Professional Documents
Culture Documents
8/9/04
10:23 AM
Page 1
de
co le c] ie
Ca]avencu
la munte [i la mare
edi]ia a III-a
2004
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 2
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 3
Min un
ra nd Lo
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 4
B`i, boule, care dai? Juca]i-v` \n alt` parte, nu vede]i c`-s ocupat? Da, Madonna, nu cu tine vorbeam. Ni[te idio]i bat mingea pe-aicea \n final`. Mergi disear` la Doi Coco[i? Hai, c` pl`tesc eu micii. Cum, nu vrei? A dracu de ]`ranc` gras`!
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 5
Kylie, ce faci, p`pu[a? Hai, c-am ie[it mai devreme de la servici. Nu vii la }`nd`ric`? Hai, c`-i ceva greu, nu [tiu dac` tu o s` \n]elegi. E o trilogie cu o capr`, adic` care are 3 iezi. Nu vii? Vezi, c` nu-i frumos s` faci figuri, putoare! Poate-i pun pe badigarzii mei s` te bat`!
Lucrez de 30 de ani la clubul `sta [i n-am auzit de tine. Cum, f`? S\nt celebru! Hai la fani s` vezi cum fac c\nd apar!
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 6
Oau! Femeia de serviciu de la Chelsea! B`iat, d`-te mai \ncolo dac` nu vrei s`-i ceri autograf!
|n mijlocul fanilor.
Alo, Busule, ce faci, p`pu[a? Nu ie[i mai pe sear` la un film s` m`tur`m cojile de semin]e? Nu?!! }`rane, mai rade-te [i tu, b`i, umflatule, c` nici dic]ie nu ai!
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 7
Surpriz`! Apare chiar patronul Roman Abramovici, care-i face o ofert` femeii de serviciu.
Am auzit c` ai o ofert` de la Real Madrid! Stai s`-]i mai dau un milion de euro ca s` nu pleci.
B`iat, unde ]i-e salopeta? }ine aici zece euro [i fugi de schimb` becu `la de la tabel`, c` nu mai vede nimic Cordoba \n poart`.
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 8
Alo, nea Giovani, hai c` am reu[it s` v`d PIN-u lui Abramovici! E 4, sigur, dar n-am v`zut a c\ta. {i mai are 3 cifre, hai c`-i simplu, nimere[ti tu, ce dracu!
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 9
Flower & bostan avem, b`ie]ii! Bune la cetit, m\nca-]i-a[ clubu vostru!
Dup` care merge s` se destind` la bibliotec`. Ce servi]i azi la citit? V` aduc ceva de colorat la aperitiv?
Ca de obicei, p`pu[a!
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 10
Pofti]i Dostoievski, cum a]i cerut. A]i avut noroc, e ultimul. S` nu-l murd`ri]i, v` rog!
Mersi, mai am pu]in la final [i-mi bag picioru-n el de Dostoievski, iepura[! Finalul `sta \mi d` b`t`i de cap, doamno!
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 11
E greu Dostoievski
Uraaa! Am terminat [i Dostoievski! Mam`, ce greu a fost s`-i fac fa]` lu s`r`cia asta de Dostoievski!
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 12
Ie[it de la bibliotec`, Adi Mutu trece pe l\ng` Palatul Buckingham, c\nd \i vine o idee
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 13
Me[tere, auzi? A[ dori s` m` tunzi [i pe mine pierdut la spate [i \n fa]` ca pe Victoria Beckham. Nu po]i s` m` tunzi ca pe Adrian Copilu dac` te rog eu?
WHAT?!
F`, ce tare e[ti \n]olit`! |mi dai [i mie mobilul t`u? Ce faci disear`, nu te plictise[ti \n cocioaba asta? S\nt Adi Mutu de la Chelsea. 'Ai, c` te scot la un mic, la pretenaru meu, Sandu Coco[atu de la Notre Dame! Auzi, da' tac-tu are p`m\nt?
Cum? N-am auzit niciodat` de tine, m`garule, de[i m` uit la Procesul Etapei de 10 ani! Te provoc s` faci mai multe pe picior dec\t prietenul meu William Shakespeare.
BD Mutu
8/9/04
10:23 AM
Page 14
Fantastic! Fantoma lui Shakespeare face mai multe pe picior dec\t Mutu [i c\[tig`!
BD Mutu
8/9/04
10:24 AM
Page 15
E[ti un impostor! G`rzi, da]i-l afar` imediat! E[ti un gunoi fa]` de Dobrin, favoritul meu!
