organizacin de VENENUX como software 100% libre, por lo que solo se comentan como referencias histricas. El Proyecto VENENUX promueve que solo se use la versin 0.8 y posteriores. Solo las versiones aqu comentadas han sido desarrolladas por el Equipo VENENUX, y por tanto son las nicas que cuentan con el apoyo y garanta de calidad del Proyecto VENENUX. Puesto que VENENUX es software libre, cualquier persona puede realizar versiones personales basadas en VENENUX e incluso publicarlas, pero estas distros personales no cuentan con el soporte del Proyecto VENENUX (al no haber sido desarrollado por l) y por tanto no pueden llevar como nombre VENENUX ni ninguna composicin con esta palabra, para evitar la confusin con la distro desarrollada y mantenida por el Proyecto VENENUX.
latinoamericana.
Anecdotas y detalles: esta liberacion conto con algunos detalles en el manejo de la gestion de energia para laptops, asi como algunos bugs en el instalador, ninguno de asunto critico, estos topicos se abordaron fuertemente y solucionaron en los Foros de VenenuxGNU/Linux completamente. Capturas de pantalla 0.8rc2 con KDE
11
Escritorios: KDE (3.5.9), Fluxbox (1.0.0) Ncleo: Linux-libre RT 2.6.28.7 (RT tiempo real de respuesta) Paquetes destacados: Alsa (1.0.19), Ardour (2.7.1-2), Avidemux (2.4.3), Ceni (2.5), Cinelerra (2.1.0), IceWeasel (3.0.7), LMMS (0.3.2), OpenOffice (3.0.1), Qutecom (2.2-rc3), Rosegarden (1.7.0-1), XMMS (1.2.11), y el nuevo rediseo de VEMUL (antiguo Venenux Launcher) Descarga: CD ( md5sum = 374c462e1b266979cc65dda1acc02ae3 ), DVD ( md5sum = 8b3383b0a3b50f26f0651cb8ebae7800 ) Capturas de pantalla:
13
14
15
Escritorios: KDE (3.5) Ncleo: Linux 2.6.22 Paquetes destacados: Ardour, Avidemux, Cinelerra, LMMS (0.3.2), OpenOffice (2.4), Rosegarden integrado con jack y fluitsynth, XMMS (1.2.11), mednafen, supertux Descarga: nunca se pudo mantener la descarga disponible mas de 12 horas. este solo estaba descargable para el estado bolivar de Venezuela gracias a la colaboracion de uno de los primeros usuario y colaboradores, practicamente uno de los fundadores, Dr. Mario.
VENENUX en la sociedad
Quienes usan VENENUX
El proyecto GNU recomienda VENENUX GNU/Linux: http://www.gnu.org/distros/freedistros.es.html El proyecto Linux-libre avala a VENENUX GNU/Linux: http://www.fsfla.org/svnwiki/selibre/linux-libre/#Otras%20fuentes%20de%20binarios El ayuntamiento y varias escuelas (E.B.N. San Antonio, E.B.N. Coviaguard, E.B.N. La Armona, C.G.P. Liceo Morales Marcano,...) de Upata usan VENENUX GNU/Linux: http://foros.venenux.org/la-escuela-migra-t164.html Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 16
Cuenta con un "Grupo de usuarios VENENUX Panam" oficialmente constituido: http://foros.venenux.org/primera-reuni%C3%B3n-de-la-comunidad-venenux-gnu-linux-panam %C3%A1-t189.html / http://www.softwarelibre.net/encuentro_bolivariano_entre_gnupanama_y_venenuxpanam %C3%A1 / http://www.panama.venenux.org/ Es la distribucin usada y promovida por la Fundacin de Ciencia y Tecnologa "Humberto F. Morn" (anteriormente Club de Ciencia y Tecnologa "Humberto F. Morn"): http://www.cienciaunefa.es.tl / http://cienciaunefa.blogspot.com/2009/05/introduccion-delsoftware-libre-venenux.html Es la distribucin del Grupo de Usuarios de Software Libre de Asturias (Espaa), que organiza encuentros peridicos: http://www.partycipa.com/i-encuentro-post-flisol-de-software-libre / http://foros.venenux.org/i-encuentro-post-flisol-oviedo-t780.html Es una de las distribuciones recomendadas y empleadas en las explicaciones de los diferentes cursos de "Linux es libre": http://www.linuxeslibre.com.ar/cursos/
Eventos
4 Congreso Nacional de Software Libre de Venezuela 2008: http://www.bolivarlug.org.ve/site/noticias/cuarto-congreso-nacional-de-software-libre-xito-enciudad-bol-var-fotos-y-agradecimientos 5 Congreso Nacional de Software Libre de Venezuela 2009: http://foros.venenux.org/5cnslcaracas-t120.html / http://cienciaunefa.blogspot.com/2009/07/5to-cnsl-caracas-2009.html / http://www.gnulinuxlibre.net/venenux-en-el-5to-congreso-nacional-de-software-libre-caracasvenezuela/ FLISoL 2009 en las ciudades venezolanas de Valencia y Maracay: http://cienciaunefa.blogspot.com/2009/05/club-de-ciencia-humberto-fernandez.html / http://www.vaslibre.org.ve/index.php?go=5&&id=23 I Jornadas de Software Libre de los Altos Mirandinos 2009 (Venezuela): http://ijsl.ivic.gob.ve/? page_id=29 Foro en la alcalda de Upata (Venezuela): http://foros.venenux.org/foro-en-la-alcaldia-t181.html / http://pached.blogspot.com/2009/08/en-upata-realizan-foro-sobre-software.html Foro en el CUAM - Guacara (Venezuela): http://cienciaunefa.blogspot.com/2009/05/introduccion-del-software-libre-venenux.html FLISoL 2010 en Azureo (Panam), donde fue la nica distro GNU/Linux utilizada. FLISoL 2010 en Oviedo (Espaa), primer FLISoL de Espaa y en la que VENENUX GNU/Linux fue el nico sistema operativo usado: http://www.partycipa.com/breve-cronica-delfestival-de-software-libre / http://foros.venenux.org/cr%C3%B3nica-del-i-festival-de-softwarelibre-de-oviedo-t653.html / http://www.comarcajoven.com/04_noticias/noticia_ampliada.php? cod=1750 / http://angeldeath.venenux.org/?p=145 FLISoL 2010 en Valencia (Venezuela), donde particip el grupo local de VENENUX Valencia. "II Jornadas de Divulgacin en el uso y desarrollo de Tecnologas Libres" de la Fundacin para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa del Estado Carabobo (Venezuela): http://funtecmoran.blogspot.com/2010/06/venenux-y-funtecmoran-en-ii-jornadas-de.html Curso "Introduccin al software libre y GNU/Linux" en el Local Cambalache de Oviedo (Espaa), donde fue la distro utilizada. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 17
18
Primeros pasos
Obtencin
VENENUX GNU/Linux se publica como CD y DVD autnomos ("vivos"), lo que significa que puede usarlo con comodidad en un ordenador o computadora sin realizar ningn tipo de cambio o modificacin del sistema operativo ya instalado o en los archivos y documentos guardados en el disco duro. Simplemente descargue VENENUX GNU/Linux, grbelo en un CD o DVD, y comience a usarlo. A continuacin ms detalles:
Requisitos de VENENUX
Los requisitos del ordenador o computadora para usar VENENUX GNU/Linux son: Memoria RAM: Mnimo 192 MB, recomendada 256 MB, ptimo 392 MB o ms. Procesador: Mnimo Pentium II 550 MHz (o equivalente), recomendado Pentium III 1 GHz (o equivalente) o superior. Para instalar VENENUX GNU/Linux en el disco duro: Mnimo 2.5 GB libres para VENENUX CD y 5 GB para VENENUX DVD, aunque es aconsejable tener al menos el doble. Para instalar VENENUX GNU/Linux en una memoria USB: Al menos 1 GB para la instalacin desde VENENUX CD y 2 GB desde VENENUX DVD. Cualquier equipo con menos de 10 aos seguramente cumpla los requisitos. VENENUX GNU/Linux funciona en equipos con caractersticas inferiores a las citadas (o procesadores de bajo rendimiento), usando el escritorio ligero alternativo a KDE que incorpora.
Descargar VENENUX
Puede descargar VENENUX GNU/Linux en forma de una imagen .ISO en la seccin de Descargas. Se puede hacer desde cualquier ordenador o computadora con tal que tenga conexin a internet. Existe una imagen .ISO de VENENUX CD y otra de VENENUX DVD, sta ltima incluye mayor variedad de programas, pero tardar ms en descargarse de Internet y requiere que el ordenador o computadora tenga lector de DVD de buena velocidad de lectura (en los lectores DVD ms antiguos, de baja velocidad de lectura, la versin en DVD ir lento y es mejor usar el CD). Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 19
Para descargarlo usando el propio navegador, simplemente pinche con el puntero del ratn encima del enlace a VENENUX CD o VENENUX DVD, segn desee. Puesto que en ocasiones la descarga con el navegador puede fallar, se recomienda usar, si es posible, un gestor de descargas (por ejemplo, KGet o Prozilla en GNU/Linux, o Free Download Manager en otros sistemas operativos). La duracin de la descarga depender de la velocidad de la conexin, puede tardar desde menos de 1 hora a ms de un da.
En otros sistemas operativos puede usar WinMD5. Tras un par de minutos se le mostrar una larga lista de nmeros y letras llamada suma de comprobacin MD5, que debe ser la misma indicada en la web de VENENUX. Si no coincide, el archivo (imagen .ISO) est mal y deber descargarlo de nuevo. En lugar de esto, tambin puede verificar de forma sencilla la suma de comprobacin una vez grabado el CD o DVD (pero se arriesga a desperdiciar ese disco si el archivo estaba mal descargado). No intente abrir el archivo (imagen .ISO) con un programa de compresin, como ocurre en malos sistemas operativos al hacer doble clic con el ratn en el archivo.
Grabar VENENUX
Para ello slo necesita un ordenador o computadora con grabadora de CD / DVD (la mayora de los equipos con pocos aos tienen una). Introduzca un CD o DVD nuevo (en funcin de si descarg VENENUX CD o VENENUX DVD) en la grabadora (se recomienda usar un CD o DVD virgen de buena calidad). Luego abra un programa de grabacin (por ejemplo, K3b o Brasero en GNU/Linux, o InfraRecorder en otros sistemas operativos). En GNU/Linux, al hacer doble clic con el ratn en el fichero (imagen .ISO) se abrir el programa de grabacin, pero no haga esto en otros sistemas operativos. Recuerde grabar (quemar) el CD o DVD como imagen .ISO, no como CD/DVD de datos u otro formato. Elija una velocidad de grabacin baja (8x o inferior para el CD y 1x para el DVD, si es posible) y modo DAO o SAO (si el programa le permite elegir). La grabacin durar aproximadamente entre 10 y 30 minutos.
20
Iniciar VENENUX
Reinicie o encienda el equipo con el CD (el primer CD, no el CD-2) o DVD de VENENUX GNU/Linux introducido en el lector. A los pocos segundos aparecer la pantalla de bienvenida de VENENUX, similar a esta:
Si hay una sola opcin "VENENUX GNU/Linux" esta se iniciar por defecto a los pocos segundos sin que tenga que tocar nada. Si hay varias opciones que comienzan por "VENENUX GNU/Linux", escoja (con las teclas de flechas del teclado, y a continuacin la tecla Intro o Enter en la opcin que desee) entre "Modo Instalador" (solo permite instalar, pero con un consumo de recursos muy bajo), "Modo Autnomo" (para arrancar un sistema de escritorio completo donde trabajar, incluye instalador, recomendado para uso general) y "Modo Escritorio Ligero" (para iniciar un sistema de escritorio optimizado para funcionar en ordenadores antiguos, incluye igualmente instalador). La primera vez que usa el CD o DVD tras su grabacin, compruebe que est bien grabado. Para ello, en esta pantalla de bienvenida, no espere a que contine el arranque de VENENUX sino seleccione la opcin "VENENUX Opciones bsicas" (puede cambiar un poco segn la versin) con las teclas de flechas del teclado y pulse Intro o Enter. Aparecer una nueva pantalla con la opcin "Revisar / Comprobar la integridad del disco" (o "Revisar suma md5sums" en algunas versiones de VENENUX) Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 21
Despus de unos minutos (no se asuste si parece parado) debera aparecer un mensaje como "Todos los md5 verificados con xito" o similar, que indica que la verificacin ha sido exitosa, tras lo cual continuar la carga de VENENUX. Si indica un error o fallo, el CD o DVD est mal grabado y es inservible. Nota: En ordenadores o computadoras antiguas, al reiniciar con el CD o DVD introducido en el lector, arrancar el sistema operativo instalado en el disco duro y no VENENUX. Para ello deber modificar la oportuna opcin en el BIOS / CMOS de su equipo, o bien usar un disquete de arranque. Esta segunda opcin seguramente sea ms rpida y sencilla, para ello descargue sbm.bin desde aqu y luego ejecute en consola o terminal en GNU/Linux:
dd if=./sbm.bin of=/dev/fd0 conv=sync ; sync
"if=./sbm.bin" indica la ruta donde descarg sbm.bin. En otros sistemas operativos, puede usar RawWrite en lugar del comando dd.
22
Primeros pasos
Recuerde que usando VENENUX GNU/Linux desde el CD / DVD autnomo o "vivo", o desde una memoria USB (si no escogi la opcin Persistente en la instalacin), todos los cambios que realice al sistema se perdern al apagar o reiniciar, as que no olvide guardar antes sus documentos o ficheros en el disco duro o en una memoria USB. Obviamente, esta advertencia no le afecta si ya instal VENENUX GNU/Linux en el disco duro (o en una memoria USB con la opcin Persistente). Una vez iniciado VENENUX GNU/Linux en su ordenador o computadora, de acuerdo a las instrucciones del artculo Obtencin, se encontrar con la siguiente ventana de inicio:
23
En esta ventana puede seleccionar leer el Manual de instalacin, el libro de introduccin al software libre de Richard M. Stallman "Software libre para una sociedad libre", o bien puede simplemente cerrar esa ventana (para ello, pulse con la flecha del ratn en la X de la esquina superior derecha de la ventana). Una vez cerrada la ventana, ver un escritorio similar a ste (el aspecto puede cambiar en funcin de la versin de VENENUX GNU/Linux que est usando, pera la disposicin de los elementos suele ser bastante parecida siempre):
24
25
Las primeras opciones (Debian, Desarrollo, Grficos, Internet, Juegos, Multimedia, Oficina, Preferencias, Sistema, Utilidades) permiten acceder a los distintos programas instalados agrupados en categoras. Ayuda: Ofrece el men de ayuda propio del escritorio (no es la documentacin propia de VENENUX GNU/Linux). Buscar archivos / carpetas: Para buscar documentos, ficheros o archivos en el sistema. Centro de Control: Permite configurar todos los aspectos del funcionamiento general de VENENUX GNU/Linux. Personal - Archivos personales: Da acceso al contenido de la Carpeta personal propia de cada usuario, donde se guardan organizados todos los documentos y archivos personales. Preferencias: Acceso al Centro de Control, por mdulos. Men del sistema: Acceso a Dispositivos de almacenamiento, Carpeta personal, Papelera, Lugares remotos y Carpetas de usuarios. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 26
Ejecutar orden: Ejecuta una orden o comando de terminal o consola sin abrir una. Por ejemplo, si escribe el nombre de un programa, lo inicia. Se puede acceder de forma rpida a esta herramienta pulsando simultneamente las teclas Alt F2. Cambiar usuario: Permite iniciar una nueva sesin de usuario, la actual sesin puede ser bloqueada temporalmente o simplemente terminada segn se desee. Bloquear sesin: El ordenador o computadora se mantiene funcionando pero la pantalla se ennegrece y es necesario introducir la contrasea del usuario para seguir trabajando. til para dejar funcionando el equipo mientras uno se ausenta temporalmente, en el trabajo u otro sitio con gente. Terminar / Salir: Se abre la siguiente ventana, que permite apagar o reiniciar el ordenador o computadora, o terminar la actual sesin de usuario.
- Terminar sesin actual: Cierra la actual sesin de trabajo, para permitir iniciar la sesin de otro usuario. - Apagar el ordenador: Apaga el ordenador o computadora. - Reiniciar el ordenador: Reinicia el ordenador o computadora (es el mismo efecto que apagar el equipo y a continuacin volverlo a encender). Terminal o consola: Abre un emulador de consola o terminal.
27
Carpeta personal: Abre la Carpeta personal del usuario. En algunos escritorios recibe el nombre de Mis documentos. Suele representarse en forma de una pequea casa.
28
29
Los iconos que aparecen en la parte derecha del panel o barra inferior (la Bandeja del sistema) varan en funcin del escritorio y los programas instalados, los programas abiertos en ese momento, etc. Los iconos que se ven en la anterior imagen, los ms usuales en el escritorio KDE, son, de izquierda a derecha: Configurar el idioma del teclado. Por defecto se usa el teclado espaol estndar. Volumen del sonido Redimensionar y rotar la pantalla: Permite cambiar la resolucin y luminosidad (gamma) de la pantalla. Klipper: Permite gestionar y configurar el Portapapeles (afecta a las operaciones de Copiar, Mover y Pegar archivos y ficheros). Informacin acerca de la conexin a internet. Informacin sobre la batera (en porttiles): Indica si se est conectado a la red elctrica o se usa la batera (e informa sobre su nivel de carga y tiempo restante). Reloj. Aparece en todos los escritorios en el extremo derecho de la barra. En KDE, si se pulsa con la flecha del ratn encima, aparece un calendario.
30
Recuerde que el escritorio de VENENUX GNU/Linux es completamente configurable, puede modificarlo completamente para adaptarlo a sus gustos personales.
Instalacin (detallada)
Una vez que haya probado VENENUX GNU/Linux con toda comodidad en modo CD / DVD autnomo ("vivo") en su ordenador o computadora, puede seguir esta gua para su instalacin en el disco duro. Si lo desea, puede conservar el sistema operativo (o los sistemas operativos) que ya tenga instalado en su equipo, con tal que el disco duro disponga de suficiente espacio libre (aunque animamos a no usar ningn sistema operativo que no sea 100% libre). Si desea crear un VENENUX USB autnomo o "vivo", consulte el apartado Instalacin en memoria USB.
Comienzo de la instalacin
Antes de nada, realizaremos una copia de seguridad (en CD, DVD, memoria USB o disco duro externo) de toda la informacin guardada en el equipo para evitar perderla en el caso de que se produjese algn problema durante la instalacin de VENENUX GNU/Linux.
31
Nota: Si tiene instalado un sistema operativo privativo y desea conservarlo (aunque desde VENENUX le recomendamos usar solo sistemas 100% libres), deber primero arrancar ese sistema y pasar un desfragmentador al disco duro usando un programa como JkDefrag o UltraDefrag. Nota: Opcionalmente, si quiere borrar todo el contenido del disco, para realizar una instalacin limpia, ejecute en consola o terminal:
dd if=/dev/zero of=/dev/sda
Para iniciar el instalador de VENENUX, pulsaremos con el puntero del ratn en el icono venenuxinstaller que hay en el escritorio.
Aparecer la ventana del instalador de VENENUX GNU/Linux, dando la bienvenida y el habitual aviso legal (no se alarme).
32
buen tamao puede ser el doble de la memoria RAM del equipo para ordenadores o computadoras con menos de 1000 MB de RAM, en equipos ms nuevos es suficiente con el mismo tamao de la RAM (y algunos usuarios prefieren simplemente no tenerla). Si ya tenamos una particin de intercambio, no hay que crear otra. Una particin personal, llamada /home, donde los usuarios (las personas que usan el ordenador) guardan todos sus documentos y archivos propios (de no crearse como particin separada, su contenido se encontrar dentro de la particin principal / ). Es muy recomendable su creacin. Debera tener como mnimo el mismo tamao que la particin principal. * Nota: 1 GB = 1000 MB (con algunos matices) Podemos consultar rpidamente los discos duros que tiene el equipo pulsando con el puntero del ratn en el icono Dispositivos de almacenamiento que hay en el escritorio.
Necesitamos conocer el "nombre" (nodo de dispositivo) del disco en el que queremos instalar VENENUX. Con solo colocar (sin pulsar) el puntero del ratn encima del icono del disco, aparecer una pequea ventana de informacin indicndolo.
34
En el ejemplo, el equipo tiene 2 discos duros (adems de una disquetera, el CD de VENENUX en el lector y una memoria USB - el pequeo tringulo verde en la parte inferior derecha del icono del CD indica que est montada). La instalacin la haremos en el disco de 5.1 GB, con nodo /dev/sda. Volvemos a la ventana del instalador de VENENUX, y seleccionamos el disco duro en el que queremos instalarlo (en este ejemplo, /dev/sda).
35
Usaremos GParted para crear las particiones en el disco duro seleccionado. Puesto que GParted est seleccionado por defecto, simplemente pulsamos en Ejecutar.
36
Se abrir la ventana de GParted (la ventana del instalador de VENENUX se ocultar mientras trabajamos con esta). Aparecern listadas todas las particiones del disco duro seleccionado. En el ejemplo, hay una sola particin llamada /dev/sda1 (disco "a", particin "1") que tiene sin utilizar 4.48 GB. En este caso est ocupada por un sistema operativo que queremos conservar.
37
En primer lugar reducimos la particin ya existente para dejar espacio libre para las nuevas particiones que queremos crear. Para ello, pulsamos con el botn derecho del ratn encima del nombre de la particin (/dev/sda1 en el ejemplo) y seleccionamos Redimensionar / Mover. (Si no quisiramos conservarla, eligiramos Borrar, o bien Formatear como > ext3). Si la particin estuviese montada, pulsamos primero en Desmontar y luego en Redimensionar / Mover.
38
Aparece una nueva ventana. Para reducir el tamao de la particin podemos poner el puntero del ratn en el extremo derecho de la barra y arrastrarlo hasta donde queramos, o bien escribir el tamao que queremos en la casilla Tamao nuevo (recuerda: 1 GB = 1000 MB).
39
Una vez que asignamos el tamao al que queremos reducir la particin, pulsamos en Redimensionar / Mover para confirmarlo.
40
En el ejemplo, hemos reducido la particin 1 (/dev/sda1) a 1 GB (1000 MB), con lo que hemos obtenido 4 GB libres ("sin asignar") para crear las particiones para instalar VENENUX GNU/Linux.
41
Pulsamos con el botn derecho del ratn encima de "sin asignar" y seleccionamos Nuevo para crear una nueva particin.
42
En primer lugar creamos la particin de intercambio (swap). Para ello reducimos el tamao de particin hasta el que queramos, tal como hicimos antes.
43
Una vez reducido al tamao deseado, pinchamos sobre el men desplegable de Sistema de archivos y elegimos linux-swap.
44
45
A continuacin, creamos la particin principal o raz ( / ). De igual forma que antes, pulsamos con el botn derecho sobre "sin asignar" y seleccionamos Nuevo.
46
47
Con la diferencia de que en Sistema de archivos escogemos ext3 (ext3 es actualmente el principal formato de archivos en GNU/Linux).
