Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
11Activity

Table Of Contents

Edison, su cine sonoro y el kinetoscopio (1889)
Presentación al público del cinematógrafo Lumière
Llegada del cine mudo a México
Primera Guerra de las patentes
Orquestas y Pianos, efectos sonoros y espectáculos
Actores voceadores del cine mudo en los EE. UU
Actores voceadores del cine mudo en España
Hollywood y Pancho Villa sin el doblaje de voz
Cine sonoro en los Estados Unidos
Actores de México en las películas norteamericanas
Las versiones multilingües norteamericanas
Actores de EE. UU. hablando otros idiomas y las Idiot Cards
Doblaje de voz en directo durante el rodaje
Nace el nuevo concepto del doblaje de la voz
El juicio legal Ufa-Warner de 1930: 2ª Guerra de las patentes
Sucursal europea: la Paramount en Joinville (1930-1932)
Reposición, doblaje y subtitulación en cine de otros países
Cine sonoro, televisión y doblaje en México
¿Cómo se hacía y se hace en México?
¿Qué es la traducción para las producciones audiovisuales?
¿Para quiénes se hace el doblaje de voz en México?
¿Quiénes lo hacen en México?
Los hermanos Azcárraga y la radio en México (1921)
Guillermo Portillo Acosta
Luis Enrique Pérez Cervantes
Algunos locutores, técnicos y actores importantes de la época
Pedro de Aguillón García
Los hermanos De la Riva y la radio en España (1922)
Nace Rivatón de América
Grabaciones y doblajes, S. A
La Metro Goldwyn Mayer de Nueva York
Proyectos norteamericanos para filmar y doblar voces en México
Richard Kelsey Tompkins
Algunos estudios cinematográficos en México
¿Hubo realmente una “prohibición” para doblar largometrajes?
Nacimiento de la televisión latinoamericana
Monty Kleiban y Rivatón de América
Tompkins y Dibujos Animados, S. A. (1952)
Dagoberto de Cervantes
La familia Candiani y los Estudios CLASA (1935-1955)
Carlos Salgado y René Salinas
Ken Smith y la Compañía Latinoamericana de Doblaje, S. A. (CLADSA)
David Grajeda y Audiovicentro
El Capi Candiani y Servicio Internacional de Sonido, S. A. (SISSA)
Ken Smith en la calle América 173
Cinematográfica Interamericana, S. A. (CINSA, 1958-1983)
Enrique Rodríguez Ruelas
Julio Macías Garza-Ayala
Sonomex Doblajes, S. A
T.V. Doblajes, S. A
Estudio comparativo de la Asociación Nacional de Actores
Sonomex Hollywood Division
Grupo fundador de Sonomex Hollywood
El internacional Grupo Macías
Candiani Sevilla
Grabaciones y Doblajes de Calidad, S. A. (GRADOCA)
Prime Dubb y SDI Media
¿Cuál es el estado actual del doblaje de voz en México?
¿Cuál podría ser el futuro para el doblaje de voz?
Apuntes para un Directorio General del Doblaje de Voz en México
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
El Doblaje de Voz

El Doblaje de Voz

Ratings: (0)|Views: 3,095 |Likes:
Published by Merrie Kantsen

More info:

Published by: Merrie Kantsen on Aug 21, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/09/2013

pdf

text

original

You're Reading a Free Preview
Pages 11 to 387 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Page 398 is not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 409 to 473 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 484 to 500 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 511 to 526 are not shown in this preview.

Activity (11)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Yelitza Garcete liked this
Mi Guel liked this
Adrian Hydeto liked this
Angelina Arce liked this
JacK CroW liked this
PATXITM liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->