Universidad Nacional Federico Villarreal

Profesionales formando profesionales

The

biologist (Lima)
Vol. 3, N 1, Enero-Junio 2005

ISSN 1816-0719

Escuela Profesional de Biologa

Facultad de Ciencias Naturales y Matemtica Universidad Nacional Federico Villarreal

Professional School of Biology

Faculty of Natural Sciences and Mathematics Federico Villarreal National University

The biologist (Lima) obtuvo identificacin internacional ISSN en Francia

Recientemente en este ao 2005, nuestro boletin The biologist (Lima), denominado anteriormente The Biologist (Per) ha sido evaluado rigurosamente por el Centro Internacional de ISSN (International Standard Serial Number) con sede en Paris, Francia (www.issn.org) para la obtencin de su identificacin internacional de ocho dgitos de acuerdo a las normas ISO en ISSN, y que aparecer en la esquina superior derecha de cada nmero impreso de nuestro boletin. Su registro permanente desde ahora ser: ISSN 1816-0719 y su ttulo abreviado ser: Biologist (Lima). The biologist (Lima) se auna a otras siete revistas internacionales que conjugan el trmino "Biologist" en su ttulo y que han obtenido esta codificacin internacional: 1) Biologist (London) del Reino Unido, 2) Australian Biologist de Australia, 3) Ontario field biologist de Canada, 4) Indian Biologist de la India, 5) The Biologist (Columbus, Ohio) de los Estados Unidos, 6) The new biologist de los Estados Unidos y 7) Field biologist del Japn. Editor-in-chief

CONTENIDO Editorial El Intisaywana Nueva Sociedad Cientfica "Asociacin de Peruana de Helmintologa e Invertebrados Afines" (APHIA) El Per en evento de Toxicologa y Ecotoxicologa en Uruguay Encuentro Cientifico Internacional de Invierno (ECI 2005i) La Dinmica de las Historias en la Educacin Ambiental formal Galera Fotogrfica del Recuerdo
1 1 1

2 3 3 4

El Intisaywana
Fredy Salinas Catedrtico de la Escuela Profesional de Biologa E-mail: camelido@ec.red Las races cientficas de nuestra identidad cultural requieren de un necesario relanzamiento, para lo cual no solamente debemos dar a conocer el canto, el baile, el idioma, los mitos, la religin, los restos arqueolgicos, entre otros; sino tambin, actualizar los fundamentos cientficos de sus herramientas, como el intiqawana, empleado para medir el tiempo, el allpapampachana, para determinar ngulos; el yakuqawana, para observar los eclipses del sol y de la luna; el yakutarina, para detectar aguas subterrneas; el intisaywana, para controlar los movimientos de los astros. Estos instrumentos eran manejados por el yachaq qoyllorkuna (astrnomos), quienes se encargaban de interpretar y predecir los diferentes fenmenos de la naturaleza. El Intisaywana (o Rosa natica andina) fue la herramienta tecnolgica de usos mltiples; utilizada para especificar la posicin de orientacin espacio-temporal en un lugar determinado (brjula), para conocer los diferentes movimientos de los astros en el universo (telescopio), para enviar y recibir comunicacin simultnea (antenas de transmisin), para calendarizar el espacio-tiempo-biolgico (calendario) desde sus observatorios cosmoastronmicos (OCAs) con un sistema de lneas visuales (seques), que se vinculan entre s. El hombre andino conoci las leyes fisico-qumicas y ecobiolgicas de su espacio-tiempo-biolgico. Realizaron las observaciones cosmoastronmicas y cosmobiolgicas sincronizando sus actividades cotidianas en los horizontes este y oeste en los diferentes pisos altitudinales. Esta tecnologa cientifica andina se estanc increiblemente, porque cuando llegaron los "conquistadores" no se gener una convergencia cientfica, tecnolgica, teolgica, ni sociologica; sino una superposicin tectnica que distorsion, excluy y destruy el acerbo cultural andino. En nuestros das, a pesar del proceso de globalizacin en marcha y de la revolucin cientfica que conmueve al mundo, la ciencia y tecnologa andinas continan vigentes, entre ellas el intisaywana o rosa natica andina.