Auzi, p`pu[a, da po]i s`-mi dai m`car mobilu lu fantoma lu prin]esa Diana?
Mar[ afar`, incapabilule! O s` vorbesc cu Mourinho s` nu mai joci niciodat`, dec\t la echipa a doua, Electromagnetica Chelsea.
SF|R{IT
BD Mutu
8/9/04
10:24 AM
Page 16
va urma
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 17
Fantastica
id
il`
recea iu G vid
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 18
O nou` zi de munc` ncepe pentru doamna Maria, responsabila cu dereticatul la Academia Ca]avencu. Din p`cate, n drum spre redac]ie, avizierul de la bloc i d` ve[ti sumbre: 238 de milioane de lei la \ntre]inere.
Vai, vai de mine [i de mine, ce m` fac, 238 de milioane de lei la \ntre]inere! Mor, cr`p, dau \n ghemb`. Mario, tu, o mic` gospodin` c-o g`in`, iar Vergilic` nu are nici un cui, numai scandilici \n g\tul lui! A[a am ajuns la 238 de milioane!
Pe lng` salariul care nu-i ajunge, mai exist` nc` o explica]ie pentru catastrof`.
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 19
Vai de mine [i de mine, nu mai pot de c\]i bani mi s-au urcat la \ntre]inere [i de via]a asta grea.
Pe drum, doamna Maria [i mp`rt`[e[te necazurile cui vrea... ...[i cui nu vrea s` o asculte, n timp ce un ho] ncearc` s` i fure geanta.
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 20
V`leleu!
ZDU MP F!!!
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 21
Vai, vai [i amar de sufletul meu. Ce f`cu[i, m`, Becali, c` te cunosc dup` la televizor, mare mah`r care ai ditamai viloiul \n B`neasa. M-ai omor\t, mi-ai l`sat familia pe drumuri, pe str`zi, f`r` cas`, f`r` mas`. Te distrug! M-ai nenorocit, fra]ilor!
Bucuroas` c` a sc`pat cu via]`, doamna Maria vrea s` \[i exprime recuno[tin]a. Doamn`, tre s` prind o partid` de poker peste un sfert de or`. Nu am acum la mine dec\t 200.000 de dolari, s\nt cam lefter. Vino mata pe la 2, [i te rezolv.
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 22
M`iculi]`, mama mea! Ce-mi v`d ochii aicea?! Br\nz`! O-h`````, cum tr`ie[te lumea bun`! {i omul am`r\t m`n\nc` porc`rii [i r`m`[i]e!
Urmnd indica]iile de pe cartea de vizit`, doamna Maria ajunge n biroul lui Gigi Becali de la Marriott... ...unde Gigi Becali i arat` replicile f`cute din brnz` [i ca[caval ale unor trofee c[tigate de Steaua.
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 23
Las ru[inea la o parte [i \i cer: dup` ce c` mi-ai f`cut ce-ai f`cut, mai d`-mi [i mie ni[te br\nz`. C` eu m-am s`turat de verzituri [i de acrituri. C` de aia m-am f`cut c\t un buldozer, c` m`n\nc numa t\mpenii!
Doamn` Maria, am o problem` momentan`. Am spart tot la pokere [i nu [tiu ce s` fac. S` ]i-l dau pe Neaga, s` pl`te[ti \ntre]inerea cu el, sau mai a[tep]i mata un pic s` mai v\nd ni[te br\nz` la ni[te oameni [i \]i dau dup-aia?
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 24
Dou` sute, c` e ziua lui domnul primministru, Adrian N`stase, [i alt cadou nu [tiu ce s` \i fac.
Domnu Gigi, ia zi, dac`-mi permi]i, cine-i tipa? S\nte]i \mpreun`? Se curenteaz`?
Iat` c` biroul lui Becali e frecventat de mari personalit`]i din via]a politic`.
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 25
Oleu! Tulai, Doamne, Dumnezeule! Vrea s` profite de mine. Ce m` fac? Cum scap eu de umflatul `sta care are capul b`gat \n g\t?
Domni[oar`, nu a]i vrea s` merge]i disear` cu mine la balul pe care \l d` prim-ministrul nostru de ziua lui?
P`i. ce dracu! Eu gras`, el gras, ce dracu poa s`-mi fac`? Vai, dac` afl` c` se d` umflatu `sta la mine, \l omoar` Vergilic`, \l le[in`, \l toac`!
