Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword or section
Like this
4Activity
×

Table Of Contents

0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Ojibwe Bible - Gospel of John

Ojibwe Bible - Gospel of John

Ratings: (0)|Views: 10,635|Likes:
Published by Robert

More info:

Published by: Robert on Aug 20, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

04/22/2012

pdf

text

original

 
OMINUAJIMOUIN AU ST. JOHN(Ojibwe New Testament 1856)1:1 Uaieshkvt giaia au Ikitouin, gaie dvsh au Ikitouin ogiuijaiauaniniu Kishemaniton, gaie au Ikitouin Gikishemanitoui. 2 Misv go auuaieshkvt gauijaiauat iniu Kishemaniton. 3 Uin sv go kvkinv vnojgego ogigizhitonvn; uin dvsh vnokisig, ka gego giozhijigadesinon, iugaozhijigadeg. 4 Uin sv ogipinjinaueshkagun iu bimatiziuin; iu dvshbimatiziuin ogiuaseiaziuininaua igiu ininiuvg. 5 Iu dvsh uaseiaziuinsagatemvgvt megua pvsvgishkag; gaie iu pvsvgishtibik ginisitotagemvgvsinon.6 Giaia sv au inini gapiizhinazhvogujin iniu Kishemaniton, Johngaizhinikazot. 7 Mi sv go au jitibadotv iu Uaseiaziuingipionjitvguishi, kvkinv dvsh iniu bematizinijin uin auionjitebueiendvminit. 8 Kauin go uin giauisi iiu Uaseiaziuin,itibadotv iiu Uaseiaziuin gipionjiizhinazhaua. 9 Misv iu guaivk Uaseiaziuin onjiuaseiendvmouintua kvkinv igiu anishinabegpaizhajig oma aki. 10 Onia aki giaia; uin go ogiozhiton iu aki; kauindvsh ogikikenimigusin iniu ekiuinijin. 11 Ogipiizhanvn iniugatibenimajin, iniu dvsh gatibenimajin kauin ogiotapinigusin. 12Minik dvsh uin go gaotapinigut ogiminan iu gvshkieuiziuinionijanisimigut iniu Kishemaniton, iniu sv go ezhitebueiendvminijinima odizhinikazouini: 13 Kauin miskui gionjinigisiuvg ogo, kauingaie ima uiauimauini-inendvinouini, ka gaie imaiuiniuiinendvmouini, ima sv go Kishemanito. 14 Au dvsh Ikitouingiouiauijigazo, gaie kigiuijtvnvkimigonan, kigiuabvndamin dvsh iuobishigendaguziuin, tibishko ezhibishigendaguzinit iniubaiezhigonijin Ueguisijin au Ueiosimint, gimoshkinemvgivk iushauenjigeuin gaie tebueuin.15 John dvsh ogitibajiman iniu, gaie gibibagi, oo giikitot, Misv uaauoo gainajimvgibvn, Au paianikeshkauit, auvshime apitendaguzi dvshuin nin; jibua ma aiaian, aiapvn. 16 Ima dvsh
 
omoshkineiendaguziuini kigionjiotapinigemin, gaie iu bataiinvk shauenjigeuin. 17 Iu ma tibakonigeuin uin au Moses ogigigitondan,iu dvsh shauenjigeuin gaie iu tebueuin uin au Jesus Christgipionjiaiamvgvtiniuvn. 18 Kauika auia ogiuabvmasin iniuKishemaniton; au baiezhigut Ueguisimint eat ima opindomouininiiniu Ueiosiminjin, uin sv ogitibajiman iniu. 19 Misv oo gainajimot auJohn, api igiu Jiuvg ezhinazhauauat iniu sasagiuijigeuininiuvn, gaieiniu Lebitevn jigvguejimanit, Auenen Kin? 20 Ogiuindan dvsh, gaiekauin giagonuetvnsi; oo dvsh go giizhiuindvmauat, Kauin nindauisiau Christ. 21 Ogigvguejimauan dvsh Auenen nvnguvnv? Elias nvkidau? Oo dvsh giikito, Kauin nindauisi. Au inv enuajiget kidau? Oodvsh ogiinan, Ka. 22 Oo dvsh ogiinauan, Auenen nvnguvnv kinaiauiivn? iu dvsh na jitibajimotauvitua igiu gabianozhiivitjig. Aninnvnguvnv einajintizoivn? 23 Oo dvsh giikito, Nindau sv iu otinueuinau meduebibagit ima meguekvmik, Guaivkuvmotauik gepiizhat auTebeninget, gaikitot sv go au anuajigeuinini Esaias. 24 Phariseg svgiauiuvg igiu gaanonintjig. 25 Ogigvguejimauan dvsh, oo giinauat,Anishuin dvsh igo baptizouiiueivn, kishpin aiauisiuvnen au Christ, kagaie au Elias, ka gaie au anuajigeuinini? 26 John dvsh ogigvnonan,oo giikitot, Nibi sv uin nindaion iu baptizouiiueian: nauaiii aiaiegnibaui bezhik, kekenimasiueg; 27 Misv au paianikeshkauit, anvshimeapitendaguzit dvsh uin nin epitendaguziian; omvkisini-tvkobijigvnkauin nindapitendaguzisi jiabaamauvg. 28 Ima sv Bethabarai onoaiiin gitvzhiizhijigem, auvs iuidi agami Jordan, imagatvzhibaptizouiiuet au John.29 Uaiabvninig dvsh John ogiuabvman iniu Jesusvn binazikagut, oodvsh giikito, Ina, au Kishemanito Omanishtanishensimvn, auekunamauat obatazininini inui ekiuinijin. 30 Misv uaau oogatibajimvgibvn, Nimpianikeshkag bezhik inini anvshimeepitendaguzit, dvsh uin nin epitendaguziian: jibua ma uin aiaianaiabvn. 31 Ka dvsh ningikikenimasi: iu sv dvsh jikikenimigut iniuIsraelvn, mi iu paonjiizhaian jibaptizouiiueian iu nibi aioian. 32 Johnsv gitibajimo, oo giikitot, Ningiuabvma sv au Ojijag ishpimi
 
