Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword or section
Like this
5Activity
×

Table Of Contents

0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Linux 2

Linux 2

Ratings: (0)|Views: 5,214|Likes:
Published by qc_vn

More info:

Published by: qc_vn on Aug 21, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

06/01/2013

pdf

text

original

 
 
TÀI LI
U
Đ
ÀO T
O
QU
N TR 
H
TH
NG LINUX 2
Tài li
u này
đượ 
c biên so
n theo tài li
u gi
ng d
y c
a Vi
n Linux (LPI)
HÀ N
I 2006
 
 
GI
Ớ 
I THI
U GI
Y PHÉP CÔNG C
NG GNU
B
N D
CH TI
NG VI
T C
A GI
Y PHÉP CÔNG C
NG GNU
Đ
ây là b
n d
ch ti
ế
ng Vi
t không chính th
c c
a Gi
y phép Công c
ng GNU. B
n d
ch nàykhông ph
i do T
ch
c Ph
n m
m T
do
n hành, và nó không quy
đị
nh v
m
t pháp lý các
đ
i
u kho
n cho các ph
n m
m s
d
ng gi
y phép GNU GPL -- ch
b
n ti
ế
ng Anh g
cc
a GNU GPL m
ớ 
i có tính pháp lý. Tuy nhiên, chúng tôi hy v
ng r 
ng b
n d
ch này s
giúpcho nh
ng ng
ườ 
i nói ti
ế
ng Vi
t hi
u rõ h
ơ 
n v
GNU GPL.
GI
Y PHÉP CÔNG C
NG GNU (GPL)
Gi
y phép công c
ng GNUPhiên b
n 2, tháng 6/1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USAM
i ng
ườ 
i
đề
u
đượ 
c phép sao chép và l
ư
u hành b
n sao nguyên b
n nh
ư
ng không
đượ 
c phép thay
đổ
i n
i dung c
a gi
y phép này.
L
ờ 
i nói
đầ
u
Gi
y phép s
d
ng c
a h
u h
ế
t các ph
n m
m
đề
u
đượ 
c
đư
a ra nh
m h
n ch
ế
b
n t
dochia s
và thay
đổ
i nó. Ng
ượ 
c l
i, Gi
y phép Công c
ng c
a GNU có m
c
đ
ích
đả
m b
ocho b
n có th
t
do chia s
và thay
đổ
i ph
n m
m t
do - t
c là
đả
m b
o r 
ng ph
n m
m
đ
ó là t
do
đố
i v
ớ 
i m
i ng
ườ 
i s
d
ng. Gi
y phép Công c
ng này áp d
ng cho h
u h
ế
t các ph
n m
m c
a T
ch
c Ph
n m
m T
do và cho t
t c
các ch
ươ 
ng trình khác mà tác gi
 cho phép s
d
ng. (
Đố
i v
ớ 
i m
t s
ph
n m
m khác c
a T
ch
c Ph
n M
m T
do, áp d
ngGi
y phép Công c
ng H
n ch
ế
c
a GNU thay cho gi
y phép công c
ng). B
n c
ũ
ng có th
 áp d
ng nó cho các ch
ươ 
ng trình c
a mình.Khi nói
đế
n ph
n m
m t
do, chúng ta nói
đế
n s
t
do s
d
ng ch
không quan tâm v
giác
. Gi
y phép Công c
ng c
a chúng tôi
đượ 
c thi
ế
t k 
ế
 
để
 
đả
m b
o r 
ng b
n hoàn toàn t
docung c
 p các b
n sao c
a ph
n m
m t
do (c
ũ
ng nh
ư
kinh doanh d
ch v
này n
ế
u b
nmu
n), r 
ng b
n có th
nh
n
đượ 
c mã ngu
n n
ế
u b
n có yêu c
u, r 
ng b
n có th
thay
đổ
i ph
n m
m ho
c s
d
ng các thành ph
n c
a ph
n m
m
đ
ó cho nh
ng ch
ươ 
ng trình t
dom
ớ 
i; và r 
ng b
n bi
ế
t ch
c là b
n có th
làm
đượ 
c nh
ng
đ
i
u này.
Để
b
o v
b
n quy
n c
a b
n, chúng tôi c
n
đư
a ra nh
ng h
n ch
ế
 
để
ng
ă
n ch
n nh
ng aich
i b
quy
n c
a b
n, ho
c yêu c
u b
n ch
i b
quy
n c
a mình. Nh
ng h
n ch
ế
này c
ũ
ng
 
 
có ngh
 ĩ 
a là nh
ng trách nhi
m nh
t
đị
nh c
a b
n khi cung c
 p các b
n sao ph
n m
m ho
ckhi ch
nh s
a ph
n m
m
đ
ó.d
, n
ế
u b
n cung c
 p các b
n sao c
a m
t ch
ươ 
ng trình, dù mi
n phí hay không, b
n ph
i cho ng
ườ 
i nh
n t
t c
các quy
n mà b
n có. B
n c
ũ
ng ph
i
đả
m b
o
ng h
c
ũ
ngnh
n
đượ 
c ho
c ti
ế
 p c
n
đượ 
c mã ngu
n. Và b
n ph
i thông báo nh
ng
đ
i
u kho
n này choh
 