Bine. Vin.
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 26
E nou` seara. La vila lui N`stase, petrecerea e n toi. Mii de invita]i vin s` i aduc` cte-un un cadou cump`rat din s`r`cia lor.
Vine [i rndul lui Grecea, n timp ce doamna Maria e liber` s` se plimbe printre invita]i.
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 27
Vai, vai, R`duleasca! Ce coafur` are! Vai de mine, ce \nseamn` lumea bun`! Cum d` cu banii de-a azv\rlita! 1.000 de euro pe o piept`n`tur`! Pe o bigudea, pe un fle[c`l`u de `la de f`cut p`rul [i un [pray?! |n ziua de azi nu mai g`se[ti un coafor scump \n Romnia. A trebuit s` caut pe afar`, [i doar \n Italia am g`sit unul. Mi-a luat 1.000 de euro!
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 28
Doamne, veni-mi-ar r`u s` \mi vie ast`zi [i m\ine! V` permite]i, c` cine [tie c\t ave]i salariul! |nseamn` c` ave]i euroi de c`de]i \n ghemb`! {i eu de-abia \mi descurc zilele. De ce nu \mi da]i [i mie 1.000 de euro s` dau [i eu la \ntre]inere?
Vai, Nicoleto, m\nca-]i-a[ sufletul t`u, m`icu[oar`, da s` [tii c` [i eu la anii t`i ar`tam poate [i mai mi[to dec\t e[ti tu acuma. {tii, m`i fato, cum eram? Tot a[a cu un p`r lung, brunet` [i frumoas`. {i aveam [i eu o fusti]` frumoas` [i scurt`, \mi spunea to]i c` eu s\nt Margareta P\slaru 2!
BD Maria
8/9/04
10:32 AM
Page 29
Ce s` fac, via]a mea e un calvar! E o via]` de doi lei. Azi-noapte m-am culcat dup` ora 1 noaptea. Am sp`lat la chilo]i [i la ciorapi de mi-a venit r`u. Trebuie s` frec cu m\na, c` Virgil, dup` o \nc`l]are, dou`, le arunc`! S` le spele Maria! Nu mai pot! Seara, dup` ce vin acas`, trebuie s` stau s` sp`l [i chilo]i, [i ciorapi! M-am s`turat de via]a asta, dac` nu am bani s` \mi iau o ma[in` automat`.
{ocat` pentru prima oar` de naturalismul descrierilor [i de mizeria n care se zbat oamenii simpli, Dana N`stase d` ochii peste cap.
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 30
JA
P!
JA
P!
Porcule, ai de ales \ntre mine [i ea! Ori dragoste, ori corup]ie! Nu le po]i avea pe am\ndou`! Acum dispari!
Nu a vrut! A[a este ea. O iubesc! Venit ntr-un suflet, N`stase realizeaz` c` a nc`lzit un [arpe la sn.
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 31
Las`, m` Greceo, nu fi am`r\t! Oricum n-am fi f`cut nimic. Eu s\nt femeie serioas`! Nu te ui]i la tine c` e[ti mai umflat dec\t mine? Eu am b`rbat, Vergilic`, dac` aude `la te sparge, te face knock out!
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 32
Hai, un pupic, s` zic c` \]i cedez. |]i dau voie s` \mi dai un pupic pe obr`jor, a[a, simbolic, dar cu o singur` condi]ie. |mi dai bani... nu [tiu c\t... ca s` pot s` \mi achit toate greut`]ile. {i dup` aceea vom mai sta de vorb`... dar s` nu care cumva s` afle Vergilic` c`, dup` aia, kaput!
Mai pragmatic`, Maria nu se nfl`c`reaz` a[a de u[or. E tot cu mintea la ntre]inere. Am o idee! {i m` [i r`zbun.
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 33
Parola!
Eu s\nt femeia de serviciu, am venit s` fac cur`]enie \n camera asta a [efului `l mare! El m-a trimis!
Plata ntre]inerii se poate mpiedica de un singur am`nunt: bodigardul lui N`stase! Un miliard de dolari. Jos Iliescu!
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 34
{i iat`-ne n locul unde pu]ini romni au avut acces vreodat`. Printre ei, doamna Maria.
Tulai, maic` m`iculi]`, ce-i aici! P`i, nu-mi vine s` cred. S` fac curat sau s` [parlesc? Ce de bani, ce de br`]`ruri, inele, vidiouri, icoane, toate cele?!!!