pionjinazhit, kijiomimi gibiizhinaguzit, ima dvsh uiauiniogiponinotagon. 33 Ka dvsh ningikikenimasi: au dvsh uingapiizhinazhaot jibaptizoniiueian iu nibi jiaioian, misv au gaizhit,Aueguen geuabvmauvten iniu Ojijaguvn jibinazhinotagut, aianit dvshima uiaui, misv au gebaptizouiiuet iniu Panizinijin Ojijaguvn. 34Ningiuabvndan sv gaie nintibajim, mi uaau Ueguisimigut iniuKishemaniton.35 Minaua dvsh gavniuabv, John ginibaui, gaie dvsh nizh iniuokikinoamagunvn; 36 Gvnauabvmat dvsh iniu Jesusvn meguapimosenit, oo giikito, Ina au Kishemanito Omanishtanishensimvn! 37Igiu dvsh nizh kikinoamagvnvg oginondauauan iu giikitonit,oginopinvnauan dvsh iniu Jesusvn. 38 Jesus dvsh giabvnabi, gaieogiuabvman pinopinvnigut, oo dvsh ogiinan, Uegonennendvuendvmeg? Oo dvsh ogiinauan, Rabbi, (misv oo ekitomvgvk iuanikvnotvmi, Kekinoamageivn,) anindi endaivn? 39 Oo dvsh ogiinan,Vmbe piuabvndvmok. Gibiizhauvg dvsh gaie ogiuabvndanaua imaendat, kvbegizhik dvsh ima ogiuitabimauan; konima sv gomitasotibaiigvnetogobvn. 40 Bezhik sv igiu ganizhijig ganondagojinau John iu gaikitot, ginopinvnanit dvsh, mi au Andriu, Simon Peteruikanisvn. 41 Nitvm dvsh ogimikauan iniu tibinaue uikanisvnSimonvn, oo dvsh ogiinan, Ningimikauanan sv au Messiah, iu dvshanikvnotvmi, au Christ. 42 Ogibiizhiuinan dvsh ima aianit iniuJesusvn. Api dvsh Jesus gauabvmat, oo giikito, Kin sv kidau Simon,oguisvn au Jona; Kephas sv dvsh kigvizhinikaz, iu dvsh anikvnotvmi,mi au asin. 43 Minaua dvsb gaanikeuabv, Jesus giuiizha iuidi Galilei,ogimikauan dvsh iniu Philipvn, oo dvsh ogiinan, Nopinvzhishin sv.44 Bethsaidai sv tvnvkigobvn au Philip, otodenauiua au Andriu gaieau Peter. 45 Philip dvsh ogimikauan iniu Nathanaelvn, oo dvshogiinan, Ningimikauanan sv au, iniu gatibajimajin au Moses imatibakonigeuini, gaie igiu anuajigeuininiuvg, misv au Jesus Nazarethitvzhiinini, oguisvn au Joseph. 46 Nathanael dvsh oo ogiinan,Tvbionjibamvgvt nv gego uenisbishi ima Nazarethi? Philip dvshogiinan, Vmbe sv piuabvnjigen. 47 Jesus dvsh ogiuabvman iniu

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Jose Marcio liked this
Robert liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->