48
Pulsamos en Aadir para aceptar los cambios. Por ltimo, creamos la particin personal (/home). De nuevo, pulsamos con el botn derecho del ratn sobre "sin asignar" y seleccionamos Nuevo.
49
En este caso, dejamos que la particin personal ocupe todo el espacio libre que queda, por lo que no reducimos. Simplemente en Sistema de archivos eligimos de nuevo ext3, y confirmamos pulsando en Aadir.
50
Hemos terminado de disear cmo queremos distribuir nuestro disco duro en particiones. Revisamos que ha quedado como queramos y pulsamos en el icono Aplicar todas las operaciones para que GParted comience a reorganizar el disco segn le hemos indicado (de no estar contentos con cmo nos ha quedado, en lugar de Aplicar todas las operaciones pulsamos las veces necesarias en el icono Deshacer que hay justo a su lado).
51
Aparecer una ventana para que confirmemos que queremos aplicar los cambios indicados. Comprobamos que hicimos copias de seguridad de toda la informacin importante guardada en el disco duro y una vez seguros de ello, pulsamos en Aplicar.
52
Aparecer una ventana de progreso y al final, si todo fue bien, un mensaje similar a "Todas las operaciones se completaron satisfactoriamente" que confirma que tuvimos xito.
53
Revisamos cmo ha quedado organizado el disco duro, ya que nos har falta a continuacin. En el ejemplo, hemos creado una particin /dev/sda3 de 2.18 GB que usaremos como particin principal o raz ( / ) y otra /dev/sda4 de 1.44 GB que destinaremos a personal (/home).
54
Al cerrar la ventana de GParted, aparecer de nuevo la ventana del instalador de VENENUX. En el desplegable de Particin raz seleccionamos la particin que queramos, en el ejemplo es /dev/sda3.
55
Nota: Si en GParted seleccion para la particin principal ( / ) un formato diferente de ext3, en "Formatear con" deber seleccionar ese otro formato. Si sigui textualmente las instrucciones de esta gua y us ext3, no tiene que cambiar nada. En el recuadro inferior, pulsamos con el botn derecho sobre la particin que queremos destinar a personal (en el ejemplo, /dev/sda4) y seleccionamos en el men que se despliega /home.
56
Nos paramos a comprobar que hemos asignado correctamente las particiones, y pulsamos en Adelante.
57
58
En la ventana que aparece, nos movemos con las teclas de flechas del teclado para seleccionar nuestro continente y pulsamos en la tecla Intro o Enter para aceptar.
59
En la siguiente ventana, escogemos la capital de nuestro pas de la misma forma que antes, confirmando con la tecla Intro o Enter.
60
61
62
Cada usuario y el administrador poseer su propia contrasea secreta para identificarse ante el sistema. Cada vez que encienda el ordenador, se le pedir que se identifique con un nombre y contrasea de usuario. El trabajo diario con el ordenador se realiza como un usuario normal, para no tener que estar pendiente todo el tiempo de evitar hacer cualquier cosa que pueda daar el sistema. Solo en los momentos puntuales en los que se requiera realizar una accin reservada al superusuario y teniendo claro lo que se va a hacer, se usar la identidad de administrador, para luego volver a ser de nuevo usuario corriente. El instalador de VENENUX solicitar una contrasea de superusuario o administrador (root), y el nombre y contrasea para crear un usuario normal (tras la instalacin puede crear ms, con KUser).
Nombres y contraseas deben estar formados slo por letras minsculas y nmeros, sin maysculas, acentos, espacios ni otros caracteres. Las contraseas que elijamos deben ser difciles de averiguar por quien no las conoce, pero no difciles de recordar (para evitar caer en el fallo de tener que apuntarlas en algn lado), por lo que es mejor pensarlas con detenimiento. Una vez decididas, las introducimos y Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 63
pulsamos en Adelante.
Para finalizar
Si nuestro ordenador o computadora forma parte de una red, introducimos el nombre de la mquina (hostname) con el que se identificar dentro de la red, y marcamos con el puntero del ratn la casilla "ssh (cliente y servidor de ssh)". En caso contrario, podemos dejar lo que viene por defecto. Pulsamos Adelante para continuar.
64
Finalmente llegamos a la ltima pestaa del instalador. Ya slo queda pulsar con el puntero del ratn en Empezar la instalacin.
65
66
En una nueva ventana, una barra de progreso nos informar del transcurso de la instalacin. Mientras, podemos aprovechar para leer la pequea introduccin a VENENUX GNU/Linux que ah aparece.
67
Tras un rato, la instalacin terminar con el mensaje "La instalacin ha sido exitosa, gracias por usar VENENUX" que confirma que hemos logrado instalar VENENUX GNU/Linux.
Ya slo queda reiniciar el ordenador (Men K > Terminar, o bien pulsar al mismo tiempo Ctrl Alt Supr), sacar el CD o DVD cuando se indique, y ya en el nuevo arranque de nuestro ordenador veremos algo parecido a esto:
68
En el ejemplo, la tercera lnea corresponde al sistema operativo ya existente (particin /dev/sda1) que conservamos en la instalacin de VENENUX GNU/Linux.
Para identificar la memoria USB en la que queremos instalar VENENUX GNU/Linux, abrimos Dispositivos de almacenamiento pinchando en el icono del escritorio. Con solo colocar (sin pulsar) el puntero del ratn sobre del icono de la memoria USB, aparecer un pequeo cuadro de informacin indicando su "nombre" (nodo del dispositivo). En el ejemplo, hay dos memorias USB (adems de dos discos duros, una disquetera y el CD de VENENUX en el lector). La instalacin la haremos en la memoria USB de 1.0 GB, de nodo /dev/sdb1.
70
La memoria USB debe tener una capacidad de al menos 1 GB para la instalacin desde VENENUX CD y 2 GB desde VENENUX DVD. El actual instalador instala VENENUX sin borrar el contenido de la memoria USB. Sin embargo, realice siempre una copia de seguridad de toda la informacin guardada en la memoria USB en otro disco o dispositivo, para evitar perderla en el caso de que se produjese algn problema durante la instalacin. Tenga en cuenta por favor esta advertencia. En la ventana del instalador de VENENUX en USB, seleccionamos en el men desplegable de "Dispositivo USB" el nombre de la memoria USB (/dev/sdb en el ejemplo).
71
Existe un casillero de "Opciones de inicio" donde podemos aadir a continuacin de lang=es, separado por un espacio, la indicacin de nuestro pas para ajustar la hora local (tz=Continente/Capital, por ejemplo tz=Europe/Madrid), y otras opciones si queremos.
72
De no estarlo, marcamos con el puntero del ratn la casilla Persistente, para que se guarden los cambios que realicemos cuando estemos trabajando con VENENUX en modo USB autnomo ("vivo").
73
Pulsamos en Aplicar para iniciar la instalacin. Aparecer una nueva ventana indicando los procesos que se estn realizando.
74
Tras un rato, se cerrar esta ventana y ya tendremos instalado VENENUX en la memoria USB. Recuerda que es necesario configurar el equipo para que al encender o reiniciar, arranque desde la memoria USB (algunos ordenadores antiguos no tienen esta opcin de arranque y por tanto solo pueden usar VENENUX desde CD / DVD autnomo, no desde memoria USB).
75
Introduccin
VENENUX GNU/Linux dispone de una gran cantidad de programas recopilados, clasificados y listos para instalar de forma muy sencilla. A los programas preparados para ser fcilmente instalados se les llaman "paquetes", y el lugar (direccin de internet o una copia en CD / DVD ) donde estn agrupados y clasificados recibe el nombre de "repositorio", "depsito" o "almacn". Hay "paquetes" que necesitan de otros para un funcionamiento completo, estos "paquetes" requeridos para funcionar se denominan "dependencias". Algunas expresiones usuales: Sistema de repositorios: a diferencia de otros sistemas operativos, VENENUX GNU/Linux gestiona todo el software a traves de un sistema centralizado de paquetera, todos los programas provienen de un "lugar conocido" al que se le denomina "repositorio", este puede venir en formato de disco ptico (CD o DVD) o puede localizarse en internet. Este se gestiona a travs del archivo "sources.list" ubicado en /etc/apt/sources.list" del rbol del sistema. Para conocer mas de la estructura de ficheros y rbol de ficheros del sistema consulte y lea el articulo Jerarqua de directorios. Actualizar la informacin de los repositorios / Actualizar la cach: El sistema se conecta a los repositorios de internet para revisar los cambios habidos desde la ltima vez (los repositorios suelen incorporar cada poco nuevas versiones de los paquetes, que corrigen problemas detectados o aaden nuevas caractersticas, denominadas "actualizaciones"). Actualizar los paquetes instalados: Instala las nuevas versiones de aquellos programas para los que hay nuevas versiones ("actualizaciones") en los repositorios. Instalar paquetes: Instala desde los repositorios (direccin de internet o un CD / DVD ) aquellos programas que no estn instalados en el sistema operativo y han sido solicitados por el Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 76
usuario a travs de un gestor de paquetes. Los repositorios oficiales de VENENUX GNU/Linux incluyen gran cantidad de programas libres, y seguramente satisfacer todas sus necesidades. Si aade programas de otros repositorios corre el riesgo de instalar sin querer software malicioso, no libre o con errores. Solo modifique la lista de repositorios si est seguro de lo que hace. El proceso de instalar o actualizar programas comprende la siguiente secuencia de pasos: 1. Actualizar la informacin de los repositorios. 2. Marcar (grficamente) o indicar (consola) los paquetes a instalar o a actualizar. 3. Acepte para aplicar las acciones marcadas. Dispone de varios programas distintos para realizar estas operaciones. A continuacin las instrucciones de cada uno.
Synaptic
Synaptic es el gestor grfico de paquetes incluido en las versiones ms modernas de VENENUX GNU/Linux. Para abrir Synaptic, vaya a Men (icono situado en el extremo izquierdo del panel o barra inferior) > Sistema > Gestor de paquetes Synaptic (o bien, pulse a la vez las teclas Alt F2 y escriba synaptic).
77
78
Para actualizar la informacin de los repositorios, pinche con el ratn en el icono "Recargar"
Para actualizar los paquetes instalados, pulse en "Marcar todas las actualizaciones"
79
80
Se abre una ventana que indica las acciones que se van a realizar sobre los paquetes. Pulse en "Aplicar" para realizarlas.
81
82
Finalmente, una ventana indica que todas las acciones han sido realizadas con xito.
83
Para instalar o desinstalar un programa, bsquelo en la lista. Luego pulse el botn derecho del ratn encima de su nombre y seleccione "Marcar para instalar" o "Marcar para eliminar" segn desee (la diferencia entre "Marcar para eliminar" y "Marcar para eliminar completamente", es que en el primero no se borra la informacin acerca de la configuracin personal del programa, y en el segundo caso se elimina todo).
84
Luego pinche en "Aplicar" para realizar las acciones, como se vio antes. Para configurar la lista de repositorios, pulse con la flecha del ratn en Configuracin > Repositorios.
85
Se abre una ventana que permite aadir, eliminar o modificar los repositorios.
86
A continuacin, actualice la informacin de los repositorios pulsando con la flecha del ratn en el icono "Recargar". Como ya se indic antes, solo haga cambios si tiene seguridad en lo que hace.
Kpackage
Kpackage es el otro gestor grfico de paquetes incluido en VENENUX GNU/Linux. Por facilidad de uso y potencia recomendamos usar mejor Synaptic. Para abrir Kpackage, vaya a Men (icono situado en el extremo izquierdo del panel o barra inferior) > Sistema > Kpackage - Administrador de paquetes (o bien, pulse a la vez las teclas Alt F2 y escriba kpackage).
87
Introduzca la contrasea y pulse con la flecha del ratn en Aceptar. Para actualizar la informacin de los repositorios, pinche con el ratn en Especial > APT Debian > Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 88
Para actualizar los paquetes instalados, pulse en Especial > APT Debian > Actualizar (el Actualizar inferior)
89
Se abre una ventana que informa de los paquetes que se actualizarn. Para aceptar, pulse la tecla S (de S) y a continuacin la tecla Intro / Enter
90
Finalmente, aparecer un mensaje indicando que todas las acciones han sido realizadas con xito. Para instalar o desinstalar un programa, busque su nombre en la lista y pulse con la flecha del ratn encima.
91
En la seccin derecha de la ventana, pulse en el botn Instalar de la parte inferior (en el caso de estar ya instalado el paquete, la opcin que aparecer ser obviamente Desinstalar).
92
Aparecer un nueva ventana, en la que deber pulsar de nuevo en el botn Instalar para aceptar.
93
En la parte derecha de esa ventana se indicar las acciones que se estn realizando.
94
Si la instalacin tiene xito, aparecer al final el mensaje RESULT=0 Un mensaje que indique un resultado diferente de cero indica que ha habido algn problema en la instalacin. Para configurar la lista de repositorios, pulse con el ratn en Preferencias > Configurar Kpackage
95
En la ventana que se abre, pulse en Ubicacin de los paquetes en la seccin APT: Debian.
96
En la nueva ventana que aparece, puede aadir, eliminar o modificar los repositorios.
97
Pulse en Aceptar para confirmar los cambios. No olvide actualizar la informacin de los repositorios a continuacin. Recuerde, solo haga cambios en los repositorios si sabe bien lo que hace.
98
Y luego pulse la tecla Intro / Enter. A continuacin introduzca la contrasea de superusuario (root) y pulse de nuevo Intro / Enter para aceptar. Para actualizar la informacin de los repositorios:
apt-get update
Para confirmar, deber escribir S o Y (de S o Yes) y pulsar la tecla Intro / Enter. Para actualizar los paquetes instalados entre distintas versiones de VENENUX u otros cambios drsticos (solo lo realice cuando tenga seguridad en lo que hace):
apt-get dist-upgrade
99
Para instalar varios programas, escriba sus nombres separados por un espacio
apt-get install nombre-del-paquete-1 nombre-del-paquete-2 nombre-del-paquete-3
Para instalar todos los paquetes que comiencen por unas determinadas letras, use el comodn (*). Por ejemplo, si quiere instalar todos los paquetes de OpenOffice, use
apt-get install openoffice*
Para confirmar, deber escribir S o Y (de S o Yes) y pulsar la tecla Intro / Enter. Para buscar un paquete (si no se sabe el nombre):
apt-cache search nombre-del-paquete
Para configurar la lista de repositorios, pulse simultneamente las teclas Alt F2 y escriba:
kdesu kwrite /etc/apt/sources.list
A continuacin, actualice la informacin de los repositorios como ya se explic. Solo haga cambios en los repositorios si sabe lo que hace. Los paquetes instalados desde repositorios se almacenan en el disco duro para poder ser reinstalados sin necesidad de volver a descargarlos. Sin embargo, con el tiempo puede llegar a acumularse una gran cantidad de ellos, as que ejecute de vez en cuando:
apt-get clean
Aptitude
Aptitude funciona de forma similar a APT pero instala los paquetes recomendados al mismo tiempo que ofrece opciones avanzadas a usuarios expertos. Se puede usar de dos forma, la extendida y la simple. La simple es semejante a la comentada en el apartado, pues la sintaxis de aptitude es similar a la vista antes para apt-get. La extendida emplea una interfaz de consola. Para ello, escriba en consola o terminal simplemente aptitude. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux
100
Si los comandos apt-get le dan problemas, pruebe con aptitude. As: Para instalar un programa: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 101
Para instalar varios programas, escriba sus nombres separados por un espacio
aptitude install nombre-del-paquete-1 nombre-del-paquete-2 nombre-del-paquete-3
Para confirmar, simplemente pulsar la tecla Intro / Enter. Para desinstalar un programa:
aptitude remove nombre-del-paquete
Notas
Consulte Agregar los paquetes del CD2 en VENENUX 0.8 RC-2 si instal VENENUX GNU/Linux desde CD. Consulte Instalar KDE-Guidance en VENENUX 0.8 RC-2 y anteriores. Le servir como ejemplo prctico de las explicaciones aqu vistas. Consulte Conectarse a los repositorios a travs de un proxy si tiene problemas al intentar conectarse a los repositorios.
102
Pulsar la tecla Intro / Enter. A continuacin introduzca la contrasea de superusuario (root) y pulse de nuevo Intro / Enter para aceptar. 4- Introducir en el lector el CD-2 5- Ingresar el siguiente comando:
actualizar-venenux
103
6- Se mostrar en pantalla el listado de paquetes a instalar, para aceptar pulse la tecla S (de S) y a continuacin Intro / Enter
104
7- El sistema consultar si se desea instalar los paquetes sin verificar. De nuevo, pulse la tecla S y luego Intro / Enter
105
8- El sistema preguntar si desea continuar. Nuevamente basta con presionar pulse la tecla Y y a continuacin Intro / Enter
106
9- El sistema demorar un rato para realizar todos los cambios. Una vez finalizado, aparecer el siguiente mensaje: Gracias por usar VENENUX GNU/Linux!
107
Para hacerlo editando directamente el listado de repositorios, presione al mismo tiempo las teclas Alt F2 y en el cuadro que se abre escriba:
kdesu kwrite /etc/apt/sources.list
Pulse en Ejecutar o bien presione la tecla Intro / Enter. Se le solicitar la contrasea de superusuario o administrador ("root"). Introdzcala y de en Aceptar. En el documento que se abre aada la siguiente lnea:
deb http://ftp.de.debian.org/debian lenny main
Guarde (con el icono del disquete o bien pulsando al mismo tiempo las teclas Ctrl S), y cierre. 2- Instalar el paquete KDE-Guidance Para hacerlo con Synaptic o Kpackage, siga las instrucciones generales para instalar paquetes: actualizar la informacin de los repositorios, marque el paquete kde-guidance para instalar, y acepte para confirmarlo. Si prefiere hacerlo en terminal o consola, abra una y adquiera privilegios de superusuario o root con:
su
Introduzca la clave de superusuario o administrador ("root"), presione la tecla Intro / Enter, y escriba para actualizar la informacin de los repositorios:
apt-get update
Cuando termine de procesar, para instalar KDE-Guidance ejecute en la misma consola a continuacin el siguiente comando:
apt-get install kde-guidance
O bien
109
Pulse la tecla S o Y (de S o Yes), seguido de Intro / Enter, para aceptar. Salga de la consola de superusuario o root con:
exit
Ya tiene KDE-Guidance instalado y listo para usar. 3- Quite el repositorio de Debian Lenny Con Synaptic o Kpackage siga las instrucciones generales para modificar los repositorios y simplemente elimine el repositorio anteriormente aadido. A continuacin actualice la informacin de los repositorios. Si opta por editar el archivo a mano, presione como antes Alt F2 y en la ventana que se abre introduzca:
kdesu kwrite /etc/apt/sources.list
Quite la lnea que aadimos antes, y guarde. Para dejar todo como antes, de nuevo:
su
Introduzca la clave de superusuario o administrador ("root"), presione la tecla Intro / Enter, y escriba
apt-get update
110
2- Instalar los paquetes de forma local La forma ms fcil es va consola o terminal. En el explorador de archivos (llamado Konqueror) dirjase al directorio o carpeta que contiene los paquetes descargados. Pulse F4 para abrir el terminal o consola, y adquiera los privilegios de superusuario o root con:
su
Introduzca la contrasea y presione la tecla Intro / Enter. Para instalar los paquetes, escriba:
dpkg -i *deb
Presione Intro / Enter para aceptar. Y listo. Para hacerlo de forma grfica, haga doble clic con el ratn encima de cada paquete. Se abrir Kpackage, selo para instalar cada paquete, en este orden (si alguno falla con un error RESULT=1, siga con los dems y luego vuelva a probar): 1. libpythonize 2. python-qt3 3. python-qt-dev 4. python-kde3 5. pykdeextensions 6. guidance-backends 7. kde-guidance Para evitar dicho error puede abrir todos los paquetes dentro de Kpackage: pulse con el puntero uno de los paquetes del directorio, y una vez abierto este, desde el menu de Kpackage, seleccione del menu "archivo" y "abrir" y poco a poco abrir todos, entonces seleccionarlos todos, y accionar el boton "Instalar seleccin".
Pulse la tecla "Intro" o "Enter" para ejecutarlo. A continuacin escriba su contrasea de administrador o superusuario ("root") y pulse "Intro" o "Enter". Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 111
Luego introduzca la siguiente lnea, cambiando los datos por los que correspondan en su caso, pues ste es el comando en forma general:
export http_proxy=http://usuario:contrasea@proxyserver.net:puerto
La anterior solucin tiene el inconveniente de funcionar slo durante una sesin, lo que obliga a ejecutar el comando cada vez que se inicie sesin en el sistema y quiera establecer conexin con los repositorios. Para solucionar eso debe hacer lo que sigue: Agrege un archivo de texto (llmelo proxy) al directorio /etc/apt/apt.conf.d que contenga el siguiente script:
Acquire::ftp::Proxy "ftp://usuario:contrasea@proxyserver.net:puerto"; Acquire::ftp::Proxy "http://usuario:contrasea@proxyserver.net:puerto";
Aqu igualmente reemplace todo con sus datos. Si usa un proxy sin usuario y clave, no ponga nada en esa parte. Escriba slo el proxy y el puerto. Por ejemplo:
Acquire::http::Proxy "http://172.20.49.52:80"; Acquire::ftp::Proxy "ftp://172.20.49.52:80";
Esto es para que no tenga que ingresar el comando cada vez que inicie sesin en el sistema.
Introduccin
En trminos generales, un USUARIO en un Sistema Operativo GNU/LINUX, es aquel que tiene Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 112
acceso para el uso de determinados recursos y servicios que se ofrecen en ste, previo Registro y Autenticacin / Autentificacin en l. VENENUX al igual que otras distribuciones de GNU es un Sistema Operativo Multiusuario, esto quiere decir que el sistema puede ser usado por varios usuarios y al mismo tiempo. Ejemplo: un usuario conectado al sistema anfitrin directamente desde el teclado , otro conectado por FTP, otro mas conectado por SSH, entre otras posibilidades.
Esta caracterstica de los Sistema Operativos GNU (la de multiusuario), esta respaldada por la existencia del sistema de administracin de usuarios y grupos que garantiza el orden, la privacidad y seguridad de los datos de cada usuario y del funcionamiento correcto del sistema.
Usuarios y Grupos
Para trabajar en un sistema GNU, como se seal anteriormente, es imperativo disponer de una cuenta de usuario en el sistema. sta bsicamente se compone de un nombre de usuario (al que generalmente se le conoce como user, por su nombre en ingls) y de una contrasea o palabra de paso (conocida como password). VENENUX GNU/Linux, por razones de seguridad, pide por defecto la autenticacin (autentificacin) del usuario antes de servirles los recursos del sistema.
113
Tpica Ventana de Autenticacin Los Grupos de usuarios, como su nombre lo indica, estn conformados por un nmero finito de usuarios del sistema. Esto permite que la administracin de los permisos sea ms flexible ya que al asignar un permiso a un grupo, se le est asignando a una cantidad de usuarios en concreto. Todo usuario tiene que pertenecer al menos a un grupo, denominado como Grupo Primario del Usuario. El resto de grupos al que pertenezca el usuario, son llamados Grupos Secundarios.
