Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
KGA Owner Manual SPANISH

KGA Owner Manual SPANISH

Ratings: (0)|Views: 279|Likes:
Published by Lascal Ltd.

More info:

Published by: Lascal Ltd. on Aug 22, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/04/2011

pdf

text

original

 
Número de serie
www.kiddyguard.com
Manual del Propietario:Español
KIDDYGUARD
 ® 
AVANT
 
Estimado Cliente, Muchas gracias por comprar la valla de protección Avant de Lascal.Esperamos que este muy contento con su compra y disfrute de la protección que ofrecea los niños pequeños.La valla de protección Avant fue diseñado para usar con niños hasta 24 meses de edad.La valla de protección Avant protege a su niño en aberturas de escalerasy puertas con un ancho de 0 a 130 cm (51").
- 2 -
Index
Advertencias e Información de Seguridad ................. 3Partes de la Valla de Protección Avant ....................... 4Dónde usar............................................................ 5Colocación de la Valla de Protección.......................... 6Colocación del Armazón de la Valla .......................... 7Funcionamiento ..................................................... 8Accesorios ............................................................ 9Composición del material ........................................ 10Instrucciones de limpieza ....................................... 10Garantía ............................................................... 10Normas de Seguridad y Pruebas .............................. 10Otros productos de Lascal ....................................... 11-12Información de contacto ......................................... 13-14Carta de Registración del producto ........................... 15-16
 
- 3 -
¡IMPORTANTE !LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCIONESCUIDADOSEMENTE Y CONSERVE PARAFUTURAS REFERECIAS.
¡ADVERTENCIA!
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este producto cumple con las Normas de Seguridad Europeos EN1930:2000 al igual como lasNormas de Seguridad de los Estados Unidos ASTM F1004-00 y las advertencias fueron creadasbajo estas normas
ADVERTENCIAS
– La instalación incorrecta puede ser peligrosa.
ADVERTENCIAS
– No utilice este producto si alguna pieza está dañada o faltan piezas.
ADVERTENCIAS
La valla de protección, no debe instalarse a través de las ventanas. La valla de protección es sólo para el uso Doméstico.Para evitar lesiones graves o muerte, instale la valla de seguridad de acuerdo a las instruccionesque aparecen en este Manual del Propietario.La valla de protección Avant no debe ser sometida a daños con objetos filosos, permitir queanimales domésticos arañen la malla o tirar la malla para arriba y para abajo, ya que estocausará daños.Verifique la estabilidad de la valla de protección este bien fija y segura.La valla de protección Avant está equipado con un sistema de bloqueo manual y automático.Siempre asegúrese de que el mecanismo de bloqueo este bien asegurado cada vez que se cierre.El mecanismo de seguridad de la valla de protección Avant debe revisarse periódicamente conespecial referencia a la seguridad y el funcionamiento del mecanismo de bloqueo según lasinstrucciones.No permita que los adultos, niños o mascotas puedan treparse por encima o por debajo de lavalla de protección, esto puedo dañar la valla o causar lesiones.Deje de usar la valla de protección si el niño es capaz de treparse a la valla o de sacarla de lugar.Para usar con niños de 6 a 24 meses. Este producto no necesariamente impedirá los accidentes.Nunca deje al niño desatendido.Partes de repuesto pueden ser obtenidas atreves del distributor o fabricante. 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->