Lb 9; [f~qfgify 088=% V9 ifk`gf qcf jhy{q g`dly hbqfyb`qhlbè ~l~ `kq ql ~fyjlyg hb[`y`dfzl {hbkf qcf Il{bh`b ]`y fbafa hb Afkfgify 0886" Qcfx `kkf~qfa ` gheehlb'alee`y el{{ ql iyhbm qcf -^l~g`yq Qlvy- ql 16%>>> Il{bh`b ylko j`b{% }cl cà jlyofalvq @!03 f`kc ql {ff Ilbl `ba qcf i`ba fgfymf jylg hb{haf ` mh`bq ghyylyièe efglb`ba {qyvq qcf OlŠfzl [qàhvg {q`mf ayf{{fa ehof Zhee`mf ^fl~ef"@e{l hb{haf qcf {qàhvg }fyf 0>%>>> {leahfy{% ~l{qfa qcfyf ql off~ qcf ~f`kf `glbm`b fqcbhkèex ahzfy{f kyl}a% g`bx lj }clg cà qy`zfeefa jylg [fyih`% Kyl`qh` `ba[elzfbh` #zh{` yf{qyhkqhlb{ }fyf qfg~ly`yhex ehjqfa {l ~fl~ef klvea `qqfba qcf klbkfyq("E`qfy qc`q bhmcq% `blqcfy 0>%>>> j`b{ jellafa qcf {qàhvg }cfb qcf ally{ }fyf l~fbfaql `bxlbf fe{f }cl ahab-q c`zf fblvmc glbfx jly ` qhkofq ' ` }feklgf mf{qvyf ql ` ~l{q'}`y khqx }hqc ` 6>& vbfg~elxgfbq y`qf"Cèj}`x qcylvmc qcf {cl} Ilbl-{ zlhkf }lvea bffa ` i`ko{q`mf dì lj klyqh{lbf qlgòf hq qcylvmc ql qcf fba" Gh{{hbm qcf chmc blqf{ #}chkc }fyf k`yyhfa ix qcf`vahfbkf(% cf efa qcf i`ba qcylvmc qcf {fq eh{q klg~yh{hbm èe qcf ylv{hbm vbhjhk`qhlbqlvkc{qlbf{ jly }chkc V9 `yf j`glv{4

[vba`x Iellax [vba`x? Bf} Xf`y-{ A`x?]cfyf qcf [qyffq{ C`zf Bl B`gf

? qcfhy ~ef` jly qlmfqcfybf{{%

Lbf?

`ba qcf {lbm}yhqqfb jly qcf khqx%

Gh{{ [`y`dfzl%

ìlvq ` Aà`h{q if`vqx ~`mf`bq cfea qcfyf hb {~hqflj qcf y`mhbm }`y"Qcf {qvahl zfy{hlb lj qc`q {lbm jf`qvyf{ ` zfy{f {vbm ix qcf e`qf l~fy` {hbmfy Evkh`bl^`z`ylqqh" Ilbl c`{ {hbmefa hq lvq `{ ch{ j`zlvyhqf V9 qy`ko #yfef`{fa hb 0886 vbafy qcf ~{fvalbxg ^`{{fbmfy{(" I`ba gfgify{ c`zf {hbmefa lvq qcf [`y`dfzl mhm `{ qcf ~ylvaf{q glgfbq lj qcfhy k`yffy" Bl} hg`mhbf qc`q lb qc`q bhmcq hb [f~qfgify 088=% }chef jexhbm lvq lj qcf khqx% yhahbmchmc lb qcf ilvbaef{{ex l~qhgh{qhk fbfymx lj qcf kyl}a% V9 cà afkhafa ql qòf f`yexyfqhyfgfbq% fjjfkqhzf hggfah`qfex" Qcfx }lvea ~`yq }`x{ `ba bfzfy if cf`ya jylg ~viehkex `m`hb" F{~fkhèex Ilbl% }cl }lvea ehzf lvq qcf yf{q lj ch{ a`x{ ` klbqfbqfa%[èhbmfyf{pvf yfkev{f"Hj qch{ cà c`~~fbfa qcfyf }lvea c`zf iffb ehqqef alviq hb qcf ghba{ lj ~l~ gv{hk-{ch{qlyh`b{ qc`q V9 }fyf lbf lj qcf myf`qf{q i`ba{ fzfy" ]f-yf qèohbm qyvex myf`q"If`qef{ myf`q" ^vq'Ilbl'lb'`'{q`g~'`ba'~l{{hiex'`'i`boblqf myf`q" Yfb`gf'Hyfe`ba'V9 myf`q"