114
Un usuario Puede Pertenecer a varios Grupos El encargado de crear, administrar, eliminar y modificar un usuario en el sistema es el SUPERUSUARIO o root. Este usuario goza de todos los privilegios posibles en el Sistema Operativo, tiene acceso total a todos los directorios, instalar, desinstalar, y ejecutar cualquier aplicacin, editar los archivos del sistema,... Con el SUPERUSUARIO o root, se tiene el control total del Sistema Operativo, VENENUX GNU/Linux en este caso. Cuando a travs del superusuario o root es creada una cuenta de usuario, por ejemplo xatan, el sistema le proporciona: Un nombre de usuario (user) y una contrasea o palabra de pase (password). Una ruta para almacenar sus datos y espacio para trabajar en el sistema (este espacio es comnmente llamado Directorio de Usuario o Carpeta personal). Acceso a otros lugares de la jerarqua de directorios del sistema, segn el caso. Un intrprete de comandos o shell para ejecutar aplicaciones. Un nmero de identificacin de usuario UID, el cual el sistema usa internamente para gestionar los servicios y aplicaciones, puesto que no trabaja con los nombres; este nmero es nico para cada usuario.
115
Pongamos un ejemplo: el usuario xatan ejecuta la aplicacin Gtick (un verstil metrnomo para los msicos). sta aplicacin es cargada en memoria y ejecutada (proceso). Estos procesos del sistema pertenecen a un usuario, el sistema asigna a los proceso el usuario que los ha ejecutado.
Vista en tiempo real de los procesos del Sistema con el comando htop Cuando el usuario xatan crea un directorio, este toma como propietario al usuario xatan y como grupo propietario al grupo primario del usuario xatan. Todo los archivos del sistema pertenecen a un usuario y a un grupo.
116
Un usuario puede acceder con su cuenta de manera fsica (in situ frente al teclado) o remota (desde otro ordenador o computador en otra ciudad, pas, estacin satelital, etc.) conservando los permisos en ambas situaciones. La informacin de los usuarios de un Sistema GNU como VENENUX, se guarda en un fichero de texto llamado passwd con ruta en . Cada lnea de este archivo guarda los parmetros del usuario. Este fichero solo puede ser modificado por el superusuario o root. Ver el contenido del fichero
117
En el fichero de texto de ruta , es donde se guardan las contraseas de cada usuario; stas son encriptadas con un sistema de codificacin irreversible. Ver el contenido del fichero :
Este fichero solo puede ser ledo, ejecutado o escrito por el SUPERUSUARIO( root) y su grupo.
118
119
Usuarios
Desde la terminal o consola, el comando que permite aadir usuarios al sistema es:
useradd
Las opciones bsicas de las que generalmente se usan son: g= para indicar el grupo primario. d= para indicar la ruta del directorio del usuario. m= para indicar que el directorio del usuario sea creado en caso de no estarlo. s = para indicar el terminal (shell) con la que trabajara el usuario. Para crear por ejemplo el usuario xatan con grupo primario invix directorio de usuario /home/xatan e intrprete de comandos a usar /bin/bash, se ejecuta el comando de la siguiente manera:
De esa manera estaria creado en el sistema el usuario xatan solo faltando la creacion de la contrasea (password), que se realiza como sigue:
passwd xatan
El sistema preguntar por la contrasea (password) deseado para este usuario y luego pedir confirmarlo una vez mas. Otras opciones para el comando useradd son: c= Especifica el archivo de comentario de campo para la nueva cuenta. e= Establece la fecha de expiracin de una cuenta de usuario. sta debe ingresarse en el siguiente formato: AAAA-MM-DD. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 120
G= Estabelece grupos adicionales a los que pertenecer el usuario. Estos deben separarse utilizando una coma y sin espacios. Esto es muy conveniente cuando se desea que el usuario tenga acceso a determinados recursos del sistema. Los grupos asignado deben de existir previamente. u= Establece el UID, es decir, la ID del usuario. Este debe ser nico. Nota: Si se quiere agregar un usuario a varios grupos a la vez en el mismo comando, la sintaxis es la siguiente (ejemplo para el usuario manolo):
useradd -d /home/manolo -G floppy,invix,audio manolo
Para modificar usuarios en VENENUX, se utiliza el comando usermod. Con ste se puede cambiar la mayora de los parmetros vistos para la creacin de usuarios como: directorio de trabajo, grupo a los que pertenece, UID, shell de trabajo, entre otros.
usermod -d /home/nuevo_directorio manolo
El directorio nuevo_directorio tiene que existir previamente. Para eliminar usuarios se utiliza el comando userdel. Con ste se eliminan los usarios deseados. Su sintaxis es la siguiente:
userdel opcin usuario_a_eliminar
Grupos
Para la creacin de grupos en VENENUX GNU/Linux, el comando a ejecutar es:
groupadd
La sintaxis es:
groupmod -g [nuevo-gid] -n [nuevo_nombre] nombre_grupo
121
Por ejemplo, el grupo "manolo" tiene actualmente el GID 1002. y pasara a llamarse manolox:
groupmod -g 1010 -n manolox manolo
Por ejemplo, para eliminar el grupo manolox se ejecutara el comando con la sintaxis:
groupdel manolox
Este comando falla en el caso de que hallan usuarios activos en el grupo manolox. Para aadir usuarios a un grupo, el comando es:
adduser usuario grupo_existente
Por ejemplo, si se quiere quitar el usuario manolo del grupo manolox, el comando a ejecutar quedaria:
deluser manolo manolox
sistema dejase de funcionar correctamente. Para abrir esta aplicacin, vaya a Men > Sistema > KUser - Administrador de usuarios, o bien pulse simultneamente Alt F2 y escriba:
kuser
123
124
Una interfaz muy intuitiva desde la que se pueden realizar todas las tareas de administracin de usuarios y grupos mencionadas anteriormente. La interfaz se divide en 2 pestaas: una pestaa de Usuarios y una pestaa de Grupos, junto con una lnea de iconos donde se encuentran las opciones correspondientes para cada categora como son (de izquierda a derecha): ADD (izquierdo): Aadir usuario (useradd). Tambin accesible desde el men superior de la ventana Usuario > Aadir. EDIT (izquierdo): Editar o modificar usuario (usermod). Tambin accesible desde Usuario > Editar. DEL (izquierdo): Eliminar usuario (userdel). Tambin accesible desde Usuario > Eliminar. ADD (derecho): Aadir grupo (useradd). Tambin accesible desde Grupo > Aadir. EDIT (derecho): Editar o modificar grupo (usermod). Tambin accesible desde Grupo > Editar. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux
125
DEL (derecho): Eliminar grupo (userdel). Tambin accesible desde Grupo > Eliminar. Recargar, actualizar o refrescar la lista para ver los cambios. Para aadir un usuario, se pulsa con el ratn en la pestaa Usuarios y se pincha en el icono ADD izquierdo (o bien en el men Usuario > Aadir). Aparecer una ventana como la siguiente:
Se introduce el nombre del nuevo usuario, en este ejemplo xatan, y se pulsa en Aceptar. A continuacin se muestra la ventana de "Propiedades de usuario":
Tiene 3 pestaas (Informacin de usuario, Gestin de contrasea y Grupos) donde se puede editar todos los detalles de la cuenta del usuario xatan de manera intuitiva. Deje las opciones que viene por defecto y simplemente pulse en "Introducir contrasea", y en la ventana que aparece escriba la contrasea del nuevo usuario dos veces y luego pinchar en Aceptar en cada ventana.
126
Para modificar un usuario, pinche sobre el nombre del usuario que se desee en la pestaa Usuarios y luego pulse sobre el icono EDIT izquierdo (o simplemente haga doble clic sobre el nombre del usuario). Aparece la ventana "Propiedades de usuario" vista antes, donde puede modificar todas las propiedades del usuario. Para eliminar un usuario, pulse con el ratn encima del nombre del usario en la pestaa Usuarios y luego pinche sobre el icono DEL izquierdo (o bien en el men Usuario > Eliminar). Aparece una ventana como sta:
En esta ventana, puede marcar las opciones "Eliminar carpeta personal" para borrar todos los ficheros y archivos personales del usuario, y "Eliminar buzn de correo" para borrar todos sus correos electrnicos (en el caso de usar un gestor de correo como Kmail y no webmail). Presione en Eliminar para borrar el usuario. Para aadir un Grupo de usuarios, pinche con la flecha del ratn en la pestaa Grupos y luego pulse en el icono ADD derecho (o bien en la parte superior de la ventana, pulsar en Grupo > Aadir)
127
Introduzca un "Nombre de grupo". Para aadir usuarios al grupo, pinche en sus nombres en la lista que hay en la parte derecha de la ventana, y pulse en Aadir. Para sacar usuarios del grupo, seleccione sus nombres de la lista de la parte izquierda de la ventana y pinche en Extraer. Para terminar, pulse en Aceptar. Para modificar un grupo, pulse con el ratn encima del nombre del grupo en la pestaa Grupos y luego pinche sobre el icono EDIT derecho (o simplemente haga doble clic sobre el nombre del grupo). La ventana resultante es similar a la mostrada para aadir grupos. Para eliminar un grupo, pulse con el ratn encima del nombre del grupo en la pestaa Grupos y luego pinche sobre el icono DEL derecho (o bien en el men Grupo > Eliminar). Aparece una ventana como sta:
128
Si se trata de eliminar un grupo y este aun contiene usuarios activos, el sistema no ejecuta la orden y arroja un aviso como el siguiente:
Para eliminar ese grupo, deber primero modificarlo de forma que no tenga usuarios en l.
Listando Contenidos
Para Visualizar el contenido de un determinado directorio se ejecuta el comando ls sin argumentos. Ejemplo:
root@anfitrion:/home/xatan# ls
De esta forma se puede ver los nombres de los archivos y directorios existentes dentro del directorio sobre el que se ejecut la orden ls, pero no se puede visualizar de esta forma la informacin acerca de los tipos de archivos que hay en el directorio y sus atributos. Los atributos de un archivo son : Propietario, Grupo al que pertenece, Fecha de Modificacin, el tamao y sus permisos.
129
Si se quiere visualizar ms informacin del archivo debe abrir un terminal de consola y escribir el comando ls con la opcin -l. Ejemplo:
xatan@anfi:/home/xatan# ls -l
Da como salida:
total 20 drwxrwxrwx drwx-----drwxrwxrwx drwxrwxrwx -rw-r--r-drwxrwxrwx 2 2 2 2 1 2 xatan invix xatan invix xatan invix xatan invix root root 0 xatan invix 4096 nov 11 14:59 Audio 4096 feb 23 19:09 Desktop 4096 nov 11 14:57 Documentos 4096 oct 30 18:55 Imagenes feb 25 08:18 mortifications.ogg 4096 oct 30 18:55 Videos
Cuando un usuario crea un archivo, el USUARIO PROPIETARIO de dicho archivo ser el creador y el grupo del archivo ser el GRUPO PRIMARIO del creador.
Tipos de Permisos
Bsicamente los permisos que los usuarios y grupos de usuarios poseen sobre los archivos y directorios en el sistema son los siguientes: Permiso de Lectura: ste permite al usuario que lo posee en determinado archivo, leerlo (bien sea con una aplicacin o mediante un comando). Este se representa con el carcter r (del ingls read). Permiso de Escritura: ste permite al usuario que lo posee en determinado archivo, modificar el contenido e inclusive borrarlo, as como cambiar los permisos mediante los comandos oportunos para dicha operacin. Este se representa con el carcter w (del ingls write). Permiso de Ejecucin: ste permite al usuario que lo posee en determinado archivo, ejecutarlo. Si sobre un archivo no se tiene este permiso, no se podr ejecutar aunque se trate de una aplicacin. nicamente los archivos que son ejecutables son las aplicaciones y los archivos de comandos tambin llamados scripts. Si se trata de ejecutar un archivo no ejecutable este dar errores. Este se representa con el carcter x (del ingls eXecute). El Sistema Operativo solo otorga permisos en los archivos a tres tipos de usuarios o grupos de usuarios. Estos son: Usuario Propietario, Grupo Propietarios del archivo y al resto de usuarios del sistema. El superusuario o administrador (root) puede modificar los permisos sobre cualquier archivo ya que tiene acceso total sin restricciones en el sistema.
130
xatan@anfi:/home/xatan# ls -l
La salida era:
total 20 drwxrwxrwx drwx-----drwxrwxrwx drwxrwxrwx -rw-r--r-drwxrwxrwx 2 2 2 2 1 2 xatan invix xatan invix xatan invix xatan invix root root 0 xatan invix 4096 nov 11 14:59 Audio 4096 feb 23 19:09 Desktop 4096 nov 11 14:57 Documentos 4096 oct 30 18:20 Imagenes feb 25 08:00 mortifications.ogg 4096 oct 30 18:55 Videos
La salida del comando se explica llevando el resultado a la siguiente tabla, exceptuando la primera fila:
La primera fila indica el nmero total de bloques de disco ocupados por el directorio, en este caso son 20 (total 20). Luego se muestran varias filas, una para cada entrada (fichero o directorio) que hay dentro del directorio en cuestin. Cada una de estas filas se compone de la siguiente forma: -La primera columna representa el tipo de archivo. Basta con fijarse en el carcter que define el tipo de archivo para saber de que se trata, estos caracteres pueden ser: d: Para los directorios -: Para los archivos normales (texto,PDF, audio, ODT, vdeos, fotos, entre otros) l: Para enlaces simblicos p: Para archivos FIFO b: Para los archivos especiales en modo bloque c: Para los archivos especiales en modo carcter s: Para los socket -Las siguientes 3 columnas representas los permisos que tendrn tanto el usuario propietario y grupos de usuarios del sistema sobre el archivo .Estos definen quien podr leerlos, escribirlos o ejecutarlos y se agrupan de 3 en 3 correspondientes a cada usuario y grupo. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 131
-La siguiente columna, es decir, la cuarta, es un contador que representa el nmero de accesos al archivo, generalmente tiene valor de 1 para los archivos y de 2 para los directorios. Este valor se incrementa a medida que se establecen mas enlaces. -La quinta columna indica el propietario del archivo. -La sexta columna indica el grupo propietario del archivo. -La sptima columna indica el tamao del archivo en bytes. -La octava columna indica la fecha de modificacin del archivo. -La novena columna indica la hora de modificacin del archivo. -La dcima columna indica el nombre del archivo.
132
En la ventana que aparece, pulse con la flecha del ratn en la pestaa Permisos.
133
Cuando se intenta realizar una operacin en el sistema, bien sea ejecutar una aplicacin, leer un documento, crear un directorio, el sistema realiza la siguiente rutina: 1- Comprobar los permisos sobre el archivo que intenta manejar, en funcin del usuario y el grupo con el que se ejecuta el comando (recordar que el sistema le asigna un identificador de usuario y de grupo UID y GID al usuario que lo ejecuta). 2- Comparar los permisos obtenidos en el punto 1 con la operacin que intenta hacer, si no esa permitido cancela la operacin y arroja un mensaje de error que indica la falta de permisos para ejecutarla.
en cuestin. Bien, el comando que permite modificar los permisos sobre los archivos es el comando
chmod
Forma Absoluta
La forma de cambio absolutaconsiste en un nmero octal de 3 dgitos, cada dgito representa los permisos para cada uno de los conjuntos de permisos, estos se organizan como usuario propietario, grupo y resto de usuarios del sistema. Valores de los permisos: permiso de lectura tiene un valor de 4, permiso de escritura tiene un valor de 2, permiso de ejecucin tiene un valor de 1. La suma de estos 3 valores indican que usuarios tiene todos los permisos sobre determinado archivo, es decir 7. La siguiente relacin muestra los permisos resultantes de las sumas de los valores en los permisos: 0 Indica la carencia de permisos 1 Indica que nicamente se tiene permiso de ejecucin 2 - Indica que se tiene permiso de escritura 3 Indica que se tiene permiso de escritura y permiso de ejecucin (es decir, 2+1) 4 Indica que se tiene permiso de lectura 5 Indica que se tiene permiso de lectura y ejecucin (es decir , 4+1) 6 Indica que se tiene permiso de lectura y escritura (es decir, 4+2) 7- Indica que se tienen todos los permisos (es decir, 4+2+1) Unos ejemplos: Se tienen los siguientes archivos:
drwxrwxrwx 2 xatan invix 4096 oct 30 18:55 Imagenes -rw-r--r-- 1 root root 0 feb 25 08:18 mortifications.ogg
Vistos los permisos que poseen ambos archivos, se quiere dar permisos de escritura al grupo propietario y al resto de usuarios sobre el archivo mortifications.ogg, lo primero que se tiene que hacer en este caso es cambiar al usuario root puesto que este archivo le pertenece y sobre el cual el usuario "xatan" no tiene permisos aparentes sobre el archivo. Para adquirir privilegios de superusuario o administrador (root) ejecute en el terminal: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 135
su
Introduzca la contrasea correspondiente, por lo que la peticin de entrada cambia de $ a # El comando a ejecutar seria el siguiente:
chmod 666 mortifications.ogg
Se comprueba con:
ls -l mortifications.ogg
Si se quiere quitar permisos de lectura en el propietario y en los otros usuarios del sistema, el comando a ejecutar seria:
chmod 464 mortifications.ogg
Se comprueba con:
ls -l mortifications.ogg
Si se quiere quitar permisos de escritura en el grupo propietarios y dar escritura al propietario y otros usuarios del sistema, el comando ejecutar es:
chmod 646 mortifications.ogg
Se comprueba con:
ls -l mortifications.ogg
Si se quiere quitar los permisos de escritura al propietario y otros usuarios del sistema en el directorio Imagenes, cuya salida ls -l es:
drwxrwxrwx 2 xatan invix 4096 oct 30 18:55 Imagenes
Para este caso no hace falta privilegios de superusuario o "root" para cambiar los permisos de este directorio, salvo que dentro de l exista un archivo sobre el que no tiene permisos de escritura. El comando a ejecutarse es:
xatan@anfi:~$ chmod 575 Imagenes
136
Se comprueba con:
ls -l Imagenes
Si se quiere cambiar los permisos tanto al directorio Imagenes como a su contenido al mismo tiempo se ejecuta el mismo comando anterior pero con la opcin -R (recursivamente) luego de chmod:
chmod -R 575 imagenes
De esta manera se estaran cambiando los permisos tanto del directorio como del contenido de este.
Forma relativa
Esta forma resulta muy cmoda e intuitiva, ya que consiste en indicar los cambios a realizar en una lista separada por comas. Los cambios indican que permisos se quieren quitar o aadir y a que conjunto de usuarios afectara. La estructura que se usa para representar los cambios es la siguiente:
Conjunto|Operaciones|Permisos
Donde: Conjunto: Define el conjunto de usuarios al que afecta el cambio de permisos, estos pueden ser: u: Afectara al Usuario Propietario del archivo g: Afectara a algn Usuario del Grupo Propietario o: Afectara al resto de los Usuarios del Sistema a: Afectara a todos los usuarios Operacin: Este carcter especifica el tipo de operacin que se quiere realizar (+,-,=) stas son: =: Establece los Permisos que se le indiquen; +: Otorga Los Permisos que se le indiquen; -: Suprime o quita lo permisos indicados. Permisos: Esto indican los permisos que se quieren aadir o quitar. stos son: r: Denota el Permiso de Lectura; Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 137
w: Denota el Permiso de Escritura; x: Denota Permisos de ejecucin. Tomando como referencia los elementos siguientes del ejemplo anterior
drwxrwxrwx drwxrwxrwx drwxrwxrwx -rw-r--r-drwxrwxrwx 2 2 2 1 2 xatan xatan xatan xatan xatan eduardo eduardo eduardo eduardo eduardo 4096 oct 4096 oct 4096 oct 0 feb 25 4096 oct 30 18:55 Audio 30 18:55 Documentos 30 18:55 Imagenes 16:28 mortifications.ogg 30 18:55 Videos
Se pretende dar permiso de escritura para el conjunto de otros usuarios del sistema sobre el archivo motifications.ogg. El comando a ejecutar sera:
chmod o+w mortifications.ogg
Si se quiere quitar los permisos de lectura sobre el propietario y el conjunto de otros usuarios del sistema. El comando a ejecutar seria:
chmod u-r,o-r mortifications.ogg
Con el operador = se puede establecer permisos exactos que un archivo debe tener. As para dejar solo permisos de lectura para el conjunto otros usuarios del sistema:
chmod o=r mortifications.ogg
138
Este anula los dems permisos de ese conjunto y estable el especificado. Para los directorios es como en el caso de la forma absoluta, para afectar a el contenido de estos se usa la opcin -R, esto hace que el comando se comporte de forma recursiva, de manera que modifique los permisos a todos los archivos y subdirectorios incluidos en el directorio especificado.
Discos y particiones
El uso de discos y particiones en GNU/Linux es un poco diferente al de otros sistemas operativos, como se detalla a continuacin.
Denominacin
Los dispositivos o unidades de almacenamiento (discos duros internos, disquetes, CD-ROM / DVDROM, memorias USB,...) se denominan en VENENUX GNU/Linux siguiendo un esquema de nombres lgico y coherente. Aqu no existe la denominacin A, B, C, D, E, F,... Z usada por otros sistemas operativos. La forma ms sencilla de entenderlo es mediante un ejemplo prctico. En un ordenador o computadora con un disco duro interno organizado en 4 particiones, una disquetera, un CD-ROM introducido en el lector y dos memorias USB conectadas, cada una de estos dispositivos se denominarn de las siguiente manera:
Punto de montaje en VENENUX CD / DVD /media/disk1part2 /media/disk1part3 /media/disk1part4 Punto de montaje en VENENUX instalado en el disco duro / /home /media/disk1part1
Particin o dispositivo 1 particin del disco duro - Intercambio (swap) 2 particin del disco duro - VENENUX ( / ) 3 particin del disco duro - Personal ( /home ) 4 particin del disco duro - Otro sistema operativo
139
Una memoria USB Otra memoria USB CD-ROM Disquete (floppy disk)
La denominacin de los puntos de montaje indicada es la propia de VENENUX GNU/Linux, en otras distribuciones GNU/Linux puede ser un poco diferente.
Uso
Para acceder a los dispositivos o unidades de almacenamiento (discos duros internos, disquetes, CDROM / DVD-ROM, memorias USB,...) solo tiene que pulsar el icono "Dispositivos de almacenamiento" que hay en el escritorio.
En la ventana que aparece, simplemente pulse con el ratn en el dispositivo o unidad a la que quiera acceder. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 140
El pequeo tringulo verde que aparece en la parte inferior derecha del icono de algunas particiones o discos indica que estn "montados" (conectados al sistema). No retire del ordenador o computadora ningn dispositivo o unidad (por ejemplo una memoria USB) mientras est montada, antes debe "desmontarla". Para ello pulse con el botn derecho sobre su icono y marque "Desmontar" (ver como desaparece el tringulo verde).
141
Para acceder a "Dispositivos de almacenamiento" no tiene por qu pulsar necesariamente el icono del escritorio. Desde cualquier ventana del explorador de archivos, llamado Konqueror, pulse en la pestaa "Sistema" de la barra izquierda (de no tenerla ya activada) y tendr cmodamente a mano un enlace directo a "Dispositivos de almacenamiento", adems de a "Carpeta personal", "Papelera" y accesos directos de inters.
