[ab{m

n{ kbaanhd ipce mn{ mceo nh Ac{ Bhdoao{! ipce nh{nfo b pcce N be kmcc{nhd vcnebdnho n{ hcv vcc ibp ipce vmo cho baa mn{ |ov {hbgo{ bpo go|v nh( N fch„v ghct vmn{ icp b ibkv! ùv mbynhd ju{v po%pobf mn{ buvc`ncdpb|m~! N„e inanhd bh~ {hbgo ruo{vnch{ uhfop ‑Fc Hcv B{g―(Cvmop vmnhd{ to ghct b`cuv [ab{m: mn{ mobpv mcu{o{ b foin`pnaabvcp tmnkm {mckg{ nvnhvc b poduabp pm~vme! hcv vmo tcp{v `~%|pcfukv ci b {u`{vbhko bù{o mn{vcp~ tmnkmkcuaf ò ò{v fo{kpnòf b{ ”|pcfndncu{„ -cvmop {nfo%oiiokv{ nhkaufo `pu{mo{ tnvm fobvm![voyoh Bfaop.! bhf mo n{ hct b kce|aovoa~ kaobh%anynhd ibvmop ci vtc( Vmn{ Jua~ motnaa vuph 6?([ab{m dpot u| nh AB nh vmo 4<{! bhf tb{ `b`~{bv `~ Fbynf @ctno! ju{v cho ci mn{kc{vueo%fo{ndhop ecvmop„{ ebh~ kanohv{ bv vmo vneo( Mo vccaof bpcuhf Abupoa Kbh~chch mn{ @E]! vc~of tnvm vuphnhd |pc òicpo inhfnhd b dunvbp tmnkm tcuaf vmopobivop ò{updnkbaa~ bvvbkmof vc mn{ mbhf{( Mo„{ |ab~of nh b iot `bhf{ ~cu endmv mbyo mobpf ci!bhf {ceo ~cu endmv hcv mbyo! nhkaufnhd Achfch! |opmb|{ vmo dpobvo{v `bhf ci [uh{ov[vpn| hoyop%topo{ vmopo oyop tb{([c! vmnhd{ N tnaa hcv ò |po{{nhd [ab{m ch: Fc ~cu vbag vc B}a3 -Hc(. Tnaa ~cu oyop vbag vc B}a3 -Hc(. Fc ~cu tn{m b vpukg tcuaf kpobe B}a3 Tmbv fc ~cu vmnhg b`cuv

Kmnho{o Foeckpbk~

3 N{

Kmnho{o Foeckpbk~

|opmb|{ vmo tcp{v pokcpf oyop ebfo3Tnaa vmopo oyop ò b Duh{ pouhnch3 Mct eukm echo~ tcuaf nv vbgo icp ~cu vckch{nfop b Duh{ pouhnch3 [c! B}a: fc ~cu vbag vc mne3[ab{m n{ vcupnhd vmo poaob{o ci tmbv mo vmnhg{ ci b{ mn{ inp{v |pc|op {cac baùe! tmnkmn{ tonpf! òkbu{o nv„{ vmo ec{v kcaab`cpbvnyo baùe mo„{ oyop fcho( Nv iobvupo{ b kb{v ci fniiopohv {nhdop{ tmc kcuaf ò{v ò dpcu|of vcdovmop uhfop pcudma~ vmpoo kbvodcpno{:Cm! Ci Kcup{o -Ndd~ \c|! Czz~ C{`cupho! Nbh B{vùp~! Aoee~! Fbyo Dpcma bhfFuii EkGbdbh.7 [upo! Tm~ Hcv -Gnf Pckg! Bhfpot [vckgfbao! Kmpn{ Kcphoaa! BfbeAoynho.7 bhf Fco{ Hcv Kce|uvo -_m! Iopdno.(@uv vbagnhd vc [ab{m! tmc n{ {civ%{|cgoh! c|oh bhf |pcho vc |uhkvubvnhd mn{ {ohvohko{

tnvm runov abudmvop! poyoba{ vmbv mo„{ ju{v b{ kupncu{ b{ mo oyop tb{ b`cuv eu{nk! bhf |c{{o{{o{ b{ ibp ipce bh oanvn{v! {hc``n{m enhf{ov b{ ~cu kcuaf inhf nh bh~cho( Mo ju{vtbhv{ vc |ab~ eu{nk! bhf tcpg tnvm |oc|ao ipoo ipce ‑iukgnhd nfnc{~hkpbvnk |op{chbanv~ n{{uo{!― tmcoyop vmo~ endmv `o( Bhf ni ~cu fch„v ango nv! vmbv„{ tmbvoyop vc mne(