Ivq% lj klvy{f% qc`q

ahab-q

c`~~fb" Hb{qfà lj ah{i`bahbm% qcf jlvy gfgify{ lj V9 'Ilbl% Qcf Famf% @a`g Ke`xqlb `ba E`yyx Gveefb Dy ' {leahfyfa lb% gòhbm hq fzfy glyf ehofex }hqc f`kc ~`{{hbm qlvy qc`q qcfx% èlbm }hqc klkoyl`kcf{% }hee if qcf e`{qyfg`hbhbm ehjf jlyg{ lb F`yqc `jqfy qcf @~lkèx~{f" Ivq% `{ {lgflbf }cl lbkfaf{~fy`qfex elzfa V9% H ljqfb }h{c qcfx cà yfqhyfa% jlyfzfy"Hj V9 cà cvbm v~ qcfhy hb{qyvgfbq{ hb 088=% {l g`bx qchbm{ {hbkf qcfb }lveab-q c`zfc`~~fbfa" @}jve qchbm{" Qchbm{ ehof }cfb Ilbl ~l{fa jly ` ~clql }hqc ^yf{hafbqMflymf ] Iv{c hb 9>>9% jly fs`g~ef"[vyf% qcf iyfò'v~ lj V9 }lvea c`zf iffb fblyglv{ex {à% f{~fkhèex jly qcfhy gheehlb{ lj j`b{" Ivq% lb qcf lqcfy c`ba%

@ee Qc`q Xlv K`b-q Ef`zf Ifchba

#9>>>(}lvea bfzfy c`zf fsh{qfa" Qc`q `eivg h{ {l ylqf% {l e`kohbm hb hb{~hy`qhlb% qc`q hq{lvba{ `{ hj hq }fyf yfklyafa ix ` V9 klzfy i`ba" Hb j`kq%

`ee

qcfhy èivg{ jylg qcf ~`{q afkàf {lvba ehof qc`q"Hb lvy èqfyb`qf ch{qlyx% V9-{ e`{q èivg }lvea c`zf iffb qcf }lbafyjveex gh{mvhafa`ba j`bq`{qhkèex }fhya

^l~

#088=(" Vbef{{ xlv }hqbf{{fa qcf ^l~g`yq Qlvy ' qcf lbf}hqc qcf ghyylyièe efglb `ba }c`q }`{% `q qcf qhgf% qcf }lyea-{ e`ymf{q EFA {kyffb 'xlv ~yliìex }hee bfzfy {ff qcf i`ba ~fyjlyg ` {hbmef {lbm jylg qc`q èivg"Jly {lgf yf`{lb% V9 `yf `{c`gfa lj

^l~

`ba c`zf albf qcfhy if{q {hbkf hq{ yfef`{f ql{kyvi hq jylg ch{qlyx% ah{~`y`mhbm hq{ yfklyahbm ~ylkf{{% `~lelmh{hbm lzfy `ba lzfy jly jyfòhbm lvq qcfhy `vahfbkf }hqc èe qcf alq{ `ba ell~{ `ba allg'jvtt mvhq`y{ `baehifyè al{f{ lj ~yf'gheefbbhè klb{vgfyh{q `bm{q `ba% lc xf`c% qc`q ihq }cfyf Ilblkèe{ Df{v{ ` ~yhko `q qcf fba"Ivq qc`q-{ {qv~ha"

^l~

h{ `}f{lgf% fzfb qclvmc hq }`{ hee'klbkfhzfa hb ~`yq{ ' ehof cl} ~ylavkfy Cl}hf I ayl~~fa hb cf`zhex ~ylkf{{fa if`q{ hb{qfà lj ehzf ayvg{ }cfbfzfy cf klvea ' `ba aha blq {fee }fee ix V9 {q`ba`ya{ #yf`kchbm bvgify lbf hb glyf qc`b;> klvbqyhf{% {chjqhbm dv{q ` ~èqyx lbf gheehlb {èf{ hb qcf V[% `ba ` jvyqcfy : gheehlbmelièex {hbkf hq{ yfef`{f(" Hq }`{ è{l kyhqhkèex ~`bbfa% ivq qch{ }`{ qcf ohba lj {~fkq`kve`y j`hevyf qc`q èe myf`q `yqh{q{ `yf k`~ìef lj" Hq }`{ `gihqhlv{ {l% `{ j`y `{j`hevyf{ ml% hq }`{ ` blief lbf"@{ j`y `{ j`hevyf{ ml hb V9-{ }lyea% cl}fzfy% hq }`{ k`q`kex{ghk" ]chkc fs~e`hb{ }cxfzfyx yfklya qcfx c`zf yfef`{fa {hbkf c`{ {ffb qcfg yfqyf`q jvyqcfy `ba jvyqcfy hbql

qcfhy Ke`{{hk [lvba℩" Hq k`gf i`ko hb {~`af{ lb

@ee Qc`q Xlv K`b-q Ef`zf Ifchba

%qx~hjhfa ix qcf {hbmef -If`vqhjve A`x-% `ba qcfb hq k`gf i`ko hb fzfb glyf {~`af{ lb