142
143
Nota: Al crear una nueva particin o formatear una unidad o dispositivo con GParted u otro, seguramente deba cambiar los permisos para permitir a los usuarios normales leer y/o modificar su contenido (esto no es aplicable al formato FAT16 o FAT32 usado en las memorias USB, que permite de origen modificar su contenido por cualquiera). El uso de GParted ya se vi en la gua de instalacin (recuerde hacer siempre hacer una copia de seguridad del disco o dispositivo que vaya a particionar, por si ocurriera algn accidente). Si lo desea, puede modificar la configuracin de los permisos de los usuarios a las distintas particiones del disco duro. Para ello abra el explorador de archivos (llamado Konqueror) en modo superusuario o administrador (root). Simplemente pinche con el ratn en Men (icono situado en el extremo izquierdo del panel o barra inferior) > Sistema > Ms aplicaciones > Gestor de archivos - modo superusuario, o bien pulse al mismo tiempo las teclas Alt F2 y escriba:
kdesu konqueror
144
Le pedir la contrasea de superusuario o root. Escrbala y pinche con el ratn en Aceptar (o bien pulse la tecla Intro / Enter). En la ventana del explorador de archivos en modo superusuario, escriba en la barra de Direccin:
/media/
/media/ es la direccin del sistema donde se ubican los medios de almacenamiento (discos duros internos, disquetes, CD-ROM / DVD-ROM, memorias USB,...). Pulse con el botn derecho del ratn encima de la unidad o particin que le interese, y pinche en Propiedades.
145
En la ventana que aparece, pulse con la flecha del ratn en la pestaa Permisos.
146
Escoja que tipo de permiso de acceso quiere para los usuarios del mismo grupo que el "propietario" de la particin, y para el resto de los usuarios del sistema: Prohibido: No se puede acceder a la particin o unidad. Se puede visualizar el contenido: Se puede acceder, pero en modo "solo lectura", sin poder modificar nada de su contenido. Se puede visualizar y modificar el contenido: Se puede acceder y modificar libremente los documentos, ficheros y archivos que contiene. Por ejemplo, para el caso de una particin a la que todos los usuarios del sistema puedan libremente acceder y modificar su contenido, seleccione la tercera opcin, tanto para los usuarios de su mismo grupo
147
como para el resto de los usuarios, pinchando con la flecha del ratn encima del men desplegable de cada uno.
148
149
150
Proceda de la misma manera para cada particin o dispositivo a configurar. Nota 1: En la gua de instalacin se realiz una breve introduccin al sistema de usuarios y permisos. En el artculo Gestionar usuarios y permisos tiene una informacin ms extensa sobre el tema, incluyendo cmo se se realiza la gestin (creacin, modificacin y eliminacin) de usuarios y grupos, tanto va consola o terminal como de forma grfica mediante KUser. Nota 2: En el caso de particiones NTFS (propias del privativo sistema Windows en su versiones 2000 y posteriores), para permitir poder modificar su contenido, vaya a Men > Preferencias > Herramienta de configuracin NTFS
151
Y en la ventana que se abre, marque (pinchando con la flecha del ratn en el cuadradito) ambas opciones: "Activar soporte de escritura de dispositivos externos" y "Activar soporte de escritura de dispositivos internos" (obviamente, est ltima opcin solo puede ser activada si su disco duro tiene particiones NTFS, si no aparecer en sombreado como ocurre en la imagen).
152
Este archivo puede ser editado directamente, o bien puede hacerlo de forma grfica con el "Editor de puntos de montaje de KDE". Para iniciar ste, pinche con el ratn en Men (icono situado en el extremo izquierdo del panel o barra inferior) > Preferencias > Discos y sistemas de archivos - Editor del punto de montaje
153
Tambin puede abrirlo si presiona al mismo tiempo las teclas Alt F2 y escribe en la ventana que aparece:
mountconfig
Acepte pulsando en Ejecutar, o con la tecla Intro / Enter. Nota: Si no encuentra el "Editor de puntos de montaje de KDE" en el apartado Preferencias del Men, o bien al iniciarlo va Alt F2 aparece un mensaje de "Imposible ejecutar la orden indicada", la versin de VENENUX GNU/Linux que usa no tiene esta aplicacin instalada. En este caso, consulte Instalar KDE-Guidance. Se abre la ventana del "Editor de puntos de montaje de KDE", que le informa de las particiones del sistema.
154
Para modificar las opciones de montaje, pinche con el ratn en "Modo Administrador". El sistema le solicitar la contrasea de superusuario o administrador ("root"), introdzcala y pulse en Aceptar. Ahora haga doble clic con el ratn en la particin cuyas opciones de montaje desea modificar. Se abrir una ventana como sta:
155
Donde: Punto de montaje (Mount point): Donde se monta la particin en el sistema. Cree la carpeta si no existe. Sistema de denominacin de las particiones: Puede ser por el nombre que le da el sistema, por el nmero de identificacin nico UUID, o por etiquetas personales. Montar al iniciar el sistema (Enable at start up) Montar de modo que su contenido pueda ser modificado (Writeable): Si lo desactiva, se montar en modo "solo lectura". Permiso para montaje (Mount permission): Permite escoger que usuarios puede montar y desmontar la particin: solo el superusuario o administrador (root user), un solo usuario cada vez (one user at time), cualquier usuario (any user) o solo el usuario propietario (device owner). Si pincha en Opciones avanzadas (Advanced) aparecer una ventana con ms opciones:
156
All puede elegir si permite en esa particin ejecutar ejecutables (Allow executables) o no.
Ms informacin: http://www.fsf.org/resources/hw (Traduccin automtica aqu) Tarjetas de vdeo: En general, Intel tiene mejor desempeo en sistemas libres que ATi o nVidia (que frecuentemente no proporcionan una buena aceleracin 3D, aunque se trabaja en mejorar este aspecto). Ms informacin: http://www.fsf.org/resources/hw/index_html/video (Traduccin automtica aqu) Internet inalmbrico (Wifi): La mayora de los dispositivos con chips Atheros, Broadcom y Ralink funcionan sin problemas en VENENUX, no as los Intel (que requieren de firmware no libre para funcionar). Los mismos fabricantes (como Belkin, D-Link, Linksys, ...) tienen tanto modelos soportados solo con software libre como modelos que requieren de firmware privativo para funcionar. Ms informacin: http://www.fsf.org/resources/hw/index_html/net/wireless/index_html/cards.html (Traduccin automtica aqu) -- Tambin existe una lista de las que no son soportadas (Traduccin automtica aqu) Cmaras web: La mayora de las cmaras web funcionan en VENENUX. Ms informacin: Verificar si su cmara web est soportada Escneres: La mayora de los escneres modernos funcionan en VENENUX. Ms informacin: Verificar si su escner est soportado Impresoras: Las impresoras que no requieren de firmware privativo para funcionar probablemente estn soportadas por VENENUX. Ms informacin: http://www.fsf.org/resources/hw/index_html/printers (Traduccin automtica aqu). Tambin se puede obtener informacin til en http://www.openprinting.org/printers (Traduccin automtica aqu). Sin embargo, hay que tomar en cuenta que el ltimo listado incluye muchas impresoras que requieren firmware privativo para funcionar.
158
Tambin puede abrir una consola o terminal pulsando la tecla F4 en el explorador de archivos Konqueror o bien presionar las teclas Alt F2 y escribir konsole) y ejecute (escriba lo siguiente y pulse la tecla Intro / Enter):
lspci > $HOME/lspci.txt
Y/o
lsusb > $HOME/lsusb.txt
Estos comandos crean un archivo "lspci.txt" y un "lsusb.txt" en su Carpeta personal, con informacin muy til para diagnosticar problemas. 3. Habitualmente tambin es til el contenido de $HOME/.xsession-errors y /etc/X11/xorg.conf Una vez recopilada toda esta informacin, cree un nuevo tema en el Foro o mande un correo a la Lista de distribucin en el que se describa con el mayor detalle posible el problema, seguido de toda esa informacin (no la agregue como archivos adjuntos, sino pguela debajo de la descripcin). En breve recibir respuesta de otros miembros de la Comunidad VENENUX. (En el caso del Chat, obviamente no pegue de golpe todo esto, sino describa su problema, y suministre el resto de la informacin a Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 159
Si no puede comprar un ordenador o computadora con VENENUX pre-instalado, compre uno sin sistema operativo o al menos que no traiga instalado un sistema operativo privativo como Microsoft Windows o Apple MacOS (puesto que, aunque acto seguido formatee el disco duro para instalar VENENUX, habr pagado el coste de la licencia a estas empresas y contabilizarn como una venta suya). A nivel de grandes fabricantes mundiales, Ahtec vende equipos sin sistema operativo, y desde hace un tiempo marcas de prestigio como Dell y HP tambin ofrecen equipos sin Windows (opcin solo disponible si contacta directamente por telfono o internet). Varias empresas locales y la mayora de las redes de tiendas de informtica (por ejemplo, en Espaa Beep, PcBox, UPI,...), venden equipos montados por ellos mismos sin Windows (consultar condiciones concretas en cada caso).
160
3. Luego conecte la cmara web a algn puerto USB. En la ventana de la consola deber salir algo similar a esto:
usb 3-2: new full speed USB device using uhci_hcd and address 4 usb 3-2: New USB device found, idVendor=046d, idProduct=08af usb 3-2: New USB device strings: Mfr=0, Product=0, SerialNumber=0 usb 3-2: configuration #1 chosen from 1 choice gspca: probing 046d:08af zc3xx: probe 2wr ov vga 0x0000 zc3xx: probe sensor -> 0011 zc3xx: Find Sensor HV7131R(c) gspca: probe ok
161
Despus pulse simultneamente las teclas Ctrl C, para terminar el comando tail. 4. En la salida mostrada arriba, se indica que la cmara web fue conectada al puerto USB con Bus 003 y Device 002. Tambin se muestra el ID de la cmara (ID = 046d:08af), que se compone de dos partes: Vendor=046d (ID del vendedor) y Product=08af (ID del producto). Por ltimo, la salida muestra que el mdulo gspca del ncleo de VENENUX GNU/Linux ha detectado la cmara, que esta ha sido probada con el driver 'zc3xx' y ha sido reconocida y lista para funcionar. Puede realizar una prueba adicional con el programa Qutecom o Cheese. b) Cmaras web integradas (en la parte superior de la pantalla de un ordenador o computador porttil): 1. Abra una consola o terminal:
2. Introduzca el siguiente comando y pulse la tecla Enter / Intro: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux
162
lsusb
4. Los porttiles suelen traer integradas cmaras web que estn soportadas por el mdulo uvcvideo. Para saber si este mdulo del ncleo est reconociendo la cmara web, abra una consola y escriba:
lsmod | grep videodev
5. Luego busque el ID de la cmara (nmero de la forma: 04f2:b057, como mostrado arriba) en el listado de dispositivos soportados por el proyecto UVC ( http://linux-uvc.berlios.de/#devices ). Si el ID no aparece, aun es posible que su cmara web est soportada. Realice una prueba con el programa Qutecom o Cheese para conocer si la cmara web est soportada. Nota: En el caso que la cmara web no est soportada, no habr informacin sobre su deteccin y la prueba de funcionamiento. Para obtener ms informacin sobre el soporte de su cmara, haga una bsqueda por Internet con su navegador, colocando el ID entre comillas ("04f2:b057"). Hay diferentes niveles de soporte para los distintos modelos de cmaras web, que dependen de la versin de los mdulos cargados y del ncleo de Venenux GNU/Linux.
163
En caso de no conocer con seguridad cual de los dispositivos usb listados es su escner, desconctelos todos, excepto el escner, y ejecute nuevamente el comando. 4- El ID se compone de dos partes, en el ejemplo ID 04b8:083f'
164
El nmero anterior a los dos puntos es el ID del Vendedor (Vendor ID) El nmero siguiente a los dos puntos es el ID del Producto (Product ID) Basado en esos datos, buscar en la siguiente pgina oficial de SANE si su escner est o no soportado: Supported Scanners - Search Engine ( http://www.sane-project.org/cgi-bin/driver.pl ). 5- Adicionalmente puede probar el soporte de su escner en su sistema. Introduzca el siguiente comando y pulse la tecla Enter / Intro:
scanimage -L
que devuelve una lista de los escneres conectados y disponibles en el sistema. El resultado del comando si el escner est soportado ser algo parecido a esto:
device `epkowa:libusb:007:006' is a Epson Stylus CX7700/CX7800 flatbed scanner
que nos indica el tipo de escner (fabricante, modelo, etc.), el puerto USB donde se encuentra conectado (en el ejemplo, 007:006) y el nombre del backend ( interfaz) que ofrece el soporte (en el ejemplo, epkowa). Nota: Hay diferentes niveles de soporte para los distintos modelos de escneres. En la pgina que le hemos proporcionado anteriormente, podr conocer tambin detalles acerca de cuan avanzado es el soporte de su equipo.
Luego presione la tecla Enter / Intro. Se le solicitar la clave de superusuario o administrador ("root"). Introdzcala y el documento que se abre aada la siguiente lnea:
deb http://ftp.de.debian.org/debian testing main
165
Guarde (con el icono del disquete o bien las teclas Ctrl S), y cierre. 2- Instale el paquete de impresoras Para actualizar los paquetes del repositorio, en una consola o terminal adquiera los permisos de superusuario o root con:
su
Introduzca la clave de superusuario o administrador ("root"), presione la tecla Enter / Intro, y escriba:
apt-get update
Cuando termine de procesar, para instalar ejecute en la misma consola el siguiente comando:
apt-get install cups-driver-gutenprint foomatic-db-gutenprint gimp-gutenprint
Pulse la tecla Enter / Intro para aceptar cada vez. Una vez terminado, para salir escriba:
exit
3- Quite el repositorio antes aadido Para eso, como antes presione Alt F2 y en la ventana introduzca:
kdesu kwrite /etc/apt/sources.list
Quite la lnea que aadi antes, y guarde. Para dejar todo como antes, de nuevo en consola o terminal:
su
Introduzca la clave de superusuario o administrador ("root"), presione la tecla Enter / Intro, y escriba
apt-get update
Ya tiene los controladores de impresoras actualizados a la versin de la rama testing de Debian (en caso de que an no reconozca su impresora, puede realizar la misma accin con la rama unstable o experimental, bajo su propia responsabilidad).
Red
Que es una Red?
En informtica, una red es la conexin fsica y lgica entre 2 o mas computadores o equipos, con el fin Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 166
de compartir datos, y servicios entre ellos. Todos y cada uno de los equipos de una red, han de estar configurados de tal manera que puedan trabajar en esta, esto es: conectividad fsica, protocolos, y servicios.
TCP/IP
Es un conjunto (o pila) de protocolos (tambin denominados familia) de red, sobre los cuales se fundamentan las redes y por tanto la internet (la red de redes), estos permiten la transmisin de datos entre las redes de computadoras. TCP: Protocolo de control de transmisin IP: Protocolo de Internet Son cientos los protocolos existentes dentro de esta familia, dentro de los cuales destacan, HTTP, FTP, SMTP, POP, ARP,entre otros. La internet, se mantiene sobre estos protocolos TCP/IP, los cuales permiten la comunicacin entre diferentes sistemas operativos y en diferentes computadores, esto sobre pequeas o grandes redes locales o extensas. En VENENUX la mayora de los protocolos que conforman la familia TCP/IP vienen por defecto.
Parmetros de Red
Para lograr conectividad lgica en una red (previa conectividad fsica pertinente) y de esta manera poder compartir servicios y ficheros en red, se han de configurar bsicamente los siguientes parmetros:
* * * * Direccin IP o IP address Mascara de Subred o NetMask Puerta de Enlace o GateWay Servidor de Nombres de Dominios o DNS
Direccin IP
El protocolo de internet "IP" usa direcciones numricas llamadas direcciones IPs o "IP Address". Estas se componen por 4 nmeros enteros (tambin llamados octetos) separados por un punto, lo cuales pueden tomar un valor entre 0 y 255 (protocolo IPv4 de 32bits). La forma de esta direccin es: 185.44.23.13. Esta direccin en una red debe de ser nica, no debe de repetirse en ningn otro equipo dentro de la red local, o de rea amplia. Estas direcciones tambin pueden ser representadas con nmeros hexadecimales (de 00.00.00.00. hasta ff.ff.ff.ff), en lugar del binario anteriormente explicado (de 00000000.00000000.00000000.00000000 hasta 11111111.11111111.11111111.11111111). Segn el nmero de equipos o hosts requeridos en cada red, los IPs en las redes se dividen en clases primarias A, B y C'. Existen otras clases especiales, D y E. La clase D esta constituida por direcciones que agrupan a una cantidad finita de equipos y las de clase E estn reservadas, no se pueden utilizar.
167
Mascara de Subred
Es una direccin de 32 Bits ("4 octetos", IPv4) que permite identificar por enmascaramiento con una IP, en qu red se ubica un equipo, o a qu red pertenece determinada direccin IP. Los formatos de Mascara de Subred para direccionamiento con clases, son los siguientes: Para IPs Clase A 255.0.0.0 o /8, Para IPs Clase B es 255.255.0.0 o /16 Para IPs clase C 255.255.255.0 o /24</blockquote> IP = 192.168.3.55, NetMask = 255.255.255.0, puede expresarse tambin como IP/NetMask = 192.168.3.55/24.
Puerta de Enlace
La puerta de enlace (Gateway) es el equipo de red por el cual se van a encaminar los paquetes de una red a otra, como lo pude ser de una red LAN a una WAN. Esto generalmente se hace realizando operaciones de traduccin de direcciones IP (NAT). Permitiendo aplicar una tcnica llamada "IP Masquerading", usada para proveer de acceso a Internet a los equipos de una red local que comparten una conexin a Internet nica y una direccin IP externa. La direccin IP de una puerta de enlace puede ser de la forma 192.168.1.1, 192.168.0.1, 192.168.2.1, ... esto para las clases "C".
168
Los parmetros de red pueden ser reconfigurados bsicamente por el Centro de Control de KDE o con la herramienta Ceni.
Para modificar dichos parmetros hace falta tener privilegios de administrador o superusuario, por lo cual se debe clicar en el botn inferior "Modo administrador". Introduzca su contrasea de superusuario o "root".
169
Obtenidos los privilegios de superusuario o "root", se procede a modificar finalmente la red a travs de la siguiente interfaz:
170
Seleccione el adaptador ethx (eth0 en el ejemplo) y luego pulse con el ratn sobre el botn inferior "Configurar Interfaz" para introducir los parmetros.
171
En la interfaz mostrada, seleccionar la opcin "Manual" para asignar un IP fijo proporcionado por el administrador de la red donde est el equipo, y marque la casilla "Habilitar cuando el Computador Arranque". Para guardar los cambios, pulse en "Aceptar".
172
. Ahora solo quedan por definir los Servidores de Nombres de Dominios (DNS) y la Puerta de Enlace o Gateway. Clicando sobre el pestaa "Rutas" se puede especificar el IP de la Puerta de Enlace o Gateway como en la imagen siguiente:
173
Para Agregar los DNS al sistema se pincha con el ratn sobre la pestaa "Sistema de Nombres de Dominios". Se clica sobre el boton "Aadir" y en la ventana desplegada se procede a introducir los servidores DNS.
174
Introducidas las IP de los DNS se pulsa en el botn inferior "Aceptar" para as finalizar la configuracin de red a travs de Centro de Control de KDE.
175
176
Luego de obtener privilegios de superusuario o "root", se muestra una interfaz donde aparecen las tarjeta de red instaladas en el sistema y las opciones de configuracin que se tienen para estas. Seleccione la tarjeta a configurar (en este ejemplo, solo hay una) y presione la tecla Intro / Enter para configurarla.
177
Parmetros a configurar
178
Llegados a este paso, ubicados en el recuadro "Method" con las teclas navegadoras (las teclas de flechas de la parte inferior derecha del teclado) se selecciona la opcin "static" y con la barra espaciadora del teclado se selecciona, desbloqueando as los campos a editar.
179
Para desplazarse por los campos a editar se usa la tecla "tabuladora" (situada a la izquierda de la tecla Q). Note que luego de introducir la direccin IP de la Interfaz de Red ("IP Address") el sistema predice la Direccin de Red (Network), la de Difusin (Broadcast) y la Mscara (Netmask), con lo cual habitualmente solo queda introducir manualmente la direccin de la puerta de enlace y las direcciones de los DNS (Gateway). El campo "class" se deja intacto, en "Allow-hotplug".
180
181
Se presiona la tecla Intro / Enter para luego salir de la herramienta de configuracin seleccionando la opcion "Yes" (S en ingls).