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 35
Vai, \mi vine r`u! Ce s` fac? A[ lua tot! Dac` oi sc`pa, bine, dac` nu, mama m`-sii!
!?!!?!! ??? !
Of, m`iculi]`, c` de mult nu mai cur`]ase nimenea pe aici!
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 36
F` fire-ai a dracu azi [i m\ine, unde naiba ai umblat, fi-]i-ar fica]ii ai dreacu?
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 37
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 38
Taci, m`, c` pl`tim [i noi \ntre]inerea, o scoatem [i noi la liman, c` nu [tie nimenea nimic. C` mori dac` vezi ce e \n camera aia a lui N`stase. Ce a putut s` str\ng`! Crezi c` a str\ns din munc` cinstit`?! Numai din fur`ciune! Ce, m-am dus [i eu acolo [i am f`cut curat!! {i am [manglit [i eu ceva. P`i, ce, numai `la s` aib`, eu s` nu am?! Dom Bodi[, am venit s` pl`tesc \ntre]inerea. E-hee, dac` a]i [ti, prin multe am trecut eu.
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 39
Dar eu v` pl`tesc acuma de nu pute]i s` num`ra]i banii. |ntre]inerea pentru 238 de ani!
SF|R{IT
BD Maria
8/9/04
10:33 AM
Page 40
va urma
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 41
Extra ord
er oth Br
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 42
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 43
Bun` seara, stima]i telespectatori, ne afl`m la Casa Big Brother! Ssst, lini[te, concuren]ii din Cas` dorm...
|n acest timp, Andreea Raicu \[i prezenta lini[tit` emisiunea din studio.
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 44
Sim]ind miros de m\ncare, M`d`lin Voicu d` iama la g`ini, \ncerc\nd s` intre prin efrac]ie \n Casa Big Brother
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 45
Uf, nu mai am r`bdare! Cred c-o s` m` uit la final s` v`d cum se termin` litera asta grea!
|n cuibarul din Casa Big Brother, Marian Vanghelie citea din cartea de citire a literei A.
A. A a A, A, A! aaaa,
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 46
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 47
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 48
|n acest timp, \n Casa Big Brother. Concuren]ii viseaz` du[i, fiecare la ce are mai drag
Victor Ponta.
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 49
BD Big Brother
8/9/04
11:22 AM
Page 50
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 51
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 52
Ovidiu Grecea doarme dus, spre bucuria g\ndacilor care fac trenule]ul pe burta lui.
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 53
Ce-i g`l`gia asta, pro[tilor? Ponta, Adi, mi-e o foame de lup! Mar[ la v\n`toare [i aduce]i repede ceva de-ale gurii, c` v` sparg!
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 54
Preg`ti]i de v\n`toare
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 55
I-am momit cu morcovi [i miere, [i acum \i vom v\na. Fii atent ce le fac la fraieri! Ia noti]e! Foc!
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 56
Muri]i, fraierilor! Cea mai mare vitejie, prieteni, este s` v\n`m cu curent la iepure! {i acum, din `[tia 10.000 de iepuri mor]i, s` alegem doi mai gra[i!
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 57
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 58
Hai, toat` lumea la mas`! Avem iepure, c`prioar` cu pui viu \n marsupiu [i ]`ran! Miam! Miam!
BD Big Brother
8/9/04
11:23 AM
Page 59
Declar pofta bun` deschis`! Dar, tovar`[i, constat c` e prea mult` risip`, ceea ce nu e bine! Propun s` na]ionaliz`m Casa Big Brother [i s-o transform`m \n c`min cultural, deschis maselor largi de oameni ai muncii!
Ce-a zis bo[orogul? Adi, m-a insultat! |]i ordon s`-l arzi!
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 60
Sta]i, sta]i, nu v` bate]i dezorganizat! S` facem un ring de K1, chiar aici, \n Casa Big Brother!
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 61
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 62
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 63
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 64
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 65
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 66
Fr`]iorilor, am \nvins! Vom na]ionaliza Casa Big Brother! Invit to]i cet`]enii s` vin` la C.A.P. Big Brother, bun al \ntregului popor!
|nving`torul ia totul.
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 67
!?
Dar, vai, Casa Big Brother e goal`-golu]`. Cineva a fugit cu toate lucrurile din cas`!