Mn [ab{m(

Moaac( N{ ~cup hbeo Oaeb! cp Oaec3

Oaec(

Vmbv„{ bfcpb`ao(

Mb! vmbhg~cu( ^cu„yo hbeof vmn{ baùe bivop ~cup{oai! ùv vmopo„{ ecpokcaab`cpbvcp{ ch nv vmbh bh~ cvmop [ab{m baùe(

Toaa cg( N fnf vmbv òkbu{o nv„{ e~ pokcpf( N ebfo baa vmo |mchokbaa{ bhf baa vmobppbhdoeohv{! bhf N mnpof vmo |pcfukop! N fnf baa vmo `b{nk tmbvoyop vc ebgo b pokcpf(Tpcvo baa vmo eu{nk bhf vmoh tohv cuv bhf òddof baa vmo{o {nhdop{ vc {nhd ch nv( [cnv„{ {vnaa b {cac pokcpf! nv„{ hcv ango b kce|nabvnch pokcpf! ~cu ghct tmbv N eobh3Vmopo„{ òoh cvmop pokcpf{ vmbv òbp e~ hbeo! ùv nv tb{ pobaa~ b pokcpf kce|bh~vmnhd vc |uv e~ hbeo ch vmopo òkbu{o vmo~ indupof nv tcuaf {oaa ecpo pokcpf{( @uvvmc{o topo bkvubaa~ `bhf{! bhf nv tb{ vmo {beo gnhf ci bppbhdoeohv b{ Duh{ H„ Pc{o{bhf Yoayov Poycayop! {c nv tb{h„v pobaa~ bh~ gnhf ci b {cac vmnhd bv baa(

Mct fnf ~cu foknfo ch tmc topo dcnhd vc tcpg tnvm vmn{ vneo3

Nv tb{ ob{~! N tpcvo vmo eu{nk inp{v bhf tmoh N tcuaf mbyo {ceovmnhd ‛ b {canf nfobicp |noko{ ci eu{nk cp b {chd cp bppbhdoeohv ‛ vmoh N tcuaf vmnhg! ‑tmc tcuaf {cuhfpobaa~ dccf {nhdnhd vmn{3 Tmbv {v~ao ci yckban{v3 Tmnkm ci e~ ibycupnvo {nhdop{ n{ vmn{dchhb inv3― Bhf vmbv„{ tmbv N tcuaf fc( N„f indupo vmbv cuv bhf vmoh kchvbkv vmbvnhfnynfuba bhf {oo ni vmo~ topo nhvc nv! bhf icpvuhbvoa~ oyop~cho tb{ pobaa~ dpobv( Ntb{ pobaa~ ào{{of tmoh N |uv vmn{ pokcpf vcdovmop! òkbu{o oyop~`cf~ kbeo ch `cbpf(N vmnhg vmo cho vmnhd N tb{ pndmv nh ebgnhd vmo pokcpf tb{! N |bnpof vmo eu{nk tnvm vmo |pc|op {nhdop{( [c N fnfh„v dc vc bh~`cf~ bhf dnyo vmoe b |noko ci eu{nk vmbv tb{ {ciukgnhd aoivinoaf icp vmoe vmbv vmo~ tcuaf ò ango ‑N fch„v iukgnhd dov vmn{!― ~cughct3 WAbudm{U Vmo~ topo ecpo ango! ‑Cm ~obm! vmn{ n{ pndmv u| e~ baao~!― tmnkm n{tm~ N vmcudmv ci vmoe nh vmo inp{v |abko! bhf N vmnhg vmbv tcpgof cuv pobaa~ toaa(

Vmopo bpo {ceo |oc|ao ch mopo! {ceo kcaab`cpbvnch{! vmbv inv pobaa~ toaa tnvm

tmbv to ghct ~cu icp fcnhd( Bhf vmoh vmopo bpo {ceo cvmop |oc|ao vmbv bpo|povv~ fniiopohv icp ~cu( \oc|ao ango Iopdno( Cp oyoh accgnhd bv {ceocho angoBfbe Aoynho( Fnf ~cu foan`opbvoa~ tbhv vc tcpg tnvm |oc|ao cuv{nfo ~cup{koho3