182
183
Debera ver en la sexta columna, ttyUSBX (donde X es un nmero como 0, 1, 2...) en alguna de las filas. Si es as, ya puede pasar al siguiente punto. Si no funciona (versiones de kernel un poco antiguas), deber instalar un programa ("USBModeSwitch") que permite conmutar entre los distintos "modos de funcionamiento" del dispositivo USB. Como no existe ningn paquete "USB-ModeSwitch" en el repo de VENENUX a fecha de hoy, deber compilarlo ( http://www.draisberghof.de/usb_modeswitch/#install ) o bien instalar el paquete que ya cre para VENENUX y que puede descargarse de: http://www.aportes.venenux.org/usuarios/Alexis/usb-modeswitch_1.1.2-1_i386.deb (Para los que piensen "ese paquete est en testing": lo siento, pero el usb-modeswitch de testing no puede usarse en VENENUX) Una vez instalado USB-ModeSwitch, debe ser configurado. Para ello, pulse simultneamente las teclas Alt F2 (o bien, Men K > Ejecutar orden) y ejecute:
kdesu kwrite /etc/usb_modeswitch.conf
Para realizar el cambio entre los distintos "modos" del aparato, simplemente debe abrir una consola o terminal, adquirir permisos de superusuario o administrador con:
su
Y listo. 2. Ahora toca configurar la red. Pulse simultneamente las teclas Alt F2 (o bien, Men K > Ejecutar orden) y ejecute:
kdesu kwrite /etc/wvdial.conf
184
Init2 = ATQ0 V1 E1 S0=0 &C1 &D2 +FCLASS=0 Init3 = AT+CGDCONT=1,"IP","gprs-service.com" Modem = /dev/ttyUSB2 Check Def Route = on Phone = *99# Username = cualquiera Password = cualquiera Modem Type = Analog Modem Stupid Mode = 1 Baud = 460800 New PPPD = yes ISDN = 0
Nota: En rojo lo que puede ser necesario cambiar segn el caso particular de cada uno. Nota: En conexiones va telefona mvil / celular, seguramente tenga una tarjeta SIM con un cdigo PIN. En este caso, cambie la anterior lnea Init1 = ATZ por esta otra:
Init1 = ATZ+CPIN=1234
Donde 1234 es el cdigo PIN. Es necesario aadir su nombre de usuario a los grupos "dip" y "dialout". Seguramente VENENUX ya lo haya hecho (comprubelo con KUser). Puede hacerlo grficamente con KUser, o bien ejecute en una consola o terminal como superusuario o root:
adduser iceman dialout adduser iceman dip
Sustituya, claro est, "iceman" por su nombre de usuario (el que introduce cuando se pide "nombre de usuario" y "contrasea" al arrancar). Para lanzar la conexin, simplemente debe abrir una consola o terminal y ejecutar:
wvdial modem
No debera salir ningn error en la consola. Debera encenderse la luz del mdem y pasado unos segundos poder acceder ya a Internet (navegar usando el navegador, etc.). El problema de lanzar la conexin con wvdial, es que no puede cerrar la consola. Puede usar Yakuake (pulsar F12, debera desplegarse una consola o terminal, que se recoge cmodamente pulsando de nuevo F12). Otra opcin es usar KPPP o GNOME-PPP como aplicaciones grficas. Explicar el caso de GNOME-PPP porque en un primer intento no he terminado de entenderme con KPPP: a) Descargue e instale: http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/g/gnome-ppp/gnome-ppp_0.3.23-1_i386.deb (Si no funciona este enlace, pruebe con cualquier otro de los listados en http://packages.debian.org/lenny/i386/gnome-ppp/download ) En la instalacin, se pedir desinstalar antes "resolvconf". Como la conexin a Internet se realizar va ese mdem USB, puede desinstalar "resolvconf" sin problemas (pero si un da pasa a usar una conexin ADSL, hay que reinstalar "resolvconf"!). b) Abra GNOME-PPP, va Men K > Internet, o bien pulse al mismo tiempo las teclas Alt F2 y Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 185
escriba:
gnome-ppp
Una vez abierto el programa, hay que dirigirse a "Configuracin". En la pestaa "Modem" seleccione: Dispositivo: /dev/ttyUSB2 Tipo: Mdem USB Velocidad: Pruebe a ponerlo al mximo Pulse en "Registro de inicio" y rellene estas dos lneas:
En la pestaa "Opciones", seleccione: Mostrar en barra de tareas Reconectar automticamente Ignorar mensajes de la consola (modo estpido) Pulse en "Cerrar", y en la ventana principal del programa, ponga cualquier nombre de usuario y contrasea, y como nmero de telfono *99# (que fue el antes colocado en /etc/wvdial.conf). Nota: En rojo lo que puede ser necesario cambiar segn el caso particular de cada uno. Finalmente coja aire, cruce los dedos y pulse en "Conectar". Es tan "simple" como se acaba de describir. ;)
186
Bueno muy fcil abran una consola o terminal, y tecleen lo siguiente: #ls /dev (presionar enter)
aqu podrn apreciar que a su mdem el sistema no lo esta viendo como un adaptador usb, esto se reconoce pues no se ve en ningn lado ningn ttyusb. Esto se debe a que el mdem esta montado como un cdrom. De aqu la imagen de cdrom que aparece en los dispositivos de almacenamiento. Ahora vamos a teclear lo siguiente: # lsusb (presionar enter)
187
aqu podemos apreciar los dispositivos usb que tenemos conectados, ahora aqu se nos genera una interrogante, donde esta mi mdem usb, bueno la respuesta es la siguiente, el dispositivo aparece con el nombre de ONDA Comunication ... (los puntos suspensivos significan que puede aparecer con cierto nombre diferente uno de otros en dado caso. Pero es el mismo mdem). Ahora se genera una segunda interrogante porque el sistema reconoce al dispositivo como usb pero me lo monta como un cdrom (yo tambin me pregunte lo mismo); esto se debe a que la memoria interna del sistema la reconoce como un cdrom comn va emulacin y lo etiqueta como: sr0. Esto es engorroso de explicar adems (a mi) no es de gran importancia saber esto ya que lo que se quiere es que se monte como mdem y ya. Ok ahora que hago, como o que tengo que hacer para que el sistema me lo reconozca como un mdem usb, lo primero que hay que hacer es ir a dispositivos de almacenamiento y donde aparezca el icono del cdrom con el nombre de movistar, damos clic derecho sobre el y seleccionamos la opcin desmontar, listo el cdrom ha desaparecido; aja y ahora que. El siguiente paso es abrir nuevamente la consola y tecleamos de nuevo lo siguiente: # ls /dev (presionar enter)
188
como podemos observar ahora nuestro sistema lo detecta como un mdem esto lo podemos saber ya que ahora si aparecen en los dispositivos algo como ttyUSB0, adems podemos apreciar que la luz del mdem esta en color azul. Ok todo bien hasta ahora, por fin mi maquina lo reconoce como un mdem usb, pero y ahora como hago para que me de acceso a internet; que tengo que hacer?. Bueno ahora tenemos que proceder a configurar los parmetros del mdem, para eso usaremos wvdial. Para esto tenemos que configurar el fichero llamado wvdial.conf que se encuentra en el directorio /etc. para este paso abrimos consola (si no la has abierto o habas cerrado antes), y tecleamos lo siguiente. Este paso es opcional a gusto de la persona, esto es referido a el editor. Lo dems si debe ir igual. En mi caso usare el editor nano. De esta forma # nano /etc/wvdial.conf (presionamos enter) al hacer esto saldr una pantalla como la siguiente.
189
Ahora procedemos a borrar todo el contenido que aparece por defecto. Seguido a esto copiaremos y pegaremos los siguientes parmetros:
[Dialer Defaults] Init1 = ATZ Init2 = ATQ0 V1 E1 S0=0 &C1 &D2 +FCLASS=0 Init3 = AT+CGDCONT=1, "IP","internet.movistar.ve" Modem Type = Analog Modem Stupid Mode = 1 New PPPD = yes Modem = /dev/ttyUSB2 Phone = *99# Username = movistar Password = movistar Baud = 460800
Nota: copiar tal cual los datos de arriba. Ahora ya copiado todos los parmetros, el nico parmetro que se puede modificar a gusto es en la linea que dice dialer que esta entre corchetes [ ], all dentro se puede cambiar Defaults por cualquier nombre de su gusto ejemplo ZTE.
190
Luego de esto guardamos y salimos presionando ctrl + O y ctrl + X respectivamente (para el caso del editor nano). Ahora procedemos a teclear el siguiente comando: # wvdial nombre donde dice nombre colocara el nombre que coloco en la linea [Dialer nombre], en mi caso es ZTE. # wvdial ZTE (presionar enter). Ahora su mdem empezara a funcionar, nos daremos cuenta porque primero enciende la luz en verde y podemos abrir el navegador y ya tenemos internet. Otra manera de darnos cuenta es que salen unos parmetros como los siguientes.
191
Ok que bueno ahora tengo internet pero dios no, cierro la consola y se cae la conexin que hago ahora. Bueno hay dos maneras recomendadas una es abrir una consola presionando ctrl + alt + F1 .... F6 o abrir la consola yakuake en men k sistema yakuake. Esta consola es agradable y sencilla de usar ya que se abre presionado F12 y se cierra de la misma manera o dando clic en otro lado de la pantalla, yo recomiendo este mtodo. Ok una nota extra si su conexin se cae abra la consola (yakuake) y teclee de nuevo el comando y listo volver a conectarle a internet, otra referencia importante si tiene varios usuarios cada usuario que vaya a usar el mdem tiene que pertenecer al grupo dialout.
192
Segn este link http://lgallardo.com/2009/11/29/modem-zte-mf626-movistar-en-linux/ hay otra manera de hacerlo, yo en particular no lo he probado considero que con este modo es mas que suficiente, pero si logran hacerlo de un modo mejor que bien por ustedes. Nota: ya una usuaria de Venenux me pregunto ella usa un mdem usb diferente al ZTE pero pertenece a movistar, lo nico que puedo responder de momento a este caso o casos si son varias personas las que tiene mdem usb diferentes al ZTE pero son movistar es lo siguiente. Los parmetros de configuracin son los mismo es decir no tendrn problemas con la configuracin de dicho mdem, hagan la prueba y vern. Para telfonos celulares dar un link de deban la configuracin es parecida. El link es el siguientes http://www.esdebian.org/wiki/modem-usb-zte-mf626-debian#4
Debera ver en la sexta columna, ttyUSBX (donde X es un nmero como 0, 1, 2...) en alguna de las filas. Si es as, ya puede pasar al siguiente punto. Si no funciona (versiones de kernel un poco antiguas), deber instalar un programa ("USBModeSwitch") que permite conmutar entre los distintos "modos de funcionamiento" del dispositivo USB. Como no existe ningn paquete "USB-ModeSwitch" en el repo de VENENUX a fecha de hoy, deber compilarlo ( http://www.draisberghof.de/usb_modeswitch/#install ) o bien instalar el paquete que ya cre para VENENUX y que puede descargarse de: http://www.aportes.venenux.org/usuarios/Alexis/usb-modeswitch_1.1.2-1_i386.deb (Para los que piensen "ese paquete est en testing": lo siento, pero el usb-modeswitch de testing no puede usarse en VENENUX) Una vez instalado USB-ModeSwitch, debe ser configurado. Para ello, pulse simultneamente las teclas Alt F2 (o bien, Men K > Ejecutar orden) y ejecute:
kdesu kwrite /etc/usb_modeswitch.conf
193
Para realizar el cambio entre los distintos "modos" del aparato, simplemente debe abrir una consola o terminal, adquirir permisos de superusuario o administrador con:
su
Y listo. Para que este mdem USB que hemos configurado a mano sea reconocido en cada arranque, de nuevo pulse simultneamente las teclas Alt F2 (o bien, Men K > Ejecutar orden) y ejecute:
kdesu kwrite /etc/udev/rules.d/45-alcatelx060.rules
Ahora reinicie el ordenador, y compruebe que esta ltima operacin funcione adecuadamente ejecutando en una consola:
ls /dev
Y compruebe que en alguna de las filas de la sexta columna aparece ttyUSBX (donde X es un nmero como 0, 1, 2...). 2. Ahora toca configurar la red. Pulse simultneamente las teclas Alt F2 (o bien, Men K > Ejecutar orden) y ejecute:
kdesu kwrite /etc/wvdial.conf
Y sustituya su contenido por esto otro: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 194
[Dialer modem] Init1 = ATZ Init2 = ATQ0 V1 E1 S0=0 &C1 &D2 +FCLASS=0 Init3 = AT+CGDCONT=1,"IP","gprs-service.com" Modem = /dev/ttyUSB2 Check Def Route = on Phone = *99# Username = cualquiera Password = cualquiera Modem Type = Analog Modem Stupid Mode = 1 Baud = 460800 New PPPD = yes ISDN = 0
Nota: En rojo lo que puede ser necesario cambiar segn el caso particular de cada uno. Nota: En conexiones va telefona mvil / celular, seguramente tenga una tarjeta SIM con un cdigo PIN. En este caso, cambie la anterior lnea Init1 = ATZ por esta otra:
Init1 = ATZ+CPIN=1234
Donde 1234 es el cdigo PIN. Es necesario aadir su nombre de usuario a los grupos "dip" y "dialout". Seguramente VENENUX ya lo haya hecho (comprubelo con KUser). Puede hacerlo grficamente con KUser, o bien ejecute en una consola o terminal como superusuario o root:
adduser arcestide dialout adduser arcestide dip
Sustituya, claro est, "arcestide" por su nombre de usuario (el que introduce cuando se pide "nombre de usuario" y "contrasea" al arrancar). Para lanzar la conexin, simplemente debe abrir una consola o terminal y ejecutar:
wvdial modem
No debera salir ningn error en la consola. Debera encenderse la luz del mdem y pasado unos segundos poder acceder ya a Internet (navegar usando el navegador, etc.). El problema de lanzar la conexin con wvdial, es que no puede cerrar la consola. Puede usar Yakuake (pulsar F12, debera desplegarse una consola o terminal, que se recoge cmodamente pulsando de nuevo F12). Otra opcin es usar KPPP o GNOME-PPP como aplicaciones grficas. Explicar el caso de GNOME-PPP porque en un primer intento no he terminado de entenderme con KPPP: a) Descargue e instale: http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/g/gnome-ppp/gnome-ppp_0.3.23-1_i386.deb (Si no funciona este enlace, pruebe con cualquier otro de los listados en http://packages.debian.org/lenny/i386/gnome-ppp/download ) En la instalacin, se pedir desinstalar antes "resolvconf". Como la conexin a Internet se realizar va ese mdem USB, puede desinstalar "resolvconf" sin problemas (pero si un da pasa a usar una conexin ADSL, hay que reinstalar "resolvconf"!). Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 195
b) Abra GNOME-PPP, va Men K > Internet, o bien pulse al mismo tiempo las teclas Alt F2 y escriba:
gnome-ppp
Una vez abierto el programa, hay que dirigirse a "Configuracin". En la pestaa "Modem" seleccione: Dispositivo: /dev/ttyUSB2 Tipo: Mdem USB Velocidad: Pruebe a ponerlo al mximo Pulse en "Registro de inicio" y rellene estas dos lneas:
En la pestaa "Opciones", seleccione: Mostrar en barra de tareas Reconectar automticamente Ignorar mensajes de la consola (modo estpido) Pulse en "Cerrar", y en la ventana principal del programa, ponga cualquier nombre de usuario y contrasea, y como nmero de telfono *99# (que fue el antes colocado en /etc/wvdial.conf). Nota: En rojo lo que puede ser necesario cambiar segn el caso particular de cada uno. Finalmente coja aire, cruce los dedos y pulse en "Conectar". Es tan "simple" como se acaba de describir. ;)
Conceptos Bsicos
Consola
La Consola de un Sistema Operativo como VENENUX, es una interfaz por donde un usuario introduce cadenas de textos llamadas comandos, que sern tomados por el shell (interprete de comandos) el cual permite finalmente la interaccin del usuario con el Sistema.
196
Terminal
Una terminal, es un dispositivo de comunicacin con el cual se podia tener acceso previa configuracin, a la linea de comandos de un ordenador o equipo,con el fin de realizar tareas de administracin, entre otras. Antiguamente conocidos como terminales de datos, este tipo de aparatos ya estn en desuso y el termino pasa a ser sinnimo de interfaz de linea de comandos o consola
Interprete de comandos
Es una aplicacin que se ejecuta siempre que un usuario se conecta al sistema, su funcin principal es hacer la interaccin USUARIO SISTEMA. Siempre que el usuario introduzca textos en su emulador de terminal, con el cual inicio sesin, el interprete sera quien los recoja, y comprobara si se trata de un comando valido o no. Si lo introducido es invalido, el interprete devuelve un mensaje de error, indicando que no sabe que hacer con lo indicado. Si es un comando Valido, lo procesa. El interprete de comandos, tiene un prompt (indicador de comandos) o peticin de entrada, que normalmente esta representado por el smbolo $, que sera la seal que indica que puede introducir comandos en el sistema. En VENENUX el interprete de comandos por defecto es BASH.
197
Tipos de Comandos
Los comandos ejecutados por el usuario pueden ser:
Comandos Internos
Los comandos internos estn incluidos dentro del interprete de comandos del sistema, en VENENUX, dentro de BASH; estos no existen como aplicaciones o programas dentro de la estructura de directorios del sistema. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 198
Comandos de Terceros
Los comandos de terceros, son aplicaciones que se instalan adicionalmente en el sistema. En VENENUX se pueden nombrar como comandos de tercero a: Por ejemplo, mplayer, Reproductor multimedia para el sistema, y proz (PROZILLA) un Acelerador de Descargas, entre otros.
Scripts de Usuarios
Los Scripts de usuarios, son ficheros texto con comandos del sistema, que se ejecutan de forma secuencial y son interpretados por un interprete de comandos como BASH. En VENENUX, se puede nombrar el Script carontfs.
Operacin de la SHELL
Cuando se ejecuta un comando, el interprete de comandos lo toma con todos sus argumentos, y comprueba que se trate de un comando valido. Si el comando esta compuesto por una ruta absoluta, entonces ejecuta el comando que se le ha indicado en la ruta; si no existe devuelve un mensaje de error. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 199
Si se le indica un comando sin ruta, el interprete de comandos busca en todo el conjunto de comandos internos disponibles y si coincide con alguno de ellos, lo ejecuta. Si no, sigue buscando el comando como si se tratase de un fichero del sistema que puede ser un fichero binario o un Scripts. El interprete de comandos realiza esta bsqueda en todos los directorios indicados en la variable de entorno PATH, si se quiere ejecutar un comando que no se encuentre indicado dentro de esta variable, ser necesario indicar la ruta completa del comando. Para comandos disponibles del sistema GNU/LINUX (no en la shell) para poder llevar a cabo la ejecucin del comando, adems de que es necesario encontrarlo en el sistema de ficheros, sera preciso que sea un fichero ejecutable valido, es decir que tenga permisos de ejecucin y sea un binario ejecutable o Scripts con un interprete de comandos vlido.
Konsole
Una buena aplicacin de emulacin de terminal en X es konsole, esta proporciona una interfaz de linea de comandos (CLI) mientras se esta en el entorno grfico. En VENENUX se puede encontrar en la barra del gestor de ventanas del escritorio, esta tiene apariencia de pantalla negra, clicando en ella se despliega una lista con diferentes opciones, dentro de las cuales hay que seleccionar Terminal para arrancar nuestra sesin en linea de comandos. Ver imagen
200
Otra forma de acceder al konsole es con la funcin ejecutar orden que se consigue pulsando las teclas alt + F2, esto muestra una ventana donde se escribe el nombre de la aplicacin que se quiere ejecutar, para este caso seria konsole, que terminara arrancando la flamante consola de comandos. Esta forma de acceder esta exenta de la autenticacin del usuario en el sistema, pues la aplicacin esta arrancando con el ID del usuario que la ejecuta, y este ya ha iniciado sesin.
TTYs
Acceder de otra manera a la linea de comandos en VENENUX es a travs de las TTYs del sistema, en la mayora de los sistema GNU/LINUX, y por defecto en el sistema se tienen 7 TTYs, las 6 primeras muestran la linea de comandos y la 7ma enva al usuario a una sesin grfica del sistema. En VENENUX cuando se inicia sesin el usuario es llevado a la 7ma TTY, (este comportamiento puede ser cambiado), luego de iniciada la sesin y estando en entorno grfico si se quiere acceder a una sesin de comandos fuera del entorno grfico basta con pulsar la serie de teclas Ctrol+Alt+Fx donde la x de la F corresponde al nmero de TTY que se quiere acceder estando en el rango de 1 6. Si se inicia otra sesin grfica en el sistema, esta se ubica en la sesin inmediata a la que ya esta arrancada siendo la F8 y pudiendo llegar hasta F12, Luego si se quiere volver a la sesin grfica por defecto, solo se tendra que pulsar la combinacin Ctrl+Alt+F7 y se estara regresando a la sesin grfica inicial. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 201
pwd
Despliega por la salida estandar del sistema (generalmente por pantalla) el nombre del directorio de trabajo actual. Sintaxis: "pwd"
cd
Permite cambiar de directorio de trabajo, si se ejecuta sin argumentos cambia al directorio de trabajo por defecto del usuarios o "home" "~". sintaxis: "cd + opciones o rutas"
ls
Lista el contenido de un directorio, sintaxis: "ls + opciones + argumento"
who
Despliega por la salida estandar del sistema quin est conectado al equipo, sintaxis: "who"
whoami
Despliega por la salida estandar del sistema el identificador de usuario efectivo, sintaxis: "whoami"
finger
Despliega por la Salida estandar del sistema informacin sobre un usuario especfico. sintaxis: "finger + usuario_en_cuentin"
ifconfig
Generalmente es usado para visualizar la direccin IP de un adaptador de red, la sintaxis para ese caso es: "ifconfig", tambien es usado para Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 202
configurar un adaptador.
uname
Despliega por la salida estandar la informacin del sistema,su sintaxis es: "uname + opciones", generalmente se usa con la opcion -a para mostrar toda la informacin posible; quedando la sintaxis de la siguiente forma: "uname -a".
dmesg
Despliega por la salida estandar del sistema el buffer de mensajes del ncleo, contiene una gran variedad de mensajes importantes generados durante el arranque del sistema y durante la depuracin de aplicaciones. La sintaxis del comando es "dmesg".
tail
Escribe a la salida estndar del sistema la ltima parte de un archivo, su sintaxis es: "tail + opciones + argumento"
head
Escribe a la salida estndar del sistema la primera parte de un archivo, su sintaxis es: "head + opciones + argumento"
cat
Concatenar ficheros y los muestra por la salida estndar, su sintaxis es: "cat + opciones + ficheros"
mkdir
Se usa para Crear directorios donde en usuario tenga permisos de escritura en la jerarquia del sistema, su sintaxis es: "mkdir + opciones + nombre".
mv
Mueve o renombra ficheros del sistema, su sintaxis es: Para cambiar nombre = "mv fichero_nombre_actual fichero_nuevo_nombre", Para mover ficheros en por la jerarquia de directorio es: "mv ruta_de_fichero_actual ruta_nueva_del_fichero".
cp
Copia Ficheros y Directorios, su sintaxis es: "cp + opciones + ficheros o directorios"
rm
Borra ficheros o directorios, su sintaxis es: "rm + opciones + ficheros o directorios" Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 203
nano
Editor y creador de ficheros de texto, su sintaxis es: Para crear = "nano + nombre_que_tendra_el_fichero"; Para editar = "nano ruta_al_fichero".
df
Informa de la utilizacin del espacio de disco en sistemas de ficheros, tiene multiples opciones; su sintaxis es: "df + opciones", una de las opciones mas usadas es -h que muestra el tamao en la unidad descrita; quedando la sintaxis de esta manera: "df -h"
ps
Infoma del estado de los procesos, la sintaxis es: "ps" y la opciones comumente usada es "aux", quedando la sintaxis as: "ps aux".
htop
Es un visor interactivo de procesos, el cual muestra el uso de los Ciclos de los CPU, y en detalle los datos de los procesos en ejecucin. La sintaxis es: "htop"
free
Muestara la cantidad de memoria libre y usada en el sistema, esto incluye a la memoria "swap", su sintaxis es: "free + opciones".
du
Estima el uso de espacio de ficheros, su sintaxis es: "du + opciones".
apropos
Busca y visualiza todos los comandos que encuentre que contengan en su descripcin la expresin indicada, su sintaxis es: "apropos + expresion".
date
Tiene 2 funciones, una es la de mostrar en pantalla la fecha y hora del sistema, y la otra es para configurar la hora. Debe ejecutarse con privilegios de "root". la Sintaxis es: Para visualizar la fecha y hora = date [opcin] [+FORMAT]; y para configurarla = date [opcin] [MMDDhhmm[[CC]AA][.ss]]
uptime
Indica del tiempo que el sistema lleva encendido, su sintaxis es: "uptime". Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 204
Nota
La mayoria de los comandos aqui mostrados son solo pocos de los que existen en el sistema y han sido con su sintaxis mas bsica, pudiendo ejecutarse con las multiples opciones que contienen para obtener mejores resultados; estos y muchos mas sern detallados en otras seccciones de esta wiki y en el articulo de la seccin "Manejo Avanzado del Sistema" "Terminal o Consola".