Nueva Sociedad Cientfica "Asociacin de Peruana de Helmintologa e Invertebrados Afines" (APHIA)

Jos Iannacone, Presidente APHIA E-mail: aphia2005@yahoo.com Con Partida Electrnica N11758351 del Registro de Personas Jurdicas de Lima con fecha 23 de Mayo del 2005, fue creada la APHIA (Asociacin de Peruana de Helmintologa e Invertebrados Afines), cuyo fin es incentivar y desarrollar el estudio de los Helmintos e Invertebrados afines con nfasis en la conservacin, biodiversidad y salud pblica. Para ello, la APHIA realizar las siguientes actividades: a) Incentivar y desarrollar el estudio de los helmintos y de los invertebrados afines, b) Crear el archivo bibliogrfico nacional sobre helmintos e invertebrados afines, c) Organizar actividades y eventos cientficos, d) Promover la especializacin en Helmintologa e Invertebrados afines, e) Promover la comunicacin y coordinacin entre especialistas para el desarrollo de la investigacin, f) Mantener comunicacin con entidades cientficas afines nacionales y extranjeras, g) Publicar una revista u otros documentos tcnico-cientficos y educativos, h) Asesorar a personas naturales o jurdicas en temas helmintolgicos o de invertebrados afines; i) Capacitar y cooperar en la educacin nacional sobre helmintologa e invertebrados afines, y j) Establecer convenios con
Biologist (Lima). Vol. 3, N 1, Ene-Jun 2005

instituciones nacionales y extranjeras para desarrollar proyectos de investigacin de inters comn. La APHIA tiene como revista cientfica la publicacin denominada "Helmintologa Neotropical". El da del Hemintologo Peruano es el 12 de Febrero, conmemorando la firma del acto de fundacin. Actualmente el Consejo Directivo 2005-2007 est conformado por Dr. Jose Alberto Iannacone Oliver (Presidente), Blgo. Rufino Cabrera Champe (Vice-Presidente), Blga. Rosa Nerida Martinez Rojas (Secretario), Blga. Lidia Rosa Snchez Perez (Tesorero) y Dr. Manuel Edmundo Tantalean Vidaurre (Vocal). El Comit Editor de la Revista Helmintologa Neotropical, est conformado por: Blgo. Rufino Cabrera Champe (Editor), Dr. Jose Alberto Iannacone Oliver (Editor Asociado), y Dr. Manuel Edmundo Tantalean Vidaurre (Editor Asociado). Para asociarse se requiere ser un profesional o estudiante dedicado a la helmintologa o a los invertebrados afines que realicen investigaciones en esta especialidad, que haya publicado artculos cientficos en la especialidad en revistas especializadas peruanas o extranjeras. Nuestra pgina Web es: www.aphia.tk

El Per en el Curso Internacional 2005: Metales, Salud y Ambiente y en las Jornadas Internacionales Rioplatenses de Toxicologa y Ecotoxicologa, Montevideo, 30 de mayo al 03 de Junio de 2005
Jos Iannacone, Amid Romn & Hildebrando Ayala
Laboratorio de Ecofisiologa Animal. Facultad de Ciencias Naturales y Matemticas. Universidad Nacional Federico Villarreal. E-mail: joseiannacone@yahoo.es

Figura 2. El Est. Biol. Amid Romn Farje de la Escuela de Biologa de la Universidad Nacional Federico Villarreal como expositor en las Jornadas Internacionales Rioplatenses de Toxicologa y Ecotoxicologa.

Con motivo de los 25 aos de la Sociedad Uruguaya de Toxicologa y Ecotoxicologa (SUTE), el Dr. Jos Alberto Iannacone Oliver, docente de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemtica y el egresado de la Escuela Profesional de Biologa, Est. Biol. Amid Romn Farje participaron en la Ciudad de Montevideo, Uruguay del 30 de mayo al 03 de Junio del 2005, en el Curso Internacional 2005 Metales, Salud y Ambiente y en las Jornadas Internacionales Rioplatenses de Toxicologa y Ecotoxicologa. En este evento participaron como expositores con dos trabajos: 1) "EFECTO ECOTOXICOLGICO DEL CADMIO EN LA ECLOSIN DE HUEVOS DE CHIRONOMUS CALLIGRAPHUS GOELDI (DIPTERA: CHIRONOMIDAE)" de Jos Iannacone & Lorena Alvario y 2) "EFECTOS TOXICOLGICOS DE CUATRO PLANTAS SOBRE EL GORGOJO DEL MAZ SITOPHILUS Z E A M A I S M O T S C H U L S K Y, 1 8 5 5 ( C O L E O P T E R A : CURCULIONIDAE) Y SOBRE EL GORGOJO DE LAS GALLETAS STEGOBIUM PANICEUM (LINNAEUS, 1761) (COLEOPTERA: ANOBIIDAE) EN PERU", de Jos Iannacone, Hildebrando Ayala, Javier lvarez, Julissa Ordez, Omar Leyva, Famela Vsquez, Amid Romn & Alexander Corzo. Estos eventos contaron con los patrocinios de: International Medical Geology Association (IMGA), U.S. Armed Forces Institute of Pathology (AFIP), U.S. Geological Survey (USGS), International Union of Geological Sciences (IUGS), United National Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Geological Survey of Sweden (SGU), U.S. Embassy in Uruguay y U.S. Davies Fogarty Center.