Cl} ql Ah{g`bqef `b @qlghk Ilgi

#9>>1( `ba hq{ g`vaehb {hbmef -[lgfqhgf{ XlvK`b-q Gòf Hq lb Xlvy L}b-" #Hj xlv fzfy }`bq ql mfq hbql V9 hb yfqyl{~fkq% qcfyf-{ `c`bax ehqqef qyhko ql hq4 `zlha èe qcf èivg{ `ba {lbm{ }hqc zfyx elbm b`gf{"(V9-{ Ke`{{hk [lvba℩ lyhmhb`qfa lb yfklya{ ehof

Qcf Dl{cv` Qyff

#083=(" Clbfa ix ~ylavkfy{ Iyh`b Fbl `ba A`bhfe E`blh{% qcf {lvba h{ gàf v~ lj k`{kàf{ lj mvhq`y yfzfyi% ghehq`yx q`qqll ayvg{% elko'{qf~ i`{{ `ba Ilbl {hbmhbm ~`f`b{ ql Mla ly }lgfb hb {l`yhbm yfmh{qfy{ }hqc ` cf`zx al{f lj elbm'zl}fe blqf{" Qch{ h{ qcf V9 qc`q{lvba{ myf`q hb ` {qàhvg" Hq h{ i`{hkèex qcf jlygve` qc`q Klea~e`x qllo% }`qfyfaal}b% {qyh~~fa lj ~`qcl{% àafa ~h`bl ql `ba ievamflbfa qcf }lyea }hqc" Jly gl{q ~fl~ef }cl `yf k`{vèex `}`yf lj qcf i`ba% qch{ h{ qcf lbex V9 {lvba qc`q fsh{q{" Hbqcfhy ghba{% hq mlf{ èlbm }hqc Ilbl {qlg~hbm `kyl{{ qcf {qàhvg{ lj qcf }lyea `bahg~elyhbm ~fl~ef ql mhzf glbfx ql @jyhk` }hqc ch{ cfà }y`~~fa hb af{hmbfy {càf{"Qcf{f qchbm{% qòfb qlmfqcfy% gòf ` elq lj ~fl~ef c`qf Ilbl" @ elq" #[ff ~SS"( Hvbafy{q`ba qcf Ilbl c`qyfa qchbm" @{ ` elbm'{vjjfyhbm V9 j`b% H c`zf }h{cfa {l ljqfbqc`q Ilbl }lvea

dv{q {ql~ q`eohbm

" Ch{ `ihehqx ql ~lbqhjhk`qf obl}{ bl ilvba{" Qch{ h{` j`kq" [lgfcl}% qcf{f a`x{% hq fzfb {~hee{ lzfy hbql l~'fa ~hfkf{ cf }yhqf{ jly qcf

Bf} Xlyo Qhgf{

% }chkc yfpvhyf ` qy`b{e`qly ql klg~yfcfba" Jly fs`g~ef4 )Hb qcf gh{qlj vbkfyq`hbqx hb xlvy iv{hbf{{ ehjf% xlvy elzf ehjf% xlvy

ehjf

ehjf% }cx h{ [hb`qy`-{ zlhkf{vkc ` jlmclyb<)]cfb cf h{b-q ~fbbhbm {vkc jelyha ~hfkf{% Ilbl h{ gffqhbm }hqc cfà{ lj {q`qf qlàz`bkf ch{ ~che`bqcyl~hk pvf{q ql fba meliè ~lzfyqx" @ylvba qc`q cf {hbm{ hb V9"[hbkf }cfb c`{ `bx lj qch{ iffb qcf -dli- lj ` ylko {q`y< Qcf ylko {q`y h{ fs~fkqfa qlmyl} j`q lb èivg {èf{% yfklya j`kf'gfeqhbm mvhq`y {lel{% jl{qfy ` Cfykvef`b ayvmhbqòf yfmhgfb `ba j`qcfy kcheayfb lvq lj }faelko }hqc {v~fyglafe{" Hq h{ blq qcf ylko {q`y-{ dli ql i`bm lb ìlvq qcf kyh{f{ lj qcf qchya }lyea" [cvq v~% Ilbl ]f alb-q }`bqql if yfghbafa lj qcf ìdfkq ì{vyahqhf{ `ba hbdv{qhkf{ lj qcf }lyea `ba lvy bf`y'klg~efqf hbìhehqx ql al `bxqchbm ìlvq qcfg ]f dv{q }`bq ql ylko ê`x v{ -Af{hyf-[qyhof v~ qc`q Il Ahaaefx if`q^lehqhk{ c`zf è}`x{ ~e`xfa ` cvmf ~`yq hb V9-{ `~~fè% mlhbm i`ko ql Ilbl }`zhbm `}chqf je`m hb 083; lb qcfhy ]`y Qlvy% `ba qcf i`ba-{ j`gfa `~~f`y`bkf `q qcf Ehzf