Trucos
Vdeos Flash
Aunque existe la alternativa basada en estndares HTML 5, pginas web de vdeos como Youtube y Vimeo (as como otros contenidos de Internet) estn basados en Flash, una tecnologa privativa de la empresa Adobe. Desde el mundo del software libre se ofrecen distintas alternativas frente a este problema: 0. Decirle NO a Youtube y Vimeo, y pasarse a otras pginas de vdeo como OpenDailymotion que ofrecen vdeos en formatos libres (requiere IceCat / IceWeasel 3.5 o superior, incluido en VENENUX GNU/Linux 0.8 RC-2 y posteriores). Puede usar el servicio web tinyogg para convertir los vdeos en flash de Youtube y Vimeo al formato libre OGG, y tras convertirlo (tarda varios minutos) puede verlo directamente o descargarlo al ordenador o computadora. 1. Ver los vdeos en formato Flash usando las alternativas libres Gnash o Swfdec. Ambos tienen el inconveniente de requerir un ordenador o computadora medianamente potente para funcionar adecuadamente, y limitaciones como no poder reproducir los vdeos basados en la ms novedosa versin de Adobe Flash. Adems, implica el hecho de aceptar el uso de un formato privativo como Flash, en lugar de impulsar su alternativa libre OGG. Consulte "Instalar la ltima versin de Gnash en VENENUX para ver vdeos Flash" si tiene problemas para ver videos de Youtube. 2. Ver los vdeos mediante un reproductor multimedia incrustado en el navegador web. Para ello hace falta: a) Usar el navegador IceCat / IceWeasel, y tener instalado el complemento Greasemonkey. Si usa VENENUX GNU/Linux 0.8 RC-2 ya tiene instalado Greasemonkey, en 0.8 RC-3 y anteriores simplemente instale el paquete iceweasel-greasemonkey. b) Instalar un script para Greasemonkey que permita usar un reproductor multimedia incrustado para ver vdeo. En http://userscripts.org/ tiene una gran variedad de scripts disponibles que ofrecen esta Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 205
funcin, por ejemplo YouTube Perfect. Ve a la pgina de YouTube Perfect y pinche en el botn verde Install. En la ventana que aparece, pulse en Instalar. c) Al visitar la pgina de Youtube, ver debajo de la imagen unos botones de "Reproducir MP4", "Reproducir Flash" y "Descargar". El primero es para usar un reproductor multimedia incrustado, el segundo para emplear Gnash o Swfdec para ver Flash directamente. Si ninguno de estos dos funcionan, siempre puede pulsar el botn de "Descargar" y en la ventana que se abre (con la opcin "Abrir con" marcada por defecto) solo tiene que pulsar en Aceptar para ver el vdeo usando un reproductor multimedia (una vez terminado de ver el vdeo, podr copiarlo desde /tmp a la ubicacin que desee de su Carpeta personal). Nota: Otro mtodo para usar un reproductor multimedia es el explicado en "Configurar la apertura de vdeos en linea en Smplayer con un solo clic". 3. Descargar el vdeo para posteriormente convertirlo de formato o verlo con un reproducitr multimedia. Siga las instrucciones del punto anterior, o bien las indicadas en "Descargar vdeos desde sitios de Internet como Youtube, Dailymotion, Vimeo, y otros".
Instalar Gnash
Slo en VENENUX 0.8 RC-2 y anteriores, las versiones posteriores ya traen instalado el ltimo Gnash 1. Agregue el repo a su /apt/sources.list: Pulse simultneamente las teclas Alt F2 y ejecute:
kdesu kwrite /etc/apt/sources.list
Y guarde los cambios. 2. Desinstalar los paquetes antiguos: desinstale los paquetes de la forma habitual, segn se explica en el articulo "Instalar y actualizar paquetes". Los paquetes a desinstalar son: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 206
Puede desinstalar fcilmente de forma grfica con Synaptic o Kpackage. Si prefiere usar la consola o terminal, simplemente adquiera los privilegios de superusuario o administrador (root) con:
su
Y luego pulse la tecla Intro / Enter. A continuacin introduzca la contrasea de superusuario (root) y pulse de nuevo Intro / Enter para aceptar. Actualice la informacin de los repositorios con:
apt-get update
O bien con
aptitude purge gnash gnash-common mozilla-plugin-gnash swfdec-mozilla libswfdec0.6-90
3. Instalar los paquetes de la nueva versin: Igual que antes, puede instalar fcilmente de forma grfica con Synaptic o Kpackage. Los paquetes a instalar son:
gnash browser-plugin-gnash klash konqueror-plugin-gnash
Si prefiere usar la consola o terminal, simplemente adquiera los privilegios de superusuario o administrador (root) con:
su
Y luego pulse la tecla Intro / Enter. A continuacin introduzca la contrasea de superusuario (root) y pulse de nuevo Intro / Enter para aceptar. Actualice la informacin de los repositorios con:
apt-get update
O bien con
aptitude install gnash browser-plugin-gnash klash konqueror-plugin-gnash
207
Usar Gnash
Puede llevarse una sorpresa si entra en Youtube y se encuentra que al intentar ver el vdeo, aparece un recuadro negro en su lugar con un mensaje de error. La razn, es que debe limpiar las cookies del navegador para ver el vdeo. Para ello, en el navegador IceCat / IceWeasel, vaya en la parte superior de la ventana al men Herramientas > Limpiar datos privados. En la ventana que se abre, marque la casilla de Cookies (puede marcar ms opciones si quiere) y pulse en "Limpiar datos privados ahora". A continuacin, recargue la pgina de Youtube (pulse con el ratn en el botn de la "flecha circular" que hay aproximadamente debajo del men Editar de la ventana del navegador, o bien presione la tecla F5, o bien pulse con el botn derecho del ratn sobre la pestaa de Youtube y seleccione "Recargar pestaa"). Ya podr ver el vdeo sin problemas.
De forma ms cmoda, si tiene instalado en IceCat / IceWeasel la extensin "Web Developer" (en caso contrario, instale el paquete iceweasel-webdeveloper de la misma forma en que instala cualquier otro paquete, lea el articulo "Instalar y actualizar paquetes" para ms informacin), tras limpiar una primera vez las cookies segn lo explicado en el prrafo anterior y antes de entrar en la pgina de Youtube, en la barra de "Web Developer" (si no la ve, dirjase al men Ver > "Barra de herramientas" > "Web Developer") vaya a Cookies (segunda seccin comenzando por la izquierda) y en el men que se despliega, seleccione "Desactivar Cookies" > "Todas las Cookies" (en ingls: "Disable Cookies" > "All Cookies"). Tenga en cuenta que no podr consultar su correo web (webmail) ni editar en la WikiNux mientras tenga las cookies desactivadas, as que para activarlas de nuevo, repita la operacin anterior de ir al men "Cookies" > "Desactivar Cookies" > "Todas las Cookies" (en ingls: "Disable Cookies" > "All Cookies") -con ello, quitar la marca que tena la opcin "Todas las Cookies" ("All Cookies").
208
Si con Gnash las pginas web con vdeos ralentizan mucho el ordenador o computadora
La reproduccin de vdeos Flash con Gnash (o Swfdec) requiere de una cantidad de memoria RAM que puede ser mayor de la que tienen los equipos antiguos. Si su ordenador o computadora tiene varios aos de antigedad y observa que al navegar por pginas web con vdeos, se ralentiza mucho (y en casos extremos, llega a bloquearse el equipo), deshabilite la reproduccin automtica de Flash. Para ello, en una pgina web abierta en el navegador, pulse con el botn derecho del ratn encima de un vdeo Flash y dirjase a Editar > Preferencias.
209
En la ventana que se abre a continuacin, vaya a la pestaa Reproductor y marque la casilla Iniciar Gnash en modo pausado. Pulse en Aceptar.
A partir de ahora, al entrar en cualquier pgina web, los vdeos Flash permanecern "apagados" y con ello evita que se reproduzcan automticamente (con el consumo de RAM que ello supone). Si desea reproducir un vdeo en concreto, solo tiene que pulsar con el botn derecho del ratn encima y seleccionar Control Pelcula > Reproducir.
210
Configurar Klipper
1- Cerca del reloj en el panel de KDE, se encuentra Klipper - Herramienta del portapapeles. Para acceder a la configuracin hay que hacer clic sobre el icono de Klipper y pulsar en "Configurar Klipper". 2- Luego dirjase a la pestaa Operaciones 3- Pulse con el botn derecho del ratn sobre ^https?:// y seleccionar la opcin "Aadir orden". 4- Pulse con el ratn sobre el mensaje "Pulsar aqu para definir la orden a ajecutar" e introduzca la siguiente linea:
/usr/bin/WatchVideo "%s"
5- En la seccin "Descripcin" escriba algo que identifque el comando, por ejemplo WatchVideo
211
6- Pulse en "Avanzado", mire si est en la lista el nombre de su navegador web (bien iceweasel o bien icecat) y de no estarlo, adalo. 7- Pulse en "Aceptar" 8- Pulse de nuevo en Klipper y marque o tilde la opcin "Operaciones activadas". La nueva funcin estar disponible la prxima vez que reinicie.
Uso
Para usar la nueva operacin agregada a Klipper, copie o haga clic sobre el texto de la direccin de algn vdeo, alojado en un sitio que est soportado por WatchVideo. Se desplegar en pantalla un men de donde se podr seleccionar WatchVideo (o el nombre que haya dado en el anterior punto 5) - si no apareciera, la pueden invocar presionando al mismo tiempo las teclas Ctrl Alt R. Trascurridos unos segundos se abrir el vdeo en SMPlayer.
212
Con solo pulsar la tecla F, SMPlayer pasa al modo "Pantalla completa". Si desea que SMPlayer se abra por defecto siempre a pantalla completa, simplememente en la ventana del programa ir al men Opciones > Preferencias. En la nueva ventana que se abre, pulsar en la pestaa Vdeo y marcar la casilla "Comenzar los vdeos a pantalla completa".
Descargar vdeos desde sitios de Internet como Youtube, Dailymotion, Vimeo, y otros
Existen varios mtodos para realizar descargas desde sitios de vdeo en lnea, a continuacin se explican algunos de ellos. Youtube realiza frecuentes cambios en su web con la finalidad, entre otras, de dificultar la descarga de sus videos. Es por ello que los mtodos aqu comentados pueden dejar de funcionar sin previo aviso.
213
Elltube
Es un programa que sirve para descargar vdeos, exclusivamente de Youtube, y realizar su conversin a diversos formatos de vdeo y audio. La versin 0.3 soporta la conversin a los formatos de vdeo FLV, AVI, MPEG, MP4 y 3GP, y los formatos de audio MP3, WAV y AMR. VENENUX GNU/Linux 0.8 RC-2 y posteriores traen Elltube en su versin DVD y en el CD-2. En el caso de usar VENENUX GNU/Linux 0.8 RC-3 o anteriores, puede instalar Elltube desde aqu (ms informacin en la pgina de descarga). Una vez instalado, est disponible en Men K > Internet > Elltube Descargador y conversor de Youtube Para descargar un vdeo, copie la direccin de la ventana del navegador y pguela en Elltube (si copia estando Elltube abierto, la direccin se pegar automticamente).
WatchVideo
Es un programa de consola escrito en Python. Permite realizar streaming desde un sitio de vdeo onManual del usuario de VENENUX GNU/Linux 214
line a un reproductor multimedia, o descargar el vdeo. Posee una amplia variedad de sitios soportados que se pueden consultar aqu. VENENUX GNU/Linux 0.8 RC-2 y posteriores traen WatchVideo en su versin DVD y en el CD-2. Para instalarlo en VENENUX GNU/Linux 0.8 RC-3 o anteriores, proceda de la siguiente forma: 1. Instale Subversion. Lea el artculo "Instalar y actualizar paquetes" para ms informacin. La manera ms rpida es abrir una consola de superusuario o root y ejecutar:
apt-get install subversion
Los archivos se descargarn dentro de una carpeta de nombre WatchVideo en el directorio desde donde ejecut el comando (tpicame su Carpeta personal, /home). 3. Copiar los archivos descargados a /usr/bin/ (requiere ser superusuario o root)
cp ./WatchVideo/* /usr/bin/
Para descargar un vdeo ejecutar el siguiente comando en consola, desde la carpeta donde quiere guardar el vdeo descargado:
vervideo -d direccin-del-vdeo
(Si se instal WatchVideo usando Subversion, debe escribir WatchVideo en lugar de vervideo en la consola)
Scripts de Greasemonkey
Ya explicados en Vdeos Flash
Clive y CClive
Clive un programa de consola escrito en Perl que descarga vdeos de varios sitios. CClive es una reescritura del anterior en C++. Para instalar Clive, la manera ms rpida es abrir una consola de superusuario o root y ejecutar:
apt-get install clive
Lea el artculo "Instalar y actualizar paquetes" para ms informacin acerca de cmo se instalan Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 215
programas. En el caso de CClive, puede descargarlo desde aqu. Una vez instalado, para descargar videos basta ejecutar el siguiente comando en consola desde la carpeta donde se desea guardar la descarga:
clive direccin-del-vdeo
O bien
cclive direccin-del-vdeo
Introduzca la contrasea de superusuario o "root". Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 216
Aparecer:
Usando el punto de montaje del CD-ROM /cdrom/ Desmontando el CD-ROM Esperando el disco... Por favor inserte un disco en la unidad y presione Intro
Comience a introducir los CD / DVD comenzando por el primero. 4. Una vez terminado, ejecute:
apt-get update
5. A partir de ahora, cuando intente instalar algn paquete, se le solicitar que introduzca el CD / DVD correspondiente Nota: Si desea dejar de usar los CD / DVD, pulse simultneamente las teclas Atl F2 y ejecute
kdesu kwrite /etc/apt/sources.list
Y al comienzo de cada lnea que hace referencia a los CD / DVD, escriba el smbolo # (se consigue pulsando al mismo tiempo las teclas AltGr y 3). Esta accin se denomina "comentar las lneas".
El cliente IRC arranca y se conecta de manera predeterminada a la red irc.freenode.net, en el puerto 9999, y nos enva al canal #venenux.
Para cambiar este comportamiento y hacer que el cliente se conecte de manera predeterminada al IRC oficial de VENENUX, se pincha con el ratn en el Men Superior sobre Archivo y luego en Lista de Servidores.
218
219
A continuacin, se pincha en el botn Nuevo para insertar los datos de la nueva conexin.
220
En la parte media de la ventana desplegada aparece Servidores. Se pulsa en el botn Aadir para insertar los datos del servidor:
221
Para guardar los datos introducidos, pulsar en la tecla Aceptar. Hay que dar un nombre a la Red, por ejemplo, venenux y se clica en la opcin Conectarse en el arranque de la aplicacin.
222
En "Unirse automticamente a los canales", se pincha en Aadir y en la ventana que aparece, escribir en la seccin Canal #venenux, a continuacin se pincha en Aceptar para guardar los datos. Se repite el proceso con #tertulias y #soporte.
223
Para guardar los cambios generales, se pulsa en el botn inferior Aceptar. A continuacin se queda en presencia de la ventana "Lista de servidores" donde se puede apreciar el servidor irc.solognu.org.
224
Como se pretende comprobar el funcionamiento del cambio realizado, se clica en el botn inferior derecho Cerrar para cerrar Konversation y arrancarlo de nuevo. (Si se quiere conectar de una vez a la red irc.solognu.org basta con clicar en el botn Conectar de la figura anterior y listo.) Una vez arrancado Konversation, se nota que el servidor conecta en el arranque tanto a la red irc.freenode.net como a la red irc.solognu.org.
225
226
Finalmente, para eliminar del arranque la red irc.freenode.net, basta con ir al men superior y en Archivo > Lista de Servidores, seleccionar la entrada (para este caso) oftc y pulsar sobre el botn Eliminar. En la ventana de confirmacin que aparece, pinchar en el botn Continuar.
227
228
Con esto ya se tiene configurado el cliente Konversation para conectar al servidor IRC irc.solognu.org.
229
URL=trash:/
Luego vaya a Archivo > Guardar como y nombrelo como Trash.desktop, una vez que guarde el archivo al ir al escritorio ya tendr nuevamente disponible el icono de la papelera. Ahora puede eliminar el archivo de copia de seguridad que qued en el escritorio.
El cambio ser inmediato, al poco solicitar que seleccione "Aceptar configuracin" o "Volver a la configuracin anterior". Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 230
Sin embargo, este cambio no ser permanente. Al volver a arrancar el sistema, la resolucin revertir al valor original. 2. Ejecutar la entrada "Configurar escritorio..." desde el fondo del escritorio: Al presionar con el botn derecho del ratn en cualquier regin del fondo del escritorio, se abre un men. Seleccione, la opcin "Configurar escritorio..."
Se abrir una ventana similar a la siguienre, que por defecto muestra como configurar el "Fondo". En la seccin izquierda, pulse con el ratn en la opcin "Pantalla": Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 231
Elija la resolucin deseada para su escritorio del men desplegable a la derecha, como se muestra:
232
233
La ltima opcin permite que la resolucin seleccionada se cargue siempre por defecto al arrancar el escritorio. Si desea ajustar la resolucin de la pantalla (para cada arranque) desde el men desplegable del punto 1 (visto previamente), tambin seleccione de la ventana anterior, la opcin "Permitir a la aplicacin de la bandeja cambiar preferencias de inicio". Aplique los cambios y despus presione aceptar en la parte inferior de la ventana.
Usando solamente Times, sus documentos no se vern desorganizados o desestructurados por problemas de compatibilidad de fuentes al verlos en otros sistemas operativos. Si usar exclusivamente la fuente o tipografa Times le parece poco atractivo visulamente para su trabajo (aunque puede probar con distintos tamaos, colores, fondos,...), la otra posibilidad es exportar el documento como imagen. Para ello, en el caso de OpenOffice.org Impress (pero de forma muy similar en otras aplicaciones), vaya a Archivo > Exportar. En la ventana que se abre, elija el directorio donde quiere guardar el documento, el ttulo (Direccin), y el formato (Filtro), por ejemplo PNG. Recuerde Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 234
que no podr modificar el texto de la imagen, en caso de querer cambiarlo deber hacerlo en el original y luego volverlo a exportar como imagen.
En la ventana del "Centro de Control" que se abre, dirjase a Regional y accesibilidad > Accesos rpidos del teclado.
235
En el men desplegable de la derecha, elija "Predeterminado KDE" (el "Predeterminado" que hay ms arriba).
236
237
Haga doble clic con la flecha del ratn encima, o pulse en la parte inferior de la ventana en Personalizar. Se abrir una ventana como la siguiente:
Presione la combinacin de teclas que desee asignar a la accin (en este ejemplo, hemos elegido Alt F3 para "Minimizar ventana").
238
Si esa combinacin de teclas ya est asignada a otra accin, aparecer una ventana como la siguiente
Elija Reasignar para aceptar el cambio. Finalmente, en la parte inferior de la ventana, pulse en Aplicar.