Figura 3. Expositores y Comit Organizador del Curso Internacional 2005 Metales, Salud y Ambiente y en las Jornadas Internacionales Rioplatenses de Toxicologa y Ecotoxicologa en la Ciudad de Montevideo, Uruguay del 30 de mayo al 03 de Junio del 2005. De izquierda a derecha: Dr. Olle Selinus (Geological Survey of Sweden), Dr. Robert B. Finkelman (U.S. Geological Survey, Reston, VA), Dra. Nelly Maay (Presidente de la Sociedad Uruguaya de Toxicologa y Ecotoxicologa), Dr. Jos Centeno (U.S. Armed Forces Institute of Pathology, Washington, DC), Est. Biol. Miguel Tejada (Per), Dra. Stella de Ben (Tesorera de la Sociedad Uruguaya de Toxicologa y Ecotoxicologa), Est. Biol. Amid Romn (UNFV, Per), Dr. Dario Pose (Videpresidente de la Sociedad Uruguaya de Toxicologa y Ecotoxicologa) y Dr. Jos Iannacone Oliver (Docente de la Universidad Nacional Federico Villarreal).

Figura 1. Delegacin de la Universidad Nacional Federico Villarreal en el Curso Internacional 2005 Metales, Salud y Ambiente y en las Jornadas Internacionales Rioplatenses de Toxicologa y Ecotoxicologa en la Ciudad de Montevideo, Uruguay del 30 de mayo al 03 de Junio del 2005.

Editorial Board Editor-in-chief: Assistant editor and Composition: Authors: Director, Professional School of Biology:

Dr. Jos Iannacone Oliver Est. Biol. Ral Carrillo Costa Dr. (c) Fredy Salinas Melendez Est. Biol.Amid Romn Farje Est. Biol. Hildebrando Ayala Oroya Dr. (c) Carlos Santa Cruz Carpio

Est. Biol. Ral Carrillo Costa Dr. Jos Iannacone Oliver

Envo de trabajos debe dirigirse al Comite Editorial de The biologist (Lima) al e-mail: thebiologistperu@yahoo.com Http://www.thebiologist.tk Tiraje de este nmero: 1000 ejemplares.

La informacin que contiene este Boletn es de responsabilidad exclusiva de los autores que la proporcionan y no compromete la posicin de la Escuela Profesional de Biologa ni de los editores.

Biologist (Lima). Vol. 3, N 1, Ene-Jun 2005

Siete estudiantes de biologa de la UNFV como expositores en el IV Encuentro Cientfico Internacional de invierno (eci2005i)
Jos Iannacone, Amid Romn, Hildebrando Ayala & Ral Carrillo
Laboratorio de Ecofisiologa Animal. Facultad de Ciencias Naturales y Matemticas. Universidad Nacional Federico Villarreal. E-mail: joseiannacone@yahoo.es

Este ao del 30 de julio al 2 de agosto se realiz en la ciudad de Lima, el IV megaevento ECI2005i. Durante los cuatro das de este macroevento se analizarn las siguientes 13 temticas Cientficas: 1) Biologa, Biologa Molecular, Bioqumica y Gentica; 2) Ciencias

Figura 1. Adulto de Sitophilus zeamais Gorgojo del Maz.