Surpriz`! Adev`ratul c\[tig`tor la concursul Big Brother este fr`]iorul M`d`lin Voicu, care a fugit cu pernele, cearceafurile senvi[urile din frigider [i microfoanele din Camera Secretelor!
SF|R{IT
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 68
10
11
10
11
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 69
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 70
10
11
10
11
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 71
O ]ar` de neuitat
Orizontal 1. O tr`s`tur` de caracter b`nuit` la Adrian N`stase. 2. Tequila s`racului, neap`rat rece. Apare s` ca[te gura. 3. Snack-ul, cnd va trece definitiv \n vocabularul romnesc. |i rezolv` pe infractorii cu pile. 4. Mari (pl.) Patroan` de cofet`rie. 5. V`c`roiu, dup` al optulea de vodc`. Ea, doar cu el pe ea ar fi foarte sexy. Ilie de la Scul`rie. 6. Insule ademenitoare. 7. Triburi de afaceri[ti. Salutul de bun venit al Europei. 8. A[a e Rodica St`noiu? Turc. 9. Termen civilizat pentru situa]ia de B`, n-am bani! (pl.) 10. C`r]i mari. Sm`l]uit. 11. Tempo. Va trece pn` la dezvoltarea Romniei.
Vertical 1. Se spune despre }iriac. Unche[u Polonel. Mult`. 2. S`rb`toare comun` la oameni [i cai. 3. Pulsul, cnd vezi o bancnot` de 100 de dolari. 4. Nichipercea Iuliu. Apelativ simpatic pentru o persoan` care nu e de fa]`. 5. Toate propriet`]ile prim-ministrului, puse una lng` alta. 6. Pom fructifer (dim. pl.) Vrf cu care te po]i \n]elege. 7. Zinedine L`c`tu[a. De[ert. A[a-zis program fix, la romni. 8. Fir textil. |nve]i s` o folose[ti dup` ce ]i-ai luat o hain` nou`, de la chinezi. Tav` mare, rotund`, de metal (pl.) 9. O mare calitate a [efilor. A[a trebuie s` fie recuperatorii. 10. Cumsec`denie. Albrecht R`b`lu]`. 11. Dup` 2 ore de munc`. Romnia Mare.
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 72
10
11
10
11
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 73
BD Big Brother
Politic` [i N`stase
Un nehot`rt 5% dac` vrea s` candideze Dragoste curat` PNL cu PD Deloc Cu mare greutate
Sunt \n faz`!
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 75
Arm` defensiv`
A colinda
BD Big Brother
Damblaua Ilenei Lazariuc Homo homini lupus Strop Apelativ respectuos pentru Nelu
A[a \ntorci chelnerul din drum Micile bucurii ale vie]ii Patrocle Alin Feliu]` din creierul electronic
BD Big Brother
Fr`]ia numelor (fem.) Aer am`rt Neonul sec. 21 \n multe sate (pl.)
8/9/04
11:24 AM
Reportofon uman
Page 77
Pomponiu Oana Raula Lipan Coloan` de ra]e Bot de senator de 150 de kile Vultur la categoria super-u[oar` Anatol Alaric
Att arat` busola lui Iliescu Au [i caii copiii lor din flori
Teohar Ra[id
Interjec]ie la distan]`
BD Big Brother
Fotbal cu Mitici
A dansat numai o var` cu Andreea R. Unu pe unu! Dormitor de nebunii (od.)
Stelian }urlea
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Mla[tini
Page 79
A sl`bi
Subsemnatul
BD Big Brother
8/9/04
11:24 AM
Page 80
bd Minunatele aventuri ale lui Adrian Mutu la Londra: Bogdan Petry, text bd: Marius Bor]ea & Drago[ Mu[at / bd Fantastica idil` dintre doamna Maria Stoica [i Ovidiu Grecea: Bogdan Petry, text bd: Alexandru V`rzaru, Alexandru Du]u & Maria Stoica / bd Extraordinara b`taie a PSD-ului din Casa Big Brother: Bogdan Petry, text bd: Marius Bor]ea & Drago[ Mu[at / Sfaturi practice pentru oameni normali: Iulian T`nase / careuri & integrame: Vasile
Cr`ciun, Viorel Cr`ciun & Alexandru V`rzaru / layout: Florin Iaru / laude, sugestii & reclama]ii:
office@catavencu.ro, marius.bortea@catavencu.ro musat@catavencu.ro / [i cititorii no[tri, la fel de inteligen]i & fani bd ca noi / vom reveni!