239
3. En "Dispositivos de almacenamiento" (icono del escritorio), mire cul es el "nombre" (Nodo de dispositivo) de la particin donde se encuentra su instalacin de VENENUX GNU/Linux. En este ejemplo vamos a suponer que fuese /dev/sda3 4. Mntela. En la consola o terminal es:
mount -rw /dev/sda3
/dev/sda3 se montar en /media/disk1part3 5. Monte /dev para preparar el entorno chroot que haremos a continuacin, con:
mount --bind /dev /media/disk1part3/dev
240
Con esto ya se ha reinstalado el gestor de arranque GRUB. Para ver los cambios, reinicie y retire el CD o DVD de VENENUX GNU/Linux. 8. Opcionalmente puede configurar el gestor de arranque. a) GRUB-1 (VENENUX 0.8 RC-3 y anteriores): Edite /boot/grub/menu.lst. Para ello, pulse simultneamente las teclas Alt F2 y escriba:
kdesu kwrite /boot/grub/menu.lst
Puede sustituir kwrite por kate, gedit o su editor preferido. b) GRUB-2 (VENENUX 0.8 RC-2 y posteriores): Edite /etc/default/grub. Aqu vemos un ejemplo:
# If you change this file, run 'update-grub' afterwards to update # /boot/grub/grub.cfg. GRUB_DEFAULT=0 GRUB_TIMEOUT=5 GRUB_DISTRIBUTOR=`lsb_release -i -s 2> /dev/null || echo VENENUX` GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="vga=791" GRUB_CMDLINE_LINUX="quiet" # Uncomment to disable graphical terminal (grub-pc only) #GRUB_TERMINAL=console # The resolution used on graphical terminal # note that you can use only modes which your graphic card supports via VBE # you can see them in real GRUB with the command `vbeinfo' #GRUB_GFXMODE=640x480 # Uncomment if you don't want GRUB to pass "root=UUID=xxx" parameter to Linux #GRUB_DISABLE_LINUX_UUID=true # Uncomment to disable generation of recovery mode menu entrys #GRUB_DISABLE_LINUX_RECOVERY="true"
Para cambiar el tiempo de espera, modifique la opcin GRUB_TIMEOUT=X, donde X es el tiempo en segundos hasta el arranque del sistema por defecto. El sistema que arranca por defecto se configura en la opcin GRUB_DEFAULT=Y, donde Y es el orden de las entradas en el GRUB, comenzando con "0" (para VENENUX GNU/LINUX), "1" (para VENENUX GNU/LINUX modo consola de administracin), y as sucesivamente. Tambin se pueden configurar otros aspectos similares vistos antes, por ejemplo, para cambiar la resolucin del texto en el arranque del sistema, basta con configurar la opcin GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="vga=791". Los otros ficheros que pueden ser configurados estn en el directorio /etc/grub.d (referentes a la imagen de fondo y aadir otros sistemas operativos, como veremos ms adelante). Un error muy comn es configurar el fichero /boot/grub/grub.cfg, el cual es generado automticamente desde el fichero /etc/default/grub y desde el directorio /etc/grub.d. Cualquier cambio realizado en /boot/grub/grub.cfg, se pierde despus de actualizar con update-grub2. Despus de editar alguno de estos archivos de configuracin, no olvide actualizar GRUB-2 ejecutando en consola o terminal (con permisos de superusuario o root):
update-grub2
241
Nota: En el caso de GRUB-2, puede que al reiniciar el ordenador o computadora solo vea en el men de inicio a VENENUX GNU/Linux, no los dems sistemas operativos (en el caso de tener instalado alguno ms). Deje que inicie VENENUX y una vez en el escritorio, abra una consola o terminal, adquiera permisos de superusuario o administrador (root) con
su
y ejecute
update-grub2
Por consiguiente, si queremos agregar la entrada a otro sistema operativo, tenemos que editar este fichero. Supongamos que tenemos instalado Debian GNU/Linux "Lenny" 2.6.26-libre2-2-686 en la particin hdaY (correspondiente a sdaX - 1), y que por alguna razn no fue incorporado en el arranque. Para incluir un inicio a este sistema operativo, abrimos una terminal como administrador o superusuario (root), y editamos el fichero /boot/grub/menu.lst con un editor de texto (bien con interfaz grfica como kwrite, kate y gedit, o puramente de consola como vim, nano y pico), por ejemplo: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 242
Recuerde, hdY = sdX - 1. Dicha entrada puede ser aadida donde queramos, antes o despus de la carga de Venenux. Por defecto, una vez superado el tiempo de espera, se inicia el primer sistema operativo del men del GRUB. Para cambiar el orden de arranque simplemente se edita el orden de las entradas en menu.lst. b) GRUB-2 (VENENUX 0.8 RC-2 y posteriores): Cualquier nueva entrada en GRUB-2 para el arranque de otro sistema operativo que pueda ser instalado en el ordenador, puede hacerse editando el fichero /etc/grub.d/40_custom (o bien con os-prober, como se explica un poco ms adelante). En el caso de /etc/grub.d/40_custom, se editan las entradas de los otros sistemas operativos al final del ltimo comentario del fichero, como se muestra en el ejemplo:
#!/bin/sh exec tail -n +3 $0 # This file provides an easy way to add custom menu entries. Simply type the # menu entries you want to add after this comment. Be careful not to change # the 'exec tail' line above. menuentry "Debian GNU/Linux, linux 2.6.26-libre2-2-686" { set root=(hd0,Z) linux /boot/vmlinuz-2.6.26-libre2-2-686 root=/dev/sdaZ vga=791 ro initrd /boot/initrd.img-2.6.26-libre2-2-686 }
La lnea que dice "exec tail -n +3 $0" no debe ser modificada. Poner atencin en las opciones set root=(hd0,Z) y root=/dev/sdaZ, en las que que Z debe coincidir con el nmero de la particin donde se encuentra el sistema operativo a aadir al arranque. Por ltimo, no olvide actualizar GRUB-2 ejecutando en consola o terminal (con permisos de superusuario o root):
update-grub2
Nota: Excepto para aadir el arranque de una imagen ISO (como se explica ms abajo), seguramente no necesite nunca editar a mano el fichero /etc/grub.d/40_custom, puesto que os-prober, que ya viene preinstalado en VENENUX GNU/Linux, detecta automticamente los distintos sistemas operativos instalados y update-grub2 los aade al men de inicio. Por tanto, en lugar de editar /etc/grub.d/40_custom seguramente sea mejor simplemente abrir una consola o terminal, adquirir permisos de superusuario o administrador (root) y ejecutar:
os-prober
A continuacin, para que los sistemas operativos detectados sean aadidos automticamente al GRUB2, simplemente haga:
update-grub2
243
Ahora debemos editar el fichero /etc/grub.d/05_debian_theme, para que la imagen pueda ser leda por GRUB2. Para ello, pulse simultneamente las teclas Alt F2 y escriba:
kdesu kwrite /etc/grub.d/05_debian_theme
Aqu hay que cambiar, dos cosas: 1) la ubicacin de directorio de imgenes (/boot/grub), y 2) el nombre de fichero de la imagen de fondo (venenux). Al hacerlo, tomando en cuenta las tareas realizadas antes, la entrada debe quedar as:
for i in {/boot/grub/imagrub,/usr/share/images/desktop-base}/vnx_tepuy.{png,tga} ; do
Sea cuidadoso con la edicin del fichero /etc/grub.d/05_debian_theme, algn error puede impedir la entrada al sistema. Guarde los cambios en el fichero, y a continuacin actualice GRUB-2: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 244
update-grub2
Nos pedir nuestra contrasea de administrador o superusuario (root). Supongamos que la particin en la que estamos, es reconocida como /dev/sdaX, y esta montada en VENENUX por defecto en /media/disk1partX. En caso de iniciar con otro Sistema Operativo o utilizar otra particin para arrancar la imagen ISO, creamos un punto de montaje si hace falta y montamos la particin en ella de la siguiente manera:
mkdir /media/disk1partX & mount /dev/sdaX /media/disk1partX
2.- Conectamos nuestra memoria USB a algn puerto USB disponible. Supongamos que la memoria USB fue montada en /media/disk, entonces creamos un directorio llamado venenux dentro de /media/disk1partX, y copiamos la imagen ISO desde la raz de la memoria USB a ese directorio:
mkdir /media/disk1partX/venenux/ cp /media/disk/venenux-dvd-0.8-rc3.iso /media/disk1partX/venenux/
si es el caso, sustituir disk con el punto de montaje de la memoria USB que corresponda a su sistema. 3.- Ahora tenemos que montar la imagen ISO, para extraer los ficheros vmlinux* y initrd* que cargan el kernel de VENENUX GNU/Linux. Para eso creamos el punto de montaje /media/iso/:
mkdir /media/iso/ mount -t iso9660 -o loop,ro /media/disk/venenux-dvd-0.8-rc3.iso /media/iso/
Gracias a esto podemos ver el contenido integro de nuestra imagen ISO. Los binarios del kernel se Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 245
ubican en el directorio /boot de nuestra ISO montada. 4.- Luego copiamos los ficheros, vmlinuz* y initrd*, hacia el directorio '/media/disk1partX/venenux/. Es importante utilizar nombres cortos tanto para estos ficheros, como para la imagen ISO:
cp /media/iso/boot/vmlinuz* /media/disk1partX/venenux/vmlinuz cp /media/iso/boot/initrd* /media/disk1partX/venenux/initrd mv /media/disk1partX/venenux/venenux-dvd-0.8-rc3.iso /media/disk1partX/venenux/venenux.iso
5.- A continuacin, hay que editar el fichero de configuracin de GRUB para aadir una entrada al men GRUB para arrancar la imagen ISO. a) En el caso de GRUB-1 (VENENUX 0.8 RC-3 y anteriores): Pulse al mismo tiempo Alt F2 y ejecute:
kdesu kwrite /boot/grub/menu.lst
Recuerde que en GRUB-1, hd0,Y = sdX - 1. Guardamos el fichero y listo. b) En el caso de GRUB-2 (VENENUX 0.8 RC-2 y posteriores): Edite el fichero /etc/grub.d/40_custom, para aadir las imgenes ISO a arrancar desde el GRUB. Pulse al mismo tiempo Alt F2 y ejecute:
kdesu kwrite /etc/grub.d/40_custom
Por ltimo, desmontamos las particiones, y reiniciamos. Al reiniciar el ordenador, aparecer una entrada en el men de GRUB para arrancar la imagen ISO. Si los archivos *.iso, vmlinuz* y initrd.* se actualizan con un nuevo lanzamiento de la distribucin, el archivo de configuracin de GRUB no Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 246
necesitar ser modificado, sino que simplemente copiaremos los nuevos ficheros con el nombre correcto en el directorio respectivo. Con esta opcin hay dos ventajas ms: que podemos cargar las imgenes .ISO ms rpido que lo que comnmente se hace en una unidad lectora de CD/DVD convencional, y que nos ahorramos en tener que gastar un CD/DVD para copiar la imagen ISO, que con el tiempo se desactualiza. As podemos probar imgenes ISO de CD/DVD autnomas. Nota: Otra opcin para poder probar las imgenes .ISO sin necesidad de grabarla en un CD/DVD es virtualizarla con VirtualBox-OSE (disponible en el repositorio de VENENUX). Adems, Virtualbox permite crear un fichero .vmdk "especial" que acta como enlace a una particin real de un disco duro. De ese modo es posible instalar y arrancar desde VirtualBox un sistema operativo realmente instalado en una particin del disco duro. El comando para lograr esto es:
VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename /ruta/fichero.vmdk -rawdisk /dev/sdaX -relative -register
Opciones de arranque
Ayuda del gestor de arranque
Bienvenido a VENENUX GNU/Linux v0.8 Este men le permite seleccionar la funcin deseada. Si tiene problemas para navegar por el sistema de ayuda, pulse F1 para acceder a la descripcin de dicho sistema. Las funciones principales incluidas en este men son las siguientes: Opciones de arranque: Las opciones de arranque pueden modificar completamente el comportamiento de su sistema. Se trata de opciones de configuracin del kernel Linux. F1 ayuda: Esta ayuda es de carcter contextual. La pantalla mostrada depender del elemento activo en la pantalla de arranque. Tambin incluye una descripcin de este sistema de ayuda. F4 idioma: Seleccione el idioma y la distribucin del teclado empleados por el gestor de arranque. F5 arranque del kernel: Normalmente los mensajes del kernel no son visibles. Con F5 puede hacer que lo sean.
247
Elige perfil
Presiona F3 para seleccionar un perfil. El sistema iniciar utilizando la configuracin guardada en este perfil. Regresar a Opciones de Inicio
Opciones de inicio
CD / DVD autnomo -- Opciones de arranque Kernel -- Opciones del ncleo Informacin de Ayuda -- Cmo usar este men de ayuda Presione Esc para salir de esta ayuda
248
249
Opciones de arranque
desktop -- elegir una alternativa de escritorio por defecto dpi -- establecer puntos por pulgada de la pantalla (DPI) fromiso --arrancar desde una imagen .iso almacenada en un disco duro lang -- seleccionar el idioma md5sum -- probar la integridad del disco screen -- establecer la resolucin de la pantalla toram -- copiar VENENUX en la memoria RAM antes de arrancar vsync -- controlar la frecuencia vertical del monitor xhrefresh -- establecer el seguimiento de la tasa de refresco horizontal xmodule -- establece el controlador de vdeo xvrefresh -- establecer la frecuencia de actualizacin vertical del monitor Volver a Opciones de arranque Presione Esc para salir de la ayuda
250
ejemplo: "lang = es-us" "lang = us-es". Volver a Opciones de arranque del CD / DVD autnomo Presione Esc para salir de la ayuda
252
vsync=[integer] -- (Hz) Volver a Opciones de arranque del CD / DVD autnomo Presione Esc para salir de la ayuda
Notas
Cdigos VGA
Hexadecimal
640x480 800x600 1024x768 1280x1024 Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 253
Decimal
640x480 800x600 1024x768 1280x1024 256 257 259 261 263 32k 272 275 278 281 64k 273 276 279 282 16M 274 277 280
VESA
640x480 800x600 1024x768 1280x1024 1600x1200 256 769 771 773 775 796 32k 784 787 790 793 797 64k 785 788 791 794 798 16M 786 789 792 795
Aplicaciones
Equivalencias
Nota: Esta lista debe ser todava ampliada.
Ciencia
Funcin o utilidad Software libre GRASS SIG (Sistemas de Informacin Geogrfica) QGIS Estadstica R (con interfaz grfica rcmdr) Clculo numrico Octave (con interfaz grfica qtoctave) lgebra (Clculo simblico) Maxima (con interfaz grfica wxmaxima) Anlisis de imgenes Gwyddion Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 254
Anlisis de sonidos
WaveSurfer
Desarrollo
Funcin o utilidad Software libre Quanta + Editor web Amaya Kompozer Lenguaje Basic Gambas MySQL Base de datos SQL PostgreSQL SQLite
Grficos
Funcin o utilidad Fotos e imgenes (rster bsico) Fotos e imgenes (rster avanzado) Organizar fotos Software libre KolourPaint GIMP DigiKam Inkscape OpenOffice.org Draw KOffice - Karbon14 KOffice - Kivio Dia Blender KPDF KGhostView OpenOffice.org Writer
Juegos
Funcin o utilidad Software libre Solitario Cartas KPoker Ajedrez EBoard
255
Oficina
Funcin o utilidad Software libre OpenOffice.org Writer Escribir documentos y trabajos (Procesador de texto) KOffice - KWord OpenOffice.org Calc Hoja o planilla de clculo KOffice - KSpread OpenOffice.org Base Base de datos KOffice - Kexi OpenOffice.org Impress Presentaciones, diapositivas KOffice - KPresenter Scribus Maquetacin de documentos OpenOffice.org Writer Contabilidad KMyMoney Gestor de proyectos KOffice - KPlato
Internet
Funcin o utilidad Software libre IceCat / IceWeasel Navegador web Midori Konqueror Gestor de correo electrnico KMail Pidgin Mensajera instantnea Emesene Kopete Qutecom Videoconferencia Pidgin Konversation Chat IRC XChat Descargas Torrent KTorrent webhttrack Descargar webs enteras wget Java OpenJDK Swfdec Flash (pginas de vdeos y otros) Gnash
Multimedia
Funcin o utilidad Software libre Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 256
K3b SMPlayer Kaffeine Amarok Reproductor de msica y vdeo Ardour LMMS XMMS Cinelerra Editor de Vdeo Avidemux Pitivi Editor de Audio Audacity Rosegarden Editor de Msica Hydrogen
Explorador de archivos Explorer Archivos personales Unidades y discos Editor de texto Calculadora Configuracin del sistema Mis Documentos Mi PC Bloc de notas Calculadora Panel de control
Administrador de tareas (Ctrl Alt Supr) Agregar o quitar programas, Actualizaciones automticas -
Servicios Web
Funcin o utilidad Software privativo / Invasin de privacidad Software libre / Garanta de privacidad Autistici (instrucciones) RiseUp (instrucciones) SinDominio (instrucciones) Autistici (instrucciones) Bitcora (blog) Blogger SinDominio (instrucciones) Autistici (instrucciones) Lista de correo eListas, Google Grupos, Yahoo! Grupos RiseUp (instrucciones) SinDominio (instrucciones) Google Youtube MSN Facebook Twitter Scroogle OpenDailymotion Jabber GNewBook Identi.ca
Accesibilidad
El escritorio KDE serie 3 (3.5.9), el cual es el escritorio por defecto en VENENUX, cuenta con varias herramientas de accesibilidad. Estas herramientas las puede encontrar en Men K > Utilidades > Accesibilidad.
Herramientas de Accesibilidad
Algunas de stas herramientas son: KSayIt kttsmgr - Administrador de texto a voz En caso de necesitarlo, tambin puede usar un teclado virtual, el cual aparecer en la pantalla. Se encuentra en Men K > Utilidades > Kvkbd.
258
Ciencia
Instalar Quantum GIS 1.5 en VENENUX
Los Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG) son aplicaciones de ordenador o computadora que permiten trabajar (integrar, almacenar, modificar, editar, gestionar, analizar, procesar, publicar) con informacin geogrficamente referenciada. Sus aplicaciones van desde modelar inundaciones en una regin o el diseo de planes de conservacin de especies amenazadas hasta gestionar el crecimiento urbano de una ciudad u optimizar el diseo de rutas comerciales. Quantum GIS (QGIS) es el SIG libre de escritorio ms completo que existe. Entre sus cualidades est el proporcionar una interfaz grfica fcil de usar para el SIG libre ms potente, GRASS GIS.
259
VENENUX 0.8 RC-2 incluye en el DVD, GRASS en su ltima versin estable (6.2.3) y QGIS 1.3. La ltima versin de QGIS, 1.5 (nota original en ingls, aqu una traduccin automtica), incorpora numerosas mejoras y es muy recomendable su instalacin para todos aquellos que usan de forma ms o menos intensiva Sistemas de Informacin Geogrfica en su trabajo cotidiano. Para instalar QGIS 1.5, siga los siguientes pasos (que tambin sirven para las distros compatibles con VENENUX, como Debian Lenny):
Y a continuacin la tecla Intro / Enter. Si la integridad es incorrecta en algn paquete, el comando mostrar algo como esto:
paquete_1.deb: La suma no coincide .................................. md5sum: WARNING: "tantos" of 83 computed checksums did NOT match
Que significara que el el archivo comprimido se descarg mal y deber descargarlo de nuevo. En caso contrario, que la integridad est correcta, el comando no ofrece ningn resultado. 4. Instale: En la misma consola o terminal, ejecute:
su
Despus de unos minutos, ya tendr instalado QGIS 1.5 en su VENENUX. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 260
Guarde los cambios. Nota: Este repositorio solo contiene los paquetes de QGIS, sin las dependencias externas. 2. Instalar los paquetes: Instale los paquetes de la forma habitual, segn se explica en el articulo Instalar y actualizar paquetes. Puede instalar fcilmente de forma grfica con Synaptic o Kpackage. Si prefiere usar la consola o terminal, simplemente adquiera los privilegios de superusuario o administrador (root) con:
su
Y luego pulse la tecla Intro / Enter. A continuacin introduzca la contrasea de superusuario (root) y pulse de nuevo Intro / Enter para aceptar. Actualice la informacin de los repositorios con:
apt-get update
O bien con
aptitude install qgis qgis-common libqgis1.5.0 libqgis-dev qgis-plugin-grass qgisplugin-grass-common python-qgis python-qgis-common
Y pulse en Ejecutar o bien presione la tecla Intro / Enter. Tambin puede abrirlo desde Men K > Entetenimientos educativos > Science > Quantum GIS e igualmente desde Men K > Debian > Aplicaciones > Ciencia > Geologa > Quantum GIS.
261
Si usa QGIS a menudo, puede ser una buena idea crear un icono en el escritorio para iniciar QGIS. Para ello, pulse con el botn derecho del ratn en un espacio vacio del escritorio, vaya a "Crear nuevo" y seleccione "Enlace a aplicacin". En la ventana que se abre, en la pestaa General escoja un nombre (por ejemplo QGIS) y un icono (pinche encima de la rueda de engranaje azul y escoja uno). En la pestaa Aplicacin, en Orden, escriba
qgis
Y pulse en Aceptar para crear el icono en el escritorio. Tambin puede arrastrar el icono desde el escritorio a la barra o panel inferior, a modo de "acceso directo".
4. Complementos de QGIS
Los complementos aaden nuevas funciones al QGIS bsico. Para cargar los complementos bsicos, una vez abierta la ventana de QGIS, dirjase en el men superior a Complementos > Administrar complementos. En la ventana que se abre, pulse en el botn "Seleccionar todos" y luego en Aceptar. Para instalar complementos extras, vaya en el men superior a Complementos > Obtener complementos. Comenzar a actualizar la base de datos de complementos disponibles a travs de Internet y a continuacin aparecer una ventana donde se listan todos los complementos disponibles para instalarse. Nota: Las descripciones de todos los complementos aparecen en ingls. Eso no significan que estn en ingls (algunos lo estn, otros estn traducidos).
Los .mxd, .map y similares son ficheros de proyectos, no contienen informacin geoespacial. Son propios de aplicacin y no pueden ser abiertos. La mayora de los formatos restantes son soportados. Para informacin ms detallada, puede ver el listado de formatos soportados en una consola o terminal con los comandos: Formatos de tipo rster:
gdalinfo --formats
O consulte los listados en lnea: http://www.gdal.org/formats_list.html para rster http://www.gdal.org/ogr/ogr_formats.html para vectorial
Grficos
Cambiar el tamao de una imagen con GIMP
En ocasiones es necesario cambiar una imagen de tamao, ya sea para enviar por correo electrnico, subir a nuestra pgina web, o menos comn, para configurar nuestro sistema/escritorio. Esta tarea puede ser realizada fcilmente con varios programas distintos, como GIMP, KolourPaint, DigiKam (que permite trabajar por lotes de imgenes),... En este artculo se explica como usar GIMP. Para el ejemplo, utilizaremos una de las imgenes disponible en la seccin Arte de WikiNux. Abra la imagen con GIMP ("Programa de manipulacin de imgenes de GNU"), que se encuentra en Men K > Grficos. Luego, en el men de GIMP vaya a Imagen > Escalar la imagen... como se muestra a continuacin:
263
Se abrir una ventana de dilogo. Aqu debe hacer dos cosas: 1) Desactivar la relacin de aspecto en las dimensiones "altura x anchura" de la imagen (como se muestra abajo), lo que nos permitir alargar o ensanchar la imagen sin mantener la proporcin "altura x anchura" original. 2) Agregar las nuevas dimensiones (en nuestro caso 640 480):
264
As la imagen quedar reducida (o aumentada segn el caso) a las nuevas dimensiones. Cuando termine, guarde el fichero pinchando con el ratn en el botn Escala. Guarde los cambios realizados dentro de GIMP.
Juegos
Ajedrez
VENENUX trae instalado una completa aplicacin de ajedrez llamada EBoard, que permite tanto jugar contra el ordenador o computadora, como con jugadores de todo el mundo conectados a Internet a travs del protocolo FICS (Free Internet Chess Server) usado por freechess.org y otros servidores.
Iniciar EBoard
Para abrir EBoard, vaya a Men K > Juegos > Juegos de tablero > Eboard. Se abrir el programa:
265
266
267
Si su ordenador o computadora es antigua, desmarque la casilla "Pensar en el tiempo del oponente". Y listo, a jugar!
268
269
270
Fjese que la vista de la ventana pasa al modo "Consola" (para pasar al modo tablero de juego, pulse en la parte derecha de la ventana de EBoard en la pestaa Tablero principal). Deber introducir una identidad. En el caso de no tener ningn usuario registrado en freechess.org (recomendable si juega con frecuencia), introduzca:
guest
Y a continuacin la tecla Intro / Enter un par de veces (Guest significa "invitado" en ingls).
271
Se le mostrar un listado con los usuarios conectados, indicando el comando a introducir para contactar con cada uno de ellos (tipo play XX, donde XX es un nmero). En el ejemplo siguiente, hemos escogido jugar con GuestGMQN:
272
273
Oficina
Qu tipo de fuente (letra) usar para presentaciones
Un problema habitual al presentar, pasar o imprimir documentos con un diseo complejo (como presentaciones, carteles, folletos y pendones) es la desorganizacin del contenido al verlos en un ordenador o computadora con un sistema operativo privativo, debido al uso de fuentes o tipografas ("tipos de letras") diferentes. Un truco muy til es usar Times, que es la fuente con mayor compatibilidad entre sistemas. Para ello, escriba directamente Times en la casilla o cajetn de fuente, por ejemplo en OpenOffice.org Impress: Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 274
Usando solamente Times, sus documentos no se vern desorganizados o desestructurados por problemas de compatibilidad de fuentes al verlos en otros sistemas operativos. Si usar exclusivamente la fuente o tipografa Times le parece poco atractivo visulamente para su trabajo (aunque puede probar con distintos tamaos, colores, fondos,...), la otra posibilidad es exportar el documento como imagen. Para ello, en el caso de OpenOffice.org Impress (pero de forma muy similar en otras aplicaciones), vaya a Archivo > Exportar. En la ventana que se abre, elija el directorio donde quiere guardar el documento, el ttulo (Direccin), y el formato (Filtro), por ejemplo PNG. Recuerde que no podr modificar el texto de la imagen, en caso de querer cambiarlo deber hacerlo en el original y luego volverlo a exportar como imagen.
Estructurar el documento
Una vez que tenga el "esqueleto" del documento elaborado (haya redactado ya los ttulos, subttulos y epgrafes diversos, sin entrar a redactar el texto del contenido), seleccione los ttulos de primer orden (ttulos de los captulos en el caso de un libro o manual) con el ratn: con la tecla Ctrl presionada (para realizar una seleccin mltiple o en bloque), desplace el cursor del ratn sobre cada ttulo al tiempo que mantiene pulsado el botn izquierdo del ratn (no es necesario seleccionar el ttulo entero, basta con una parte). Una vez seleccionados todos los ttulos de primer orden, dirjase al casillero "Aplicar estilo" y seleccione "Encabezado 1".
A continuacin, proceda de igual forma con los ttulos o subttulos de segundo orden, y sucesivamente con los de orden inferior.
276
OpenOffice.org Writer asigna un formato por defecto a cada orden de encabezado. Para modificarlo a su gusto, en el men desplegable del casillero "Aplicar estilo", seleccione la ltima opcin "Ms..." (o bien pinche con el ratn en el icono "Estilo y formato" situado a la izquierda del casillero "Aplicar estilo").
277
278
Pulse con el botn derecho del ratn encima de "Encabezado 1", y en el men emergente, seleccione "Modificar".
279
En la ventana que aparece de "Estilo de prrafo", aplique el formato que quiera para los ttulos de primer orden ("Encabezado 1"). Por ejemplo, color de fuente azul claro:
280
281
282
Proceda de la misma forma con los dems subttulos y epgrafes de menor orden.