Agrarias; 3) Ciencias Ambientales; 4) Ciencias del Mar; 5) Ciencias de la Tierra, Atmsfera y Espacio; 6) Ciencias Bsicas: Matemtica, Fsica y Qumica; 7) Ciencia de materiales; 8) Ciencias de la salud; 9) Ciencias sociales; 10) Educacin; 11) Gestin Cientfica y Tecnolgica; 12) Ingeniera y energa, y 13) Tecnologas de la Informacin y Comunicacin. Uno de los trabajos evaluados y seleccionado por el Comit Cientfico del ECI para su exposicin oral en este encuentro se titul: EFECTO INSECTICIDA DE CINCO PLANTAS SOBRE EL GORGOJO DEL MAIZ SITOPHILUS Z E A M A I S M O T S C H U L S K Y, 1 8 5 5 ( C O L E O P T E R A : CURCULIONIDAE) EN PER, siendo los autores: el Dr. Jos Iannacone (Laboratorio de Ecofisiologa Animal. Facultad de Ciencias Naturales y Matemtica. Universidad Nacional Federico Villarreal), y los estudiantes de Biologa de la UNFV: Hildebrando Ayala, Amid Romn, Ral Carrillo, Jose Carlos Soto, Carmen Salcedo, Clemente Escalante y Miguel Vallejos. Adems el trabajo cont con la coautora de la Mg. Diana Perz del Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana (IIAP)- Pucallpa. En el mencionado trabajo de investigacin se evalu el efecto biocida de cinco plantas: Huancahuisacha (Aristolochia pilosa Kunth, Aristolochiaceae), curare (Chondrodendrom tomentosum Ruiz & Pavon, Menispermaceae), eucalipto (Eucalyptus globulus Labill, Myrtaceae), mastuerzo (Tropaeolum majus L, Tropaeolaceae) y sauco (Sambucus peruviana HBK, Caprifoliaceae) sobre adultos de Sitophilus zeamais Motschulsky, 1855, en bioensayos de mortandad bajo condiciones de laboratorio hasta 120 h de exposicin. A las concentraciones empleadas (20 % p/v), los extractos acuosos en infusin y coccin de E. globulus, T. majus, S. peruviana, el extracto etanlico de la corteza y hojas de A. pilosa, el extracto clorofrmico de la corteza y hojas, y el extractro etanlico de las hojas de Ch. tomentosum no mostraron efectos estadsticamente significativos en comparacin con el control. Solo el extracto etanlico de la corteza de Ch. tomentosum produjo 100 % de mortandad de los gorgojos. La posibilidad de uso de las plantas biocidas en el control integrados de plagas de de granos almacenados agrcolas son analizadas.

La dinmica de las historias en la Educacin Ambiental formal de los estudiantes de postgrado de la Universidad Nacional Federico Villarreal
Jos Iannacone
Laboratorio de Ecofisiologa Animal. Facultad de Ciencias Naturales y Matemticas. Universidad Nacional Federico Villarreal. E-mail: joseiannacone@yahoo.es

La literatura escrita puede evidenciar diversas situaciones de relacin entre los seres humanos y la naturaleza. La construccin de historias es emplear el lenguaje para relacionar los significados de las palabras. Las palabras en conjunto van adquiriendo significado segn su posicin asignada en relacin con los otros vocablos. Con el fin de enfatizar la concepcin sistmica del ambiente se realiz la dinmica de las historias: la pauta que conecta, durante el 2004 con los alumnos de la asignatura de Educacin Ambiental de la Maestra en Gestin Ambiental (Semestre 2004-I) (n = 25) y del Doctorado en Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible (Semestre 2004-II) (n = 31). Los estudiantes se dividieron en grupos de 4 a 7 participantes, y a cada grupo se le pidi que invente una historia real o ficticia con las siguientes siete palabras: nios, sol, fiesta, bosque, abuelo, lluvia y trabajo. Se les solicit que el nmero de palabras de su historia no fuera menor de 580, ni mayor de 820. Se construyeron un total de 10 historias (cuatro en la maestra y seis en el doctorado). Posteriormente cada grupo cont su historia y seal las palabras y las relaciones que haban establecido realizando diagramas heptagonales de flujos, en las que en cada vrtice se colocaron cada una de las siete

palabras claves, con el fin de observar y analizar cmo se establecen las relaciones entre las mismas. El nmero promedio de palabras totales por historia fue de 632,7 69 y el nmero promedio de palabras claves fue de 29,9 12,5. Las dos palabras ms empleadas fueron nio y abuelo, con una frecuencia de 7,4 4,4 y 6,3 3,7, respectivamente. Por otro lado la relacin ms frecuente entre dos palabras claves fue nio - abuelo. El empleo de esta dinmica permiti reflexionar sobre las relaciones entre los elementos dispersos. Se compar como en el ambiente los elementos estn siempre en relacin unos con otros formando sistemas como las historias. En esta dinmica se percibe las recomendaciones propuestas en la Conferencia Intergubernamental en Tbilisi, Georgia en 1997 sobre la globalidad e integridad de la educacin ambiental (EA). La dinmica de las historias puede ser empleada como una herramienta para la sensibilizacin y comprensin de los cinco componentes de la EA propuestos por Sato y en el mtodo de Joseph Cornell para el aprendizaje secuencial de la naturaleza (Flow Learning).