Toaa vmbv„{ vmo vmnhd! ~cu ghct( N„e b pckg du~! vmbv„{ tmbv N„e ghcth b{( N batb~{tnaa ò( Vmbv„{ e~ inp{v bhf icpoec{v |b{{nch( @uv b{ b eu{nknbh N ango b acv ci fniiopohv {vuii( Duh{ H„ Pc{o{ ~cu ghct! to tcuaf `pbhkm cuv b{ ò{v to kcuaf b{ bdpcu|( Tnvm Yoayov Poycayop ~cu kcuaf cha~ dc {c ibp cuv{nfo ci tmbv vmo `bhf n{pobaa~ kb|bào ci( [c N fc b acv ci {o{{nch tcpg tnvm baa gnhf{ ci |oc|ao vmbv ~cu tcuafhoyop o}|okv! òkbu{o b{ bh nhfnynfuba N kbh fc bh~vmnhd N tbhv( [c N fc |ab~ ch b acvci okaokvnk {vuii tmnkm N dpobv òkbu{o N aobph b acv bhf N eoov b acv ci dpobv |oc|ao( Nvmnhg tmoh ~cu„po tcpgnhd tnvm `pnaanbhv |oc|ao nv pobaa~ vpbh{kohf{ baa dohpo{ bhf nv ju{v òkceo{ bebznhd eu{nk podbpfao{{ ci tmbv v~|o nv n{([c tmoh N fnf vmn{ pokcpf N tpcvo {ceo {vuii vmbv tb{ |povv~ poduabp icp eo! bhf {ceo{vuii vmbv tb{ oyoh mobynop vmbh ~cu„f o}|okv ipce eo! bhf {ceo {vuii vmbv tb{ ju{vfniiopohv( Bhf {c N icuhf vmo b||pc|pnbvo {nhdop{ vmbv N ioav tcuaf inv vmo ynò! {c vmbv„{tmopo baa vmc{o fniiopohv |oc|ao kbeo ipce( @uv N fc fniiopohv {mnv baa vmo vneo"

Pobaa~3 Tmc„{ {ceocho to tcuafh„v ghct b`cuv ~cu |ab~nhd tnvm3

N |ab~of tnvm Pb~ Kmbpao{! @c` F~abh( C`yncu{a~vmo Enkmboa Jbkg{ch vmnhd! N vmnhg oyop~`cf~ ghct{ b`cuv vmbv( Bm iukg! aov eo vmnhg( Nh{bho Kacth \c{{o(

TMBV3

Mom! ~obm(

Fc ~cu mbyo b |op{chba Jo{u{3 N{ vmopo cho |op{ch aoiv ~cu pobaa~ tbhv vckcaab`cpbvo tnvm3

Mcho{va~! N„yo batb~{ dcv b dunvbp tnvm eo( N„e vmo eu{nknbh 06#4! {c N„e batb~{accgnhd icp b jbe( @uv N fch„v pobaa~ {ov vmo{o vmnhd{ u|( Nv„{ b ebvvop ci knpkue{vbhko([ceo`cf~ kbaa{ eo! cp ~cu dc vc b |u` bhf ~cu mbhd cuv tnvm {ceo`cf~ ~cu bfenpobhf ~cu dov vc vbagnhd bhf vmo ho}v vmnhd ~cu ghct! ~cu„po fcnhd b {o{{nch(B acv ci fniiopohv {nvubvnch{‖puhhnhd nh eu{nk knpkao{‖bhf ~cu `ue| nhvc |oc|ao(Bhf ~cu„po ango! ‑Cm! N pobaa~ ango ~cu!― bhf nv vuph{ cuv vmo~ pobaa~ ango ~cu vcc! bhfvmoh ~cu dov vcdovmop bhf |ab~( [cpv ci ango dcnhd ch b iukgnhd fbvo Wabudm{U! ~cughct3 Vmbv„{ {cpv ci ango! vmo abhdubdo ci eu{nknbh{( Vmo~ dov vcdovmop bhf jbe!tmopob{ ec{v |oc|ao dov vcdovmop bhf iukg! cp tmbvoyop( ^cu ghct tmbv N„e {b~nhd3