Insertar ndice
Una vez estructurado el documento, seguramente quiera colocar un ndice. Para ello, dirjase en la parte superior de la ventana de OpenOffice.org al men Insertar > ndices > ndices.
283
En la ventana "Insertar ndice" que se abre, haga los cambios que desee (si quiere), y pulse en Aceptar.
284
De esa forma ya tiene un ndice automtico. El color de fondo gris es puramente indicativo (no se imprime ni aparece as al exportarlo a PDF).
285
Para actualizar el nidice con los cambios que vaya haciendo en el documento, simplemente pinche con el botn derecho del ratn encima de l y seleccione "Actualizar ndice / tabla".
Formato de pgina
Seguramente desee dar diferente formato de pgina para las distintas secciones del documento. As, puede que no quiera que aparezca el nmero de pgina en las primeras pginas, dar un estilo diferente a la primera pgina de cada captulo, o quiera disear una bonita portada y contraportada al final sin que afecte al diseo del resto del documento. Para dividir el documento es secciones se usa los "saltos de pgina". Por ejemplo, para dar diferente formato a la pgina del ndice respecto a las que les siguen, primero aplicamos el formato de pgina "ndice" a la pgina donde est el ndice. Para ello, pinche con el ratn encima del ndice y en la ventana "Estilo y formato" que tiene abierta (si la cerr, brala de nuevo con el icono "Estilo y formato" situado a la izquierda del casillero "Aplicar estilo"), dirjase al cuarto icono "Estilos de pgina".
286
Y seleccione "ndice".
287
A continuacin, pinche con el ratn un par de lneas por debajo del texto del ndice, y vaya al men Insertar > Salto manual
288
En la ventana "Insertar salto" que aparece, seleccione en Estilo, "Pgina izquierda" o "Predeterminado" (es el formato que aplicar a la pgina que siga al salto de pgina) y pulse en Aceptar.
289
El contenido que segua al ndice en el documento salta al comienzo de la siguiente pgina. Si pincha con el ratn en esa pgina, ver en la ventana "Estilo y formato" que el formato de pgina que tiene es "Pgina izquierda" (o "Predeterminado", si eligi este otro)
290
Ver que aparece una seccin de "pie de pgina" en todas las pginas con formato "Predeterminado". Si escribe texto o inserta una imagen, aparecer en todas las pginas del mismo formato de pgina (esto es, no aparecer en la portada o en el ndice). En este caso, se usar para insertar el nmero de pgina. Para ello, pinche con el ratn dentro del recuadro de "pie de pgina", y vaya al men Insertar > Campos > Nmero de pgina.
Internet
La conexin a Internet es detectada automticamente en VENENUX GNU/Linux en la gran mayora de los casos.
291
24- Ir a "Seguridad" y seleccionar uno de los mtodos soportados, por ejemplo: En Cifrado "SSL" y en Mtodo de autentificacin "PLAIN" 25- Pulsar en "Aceptar" 26- Aplicar y Aceptar 27- En caso de que aparezca un mensaje para almacenar la contrasea, aceptarlo (Pueden aparecer 2 mensajes continuados sobre esto, aceptar ambos). 28- Ya est lista la configuracin de nuestro correo de Venenux.
Luego en la maquina o instalacin donde se quieran recuperar los correos, se deber sobre-escribir la carpeta por esta otra. Una vez que entre a su Kmail all estarn todos sus correos.
O bien
aptitude install bogofilter-sqlite
Pulse la tecla Intro / Enter para ejecturalo. Luego ejecute estos otros comandos:
cd /usr/bin/ ln -s bogofilter-sqlite bogofilter
A continuacin abra Kmail y vaya a Herramientas > Asistente anti correo basura. En la ventana que se despliega, presione Siguiente y en la nueva ventana de nuevo Siguiente. Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 293
Por ltimo presione Finalizar, y se le agregar un botn nuevo en su barra de Kmail, denominado Filtro: Clasificar como correo basura.
VENENUX 0.8 RC-2 y posteriores ya traen instalado IceCat 1- Presione conjuntamente las teclas Alt F2 en cualquier lugar del escritorio. En la ventana Ejecutar orden, introducir el siguiente comando:
kdesu kwrite /etc/apt/sources.list.d/debian.list
En la ventana que aparece, ingrese la contrasea de administrador o superusurio ("root") y pulse la tecla "Intro" o "Enter". 2- En el archivo de texto que se abri, agregue el repositorio de GNUzilla con la siguiente linea:
deb http://gnuzilla.gnu.org/download/debian/ deltah-icecat main
Luego guarde los cambios y cierre KWrite. 3- Vaya a Inicio > Sistema > Programa > Konsole Programa terminal. En el terminal o consola escriba:
su
Pulse la tecla "Intro" o "Enter" para ejecutarlo. A continuacin escriba su contrasea de administrador o superusuario ("root") y pulse "Intro" o "Enter". 4- Ingrese el siguiente cdigo, para actualizar los repositorios:
apt-get update
Pulse la tecla "Intro" o "Enter" para ejecutarlo. 5- Para instalar la ltima versin de GNU IceCat ingrese este cdigo en la misma consola:
apt-get install icecat icecat-es-es
(Puede sustituir en la lnea anterior icecat-es-es por el correspondiente al dialecto de su pas, por ejemplo icecat-es-mx para Mxico o icecat-es-ar para Argentina). Pulse la tecla Intro / Enter para ejecutarlo. 6- Para establecer el navegador como predeterminado para que todas las aplicaciones de KDE abran los hipervnculos con IceCat, vaya a Men K > Centro de Control, y dentro de l dirjase a Componentes de KDE > Selector de componentes > Navegador web y en el cuadro de texto borre las dos entradas con el nombre del navegador actual, y escriba en lugar de ellas icecat, luego aplique los cambios.
Traduccin
Con las instrucciones anteriores, debera tener ya IceCat en espaol. Puede suceder, sin embargo, que en un momento dado todava no est disponible los paquetes de idioma (icecat-es-es, icecat-es-mx, icecat-es-ar,...). En este caso, siga los siguientes pasos: 1- Vaya a la siguiente direccin: http://gnuzilla.gnu.org/download/langpacks/ Y desde ah haga clic en el nmero de versin de Icecat que haya instalado, entonces dele clic a la traduccin que quiera instalar, por ejemplo es-ES.xpi 2- Presione el botn "Allow" que aparecer arriba a la derecha, y se instalar la traduccin. Reinicie IceCat, para que el cambio tenga efecto, al reiniciar lo har en espaol. Nota: Si en lugar de usar el paquete de traduccin oficial de http://gnuzilla.gnu.org/download/langpacks/ usa un paquete no oficial, posiblemente deba hacer el siguiente cambio: Abra una pestaa, y en la barra de navegacin de IceCat escriba:
about:config
Y pulse la tecla Intro / Enter. Saldr un mensaje de advertencia, confirme que desea seguir pulsando en "Tendr cuidado, lo prometo". En la barra de la parte superior Filtro, escriba:
general.useragent.locale
Haga doble clic en la lnea general.useragent.locale, y en la ventana que se abre, sustituya en_US por
es_ES
295
Descomntelas (quitndoles el #) y cambie los valores del proxy por los que correspondan en su caso. Ejemplo:
http_proxy = http://proxy2.sena.edu.co:80/ ftp_proxy = http://proxy2.sena.edu.co:80/ use_proxy = on
El cliente IRC arranca y se conecta de manera predeterminada a la red irc.freenode.net, en el puerto 9999, y nos enva al canal #venenux.
Para cambiar este comportamiento y hacer que el cliente se conecte de manera predeterminada al IRC oficial de VENENUX, se pincha con el ratn en el Men Superior sobre Archivo y luego en Lista de Servidores.
297
298
A continuacin, se pincha en el botn Nuevo para insertar los datos de la nueva conexin.
299
En la parte media de la ventana desplegada aparece Servidores. Se pulsa en el botn Aadir para insertar los datos del servidor:
300
Para guardar los datos introducidos, pulsar en la tecla Aceptar. Hay que dar un nombre a la Red, por ejemplo, venenux y se clica en la opcin Conectarse en el arranque de la aplicacin.
301
En "Unirse automticamente a los canales", se pincha en Aadir y en la ventana que aparece, escribir en la seccin Canal #venenux, a continuacin se pincha en Aceptar para guardar los datos. Se repite el proceso con #tertulias y #soporte.
302
Para guardar los cambios generales, se pulsa en el botn inferior Aceptar. A continuacin se queda en presencia de la ventana "Lista de servidores" donde se puede apreciar el servidor irc.solognu.org.
303
Como se pretende comprobar el funcionamiento del cambio realizado, se clica en el botn inferior derecho Cerrar para cerrar Konversation y arrancarlo de nuevo. (Si se quiere conectar de una vez a la red irc.solognu.org basta con clicar en el botn Conectar de la figura anterior y listo.) Una vez arrancado Konversation, se nota que el servidor conecta en el arranque tanto a la red irc.freenode.net como a la red irc.solognu.org.
304
305
Finalmente, para eliminar del arranque la red irc.freenode.net, basta con ir al men superior y en Archivo > Lista de Servidores, seleccionar la entrada (para este caso) oftc y pulsar sobre el botn Eliminar. En la ventana de confirmacin que aparece, pinchar en el botn Continuar.
306
307
Con esto ya se tiene configurado el cliente Konversation para conectar al servidor IRC irc.solognu.org.
00:11:22:33:44:55 unDispositivo 00:11:22:33:44:66 dispositivo 00:11:22:33:44:77 otroDispositivo Y nos muestra los dispositivos que encontro.
Browsing 00:11:22:33:44:55 ... Service Name: Dialup Networking Service RecHandle: 0x10000 Service Class ID List: "Dialup Networking" (0x1103) "Generic Networking" (0x1201) Protocol Descriptor List: "L2CAP" (0x0100) "RFCOMM" (0x0003) Channel: 1 Profile Descriptor List: "Dialup Networking" (0x1103) Version: 0x0100 Si soporta Dial-UP por el canal 1 y nos muestra otra informacion importante.
Debe pedir un PIN de seguridad (debe estar previamente configurado en el archivo /etc/bluetooth/hcid.conf donde aparece passkey).
Dial Command = ATDT Init2 = AT+CGDCONT=1,"IP","internet.movistar.com.ve" FlowControl = crtscts Modem Type = Analog Modem Username = guest Password = guest Stupid Mode = 1 New PPPD = yes Phone = *99# En el ejemplo anterior estaria conectado va Movistar, para Digitel se usa:
Init2 = AT+CGDCONT=1,"IP","gprsweb.digitel.ve"
Y para Movilnet:
Init2 = AT+CGDCONT=1,"IP","int.movilnet.com.ve"
Sonido
Emitir radio por Internet
Componentes necesarios
Para realizar trasmisin de audio por Internet, necesitamos varios componentes, bsicamente un software que se encargue de tomar el audio de la tarjeta de sonido, codificarlo y enviarlo a un servidor, y un servidor que reciba dicho envio y lo trasmita por Internet. Existen varios programas para realizar estas tareas, aunque en el presente ejemplo nos centraremos en la emisin hacia un servidor IceCast2 externo (Giss.tv), y usaremos estos programas: Preinstalados en VENENUX: XMMS (con el plugin de salida para Jack Audio) JACK Audio Connection Kit Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 310
Instalacin de software
1- Vaya a consola o terminal
2- Autentifquese como superusuario o administrador ("root"), para ello escriba en consola el comando:
su
Pulse Enter / Intro. Introduzca la contrasea de superusuario o "root" y presione la tecla 'Enter / Intro nuevamente. 3- Introduzca el siguiente comando, pulsando 'Enter / Intro a continuacin:
apt-get install darkice darksnow
311
O bien
aptitude install darkice darksnow
312
Configurar XMMS
1- Ir a Men K > Multimedia > XMMS Reproductor multimedia 2- Presione simultneamente las teclas Ctrl P. Aparecer la siguiente ventana:
3- Seleccione en Plugin de salida, la opcin jack Driver 0.16 [libjackout.so], tal cual se ve en la imagen anterior. 4- Pulse con el ratn en Aplicar y luego en OK.
4- Haga clic en Aceptar 5- Espere a que la barra que indica el avance del reinicio del sistema de sonido llegue al 100% y presione Cancelar, ya que de lo contrario entrar en un bucle infinito y continuar reiniciando. 6- Cierre el Centro de Control.
314
4- Con Darksnow se configura el funcionamiento de Darkice. Se deben seleccionar las opciones del flujo de audio a trasmitir, adems de incluir los datos proporcionados por GISS.tv. A continuacin se detallan los distintos puntos: Pestaa Server options: Streaming destination: deje la opcin IceCast2 Server: giss.tv Port: 8000 u 8001 Mount Point: introduzca el nombre que se le puso al mountpoint en GISS.tv Password: ingrese la contrasea proporcionada en el correo que recibi de GISS.tv
Deje los dems datos de la pestaa como estn por defecto. Pestaa Audio options Format: ogg/vorbis BitRateMode: seleccione el modo de muestreo "Constant" (constante), "Average" (medio) o "Variable" BitRate: seleccione los bits de muestreo (Cuanto menor sea su ancho de banda necesariamente Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 315
menor deber ser este valor, lo que redundar en menor calidad de audio). Sample rate: Elija un valor, es recomendable usar 48000 porque es el que usa Jack por defecto, sino ser neceario reconfigurarlo tambin. Quality: seleccione una calidad, sino esta seguro deje 0.8 que es la que viene por defecto Bits per sample: seleccione el deseado 16 u 8 Number of channels: 1 para mono, 2 para estreo Buffer size: seleccione el tamao del buffer, si hay cortes en la trasmisin es conveniente aumentarlo. Device imput: jack Radio name: escriba el nombre de la radio Description: escriba la descripcin de la radio URL: escriba la direccin de la pagina web de la radio, de existir Genere: escriba el genero de la radio Public: seleccione "yes" (s) o no, para activar o desactivar que la radio sea publica, y por lo tanto listada en GISS.tv
5- Terminada la configuracin, gurdela mediante File > Save configuration. Dele el nombre que desee al archivo de configuracin, y recuerde su ubicacin porque la necesitar ms adelante. 6- Cierre DarkSnow Nota: Si tiene un enrutador o cortafuegos en su red local, deber abrir el puerto de trasmisin 8000 u 8001.
Realizar streaming
Para comenzar a enviar audio a GISS.tv, deber seguir estos pasos cada vez que lo desee hacer: 1- Vaya a Men K > Multimedia > Jack Control, esto cargar Jack en el panel de KDE, cerca del reloj. 2- Pulse con el ratn sobre el icono de Jack que se acaba de cargar. Aparecer una ventana como esta:
3- Pulse en Start para iniciar Jack 4- Vaya a Men K > Ejecutar orden o presione juntas las teclas Alt F2. 5- En la ventana que se abre escribir darksnow y pulse en Ejecutar. 6- Vaya a File > Open configuration y buscque el archivo previamente creado. Para abrirlo haga clic Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 316
en Aceptar 7- Pulse con la flecha del ratn en el botn Start Streaming. Esto iniciar darkice y lo dejar listo para recibir el flujo de audio desde Jack y enviarlo al servidor de GISS.tv 8- Cierre Darkice, y cuando pregunte si quiere matar el proceso contestar que NO. 9- Vaya a Men K > Multimedia - XMMS Reproductor multimedia 10- Para buscar los archivos, directorio o ubicacin a trasmitir haga clic en el cuadro que aparece en la esquina superior izquierda de XMMS
Seleccionelos y pulse en el botn Reproducir. 9- Vuelva al Panel de control de Jack, en caso de que lo haya cerrado pinche de nuevo en el icono de Jack cargado en el panel de KDE. 10- Haga clic en el botn Connect. Se abrir una ventana como la siguiente:
11- Ahora se deber configurar el envio de audio desde el plugin de Jack en XMMS y darkice, para ello deber hacer clic para seleccionar el flujo de XMMS y en la otra columna el darkice, se ver de la siguiente forma:
317
12 - Felicidades, si todo fue hecho correctamente, y no surge ninguna eventualidad, ya estar trasmitiendo su radio.
URL de trasmisin
La direccin URL que debe proporcionarles a sus oyentes para que escuchen su radio se compone de la siguiente forma: Ej.: http://giss.tv:8000/suradio.ogg Siempre comienza por http://giss.tv:, luego va el puerto de trasmisin 8000 u 8001, le sigue /, y a continuacin el nombre de su punto de montaje de GISS.tv Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 318
Tambin puede optar por proporcionar las listas de reproduccin que puede encontrar en http://giss.tv:8000/ o http://giss.tv:8001/, segn el puerto desde el que trasmita. En dicha pgina deber buscar su emisora, y tendr disponible dos listas de reproduccin una en m3u y otra en XSPF.
Terminar el streaming
Para cortar la trasmisin debe ir a DarkSnow y hacer clic en Stop Streaming
Nota importante
Ya que Jack es el que ahora est controlando el sistema de sonido, para poder utilizar los reproductores de audio, deber antes iniciar Jack.
319
En la opcin Motor, se puede ingresar los datos como el servidor proxy, el puerto y, en caso de que se requiera autenticacin, debe poner en Usuario y Contrasea los respectivos datos. 3- Guarde los datos pulsando en Aplicar y luego en Aceptar.
2- En la ventana de Audacity, dirjase a Archivo > Abrir y elija el primero de los archivos que desea unir. 3- Luego vaya a Editar > Mover cursor - to Track End, para ubicar el cursor al final del archivo agregado anteriormente. 4 - Para agregar el segundo archivo ir a Archivo > Importar Audio, y abra el segundo archivo a unir. Quedara ubicado debajo del primero:
5- Para ubicar el segundo archivo, a continuacin del primero, dirjase a Pistas > Alinear pistas > Alinear con cursor
321
6- Si se desea agregar ms archivos repita los pasos anteriores. 7- Una vez unidos todos los archivos que se queran, vaya a Archivo > Exportar 8- Seleccione donde se desea guardar, escriba el nombre que quiera, y elija el formato. Pulse en Guardar. 9- Se abrir el editor de metadatos, si desea puede ahora modificar alguno de los datos que se guardaran en el archivo de audio. Una vez finalizado, pulse en Aceptar.
322
10- Acepte la advertencia de que las pistas sern mezcladas en dos canales de estreo.
Instalar Rakarrack
Las dependencias de Rakarrack son estas:
jackd libjack-dev libjack0.100.0-0 libjack0.100.0-dev libfltk1.1 libfltk1.1-dev libasound2-dev
323
libxpm-dev aconnectgui
Copie y pegue el siguiente comando para instalar todas las dependencias de una vez, como superusuario o root:
apt-get install jackd libjack-dev libjack0.100.0-0 libjack0.100.0-dev libfltk1.1 libfltk1.1-dev libasound2-dev libxpm-dev aconnectgui
O bien
aptitude install jackd libjack-dev libjack0.100.0-0 libjack0.100.0-dev libfltk1.1 libfltk1.1-dev libasound2-dev libxpm-dev aconnectgui
Luego descargue el programa de su pagina oficial. La versin actual en el momento de escribir esto es Rakarrack 0.4.2: Pgina oficial de Rakarrack: http://rakarrack.sourceforge.net/dl.html Una vez descargado, hay que descomprimirlo, bien pulsando con el botn derecho del ratn encima y seleccionando "Extraer en" o bien en consola:
tar zxf rakarrack-0.4.2.tar.gz
Se crear una carpeta, rakarrack-0.4.2, a la que entramos. En el caso de estar en consola, se hace as:
cd rakarrack-0.4.2
sto preparar los archivos para crear el instalador. Luego, ejecute la siguiente orden:
make
Este comando crear un instalador y varios archivos. No modifique nada. Luego para instalarlo, por ultimo teclee:
make install
Todos estos comandos deben ejecutarse como superusuario o root. El programa depende de jack audio. Abra jack, presione Play, y luego Connect. Aparecer la ventana "Connections". Ejecute Rakarrack va Menu K > Multimedia. En la ventana "Connections" de jack audio, empareje los programas de la siguiente manera:
System capture a Rakarrack in
Por ultimo, en Rakarrack presione FX on y listo! No tienes nada que envidiarle a una pedalera! Tambien puede conectar la salida de Rakarrack a Audacity para grabar todo lo que toque. Para ello, una vez que tenga Rakarrack corriendo, abre Audacity. En la ventana de Audacity, pulse en Editar > Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux 324
Preferencias, dirjase a Grabando y en la opcin Dispositivo seleccione la salida de Rakarack y debajo escoja Salida: mono. Tripeate tus efectos!
Vdeo
Probando una cmara web con Cheese
El programa Cheese permite realizar fotos y vdeos con su cmara web con varios efectos. Antes de comenzar consulte la seccin Verificar si su cmara web est soportada. Conecte la cmara web a un puerto USB. Luego siga los pasos que se detallan a continuacin. 1. Para lanzar la aplicacin, abra Men K > Grficos > Cheese:
325
A los pocos segundos, la ventana de la aplicacin debera mostrar la imagen que la cmara web detecta. En el ejemplo de arriba, un fondo negro indica que la cmara web no est soportada.
326
Anexo
Compromiso del proyecto VENENUX con la comunidad
1 VENENUX GNU/Linux incluir nicamente software libre, que respete las 4 libertades promovidas por la Free Software Foundation
* Libertad 0: La libertad de usar el programa con cualquier propsito. * Libertad 1: La libertad de estudiar el funcionamiento del programa y adaptarlo a las necesidades. * Libertad 2: La libertad de distribuir copias, con lo que puede ayudar a otros. * Libertad 3: La libertad de mejorar el programa y hacer pblicas las mejoras, de modo que toda la comunidad se beneficie. * Los criterios que nosotros utilizamos para determinar si el software es libre o no, son los expresados en los siguientes documentos: * Pautas para distribuciones de sistemas libres http://www.gnu.org/philosophy/free-systemdistribution-guidelines.es.html * Diversas licencias y comentarios sobre ellas http://www.gnu.org/licenses/license-list.es.html
327
* Siempre que se escriban componentes de software para VENENUX GNU/Linux, sern licenciados bajo la GPL o licencias compatibles. En el caso de la documentacin se utilizar la GNU FDL o CC BY SA.
4 Datos no funcionales
* Podremos incluir datos no funcionales, como ser grficos o mapas de juegos, que posean licencias que no sean libres, siempre y cuando los mismos permitan la libre copia y redistribucin, con cualquier finalidad, inclusive el uso comercial.
5 Marcas registradas
* No eliminaremos los logos o marcas registradas del software incluido en la distribucin, ya que la inclusin de las mismas no es incompatible con la libertad, siempre y cuando el cdigo fuente le permite a cualquier programador quitar dichas referencias sin perder funcionalidad.
nuestras necesidades e idiosincrasia particulares. Para ello ser un pilar fundamental el aporte de todos nuestros usuarios .
9 Ampliaciones
* Se podr ampliar este compromiso siempre que no se atente con las anteriores secciones. Copyright (c) 2009 Fundacin VENENUX. Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los trminos de la Licencia de Documentacin Libre de GNU, Versin 1.3 o cualquier otra versin posterior publicada por la Free Software Foundation; sin Secciones Invariantes ni Textos de Cubierta Delantera ni Textos de Cubierta Trasera. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
329