Visite nuestra pgina web: www.thebiologist.tk

3

Biologist (Lima). Vol. 3, N 1, Ene-Jun 2005

Galera Fotogrfica del Recuerdo

Ocurri as hace:

12 aos
Figura 1. Tres docentes de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemtica de la Universidad Nacional Federico Villarreal en un Curso Internacional. De izquierda a derecha: Dr. Jos Alberto Iannacone Oliver (Actual Jefe del Laboratorio de Ecofisiologa Animal), Mg (c) Lorena Alvario Flores (Catedrtrica de Zoologa) y Dra. Emilia Albado Plaus (ex Decana FCCNM) en el Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana (IIAP)-Iquitos durante un Curso Internacional de Productos Naturales en otoo de 1993 en Iquitos, Loreto, Per.

11 aos
Figura 2. Tres docentes de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemtica de la Universidad Nacional Federico Villarreal en un XI Congreso Nacional de Biologa y V Simposium Nacional de Educacin en Ciencias Biolgicas, Septiembre de 1994. De izquierda a derecha: Dra (c). Ana Gutierrez Romn (Jefe del Laboratorio de Bioqumica y Biologa Molecular), Dr. Raul Verano Montesinos (ex-Catedrtico de la Universidad Ricardo Palma, recientemente fallecido), Mg (c) Lorena Alvario Flores (Catedrtrica de Zoologa) y Dr (c). Carlos Santa Cruz Carpio (Actual Director de la Escuela Profesional de Biologa).

10 aos
Figura 3. Seis ex-alumnos del curso de Hidrobiologa, cuando este curso era obligatorio en la curricula de Biologa, durante una salida de campo extramural de madrugada a la Albufera de Medio Mundo Huacho, Lima, Per durante la primavera de 1995. De izquierda a derecha: Blgo. Rafael Tapia (actualmente en el Instituto Nacional de Salud, INS), Blgo. Carlos Yabar (actualmente en el INS), Blgo. Olivas, Blgo. Eduardo Ramos, Blgo. Guido de la Cruz, Blga. Gisella Chilca (actualmente en el Instituto del Mar Peruano, IMARPE).

9 aos
Figura 4. Catedrticos de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemtica (FCCNM) durante el Seminario Ecologa, Ambiente y Tecnologa Alternativas en el ao 1996, organizado por la FCCNM. De izquierda a derecha: Mg (c). Rafael La Rosa Loli (Actual Jefe del Laboratorio de Ecofisiologa Vegetal), Mg (c). Augusto Mendoza Valdivia (Actual Jefe del Centro de Investigaciones Agroecolgicas), Dra (c). Mara Isabel La Torre Acuy (catedrtica especialista de Botnica), Dr. Jos Alberto Iannacone Oliver (Actual Jefe del Laboratorio de Ecofisiologa Animal), Dra. Magdalena Pavlich (Catedrtica de la Universidad Particular Cayetano Heredia), Blgo. Csar Jorge Taboada (Catedrtico de la Universidad Ricardo Palma), Dr (c). Carlos Santa Cruz Carpio (Actual Director de la Escuela Profesional de Biologa), Dr (c). Helmer Lezama Vigo (Actual Director de la Escuela Profesional de Qumica) y Dr. Daniel Huaco Oviedo (Catedrtico cesante de la UNFV).

9 aos
Figura 5. Ex-alumnos del curso de Hidrobiologa, cuando este curso era obligatorio en la curricula de Biologa, durante una salida de campo extramural a los Humedales de Pantanos de Villa, Lima, Per durante el invierno de 1996. Ntese a la Blga. Marianella Alayo Rivera con casaca clara (actualmente catedrtica de la FCCNM) con una pipeta y un frasco en la mano para la determinacin del oxgeno disuelto.

Biologist (Lima). Vol. 3, N 1, Ene-Jun 2005