để
h
bi
ế
t rõ v
quy
n c
a mình.Chúng tôi b
o v
quy
n c
a b
n v
ớ 
i hai b
ướ 
c: (1) b
o v
b
n quy
n ph
n m
m, và (2) cungc
 p gi
y phép này
để
b
n có th
sao chép, l
ư
u hành và/ho
c ch
nh s
a ph
n m
m m
t cáchh
ợ 
 p pháp. Ngoài ra,
để
b
o v
các tác gi
c
ũ
ng nh
ư
 
để
b
o v
chính mình, chúng tôi mu
n ch
c ch
n
ng t
t c
m
i ng
ườ 
i
đề
u hi
u rõ r 
ng không h
có b
o hành
đố
i v
ớ 
i ph
n m
m t
do này. N
ế
u ph
n m
m
đượ 
c ch
nh s
a thay
đổ
i b
ở 
i m
t ng
ườ 
i khác và sau
đ
ó l
ư
u hành, thì chúngtôi mu
n nh
ng ng
ườ 
i s
d
ng bi
ế
t r 
ng phiên b
n h
 
đ
ang có không ph
i là b
n g
c, do
đ
ót
t c
nh
ng tr 
c tr 
c do nh
ng ng
ườ 
i khác gây ra hoàn toàn không
nh h
ưở 
ng t
ớ 
i uy tínc
a tác gi
ban
đầ
u.Cu
i cùng, b
t k 
m
t ch
ươ 
ng trình t
do nào c
ũ
ng
đề
u th
ườ 
ng xuyên có nguy c
ơ 
b
 
đ
e do
 v
gi
y phép b
n quy
n. Chúng tôi mu
n tránh nguy c
ơ 
khi nh
ng ng
ườ 
i cung c
 p l
i m
tch
ươ 
ng trình t
do có th
đượ 
c gi
y phép b
n quy
n cho b
n thân h
, t
 
đ
ó tr 
ở 
thành
độ
c quy
n
đố
i v
ớ 
i ch
ươ 
ng trình
đ
ó.
Để
ng
ă
n ng
a tr 
ườ 
ng h
ợ 
 p này, chúng tôi
đ
ã nêu rõ r 
ngm
i gi
y phép b
n quy
n ho
c ph
i
đượ 
c c
 p cho t
t c
m
i ng
ườ 
i s
d
ng m
t cách t
doho
c hoàn toàn không c
 p phép.D
ướ 
i
đ
ây là nh
ng
đ
i
u kho
n
đ
i
u ki
n rõ ràng
đố
i v
ớ 
i vi
c sao chép, l
ư
u hành vàch
nh s
a.
Nh
ữ 
ng
đ
i
u kho
n và
đ
i
u ki
n
đố
i v
ớ 
i vi
c sao chép, l
ư 
u hành và ch
nh s
ử 
a
0. Gi
y phép này áp d
ng cho b
t k 
m
t ch
ươ 
ng trình hay s
n ph
m nào mà ng
ườ 
i gi
b
nquy
n công b
ng nó có th
 
đượ 
c cung c
 p trong khuôn kh
nh
ng
đ
i
u kho
n c
a Gi
y phép Công c
ng này. T
“Ch
ươ 
ng trình” d
ướ 
i
đ
ây có ngh
 ĩ 
a là t
t c
các ch
ươ 
ng trình hays
n ph
m nh
ư
v
y, và “s
n ph
m d
a trên Ch
ươ 
ng trình” có ngh
 ĩ 
a là Ch
ươ 
ng trình ho
c b
t
m
t s
n ph
m nào b
t ngu
n t
ch
ươ 
ng trình
đ
ó tuân theo lu
t b
n quy
n, ngh
 ĩ 
a là m
ts
n ph
m d
a trên Ch
ươ 
ng trình ho
c m
t ph
n c
a nó,
đ
úng nguyên b
n ho
c có m
t s
 ch
nh s
a và/ho
c
đượ 
c d
ch ra m
t ngôn ng
khác. (D
ướ 
i
đ
ây, vi
c d
ch c
ũ
ng
đượ 
c hi
utrong khái ni
m “ch
nh s
a”). M
i ng
ườ 
i
đượ 
c c
 p phép
đượ 
c g
i là “b
n”.

Activity (5)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Bất Kần liked this
vanxuanit liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->